  {
  "achievement.ae2.ChargedQuartz": "Шок! Сенсація!",
  "achievement.ae2.ChargedQuartz.desc": "Зарядіть кварц у заряднику",
  "achievement.ae2.Charger": "Час зарядки!",
  "achievement.ae2.Charger.desc": "Створіть зарядний пристрій",
  "achievement.ae2.Compass": "Метеоритний мисливець",
  "achievement.ae2.Compass.desc": "Створіть метеоритний компас",
  "achievement.ae2.Controller": "Мережевий перемикач",
  "achievement.ae2.Controller.desc": "Створіть контролер",
  "achievement.ae2.CraftingCPU": "Майстрування нового покоління",
  "achievement.ae2.CraftingCPU.desc": "Створіть блок вироблення",
  "achievement.ae2.CraftingTerminal": "(Набагато) Більший верстак",
  "achievement.ae2.CraftingTerminal.desc": "Створіть термінал майстрування",
  "achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator": "Прискорювач недооцінений",
  "achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc": "Створіть прискорювач росту кристалів",
  "achievement.ae2.Facade": "Мережева естетика",
  "achievement.ae2.Facade.desc": "Створіть кабельний фасад",
  "achievement.ae2.Fluix": "Потокова синтетика",
  "achievement.ae2.Fluix.desc": "Створіть флюїксові кристали",
  "achievement.ae2.GlassCable": "Потокове енергетичне живлення",
  "achievement.ae2.GlassCable.desc": "Зробіть скляний МЕ кабель",
  "achievement.ae2.IOPort": "Коміркова мішанка",
  "achievement.ae2.IOPort.desc": "Створіть порт зберігання щоби з легкістю перерозподіляти свої ресурси",
  "achievement.ae2.NetworkTool": "Діагностика мережі",
  "achievement.ae2.NetworkTool.desc": "Створіть мережевий інструмент",
  "achievement.ae2.Networking1": "Новенький у мережі",
  "achievement.ae2.Networking1.desc": "Досягніть 8 каналів у мережі за допомогою пристроїв.",
  "achievement.ae2.Networking2": "Мережевий інженер",
  "achievement.ae2.Networking2.desc": "Досягніть 128 каналів у мережі за допомогою пристроїв.",
  "achievement.ae2.Networking3": "Адміністратор мережі",
  "achievement.ae2.Networking3.desc": "Досягніть 2048 каналів у мережі за допомогою пристроїв.",
  "achievement.ae2.P2P": "Розгалужування від точки до точки",
  "achievement.ae2.P2P.desc": "Створіть P2P тунель",
  "achievement.ae2.PatternTerminal": "Маестро-конструктор",
  "achievement.ae2.PatternTerminal.desc": "Створіть термінал кодування шаблонів",
  "achievement.ae2.PortableCell": "Мандрівне сховище",
  "achievement.ae2.PortableCell.desc": "Створіть портативне сховище",
  "achievement.ae2.Presses": "Невідома технологія",
  "achievement.ae2.Presses.desc": "Отримайте усі штампи",
  "achievement.ae2.QNB": "Квантове тунелювання",
  "achievement.ae2.QNB.desc": "Утворіть квантовий зв’язок",
  "achievement.ae2.Recursive": "Рекурсивне мережування",
  "achievement.ae2.Recursive.desc": "Розмістіть шину зберігання на інтерфейсі.",
  "achievement.ae2.Root": "Applied Energistics",
  "achievement.ae2.Root.desc": "Коли простої скрині недостатньо. Отримайте мідь, щоб розпочати подорож у AE2.",
  "achievement.ae2.SpatialIO": "Просторова координація",
  "achievement.ae2.SpatialIO.desc": "Створіть порт просторового зберігання",
  "achievement.ae2.SpatialIOExplorer": "У невідомість зі сміливістю",
  "achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc": "Збережіть себе в комірці зберігання простору",
  "achievement.ae2.StorageBus": "Необмежений потенціал",
  "achievement.ae2.StorageBus.desc": "Створіть шину зберігання",
  "achievement.ae2.StorageCell": "Краще ніж скрині",
  "achievement.ae2.StorageCell.desc": "Створіть комірку зберігання",
  "ae2.emi_integration.category_charger": "Зарядний пристрій",
  "ae2.emi_integration.category_condenser": "Конденсатор",
  "ae2.emi_integration.category_entropy_manipulator": "Маніпулятор ентропії",
  "ae2.emi_integration.category_inscriber": "Штампувальний прес",
  "ae2.permission_denied": "У вас недостатньо прав для доступу до цього.",
  "ae2.rei_jei_integration.budding_quartz_creation_and_worldgen": "Зародки кварцу можна знайти у метеоритах або відновити їх, використовуючи заряджений кварц у воді.",
  "ae2.rei_jei_integration.budding_quartz_decays_when_broken": "Родючий кварц бідніє при руйнуванні.",
  "ae2.rei_jei_integration.buds_drop_dust_when_not_fully_grown": "Незавершена кварцова друза скидає пил.",
  "ae2.rei_jei_integration.certus_quartz_growth": "Зростання істинного кварцу",
  "ae2.rei_jei_integration.charger_required_power": "%d обертів кривошипа або %d AE",
  "ae2.rei_jei_integration.consumed": "Спожито",
  "ae2.rei_jei_integration.crank_description": "Приєднайте кривошип до зарядного пристрою, аби заживити його вручну.",
  "ae2.rei_jei_integration.crystal_growth_accelerators_effect": "Заживлені прискорювачі росту кристалів прискорюють ріст прилеглого родючого кварцу.",
  "ae2.rei_jei_integration.ctrl_click_to_craft": "Ctrl+ЛКМ, щоб створити недоступні предмети",
  "ae2.rei_jei_integration.decay_chance": "%d%% шанс",
  "ae2.rei_jei_integration.encode_pattern": "Кодувальний шаблон",
  "ae2.rei_jei_integration.entropy_manipulator_cool": "Охолодження (%d AE)",
  "ae2.rei_jei_integration.entropy_manipulator_heat": "Нагрів (%d AE)",
  "ae2.rei_jei_integration.explosion": "Вибух",
  "ae2.rei_jei_integration.flawless_budding_quartz_description": "Бездоганний родючий кварц ніколи не псується при вирощуванні кристалів. Його можна знайти лише в метеоритах.",
  "ae2.rei_jei_integration.flowing_fluid_name": "%s (рідкий)",
  "ae2.rei_jei_integration.fortune_applies": "Зачарування удачі застосовується",
  "ae2.rei_jei_integration.fully_grown_buds_drop_crystals": "Повністю вирощена друза кварцу скидає кристали.",
  "ae2.rei_jei_integration.has_encoded_ingredients": "Виділені предмети вже автовироблюються",
  "ae2.rei_jei_integration.imperfect_budding_quartz_decays": "Звичайний родючий кварц може бідніти при вирощуванні кристалів.",
  "ae2.rei_jei_integration.incompatible_recipe": "Несумісний рецепт",
  "ae2.rei_jei_integration.missing_id": "Не вдалося визначити рецепт",
  "ae2.rei_jei_integration.missing_items": "Відсутні предмети буде пропущено",
  "ae2.rei_jei_integration.move_items": "Перемістити речі",
  "ae2.rei_jei_integration.no_items": "Сумісних предметів не знайдено",
  "ae2.rei_jei_integration.no_output": "Рецепт не виводиться",
  "ae2.rei_jei_integration.p2p_api_attunement": "Налаштовується із будь-чим з:",
  "ae2.rei_jei_integration.p2p_tag_attunement": "Налаштовується із будь-яким показаним предметом",
  "ae2.rei_jei_integration.p2p_tunnel_attunement": "Налаштування P2P тунелю",
  "ae2.rei_jei_integration.quartz_buds_grow_on_budding_quartz": "Зародки кварцу ростуть на родючому кварці.",
  "ae2.rei_jei_integration.recipe_too_large": "Рецепт більший за 3х3",
  "ae2.rei_jei_integration.requires_processing_mode": "Потребує режиму обробки",
  "ae2.rei_jei_integration.right_click": "ПКМ",
  "ae2.rei_jei_integration.shift_right_click": "Shift+ПКМ",
  "ae2.rei_jei_integration.silk_touch_prevents_decay_for_imperfect": "Шовковий дотик запобігає збіднінню недосконалого кварцу.",
  "ae2.rei_jei_integration.spatial_io_never_causes_any_decay": "Просторове зберігання не впливає на рівень збідніння (як і на будь-яку іншу властивість збереженого простору).",
  "ae2.rei_jei_integration.submerge_in": "Занурити в",
  "ae2.rei_jei_integration.transform_category": "Трансформація у світі",
  "ae2.rei_jei_integration.will_craft": "Створить недоступні предмети",
  "biome.ae2.spatial_storage": "Зацифрований простір",
  "block.ae2.16k_crafting_storage": "16K Сховище вироблення",
  "block.ae2.1k_crafting_storage": "1К Сховище вироблення",
  "block.ae2.256k_crafting_storage": "256К Сховище вироблення",
  "block.ae2.4k_crafting_storage": "4K Сховище вироблення",
  "block.ae2.64k_crafting_storage": "64K Сховище вироблення",
  "block.ae2.cable_bus": "AE2 кабель та/або шина",
  "block.ae2.cell_workbench": "Верстак для комірок",
  "block.ae2.charger": "Зарядний пристрій",
  "block.ae2.chest": "МЕ Скриня",
  "block.ae2.chipped_budding_quartz": "Пошкоджений родючий істинний кварц",
  "block.ae2.chiseled_quartz_block": "Різьблений істинний кварц",
  "block.ae2.chiseled_quartz_slab": "Плита з різьбленого істинного кварцу",
  "block.ae2.chiseled_quartz_stairs": "Сходи з різьбленого істинного кварцу",
  "block.ae2.chiseled_quartz_wall": "Стіна з різьбленого істинного кварцу",
  "block.ae2.condenser": "Конденсатор матерії",
  "block.ae2.controller": "МЕ Контролер",
  "block.ae2.crafting_accelerator": "Блок спільної обробки",
  "block.ae2.crafting_monitor": "Монітор вироблення",
  "block.ae2.crafting_unit": "Блок вироблення",
  "block.ae2.crank": "Дерев'яний кривошип",
  "block.ae2.creative_energy_cell": "Творча енергетична комірка",
  "block.ae2.crystal_resonance_generator": "Кристалічно-резонансний генератор",
  "block.ae2.cut_quartz_block": "Тесаний істинний кварц",
  "block.ae2.cut_quartz_slab": "Плита з тесаного істинного кварцу",
  "block.ae2.cut_quartz_stairs": "Сходи з тесаного істинного кварцу",
  "block.ae2.cut_quartz_wall": "Стіна з тесаного істинного кварцу",
  "block.ae2.damaged_budding_quartz": "Дефектний родючий істинний кварц",
  "block.ae2.debug_cube_gen": "Інструмент розробника: Генератор куба",
  "block.ae2.debug_energy_gen": "Інструмент розробника: Генератор енергії",
  "block.ae2.debug_item_gen": "Інструмент розробника: Генератор предметів",
  "block.ae2.debug_phantom_node": "Інструмент розробника: Фантомний вузол",
  "block.ae2.dense_energy_cell": "Щільна енергетична комірка",
  "block.ae2.drive": "ME Привід",
  "block.ae2.energy_acceptor": "Приймач енергії",
  "block.ae2.energy_cell": "Енергетична комірка",
  "block.ae2.flawed_budding_quartz": "Надщерблений родючий істинний кварц",
  "block.ae2.flawless_budding_quartz": "Бездоганний родючий істинний кварц",
  "block.ae2.fluix_block": "Блок флюїксу",
  "block.ae2.fluix_slab": "Флюїксова плита",
  "block.ae2.fluix_stairs": "Флюїксові сходи",
  "block.ae2.fluix_wall": "Флюїксова стіна",
  "block.ae2.growth_accelerator": "Прискорювач росту",
  "block.ae2.inscriber": "Штампувальний прес",
  "block.ae2.interface": "ME Інтерфейс",
  "block.ae2.io_port": "МЕ Порт зберігання",
  "block.ae2.large_quartz_bud": "Великий зародок істинного кварцу",
  "block.ae2.light_detector": "Детектор світла",
  "block.ae2.matrix_frame": "Каркас матриці",
  "block.ae2.medium_quartz_bud": "Середній зародок істинного кварцу",
  "block.ae2.molecular_assembler": "Молекулярний збирач",
  "block.ae2.mysterious_cube": "Загадковий куб",
  "block.ae2.not_so_mysterious_cube": "Загальновідомий куб",
  "block.ae2.paint": "Фарба",
  "block.ae2.pattern_provider": "ME Постачальник шаблонів",
  "block.ae2.quantum_link": "МЕ Камера квантового зв'язку",
  "block.ae2.quantum_ring": "МЕ Квантове кільце",
  "block.ae2.quartz_block": "Блок істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_brick_slab": "Плита з цегли істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_brick_stairs": "Сходи з цегли істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_brick_wall": "Стіна з цегли істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_bricks": "Цегла з істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_cluster": "Друза істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_fixture": "Світильник з істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_glass": "Кварцове скло",
  "block.ae2.quartz_pillar": "Колона з істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_pillar_slab": "Плита з колони істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_pillar_stairs": "Сходи з колони істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_pillar_wall": "Стіна з колони істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_slab": "Плита з істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_stairs": "Сходи з істинного кварцу",
  "block.ae2.quartz_vibrant_glass": "Яскраве кварцове скло",
  "block.ae2.quartz_wall": "Стіна з істинного кварцу",
  "block.ae2.sky_stone_block": "Небесний камінь",
  "block.ae2.sky_stone_brick": "Небесна цегла",
  "block.ae2.sky_stone_brick_slab": "Плита з небесної цегли",
  "block.ae2.sky_stone_brick_stairs": "Сходи з небесної цегли",
  "block.ae2.sky_stone_brick_wall": "Стіна з цегли небесного каменю",
  "block.ae2.sky_stone_chest": "Скриня з небесного каменю",
  "block.ae2.sky_stone_slab": "Плита з небесного каменю",
  "block.ae2.sky_stone_small_brick": "Дрібна цегла з небесного каменю",
  "block.ae2.sky_stone_small_brick_slab": "Плита з дрібної небесної цегли",
  "block.ae2.sky_stone_small_brick_stairs": "Сходи з дрібної небесної цегли",
  "block.ae2.sky_stone_small_brick_wall": "Стіна з дрібної небесної цегли",
  "block.ae2.sky_stone_stairs": "Сходи з небесного каменю",
  "block.ae2.sky_stone_tank": "Резервуар з небесного каменю",
  "block.ae2.sky_stone_wall": "Стіна з небесного каменю",
  "block.ae2.small_quartz_bud": "Малий зародок істинного кварцу",
  "block.ae2.smooth_quartz_block": "Блок з гладкого істинного кварцу",
  "block.ae2.smooth_quartz_slab": "Плита з гладкого істинного кварцу",
  "block.ae2.smooth_quartz_stairs": "Сходи з гладкого істинного кварцу",
  "block.ae2.smooth_quartz_wall": "Стіна з гладкого істинного кварцу",
  "block.ae2.smooth_sky_stone_block": "Блок гладкого небесного каменю",
  "block.ae2.smooth_sky_stone_chest": "Скриня з гладкого небесного каменю",
  "block.ae2.smooth_sky_stone_slab": "Плита з гладкого небесного каменю",
  "block.ae2.smooth_sky_stone_stairs": "Сходи з гладкого небесного каменю",
  "block.ae2.smooth_sky_stone_wall": "Стіна з гладкого небесного каменю",
  "block.ae2.spatial_anchor": "Просторовий якір",
  "block.ae2.spatial_io_port": "Порт просторового зберігання",
  "block.ae2.spatial_pylon": "Просторовий пілон",
  "block.ae2.tiny_tnt": "Крихітний динаміт",
  "block.ae2.vibration_chamber": "Вібраційна камера",
  "block.ae2.wireless_access_point": "ME бездротова точка доступу",
  "chat.ae2.AmmoDepleted": "Магазин пустий.",
  "chat.ae2.ChannelModeCurrent": "Поточний режим каналу: %s",
  "chat.ae2.ChannelModeSet": "Режим каналу встановлено на: %s. Оновлено %d мереж.",
  "chat.ae2.ChestCannotReadStorageCell": "ME скриня не може прочитати комірку зберігання.",
  "chat.ae2.ClickToShowDetails": "Клацніть, щоб подивитись деталі",
  "chat.ae2.ClickToTeleport": "Клацніть, щоб телепортуватись на ділянку",
  "chat.ae2.CommunicationError": "Помилка з’єднання з мережею.",
  "chat.ae2.CompassTestSection": "Секція [y=%d-%d] %d: %b",
  "chat.ae2.CraftingCpuBusy": "Цей процесор вироблення вже зайнятий!",
  "chat.ae2.DeviceNotLinked": "Пристрій не прив’язано.",
  "chat.ae2.DeviceNotPowered": "Пристрою бракує енергії.",
  "chat.ae2.FacadePropertySelected": "Розпочато перехід крізь властивість «%s».",
  "chat.ae2.FacadePropertyWrapped": "Загорнуто навколо першого значення «%s». Ви можете змінити властивості, натискаючи на фасад.",
  "chat.ae2.InvalidMachine": "Не вдалося завантажити конфігурацію через несумісність пристроїв.",
  "chat.ae2.InvalidMachinePartiallyRestored": "Частково завантажено конфігурацію: %s.",
  "chat.ae2.LastTransition": "Останній перехід:",
  "chat.ae2.LastTransitionUnknown": "Останній перехід невідомий",
  "chat.ae2.LinkedNetworkNotFound": "Не вдалося знайти прив’язану мережу",
  "chat.ae2.LoadedSettings": "Завантажено конфігурацію пристрою з карти пам’яті.",
  "chat.ae2.MachineNotPowered": "У машини відсутнє живлення.",
  "chat.ae2.MaxUpgradesInstalled": "Ця машина більше не має місця для цього модифікатора.",
  "chat.ae2.MaxUpgradesOfTypeInstalled": "Подальше встановлення модифікаторів цього типу неможливе.",
  "chat.ae2.MinecraftProfile": "Профіль Minecraft (%s)",
  "chat.ae2.MissingBlankPatterns": "Недостатньо порожніх шаблонів для відновлення (Не вистачає %d).",
  "chat.ae2.MissingUpgrades": "Недостатньо %s для відновлення модифікаторів (відсутній %d).",
  "chat.ae2.NoLastTransition": "Ця ділянка не має останніх відомих переходів.",
  "chat.ae2.NoSpatialIOLevel": "Пропущено шар просторового зберігання: %s",
  "chat.ae2.NoSpatialIOPlots": "Немає області для просторового збереження.",
  "chat.ae2.NotInSpatialStorageLevel": "Повинно буди у межах рівня просторового зберігання.",
  "chat.ae2.NotStorageCell": "Елементи камери зберігання не реалізовані в інтерфейсі камери!",
  "chat.ae2.OnlyEmptyCellsCanBeDisassembled": "Тільки порожні комірки зберігання можуть бути розібрані.",
  "chat.ae2.Origin": "Оригінал",
  "chat.ae2.OutOfRange": "Бездротова мережа поза зоною досяжності",
  "chat.ae2.Owner": "Власник",
  "chat.ae2.PlayerConnected": "%s [Під’єднано]",
  "chat.ae2.PlayerDisconnected": "%s [Від’єднано]",
  "chat.ae2.Plot": "Ділянка",
  "chat.ae2.PlotID": "Ідентифікатор ділянки",
  "chat.ae2.PlotNotFound": "Ділянку не знайдено: %d",
  "chat.ae2.PlotNotFoundForCurrentPosition": "Не вдалося знайти ділянку для поточної позиції.",
  "chat.ae2.RegionFile": "Файл регіону",
  "chat.ae2.ResetSettings": "Нову конфігурацію пристрою створено та скопійовано на карту пам’яті.",
  "chat.ae2.SavedSettings": "Скопійовано поточну конфігурацію пристрою до карти пам’яті.",
  "chat.ae2.SettingCleared": "Карта пам’яті очищена.",
  "chat.ae2.Size": "Розмір",
  "chat.ae2.Source": "Джерело",
  "chat.ae2.SourceLink": "%s - %s до %s",
  "chat.ae2.SpecialThanks": "Особлива подяка %s",
  "chat.ae2.TestWorldNotInCreativeMode": "Команда може використовуватися тільки у творчому режимі.",
  "chat.ae2.TestWorldNotInSuperflat": "Тестовий світ може бути встановлений лише як надплаский!",
  "chat.ae2.TestWorldSetupComplete": "Налаштування тестового світу завершиться через %s",
  "chat.ae2.TestWorldSetupFailed": "Налаштування тестового світу провалено: %s",
  "chat.ae2.Unknown": "Невідомо",
  "chat.ae2.UnknownAE2Player": "Невідомий AE2 гравець (%s)",
  "chat.ae2.UnknownHotkey": "Невідоме призначення клавіш: ",
  "chat.ae2.UnsupportedUpgrade": "Цей модифікатор не підтримується цією машиною.",
  "chat.ae2.When": "Коли",
  "chat.ae2.isNowLocked": "Монітор заблоковано.",
  "chat.ae2.isNowUnlocked": "Монітор розблоковано.",
  "commands.ae2.ChunkLoggerOff": "Чанк-журнал вимкнено",
  "commands.ae2.ChunkLoggerOn": "Чанк-журнал ввімкнено",
  "commands.ae2.permissions": "У вас немає достатніх прав для використання цієї команди.",
  "commands.ae2.usage": "Команди, надані Applied Energistics 2 - використовуйте список /ae2 list для списку і /ae2 help _____ для довідки з командою.",
  "config.jade.plugin_ae2.charger": "AE2 зарядний пристрій",
  "config.jade.plugin_ae2.crafting_monitor": "AE2 монітор вироблення",
  "config.jade.plugin_ae2.debug": "AE2 інформація налагодження",
  "config.jade.plugin_ae2.grid_node_state": "AE2 стан мережі",
  "config.jade.plugin_ae2.part_icon": "AE2 частина значка",
  "config.jade.plugin_ae2.part_mod_name": "AE2 ім’я модифікації",
  "config.jade.plugin_ae2.part_name": "AE2 частина імені",
  "config.jade.plugin_ae2.part_tooltip": "AE2 частина підказки",
  "config.jade.plugin_ae2.pattern_provider": "AE2 постачальник шаблонів",
  "config.jade.plugin_ae2.power_storage": "AE2 стан живлення",
  "death.attack.matter_cannon": "%2$s застрелив %1$s",
  "death.attack.matter_cannon.item": "%2$s застрелив %1$s за допомогою: %3$s",
  "dimension.ae2.spatial_storage": "Просторове сховище",
  "entity.ae2.tiny_tnt_primed": "Запалений крихітний динаміт",
  "entity.minecraft.villager.ae2.fluix_researcher": "Дослідник флюїксу",
  "exported_setting.ae2.exported_config_inv": "Фільтр",
  "exported_setting.ae2.exported_custom_name": "Власне ім’я",
  "exported_setting.ae2.exported_level_emitter_value": "Значення випромінювача рівня",
  "exported_setting.ae2.exported_p2p_frequency": "Частота P2P",
  "exported_setting.ae2.exported_p2p_type": "P2P Type",
  "exported_setting.ae2.exported_patterns": "Шаблони",
  "exported_setting.ae2.exported_priority": "Пріоритет",
  "exported_setting.ae2.exported_push_direction": "Напрямок виштовхування",
  "exported_setting.ae2.exported_settings": "Налаштування",
  "exported_setting.ae2.exported_upgrades": "Модифікатори",
  "gui.ae2.AdjacentToDifferentMachines": "Прилегло із різними машинами",
  "gui.ae2.And": "та",
  "gui.ae2.AttachedTo": "Прикріплено: %s",
  "gui.ae2.AutoCrafting": "Автомайстрування",
  "gui.ae2.Automatic": "Автоматично",
  "gui.ae2.Black": "Чорний",
  "gui.ae2.Blank": "Пустий",
  "gui.ae2.Blue": "Синій",
  "gui.ae2.Brown": "Коричневий",
  "gui.ae2.BytesUsed": "%s Байтів використано",
  "gui.ae2.CPUs": "ЦП",
  "gui.ae2.CalculatingWait": "Обчислення, будь ласка, зачекайте...",
  "gui.ae2.CanBeEnchanted": "Можна зачарувати",
  "gui.ae2.Cancel": "Скасувати",
  "gui.ae2.CantFitInsideStorageCell": "Цей предмет не поміститься в інших комірках зберігання",
  "gui.ae2.CantStoreItems": "Неможливо зберегти зміст!",
  "gui.ae2.CellWorkbench": "Верстак для комірок",
  "gui.ae2.CertusQuartzObtain": "Істинний кварц вирощують за допомогою різних блоків родючого істинного кварцу, які можна знайти в метеоритах або створити зі звичайних блоків істинного кварцу.",
  "gui.ae2.ChannelEnergyDrain": "Пасивне споживання каналу: %s",
  "gui.ae2.Clean": "Очистити",
  "gui.ae2.CompatibleUpgrade": "%s (%s)",
  "gui.ae2.CompatibleUpgrades": "Сумісні модифікатори:",
  "gui.ae2.Condenser": "Конденсатор матерії",
  "gui.ae2.Config": "Налаштування",
  "gui.ae2.ConfigureImportedTypes": "Налаштування імпортованих типів",
  "gui.ae2.ConfigureVisibleTypes": "Налаштування видимих типів",
  "gui.ae2.ConfirmCraftCpuStatus": "Сховище: %s : Співпроцесори: %s",
  "gui.ae2.ConfirmCraftNoCpu": "Сховище: N/A : Співпроцесори: N/A",
  "gui.ae2.CopyMode": "Режим копіювання",
  "gui.ae2.CopyModeDesc": "Визначає, чи буде очищено вміст панелі конфігурації при видаленні комірки.",
  "gui.ae2.CraftErrorCpuBusy": "Обраний процесор уже працює над іншим завданням.",
  "gui.ae2.CraftErrorCpuOffline": "Обраний процесор офлайн.",
  "gui.ae2.CraftErrorCpuTooSmall": "Обраному процесору бракує місткості.",
  "gui.ae2.CraftErrorIncompletePlan": "Неможливо підтвердити незавершений план.",
  "gui.ae2.CraftErrorMissingIngredient": "Деякі складники не вдалося витягнути з мережі.",
  "gui.ae2.CraftErrorNoCpuFound": "У мережі немає процесорів вироблення.",
  "gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpu": "Жоден з процесорів вироблення не підходить для цієї роботи.",
  "gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuBusy": "%d зайнято",
  "gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuExcluded": "%d виключено",
  "gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuOffline": "%d офлайн",
  "gui.ae2.CraftErrorNoSuitableCpuTooSmall": "у %d недостатньо місткості",
  "gui.ae2.CraftErrorReplan": "Перепланувати",
  "gui.ae2.CraftErrorRetry": "Повторити",
  "gui.ae2.Crafting": "Вироблення: %s",
  "gui.ae2.CraftingCPUs": "Процесори",
  "gui.ae2.CraftingInterface": "МЕ Постачальник шаблонів",
  "gui.ae2.CraftingLockIsLocked": "Вироблення заблоковано",
  "gui.ae2.CraftingLockIsUnlocked": "Вироблення розблоковано",
  "gui.ae2.CraftingPattern": "Шаблони майстрування",
  "gui.ae2.CraftingPlan": "План вироблення - %s",
  "gui.ae2.CraftingStatus": "Статус вироблення",
  "gui.ae2.CraftingTerminal": "Термінал майстрування",
  "gui.ae2.Crafts": "Створює",
  "gui.ae2.CreativeTab": "Applied Energistics",
  "gui.ae2.CreativeTabFacades": "Applied Energistics - Фасади",
  "gui.ae2.Cyan": "Бірюзовий",
  "gui.ae2.Deprecated": "Застаріло",
  "gui.ae2.Drive": "ME Привід",
  "gui.ae2.ETAFormat": "HH:mm:ss",
  "gui.ae2.Efficiency": "Ефективність: %s%%",
  "gui.ae2.Empty": "Порожньо",
  "gui.ae2.Encoded": "Закодований",
  "gui.ae2.EnergyDrain": "Пасивне споживання: %s",
  "gui.ae2.EnergyGenerationCapacity": "Потужність генерації: %s",
  "gui.ae2.EnergyLevelEmitter": "ME Випромінювач рівня енергії",
  "gui.ae2.Excluded": "Виключити",
  "gui.ae2.ExportBus": "МЕ Шина експорту",
  "gui.ae2.ExportBusFluids": "МЕ Шина експорту рідин",
  "gui.ae2.ExternalStorage": "Зовнішнє сховище (%s)",
  "gui.ae2.Facade": "Фасад (%s)",
  "gui.ae2.FacadeCrafting": "Майстрування фасадів",
  "gui.ae2.Fluids": "Рідини",
  "gui.ae2.Fluix": "Флюїкс",
  "gui.ae2.FormationPlane": "Площина формування",
  "gui.ae2.FromStorage": "Доступно: %s",
  "gui.ae2.Fuzzy": "Нечітке",
  "gui.ae2.Gray": "Сірий",
  "gui.ae2.Green": "Зелений",
  "gui.ae2.IOBuses": "МЕ Шина імпорту/експорту",
  "gui.ae2.IOPort": "МЕ Порт зберігання",
  "gui.ae2.ImportBus": "МЕ Шина імпорту",
  "gui.ae2.ImportBusFluids": "МЕ Шина імпорту рідин",
  "gui.ae2.InWorldCrafting": "Створення у світі AE2",
  "gui.ae2.Included": "Включно",
  "gui.ae2.IncompatibleWithCell": "Несумісне з коміркою",
  "gui.ae2.IncreasedEnergyUseFromEnchants": "Зачарування збільшують споживання енергії",
  "gui.ae2.Inscriber": "Штампувальний прес",
  "gui.ae2.Installed": "Встановлено: %s",
  "gui.ae2.Interface": "МЕ Інтерфейс",
  "gui.ae2.Interfaces": "МЕ Інтерфейси",
  "gui.ae2.IntrinsicEnchant": "Завжди має принаймні %s",
  "gui.ae2.InvalidNumber": "Будь ласка, введіть число або математичний вираз, наприклад: 3*4",
  "gui.ae2.InvalidPattern": "Неприпустимий шаблон",
  "gui.ae2.InvalidSingularity": "Неприпустима сингулярність",
  "gui.ae2.Items": "Предмети",
  "gui.ae2.LevelEmitter": "ME Випромінювач рівня",
  "gui.ae2.LightBlue": "Блакитний",
  "gui.ae2.LightGray": "Світло-сірий",
  "gui.ae2.Lime": "Лаймовий",
  "gui.ae2.Linked": "Сполучено",
  "gui.ae2.Lumen": "Сяйний",
  "gui.ae2.MEChest": "МЕ Скриня",
  "gui.ae2.MENetworkStorage": "МЕ Мережеве сховище",
  "gui.ae2.Magenta": "Пурпурний",
  "gui.ae2.MaxPower": "Енерг. місткість: %s",
  "gui.ae2.Missing": "Відсутньо: %s",
  "gui.ae2.MolecularAssembler": "Молекулярний збирач",
  "gui.ae2.MultipleOutputs": "%1$d%% вторинного, %2$d%% третинного виходу.",
  "gui.ae2.MysteriousQuote": "«Через інших ми стаємо собою»",
  "gui.ae2.NetworkDetails": "Деталі мережі (%d каналів)",
  "gui.ae2.NetworkTool": "Мережевий інструмент",
  "gui.ae2.Next": "Далі",
  "gui.ae2.No": "Ні",
  "gui.ae2.NoChannel": "Відсутній канал",
  "gui.ae2.NoCraftingCPUs": "Немає доступних процесорів вироблення",
  "gui.ae2.NoCraftingJobs": "Немає активного виробничого завдання",
  "gui.ae2.NoSecondOutput": "Немає вторинного виходу",
  "gui.ae2.NotSoMysteriousQuote": "«Так близько, але й так далеко»",
  "gui.ae2.Nothing": "Нічого",
  "gui.ae2.NumberGreaterThanMaxValue": "Будь ласка, введіть число, що менше або дорівнює %s",
  "gui.ae2.NumberLessThanMinValue": "Будь ласка, введіть число, що більше або дорівнює %s",
  "gui.ae2.NumberNonInteger": "Повинно бути цілим числом",
  "gui.ae2.OCTunnel": "OpenComputers",
  "gui.ae2.Of": "з",
  "gui.ae2.OfSecondOutput": "%1$d%% шанс на вторинний вихід.",
  "gui.ae2.Or": "або",
  "gui.ae2.Orange": "Помаранчевий",
  "gui.ae2.OutOfPower": "Брак потужности",
  "gui.ae2.P2PAttunementEnergy": "Портативне енергетичне сховище (тобто батареї)",
  "gui.ae2.P2PAttunementFluid": "Портативне сховище рідин (тобто резервуари, відра)",
  "gui.ae2.PartialPlan": "Частковий план (відсутні складники)",
  "gui.ae2.Partitioned": "Розгалужена",
  "gui.ae2.PatternAccessTerminal": "Термінал доступу до шаблонів",
  "gui.ae2.PatternAccessTerminalHint": "Показувати або приховати від термінала доступу шаблонів.",
  "gui.ae2.PatternAccessTerminalShort": "МЕ Термінал доступу шаб.",
  "gui.ae2.PatternEncoding": "Кодування шаблона",
  "gui.ae2.PatternEncoding.primary_processing_result_hint": "Можна робити запит через систему автоматичного вироблення.",
  "gui.ae2.PatternEncoding.primary_processing_result_tooltip": "Основний результат обробки",
  "gui.ae2.PatternEncoding.secondary_processing_result_hint": "Неможливо безпосередньо робити запит через автоматичну систему вироблення, але цей результат буде за необхідністю використовуватися далі у багатокрокових рецептах.",
  "gui.ae2.PatternEncoding.secondary_processing_result_tooltip": "Вторинний результат вироблення",
  "gui.ae2.PatternTooltipFluidSubstitutions": "Використовує рідини напряму",
  "gui.ae2.PatternTooltipSubstitutions": "Використовує альтернативні предмети",
  "gui.ae2.Patterns": "Шаблони",
  "gui.ae2.Pink": "Рожевий",
  "gui.ae2.PortableCell": "Портативна комірка",
  "gui.ae2.PortableCells": "Портативні комірки",
  "gui.ae2.PowerInputRate": "Генерування енергії: %s",
  "gui.ae2.PowerUsageRate": "Споживання енергії: %s",
  "gui.ae2.Precise": "точна",
  "gui.ae2.PressShiftForFullList": "Натисніть [Shift] для повного переліку",
  "gui.ae2.PressureTunnel": "Тиск",
  "gui.ae2.Priority": "Пріоритет",
  "gui.ae2.PriorityExtractionHint": "Витягання: спочатку нижній пріоритет",
  "gui.ae2.PriorityInsertionHint": "Вставлення: спочатку верхній пріоритет",
  "gui.ae2.ProcessingPattern": "Шаблони обробки",
  "gui.ae2.Produces": "Виробляє",
  "gui.ae2.Purple": "Фіолетовий",
  "gui.ae2.PutAFluixBlock": "Розмістіть флюїксовий блок тут",
  "gui.ae2.PutAQuartzTool": "Розмістіть кварцові інструменти чи зброю тут",
  "gui.ae2.QuantumLinkChamber": "Камера квантового зв’язку",
  "gui.ae2.QuartzCuttingKnife": "Кварцовий ніж",
  "gui.ae2.QuartzTools": "Кварцові інструменти",
  "gui.ae2.Red": "Червоний",
  "gui.ae2.RequiredPower": "Необхідна сила: %s",
  "gui.ae2.RestoredGenericSettingConfigInv": "налаштування інвентарю",
  "gui.ae2.RestoredGenericSettingPriority": "пріоритет",
  "gui.ae2.RestoredGenericSettingSettings": "налаштування",
  "gui.ae2.RestoredGenericSettingUpgrades": "модифікатори",
  "gui.ae2.Resume": "Відновити",
  "gui.ae2.ReturnInventory": "Інвентар повернення",
  "gui.ae2.SCSInvalid": "Розмір SCS - недійсний:",
  "gui.ae2.SCSSize": "Розмір SCS: %sx%sx%s",
  "gui.ae2.Scheduled": "Заплановано: %s",
  "gui.ae2.SearchPlaceholder": "Пошук...",
  "gui.ae2.SearchSettingsAutoFocus": "Автофокусувати при відкритті",
  "gui.ae2.SearchSettingsClearExternal": "Очистити %s пошук при відкритті",
  "gui.ae2.SearchSettingsRememberSearch": "Запам’ятовувати останній пошук",
  "gui.ae2.SearchSettingsReplaceWithExternal": "Замінити на пошук у %s",
  "gui.ae2.SearchSettingsSyncWithExternal": "Синхронізувати з пошуком у %s",
  "gui.ae2.SearchSettingsTitle": "Налаштування пошуку",
  "gui.ae2.SearchSettingsUseExternalSearch": "Використовувати %s",
  "gui.ae2.SearchSettingsUseInternalSearch": "Використовувати AE",
  "gui.ae2.SearchTooltip": "Пошук за назвою",
  "gui.ae2.SearchTooltipItemId": "Використовуйте * для пошуку за ідентифікатором (*cell)",
  "gui.ae2.SearchTooltipModId": "Використовуйте @ для пошуку за модом (@ae2)",
  "gui.ae2.SearchTooltipTag": "Використовуйте # для пошуку за тегами (#ingot)",
  "gui.ae2.SearchTooltipToolTips": "Використовуйте $ для пошуку в підказках ($looting)",
  "gui.ae2.SelectAmount": "Оберіть кількість",
  "gui.ae2.SelectedCraftingCPU": "ЦП вироблення: %s",
  "gui.ae2.SerialNumber": "Серійний номер: %s",
  "gui.ae2.Set": "Встановити",
  "gui.ae2.ShowingOf": "Показано %d із %d",
  "gui.ae2.SkyChest": "Небесна скриня",
  "gui.ae2.SmithingTablePattern": "Шаблони кування",
  "gui.ae2.SpatialAnchor": "Просторовий якір",
  "gui.ae2.SpatialAnchorAll": "Охоплення: %d чанків у %d світі",
  "gui.ae2.SpatialAnchorAllLoaded": "Завантаження: %d чанків у %d світі",
  "gui.ae2.SpatialAnchorLoadedChunks": "Завантажено чанків: %s",
  "gui.ae2.SpatialAnchorStatistics": "Статистика мережі",
  "gui.ae2.SpatialAnchorUsedPower": "Використання енергії: %s",
  "gui.ae2.SpatialCapacity": "Місткість: %dx%dx%d",
  "gui.ae2.SpatialIOPort": "Порт просторового зберігання",
  "gui.ae2.Start": "Старт",
  "gui.ae2.StonecuttingPattern": "Шаблони тесання",
  "gui.ae2.StorageBus": "Шина зберігання",
  "gui.ae2.StorageBusFluids": "Шина зберігання рідин",
  "gui.ae2.StorageCellTooltipUpgrades": "Модифікатори:",
  "gui.ae2.StorageCells": "МЕ Комірка зберігання",
  "gui.ae2.Stored": "Зберігається",
  "gui.ae2.StoredEnergy": "Накопичена енергія",
  "gui.ae2.StoredFluids": "Збережені рідини",
  "gui.ae2.StoredItems": "Збережені предмети",
  "gui.ae2.StoredPower": "Накопичена енергія: %s",
  "gui.ae2.StoredSize": "Збережений простір: %dx%dx%d",
  "gui.ae2.Stores": "Зберігає",
  "gui.ae2.Suspend": "Призупинити",
  "gui.ae2.TankAmount": "Кількість: %d",
  "gui.ae2.TankBucketCapacity": "Може зберігати до %d відер",
  "gui.ae2.TankCapacity": "Місткість: %d",
  "gui.ae2.Terminal": "Термінал",
  "gui.ae2.TerminalSettingsClearGridOnClose": "Автоматично очищати сітку термінала після закриття (за наявністю)",
  "gui.ae2.TerminalSettingsNotifyForFinishedJobs": "Повідомляти про закінчення завдань вироблення (потрібен бездротовий термінал)",
  "gui.ae2.TerminalSettingsPinAutoCraftedItems": "Закріплювати автоматично вироблені на першому рядку",
  "gui.ae2.TerminalSettingsTitle": "Налаштування термінала",
  "gui.ae2.TerminalViewCellsTooltip": "Комірка перегляду",
  "gui.ae2.ToCraft": "Створити: %s",
  "gui.ae2.ToastCraftingJobFinishedText": "%d %s",
  "gui.ae2.ToastCraftingJobFinishedTitle": "Автовироблення завершено",
  "gui.ae2.TransformTypeExplode": "Підірвати",
  "gui.ae2.TransformTypeThrowInFluid": "Кинути у: %s",
  "gui.ae2.TransparentFacades": "Прозорі фасади",
  "gui.ae2.TransparentFacadesHint": "Керує видимістю фасадів, коли мережевий інструмент знаходиться на панелі швидкого доступу.",
  "gui.ae2.Types": "Типів",
  "gui.ae2.Unattached": "Не прикріплено",
  "gui.ae2.Unformatted": "Не форматовано",
  "gui.ae2.Unlinked": "Розірвано зв’язок",
  "gui.ae2.UpgradeToolbelt": "Набір інструментів покращення",
  "gui.ae2.VibrationChamber": "Вібраційна камера",
  "gui.ae2.White": "Білий",
  "gui.ae2.Wireless": "Бездротова точка доступу",
  "gui.ae2.WirelessRange": "Діапазон: %s м",
  "gui.ae2.WirelessTerminal": "Бездротовий термінал",
  "gui.ae2.WirelessTerminals": "Бездротові термінали",
  "gui.ae2.With": "з",
  "gui.ae2.Yellow": "Жовтий",
  "gui.ae2.Yes": "Так",
  "gui.ae2.inWorldCraftingPresses": "Штампи отримуються шляхом розбиття загадкового куба. Загадкові куби знаходяться усередині метеоритів, які можна знаходити по усьому світу за допомогою метеоритного компаса.",
  "gui.ae2.inWorldSingularity": "Для створення киньте 1 сингулярність і 1 пил Енду та спричиніть вибух в межах їхнього діапазону.",
  "gui.ae2.units.appliedenergistics": "AE",
  "gui.ae2.units.fe": "FE",
  "gui.tooltips.ae2.ActiveOnPulse": "Активуватися разово із сигналом",
  "gui.tooltips.ae2.ActiveWithSignal": "Активуватися із сигналом",
  "gui.tooltips.ae2.ActiveWithoutSignal": "Активуватися без сигналу",
  "gui.tooltips.ae2.AlwaysActive": "Працювати завжди",
  "gui.tooltips.ae2.Amount": "Кількість: %d",
  "gui.tooltips.ae2.Ascending": "За зростанням",
  "gui.tooltips.ae2.AutoExport": "Автоекспорт",
  "gui.tooltips.ae2.AutoExportOff": "Вироблені предмети не експортуватимуться автоматично.",
  "gui.tooltips.ae2.AutoExportOn": "Вироблені предмети автоматично експортуватимуться у будь-який допустимий бік.",
  "gui.tooltips.ae2.BlockPlacement": "Розміщення блоків",
  "gui.tooltips.ae2.BlockPlacementNo": "Блоки будуть скидатися як предмети.",
  "gui.tooltips.ae2.BlockPlacementYes": "Блоки будуть розміщуватися як блоки.",
  "gui.tooltips.ae2.Blocking": "Не виштовхувати створювані предмети, якщо інвентар містить шаблон.",
  "gui.tooltips.ae2.CanExtractFrom": "Можна витягати %s",
  "gui.tooltips.ae2.CanInsertFrom": "Можна вставляти %s",
  "gui.tooltips.ae2.Clear": "Очистити",
  "gui.tooltips.ae2.ClearSettings": "Очистити конфігурації/налаштування",
  "gui.tooltips.ae2.CondenserOutput": "МЕ Конденсатор - Вихід",
  "gui.tooltips.ae2.CpuSelectionMode": "Режим автоматичного вибору ЦП",
  "gui.tooltips.ae2.CpuSelectionModeAny": "Для запитів гравців або автоматизації",
  "gui.tooltips.ae2.CpuSelectionModeAutomationOnly": "Тільки через автоматичні запити",
  "gui.tooltips.ae2.CpuSelectionModePlayersOnly": "Тільки для запитів гравців",
  "gui.tooltips.ae2.CpuStatusCoProcessor": "%s співпроцесор",
  "gui.tooltips.ae2.CpuStatusCoProcessors": "%s співпроцесорів",
  "gui.tooltips.ae2.CpuStatusCraftedIn": "Вироблено %s за %s",
  "gui.tooltips.ae2.CpuStatusCrafting": "Вироблення: %s",
  "gui.tooltips.ae2.CpuStatusStorage": "%s місткості обробки",
  "gui.tooltips.ae2.Craft": "Поведінка вироблення",
  "gui.tooltips.ae2.CraftEither": "Використовувати наявні запаси для експорту та за необхідністю створювати нові.",
  "gui.tooltips.ae2.CraftOnly": "Не використовувати наявні запаси, для експорту лише створювати нові.",
  "gui.tooltips.ae2.CraftViaRedstone": "Випромінювати редстоуновий сигнал, щоб виробити предмет.",
  "gui.tooltips.ae2.Craftable": "Можна виготовити",
  "gui.tooltips.ae2.CycleProcessingOutput": "Розподіл виходів",
  "gui.tooltips.ae2.CycleProcessingOutputTooltip": "Змінити основний вихід цього шаблону",
  "gui.tooltips.ae2.Descending": "За спаданням",
  "gui.tooltips.ae2.DoesntDespawn": "Цей предмет не зникне.",
  "gui.tooltips.ae2.DurationFormatDays": "%sд",
  "gui.tooltips.ae2.DurationFormatHours": "%sг",
  "gui.tooltips.ae2.DurationFormatMinutes": "%sхв",
  "gui.tooltips.ae2.DurationFormatSeconds": "%sс",
  "gui.tooltips.ae2.EmitLevelAbove": "Випромінювати сигнал, коли рівень вище або дорівнює ліміту.",
  "gui.tooltips.ae2.EmitLevelsBelow": "Випромінювати сигнал, коли рівень нижче ліміту.",
  "gui.tooltips.ae2.EmitWhenCrafting": "Випромінювати сигнал редстоуну, коли предмет виробляється.",
  "gui.tooltips.ae2.EmitterMode": "Режим випромінювача вироблення",
  "gui.tooltips.ae2.Encode": "Закодувати шаблон",
  "gui.tooltips.ae2.EncodeDescription": "Запишіть введений шаблон для поточного закодованого шаблону або ж залиште поле пустим.",
  "gui.tooltips.ae2.FZIgnoreAll": "Будь-які збіги",
  "gui.tooltips.ae2.FZPercent_25": "Розділяти пошкоджене на 25%",
  "gui.tooltips.ae2.FZPercent_50": "Розділяти пошкоджене на 50%",
  "gui.tooltips.ae2.FZPercent_75": "Розділяти пошкоджене на 75%",
  "gui.tooltips.ae2.FZPercent_99": "Розділяти пошкоджені предмети",
  "gui.tooltips.ae2.FilterMode": "Фільтр пошуку",
  "gui.tooltips.ae2.FilterModeClear": "Очищати при кожному відкритті.",
  "gui.tooltips.ae2.FilterModeKeep": "Відновити попередній пошук.",
  "gui.tooltips.ae2.FilterOnExtract": "Фільтрування операцій",
  "gui.tooltips.ae2.FilterOnExtractDisabled": "Фільтр тільки по вставці.",
  "gui.tooltips.ae2.FilterOnExtractEnabled": "Фільтр по вставці та витягуванню.",
  "gui.tooltips.ae2.FluidSubstitutions": "Підставляння рідини",
  "gui.tooltips.ae2.FluidSubstitutionsDescDisabled": "Не використовувати рідини.",
  "gui.tooltips.ae2.FluidSubstitutionsDescEnabled": "За можливістю використовувати рідини замість предметів.\nскладники до заміни позначено зеленим.",
  "gui.tooltips.ae2.FuzzyMode": "Нечітке порівняння",
  "gui.tooltips.ae2.IOMode": "Режим логістики",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberBufferHigh": "Складати до 64",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberBufferLow": "Складати до 4",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberBufferSize": "Складати як у вхідному слоті",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberBufferVeryLow": "Складати до 1",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberSideness": "Режим автоматизованого доступу",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberSidenessCombined": "Автоматизація має доступ з будь-якого боку. Слоти для вставки недоступні для витягання.",
  "gui.tooltips.ae2.InscriberSidenessSeparate": "Автоматизація має доступ до слотів з певних сторін. Верхній та нижній слоти доступні для витягання",
  "gui.tooltips.ae2.InterfaceBlockingMode": "Режим блокування",
  "gui.tooltips.ae2.InterfaceCraftingMode": "Режим вироблення",
  "gui.tooltips.ae2.InterfaceSetStockAmount": "Встановити рівень запасання",
  "gui.tooltips.ae2.InterfaceTerminalDisplayMode": "Режим відображення",
  "gui.tooltips.ae2.InventoryTweaks": "Налаштування інвентарю",
  "gui.tooltips.ae2.ItemName": "Назва",
  "gui.tooltips.ae2.LeftClick": "ЛКМ",
  "gui.tooltips.ae2.LevelType": "Тип рівня",
  "gui.tooltips.ae2.LevelType_Energy": "Енергія",
  "gui.tooltips.ae2.LevelType_Item": "Предмет",
  "gui.tooltips.ae2.LinkWirelessTerminal": "Прив’яжіть бездротовий термінал тут",
  "gui.tooltips.ae2.LockCraftingMode": "Блокування вироблення",
  "gui.tooltips.ae2.LockCraftingModeNone": "Ніколи",
  "gui.tooltips.ae2.LockCraftingUntilRedstonePulse": "До отримання редстоунового імпульсу",
  "gui.tooltips.ae2.LockCraftingUntilResultReturned": "До отримання результату головного вироблення",
  "gui.tooltips.ae2.LockCraftingWhileRedstoneHigh": "Із редстоуновим заживленням",
  "gui.tooltips.ae2.LockCraftingWhileRedstoneLow": "Без заживлення",
  "gui.tooltips.ae2.MatterBalls": "Конденсувати в кульки матерії\n%s за предмет",
  "gui.tooltips.ae2.MiddleClick": "СКМ",
  "gui.tooltips.ae2.Mod": "Мод",
  "gui.tooltips.ae2.ModifyAmountAction": "%s: Змінити кількість",
  "gui.tooltips.ae2.MouseButton": "Миша %d",
  "gui.tooltips.ae2.MoveWhenEmpty": "Перемістити до виводу, коли спорожниться.",
  "gui.tooltips.ae2.MoveWhenFull": "Перемістити до виводу, коли заповниться.",
  "gui.tooltips.ae2.MoveWhenWorkIsDone": "Перемістити до виводу після опрацювання.",
  "gui.tooltips.ae2.NoSuchMessage": "Немає такого повідомлення",
  "gui.tooltips.ae2.NonBlocking": "Ігнорувати вміст цільового інвентарю.",
  "gui.tooltips.ae2.NumberOfItems": "Кількістю предметів",
  "gui.tooltips.ae2.Off": "Вимк",
  "gui.tooltips.ae2.On": "Увімк",
  "gui.tooltips.ae2.OpenGuide": "Відкрити керівництво",
  "gui.tooltips.ae2.OpenGuideDetail": "Отримати допомогу від керівництва по AE2",
  "gui.tooltips.ae2.OperationMode": "Режим роботи",
  "gui.tooltips.ae2.OverlayMode": "Режим накладки",
  "gui.tooltips.ae2.OverlayModeNo": "Завантажувана область прихована.",
  "gui.tooltips.ae2.OverlayModeYes": "Завантажувана область відображається.",
  "gui.tooltips.ae2.PartitionStorage": "Розгалуження комірки",
  "gui.tooltips.ae2.PartitionStorageHint": "Налаштовує фільтрацію на основі збережених речей.",
  "gui.tooltips.ae2.PlaceWirelessBooster": "Збільшення діапазону за допомогою бездротових підсилювачів",
  "gui.tooltips.ae2.PowerUnits": "Одиниці енергії",
  "gui.tooltips.ae2.Read": "Вихідний",
  "gui.tooltips.ae2.ReadWrite": "Двонаправлений",
  "gui.tooltips.ae2.RedstoneMode": "Режим редстоуну",
  "gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleFluids": "Повідомити про недоступні рідини",
  "gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleFluidsNo": "Ні: Видимі лише рідини, що витягуються.",
  "gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleFluidsYes": "Так: Рідини, які неможливо витягнути, будуть видимими.",
  "gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleItems": "Повідомити про недоступні предмети",
  "gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleItemsNo": "Ні: Видимі лише предмети, що витягуються.",
  "gui.tooltips.ae2.ReportInaccessibleItemsYes": "Так: предмети, які не можна витягнути будуть видимими.",
  "gui.tooltips.ae2.RequestableAmount": "Можна запитувати: %s",
  "gui.tooltips.ae2.RightClick": "ПКМ",
  "gui.tooltips.ae2.SchedulingMode": "Режим планування",
  "gui.tooltips.ae2.SchedulingModeDefault": "Експортувати перший предмет до спорожніння мережі, а потім спробувати наступні.",
  "gui.tooltips.ae2.SchedulingModeRandom": "Експортувати предмети випадково.",
  "gui.tooltips.ae2.SchedulingModeRoundRobin": "Експортувати кожний предмет по черзі.",
  "gui.tooltips.ae2.SearchSettingsTooltip": "Показати налаштування пошуку",
  "gui.tooltips.ae2.Serial": "Серійний номер: %d",
  "gui.tooltips.ae2.SetAction": "%s: Встановити %s",
  "gui.tooltips.ae2.ShowAllProviders": "Показати всіх постачальників шаблонів",
  "gui.tooltips.ae2.ShowNonFullProviders": "Показати видимих постачальників шаблонів з порожніми слотами",
  "gui.tooltips.ae2.ShowVisibleProviders": "Показати видимих постачальників шаблонів",
  "gui.tooltips.ae2.SideAny": "з усіх боків",
  "gui.tooltips.ae2.SideBack": "позаду",
  "gui.tooltips.ae2.SideBottom": "знизу",
  "gui.tooltips.ae2.SideFront": "спереду",
  "gui.tooltips.ae2.SideLeft": "ліворуч",
  "gui.tooltips.ae2.SideRight": "праворуч",
  "gui.tooltips.ae2.SideTop": "зверху",
  "gui.tooltips.ae2.Singularity": "Конденсувати в сингулярність\n%s за предмет",
  "gui.tooltips.ae2.SortBy": "Сортувати за",
  "gui.tooltips.ae2.SortOrder": "Порядок сортування",
  "gui.tooltips.ae2.Stash": "Зберегти предмети",
  "gui.tooltips.ae2.StashDesc": "Скласти предмети на сітці майстрування в мережу.",
  "gui.tooltips.ae2.StashToPlayer": "Взяти предмети",
  "gui.tooltips.ae2.StashToPlayerDesc": "Скласти предмети на сітці майстрування в інвентар гравця.",
  "gui.tooltips.ae2.StoreAction": "%s: Зберегти %s",
  "gui.tooltips.ae2.StoredAmount": "Збережено: %s",
  "gui.tooltips.ae2.StoredCraftable": "Збережені / Створювальні",
  "gui.tooltips.ae2.StoredItems": "Збережені предмети",
  "gui.tooltips.ae2.SubstitutionsDescDisabled": "Натисніть, щоб дозволити альтернативні складники в рецепті.",
  "gui.tooltips.ae2.SubstitutionsDescEnabled": "Натисніть, щоб заборонити альтернативні складники в рецепті.",
  "gui.tooltips.ae2.SubstitutionsOff": "Заміни заборонені",
  "gui.tooltips.ae2.SubstitutionsOn": "Заміни дозволені",
  "gui.tooltips.ae2.SupportedBy": "Підтримується:",
  "gui.tooltips.ae2.TerminalSettings": "Налаштування термінала",
  "gui.tooltips.ae2.TerminalStyle": "Стиль термінала",
  "gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Full": "Повнорозмірний термінал",
  "gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Medium": "Середній термінал",
  "gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Small": "Малий термінал",
  "gui.tooltips.ae2.TerminalStyle_Tall": "Високий термінал",
  "gui.tooltips.ae2.TransferDirection": "Напрямок передачі",
  "gui.tooltips.ae2.TransferToNetwork": "Передавати до мережі",
  "gui.tooltips.ae2.TransferToStorageCell": "Передавати до комірки зберігання",
  "gui.tooltips.ae2.Trash": "Знищити предмети",
  "gui.tooltips.ae2.TrashController": "Видалення за допомогою Shift / Space.",
  "gui.tooltips.ae2.TypeFilter": "Типи фільтрів",
  "gui.tooltips.ae2.View": "Вигляд",
  "gui.tooltips.ae2.Write": "Вхідний",
  "item.ae2.advanced_card": "Вдосконалена картка",
  "item.ae2.annihilation_core": "Ядро руйнування",
  "item.ae2.annihilation_plane": "МЕ Площина руйнування",
  "item.ae2.basic_card": "Базова картка",
  "item.ae2.black_covered_cable": "Чорний ME огорнений кабель",
  "item.ae2.black_covered_dense_cable": "Чорний ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.black_glass_cable": "Чорний ME скляний кабель",
  "item.ae2.black_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова чорна кулька",
  "item.ae2.black_paint_ball": "Фарбова чорна кулька",
  "item.ae2.black_smart_cable": "Чорний ME розумний кабель",
  "item.ae2.black_smart_dense_cable": "Чорний ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.blank_pattern": "Пустий шаблон",
  "item.ae2.blue_covered_cable": "Синій ME огорнений кабель",
  "item.ae2.blue_covered_dense_cable": "Синій ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.blue_glass_cable": "Синій ME скляний кабель",
  "item.ae2.blue_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова синя кулька",
  "item.ae2.blue_paint_ball": "Фарбова синя кулька",
  "item.ae2.blue_smart_cable": "Синій ME розумний кабель",
  "item.ae2.blue_smart_dense_cable": "Синій ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.brown_covered_cable": "Коричневий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.brown_covered_dense_cable": "Коричневий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.brown_glass_cable": "Коричневий ME скляний кабель",
  "item.ae2.brown_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова коричнева кулька",
  "item.ae2.brown_paint_ball": "Фарбова коричнева кулька",
  "item.ae2.brown_smart_cable": "Коричневий ME розумний кабель",
  "item.ae2.brown_smart_dense_cable": "Коричневий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.cable_anchor": "Кабельний анкер",
  "item.ae2.cable_energy_acceptor": "Кабельний приймач енергії",
  "item.ae2.cable_interface": "ME Кабельний інтерфейс",
  "item.ae2.cable_pattern_provider": "ME Кабельний постачальник шаблонів",
  "item.ae2.calculation_processor": "Обчислювальний процесор",
  "item.ae2.calculation_processor_press": "Штамп обчислювальної схеми",
  "item.ae2.capacity_card": "Картка місткості",
  "item.ae2.cell_component_16k": "16K МЕ Компонент зберігання",
  "item.ae2.cell_component_1k": "1К МЕ Компонент зберігання",
  "item.ae2.cell_component_256k": "256К МЕ Компонент зберігання",
  "item.ae2.cell_component_4k": "4K МЕ Компонент зберігання",
  "item.ae2.cell_component_64k": "64K МЕ Компонент зберігання",
  "item.ae2.certus_quartz_axe": "Сокира з істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_crystal": "Кристал істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_cutting_knife": "Ніж з істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_dust": "Пил істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_hoe": "Мотика з істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_pickaxe": "Кайло з істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_shovel": "Лопата з істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_sword": "Меч з істинного кварцу",
  "item.ae2.certus_quartz_wrench": "Гайковий ключ з істинного кварцу",
  "item.ae2.charged_certus_quartz_crystal": "Заряджений кристал істинного кварцу",
  "item.ae2.charged_staff": "Жезл заряджання",
  "item.ae2.color_applicator": "Фарбовий аплікатор",
  "item.ae2.conversion_monitor": "ME Монітор перетворення",
  "item.ae2.crafting_card": "Картка вироблення",
  "item.ae2.crafting_pattern": "Шаблон майстрування",
  "item.ae2.crafting_terminal": "ME Термінал майстрування",
  "item.ae2.creative_storage_cell": "ME Творча комірка зберігання",
  "item.ae2.cyan_covered_cable": "Бірюзовий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.cyan_covered_dense_cable": "Бірюзовий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.cyan_glass_cable": "Бірюзовий ME скляний кабель",
  "item.ae2.cyan_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова бірюзова кулька",
  "item.ae2.cyan_paint_ball": "Фарбова бірюзова кулька",
  "item.ae2.cyan_smart_cable": "Бірюзовий ME розумний кабель",
  "item.ae2.cyan_smart_dense_cable": "Бірюзовий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.dark_monitor": "Темно освітлююча панель",
  "item.ae2.debug_card": "Інструмент розробника: Карта налагодження",
  "item.ae2.debug_eraser": "Інструмент розробника: Гумка",
  "item.ae2.debug_meteorite_placer": "Інструмент розробника: Встановлювач метеоритів",
  "item.ae2.debug_replicator_card": "Інструмент розробника: Картка реплікації",
  "item.ae2.ender_dust": "Пил Енду",
  "item.ae2.energy_card": "Енергетична картка",
  "item.ae2.energy_level_emitter": "ME Випромінювач рівня енергії",
  "item.ae2.engineering_processor": "Інженерний процесор",
  "item.ae2.engineering_processor_press": "Штамп інженерної схеми",
  "item.ae2.entropy_manipulator": "Маніпулятор ентропії",
  "item.ae2.equal_distribution_card": "Картка рівного розподілу",
  "item.ae2.export_bus": "МЕ Шина експорту",
  "item.ae2.facade": "Кабельний фасад",
  "item.ae2.fe_p2p_tunnel": "Енергетичний P2P тунель",
  "item.ae2.fluid_cell_housing": "Корпус для рідинної ME комірки",
  "item.ae2.fluid_p2p_tunnel": "Рідинний P2P тунель",
  "item.ae2.fluid_storage_cell_16k": "16K МЕ Рідинна комірка",
  "item.ae2.fluid_storage_cell_1k": "1K МЕ Рідинна комірка",
  "item.ae2.fluid_storage_cell_256k": "256K МЕ Рідинна комірка",
  "item.ae2.fluid_storage_cell_4k": "4K МЕ Рідинна комірка",
  "item.ae2.fluid_storage_cell_64k": "64K МЕ Рідинна комірка",
  "item.ae2.fluix_axe": "Флюїксова сокира",
  "item.ae2.fluix_covered_cable": "Флюїксовий МЕ огорнений кабель",
  "item.ae2.fluix_covered_dense_cable": "Флюїксовий МЕ огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.fluix_crystal": "Флюїксовий кристал",
  "item.ae2.fluix_dust": "Флюїксовий пил",
  "item.ae2.fluix_glass_cable": "Флюїксовий ME скляний кабель",
  "item.ae2.fluix_hoe": "Флюїксова мотика",
  "item.ae2.fluix_pearl": "Флюїксова перлина",
  "item.ae2.fluix_pickaxe": "Флюїксове кайло",
  "item.ae2.fluix_shovel": "Флюїксова лопата",
  "item.ae2.fluix_smart_cable": "Флюїксовий ME розумний кабель",
  "item.ae2.fluix_smart_dense_cable": "Флюїксовий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.fluix_sword": "Флюїксовий меч",
  "item.ae2.fluix_upgrade_smithing_template": "Флюїксове покращення",
  "item.ae2.formation_core": "Ядро формування",
  "item.ae2.formation_plane": "МЕ Площина формування",
  "item.ae2.fuzzy_card": "Картка нечіткості",
  "item.ae2.gray_covered_cable": "Сірий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.gray_covered_dense_cable": "Сірий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.gray_glass_cable": "Сірий ME скляний кабель",
  "item.ae2.gray_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова сіра кулька",
  "item.ae2.gray_paint_ball": "Фарбова сіра кулька",
  "item.ae2.gray_smart_cable": "Сірий ME розумний кабель",
  "item.ae2.gray_smart_dense_cable": "Сірий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.green_covered_cable": "Зелений ME огорнений кабель",
  "item.ae2.green_covered_dense_cable": "Зелений ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.green_glass_cable": "Зелений ME скляний кабель",
  "item.ae2.green_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова зелена кулька",
  "item.ae2.green_paint_ball": "Фарбова зелена кулька",
  "item.ae2.green_smart_cable": "Зелений ME розумний кабель",
  "item.ae2.green_smart_dense_cable": "Зелений ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.guide": "Довідник",
  "item.ae2.import_bus": "МЕ Шина імпорту",
  "item.ae2.inverted_toggle_bus": "МЕ Інвертована шина перемикання",
  "item.ae2.inverter_card": "Картка інвертора",
  "item.ae2.item_cell_housing": "Корпус для предметної ME комірки",
  "item.ae2.item_p2p_tunnel": "Предметний P2P тунель",
  "item.ae2.item_storage_cell_16k": "16K МЕ Предметна комірка",
  "item.ae2.item_storage_cell_1k": "1К МЕ Предметна комірка",
  "item.ae2.item_storage_cell_256k": "256К МЕ Предметна комірка",
  "item.ae2.item_storage_cell_4k": "4K МЕ Предметна комірка",
  "item.ae2.item_storage_cell_64k": "64K МЕ Предметна комірка",
  "item.ae2.level_emitter": "ME Випромінювач рівня",
  "item.ae2.light_blue_covered_cable": "Блакитний ME огорнений кабель",
  "item.ae2.light_blue_covered_dense_cable": "Блакитний ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.light_blue_glass_cable": "Блакитний ME скляний кабель",
  "item.ae2.light_blue_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова блакитна кулька",
  "item.ae2.light_blue_paint_ball": "Фарбова блакитна кулька",
  "item.ae2.light_blue_smart_cable": "Блакитний ME розумний кабель",
  "item.ae2.light_blue_smart_dense_cable": "Блакитний ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.light_gray_covered_cable": "Світло-сірий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.light_gray_covered_dense_cable": "Світло-сірий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.light_gray_glass_cable": "Світло-сірий ME скляний кабель",
  "item.ae2.light_gray_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова світло-сіра кулька",
  "item.ae2.light_gray_paint_ball": "Фарбова світло-сіра кулька",
  "item.ae2.light_gray_smart_cable": "Світло-сірий ME розумний кабель",
  "item.ae2.light_gray_smart_dense_cable": "Світло-сірий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.light_p2p_tunnel": "Світловий P2P тунель",
  "item.ae2.lime_covered_cable": "Лаймовий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.lime_covered_dense_cable": "Лаймовий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.lime_glass_cable": "Лаймовий ME скляний кабель",
  "item.ae2.lime_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова лаймова кулька",
  "item.ae2.lime_paint_ball": "Фарбова лаймова кулька",
  "item.ae2.lime_smart_cable": "Лаймовий ME розумний кабель",
  "item.ae2.lime_smart_dense_cable": "Лаймовий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.logic_processor": "Логічний процесор",
  "item.ae2.logic_processor_press": "Штамп логічної схеми",
  "item.ae2.magenta_covered_cable": "Пурпурний ME огорнений кабель",
  "item.ae2.magenta_covered_dense_cable": "Пурпурний ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.magenta_glass_cable": "Пурпурний ME скляний кабель",
  "item.ae2.magenta_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова пурпурна кулька",
  "item.ae2.magenta_paint_ball": "Фарбова пурпурна кулька",
  "item.ae2.magenta_smart_cable": "Пурпурний ME розумний кабель",
  "item.ae2.magenta_smart_dense_cable": "Пурпурний ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.matter_ball": "Кулька матерії",
  "item.ae2.matter_cannon": "Матеріальна пушка",
  "item.ae2.me_p2p_tunnel": "ME P2P Тунель",
  "item.ae2.memory_card": "Картка пам’яті",
  "item.ae2.meteorite_compass": "Метеоритний компас",
  "item.ae2.missing_content": "Відсутній вміст",
  "item.ae2.monitor": "Яскраво освітлююча панель",
  "item.ae2.name_press": "Штамп іменування",
  "item.ae2.nether_quartz_axe": "Кварцова сокира",
  "item.ae2.nether_quartz_cutting_knife": "Кварцовий ніж",
  "item.ae2.nether_quartz_hoe": "Кварцова мотика",
  "item.ae2.nether_quartz_pickaxe": "Кварцове кайло",
  "item.ae2.nether_quartz_shovel": "Кварцова лопата",
  "item.ae2.nether_quartz_sword": "Кварцовий меч",
  "item.ae2.nether_quartz_wrench": "Кварцовий гайковий ключ",
  "item.ae2.network_tool": "Мережевий інструмент",
  "item.ae2.orange_covered_cable": "Помаранчевий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.orange_covered_dense_cable": "Помаранчевий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.orange_glass_cable": "Помаранчевий ME скляний кабель",
  "item.ae2.orange_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова помаранчева кулька",
  "item.ae2.orange_paint_ball": "Фарбова помаранчева кулька",
  "item.ae2.orange_smart_cable": "Помаранчевий ME розумний кабель",
  "item.ae2.orange_smart_dense_cable": "Помаранчевий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.pattern_access_terminal": "ME Термінал доступу до шаблонів",
  "item.ae2.pattern_encoding_terminal": "ME Термінал кодування шаблонів",
  "item.ae2.pink_covered_cable": "Рожевий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.pink_covered_dense_cable": "Рожевий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.pink_glass_cable": "Рожевий ME скляний кабель",
  "item.ae2.pink_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова рожева кулька",
  "item.ae2.pink_paint_ball": "Фарбова рожева кулька",
  "item.ae2.pink_smart_cable": "Рожевий ME розумний кабель",
  "item.ae2.pink_smart_dense_cable": "Рожевий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.portable_fluid_cell_16k": "16K Портативна рідинна комірка",
  "item.ae2.portable_fluid_cell_1k": "1K Портативна рідинна комірка",
  "item.ae2.portable_fluid_cell_256k": "256K Портативна рідинна комірка",
  "item.ae2.portable_fluid_cell_4k": "4K Портативна рідинна комірка",
  "item.ae2.portable_fluid_cell_64k": "64K Портативна рідинна комірка",
  "item.ae2.portable_item_cell_16k": "16K Портативна предметна комірка",
  "item.ae2.portable_item_cell_1k": "1K Портативна предметна комірка",
  "item.ae2.portable_item_cell_256k": "256K Портативна предметна комірка",
  "item.ae2.portable_item_cell_4k": "4K Портативна предметна комірка",
  "item.ae2.portable_item_cell_64k": "64K Портативна предметна комірка",
  "item.ae2.printed_calculation_processor": "Друкована обчислювальна схема",
  "item.ae2.printed_engineering_processor": "Друкована інженерна схема",
  "item.ae2.printed_logic_processor": "Друкована логічна схема",
  "item.ae2.printed_silicon": "Друкований кремній",
  "item.ae2.processing_pattern": "Шаблон обробки",
  "item.ae2.purple_covered_cable": "Фіолетовий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.purple_covered_dense_cable": "Фіолетовий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.purple_glass_cable": "Фіолетовий ME скляний кабель",
  "item.ae2.purple_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова фіолетова кулька",
  "item.ae2.purple_paint_ball": "Фарбова фіолетова кулька",
  "item.ae2.purple_smart_cable": "Фіолетовий ME розумний кабель",
  "item.ae2.purple_smart_dense_cable": "Фіолетовий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.quantum_entangled_singularity": "Квантова заплутана сингулярність",
  "item.ae2.quartz_fiber": "Кварцове волокно",
  "item.ae2.red_covered_cable": "Червоний ME огорнений кабель",
  "item.ae2.red_covered_dense_cable": "Червоний ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.red_glass_cable": "Червоний ME скляний кабель",
  "item.ae2.red_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова червона кулька",
  "item.ae2.red_paint_ball": "Фарбова червона кулька",
  "item.ae2.red_smart_cable": "Червоний ME розумний кабель",
  "item.ae2.red_smart_dense_cable": "Червоний ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.redstone_card": "Картка редстоуну",
  "item.ae2.redstone_p2p_tunnel": "Редстоуновий P2P тунель",
  "item.ae2.semi_dark_monitor": "Освітлююча панель",
  "item.ae2.silicon": "Кремній",
  "item.ae2.silicon_press": "Штамп кремнієвої схеми",
  "item.ae2.singularity": "Сингулярність",
  "item.ae2.sky_dust": "Пил небесного каменю",
  "item.ae2.smithing_table_pattern": "Шаблон кування",
  "item.ae2.spatial_cell_component_128": "128³ Просторовий компонент",
  "item.ae2.spatial_cell_component_16": "16³ Просторовий компонент",
  "item.ae2.spatial_cell_component_2": "2³ Просторовий компонент",
  "item.ae2.spatial_storage_cell_128": "128³ Просторова комірка",
  "item.ae2.spatial_storage_cell_16": "16³ Просторова комірка",
  "item.ae2.spatial_storage_cell_2": "2³ Просторова комірка",
  "item.ae2.speed_card": "Картка прискорення",
  "item.ae2.stonecutting_pattern": "Шаблон тесання",
  "item.ae2.storage_bus": "МЕ Шина зберігання",
  "item.ae2.storage_monitor": "ME Монітор сховища",
  "item.ae2.terminal": "ME Термінал",
  "item.ae2.toggle_bus": "МЕ Шина перемикання",
  "item.ae2.view_cell": "Комірка перегляду",
  "item.ae2.void_card": "Картка знищення переповнення",
  "item.ae2.white_covered_cable": "Білий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.white_covered_dense_cable": "Білий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.white_glass_cable": "Білий ME скляний кабель",
  "item.ae2.white_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова біла кулька",
  "item.ae2.white_paint_ball": "Фарбова біла кулька",
  "item.ae2.white_smart_cable": "Білий ME розумний кабель",
  "item.ae2.white_smart_dense_cable": "Білий ME розумний щільний кабель",
  "item.ae2.wireless_booster": "Бездротовий підсилювач",
  "item.ae2.wireless_crafting_terminal": "Бездротовий термінал майстрування",
  "item.ae2.wireless_receiver": "Бездротовий отримувач",
  "item.ae2.wireless_terminal": "Бездротовий термінал",
  "item.ae2.wrapped_generic_stack": "Упакований спільний стос",
  "item.ae2.yellow_covered_cable": "Жовтий ME огорнений кабель",
  "item.ae2.yellow_covered_dense_cable": "Жовтий ME огорнений щільний кабель",
  "item.ae2.yellow_glass_cable": "Жовтий ME скляний кабель",
  "item.ae2.yellow_lumen_paint_ball": "Сяйна фарбова жовта кулька",
  "item.ae2.yellow_paint_ball": "Фарбова жовта кулька",
  "item.ae2.yellow_smart_cable": "Жовтий ME розумний кабель",
  "item.ae2.yellow_smart_dense_cable": "Жовтий ME розумний щільний кабель",
  "key.ae2.category": "Applied Energistics",
  "key.ae2.guide": "Відкрити керівництво для предметів",
  "key.ae2.mouse_wheel_item_modifier": "Модифікатор для взаємодії коліщатка із предметами",
  "key.ae2.part_placement_opposite": "Розмістити частини на протилежній стороні",
  "key.ae2.portable_fluid_cell": "Відкрити портативну рідинну комірку",
  "key.ae2.portable_item_cell": "Відкрити портативну предметну комірку",
  "key.ae2.wireless_terminal": "Відкрити бездротовий термінал",
  "key.toggle_focus.desc": "Перемкнути фокус на поле пошуку",
  "stat.ae2.items_extracted": "Витягнуто предметів з МЕ сховища",
  "stat.ae2.items_inserted": "Складено предметів у МЕ сховище",
  "theoneprobe.ae2.channels": "%1$d каналів",
  "theoneprobe.ae2.channels_of": "%1$d з %2$d каналів",
  "theoneprobe.ae2.contains": "Містить",
  "theoneprobe.ae2.crafting": "Вироблення: %1$s",
  "theoneprobe.ae2.device_missing_channel": "Недостатньо каналів",
  "theoneprobe.ae2.device_offline": "Пристрій не в мережі",
  "theoneprobe.ae2.device_online": "Пристрій в мережі",
  "theoneprobe.ae2.locked": "Заблоковано",
  "theoneprobe.ae2.nested_p2p_tunnel": "Помилка: Вкладений P2P тунель",
  "theoneprobe.ae2.p2p_frequency": "Частота: %1$s",
  "theoneprobe.ae2.p2p_input_many_outputs": "З’єднано (Вхідна сторона) - %d виходів",
  "theoneprobe.ae2.p2p_input_one_output": "З’єднано (вхідна сторона)",
  "theoneprobe.ae2.p2p_output": "З’єднано (вихідна сторона)",
  "theoneprobe.ae2.p2p_unlinked": "Зв’язок розірвано",
  "theoneprobe.ae2.showing": "Відображення",
  "theoneprobe.ae2.stored_energy": "%1$d / %2$d",
  "theoneprobe.ae2.unlocked": "Розблоковано",
  "waila.ae2.Channels": "%1$d канали",
  "waila.ae2.ChannelsOf": "%1$d з %2$d каналів",
  "waila.ae2.Charged": "Заряджено на %d%%",
  "waila.ae2.Contains": "Містить: %s",
  "waila.ae2.Crafting": "Вироблення: %s",
  "waila.ae2.CraftingLockedByLackOfRedstoneSignal": "Заблоковано через відсутність редстоунового сигналу",
  "waila.ae2.CraftingLockedByRedstoneSignal": "Заблоковано редстоуновим сигналом",
  "waila.ae2.CraftingLockedUntilPulse": "Очікування редстоунового імпульсу для розблокування",
  "waila.ae2.CraftingLockedUntilResult": "Очікування %s (%d) для розблокування",
  "waila.ae2.DeviceMissingChannel": "Немає каналу для пристрою",
  "waila.ae2.DeviceOffline": "Пристрій не в мережі",
  "waila.ae2.DeviceOnline": "Пристрій в мережі",
  "waila.ae2.EnchantedWith": "Чари:",
  "waila.ae2.ErrorControllerConflict": "Помилка: Конфлікт контролерів",
  "waila.ae2.ErrorNestedP2PTunnel": "Помилка: Вкладений P2P тунель",
  "waila.ae2.ErrorTooManyChannels": "Помилка: Забагато каналів",
  "waila.ae2.Locked": "Заблоковано",
  "waila.ae2.NetworkBooting": "Завантаження мережі",
  "waila.ae2.P2PFrequency": "Частота: %s",
  "waila.ae2.P2PInputManyOutputs": "З’єднано (вхідна сторона) - %d виходів",
  "waila.ae2.P2PInputOneOutput": "З’єднано (вхідна сторона)",
  "waila.ae2.P2PMECarriedChannels": "Каналів транспортується: %d",
  "waila.ae2.P2POutput": "З’єднано (вихідна сторона)",
  "waila.ae2.P2PUnlinked": "З’єднано розірвано",
  "waila.ae2.Showing": "Відображення",
  "waila.ae2.Stored": "Зберігається: %s / %s",
  "waila.ae2.Suppressed": "Призупинено",
  "waila.ae2.Unlocked": "Розблоковано",

  "ae2.guidebook.Close": "Закрити",
  "ae2.guidebook.ContentFrom": "Зміст від",
  "ae2.guidebook.HideAnnotations": "Сховати анотації",
  "ae2.guidebook.HistoryGoBack": "Назад на одну сторінку",
  "ae2.guidebook.HistoryGoForward": "Вперед на одну сторінку",
  "ae2.guidebook.HoldToShow": "Утримуйте [%s], щоб відкрити керівництво",
  "ae2.guidebook.ResetView": "Скинути перегляд",
  "ae2.guidebook.Search": "Пошук",
  "ae2.guidebook.ShowAnnotations": "Показати анотації",
  "ae2.guidebook.ZoomIn": "Збільшити",
  "ae2.guidebook.ZoomOut": "Зменшити"
  }