{
    "itemGroup.reliquary": "Reliquary",
    "block.reliquary.alkahestry_altar": "Altar da Luz",
    "block.reliquary.alkahestry_altar.tooltip": "Alimente-o com redstone e ele cultivará pedra luminosa.",
    "block.reliquary.apothecary_cauldron": "Caldeirão do Boticário",
    "block.reliquary.apothecary_cauldron.tooltip": "Usado para preparar poções a partir de essência de poção.",
    "block.reliquary.apothecary_mortar": "Almofariz do Boticário",
    "block.reliquary.apothecary_mortar.tooltip": "Usado para moer ingredientes em essência de poção.",
    "block.reliquary.fertile_lily_pad": "Vitória-Régia da Fertilidade",
    "block.reliquary.fertile_lily_pad.tooltip": "Acelera o crescimento das plantações",
    "block.reliquary.interdiction_torch": "Tocha de Interdição",
    "block.reliquary.interdiction_torch.tooltip": "Repele criaturas e projéteis.",
    "block.reliquary.pedestal": "Pedestal",
    "block.reliquary.pedestal.tooltip": "Automatiza coisas e itens colocados nele",
    "block.reliquary.passive_pedestal": "Pedestal (Apenas Exibição)",
    "block.reliquary.passive_pedestal.tooltip": "Usado como uma exibição elegante de itens",
    "block.reliquary.wraith_node": "Nó de Espectro",
    "block.reliquary.wraith_node.tooltip": "Usado como destino para o Cajado do Ender no modo nó de espectro",
    "item.reliquary.alkahestry_tome": "Tomo de Alkahestria",
    "item.reliquary.alkahestry_tome.tooltip": "Usa sua carga para duplicar itens.",
    "item.reliquary.alkahestry_tome.tooltip2": "Carga: %s de %s",
    "item.reliquary.alkahestry_tome.tooltip3": "Clique com o botão direito para ler.",
    "item.reliquary.angelheart_vial": "Frasco de Coração de Anjo",
    "item.reliquary.angelheart_vial.tooltip": "Ressuscita você uma vez e quebra.",
    "item.reliquary.angelic_feather": "Pena Angelical",
    "item.reliquary.angelic_feather.tooltip": "Protege você de quedas ao custo de fome.",
    "item.reliquary.aphrodite_potion": "Soro de Afrodite",
    "item.reliquary.aphrodite_potion.tooltip": "Faz os animais acasalarem.",
    "item.reliquary.barrel_assembly": "Montagem de Cano",
    "item.reliquary.barrel_assembly.tooltip": "Parte de pistola",
    "item.reliquary.bat_wing": "Asa de Morcego",
    "item.reliquary.bat_wing.tooltip": "Drop de Morcego",
    "item.reliquary.bullets.empty_bullet": "Cápsula Vazia",
    "item.reliquary.bullets.neutral_bullet": "Disparo Neutro",
    "item.reliquary.bullets.exorcism_bullet": "Disparo de Exorcismo",
    "item.reliquary.bullets.exorcism_bullet.tooltip": "Eficaz contra mortos-vivos.",
    "item.reliquary.bullets.blaze_bullet": "Disparo de Blaze",
    "item.reliquary.bullets.blaze_bullet.tooltip": "Causa apenas dano de fogo.",
    "item.reliquary.bullets.ender_bullet": "Disparo de Ender",
    "item.reliquary.bullets.ender_bullet.tooltip": "Perfuram inimigos, buscam alvos.",
    "item.reliquary.bullets.concussive_bullet": "Disparo Concussivo",
    "item.reliquary.bullets.concussive_bullet.tooltip": "Dano em pequena área.",
    "item.reliquary.bullets.buster_bullet": "Disparo Destruidor",
    "item.reliquary.bullets.buster_bullet.tooltip": "Dano em grande área.",
    "item.reliquary.bullets.seeker_bullet": "Disparo Rastreador",
    "item.reliquary.bullets.seeker_bullet.tooltip": "Busca seus alvos.",
    "item.reliquary.bullets.sand_bullet": "Disparo de Areia",
    "item.reliquary.bullets.sand_bullet.tooltip": "Cega o alvo, irrita creepers.",
    "item.reliquary.bullets.storm_bullet": "Disparo de Tempestade",
    "item.reliquary.bullets.storm_bullet.tooltip": "Mais forte durante tempestades, carrega creepers.",
    "item.reliquary.catalyzing_gland": "Glândula Catalisadora",
    "item.reliquary.catalyzing_gland.tooltip": "Drop de Creeper/Ghast",
    "item.reliquary.chelicerae": "Quelíceras",
    "item.reliquary.chelicerae.tooltip": "Drop de Aranha",
    "item.reliquary.rib_bone": "Osso da Costela",
    "item.reliquary.rib_bone.tooltip": "Drop de Esqueleto",
    "item.reliquary.withered_rib": "Costela de Wither",
    "item.reliquary.withered_rib.tooltip": "Drop de Esqueleto Wither",
    "item.reliquary.slime_pearl": "Pérola de Slime",
    "item.reliquary.slime_pearl.tooltip": "Drop de Slime",
    "item.reliquary.zombie_heart": "Coração de Zumbi",
    "item.reliquary.zombie_heart.tooltip": "Drop de Zumbi/Piglin Zumbificado",
    "item.reliquary.molten_core": "Núcleo Derretido",
    "item.reliquary.molten_core.tooltip": "Drop de Blaze/Cubo de Magma",
    "item.reliquary.eye_of_the_storm": "Olho da Tempestade",
    "item.reliquary.eye_of_the_storm.tooltip": "Drop de Creeper Carregado",
    "item.reliquary.fertile_essence": "Essência Fértil",
    "item.reliquary.fertile_essence.tooltip": "Ingrediente de fabricação",
    "item.reliquary.frozen_core": "Núcleo Congelado",
    "item.reliquary.frozen_core.tooltip": "Drop de Boneco de Neve",
    "item.reliquary.nebulous_heart": "Coração Nebuloso",
    "item.reliquary.nebulous_heart.tooltip": "Drop de Enderman",
    "item.reliquary.squid_beak": "Bico de Lula",
    "item.reliquary.squid_beak.tooltip": "Drop de Lula",
    "item.reliquary.infernal_claw": "Garra Infernal",
    "item.reliquary.infernal_claw.tooltip": "Ingrediente de fabricação",
    "item.reliquary.kraken_shell_fragment": "Fragmento de Concha de Kraken",
    "item.reliquary.kraken_shell_fragment.tooltip": "Ingrediente de fabricação",
    "item.reliquary.crimson_cloth": "Tecido Carmesim",
    "item.reliquary.crimson_cloth.tooltip": "Ingrediente de fabricação",
    "item.reliquary.guardian_spike": "Espinho de Guardião",
    "item.reliquary.guardian_spike.tooltip": "Drop de Guardião",
    "item.reliquary.destruction_catalyst": "Catalisador de Destruição",
    "item.reliquary.destruction_catalyst.tooltip": "Consome pólvora para destruir blocos",
    "item.reliquary.destruction_catalyst.tooltip2": "Carga: %s",
    "item.reliquary.emperor_chalice": "Cálice do Imperador",
    "item.reliquary.emperor_chalice.tooltip": "Um balde de água infinito",
    "item.reliquary.emperor_chalice.tooltip2": "Ative para drenar água.\nDesative para colocar água.\nBeber restaura a fome em troca de vida.",
    "item.reliquary.elsewhere_flask": "Frasco de Outro Lugar",
    "item.reliquary.elsewhere_flask.tooltip": "Beba poções de dentro dele simultaneamente.",
    "item.reliquary.ender_staff": "Cajado do Ender",
    "item.reliquary.ender_staff.tooltip": "Usa pérolas do ender para permitir que o jogador se teletransporte",
    "item.reliquary.ender_staff.tooltip2": "Shift + Scroll para alternar os modos:\n[Lançar, Lançamento Longo, Teleporte para Nó ou Vincular]",
    "item.reliquary.ender_staff.tooltip.charge": "Pérolas do Ender: %s",
    "item.reliquary.ender_staff.tooltip.position": "Atualmente vinculado a %s, %s, %s em %s",
    "item.reliquary.ender_staff.tooltip.position.nowhere": "Atualmente vinculado a lugar nenhum.",
    "item.reliquary.ender_staff.tooltip.position.out_of_range": "Fora de alcance!",
    "item.reliquary.fertile_potion": "Poção Fértil",
    "item.reliquary.fertile_potion.tooltip": "Faz as plantas crescerem.",
    "item.reliquary.fortune_coin": "Moeda da Fortuna",
    "item.reliquary.fortune_coin.tooltip": "Atrai itens e XP",
    "item.reliquary.fortune_coin.tooltip2": "Shift + Clique com o botão direito para ativar.\nSegure o clique com o botão direito para super-vácuo.",
    "item.reliquary.glacial_staff": "Cajado Glacial",
    "item.reliquary.glacial_staff.tooltip": "Atira bolas de neve, congela inimigos ao atingir e congela o chão em que você anda.",
    "item.reliquary.glacial_staff.tooltip2": "Carga: %s",
    "item.reliquary.glowing_water": "Água Brilhante",
    "item.reliquary.glowing_water.tooltip": "Fere inimigos mortos-vivos.",
    "item.reliquary.glowing_bread": "Pão Brilhante",
    "item.reliquary.glowing_bread.tooltip": "Restaura completamente a fome.",
    "item.reliquary.grip_assembly": "Montagem de Empunhadura",
    "item.reliquary.grip_assembly.tooltip": "Parte de pistola",
    "item.reliquary.hammer_assembly": "Montagem de Cão",
    "item.reliquary.hammer_assembly.tooltip": "Parte de pistola",
    "item.reliquary.handgun": "Pistola do Caçador",
    "item.reliquary.handgun.tooltip": "Por grande justiça. Clique com o botão direito atira, segure para recarregar.",
    "item.reliquary.handgun.tooltip2": "%s x %s",
    "item.reliquary.harvest_rod": "Vara da Colheita",
    "item.reliquary.harvest_rod.tooltip": "Clique com o botão direito para fertilizar, quebra plantações em uma área",
    "item.reliquary.harvest_rod.tooltip2": "Carga de Farinha de Osso: %s",
    "item.reliquary.harvest_rod.tooltip3": "%s: %s",
    "item.reliquary.hero_medallion": "Medalhão do Herói",
    "item.reliquary.hero_medallion.tooltip": "Armazena experiência para você. Clique com o botão direito para recuperar níveis.",
    "item.reliquary.hero_medallion.tooltip2": "Armazena %s níveis + %s pontos de XP adicionais",
    "item.reliquary.hero_medallion.tooltip.drain_levels": "Dá %s níveis ao clicar com botão direito",
    "item.reliquary.hero_medallion.tooltip.fill_stop_level": "Para em %s níveis",
    "item.reliquary.hero_medallion.tooltip.scroll_to_change": "(shift + scroll para mudar o nº de níveis)",

    "item.reliquary.holy_hand_grenade": "Santa Granada de Mão",
    "item.reliquary.holy_hand_grenade.tooltip": "Um explosivo poderoso que não quebra blocos nem fere o portador.",

    "item.reliquary.ice_magus_rod": "Vara do Mago de Gelo",
    "item.reliquary.ice_magus_rod.tooltip": "Arremessa bolas de neve nocivas.",
    "item.reliquary.ice_magus_rod.tooltip2": "Carga: %s",

    "item.reliquary.infernal_chalice": "Cálice Infernal",
    "item.reliquary.infernal_chalice.tooltip": "Armazena lava e protege você de dano de lava",
    "item.reliquary.infernal_chalice.tooltip2": "Armazena %s mB de Lava",

    "item.reliquary.infernal_claws": "Garras Infernais",
    "item.reliquary.infernal_claws.tooltip": "Absorve dano de fogo ao custo de fome.",
    "item.reliquary.infernal_tear": "Lágrima Infernal",
    "item.reliquary.infernal_tear.tooltip": "Queima itens convertendo em experiência.",
    "tooltip.reliquary.infernal_tear.absorb_unset": "Clique com o botão direito para remover associação de item",
    "tooltip.reliquary.infernal_tear.tear_empty": "Clique com botão direito para capturar qualquer item que você tenha em maior quantidade que a lágrima infernal possa queimar.",
    "item.reliquary.kraken_shell": "Concha de Kraken",
    "item.reliquary.kraken_shell.tooltip": "Absorve dano de afogamento ao custo de fome.",

    "item.reliquary.lantern_of_paranoia": "Lanterna da Paranoia",
    "item.reliquary.lantern_of_paranoia.tooltip": "Coloca tochas em áreas escuras automaticamente. Shift + Clique com o botão direito para ativar.",
    "item.reliquary.magicbane": "Ruína Mágica",
    "item.reliquary.magicbane.tooltip": "Aumenta sua força com cada encantamento. Tem uma chance maior de obter drops do Reliquary.",

    "item.reliquary.magazines.empty_magazine": "Carregador Vazio",
    "item.reliquary.magazines.neutral_magazine": "Carregador Neutro",
    "item.reliquary.magazines.exorcism_magazine": "Carregador de Exorcismo",
    "item.reliquary.magazines.blaze_magazine": "Carregador de Blaze",
    "item.reliquary.magazines.ender_magazine": "Carregador de Ender",
    "item.reliquary.magazines.concussive_magazine": "Carregador Concussivo",
    "item.reliquary.magazines.buster_magazine": "Carregador Destruidor",
    "item.reliquary.magazines.seeker_magazine": "Carregador Rastreador",
    "item.reliquary.magazines.sand_magazine": "Carregador de Areia",
    "item.reliquary.magazines.storm_magazine": "Carregador de Tempestade",

    "item.reliquary.mercy_cross": "Cruz da Misericórdia",
    "item.reliquary.mercy_cross.tooltip": "Causa dano extra a criaturas mortas-vivas.",

    "item.reliquary.midas_touchstone": "Pedra de Toque de Midas",
    "item.reliquary.midas_touchstone.tooltip": "Repara itens de ouro",
    "item.reliquary.midas_touchstone.tooltip2": "Carga: %s",

    "item.reliquary.phoenix_down": "Pluma de Fênix",
    "item.reliquary.phoenix_down.tooltip": "Ressuscita você uma vez com vida cheia e reverte para uma Pena Angelical.",

    "item.reliquary.empty_potion_vial": "Frasco de Poção Condensada",
    "item.reliquary.potion": "Poção Condensada",
    "item.reliquary.splash_potion": "Poção Condensada Arremessável",
    "item.reliquary.lingering_potion": "Poção Condensada Persistente",
    "item.reliquary.potion.tooltip": "Efeitos:",

    "item.reliquary.potion_essence": "Essência de Poção",
    "item.reliquary.potion_essence.tooltip": "Efeitos:",

    "item.reliquary.pyromancer_staff": "Cajado do Piromante",
    "item.reliquary.pyromancer_staff.tooltip": "Atira bolas de fogo de blaze e ghast, cria explosões de fogo e acende fogueiras",
    "item.reliquary.pyromancer_staff.tooltip.charges": "Cargas: %s",
    "item.reliquary.pyromancer_staff.tooltip.blaze": "Blaze: %s",
    "item.reliquary.pyromancer_staff.tooltip.controls": "Shift + scroll para mudar os modos",

    "item.reliquary.rending_gale": "Vendaval Dilacerante",
    "item.reliquary.rending_gale.tooltip": "Voe, empurre e puxe mobs, ou atire raios enquanto chove",
    "item.reliquary.rending_gale.tooltip2": "Carga: %s",
    "item.reliquary.rending_gale.tooltip.controls": "Shift + scroll para mudar os modos",

    "item.reliquary.rod_of_lyssa": "Vara de Lyssa",
    "item.reliquary.rod_of_lyssa.tooltip": "Uma vara de pesca mágica que pode ser usada para fisgar itens e bater carteiras.",

    "item.reliquary.salamander_eye": "Olho de Salamandra",
    "item.reliquary.salamander_eye.tooltip": "Dissipa bolas de fogo de blaze e reflete bolas de fogo de ghast enquanto segurado. Apaga fogos em você e ao seu redor.",

    "item.reliquary.serpent_staff": "Cajado da Serpente",
    "item.reliquary.serpent_staff.tooltip": "Toda aquela coisa nojenta do cuspe de um Kraken, jogada em seus inimigos. Drena vida ao atingir.",

    "item.reliquary.shears_of_winter": "Tesouras do Inverno",
    "item.reliquary.shears_of_winter.tooltip": "Tesouras mágicas que arrancam as folhas das árvores com frio.",

    "item.reliquary.sojourner_staff": "Cajado do Viajante",
    "item.reliquary.sojourner_staff.tooltip": "Consome tochas, pode colocá-las a longas distâncias, mas custa extra",
    "item.reliquary.sojourner_staff.tooltip.contents": "Conteúdo: %s",
    "item.reliquary.sojourner_staff.tooltip.placing": "Colocando: %s",

    "item.reliquary.tipped_arrow": "Flecha com Efeito",

    "item.reliquary.mob_charm": "Amuleto de %s",
    "item.reliquary.mob_charm.tooltip": "%s não consegue te ver com isso.",

    "item.reliquary.mob_charm_fragment": "Fragmento de Amuleto de %s",

    "item.reliquary.twilight_cloak": "Manto do Crepúsculo",
    "item.reliquary.twilight_cloak.tooltip": "Torna você invisível na escuridão.",
    "item.reliquary.mob_charm_belt": "Cinto de Amuletos",
    "item.reliquary.mob_charm_belt.tooltip": "Guarda todos os amuletos de mobs",
    "item.reliquary.void_tear": "Lágrima do Vazio",
    "item.reliquary.void_tear.mode.no_refill": "ESVAZIAR",
    "item.reliquary.void_tear.mode.one_stack": "PILHA",
    "item.reliquary.void_tear.mode.full_inventory": "ENCHER",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip": "Mantém uma quantidade quase ilimitada de um tipo de item",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip.mode": "Modo: %s - %s",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip.mode_change": "Shift + Scroll para mudar",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip.mode.no_refill": "Pega todas as pilhas do inventário",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip.mode.full_inventory": "Enche o inventário com pilhas",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip.mode.one_stack": "Mantém uma pilha no inventário",
    "tooltip.reliquary.tear": "Atualmente contém %s.",
    "tooltip.reliquary.tear_empty": "Clique com botão direito para capturar qualquer item que você tenha em maior quantidade.",
    "item.reliquary.void_tear.tooltip.tear_quantity": "Atualmente contém %s x %s.",

    "item.reliquary.witch_hat": "Chapéu de Bruxa",
    "item.reliquary.witherless_rose": "Rosa Sem Wither",
    "item.reliquary.witherless_rose.tooltip": "Com as Estrelas do Nether encantando esta rosa, o portador fica protegido do efeito Wither.",
    "item.reliquary.xp_bucket": "Balde de Experiência",
    "tooltip.reliquary.hold_for_more_info": "Segure <%s> para mais informações",
    "tooltip.reliquary.shift": "Shift",

    "effect.reliquary.cure": "Cura",
    "effect.reliquary.cure.description": "Cura aldeões zumbis afetados pelo efeito",
    "effect.reliquary.flight": "Voo",
    "effect.reliquary.flight.description": "Fornece voo criativo enquanto ativo",

    "potion.potency.6": "VII",
    "potion.potency.7": "VIII",
    "potion.potency.8": "IX",
    "potion.potency.9": "X",
    "potion.potency.10": "XI",

    "gui.reliquary.alkahestry_tome.text": "Crie certos itens e blocos com o tomo para duplicá-los.\nVocê pode clicar com o botão direito em Altares da Luz para abastecê-los com redstone do tomo.",

    "jei.reliquary.recipe.alkahest_crafting": "Fabricação do Tomo de Alkahestria",
    "jei.reliquary.recipe.alkahest_charging": "Carregamento do Tomo de Alkahestria",
    "jei.reliquary.recipe.infernal_tear": "Lágrima Infernal",
    "jei.reliquary.recipe.infernal_tear.xp": "xp",
    "jei.reliquary.recipe.mortar": "Almofariz do Boticário",
    "jei.reliquary.recipe.cauldron": "Caldeirão do Boticário",
    "jei.reliquary.description.alkahestry_tome": "Shift + Clique com o botão direito para ativar. Enquanto ativo, ele absorverá qualquer redstone e pedra luminosa no inventário do jogador. Coloque-o em uma grade de fabricação com certos itens para duplicá-los por um custo.",
    "jei.reliquary.description.alkahestry_altar": "O Altar da Luz converte redstone em pedra luminosa. Basta clicar com o botão direito com redstone até ativar e, após algum tempo, um bloco de pedra luminosa aparecerá sobre ele. Precisa estar sob luz solar direta para funcionar. Usando Alkahestria, você pode transformar isso de volta em redstone, esperançosamente com lucro.",
    "jei.reliquary.description.angelheart_vial": "Quebra, restaura um pouco de vida e dá buffs ao jogador logo antes que ele morra.",
    "jei.reliquary.description.angelic_feather": "Absorve dano de queda em troca de fome e dá ao jogador um pequeno impulso de salto.",
    "jei.reliquary.description.apothecary_cauldron": "Essências de poção junto com fungo do nether são transformadas em poções neste caldeirão. Você precisará de fogo aceso embaixo e água dentro para começar, e frascos de poção vazios para tirar a poção do caldeirão.",
    "jei.reliquary.description.apothecary_mortar": "O almofariz é usado para fazer essências de poção, um ingrediente no processo de fabricação de poções. Você pode combinar vários ingredientes no almofariz, veja essência de poção para mais informações.",
    "jei.reliquary.description.aphrodite_potion": "O Soro de Afrodite, quando arremessado, faz com que os animais em seu alcance gostem uns dos outros.",
    "jei.reliquary.description.ammo_potion": "\nAprimorado com poção que será aplicada no impacto.",
    "jei.reliquary.description.bullets.empty_bullet": "Estas são apenas cápsulas vazias que sobram após disparar tiros da pistola.",
    "jei.reliquary.description.bullets.neutral_bullet": "Disparos básicos causam dano sólido e são relativamente baratos.",
    "jei.reliquary.description.bullets.exorcism_bullet": "Disparos de exorcismo causam dano absurdo a inimigos mortos-vivos.",
    "jei.reliquary.description.bullets.blaze_bullet": "Disparos de blaze são bem poderosos, geram fogo ao atingir, mas são inúteis contra inimigos imunes a fogo.",
    "jei.reliquary.description.bullets.ender_bullet": "Disparos de ender perseguem inimigos, têm perfuração e, portanto, podem ferir vários inimigos em um único tiro.",
    "jei.reliquary.description.bullets.concussive_bullet": "Disparos concussivos são muito fortes e causam uma pequena explosão no impacto.",
    "jei.reliquary.description.bullets.buster_bullet": "Disparos destruidores causam uma explosão do tamanho de TNT no impacto, danificando o terreno também.",
    "jei.reliquary.description.bullets.seeker_bullet": "Disparos rastreadores perseguem os inimigos, você realmente não tem como errar, mesmo se tiver má mira.",
    "jei.reliquary.description.bullets.sand_bullet": "Disparos de areia causam cegueira (útil em PVP) e também fazem creepers explodirem instantaneamente; são enfraquecidos na chuva.",
    "jei.reliquary.description.bullets.storm_bullet": "Disparos de tempestade super carregam creepers e causam dano extra durante a chuva e ainda mais durante tempestades.",
    "jei.reliquary.description.destruction_catalyst": "Destrói blocos \"mundanos\" por um preço em pólvora e deixa todos os outros blocos no lugar. Blocos destruídos dessa maneira não deixam drops.",
    "jei.reliquary.description.emperor_chalice": "É um balde de água infinito, francamente. No entanto, se você não estiver mirando diretamente em um bloco (como faria com um balde de água), você beberá do cálice e ganhará fome em troca de vida.",
    "jei.reliquary.description.ender_staff": "Shift + Clique com o botão direito faz com que ele absorva Pérolas do Ender para se carregar. Ele consome essa carga para te teletransportar. Tem três modos que você pode alternar com shift scroll. \nNo modo Pérola do Ender, ele lançaria uma Pérola do Ender normal com clique do botão direito, só que a pérola do ender não te machuca como a normal (e também tende a não te deixar preso tanto assim). \nNo modo Olho do Ender, a Pérola do Ender não é tão afetada pela gravidade e vai mais longe. \nNo modo Nó de Espectro, se você segurar o botão direito, será teletransportado para o Nó de Espectro no qual o Cajado do Ender está definido (clique com o botão direito com o Cajado do Ender no Nó de Espectro).",
    "jei.reliquary.description.fertile_lily_pad": "Plantações perto dela crescerão mais rápido. Quanto mais perto da vitória-régia, melhor ela funciona. Você também pode colocar várias vitórias-régias próximas umas das outras para um efeito ainda maior.",
    "jei.reliquary.description.fertile_potion": "A poção fértil aplica efeito de farinha de osso onde aterra.",
    "jei.reliquary.description.fortune_coin": "Esta moeda teletransporta itens e orbes de experiência para você, dentro de um raio de cerca de 5 blocos. Shift + clique com o botão direito para ligar/desligar.\n\nCom a moeda na mão, segurar o botão direito triplicará aproximadamente o alcance (raio de cerca de 15 blocos) enquanto a tecla for mantida, para coleta rápida.",
    "jei.reliquary.description.glacial_staff": "O cajado glacial é uma vara de mago de gelo aprimorada. Como tal, pode atirar bolas de neve, mas além disso, também transforma água em gelo compactado e lava em obsidiana. Esses blocos derreterão quando estiverem fora do alcance do jogador segurando o cajado glacial.",
    "jei.reliquary.description.glowing_bread": "Infundir pão com água brilhante o torna super nutritivo, maximizando sua fome com um único pão.",
    "jei.reliquary.description.glowing_water": "Originalmente chamada de \"água benta\" no mod, esta é uma potente arma anti-mortos-vivos, com um raio de poção arremessável. É útil para limpar piglins zumbificados e outros inimigos mortos-vivos.",
    "jei.reliquary.description.grip_assembly": "Apenas uma das partes de fabricação na receita da pistola",
    "jei.reliquary.description.hammer_assembly": "Apenas uma das partes de fabricação na receita da pistola",
    "jei.reliquary.description.barrel_assembly": "Apenas uma das partes de fabricação na receita da pistola",
    "jei.reliquary.description.handgun": "A pistola permite que você mate coisas. Recuo, repulsão, velocidade de recarga e taxa de tiro são baseados no seu nível. No nível 20, você é considerado \"maximizado\".",
    "jei.reliquary.description.harvest_rod": "A vara da colheita funciona como sua ferramenta auxiliar de agricultura. Ela pode conter farinha de osso para adubar, sementes/culturas plantáveis para plantio e também tem modo enxada no qual pode usá-la como uma enxada de durabilidade ilimitada. Você pode alternar entre esses modos usando shift-scroll\nTodos eles podem ser feitos em um único bloco para o qual você está apontando ou na área de efeito (definida pelo alcance da vara, que é 3 por padrão) ao segurar o botão direito. \nQuando ativada, absorve farinha de osso e itens plantáveis do inventário do jogador.",
    "jei.reliquary.description.mob_charm_fragment": "Fragmento de Amuleto de %s é um componente de fabricação do Amuleto de %s",
    "jei.reliquary.description.mob_charm_belt": "Armazena amuletos de mobs que ainda funcionam da mesma maneira dentro dele. Clicar com o botão direito no cinto abre sua GUI onde os amuletos podem ser colocados dentro. Pode ser colocado no slot de cinto do Baubles.",
    "jei.reliquary.description.mob_charm": "Faz o %s ignorar o jogador mesmo quando atingido por ele.",
    "jei.reliquary.description.hero_medallion": "Armazena experiência, quando ativo absorve do jogador. Quando inativo, restaura um nível de experiência por clique com o botão direito.",
    "jei.reliquary.description.holy_hand_grenade": "Um explosivo arremessado extremamente poderoso. É único porque só fere inimigos. Não destrói blocos nem fere a pessoa que o jogou.\nReferência óbvia a Monty Python.",
    "jei.reliquary.description.ice_magus_rod": "Shift + clique com o botão direito para absorver bolas de neve do seu inventário. Lança bolas de neve em seus inimigos que realmente causam dano. Muito forte contra inimigos imunes a fogo (Nether).",
    "jei.reliquary.description.infernal_chalice": "Quando ativo, é capaz de sugar lava de onde o jogador clica; inativo coloca lava de seu tanque interno. Também absorve dano de lava e fogo em troca de fome.",
    "jei.reliquary.description.infernal_claws": "Absorve dano de fogo (não lava) por fome.",
    "jei.reliquary.description.infernal_tear": "Shift + clique com o botão direito para absorver qualquer item que você tenha em maior quantidade e que esteja na lista branca e convertê-lo em experiência. (nota: você pode descobrir quais itens são aceitáveis olhando as receitas de fabricação do Tomo de Alkahestria.",
    "jei.reliquary.description.interdiction_torch": "Cria uma parede de força que impede que entidades cheguem perto.",
    "jei.reliquary.description.kraken_shell": "Absorve dano de afogamento em troca de fome.",
    "jei.reliquary.description.lantern_of_paranoia": "Uma contraparte do Cajado do Viajante, a Lanterna da Paranoia coloca tochas automaticamente em áreas consideradas inseguras e retira essas tochas do Cajado do Viajante ou do inventário do jogador.",
    "jei.reliquary.description.magazines.empty_magazine": "Carregador vazio.",
    "jei.reliquary.description.magazines.neutral_magazine": "Carregador cheio com disparos neutros.",
    "jei.reliquary.description.magazines.exorcism_magazine": "Carregador cheio com disparos de exorcismo.",
    "jei.reliquary.description.magazines.blaze_magazine": "Carregador cheio com disparos de blaze.",
    "jei.reliquary.description.magazines.ender_magazine": "Carregador cheio com disparos de ender.",
    "jei.reliquary.description.magazines.concussive_magazine": "Carregador cheio com disparos concussivos.",
    "jei.reliquary.description.magazines.buster_magazine": "Carregador cheio com disparos destruidores.",
    "jei.reliquary.description.magazines.seeker_magazine": "Carregador cheio com disparos rastreadores.",
    "jei.reliquary.description.magazines.sand_magazine": "Carregador cheio com disparos de areia.",
    "jei.reliquary.description.magazines.storm_magazine": "Carregador cheio com disparos de tempestade.",
    "jei.reliquary.description.magicbane": "A Ruína Mágica é um artefato athame de Nethack para o qual decidi fazer um pequeno tributo.\n\nCom durabilidade de 16, é uma das armas mais facilmente quebráveis que se pode adquirir. Ao golpear, você tem 50%% de chance de infligir um dos seguintes status: Confusão, Cegueira, Lentidão, Fraqueza\n\nAlém disso, com cada encantamento na lâmina, o nível do encantamento é adicionado ao dano total. Então uma Ruína Mágica com Aspecto de Fogo II causaria seu dano padrão, mais 2 de dano.\n\nÉ oficialmente feita de ouro, para fins da Pedra de Toque de Midas, e é, portanto, encantável como ouro.",
    "jei.reliquary.description.mercy_cross": "Causa dano bônus contra mortos-vivos. Encantável como ouro, e obviamente feita de ouro, para fins da Pedra de Toque de Midas.",
    "jei.reliquary.description.midas_touchstone": "Absorve pedra luminosa do seu inventário e repara itens de ouro por um preço - sua carga.",
    "jei.reliquary.description.rib_bone": "Osso da Costela é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de esqueletos.",
    "jei.reliquary.description.withered_rib": "Costela de Wither é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de esqueletos wither.",
    "jei.reliquary.description.frozen_core": "Núcleo Congelado é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de golens de neve.",
    "jei.reliquary.description.nebulous_heart": "Coração Nebuloso é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de endermen.",
    "jei.reliquary.description.squid_beak": "Bico de Lula é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de lulas.",
    "jei.reliquary.description.infernal_claw": "Garra Infernal é um componente de fabricação usado em receitas futuras.",
    "jei.reliquary.description.kraken_shell_fragment": "Fragmento de Concha de Kraken é um componente de fabricação usado em receitas futuras.",
    "jei.reliquary.description.crimson_cloth": "Tecido Carmesim é um componente de fabricação usado em receitas futuras.",
    "jei.reliquary.description.guardian_spike": "Espinho de Guardião é um dos drops usados na fabricação. \n\nDropa de guardiões.",
    "jei.reliquary.description.chelicerae": "Quelíceras é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de aranhas (tanto regulares quanto da caverna).",
    "jei.reliquary.description.catalyzing_gland": "Glândula Catalisadora é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de creepers e ghasts.",
    "jei.reliquary.description.slime_pearl": "Pérola de Slime é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de slimes.",
    "jei.reliquary.description.bat_wing": "Asa de Morcego é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de morcegos.",
    "jei.reliquary.description.zombie_heart": "Coração de Zumbi é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de zumbis (tanto regulares quanto pigmen).",
    "jei.reliquary.description.molten_core": "Núcleo Derretido é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de cubos de magma.",
    "jei.reliquary.description.eye_of_the_storm": "Olho da Tempestade é um dos drops usados para fabricação. \n\nDropa de creepers carregados.",
    "jei.reliquary.description.fertile_essence": "Essência Fértil é um componente de fabricação usado em receitas futuras.",
    "jei.reliquary.description.phoenix_down": "Ressuscita você do seu inventário com vida cheia, com uma variedade de buffs.\nReverte para uma Pena Angelical quando usada uma vez. Mantém todos os bônus da Pena Angelical enquanto na forma de Pluma de Fênix.",
    "jei.reliquary.description.empty_potion_vial": "Frasco de poção vazio que é usado na preparação de poções.",
    "jei.reliquary.description.potion": "Poção bebível que pode ser de muitos tipos diferentes. Veja essências de poção para um pouco mais de informações.",
    "jei.reliquary.description.potion_essence": "Essência de poção de muitas variedades. É produzida no almofariz do boticário usando combinação de dois ou três ingredientes (um dos quais pode ser outra essência de poção). \n\nAs essências de poção que você pode ver no JEI são apenas uma fração de todas as combinações diferentes. Ele também lista apenas essências de poção de 1 efeito, mas você pode obter muitos efeitos em uma única essência de poção. \n\nPor enquanto você pode dar uma olhada nos ingredientes possíveis e seus efeitos passivos nas configurações. Obter um efeito passivo em dois ou mais ingredientes o torna um efeito ativo que passará para a essência de poção que você obtém do almofariz.",
    "jei.reliquary.description.splash_potion": "Poção arremessável que pode ser de muitos tipos diferentes. Veja essências de poção para um pouco mais de informações.",
    "jei.reliquary.description.lingering_potion": "Variante de poção persistente das poções do Reliquary. Veja essência de poção para um pouco mais de informações sobre como fazer poções.",
    "jei.reliquary.description.pyromancer_staff": "O cajado do piromante atira bolas de fogo de blaze e ghast. Ele carrega com pó de blaze e cargas de fogo. \n\nAlém disso, impede que o jogador seja atingido pelas bolas de fogo (disparadas por ghast ou blaze). Também apaga fogos ao redor do jogador quando desligado.\n\nE por último, mas não menos importante, você pode usá-lo como pederneira.",
    "jei.reliquary.description.rending_gale": "Permite que o jogador voe apontando na direção que deseja ir. Note que não tem queda lenta, mas apontar para o chão e manter o botão pressionado cancela o dano de queda.\n\nTambém permite empurrar ou puxar entidades e invocar raios durante tempestades onde o jogador aponta. Você pode alternar entre esses modos com shift scroll.\n\nCarregue o Vendaval Dilacerante com penas para voar ou invocar raios.",
    "jei.reliquary.description.rod_of_lyssa": "Uma vara de pesca aprimorada. Pode puxar entidades muito mais alto e, enquanto agachado, permite ao jogador roubar coisas de entidades. Também puxa itens.",
    "jei.reliquary.description.salamander_eye": "Enquanto segurado, chamas próximas (e você, se aplicável) são extintas e bolas de fogo de Ghast são repelidas automaticamente na direção que você está olhando. Bolas de fogo de Blaze também são apagadas automaticamente, embora Blazes ainda possam te machucar se estiverem por perto.",
    "jei.reliquary.description.serpent_staff": "Cospe glóbulos de veneno de fogo rápido em seus inimigos. Quando atingido, o mob sofrerá debuff e ficará passivo (inofensivo) por 15 segundos.",
    "jei.reliquary.description.shears_of_winter": "Tesouras de área de efeito. Clique com o botão esquerdo tosquia um bloco clicado como de costume, no entanto, segurar o botão direito começa a tosquiar em uma área ao redor do jogador. Neste modo, tosquia ovelhas, mas destruirá folhas.",
    "jei.reliquary.description.sojourner_staff": "Absorve até 1500 tochas. \n\nVocê pode usá-lo para colocar tochas/blocos a até 30 blocos de distância, mas a cada 6 blocos de distância aumenta o \"preço\" de colocação em uma tocha/bloco. (Assim, colocar uma tocha a 30 blocos de distância custa 6 tochas).\n\nSe você tiver tanto este quanto a Lanterna da Paranoia, a Lanterna da Paranoia tentará usar o estoque de tochas do Viajante.",
    "jei.reliquary.description.tipped_arrow": "Flechas com efeito que podem ser feitas a partir das poções persistentes do Reliquary, o que significa muito mais combinações de efeitos de poção possíveis do que no vanilla.",
    "jei.reliquary.description.twilight_cloak": "Em pouca luz, o jogador com o manto em seu inventário fica invisível. Enquanto estiverem invisíveis, mobs serão incapazes de mirá-los, mesmo se atacados pelo jogador.\n\nPrecisa ser ligado com shift-clique com o botão direito.",
    "jei.reliquary.description.void_tear": "Clicar com o botão direito faz o cristal absorver o que você estiver carregando em maior quantidade. Shift + Clique com o botão direito faz ele auto-absorver esse item enquanto estiver ativado, dando a você um vácuo de inventário portátil automático. Você também pode clicar com o botão direito em baús (ou qualquer inventário) para dar/tirar de/para inventários. Eles são bem úteis.",
    "jei.reliquary.description.witch_hat": "Dropado por bruxas. Permite que você crie o Tomo de Alkahestria. Também pode usá-lo se quiser parecer um leprechaun.",
    "jei.reliquary.description.witherless_rose": "Enquanto isso estiver em seu inventário, você está imune à doença wither.",
    "jei.reliquary.description.wraith_node": "Clique com o botão direito com o Cajado do Ender e ele vinculará seu Cajado do Ender a ele, permitindo que você retorne lá à vontade por um preço de Pérolas do Ender.\n\nNote que não funcionará através de diferentes dimensões.",
    "jei.reliquary.description.pedestal": "O pedestal é uma maneira chique de exibir seus itens, mas ao mesmo tempo também permite alguma automação.\n\nMoeda da fortuna - Quando ativa pega itens e XP e coloca em recipientes ao lado do pedestal, quando inativa impede que jogadores e pedestais com moeda da fortuna peguem itens em seu alcance\nMedalhão do Herói - Age como um tanque para XP e também quando ativado procura pedestais próximos por itens com remendo e repara-os com seu XP\nEspada - Ataca mobs em seu alcance (ignora chefes, animais domesticados e filhotes)\nBalde - ordenha vacas e pega fluidos no nível e coloca em recipientes ao lado do pedestal\nTesoura - tosquia todos os blocos e entidades tosquiáveis em seu alcance\nVara de Pesca - pesca para o jogador, não pega itens ou xp, você precisa usar outra coisa para isso\nPara ligar a funcionalidade do pedestal, clique com a mão vazia no interruptor ou forneça sinal de redstone ou forneça energia remotamente usando bloco ou pó de redstone em outro pedestal",
    "jei.reliquary.description.passive_pedestal": "O pedestal apenas de exibição é exatamente isso - uma maneira chique de exibir itens, mas não tem nenhuma das funcionalidades do pedestal regular para os itens colocados nele",

    "keybind.reliquary.category": "Reliquary",
    "keybind.reliquary.fortune_coin": "Ativar/Desativar Moeda da Fortuna",
    "chat.reliquary.fortune_coin.toggle": "Moeda da Fortuna alterada para %s",
    "chat.reliquary.fortune_coin.on": "LIGADO",
    "chat.reliquary.fortune_coin.off": "DESLIGADO",
    "chat.reliquary.hero_medallion.drain_levels": "Definido para drenar %s níveis no clique com o botão direito",
    "chat.reliquary.hero_medallion.fill_levels": "Definido para parar de encher experiência do jogador em %s níveis restantes",

    "tooltip.reliquary.absorb": "Shift + Clique com o botão direito para alternar auto-absorção.",
    "tooltip.reliquary.drain": "Shift + Clique com o botão direito para ativar modo de drenagem.",
    "tooltip.reliquary.place": "Shift + Clique com o botão direito para ativar modo de colocação.",
    "tooltip.reliquary.absorb_active": "Absorve automagicamente %s.",

    "tooltip.reliquary.xp": "XP",

    "enchantment.reliquary.severing": "Separação",
    "enchantment.reliquary.severing.desc": "Aumenta significativamente a chance de drops do Reliquary",

    "fluid.reliquary.xp_still": "Experiência",
    "fluid_type.reliquary.experience": "Experiência",

    "waila.reliquary.cauldron.lingering": "Poção persistente",
    "waila.reliquary.cauldron.splash": "Poção arremessável",
    "waila.reliquary.cauldron.potion": "Poção",
    "waila.reliquary.altar.inactive": "Inativo",
    "waila.reliquary.altar.active": "Ativo",
    "waila.reliquary.altar.time_remaining": "Tempo restante: %s",
    "waila.reliquary.shift_for_more": "Segure shift para mais informações",
    "waila.reliquary.pedestal.redstone_powered": "Redstone",
    "waila.reliquary.pedestal.state": "Estado: %s",
    "waila.reliquary.pedestal.state.on": "LIGADO",
    "waila.reliquary.pedestal.state.off": "DESLIGADO",
    "waila.reliquary.pedestal.switched_on": "Ligado",
    "waila.reliquary.pedestal.remote_at": "Remoto em: %d, %d, %d",
    "config.jade.plugin_reliquary.altar": "Altar",
    "config.jade.plugin_reliquary.cauldron": "Caldeirão",
    "config.jade.plugin_reliquary.mortar": "Almofariz",
    "config.jade.plugin_reliquary.pedestal": "Pedestal",

    "death.attack.reliquary.bullet": "%1$s levou um tiro de %2$s",
    "death.attack.reliquary.bullet.item": "%1$s levou um tiro de %2$s usando %3$s"
}