{
  "advancements.ars_n_spells.craft_spell_loom.title": "Trama e Filo",
  "advancements.ars_n_spells.craft_spell_loom.description": "Crea una Tela di Incantesimi, dove gli incantesimi di Ars Nouveau sono tessuti su pergamene di ferro",
  "advancements.ars_n_spells.transcribe_spell.title": "Scritto con l'Antimateria",
  "advancements.ars_n_spells.transcribe_spell.description": "Usa il Telo di Incantesimi per scrivere un incantesimo di Ars Nouveau su uno scroll vuoto di ferro.",
  "advancements.ars_n_spells.bind_spell.title": "Un Capitolo Estraneo",
  "advancements.ars_n_spells.bind_spell.description": "Associa uno scroll inciso a un libro di incantesimi di ferro",
  "advancements.ars_n_spells.first_cross_cast.title": "Due Scuole, Una Voce",
  "advancements.ars_n_spells.first_cross_cast.description": "Lancia un incantesimo di Ars Nouveau attraverso i Libri di Incantesimi di Ferro",
  "item.ars_n_spells.spell_transcription": "Trascrizione della Magia",
  "ars_n_spells.ritual_desc.spell_transcription": "Trascrive un incantesimo tra mod su un oggetto bersaglio vuoto. Posiziona un pergamo, un focus o un libro di incantesimi di Ars Nouveau (o una scorciatoia di Spellbooks di Iron) come sorgente, e un oggetto bersaglio vuoto entro tre blocchi dal caminetto. Fai clic destro sull'oggetto trascritto per lanciare l'incantesimo; fai clic destro con shift per scorrere tra diverse trascrizioni.",
  "ritual.ars_n_spells.mana_well": "Rituale del Pozzo di Mana",
  "ritual.ars_n_spells.mana_infusion": "Rituale di Infusione di Mana",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription": "Rituale di Trascrizione dello Spell",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.empty_range": "Trascrizione della Magia: posiziona una fonte e un oggetto di destinazione vuoto entro tre blocchi dal brasier.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.inscribed_items": "Trascrizione della Incantesione: oggetto/i già inciso/i nell'area (%1$s). Disincisali prima o rimuovili prima di riavviare il rito.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.no_source": "Trascrizione Incantesimo: nessuna fonte di incantesimo trovata. Spara un pergamo di incantesimo di Ars Nouveau riempito, un focus o un libro di incantesimi, o una scorrevole di incantesimi di Iron.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.multiple_sources": "Trascrizione Incantesimo trovata %1$s oggetti che contengono incantesimi (%2$s). Posiziona esattamente una fonte e una destinazione vuota.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.no_target": "Trascrizione Incantesimo: nessun oggetto vuoto trovato. Spara esattamente un oggetto vuoto per ricevere l'iscrizione.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.multiple_targets": "Trascrizione Incantesimo trovata %1$s oggetti non incantesimi (%2$s). Posiziona esattamente un'origine e un bersaglio vuoto.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.target_ars_rooted": "Trascrizione della Magia: %1$s porta già una magia di Ars Nouveau alla radice. Usa un pergamo vuoto, o annulla la scrittura prima.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.error.source_parse_failed": "Trascrizione della Magia: la sorgente %1$s non può essere riparsata durante l'iscrizione. Rimuovi e ridroppa la sorgente, quindi esegui nuovamente il rituale.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.success": "Incantesimo iscritto: %1$s",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.source.ars": "Incantesimo di Ars Nouveau",
  "ritual.ars_n_spells.spell_transcription.source.irons": "%1$s (livello %2$s)",
  "item.ars_n_spells.spellbook_binding": "Legame del Libro di Incantesimi",
  "item.ars_n_spells.transcribed_ars_scroll": "Scorza di Ars: %1$s",
  "ars_n_spells.ritual_desc.spellbook_binding": "Lega un incantesimo di Ars esportato portato da un vero libro di incantesimi di Ferro su un vero libro di incantesimi di Ferro. Lascia cadere esattamente uno scroll portatore (fatto con la Trascrizione degli Incantesimi o /ans export_to_irons_scroll) e esattamente un libro di incantesimi entro tre blocchi dal caminetto. Il libro porterà quindi l'incantesimo di Ars insieme ai suoi incantesimi nativi; clicca destro per lanciare e tieni premuto il tasto destro per scorrere.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding": "Rituale di Vincolazione del Libro di Incantesimi",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.empty_range": "Vincolo del Libro di Incantesimi: getta un rotolo portatore e un libro di incantesimi entro tre blocchi dal brasier.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.no_scroll": "Vincolazione del Libro di Incantesimi: nessun rotolo portante trovato. Lascia cadere un rotolo di Ferro esportato da un incantesimo di Ars.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.multiple_scrolls": "Rilevati %1$s scroli portatori (%2$s). Posiziona esattamente uno scrollo portatore e un libro di incantesimi.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.no_book": "Legame del Libro di Incantesimi: nessun libro di incantesimi trovato. Spara esattamente un libro di incantesimi di Ferro per legarlo.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.multiple_books": "Rilevati %1$s libri di incantesimi (%2$s). Posiziona esattamente uno scroll carrier e un libro di incantesimi.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.unexpected_items": "Legame del Libro di Incantesimi: oggetti inaspettati nell'area (%1$s). Lascia cadere solo uno scroll portatore e un libro di incantesimi.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.scroll_parse_failed": "Legame del Libro di Incantesimi: il rotolo portante %1$s non può essere riprocessato. Rimuovilo e ridroppalo, quindi esegui nuovamente il rito.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.duplicate": "Legame del Libro di Incantesimi: %1$s porta già questo incantesimo di Ars.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.uncastable": "Vincolazione del Libro di Incantesimi: %1$s contiene un incantesimo di Ars che non può essere letto (esportato su una versione diversa di Ars Nouveau?). Esporta nuovamente l'incantesimo e usa il nuovo rotolo.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.disabled": "Vincolazione Libro di Incantesimi: il vincolare degli incantesimi di Ars su i libri di incantesimi di ferro è disabilitato nella configurazione del server.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.bind_failed": "Legame del Libro di Incantesimi: %1$s non ha potuto accettare l'incantesimo. Il libro non è stato modificato — controlla il log del server per i dettagli.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.error.book_full": "Legame del Libro di Incantesimi: %1$s contiene già il numero massimo di %2$s incantesimi di Ars.",
  "ritual.ars_n_spells.spellbook_binding.success": "Incantesimo di Ars legato al libro di incantesimi: %1$s",
  "item.ars_n_spells.spell_uninscription": "Annullamento Incantesimo",
  "ars_n_spells.ritual_desc.spell_uninscription": "Rimuove l'iscrizione incrociata da un singolo oggetto iscritto, lasciandolo identico a una destinazione vuota fresca. Lascia cadere esattamente un oggetto iscritto entro tre blocchi dal caminetto; fonti o altri oggetti vuoti in raggiungibilità causeranno il rifiuto del rito anziché rischiare di rimuovere lo stack sbagliato.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription": "Rituale di Disinscrizione dello Spell",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription.error.empty_range": "Disinscrizione Incantesimo: getta l'oggetto iscritto per cancellare all'interno di tre blocchi dal brasier.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription.error.unexpected_source": "Disinscrizione Incantesimo: oggetti portanti incantesimi nell'area (%1$s). Questo rito opera solo su oggetti già iscritti — rimuovi la fonte(o), o usa la Trascrizione Incantesimo invece.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription.error.unexpected_blank": "Annullamento Incantesimo: oggetti vuoti nella portata (%1$s). Spara solo l'oggetto inciso; rimuovi tutto altro.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription.error.no_inscribed": "Annullamento Incantesimo: nessun oggetto inciso trovato. Spara un oggetto che porta un inciso incrociato.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription.error.multiple_inscribed": "Rimozione Incisura Incantesimo trovata %1$s oggetti incisi (%2$s). Posiziona esattamente un oggetto inciso.",
  "ritual.ars_n_spells.spell_uninscription.success": "Incantesimo deselezionato: %1$s",
  "config.ars_n_spells.title": "Configurazione di Ars 'n' Spells",
  "commands.ans.mana.setdefault.success": "Mana massimo predefinito impostato su %s",
  "commands.ans.mana.getdefault": "Mana massimo predefinito attuale: %s",
  "commands.ans.debug.enabled": "Modalità di debug attivata",
  "commands.ans.debug.disabled": "Modalità di debug disabilitata",
  "commands.ans.info.header": "--- Informazioni su Ars 'n' Spells per %s ---",
  "commands.ans.info.mana": "Mana: %s / %s",
  "commands.ans.info.aura": "Aura: %s / %s",
  "commands.ans.info.resonance": "Risonanza: %s",
  "commands.ans.info.cursed_ring": "Anello Maledetto: %s",
  "commands.ans.info.virtue_ring": "Anello di Virtù: %s",
  "commands.ans.mode.current": "Modalità corrente di unificazione del mana: %s",
  "commands.ans.mode.set.success": "Modalità di unificazione del mana impostata su %s (ora attiva: %s)",
  "commands.ans.mode.set.invalid": "Modalità '%s' sconosciuta. Valide: iss_primary, ars_primary, hybrid, separate, disabled",
  "commands.ans.irons_required": "Questo comando richiede che i Libri di Magia di Ferro siano installati.",
  "commands.ans.export.not_player": "Questo comando deve essere eseguito da un giocatore.",
  "commands.ans.export.no_ars_spell": "Tieni in mano principale una formula Ars Nouveau riempita (pergamena, focus o libro di formule).",
  "commands.ans.export.scroll_unavailable": "Non è stato possibile creare un trasportatore per la penna di ferro.",
  "commands.ans.export.success": "Esportato il trucco di Ars su un portatore di pergamena di ferro.",
  "commands.ans.bind.need_scroll_and_book": "Tieni in una mano un rotolo trasportatore e in altre la libreria delle incantesimi di Ferro.",
  "commands.ans.bind.scroll_not_carrier": "Quel rotolo non trasporta esattamente una formula Ars esportata.",
  "commands.ans.bind.duplicate": "Questa libreria magica contiene già questa incantesimo Ars.",
  "commands.ans.bind.failed": "Non è stato possibile associare la strega Ars al libro delle streghe.",
  "commands.ans.bind.uncastable": "Quel rotolo incanta Ars non può essere letto (è stato esportato su una versione diversa di Ars Nouveau?). Esporta nuovamente l'incantesimo e lega il nuovo rotolo.",
  "commands.ans.bind.book_full": "Questa libreria di magia già contiene il massimo di %1$s incantesimi di Ars.",
  "commands.ans.bind.success": "Associato il trucco Ars al libro dei trucchi.",
  "tooltip.ars_n_spells.cross_spell.header": "Incantesimi Incisi",
  "tooltip.ars_n_spells.cross_spell.entry": "%1$s/%2$s: %3$s",
  "tooltip.ars_n_spells.cross_spell.ars_generic": "Incantesimo di Ars Nouveau",
  "tooltip.ars_n_spells.cross_spell.cycle_hint": "Premi destro tenendo Shift per ciclare",
  "tooltip.ars_n_spells.cross_spell.cast_hint": "Clicca destro per lanciare",
  "message.ars_n_spells.covenant_hud_untested": "Ars 'n Spells: Il Patto dei Sette %s non è stato testato con l'integrazione della barra dell'aura nell'HUD (verificato con %s). La barra dell'aura del Ringo della Virtù potrebbe mostrare la scala predefinita del Patto di 2.000.000 invece del tuo picco personale.",
  "message.ars_n_spells.lp.consumed": "Consumati %s LP",
  "message.ars_n_spells.lp.insufficient": "LP Insufficienti - Incantesimo Annullato",
  "message.ars_n_spells.lp.death": "MORTE: LP insufficienti (%s LP necessari)",
  "message.ars_n_spells.lp.scroll_cancelled": "LP Insufficienti - Scrollo Annullato",
  "message.ars_n_spells.aura.consumed": "Aura Consumata %s (%s rimaste)",
  "message.ars_n_spells.aura.insufficient": "Aura Insufficiente: Necessiti di %s, hai %s",
  "message.ars_n_spells.mana.insufficient": "Mana Insufficiente: Richiesto %s, hai %s",
  "message.ars_n_spells.lp.insufficient_need": "Punti di Vita Insufficienti: Necessiti di %s LP",
  "message.ars_n_spells.ring_conflict": "Conflitto di anelli: Anello Maledetto e Anello della Virtù si annullano a vicenda - utilizzando mana normale",
  "arsnspells.crosscast.invalid.index_out_of_range": "Cross-cast fallito: l'indice della magia selezionata è fuori dal range.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.empty_payload": "Cross-cast fallito: questo oggetto non porta incantesimi iscritti.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.spell_type": "Cast incrociato fallito: il tipo dell'incantesimo inciso non può essere risolto.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.ars_spell_missing": "Cross-cast fallito: i dati della magia Ars mancano da questa voce.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.ars_spell_empty": "Cross-cast fallito: i dati della magia Ars sono vuoti.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.ars_spell_unreadable": "Cast incrociato fallito: la magia Ars associata non può essere letta. Riassegna-la da uno scroll appena esportato.",
  "arsnspells.crosscast.proxy.book_missing": "Cross-cast fallito: il libro che contiene questa incantesimo (slot ruota %1$s) non è stato trovato. Assicurati che sia equipaggiato nella slot del tuo libro degli incantesimi.",
  "arsnspells.crosscast.proxy.entry_missing": "Cross-cast fallito: questo libro non contiene più una magia di Ars per la posizione della ruota %1$s. Rinbinda la magia.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.iron_id": "Cast incrociato fallito: l'ID del trucco dell'Acciaio è mancante o malformato.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.iron_level": "Cross-cast fallito: il livello della magia dell'Iron è invalido.",
  "arsnspells.crosscast.invalid.iron_unresolved": "Cast incrociato fallito: la magia di quel Ferro non è installata.",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_1": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_2": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_3": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_4": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_5": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_6": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_7": "Abilità di Ars",
  "spell.ars_n_spells.ars_cross_8": "Abilità di Ars",
  "block.ars_n_spells.spell_loom": "Telaio di Incantesimi",
  "container.ars_n_spells.spell_loom": "Telaio di Incantesimi",
  "ars_n_spells.spell_loom.source_slot": "Fonte incantesimo Ars",
  "ars_n_spells.spell_loom.scroll_slot": "Pergamena vuota di ferro",
  "ars_n_spells.spell_loom.output_slot": "Pergamena incisa",
  "ars_n_spells.spell_loom.name_hint": "Nome incantesimo",
  "ars_n_spells.spell_loom.nature": "Natura: %1$s",
  "ars_n_spells.spell_loom.icon": "Icona: %1$s",
  "ars_n_spells.spell_loom.export": "Pressa",
  "ars_n_spells.spell_loom.error.no_source": "Posiziona una sorgente di incantesimi Ars (pergamena, focus o libro di incantesimi).",
  "ars_n_spells.spell_loom.error.no_scroll": "Posiziona una pergamena vuota di Ferro.",
  "ars_n_spells.spell_loom.error.irons_missing": "Il Libro di Incantesimi di Ferro non è installato; non posso creare uno scrollo di Ferro.",
  "ars_n_spells.spell_loom.error.failed": "Non è stato possibile incisare questo incantesimo sulla pergamena.",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.source_slot": "Fonte incantesimo Ars: un pergamo di incantesimo riempito, un focus da incantatore o un libro di incantesimi Ars",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.scroll_slot": "Libro di Incantesimi vuoto di Ferro (non ancora inciso)",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.output_slot": "Qui appare il rotolo portatore inciso",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.preview": "Anteprima della ruota delle incantesimi — Natura: %1$s, Icona: %2$s",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.nature": "Cicla la natura: colora l'entrata della ruota e l'icona di fallback",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.icon": "Cicla il simbolo dell'icona mostrato nella ruota delle incantesimi di Ferro",
  "ars_n_spells.spell_loom.tooltip.inscribe": "Scrivi la strega Ars sulla pergamena vuota",
  "ars_n_spells.spell_loom.error.output_full": "Pulisci prima lo slot di output.",
  "ars_n_spells.nature.arcane": "Arcano",
  "ars_n_spells.nature.fire": "Fuoco",
  "ars_n_spells.nature.ice": "Ghiaccio",
  "ars_n_spells.nature.lightning": "Colpo di Fulmine",
  "ars_n_spells.nature.nature": "Natura",
  "ars_n_spells.nature.holy": "Sacro",
  "ars_n_spells.nature.blood": "Sangue",
  "ars_n_spells.nature.ender": "Ender",
  "ars_n_spells.icon.spark": "Scintilla",
  "ars_n_spells.icon.flame": "Fuoco",
  "ars_n_spells.icon.leaf": "Foglia",
  "ars_n_spells.icon.bolt": "Colpo",
  "ars_n_spells.icon.star": "Stella",
  "ars_n_spells.icon.eye": "Occhio",
  "ars_n_spells.icon.drop": "Scarta",
  "ars_n_spells.icon.moon": "Luna"
}
