{
  "language": "Russian",
  "language.code": "ru_ru",
  "language.region": "Russia",
  "itemGroup.immersiveengineering": "Immersive Engineering",
  "immersiveengineering.config.title": "",
  "tile.harvesterTrolley.ieCrop.name": "Сборщик промышленной конопли",
  "fluid.immersiveengineering.creosote": "Креозот",
  "fluid.immersiveengineering.plantoil": "Растительное масло",
  "fluid.immersiveengineering.ethanol": "Этанол",
  "fluid.immersiveengineering.biodiesel": "Биодизель",
  "fluid.immersiveengineering.concrete": "Жидкий бетон",
  "fluid.immersiveengineering.potion": "Зелье",
  "fluid.immersiveengineering.herbicide": "Гербицид",
  "fluid.immersiveengineering.redstone_acid": "Редстоуновая кислота",
  "entity.immersiveengineering.skylineHook.name": "Небесный крюк инженера",
  "entity.immersiveengineering.explosive.name": "Взрывчатка",
  "entity.immersiveengineering.fluorescentTube.name": "Люминесцентная лампа",
  "entity.immersiveengineering.cart_woodencrate": "Вагонетка с деревянным ящиком",
  "entity.immersiveengineering.cart_reinforcedcrate": "Вагонетка с укреплённым ящиком",
  "entity.immersiveengineering.cart_woodenbarrel": "Вагонетка с деревянной бочкой",
  "entity.immersiveengineering.cart_metalbarrel": "Вагонетка с металлической бочкой",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.black": "Чёрный молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.red": "Красный молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.green": "Зелёный молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.brown": "Коричневый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.blue": "Синий молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.purple": "Фиолетовый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.cyan": "Бирюзовый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.silver": "Светло-серый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.gray": "Серый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.pink": "Розовый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.lime": "Лаймовый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.yellow": "Желтый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.lightBlue": "Голубой молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.magenta": "Пурпурный молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.orange": "Оранжевый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_hammer.white": "Белый молот",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.black": "Чёрное покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.red": "Красное покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.green": "Зелёное покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.brown": "Коричневое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.blue": "Синее покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.purple": "Фиолетовое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.cyan": "Бирюзовое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.silver": "Светло-серое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.gray": "Серое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.pink": "Розовое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.lime": "Лаймовое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.yellow": "Жёлтое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.lightBlue": "Голубое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.magenta": "Пурпурное покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.orange": "Оранжевое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_bevels.white": "Белое покрытие",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.black": "Чёрная декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.red": "Красная декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.green": "Зелёная декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.brown": "Коричневая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.blue": "Синяя декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.purple": "Фиолетовая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.cyan": "Бирюзовая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.silver": "Светло-серая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.gray": "Серая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.pink": "Розовая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.lime": "Лаймовая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.yellow": "Жёлтая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.lightBlue": "Голубая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.magenta": "Пурпурная декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.orange": "Оранжевая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_ornate.white": "Белая декоративная рамка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.black": "Чёрная деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.red": "Красная деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.green": "Зелёная деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.brown": "Коричневая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.blue": "Синяя деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.purple": "Фиолетовая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.cyan": "Бирюзовая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.silver": "Светло-серая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.gray": "Серая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.pink": "Розовая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.lime": "Лаймовая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.yellow": "Желтая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.lightBlue": "Голубая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.magenta": "Пурпурная деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.orange": "Оранжевая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_treated_wood.white": "Белая деревянная обшивка",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.black": "Чёрная ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.red": "Красная ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.green": "Зелёная ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.brown": "Коричневая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.blue": "Синяя ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.purple": "Фиолетовая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.cyan": "Бирюзовая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.silver": "Светло-серая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.gray": "Серая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.pink": "Розовая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.lime": "Лаймовая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.yellow": "Желтая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.lightBlue": "Голубая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.magenta": "Пурпурная ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.orange": "Оранжевая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_windmill.white": "Белая ветряная мельница",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.black": "Чёрный волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.red": "Красный волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.green": "Зелёный волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.brown": "Коричневый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.blue": "Синий волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.purple": "Фиолетовый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.cyan": "Бирюзовый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.silver": "Светло-серый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.gray": "Серый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.pink": "Розовый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.lime": "Лаймовый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.yellow": "Желтый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.lightBlue": "Голубой волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.magenta": "Фиолетовый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.orange": "Оранжевый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_r.white": "Белый волк (справа)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.black": "Чёрный волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.red": "Красный волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.green": "Зелёный волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.brown": "Коричневый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.blue": "Синий волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.purple": "Фиолетовый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.cyan": "Бирюзовый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.silver": "Светло-серый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.gray": "Серый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.pink": "Розовый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.lime": "Лаймовый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.yellow": "Желтый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.lightBlue": "Голубой волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.magenta": "Пурпурный волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.orange": "Оранжевый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf_l.white": "Белый волк (слева)",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.black": "Чёрный волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.red": "Красный волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.green": "Зелёный волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.brown": "Коричневый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.blue": "Синий волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.purple": "Фиолетовый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.cyan": "Бирюзовый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.silver": "Светло-серый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.gray": "Серый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.pink": "Розовый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.lime": "Лаймовый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.yellow": "Желтый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.lightBlue": "Голубой волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.magenta": "Пурпурный волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.orange": "Оранжевый волк",
  "block.minecraft.banner.immersiveengineering_wolf.white": "Белый волк",
  "fluid.uranium": "Расплавленный уран",
  "fluid.constantan": "Расплавленный константан",
  "material.treated_wood.name": "Обработанная древесина",
  "material.constantan.name": "Константан",
  "material.hemp.name": "Волокно промышленной конопли",
  "modifier.thermalinversion.name": "Термальная инверсия",
  "modifier.thermalinversion.desc": "§oГорячий и Холодный!§r\nУдаряя врага в горячей или холодной окружающей среде охладит или сожжёт его.",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.engineer": "Инженер-строитель",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.machinist": "Механик",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.electrician": "Электрик",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.outfitter": "Экипировщик",
  "entity.minecraft.villager.immersiveengineering.gunsmith": "Оружейник",
  "key.categories.immersiveengineering": "Immersive Engineering",
  "key.immersiveengineering.magnetEquip": "Электромагнитная перчатка (дважды кликните)",
  "key.immersiveengineering.chemthrowerSwitch": "Сменить резервуары химического распылителя",
  "key.immersiveengineering.railgunZoom": "Войти в режим прицеливания на Рельсотроне",
  "desc.immersiveengineering.info.attachedTo": "Присоединяется от %1$s, %2$s, %3$s",
  "desc.immersiveengineering.info.attachedToDim": "Присоединяется от %1$s, %2$s, %3$s в измерении %4$s",
  "desc.immersiveengineering.info.energyStored": "Накоплено энергии: %1$s Flux",
  "desc.immersiveengineering.info.energyStoredEU": "Накоплено энергии: %1$s EU",
  "desc.immersiveengineering.info.fluidStored": "%1$s %2$s mB",
  "desc.immersiveengineering.info.gasStored": "Накоплено газа: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour": "Цвет: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.day": "%1$sd",
  "desc.immersiveengineering.info.hour": "%1$sh",
  "desc.immersiveengineering.info.minute": "%1$sm",
  "desc.immersiveengineering.info.second": "%1$ss",
  "desc.immersiveengineering.info.seconds": "%1$s Секунд",
  "desc.immersiveengineering.info.ticks": "%1$s Тик",
  "desc.immersiveengineering.info.ift": "%1$s IF / тик",
  "desc.immersiveengineering.info.percent": "%1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.potionMod": "Зелье, добавленное %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.multiblocksAllowed": "Разрешённые мультиблоки:",
  "desc.immersiveengineering.info.multiblockForbidden": "Запрещённые мультиблоки:",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.red": "Красный: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.green": "Зелёный: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.colour.blue": "Синий: %1s",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.facing": "Лицевая сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.opposite": "Противоположная сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.down": "Нижняя сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.up": "Верхняя сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.north": "Северная сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.south": "Южная сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.west": "Западная сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.east": "Восточная сторона",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.none": "Нет соединения",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.input": "Вход",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.io.output": "Выход",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.none": "Нет соединения",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.input": "Вход энергии",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectEnergy.output": "Выход энергии",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.none": "Нет соединения",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.input": "Вход жидкости",
  "desc.immersiveengineering.info.blockSide.connectFluid.output": "Выход жидкости",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.tag": "Фильтр: Тэг<br>Сортирует предметы, основываясь на их<br> Тэгах.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.nbt": "Фильтр: NBT данные<br>Сортирует предметы,<br>полагаясь на их NBT данные.",
  "desc.immersiveengineering.info.filter.damage": "Фильтр: Повреждения<br>Сортирует предметы,<br>игнорируя повреждения<br>инструментов и оружия.",
  "desc.immersiveengineering.info.oreDict.off": "OreDictionary: Выключен",
  "desc.immersiveengineering.info.oreDict.on": "OreDictionary: Включен",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.-1": "Нет",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.0": "§7Камень",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.1": "§4Железо",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.2": "§cРедстоун",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.3": "§dОбсидиан",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.4": "§9Кобальт",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.5": "§5Маньюлин",
  "desc.immersiveengineering.info.mininglvl.6": "§5Маньюлин§d+",
  "desc.immersiveengineering.info.durability": "Прочность: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.holdShift": "§6Нажмите Shift§r",
  "desc.immersiveengineering.info.holdShiftForInfo": "§8Нажмите Shift для доп. инф.§r",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.bituminous_coal": "Каменный уголь",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.silt": "Ил",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.igneous_rock": "Магматическая порода",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.pentlandite": "Пентландит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.chalcopyrite": "Халькопирит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.laterite": "Латерит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.auricupride": "Аурикуприд",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.galena": "Галенит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cinnabar": "Киноварь",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.uraninite": "Уранинит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.beryl": "Берилл",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.mephitic_quarzite": "Мефитский кварцит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.ancient_debris": "Древние раскопки",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cassiterite": "Касситерит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.cooperite": "Куперит",
  "desc.immersiveengineering.info.mineral.wolframite": "Вольфрамит",
  "chat.immersiveengineering.info.old_java": "[Immersive Engineering] §4Внимание: §rВаша Java версия - %1$s. Эта версия вызывает сбои с руководством инженера. Эти краши почти невозможно исправить. Вы можете предотвратить сбои, установив последнюю версию Java (убедитесь, что используете Java 8, а не Java 9) и заставьте ваш лаунчер использовать её.",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.pos": "%1$s в %2$s",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.mineral": "%1$s-Жила",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.noMineral": "Нет полезных ископаемых",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.saturation": "Целостность: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.yield": "Ожидаемый выход: %1$s руды",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.infinite": "Неограниченный выход",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.timestamp": "Взятый образец: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.noTimestamp": "Взятый образец: %1$s назад",
  "desc.immersiveengineering.info.coresample.timezone": "Этот образец был взят в другом часовом поясе/измерении",
  "chat.immersiveengineering.info.coresample.mapDimension": "Образец не находится в том же измерении, что и эта карта",
  "chat.immersiveengineering.info.coresample.mapFail": "Образец не находится в границах этой карты",
  "desc.immersiveengineering.info.reqMaterial": "Требуются материалы:",
  "desc.immersiveengineering.info.chance": "Шанс:",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.creates0": "Создаёт предметы: §6Нажмите Shift§r",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.creates1": "Создаёт предметы:",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.components": "Компоненты для крафта",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.molds": "Металлическая пресс-форма",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.bullet": "Обычные патроны",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.specialBullet": "Особые патроны",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.electrode": "Электроды дуговой печи",
  "desc.immersiveengineering.info.blueprint.bannerpatterns": "Узор флага",
  "desc.immersiveengineering.info.electrodeIntegrity": "Целостность %1$s %%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown": "Скорострельность: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-3": "Медленный %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-2": "Прерывистый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier-1": "Скрипучий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier1": "Раздуваемый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier2": "Самовосстанавливающийся %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.cooldown.tier3": "Автоблокировка %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise": "Шум: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-3": "Рев %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-2": "Громкий %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier-1": "Шумный %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier1": "Шёпот %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier2": "Заглушённый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.noise.tier3": "Отключённый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck": "Удача: %1$s%%",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-3": "Тяжёлый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-2": "Неудачливый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier-1": "Подозрительный %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier1": "Удачливый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier2": "Счастливый %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.revolver.perk.luck.tier3": "Азартные игроки %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.bullet.flareColour": "Цвет вспышки: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.applyTo": "Может быть применено на:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:revolver": "Револьвер",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:chemthrower": "Химический распылитель",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:drill": "Шахтёрский бур",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:buzzsaw": "Бензопила",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:railgun": "Рельсотрон",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:shield": "Покрытый металлом щит",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:minecart": "Вагонетка",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:balloon": "Воздушный шар",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.immersiveengineering:banner": "Флаг",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.level": "Уровень: ",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.common": "Обычный",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.uncommon": "Необычный",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.rare": "Редкий",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.epic": "Эпический",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.rarity.ie_masterwork": "Шедевральный",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.set": "§lНабор шейдеров§r:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.reference": "§lСсылка на попкультуру§r:",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details": "§lДополнительное инфо§r:",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.food": "Пища",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.tool": "Инструменты",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.wire": "Электропроводка",
  "desc.immersiveengineering.info.toolbox.any": "Разное",
  "desc.immersiveengineering.info.fertFill": "Количество удобрений: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.fertMod": "Модификатор роста: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel": "Канал: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel.send": "Канал отправки: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.redstoneChannel.rec": "Канал приёма: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.blastFuelTime": "Время горения: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.backplane": "Объединительная плата",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.logic": "Логические компоненты",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.solder": "Припой",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.slot.edit": "Поместите логическую схему здесь для редактирования",
  "desc.immersiveengineering.info.circuit_table.copy": "Нажмите, чтобы скопировать инструкцию",
  "desc.immersiveengineering.info.refinery.slot.catalyst": "Катализатор",
  "desc.immersiveengineering.info.register": "Регистр %1$s",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.set": "УСТАНОВИТЬ",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.not": "НЕ",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.or": "ИЛИ",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.and": "И",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.xor": "Исключающее ИЛИ",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nor": "НЕ ИЛИ",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.nand": "НЕ И",
  "desc.immersiveengineering.info.operator.xnor": "Исключающее НЕ ИЛИ",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_horizontal": "Горизонтальные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_vertical": "Вертикальные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.treated_wood_packaged": "Упакованные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_horizontal": "Горизонтальные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_vertical": "Вертикальные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.slab_treated_wood_packaged": "Упакованные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_horizontal": "Горизонтальные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_vertical": "Вертикальные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.stairs_treated_wood_packaged": "Упакованные доски",
  "desc.immersiveengineering.flavour.crate": "Не потеряет предметы, если сломать!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.barrel": "Не потеряет жидкость, если сломать!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.barrelTemp": "Не может содержать горячие жидкости",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.construction0": "Используется в качестве декораций",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.construction1": "Не передаёт энергию",
  "desc.immersiveengineering.flavour.coil.redstone": "Передаёт сигнал редстоуна",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver": "Сделай мой день!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.dev": "Цареубийца!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.infinity": "Все, что вам нужно, - это небольшой урон бесконечности",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.tesla": "Шокирующее изобретение!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.sns": "Кровь, Пот, Пар и сталь",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.nerf": "Безопасный для детей",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.oblivion": "Пройденные воспоминания",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.oathkeeper": "Искатель пути",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.bee": "Боль",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.fenrir": "Там нет ничего, что я не ценю!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.earthshaker": "Затяжной",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.warlord": "Не забирайте мои игрушки!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.superchief": "ЧУХ ЧУХ!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.rommie": "Ориентация AI \"Ромочка\" включена!",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.rose": "Внешность обманчива",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.noName": "Вглядываясь во тьму",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.patreonBlu": "Выбор охотника",
  "desc.immersiveengineering.flavour.revolver.patreonHazard": "Эксклюзивное DLC содержание",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.noHead": "Головка бура не установлена",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.headDamage": "Состояние шнека бура:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.fuel": "Топливо:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drill.empty": "Пусто",
  "desc.immersiveengineering.flavour.buzzsaw.noBlade": "Пильный диск не оборудован",
  "desc.immersiveengineering.flavour.buzzsaw.bladeDamage": "Состояние пильного диска:",
  "desc.immersiveengineering.flavour.fluidStack": "%1$s: %2$s/%3$smB",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.size": "Область добычи: %1$sx%1$sx%2$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.level": "Уровень добычи: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.speed": "Скорость добычи: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.drillhead.damage": "Урон: %1$s",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook": "Новый способ путешествия",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook.speedLimit": "Ограниченная скорость",
  "desc.immersiveengineering.flavour.skyhook.noLimit": "Неограниченная скорость",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_waterproof": "Позволяет буру работать под водой",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_lube": "Головки шахтёрского бура и пильные диска бензопилы будут меньше тратить прочность.",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_damage": "Увеличивает урон и скорость копания шахтёрского бура, суммируется до 3 штук",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_capacity": "Увеличивает ёмкость внутреннего резервуара шахтёрского бура, бензопилы и химического распылителя",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_bayonet": "Добавляет револьверу рукопашный урон",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_magazine": "Увеличивает ёмкость магазина револьвера",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_electro": "Патроны револьвера наносят урон электричеством",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_focus": "Уменьшает разброс и увеличивает дальность химического распылителя",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_railgun_scope": "Позволяет рельсотрону прицеливаться",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_railgun_capacitors": "Уменьшает время зарядки и увеличивает накопление энергии Рельсотроном",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_flash": "Создаёт ослепительную вспышку",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_shock": "Поражает нападающих и распыляет снаряды",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_magnet": "Экипирует щит нажатием кнопки",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Позволяет использовать несколько жидкостей в химическом распылителе",
  "desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Носите с собой дополнительные диски для бензопилы",
  "gui.immersiveengineering.empty": "Пусто",
  "gui.immersiveengineering.left": "Лево:",
  "gui.immersiveengineering.right": "Право:",
  "gui.immersiveengineering.blastFurnace": "Доменная печь",
  "gui.immersiveengineering.blastFurnace.fuel": "Топливо доменной печи",
  "gui.immersiveengineering.assembler.nospace": "Все слоты для шаблонов заполнены!",
  "gui.immersiveengineering.blast_furnace.preheaters": "Воздухонагреватели",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.music": "Музыка",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.record": "Пластинки",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.weather": "Погода",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.block": "Блоки",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.hostile": "Враждебные мобы",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.neutral": "Дружелюбные мобы",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.player": "Игроки",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.soundcategory.ambient": "Окружение",
  "gui.immersiveengineering.config.earmuffs.noisegate": "Шум портала",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.add": "Добавить",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.blacklist": "Чёрный список",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.animals": "Животные",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.players": "Игроки",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.neutrals": "Нейтральные",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.ignite_fluid": "Поджигать жидкости",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.expel_casings_on": "Удалять гильзы",
  "gui.immersiveengineering.config.turret.expel_casings_off": "Сохранять гильзы",
  "gui.immersiveengineering.config.mixer.outputSingle": "Извлекать только снизу",
  "gui.immersiveengineering.config.mixer.outputAll": "Извлекать все жидкости",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.clearRecipe": "Очистить рецепт",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.recursiveIngredients": "Рекурсивное использование ингредиентов",
  "gui.immersiveengineering.config.assembler.nonRecursiveIngredients": "Нерекурсивное использование ингредиентов",
  "gui.immersiveengineering.config.arcfurnace.distribute": "Распределить входы",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.filter": "Фильтр",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.buffer": "Буфер",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode": "Режим извлечения:",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode.SINGLE": "Извлекать, когда соблюдены условия определённого фильтра",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.batchmode.ALL": "Извлекать, когда соблюдены условия всех фильтров",
  "gui.immersiveengineering.config.item_batcher.redstone_color": "Цвет сигнала редстоуна:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_iomode": "Режим ввода-вывода редстоуна:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color": "Цвет сигнала редстоуна:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_sending": "Цвет отправляемого сигнала:",
  "gui.immersiveengineering.config.redstone_color_receiving": "Цвет получаемого сигнала:",
  "chat.immersiveengineering.warning.wrongCable": "Вы не можете прикрепить кабель здесь",
  "chat.immersiveengineering.warning.wrongDimension": "Вы в неверном измерении",
  "chat.immersiveengineering.warning.sameConnection": "Вы не можете прикрепить кабель к одинаковой точке",
  "chat.immersiveengineering.warning.tooFar": "Вы слишком далеко от предыдущего соединения",
  "chat.immersiveengineering.warning.cantSee": "Соединение затруднено",
  "chat.immersiveengineering.warning.connectionExists": "Соединение уже существует",
  "chat.immersiveengineering.warning.invalidPoint": "Одна из точек соединения недействительна",
  "chat.immersiveengineering.info.skyhookLimited": "Небесный крюк автоматически ограничит свою скорость",
  "chat.immersiveengineering.info.skyhookUnlimited": "Скорость небесного крюка неограниченна",
  "chat.immersiveengineering.info.averageLoss": "Средние потери между точками: %1$s%%",
  "chat.immersiveengineering.info.energyStorage": "Накоплено энергии: %1$s/%2$s Flux",
  "chat.immersiveengineering.info.tooHot": "Эта жидкость слишком горячая для этого хранилища!",
  "chat.immersiveengineering.info.noGasAllowed": "Это хранилище не может хранить газы!",
  "chat.immersiveengineering.info.rsSignal.invertedOn": "Сигнал редстоуна: инвертирован",
  "chat.immersiveengineering.info.rsSignal.invertedOff": "Сигнал редстоуна: не инвертирован",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.invertedOn": "Контроль редстоуном: инвертирован",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.invertedOff": "Контроль редстоуном: неинвертирован",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.strongSignal.true": "Сильный сигнал редстоуна: Включено",
  "chat.immersiveengineering.info.rsControl.strongSignal.false": "Сильный сигнал редстоуна: Отключено",
  "chat.immersiveengineering.info.tesla.highPower": "Режим работы: Мощный",
  "chat.immersiveengineering.info.tesla.lowPower": "Режим работы: Экономичный",
  "chat.immersiveengineering.info.notOwner": "Только владелец '%1$s' может получить доступ к этому блоку",
  "chat.immersiveengineering.info.tickrate": "Этот блок будет активироваться каждые %1$s тиков",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.progress": "Выполняется геологическое исследование: %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.mineral": "§7Геологическая проба исследована, %1$s§7 найдена жила",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.depl": "§7Жила полезных ископаемых на %1$s§7 заполнена",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.result.none": "Горная порода оценена, полезные ископаемые не найдены",
  "chat.immersiveengineering.info.coreDrill.infinite": "Бесконечный",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.wrong_block": "Этот блок не может быть использован в нахождении полезных ископаемых",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.no_vein": "Здесь нет никаких следов жил",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.finished": "Больше никакой информации об этой жиле не обнаружено",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.too_close": "Эта точка находится слишком близко к предыдущим точкам съемки",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.0": "Юг",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.1": "Юго-запад",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.2": "Запад",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.3": "Северо-запад",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.4": "Север",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.5": "Северо-восток",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.6": "Восток",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.direction.7": "Юго-восток",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.1": "Здесь есть следы %1$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.2": "Следы на %1$s указывают на Жилу в направлении %2$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.3": "Найдена жила %1$s в шагах %2$s к %3$s",
  "chat.immersiveengineering.info.survey.hint.center": "Жила находится на %1$s!",
  "chat.immersiveengineering.info.pump.placeCobble.true": "Эта помпа теперь будет заменять жидкости булыжником.",
  "chat.immersiveengineering.info.pump.placeCobble.false": "Эта помпа больше не будет заменять жидкости булыжником. §6ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:§f Это может вызвать задержки (лаги) и не рекомендуется при работе с большими объёмами жидкости!",
  "chat.immersiveengineering.info.energyTransfered": "Средняя энергия, передаваемая в течение последних %1$s тактов: %2$s Flux/такт",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get": "Полезные ископаемые обнаружены на %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get.none": "Полезные ископаемые не обнаружены на %1$s, %2$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.get.pos": "В центре %1$s, %2$s, радиус %3$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.put.invalid_mineral": "§cНеизвестное полезное ископаемое, '%1$s' Не является допустимым идентификатором. Используйте '/ie mineral list' для списка всех идентификаторов.§r",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.put.success": "Жила полезных ископаемых '%1$s' размером %2$s находится на %3$s, %4$s",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.set_depletion.no_mineral": "Полезных ископаемых на %1$s, %2$s не найдено",
  "chat.immersiveengineering.command.mineral.set_depletion.success": "Полезные ископаемые истощаются на %1$s",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.help": "§6Использование: /ie shaders <clear>§r",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.clear.help": "§6Использование: /ie shaders clear [player]§r<br> Очистить полученные шейдеры для данного игрока. Очистка для себя, если имя игрока не указано.",
  "chat.immersiveengineering.command.shaders.clear.sucess": "Полученные шейдеры для '%1$s' были очищены",
  "subtitle.immersiveengineering.dieselGenerator": "Дизельный генератор, грохочущий и смердящий.",
  "subtitle.immersiveengineering.crusher": "Дробитель дробит руды",
  "subtitle.immersiveengineering.metalPressPiston": "Поршень металлического пресса",
  "subtitle.immersiveengineering.metalPressSmash": "Удар металлического пресса",
  "subtitle.immersiveengineering.birthdayParty": "О,да! Вечеринка!",
  "subtitle.immersiveengineering.revolverFire": "Выстрел",
  "subtitle.immersiveengineering.revolverReload": "Перезагрузка",
  "subtitle.immersiveengineering.spray": "Брызги жидкости",
  "subtitle.immersiveengineering.sprayFire": "Горящие брызги жидкости",
  "subtitle.immersiveengineering.chargeFast": "Зарядка конденсаторов",
  "subtitle.immersiveengineering.chargeSlow": "Зарядка конденсаторов",
  "subtitle.immersiveengineering.spark": "Электрические искры",
  "subtitle.immersiveengineering.railgunFire": "Обстрел рельсотрона",
  "subtitle.immersiveengineering.tesla": "Выгорание Катушки Теслы",
  "subtitle.immersiveengineering.direSwitch": "Direwolf20 имитирующий переключатель ножа",
  "subtitle.immersiveengineering.skyhook": "Небесный крюк скользит по проволоке",
  "subtitle.immersiveengineering.chute": "Предмет скатывается по жёлобу",
  "recipe.immersiveengineering.hammerCrushing": "Дробление",
  "death.attack.ieRevolver_casull": "%1$s был застрелен %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_casull.item": "%1$s был застрелен %2$s используя %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_casull.turret": "%1$s был застрелен турелью",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing": "%1$s был застрелен %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing.item": "%1$s был застрелен %2$s используя %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_armorPiercing.turret": "%1$s был застрелен турелью",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot": "%1$s был застрелен картечью %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot.item": "%1$s был застрелен %2$s используя %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_buckshot.turret": "%1$s был застрелен турелью",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath": "%1$s был подожжён %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath.item": "%1$s был подожжён %2$s используя %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_dragonsbreath.turret": "%1$s был подожжён турелью",
  "death.attack.ieRevolver_homing": "%1$s был застрелен самонаводящейся пулей %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_homing.item": "%1$s был застрелен %2$s's самонаводящейся пулей из %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_homing.turret": "%1$s был застрелен самонаводящейся пулей турели",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack": "%1$s был разорван %2$s's патронами \"Волчья стая\"",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack.item": "%1$s был разорван %2$s's патронами \"Волчья стая\" из %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_wolfpack.turret": "%1$s был разорван патронами \"Волчья стая\" из турели",
  "death.attack.ieRevolver_silver": "%1$s был очищен серебряной пулей %2$s",
  "death.attack.ieRevolver_silver.item": "%1$s был очищен %2$s's серебряной пулей из %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_silver.turret": "%1$s был очищен серебряной пулей из турели",
  "death.attack.ieRevolver_potion": "%1$s был облит зельем %2$s с помощью патрона с зельем",
  "death.attack.ieRevolver_potion.item": "%1$s был облит зельем %2$s'с помощью патрона с зельем, выпущенным из %3$s",
  "death.attack.ieRevolver_potion.turret": "%1$s был облит зельем с помощью патрона с зельем, выпущенным из турели",
  "death.attack.ieCrushed": "%1$s был раздроблен",
  "death.attack.ieSawmill": "%1$s упал на лесопилку",
  "death.attack.ieAcid": "%1$s был растворён в кислоте",
  "death.attack.ieRazorWire": "%1$s был нарезан на колючей проволоке",
  "death.attack.ieRazorShock": "%1$s был подвергнут электрошоку с помощью колючей проволоки",
  "death.attack.ieTesla": "%1$s был зажарен Катушкой Теслы",
  "death.attack.ieTeslaPrimary": "%1$s коснулся первичного контура работающей Катушки Теслы",
  "death.attack.ieRailgun": "%1$s был прострелен рельсотроном игрока %2$s's",
  "death.attack.ieWireShock": "%1$s не был достаточно осторожен рядом с проводкой под напряжением",
  "death.attack.ieWireShock.player": "%1$s был втолкнут в проводку игроком %2$s",
  "advancement.immersiveengineering.root": "Immersive Engineering",
  "advancement.immersiveengineering.root.desc": "Читай это грёбаное руководство!",
  "advancement.immersiveengineering.open_manual": "RTFM",
  "advancement.immersiveengineering.open_manual.desc": "Откройте руководство инженера",
  "advancement.immersiveengineering.craft_hammer": "HAMMAH!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_hammer.desc": "Создайте молот инженера",
  "advancement.immersiveengineering.connect_wire": "Птички на проводе",
  "advancement.immersiveengineering.connect_wire.desc": "Присоедините провод",
  "advancement.immersiveengineering.mb_blastfurnace": "И в самом деле горячая тема",
  "advancement.immersiveengineering.mb_blastfurnace.desc": "Создайте доменную печь",
  "advancement.immersiveengineering.make_steel": "Модернизация",
  "advancement.immersiveengineering.make_steel.desc": "Создайте стальной слиток",
  "advancement.immersiveengineering.place_conveyor": "Шоссе в никуда",
  "advancement.immersiveengineering.place_conveyor.desc": "Установите конвейерную ленту",
  "advancement.immersiveengineering.place_windmill": "Мельница вместо суши",
  "advancement.immersiveengineering.place_windmill.desc": "Установите ветряную мельницу",
  "advancement.immersiveengineering.craft_heater": "Распространение тепла",
  "advancement.immersiveengineering.craft_heater.desc": "Создайте внешний нагреватель",
  "advancement.immersiveengineering.craft_pump": "Под давлением",
  "advancement.immersiveengineering.craft_pump.desc": "Создайте жидкостный насос",
  "advancement.immersiveengineering.place_floodlight": "Азис! Свет!",
  "advancement.immersiveengineering.place_floodlight.desc": "Установите прожектор",
  "advancement.immersiveengineering.craft_workbench": "Время помастерить",
  "advancement.immersiveengineering.craft_workbench.desc": "Создайте верстак инженера",
  "advancement.immersiveengineering.craft_revolver": "Сделай мой день",
  "advancement.immersiveengineering.craft_revolver.desc": "Создайте револьвер",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_revolver": "Шалашаска",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_revolver.desc": "Создайте максимум улучшений для револьвера",
  "advancement.immersiveengineering.craft_wolfpack": "Красота в разрушении",
  "advancement.immersiveengineering.craft_wolfpack.desc": "Создайте патрон \"Волчья стая\"",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drill": "Пиковая мощность",
  "advancement.immersiveengineering.craft_drill.desc": "Создайте шахтёрский бур",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_drill": "Большой папочка",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_drill.desc": "Создайте максимум улучшений для шахтёрского бура",
  "advancement.immersiveengineering.craft_buzzsaw": "Treecapitation",
  "advancement.immersiveengineering.craft_buzzsaw.desc": "Создайте бензопилу",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_buzzsaw": "Рвать и резать",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_buzzsaw.desc": "Создайте максимум улучшений для бензопилы",
  "advancement.immersiveengineering.craft_skyhook": "Букер, лови!",
  "advancement.immersiveengineering.craft_skyhook.desc": "Создайте небесный крюк инженера",
  "advancement.immersiveengineering.skyhook_pro": "Мастер горизонта",
  "advancement.immersiveengineering.skyhook_pro.desc": "Преодолейте более 1 км на крюке инженера",
  "advancement.immersiveengineering.craft_chemthrower": "Брызни и помолись",
  "advancement.immersiveengineering.craft_chemthrower.desc": "Создайте химический распылитель",
  "advancement.immersiveengineering.craft_railgun": "Наследие Фортуны",
  "advancement.immersiveengineering.craft_railgun.desc": "Создайте рельсотрон",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun": "Мать изобретательности",
  "advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun.desc": "Примените максимальное количество улучшений на Рельсотрон",
  "advancement.immersiveengineering.mb_improvedblastfurnace": "Следующий уровень переплавки",
  "advancement.immersiveengineering.mb_improvedblastfurnace.desc": "Сформируйте продвинутую доменную печь",
  "advancement.immersiveengineering.mb_metalpress": "Давящие вопросы",
  "advancement.immersiveengineering.mb_metalpress.desc": "Сформируйте металлический пресс",
  "advancement.immersiveengineering.mb_silo": "Тайник из листового металла",
  "advancement.immersiveengineering.mb_silo.desc": "Сформируйте многоблочный резервуар",
  "advancement.immersiveengineering.mb_crusher": "Опасные машины",
  "advancement.immersiveengineering.mb_crusher.desc": "Сформируйте многоблочный дробитель",
  "advancement.immersiveengineering.mb_dieselgen": "Загрязняет природу",
  "advancement.immersiveengineering.mb_dieselgen.desc": "Сформируйте многоблочный дизельный генератор",
  "advancement.immersiveengineering.mb_excavator": "Рою, рою нору",
  "advancement.immersiveengineering.mb_excavator.desc": "Сформируйте многоблочный экскаватор",
  "advancement.immersiveengineering.mb_arcfurnace": "Самая горячая тема",
  "advancement.immersiveengineering.mb_arcfurnace.desc": "Сформируйте многоблочную дуговую печь",
  "advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty": "Именины Гранта",
  "advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty.desc": "Включите фонарь...",
  "advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw": "Чистая случайность",
  "advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw.desc": "Всё или ничего",
  "advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak": "ГИГА...ДРЕЛЬ...РАЗРУШИТЕЛЬ!!!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak.desc": "КЕМ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ТЫ МЕНЯ СЧИТАЕШЬ?!",
  "advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm": "Мы не едем в Рейвенхольм...",
  "advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm.desc": "Тотальное потрошение",
  "stat.immersiveengineering.skyhook_distance": "Дистанция небесного крюка",
  "stat.immersiveengineering.wire_deaths": "Смерти из-за проводов",
  "effect.immersiveengineering.flammable": "Горючий",
  "effect.immersiveengineering.slippery": "Скользкий",
  "effect.immersiveengineering.conductive": "Проводящий",
  "effect.immersiveengineering.sticky": "Липкий",
  "effect.immersiveengineering.stunned": "Ошеломляющий",
  "effect.immersiveengineering.concrete_feet": "Бетонные ножки",
  "effect.immersiveengineering.flashed": "Вспышка",
  "manual.immersiveengineering.manual": "Руководство инженера",
  "manual.immersiveengineering.update": "НОВОСТИ ОБНОВЛЕНИЙ!",
  "manual.immersiveengineering.general": "Общие сведения и ресурсы",
  "manual.immersiveengineering.construction": "Конструкции",
  "manual.immersiveengineering.energy": "Энергия, провода, генераторы",
  "manual.immersiveengineering.test": "Подкатегория!?",
  "manual.immersiveengineering.tools": "Инструменты",
  "manual.immersiveengineering.machines": "Простые машины",
  "manual.immersiveengineering.heavymachines": "Тяжёлое машиностроение",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.rosequartz": "Первый шейдер, когда-либо сделанный!<br>Никаких прямых ссылок, хотя само название было навеяно персонажем из серии романов „Inkheart“.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.argo": "Никакой прямой ссылки, но стиль+цвет были вдохновлены видеоигрой 'Destiny'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sunstrike": "Никакой прямой ссылки, но название+цвет были вдохновлены Sunbreaker Titans из видеоигры 'Destiny'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.locus": "Имя и цвета отсылают к 'Locus' из RvB в сезонах 11-13.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.felix": "Имя и цвета отсылают к 'Felix' из RvB в сезонах 11-13.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sharkface": "Имя и цвета отсылают к 'Sharkface' из RvB в сезонах 9 и 13.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.dragonsbreath": "Назван и спроектирован в честь экзотической ракетницы с тем же названием.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.hawk": "Назван и спроектирован в честь экзотической ручной пушки 'Hawkmoon'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.eyas": "Названный и разработанный в честь ручной пушки 'Eyasluna'. Младший брат Hawkmoon'а.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.magnum": "Разработанный победителем конкурса!",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.fox": "Очень пушистая. Назван в связи с конкретным IRC-каналом и его обитателями.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.vaulttec": "Окрашенный и названный к очевидной ссылке.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sponsor": "Очевидная ссылка дизайна на серию Fallout, но названная нечетко.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.massfusion": "Дизайн отсылает к энергетическому оружию серии Fallout.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.stormflower": "Названный и разработанный в честь клинковых SMGs, которыми владел Lie Ren.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.milo": "Назван и спроектирован в честь копья/винтовки, которой владел Pyrrha Nikos.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.trident": "Назван и спроектирован в честь лазерного ружья/копья, которым владел Neptune Vasilias.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.chloris": "Назван и разработан в честь ховерборда/револьверов, которыми владел Reese Chloris.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.crescentrose": "Назван и спроектирован в честь \"крупнокалиберной снайперской косы\", которой владела Ruby Rose.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.qrow": "Назван в честь Qrow Branwen и спроектирован в честь его меча/косы.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.lususnaturae": "Назван в честь песни из саундтрека Volume 4. Кроме того, имя звучит круто.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.vanguard": "Назван и раскрашен в честь Vanguard faction.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.regal": "Разработанный после вооружения в рейде 'King's Fall'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.harrowed": "Разработанный после оружия в героическом 'King's Fall'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.taken": "Разработанный после 'Taken' врагов.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.ikelos": "Разработанный по образцу Warmind Rasputin и оружия IKELOS.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.angelsthesis": "Названный в честь музыкальной темы, цветовая схема основана на Evangelion Unit EVA-01.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.sutherland": "Назван и разработан в честь рамы рыцаря, использовавшейся Священной Британской империей.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.exia": "Назван и разработан в честь Gundam Mobile Suit ближнего боя.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.crimsonlotus": "Назван в честь главного и титулованного Стрелка, и разработан в честь него.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.dominator": "Названный и разработанный в честь массивной ручной пушки из аниме-сериала. Боюсь, не трансформируется.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.warbird": "Дизайн вдохновлен самолетами прошлых великих войн.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.matrix": "Никакого особого вдохновения, просто еще одно применение наложения трубы.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.twili": "Названа и разработана с учетом одноименной расы.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.usurper": "Названный и созданный в честь Zant'а, узурпатора престола.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.ancient": "Назван и разработан в честь древней технологии Sheikah.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.glacis": "Особого вдохновения нет, решил поэкспериментировать с прозрачностью.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.phoenix": "Никакого особого вдохновения, просто еще одно применение шейдеров градиентного типа.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.radiant": "Названный и спроектированный в честь мира 'Radiant Garden'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.hollow": "Названный и созданный в честь мира 'Hollow Bastion'.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.microshark": "Назван в честь пулеметов Minishark и Megashark и разработан в их честь.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.n7": "Назван и разработан в честь высшего звания спецназа Альянса.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.normandy": "Назван и разработан в честь Normandy SR2 в цветовой гамме Alliance.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.omnitool": "Назван и разработан в честь голографических мультитулов.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.kindled": "Названо в явной ссылке. Разработан в попытке включить в шейдеры ванильные текстуры и анимацию.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.darkfire": "Назван и разработан в честь магии Темного огня, которую использовали Riku и Terra.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.erruption": "Никаких особых ссылок, просто еще одно использование ванильных текстур, в частности, наложение добывания блоков.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.terra": "В значительной степени вдохновлен материалами Жизнедерева и Террастали, а также использует некоторые текстуры из Botania.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.waaagh": "Желтый создает самые большие БУУУМЫ! <br> Создан в явной отсылке к оркам во вселенной 40к.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.astartes": "Разработан в соответствии с традиционной цветовой схемой болт-пистолетов во вселенной 40k.",
  "desc.immersiveengineering.info.shader.details.netherforged": "Эксперимент с текстурой ванильной магмы. Может быть, немного вдохновил DOOM?",
  "block.immersiveengineering.ore_copper": "Медная руда",
  "block.immersiveengineering.ore_aluminum": "Алюминиевая руда",
  "block.immersiveengineering.ore_lead": "Свинцовая руда",
  "block.immersiveengineering.ore_silver": "Серебряная руда",
  "block.immersiveengineering.ore_nickel": "Никелевая руда",
  "block.immersiveengineering.ore_uranium": "Урановая руда",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_aluminum": "Алюминиеносный глубинный сланец",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_lead": "Свинценосный глубинный сланец",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_silver": "Серебреносный глубинный сланец",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_nickel": "Никеленосный глубинный сланец",
  "block.immersiveengineering.deepslate_ore_uranium": "Ураноносный глубинный сланец",
  "block.immersiveengineering.raw_block_aluminum": "Блок рудного алюминия",
  "block.immersiveengineering.raw_block_lead": "Блок рудного свинца",
  "block.immersiveengineering.raw_block_silver": "Блок рудного серебра",
  "block.immersiveengineering.raw_block_nickel": "Блок рудного никеля",
  "block.immersiveengineering.raw_block_uranium": "Блок рудного урана",
  "block.immersiveengineering.storage_copper": "Медный блок",
  "block.immersiveengineering.storage_aluminum": "Алюминиевый блок",
  "block.immersiveengineering.storage_lead": "Свинцовый блок",
  "block.immersiveengineering.storage_silver": "Серебряный блок",
  "block.immersiveengineering.storage_nickel": "Никелевый блок",
  "block.immersiveengineering.storage_uranium": "Урановый блок",
  "block.immersiveengineering.storage_constantan": "Константановый блок",
  "block.immersiveengineering.storage_electrum": "Электрумовый блок",
  "block.immersiveengineering.storage_steel": "Стальной блок",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_copper": "Медная плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_aluminum": "Алюминиевая плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_lead": "Свинцовая плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_silver": "Серебряная плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_nickel": "Никелевая плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_uranium": "Урановая плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_constantan": "Константановая плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_electrum": "Электрумовая плита",
  "block.immersiveengineering.slab_storage_steel": "Стальная плита",
  "block.immersiveengineering.cokebrick": "Кирпич коксовой печи",
  "block.immersiveengineering.blastbrick": "Кирпич доменной печи",
  "block.immersiveengineering.blastbrick_reinforced": "Кирпич продвинутой доменной печи",
  "block.immersiveengineering.coke": "Блок коксового угля",
  "block.immersiveengineering.hempcrete": "Костробетон",
  "block.immersiveengineering.concrete": "Бетон",
  "block.immersiveengineering.concrete_tile": "Кафельный бетон",
  "block.immersiveengineering.concrete_leaded": "Свинцовый бетон",
  "block.immersiveengineering.insulating_glass": "Стеклоизоляция",
  "block.immersiveengineering.concrete_sprayed": "Быстросохнущий бетон",
  "block.immersiveengineering.alloybrick": "Кирпич плавильной печи",
  "block.immersiveengineering.slab_cokebrick": "Плита из коксового кирпича",
  "block.immersiveengineering.slab_blastbrick": "Плита из доменного кирпича",
  "block.immersiveengineering.slab_blastbrick_reinforced": "Плита из кирпича продвинутой доменной печи",
  "block.immersiveengineering.slab_coke": "Плита из коксового угля",
  "block.immersiveengineering.slab_hempcrete": "Плита из костробетона",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete": "Плита из бетона",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_tile": "Плита из кафельного бетона",
  "block.immersiveengineering.slab_concrete_leaded": "Плита из свинцового бетона",
  "block.immersiveengineering.slab_insulating_glass": "Плита из стеклоизоляции",
  "block.immersiveengineering.slab_alloybrick": "Плита из кирпича плавильной печи",
  "block.immersiveengineering.stairs_hempcrete": "Ступеньки из костробетона",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete": "Ступеньки из бетона",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_tile": "Ступеньки из кафельного бетона",
  "block.immersiveengineering.stairs_concrete_leaded": "Ступеньки из свинцового бетона",
  "block.immersiveengineering.coke_oven": "Коксовая печь",
  "block.immersiveengineering.blast_furnace": "Доменная печь",
  "block.immersiveengineering.advanced_blast_furnace": "Продвинутая доменная печь",
  "block.immersiveengineering.concrete_sheet": "Бетонный лист",
  "block.immersiveengineering.concrete_quarter": "Бетонная панель",
  "block.immersiveengineering.concrete_three_quarter": "Бетонный кусок",
  "block.immersiveengineering.coresample": "Образец породы",
  "block.immersiveengineering.alloy_smelter": "Плавильная печь",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_horizontal": "Доски из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_vertical": "Доски из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.treated_wood_packaged": "Доски из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_horizontal": "Плита из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_vertical": "Плита из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.slab_treated_wood_packaged": "Плита из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_horizontal": "Ступеньки из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_vertical": "Ступеньки из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.stairs_treated_wood_packaged": "Ступеньки из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.treated_fence": "Забор из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.treated_scaffold": "Леса из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.wooden_barrel": "Деревянная бочка",
  "block.immersiveengineering.craftingtable": "Рабочий стол инженера",
  "block.immersiveengineering.crate": "Деревянный ящик",
  "block.immersiveengineering.workbench": "Верстак инженера",
  "block.immersiveengineering.circuit_table": "Инженерный стол для программирования",
  "block.immersiveengineering.sorter": "Сортировщик",
  "block.immersiveengineering.item_batcher": "Дозатор предметов",
  "block.immersiveengineering.logic_unit": "Логический элемент",
  "block.immersiveengineering.gunpowder_barrel": "Пороховая бочка",
  "block.immersiveengineering.reinforced_crate": "Укреплённый ящик",
  "block.immersiveengineering.turntable": "Поворотный стол",
  "block.immersiveengineering.fluid_sorter": "Сортировщик жидкостей",
  "block.immersiveengineering.watermill": "Водяное колесо",
  "block.immersiveengineering.windmill": "Ветряная мельница",
  "block.immersiveengineering.windmill_advanced": "Улучшеная ветряная мельница",
  "block.immersiveengineering.treated_post": "Деревянный столб",
  "block.immersiveengineering.treated_wallmount": "Крепление из обработанной древесины",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_copper": "Медный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_aluminum": "Алюминиевый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_lead": "Свинцовый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_silver": "Серебряный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_nickel": "Никелевый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_uranium": "Урановый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_constantan": "Константановый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_electrum": "Электрумовый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_steel": "Стальной листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_iron": "Железный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_gold": "Золотой листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_white":  "Белый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_orange": "Оранжевый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_magenta":  "Пурпурный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_light_blue": "Голубой листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_yellow":  "Жёлтый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_lime": "Лаймовый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_pink":  "Розовый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_gray": "Серый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_light_gray":  "Светло-серый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_cyan": "Бирюзовый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_purple":  "Фиолетовый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_blue": "Синий листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_brown":  "Коричневый листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_green": "Зелёный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_red":  "Красный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.sheetmetal_colored_black": "Чёрный листовой металл",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_copper": "Медная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_aluminum": "Алюминиевая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_lead": "Свинцовая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_silver": "Серебряная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_nickel": "Никелевая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_uranium": "Урановая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_constantan": "Констановая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_electrum": "Электриумавая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_steel": "Стальная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_iron": "Железная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_gold": "Золотая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_white":  "Белая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_orange": "Оранжевая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_magenta":  "Пурпурная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_light_blue": "Голубая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_yellow":  "Жёлтая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_lime": "Лаймовая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_pink":  "Розовая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_gray": "Серая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_light_gray":  "Светло-серая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_cyan": "Бирюзовая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_purple":  "Фиолетовая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_blue": "Синяя плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_brown":  "Коричневая плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_green": "Зелёная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_red":  "Красная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.slab_sheetmetal_colored_black": "Чёрная плита из листового металла",
  "block.immersiveengineering.coil_lv": "Катушка медного провода",
  "block.immersiveengineering.coil_mv": "Катушка электрумового провода",
  "block.immersiveengineering.coil_hv": "Катушка высоковольтного провода",
  "block.immersiveengineering.rs_engineering": "Редстоуновый инженерный блок",
  "block.immersiveengineering.light_engineering": "Лёгкий инженерный блок",
  "block.immersiveengineering.heavy_engineering": "Тяжёлый инженерный блок",
  "block.immersiveengineering.generator": "Блок генератора",
  "block.immersiveengineering.radiator": "Блок радиатора",
  "block.immersiveengineering.steel_fence": "Стальной забор",
  "block.immersiveengineering.alu_fence": "Алюминиевый забор",
  "block.immersiveengineering.steel_post": "Стальной столб",
  "block.immersiveengineering.steel_wallmount": "Стальной крепёж",
  "block.immersiveengineering.alu_post": "Алюминиевый столб",
  "block.immersiveengineering.alu_wallmount": "Алюминиевый крепёж",
  "block.immersiveengineering.lantern": "Фонарь",
  "block.immersiveengineering.razor_wire": "Колючая проволока",
  "block.immersiveengineering.toolbox_block": "Инструментарий инженера",
  "block.immersiveengineering.steel_slope": "Стальная структурная балка",
  "block.immersiveengineering.alu_slope": "Алюминиевая структурная балка",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_standard": "Стальные леса",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_grate_top": "Стальные леса",
  "block.immersiveengineering.steel_scaffolding_wooden_top": "Стальные леса",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_standard": "Алюминиевые леса",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_grate_top": "Алюминиевые леса",
  "block.immersiveengineering.alu_scaffolding_wooden_top": "Алюминиевые леса",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_standard": "Плита из стальных лесов",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_grate_top": "Плита из стальных лесов",
  "block.immersiveengineering.slab_steel_scaffolding_wooden_top": "Плита из стальных лесов",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_standard": "Плита из алюминиевых лесов",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_grate_top": "Плита из алюминиевых лесов",
  "block.immersiveengineering.slab_alu_scaffolding_wooden_top": "Плита из алюминиевых лесов",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_standard": "Ступеньки из стальных лесов",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_grate_top": "Ступеньки из стальных лесов",
  "block.immersiveengineering.stairs_steel_scaffolding_wooden_top": "Ступеньки из стальных лесов",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_standard": "Ступеньки из алюминиевых лесов",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_grate_top": "Ступеньки из алюминиевых лесов",
  "block.immersiveengineering.stairs_alu_scaffolding_wooden_top": "Ступеньки из алюминиевых лесов",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_none": "Металлическая лестница",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_steel": "Лестница покрытая лесами",
  "block.immersiveengineering.metal_ladder_alu": "Лестница покрытая лесами",
  "block.immersiveengineering.connector_lv": "Низковольтный коннектор",
  "block.immersiveengineering.connector_lv_relay": "Низковольтное реле",
  "block.immersiveengineering.connector_mv": "Средневольтный коннектор",
  "block.immersiveengineering.connector_mv_relay": "Средневольтное реле",
  "block.immersiveengineering.connector_hv": "Высоковольтный коннектор",
  "block.immersiveengineering.connector_hv_relay": "Высоковольтное реле",
  "block.immersiveengineering.connector_structural": "Коннектор структурного кабеля",
  "block.immersiveengineering.transformer": "Трансформатор",
  "block.immersiveengineering.transformer_hv": "Высоковольтный трансформатор",
  "block.immersiveengineering.breaker_switch": "Выключатель",
  "block.immersiveengineering.redstone_breaker": "Прерыватель",
  "block.immersiveengineering.current_transformer": "Трансформатор тока",
  "block.immersiveengineering.connector_redstone": "Коннектор редстоуновых проводов",
  "block.immersiveengineering.connector_probe": "Редстоуновый коннектор с датчиком",
  "block.immersiveengineering.connector_bundled": "Редстоуновый интерфейсный коннектор",
  "block.immersiveengineering.feedthrough": "Проводной изолятор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_lv": "Низковольтный конденсатор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_mv": "Средневольтный конденсатор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_hv": "Высоковольтный конденсатор",
  "block.immersiveengineering.capacitor_creative": "Конденсатор для творческого режима",
  "block.immersiveengineering.metal_barrel": "Металлическая бочка",
  "block.immersiveengineering.fluid_pump": "Жидкостный насос",
  "block.immersiveengineering.fluid_placer": "Выходной шлюз для жидкостей",
  "block.immersiveengineering.blastfurnace_preheater": "Воздухонагреватель доменной печи",
  "block.immersiveengineering.furnace_heater": "Внешний нагреватель",
  "block.immersiveengineering.dynamo": "Кинетический генератор",
  "block.immersiveengineering.thermoelectric_generator": "Термоэлектрический генератор",
  "block.immersiveengineering.electric_lantern": "Электрический фонарь",
  "block.immersiveengineering.charging_station": "Зарядная станция",
  "block.immersiveengineering.fluid_pipe": "Жидкостная труба",
  "block.immersiveengineering.sample_drill": "Колонковый бур",
  "block.immersiveengineering.tesla_coil": "Катушка Теслы",
  "block.immersiveengineering.floodlight": "Прожектор",
  "block.immersiveengineering.turret_chem": "Химическая турель",
  "block.immersiveengineering.turret_gun": "Пулемётная турель",
  "block.immersiveengineering.cloche": "Садовый Клоше",
  "block.immersiveengineering.conveyor_basic": "Конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_redstone": "Конвейерная лента с редстоуновым контролем",
  "block.immersiveengineering.conveyor_dropper": "Сбрасывающая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_droppercovered": "Покрытая сбрасывающая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_vertical": "Вертикальная конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_splitter": "Разделяющая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_splittercovered": "Покрытая разделительная конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_covered": "Покрытая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_verticalcovered": "Вертикальная покрытая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_extract": "Извлекающая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.conveyor_extractcovered": "Покрытая извлекающая конвейерная лента",
  "block.immersiveengineering.chute_iron": "Желоб из листового металла",
  "block.immersiveengineering.chute_copper": "Желоб из листового металла",
  "block.immersiveengineering.chute_aluminum": "Желоб из листового металла",
  "block.immersiveengineering.chute_steel": "Желоб из листового металла",
  "block.immersiveengineering.metal_press": "Металлический пресс",
  "block.immersiveengineering.crusher": "Дробитель",
  "block.immersiveengineering.sawmill": "Лесопилка",
  "block.immersiveengineering.tank": "Жидкостный резервуар",
  "block.immersiveengineering.silo": "Бункер",
  "block.immersiveengineering.assembler": "Сборщик",
  "block.immersiveengineering.auto_workbench": "Автоматизированный верстак инженера",
  "block.immersiveengineering.bottling_machine": "Разливочная машина",
  "block.immersiveengineering.squeezer": "Соковыжималка",
  "block.immersiveengineering.fermenter": "Бродильный аппарат",
  "block.immersiveengineering.refinery": "Очиститель",
  "block.immersiveengineering.diesel_generator": "Дизельный генератор",
  "block.immersiveengineering.excavator": "Экскаватор",
  "block.immersiveengineering.bucket_wheel": "Ковш экскаватора",
  "block.immersiveengineering.arc_furnace": "Дуговая печь",
  "block.immersiveengineering.lightning_rod": "Молниетвод",
  "block.immersiveengineering.mixer": "Смеситель",
  "block.immersiveengineering.structural_arm": "Структурная опора",
  "block.immersiveengineering.hemp": "Промышленная конопля",
  "block.immersiveengineering.sawdust": "Спасательная подушка",
  "block.immersiveengineering.cushion": "Подушка для прыжков",
  "block.immersiveengineering.balloon": "Воздушный шар",
  "block.immersiveengineering.strip_curtain": "Занавес",
  "block.immersiveengineering.molten_uranium": "Расплавленный уран",
  "block.immersiveengineering.molten_constantan": "Расплавленный константан",
  "block.immersiveengineering.arb_solid": "Произвольный твердый блок",
  "block.immersiveengineering.fluidCreosote": "Креозот",
  "block.immersiveengineering.fluidPlantoil": "Растительное масло",
  "block.immersiveengineering.fluidEthanol": "Этанол",
  "block.immersiveengineering.fluidBiodiesel": "Биодизель",
  "block.immersiveengineering.fluidConcrete": "Жидкий бетон",
  "item.immersiveengineering.ingot_copper": "Медный слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_aluminum": "Алюминиевый слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_lead": "Свинцовый слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_silver": "Серебряный слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_nickel": "Никелевый слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_uranium": "Урановый слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_constantan": "Константановый слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_electrum": "Электрумовый слиток",
  "item.immersiveengineering.ingot_steel": "Стальной слиток",
  "item.immersiveengineering.dust_copper": "Медная пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_aluminum": "Алюминиевая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_lead": "Свинцовая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_silver": "Серебряная пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_nickel": "Никелевая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_uranium": "Урановая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_constantan": "Константановая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_electrum": "Электрумовая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_steel": "Стальная пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_iron": "Железная пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_gold": "Золотая пыль",
  "item.immersiveengineering.raw_aluminum": "Рудный алюминий",
  "item.immersiveengineering.raw_lead": "Рудный свинец",
  "item.immersiveengineering.raw_silver": "Рудное серебро",
  "item.immersiveengineering.raw_nickel": "Рудный никель",
  "item.immersiveengineering.raw_uranium": "Рудный уран",
  "item.immersiveengineering.nugget_copper": "Медный самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_aluminum": "Алюминиевый самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_lead": "Свинцовый самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_silver": "Серебряный самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_nickel": "Никелевый самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_uranium": "Урановый самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_constantan": "Константановый самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_electrum": "Электрумовый самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_steel": "Стальной самородок",
  "item.immersiveengineering.nugget_iron": "Железный самородок",
  "item.immersiveengineering.plate_copper": "Медная пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_aluminum": "Алюминиевая пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_lead": "Свинцовая пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_silver": "Серебряная пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_nickel": "Никелевая пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_uranium": "Урановая пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_constantan": "Константановая пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_electrum": "Электрумовая пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_steel": "Стальная пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_iron": "Железная пластина",
  "item.immersiveengineering.plate_gold": "Золотая пластина",
  "item.immersiveengineering.stick_treated": "Обработанная палка",
  "item.immersiveengineering.stick_iron": "Железный стержень",
  "item.immersiveengineering.stick_steel": "Стальной стержень",
  "item.immersiveengineering.stick_aluminum": "Алюминиевый стержень",
  "item.immersiveengineering.hemp_fiber": "Волокно промышленной конопли",
  "item.immersiveengineering.hemp_fabric": "Прочная ткань",
  "item.immersiveengineering.coal_coke": "Коксовый уголь",
  "item.immersiveengineering.slag": "Шлак",
  "item.immersiveengineering.component_iron": "Железный механический компонент",
  "item.immersiveengineering.component_steel": "Стальной механический компонент",
  "item.immersiveengineering.waterwheel_segment": "Часть водяного колеса",
  "item.immersiveengineering.windmill_blade": "Лопасть ветряной мельницы",
  "item.immersiveengineering.windmill_sail": "Парус ветряной мельницы",
  "item.immersiveengineering.wooden_grip": "Деревянная рукоятка",
  "item.immersiveengineering.gunpart_barrel": "Ствол револьвера",
  "item.immersiveengineering.gunpart_drum": "Барабан револьвера",
  "item.immersiveengineering.gunpart_hammer": "Рукоять револьвера",
  "item.immersiveengineering.dust_coke": "Коксовая пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_hop_graphite": "Пыль HOP-графита",
  "item.immersiveengineering.ingot_hop_graphite": "Слиток HOP-графита",
  "item.immersiveengineering.wire_copper": "Медный провод",
  "item.immersiveengineering.wire_electrum": "Электрумовый провод",
  "item.immersiveengineering.wire_aluminum": "Алюминиевый провод",
  "item.immersiveengineering.wire_steel": "Стальной провод",
  "item.immersiveengineering.wire_lead": "Свинцовый провод",
  "item.immersiveengineering.dust_saltpeter": "Нитратная пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_sulfur": "Серная пыль",
  "item.immersiveengineering.dust_wood": "Опилки",
  "item.immersiveengineering.electron_tube": "Электронная лампа",
  "item.immersiveengineering.circuit_board": "Печатная плата",
  "item.immersiveengineering.seed": "Семена промышленной конопли",
  "item.immersiveengineering.creosote_bucket": "Ведро креозота",
  "item.immersiveengineering.plantoil_bucket": "Ведро растительного масла",
  "item.immersiveengineering.ethanol_bucket": "Ведро этанола",
  "item.immersiveengineering.biodiesel_bucket": "Ведро биодизеля",
  "item.immersiveengineering.concrete_bucket": "Ведро бетона",
  "item.immersiveengineering.herbicide_bucket": "Ведро гербицида",
  "item.immersiveengineering.redstone_acid_bucket": "Ведро редстоуновой кислоты",
  "item.immersiveengineering.potion_bucket": "Ведро: %1$s",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_copper": "Моток низковольтного провода",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_copper_ins": "Изолированный моток низковольтного провода",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_electrum": "Моток средневольтного провода",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_electrum_ins": "Изолированный моток средневольтного провода",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_steel": "Моток высоковольтного провода",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_structure_rope": "Моток пенькового каната",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_structure_steel": "Моток стального троса",
  "item.immersiveengineering.wirecoil_redstone": "Моток редстоунового провода",
  "item.immersiveengineering.hammer": "Молот инженера",
  "item.immersiveengineering.wirecutter": "Кусачки инженера",
  "item.immersiveengineering.screwdriver": "Отвёртка инженера",
  "item.immersiveengineering.voltmeter": "Вольтметр инженера",
  "item.immersiveengineering.manual": "Руководство инженера",
  "item.immersiveengineering.toolbox": "Набор инструментов инженера",
  "item.immersiveengineering.pickaxe_steel": "Стальная кирка",
  "item.immersiveengineering.shovel_steel": "Стальная лопата",
  "item.immersiveengineering.axe_steel": "Стальной топор",
  "item.immersiveengineering.hoe_steel": "Стальная мотыга",
  "item.immersiveengineering.sword_steel": "Стальной меч",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_helmet": "Стальной шлем",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_chestplate": "Стальной нагрудник",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_leggings": "Стальные поножи",
  "item.immersiveengineering.armor_steel_boots": "Стальные ботинки",
  "item.immersiveengineering.revolver": "Револьвер",
  "item.immersiveengineering.revolver.dev": "♛Верный покоритель♚",
  "item.immersiveengineering.revolver.infinity": "Катализатор",
  "item.immersiveengineering.revolver.tesla": "Колючий",
  "item.immersiveengineering.revolver.sns": "Всесокрушающая сила",
  "item.immersiveengineering.revolver.nerf": "Револьвер Нерфа",
  "item.immersiveengineering.revolver.oblivion": "Забвение",
  "item.immersiveengineering.revolver.oathkeeper": "Хранитель клятвы",
  "item.immersiveengineering.revolver.bee": "Бивольвер",
  "item.immersiveengineering.revolver.fenrir": "Фенрир",
  "item.immersiveengineering.revolver.earthshaker": "§bСотрясатель земли§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.warlord": "Репульсор",
  "item.immersiveengineering.revolver.superchief": "Супер шеф",
  "item.immersiveengineering.revolver.rose": "Божественная роза",
  "item.immersiveengineering.revolver.noName": "Без имени",
  "item.immersiveengineering.revolver.patreonBlu": "§6Последнее слово§r",
  "item.immersiveengineering.revolver.patreonHazard": "§4Скрученный фантом§r",
  "item.immersiveengineering.speedloader": "Дополнительный барабан для револьвера",
  "item.immersiveengineering.empty_casing": "Пустая гильза",
  "item.immersiveengineering.empty_shell": "Гильза",
  "item.immersiveengineering.bullet.casull": "Обычный патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.armor_piercing": "Бронебойный патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.buckshot": "Картечь",
  "item.immersiveengineering.bullet.he": "Фугасный патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.dragons_breath": "Патрон \"Дыхание дракона\"",
  "item.immersiveengineering.bullet.wolfpack": "Патрон \"Волчья стая\"",
  "item.immersiveengineering.bullet.silver": "Серебряный патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion": "Патрон с зельем",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion.splash": "Патрон с взрывным зельем",
  "item.immersiveengineering.bullet.potion.linger": "Патрон с туманным зельем",
  "item.immersiveengineering.bullet.flare": "Поджигающий патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.firework": "Патрон с фейерверком",
  "item.immersiveengineering.bullet.homing": "Самонаводящийся патрон",
  "item.immersiveengineering.bullet.crystalwill": "Кристаллизованные патроны",
  "item.immersiveengineering.drill": "Шахтёрский бур",
  "item.immersiveengineering.drillhead_iron": "Железная головка бура",
  "item.immersiveengineering.drillhead_steel": "Стальная головка бура",
  "item.immersiveengineering.buzzsaw": "Бензопила",
  "item.immersiveengineering.sawblade": "Пильный диск",
  "item.immersiveengineering.rockcutter": "Камнерезный пильный диск",
  "item.immersiveengineering.survey_tools": "Инструменты для поиска Месторождений",
  "item.immersiveengineering.skyhook": "Небесный крюк инженера",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_waterproof": "Пневмо-резервуар",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_lube": "Продвинутая смазочная система",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_damage": "Дополнительные буровые головки",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_capacity": "Большой резервуар",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_bayonet": "Штык",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_magazine": "Увеличенный магазин",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_electro": "Электронный усилитель",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_focus": "Направляющее сопло",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_railgun_scope": "Прицел",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_railgun_capacitors": "Продвинутые теплоотводы",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_flash": "Лампа-вспышка",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_shock": "Шоко-излучатели",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_magnet": "Электромагнитная перчатка",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Многокамерный резервуар",
  "item.immersiveengineering.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Колчан для пильных дисков",
  "item.immersiveengineering.blueprint": "Чертёж инженера",
  "item.immersiveengineering.mold_plate": "Металлическая пресс-форма: Пластина",
  "item.immersiveengineering.mold_gear": "Металлическая пресс-форма: Шестерня",
  "item.immersiveengineering.mold_rod": "Металлическая пресс-форма: Стержень",
  "item.immersiveengineering.mold_bullet_casing": "Металлическая пресс-форма: Патрон",
  "item.immersiveengineering.mold_wire": "Металлическая пресс-форма: Провод",
  "item.immersiveengineering.mold_packing_4": "Металлическая пресс-форма: Упаковка 2x2",
  "item.immersiveengineering.mold_packing_9": "Металлическая пресс-форма: Упаковка 3x3",
  "item.immersiveengineering.mold_unpacking": "Металлическая пресс-форма: Распаковка",
  "item.immersiveengineering.graphite_electrode": "Графитовый электрод",
  "item.immersiveengineering.shader": "Шейдер",
  "item.immersiveengineering.shader.name.rosequartz": "Rosequartz",
  "item.immersiveengineering.shader.name.argo": "Argo",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sunstrike": "Sunstrike",
  "item.immersiveengineering.shader.name.locus": "Locus",
  "item.immersiveengineering.shader.name.felix": "Felix",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sharkface": "Sharkface",
  "item.immersiveengineering.shader.name.dragonsbreath": "Dragon's Breath",
  "item.immersiveengineering.shader.name.hawk": "Hawk",
  "item.immersiveengineering.shader.name.eyas": "Eyas",
  "item.immersiveengineering.shader.name.magnum": "Magnum",
  "item.immersiveengineering.shader.name.fox": "Fox",
  "item.immersiveengineering.shader.name.vaulttec": "Vault-Tec",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sponsor": "Sponsor",
  "item.immersiveengineering.shader.name.massfusion": "Mass Fusion",
  "item.immersiveengineering.shader.name.stormflower": "StormFlower",
  "item.immersiveengineering.shader.name.milo": "Miló",
  "item.immersiveengineering.shader.name.trident": "Trident",
  "item.immersiveengineering.shader.name.chloris": "Chloris",
  "item.immersiveengineering.shader.name.crescentrose": "Crescent Rose",
  "item.immersiveengineering.shader.name.qrow": "Qrow",
  "item.immersiveengineering.shader.name.lususnaturae": "Lusus Naturae",
  "item.immersiveengineering.shader.name.vanguard": "Vanguard",
  "item.immersiveengineering.shader.name.regal": "Regal",
  "item.immersiveengineering.shader.name.harrowed": "Harrowed",
  "item.immersiveengineering.shader.name.taken": "Taken",
  "item.immersiveengineering.shader.name.ikelos": "IKELOS",
  "item.immersiveengineering.shader.name.angelsthesis": "Angel's Thesis",
  "item.immersiveengineering.shader.name.sutherland": "Sutherland",
  "item.immersiveengineering.shader.name.exia": "Exia",
  "item.immersiveengineering.shader.name.crimsonlotus": "Crimson Lotus",
  "item.immersiveengineering.shader.name.dominator": "Dominator",
  "item.immersiveengineering.shader.name.warbird": "Warbird",
  "item.immersiveengineering.shader.name.matrix": "Matrix",
  "item.immersiveengineering.shader.name.twili": "Twili",
  "item.immersiveengineering.shader.name.usurper": "Usurper",
  "item.immersiveengineering.shader.name.ancient": "Ancient",
  "item.immersiveengineering.shader.name.glacis": "Glacis",
  "item.immersiveengineering.shader.name.phoenix": "Phoenix",
  "item.immersiveengineering.shader.name.radiant": "Radiant",
  "item.immersiveengineering.shader.name.hollow": "Hollow",
  "item.immersiveengineering.shader.name.microshark": "Microshark",
  "item.immersiveengineering.shader.name.n7": "N7",
  "item.immersiveengineering.shader.name.normandy": "Normandy",
  "item.immersiveengineering.shader.name.omnitool": "OmniTool",
  "item.immersiveengineering.shader.name.kindled": "The Kindled",
  "item.immersiveengineering.shader.name.darkfire": "Dark Fire",
  "item.immersiveengineering.shader.name.erruption": "Erruption",
  "item.immersiveengineering.shader.name.terra": "Terra",
  "item.immersiveengineering.shader.name.waaagh": "WAAAGH!",
  "item.immersiveengineering.shader.name.astartes": "Astartes",
  "item.immersiveengineering.shader.name.netherforged": "Netherforged",
  "item.immersiveengineering.shader_bag": "Мешок шейдеров",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_common": "Обычный мешок шейдеров",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_uncommon": "Необычный мешок шейдеров",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_rare": "Редкий мешок шейдеров",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_epic": "Эпический мешок шейдеров",
  "item.immersiveengineering.shader_bag_ie_masterwork": "Шедевральный мешок шейдеров",
  "item.immersiveengineering.shader.": "Шейдер",
  "item.immersiveengineering.jerrycan": "Канистра",
  "item.immersiveengineering.chemthrower": "Химический распылитель",
  "item.immersiveengineering.railgun": "Рельсотрон",
  "item.immersiveengineering.earmuffs": "Защитные наушники",
  "item.immersiveengineering.coresample": "Геологическая проба",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_helmet": "Шлем Фарадея",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_chestplate": "Нагрудник Фарадея",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_leggings": "Поножи Фарадея",
  "item.immersiveengineering.armor_faraday_boots": "Сапоги Фарадея",
  "item.immersiveengineering.fluorescent_tube": "Люминесцентная лампа",
  "item.immersiveengineering.powerpack": "Конденсаторный рюкзак",
  "item.immersiveengineering.shield": "Тяжёлый покрытый металлом щит",
  "item.immersiveengineering.maintenance_kit": "Ремонтный комплект",
  "item.immersiveengineering.map_orevein": "Карта месторождений полезных ископаемых",
  "item.immersiveengineering.minecart_woodencrate": "Вагонетка с деревянным ящиком",
  "item.immersiveengineering.minecart_reinforcedcrate": "Вагонетка с укреплённым ящиком",
  "item.immersiveengineering.minecart_woodenbarrel": "Вагонетка с деревянной бочкой",
  "item.immersiveengineering.minecart_metalbarrel": "Вагонетка с металлической бочкой",
  "item.immersiveengineering.logic_circuit": "Логическая схема",
  "item.immersiveengineering.fertilizer": "Удобрение",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_hammer": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_hammer.desc": "Молот",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_bevels": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_bevels.desc": "Покрытие",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_ornate": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_ornate.desc": "Изысканная рамка",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_treated_wood": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_treated_wood.desc": "Деревянные панели",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_windmill": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_windmill.desc": "Мельница",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_r": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_r.desc": "Волк (справа)",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_l": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf_l.desc": "Волк (слева)",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf": "Узор флага",
  "item.immersiveengineering.bannerpattern_wolf.desc": "Волк",
  "ie.manual.entry.shaderList.name": "Список шейдеров",
  "ie.manual.entry.shaderList.noInfo": "Вы ещё не разблокировали этот шейдер!",
  "ie.manual.entry.shaderList.unlock": "Разблокируйте этот шейдер",
  "ie.manual.entry.shaderList.order": "Приобрести:",
  "ie.manual.entry.minerals_desc": "%1$s\nОна состоит из %2$s.",
  "ie.manual.entry.mineralsDimValid": "§l%1$s§r эта жила может быть найдена в %2$s.",
  "ie.manual.entry.mineralsDimInvalid": "§l%1$s§r эту жилу можно найти где угодно, кроме %2$s.",
  "ie.manual.entry.mineral_main": "Залежи руд, найденные в вашем мире, для вас не новость. Однако до сих пор вы не обращали внимания на месторождения полезных ископаемых, которые содержат смесь различных руд. Из-за их широкого и тонкого распространения среднестатистический шахтёр не может их найти, но <link;excavator;§o§nспециальная §o§nмашина§r> может помочь в этом.. <&drill>Чтобы найти и проанализировать месторождения в мире, вам понадобится Колонковый Бур. Подайте энергию и щёлкните ПКМ или используйте сигнал редстоуна, чтобы запустить машину. Он пробурит чанк и извлечёт геологическую пробу, которая покажет имеется ли здесь месторождение, а также его целостность. Бур потребляет <config;i;coredrill_consumption> Flux/t, но ему также требуется <config;i;coredrill_time> тиков, чтобы извлечь и проанализировать образец.<br><br>Образец можно поставить в мире, нажав SHIFT+ПКМ по блоку. Нажав картой по геологической пробе, вы установите обозначите чанк на карте.<br><br>На следующих страницах перечислены все типы жил и руд, которых можно из них извлечь.",
  "ie.manual.entry.mineral_title": "Месторождения полезных ископаемых",
  "ie.manual.entry.mineral_subtitle": "Oresome",
  "ie.manual.newerVersion": " - Новое!",
  "ie.manual.currentVersion": " - Текущее",
  "manual.immersiveengineering.construction": "Строительство",
  "manual.immersiveengineering.electrical_grids": "Электросети",
  "manual.immersiveengineering.explosives_weaponry": "Взрывчатка и вооружение",
  "manual.immersiveengineering.heavy_machinery": "Тяжёлые машины",
  "manual.immersiveengineering.introduction": "Введение",
  "manual.immersiveengineering.manual": "Руководство инженера",
  "manual.immersiveengineering.multiblock_constructions": "Мультиблочные конструкции",
  "manual.immersiveengineering.other_engineers": "Другие инженеры",
  "manual.immersiveengineering.redstone_control": "Управление редстоуном",
  "manual.immersiveengineering.resources": "Ресурсы",
  "manual.immersiveengineering.storage_transport": "Хранение и транспортировка",
  "manual.immersiveengineering.tools": "Инструменты",
  "manual.immersiveengineering.updates": "Новости обновлений",
  "manual.immersiveengineering.weird_science": "Странная наука",
  "manual.immersiveengineering.workbenches_machinery": "Верстаки и механизмы",
  "ie.manual.entry.mineralsDimAny": "§l%1$s§r эту жилу можно найти в любом измерении."
}
