{
  "stellarity.pack_mcmeta.rp": "Опціональні ресурси для Stellarity",
  "stellarity.pack_mcmeta.rp.music": "Музичне доповнення для Stellarity",

  "stellarity.advancement_grant_everything": "Не використовуйте цю команду",

  "stellarity.messages.cmd.reset_config_to_default": "Усі налаштування були скинуті до стандартних",
  "stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon": "Вбито Дракона Енду",
  "stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features": "Властивості Островів Енду згенеровані вручну",
  "stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail": "Генерація вже відбулася!",
  "stellarity.messages.cmd.fix_markers": "Виправлено усі завантажені маркери Stellarity",
  "stellarity.messages.cmd.uninstall": "Видалено усі зареєстровані табло Stellarity, команди та бос-бари",

  "stellarity.void_fishing.warning.too_deep": "Щось підказує вам, що рибалити треба трохи вище...",
  "stellarity.void_fishing.warning.dragons_den": "Жодна риба не наважується запливати сюди...",

  "stellarity.aota.warning": "Його магія запечатана могутнім звіром",

  "stellarity.bossbars.crystals_left": "Кристалів залишилося: %s",

  "stellarity.dragon_egg.description.1": "Воно спить, але ви відчуваєте",
  "stellarity.dragon_egg.description.2": "ледве помітне тріпотіння...",

  "stellarity.mobs.gloop": "Склиз",
  "stellarity.mobs.pixie": "Піксі",
  "stellarity.mobs.empress": "Імператриця Світла",

  "stellarity.boss.dragon.spawn": "%s пробудився від сну!",
  "stellarity.boss.dragon.death": "%s залишає тленний світ",
  "stellarity.boss.eol.spawn": "Пробуджується %s!",
  "stellarity.boss.eol.death": "%s розпадається в пилок",
  "stellarity.boss.eol.despawn": "%s зникає у світлі",
  "stellarity.boss.primordial_phantom.spawn": "%s пробудився!",
  "stellarity.boss.primordial_phantom.death": "%s був переможений!",
  "stellarity.boss.primordial_phantom.despawn": "%s відлітає за обрій",

  "stellarity.config.enabled": "Увімкнено",
  "stellarity.config.disabled": "Вимкнено",
  "stellarity.config.click_to_edit": "Натисніть, щоб редагувати",
  "stellarity.config.default": "Усталено: %s",

  "stellarity.config.join_message.title": "Повідомлення про приєднання",
  "stellarity.config.join_message.description": "Чи надсилати коротке повідомлення про завантаження Stellarity при вході в цей світ. Розробникам модпаків пропонується перевірити додаток «Вимкнути повідомлення про приєднання глобально»!",
  "stellarity.config.always_generate_egg.title": "Завжди генерувати яйце",
  "stellarity.config.always_generate_egg.description": "Завжди генерує яйце дракона після вбивства Дракона Енду. Якщо вимкнено, дотримується стандартних правил генерування: тільки 1 яйце і тільки після першого вбивства.",
  "stellarity.config.dragon_health.title": "Максимальне здоров’я дракона",
  "stellarity.config.dragon_health.description": "Встановлює максимальне здоров’я Дракона Енду. Максимум: 1024",
  "stellarity.config.eol_health.title": "Максимальне здоров’я Імператриці Світла",
  "stellarity.config.eol_health.description": "Встановлює максимальне здоров’я Імператриці Світла. Максимум: 1024",
  "stellarity.config.allow_disenchanting.title": "Увімкнути розчаровування",
  "stellarity.config.allow_disenchanting.description": "Якщо увімкнено, вівтар закланих може забирати чари з предметів, якщо їх покласти разом зі звичайною книгою. Може здаватись незбалансованим.",
  "stellarity.config.enable_treasure_heads.title": "Увімкнути трофейні голови",
  "stellarity.config.enable_treasure_heads.description": "Якщо увімкнено, трофейні голови будуть випадково згенеровані в скринях Енду. Це звичайні колекційні предмети.",
  "stellarity.config.track_loop_delay.dragon.title": "Періодичність музики - Дракон Енду",
  "stellarity.config.track_loop_delay.dragon.description": "Кількість тактів, після яких музика битви з Драконом почнеться спочатку. Не змінюйте це просто так.",
  "stellarity.config.track_loop_delay.eol.title": "Періодичність музики - Імператриця",
  "stellarity.config.track_loop_delay.eol.description": "Кількість тактів, після якої музика битви з Імператрицею Світла почнеться спочатку. Не змінюйте це просто так.",
  "stellarity.config.enable_dragon_screenshake.title": "Увімкнути струс екрана - Дракон",
  "stellarity.config.enable_dragon_screenshake.description": "Якщо увімкнено, поява Дракона Енду буде супроводжуватись ефектом тремтіння. Може бути неприємний деяким людям.",
  "stellarity.config.enable_creative_shock.title": "Увімкнути Творчий шок у містах Енду",
  "stellarity.config.enable_creative_shock.description": "Якщо увімкнено, кристали в містах Енду накладають Творчий шок, що запобігає розміщенню і ламанню блоків. Пам’ятайте, що міста Енду збалансовані для цього ефекту.",
  "stellarity.config.nerf_elytra.title": "Послаблення елітр",
  "stellarity.config.nerf_elytra.description": "Якщо увімкнено, елітри швидше ламаються від прискореного польоту.",
  "stellarity.config.boss_status_messages.title": "Повідомлення про босів",
  "stellarity.config.boss_status_messages.description": "Надсилає повідомлення, коли боси зі Stellarity з’являються, помирають або зникають.",
  "stellarity.config.enable_end_crystal_drop.title": "Увімкнути випадання кристалів Енду",
  "stellarity.config.enable_end_crystal_drop.description": "Якщо увімкнено, кристали Енду випадатимуть на землю замість вибуху.",

  "enchantment.stellarity.ambush.description": "Завдає додаткової шкоди мобам, які не націлені на носія",
  "enchantment.stellarity.critical_strike.description": "Шанс завдати подвійної шкоди",
  "enchantment.stellarity.dune_speed.description": "Збільшує швидкість руху по піску",
  "enchantment.stellarity.infernal_infusion.description": "Благословення призматичного пекла",
  "enchantment.stellarity.levitation_shot.description": "Шанс вистрілити стрілою з ефектом левітації",
  "enchantment.stellarity.mighty_wind.description": "Благословення вітрів дюн",
  "enchantment.stellarity.plated.description": "Збільшує захист, але зменшує швидкість польоту",
  "enchantment.stellarity.soaring.description": "Збільшує відстань польоту",
  "enchantment.stellarity.void_shot.description": "Постріли тимчасово зменшують обсяг здоров’я ворога",
  "enchantment.stellarity.void_strike.description": "Атаки тимчасово зменшують обсяг здоров’я ворога",

  "enchantment.stellarity.ambush": "Засідка",
  "enchantment.stellarity.critical_strike": "Критичний удар",
  "enchantment.stellarity.dune_speed": "Швидкість дюн",
  "enchantment.stellarity.infernal_infusion": "Пекельне просякнення",
  "enchantment.stellarity.levitation_shot": "Постріл левітації",
  "enchantment.stellarity.mighty_wind": "Потужний вітер",
  "enchantment.stellarity.plated": "Амортизація",
  "enchantment.stellarity.soaring": "Планерування",
  "enchantment.stellarity.void_shot": "Постріл порожнечі",
  "enchantment.stellarity.void_strike": "Удар порожнечі",

  "stellarity.advancements.absolute_devotion": "Непохитна відданість",
  "stellarity.advancements.absolute_devotion.description": "Покращте незеритову мотику до шалкерової. Ви справді божевільні...",
  "stellarity.advancements.ambrosia": "Амброзія",
  "stellarity.advancements.ambrosia.description": "Трансмутуйте їжу в її божественний варіант, а потім з’їжте і отримайте посилення",
  "stellarity.advancements.anger_enderman": "Не підглядай!",
  "stellarity.advancements.anger_enderman.description": "Розлютіть ендермена, подивившись на нього",
  "stellarity.advancements.aota_intro": "Чорнокнижник-початківець",
  "stellarity.advancements.aota_intro.description": "Киньте будь-яку зачаровану книгу на вівтар закланих, щоб посилити її найтемнішими чарами",
  "stellarity.advancements.balanced_diet_2": "Банкет Верхнього світу",
  "stellarity.advancements.balanced_diet_2.description": "Поживіться усією їжею, доданою Stellarity, чи то хорошою або не дуже.",
  "stellarity.advancements.champions_ballad": "Балада чемпіонів",
  "stellarity.advancements.champions_ballad.description": "Ну яка ж битва з босом без музичного супроводу?",
  "stellarity.advancements.charge_anchor_end": "Прив’язаність",
  "stellarity.advancements.charge_anchor_end.description": "Повністю зарядіть якір відродження в Енді. Він встановить точку відродження так само, як і у Незері",
  "stellarity.advancements.cloud_save": "Хмарне сховище",
  "stellarity.advancements.cloud_save.description": "Створіть скриню Енду",
  "stellarity.advancements.color_a_shulker_box": "Чудо самоорганізації",
  "stellarity.advancements.color_a_shulker_box.description": "Пофарбуйте коробку шалкера у ваш улюблений колір",
  "stellarity.advancements.conqueror": "Завойовник",
  "stellarity.advancements.conqueror.description": "Знищіть усі захисні кристали Енду і повністю завоюйте місто Енду",
  "stellarity.advancements.craft_ender_eye": "Кований вогнем",
  "stellarity.advancements.craft_ender_eye.description": "Якщо поєднати перлину та пил пломеня, вони перетворяться на... щось особливе?",
  "stellarity.advancements.crystal_crusher": "Розбивач кристалів",
  "stellarity.advancements.crystal_crusher.description": "Знищіть захисний кристал Енду у місті Енду та заберіть його здобич",
  "stellarity.advancements.cursed_crafting": "Прокляте сотворіння",
  "stellarity.advancements.cursed_crafting.description": "Скористайтесь вівтарем закланих для створення найпотужніших речей",
  "stellarity.advancements.dilute_breath": "Набір малого алхіміка",
  "stellarity.advancements.dilute_breath.description": "Розбавте дихання дракона в казані й зваріть в ньому різні предмети",
  "stellarity.advancements.disassembly": "Милість - доля слабких",
  "stellarity.advancements.disassembly.description": "Використайте Ката, щоб стратити моба з низьким рівнем здоров’я",
  "stellarity.advancements.discover_all_biomes": "Безчасний мандрівник",
  "stellarity.advancements.discover_all_biomes.description": "Дослідіть усі біоми Енду",
  "stellarity.advancements.disenchant_item": "Руйнування печаті",
  "stellarity.advancements.disenchant_item.description": "Зніміть чари з предмета, поєднавши його з незачарованою книгою на вівтарі.",
  "stellarity.advancements.dragonborn": "Драконороджений",
  "stellarity.advancements.dragonborn.description": "Здобудьте Драконобій, легендарний меч невідомого походження",
  "stellarity.advancements.duskberry_find": "Поводьтеся обережно!",
  "stellarity.advancements.duskberry_find.description": "Візьміть пітьманик зі скрині корабля в Освяченні Енду",
  "stellarity.advancements.dye_elytra": "Фантастика!",
  "stellarity.advancements.dye_elytra.description": "Пофарбуйте елітри, щоб змінити колір її сліду",
  "stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit": "Золота насолода!",
  "stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit.description": "З’їжте золотий фрукт хорусу",
  "stellarity.advancements.electrified": "Волосся дибки!",
  "stellarity.advancements.electrified.description": "Пройдіть крізь 5 різних мобів одним ривком мідного щита Електри.",
  "stellarity.advancements.enter_chapel": "Святі володіння",
  "stellarity.advancements.enter_chapel.description": "Увійдіть до каплиці світла",
  "stellarity.advancements.enter_end.description": "АБО ПОЧАТОК?",
  "stellarity.advancements.enter_hallow": "Нехай святиться ім’я Твоє",
  "stellarity.advancements.fae_flayer": "Феєвбивця",
  "stellarity.advancements.fae_flayer.description": "Перенесіть вівтар святих у Верхній світ та вбийте Імператрицю вдень",
  "stellarity.advancements.final_showdown": "Фінальне протистояння",
  "stellarity.advancements.find_end_village": "У чорта на болоті",
  "stellarity.advancements.find_end_village.description": "Знайдіть поселення серед нічого",
  "stellarity.advancements.find_gloop": "Глуп де Глуп",
  "stellarity.advancements.find_gloop.description": "Звільніть склиза з діжки Пандори, відкривши її у будь-якому болотному біомі",
  "stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra": "Щось тут точно приховано...",
  "stellarity.advancements.god_slayer": "Я вб’ю всіх богів",
  "stellarity.advancements.god_slayer.description": "Ви довели свою міць, здолавши Звіра двічі",
  "stellarity.advancements.hallelujah": "Слава Богу!",
  "stellarity.advancements.hallelujah.description": "Ухиліться від атаки в повному доборі освячених обладунків",
  "stellarity.advancements.i_am_titanium": "Я невразливий!",
  "stellarity.advancements.i_am_titanium.description": "Створіть повний добір шалкерових обладунків",
  "stellarity.advancements.imbuements": "Насичення",
  "stellarity.advancements.imbuements.description": "Застосуйте дихання дракона для створення осідального зілля",
  "stellarity.advancements.jeb_.description": "Створіть шалкерові коробки усіх кольорів",
  "stellarity.advancements.journeys_end": "Кінець...",
  "stellarity.advancements.journeys_end.description": "Активуйте портал Енду за допомогою 12 очей",
  "stellarity.advancements.kaliyah": "ФУС-РО-ДААААА!",
  "stellarity.advancements.kaliyah.description": "Завдайте максимально можливої шкоди одним ударом Драконобою",
  "stellarity.advancements.kaliyah.tip": "ПІДКАЗКА: відкидання робить дива!",
  "stellarity.advancements.keep_warm": "Зігрівайся!",
  "stellarity.advancements.keep_warm.description": "Одягніть повний добір шкіряних обладунків у найхолодніших біомах Енду",
  "stellarity.advancements.kill_dragon.description": "Звіра подолано, і Енд чекає, коли ви відкриєте його таємниці...",
  "stellarity.advancements.kill_la_kill": "Суд вирішив - страта!",
  "stellarity.advancements.kill_la_kill.description": "Вбийте Боронителя",
  "stellarity.advancements.kill_large_phantom": "Дедалі гірші кошмари",
  "stellarity.advancements.kill_large_phantom.description": "Вбийте фантома, більшого ніж зазвичай",
  "stellarity.advancements.kill_shulker": "Цей блок рухається!",
  "stellarity.advancements.kill_shulker.description": "Вбийте шалкера заради його панцирів",
  "stellarity.advancements.max_out_aery_sword": "Морозні жнива",
  "stellarity.advancements.max_out_aery_sword.description": "Досягніть +13 сумарного бонусу до шкоди Крижаного женця",
  "stellarity.advancements.night_sky_stalkers": "Нічні стежники",
  "stellarity.advancements.night_sky_stalkers.description": "Здолайте фантома. Вони зникнуть, щойно ви трохи поспите",
  "stellarity.advancements.obtain_ender_pearl": "Око пітьми",
  "stellarity.advancements.obtain_ender_pearl.description": "Підберіть перлину Енду...",
  "stellarity.advancements.otherwordly_botanist": "Потойбічний ботанік",
  "stellarity.advancements.otherwordly_botanist.description": "Посадіть квітку хорусу у кожному вимірі",
  "stellarity.advancements.pandoras_barrel_open_in_deep_dark": "Смертельне казино",
  "stellarity.advancements.pandoras_barrel_open_in_deep_dark.description": "Відкрийте діжку Пандори у темних глибинах. Шанси, що ви не помрете...",
  "stellarity.advancements.pandoras_barrel_place": "Як коробка цукерок",
  "stellarity.advancements.pandoras_barrel_place.description": "Поставте і відкрийте діжку Пандори. Хто знає, що там може бути!",
  "stellarity.advancements.poor_life_choices": "СПРАВДІ кепський вибір",
  "stellarity.advancements.poor_life_choices.description": "З’їжте, посадіть та згодуйте лисиці пітьманик",
  "stellarity.advancements.portable_storage": "Портативне сховище",
  "stellarity.advancements.portable_storage.description": "Створіть шалкерову коробку",
  "stellarity.advancements.postmortal_2": "Вкрай самовпевнений",
  "stellarity.advancements.postmortal_2.description": "Врятуйте себе від смерті в порожнечі за допомогою тотема безсмертя",
  "stellarity.advancements.power_overdrive": "ПОВА ОВАДРАІВУ!!",
  "stellarity.advancements.power_overdrive.description": "З’їжте всі божественні предмети їжі та отримайте від них усі можливі бонуси",
  "stellarity.advancements.rare_find": "Пограбування цитаделі",
  "stellarity.advancements.rare_find.description": "Здобудьте щось рідкісне від розбійника з цитаделі",
  "stellarity.advancements.sacrificial_ritual": "Ритуал жертвопринесення",
  "stellarity.advancements.sacrificial_ritual.description": "Розмістіть 4 кристали Енду на 4 піднятих блоках корінної породи",
  "stellarity.advancements.spirit_assasin": "Вбивця духів",
  "stellarity.advancements.spirit_assasin.description": "Телепортуйтеся на відстань понад 60 блоків за допомогою Початку та Кінця",
  "stellarity.advancements.summon_empress": "Королева мерехтливих вогнів",
  "stellarity.advancements.summon_empress.description": "Принесіть в жертву пил піксі на вівтарі святих",
  "stellarity.advancements.super_sonic": "Надзвуковий",
  "stellarity.advancements.super_sonic.description": "Пролетіть на елітрах крізь отвір 1х1 на швидкости понад 40 м/с",
  "stellarity.advancements.the_beginning": "Кінець Початку",
  "stellarity.advancements.the_beginning.description": "Викличте і вбийте Візера в Енді",
  "stellarity.advancements.the_void_provides": "Варп-доставка",
  "stellarity.advancements.the_void_provides.description": "Виловіть з порожнечі та відкрийте невідомий ящик",
  "stellarity.advancements.third_times_the_charm": "Бог любить Трійцю",
  "stellarity.advancements.third_times_the_charm.description": "Прикликайте Дракона Енду втретє",
  "stellarity.advancements.topped_off": "Вище нікуди",
  "stellarity.advancements.topped_off.description": "Збільште своє максимальне здоров’я, з’ївши 10 кристалічних серцевиків",
  "stellarity.advancements.transmute_item": "Освячена алхімія",
  "stellarity.advancements.transmute_item.description": "Перетворіть предмет на дещо інше у водах Освячення",
  "stellarity.advancements.truly_max_out_aery_sword": "20 нижче нуля",
  "stellarity.advancements.truly_max_out_aery_sword.description": "Навіть крига цього меча має свої обмеження...",
  "stellarity.advancements.void_reels": "Метафізична риболовля",
  "stellarity.advancements.void_reels.description": "Закиньте вудку в порожнечу",

  "stellarity.explorer_map.chapel_of_light": "Мапа дослідника каплиці світла",
  "stellarity.explorer_map.end_city": "Мапа дослідника міста Енду",
  "stellarity.explorer_map.end_village": "Мапа дослідника селища Енду",

  "stellarity.items.altar_of_light": "Вівтар святих",
  "stellarity.items.altar_of_light.description.1": "Можна розмістити будь-де та будь-коли",
  "stellarity.items.altar_of_light.description.2": "Принесіть в жертву мінерали отримання для тривалих бафів",
  "stellarity.items.altar_of_light.description.3": "Принесення в жертву %s буде",
  "stellarity.items.altar_of_light.description.4": "вважатися блюзнірством і не повинно здійснюватися",
  "stellarity.items.altar_of_light.flavor_text": "«Не плутати з вівтарем проклятих»",

  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.boots": "Черевики воїна хорусу",
  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.chestplate": "Нагрудник воїна хорусу",
  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.helmet": "Шолом воїна хорусу",
  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.leggings": "Наголінники воїна хорусу",
  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.set_bonus.1": "Ви сповнені Гнівом Дракона,",
  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.set_bonus.2": "що наділяє ваші комбо-атаки",
  "stellarity.items.armors.chorus_champion_armor.set_bonus.3": "щоразу більшою силою!",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.boots": "Квіткові чоботи",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.chestplate": "Квітковий нагрудник",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.helmet": "Квітковий каптур",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.piece_bonus.chestplate": "+25% швидкости стріл",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.piece_bonus.leggings": "+10% шкоди стріл",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.set_bonus.1": "При влучанні у ворога над його головою розквітне квітка,",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.set_bonus.2": "яка вибухне через короткий час.",
  "stellarity.items.armors.floral_armor.set_bonus.3": "Присядьте серед високих рослин, щоб злитися з ними",
  "stellarity.items.armors.hallowed_armor.boots": "Освячені чоботи",
  "stellarity.items.armors.hallowed_armor.chestplate": "Освячений нагрудник",
  "stellarity.items.armors.hallowed_armor.helmet": "Освячений шолом",
  "stellarity.items.armors.hallowed_armor.leggings": "Освячені наголінники",
  "stellarity.items.armors.hallowed_armor.set_bonus.1": "Надає здатність ухилятися від атак,",
  "stellarity.items.armors.hallowed_armor.set_bonus.2": "анулюючи весь урон і відкидання",
  "stellarity.items.armors.piece_bonus": "БОНУС ЧАСТИНИ ДОБІРУ:",
  "stellarity.items.armors.set_bonus": "БОНУС ПОВНОГО ДОБІРУ:",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.boots": "Чоботи шалкера",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.chestplate": "Нагрудник шалкера",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.helmet": "Шолом шалкера",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.leggings": "Наголінники шалкера",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.piece_bonus.chestplate": "Невразливість до слабкості",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.piece_bonus.leggings": "Невразливість до левітації",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.set_bonus.1": "Шалкерові снаряди переслідуватимуть нападників",
  "stellarity.items.armors.shulker_armor.set_bonus.2": "Вхідна шкода знижена в оточенні ворогів",

  "stellarity.items.crates.amethyst": "Аметистовий ящик",
  "stellarity.items.crates.ender": "Ендер-ящик",
  "stellarity.items.crates.frozen": "Заморожений ящик",
  "stellarity.items.crates.hallowed": "Ящик Освячення",
  "stellarity.items.crates.hellfire": "Пекельний ящик",
  "stellarity.items.crates.hematic": "Гематитовий ящик",
  "stellarity.items.crates.place_down": "Поставте та відкрийте!",
  "stellarity.items.crates.prismarine": "Призмариновий ящик",

  "stellarity.items.cursed_tome": "Проклятий енхірідіон",
  "stellarity.items.cursed_tome.description.1": "Вміщує в собі усю інформацію",
  "stellarity.items.cursed_tome.description.2": "про предмети Stellarity",
  "stellarity.items.cursed_tome.description.flavor_text": "«Ваша кишенькова вікі!»",

  "stellarity.items.elytra.dragon_wings": "Крила дракона",
  "stellarity.items.elytra.dragon_wings.description.1": "Міцні луски забезпечують гідний захист",
  "stellarity.items.elytra.dragon_wings.description.2": "за рахунок швидкости польоту",
  "stellarity.items.elytra.empress_wings": "Крила імператриці",
  "stellarity.items.elytra.empress_wings.description.1": "Делікатні крила забезпечують чудову",
  "stellarity.items.elytra.empress_wings.description.2": "швидкість польоту та пруткість",
  "stellarity.items.elytra.empress_wings.flavor_text": "«Так, їхній слід польоту — веселка»",
  "stellarity.items.elytra.phantom_wings": "Крила фантома",
  "stellarity.items.elytra.phantom_wings.description.1": "Вони залишають бажати кращого...",

  "stellarity.items.empty_enchanted_book.description.1": "Вони не несуть жодних чар",
  "stellarity.items.empty_enchanted_book.description.2": "Її сторінки тріпочуть у напрямку",
  "stellarity.items.empty_enchanted_book.description.3": "великого отвору в одному зі стовпів",
  "stellarity.items.empty_enchanted_book.description.4": "Воно хоче, щоб його кинули на те,",
  "stellarity.items.empty_enchanted_book.description.5": "що знаходиться всередині",

  "stellarity.items.fish.amethyst_budfish": "Аметистовий плавець",
  "stellarity.items.fish.bubblefish": "Бульбер",
  "stellarity.items.fish.crimson_tigerfish": "Багряна риба-тигр",
  "stellarity.items.fish.crystal_heartfish": "Кристалічний серцевик",
  "stellarity.items.fish.crystal_heartfish.description.1": "З’їжте, щоб назавжди збільшити",
  "stellarity.items.fish.crystal_heartfish.description.2": "своє максимальне здоров’я на 1 серце",
  "stellarity.items.fish.crystal_heartfish.description.3": "Дозволяє отримати до 10 додаткових сердець",
  "stellarity.items.fish.ender_koi": "Ендеркороп",
  "stellarity.items.fish.flarefin_koi": "Пекучий коі",
  "stellarity.items.fish.fleshy_piranha": "Кривава піранья",
  "stellarity.items.fish.frost_minnow": "Морозний вугор",
  "stellarity.items.fish.overgrown_cod": "Мегатріска",
  "stellarity.items.fish.prismite": "Призміт",

  "stellarity.items.fisher_of_voids": "Вудило порожнечі",
  "stellarity.items.fisher_of_voids.description": "Ефективніше приваблює риб порожнечі",

  "stellarity.items.food.candied_chorus_fruit": "Глазурований фрукт хорусу",
  "stellarity.items.food.chorus_juice": "Сік хорусу",
  "stellarity.items.food.chorus_pie": "Хорусовий пиріг",
  "stellarity.items.food.chorus_stew": "Юшка з хорусу",
  "stellarity.items.food.enderman_flesh": "Плоть ендермена",
  "stellarity.items.food.fried_chorus_fruit": "Тушкований фрукт хорусу",
  "stellarity.items.food.frozen_carpaccio": "Морозне карпаччо",
  "stellarity.items.food.grilled_enderman_flesh": "Шашлик з ендермена",
  "stellarity.items.food.loaf_of_plenty": "Хліб Достатку",
  "stellarity.items.food.pho": "Фо",
  "stellarity.items.food.prismatic_sushi": "Призматичне суші",
  "stellarity.items.food.shepherds_pie": "Пастуший пиріг",
  "stellarity.items.food.shepherds_pie.flavor_text": "'Їдло, гідне королів!'",
  "stellarity.items.food.shulker_body": "Тіло шалкера",
  "stellarity.items.food.shulker_body.flavor_text": "«Нагадує молюсків»",
  "stellarity.items.food.sushi": "Суші",

  "stellarity.items.frozen_carpaccio.usage": "Випадковий позитивний ефект",

  "stellarity.items.materials.chorus_plating": "Хорусова пластина",
  "stellarity.items.materials.enderite_shard": "Уламок ендеріту",
  "stellarity.items.materials.enderite_shard.description": "Містить частинку невідомого",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template": "Ковальський шаблон",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template.applies_to": "Незеритове спорядження",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template.description": "Можна використовувати тільки на вівтарі проклятих",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template.ingredients": "%1$s %2$s",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template.ingredients.count.4": "4x",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template.ingredients.count.8": "8x",
  "stellarity.items.materials.enderite_smithing_template.upgrade": "Ендеритове покращення",
  "stellarity.items.materials.hallowed_ingot": "Освячений злиток",
  "stellarity.items.materials.keys.gilded_purpur": "Позолочений пурпуровий ключ",
  "stellarity.items.materials.keys.gilded_purpur.description": "Відкриває зловісні сховища в містах Енду",
  "stellarity.items.materials.keys.purpur": "Пурпуровий ключ",
  "stellarity.items.materials.keys.purpur.description": "Відкриває сховища в містах Енду",
  "stellarity.items.materials.keys.winged": "Крилатий ключ",
  "stellarity.items.materials.keys.winged.description": "Відкриває сховище елітри на кораблях Енду",
  "stellarity.items.materials.sand_rune": "Піщана руна",
  "stellarity.items.materials.starlight_soot": "Зоряна сажа",
  "stellarity.items.materials.starlight_soot.description.1": "Киньте її в казан з водою",
  "stellarity.items.materials.starlight_soot.description.2": "для тимчасової трансмутації предметів",
  "stellarity.items.materials.starlight_soot.flavor_text": "«Може містити фею»",
  "stellarity.items.materials.upgrade": "Використовується для посилення незеритової броні",

  "stellarity.items.memory_of_gloop": "Світла пам’ять склизу",

  "stellarity.items.pandoras_barrel": "Діжка Пандори",
  "stellarity.items.pandoras_barrel.description": "Ніколи не знаєш, що всередині!",
  "stellarity.items.pandoras_barrel.flavor_text": "«...якщо не підглядати вікі»",

  "stellarity.items.perm_buffs.cleansing_potato": "Очищаюча картопля",
  "stellarity.items.perm_buffs.cleansing_potato.increase": "надає імунітет до отрути",
  "stellarity.items.perm_buffs.consume_to": "З’їжте, щоб отримати постійний ефект",
  "stellarity.items.perm_buffs.endurance_brew": "Напій витривалости",
  "stellarity.items.perm_buffs.endurance_brew.flavor_text": "«Не плутати з напоєм берсерка»",
  "stellarity.items.perm_buffs.endurance_brew.increase": "збільшує захист та стійкість до шкоди",
  "stellarity.items.perm_buffs.energizing_fruit": "Енергетичний фрукт",
  "stellarity.items.perm_buffs.energizing_fruit.increase": "збільшує швидкість руху",
  "stellarity.items.perm_buffs.fury_berries": "Ягоди люті",
  "stellarity.items.perm_buffs.fury_berries.increase": "збільшує швидкість атаки в ближньому бою",
  "stellarity.items.perm_buffs.lucky_carrot": "Щаслива морква",
  "stellarity.items.perm_buffs.lucky_carrot.increase": "збільшує удачу",
  "stellarity.items.perm_buffs.miracle_fruit": "Диво-фрукт",
  "stellarity.items.perm_buffs.miracle_fruit.increase": "збільшує регенерацію",
  "stellarity.items.perm_buffs.rageroot": "Корінь люті",
  "stellarity.items.perm_buffs.rageroot.increase": "збільшує силу",

  "stellarity.items.phantom_item_frame": "Примарна рамка для предметів",
  "stellarity.items.phantom_item_frame.description": "Стає невидимою, коли предмет поміщається всередину",

  "stellarity.items.potions.amarena": "Амарена",
  "stellarity.items.potions.amarena.description": "Тільки виглядає як вино",
  "stellarity.items.potions.amarena.flavor_text": "«заборонений сік»",
  "stellarity.items.potions.blind_rage_potion": "Зілля сліпої люті",
  "stellarity.items.potions.endurance_potion": "Зілля витривалости",
  "stellarity.items.potions.entanglement_potion": "Зілля заплутування",
  "stellarity.items.potions.frost_cloud_potion": "Зілля морозної хмари",
  "stellarity.items.potions.hellfire_treader_potion": "Зілля пекельного кроку",
  "stellarity.items.potions.lifeforce_potion": "Зілля життєвої сили",
  "stellarity.items.potions.poseidons_nectar": "Нектар Посейдона",
  "stellarity.items.potions.red_potion": "Червона рідина",
  "stellarity.items.potions.red_potion.flavor_text": "«Просто випий, що може піти не так?»",
  "stellarity.items.potions.regeneraga": "Регенерага",
  "stellarity.items.potions.royal_jelly": "Маточне молочко",
  "stellarity.items.potions.royal_jelly.usage": "Очищає всі дебафи",
  "stellarity.items.potions.spelunker_potion": "Зілля спелеолога",

  "stellarity.items.prismatic_pearl": "Призматична перлина",

  "stellarity.items.spawn_eggs.flesh_piglin": "Яйце виклику плотяного піґліна",
  "stellarity.items.spawn_eggs.voided_skeleton": "Яйце виклику порожнечого скелета",
  "stellarity.items.spawn_eggs.voided_slime": "Яйце виклику порожнечого слимака",
  "stellarity.items.spawn_eggs.voided_zombie": "Яйце виклику порожнечого зомбі",

  "stellarity.items.spellbooks.conveyance": "Фоліант перенесення",
  "stellarity.items.spellbooks.conveyance.description.1": "Створює повільну іскру, яка",
  "stellarity.items.spellbooks.conveyance.description.2": "телепортує вас до першого блоку, в який влучить",
  "stellarity.items.spellbooks.conveyance.description.3": "Нахиляйте голову, щоб направляти її",
  "stellarity.items.spellbooks.cooldown": "Час відновлення: %s секунд",
  "stellarity.items.spellbooks.cooldown_long": "Час відновлення: %s хвилин",
  "stellarity.items.spellbooks.jinx": "Фоліант пристріту",
  "stellarity.items.spellbooks.jinx.description.1": "Вистрілює хмару, що росте",
  "stellarity.items.spellbooks.jinx.description.2": "і тимчасово знижує захист",
  "stellarity.items.spellbooks.jinx.description.3": "усього, що потрапляє в неї",
  "stellarity.items.spellbooks.light": "Фоліант світла",
  "stellarity.items.spellbooks.light.description.1": "Клацніть ПКМ, щоб викликати дружню ауру,",
  "stellarity.items.spellbooks.light.description.2": "яка надає зцілення та зменшує шкоду",
  "stellarity.items.spellbooks.light.description.3": "всім гравцям поблизу",
  "stellarity.items.spellbooks.return": "Том повернення",
  "stellarity.items.spellbooks.return.description": "Телепортує вас до вашої точки відродження",
  "stellarity.items.spellbooks.updraft": "Фоліант злету",
  "stellarity.items.spellbooks.updraft.description.1": "Клацніть ПКМ, щоб підштовхнути себе вгору",
  "stellarity.items.spellbooks.updraft.description.2": "легким поривом вітру, що дасть вам",
  "stellarity.items.spellbooks.updraft.description.3": "можливість вільно плавати в повітрі протягом короткого часу",

  "stellarity.items.tools.hematic_pickaxe": "Криваве кайло",
  "stellarity.items.tools.hematic_pickaxe.description.1": "Іноді викопує додатковий лут",
  "stellarity.items.tools.hematic_pickaxe.description.2": "з різних кам’яних блоків",
  "stellarity.items.tools.shulker.axe": "Сокира шалкера",
  "stellarity.items.tools.shulker.hoe": "Мотика шалкера",
  "stellarity.items.tools.shulker.pickaxe": "Кайло шалкера",
  "stellarity.items.tools.shulker.shovel": "Лопата шалкера",
  "stellarity.items.tools.shulker.sword": "Мач шалкера",

  "stellarity.items.trinkets.bell_flower": "Дзвоноквіт",
  "stellarity.items.trinkets.bell_flower.description": "Виявляє сутності поблизу, коли тримається в руках",
  "stellarity.items.trinkets.copper_elektra_shield": "Мідний щит Електри",
  "stellarity.items.trinkets.copper_elektra_shield.description.1": "Присядьте, щоб виконати електричний ривок!",
  "stellarity.items.trinkets.copper_elektra_shield.description.2": "Може заряджати до 3 ривків кожні 8 секунд",
  "stellarity.items.trinkets.copper_elektra_shield.description.3": "Третій ривок заряджається довше",
  "stellarity.items.trinkets.copper_elektra_shield.description.4": "Пробігаючи крізь мобів, час заряджання скорочується вдвічі",
  "stellarity.items.trinkets.crest_of_the_end": "Герб Енду",
  "stellarity.items.trinkets.crest_of_the_end.description.1": "Блокування шкоди додає додаткової сили",
  "stellarity.items.trinkets.crest_of_the_end.description.2": "до вашої наступної атаки у відповідь",
  "stellarity.items.trinkets.dragons_eye": "Око дракона",
  "stellarity.items.trinkets.dragons_eye.description.1": "Утихомирює більшість мобів Енду",
  "stellarity.items.trinkets.dragons_eye.description.2": "Надає імунітет до різних дебафів",
  "stellarity.items.trinkets.dragons_eye.description.3": "Діє тільки, коли в руці",
  "stellarity.items.trinkets.duskberry": "Пітьманик",
  "stellarity.items.trinkets.duskberry.description.1": "Посилює вашу швидкість, зір",
  "stellarity.items.trinkets.duskberry.description.2": "та силу, коли в руці",
  "stellarity.items.trinkets.duskberry.description.3": "Споживання або посадка можуть",
  "stellarity.items.trinkets.duskberry.description.4": "мати жахливі наслідки",
  "stellarity.items.trinkets.endermans_hand": "Рука ендермена",
  "stellarity.items.trinkets.endermans_hand.flavor_text": "«Чесно кажучи, броненосці не такі вже й погані...»",
  "stellarity.items.trinkets.life_crystal": "Кристал життя",
  "stellarity.items.trinkets.life_crystal.description": "Стоячи на місці, швидко відновлює здоров’я",
  "stellarity.items.trinkets.living_flesh": "Жива плоть",
  "stellarity.items.trinkets.living_flesh.description.1": "Збільшує регенерацію життя",
  "stellarity.items.trinkets.living_flesh.description.2": "та швидкість руху при пораненні",
  "stellarity.items.trinkets.living_flesh.flavor_text": "«Можна відчути, як воно б’ється...»",
  "stellarity.items.trinkets.soaring_insignia": "Злітаюча емблема",
  "stellarity.items.trinkets.soaring_insignia.description.1": "Надає нескінченний політ",
  "stellarity.items.trinkets.soaring_insignia.description.2": "з досить обмеженою рухливістю",
  "stellarity.items.trinkets.soaring_insignia.description.3": "Дивіться вгору або вниз, коли крадетеся, щоб",
  "stellarity.items.trinkets.soaring_insignia.description.4": "відповідно піднятися або опуститися",
  "stellarity.items.trinkets.starstruck_shield": "Зоряний щит",
  "stellarity.items.trinkets.starstruck_shield.description.1": "Обрушує зірки після блокування шкоди",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket": "Медальйон порожнечі",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.description.1": "Може бути просякнутий будь-яким злитком чи кристалом",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.description.2": "на вівтарі проклятих",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.amethyst": "Бачення",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.copper": "Сила",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.diamond": "Фурор",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.emerald": "Удача",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.gold": "Спелеологія",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.iron": "Стійкість",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.lapis": "Мудрість",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.netherite": "Лють",
  "stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.quartz": "Спритність",

  "stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword": "Стародавній дерев’яний меч",
  "stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword.flavor_text": "«Відкинь Trails&Tales, прийми Indev»",
  "stellarity.items.weapons.call_of_the_void": "Поклик порожнечі",
  "stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1": "Стріляє стрілами порожнечі, які зменшують",
  "stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.2": "здоров’я ворога і розбиваються при ударі",
  "stellarity.items.weapons.chorus_dagger": "Хорусовий кинджал",
  "stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.1": "Крадіться, щоб переміститися до найближчого ворога,",
  "stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.2": "завдаючи шкоди і прискорюючи вас",
  "stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow": "Механічний арбалет",
  "stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.1": "Стріляє неймовірно швидко,",
  "stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.2": "але з зменшеною шкодою",
  "stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.3": "Шанс зберегти боєприпаси збільшується",
  "stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.4": "з зачаруванням швидкого заряджання",
  "stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.flavor_text": "«все вручну, чесно-чесно!»",
  "stellarity.items.weapons.dragonblade": "Драконобій",
  "stellarity.items.weapons.dragonblade.description": "Страхітливий клеймор з надприродною силою!",
  "stellarity.items.weapons.dragonblade.flavor_text": "«Він прийшов з краю Енду»",
  "stellarity.items.weapons.dragonblade.tip": "ПІДКАЗКА: ВІДБИВАЙТЕ В СТІНИ",
  "stellarity.items.weapons.excalibur": "Екскалібур",
  "stellarity.items.weapons.excalibur.description": "Свята енергія проскакує між цілями",
  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester": "Крижаний жнець",
  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester.description.1": "Наповнюється душами вбитих ворогів,",
  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester.description.2": "постійно збільшуючи свою шкоду",
  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester.description.3": "Вбивство деяких мобів після досягнення певного порогу шкоди",
  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester.description.4": "розблоковує пасивні здібності",
  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester.description.5": "Чим більше душ він поглинає, тим менше ушкоджень отримує",
  "stellarity.items.weapons.kaleidoscope": "Калейдоскоп",
  "stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.1": "Направляє силу самого Сонця",
  "stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.2": "Уразьте ворогів, щоб випустити всю накопичену енергію",
  "stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.3": "в єдиному потужному розряді",
  "stellarity.items.weapons.prismatic_punch": "Призматичний удар",
  "stellarity.items.weapons.prismatic_punch.description.1": "Перетворює стріли на Призматичні розряди",
  "stellarity.items.weapons.prismatic_punch.description.2": "що при влучанні викликають потужні вибухи",
  "stellarity.items.weapons.prismatic_punch.description.3": "і підпалюють мобів призматичним інферно",
  "stellarity.items.weapons.prismember": "Prismember",
  "stellarity.items.weapons.prismember.description.1": "Крадіться, щоб зарядити вогняний оберт,",
  "stellarity.items.weapons.prismember.description.2": "підпалюючи всіх мобів поблизу і накладаючи",
  "stellarity.items.weapons.prismember.description.3": "призматичне інферно",
  "stellarity.items.weapons.sandstorm_trident": "Тризуб піщаної бурі",
  "stellarity.items.weapons.sandstorm_trident.description": "Створює віртяні тунелі, коли кинуто",
  "stellarity.items.weapons.sandstorm_trident.flavor_text": "«він не хотів робити портальну пушку»",
  "stellarity.items.weapons.sharanga": "Шаранґа",
  "stellarity.items.weapons.sharanga.description.1": "Спектральні стріли ігнорують тяжіння",
  "stellarity.items.weapons.sharanga.description.2": "і завдають збільшену шкоду",
  "stellarity.items.weapons.slayer_crossbow": "Арбалет вбивці",
  "stellarity.items.weapons.slayer_crossbow.description.1": "Стріляє енергетичними болтами, що завдають великої шкоди",
  "stellarity.items.weapons.slayer_crossbow.description.2": "з нескінченною пробивної силою, але обмеженою дальністю",
  "stellarity.items.weapons.spectral_fury": "Спектральна лють",
  "stellarity.items.weapons.spectral_fury.description.1": "Перезаряджені постріли перетворюють",
  "stellarity.items.weapons.spectral_fury.description.2": "спектральні стріли на вогники",
  "stellarity.items.weapons.spectral_fury.description.3": "які шукають і атакують мобів",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.1": "Початок",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.2": "Кінець",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.description.1": "Привертає духів під час атак",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.description.2": "Тримайте %s в іншій руці і дивіться",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.description.3": "на них, щоб телепортуватися до їхнього місця розташування",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.description.4": "завдаючи шкоди всім мобам і отримуючи короткочасний баф",
  "stellarity.items.weapons.spirit_dagger.flavor_text": "«RIP Примарні кинджали [*]»",
  "stellarity.items.weapons.starless_scythe": "Беззіркова коса",
  "stellarity.items.weapons.starless_scythe.description.1": "Частина завданої шкоди перетворюється на зцілення",
  "stellarity.items.weapons.starless_scythe.description.2": "Може завдати шкоди декільком мобам одним ударом",
  "stellarity.items.weapons.stellar_striker": "Зоряний ударник",
  "stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.1": "Атакуйте або вбивайте мобів, щоб зібрати зірки",
  "stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.2": "Підкрадайтеся і атакуйте, щоб відправити зірки в політ",
  "stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.3": "всі одразу, щоб завдати високої вибухової шкоди",
  "stellarity.items.weapons.tamaris": "Тамаріс",
  "stellarity.items.weapons.tamaris.description.1": "Підкрадайтеся, щоб миттєво вбити",
  "stellarity.items.weapons.tamaris.description.2": "ворога поблизу з низьким рівнем здоров’я",
  "stellarity.items.weapons.tamaris.flavor_text": "«Власність капітана Чаро»",

  "stellarity.music_disc.requires_addon": "Потребує музичне доповнення",

  "stellarity.death_messages.carcanet.1": "%2$s нагодував %1$s потужною зіркою",
  "stellarity.death_messages.carcanet.2": "%2$s провів %1$s до небес",
  "stellarity.death_messages.spirit_dagger.1": "%1$s віддав свою душу %2$s",
  "stellarity.death_messages.spirit_dagger.2": "%2$s розрубив %1$s навпіл",
  "stellarity.death_messages.spirit_dagger.3": "%2$s підступно вбив %1$s",
  "stellarity.death_messages.dragonblade.1": "%2$s відправив %1$s в інший світ",
  "stellarity.death_messages.dragonblade.2": "%1$s отримав неочікувано сильний удар від %2$s",
  "stellarity.death_messages.dragonblade.3": "%1$s відлетів у сусідню реальність від атаки %2$s",
  "stellarity.death_messages.tamaris_execute.1": "%2$s прилюдно стратив %1$s",
  "stellarity.death_messages.tamaris_execute.2": "%2$s дав %1$s відчути 999 шкоди від катування",
  "stellarity.death_messages.tamaris_execute.3": "%1$s втратив залишки свого здоровʼя, втікаючи від %2$s",
  "stellarity.death_messages.dot.leeching": "%1$s втратив життя",
  "stellarity.death_messages.dot.frostburn.1": "%1$s перетворився на бурульку",
  "stellarity.death_messages.dot.frostburn.2": "Кров %1$s застигла",
  "stellarity.death_messages.dot.prismatic_inferno.1": "%1$s згорів живцем у веселковому світлі",
  "stellarity.death_messages.dot.prismatic_inferno.2": "%1$s спалахнув райдужними вуглинками",
  "stellarity.death_messages.kaleidoscope.1": "%1$s не витримав спеки %2$s",
  "stellarity.death_messages.kaleidoscope.2": "%2$s силою Сонця дав %1$s побачити світ навиворіт",
  "stellarity.death_messages.kaleidoscope.3": "%1$s отримав несумісні з життям опіки від %2$s",
  "stellarity.death_messages.natures_wrath.1": "%2$s навів на %1$s гнів природи",
  "stellarity.death_messages.natures_wrath.2": "%2$s повернув %1$s до матері-землі",
  "stellarity.death_messages.eol.prismatic_bolts": "%1$s забув як ухилятися від цієї атаки Імператриці Світла",
  "stellarity.death_messages.eol.ethereal_lance": "Ефірний спис Імператриці Світла пронизав %1$s",
  "stellarity.death_messages.eol.dash": "%1$s нахабно трапився на шляху Імператриці Світла",
  "stellarity.death_messages.prismember": "%2$s перетворив %1$s на попіл",

  "Enderman attacks": "Ендермен атакує",
  "Endermite attacks": "Ендерміт атакує",
  "Chorus Dagger recharges": "Хорусовий кинджал перезаряджається",
  "Elektra Shield recharges": "Щит Електри перезаряджається",
  "Living Flesh hurts": "Жива плоть стогне від болю",
  "Kaleidoscope charges": "Калейдоскоп змахує",

  "attribute.name.player.block_interaction_range": "досяжности до блоків",
  "attribute.name.player.entity_interaction_range": "досяжности до сутностей",
  "attribute.name.generic.scale": "Розмір",

  "stellarity.items.weapons.frigid_harvester.description.ultra": "Він відмовляється поглинати будь-які душі, крім деяких особливих",

  "biome.stellarity.amethyst_forest": "Аметистовий ліс",
  "biome.stellarity.ashfall_deltas": "Попільні дельти",
  "biome.stellarity.end_wilds": "Хащі Енду",
  "biome.stellarity.ender_wastes": "Пустки Енду",
  "biome.stellarity.flesh_tundra": "Тундра плоті",
  "biome.stellarity.the_nest": "Гніздо",
  "biome.stellarity.the_void": "Порожнеча (Stellarity)",
  "biome.stellarity.warped_marsh": "Химерний лиман",
  "biome.stellarity.fiery_hills": "Вогненні пагорби",
  "biome.stellarity.crystal_crags": "Кристалічні скелі",
  "biome.stellarity.dragons_den": "Лігво дракона",
  "biome.stellarity.frozen_spikes": "Замерзлі шипи",
  "biome.stellarity.prismarine_forest": "Призмариновий ліс",
  "biome.stellarity.prismatic_dunes": "Призматичні дюни",
  "biome.stellarity.frozen_marsh": "Замерзле болото",
  "biome.stellarity.frozen_shrubland": "Замерзлі чагарники",
  "biome.stellarity.frosted_valley": "Замерзла долина",
  "biome.stellarity.endless_dunes": "Нескінченні дюни",
  "biome.stellarity.hallowed_tundra": "Освячена тундра",
  "biome.stellarity.end_shrubland": "Чагарники Енду",
  "biome.stellarity.the_hallow": "Освячення"
}
