{
  "itemGroup.minecells.minecells": "Mine Cells",
  "itemGroup.minecells.minecells.tab.general": "Основне",
  "itemGroup.minecells.minecells.tab.combat": "Бій",
  "itemGroup.minecells.minecells.tab.spawn_eggs": "Яйця виклику",
  "itemGroup.minecells.minecells.button.wiki": "Прочитати вікі",
  "itemGroup.minecells.minecells.button.discord": "Приєднатися до discord Mim1q",
  "itemGroup.minecells.minecells.button.kofi": "Підтримайте мої моди на Ko-Fi",
  "item.minecells.sewage_bucket": "Відро помий",
  "item.minecells.ancient_sewage_bucket": "Відро давніх помий",
  "item.minecells.biome_banner": "Прапор",
  "item.minecells.biome_banner.insufferable_crypt": "Нестерпний склеп",
  "item.minecells.biome_banner.king_crest": "Королівський герб",
  "item.minecells.biome_banner.promenade_of_the_condemned": "Набережна засуджених",
  "item.minecells.biome_banner.torn_king_crest": "Подертий королівський герб",
  "item.minecells.elevator_mechanism": "Механізм ліфта",
  "item.minecells.charged_interdimensional_rune": "Нездобутня руна",
  "item.minecells.guts": "Тельбухи",
  "item.minecells.monsters_eye": "Око монстра",
  "item.minecells.health_flask": "Фляга здоров'я",
  "item.minecells.health_flask.tooltip": "Відновлює %s здоров'я. Знімає кровотечу та отруту.",
  "item.minecells.blank_rune": "Порожня руна",
  "item.minecells.conjunctivius_respawn_rune": "Руна відродження Кон'юктивітуса",
  "item.minecells.concierge_respawn_rune": "Руна відродження Конс'єржа",
  "item.minecells.vine_rune": "Руна лози",
  "item.minecells.reset_rune": "Руна скидання",
  "item.minecells.reset_rune.tooltip": "Скидає руну спавну у вимірі",
  "item.minecells.cell_holder": "Cell Holder",
  "item.minecells.cell_holder.cell_count": "Збережені клітини: ",
  "item.minecells.cell_holder.full": "Right-click to take them out",
  "item.minecells.cell_holder.empty": "Порожньо. \nКлацніть клитинами монстрів, щоб зібрати їх",
  "item.minecells.prison_doorway.description": "Розмістіть у порожньої стіни 3x3",
  "item.minecells.prison_doorway.visited": "Поблизу вже відвідані Тюремні камери: %s",
  "item.minecells.prison_doorway.not_visited": "Поблизу ще не відвідані Тюремні камери: %s",
  "item.minecells.prison_doorway.bound": "Прив'язані координати: %s",
  "item.minecells.prison_doorway.not_bound": "Координати не прив'язані",
  "item.minecells.dimensional_rune.not_visited": "Ви можете використовувати цю руну тільки для доступу до області, яку ви вже відвідали",
  "item.minecells.dimensional_rune.only_usable_in_overworld": "Ви можете використовувати цю руну тільки в верхньому світі",
  "item.minecells.dimensional_rune.tooltip": "Використовуйте на вході у верхньому світі, щоб змінити його призначення",
  "item.minecells.prison_doorway": "Вхід: Тюремні камери",
  "item.minecells.promenade_doorway": "Вхід: Набережна засуджених",
  "item.minecells.insufferable_crypt_doorway": "Вхід: Нестерпний склеп",
  "item.minecells.ramparts_doorway": "Вхід: Бастіони",
  "item.minecells.black_bridge_doorway": "Вхід: Чорний міст",
  "item.minecells.prison_dimensional_rune": "Вимірна руна: Тюремні камери",
  "item.minecells.promenade_dimensional_rune": "Вимірна руна: Набережна засуджених",
  "item.minecells.insufferable_crypt_dimensional_rune": "Вимірна руна: Нестерпний склеп",
  "item.minecells.ramparts_dimensional_rune": "Вимірна руна: Бастіони",
  "item.minecells.black_bridge_dimensional_rune": "Вимірна руна: Чорний міст",
  "item.minecells.assassins_dagger": "Кинджал вбивці",
  "item.minecells.assassins_dagger.description": "Завдає критичної (+%s здоров'я) шкоди\nпри ударі в спину ворога",
  "item.minecells.blood_sword": "Кривавий меч",
  "item.minecells.blood_sword.description": "Застосовує кровотечу до ворогів.\nЕфект посилюється до III рівня",
  "item.minecells.cursed_sword": "Проклятий меч",
  "item.minecells.cursed_sword.description": "Удар - і ви мрець",
  "item.minecells.tentacle": "Щупальце Кон'юктивітуса",
  "item.minecells.tentacle.description": "Змахніть щупальцем, щоб притягнути себе до цілі",
  "item.minecells.hattoris_katana": "Катана Хаторі",
  "item.minecells.hattoris_katana.description": "Рубає ворогів перед собою",
  "item.minecells.broadsword": "Широкий меч",
  "item.minecells.balanced_blade": "Збалансований клинок",
  "item.minecells.balanced_blade.description": "Завдає більше шкоди з кожною наступною атакою.\nМакс (+%s здоров'я) при 10 стосах",
  "item.minecells.crowbar": "Лом",
  "item.minecells.crowbar.description": "Завдає критичної шкоди +%s здоров'я\nпісля розбиття дверей",
  "item.minecells.frost_blast": "Крижаний залп",
  "item.minecells.frost_blast.description": "Заморозити ворогів перед собою",
  "item.minecells.nutcracker": "Лускунчик",
  "item.minecells.nutcracker.description": "Завдає критичної шкоди (+%s здоров'я)\nзамороженим і оглушеним ворогам",
  "item.minecells.flint": "Кремінь",
  "item.minecells.flint.description": "Випускає ударну хвилю перед собою",
  "item.minecells.spite_sword": "Злобний меч",
  "item.minecells.spite_sword.description": "Завдає критичної шкоди (+%sHP)\nЯкщо ви нещодавно отримали пошкодження",
  "item.minecells.phaser": "Бластер",
  "item.minecells.phaser.description": "Телепортуйтеся до найближчого ворога,\nненадовго приголомшивши його.\nВаша наступна атака\nзавдасть додаткової шкоди",
  "item.minecells.multiple_nocks_bow": "Мультиприцільний лук",
  "item.minecells.multiple_nocks_bow.description": "Вистрілює 3 стрілами за раз",
  "item.minecells.bow_and_endless_quiver": "Лук із нескінченним сагайдаком",
  "item.minecells.bow_and_endless_quiver.description": "Не потребує стріл для пострілів",
  "item.minecells.marksmans_bow": "Лук стрільця",
  "item.minecells.marksmans_bow.description": "Завдає критичної шкоди (+%sHP)\nцілям подалік",
  "item.minecells.infantry_bow": "Піхотний лук",
  "item.minecells.infantry_bow.description": "Завдає критичної шкоди (+%sHP)\nцілям на відстані ближньої атаки",
  "item.minecells.quick_bow": "Швидкостріл",
  "item.minecells.quick_bow.description": "Безперервно стріляє стрілами",
  "item.minecells.ice_bow": "Крижаний лук",
  "item.minecells.ice_bow.description": "Заморожує цілі.\nБоєприпас: крижані стріли",
  "item.minecells.nerves_of_steel": "Сталеві нерви",
  "item.minecells.nerves_of_steel.description": "Завдає критичної шкоди (+%sHP)\nякщо ви стріляєте в потрібний час",
  "item.minecells.ice_arrow": "Крижана стріла",
  "item.minecells.heavy_crossbow": "Важкий арбалет",
  "item.minecells.heavy_crossbow.description": "Заряджає до 3 стріл \nдля нанесення важкої шкоди на коротких дистанціях",
  "item.minecells.explosive_crossbow": "Вибуховий арбалет",
  "item.minecells.explosive_crossbow.description": "Болти вибухають при ударі.\nБоєприпас: Вибуховий болт",
  "item.minecells.explosive_bolt": "Вибуховий болт",
  "item.minecells.electric_whip": "Електричний батіґ",
  "item.minecells.electric_whip.description": "Електризує ворогів перед вами",
  "item.minecells.lightning_bolt": "Блискавичний болт",
  "item.minecells.lightning_bolt.description": "Фокусує блискавку на одному ворогу,\nзавдаючи більше шкоди з часом",
  "item.minecells.throwing_knife": "Метальний ніж",
  "item.minecells.throwing_knife.description": "Викликає кровотечу",
  "item.minecells.firebrands": "Підпалювачі",
  "item.minecells.firebrands.description": "Підпалюють цілі",
  "item.minecells.cudgel": "Дубина",
  "item.minecells.cudgel.description": "Короткочасно оглушує ворогів",
  "item.minecells.rampart": "Рамбарт",
  "item.minecells.rampart.description": "Відбивання атак роблять вас невразливим\nна короткий час",
  "item.minecells.assault_shield": "Штурмовий щит",
  "item.minecells.assault_shield.description": "Блокування запускає вас уперед",
  "item.minecells.bloodthirsty_shield": "Кровожерливий щит",
  "item.minecells.bloodthirsty_shield.description": "Відбивання атак викликає кровотечу\nу найближчіх ворогів",
  "item.minecells.greed_shield": "Жадібний щит",
  "item.minecells.greed_shield.description": "Відбивання ближніх атак мають\nшанс скинути які-небудь хороші дрібнички",
  "item.minecells.ice_shield": "Крижаний щит",
  "item.minecells.ice_shield.description": "Сповільнює заблокованих ворогів\nі заморожує відбитих",
  "item.minecells.hold": "↓ ",
  "item.minecells.ability_damage": "Шкода: %s здоров'я",
  "item.minecells.ability_cooldown": "Перезаряджання: %sс",
  "item.minecells.monster_cell": "Клітина монстра",
  "item.minecells.boss_stem_cell": "Стовбурова клітина боса",
  "item.minecells.explosive_bulb": "Вибухова колба",
  "item.minecells.infected_flesh": "Інфікована плоть",
  "item.minecells.cell_infused_steel": "Наповнена клітинами сталь",
  "item.minecells.metal_shards": "Металеві уламки",
  "item.minecells.buzzcutter_fang": "Ікло різальника",
  "item.minecells.molten_chunk": "Розмплавлений шматок",
  "item.minecells.sewer_calamari": "Каналізаційний кальмар",
  "item.minecells.cooked_sewer_calamari": "Смажений каналізаційний кальмар",
  "item.minecells.transposition_core": "Ядро транспозиції",
  "item.minecells.blood_bottle": "Пляшка крові",
  "item.minecells.arcane_goo": "Таємничий слиз",
  "item.minecells.shocker_spawn_egg": "Яйце виклику шокера",
  "item.minecells.leaping_zombie_spawn_egg": "Яйце виклику зомбі-стрибунця",
  "item.minecells.grenadier_spawn_egg": "Яйце виклику гренадера",
  "item.minecells.disgusting_worm_spawn_egg": "Яйце виклику огидного черв'яка",
  "item.minecells.inquisitor_spawn_egg": "Яйце виклику інквізитора",
  "item.minecells.kamikaze_spawn_egg": "Яйце виклику камікадзе",
  "item.minecells.protector_spawn_egg": "Яйце виклику захисника",
  "item.minecells.undead_archer_spawn_egg": "Яйце виклику мертвого лучника",
  "item.minecells.shieldbearer_spawn_egg": "Яйце виклику щитоносця",
  "item.minecells.mutated_bat_spawn_egg": "Яйце виклику мутованого кажана",
  "item.minecells.sewers_tentacle_spawn_egg": "Яйце виклику щупальця каналізації",
  "item.minecells.rancid_rat_spawn_egg": "Яйце виклику протухлого щура",
  "item.minecells.runner_spawn_egg": "Яйце виклику бігуна",
  "item.minecells.scorpion_spawn_egg": "Яйце виклику скорпіона",
  "item.minecells.sweeper_spawn_egg": "Яйце виклику розчищувача",
  "item.minecells.buzzcutter_spawn_egg": "Яйце виклику різальника",
  "block.minecells.alchemy_equipment_0": "Алхімічне обладнання",
  "block.minecells.alchemy_equipment_1": "Розлиті реактиви",
  "block.minecells.alchemy_equipment_2": "Алхімічні пробірки",
  "block.minecells.ancient_sewage": "Давні помиї",
  "block.minecells.arrow_sign": "Вказівник",
  "block.minecells.barrier_rune": "Руна бар'єру",
  "block.minecells.beam_placer": "Встановлювач променя",
  "block.minecells.big_chain": "Великий ланцюг",
  "block.minecells.biome_banner": "Прапор",
  "block.minecells.black_bridge_doorway": "Двері у Чорний міст",
  "block.minecells.black_bridge_flag": "Прапор Чорного мосту",
  "block.minecells.bloomrock": "Квітучий камінь",
  "block.minecells.bloomrock_brick_slab": "Плита з квітучого каменю",
  "block.minecells.bloomrock_brick_stairs": "Сходи з квітучого каменю",
  "block.minecells.bloomrock_brick_wall": "Стіна з квітучого каменю",
  "block.minecells.bloomrock_bricks": "Квітуча цегла",
  "block.minecells.bloomrock_slab": "Плита з квітучої цегли",
  "block.minecells.bloomrock_stairs": "Сходи з квітучої цегли",
  "block.minecells.bloomrock_tile_slab": "Плита з квітучої кахлі",
  "block.minecells.bloomrock_tile_stairs": "Сходи з квітучої кахлі",
  "block.minecells.bloomrock_tile_wall": "Стіна з квітучої кахлі",
  "block.minecells.bloomrock_tiles": "Квітучі кахлі",
  "block.minecells.bloomrock_wall": "Квітуча стіна",
  "block.minecells.bloomrock_wilted_grass_block": "Квітучий блок зів'ялої трави",
  "block.minecells.boss_barrier_controller": "Контролер бар'єру боса",
  "block.minecells.boss_entry_barrier_controller": "Контролер вхідного бар'єру боса",
  "block.minecells.brittle_barrel": "Крихка бочка",
  "block.minecells.broken_cage": "Зламана клітка",
  "block.minecells.cage": "Клітка",
  "block.minecells.cell_crafter": "Клітинний збирач",
  "block.minecells.cell_crafter.category.decoration": "Декоративні рецепти",
  "block.minecells.cell_crafter.category.gear": "Рецепти спорядження",
  "block.minecells.cell_crafter.category.other": "Інші рецепти",
  "block.minecells.cell_crafter.craft": "Зібрати",
  "block.minecells.cell_crafter.not_enough_ingredients": "Ви не маєте усіх необхідних інгридієнтів",
  "block.minecells.cell_crafter.not_enough_of_this_item": "У вас недостатньо цього предмету",
  "block.minecells.cell_crafter.requirement": "Потребується",
  "block.minecells.cell_crafter.return": "Повернути",
  "block.minecells.cell_crafter.scroll_down": "Перейти вниз",
  "block.minecells.cell_crafter.scroll_up": "Перейти вгору",
  "block.minecells.cell_crafter.select_recipe": "Обрати рецепт",
  "block.minecells.cell_crafter.view_recipes": "Переглянути рецепти",
  "block.minecells.cell_forge": "В'язнична кузня",
  "block.minecells.chain_pile": "Купа ланцюгів",
  "block.minecells.chain_pile_block": "Блок ланцюгів",
  "block.minecells.concierge_box": "Коробка Конс'єржа",
  "block.minecells.conditional_barrier": "Умовний бар'єр",
  "block.minecells.conjunctivius_box": "Коробка Кон'юктивітуса",
  "block.minecells.corpse": "Труп",
  "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_slab": "Плита з тріснутого квітучого каменю",
  "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_stairs": "Сходи з тріснутого квітучого каменю",
  "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_wall": "Стіна з тріснутого квітучого каменю",
  "block.minecells.cracked_bloomrock_bricks": "Тріснута квітуча цегла",
  "block.minecells.cracked_prison_brick_slab": "Плита з тріснутої квітучої цегли",
  "block.minecells.cracked_prison_brick_stairs": "Сходи з тріснутої квітучої цегли",
  "block.minecells.cracked_prison_brick_wall": "Стіна з тріснутої квітучої цегли",
  "block.minecells.cracked_prison_bricks": "Тріснута тюремна цегла",
  "block.minecells.crate": "Ящик",
  "block.minecells.doorway_frame": "Дверна рама",
  "block.minecells.elevator_assembler": "Монтажник ліфту",
  "block.minecells.flag_pole": "Брус з підпорою",
  "block.minecells.flowing_ancient_sewage": "Давні помиї",
  "block.minecells.flowing_sewage": "Помиї",
  "block.minecells.hanged_corpse": "Повішений труп",
  "block.minecells.hanged_rotting_corpse": "Підвішений гниючий труп",
  "block.minecells.hanged_skeleton": "Повішений скелет",
  "block.minecells.hardstone": "Твердокамінь",
  "block.minecells.insufferable_crypt_doorway": "Двері у Нестерпний склеп",
  "block.minecells.insufferable_crypt_flag": "Прапор Нестерпного склепу",
  "block.minecells.king_statue": "Статуя короля",
  "block.minecells.kingdom_portal_core": "ЗЛАМАЙ МЕНЕ!",
  "block.minecells.kings_crest_flag": "Прапор Королівського герба",
  "block.minecells.large_red_ribbon_flag": "Великий прапор з червоною стрічкою",
  "block.minecells.orange_putrid_sapling": "Помаранчевий зів'ялий паросток",
  "block.minecells.orange_wilted_hanging_leaves": "Помаранчеве зів'яле звисаюче листя",
  "block.minecells.orange_wilted_leaves": "Помаранчеве зів'яле листя",
  "block.minecells.orange_wilted_wall_leaves": "Помаранчеве зів'яле настінне листя",
  "block.minecells.overworld_doorway": "Двері у верхній світ",
  "block.minecells.player_barrier_controller": "Контролер бар'єру гравця",
  "block.minecells.prison_box": "Тюремний ящик",
  "block.minecells.prison_brick_slab": "Плита з тюремної цегли",
  "block.minecells.prison_brick_stairs": "Сходи з тюремної цегли",
  "block.minecells.prison_brick_wall": "Стіна з тюремної цегли",
  "block.minecells.prison_bricks": "Тюремна цегла",
  "block.minecells.prison_cobblestone": "Тюремний кругляк",
  "block.minecells.prison_cobblestone_slab": "Плита з тюремного кругляку",
  "block.minecells.prison_cobblestone_stairs": "Сходи з тюремного кругляку",
  "block.minecells.prison_cobblestone_wall": "Стіна з тюремного кругляку",
  "block.minecells.prison_doorway": "Двері у Тюремні камери",
  "block.minecells.prison_stone": "Тюремний камінь",
  "block.minecells.prison_stone_button": "Кнопка з тюремного каменю",
  "block.minecells.prison_stone_pressure_plate": "Натискна плита з тюремного каменю",
  "block.minecells.prison_stone_slab": "Плита з тюремного каменю",
  "block.minecells.prison_stone_stairs": "Сходи з тюремного каменю",
  "block.minecells.prison_stone_wall": "Стіна з тюремного каменю",
  "block.minecells.prison_torch": "Тюремний смолоскип",
  "block.minecells.promenade_doorway": "Двері до Набережної засуджених",
  "block.minecells.promenade_of_the_condemned_flag": "Прапор Набережної засуджених",
  "block.minecells.promenade_torch": "Смолоскип набережної",
  "block.minecells.putrid_board_block": "Гнилі дошки",
  "block.minecells.putrid_board_slab": "Гнила плита",
  "block.minecells.putrid_board_stairs": "Гнилі сходи",
  "block.minecells.putrid_boards": "Гнилі дошки",
  "block.minecells.putrid_button": "Гнила кнопка",
  "block.minecells.putrid_door": "Гнилі двері",
  "block.minecells.putrid_fence": "Гнилий паркан",
  "block.minecells.putrid_fence_gate": "Гнила хвіртка",
  "block.minecells.putrid_log": "Гнила колода",
  "block.minecells.putrid_planks": "Гнилі дошки",
  "block.minecells.putrid_pressure_plate": "Гнила натискна плита",
  "block.minecells.putrid_sapling": "Паросток гнилого дерева",
  "block.minecells.putrid_sign": "Гнила табличка",
  "block.minecells.putrid_slab": "Гнила плита",
  "block.minecells.putrid_stairs": "Гнилі сходи",
  "block.minecells.putrid_trapdoor": "Гнилий люк",
  "block.minecells.putrid_wall_sign": "Гнила вивіска",
  "block.minecells.putrid_wood": "Гнила деревина",
  "block.minecells.ramparts_doorway": "Двері у Бастіони",
  "block.minecells.ramparts_flag": "Прапор Бастіонів",
  "block.minecells.ramparts_torch": "Смолоскип Бастіонів",
  "block.minecells.red_putrid_sapling": "Червоний гнилий паросток",
  "block.minecells.red_ribbon_flag": "Прапор з червоною стрічкою",
  "block.minecells.red_wilted_hanging_leaves": "Червоне зів'яле звисаюче листя",
  "block.minecells.red_wilted_leaves": "Червоне зів'яле листя",
  "block.minecells.red_wilted_wall_leaves": "Червоне зів'яле настінне листя",
  "block.minecells.return_stone": "Зворотний камінь",
  "block.minecells.return_stone.title": "Повернення на поверхню",
  "block.minecells.rift": "Розлом",
  "block.minecells.rift.description": "Повернутися у верхній світ",
  "block.minecells.rotting_corpse": "Гниючий труп",
  "block.minecells.runic_vine": "Рунічна лоза",
  "block.minecells.runic_vine_plant": "Рослина рунічної лози",
  "block.minecells.runic_vine_plant.message": "Для активації потрібна руна лози",
  "block.minecells.runic_vine_stone": "Рунічний лозовий камінь",
  "block.minecells.sewage": "Помиї",
  "block.minecells.shocker_box": "Коробка параліча",
  "block.minecells.shockwave_flame": "Полум'я ударної хвилі",
  "block.minecells.shockwave_flame_player": "Полум'я ударної хвилі гравця",
  "block.minecells.skeleton": "Скелет",
  "block.minecells.small_crate": "Маленький ящик",
  "block.minecells.small_prison_brick_slab": "Плита з дрібної тюремної цегли",
  "block.minecells.small_prison_brick_stairs": "Сходи з дрібної тюремної цегли",
  "block.minecells.small_prison_brick_wall": "Стіна з дрібної тюремної цегли",
  "block.minecells.small_prison_bricks": "Дрібна тюремна цегла",
  "block.minecells.solid_barrier_rune": "Руна суцільного бар'єру",
  "block.minecells.spawner_rune": "Руна спавну",
  "block.minecells.spikes": "Шипи",
  "block.minecells.stripped_putrid_log": "Обтесана гнила колода",
  "block.minecells.stripped_putrid_wood": "Обтесана гнила деревина",
  "block.minecells.torn_kings_crest_flag": "Розірваний прапор з королівським гербом",
  "block.minecells.unbreakable_cell_crafter": "Незламний клітинний збирач",
  "block.minecells.unbreakable_chain": "Незламний ланцюг",
  "block.minecells.unbreakable_doorway_frame": "Рама дверного отвору",
  "block.minecells.wilted_grass_block": "Блок зів'ялої трави",
  "block.minecells.wilted_hanging_leaves": "Зів'яле звисаюче листя",
  "block.minecells.wilted_leaves": "Зів'яле листя",
  "block.minecells.wilted_wall_leaves": "Зів'яле настінне листя",
  "entity.minecells.big_grenade": "Велика граната",
  "entity.minecells.buzzcutter": "Різальник",
  "entity.minecells.concierge": "Конс’єрж",
  "entity.minecells.concierge_obelisk": "Обеліск виклику Конс’єржа",
  "entity.minecells.conjunctivius": "Кон’юктивітус",
  "entity.minecells.conjunctivius_obelisk": "Обеліск відродження Кон’юктивітуса",
  "entity.minecells.conjunctivius_projectile": "Снаряд Кон’юктивітуса",
  "entity.minecells.custom_arrow.endless": "Нескінченна стріла",
  "entity.minecells.custom_arrow.explosive_bolt": "Вибуховий болт",
  "entity.minecells.custom_arrow.firebrands": "Підпалювачі",
  "entity.minecells.custom_arrow.heavy_bolt": "Важкий болт",
  "entity.minecells.custom_arrow.ice": "Крижана стріла",
  "entity.minecells.custom_arrow.infantry": "Стріла піхотного лука",
  "entity.minecells.custom_arrow.marksman": "Стріла лука стрільця",
  "entity.minecells.custom_arrow.multiple_nocks": "Стріла мультиприцільного лука",
  "entity.minecells.custom_arrow.nerves_of_steel": "Стріла сталевих нервів",
  "entity.minecells.custom_arrow.quick": "Стріла швидкостріла",
  "entity.minecells.custom_arrow.throwing_knife": "Метальний ніж",
  "entity.minecells.disgusting_worm": "Огидний черв’як",
  "entity.minecells.disgusting_worm_egg": "Яйце огидного черв’яка",
  "entity.minecells.elevator": "Ліфт (ПКМ для активації)",
  "entity.minecells.elite": "ЕЛІТА",
  "entity.minecells.elite_obelisk": "Обеліск еліти",
  "entity.minecells.grenade": "Граната",
  "entity.minecells.grenadier": "Гренадер",
  "entity.minecells.inquisitor": "Інквізитор",
  "entity.minecells.kamikaze": "Камікадзе",
  "entity.minecells.leaping_zombie": "Стрибучий зомбі",
  "entity.minecells.magic_orb": "Магічна куля",
  "entity.minecells.mutated_bat": "Мутований кажан",
  "entity.minecells.protector": "Захисник",
  "entity.minecells.rancid_rat": "Протухлий щур",
  "entity.minecells.runner": "Бігун",
  "entity.minecells.scorpion": "Скорпіон",
  "entity.minecells.scorpion_spit": "Скорпіонова коса",
  "entity.minecells.sewers_tentacle": "Щупальце каналізації",
  "entity.minecells.shieldbearer": "Щитоносець",
  "entity.minecells.shocker": "Шокер",
  "entity.minecells.spawner_rune": "Руна спавну",
  "entity.minecells.sweeper": "Розчищувач",
  "entity.minecells.tentacle_weapon": "Щупальцева зброя",
  "entity.minecells.undead_archer": "Мертвий лучник",
  "dimension.minecells.prison": "Тюремні камери",
  "dimension.minecells.insufferable_crypt": "Нестерпний склеп",
  "dimension.minecells.promenade": "Набережна засуджених",
  "dimension.minecells.ramparts": "Бастіони",
  "dimension.minecells.black_bridge": "Чорний міст",
  "biome.minecells.prison": "Тюремні камери",
  "biome.minecells.insufferable_crypt": "Нестерпний склеп",
  "biome.minecells.promenade": "Набережна засуджених",
  "biome.minecells.ramparts": "Бастіони",
  "biome.minecells.black_bridge": "Чорний міст",
  "travelerstitles.minecells.prison": "Тюремні камери",
  "travelerstitles.minecells.insufferable_crypt": "Нестерпний склеп",
  "travelerstitles.minecells.promenade": "Набережна засуджених",
  "travelerstitles.minecells.ramparts": "Бастіони",
  "travelerstitles.minecells.black_bridge": "Чорний міст",
  "dimension.minecraft.overworld": "Верхній світ",
  "advancements.minecells.root": "Mine Cells",
  "advancements.minecells.root.description": "Знайдіть портал до в’язниці",
  "advancements.minecells.prison": "За ґратами",
  "advancements.minecells.prison.description": "Увійдіть до Тюремних камер",
  "advancements.minecells.cell_crafter": "Збирач, який працює на клітинах…",
  "advancements.minecells.cell_crafter.description": "Використайте клітинний збирач",
  "advancements.minecells.promenade": "Полюбіть тишу…",
  "advancements.minecells.promenade.description": "Доберіться до Набережної засуджених",
  "advancements.minecells.insufferable_crypt": "Навіть щури уникають цього місця",
  "advancements.minecells.insufferable_crypt.description": "Доберіться до Нестерпного склепу",
  "advancements.minecells.conjunctivius": "Щось потрапило в око?",
  "advancements.minecells.conjunctivius.description": "Переможіть Кон’юктивітуса",
  "advancements.minecells.respawn_boss": "Нашої окофобії недостатньо",
  "advancements.minecells.respawn_boss.description": "Відродіть боса Mine Cells",
  "advancements.minecells.elevator": "Капусту треба м’яти!",
  "advancements.minecells.elevator.description": "Розчавіть когось ліфтом",
  "advancements.minecells.vine_rune": "Джек і бобове стебло",
  "advancements.minecells.vine_rune.description": "Отримайте руну лози",
  "advancements.minecells.ramparts": "Кімната з хорошим видом!",
  "advancements.minecells.ramparts.description": "Доберіться до Бастіонів",
  "advancements.minecells.black_bridge": "Нарешті, хвилинка відпочинку…",
  "advancements.minecells.black_bridge.description": "Досягніть чорного мосту",
  "advancements.minecells.concierge": "Паропрокат",
  "advancements.minecells.concierge.description": "Переможіть Конс’єржа",
  "advancements.minecells.elite": "Елітний ворог!",
  "advancements.minecells.elite.description": "Викличте елітного ворога за допомогою елітного обеліска",
  "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts": "Впадіть з Бастионів",
  "advancements.minecells.unlock.have_64_cells": "Тримайте повний стос клітин монстра у своєму інвентарі",
  "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters": "Вбийте 10 різальників",
  "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors": "Вбийте 10 інквізиторів",
  "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers": "Вбийте 10 щитоносців",
  "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners": "Вбийте 15 Runners",
  "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers": "Вбийте 15 мертвих лучників",
  "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers": "Вбийте 20 Grenadiers",
  "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies": "Вбийте 30 стрибучих зомбі",
  "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers": "Вбийте 30 щитоносців",
  "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers": "Вбийте 50 мертвих лучників",
  "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie": "Вбийте стрибучого зомбі",
  "advancements.minecells.unlock.kill_concierge": "Вбийте Конс’єржа",
  "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius": "Вбийте Кон’юктивітуса",
  "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade": "Пробіжіться по Набережній засуджених",
  "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts.description": "Впадіть з Бастионів",
  "advancements.minecells.unlock.have_64_cells.description": "Тримайте повний стос клітин монстра у своєму інвентарі",
  "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters.description": "Вбийте 10 різальників",
  "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors.description": "Вбийте 10 інквізиторів",
  "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers.description": "Вбийте 10 щитоносців",
  "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners.description": "Вбийте 15 Runners",
  "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers.description": "Вбийте 15 мертвих лучників",
  "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers.description": "Вбийте 20 Grenadiers",
  "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies.description": "Вбийте 30 стрибучих зомбі",
  "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers.description": "Вбийте 30 щитоносців",
  "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers.description": "Вбийте 50 мертвих лучників",
  "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie.description": "Вбийте стрибучого зомбі",
  "advancements.minecells.unlock.kill_concierge.description": "Вбийте Конс’єржа",
  "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius.description": "Вбийте Кон’юктивітуса",
  "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade.description": "Пробіжіться по Набережній засуджених",
  "effect.minecells.assassins_strength": "Вбивство",
  "effect.minecells.bleeding": "Кровотеча",
  "effect.minecells.cursed": "Прокляття",
  "effect.minecells.disarmed": "Роззброєння",
  "effect.minecells.electrified": "Наелектризованість",
  "effect.minecells.frozen": "Заморожений",
  "effect.minecells.protected": "Захищеність",
  "effect.minecells.stunned": "Приголомшення",
  "chat.minecells.obelisk_item_message": "Для активації потрібно %s",
  "chat.minecells.stuck_message": "\nЗдається, ви застрягли в одному з вимірів Mine Cells. Вас було телепортовано до точки спавну.",
  "chat.minecells.suffocation_fix_message": "Вас було телепортовано до місця спавну! Це може бути пов’язано зі скиданням виміру, або ви просто застрягли в стіні",
  "chat.minecells.version_mismatch": "Схоже, ви встановили нову версію Mine Cells! Ось що вам слід зробити після оновлення мода:\n",
  "chat.minecells.version_mismatch.insufferable_crypt": " - Скинути вимір \"minecells:insufferable_crypt\"",
  "chat.minecells.version_mismatch.link": "\n\nНатисніть тут, щоб отримати інструкцію з оновлення Mine Cells",
  "chat.minecells.version_mismatch.prison": " - Скиньте вимір \"minecells:prison\"",
  "chat.minecells.version_mismatch.promenade": " - Скинути вимір \"minecells:promenade\"",
  "chat.minecells.wipe_try": "\nПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ця команда видалить дані мінних комірок усіх гравців. Виконайте її ще раз, щоб продовжити.\n",
  "chat.minecells.wipe_success": "Всі дані Mine Cells було витерто.",
  "death.attack.minecells.aura": "%1$s не поважав кордони %2$s",
  "death.attack.minecells.backstab": "%1$s був підступно вбитий %2$s",
  "death.attack.minecells.bleeding": "%1$s стік кров’ю до смерті",
  "death.attack.minecells.cursed": "%1$s піддався прокляттю",
  "death.attack.minecells.cursed.player": "%1$s піддався прокляттю",
  "death.attack.minecells.elevator": "%1$s перетворився на млинець",
  "death.attack.minecells.elevator.player": "%1$s розчавив %2$s",
  "death.attack.minecells.grenade": "%1$s підірвав %2$s",
  "death.attack.minecells.katana": "%1$s зарізав %2$s",
  "toast.minecells.recipe_unlocked": "New Cell Crafter Recipe:",
  "emi.category.minecells.cell_crafter": "Cell Crafting",
  "book.minecells.name": "Путівник по Mine Cells",
  "book.minecells.description": "Таємничі двері до потойбічних підземелль з’являються по всьому світу.<br>Вони нагадують зони зі світу $(l:https://dead-cells.com)Dead Cells$()...<br><br>Скільки ж таємниць приховують ці підземелля?..",
  "book.minecells.categories.mobs": "Монстри",
  "book.minecells.categories.mobs_description": "Монстри, що мешкають у вимірах Mine Cells. Напевно, ніхто з них не був людиною… так?",
  "book.minecells.categories.dimensions": "Виміри",
  "book.minecells.categories.dimensions_description": "Виміри підземелля, до яких можна потрапити через таємничі Входи.",
  "book.minecells.categories.items": "Основні предмети та механіки",
  "book.minecells.categories.items_description": "Видатні предмети зі спеціальними функціями та інші основні механіки Mine Cells.",
  "book.minecells.categories.weapons": "Зброя",
  "book.minecells.categories.weapons_description": "Зброя Mine Cells",
  "book.minecells.categories.bosses": "Боси",
  "book.minecells.categories.bosses_description": "Найпотужніші монстри, що зустрічаються в різних вимірах Mine Cells. Жорстокі, їх важко перемогти, але вони можуть дати вам одні з кращих здобичей.",
  "book.minecells.entries.mobs.buzzcutter": "Ці дивні птахоподібні істоти часто з’являються групами, літають навколо і атакують вас своїми іклами зблизька.",
  "book.minecells.entries.mobs.grenadier": "Кидає вибухові кулі з великих відстаней і з великою точністю.",
  "book.minecells.entries.mobs.inquisitor": "Кидає у ворогів магічні кулі. Ці кулі проникають крізь стіни і завдають шкоди ураженій цілі.",
  "book.minecells.entries.mobs.leaping_zombie": "Дуже поширений ворог, який так і норовить накинутися на вас.",
  "book.minecells.entries.mobs.mutated_bat": "Літає навколо непередбачувано, перш ніж завдати вам удару з розгону. Дуже крихкий.",
  "book.minecells.entries.mobs.protector": "Посилає захисні промені на монстрів поблизу, роблячи їх невразливими на короткий проміжок часу. Абсолютно нешкідливий сам по собі.",
  "book.minecells.entries.mobs.runner": "Завдає сильного удару своїми лезами. Телепортується до вас, якщо ви спробуєте втекти.",
  "book.minecells.entries.mobs.sewers_tentacle": "Ці щупальця проводять більшу частину часу під землею. Вони або рухаються прямо під вашими ногами і наносять удар, або здійснюють довгу розмашисту атаку.",
  "book.minecells.entries.mobs.shieldbearer": "Не можна нашкодити спереду. Періодично атакує вас своїм щитом.",
  "book.minecells.entries.mobs.sweeper": "Здається, що до його руки прилип розтоплений шматок металу. За допомогою нього Розчищувач може спрямувати палаючу ударну хвилю у ваш бік.",
  "book.minecells.entries.mobs.undead_archer": "Звичайний лучник, за вийнятком того, що він неживий. Атакує з лука і намагається тримати відстань.",
  "book.minecells.entries.bosses.concierge.description0": "Конс’єрж охороняє Чорний міст, нікого не впускаючи і не випускаючи з Бастіонів. Колись корумпований тюремний охоронець, він виконує ту саму функцію, але тепер керується наслідками мутуючої хвороби.",
  "book.minecells.entries.bosses.concierge.description1": "Спочатку він здебільшого атакує з близької відстані, відкидаючи вас назад своїм масивним кулаком або активуючи руйнівну ауру. Він також використовує свої рукавиці, щоб посилати потужні ударні хвилі, що охоплюють весь міст у вогонь.<br><br>Як тільки ви завдасте йому достатньо шкоди, він почне стрибати до вас, намагаючись розчавити вас своєю вагою. Його атаки стають швидшими та агресивнішими, коли його здоров’я зменшується",
  "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description0": "Цей монстр з’явився з купи мутованих тіл і з часом виріс до нинішніх розмірів. Її прикували ланцюгами у своєму склепі в надії, що це завадить їй заподіяти ще більше шкоди.",
  "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description1": "Кон’юктивітус намагатиметься вирватися з кайданів і кинутися на вас, про що сигналізує пучок червоних частинок. На пізніх стадіях битви вона також стріляє токсичними зеленими сльозами з очей.<br><br>Коли вона досягне певного порогу здоров’я, вона стане невразливою і викличе кілька щупалець, які допоможуть їй у бою. Як тільки вони будуть переможені, вона знову стане вразливою.",
  "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.description": "Нарешті, десь, де можна відпочити після переходу через Бастіони, чи не так? <br><br>Час для відпочинку настане, коли ви переможете охоронця цього місця. Колишній тюремний охоронець, мутований таємничою хворобою, як і всі і все інше в цих проклятих підземеллях.",
  "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title0": "Чорний міст",
  "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title1": "",
  "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.description": "Те, що раніше було складським приміщенням, перепрофілювали в камеру для істоти, яка з’явилася нізвідки і почала неконтрольовано розростатися. <br><br>Підозрюють, що монстр харчується людським м’ясом, і його давно не годували… можливо, саме тому він перестав рости… поки що…",
  "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title0": "Нестерпний склеп",
  "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title1": "",
  "book.minecells.entries.dimensions.overworld.description": "Основний світ, з якого починається ваша подорож. Тут повсюди з’явилися дивні портали, схожі на двері, можливо, варто дослідити їх призначення…",
  "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title0": "Верхній світ",
  "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title1": "",
  "book.minecells.entries.dimensions.prison.description": "До в’язниці кидали злочинців і людей, які мали симптоми якоїсь мутації чи хвороби. Деякі з тих, кому пощастило вижити в цих камерах, живуть тут і досі.",
  "book.minecells.entries.dimensions.prison.title0": "Тюремні камери",
  "book.minecells.entries.dimensions.prison.title1": "",
  "book.minecells.entries.dimensions.promenade.description": "Чарівна сільська атмосфера лісу поступилася місцем… менш здоровій атмосфері.<br><br>Набережна - це зона, де вороги атакують вас з усіх боків під відкритим небом.<br><br>Небезпеки цього біому варті того, щоб прийняти їх, оскільки тут знаходиться Руна Лози, яка необхідна для того, щоб дістатися до інших зон.",
  "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title0": "Набережна",
  "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title1": "засуджених",
  "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.description": "Ця серія стін і веж колись була місцем відпочинку для охоронців, коли вони не могли впоратися з переповненими в’язницями. Однак красивий пейзаж не відповідає нинішній атмосфері цього місця. <br><br>На валах повно небезпечних монстрів. Якщо вам вдасться дійти до кінця, не думайте, що ваша битва тут закінчена. На вас чекатиме ще один колишній вартовий…",
  "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title0": "Бастіони",
  "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title1": "",
  "book.minecells.entries.items.doorway.description0": "Входи є основним способом доступу до вимірів Тюремних камер.<br><br>Двері до Тюремних камер можна знайти випадковим чином у Верхньому світі, їх можна зламати, створити та розмістити в іншому місці.",
  "book.minecells.entries.items.doorway.description1": "При наведенні на вхід відображаються його координати, які завжди округлюються до кратних 1024.<br><br>Два входи з однаковими відображеними координатами завжди ведуть до однієї області.<br><br>Входи завжди запам’ятовують координати, які вони відображали, коли їх було вперше розміщено/знайдено. Переміщення дверного отвору в інше місце не призведе до зміни координат, прив’язаних до цього входу.",
  "book.minecells.entries.items.doorway.description2": "- Коли ви тримаєте вхід у руці, то побачите підказку з координатами, які будуть прив’язані до нього, якщо ви розмістите його поруч. Він також покаже, чи ви вже відвідували місцевість, до якої він веде.<br>- Помістіть вхід у сітку створення, щоб очистити його прив’язані координати<br>- Поєднайте вхід з прив’язаними координатами і один без них, щоб клонувати ці координати",
  "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.description": "Вимірні руни можуть бути використані для зміни призначення входу в Верхньому світі.<br>Вони даруються, коли ви вперше потрапляєте у вимір Mine Cells, але також можуть бути створені.<br><br>Ви можете використовувати їх, тільки якщо ви вже відвідували вимір руни через вхід з тими самими координатами, що й той, який ви хочете змінити.",
  "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.title": "Вимірні руни",
  "book.minecells.entries.items.doorway.title": "Входи",
  "book.minecells.entries.items.elevator.description0": "Ліфти Mine Cells - це чудовий і стильний спосіб здійснювати вертикальну подорож.<br>Станьте на платформу і клацніть правою кнопкою миші, щоб активувати її.",
  "book.minecells.entries.items.elevator.description1": "Присідаючи, ви провалитеся вниз крізь ліфт. Будьте обережні, вас може придавити, якщо ви не будете обережні!<br><br>Ви можете створювати власні ліфти, створюючи монтажники ліфтів і розміщуючи два з них, оточені ланцюгами з двох боків, як показано на наступній сторінці.<br><br>Ліфти, створені гравцем, можна зруйнувати сокирою або зруйнувавши ланцюги з боку платформи.",
  "book.minecells.entries.items.elevator.description2": "Ви можете викликати ліфт, подавши сигнал редстоуну на тому ж рівні, де ви розмістили монтажник!",
  "book.minecells.entries.items.elevator.multiblock_title": "Встановлення ліфту",
  "book.minecells.entries.items.elevator.title": "Ліфти",
  "book.minecells.entries.items.vine_rune.description0": "Руна Лози - корисна руна, яку можна використовувати для доступу до прихованих місць.<br><br>Вона знаходиться на Набережній засуджених. Стежка в цій області повинна привести вас прямо до місця розташування руни, якщо ви будете слідувати вказівникам.",
  "book.minecells.entries.items.vine_rune.description1": "Ви можете використовувати Руну Лози на рослині рунічної лози, показану вище, щоб створити лозу, яка відкриє для вас нові місця для дослідження.",
  "book.minecells.entries.weapons.assassins_dagger": "Кинджал вбивці - це швидка маленька зброя. Він завдає критичної шкоди, якщо вдарити ворога в спину (тобто вдарити його, коли він не стоїть до вас обличчям).",
  "book.minecells.entries.weapons.assault_shield": "Штурмовий щит кидає вас вперед, коли ви починаєте його використовувати, завдаючи шкоди і відкидаючи ворогів назад.<br><br>Через цей спеціальний ефект він має більш тривале перезаряджання, ніж інші щити.",
  "book.minecells.entries.weapons.balanced_blade": "Збалансований клинок завдає трохи більше шкоди щоразу, коли ви атакуєте. Він досягає максимальної шкоди після 10 послідовних атак, завдаючи більш ніж удвічі більше шкоди за базову.<br><br>Накопичення пошкоджень скидаються, якщо вас влучили або якщо пройшло занадто багато часу між атаками.",
  "book.minecells.entries.weapons.blood_sword": "Кривавий меч накладає на ворогів кровотечу, подібну до ефекту висушення. Цей ефект накопичується до III рівня.<br><br>Замість того, щоб застосувати рівень IV, він відновлює тривалість рівня III і застосовує слабкість.",
  "book.minecells.entries.weapons.bloodthirsty_shield": "Кровожерливий щит викликає кровотечу у найближчих ворогів, коли ви відбиваєте атаку.",
  "book.minecells.entries.weapons.bow_and_endless_quiver": "Цей лук працює як заклинання Нескінченність - для його використання не потрібні стріли.",
  "book.minecells.entries.weapons.broadsword": "Повільний і потужний меч. Не менше, не більше.",
  "book.minecells.entries.weapons.crowbar": "Лом дає змогу миттєво виламувати двері. Після цього він завдасть критичної шкоди на короткий проміжок часу.",
  "book.minecells.entries.weapons.cudgel": "Дубина застосовує короткий ефект оглушення, коли ви блокуєте атаку ворога.<br><br>Оглушення триває довше, якщо замість цього ви відбиваєте атаку.",
  "book.minecells.entries.weapons.cursed_sword": "Проклятий меч - дуже потужна зброя, але його сила має свою ціну.<br><br>Якщо ви отримаєте удар, тримаючи його в руках, ви миттєво помрете, незалежно від того, скільки у вас є здоров’я і як мало шкоди ви б отримали в звичайних умовах.",
  "book.minecells.entries.weapons.electric_whip": "Цей батіг електризує ворогів на невеликій відстані перед вами.<br><br>Ця електрика може поширюватися на сусідніх ворогів, тому чим більше ворогів ви зможете знайти в групі, тим вище ефективність цієї зброї.",
  "book.minecells.entries.weapons.explosive_crossbow": "Вибуховий арбалет вистрілює болтами, які при приземленні створюють невеликий, але смертоносний вибух.<br><br>Для стрільби з цієї зброї потрібні вибухові болти.",
  "book.minecells.entries.weapons.firebrands": "Одноразовий снаряд, що підпалює ворогів та блокує їхні атаки.",
  "book.minecells.entries.weapons.flint": "Тупа зброя, схожа на рукавичку Конс’єржа. Зарядивши її, ви зможете послати перед собою полум’яну лінію.",
  "book.minecells.entries.weapons.frost_blast": "Зарядіть Крижаний залп, щоб заморозити ворогів у конус перед собою. Заморожування ворогів змусить їх припинити рух і перерве їхні атаки, поки вони не отримають ушкодження або не розтануть природним чином.",
  "book.minecells.entries.weapons.greed_shield": "Щит жадібності має шанс скинути трохи добрих дрібничок, коли ви відбиваєте атаку ближнього бою.<br><br>До них відносяться: золоті та залізні самородки та злитки, смарагди та діаманти!",
  "book.minecells.entries.weapons.hattoris_katana": "Катану Хаторі можна зарядити для миттєвої стрибкоподібної атаки, яка завдає шкоди всім ворогам на вашому шляху і телепортує вас уперед.",
  "book.minecells.entries.weapons.heavy_crossbow": "Важкий арбалет - повільна і важка зброя.<br><br>Він заряджає 3 стріли з вашого інвентарю і вистрілює ними у вигляді декількох маленьких болтів перед вами в конусі ближньої дії.<br><br>Чим більше болтів влучить у ворога, тим більше шкоди буде завдано.",
  "book.minecells.entries.weapons.ice_bow": "Крижаний лук випускає стріли, які при попаданні заморожують ворогів.<br><br>Для стрільби потрібні Крижані стріли.",
  "book.minecells.entries.weapons.ice_shield": "Крижаний щит уповільнює ворогів, коли ви блокуєте атаку.<br><br>Якщо ви відбиваєте атаку, він замість цього заморозить їх.",
  "book.minecells.entries.weapons.infantry_bow": "Цей лук завдає критичної шкоди, якщо ворог знаходиться на відстані ближнього бою.",
  "book.minecells.entries.weapons.lightning_bolt": "Сфокусуйте Блискавку на ворогові, щоб завдати безперервної шкоди і застосувати електрику.<br><br>Чим довше ви тримаєте, тим більше шкоди ви завдаєте. Однак через певний час ви завдасте шкоди собі.",
  "book.minecells.entries.weapons.marksmans_bow": "Лук стрільця завдає критичної шкоди ворогам, які знаходяться далеко від вас.",
  "book.minecells.entries.weapons.multiple_nocks_bow": "Мультиприцільний лук використовує до 3 стріл (менше, якщо їх не вистачає) і стріляє ними перед собою в горизонтальній площині.",
  "book.minecells.entries.weapons.nerves_of_steel": "Цей чудернацький лук завдає критичної шкоди, якщо вчасно відпустити стрілу.<br><br>Ви повинні зробити це відразу після того, як почуєте звук, утримуючи лук натягненим.",
  "book.minecells.entries.weapons.nutcracker": "Лускунчик - повільна і важка зброя, яка завдає додаткової шкоди ворогам, які заморожені або оглушені",
  "book.minecells.entries.weapons.phaser": "Використання бластера телепортує вас за одного з найближчих ворогів, ненадовго оглушивши його.<br><br>Якщо ви атакуєте ворога протягом декількох секунд після використання бластера, ваша атака завдасть додаткової шкоди.",
  "book.minecells.entries.weapons.quick_bow": "Утримуйте Швидкостріл натягнутим, щоб безперервно випускати стріли.",
  "book.minecells.entries.weapons.rampart": "Цей щит робить вас невразливим на короткий час після відбиття атаки.",
  "book.minecells.entries.weapons.spite_sword": "Злобний меч завдає трохи більше шкоди, якщо ви самі нещодавно отримали удар.",
  "book.minecells.entries.weapons.tentacle": "Хоча Щупальце можна використовувати для лупцювання ворогів, і це не найслабша зброя, основне його використання не є наступальним.<br><br>За допомогою цього предмета ви можете підтягувати себе до ворогів і місцевості, даючи змогу виконувати деякі божевільні маневри.",
  "book.minecells.entries.weapons.throwing_knife": "Одноразовий снаряд, що викликає кровотечу.",
  "book.minecells.common.accessible_from": "Доступно з:",
  "book.minecells.common.found_in": "Знаходиться у:",
  "book.minecells.common.grants_access_to": "Дає доступ до:",
  "book.minecells.common.important_content": "Важливий вміст:",
  "book.minecells.common.leads_to": "Веде до:",
  "book.minecells.common.summons": "Викликає:",
  "book.minecells.common.tips": "Підказки",
  "options.minecells.screenshake": "Тремтіння екрана Mine Cells",
  "options.minecells.screenshake.tooltip": "Змінити загальну інтенсивність подій тремтіння екрану, доданих Mine Cells.\nОкремі події можна налаштувати у файлі minecells-client.json5.\n0% вимикає всі події тремтіння екрану Mine Cells."}