{
  "block.ftbunearthed.core": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.l_corner": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.l_edge": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.m_edge": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.m_face": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.u_corner": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.u_edge": "Розкопувач",
  "block.ftbunearthed.u_face": "Розкопувач",
  "ftbunearthed.gui.food_remaining": "Запас їжі: %s",
  "ftbunearthed.gui.no_food.1": "Немає прискорення!",
  "ftbunearthed.gui.no_food.2": "Вставте трохи їжі у верхній лівий слот",
  "ftbunearthed.gui.speed_boost": "Прискорення: %s%%",
  "ftbunearthed.message.item_too_damaged": "%s більше не має зарядів!",
  "ftbunearthed.message.obstructed_block": "Перешкоджено блоком! Необхідна область 3x3x3",
  "ftbunearthed.message.obstructed_entity": "Перешкоджено сутністю! Необхідна область 3x3x3",
  "ftbunearthed.message.unearther_level": "Рівень розкопувача: %s (%s)",
  "ftbunearthed.message.unearther_level.player": "Рівень розкопувача для '%s': %s (%s)",
  "ftbunearthed.tooltip.echo_encoder_charges": "Залишилося зарядів: %s",
  "ftbunearthed.tooltip.echo_encoder_usage": "Клацніть крадькома по селянину, щоб закодувати його у робітничий жетон",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_level": "Рівень: %s",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_profession": "Професія: %s",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_require_level": "Необхідний рівень: >= %s",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_require_profession": "Необхідна професія: %s",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_require_type": "Необхідний тип селянина: %s",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_type": "Тип селянина: %s",
  "ftbunearthed.tooltip.worker_xp_progress": "Прогрес до наступного рівня: %s%%",
  "ftbunearthed.villager_type.desert": "Пустельний",
  "ftbunearthed.villager_type.jungle": "Тропічний",
  "ftbunearthed.villager_type.plains": "Рівнинний",
  "ftbunearthed.villager_type.savanna": "Саванний",
  "ftbunearthed.villager_type.snow": "Сніговий",
  "ftbunearthed.villager_type.swamp": "Болотний",
  "ftbunearthed.villager_type.taiga": "Тайговий",
  "item.ftbunearthed.crude_brush": "Груба щітка",
  "item.ftbunearthed.echo_encoder": "Кодувальник відголосів",
  "item.ftbunearthed.reinforced_brush": "Укріплена щітка",
  "item.ftbunearthed.unbreakable_brush": "Незламна щітка",
  "item.ftbunearthed.worker_token": "Робітничий жетон"
}