{
  "language": "Ukrainian",
  "language.code": "uk_ua",
  "language.region": "Ukraine",
  "itemGroup.immersiveengineering": "Immersive Engineering",
  "immersiveengineering.config.title": "Immersive Engineering",
  "tile.harvesterTrolley.ieCrop.name": "Промисловий комбайн Славутич",
  "fluid_type.immersiveengineering.creosote": "Креозот",
  "fluid_type.immersiveengineering.plantoil": "Рослинна олія",
  "fluid_type.immersiveengineering.ethanol": "Етанол",
  "fluid_type.immersiveengineering.biodiesel": "Біодизель",
  "fluid_type.immersiveengineering.high_power_biodiesel": "Високоцетановий біодизель",
  "fluid_type.immersiveengineering.concrete": "Бетонна суміш",
  "fluid_type.immersiveengineering.potion": "Зілля",
  "fluid_type.immersiveengineering.herbicide": "Гербіцид",
  "fluid_type.immersiveengineering.redstone_acid": "Редстоунова кислота",
  "fluid_type.immersiveengineering.acetaldehyde": "Ацетальдегід",
  "fluid_type.immersiveengineering.phenolic_resin": "Фенольна смола",
  "entity.immersiveengineering.skylineHook.name": "Небесний гак",
  "entity.immersiveengineering.explosive.name": "Вибухівка",
  "entity.immersiveengineering.fluorescentTube.name": "Флуоресцентна лампа",
  "entity.immersiveengineering.cart_woodencrate": "Вагонетка з дерев’яним ящиком",
  "entity.immersiveengineering.cart_reinforcedcrate": "Вагонетка зі зміцненим ящиком",
  "entity.immersiveengineering.cart_woodenbarrel": "Вагонетка з дерев’яною діжкою",
  "entity.immersiveengineering.cart_metalbarrel": "Вагонетка з металевою діжкою",
  "entity.immersiveengineering.chemthrower_shot": "Постріл розпилювача хімікатів",
  "entity.immersiveengineering.railgun_shot": "Стрижень рейкотрона",
  "entity.immersiveengineering.sawblade": "Лезо для пили",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot": "Патрон",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot_flare": "Сигнальна ракета",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot_homing": "Патрон з самонаведенням",
  "entity.immersiveengineering.revolver_shot_wolfpack": "Патрон 'вовча зграя'",
  "entity.immersiveengineering.fusilier": "Стрілець",
  "entity.immersiveengineering.commando": "Командос",
  "entity.immersiveengineering.bulwark": "Щитоносець",
  "fluid.uranium": "Розтоплений уран",
  "fluid.constantan": "Розтоплений константан",
  "material.treatedwood.name": "Оброблено дерево",
  "material.constantan.name": "Константан",
  "material.hemp.name": "Конопляне волокно",
  "modifier.thermalinversion.name": "Термальна інверсія",
  "modifier.thermalinversion.desc": "§oТепло та холодно!§r\nУдар по ворогу в гарячому або холодному середовищі призведе до його обмороження або загоряння.",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.engineer": "Будівельник",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.machinist": "Слюсар",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.electrician": "Електрик",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.outfitter": "Кравець",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.gunsmith": "Зброяр",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:engineer": "Будівельник",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:machinist": "Слюсар",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:electrician": "Електрик",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:outfitter": "Кравець",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering:gunsmith": "Зброяр",
  "entity.minecraft.villager.engineer": "Будівельник",
  "entity.minecraft.villager.machinist": "Слюсар",
  "entity.minecraft.villager.electrician": "Електрик",
  "entity.minecraft.villager.outfitter": "Кравець",
  "entity.minecraft.villager.gunsmith": "Зброяр",
  "key.categories.immersiveengineering": "Immersive Engineering",
  "key.immersiveengineering.magnetEquip": "Магнітна рукавичка (подвійне натискання)",
  "key.immersiveengineering.chemthrowerSwitch": "Змінити баки з хімікатами",
  "key.immersiveengineering.railgunZoom": "Прицілюватись з рейкотрона",
  "desc.immersiveengineering.info.attachedTo": "Зв'язано з %1$s, %2$s, %3$s",
  "desc.immersiveengineering.info.attachedToDim": "Зв'язано з %1$s, %2$s, %3$s у вимірі %4$s",
  "desc.immersiveengineering.info.energyStored": "Накопичено енергії: %1$s Flux",
  "desc.immersiveengineering.info.energyStoredEU": "Накопичено енергії: %1$s EU",
  "desc.immersiveengineering.info.redstone_level": "Рівень редстоуну: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstone_level_on_channel": "%1$s на %2$s",
  "desc.immersiveengineering.info.fluidStored": "%1$s %2$s mB",
  "desc.immersiveengineering.info.gasStored": "Накопичено газу: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour": "Колір: ",
  "desc.immersiveengineering.info.day": "%1$sд",
  "desc.immersiveengineering.info.hour": "%1$sг",
  "desc.immersiveengineering.info.minute": "%1$sхв",
  "desc.immersiveengineering.info.second": "%1$sс",
  "desc.immersiveengineering.info.seconds": "%1$s секунд",
  "desc.immersiveengineering.info.ticks": "%1$s тактів",
  "desc.immersiveengineering.info.ift": "%1$s IF/такт",
  "desc.immersiveengineering.info.percent": "%1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.noChargeOnArmor": "Не можна заряджати, коли прикріплено до обладунків",
  "desc.immersiveengineering.info.potionMod": "Зілля додано %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.multiblocksAllowed": "Дозволені мультиблоки:",
  "desc.immersiveengineering.info.multiblockForbidden": "Заборонені мультиблоки:",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.red": "Червоний: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.green": "Зелений: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.blue": "Синій: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.facing": "Лицьова сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.opposite": "Протилежна сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.down": "Нижня сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.up": "Верхня сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.north": "Північна сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.south": "Південна сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.west": "Західна сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.east": "Східна сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.none": "Немає з'єднання",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.input": "Вхід",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.output": "Вихід",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.none": "Немає з'єднання",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.input": "Вхід енергії",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.output": "Вихід енергії",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.none": "Немає з'єднання",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.input": "Вхід рідини",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.output": "Вихід рідини",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.tag": "Фільтр: Теґ<br>Фільтрує предмети<br>на основі їх теґів.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.components": "Фільтр: Компоненти<br>Фільтрує предмети<br> на основі їх додаткових компонентів даних.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.fluid_components": "Фільтр: Компоненти<br>Фільтрує рідини<br>to на основі їх додаткових компонентів даних.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.damage": "Фільтр: Пошкодження<br>Фільтрує предмети,<br>ігноруючи пошкодження<br>інструментів або зброї.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.tag.none_available": "§o§8Немає доступних теґів, фільтрування здійснюватиметься за предметом.§r",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.tag.selected_scroll": "§6Обраний теґ: §o§8(прокручуйте коліщатко для зміни)§r",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.tag.from_mod": "Item added by: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.-1": "Відсутній",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.0": "§7Камінь",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.1": "§4Залізо",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.2": "§cРедстоун",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.3": "§dОбсидіан",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.4": "§9Кобальт",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.5": "§5Манюлін",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.6": "§5Манюлін§d+",
  "desc.immersiveengineering.info.durability": "Міцність: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.holdShift": "§6Утримуйте Shift§r",
  "desc.immersiveengineering.info.holdShiftForInfo": "§6Утримуйте Shift для додаткової інформації§r",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.bituminous_coal": "Бітумне вугілля",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.banded_iron": "Смужчасте залізо",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.silt": "Осад",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.igneous_rock": "Магматична гірська порода",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.amethyst_crevasse": "Аметистова тріщина",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.hardened_clay_pan": "Загартована глиняна сковорода",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.ancient_seabed": "Стародавнє морське дно",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.pentlandite": "Пентландит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.chalcopyrite": "Халькопирит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.laterite": "Латерит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.auricupride": "Аурикуприд",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.rich_auricupride": "Збагачений аурикуприд",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.galena": "Галенит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cinnabar": "Кіновар",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.uraninite": "Уранінит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.lazulitic_intrusion": "Лазуритове вторгнення",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.beryl": "Берил",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.alluvial_sift": "Алювіальний просій",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.mephitic_quarzite": "Мефітовий кварцит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.ancient_debris": "Стародавні залишки",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.nether_silt": "Пекельний осад",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cooled_lava_tube": "Поклад охолодженої лави",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cassiterite": "Каситерит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cooperite": "Куперит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.wolframite": "Вольфрамит",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.pos": "Зразок взято з %1$s, %2$s",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.mineral": "%1$s-Поклади",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.noMineral": "Немає мінералів",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.saturation": "Насиченість: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.yield": "Очікуваний прибуток: %1$s Руди",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.infinite": "Необмежений прибуток",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.timestamp": "Зразок взято %1$s тому",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.noTimestamp": "Зразок, взятий у невідомий час",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.timezone": "Цей зразок взятий з іншого часового поясу/виміру",
  "chat.immersiveengineering.info.coresample.mapDimension": "Цей зразок не співпадає з вимірами цієї мапи",
  "chat.immersiveengineering.info.coresample.mapFail": "Цей зразок поза межами цієї карти",
  "desc.immersiveengineering.info.reqMaterial": "Необхідні матеріали:",
  "desc.immersiveengineering.info.chance": "Шанс:",
  "desc.immersiveengineering.info.batched": "До %1$s одночасно",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.creates0": "Предмети для створення: §6Утримуйте Shift§r",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.creates1": "Предмети для створення:",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.components": "Компоненти для створення",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.warning_sign": "Попереджувальні знаки",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.molds": "Штампи для преса",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.bullet": "Звичайні снаряди",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.specialBullet": "Профільні снаряди",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.electrode": "Електроди дугової печі",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.bannerpatterns": "Візерунки стягів",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.automatons": "Автоматони",
  "desc.immersiveengineering.info.electrodeIntegrity": "Цілісність %1$s %%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown": "Швидкість стрільби: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-3": "Повільний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-2": "Клинячий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-1": "Скрипучий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier1": "Змащений %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier2": "Автоматичний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier3": "Швидкострільний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise": "Шум: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-3": "Ревучий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-2": "Голосний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-1": "Шумний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier1": "Шепочучий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier2": "Приглушений %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier3": "Заглушений %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck": "Удача: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-3": "Нещасний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-2": "Невдатний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-1": "Несприятливий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier1": "Удачливий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier2": "Везучий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier3": "Азартний %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.bullet.flareColour": "Колір сигналу: ",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.applyTo": "Можна застосувати до:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:revolver": "Револьвер",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:chemthrower": "Розпилювач хімікатів",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:drill": "Інженерний бур",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:buzzsaw": "Інженерна пила",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:railgun": "Рейкотрон",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:shield": "Укріплений щит",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:minecart": "Вагонетка",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:balloon": "Повітряна куля",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:banner": "Стяг",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.level": "Рідкість: ",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.common": "Звичайний",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.uncommon": "Незвичайний",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.rare": "Рідкісний",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.epic": "Епічний",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.immersiveengineering_masterwork": "Шедевральний",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.set": "Набір шейдерів:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.reference": "Посилання на попкультуру:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details": "Додаткова інформація:",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.food": "Їжа",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.tool": "Інструменти",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.wire": "Проводка",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.any": "Будь-що",
  "desc.immersiveengineering.info.fertFill": "Кількість добрив: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.fertMod": "Модифікатор росту: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel": "Канал: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel.send": "Канал відправлення: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel.rec": "Канал отримання: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.blastFuelTime": "Час горіння: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.backplane": "Друкована плата",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.logic": "Логічні компоненти",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.solder": "Припій",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.edit": "Розмістіть логічну схему для редагування",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.btn.input_num": "Вхід %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.btn.output": "Вихід",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.field.name": "Назва плати",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.copy": "Натисніть, щоб скопіювати інструкцію",
  "desc.immersiveengineering.info.refinery.slot.catalyst": "Каталізатор",
  "desc.immersiveengineering.info.register": "Реєстрація %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.set": "SET",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.not": "NOT",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.or": "OR",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.and": "AND",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.xor": "XOR",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nor": "NOR",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nand": "NAND",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.xnor": "XNOR",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.imply": "IMPLY",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nimply": "NIMPLY",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_horizontal": "Горизонтальні дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_vertical": "Вертикальні дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_packaged": "Упаковані дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_horizontal": "Горизонтальні дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_vertical": "Вертикальні дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_packaged": "Упаковані дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_horizontal": "Горизонтальні дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_vertical": "Вертикальні дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_packaged": "Упаковані дошки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.crate": "Зберігає інвентар якщо зламати!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.barrel": "Зберігає рідину якщо зламати!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.barrelTemp": "Не може зберігати гарячі рідини чи гази",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.construction0": "Тільки для прикрашання",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.construction1": "Не передаватиме енергію",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.redstone": "Переносить сигнал редстоуну",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver": "Ну ж бо, зроби мій день!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.dev": "Релігіцид!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.infinity": "Все що вам потрібно - це щіпка нескінченності",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.tesla": "Шокуючий винахід!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.sns": "Кров, піт, пар і сталь",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.nerf": "Безпечно для дітей",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.oblivion": "Скороминучі спогади",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.oathkeeper": "Пошуківець",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.bee": "Біль",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.fenrir": "Немає нічого, що я не ціную!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.earthshaker": "Тривала воля",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.warlord": "Не чіпай мої іграшки!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.superchief": "ЧУ ЧУ!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.rommie": "Орієнтація на 'Роммі' включена!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.rose": "Зовнішній вигляд може бути оманливим",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.noName": "Пірнаючи в темряву",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.einhorn": "Правило §m6§r 8",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.patreonBlu": "Вибір мисливця",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.patreonHazard": "Вміст ексклюзивних DLC",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.noHead": "Не оснащено буровою головкою",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.headDamage": "Стан голови бура:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.fuel": "Паливо:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.empty": "Пусто",
  "desc.immersiveengineering.flavour.buzzsaw.noBlade": "Не оснащено лезом",
  "desc.immersiveengineering.flavour.buzzsaw.bladeDamage": "Статус леза:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.fluidStack": "%1$s: %2$s/%3$smB",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.size": "Область видобування: %1$sx%1$s%2$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.level": "Рівень видобування: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.speed": "Швидкість видобування: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.damage": "Шкода від атаки: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook": "Подорожуйте по-новому",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook.speedLimit": "Обмежена швидкість",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook.noLimit": "Необмежена швидкість",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_waterproof": "Дозволяє буру добувати під водою",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_lube": "Зменшує шкоду від бура та пили",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_damage": "Збільшує шкоду від атаки та швидкість видобування буру, складається тричі",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_capacity": "Збільшує внутрішній резервуар для бура, пили та розпилювача хімікатів",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_fortune": "Підвищує кількість ресурсів, що випадають з руд",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_bayonet": "Додає шкоду в ближньому бою револьверу",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_magazine": "Збільшує розмір магазину револьвера",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_electro": "Постріли з револьвера вражають струмом",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_focus": "Зменшує швидкість і збільшує радіус розпилювача хімікатів",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_railgun_scope": "Дозволяє далекобійній зброї прицілюватись",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_railgun_capacitors": "Зменшує час підготовки рейкотрона",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_flash": "Створює сліпучий спалах",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_shock": "Вражає нападників і випаровує снаряди",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_magnet": "Екіпіруйте щит одним натисканням кнопки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Дозволяє використовувати кілька рідин в розпилювачі хімікатів",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Містить додаткові леза для пили",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_antenna": "Зарядіть акумуляторний рюкзак від дротів",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_induction": "Заряджає весь інвентар",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_tesla": "Шокуйте своїх нападників",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_magnet": "Притягує предмети поряд",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_skyhook_slope": "Рухайтеся швидше вгору по схилах за допомогою небесного гака",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_skyhook_insulation": "Запобігайте ураженню електричним струмом від пересування небесним гаком по проводах під напругою",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_skyhook_mace": "Завдає збільшеної шкоди при падінні на ворога",
  "gui.immersiveengineering.empty": "Порожньо",
  "gui.immersiveengineering.left": "Зліва:",
  "gui.immersiveengineering.right": "Справа:",
  "gui.immersiveengineering.blastFurnace": "Доменна піч",
  "gui.immersiveengineering.blastFurnace.fuel": "Паливо доменної печі",
  "gui.immersiveengineering.assembler.nospace": "Всі слоти візерунків зайняті!",
  "gui.immersiveengineering.blast_furnace.preheaters": "Підігрівач",
  "gui.immersiveengineering.config.circuit_table.operator": "Оператор:",
  "gui.immersiveengineering.config.circuit_table.inputs": "Складники:",
  "gui.immersiveengineering.config.circuit_table.outputs": "Результат:",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.music": "Музика",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.record": "Записи",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.weather": "Погода",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.block": "Блоки",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.hostile": "Монстри",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.neutral": "Союзники",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.player": "Гравці",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.ambient": "Навколишнє середовище",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.noisegate": "Шумозахисний екран",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.add": "Додати",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.blacklist": "Чорний список",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.animals": "Тварини",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.players": "Гравці",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.neutrals": "Нейтрали",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.ignite_fluid": "Запалити рідину",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.expel_casings_on": "Викидати гільзи",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.expel_casings_off": "Зберігати гільзи",
  "gui.immersiveengineering.config.mixer.outputSingle": "Вивід лише нижньої рідини",
  "gui.immersiveengineering.config.mixer.outputAll": "Вивід всіх рідин",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.clearRecipe": "Очистити рецепт",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.recursiveIngredients": "Рекурсивне використання інгредієнтів",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.nonRecursiveIngredients": "Нерекурсивне використання інгредієнтів",
  "gui.immersiveengineering.config.arcfurnace.distribute": "Розподіляти входи",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.filter": "Фільтр",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.buffer": "Буфер",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode": "Режим виводу:",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode.SINGLE": "Вивід коли один фільтр задовольняється",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode.ALL": "Вивід коли всі фільтри задовольняються",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.redstone_color": "Колір редстоун сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_iomode": "Режим входу\\виходу редстоуну:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color": "Колір сигналу редстоуну:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_sending": "Відправлення кольору сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_receiving": "Отримання кольору сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_set": "Налаштування кольору сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_reset": "Скидання кольору сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_input": "Вхід кольору сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_output": "Вихід кольору сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_control": "Керування кольором сигналу:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_require_control_signal": "Потребує керування сигналу",
  "gui.immersiveengineering.config.output_threshold": "Поріг сигналу: ",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.not_connected": "Інтерфейс машини не підключено до дійсної машини.\nПереконайтеся, що інтерфейс розміщено навпроти порту керування редстоуном конструкції Immersive Engineering.",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.add": "Додати умову",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.remove": "Видалити умову",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.input_color": "Вхід сигналу керування:",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.basic.active": "Машина активна",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.basic.item_input": "Предметний вхід",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.basic.item_output": "Предметний вихід",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.basic.fluid_input": "Рідинний вхід",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.basic.fluid_output": "Рідинний вихід",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.basic.energy_storage": "Збережена енергія",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.assembler.tank_0": "Перший вхідний бак",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.assembler.tank_1": "Другий вхідний бак",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.assembler.tank_2": "Третій вхідний бак",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.arc_furnace.additives": "Додатковий вхід",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.arc_furnace.slag": "Вихід шлаку",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.arc_furnace.electrodes": "Цілісність електрода",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.sawmill.blade": "Цілісність пиляльного диска",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.refinery.tank_left": "Лівий вхідний бак",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.refinery.tank_right": "Правий вхідний бак",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.check.mixer.tank": "Зберігається рідина",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.yes": "Так",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.no": "Ні",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.comparator": "Вихід компаратора",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.empty": "Порожньо",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.quarter": "Заповнено на 25%",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.half": "Заповнено на 50%",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.three_quarter": "Заповнено на 75%",
  "gui.immersiveengineering.config.machine_interface.option.full": "Заповнено на 100%",
  "gui.immersiveengineering.config.siren.sound.siren": "Сирена",
  "gui.immersiveengineering.config.siren.sound.klaxon": "Клаксон",
  "gui.immersiveengineering.config.siren.sound.buzzer": "Дзижчалка",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.khz": "%1$s кГц",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.frequency": "Частота",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.saved_frequencies": "Збережені частоти:",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.save": "Натисніть, щоб зберегти",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.load": "Застосуйте крадькома, щоб завантажити",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.range": "Діапазон",
  "gui.immersiveengineering.config.radio_tower.range_m": "%1$s м",
  "gui.immersiveengineering.config.shelf.swap": "Переключити на іншу сторону",
  "gui.immersiveengineering.toast.eureka": "ЕВРИКА!!",
  "gui.immersiveengineering.toast.manual_unlocked": "Ручний ввід розблоковано!",
  "chat.immersiveengineering.warning.wrongCable": "Тут не можна під'єднати цей дріт",
  "chat.immersiveengineering.warning.wrongDimension": "Ви знаходитесь в хибному вимірі",
  "chat.immersiveengineering.warning.sameConnection": "Неможливо під'єднати дріт до тієї самої точки",
  "chat.immersiveengineering.warning.tooFar": "Ви занадто далеко від попереднього з'єднання",
  "chat.immersiveengineering.warning.cantSee": "Щось заважає з'єднанню",
  "chat.immersiveengineering.warning.connectionExists": "З'єднання вже існує",
  "chat.immersiveengineering.warning.invalidPoint": "Одна з точок з'єднання є недійсною",
  "chat.immersiveengineering.warning.crate_unsealed": "Цей ящик не запечатаний",
  "chat.immersiveengineering.info.skyhookLimited": "Небесний гак автоматично обмежує швидкість",
  "chat.immersiveengineering.info.skyhookUnlimited": "Швидкість небесного гака необмежена",
  "chat.immersiveengineering.info.averageLoss": "Втрата між точками: %1$s%%",
  "chat.immersiveengineering.info.energyStorage": "Накопичено енергії: %1$s/%2$s Flux",
  "chat.immersiveengineering.info.redstone_level": "Рівень редстоуну: %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.light_level": "Рівень освітлення: %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.tooHot": "Ця рідина занадто гаряча для резервуара!",
  "chat.immersiveengineering.info.crate_sealed": "Ящик тепер запечатаний і його можна забрати",
  "chat.immersiveengineering.info.noGasAllowed": "Цей резервуар не може зберігати гази!",
  "chat.immersiveengineering.info.rsSignal.invertedOn": "Сигнал редстоуну: інвертований",
  "chat.immersiveengineering.info.rsSignal.invertedOff": "Сигнал редстоуну: не інвертований",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.invertedOn": "Контроль редстоуну: інвертований",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.invertedOff": "Контроль редстоуну: не інвертований",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.strongSignal.true": "Сильний сигнал редстоуну: увімкнено",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.strongSignal.false": "Сильний сигнал редстоуну: вимкнено",
  "chat.immersiveengineering.info.tesla.highPower": "Режим живлення: високий",
  "chat.immersiveengineering.info.tesla.lowPower": "Режим живлення: низький",
  "chat.immersiveengineering.info.notOwner": "Лише власник '%1$s' може отримати доступ до цього блоку",
  "chat.immersiveengineering.info.conveyor.stacksize": "Витягатиме %1$s предметів щосекунди",
  "chat.immersiveengineering.info.drill_mode.single": "Копає один блок",
  "chat.immersiveengineering.info.drill_mode.multi": "Копає кілька блоків",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.progress": "Видобувається зразок породи: %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.mineral": "§7Зразок породи взятий, поклади %1$s знайдені§7",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.depl": "§7Мінеральні поклади на %1$s цілісності§7",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.none": "Зразок породи взятий, покладів не знайдено",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.infinite": "Нескінченно",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.wrong_block": "Цей блок не може бути використаний у розвідці мінералів",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.no_vein": "Тут немає слідів мінералів",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.finished": "Немає додаткової інформації про ці мінеральні поклади",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.too_close": "Ця точка занадто близька до попередніх точок пошуку",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.0": "південь",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.1": "південний захід",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.2": "захід",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.3": "північний захід",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.4": "північ",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.5": "північний схід",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.6": "схід",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.7": "південний схід",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.1": "Тут є сліди %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.2": "Сліди %1$s тут вказують на поклади в напрямку до %2$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.3": "Поклади %1$s близько %2$s кроків до %3$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.center": "Тут знаходиться поклади %1$s!",
  "chat.immersiveengineering.info.glider.too_fast": "Занадто велика швидкість пошкодить планер",
  "chat.immersiveengineering.info.pump.placeCobble.true": "Насос замінюватиме рідину кругляком.",
  "chat.immersiveengineering.info.pump.placeCobble.false": "Цей насос не замінюватиме блоки рідини на кругляк. §6 Попередження:§f Це може викликати затримки та не рекомендується при роботі з великими об'ємами рідини!",
  "chat.immersiveengineering.info.energyTransfered": "Середня енергія, передана за останні %1$s тактів: %2$s Flux/такт",
  "chat.immersiveengineering.info.bottling_machine.partialFill": "Дозволити часткове заповнення",
  "chat.immersiveengineering.info.bottling_machine.completeFill": "Чекати поки заповниться повністю",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get": "Знайдено мінерали у %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get.none": "Немає мінералів у %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get.pos": "По центру %1$s, %2$s, радіус %3$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.put.invalid_mineral": "§cНеправильний мінерал, '%1$s' не є припустимим ідентифікатором. Використовуйте '/ie mineral list' для списку всіх ідентифікаторів.§r",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.put.success": "Мінеральні поклади '%1$s' з радіусом %2$s розміщені в %3$s, %4$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.set_depletion.no_mineral": "Немає мінералів в %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.set_depletion.success": "Виснаження мінералів встановлено на %1$s",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.help": "§6Використання: /ie shaders <clear>§r",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.clear.help": "§6Використання: /ie shaders чисто [player]§r<br> Очистіть шейдери для даного гравця. Очистите для себе, якщо гравець не вказаний.",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.clear.sucess": "Отримані шейдери '%1$s' були очищені",
  "subtitle.immersiveengineering.dieselGenerator": "Дизельний генератор голосний і нестерпний",
  "subtitle.immersiveengineering.crusher": "Дробарка перетирає предмети",
  "subtitle.immersiveengineering.metalPressPiston": "Прес стискає",
  "subtitle.immersiveengineering.metalPressSmash": "Прес стукає",
  "subtitle.immersiveengineering.birthdayParty": "Йой, вечірка!",
  "subtitle.immersiveengineering.revolverFire": "Постріл",
  "subtitle.immersiveengineering.revolverReload": "Перезаряджання",
  "subtitle.immersiveengineering.spray": "Розпилювання рідини",
  "subtitle.immersiveengineering.sprayFire": "Робота вогнемета",
  "subtitle.immersiveengineering.chargeFast": "Заряджання конденсаторів",
  "subtitle.immersiveengineering.chargeSlow": "Заряджання конденсаторів",
  "subtitle.immersiveengineering.spark": "Електричні іскри",
  "subtitle.immersiveengineering.railgunFire": "Постріл рейкотрона",
  "subtitle.immersiveengineering.drill_motor": "Двигун бура працює",
  "subtitle.immersiveengineering.drill_attack": "Бур набирає обертів",
  "subtitle.immersiveengineering.drill_harvest": "Буріння",
  "subtitle.immersiveengineering.buzzsaw_motor": "Двигун циркулярної пили працює",
  "subtitle.immersiveengineering.buzzsaw_attack": "Циркулярна пила набирає обертів",
  "subtitle.immersiveengineering.buzzsaw_harvest_sawing": "Пиляння",
  "subtitle.immersiveengineering.buzzsaw_harvest_grinding": "Шліфування",
  "subtitle.immersiveengineering.tesla": "Котушка Тесли пускає розряди",
  "subtitle.immersiveengineering.direSwitch": "Direwolf20 імітує важіль",
  "subtitle.immersiveengineering.skyhook": "Небесний гак їде вздовж проводу",
  "subtitle.immersiveengineering.chute": "Предмет застряє в жолобі",
  "subtitle.immersiveengineering.glider": "Планер отримав шкоду",
  "subtitle.immersiveengineering.assembler": "Збирач клацає",
  "subtitle.immersiveengineering.refinery": "Переробник дзижчить",
  "subtitle.immersiveengineering.bottling": "Розливна машина заповнює контейнер",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_startup": "Лісопильня розкручується",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_empty": "Лісопильня сумує по деревині",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_full": "Лісопильня виє ріжучи дерево",
  "subtitle.immersiveengineering.mixer": "Змішувач збиває і шкребе",
  "subtitle.immersiveengineering.saw_shutdown": "Лісопильня зупиняється",
  "subtitle.immersiveengineering.fermenter": "Ферментер дзижчить",
  "subtitle.immersiveengineering.preheater": "Підігрівач продуває повітря",
  "subtitle.immersiveengineering.arc_furnace": "Дугова піч випускає блискавку",
  "subtitle.immersiveengineering.ore_conveyor": "Екскаватор транспортує руду",
  "subtitle.immersiveengineering.ore_dump": "Екскаватор скидає руду в лійку",
  "subtitle.immersiveengineering.process_1": "Автоматичний робочий стіл свердлить",
  "subtitle.immersiveengineering.process_1_lift": "Автоматичний робочий стіл гуде",
  "subtitle.immersiveengineering.process_2": "Автоматичний робочий стіл паяє",
  "subtitle.immersiveengineering.process_2_lift": "Автоматичний робочий стіл гуде",
  "subtitle.immersiveengineering.mill_creaking": "Млинове колесо скрипить",
  "subtitle.immersiveengineering.electromagnet": "Електромагніт гудить",
  "subtitle.immersiveengineering.siren": "Виє сирена",
  "subtitle.immersiveengineering.klaxon": "Реве клаксон",
  "subtitle.immersiveengineering.buzzer": "Дзижчалка попереджає",
  "subtitle.immersiveengineering.alert": "Тривога!",
  "recipe.immersiveengineering.hammerCrushing": "Дроблення",
  "death.attack.ieRevolver_casull": "%1$s застрілений %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_casull.item": "%1$s застрілений %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_casull.turret": "%1$s застрілений туреллю",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing": "%1$s застрілений %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing.item": "%1$s застрілений %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing.turret": "%1$s застрілений туреллю",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot": "%1$s застрілений %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot.item": "%1$s застрілений %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot.turret": "%1$s застрілений туреллю",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath": "%1$s випалений дотла %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath.item": "%1$s випалений до тла %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath.turret": "%1$s випалений до тла туреллю",
  "death.attack.ieRevolver_homing": "%1$s застрілений найулюбленішою кулею %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_homing.item": "%1$s застрілений найулюбленішою кулею %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_homing.turret": "%1$s застрілений самонаведеною кулею",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack": "%1$s уражений %2$s патроном вовчої зграї",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack.item": "%1$s уражений %2$s патроном вовчої зграї використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack.turret": "%1$s уражений туреллю з патроном вовчої зграї",
  "death.attack.ieRevolver_silver": "%1$s було очищено срібною кулею %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_silver.item": "%1$s було очищено срібною кулею %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_silver.turret": "%1$s очищено срібною кулею туреллю",
  "death.attack.ieRevolver_potion": "%1$s облитий рідиною з флакона %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_potion.item": "%1$s облитий рідиною з флакона %2$s використовуючи %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_potion.turret": "%1$s облитий рідиною з флакона",
  "death.attack.ieCrushed": "%1$s був розчавлений",
  "death.attack.ieSawmill": "%1$s упав на пилку",
  "death.attack.ieAcid": "%1$s розчинився в кислоті",
  "death.attack.ieRazorWire": "%1$s заколовся дротами",
  "death.attack.ieRazorShock": "%1$s отримав електричний удар",
  "death.attack.ieTesla": "%1$s підсмажений до скоринки",
  "death.attack.ieTeslaPrimary": "%1$s торкнувся основного контуру котушки Тесла",
  "death.attack.ieRailgun": "%1$s був пронизаний рейкотроном %2$s",
  "death.attack.ieWireShock": "%1$s був недостатньо обережним з дротами",
  "death.attack.ieWireShock.player": "%2$s штовхнув на дроти %1$s",
  "advancement.immersiveengineering.main_root": "Інженерне мистецтво",
  "advancement.immersiveengineering.main_root.desc": "Відкрийте керівництво!",
  "advancement.immersiveengineering.open_manual": "Відкрийте керівництво",
  "advancement.immersiveengineering.open_manual.desc": "Отримайте керівництво інженера",
  "advancement.immersiveengineering.place_conveyor": "Дорога в нікуди",
  "advancement.immersiveengineering.place_conveyor.desc": "Розмістіть конвеєр",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drop_conveyor": "Спуск вниз",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drop_conveyor.desc": "Створіть конвеєр з лійкою",
  "advancement.immersiveengineering.chute_bonk": "Незручний шорткат",
  "advancement.immersiveengineering.chute_bonk.desc": "Стрибки навколо жолоба",
  "advancement.immersiveengineering.craft_extract_conveyor": "Випусти його",
  "advancement.immersiveengineering.craft_extract_conveyor.desc": "Створіть конвеєр з видобутком",
  "advancement.immersiveengineering.craft_router": "Кольоровозакодований!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_router.desc": "Створіть маршрутизатор предметів",
  "advancement.immersiveengineering.craft_batcher": "Почекай",
  "advancement.immersiveengineering.craft_batcher.desc": "Створіть дозатор предметів",
  "advancement.immersiveengineering.connect_wire": "Пташки на дротах",
  "advancement.immersiveengineering.connect_wire.desc": "Приєднайте дроти",
  "advancement.immersiveengineering.place_dynamo": "Інвертований двигун",
  "advancement.immersiveengineering.place_dynamo.desc": "Розмістіть кінетичне динамо",
  "advancement.immersiveengineering.place_windmill": "Вітряк для землі",
  "advancement.immersiveengineering.place_windmill.desc": "Встановіть вітряк",
  "advancement.immersiveengineering.craft_heater": "Розширите тепло",
  "advancement.immersiveengineering.craft_heater.desc": "Створіть зовнішній нагрівач",
  "advancement.immersiveengineering.craft_pump": "НЕ ТИСНИ НА МЕНЕ!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_pump.desc": "Створіть рідинний насос",
  "advancement.immersiveengineering.chorus_cloche": "Інопланетна теплиця",
  "advancement.immersiveengineering.chorus_cloche.desc": "Виростіть фрукт хорусу в клоше",
  "advancement.immersiveengineering.craft_workbench": "Час повозитися",
  "advancement.immersiveengineering.craft_workbench.desc": "Створіть робоче місце інженера",
  "advancement.immersiveengineering.craft_hammer": "МООООЛЛООООТТ!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_hammer.desc": "Створіть молот інженера",
  "advancement.immersiveengineering.mb_cokeoven": "Концентраційний вуглець",
  "advancement.immersiveengineering.mb_cokeoven.desc": "Сконструюйте коксову піч",
  "advancement.immersiveengineering.mb_blastfurnace": "Дійсно гаряча",
  "advancement.immersiveengineering.mb_blastfurnace.desc": "Сконструюйте доменну піч",
  "advancement.immersiveengineering.make_steel": "Покращення",
  "advancement.immersiveengineering.make_steel.desc": "Створіть сталевий злиток",
  "advancement.immersiveengineering.creosote": "Не пийте це...",
  "advancement.immersiveengineering.creosote.desc": "Отримайте відро креозоту",
  "advancement.immersiveengineering.craft_treatedwood": "Змащений маслом і готовий до роботи",
  "advancement.immersiveengineering.craft_treatedwood.desc": "Створіть декілька оброблених дощок",
  "advancement.immersiveengineering.villager": "Панове інженери",
  "advancement.immersiveengineering.villager.desc": "Знайомтеся з інженером-селянином",
  "advancement.immersiveengineering.buy_shaderbag": "Модний розгул",
  "advancement.immersiveengineering.buy_shaderbag.desc": "Купіть скриньку з шейдером у кравця",
  "advancement.immersiveengineering.buy_oremap": "Потрібна ділянка визначена хрестиком",
  "advancement.immersiveengineering.buy_oremap.desc": "Придбати карту родовищ мінералів у структурного інженера",
  "advancement.immersiveengineering.kill_illager": "Досконаліше озброєння",
  "advancement.immersiveengineering.kill_illager.desc": "Убийте розбійника револьвером, рейкотроном чи розпилювачем хімікатів. Але й остерігайтеся нових рейдерів!",
  "advancement.immersiveengineering.multiblocks_root": "Мультиблоки",
  "advancement.immersiveengineering.multiblocks_root.desc": "Великі машини для великих заводів",
  "advancement.immersiveengineering.mb_improvedblastfurnace": "Плавлення на іншому рівні",
  "advancement.immersiveengineering.mb_improvedblastfurnace.desc": "Сконструюйте покращену доменну піч",
  "advancement.immersiveengineering.mb_arcfurnace": "Найгарячіша",
  "advancement.immersiveengineering.mb_arcfurnace.desc": "Сконструюйте дугову піч",
  "advancement.immersiveengineering.mb_metalpress": "Пресовані питання",
  "advancement.immersiveengineering.mb_metalpress.desc": "Сконструюйте прес",
  "advancement.immersiveengineering.craft_sheetmetal": "Декоративні та міцні",
  "advancement.immersiveengineering.craft_sheetmetal.desc": "Створіть трохи листового миталу",
  "advancement.immersiveengineering.mb_silo": "Схованка листового металу",
  "advancement.immersiveengineering.mb_silo.desc": "Сконструюйте силос предметів",
  "advancement.immersiveengineering.mb_tank": "Водонапірна вежа",
  "advancement.immersiveengineering.mb_tank.desc": "Створіть резервуар з мільтиблоків",
  "advancement.immersiveengineering.mb_squeezer": "Лате на мигдальному молоці?",
  "advancement.immersiveengineering.mb_squeezer.desc": "Сконструюйте вичавлювач",
  "advancement.immersiveengineering.mb_fermenter": "Самогон!",
  "advancement.immersiveengineering.mb_fermenter.desc": "Сконструюйте ферментер",
  "advancement.immersiveengineering.mb_mixer": "Промислове зіллєваріння",
  "advancement.immersiveengineering.mb_mixer.desc": "Сконструюйте змішувач",
  "advancement.immersiveengineering.liquid_concrete": "Що буває зі стукачами...",
  "advancement.immersiveengineering.liquid_concrete.desc": "Застрягти в бетонній пастці",
  "advancement.immersiveengineering.mb_refinery": "Джессі нам треба варити",
  "advancement.immersiveengineering.mb_refinery.desc": "Сконструюйте переробник",
  "advancement.immersiveengineering.craft_duroplast": "Сучасні матеріали",
  "advancement.immersiveengineering.craft_duroplast.desc": "Створіть дюропластовий лист",
  "advancement.immersiveengineering.mb_dieselgen": "Шкода середовищу",
  "advancement.immersiveengineering.mb_dieselgen.desc": "Сконструюйте дизельний генератор",
  "advancement.immersiveengineering.mb_excavator": "Копи-коп ямку",
  "advancement.immersiveengineering.mb_excavator.desc": "Сконструюйте екскаватор",
  "advancement.immersiveengineering.mb_crusher": "Небезпечні машини",
  "advancement.immersiveengineering.mb_crusher.desc": "Сконструюйте дробарку",
  "advancement.immersiveengineering.tools_root": "Інструменти та покращення",
  "advancement.immersiveengineering.tools_root.desc": "Робоче місце інженера може бути використане для покращення ваших інструментів",
  "advancement.immersiveengineering.craft_revolver": "Зроби мій день",
  "advancement.immersiveengineering.craft_revolver.desc": "Створіть револьвер",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_revolver": "Шалашаска",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_revolver.desc": "Застосуйте максимум оновлень до револьвера",
  "advancement.immersiveengineering.craft_wolfpack": "Краса у руйнуванні",
  "advancement.immersiveengineering.craft_wolfpack.desc": "Створіть патрон 'вовчої зграї'",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drill": "Силове кайло",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drill.desc": "Створіть інженерний бур",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_drill": "Великий татко",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_drill.desc": "Застосуйте всі покращення до бура",
  "advancement.immersiveengineering.craft_buzzsaw": "Лісоруб",
  "advancement.immersiveengineering.craft_buzzsaw.desc": "Створіть пилку",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_buzzsaw": "Рвати й шматувати!",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_buzzsaw.desc": "Застосуйте всі покращення для інженерної пили",
  "advancement.immersiveengineering.skyhook_distance": "Букет, уловлюч!",
  "advancement.immersiveengineering.skyhook_distance.desc": "Пройдіть з небесним гаком 1 км",
  "advancement.immersiveengineering.craft_chemthrower": "Стріляю у всі боки та сподіваюсь на найкраще",
  "advancement.immersiveengineering.craft_chemthrower.desc": "Створіть розпилювач хімікатів",
  "advancement.immersiveengineering.craft_railgun": "Спадкова удача",
  "advancement.immersiveengineering.craft_railgun.desc": "Створіть рейкотрон",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun": "Мати винаходження",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun.desc": "Застосуйте всі покращення до рейкотрона",
  "advancement.immersiveengineering.craft_powerpack": "Портативна система подачі частинок",
  "advancement.immersiveengineering.craft_powerpack.desc": "Створіть акумуляторний рюкзак",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_powerpack": "Спеціальний випуск 'Доброго ранку, Україно!'",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_powerpack.desc": "Застосуйте максимальні покращення на акумуляторний рюкзак",
  "advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty": "Базований день народження",
  "advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty.desc": "Запалити сірник...",
  "advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw": "Удача жеребкування",
  "advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw.desc": "Пан або пропав",
  "advancement.immersiveengineering.secret_achtung": "АХТУНГ! АХТУНГ!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_achtung.desc": "39486 60170 24326 01064",
  "advancement.immersiveengineering.secret_snake": "Тривога!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_snake.desc": "Виявлено порушника",
  "advancement.immersiveengineering.secret_friedbird": "Смажений птаха",
  "advancement.immersiveengineering.secret_friedbird.desc": "Утеплення недоступне",
  "advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak": "ҐІҐА...БУР...ЛОМАТИ!!!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak.desc": "ЗА КОГО ТИ МЕНЕ В БІСА МАЄШ?!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm": "Ми не поїдемо до Равенгольм...",
  "advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm.desc": "Тотальна евакуація",
  "advancement.immersiveengineering.secret_bttf": "1,21 ГІГАВАТ!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_bttf.desc": "Коли ця крихітка розганяється до 88 миль/год, ви побачите серйозні спа...",
  "stat.immersiveengineering.skyhook_distance": "Відстань подорожі небесним гаком",
  "stat.immersiveengineering.wire_deaths": "Смерть через дроти",
  "effect.immersiveengineering.flammable": "Легкозаймистий",
  "effect.immersiveengineering.slippery": "Слизький",
  "effect.immersiveengineering.conductive": "Провідник",
  "effect.immersiveengineering.sticky": "Липкий",
  "effect.immersiveengineering.stunned": "Оглушений",
  "effect.immersiveengineering.concrete_feet": "Хода по бетону",
  "effect.immersiveengineering.flashed": "Осліплений",
  "effect.immersiveengineering.incognito": "Інкогніто",
  "manual.immersiveengineering.manual": "Керівництво інженера",
  "manual.immersiveengineering.updates": "НОВИНИ ЩОДО ОНОВЛЕНЬ!",
  "manual.immersiveengineering.introduction": "Вступ",
  "manual.immersiveengineering.other_engineers": "Інші інженери",
  "manual.immersiveengineering.resources": "Ресурси",
  "manual.immersiveengineering.storage_transport": "Сховище і логістика",
  "manual.immersiveengineering.construction": "Конструкції",
  "manual.immersiveengineering.electrical_grids": "Електричні мережі",
  "manual.immersiveengineering.redstone_control": "Керування за допомогою редстоуну",
  "manual.immersiveengineering.explosives_weaponry": "Вибухівка та озброєння",
  "manual.immersiveengineering.tools": "Інструменти",
  "manual.immersiveengineering.workbenches_machinery": "Робочі станції та машини",
  "manual.immersiveengineering.multiblock_constructions": "Багатоблокові конструкції",
  "manual.immersiveengineering.heavy_machinery": "Важкі машини",
  "manual.immersiveengineering.weird_science": "Дивна наука",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.rosequartz": "Перший шейдер, що ще не робили! Пряме посилання, хоча саме ім'я було натхнене символом у серії «Inkheart»",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.argo": "Без прямого посилання, але стиль + колір були натхненні відеогрою 'Destiny'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sunstrike": "Без прямого посилання, але назва + колір були натхненні титанами сонцезахисних костюмів з відеогри 'Destiny'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.locus": "Названий і розфарбований на честь найманця 'Локуса' в 11-13 сезонах 'Червоні проти синіх'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.felix": "Названий і розфарбований на честь найманця 'Фелікса' в 11-13 сезонах 'Червоні проти синіх'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sharkface": "Названий і розфарбований на честь найманця 'Sharkface' з 9-го і 13-го сезонів 'Червоні проти синіх'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.dragonsbreath": "Названий і спроєктований на честь однойменної екзотичної ракетної установки.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.hawk": "Названа та спроєктований на честь екзотичної ручної гармати 'Hawkmoon'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.eyas": "Названий на честь слів у пісні 'Два кольори'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.magnum": "Розроблено переможцем конкурсу!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.fox": "Дуже пухнастий. Названий на честь певного IRC-каналу та його мешканців.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.vaulttec": "Кольорові та названі з очевидним посиланням.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sponsor": "Очевидний дизайн - це посилання на серію Fallout - але видно нечітко.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.massfusion": "Дизайн відсилає до енергетичної зброї серії Fallout.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.stormflower": "Названий та спроєктований на честь леза SMG, якими озброєний Лі Рен.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.milo": "Названий і спроєктований на честь списа/рушниці, яким володів Пірра Нікос.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.trident": "Названий і спроєктований на честь лазерного пістолета/списа, яким володів Нептун Васіліас.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.chloris": "Названий та розроблений на честь ховерборду/револьверів, якими орудував Різ Хлоріс.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.crescentrose": "Названий і розроблений на честь 'великокаліберної снайперської коси', якою володіла Рубі Роуз.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.qrow": "Названий на честь Крова Бранвена і створений на честь його меча/коси.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.lususnaturae": "Названий на честь пісні з саундтреку до 4-го тому. Крім того, назва звучить круто.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.vanguard": "В оригіналі на честь фракції 'Авангард', в перекладі відсилається до державного прапора.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.regal": "Розроблений на основі зброї з рейду 'Королівське падіння'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.harrowed": "Створена за мотивами зброї з героїчного 'King's Fall'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.taken": "Створений за мотивами ворогів 'Taken'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.ikelos": "Розроблений за мотивами 'Warmind Rasputin' та зброї IKELOS.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.angelsthesis": "Названа на честь пісні, кольорова гама заснована на Evangelion Unit EVA-01.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sutherland": "Названа та спроєктований на честь Лицаря кошмарів, який використовувався у Священній Британській імперії.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.exia": "Названий на честь Gundam Mobile Suit.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.crimsonlotus": "Названий на честь головного і титульного стрільця і розроблений на його честь.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.dominator": "Названа і спроєктований на честь масивної ручної гармати з аніме-серіалу. Боюся, не трансформується.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.warbird": "Дизайн натхненний літаками попередніх великих воєн.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.matrix": "Ніякого особливого натхнення, просто ще одне використання накладки на труби.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.twili": "Названий і спроєктований на честь однойменних перегонів.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.usurper": "Названий і спроєктований на честь Занта, узурпатора трону.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.ancient": "Названий і розроблений на честь стародавньої технології шейхів",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.glacis": "Особливого натхнення не було, вирішили поекспериментувати з прозорістю.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.phoenix": "Ніякого особливого натхнення, просто ще одне використання градієнтного типу шейдерів.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.radiant": "Названий і спроєктований на честь світового \"Променистого саду\".",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.hollow": "Названий і спроєктований за мотивами світового \"Порожнистого бастіону\".",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.microshark": "Названий на честь кулеметів Minishark та Megashark і розроблений на їх основі.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.n7": "Названий та спроєктований на честь найвищого звання сил спеціального призначення Альянсу.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.normandy": "Названий на честь \"Нормандії\" SR2 і має колірну гамму Альянсу.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.omnitool": "Названий і розроблений на честь голографічних мультитулів.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.kindled": "Названий за очевидним посиланням. Створений як спроба включити ванільні текстури та анімацію в шейдери.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.darkfire": "Названий і створений після \"Dark Fire magic\" який використовували Ріку і Терра.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.erruption": "Ніякого конкретного посилання, просто ще одне використання ванільних текстур, а саме накладання на розбиття блоків.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.terra": "Значною мірою натхненний матеріалами 'живе дерево' та 'террасталь', а також деякими текстурами моду 'botania'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.waaagh": "Жовтий макіяж і найбільші БУМИ! Розроблено з очевидним посиланням на орків у всесвіті 40k.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.astartes": "Розроблений за традиційною кольоровою гамою болтових пістолетів у всесвіті 40k.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.netherforged": "Експеримент з магматичною текстурою ванілі. Можливо, трохи натхненний DOOM?",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.transpride": "Захистимо транс-дітей! Права транс-людей - це права людини, зараз і назавжди!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.enbypride": "Гендер не бінарний!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.gaypride": "Навіть пінгвіни це роблять!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.lesbianpride": "Археологи називатимуть їх сусідами по кімнаті.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.bipride": "Мам, зараз так модно.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.acepride": "Натомість просто кумедно!",
  "block.immersiveengineering.ore_copper": "Мідна руда",
  "block.immersiveengineering.ore_aluminum": "Бокситова руда",
  "block.immersiveengineering.ore_lead": "Свинцева руда",
  "block.immersiveengineering.ore_silver": "Срібна руда",
  "block.immersiveengineering.ore_nickel": "Нікелева руда",
  "block.immersiveengineering.ore_uranium": "Уранова руда",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_aluminum": "Глибосланцева бокситова руда",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_lead": "Глибосланцева свинцева руда",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_silver": "Глибосланцева срібна руда",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_nickel": "Глибосланцева нікелева руда",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_uranium": "Глибосланцева уранова руда",
  "block.immersiveengineering.raw_block_aluminum": "Блок необробленого бокситу",
  "block.immersiveengineering.raw_block_lead": "Блок необробленого свинцю",
  "block.immersiveengineering.raw_block_silver": "Блок необробленого срібла",
  "block.immersiveengineering.raw_block_nickel": "Блок необробленого нікелю",
  "block.immersiveengineering.raw_block_uranium": "Блок необробленого урану",
  "block.immersiveengineering.storage_copper": "Мідний блок",
  "block.immersiveengineering.storage_aluminum": "Алюмінієвий блок",
  "block.immersiveengineering.storage_lead": "Свинцевий блок",
  "block.immersiveengineering.storage_silver": "Срібний блок",
  "block.immersiveengineering.storage_nickel": "Нікелевий блок",
  "block.immersiveengineering.storage_uranium": "Урановий блок",
  "block.immersiveengineering.storage_constantan": "Константановий блок",
  "block.immersiveengineering.storage_electrum": "Електрумовий блок",
  "block.immersiveengineering.storage_steel": "Сталевий блок",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_copper": "Мідна плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_aluminum": "Алюмінієва плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_lead": "Свинцева плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_silver": "Срібна плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_nickel": "Нікелева плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_uranium": "Уранова плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_constantan": "Костянтинова плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_electrum": "Електрува плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_steel": "Сталева плита",
  "block.immersiveengineering.cokebrick": "Цегла коксової печі",
  "block.immersiveengineering.blastbrick": "Вогнетривка цегла",
  "block.immersiveengineering.blastbrick_reinforced": "Укріплена вогнетривка цегла",
  "block.immersiveengineering.slag_brick": "Шлакова цегла",
  "block.immersiveengineering.clinker_brick": "Клінкерова цегла",
  "block.immersiveengineering.clinker_brick_quoin": "Різьблена клінкерова цегла",
  "block.immersiveengineering.clinker_brick_sill": "Кутова клінкерова цегла",
  "block.immersiveengineering.coke": "Блок коксового вугілля",
  "block.immersiveengineering.slag_gravel": "Шлакогравій",
  "block.immersiveengineering.grit_sand": "Крупнозернистий пісок",
  "block.immersiveengineering.hempcrete": "Коноплянка",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_brick": "Цегла з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_brick_cracked": "Тріснута цегла з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_chiseled": "Точена цегла з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.hempcrete_pillar": "Колонна з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.concrete": "Бетон",
  "block.immersiveengineering.concrete_tile": "Полірований бетон",
  "block.immersiveengineering.concrete_brick": "Бетонна цегла",
  "block.immersiveengineering.concrete_brick_cracked": "Тріснута бетонна цегла",
  "block.immersiveengineering.concrete_chiseled": "Точена бетонна цегла",
  "block.immersiveengineering.concrete_pillar": "Бетонна колонна",
  "block.immersiveengineering.concrete_leaded": "Свинцьований бетон",
  "block.immersiveengineering.concrete_reinforced": "Укріплений бетон",
  "block.immersiveengineering.concrete_reinforced_tile": "Укріплений полірований бетон",
  "block.immersiveengineering.insulating_glass": "Ізолююче скло",
  "block.immersiveengineering.slag_glass": "Шлакове скло",
  "block.immersiveengineering.concrete_sprayed": "Швидко просушений бетон",
  "block.immersiveengineering.alloybrick": "Цегла для печі сплавів",
  "block.immersiveengineering.slab_cokebrick": "Плита з цегли коксової печі",
  "block.immersiveengineering.slab_blastbrick": "Плита з вогнетривкої цегли",
  "block.immersiveengineering.slab_blastbrick_reinforced": "Плита з укріпленої вогнетривкої цегли",
  "block.immersiveengineering.slab_slag_brick": "Плита зі шлакової цегли",
  "block.immersiveengineering.slab_clinker_brick": "Плита з клінкерової цегли",
  "block.immersiveengineering.slab_coke": "Плита коксового вугілля",
  "block.immersiveengineering.slab_hempcrete": "Плита з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.slab_hempcrete_brick": "Плита з цегли коноплянки",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete": "Плита з бетону",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_brick": "Плита з бетонної цегли",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_tile": "Плита з полірованого бетону",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_leaded": "Плита зі свинцьованого бетону",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_reinforced": "Плита з укріпленого бетону",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_reinforced_tile": "Плита з укріпленого полірованого бетону",
  "block.immersiveengineering.slab_insulating_glass": "Плита з ізоляційного скла",
  "block.immersiveengineering.slab_alloybrick": "Плита з цегли для печі сплавів",
  "block.immersiveengineering.stairs_slag_brick": "Сходи зі шлакової цегли",
  "block.immersiveengineering.stairs_clinker_brick": "Сходи з клінкерової цегли",
  "block.immersiveengineering.stairs_hempcrete": "Сходи з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.stairs_hempcrete_brick": "Сходи з цегли коноплянки",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete": "Сходи з бетону",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_brick": "Сходи з бетонної цегли",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_tile": "Сходи з полірованого бетону",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_leaded": "Сходи зі свинцьованого бетону",
  "block.immersiveengineering.wall_slag_brick": "Стіна зі шлакової цегли",
  "block.immersiveengineering.wall_clinker_brick": "Стіна з клінкерової цегли",
  "block.immersiveengineering.wall_hempcrete": "Стіна з коноплянки",
  "block.immersiveengineering.wall_hempcrete_brick": "Стіна з цегли коноплянки",
  "block.immersiveengineering.wall_concrete": "Стіна з бетону",
  "block.immersiveengineering.wall_concrete_brick": "Стіна з бетонної цегли",
  "block.immersiveengineering.wall_concrete_tile": "Стіна з полірованого бетону",
  "block.immersiveengineering.wall_concrete_leaded": "Стіна зі свинцьованого бетону",
  "block.immersiveengineering.coke_oven": "Коксова піч",
  "block.immersiveengineering.blast_furnace": "Доменна піч",
  "block.immersiveengineering.advanced_blast_furnace": "Покращена доменна піч",
  "block.immersiveengineering.concrete_sheet": "Покриття з бетону",
  "block.immersiveengineering.concrete_quarter": "Панель з бетону",
  "block.immersiveengineering.concrete_three_quarter": "Відрізок бетону",
  "block.immersiveengineering.coresample": "Зразок породи",
  "block.immersiveengineering.duroplast": "Дюропластовий блок",
  "block.immersiveengineering.alloy_smelter": "Піч сплавів",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_horizontal": "Дошки з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_vertical": "Дошки з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_packaged": "Дошки з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_horizontal": "Плита з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_vertical": "Плита з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_packaged": "Плита з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_horizontal": "Cходи з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_vertical": "Cходи з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_packaged": "Сходи з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_fence": "Паркан з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_fence_gate": "Хвіртка з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_scaffold": "Риштування з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_window": "Вікно з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_catwalk": "Подіум з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_catwalk_stairs": "Подіумні сходи з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_door": "Двері з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_door_framed": "Двері з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_trapdoor": "Люк з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.treated_trapdoor_framed": "Люк з обробленого дерева",
  "block.immersiveengineering.basic_engineering": "Простий інженерний блок",
  "block.immersiveengineering.wooden_barrel": "Дерев'яна діжка",
  "block.immersiveengineering.craftingtable": "Верстак інженера",
  "block.immersiveengineering.crate": "Дерев’яний ящик",
  "block.immersiveengineering.workbench": "Робоче місце інженера",
  "block.immersiveengineering.blueprint_shelf": "Полиця з кресленнями",
  "block.immersiveengineering.circuit_table": "Стіл для схем",
  "block.immersiveengineering.sorter": "Маршрутизатор предметів",
  "block.immersiveengineering.item_batcher": "Дозатор предметів",
  "block.immersiveengineering.logic_unit": "Логічний пристрій",
  "block.immersiveengineering.machine_interface": "Машинний інтерфейс",
  "block.immersiveengineering.gunpowder_barrel": "Порохова бочка",
  "block.immersiveengineering.reinforced_crate": "Зміцнений ящик",
  "block.immersiveengineering.turntable": "Поворотний стіл",
  "block.immersiveengineering.fluid_sorter": "Маршрутизатор рідин",
  "block.immersiveengineering.watermill": "Водне колесо",
  "block.immersiveengineering.windmill": "Вітряк",
  "block.immersiveengineering.windmill_advanced": "Поліпшений вітряк",
  "block.immersiveengineering.treated_post": "Дерев'яний стовп",
  "block.immersiveengineering.treated_wallmount": "Дерев'яне настінне кріплення",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_copper": "Блок листової міді",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_aluminum": "Блок листового алюмінію",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_lead": "Блок листового свинцю",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_silver": "Блок листового срібла",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_nickel": "Блок листового нікелю",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_uranium": "Блок листового урану",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_constantan": "Блок листового константану",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_electrum": "Блок листового електрума",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_steel": "Блок листової сталі",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_iron": "Блок листового заліза",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_gold": "Блок листового золота",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_white": "Блок білого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_orange": "Блок помаранчевого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_magenta": "Блок пурпурного листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_light_blue": "Блок блакитного листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_yellow": "Блок жовтого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_lime": "Блок лаймового листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_pink": "Блок рожевого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_gray": "Блок сірого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_light_gray": "Блок світло-сірого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_cyan": "Блок бірюзового листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_purple": "Блок пурпурного листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_blue": "Блок синього листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_brown": "Блок коричневого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_green": "Блок зеленого листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_red": "Блок червоного листового металу",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_black": "Блок чорного листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_copper": "Плита листової міді",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_aluminum": "Плита листового алюмінію",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_lead": "Плита листового свинцю",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_silver": "Плита листового срібла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_nickel": "Плита листового нікелю",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_uranium": "Плита листового урану",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_constantan": "Плита листового константану",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_electrum": "Плита листового електрума",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_steel": "Плита листової сталі",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_iron": "Плита листового заліза",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_gold": "Плита листового золота",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_white": "Плита білого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_orange": "Плита помаранчевого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_magenta": "Плита пурпурного листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_light_blue": "Плита блакитного листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_yellow": "Плита жовтого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_lime": "Плита лаймового листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_pink": "Плита рожевого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_gray": "Плита сірого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_light_gray": "Плита світло-сірого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_cyan": "Плита бірюзового листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_purple": "Плита фіолетового листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_blue": "Плита синього листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_brown": "Плита коричневого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_green": "Плита зеленого листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_red": "Плита червоного листового металу",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_black": "Плита чорного листового металу",
  "block.immersiveengineering.coil_lv": "Блок низьковольтного дроту",
  "block.immersiveengineering.coil_mv": "Блок середньовольтного дроту",
  "block.immersiveengineering.coil_hv": "Блок високовольтного дроту",
  "block.immersiveengineering.rs_engineering": "Інженерний блок редстоуну",
  "block.immersiveengineering.light_engineering": "Легкий інженерний блок",
  "block.immersiveengineering.heavy_engineering": "Важкий інженерний блок",
  "block.immersiveengineering.resonanz_engineering": "Резонансний інженерний блок",
  "block.immersiveengineering.generator": "Блок генератора",
  "block.immersiveengineering.radiator": "Блок радіатора",
  "block.immersiveengineering.steel_fence": "Сталевий паркан",
  "block.immersiveengineering.steel_fence_gate": "Сталева хвіртка",
  "block.immersiveengineering.alu_fence": "Алюмінієвий паркан",
  "block.immersiveengineering.alu_fence_gate": "Алюмінієва хвіртка",
  "block.immersiveengineering.steel_post": "Сталевий стовп",
  "block.immersiveengineering.steel_wallmount": "Сталеве настінне кріплення",
  "block.immersiveengineering.alu_post": "Алюмінієвий стовп",
  "block.immersiveengineering.alu_wallmount": "Алюмінієве настінне кріплення",
  "block.immersiveengineering.lantern": "Ліхтар",
  "block.immersiveengineering.cagelamp": "Ґратована лампа",
  "block.immersiveengineering.razor_wire": "Колючий дріт",
  "block.immersiveengineering.toolbox_block": "Ящик для інструментів",
  "block.immersiveengineering.steel_slope": "Сталевий кронштейн",
  "block.immersiveengineering.alu_slope": "Алюмінієвий кронштейн",
  "block.immersiveengineering.steel_window": "Обрамлене сталлю вікно",
  "block.immersiveengineering.alu_window": "Обрамлене алюмінієм вікно",
  "block.immersiveengineering.reinforced_window": "Захисне вікно",
  "block.immersiveengineering.steel_catwalk": "Сталевий подіум",
  "block.immersiveengineering.steel_catwalk_stairs": "Сталеві подіумні сходи",
  "block.immersiveengineering.alu_catwalk": "Алюмінієвий подіум",
  "block.immersiveengineering.alu_catwalk_stairs": "Алюмінієві подіумні сходи",
  "block.immersiveengineering.steel_door": "Сталеві двері",
  "block.immersiveengineering.steel_trapdoor": "Сталевій люк",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_attention": "Попереджувальний знак - Небезпека",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_magnet": "Попереджувальний знак - Магнітне поле",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_cold": "Попереджувальний знак - Низка температура",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_electric": "Попереджувальний знак - Електрична небезпека",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_hot": "Попереджувальний знак - Гаряча поверхня",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_fire": "Попереджувальний знак - Легкозаймисте",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_falling": "Попереджувальний знак - Падучі об'єкти",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_sound": "Попереджувальний знак - Звукова небезпека",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_ear_defenders": "Попереджувальний знак - Захист слуху",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_cat": "Попереджувальний знак - Котячі вуха",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_villager": "Попереджувальний знак - Селянин",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_turret": "Попереджувальний знак - Турель",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_creeper": "Попереджувальний знак - Кріпер",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_shrieker": "Попереджувальний знак - Скалковий крикун",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_warden": "Попереджувальний знак - Боронитель",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_up": "Попереджувальний знак - Стрілка вгору",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_down": "Попереджувальний знак - Стрілка вниз",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_left": "Попереджувальний знак - Стрілка ліворуч",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_right": "Попереджувальний знак - Стрілка праворуч",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_double_up": "Попереджувальний знак - Подвійна стрілка вгору",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_double_down": "Попереджувальний знак - Подвійна стрілка вниз",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_double_left": "Попереджувальний знак - Подвійна стрілка ліворуч",
  "block.immersiveengineering.warning_sign_arrow_double_right": "Попереджувальний знак - Подвійна стрілка праворуч",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_standard": "Сталеві риштування",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_grate_top": "Сталеві риштування",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_wooden_top": "Сталеві риштування",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_standard": "Алюмінієві риштування",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_grate_top": "Алюмінієві риштування",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_wooden_top": "Алюмінієві риштування",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_standard": "Плита зі сталевих риштувань",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_grate_top": "Плита зі сталевих риштувань",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_wooden_top": "Плита зі сталевих риштувань",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_standard": "Плита з алюмінієвих риштувань",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_grate_top": "Плита з алюмінієвих риштувань",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_wooden_top": "Плита з алюмінієвих риштувань",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_standard": "Сходи зі сталевих риштувань",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_grate_top": "Сходи зі сталевих риштувань",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_wooden_top": "Сходи зі сталевих риштувань",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_standard": "Сходи з алюмінієвих риштувань",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_grate_top": "Сходи з алюмінієвих риштувань",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_wooden_top": "Сходи з алюмінієвих риштувань",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_none": "Металева драбина",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_steel": "Драбина покрита риштуваннями",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_alu": "Драбина покрита риштуваннями",
  "block.immersiveengineering.connector_lv": "З'єднувач низьковольтних дротів",
  "block.immersiveengineering.connector_lv_relay": "Реле низьковольтних дротів",
  "block.immersiveengineering.connector_mv": "З'єднувач середньовольтних проводів",
  "block.immersiveengineering.connector_mv_relay": "Реле середньовольтних проводів",
  "block.immersiveengineering.connector_hv": "З'єднувач високовольтних проводів",
  "block.immersiveengineering.connector_hv_relay": "Реле високовольтних проводів",
  "block.immersiveengineering.connector_structural": "Структурний з'єднувач",
  "block.immersiveengineering.transformer": "Трансформатор",
  "block.immersiveengineering.transformer_hv": "Високовольтний трансформатор",
  "block.immersiveengineering.breaker_switch": "Важіль оператора",
  "block.immersiveengineering.redstone_breaker": "Редстоуновий перемикач",
  "block.immersiveengineering.current_transformer": "Вимірювач струму",
  "block.immersiveengineering.connector_redstone": "З'єднувач редстоуну",
  "block.immersiveengineering.connector_probe": "Редстоуновий з'єднувач-зонд",
  "block.immersiveengineering.connector_bundled": "Інтерфейс редстоуну",
  "block.immersiveengineering.redstone_state_cell": "Камера стану редстоуну",
  "block.immersiveengineering.redstone_timer": "Редстоуновий таймер",
  "block.immersiveengineering.redstone_switchboard": "Редстоуновий комутаційний щит",
  "block.immersiveengineering.siren": "Сигнальна сирена",
  "block.immersiveengineering.feedthrough": "Прохідний ізолятор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_lv": "Низьковольтний акумулятор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_mv": "Cередньовольтний акумулятор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_hv": "Високовольтний акумулятор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_creative": "Творчий акумулятор",
  "block.immersiveengineering.metal_barrel": "Металева діжка",
  "block.immersiveengineering.fluid_pump": "Рідинний насос",
  "block.immersiveengineering.fluid_placer": "Розміщувач рідини",
  "block.immersiveengineering.blastfurnace_preheater": "Підігрівач доменної печі",
  "block.immersiveengineering.furnace_heater": "Зовнішній нагрівач",
  "block.immersiveengineering.dynamo": "Кінетичне динамо",
  "block.immersiveengineering.thermoelectric_generator": "Термоелектричний генератор",
  "block.immersiveengineering.electric_lantern": "Електричний ліхтар",
  "block.immersiveengineering.charging_station": "Зарядна станція",
  "block.immersiveengineering.fluid_pipe": "Рідинна труба",
  "block.immersiveengineering.sample_drill": "Бур зразків породи",
  "block.immersiveengineering.tesla_coil": "Котушка Тесли",
  "block.immersiveengineering.floodlight": "Прожектор",
  "block.immersiveengineering.turret_chem": "Турель з розпилювачем хімікатів",
  "block.immersiveengineering.turret_gun": "Автоматична турель",
  "block.immersiveengineering.pipe_valve": "Трубний клапан",
  "block.immersiveengineering.cloche": "Клоше",
  "block.immersiveengineering.conveyor_basic": "Конвеєр",
  "block.immersiveengineering.conveyor_redstone": "Конвеєр контрольований редстоуном",
  "block.immersiveengineering.conveyor_dropper": "Конвеєр з лійкою",
  "block.immersiveengineering.conveyor_droppercovered": "Покритий конвеєр з лійкою",
  "block.immersiveengineering.conveyor_vertical": "Вертикальний конвеєр",
  "block.immersiveengineering.conveyor_splitter": "Конвеєр поділу",
  "block.immersiveengineering.conveyor_splittercovered": "Покритий конвеєр поділу",
  "block.immersiveengineering.conveyor_covered": "Покритий конвеєр",
  "block.immersiveengineering.conveyor_verticalcovered": "Покритий вертикальний конвеєр",
  "block.immersiveengineering.conveyor_extract": "Конвеєр з видобутком",
  "block.immersiveengineering.conveyor_extractcovered": "Покритий конвеєр з видобутком",
  "block.immersiveengineering.chute_iron": "Залізний жолоб",
  "block.immersiveengineering.chute_copper": "Мідний жолоб",
  "block.immersiveengineering.chute_aluminum": "Алюмінієвий жолоб",
  "block.immersiveengineering.chute_steel": "Сталевий жолоб",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_white": "Білий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_orange": "Помаранчевий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_magenta": "Пурпуровий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_light_blue": "Блакитний жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_yellow": "Жовтий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_lime": "Лаймовий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_pink": "Рожевий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_gray": "Сірий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_light_gray": "Світло-сірий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_cyan": "Бірюзовий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_purple": "Фіолетовий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_blue": "Синій жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_brown": "Коричневий жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_green": "Зелений жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_red": "Червоний жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.chute_colored_black": "Чорний жолоб з листового металу",
  "block.immersiveengineering.electromagnet": "Електромагніт",
  "block.immersiveengineering.hatch": "Предметний люк",
  "block.immersiveengineering.metal_press": "Прес",
  "block.immersiveengineering.crusher": "Дробарка",
  "block.immersiveengineering.sawmill": "Лісопильня",
  "block.immersiveengineering.tank": "Рідинний резервуар",
  "block.immersiveengineering.silo": "Силос предметів",
  "block.immersiveengineering.shelf": "Полиця для зберігання ящиків",
  "block.immersiveengineering.assembler": "Збирач",
  "block.immersiveengineering.auto_workbench": "Автоматичний робочий стіл",
  "block.immersiveengineering.bottling_machine": "Розливна машина",
  "block.immersiveengineering.squeezer": "Індустріальний вичавлювач",
  "block.immersiveengineering.fermenter": "Індустріальний ферментер",
  "block.immersiveengineering.refinery": "Переробник",
  "block.immersiveengineering.diesel_generator": "Дизельний генератор",
  "block.immersiveengineering.excavator": "Екскаватор",
  "block.immersiveengineering.bucket_wheel": "Колесо з ковшами",
  "block.immersiveengineering.arc_furnace": "Дугова піч",
  "block.immersiveengineering.lightning_rod": "Блискавичник",
  "block.immersiveengineering.mixer": "Змішувач",
  "block.immersiveengineering.radio_tower": "Радіовежа",
  "block.immersiveengineering.chunk_loader": "Спостерігач резонансу",
  "block.immersiveengineering.structural_arm": "Кронштейн",
  "block.immersiveengineering.hemp": "Промислова конопля",
  "block.immersiveengineering.sawdust": "Покриття з тирси",
  "block.immersiveengineering.fiberboard": "Деревоволокниста плита",
  "block.immersiveengineering.cushion": "М'яка подушка",
  "block.immersiveengineering.balloon": "Повітряна куля",
  "block.immersiveengineering.strip_curtain": "Конвеєрна штора",
  "block.immersiveengineering.molten_uranium": "Розтоплений уран",
  "block.immersiveengineering.molten_constantan": "Розтоплений константан",
  "block.immersiveengineering.arb_solid": "Суцільний блок",
  "block.immersiveengineering.creosote_fluid_block": "Креозот",
  "block.immersiveengineering.plantoil_fluid_block": "Рослинна олія",
  "block.immersiveengineering.ethanol_fluid_block": "Етанол",
  "block.immersiveengineering.biodiesel_fluid_block": "Біодизель",
  "block.immersiveengineering.high_power_biodiesel_fluid_block": "Високоцетановий біодизель",
  "block.immersiveengineering.concrete_fluid_block": "Бетонна суміш",
  "block.immersiveengineering.herbicide_fluid_block": "Гербіцид",
  "block.immersiveengineering.redstone_acid_fluid_block": "Редстоунова кислота",
  "block.immersiveengineering.phenolic_resin_fluid_block": "Фенольна смола",
  "block.immersiveengineering.acetaldehyde_fluid_block": "Ацетальдегід",
  "item.immersiveengineering.ingot_copper": "Мідний злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_aluminum": "Алюмінієвий злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_lead": "Свинцевий злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_silver": "Срібний злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_nickel": "Нікелевий злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_uranium": "Урановий злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_constantan": "Константановий злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_electrum": "Електрумовий злиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_steel": "Сталевий злиток",
  "item.immersiveengineering.dust_copper": "Мідний пил",
  "item.immersiveengineering.dust_aluminum": "Алюмінієвий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_lead": "Свинцевий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_silver": "Срібний пил",
  "item.immersiveengineering.dust_nickel": "Нікелевий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_uranium": "Урановий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_constantan": "Константановий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_electrum": "Електрумовий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_steel": "Сталевий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_iron": "Залізний пил",
  "item.immersiveengineering.dust_gold": "Золотий пил",
  "item.immersiveengineering.raw_aluminum": "Необроблений боксит",
  "item.immersiveengineering.raw_lead": "Необроблений свинець",
  "item.immersiveengineering.raw_silver": "Необроблене срібло",
  "item.immersiveengineering.raw_nickel": "Необроблений нікель",
  "item.immersiveengineering.raw_uranium": "Необроблений уран",
  "item.immersiveengineering.nugget_copper": "Мідний самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_aluminum": "Алюмінієвий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_lead": "Свинцевий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_silver": "Срібний самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_nickel": "Нікелевий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_uranium": "Урановий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_constantan": "Константановий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_electrum": "Електрумовий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_steel": "Сталевий самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_iron": "Залізний самородок",
  "item.immersiveengineering.plate_copper": "Мідний лист",
  "item.immersiveengineering.plate_aluminum": "Алюмінієвий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_lead": "Свинцевий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_silver": "Срібний лист",
  "item.immersiveengineering.plate_nickel": "Нікелевий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_uranium": "Урановий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_constantan": "Константановий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_electrum": "Електрумовий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_steel": "Сталевий лист",
  "item.immersiveengineering.plate_iron": "Залізний лист",
  "item.immersiveengineering.plate_gold": "Золотий лист",
  "item.immersiveengineering.stick_treated": "Палиця з обробленого дерева",
  "item.immersiveengineering.stick_iron": "Залізний стрижень",
  "item.immersiveengineering.stick_steel": "Сталевий стрижень",
  "item.immersiveengineering.stick_aluminum": "Алюмінієвий стрижень",
  "item.immersiveengineering.stick_netherite": "Незеритовий стрижень",
  "item.immersiveengineering.nugget_netherite": "Незеритовий самородок",
  "item.immersiveengineering.hemp_fiber": "Конопляні волокна",
  "item.immersiveengineering.hemp_fabric": "Жорстка тканина",
  "item.immersiveengineering.ersatz_leather": "Штучна шкіра",
  "item.immersiveengineering.coal_coke": "Коксове вугілля",
  "item.immersiveengineering.slag": "Шлак",
  "item.immersiveengineering.component_iron": "Залізний механічний компонент",
  "item.immersiveengineering.component_steel": "Сталевий механічний компонент",
  "item.immersiveengineering.component_electronic": "Електронний компонент",
  "item.immersiveengineering.component_electronic_adv": "Передовий електронний компонент",
  "item.immersiveengineering.waterwheel_segment": "Сегмент водяного колеса",
  "item.immersiveengineering.windmill_blade": "Лезо вітряка",
  "item.immersiveengineering.windmill_sail": "Вітрило вітряка",
  "item.immersiveengineering.wooden_grip": "Дерев'яне руків'я",
  "item.immersiveengineering.gunpart_barrel": "Дуло револьвера",
  "item.immersiveengineering.gunpart_drum": "Барабан револьвера",
  "item.immersiveengineering.gunpart_hammer": "Курок револьвера",
  "item.immersiveengineering.dust_coke": "Коксовий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_hop_graphite": "ВПГ графітовий пил",
  "item.immersiveengineering.ingot_hop_graphite": "ВПГ графітовий злиток",
  "item.immersiveengineering.plate_hop_graphite": "ВПГ графітовий лист",
  "item.immersiveengineering.wire_copper": "Мідний дріт",
  "item.immersiveengineering.wire_electrum": "Електрумовий дріт",
  "item.immersiveengineering.wire_aluminum": "Алюмінієвий дріт",
  "item.immersiveengineering.wire_steel": "Сталевий дріт",
  "item.immersiveengineering.wire_lead": "Свинцевий дріт",
  "item.immersiveengineering.dust_saltpeter": "Селітровий пил",
  "item.immersiveengineering.dust_sulfur": "Сірчаний пил",
  "item.immersiveengineering.dust_wood": "Тирса",
  "item.immersiveengineering.light_bulb": "Лампочка розжарювання",
  "item.immersiveengineering.electron_tube": "Вакуумна лампа",
  "item.immersiveengineering.circuit_board": "Друкована плата",
  "item.immersiveengineering.plate_duroplast": "Дюропластовий лист",
  "item.immersiveengineering.seed": "Насіння коноплі",
  "item.immersiveengineering.creosote_bucket": "Відро креозоту",
  "item.immersiveengineering.plantoil_bucket": "Відро рослинної олії",
  "item.immersiveengineering.ethanol_bucket": "Відро етанолу",
  "item.immersiveengineering.biodiesel_bucket": "Відро біодизеля",
  "item.immersiveengineering.high_power_biodiesel_bucket": "Відро високоцетанового біодизеля",
  "item.immersiveengineering.concrete_bucket": "Відро бетонної суміші",
  "item.immersiveengineering.herbicide_bucket": "Відро гербіциду",
  "item.immersiveengineering.redstone_acid_bucket": "Відро редстоунової кислоти",
  "item.immersiveengineering.acetaldehyde_bucket": "Відро ацетальдегіду",
  "item.immersiveengineering.phenolic_resin_bucket": "Відро фенольної смоли",
  "item.immersiveengineering.potion_bucket": "Відро %1$s",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_copper": "Котушка низьковольтного дроту",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_copper_ins": "Котушка ізольованого низьковольтного дроту",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_electrum": "Котушка середньовольтного дроту",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_electrum_ins": "Котушка ізольованого середньовольтного дроту",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_steel": "Котушка високовольтного дроту",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_structure_rope": "Котушка волокон",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_structure_steel": "Котушка сталевого дроту",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_redstone": "Котушка редстоунового дроту",
  "item.immersiveengineering.hammer": "Молот інженера",
  "item.immersiveengineering.wirecutter": "Щипці інженера",
  "item.immersiveengineering.screwdriver": "Викрутка інженера",
  "item.immersiveengineering.voltmeter": "Мультиметр інженера",
  "item.immersiveengineering.manual": "Керівництво інженера",
  "item.immersiveengineering.toolbox": "Ящик для інструментів",
  "item.immersiveengineering.pickaxe_steel": "Сталеве кайло",
  "item.immersiveengineering.shovel_steel": "Сталева лопата",
  "item.immersiveengineering.axe_steel": "Сталева сокира",
  "item.immersiveengineering.hoe_steel": "Сталева мотика",
  "item.immersiveengineering.sword_steel": "Сталевий меч",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_helmet": "Сталевий шолом",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_chestplate": "Сталевий нагрудник",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_leggings": "Сталеві наголінники",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_boots": "Сталеві чоботи",
  "item.immersiveengineering.glider": "Планер",
  "item.immersiveengineering.revolver": "Револьвер",
  "item.immersiveengineering.revolver.dev": "♛Королівський переможець♚",
  "item.immersiveengineering.revolver.infinity": "Каталізатор",
  "item.immersiveengineering.revolver.tesla": "Теслопушка",
  "item.immersiveengineering.revolver.sns": "Паропушка",
  "item.immersiveengineering.revolver.nerf": "Nerf револьвер",
  "item.immersiveengineering.revolver.oblivion": "Забуття",
  "item.immersiveengineering.revolver.oathkeeper": "Присяжник",
  "item.immersiveengineering.revolver.bee": "Бджоляр",
  "item.immersiveengineering.revolver.fenrir": "Фенрір",
  "item.immersiveengineering.revolver.earthshaker": "§bЗемлетрусник§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.warlord": "Репульсор",
  "item.immersiveengineering.revolver.superchief": "Вождь",
  "item.immersiveengineering.revolver.rose": "Божественна троянда",
  "item.immersiveengineering.revolver.noName": "Без назви",
  "item.immersiveengineering.revolver.einhorn": "Eu-K508 S 'Айнхорн'",
  "item.immersiveengineering.revolver.patreonBlu": "§6Останнє слово§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.patreonHazard": "§4Скручений фантом§r",
  "item.immersiveengineering.speedloader": "Прискорювач заряджання",
  "item.immersiveengineering.empty_casing": "Пуста гільза",
  "item.immersiveengineering.empty_shell": "Порожній снаряд",
  "item.immersiveengineering.bullet.casull": "Касетний патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.armor_piercing": "Бронебійний патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.buckshot": "Дробовий патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.he": "Фугасний патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.dragons_breath": "Патрон 'дихання дракона'",
  "item.immersiveengineering.bullet.wolfpack": "Патрон 'вовча зграя'",
  "item.immersiveengineering.bullet.silver": "Срібний патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion": "Патрон з флаконом",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion.splash": "Патрон з вибуховим флаконом",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion.linger": "Патрон з осідаючим флаконом",
  "item.immersiveengineering.bullet.flare": "Патрон для сигнальної ракети",
  "item.immersiveengineering.bullet.firework": "Патрон з феєрверком",
  "item.immersiveengineering.bullet.homing": "Патрон з самонаведенням",
  "item.immersiveengineering.bullet.crystalwill": "Кристалізований патрон",
  "item.immersiveengineering.drill": "Інженерний бур",
  "item.immersiveengineering.drillhead_iron": "Залізна голова",
  "item.immersiveengineering.drillhead_steel": "Сталева голова",
  "item.immersiveengineering.buzzsaw": "Інженерна пила",
  "item.immersiveengineering.sawblade": "Лезо для пили",
  "item.immersiveengineering.rockcutter": "Каменерізне лезо",
  "item.immersiveengineering.grindingdisk": "Шліфувальний диск",
  "item.immersiveengineering.survey_tools": "Інструменти для пошуку корисних копалин",
  "item.immersiveengineering.skyhook": "Небесний гак",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_waterproof": "Резервуар для стисненого повітря",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_lube": "Покращена система змащення",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_damage": "Додаткові свердла",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_capacity": "Великий балон",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_fortune": "Каменепом'якшувальна кислота",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_bayonet": "Багнет",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_magazine": "Розширений магазин",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_electro": "Підсилювальні електронні лампи",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_focus": "Насадка для концентрації заряду",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_railgun_scope": "Приціл",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_railgun_capacitors": "Покращений теплообміник",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_flash": "Стробоскоп",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_shock": "Випромінювачі струму",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_magnet": "Магнітна рукавичка",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Змінний балон",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Сагайдак для лез",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_antenna": "Зарядна антена",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_induction": "Індукційна зарядка",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_tesla": "Мініатюризована котушка Тесли",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_magnet": "Потртативний електромагніт",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_skyhook_slope": "Двигун з високим крутним моментом",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_skyhook_insulation": "Ізольована рукоятка",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_skyhook_mace": "Важкоударні гачки",
  "item.immersiveengineering.blueprint": "Креслення інженера",
  "item.immersiveengineering.mold_plate": "Штамп: Лист",
  "item.immersiveengineering.mold_gear": "Штамп: Шестірня",
  "item.immersiveengineering.mold_rod": "Штамп: Стрижень",
  "item.immersiveengineering.mold_bullet_casing": "Штамп: Гільза",
  "item.immersiveengineering.mold_wire": "Штамп: Провід",
  "item.immersiveengineering.mold_packing_4": "Штамп: Пакування 2 на 2",
  "item.immersiveengineering.mold_packing_9": "Штамп: Пакування 3 на 3",
  "item.immersiveengineering.mold_unpacking": "Штамп: Розпакування",
  "item.immersiveengineering.graphite_electrode": "Графітовий електрод",
  "item.immersiveengineering.shader": "Шейдер",
  "item.immersiveengineering.shader_bag": "пакунок з шейдером",
  "item.immersiveengineering.shader.": "Шейдер",
  "item.immersiveengineering.jerrycan": "Каністра",
  "item.immersiveengineering.chemthrower": "Розпилювач хімікатів",
  "item.immersiveengineering.railgun": "Рейкотрон",
  "item.immersiveengineering.earmuffs": "Протишумові навушники",
  "item.immersiveengineering.coresample": "Зразок породи",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_helmet": "Шолом Фарадея",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_chestplate": "Нагрудник Фарадея",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_leggings": "Наголінники Фарадея",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_boots": "Чоботи Фарадея",
  "item.immersiveengineering.fluorescent_tube": "Флуоресцентна лампа",
  "item.immersiveengineering.powerpack": "Акумуляторний рюкзак",
  "item.immersiveengineering.shield": "Броньований щит",
  "item.immersiveengineering.maintenance_kit": "Комплект обслуговування",
  "item.immersiveengineering.map_orevein": "Карта покладів мінералів",
  "item.immersiveengineering.minecart_woodencrate": "Вагонетка з дерев’яним ящиком",
  "item.immersiveengineering.minecart_reinforcedcrate": "Вагонетка з укріпленим ящиком",
  "item.immersiveengineering.minecart_woodenbarrel": "Вагонетка з дерев’яною діжкою",
  "item.immersiveengineering.minecart_metalbarrel": "Вагонетка з металевою діжкою",
  "item.immersiveengineering.logic_circuit": "Логічна схема",
  "item.immersiveengineering.fertilizer": "Добриво",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_hammer": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_hammer.desc": "Молот",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wirecutter": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wirecutter.desc": "Кусачки",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_screwdriver": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_screwdriver.desc": "Викрутка",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_bevels": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_bevels.desc": "Гальваніка",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_ornate": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_ornate.desc": "Оздоблена рамка",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_treated_wood": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_treated_wood.desc": "Дерев'яні панелі",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_warning": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_warning.desc": "Попереджувальні знаки",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_windmill": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_windmill.desc": "Вітряк",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf": "Візерунок стяга",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf.desc": "Вовк",
  "item.immersiveengineering.fusilier_spawn_egg": "Яйце виклику стрільця",
  "item.immersiveengineering.commando_spawn_egg": "Яйце виклику командоса",
  "item.immersiveengineering.bulwark_spawn_egg": "Яйце виклику щитоносця",
  "item.immersiveengineering.robot_wolf": "Вовк-автоматон",
  "ie.manual.entry.shaderList.name": "Список шейдерів",
  "ie.manual.entry.shaderList.noInfo": "Ви ще не розблокували цей шейдер!",
  "ie.manual.entry.shaderList.unlock": "Розблокувати цей шейдер",
  "ie.manual.entry.shaderList.order": "Необхідно:",
  "ie.manual.entry.mineral_title": "Поклади мінералів",
  "ie.manual.entry.mineral_subtitle": "Неймовірноцінний",
  "ie.manual.entry.minerals_desc": "%1$s\nВін складається з %2$s.\n\nЗдобич: %3$s",
  "ie.manual.entry.minerals.biomes": "§l%1$s§r - це мінеральна жила, що знаходиться в біомах, які є %2$s.",
  "ie.manual.entry.minerals.biomes_or": "%1$s або %2$s",
  "ie.manual.entry.minerals.biomes_and": "%1$s та %2$s",
  "tag.biome.minecraft.is_overworld": "у верхньому світі",
  "tag.biome.minecraft.is_nether": "у незері",
  "tag.biome.minecraft.is_mountain": "серед гір",
  "tag.biome.minecraft.is_ocean": "в океані",
  "tag.biome.minecraft.is_river": "у річках",
  "tag.biome.minecraft.is_badlands": "на безплідних землях",
  "tag.biome.minecraft.is_taiga": "у тайгах",
  "tag.biome.forge.is_swamp": "у болотах",
  "tag.biome.immersiveengineering.generate_hardened_clay_pan": "плоскі та сухі",
  "tag.biome.immersiveengineering.generate_ancient_seabed": "болотисті або зростаючі корали",
  "ie.manual.newerVersion": " - Нова версія!",
  "ie.manual.currentVersion": " - Поточна версія",
  "ie.manual.entry.mineralsDimAny": "§l%1$s§r - мінеральні поклади, які можна знайти в будь-якому вимірі.",
  "immersiveengineering.optifinePoseStackWarning": "Immersive Engineering виявила несумісну версію Optifine. Завдяки процесу виправлення Optifine, ця версія Optifine видаляє методи, додані Forge, які прямо чи опосередковано використовуються Immersive Engineering та багатьма іншими модами. Як наслідок, ви, ймовірно, відчуєте збій у практично випадковий час, наприклад, коли пошук збігається з певними об'єктами. Рекомендується не використовувати Optifine, доки це не буде виправлено.",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.hemp": "Ріст промислової коноплі",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_icon": "Значок кнострукції",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_tank": "Резервуар конструкції",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_inventory": "Інвентар конструкції",
  "desc.immersiveengineering.jei.category.fertilizer": "Добриво для клоше",
  "desc.immersiveengineering.jei.cloche_modifier": "Модифікатор росту: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.jei.category.recycling": " - Перероблення",
  "desc.immersiveengineering.jei.category.potions": " - Зілля",
  "desc.immersiveengineering.jei.category.buckets": " - Заповнювання відер"
}