{
    "rpo.mutp": "Переклад модифікацій українською",
    "rpo.mutp.tooltip": "Ви завжди можете запропонувати щось через GitHub",

    "rpo.mutp.textCategory": "Тексти…",
    "rpo.mutp.textCategory.tooltip": "Перемикайте використання перекладів та спірних моментів",

        "rpo.mutp.textCategory.endscreen": "Поема Енду",
        "rpo.mutp.textCategory.endscreen.tooltip": "Власний переклад Поеми Енду на початку титрів.",
        "rpo.mutp.textCategory.postcredits": "Кінцева цитата",
        "rpo.mutp.textCategory.postcredits.tooltip": "Власний переклад цитати у кінці титрів.",
        "rpo.mutp.textCategory.splashes": "Сплеши",
        "rpo.mutp.textCategory.splashes.tooltip": "Власний переклад сплешів (частковий).",

        "rpo.mutp.textCategory.create_feets": "Create: «Сплави» або «Стопи»",
        "rpo.mutp.textCategory.create_feets.tooltip": "В офіційному перекладі Create використовується термін «Стоп» для перекладу слова «Alloy».\nMUTP усталено змінює це на «Сплав». Ви можете повернути оригінальний переклад.",
            "rpo.mutp.textCategory.create_feets.splav": "Сплав",
            "rpo.mutp.textCategory.create_feets.stop": "Стоп",
        "rpo.mutp.textCategory.stopy_for_all": "Стопи усім",
        "rpo.mutp.textCategory.stopy_for_all.tooltip": "Замінити «Сплав» на «Стоп» для усіх модифікацій",
            "rpo.mutp.textCategory.stopy_for_all.splav": "Сплав",
            "rpo.mutp.textCategory.stopy_for_all.stop": "Стоп",

        "rpo.mutp.textCategory.mysticaloaktree_quotes": "Mystical Oak Tree: цитати",
        "rpo.mutp.textCategory.mysticaloaktree_quotes.tooltip": "Переклад фраз мудрого дерева",

    "rpo.mutp.guideCategory": "Посібники…",
    "rpo.mutp.guideCategory.tooltip": "Перемикайте використання перекладів посібників",

        "rpo.mutp.guideCategory.ae2_guide": "Applied Energistics 2",
        "rpo.mutp.guideCategory.ae2_guide.tooltip": "Охоплює також посібники з доповнень AE2",
        "rpo.mutp.guideCategory.apotheosis_guide": "Apotheosis",
        "rpo.mutp.guideCategory.apotheosis_guide.tooltip": "Хроніка тіней",
        "rpo.mutp.guideCategory.arsocultas_patchouli": "Ars Ocultas",
        "rpo.mutp.guideCategory.arsocultas_patchouli.tooltip": "Тека Patchouli Ars Nouveau, у якій міститься тільки Ars Ocultas",
        "rpo.mutp.guideCategory.bloodmagic_guide": "Bloodmagic",
        "rpo.mutp.guideCategory.bloodmagic_guide.tooltip": "Том Перітії",
        "rpo.mutp.guideCategory.modularbees_guide": "Modular Bees",
        "rpo.mutp.guideCategory.modularbees_guide.tooltip": "Книга модульних бджіл",

    "rpo.mutp.otherCategory": "Інші ресурси…",
    "rpo.mutp.otherCategory.tooltip": "Перемикайте використання інших ресурсів (текстур, звуків тощо…)",

        "rpo.mutp.otherCategory.ftbunearthed_gui": "FTB Unearthed",
        "rpo.mutp.otherCategory.ftbunearthed_gui.tooltip": "Переклад інтерфейсу",
        "rpo.mutp.otherCategory.gag_solicitors": "Gadgets Agains Grind",
        "rpo.mutp.otherCategory.gag_solicitors.tooltip": "Переклад таблички від мандрівного крамаря",
        "rpo.mutp.otherCategory.mythicmetals_gag": "Mythic Metals",
        "rpo.mutp.otherCategory.mythicmetals_gag.tooltip": "Заміна платівки зі Снуп Догом на Злого Репера Зеніка",
        "rpo.mutp.otherCategory.scannable_ae2style": "Scannable Unofficial",
        "rpo.mutp.otherCategory.scannable_ae2style.tooltip": "Власні текстури предметів, стилізовані під AE2",
        "rpo.mutp.otherCategory.simplefarming_customseeds": "Simple Farming",
        "rpo.mutp.otherCategory.simplefarming_customseeds.tooltip": "Власні текстури деякого насіння",
        "rpo.mutp.otherCategory.tiered_tooltiplabels": "Tiered",
        "rpo.mutp.otherCategory.tiered_tooltiplabels.tooltip": "Переклад ярликів рідкісностей у підказках предметів"
}