{
  "advancements.mekanismgenerators.burn_the_gas.description": "Створіть газоспалювальний генератор для спалювання етену",
  "advancements.mekanismgenerators.burn_the_gas.title": "Спали газ",
  "advancements.mekanismgenerators.heat_generator.description": "Створіть теплогенератор, щоб почати виробляти електроенергію",
  "advancements.mekanismgenerators.heat_generator.title": "Ваш перший генератор",
  "advancements.mekanismgenerators.solar_generator.description": "Відновлювана денна енергія",
  "advancements.mekanismgenerators.solar_generator.title": "Сила Сонця",
  "advancements.mekanismgenerators.wind_generator.description": "Сподіваюся, поблизу є вітер",
  "advancements.mekanismgenerators.wind_generator.title": "Крутись, крихітко, крутись",
  "alias.mekanismgenerators.fusion_fuel": "Ядерне паливо",
  "alias.mekanismgenerators.gbg.ethene": "Етеновий генератор",
  "alias.mekanismgenerators.gbg.ethylene": "Етиленовий генератор",
  "alias.mekanismgenerators.multiblock.fission": "Компонент конструкції реактора ядерного поділу",
  "alias.mekanismgenerators.multiblock.fusion": "Компонент конструкції реактора термоядерного синтезу",
  "alias.mekanismgenerators.multiblock.turbine": "Компонент конструкції турбіни",
  "block.mekanismgenerators.advanced_solar_generator": "Вдосконалена сонячна панель",
  "block.mekanismgenerators.bio_generator": "Біогенератор",
  "block.mekanismgenerators.bioethanol": "Біоетанол",
  "block.mekanismgenerators.control_rod_assembly": "Контролер ядерних стрижнів",
  "block.mekanismgenerators.deuterium": "Рідкий дейтерій",
  "block.mekanismgenerators.electromagnetic_coil": "Електромагнітна котушка",
  "block.mekanismgenerators.fission_fuel_assembly": "Контролер ядерного палива",
  "block.mekanismgenerators.fission_reactor_casing": "Корпус ядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.fission_reactor_logic_adapter": "Логічний адаптер ядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.fission_reactor_port": "Порт ядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.fusion_fuel": "Рідке паливо Д-Т",
  "block.mekanismgenerators.fusion_reactor_controller": "Контролер термоядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.fusion_reactor_frame": "Корпус термоядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.fusion_reactor_logic_adapter": "Логічний адаптер термоядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.fusion_reactor_port": "Порт термоядерного реактора",
  "block.mekanismgenerators.gas_burning_generator": "Газоспалювальний генератор",
  "block.mekanismgenerators.heat_generator": "Теплогенератор",
  "block.mekanismgenerators.laser_focus_matrix": "Матриця лазерного фокуса",
  "block.mekanismgenerators.reactor_glass": "Скло реактора",
  "block.mekanismgenerators.rotational_complex": "Ротаційний комплекс",
  "block.mekanismgenerators.saturating_condenser": "Насичувальний конденсатор",
  "block.mekanismgenerators.solar_generator": "Сонячний генератор",
  "block.mekanismgenerators.tritium": "Рідкий тритій",
  "block.mekanismgenerators.turbine_casing": "Корпус турбіни",
  "block.mekanismgenerators.turbine_rotor": "Ротор турбіни",
  "block.mekanismgenerators.turbine_valve": "Клапан турбіни",
  "block.mekanismgenerators.turbine_vent": "Вентиляційний отвір турбіни",
  "block.mekanismgenerators.wind_generator": "Вітряк",
  "chemical.mekanismgenerators.deuterium": "Дейтерій",
  "chemical.mekanismgenerators.fusion_fuel": "Д-Т паливо",
  "chemical.mekanismgenerators.tritium": "Тритій",
  "configuration.mekanismgenerators.gear.meka_suit.charge_rate.geothermal": "Геотермальна швидкість заряджання",
  "configuration.mekanismgenerators.gear.meka_suit.charge_rate.geothermal.tooltip": "Geothermal charging rate in Joules per tick, per degree above ambient, per upgrade installed. This value scales down based on how much of the MekaSuit Pants is submerged. Fire is treated as having a temperature of ~200K above ambient, lava has a temperature of 1,000K above ambient.",
  "configuration.mekanismgenerators.gear.meka_suit.damage_absorption.heat": "Зменшення теплової шкоди",
  "configuration.mekanismgenerators.gear.meka_suit.damage_absorption.heat.tooltip": "Percent of heat damage negated by MekaSuit Pants with maximum geothermal generator units installed. This number scales down linearly based on how many units are actually installed.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission": "Реактор ядерного поділу",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.assembly_fuel_capacity": "Місткість палива конструкта",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.assembly_fuel_capacity.tooltip": "Amount of fuel (mB) that each assembly contributes to the fuel and waste capacity. Max = fuelAssemblies * maxFuelPerAssembly",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.burn_rate.assembly": "Швидкість горіння на паливний конструкт",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.burn_rate.assembly.tooltip": "The burn rate increase each fuel assembly provides. Max Burn Rate = fuelAssemblies * burnPerAssembly",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.burn_rate.default": "Базова швидкість горіння",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.burn_rate.default.tooltip": "The default burn rate of the fission reactor.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.button": "Редагувати налаштування реактора",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.casing_heat_capacity": "Теплова місткість корпуса",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.casing_heat_capacity.tooltip": "The heat capacity added to a Fission Reactor by a single casing block. Increase to require more energy to raise the reactor temperature.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.coolant_capacity.cooled": "Місткість холодного холодоагенту",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.coolant_capacity.cooled.tooltip": "Amount of cooled coolant (mB) that each block of the fission reactor contributes to the volume. Max = volume * cooledCoolantPerTank",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.coolant_capacity.heated": "Місткість нагрітого холодоагенту",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.coolant_capacity.heated.tooltip": "Amount of heated coolant (mB) that each block of the fission reactor contributes to the volume. Max = volume * heatedCoolantPerTank",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.excess_waste": "Відсоток надлишкових відходів",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.excess_waste.tooltip": "The percentage of waste in a fission reactor's output waste tank that is necessary to trigger the excess waste.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.fuel_energy": "Енергія на ядерне паливо",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.fuel_energy.tooltip": "Amount of energy created (in heat) from each whole mB of fission fuel.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns": "Розплавлення",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.button": "Редагувати налаштування розплавлення",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.chance": "Ймовірність розплавлення",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.chance.tooltip": "The chance of a catastrophic meltdown occurring once the reactor's damage passes 100%. This will linearly scale as damage continues increasing passed 100%.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.damage": "Пошкодження після розплавлення",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.damage.tooltip": "Percent damage that a reactor will start at after being reconstructed after a meltdown.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.enabled": "Увімкнути",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.enabled.tooltip": "Whether catastrophic meltdowns can occur from Fission Reactors. If this is disabled, instead of melting down the reactor will force turn itself off and not be able to be turned back on until the damage level has returned to safe levels.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.radiation_multiplier": "Множник радіації",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.radiation_multiplier.tooltip": "How much radioactivity of fuel/waste contents are multiplied during a meltdown.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.radius": "Радіус вибуху",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.radius.tooltip": "The radius of the explosion that occurs from a meltdown.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.meltdowns.tooltip": "Settings for configuring Fission Reactor Meltdowns.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.surface_area": "Цільова зона поверхні",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.surface_area.tooltip": "The average surface area of a Fission Reactor's fuel assemblies to reach 100% boil efficiency. Higher values make it harder to cool the reactor.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fission.tooltip": "Settings for configuring Fission Reactors",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion": "Реактор ядерного поділу",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.button": "Редагувати налаштування реактора",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.capacity.energy": "Енергомісткість",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.capacity.energy.tooltip": "Amount of energy (Joules) the fusion reactor can store.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.capacity.fuel": "Місткість палива",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.capacity.fuel.tooltip": "Amount of fuel (mB) that the fusion reactor can store.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.casing_thermal_conductivity": "Теплопровідність корпусу",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.casing_thermal_conductivity.tooltip": "The fraction of heat from the casing that can be transferred to all sources that are not water. Will impact max heat, heat transfer to thermodynamic conductors, and power generation.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.fuel_energy": "Енергія на Д-Т паливо",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.fuel_energy.tooltip": "Affects the Injection Rate, Max Temp, and Ignition Temp.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.injection.steam": "Пара на введення",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.injection.steam.tooltip": "Amount of steam (mB) per injection rate that the fusion reactor can store. Max = injectionRate * steamPerInjection",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.injection.water": "Вода на введення",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.injection.water.tooltip": "Amount of water (mB) per injection rate that the fusion reactor can store. Max = injectionRate * waterPerInjection",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.thermocouple_efficiency": "ККД термопари",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.thermocouple_efficiency.tooltip": "The fraction of the heat dissipated from the case that is converted to Joules.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.tooltip": "Settings for configuring Fusion Reactors",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.water_heating_ratio": "Коефіцієнт нагрівання води",
  "configuration.mekanismgenerators.server.fusion.water_heating_ratio.tooltip": "The fraction of the heat from the casing that is dissipated to water when water cooling is in use. Will impact max heat, and steam generation.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio": "Біогенератор",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio.button": "Edit Bio Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio.gen": "Генерація енергії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio.gen.tooltip": "Energy produced by the Bio Generator in Joules/t.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio.tank_capacity": "Місткість резервуара",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio.tank_capacity.tooltip": "The capacity in mB of the fluid tank in the Bio Generator.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.bio.tooltip": "Settings for configuring Bio Generators",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.gas": "Газоспалювальний генератор",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.gas.button": "Edit Gas-Burning Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.gas.tank_capacity": "Місткість резервуара",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.gas.tank_capacity.tooltip": "The capacity in mB of the chemical tank in the Gas-Burning Generator.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.gas.tooltip": "Settings for configuring Gas-Burning Generators",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat": "Тепловий генератор",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.button": "Edit Heat Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.fluid_rate": "Швидкість споживання рідини",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.fluid_rate.tooltip": "The amount of lava in mB that gets consumed to transfer heatGeneration Joules to the Heat Generator.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.gen": "Генерація енергії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.gen.lava": "Генерація енергії у зануренні",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.gen.lava.tooltip": "Multiplier of effectiveness of Lava that is adjacent to the Heat Generator.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.gen.nether": "Генерація енергії у Незері",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.gen.nether.tooltip": "Add this amount of Joules to the energy produced by a heat generator if it is in an 'ultrawarm' dimension, in vanilla this is just the Nether.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.gen.tooltip": "Amount of energy in Joules the Heat Generator produces per tick. heatGeneration + heatGenerationLava * lavaSides + heatGenerationNether. Note: lavaSides is how many sides are adjacent to lava, this includes the block itself if it is lava logged allowing for a max of 7 \"sides\".",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.tank_capacity": "Місткість резервуара",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.tank_capacity.tooltip": "The capacity in mB of the fluid tank in the Heat Generator.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.heat.tooltip": "Settings for configuring Heat Generators",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar": "Сонячний генератор",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar.button": "Edit Solar Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar.gen": "Генерація енергії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar.gen.advanced": "Вдосконалена сонячна генерація енергії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar.gen.advanced.tooltip": "Peak Energy Generation in Joules/t for the Advanced Solar Generator. Note: It can go higher than this value in some extreme environments.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar.gen.tooltip": "Peak генерація енергії in Joules/t for the Solar Generator. Note: It can go higher than this value in some extreme environments.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.solar.tooltip": "Settings for configuring Solar Generators",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind": "Вітряний генератор",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.button": "Edit Wind Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.max": "Максимальна генерація енергії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.max.height": "Max Y Value",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.max.height.tooltip": "The maximum Y value that affects the Wind Generators Power generation. This value gets clamped at the world's logical height. For example for worlds like the nether that are 256 blocks tall, but have a ceiling at 128 blocks, this would be clamped at 128.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.max.tooltip": "Maximum Energy Generation in Joules/t that the Wind Generator can produce.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.min": "Мінімальна генерація енергії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.min.height": "Min Y Value",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.min.height.tooltip": "The minimum Y value that affects the Wind Generators Power generation. This value gets clamped at the world's minimum height.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.gen.min.tooltip": "Minimum Energy Generation in Joules/t that the Wind Generator can produce.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.generator.wind.tooltip": "Settings for configuring Wind Generators",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum": "Голраум",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum.button": "Edit Hohlraum",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum.capacity": "Capacity",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum.capacity.tooltip": "Hohlraum capacity in mB.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum.fill_rate": "Fill Rate",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum.fill_rate.tooltip": "Rate in mB/t at which Hohlraum can accept D-T Fuel.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.hohlraum.tooltip": "Settings for configuring Hohlraum",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine": "Промислова турбіна",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.blades": "Леза на котушку",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.blades.tooltip": "The number of Turbine Blades supported by each Electromagnetic Coil.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.button": "Edit Turbine Settings",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.capacity.chemical": "Хімікат на резервуар",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.capacity.chemical.tooltip": "Amount of chemical (mB) that each block of the turbine's steam cavity contributes to the volume. Max = volume * chemicalPerTank",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.capacity.energy": "Енергомісткість на ємність",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.capacity.energy.tooltip": "Amount of energy in Joules that each block of the turbine contributes to the total energy capacity. Max = volume * energyCapacityPerVolume",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.rate.condenser": "Швидкість конденсації",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.rate.condenser.tooltip": "The rate in mB/t at which steam is condensed into water in the turbine.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.rate.disperser": "Швидкість дисперсії",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.rate.disperser.tooltip": "The rate in mB/t at which steam is dispersed into the turbine.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.rate.vent": "Швидкість вентиляції",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.rate.vent.tooltip": "The rate in mB/t at which steam is vented into the turbine.",
  "configuration.mekanismgenerators.server.turbine.tooltip": "Settings for configuring Industrial Turbines",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.advanced_solar_generator.energy": "Енергетична місткість вдосконаленого сонячного генератора",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.advanced_solar_generator.energy.tooltip": "Base energy storage in Joules of: Advanced Solar Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.bio_generator.energy": "Bio-Generator Energy Storage",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.bio_generator.energy.tooltip": "Base energy storage in Joules of: Bio-Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.heat_generator.energy": "Heat Generator Energy Storage",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.heat_generator.energy.tooltip": "Base energy storage in Joules of: Heat Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.solar_generator.energy": "Solar Generator Energy Storage",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.solar_generator.energy.tooltip": "Base energy storage in Joules of: Solar Generator",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.wind_generator.energy": "Wind Generator Energy Storage",
  "configuration.mekanismgenerators.storage.wind_generator.energy.tooltip": "Base energy storage in Joules of: Wind Generator",
  "constants.mekanismgenerators.mod_name": "Mekanism: Generators",
  "constants.mekanismgenerators.pack_description": "Ресурси, використані для Mekanism: Generators",
  "container.mekanismgenerators.advanced_solar_generator": "Розширена сонячна панель",
  "container.mekanismgenerators.bio_generator": "Біогенератор",
  "container.mekanismgenerators.fission_reactor_logic_adapter": "Логічний адаптер ядерного реактора",
  "container.mekanismgenerators.fusion_reactor_logic_adapter": "Логічний адаптер термоядерного реактора",
  "container.mekanismgenerators.gas_burning_generator": "Генератор газового спалювання",
  "container.mekanismgenerators.heat_generator": "Теплогенератор",
  "container.mekanismgenerators.solar_generator": "Сонячний генератор",
  "container.mekanismgenerators.wind_generator": "Вітряк",
  "death.attack.mekanismgenerators.fusion": "%1$s був злитий у забуття.",
  "death.attack.mekanismgenerators.fusion.player": "%1$s був злитий у забуття у спробі втекти від %2$s.",
  "description.mekanismgenerators.advanced_solar_generator": "Удосконалений генератор, що безпосередньо поглинає сонячні промені з невеликими втратами, виробляючи енергію.",
  "description.mekanismgenerators.bio_generator": "Генератор, що спалює органічні матеріали світу для виробництва енергії.",
  "description.mekanismgenerators.control_rod_assembly": "Контролер ядерних стрижнів, що використовуються для зупинки ланцюгової реакції поділу. Розміщується на вершині тепловидільних стрижнів.",
  "description.mekanismgenerators.electromagnetic_coil": "Блок, що перетворює кінетичну енергію з ротаційного комплексу в придатну для використання електрику. Їх можна розташувати в будь-якому місці над вашим ротаційним комплексом, якщо всі вони торкаються один одного та самого комплексу.",
  "description.mekanismgenerators.fission_fuel_assembly": "Контролери ядерного палива, в яких зберігається ядерне паливо для ядерного реактора. Можуть бути розміщені один над одним.",
  "description.mekanismgenerators.fission_reactor_casing": "Збагачений свинцем сталевий корпус, що використовується для створення ядерного реактора. Переважно жаростійкий, переважно радіаційно-стійкий і переважно безпечний!",
  "description.mekanismgenerators.fission_reactor_logic_adapter": "Блок, що може бути використаний для нагляду та контролю ядерного реактора за допомогою редстоуну.",
  "description.mekanismgenerators.fission_reactor_port": "Порт реактора ядерного поділу, щоб подавати або забирати холодоагент, паливо й відходи.",
  "description.mekanismgenerators.fusion_reactor_controller": "Блок управління всією структурою реактора термоядерного синтезу.",
  "description.mekanismgenerators.fusion_reactor_frame": "Укріплене обрамлення, яке можна використовувати в мультиблоку термоядерного реактора.",
  "description.mekanismgenerators.fusion_reactor_logic_adapter": "Блок, що може бути використаний для забезпечення основного моніторингу реактора за допомогою редстоуну.",
  "description.mekanismgenerators.fusion_reactor_port": "Блок укріпленого каркаса, що здатний керувати передачею газу та енергії термоядерного реактора.",
  "description.mekanismgenerators.gas_burning_generator": "Генератор, що використовує змінні молекулярні гази для виробництва енергії.",
  "description.mekanismgenerators.geothermal_generator_unit": "Застосовує геотермальну енергію навколишнього середовища та покращує захист від шкоди через перегрів. Встановіть кілька для швидшої зарядки та більшого захисту.",
  "description.mekanismgenerators.heat_generator": "Генератор, що використовує тепло лави або інших спалюваних ресурсів для виробництва енергії.",
  "description.mekanismgenerators.laser_focus_matrix": "Скляна панель термоядерного реактора, яка здатна поглинати оптичну енергію і тим самим нагрівати термоядерний реактор.",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.activation": "Активізовує реактор коли отримує сигнал, і відключає коли сигнал відсутній",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.capacity": "Випромінює сигнал при досягненні тепломісткості активної зони реактора",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.critical_waste_level": "Випромінює сигнал, коли реактор досягає критичного рівня відходів (%1$s)",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.damaged": "Випромінює сигнал, коли реактор досягає критичного рівня пошкодження (100%+).",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.depleted": "Випромінює сигнал, коли палива недостатньо для підтримування реакції",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.disabled": "Не реагує на сигнал редстоуну",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.ready": "Випромінює сигнал, коли реактор досягає необхідної температури для запалювання",
  "description.mekanismgenerators.reactor.logic.temperature": "Випромінює сигнал, коли реактор досягає небезпечної температури",
  "description.mekanismgenerators.reactor_glass": "Укріплене скло, яке можна використовувати в реакторі ядерного поділу та термоядерному реакторі.",
  "description.mekanismgenerators.rotational_complex": "З’єднувач, що розміщується на найвищому роторі турбіни промислової турбіни для передачі кінетичної енергії в електромагнітні котушки.",
  "description.mekanismgenerators.saturating_condenser": "Блок, що конденсує пару, перероблену промисловою турбіною, у воду багаторазового використання. Вони можуть бути розміщені в будь-якому розташуванні над вашим обертальним комплексом.",
  "description.mekanismgenerators.solar_generator": "Генератор, що використовує силу сонця для виробництва енергії.",
  "description.mekanismgenerators.solar_recharging_unit": "Використайте силу сонця, щоб заряджати свій мекакостюм. Встановіть декілька для швидшої зарядки.",
  "description.mekanismgenerators.turbine_casing": "Корпус, стійкий до тиску, використовується у створенні промислової турбіни.",
  "description.mekanismgenerators.turbine_rotor": "Сталевий стрижень, що використовується для розміщення лопаток турбін у промисловій турбіні.",
  "description.mekanismgenerators.turbine_valve": "Тип корпусу турбіни, що включає порт для передачі енергії та пари.",
  "description.mekanismgenerators.turbine_vent": "Тип корпусу турбіни із вбудованим вентиляційним отвором для випуску пари. Вони повинні бути розміщені на рівні або вище обертального комплексу турбіни.",
  "description.mekanismgenerators.wind_generator": "Генератор, що використовує силу вітру для виробництва енергії, з більшою ефективністю на вищих рівнях.",
  "fission.mekanismgenerators.activate": "Активувати",
  "fission.mekanismgenerators.boil_efficiency": "Ефективність кипіння: %1$s",
  "fission.mekanismgenerators.burn_rate": "Поточна швидкість горіння:",
  "fission.mekanismgenerators.coolant_tank": "Резервуар для холодоагенту",
  "fission.mekanismgenerators.damage": "Пошкодження: %1$s",
  "fission.mekanismgenerators.fission_reactor": "Реактор ядерного поділу",
  "fission.mekanismgenerators.force_disabled": "Реактор повинен досягти безпечних пошкоджень і температур, перш ніж його можна буде повторно активувати.",
  "fission.mekanismgenerators.fuel_statistics": "Характеристики палива",
  "fission.mekanismgenerators.fuel_tank": "Резервуар для палива",
  "fission.mekanismgenerators.heat_capacity": "Тепломісткість: %1$s J/K",
  "fission.mekanismgenerators.heat_graph": "Графік нагріву:",
  "fission.mekanismgenerators.heat_statistics": "Характеристики нагріву",
  "fission.mekanismgenerators.heated_coolant_tank": "Резервуар для нагрітого холодоагенту",
  "fission.mekanismgenerators.heating_rate": "Швидкість нагрівання: %1$s мВ/т",
  "fission.mekanismgenerators.invalid_bad_control_rod": "Не вдалося сформувати, неправильне розміщення контролера стрижнів на %1$s.",
  "fission.mekanismgenerators.invalid_bad_fuel_assembly": "Не вдалося сформувати, відсутні тепловидільні стрижні для контролера: %1$s.",
  "fission.mekanismgenerators.invalid_extra_control_rod": "Не вдалося сформувати, зайвий контролер стрижнів на %1$s.",
  "fission.mekanismgenerators.invalid_malformed_fuel_assembly": "Не вдалося сформувати, неправильне розміщення тепловидільних стрижнів на %1$s.",
  "fission.mekanismgenerators.invalid_missing_fuel_assembly": "Не вдалося сформувати, відсутні тепловидільні стрижні.",
  "fission.mekanismgenerators.max_burn_rate": "Максимальна швидкість горіння: %1$s мВ/т",
  "fission.mekanismgenerators.missing_control_rod": "Не вдалося сформувати, відсутній стрижень управління паливною збіркою на %1$s.",
  "fission.mekanismgenerators.port_mode_change": "Режим порту змінено на: %1$s",
  "fission.mekanismgenerators.port_mode_input": "лише приймання",
  "fission.mekanismgenerators.port_mode_output_coolant": "вихід холодоагенту",
  "fission.mekanismgenerators.port_mode_output_waste": "вихід відходів",
  "fission.mekanismgenerators.rate_limit": "Ліміт згорання: %1$s мВ/т",
  "fission.mekanismgenerators.scram": "ВІДКЛЮЧИТИ",
  "fission.mekanismgenerators.set_rate_limit": "Встановити ліміт згорання:",
  "fission.mekanismgenerators.stats": "Характеристики реактора",
  "fission.mekanismgenerators.surface_area": "Площа плавлення: %1$s м2",
  "fission.mekanismgenerators.waste_tank": "Резервуар відходів",
  "fml.menu.mods.info.description.mekanismgenerators": "Модуль генераторів Mekanism",
  "gui.mekanismgenerators.bio_generator.bio_fuel": "Біопаливо: %1$s",
  "gui.mekanismgenerators.gas_burning_generator.burn_rate": "Швидкість горіння: %1$s мВ/т",
  "gui.mekanismgenerators.output_rate.short": "Вихід: %1$s/т",
  "gui.mekanismgenerators.power": "Енергія: %1$s",
  "gui.mekanismgenerators.producing.amount": "Виробництво: %1$s/т",
  "item.mekanismgenerators.bioethanol_bucket": "Відро біоетанолу",
  "item.mekanismgenerators.deuterium_bucket": "Відро рідкого дейтерію",
  "item.mekanismgenerators.fusion_fuel_bucket": "Відро рідкого Д-Т палива",
  "item.mekanismgenerators.hohlraum": "Голраум",
  "item.mekanismgenerators.solar_panel": "Сонячна панель",
  "item.mekanismgenerators.tritium_bucket": "Відро рідкого тритію",
  "item.mekanismgenerators.turbine_blade": "Лопатка турбіни",
  "mekanismgenerators.configuration.section.mekanism.generator.storage.toml": "Налаштування сховищ",
  "mekanismgenerators.configuration.section.mekanism.generator.storage.toml.title": "Mekanism: Generators - налаштування сховищ",
  "mekanismgenerators.configuration.section.mekanism.generators.gear.toml": "Налаштування обладнання",
  "mekanismgenerators.configuration.section.mekanism.generators.gear.toml.title": "Mekanism: Generators - налаштування обладнання",
  "mekanismgenerators.configuration.section.mekanism.generators.toml": "загальні налаштування",
  "mekanismgenerators.configuration.section.mekanism.generators.toml.title": "Mekanism: Generators - загальні налаштування",
  "mekanismgenerators.configuration.title": "Налаштування Mekanism: Generators",
  "module.mekanismgenerators.geothermal_generator_unit": "Модуль геотермальної генерації",
  "module.mekanismgenerators.solar_recharging_unit": "Модуль сонячного заряджання",
  "reactor.mekanismgenerators.configurator.port_eject": "Режим витягування порту реактора перемкнуто на: %1$s.",
  "reactor.mekanismgenerators.fuel": "Паливо",
  "reactor.mekanismgenerators.fuel.edit_rate": "Змінити швидкість:",
  "reactor.mekanismgenerators.fuel.injection_rate": "Швидкість введення: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.fusion_reactor": "Термоядерний реактор",
  "reactor.mekanismgenerators.heat": "Тепло",
  "reactor.mekanismgenerators.heat.case": "Корпус: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.heat.plasma": "Плазма: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.activation": "Активація",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.active_cooling": "Активне охолодження: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.capacity": "Тепломісткість досягнуто",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.critical_waste_level": "Критичний рівень відходів",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.damaged": "Критичні пошкодження",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.depleted": "Недостатньо палива",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.disabled": "Вимкнено",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.outputting": "Виведення",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.powered": "Підживлено",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.ready": "Готово для запалювання",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.redstone_output_mode": "Режим редстоуну: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.temperature": "Висока температура",
  "reactor.mekanismgenerators.logic.toggle_cooling": "Перемкнути вимірювання охолодження",
  "reactor.mekanismgenerators.stats": "Характеристики",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.active": "Охолоджується водою",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.ignition": "Температура запалювання: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.max_casing": "Макс. темп. корпусу: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.max_plasma": "Макс. темп. плазми: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.min_inject": "Мін. показник введення: %1$s",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.passive": "Охолоджується повітрям",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.passive_generation": "Пасивна генерація: %1$s/т",
  "reactor.mekanismgenerators.stats.steam_production": "Виробництво пари: %1$s мВ/т",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.generator.bio": "Біогенератор гуде",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.generator.gas": "Газовий генератор гуде",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.generator.heat": "Тепловий генератор гуде",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.generator.solar": "Сонячний генератор гуде",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.generator.wind": "Вітровий генератор свистить",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.machine.fission_reactor": "Ядерний реактор гуде",
  "sound_event.mekanismgenerators.tile.machine.fusion_reactor": "Термоядерний реактор гуде",
  "tag.fluid.c.bioethanol": "Біоетанол",
  "tag.fluid.c.deuterium": "Дейтерій",
  "tag.fluid.c.fusion_fuel": "Д-Т палива",
  "tag.fluid.c.tritium": "Тритій",
  "tag.item.c.buckets.bioethanol": "Відра біоетанолу",
  "tag.item.c.buckets.deuterium": "Відра рідкого дейтерію",
  "tag.item.c.buckets.fusion_fuel": "Відра рідкого Д-Т палива",
  "tag.item.c.buckets.tritium": "Відра рідкого тритію",
  "tag.mekanism.chemical.mekanism.deuterium": "Дейтерій",
  "tag.mekanism.chemical.mekanism.fusion_fuel": "Д-Т палива",
  "tag.mekanism.chemical.mekanism.tritium": "Тритій",
  "tooltip.mekanismgenerators.hohlraum.insufficient_fuel": "Недостатньо палива",
  "tooltip.mekanismgenerators.hohlraum.ready_for_reaction": "Готово до реакції!",
  "turbine.mekanismgenerators.capacity": "Місткість: %1$s мВ",
  "turbine.mekanismgenerators.flow_rate": "Швидкість потоку: %1$s мB/т",
  "turbine.mekanismgenerators.industrial_turbine": "Промислова турбіна",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_bad_complex": "Не вдалося сформувати, знайдено неправильно розміщений ротаційний комплекс у %1$s. Комплекс повинен бути центрований над роторами турбін.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_bad_rotor": "Не вдалося сформувати, виявлено несправний ротор турбіни у %1$s. Ротори турбін повинні бути відцентровані нижче ротаційного комплексу.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_bad_rotors": "Не вдалося сформувати, неправильне розташування ротора турбіни.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_condenser_below_complex": "Не вдалося сформувати, знайдено неправильно розміщений насичувальний конденсатор на %1$s. Насичувальні конденсатори повинні бути вище шару диспергатора тиску.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_even_length": "Неможливо сформувати, ширина та довжина конструкції мають бути непарними.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_malformed_coils": "Не вдалося сформувати, розташування електромагнітної котушки неправильне. Котушки повинні бути з’єднані з ротаційним комплексом і розташовані поруч.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_malformed_dispersers": "Не вдалося сформувати, розташування диспергатора тиску неправильне. Диспергатори повинні створити повний горизонтальний шар навколо ротаційного комплексу.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_missing_blades": "Не вдалося сформувати, на роторі турбіни немає лопатей.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_missing_coils": "Не вдалося сформувати структуру, відсутні електромагнітні котушки.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_missing_complex": "Не вдалося сформувати, відсутній ротаційнийо комплекс.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_missing_disperser": "Не вдалося сформувати, відсутній диспергатор у %1$s.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_missing_dispersers": "Не вдалося сформувати, відсутні диспергатори тиску.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_missing_vents": "Не вдалося сформувати, відсутні вентиляційні отвори турбіни.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_rotors_not_contiguous": "Не вдалося сформувати, ротори недійсні (не суміжні).",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_too_narrow": "Не вдалося сформувати, структура занадто вузька, щоб витримати розмір турбіни.",
  "turbine.mekanismgenerators.invalid_vent_below_complex": "Не вдалося сформувати, знайдено вентиляційний отвір турбіни під шаром диспергатора тиску. Вентиляційні отвори повинні бути на рівні або вище вертикального положення дисперсійного шару.",
  "turbine.mekanismgenerators.production_amount": "Виробництво: %1$s",
  "turbine.mekanismgenerators.stats": "Характеристики турбіни",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.blades": "Лопатки: %1$s %2$s",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.coils": "Котушки: %1$s %2$s",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.dispersers": "Диспергатори: %1$s %2$s",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.limiting": "(Обмеження)",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.max_flow": "Максимальний потік: %1$s мВ/т",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.max_production": "Максимальне виробництво: %1$s",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.max_water_output": "Макс вихід води: %1$s мВ/т",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.production": "Виробництво",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.steam_flow": "Потік пари",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.tank_volume": "Об’єм резервуара: %1$s",
  "turbine.mekanismgenerators.stats.vents": "Вентиляційні отвори: %1$s %2$s",
  "turbine.mekanismgenerators.steam_input": "Введення пари: %1$s мВ/т",
  "turbine.mekanismgenerators.tooltip.steamdump": "Скидання пару",
  "turbine.mekanismgenerators.tooltip.steamdump.warning": "Вода НЕ буде перероблятися",
  "turbine.mekanismgenerators.tooltip.steamdump_excess": "Скидання надлишку пари",
  "wind_generator.mekanismgenerators.no_wind": "Немає вітру",
  "wind_generator.mekanismgenerators.sky_blocked": "Небо заблоковане"
}