Copyright (c) 2026 Saku_rain
All Rights Reserved.

==================================================
  SUMMARY OF PERMISSIONS / 授权摘要
==================================================

ALLOWED:
- To play with this MOD freely.
- To distribute the original, unmodified .jar file of this MOD in public or private modpacks.

FORBIDDEN:
- To decompile, reverse-engineer, or modify the code of this MOD.
- To sell this MOD or use it for any commercial purposes.

---

允许:
- 自由地游玩本MOD。
- 在公开或私有的整合包中分发本MOD的原始、未经修改的 .jar 文件。

禁止:
- 对本MOD进行反编译、逆向工程或修改代码。
- 出售本MOD或将其用于任何商业用途。

==================================================
  DETAILED TERMS (English)
==================================================

1. COPYRIGHT NOTICE
   Copyright for this software and its source code belongs to the author, Saku_rain. The author reserves all rights not expressly granted in this license.

2. GRANTED RIGHTS
   The author hereby grants all users the following rights:
   - Right to Use: You may load and play with this MOD in any non-commercial game environment.
   - Right to Distribute: You are permitted to include the original, unmodified .jar file of this MOD in any public or private modpack for distribution, provided that the modpack itself is not used for commercial profit.

3. RESTRICTIONS
   Beyond the rights expressly granted above, the following actions are strictly prohibited:
   - No Modification or Decompilation: You are forbidden to reverse-engineer, decompile, disassemble, or modify the .jar file of this software in any way.
   - No Derivative Works: You are forbidden to create derivative works based on any part of this MOD.
   - No Commercial Use: You are forbidden to use this MOD or any modpack containing it for any commercial purpose, including but not limited to direct sales, paywalls, or requiring donations for access.

4. ATTRIBUTION
   While not mandatory, if you use this MOD in a public modpack, attribution to the MOD name (AE2 Pattern Archive) and the author (Saku_rain) in your description is highly appreciated.

==================================================
  详细条款 (中文)
==================================================

1. 版权声明
   本软件及其源代码的版权归作者 Saku_rain 所有。作者保留所有未在本许可中明确授予的权利。

2. 授权范围
   作者特此授予所有用户以下权利：
   - 使用权: 您可以在任何非商业性质的游戏环境中加载和游玩本MOD。
   - 分发权: 您被允许将本MOD的原始、未经修改的 .jar 文件包含在任何公开或私有的MOD整合包中进行分发，前提是该整合包本身不得用于商业盈利。

3. 限制条款
   除上述明确授权外，以下行为被严格禁止：
   - 禁止修改与反编译: 禁止对本软件的 .jar 文件进行逆向工程、反编译、反汇编或任何形式的修改。
   - 禁止二次开发: 禁止基于本MOD的任何部分创作衍生作品。
   - 禁止商业使用: 禁止将本MOD或包含本MOD的整合包用于任何商业目的，包括但不限于直接销售、设置付费下载、要求赞助才能访问等。

4. 署名要求
   虽然不是强制性的，但如果您在公开的整合包中使用了本MOD，我们非常感谢您能在说明中注明MOD名称 (AE2 Pattern Archive) 和作者 (Saku_rain)。