{
  "jmi.infoslot.ftbchunks": "Інформація FTBChunks",
  "ftbchunks": "FTB Chunks",
  "ftbchunks.zoom_warning": "Максимальне віддалення масштабування обмежено через обмеження пам’яті",
  "ftbchunks.appearance": "Зовнішній вигляд",
  "ftbchunks.appearance.noise": "Шум",
  "ftbchunks.appearance.shadows": "Тіні",
  "ftbchunks.appearance.chunk_grid": "Сітка чанків",
  "ftbchunks.appearance.reduced_color_palette": "Зменшена палітра кольорів",
  "ftbchunks.appearance.saturation": "Насиченість",
  "ftbchunks.appearance.claimed_chunks_on_map": "Показувати зайняті чанки на мапі",
  "ftbchunks.appearance.own_claimed_chunks_on_map": "Показувати власні зайняті чанки на мапі",
  "ftbchunks.appearance.map_mode": "Режим карти",
  "ftbchunks.appearance.biome_blend": "Змішування біомів",
  "ftbchunks.biome_blend.none": "Немає (Найшвидше)",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_3x3": "Змішування 3x3",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_5x5": "Змішування 5х5",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_7x7": "Змішування 7х7",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_9x9": "Змішування 9х9",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_11x11": "Змішування 11х11",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_13x13": "Змішування 13х13",
  "ftbchunks.biome_blend.blend_15x15": "Змішування 15x15 (Найповільніше)",
  "ftbchunks.appearance.water_height_factor": "Коефіцієнт висоти води",
  "ftbchunks.appearance.only_surface_entities": "Лише поверхневі сутності",
  "ftbchunks.advanced": "Розширені налаштування",
  "ftbchunks.advanced.debug_info": "Інформація налагодження",
  "ftbchunks.waypoints": "Мітки",
  "ftbchunks.waypoints.in_world_waypoints": "Показувати мітку у світі",
  "ftbchunks.waypoints.death_waypoints": "Створювати мітки смерті після загибелі",
  "ftbchunks.waypoints.death_waypoint_autoremove_distance": "Автоматичне видалення мітки смерті за відстанню",
  "ftbchunks.waypoints.death_waypoint_autoremove_distance.tooltip": "Якщо > 0, найближча мітка смерті буде автоматично видалена, якщо вона знаходиться ближче за цю відстань до вас",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_fade_distance": "Мінімальна відстань згасання маяка",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_dot_fade_distance": "Мінімальна відстань згасання точок",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_max_distance": "Максимальна відстань зображення міток",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_focus_distance": "Фокусна відстань мітки",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_focus_distance.tooltip": "Наскільки близько приціл гравця має бути до мітки, щоб зобразилася її назва?",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_focus_scale": "Масштабування сфокусованої мітки",
  "ftbchunks.waypoints.waypoint_focus_scale.tooltip": "Наскільки збільшуються сфокусовані мітки?",
  "ftbchunks.advanced.memory": "Використання пам’яті",
  "ftbchunks.advanced.memory.region_release_time": "Тайм-аут звільнення неактивного регіону",
  "ftbchunks.advanced.memory.region_release_time.tooltip": "Тайм-аут у секундах для звільнення даних 512x512 регіонів, до яких не було доступу останнім часом \nМенші значення зменшують використання пам’яті, але збільшують кількість звернень до диска під час повторного завантаження регіонів \nВстановіть 0, щоб вимкнути звільнення даних регіонів.",
  "ftbchunks.advanced.memory.autorelease_on_map_close": "Автоматично звільняти регіони при закритті мапи",
  "ftbchunks.advanced.memory.autorelease_on_map_close.tooltip": "Коли велика мапа закривається, автоматично звільняти дані регіонів до цього значення \nМенші значення зменшують використання пам’яті, але збільшують кількість звернень до диска під час повторного завантаження регіонів \nВстановіть 0, щоб вимкнути звільнення даних регіонів.",
  "ftbchunks.advanced.memory.max_zoom_constraint": "Constrain map zoom-out",
  "ftbchunks.advanced.memory.max_zoom_constraint.tooltip": "Якщо увімкнено, максимальне віддалення мапи обмежується кількістю досліджених регіонів та обсягом доступної пам’яті \nЯкщо це заважає, встановіть значення Вимкнено.",
  "ftbchunks.minimap": "Мінікарта",
  "ftbchunks.minimap.enabled": "Увімкнено",
  "ftbchunks.minimap.position": "Позиція",
  "ftbchunks.minimap.position_offset_x": "Зсув позиції X",
  "ftbchunks.minimap.position_offset_y": "Зсув позиції Y",
  "ftbchunks.minimap.position_offset_condition": "Умова зсуву позиції",
  "ftbchunks.minimap.position.none": "Немає",
  "ftbchunks.minimap.position.bottom_left": "Нижній лівий",
  "ftbchunks.minimap.position.left": "Лівий",
  "ftbchunks.minimap.position.top_left": "Верхній лівий",
  "ftbchunks.minimap.position.top_right": "Верхній правий",
  "ftbchunks.minimap.position.right": "Праворуч",
  "ftbchunks.minimap.position.bottom_right": "Нижній правий",
  "ftbchunks.minimap.scale": "Масштаб",
  "ftbchunks.minimap.locked_north": "Фіксувати північ",
  "ftbchunks.minimap.show_player_when_unlocked": "Показувати гравця, якщо північ не зафіксована",
  "ftbchunks.minimap.waypoints": "Мітки",
  "ftbchunks.minimap.entities": "Сутності",
  "ftbchunks.minimap.entity_heads": "Голови сутностей",
  "ftbchunks.minimap.player_heads": "Голови гравців",
  "ftbchunks.minimap.large_entities": "Великі сутності",
  "ftbchunks.minimap.zoom": "Масштабування",
  "ftbchunks.minimap.xyz": "XYZ",
  "ftbchunks.minimap.biome": "Біом",
  "ftbchunks.minimap.blur_mode": "Режим розмивання",
  "ftbchunks.minimap.blur_mode.auto": "Авто",
  "ftbchunks.minimap.blur_mode.on": "Увімкнути",
  "ftbchunks.minimap.blur_mode.off": "Вимкнути",
  "ftbchunks.minimap.compass": "Компас",
  "ftbchunks.minimap.reticle": "Лінії прицілу",
  "ftbchunks.minimap.visibility": "Видимість",
  "ftbchunks.minimap.zone": "Зона",
  "ftbchunks.minimap.square": "Квадратна мінімапа",
  "ftbchunks.minimap.font_scale": "Масштабування шрифту",
  "ftbchunks.minimap.font_scale.tooltip": "Рекомендовано використовувати значення, кратне 0.5",
  "ftbchunks.minimap.proportional": "Пропорційне масштабування",
  "ftbchunks.minimap.proportional.tooltip": "Якщо увімкнено, розмір мінімапи становить 10% ширини екрана (можна змінити через параметр Масштаб). \nЯкщо вимкнено, мінімапа має фіксований розмір незалежно від роздільної здатності екрана",
  "ftbchunks.minimap.pointer_icon_mode": "Режим великої іконки покажчика на мінікарти",
  "ftbchunks.minimap.pointer_icon_mode_minimap": "Режим іконки покажчика на мінікарити",
  "ftbchunks.minimap.pointer_icon_mode.both": "Обидва",
  "ftbchunks.minimap.pointer_icon_mode.pointer": "Вказівник",
  "ftbchunks.minimap.pointer_icon_mode.face": "Іконка обличчя",
  "ftbchunks.minimap.text_above_minimap": "Показувати текст над мінікартою",
  "sidebar_button.ftbchunks.chunks": "FTB Chunks: Карта",
  "sidebar_button.ftbchunks.claim_chunks": "FTB Chunks: Менеджер привласнення",
  "key.categories.ftbchunks": "FTB Chunks",
  "key.ftbchunks.map": "Відкрити карту",
  "key.ftbchunks.claim_manager": "Відкрити менеджер привласнення",
  "key.ftbchunks.minimap.zoomIn": "Збільшити мінікарту",
  "key.ftbchunks.minimap.zoomOut": "Зменшити мінікарту",
  "key.ftbchunks.add_waypoint": "Швидке додавання міток",
  "key.ftbchunks.waypoint_manager": "Менеджер міток",
  "key.ftbchunks.toggle_minimap": "Перемкнути мінікарту",
  "wilderness": "Дика місцевість",
  "ftbchunks.no_server_mod": "FTB Chunks потребує встановлення моду на сервері!",
  "ftbchunks.already_claimed": "Чанк уже привласнений гравцем %s",
  "ftbchunks.waypoint_added": "Мітку '%s' додано",
  "ftbchunks.deathpoint_removed": "Мітку '%s' автоматично видалено",
  "ftbchunks.gui.claimed": "Привласнено",
  "ftbchunks.gui.force_loaded": "Примусове завантаження",
  "ftbchunks.gui.force_load_expires": "Примусове завантаження завершується",
  "ftbchunks.gui.allies": "Союзники",
  "ftbchunks.gui.ally_whitelist": "Білий список союзників",
  "ftbchunks.gui.ally_blacklist": "Чорний список союзників",
  "ftbchunks.gui.large_map": "Велика карта",
  "ftbchunks.gui.claimed_chunks": "Привласнені чанки",
  "ftbchunks.gui.waypoints": "Менеджер міток",
  "ftbchunks.gui.add_waypoint": "Додати мітку",
  "ftbchunks.gui.edit_waypoint": "Редагувати мітку",
  "ftbchunks.gui.settings": "Налаштування",
  "ftbchunks.gui.settings.server": "Налаштування сервера",
  "ftbchunks.gui.sync": "Поділитися картою з союзниками",
  "ftbchunks.gui.clear_deathpoints": "Очистити всі мітки смерті",
  "ftbchunks.gui.delete_waypoint": "Видалити мітку '%s'?",
  "ftbchunks.gui.change_color": "Змінити колір",
  "ftbchunks.gui.edit": "Редагувати",
  "ftbchunks.gui.hold_alt_for_dates": "Утримуйте Alt: показати абсолютний час",
  "ftbchunks.gui.mouse_wheel_expiry": "Коліщатко миші: змінити час завершення примусового завантаження",
  "ftbchunks.gui.teleport": "Телепортація",
  "ftbchunks.gui.large_map_info": "Довідник клавіш/миші",
  "ftbchunks.gui.large_map_info.text": "Миша\nЛіва кнопка — Клік/перетягування для переміщення карти\nПрава кнопка — Контекстне меню\nКоліщатко миші — Обертання для масштабування\n\nКлавіші\nПробіл — Центрувати карту на гравці\nC — Відкрити екран привласнення чанків\nT — Телепортація до точки (потрібні права оператора)\nS — Відкрити екран налаштувань\nCtrl + S — Відкрити серверні налаштування (потрібні права оператора)\nF3 + G — Перемикання сітки чанків",
  "ftbchunks.gui.chunk_info": "Довідник привласнення чанків",
  "ftbchunks.gui.chunk_info.text": "Привласнення\nЛіва кнопка — Перетягніть для привласнення області \nПрава кнопка — Перетягніть для скасування привласнення області\n\nПримусове завантаження\nShift + ліва кнопка — Перетягніть для примусового завантаження області \nShift + права кнопка — Перетягніть для скасування примусового завантаження \nКоліщатко миші — Обертайте на примусово завантаженому чанку для зміни часу завершення\n\nІнше\nTab — Утримуйте для приховування сітки чанків \nAlt — Утримуйте для показу абсолютного часу привласнення/завантаження чанків",
  "ftbchunks.gui.delete": "Видалити",
  "ftbchunks.gui.quick_delete": "Швидке видалення",
  "ftbchunks.gui.opened_as": "Відкрито як %s",
  "ftbchunks.gui.admin_mode_disabled": "Режим адміністратора: вимкнено",
  "ftbchunks.gui.admin_mode_enabled": "Режим адміністратора: увімкнено",
  "ftbchunks.gui.admin_mode_info": "Якщо увімкнено, ви можете змінювати чанки незалежно від власника",
  "ftbchunks.gui.unclaim_all": "Скасувати всі привласнення",
  "ftbchunks.gui.unclaim_all.description": "Скасувати привласнення всіх чанків, видимих на карті?",
  "ftbchunks.gui.entity_icon_settings": "Налаштування іконок сутностей",
  "ftbchunks.gui.enabled_disabled_count": "Увімкнено: %d, Вимкнено: %d",
  "ftbchunks.gui.label.dimension": "Розмір",
  "ftbchunks.gui.label.name": "Назва",
  "ftbchunks.gui.waypoint.no_name": "Будь ласка, введiть iм’я",
  "ftbchunks.gui.no_waypoints": "Без міток",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks": "Властивості FTB Chunks",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_fake_players": "Дозволити всіх фальшивих гравців",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_fake_players.tooltip": "Вважати всіх фальшивих гравців союзниками команди \nУВАГА: Якщо ввімкнути цей параметр, ворожі гравці можуть отримати доступ до ваших привласнених чанків через будь-якого фейкового гравця. Вимкніть, якщо не впевнені.",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_named_fake_players": "Імена/ID союзних фальшивих гравців",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_named_fake_players.tooltip": "Вважати цих фальшивих гравців союзниками команди \nУВАГА: Додавання записів сюди може дозволити ворожим гравцям отримати доступ до ваших привласнених чанків через зазначених фейкових гравців. Залиште поле порожнім, якщо не впевнені.",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_fake_players_by_id": "Дозволити фальшивих гравців за ID",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_fake_players_by_id.tooltip": "Дає змогу фальшивих гравцям з ID реального гравця доступ до ваших привласнених чанків, якщо цей реальний гравець має дозвіл — як союзник або учасник команди. Увімкніть, якщо не впевнені.",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_explosions": "Дозволити шкоду від вибухів",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_explosions.tooltip": "Чи повинні вибухи завдавати шкоди блокам у привласнених чанках?",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_pvp": "Дозволити PvP",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_pvp.tooltip": "Чи дозволити PvP у привласнених чанках? \nДля роботи цієї функції параметр сервера 'Allow PvP Combat' має бути встановлений у значення «per_team». \nНе гарантується захист від 100 % непрямих атак; потрібна можливість прив’язати джерело шкоди до конкретного гравця",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_mob_griefing": "Дозволити дії гриферства мобів",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.allow_mob_griefing.tooltip": "Чи дозволити мобам завдавати шкоди блокам у привласнених чанках? \nПримітка: наразі це стосується лише ендерменів; у майбутньому можуть бути додані й інші моби. \nВибухи кріперів контролюються параметром \"Дозволити вибухи\"",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.block_edit_and_interact_mode": "Режим редагування/взаємодії з блоками",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.block_edit_and_interact_mode.tooltip": "Використовується, коли блоки розміщюються, ламаються або з ними взаємодіють",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.block_edit_mode": "Режим редагування блоків",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.block_edit_mode.tooltip": "Використовується, коли блоки розміщуються або ламаються",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.block_interact_mode": "Режим взаємодії з блоками",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.block_interact_mode.tooltip": "Використовується, коли по блоках клацають ПКМ, напр., відкривання скрині чи перемикання важеля",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.entity_interact_mode": "Режим взаємодії з сутностями",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.entity_interact_mode.tooltip": "Використовується, коли по сутностях ПКМ",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.nonliving_entity_attack_mode": "Режим атаки неживих сутностей",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.nonliving_entity_attack_mode.tooltip": "Використовується, коли по неживих сутностях (картини, рамки для предметів тощо) клацають лівою кнопкою миші",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.minimap_mode": "Режим міні карти",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.location_mode": "Видимість місцеперебування",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.location_mode.tooltip": "Визначає, хто може бачити вас на карті чи мінікарті (поза межами стандартного діапазону відстеження у ванілі)",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.claim_visibility": "Видимість привласнень",
  "ftbteamsconfig.ftbchunks.claim_visibility.tooltip": "Визначає, хто може бачити ваші привласнення на карті чи мінікарті",
  "ftbchunks.fake_players": "Фальшиві гравці",
  "ftbchunks.claiming": "Привласнення чанків",
  "ftbchunks.force_loading": "Примусове завантаження",
  "ftbchunks.fake_players.fake_players": "Дозволити фальшивих гравців",
  "ftbchunks.fake_players.fake_players.tooltip": "CHECK: перевіряти доступ фальшивих гравців так само, як і справжніх \nDENY: ніколи не дозволити фальшивим гравцям \nALLOW: завжди дозволити фальшивих гравців",
  "ftbchunks.claiming.max_claimed_chunks": "Максимальна кількість привласнених чанків на гравця",
  "ftbchunks.claiming.max_claimed_chunks.tooltip": "Це значення за замовчуванням можна перевизначити за допомогою вузла дозволу FTB Ranks `ftbchunks.max_claimed`.",
  "ftbchunks.force_loading.max_force_loaded_chunks": "Максимальна кількість примусово завантажених чанків на гравця",
  "ftbchunks.force_loading.max_force_loaded_chunks.tooltip": "Це значення за замовчуванням можна перевизначити за допомогою вузла дозволу FTB Ranks `ftbchunks.max_force_loaded`.",
  "ftbchunks.force_loading.force_load_mode": "Режим офлайн примусового завантаження",
  "ftbchunks.force_loading.force_load_mode.tooltip": "NEVER: дозволити примусове завантаження чанків лише якщо в команді власника є хоча б один гравець онлайн \nALWAYS: завжди дозволити примусове завантаження, навіть якщо жоден гравець не онлайн \nDEFAULT: дозволити примусове завантаження, якщо в команді є хоча б один гравець з дозволом FTB Ranks `ftbchunks.chunk_load_offline`",
  "ftbchunks.disable_protection": "Вимкнути захист привласнення",
  "ftbchunks.disable_protection.tooltip": "Корисно для приватних серверів, де всі гравці довірені, а привласнення використовується лише для примусового завантаження чанків",
  "ftbchunks.pvp_mode": "Дозволити PvP у привласнених чанках",
  "ftbchunks.pvp_mode.tooltip": "ALWAYS: дозволити PvP у всіх привласнених чанках \nNEVER: заборонити PvP у всіх привласнених чанках \nPER_TEAM: команди можуть самостійно вирішувати, чи дозволено PvP у їхніх привласнених чанках через властивість команди",
  "ftbchunks.ally_mode": "Дозволити гравцю змінювати налаштування союзників",
  "ftbchunks.ally_mode.tooltip": "DEFAULT: статус союзника в FTB Teams використовується для визначення, чи є гравці союзниками \nFORCED_ALL: усі гравці завжди вважаються союзниками \nFORCED_NONE: жоден гравець ніколи не вважається союзником",
  "ftbchunks.claiming.claim_dimension_blacklist": "Чорний список вимірів",
  "ftbchunks.claiming.claim_dimension_blacklist.tooltip": "Чорний список ідентифікаторів вимірів, у яких заборонено привласнення чанків.\nНапр., додайте \"minecraft:the_end\" до цього списку, якщо хочете вимкнути привласнення чанків у Краю.\nДозволені шаблони «wildcards», напр., \"othermod:*\" відповідає всім вимірам, доданим \"othermod\"",
  "ftbchunks.claiming.claim_dimension_whitelist": "Білий список вимірів",
  "ftbchunks.claiming.claim_dimension_whitelist.tooltip": "Білий список ідентифікаторів вимірів, у яких дозволено привласнення чанків. \nЯкщо список не порожній, вимір *обов’язково* має бути в ньому (і водночас не входити до «Чорного списку вимірів»). \nСинтаксис такий самий, як і для «Чорного списку вимірів»",
  "ftbchunks.no_wilderness": "Захист непривайнятих регіонів",
  "ftbchunks.no_wilderness.tooltip": "Якщо увімкнено, чанки мають бути привласнені, перш ніж на них можна буде будувати",
  "ftbchunks.no_wilderness_dimensions": "Захист непривайнятих регіонів для кожного виміру",
  "ftbchunks.no_wilderness_dimensions.tooltip": "Список ідентифікаторів вимірів, у яких чанки мають бути привласнені перед внесенням змін. \nНапр., додайте \"minecraft:the_nether\", щоб вимагати привласнення чанків у Незері. \nДозволені шаблони «wildcards», напр., \"othermod:*\" відповідає всім вимірам, доданим \"othermod\"",
  "ftbchunks.force_disable_minimap": "Вимкнути мінікарту для клієнтів",
  "ftbchunks.claiming.max_idle_days_before_unclaim": "Макс кількість днів перед скасуванням привласнення",
  "ftbchunks.claiming.max_idle_days_before_unclaim.tooltip": "Якщо жоден учасник команди не зайде в гру протягом зазначеної кількості днів, привласнені командою чанки буде звільнено. \nЗначення 0 вимикає автоматичне скасування привласнення.",
  "ftbchunks.force_loading.max_idle_days_before_unforce": "Макс кількість днів перед скасуванням примусового завантаження",
  "ftbchunks.force_loading.max_idle_days_before_unforce.tooltip": "Якщо жоден учасник команди не зайде в гру протягом зазначеної кількості днів, усі примусово завантажені чанки перестануть бути примусово завантаженими. \nЗначення 0 вимикає автоматичне скасування примусового завантаження.",
  "ftbchunks.long_range_tracker_interval": "Інтервал далекодіючого відстежувача гравців",
  "ftbchunks.long_range_tracker_interval.tooltip": "Інтервал у тактах для надсилання оновлень клієнтам із даними далекодіючого відстеження гравців. \nМенші значення означають частіші оновлення, але більші навантаження на сервер і мережевий трафік; будьте обережні з цим, особливо на завантажених серверах. \nЗначення 0 вимикає далекодіюче відстеження.",
  "ftbchunks.protect_unknown_explosions": "Запобігати вибухам із невідомих джерел",
  "ftbchunks.protect_unknown_explosions.tooltip": "Деякі джерела вибухів (наприклад, Ґасти) неможливо визначити в коді. \nЯкщо цей параметр увімкнено, шкода від таких вибухів запобігається у захищених чанках.",
  "ftbchunks.claiming.hard_team_claim_limit": "Жорсткий макс ліміт привласнення для команди",
  "ftbchunks.claiming.hard_team_claim_limit.tooltip": "Жорсткий ліміт привласнення для команд, незалежно від кількості учасників чи режиму обчислення ліміту. \nЗначення за замовчуванням 0 означає відсутність жорсткого ліміту.",
  "ftbchunks.force_loading.hard_team_force_limit": "Жорсткий максимальний ліміт примусового завантаження для команди",
  "ftbchunks.force_loading.hard_team_force_limit.tooltip": "Жорсткий ліміт примусового завантаження для команд, незалежно від кількості учасників чи режиму обчислення ліміту. \nЗначення за замовчуванням 0 означає відсутність жорсткого ліміту.",
  "ftbchunks.claiming.party_limit_mode": "Режим обчислення ліміту для команди",
  "ftbchunks.claiming.party_limit_mode.tooltip": "Метод, за яким обчислюються ліміти привласнення та примусового завантаження для команди. \nLARGEST: використовувати ліміти учасника з найбільшими значеннями \nSUM: підсумовувати ліміти всіх учасників \nOWNER: використовувати лише ліміти власника команди \nAVERAGE: використовувати середнє значення лімітів усіх учасників.",
  "ftbchunks.require_game_stage": "Вимагати ігрову стадію для карти",
  "ftbchunks.require_game_stage.tooltip": "Якщо увімкнено, гравці повинні мати ігрову стадію 'ftbchunks_mapping' (потрібні KubeJS та/або GameStages), щоб мати змогу відкрити карту або бачити мінікарту",
  "ftbchunks.location_mode_override": "Перевизначити параметр команди \"Видимість розташування\"",
  "ftbchunks.location_mode_override.tooltip": "Якщо увімкнено, параметри команди \"Видимість розташування\" ігноруються, і всі гравці можуть бачити одне одного будь-де на карті",
  "ftbchunks.piston_protection": "Захист від поршнів",
  "ftbchunks.piston_protection.tooltip": "Якщо увімкнено, поршні не можуть штовхати/тягнути блоки через привласнені території, що належать різним командам (якщо тільки блок не входить/не виходить із привласненої території з режимом редагування блоків, встановленим на \"Публічний\"). \nЯкщо параметр 'disable_protection' увімкнено, це налаштування ігнорується.",
  "ftbchunks.fake_players.max_prevented_log_age": "Вік журналу блокування доступу фальшивих гравців",
  "ftbchunks.fake_players.max_prevented_log_age.tooltip": "Вік у днях для збереження журналів заблокованого доступу фальшивих гравців \nПримітка: функція ще не повністю реалізована; у майбутньому буде використана для зображення та контролю доступу фальшивих гравців до ваших привласнених територій",
  "ftbchunks.claim_result": "Змінено чанків: %d / %d",
  "ftbchunks.claim_result.other": "Невідомі проблеми",
  "ftbchunks.claim_result.not_owner": "Не є власником чанка",
  "ftbchunks.claim_result.not_enough_power": "Досягнуто ліміту чанків",
  "ftbchunks.claim_result.already_claimed": "Чанк уже привласнено",
  "ftbchunks.claim_result.dimension_forbidden": "Привласнення у цьому вимірі заборонено",
  "ftbchunks.claim_result.not_claimed": "Чанк не привласнено",
  "ftbchunks.claim_result.already_loaded": "Чанк уже завантажено",
  "ftbchunks.claim_result.not_loaded": "Чанк не завантажено",
  "ftbchunks.need_to_claim_chunk": "Вам потрібно привласнити цей чанк, щоб взаємодіяти з блоками тут!",
  "ftbchunks.action_prevented": "Взаємодію тут заблоковано захистом привласнення!",
  "ftbchunks.label.show": "Показати",
  "ftbchunks.label.hide": "Сховати",
  "ftbchunks.message.no_pvp": "Бій PvP тут вимкнено",
  "ftbchunks.game_time": "Час гри: %s",
  "ftbchunks.real_time": "Реальний Час: %s",
  "ftbchunks.fps": "FPS: %d",
  "ftbchunks.minimap.show_game_time": "Показати ігровий час",
  "ftbchunks.minimap.show_fps": "Показати FPS",
  "ftbchunks.minimap.show_real_time": "Показувати реальний час",
  "ftbchunks.minimap.entity_icon": "Видимість іконок сутностей",
  "ftbchunks.waypoint.shared": "Поділився з вами міткою '%s'! Натисніть, щоб додати",
  "ftbchunks.waypoint.shared_by_you": "Ви поділилися міткою '%s'!",
  "ftbchunks.waypoint.share": "Поділитись",
  "ftbchunks.waypoint.share.server": "Сервер",
  "ftbchunks.waypoint.share.party": "Група",
  "ftbchunks.waypoint.share.player": "Гравець",
  "ftbchunks.waypoint_sharing": "Поділитися міткою",
  "ftbchunks.waypoint_sharing.waypoint_sharing_party": "Дозволити спільний доступ до міток для групи",
  "ftbchunks.waypoint_sharing.waypoint_sharing_server": "Дозволити спільний доступ до міток для сервера",
  "ftbchunks.waypoint_sharing.waypoint_sharing_players": "Дозволити спільний доступ до міток для гравців",
  "ftbchunks.team_prop_defaults": "Типові властивості команди",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_fake_players": "Дозволити всіх фальшивих гравців",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_fake_player_ids": "Дозволити фальшивих гравців за ID",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_named_fake_players": "Іменовані фальшиві гравці",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_allow_explosions": "Дозволити шкоду від вибухів",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_pvp": "Дозволити PvP",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_mob_griefing": "Дозволити дії гриферства мобів",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_block_edit_interact": "Режим редагування/взаємодії з блоками",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_block_edit": "Режим редагування блоків",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_block_interact": "Режим взаємодії з блоками",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_entity_interact": "Режим взаємодії з сутностями",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_entity_attack": "Режим атаки неживих сутностей",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_player_visibility": "Видимість місцезнаходження",
  "ftbchunks.team_prop_defaults.def_claim_visibility": "Видимість привласнень",
  "ftbchunks.map_mode.none": "Немає",
  "ftbchunks.map_mode.night": "Ніч",
  "ftbchunks.map_mode.topography": "Топографія",
  "ftbchunks.map_mode.blocks": "Блоки",
  "ftbchunks.map_mode.light_sources": "Джерела світла",
  "ftbchunks.ally_mode.default": "За замовчуванням",
  "ftbchunks.ally_mode.forced_all": "Примусово всі",
  "ftbchunks.ally_mode.forced_none": "Примусово немає",
  "ftbchunks.pvp_mode.always": "Завжди",
  "ftbchunks.pvp_mode.never": "Ніколи",
  "ftbchunks.pvp_mode.per_team": "Для команди",
  "ftbchunks.party_limit_mode.largest": "Найбільший",
  "ftbchunks.party_limit_mode.owner": "Власник",
  "ftbchunks.party_limit_mode.sum": "Сума",
  "ftbchunks.party_limit_mode.average": "Середнє",
  "ftbchunks.force_load_mode.default": "За замовчуванням",
  "ftbchunks.force_load_mode.never": "Ніколи",
  "ftbchunks.force_load_mode.always": "Завжди",
  "ftbchunks.time_mode.twenty_four": "Двадцять чотири",
  "ftbchunks.time_mode.twelve": "Дванадцять",
  "ftbchunks.time_mode.clock": "Годинник",
  "ftbchunks.gui.move_up": "Перемістити вгору",
  "ftbchunks.gui.move_down": "Перемістити вниз",
  "minimap.info.ftbchunks.biome.title": "Біом",
  "minimap.info.ftbchunks.biome.description": "Показувати біом",
  "minimap.info.ftbchunks.fps.title": "FPS",
  "minimap.info.ftbchunks.fps.description": "Показувати FPS",
  "minimap.info.ftbchunks.game_time.title": "Час гри",
  "minimap.info.ftbchunks.game_time.description": "Показувати час гри",
  "minimap.info.ftbchunks.debug.title": "Налагодження",
  "minimap.info.ftbchunks.debug.description": "Показувати налагоджування",
  "minimap.info.ftbchunks.player_pos.title": "Позиція гравця",
  "minimap.info.ftbchunks.player_pos.description": "Показувати позицію гравця",
  "minimap.info.ftbchunks.real_time.title": "Реальний час",
  "minimap.info.ftbchunks.real_time.description": "Показувати реальний час",
  "minimap.info.ftbchunks.zone.title": "Зона",
  "minimap.info.ftbchunks.zone.description": "Зона зображення",
  "ftbchunks.gui.toggle_visibility_off": "Перемикач видимості — Вимкнено",
  "ftbchunks.gui.toggle_visibility_on": "Перемикач видимості — Ввімкнено",
  "ftbchunks.gui.sort_minimap_info": "Налаштування інформації мінікарти",
  "ftbchunks.minimap.info_hidden": "Приховати інформацію мінікарти",
  "ftbchunks.minimap.info_order": "Порядок інформації мінікарти",
  "ftbchunks.minimap.info_settings": "Налаштування інформації",
  "ftbchunks.show_wilderness.show_wilderness": "Показати дику місцевість",
  "ftbchunks.show_wilderness.just_claimed": "Показувати лише зайняті чанки",
  "tag.item.ftbchunks.right_click_blacklist": "Правий клац по чорному списку",
  "tag.item.ftbchunks.right_click_whitelist": "Правий клац по білому списку",
  "mob_category.monster": "Монстр",
  "mob_category.creature": "Створіння",
  "mob_category.ambient": "Фоновий",
  "mob_category.axolotls": "Аксолотлі",
  "mob_category.underground_water_creature": "Підземна водна істота",
  "mob_category.water_creature": "Водна істота",
  "mob_category.water_ambient": "Фонова вода",
  "mob_category.misc": "Різне",
  "ftbchunks.commands.claimed": "Зайняті чанки: %d",
  "ftbchunks.commands.unclaimed": "Незайняті чанки: %d",
  "ftbchunks.commands.force_loaded": "Примусово завантажені чанки: %d",
  "ftbchunks.commands.unloaded": "Непримусово завантажені чанки: %d (з %d загалом зайнятих)",
  "ftbchunks.commands.location": "Розташування: %s",
  "ftbchunks.commands.owner": "Власник: ",
  "ftbchunks.commands.is_force_loaded": "Примусово завантажено: %s",
  "ftbchunks.commands.not_claimed": "Чанк не привласнено",
  "ftbchunks.commands.cant_determined": "Не вдається визначити стан чанка",
  "ftbchunks.commands.no_personal_info": "Не вдається отримати особисті дані команди для: %s",
  "ftbchunks.command.extra_chunks_claimed": "%s має %d додаткових зайнятих чанків",
  "ftbchunks.command.set_extra_chunks_claimed": "Встановити додаткові зайняті чанки на %d для %s",
  "ftbchunks.command.extra_forceload_chunks": "%s має %d додаткових примусово завантажених чанків",
  "ftbchunks.command.set_extra_forceload_chunks": "Встановити додаткові примусово завантажені чанки на %d для %s",
  "ftbchunks.command.bypass_protection_enabled": "Обхід захисту: Увімкнено",
  "ftbchunks.command.bypass_protection_disabled": "Обхід захисту: Вимкнено",
  "ftbchunks.command.view_loaded": "Завантажені чанки: %d. Перевірте карту, щоб побачити завантажені чанки",
  "ftbchunks.command.waypoint_added": "Додано мітку '%s'"
}
