Returns the overlay this resource belongs to.
the overlay, or null if it belongs to the base pack
1.15.2