{
  "attribute.name.malum.arcane_resonance": "Ressonância Arcana",
  "attribute.name.malum.arcane_resonance.desc": "Potência bônus para efeitos de coleta de espíritos",
  "attribute.name.malum.charge_capacity": "Capacidade de Carga",
  "attribute.name.malum.charge_capacity.desc": "A capacidade para Cargas de Feitiço",
  "attribute.name.malum.charge_duration": "Duração da Carga",
  "attribute.name.malum.charge_duration.desc": "A duração para carregar um cajado",
  "attribute.name.malum.charge_recovery_rate": "Taxa de Recuperação de Carga",
  "attribute.name.malum.charge_recovery_rate.desc": "Um aumento percentual na taxa de recuperação para Cargas de Feitiço",
  "attribute.name.malum.geas_limit": "Limite de Geas",
  "attribute.name.malum.geas_limit.desc": "O limite para Vínculos de Geas ativos que podem ser jurados de uma só vez",
  "attribute.name.malum.healing_received": "Cura Recebida",
  "attribute.name.malum.healing_received.desc": "Um aumento na cura recebida",
  "attribute.name.malum.malignant_aegis_capacity": "Capacidade da Égide Maligna",
  "attribute.name.malum.malignant_aegis_capacity.desc": "Um poderoso atributo de resistência a danos multiuso obtido através da Égide Maligna",
  "attribute.name.malum.malignant_aegis_recovery_gain": "Ganho de Recuperação da Égide Maligna",
  "attribute.name.malum.malignant_aegis_recovery_rate": "Taxa de Recuperação da Égide Maligna",
  "attribute.name.malum.malignant_conversion": "Conversão Maligna",
  "attribute.name.malum.malignant_conversion.desc": "Uma taxa de conversão percentual na qual certos atributos mágicos são convertidos em Égide Maligna",
  "attribute.name.malum.scythe_proficiency": "Proficiência com Foice",
  "attribute.name.malum.scythe_proficiency.desc": "Multiplicador de dano para Foices",
  "attribute.name.malum.soul_ward_capacity": "Capacidade de Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.soul_ward_capacity.desc": "A capacidade para Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.soul_ward_integrity": "Integridade da Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.soul_ward_integrity.desc": "Um aumento percentual na durabilidade da Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.soul_ward_recovery_gain": "Ganho de Recuperação da Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.soul_ward_recovery_gain.desc": "Um aumento percentual na quantidade de Proteção da Alma recuperada",
  "attribute.name.malum.soul_ward_recovery_rate": "Taxa de Recuperação da Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.soul_ward_recovery_rate.desc": "Um aumento percentual na taxa de recuperação para Proteção da Alma",
  "attribute.name.malum.spirit_spoils": "Espólios Espirituais",
  "attribute.name.malum.spirit_spoils.desc": "Aumento fixo para espíritos saqueados de inimigos mortos",
  "banner_pattern.malum.break": "Quebra",
  "banner_pattern.malum.breath": "Sopro",
  "banner_pattern.malum.breeze": "Brisa",
  "banner_pattern.malum.burn": "Queimar",
  "banner_pattern.malum.colorful_world": "Mundo Colorido",
  "banner_pattern.malum.default": "Padrão",
  "banner_pattern.malum.hallucination": "Alucinação",
  "banner_pattern.malum.heft": "Peso",
  "banner_pattern.malum.horns": "Chifres",
  "banner_pattern.malum.hunger": "Fome",
  "banner_pattern.malum.sanity": "Sanidade",
  "banner_pattern.malum.sequence": "Sequência",
  "banner_pattern.malum.spawn": "Geração",
  "banner_pattern.malum.sword": "Espada",
  "block.malum.aerial_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Aéreo",
  "block.malum.aerial_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Aérea",
  "block.malum.aqueous_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Aquoso",
  "block.malum.aqueous_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Aquosa",
  "block.malum.arcana_pylon": "Pilar Arcano",
  "block.malum.arcana_pylon_component": "Componente do Pilar Arcano",
  "block.malum.arcane_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Arcano",
  "block.malum.arcane_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Arcana",
  "block.malum.archaic_soulstone_bud": "Cristal de Pedra das Almas Arcaico",
  "block.malum.azoic_sap_cauldron": "Caldeirão de Seiva Azoica",
  "block.malum.azure_runewood_leaves": "Folhas de Madeira Rúnica Celeste",
  "block.malum.azure_runewood_sapling": "Muda de Madeira Rúnica Celeste",
  "block.malum.blazing_quartz_ore": "Minério de Quartzo Flamejante",
  "block.malum.blight": "Praga",
  "block.malum.blighted_earth": "Terra Contaminada",
  "block.malum.blighted_growth": "Crescimento Praguejado",
  "block.malum.blighted_soulwood": "Madeira das Almas Contaminada",
  "block.malum.blightpearl": "Pérola da Praga",
  "block.malum.blightroot": "Raiz da Praga",
  "block.malum.block_of_alchemical_calx": "Bloco de Calx Alquímico",
  "block.malum.block_of_arcane_charcoal": "Bloco de Carvão Vegetal Arcano",
  "block.malum.block_of_auric_embers": "Bloco de Brasas Áureas",
  "block.malum.block_of_blazing_quartz": "Bloco de Quartzo Flamejante",
  "block.malum.block_of_brilliance": "Bloco de Brilhantismo",
  "block.malum.block_of_cthonic_gold": "Bloco de Ouro Ctônico",
  "block.malum.block_of_derealized_aluminium": "Bloco de Alumínio Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_copper": "Bloco de Cobre Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_gold": "Bloco de Ouro Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_iron": "Bloco de Ferro Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_lead": "Bloco de Chumbo Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_nickel": "Bloco de Níquel Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_silver": "Bloco de Prata Desrealizado",
  "block.malum.block_of_derealized_zinc": "Bloco de Zinco Desrealizado",
  "block.malum.block_of_ebony": "Bloco de Ébano",
  "block.malum.block_of_eerie_weave": "Bloco de Trama Sinistra",
  "block.malum.block_of_grim_talc": "Bloco de Talco Sinistro",
  "block.malum.block_of_hallowed_gold": "Bloco de Ouro Sagrado",
  "block.malum.block_of_harmonized_aluminium": "Bloco de Alumínio Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_copper": "Bloco de Cobre Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_gold": "Bloco de Ouro Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_iron": "Bloco de Ferro Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_lead": "Bloco de Chumbo Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_nickel": "Bloco de Níquel Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_silver": "Bloco de Prata Harmonizado",
  "block.malum.block_of_harmonized_zinc": "Bloco de Zinco Harmonizado",
  "block.malum.block_of_hex_ash": "Bloco de Cinzas de Maldição",
  "block.malum.block_of_living_flesh": "Bloco de Carne Viva",
  "block.malum.block_of_malignant_lead": "Bloco de Chumbo Maligno",
  "block.malum.block_of_malignant_pewter": "Bloco de Peltre Maligno",
  "block.malum.block_of_mnemonic_fragment": "Bloco de Fragmento Mnemônico",
  "block.malum.block_of_natural_quartz": "Bloco de Quartzo Natural",
  "block.malum.block_of_null_slate": "Bloco de Ardósia Nula",
  "block.malum.block_of_pyre_nuclei": "Bloco de Núcleos de Pira",
  "block.malum.block_of_raw_brilliance": "Bloco de Brilho Bruto",
  "block.malum.block_of_raw_soulstone": "Bloco de Pedra das Almas Bruta",
  "block.malum.block_of_refined_soulstone": "Bloco de Pedra das Almas Refinada",
  "block.malum.block_of_rotting_essence": "Bloco de Essência Apodrecida",
  "block.malum.block_of_soul_stained_steel": "Bloco de Aço Manchado de Alma",
  "block.malum.block_of_void_salts": "Bloco de Sais do Vazio",
  "block.malum.block_of_warp_flux": "Bloco de Fluxo de Distorção",
  "block.malum.block_of_wind_nuclei": "Bloco de Núcleos de Vento",
  "block.malum.brilliant_deepslate": "Ardosiabissal Brilhante",
  "block.malum.brilliant_obelisk": "Obelisco Brilhante",
  "block.malum.brilliant_obelisk_component": "Componente do Obelisco Brilhante",
  "block.malum.brilliant_stone": "Pedra Brilhante",
  "block.malum.carved_runewood_blocks": "Blocos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_blocks_slab": "Laje de Blocos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_blocks_stairs": "Escadas de Blocos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_blocks_wall": "Parede de Blocos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_boards": "Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_boards_slab": "Laje de Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_boards_wall": "Parede de Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_planks": "Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_planks_slab": "Laje de Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_tiles": "Ladrilhos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_tiles_slab": "Laje de Ladrilhos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_runewood_tiles_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_blocks": "Blocos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_blocks_slab": "Laje de Blocos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_blocks_stairs": "Escadas de Blocos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_blocks_wall": "Parede de Blocos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_boards": "Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_boards_slab": "Laje de Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_boards_wall": "Parede de Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_planks": "Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_planks_slab": "Laje de Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_tiles": "Ladrilhos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_tiles_slab": "Laje de Ladrilhos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_soulwood_tiles_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_boards": "Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_boards_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_boards_wall": "Parede de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_planks": "Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_planks_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_runewood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_boards": "Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_boards_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_boards_wall": "Parede de Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_planks": "Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_planks_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.carved_vertical_soulwood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira das Almas Entalhada",
  "block.malum.chiseled_dross_stone": "Pedra de Escória Talhada",
  "block.malum.clinging_blight": "Praga Aderente",
  "block.malum.columnar_blight": "Praga Colunar",
  "block.malum.columnar_flesh": "Carne Colunar",
  "block.malum.corrupt_effigy": "Efígie Corrompida",
  "block.malum.cracked_effigy": "Efígie Rachada",
  "block.malum.crate_of_witchhazel": "Caixote de Hamamélis",
  "block.malum.cthonic_gold_cluster": "Agregado de Ouro Ctônico",
  "block.malum.cthonic_gold_ore": "Minério de Ouro Ctônico",
  "block.malum.cut_dross_stone": "Pedra de Escória Cortada",
  "block.malum.dark_dross_tiles": "Ladrilhos de Escória Escura",
  "block.malum.dark_dross_tiles_slab": "Laje de Ladrilhos de Escória Escura",
  "block.malum.dark_dross_tiles_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Escória Escura",
  "block.malum.dark_dross_tiles_wall": "Parede de Ladrilhos de Escória Escura",
  "block.malum.deepslate_derealized_aluminium_ore": "Minério de Alumínio Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_copper_ore": "Minério de Cobre Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_gold_ore": "Minério de Ouro Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_iron_ore": "Minério de Ferro Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_lead_ore": "Minério de Chumbo Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_nickel_ore": "Minério de Níquel Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_silver_ore": "Minério de Prata Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_derealized_zinc_ore": "Minério de Zinco Desrealizado de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_quartz_ore": "Minério de Quartzo de Ardosiabissal",
  "block.malum.deepslate_soulstone_ore": "Minério de Pedra das Almas de Ardosiabissal",
  "block.malum.derealized_aluminium_ore": "Minério de Alumínio Desrealizado",
  "block.malum.derealized_copper_ore": "Minério de Cobre Desrealizado",
  "block.malum.derealized_gold_ore": "Minério de Ouro Desrealizado",
  "block.malum.derealized_iron_ore": "Minério de Ferro Desrealizado",
  "block.malum.derealized_lead_ore": "Minério de Chumbo Desrealizado",
  "block.malum.derealized_nickel_ore": "Minério de Níquel Desrealizado",
  "block.malum.derealized_silver_ore": "Minério de Prata Desrealizado",
  "block.malum.derealized_zinc_ore": "Minério de Zinco Desrealizado",
  "block.malum.dross_stone": "Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_altar": "Altar de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_bricks": "Tijolos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_bricks_slab": "Laje de Tijolos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_bricks_stairs": "Escadas de Tijolos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_bricks_wall": "Parede de Tijolos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_button": "Botão de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_column": "Coluna de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_item_pedestal": "Pedestal de Itens de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_item_stand": "Suporte de Itens de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_mosaic": "Mosaico de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_mosaic_slab": "Laje de Mosaico de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_mosaic_stairs": "Escadas de Mosaico de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_mosaic_wall": "Parede de Mosaico de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_pressure_plate": "Placa de Pressão de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_slab": "Laje de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_stairs": "Escadas de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_tiles": "Ladrilhos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_tiles_slab": "Laje de Ladrilhos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_tiles_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_tiles_wall": "Parede de Ladrilhos de Pedra de Escória",
  "block.malum.dross_stone_wall": "Parede de Pedra de Escória",
  "block.malum.earthen_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Terroso",
  "block.malum.earthen_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Terrena",
  "block.malum.ebony": "Ébano",
  "block.malum.ebony_sapling": "Muda de Ébano",
  "block.malum.eldritch_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Sobrenatural",
  "block.malum.eldritch_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Sobrenatural",
  "block.malum.ether": "Éter",
  "block.malum.ether_brazier": "Braseiro de Éter",
  "block.malum.ether_candle": "Vela de Éter",
  "block.malum.ether_cresset": "Cesto de Fogo de Éter",
  "block.malum.ether_torch": "Tocha de Éter",
  "block.malum.fleshbulb": "Bulbo de Carne",
  "block.malum.gilded_runewood_item_pedestal": "Pedestal de Item de Madeira Rúnica Dourada",
  "block.malum.gilded_runewood_item_stand": "Suporte de Item de Madeira Rúnica Dourada",
  "block.malum.gray_dross_tiles": "Ladrilhos de Escória Cinza",
  "block.malum.gray_dross_tiles_slab": "Laje de Ladrilhos de Escória Cinza",
  "block.malum.gray_dross_tiles_stairs": "Escadas de Ladrilhos de Escória Cinza",
  "block.malum.gray_dross_tiles_wall": "Parede de Ladrilhos de Escória Cinza",
  "block.malum.gust_igniter": "Incendiador de Rajada",
  "block.malum.hanging_azure_runewood_leaves": "Folhas de Madeira Rúnica Celeste Pendentes",
  "block.malum.hanging_runewood_leaves": "Folhas de Madeira Rúnica Pendentes",
  "block.malum.hanging_soulwood_leaves": "Folhas de Madeira das Almas Pendentes",
  "block.malum.heavy_runewood_door": "Porta de Madeira Rúnica Pesada",
  "block.malum.heavy_runewood_trapdoor": "Alçapão de Madeira Rúnica Pesado",
  "block.malum.heavy_soulwood_door": "Porta de Madeira das Almas Pesada",
  "block.malum.heavy_soulwood_trapdoor": "Alçapão de Madeira das Almas Pesado",
  "block.malum.infernal_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Infernal",
  "block.malum.infernal_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Infernal",
  "block.malum.iridescent_ether": "Éter Iridescente",
  "block.malum.iridescent_ether_brazier": "Braseiro de Éter Iridescente",
  "block.malum.iridescent_ether_candle": "Vela de Éter Iridescente",
  "block.malum.iridescent_ether_cresset": "Cesto de Fogo de Éter Iridescente",
  "block.malum.iridescent_ether_torch": "Tocha de Éter Iridescente",
  "block.malum.large_strange_crystal": "Cristal Estranho Grande",
  "block.malum.natural_quartz_cluster": "Agregado de Quartzo Natural",
  "block.malum.natural_quartz_ore": "Minério de Quartzo Natural",
  "block.malum.null_spirited_glass": "Vidro Espiritual Nulo",
  "block.malum.null_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Nula",
  "block.malum.odd_scriptures_i": "Escrituras Estranhas I",
  "block.malum.odd_scriptures_ii": "Escrituras Estranhas II",
  "block.malum.odd_scriptures_iii": "Escrituras Estranhas III",
  "block.malum.odd_scriptures_iv": "Escrituras Estranhas IV",
  "block.malum.odd_scriptures_ix": "Escrituras Estranhas IX",
  "block.malum.odd_scriptures_v": "Escrituras Estranhas V",
  "block.malum.odd_scriptures_vi": "Escrituras Estranhas VI",
  "block.malum.odd_scriptures_vii": "Escrituras Estranhas VII",
  "block.malum.odd_scriptures_viii": "Escrituras Estranhas VIII",
  "block.malum.ominous_altar": "Altar Agourento",
  "block.malum.ominous_obelisk": "Obelisco Agourento",
  "block.malum.ominous_obelisk_component": "Componente de Obelisco Agourento",
  "block.malum.ornate_soulwood_item_pedestal": "Pedestal de Item de Madeira das Almas Ornada",
  "block.malum.ornate_soulwood_item_stand": "Suporte de Item de Madeira das Almas Ornada",
  "block.malum.polished_dross_stone": "Pedra de Escória Polida",
  "block.malum.polished_dross_stone_slab": "Laje de Pedra de Escória Polida",
  "block.malum.polished_dross_stone_stairs": "Escadas de Pedra de Escória Polida",
  "block.malum.polished_dross_stone_wall": "Parede de Pedra de Escória Polida",
  "block.malum.polished_tainted_rock": "Rocha Maculada Polida",
  "block.malum.polished_tainted_rock_slab": "Laje de Rocha Maculada Polida",
  "block.malum.polished_tainted_rock_stairs": "Escadas de Rocha Maculada Polida",
  "block.malum.polished_tainted_rock_wall": "Parede de Rocha Maculada Polida",
  "block.malum.polished_twisted_rock": "Rocha Retorcida Polida",
  "block.malum.polished_twisted_rock_slab": "Laje de Rocha Retorcida Polida",
  "block.malum.polished_twisted_rock_stairs": "Escadas de Rocha Retorcida Polida",
  "block.malum.polished_twisted_rock_wall": "Parede de Rocha Retorcida Polida",
  "block.malum.potted_azure_runewood_sapling": "Vaso com Muda de Madeira Rúnica Celeste",
  "block.malum.potted_blightpearl": "Vaso com Pérola da Praga",
  "block.malum.potted_blightroot": "Vaso com Raiz-da-praga",
  "block.malum.potted_runewood_sapling": "Vaso com Muda de Madeira Rúnica",
  "block.malum.potted_soulwood_sapling": "Vaso com Muda de Madeira das Almas",
  "block.malum.potted_strangeroot": "Vaso com Raiz Estranha",
  "block.malum.primordial_soup": "O Poço dos Lamentos",
  "block.malum.repair_pylon": "Pilar de Reparo",
  "block.malum.repair_pylon_component": "Componente do Pilar de Reparo",
  "block.malum.rite_anchor": "Âncora de Rito",
  "block.malum.rite_channel": "Canal de Rito",
  "block.malum.rite_spreader": "Dispersor de Rito",
  "block.malum.rite_unweaver": "Desfazedor de Rito",
  "block.malum.runewood": "Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_beam": "Viga de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_blocks": "Blocos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_blocks_slab": "Laje de Blocos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_blocks_stairs": "Escadas de Blocos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_blocks_wall": "Parede de Blocos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_boards": "Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_boards_slab": "Laje de Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_boards_wall": "Parede de Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_door": "Porta de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_item_pedestal": "Pedestal de Item de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_item_stand": "Suporte de Item de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_leaves": "Folhas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_log": "Tronco de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_obelisk": "Obelisco de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_obelisk_component": "Componente do Obelisco de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks": "Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks_button": "Botão de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks_fence": "Cerca de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks_fence_gate": "Portão de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks_pressure_plate": "Placa de Pressão de Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks_slab": "Laje de Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_sapling": "Muda de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_sign": "Placa de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_steps": "Degraus de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_tiles": "Azulejos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_tiles_slab": "Laje de Azulejos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_tiles_stairs": "Escadas de Azulejos de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_totem_base": "Base de Totem de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_totem_pole": "Totem de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runewood_trapdoor": "Alçapão de Madeira Rúnica",
  "block.malum.runic_sap_cauldron": "Caldeirão de Seiva Rúnica",
  "block.malum.runic_workbench": "Bancada de Trabalho Rúnica",
  "block.malum.sacred_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Sagrado",
  "block.malum.sacred_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Sagrada",
  "block.malum.sappy_runewood_log": "Tronco de Madeira Rúnica com Seiva",
  "block.malum.sappy_soulwood_log": "Tronco de Madeira das Almas com Seiva",
  "block.malum.scarstone": "Pedra da Cicatriz",
  "block.malum.soulbinding_brazier": "Braseiro de Vínculo de Alma",
  "block.malum.soulstone_bud": "Cristal de Pedra das Almas",
  "block.malum.soulstone_ore": "Minério de Pedra das Almas",
  "block.malum.soulwood": "Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_beam": "Viga de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_blocks": "Blocos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_blocks_slab": "Laje de Blocos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_blocks_stairs": "Escadas de Blocos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_blocks_wall": "Parede de Blocos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_boards": "Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_boards_slab": "Laje de Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_boards_wall": "Parede de Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_door": "Porta de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_item_pedestal": "Pedestal de Item de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_item_stand": "Suporte de Item de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_leaves": "Folhas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_log": "Tronco de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks": "Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks_button": "Botão de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks_fence": "Cerca de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks_fence_gate": "Portão de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks_pressure_plate": "Placa de Pressão de Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks_slab": "Laje de Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_sapling": "Muda de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_sign": "Placa de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_steps": "Degraus de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_tiles": "Azulejos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_tiles_slab": "Laje de Azulejos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_tiles_stairs": "Escadas de Azulejos de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_totem_base": "Base de Totem de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_totem_pole": "Totem de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwood_trapdoor": "Alçapão de Madeira das Almas",
  "block.malum.soulwoven_banner": "Estandarte Tecido pela Alma",
  "block.malum.spirit_altar": "Altar dos Espíritos",
  "block.malum.spirit_catalyzer": "Catalisador de Espíritos",
  "block.malum.spirit_catalyzer_component": "Componente do Catalisador de Espíritos",
  "block.malum.spirit_crucible": "Cadinho de Espíritos",
  "block.malum.spirit_crucible_component": "Componente do Cadinho de Espíritos",
  "block.malum.spirit_jar": "Jarra de Espíritos",
  "block.malum.spirit_mote": "Cisco de Espírito",
  "block.malum.strange_crystal": "Cristal Estranho",
  "block.malum.strangeroot": "Raiz Estranha",
  "block.malum.stripped_runewood": "Madeira Rúnica Descascada",
  "block.malum.stripped_runewood_log": "Tronco de Madeira Rúnica Descascado",
  "block.malum.stripped_sappy_runewood_log": "Tronco de Madeira Rúnica com Seiva Descascada",
  "block.malum.stripped_sappy_soulwood_log": "Tronco de Madeira das Almas com Seiva Descascada",
  "block.malum.stripped_soulwood": "Madeira das Almas Descascada",
  "block.malum.stripped_soulwood_log": "Tronco de Madeira das Almas Descascado",
  "block.malum.tainted_rock": "Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_altar": "Altar de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_bricks": "Tijolos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_bricks_slab": "Laje de Tijolos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_bricks_stairs": "Escadas de Tijolos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_bricks_wall": "Parede de Tijolos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_button": "Botão de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_column": "Coluna de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_grid": "Grade de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_grid_slab": "Laje de Grade de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_grid_stairs": "Escadas de Grade de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_grid_wall": "Parede de Grade de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_item_pedestal": "Pedestal de Item de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_item_stand": "Suporte de Item de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_mosaic": "Mosaico de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_mosaic_slab": "Laje de Mosaico de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_mosaic_stairs": "Escadas de Mosaico de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_mosaic_wall": "Parede de Mosaico de Rocha Contaminada",
  "block.malum.tainted_rock_pressure_plate": "Placa de Pressão de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_slab": "Laje de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_stairs": "Escadas de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_tiles": "Azulejos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_tiles_slab": "Laje de Azulejos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_tiles_stairs": "Escadas de Azulejos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_tiles_wall": "Parede de Azulejos de Rocha Maculada",
  "block.malum.tainted_rock_wall": "Parede de Rocha Maculada",
  "block.malum.the_device": "O Dispositivo",
  "block.malum.the_vessel": "O Recipiente",
  "block.malum.twisted_rock": "Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_altar": "Altar de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_bricks": "Tijolos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_bricks_slab": "Laje de Tijolos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_bricks_stairs": "Escadas de Tijolos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_bricks_wall": "Parede de Tijolos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_button": "Botão de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_column": "Coluna de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_grid": "Grade de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_grid_slab": "Laje de Grade de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_grid_stairs": "Escadas de Grade de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_grid_wall": "Parede de Grade de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_item_pedestal": "Pedestal de Item de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_item_stand": "Suporte de Item de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_mosaic": "Mosaico de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_mosaic_slab": "Laje de Mosaico de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_mosaic_stairs": "Escadas de Mosaico de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_mosaic_wall": "Parede de Mosaico de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_pressure_plate": "Placa de Pressão de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_slab": "Laje de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_stairs": "Escadas de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_tiles": "Azulejos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_tiles_slab": "Laje de Azulejos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_tiles_stairs": "Escadas de Azulejos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_tiles_wall": "Parede de Azulejos de Rocha Retorcida",
  "block.malum.twisted_rock_wall": "Parede de Rocha Retorcida",
  "block.malum.veiled_effigy": "Efígie Velada",
  "block.malum.vertical_runewood_boards": "Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_runewood_boards_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_runewood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_runewood_boards_wall": "Parede de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_runewood_planks": "Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_runewood_planks_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_runewood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira Rúnica",
  "block.malum.vertical_soulwood_boards": "Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.vertical_soulwood_boards_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.vertical_soulwood_boards_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.vertical_soulwood_boards_wall": "Parede de Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.vertical_soulwood_planks": "Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.vertical_soulwood_planks_slab": "Laje de Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.vertical_soulwood_planks_stairs": "Escadas de Tábuas Verticais de Madeira das Almas",
  "block.malum.void_conduit": "O Poço dos Lamentos",
  "block.malum.void_depot": "Depósito do Vazio",
  "block.malum.wavebanker": "Acumulador de Ondas",
  "block.malum.wavebreaker": "Quebrador de Ondas",
  "block.malum.wavecharger": "Carregador de Ondas",
  "block.malum.waveform_runewood_totem_base": "Base de Totem de Madeira Rúnica em Forma de Onda",
  "block.malum.waveform_soulwood_totem_base": "Base de Totem de Madeira das Almas em Forma de Onda",
  "block.malum.wavemaker": "Criador de Ondas",
  "block.malum.weavers_workbench": "Bancada de Trabalho do Tecelão",
  "block.malum.weeping_well_center": "Centro do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_column": "Coluna do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_column_base": "Base de Coluna do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_column_cap": "Topo de Coluna do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_corner": "Canto do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_flagstone": "Lajeada do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_side": "Lateral do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.weeping_well_side_mirror": "Espelho Lateral do Poço dos Lamentos",
  "block.malum.wicked_spirited_glass": "Vidro Espiritualizado Perverso",
  "block.malum.wicked_varnished_terracotta": "Terracota Envernizada Perversa",
  "block.malum.wild_witchhazel": "Hamamélis Selvagem",
  "block.malum.wind_tunnel": "Túnel de Vento",
  "block.malum.witchhazel": "Hamamélis",
  "block.malum.writhing_flesh": "Carne Contorcida",
  "curios.identifier.brooch": "Broche",
  "curios.identifier.rune": "Runa",
  "curios.modifiers.brooch": "Quando usado:",
  "curios.modifiers.rune": "Quando equipado:",
  "death.attack.berserker_spirit_impact": "%1$s teve sua alma despedaçada por %2$s",
  "death.attack.berserker_spirit_impact.item": "%1$s teve sua alma despedaçada por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.cultist_magic": "%1$s encontrou seu fim",
  "death.attack.cultist_magic.player": "%1$s encontrou seu fim enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.hidden_blade_magic_counter": "%1$s teve sua alma despedaçada em pedaços inumeráveis por %2$s",
  "death.attack.hidden_blade_magic_counter.item": "%1$s teve sua alma despedaçada em pedaços inumeráveis por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.hidden_blade_physical_counter": "%2$s fatiou %1$s em pedaços inumeráveis",
  "death.attack.hidden_blade_physical_counter.item": "%2$s fatiou %1$s em pedaços inumeráveis usando %3$s",
  "death.attack.inverted_heart_propagation": "%2$s pegou %1$s em seu fluxo cármico",
  "death.attack.inverted_heart_propagation.item": "%2$s pegou %1$s em seu fluxo cármico usando %3$s",
  "death.attack.inverted_heart_retaliation": "%2$s pegou %1$s em seu fluxo cármico",
  "death.attack.inverted_heart_retaliation.item": "%2$s pegou %1$s em seu fluxo cármico usando %3$s",
  "death.attack.karmic": "Renegaram %1$s",
  "death.attack.karmic.player": "Renegaram %1$s enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.nitrate": "%1$s teve sua alma detonada por %2$s",
  "death.attack.nitrate.item": "%1$s teve sua alma detonada por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.nitrate_playerless": "%1$s teve sua alma detonada",
  "death.attack.nitrate_playerless.player": "%1$s teve sua alma detonada enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.rot": "A podridão consumiu %1$s",
  "death.attack.rot.player": "A podridão consumiu %1$s enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.scythe_ascension": "%2$s partiu %1$s em ascensão",
  "death.attack.scythe_ascension.item": "%2$s partiu %1$s em ascensão usando %3$s",
  "death.attack.scythe_combo": "%2$s fatiou %1$s ao meio",
  "death.attack.scythe_combo.item": "%2$s fatiou %1$s ao meio usando %3$s",
  "death.attack.scythe_maelstrom": "%2$s fatiou e picotou %1$s",
  "death.attack.scythe_maelstrom.item": "%2$s fatiou e picotou %1$s usando %3$s",
  "death.attack.scythe_melee": "%2$s fatiou %1$s",
  "death.attack.scythe_melee.item": "%2$s fatiou %1$s usando %3$s",
  "death.attack.scythe_rebound": "%2$s atingiu %1$s com um bumerangue",
  "death.attack.scythe_rebound.item": "%2$s atingiu %1$s com um bumerangue usando %3$s",
  "death.attack.scythe_sweep": "%2$s fatiou %1$s ao meio",
  "death.attack.scythe_sweep.item": "%2$s fatiou %1$s ao meio usando %3$s",
  "death.attack.sundering_anchor_magic_combo": "%1$s teve sua alma abatida através do tormento por %2$s",
  "death.attack.sundering_anchor_magic_combo.item": "%1$s teve sua alma abatida através do tormento por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.sundering_anchor_physical_combo": "%2$s abateu %1$satravés do tormento",
  "death.attack.sundering_anchor_physical_combo.item": "%2$s abateu %1$satravés do tormento usando %3$s",
  "death.attack.tyrving": "%1$s teve sua alma marcada por %2$s",
  "death.attack.tyrving.item": "%1$s teve sua alma marcada por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.void": "%1$s sofreu erosão da realidade",
  "death.attack.void.player": "%1$s sofreu erosão da realidade enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.voodoo": "%1$s teve sua alma despedaçada por %2$s",
  "death.attack.voodoo.item": "%1$s teve sua alma despedaçada por %2$s usando %3$s",
  "death.attack.voodoo_playerless": "%1$s teve sua alma despedaçada",
  "death.attack.voodoo_playerless.player": "%1$s teve sua alma despedaçada enquanto tentava escapar de %2$s",
  "death.attack.warlock_spirit_impact": "%1$s teve sua alma despedaçada por %2$s",
  "death.attack.warlock_spirit_impact.item": "%1$s teve sua alma despedaçada por %2$s usando %3$s",
  "effect.malum.arcanaphage": "Arcanáfago",
  "effect.malum.ascension": "Ascensão",
  "effect.malum.ascension.description": "Suaviza sua queda e reduz a gravidade após uma Ascensão de Foice bem-sucedida.",
  "effect.malum.avarice": "Avareza",
  "effect.malum.burning_fervor": "Fervor Ardente",
  "effect.malum.burning_fervor.description": "Suas ferramentas são reforçadas com resplendor, aumentando sua velocidade de mineração e ataque.",
  "effect.malum.cancerous_growth": "Crescimento Canceroso",
  "effect.malum.cancerous_growth.description": "Você é encorajado pelo crescimento descontrolado, aumentando a saúde máxima.",
  "effect.malum.desperate_need": "Necessidade Desesperada",
  "effect.malum.echoing_arcana": "Arcano Ecoante",
  "effect.malum.echoing_arcana.description": "Você se torna mais sábio pela magnificação descontrolada, aumentando a ressonância arcana.",
  "effect.malum.fiery_embrace": "Abraço Flamejante",
  "effect.malum.fiery_embrace.description": "O abraço quente do fogo cobre sua alma, curando suas cicatrizes queimadas.",
  "effect.malum.flawed_aim": "Mira Falha",
  "effect.malum.flowing_grasp": "Aperto Fluido",
  "effect.malum.flowing_grasp.description": "Você busca mais poder, aumentando seu alcance e a distância de coleta de itens.",
  "effect.malum.gleeful_target": "Alvo Jubiloso",
  "effect.malum.gluttony": "Gula",
  "effect.malum.gluttony.description": "Você se alimenta dos vulneráveis, aumentando a proficiência mágica à custa da fome./",
  "effect.malum.good_tides": "Boas Marés",
  "effect.malum.good_tides.description": "Que qualquer peixe que encontre meu olhar aprenda o verdadeiro significado do medo; pois sou o presságio da morte. A desgraça das criaturas subaquáticas, minha vara é verdadeira e inabalável enquanto a lanço no abismo aquático. Um homem, desprezado por esta Terra indiferente, encontra consolo no mar. Meu único amigo, a minhoca em meu anzol. Contorcendo-se, debatendo-se, lutando para superar a inutilidade mortal que permeia este mundo estéril. Estou sozinho. Estou vazio. E ainda assim, eu pesco.",
  "effect.malum.grim_certainty": "Certeza Sinistra",
  "effect.malum.grim_certainty.description": "O Peso dos Mundos oscila, selando o próximo golpe como um acerto crítico.",
  "effect.malum.hatred": "Ódio",
  "effect.malum.howling_gale": "Vendaval Uivante",
  "effect.malum.howling_gale.description": "O zéfiro impulsiona você para frente, aumentando sua velocidade de movimento.",
  "effect.malum.imminent_deliverance": "Libertação Iminente",
  "effect.malum.imminent_deliverance.description": "A Borda da Libertação oscila, selando seu próximo golpe como um acerto crítico.",
  "effect.malum.lifted": "Erguido",
  "effect.malum.oaken_might": "Poder do Carvalho",
  "effect.malum.oaken_might.description": "Seus punhos e ferramentas são reforçados com terra, aumentando sua força.",
  "effect.malum.rejected": "Rejeitado",
  "effect.malum.sacred_nourishment": "Nutrição Sagrada",
  "effect.malum.shaken_faith": "Fé Abalada",
  "effect.malum.silenced": "Silenciado",
  "effect.malum.silenced.description": "Você está silenciado, deixando suas capacidades mágicas neutralizadas.",
  "effect.malum.sky_tether": "Amarras do Céu",
  "effect.malum.sky_tether.description": "Os céus chamam por você, aumentando a altura do pulo e diminuindo a gravidade.",
  "effect.malum.stone_ward": "Proteção de Pedra",
  "effect.malum.stone_ward.description": "Uma carapaça terrosa envolve seu corpo, funcionando como armadura extra.",
  "effect.malum.trial_of_faith": "Prova de Fé",
  "effect.malum.true_shot": "Tiro Certeiro",
  "effect.malum.wicked_empowerment": "Empoderamento Perverso",
  "effect.malum.wicked_intent": "Intenção Perversa",
  "effect.malum.wicked_intent.description": "Você traz à tona um contra-ataque poderoso, seu próximo ataque de foice desencadeará uma rajada impossível de cortes.",
  "effect.malum.wyrd_exhaustion": "Exaustão do Destino",
  "enchantment.malum.animated": "Animado",
  "enchantment.malum.animated.desc": "Melhora a velocidade de ataque.",
  "enchantment.malum.ascension": "Ascensão",
  "enchantment.malum.ascension.desc": "Permite que a Foice impulsione o jogador para cima, causando dano aos inimigos próximos quando usada.",
  "enchantment.malum.capacitor": "Capacitor",
  "enchantment.malum.capacitor.desc": "Adiciona Cargas de Feitiço adicionais para uso com o cajado",
  "enchantment.malum.haunted": "Assombrado",
  "enchantment.malum.haunted.desc": "Melhora o Dano Mágico da Arma",
  "enchantment.malum.rebound": "Rebote",
  "enchantment.malum.rebound.desc": "Permite que a Foice seja arremessada quando usada.",
  "enchantment.malum.replenishing": "Reabastecedor",
  "enchantment.malum.replenishing.desc": "Restaura Cargas de Feitiço ao causar dano corpo a corpo com o cajado.",
  "enchantment.malum.spirit_plunder": "Espólio Espiritual",
  "enchantment.malum.spirit_plunder.desc": "Ceifa Espíritos extras ao despedaçar uma alma.",
  "enchantment.malum.weavers_haste": "Pressa do Tecelão",
  "enchantment.malum.weavers_haste.desc": "Acelera qualquer locus de feitiço gerado pela ferramenta.",
  "enchantment.malum.weavers_propagation": "Propagação do Tecelão",
  "enchantment.malum.weavers_propagation.desc": "Invoca locus de feitiço adicionais ao quebrar um bloco com a ferramenta.",
  "entity.malum.altar": "Altar",
  "entity.malum.ascending_block": "Bloco em Ascensão",
  "entity.malum.believer": "Crente",
  "entity.malum.bound_rite_locus": "Locus de Rito Vinculado",
  "entity.malum.cardinal": "Cardeal",
  "entity.malum.cherub": "Querubim",
  "entity.malum.cultist_blessing": "Bênção de Cultista",
  "entity.malum.cursed_bolt": "Raio Amaldiçoado",
  "entity.malum.draining_bolt": "Disparo Drenador",
  "entity.malum.entropic_flame_bolt": "Disparo de Chama Entrópica",
  "entity.malum.entropy_charge": "Carga de Entropia",
  "entity.malum.etheric_nitrate": "Nitrato Etérico",
  "entity.malum.evangelist": "Evangelista",
  "entity.malum.gluttony_locust": "Gafanhoto da Gula",
  "entity.malum.hex_bolt": "Disparo de Maldição",
  "entity.malum.hidden_blade_delayed_impact": "Impacto Retardado da Lâmina Oculta",
  "entity.malum.locus_wave_projection": "Projeção de Onda de Locus",
  "entity.malum.natural_spirit": "Espírito Natural",
  "entity.malum.pneuma_void": "Vazio de Pneuma",
  "entity.malum.scythe_boomerang": "Bumerangue de Foice",
  "entity.malum.scythe_maelstrom": "Voragem de Foice",
  "entity.malum.seeking_rite_locus": "Locus de Rito Buscador",
  "entity.malum.spellweavers_locus": "Locus do Tecelão de Feitiços",
  "entity.malum.sundering_anchor": "Âncora Dilacerante",
  "entity.malum.vivid_nitrate": "Nitrato Vívido",
  "item.malum.accelerating_inlay": "Incrustação Aceleradora",
  "item.malum.ace_prideweave": "Tecido do Orgulho Assexual",
  "item.malum.aerial_spirit": "Espírito Aéreo",
  "item.malum.agender_prideweave": "Tecido do Orgulho Agênero",
  "item.malum.alchemical_calx": "Calx Alquímico",
  "item.malum.alchemical_impetus": "Ímpeto Alquímico",
  "item.malum.aluminium_impetus": "Ímpeto de Alumínio",
  "item.malum.aluminium_node": "Nódulo de Alumínio",
  "item.malum.ancient_weave": "Tecido Ancestral",
  "item.malum.anomalous_design": "Design Anômalo",
  "item.malum.aqueous_spirit": "Espírito Aquoso",
  "item.malum.arcane_charcoal": "Carvão Vegetal Arcano",
  "item.malum.arcane_spirit": "Espírito Arcano",
  "item.malum.aro_prideweave": "Tecido do Orgulho Arromântico",
  "item.malum.aroace_prideweave": "Tecido do Orgulho Aromântica",
  "item.malum.artificers_claw": "Garra do Artífice",
  "item.malum.auric_embers": "Brasas Áureas",
  "item.malum.azoic_sap_bottle": "Frasco de Seiva Azoica",
  "item.malum.azoic_sapball": "Bola de Seiva Azoica",
  "item.malum.belt_of_the_limitless": "Cinto do Ilimitado",
  "item.malum.belt_of_the_magebane": "Cinto da Ruína do Mago",
  "item.malum.belt_of_the_prospector": "Cinto do Prospector",
  "item.malum.belt_of_the_starved": "Cinto do Faminto",
  "item.malum.bi_prideweave": "Tecido do Orgulho Bi",
  "item.malum.blazing_diode": "Diodo Flamejante",
  "item.malum.blazing_quartz": "Quartzo Flamejante",
  "item.malum.blighted_gunk": "Gosma Contaminada",
  "item.malum.broken_blade": "Lâmina Quebrada",
  "item.malum.catalyst_lobber": "Arremessador de Catalisador",
  "item.malum.caustic_catalyst": "Catalisador Cáustico",
  "item.malum.complete_design": "Design Completo",
  "item.malum.convoluted_lens": "Lente Convoluta",
  "item.malum.copper_impetus": "Ímpeto de Cobre",
  "item.malum.copper_node": "Nódulo de Cobre",
  "item.malum.copper_nugget": "Pepita de Cobre",
  "item.malum.cornered_weave": "Tecido Encurralado",
  "item.malum.crude_scythe": "Foice Rudimentar",
  "item.malum.cthonic_gold": "Ouro Ctônico",
  "item.malum.cthonic_gold_fragment": "Fragmento de Ouro Ctônico",
  "item.malum.demiboy_prideweave": "Tecido do Orgulho Demimenino",
  "item.malum.demigirl_prideweave": "Tecido do Orgulho Demimenina",
  "item.malum.derealized_aluminium": "Alumínio Desrealizado",
  "item.malum.derealized_copper": "Cobre Desrealizado",
  "item.malum.derealized_gold": "Ouro Desrealizado",
  "item.malum.derealized_iron": "Ferro Desrealizado",
  "item.malum.derealized_lead": "Chumbo Desrealizado",
  "item.malum.derealized_nickel": "Níquel Desrealizado",
  "item.malum.derealized_silver": "Prata Desrealizado",
  "item.malum.derealized_zinc": "Zinco Desrealizado",
  "item.malum.earthen_spirit": "Espírito Terroso",
  "item.malum.ebony": "Ébano",
  "item.malum.ebony_stalk": "Caule de Ébano",
  "item.malum.edge_of_deliverance": "Borda da Libertação",
  "item.malum.eerie_weave": "Trama Sinistra",
  "item.malum.elaborate_brooch": "Broche Elaborado",
  "item.malum.eldritch_spirit": "Espírito Sobrenatural",
  "item.malum.enby_prideweave": "Tecido do Orgulho Enby",
  "item.malum.encyclopedia_arcana": "Enciclopédia Arcana",
  "item.malum.encyclopedia_esoterica": "Enciclopédia Esotérica",
  "item.malum.erosion_scepter": "Cetro de Erosão",
  "item.malum.esoteric_spool": "Carretel Esotérico",
  "item.malum.filled_spirit_jar": "Jarra de Espírito Cheia",
  "item.malum.fractured_alchemical_impetus": "Ímpeto Alquímico Fraturado",
  "item.malum.fractured_aluminium_impetus": "Ímpeto de Alumínio Fraturado",
  "item.malum.fractured_copper_impetus": "Ímpeto de Cobre Fraturado",
  "item.malum.fractured_gold_impetus": "Ímpeto de Ouro Fraturado",
  "item.malum.fractured_ifrit_impetus": "Ímpeto de Ifrit Fraturado",
  "item.malum.fractured_iron_impetus": "Ímpeto de Ferro Fraturado",
  "item.malum.fractured_lead_impetus": "Ímpeto de Chumbo Fraturado",
  "item.malum.fractured_nickel_impetus": "Ímpeto de Níquel Fraturado",
  "item.malum.fractured_silver_impetus": "Ímpeto de Prata Fraturado",
  "item.malum.fractured_zephyr_impetus": "Ímpeto de Zéfiro Fraturado",
  "item.malum.fractured_zinc_impetus": "Ímpeto de Zinco Fraturado",
  "item.malum.fused_consciousness": "Consciência Fundida",
  "item.malum.gay_prideweave": "Tecido do Orgulho Gay",
  "item.malum.geas": "Geas",
  "item.malum.genderfluid_prideweave": "Tecido do Orgulho Gênero-Fluido",
  "item.malum.genderqueer_prideweave": "Tecido do Orgulho Genderqueer",
  "item.malum.gilded_belt": "Cinto Dourado",
  "item.malum.gilded_ring": "Anel Dourado",
  "item.malum.glass_brooch": "Broche de Vidro",
  "item.malum.gluttonous_bludgeon": "Porrete Guloso",
  "item.malum.gluttonous_brooch": "Broche Glutão",
  "item.malum.gold_impetus": "Ímpeto de Ouro",
  "item.malum.gold_node": "Nódulo de Ouro",
  "item.malum.grim_talc": "Talco Sinistro",
  "item.malum.hallowed_gold_ingot": "Lingote de Ouro Sagrado",
  "item.malum.hallowed_gold_inlay": "Incrustação de Ouro Santificado",
  "item.malum.hallowed_gold_nugget": "Pepita de Ouro Sagrado",
  "item.malum.harmonized_aluminium": "Alumínio Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_copper": "Cobre Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_gold": "Ouro Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_iron": "Ferro Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_lead": "Chumbo Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_nickel": "Níquel Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_silver": "Prata Harmonizado",
  "item.malum.harmonized_zinc": "Zinco Harmonizado",
  "item.malum.hex_ash": "Cinzas de Maldição",
  "item.malum.ifrit_impetus": "Ímpeto de Ifrit",
  "item.malum.imitation_flesh": "Imitação de Carne",
  "item.malum.imitation_heart": "Imitação de Coração",
  "item.malum.impurity_stabilizer": "Estabilizador de Impureza",
  "item.malum.infernal_spirit": "Espírito Infernal",
  "item.malum.intersex_prideweave": "Tecido do Orgulho Intersexo",
  "item.malum.intricate_assembly": "Montagem Intrincada",
  "item.malum.iron_crown": "Coroa de Ferro",
  "item.malum.iron_impetus": "Ímpeto de Ferro",
  "item.malum.iron_node": "Nódulo de Ferro",
  "item.malum.lamplighters_tongs": "Tenazes do Acendedor de Lâmpadas",
  "item.malum.lead_impetus": "Ímpeto de Chumbo",
  "item.malum.lead_node": "Nódulo de Chumbo",
  "item.malum.lesbian_prideweave": "Tecido do Orgulho Lésbico",
  "item.malum.living_flesh": "Carne Viva",
  "item.malum.malignant_lead": "Chumbo Maligno",
  "item.malum.malignant_pewter_ingot": "Lingote de Peltre Maligno",
  "item.malum.malignant_pewter_nugget": "Pepita de Peltre Maligno",
  "item.malum.malignant_pewter_plating": "Chapeamento de Peltre Maligno",
  "item.malum.malignant_stronghold_boots": "Botas da Fortaleza Maligna",
  "item.malum.malignant_stronghold_chestplate": "Peitoral da Fortaleza Maligna",
  "item.malum.malignant_stronghold_helmet": "Capacete da Fortaleza Maligna",
  "item.malum.malignant_stronghold_leggings": "Calças da Fortaleza Maligna",
  "item.malum.mechanical_weave_v1": "Tecido Mecânico V1",
  "item.malum.mechanical_weave_v2": "Tecido Mecânico V2",
  "item.malum.mending_diffuser": "Difusor de Reparação",
  "item.malum.mimicry_relay": "Relé de Mimetismo",
  "item.malum.mnemonic_fragment": "Fragmento Mnemônico",
  "item.malum.mnemonic_hex_staff": "Cajado de Maldição Mnemônica",
  "item.malum.music_disc_aesthetica": "Disco Musical",
  "item.malum.music_disc_arcane_elegy": "Disco Musical",
  "item.malum.natural_quartz": "Quartzo Natural",
  "item.malum.necklace_of_mystic_potency": "Colar de Potência Mística",
  "item.malum.necklace_of_the_hidden_blade": "Colar da Lâmina Oculta",
  "item.malum.necklace_of_the_narrow_edge": "Colar do Fio Estreito",
  "item.malum.necklace_of_the_watcher": "Colar do Observador",
  "item.malum.nickel_impetus": "Ímpeto de Níquel",
  "item.malum.nickel_node": "Nódulo de Níquel",
  "item.malum.null_slate": "Ardósia Nula",
  "item.malum.ornate_necklace": "Colar Ornado",
  "item.malum.ornate_ring": "Anel Ornado",
  "item.malum.pan_prideweave": "Tecido do Orgulho Pan",
  "item.malum.paracausal_flame": "Chama Paracausal",
  "item.malum.plural_prideweave": "Tecido do Orgulho Plural",
  "item.malum.poly_prideweave": "Tecido do Orgulho Poli",
  "item.malum.poppet": "Boneco",
  "item.malum.pride_prideweave": "Tecido do Orgulho",
  "item.malum.prismatic_focus_lens": "Lente de Foco Prismática",
  "item.malum.pyre_nucleus": "Núcleo de Pira",
  "item.malum.ravenous_pouch": "Bolsa Voraz",
  "item.malum.ravenous_scythe": "Foice Voraz",
  "item.malum.raw_brilliance": "Brilhantismo Bruto",
  "item.malum.raw_soulstone": "Pedra das Almas Bruta",
  "item.malum.realized_soulstone_bud": "Cristal de Pedra das Almas Realizado",
  "item.malum.refined_brilliance": "Brilhantismo Refinado",
  "item.malum.refined_soulstone": "Pedra das Almas Refinada",
  "item.malum.resonance_tuner": "Sintonizador de Ressonância",
  "item.malum.ring_of_alchemical_mastery": "Anel da Maestria Alquímica",
  "item.malum.ring_of_arcane_prowess": "Anel da Destreza Arcana",
  "item.malum.ring_of_curative_talent": "Anel do Talento Curativo",
  "item.malum.ring_of_desperate_voracity": "Anel da Voracidade Desesperada",
  "item.malum.ring_of_echoing_arcana": "Anel do Arcano Ecoante",
  "item.malum.ring_of_esoteric_shadow": "Anel de Sombra Esotérica",
  "item.malum.ring_of_esoteric_spoils": "Anel dos Espólios Esotéricos",
  "item.malum.ring_of_growing_flesh": "Anel da Carne Crescente",
  "item.malum.ring_of_gruesome_concentration": "Anel da Concentração Horrenda",
  "item.malum.ring_of_hearty_avarice": "Anel de Avareza Vigorosa",
  "item.malum.ring_of_heavy_discharge": "Anel de Descarga Pesada",
  "item.malum.ring_of_manaweaving": "Anel da Tecelagem de Mana",
  "item.malum.ring_of_swarming_rot": "Anel de Podridão Enxameante",
  "item.malum.ring_of_the_endless_well": "Anel do Poço Sem Fim",
  "item.malum.ring_of_the_howling_maelstrom": "Anel da Voragem Uivante",
  "item.malum.ring_of_the_rising_edge": "Anel da Borda Nascente",
  "item.malum.rotting_essence": "Essência Apodrecida",
  "item.malum.rune_of_ailment_cleansing": "Runa da Purificação de Enfermidades",
  "item.malum.rune_of_bolstering": "Runa do Reforço",
  "item.malum.rune_of_burning_fervor": "Runa do Fervor Ardente",
  "item.malum.rune_of_culling": "Runa do Abate",
  "item.malum.rune_of_dexterity": "Runa da Destreza",
  "item.malum.rune_of_fiery_embrace": "Runa do Abraço Flamejante",
  "item.malum.rune_of_flowing_grasp": "Runa do Aperto Fluido",
  "item.malum.rune_of_good_tides": "Runa das Boas Marés",
  "item.malum.rune_of_heresy": "Runa da Heresia",
  "item.malum.rune_of_howling_gale": "Runa do Vendaval Uivante",
  "item.malum.rune_of_igneous_solace": "Runa do Consolo Ígneo",
  "item.malum.rune_of_indomitability": "Runa da Indomabilidade",
  "item.malum.rune_of_oaken_might": "Runa do Poder do Carvalho",
  "item.malum.rune_of_protection": "Runa da Proteção",
  "item.malum.rune_of_radial_empowerment": "Runa do Empoderamento Radial",
  "item.malum.rune_of_reinforcement": "Runa do Reforço",
  "item.malum.rune_of_scorching": "Runa da Chamuscagem",
  "item.malum.rune_of_sky_tether": "Runa das Amarras do Céu",
  "item.malum.rune_of_spell_mastery": "Runa da Maestria de Feitiços",
  "item.malum.rune_of_stone_ward": "Runa da Proteção de Pedra",
  "item.malum.rune_of_twinned_duration": "Runa da Duração Gêmea",
  "item.malum.rune_of_unnatural_stamina": "Runa do Vigor Não Natural",
  "item.malum.rune_of_vitality": "Runa da Vitalidade",
  "item.malum.rune_of_volatile_distortion": "Runa da Distorção Volátil",
  "item.malum.runewood_boat": "Bote de Madeira Rúnica",
  "item.malum.runewood_chest_boat": "Bote com Baú de Madeira Rúnica",
  "item.malum.runic_brooch": "Broche Rúnico",
  "item.malum.runic_sap_bottle": "Frasco de Seiva Rúnica",
  "item.malum.runic_sapball": "Bola de Seiva Rúnica",
  "item.malum.sacred_spirit": "Espírito Sagrado",
  "item.malum.shaped_slab": "Laje Moldada",
  "item.malum.shielding_apparatus": "Aparato de Proteção",
  "item.malum.silver_impetus": "Ímpeto de Prata",
  "item.malum.silver_node": "Nódulo de Prata",
  "item.malum.soul_hunter_boots": "Botas do Caçador de Almas",
  "item.malum.soul_hunter_cloak": "Manto do Caçador de Almas",
  "item.malum.soul_hunter_leggings": "Calças do Caçador de Almas",
  "item.malum.soul_hunter_robe": "Túnica do Caçador de Almas",
  "item.malum.soul_of_a_scythe": "Alma de uma Foice",
  "item.malum.soul_of_the_anchor": "Alma da Âncora",
  "item.malum.soul_stained_steel_axe": "Machado de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_boots": "Botas de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_chestplate": "Peitoral de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_helmet": "Capacete de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_hoe": "Enxada de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_ingot": "Lingote de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_knife": "Faca de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_leggings": "Calças de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_nugget": "Pepita de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_pickaxe": "Picareta de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_plating": "Chapeamento de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_scythe": "Foice de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_shovel": "Pá de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soul_stained_steel_sword": "Espada de Aço Manchado de Alma",
  "item.malum.soulwood_boat": "Bote de Madeira das Almas",
  "item.malum.soulwood_chest_boat": "Bote com Baú de Madeira das Almas",
  "item.malum.soulwoven_pouch": "Bolsa Tecida pela Alma",
  "item.malum.soulwoven_silk": "Seda Tecida pela Alma",
  "item.malum.spellweaving_axe": "Machado Tecedor de Feitiços",
  "item.malum.spellweaving_pickaxe": "Picareta Tecedora de Feitiços",
  "item.malum.stellar_mechanism": "Mecanismo Estelar",
  "item.malum.sundering_anchor": "Âncora Dilacerante",
  "item.malum.suspicious_device": "Dispositivo Suspeito",
  "item.malum.sympathy_drive": "Impulso de Simpatia",
  "item.malum.token_of_gratitude": "Símbolo de Gratidão",
  "item.malum.tophat": "Cartola",
  "item.malum.totemic_staff": "Cajado Totêmico",
  "item.malum.trans_prideweave": "Tecido do Orgulho Trans",
  "item.malum.tuning_fork": "Diapasão",
  "item.malum.tyrving": "Tyrving",
  "item.malum.umbral_spirit": "Espírito Umbral",
  "item.malum.unwinding_chaos": "Caos Desenrolado",
  "item.malum.void_salts": "Sais do Vazio",
  "item.malum.warp_flux": "Fluxo de Distorção",
  "item.malum.warping_engine": "Motor de Distorção",
  "item.malum.weight_of_worlds": "Peso dos Mundos",
  "item.malum.wicked_spirit": "Espírito Perverso",
  "item.malum.wind_nucleus": "Núcleo de Vento",
  "item.malum.zephyr_impetus": "Ímpeto de Zéfiro",
  "item.malum.zinc_impetus": "Ímpeto de Zinco",
  "item.malum.zinc_node": "Nódulo de Zinco",
  "jukebox_song.malum.aesthetica": "Kultik - Aesthetica",
  "jukebox_song.malum.arcane_elegy": "Kultik - Arcane Elegy",
  "malum.effect.curio.always_sprint": "Corrida Sempre Disponível",
  "malum.effect.curio.ascension_launch": "Ascensão Lança Alvos para Cima",
  "malum.effect.curio.avarice_healing": "Avareza Recupera Vida e Fome",
  "malum.effect.curio.bigger_explosions": "Aumenta o Raio de Explosão",
  "malum.effect.curio.burning_damage": "Dano de Queimadura",
  "malum.effect.curio.burning_resistance": "Resistência a Dano Quando em Chamas",
  "malum.effect.curio.crits": "Acertos Críticos",
  "malum.effect.curio.eat_rotten": "Comidas Podres são Mais Saborosas",
  "malum.effect.curio.enchanted_explosions": "Explosões São Encantadas Com %s",
  "malum.effect.curio.enhanced_maneuvers": "Aumenta Rebote e Ascensão",
  "malum.effect.curio.extend_positive_effect": "Estende Efeitos Positivos",
  "malum.effect.curio.friendly_enemies": "Reduz Agressividade Inimiga",
  "malum.effect.curio.full_health_fake_collection": "Atingir Alvos com Vida Cheia Aciona Efeitos de Coleta de Espírito",
  "malum.effect.curio.hunger_drain": "Drena Fome Ativamente",
  "malum.effect.curio.longer_rebound_cooldown": "Rebote Sofre um Tempo de Recarga Maior",
  "malum.effect.curio.low_health_speed": "Velocidade com Vida Baixa",
  "malum.effect.curio.lower_ascension_damage": "Ascensão Sofre Penalidade de Dano",
  "malum.effect.curio.no_sweep": "Desabilita Varredura da Foice",
  "malum.effect.curio.ore_prospecting": "Coletar Minerais Preciosos Às Vezes Concede Avareza",
  "malum.effect.curio.pacifist_recharge": "Tempo de Recarga Estende se a Foice for Usada",
  "malum.effect.curio.rebound_maelstrom": "Rebote Cria uma Voragem Eólica",
  "malum.effect.curio.rot_multiplicity": "Gera Mais Gafanhotos da Gula",
  "malum.effect.curio.rotten_gluttony": "Comer Comida Podre Gera Gula",
  "malum.effect.curio.scythe_chain": "Varredura da Foice Mais Mortal",
  "malum.effect.curio.scythe_counterattack": "Poderoso Contra-ataque de Foice ao Ser Atingido",
  "malum.effect.curio.scythe_execution": "Foices Exploram Feridas",
  "malum.effect.curio.shorten_negative_effect": "Encurta Efeitos Negativos",
  "malum.effect.curio.silence": "Silencia Atacantes",
  "malum.effect.curio.soul_ward_complete_absorption": "Proteção da Alma Absorve Todo o Dano",
  "malum.effect.curio.soul_ward_escalating_integrity": "Proteção da Alma Ganha Integridade ao Aproximar-se da Desintegração",
  "malum.effect.curio.soul_ward_long_shatter_cooldown": "Longa Recarga da Proteção da Alma após Desintegração",
  "malum.effect.curio.soul_ward_magic_resilience": "Proteção da Alma Redireciona Magia",
  "malum.effect.curio.spirits_add_health": "Coleta de Espírito Concede Corações Extras",
  "malum.effect.curio.spirits_extend_effect": "Coleta de Espírito Auxilia Durações de Poções",
  "malum.effect.curio.spirits_gluttony": "Coleta de Espírito Gera Gula",
  "malum.effect.curio.spirits_heal": "Coleta de Espírito Reabastece Vida",
  "malum.effect.curio.spirits_weave_mana": "Coleta de Espírito Recupera Proteção da Alma",
  "malum.effect.curio.spirits_weave_mana_irons_spellbooks": "Coleta de Espírito Recupera Mana de Feitiço [Iron's Spellbooks]",
  "malum.effect.curio.spirits_weave_resonance": "Coleta de Espírito Gera Ressonância Arcana",
  "malum.effect.curio.spirits_weave_resonance_irons_spellbooks": "Coleta de Espírito Reduz Tempo de Recarga de Feitiço [Iron's Spellbooks]",
  "malum.effect.curio.spirits_xp": "Coleta de Espírito Gera Pontos de Experiência",
  "malum.effect.curio.totem_effect": "Concede %s",
  "malum.effect.edge_of_deliverance_crit": "Golpes de Seguimento Atingem Criticamente",
  "malum.effect.edge_of_deliverance_unpowered_attack": "Golpes Não Críticos Causam Dano Reduzido",
  "malum.effect.erosive_silence": "Dano de Erosão Silencia Alvos",
  "malum.effect.erosive_spread": "Carrega uma Dispersão de Submunições Erosivas",
  "malum.effect.geas.aggressive_enemies": "Aumenta Agressividade Inimiga",
  "malum.effect.geas.avarice_explosions": "Avareza Melhora Ainda Mais as Explosões e Concede Chance de Fortuna",
  "malum.effect.geas.avarice_vulnerability": "Avareza Aumenta o Dano Explosivo Recebido",
  "malum.effect.geas.bonus_reach": "Evitar Danos Aumenta Alcance",
  "malum.effect.geas.buffered_damage": "Metade do Dano Recebido é Amortecida",
  "malum.effect.geas.buffered_damage_more_overall": "Dano Amortecido é Amplificado",
  "malum.effect.geas.buffered_damage_non_lethal": "Dano Amortecido é Aplicado ao Longo do Tempo e Não Pode Te Matar",
  "malum.effect.geas.chained_spirit_bonus": "Despedaçar Almas Repetidamente Rende Arcano Extra",
  "malum.effect.geas.conduit_bonus": "Poder do Conduto Recupera Vida e Amplifica os Efeitos Listados",
  "malum.effect.geas.damage_buildup": "Receber Dano Carrega Ira",
  "malum.effect.geas.damage_release": "Ira é Liberada ao Atingir um Alvo",
  "malum.effect.geas.desperate_need": "Gula se Torna Necessidade Desesperada",
  "malum.effect.geas.desperate_need_poison": "Fome Traz Veneno",
  "malum.effect.geas.desperate_need_vulnerability": "Necessidade Desesperada Amplifica o Dano Recebido",
  "malum.effect.geas.explosion_lover": "Explosões Concedem Avareza",
  "malum.effect.geas.extinguish_hurt": "Ser Extinguido Te Machuca",
  "malum.effect.geas.faster_draw_time": "Dano à distância bem-sucedido acumula velocidade de saque extra",
  "malum.effect.geas.faster_natural_healing": "Saturação Cura Mais Rápido",
  "malum.effect.geas.faster_starving": "Fome Ocorre Mais Rápido",
  "malum.effect.geas.first_hit_bonus": "Atinge Inimigos Saudáveis com Energia Perversa",
  "malum.effect.geas.fish_healing": "Você Não Pode Se Curar Fora da Água",
  "malum.effect.geas.food_effect_cleanse": "Comer Purifica Efeitos Negativos",
  "malum.effect.geas.fragile_reach": "Efeito de Alcance Enfrenta Tempo de Recarga ao Ser Atingido",
  "malum.effect.geas.fragile_reach_slowdown": "Estado de Recarga Reduz a Velocidade de Movimento",
  "malum.effect.geas.gleeful_target": "Doenças, Bênçãos, Maldições são Pausadas Quando Atingido",
  "malum.effect.geas.gleeful_target_arcane_resonance": "Ressonância Arcana Auxilia Duração da Estase",
  "malum.effect.geas.healing_aura": "Cura é Compartilhada com Criaturas Próximas",
  "malum.effect.geas.healing_aura_no_filter": "Cura Compartilhada Cura Todos, Aliados ou Não",
  "malum.effect.geas.high_hunger_more_armor": "Estar Bem Alimentado Fornece Armadura Extra",
  "malum.effect.geas.hotter_fire": "Efeitos de Fogo que Você Aplica são Acelerados",
  "malum.effect.geas.hunger_as_withdrawal": "Vício em Matança",
  "malum.effect.geas.incoming_fall_damage_auto_attack": "Receber Dano de Queda Ataca Alvos Próximos",
  "malum.effect.geas.inverted_heart": "Ferimentos, Emoções, Sentidos são Compartilhados com Testemunhas",
  "malum.effect.geas.inverted_heart_arcane_resonance": "Ressonância Arcana Favorece Raio de Influência",
  "malum.effect.geas.knockback_also_accelerates": "Alto Impulso Amplifica Repulsão Recebida",
  "malum.effect.geas.low_hunger_less_armor": "Inanição Reduz Armadura pela Metade",
  "malum.effect.geas.malignant_crit_aegis_rerouting": "Libertação Maligna Recarrega Égide Maligna",
  "malum.effect.geas.malignant_crit_combo": "Libertação Maligna Corta Repetidamente os Alvos",
  "malum.effect.geas.malignant_crit_combo_reinforcement": "Cortes Ficam Mais Fortes Através da Conversão Maligna",
  "malum.effect.geas.malignant_crit_healing_overexertion": "Ativações Repetidas Diminuem Gradualmente Toda a Cura",
  "malum.effect.geas.malignant_crit_leech": "Libertação Maligna Drena Essência Vital",
  "malum.effect.geas.malignant_crit_reduced_damage": "Recarga Reduz Dano da Libertação Maligna",
  "malum.effect.geas.missing_halts_draw_time": "Errar Inverte o Benefício",
  "malum.effect.geas.more_damage": "Todo Dano Recebido é Dobrado",
  "malum.effect.geas.more_knockback": "Dobra a Repulsão Recebida",
  "malum.effect.geas.more_runes": "2 Slots de Runa",
  "malum.effect.geas.more_saturation": "Refeições Fornecem Saturação Extra",
  "malum.effect.geas.movement_acceleration": "Correr Acumula Impulso Extra",
  "malum.effect.geas.no_armor": "Armadura Equipada Prende Você Quando Vulnerável",
  "malum.effect.geas.no_armor_druid_armor": "A Ausência de Armadura Equipada Concede Armadura e Melhora a Cura",
  "malum.effect.geas.no_normal_foods": "Você Deve Comer Apenas Podridão",
  "malum.effect.geas.no_passive_healing": "Saturação e Fome Não Restauram Mais Vida",
  "malum.effect.geas.only_scythe": "Armas Regulares Esfarelam em Suas Mãos",
  "malum.effect.geas.oops_all_magic": "Todo Dano Recebido Funciona Como Magia",
  "malum.effect.geas.outgoing_fall_damage_auto_attack": "Dano de Queda Causado Ataca Alvos Independente da Distância",
  "malum.effect.geas.passive_healing": "Recupera Vida Passivamente",
  "malum.effect.geas.presence_breaker": "Recusa, Desapego, Exílio é Forçado aos Alvos",
  "malum.effect.geas.presence_breaker_arcane_resonance": "Ressonância Arcana Favorece Duração do Exílio",
  "malum.effect.geas.rocket_jumping": "Rajadas de Vento São Melhoradas e Concedem Ascensão",
  "malum.effect.geas.rotten_healing": "Comer Comida Podre te Cura",
  "malum.effect.geas.rune_vulnerability": "Cada Runa Equipada Amortece Cura, Armadura e Resistência Mágica",
  "malum.effect.geas.scythe_combo": "Cortes de Foice Criam Ataques em Combo",
  "malum.effect.geas.soul_ward_on_hit": "Dano Mágico Recupera Proteção da Alma",
  "malum.effect.geas.spirits_absorption": "Coleta de Espírito Concede Absorção",
  "malum.effect.geas.spirits_hunger": "Coleta de Espírito Drena Fome",
  "malum.effect.geas.spirits_magic_boost": "Coleta de Espírito Amplifica Magia",
  "malum.effect.geas.staff_autofire": "Cargas de Cajado Disparam Automaticamente",
  "malum.effect.geas.staff_homing": "Projéteis de Cajado Perseguem Alvos",
  "malum.effect.geas.trial_of_faith": "Gula Torna-se Prova de Fé",
  "malum.effect.geas.vastly_bigger_explosions": "Melhora Grandemente as Explosões",
  "malum.effect.geas.water_agility": "Você Se Move e Bate Mais Rápido na Água",
  "malum.effect.geas.water_damage_resistance": "Você Recebe Dano Reduzido na Água",
  "malum.effect.geas.weak_legs": "Dano de Queda é Amplificado",
  "malum.effect.geas.wind_gliding": "Efeito de Ascensão Melhora Manobrabilidade Aérea",
  "malum.effect.geas.wyrd_reconstruction": "Morte Aciona Ressurreição",
  "malum.effect.geas.wyrd_reconstruction_cooldown": "Ressonância Arcana é Amortecida Até Recarregar",
  "malum.effect.geas.wyrd_reconstruction_spirits": "Ressurreição Ativa Repetidamente Efeitos de Coleta de Espírito",
  "malum.effect.gluttonous_bludgeon_locusts": "Gera Gafanhotos Danosos ao Atingir Alvos",
  "malum.effect.hex_bolts": "Carrega uma Rajada de Lâminas Mnemônicas",
  "malum.effect.keyword.arcane_resonance": "Ressonância Arcana; Melhora Efeitos de Coleta de Espíritos",
  "malum.effect.keyword.avarice": "Avareza; Aumenta Gradualmente a Fortuna",
  "malum.effect.keyword.desperate_need": "Necessidade Desesperada; Melhora o Dano da Foice, Dano da Foice Forma Gafanhotos Danosos",
  "malum.effect.keyword.gluttony": "Gula; Melhora o Dano Mágico, Abates Geram Gafanhotos Danosos",
  "malum.effect.keyword.soul_ward": "Guarda de Alma; Absorve Dano, Recarrega ao Longo do Tempo",
  "malum.effect.keyword.trial_of_faith": "Prova de Fé; Melhora a Cura, Recuperar Vida Gera Gafanhotos Danosos",
  "malum.effect.negative": "-%s",
  "malum.effect.positive": "+%s",
  "malum.effect.ravenous_pouch_collection": "Rouba Itens Já no Armazenamento",
  "malum.effect.ravenous_pouch_drop": "Retém um Mínimo Quando Esvaziado",
  "malum.effect.ravenous_scythe_gluttony": "Acumula Gula de Alvos Atingidos",
  "malum.effect.soul_based_damage": "Causa Dano que Lacera a Alma",
  "malum.effect.soulwoven_pouch_collection": "Coleta Arcano Espiritual",
  "malum.effect.sundering_anchor_damage_split": "Dano é Dividido Entre Vários Cortes",
  "malum.effect.sundering_anchor_hatred": "Cada Corte Aplica Ódio",
  "malum.effect.unwinding_chaos_burn": "Dano de Queimadura Recupera Cargas",
  "malum.effect.unwinding_chaos_volley": "Carrega uma Saraivada de Energia Composta",
  "malum.effect.wayne_june.0": "A Coroa de Ferro. Enigmática e Onipresente",
  "malum.effect.wayne_june.1": "Um Semicírculo, Irradiando Cinco Pontos de Poder. Um Símbolo Escondido nas Profundezas da Iconografia de Todo Império Antigo",
  "malum.effect.wayne_june.10": "Vamos Arrastar Suas Indignidades Aglutinadas Para A Luz",
  "malum.effect.wayne_june.2": "O Ponto Sem Retorno Te Dá As Boas-Vindas, De Braços Abertos",
  "malum.effect.wayne_june.3": "O Maior Horror, Ao Que Parece, É Nada De Absoluto",
  "malum.effect.wayne_june.4": "Um Oceano de Vazio, Lentamente Engolindo o Mundo",
  "malum.effect.wayne_june.5": "Um Pesadelo Nebuloso, um Apocalipse ao qual Apenas Nós Podemos Nos Opor",
  "malum.effect.wayne_june.6": "Estagnado E Alastrando-se, Este Abismo Infernal Estende-se Além Da Própria Sanidade",
  "malum.effect.wayne_june.7": "Nós Viajamos Através Das Dimensões Incalculáveis Da Fraqueza Humana",
  "malum.effect.wayne_june.8": "Sucesso, Tão Longamente Perseguido, É Recompensado Apenas Com Revelação Rastejante",
  "malum.effect.wayne_june.9": "Você Se Encolheu Em Sua Negação Covarde Por Tempo Suficiente",
  "malum.effect.weight_of_worlds_crit": "Às Vezes Atinge Com Força Crítica",
  "malum.effect.weight_of_worlds_kill": "Abates Garantem um Acerto Crítico",
  "malum.gui.augment.installed": "Quando instalado: ",
  "malum.gui.augment.type.augment": "Aprimoramento",
  "malum.gui.augment.type.core_augment": "Aprimoramento Núcleo",
  "malum.gui.book.entry.accelerating_inlay": "Incrustação Aceleradora",
  "malum.gui.book.entry.accelerating_inlay.description": "Aposta dobrada",
  "malum.gui.book.entry.aerial_rites": "Ritos Aéreos",
  "malum.gui.book.entry.aerial_rites.description": "Artes Totêmicas de Planar",
  "malum.gui.book.entry.altar_acceleration": "Aceleração do Altar",
  "malum.gui.book.entry.altar_acceleration.description": "Obeliscos",
  "malum.gui.book.entry.aqueous_rites": "Ritos Aquosos",
  "malum.gui.book.entry.aqueous_rites.description": "Artes Totêmicas de Fluir",
  "malum.gui.book.entry.arcane_restoration": "Restauração Arcana",
  "malum.gui.book.entry.arcane_restoration.description": "Reparo místico",
  "malum.gui.book.entry.arcane_restoration.tool_repair": "Reparando Ferramentas",
  "malum.gui.book.entry.arcane_restoration.tool_repair.description": "Remendo para Aço",
  "malum.gui.book.entry.arcane_wonders": "Maravilhas Arcanas",
  "malum.gui.book.entry.arcane_wonders.description": "O mundo ao nosso redor",
  "malum.gui.book.entry.aura_empowerment": "Empoderamento de Aura",
  "malum.gui.book.entry.aura_empowerment.description": "Obeliscos maiores",
  "malum.gui.book.entry.aura_empowerment.other_pylon_applications": "Outras Aplicações de Pilar",
  "malum.gui.book.entry.aura_empowerment.other_pylon_applications.description": "Canalizando espíritos fundamentais",
  "malum.gui.book.entry.authority_of_crushing_melancholy": "Autoridade da Melancolia Esmagadora",
  "malum.gui.book.entry.authority_of_crushing_melancholy.description": "Para esmagar o próprio espírito",
  "malum.gui.book.entry.authority_of_the_gleeful_target": "Autoridade do Alvo Jubiloso",
  "malum.gui.book.entry.authority_of_the_gleeful_target.description": "Para ser a existência mais satisfeita",
  "malum.gui.book.entry.authority_of_the_inverted_heart": "Autoridade do Coração Invertido",
  "malum.gui.book.entry.authority_of_the_inverted_heart.description": "Para amarrar todos os corações como um",
  "malum.gui.book.entry.basic_artifice": "Artifício de Forma de Onda",
  "malum.gui.book.entry.basic_artifice.artificers_claw": "Garra do Artífice",
  "malum.gui.book.entry.basic_artifice.artificers_claw.description": "Apesar do nome, não é afiada",
  "malum.gui.book.entry.basic_artifice.description": "Modulação de sinal",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_magebane": "Cinto da Ruína do Mago",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_magebane.description": "Ruína recém-descoberta",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_prospector": "Cinto do Prospector",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_prospector.description": "Tesouros da terra",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_prospector.ring_of_the_demolitionist": "Anel do Demolidor",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_prospector.ring_of_the_demolitionist.description": "$bMais poder de fogo/$",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_prospector.ring_of_the_hoarder": "Anel do Acumulador",
  "malum.gui.book.entry.belt_of_the_prospector.ring_of_the_hoarder.description": "Diretamente em minhas veias",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets": "Adornos Laminados",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.description": "Afiando a lâmina",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.necklace_of_the_narrow_edge": "Colar da Borda Estreita",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.necklace_of_the_narrow_edge.description": "Focado e afiado",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.ring_of_the_howling_maelstrom": "Anel do Maelstrom Uivante",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.ring_of_the_howling_maelstrom.description": "30% de chance de recuar",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.ring_of_the_rising_edge": "Anel da Borda Ascendente",
  "malum.gui.book.entry.bladed_trinkets.ring_of_the_rising_edge.description": "Um aperto no A é um aperto no A",
  "malum.gui.book.entry.blazing_diode": "Diodo Flamejante",
  "malum.gui.book.entry.blazing_diode.description": "A força mais forte do mundo",
  "malum.gui.book.entry.blazing_quartz": "Quartzo Flamejante",
  "malum.gui.book.entry.blazing_quartz.description": "Ignição",
  "malum.gui.book.entry.blight": "Um Estudo sobre Praga",
  "malum.gui.book.entry.blight.description": "O quê, por quê, e como",
  "malum.gui.book.entry.brilliance": "Brilhantismo",
  "malum.gui.book.entry.brilliance.description": "A matéria da experiência",
  "malum.gui.book.entry.caustic_catalyst": "Catalisador Cáustico",
  "malum.gui.book.entry.caustic_catalyst.description": "Inflamando instabilidade",
  "malum.gui.book.entry.chronicles_of_the_soul": "Crônicas da Alma",
  "malum.gui.book.entry.chronicles_of_the_soul.description": "Uma magia de milagres",
  "malum.gui.book.entry.chronicles_of_the_void": "Crônicas do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.chronicles_of_the_void.description": "Uma magia de loucura",
  "malum.gui.book.entry.crucible_acceleration": "Aceleração do Cadinho",
  "malum.gui.book.entry.crucible_acceleration.description": "Esquentando",
  "malum.gui.book.entry.crucible_augmentation": "Aumento do Cadinho",
  "malum.gui.book.entry.crucible_augmentation.description": "Afinando o sintonizador",
  "malum.gui.book.entry.cthonic_gold": "Ouro Ctônico",
  "malum.gui.book.entry.cthonic_gold.description": "Fundido com o arcano",
  "malum.gui.book.entry.cthonic_gold.reexamination": "Reavaliação: Ouro Ctônico",
  "malum.gui.book.entry.cthonic_gold.reexamination.description": "Um novo princípio em material antigo",
  "malum.gui.book.entry.earthen_rites": "Ritos Terrosos",
  "malum.gui.book.entry.earthen_rites.description": "Artes Totêmicas de Formar",
  "malum.gui.book.entry.elaborate_brooch": "Broche Elaborado",
  "malum.gui.book.entry.elaborate_brooch.description": "Uma mudança de propósito",
  "malum.gui.book.entry.eldritch_arcana": "Arcano Sobrenatural",
  "malum.gui.book.entry.eldritch_arcana.description": "Para cada empurrão há um puxão",
  "malum.gui.book.entry.elemental_arcana": "Arcano Elemental",
  "malum.gui.book.entry.elemental_arcana.description": "Magia focada",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping": "Ceifa Esotérica",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.core_keeping": "Manutenção de Núcleos",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.core_keeping.description": "Constructos Antigos",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.description": "Magia vazada",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.eerie_weave": "Trama Sinistra",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.eerie_weave.description": "Chique!",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.grim_talc": "Talco Sinistro",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.grim_talc.description": "Afiado!",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.rotting_essence": "Essência Apodrecida",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.rotting_essence.description": "Nojento!",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.warp_flux": "Fluxo de Distorção",
  "malum.gui.book.entry.esoteric_reaping.warp_flux.description": "Estranho.",
  "malum.gui.book.entry.ether": "Éter",
  "malum.gui.book.entry.ether.description": "Todas as cores do vento",
  "malum.gui.book.entry.focus_ashes": "Surgimento de Cinzas",
  "malum.gui.book.entry.focus_ashes.description": "Criando reagentes em pó",
  "malum.gui.book.entry.focus_crystals": "Criação de Cristais",
  "malum.gui.book.entry.focus_crystals.description": "Formando cristais irregulares",
  "malum.gui.book.entry.focus_elemental": "Recriação de Relíquias",
  "malum.gui.book.entry.focus_elemental.description": "Criando núcleos de constructo",
  "malum.gui.book.entry.focus_elemental.ifrit_impetus": "Ímpeto de Ifrit",
  "malum.gui.book.entry.focus_elemental.ifrit_impetus.description": "Para brotar chamas do nada",
  "malum.gui.book.entry.focus_elemental.zephyr_impetus": "Ímpeto de Zéfiro",
  "malum.gui.book.entry.focus_elemental.zephyr_impetus.description": "Para formar vento novamente",
  "malum.gui.book.entry.focus_metals": "Magia de Metais",
  "malum.gui.book.entry.focus_metals.description": "Formando cristais bandados",
  "malum.gui.book.entry.fragment.void.black_crystal": "Notas rabiscadas",
  "malum.gui.book.entry.fragment.void.black_crystal.description": "Incompreensível",
  "malum.gui.book.entry.fragment.void.inverse_and_hybrid_arcana": "Um experimento falho",
  "malum.gui.book.entry.fragment.void.inverse_and_hybrid_arcana.description": "Uma tentativa de criar algo novo?",
  "malum.gui.book.entry.fragment.void.umbral_arcana": "Equações estranhas",
  "malum.gui.book.entry.fragment.void.umbral_arcana.description": "Assumindo uma ausência de existência...",
  "malum.gui.book.entry.geas_magic": "Geasa, e Outros Juramentos",
  "malum.gui.book.entry.geas_magic.description": "Poder por um preço",
  "malum.gui.book.entry.glass_brooch": "Broche de Vidro",
  "malum.gui.book.entry.glass_brooch.description": "Poder frágil",
  "malum.gui.book.entry.gluttonous_brooch": "Broche Glutão",
  "malum.gui.book.entry.gluttonous_brooch.description": "Infinitamente insaciável",
  "malum.gui.book.entry.impurity_stabilizer": "Estabilizador de Impureza",
  "malum.gui.book.entry.impurity_stabilizer.description": "Potência da fraqueza",
  "malum.gui.book.entry.infernal_rites": "Ritos Infernais",
  "malum.gui.book.entry.infernal_rites.description": "Artes Totêmicas de Chamuscar",
  "malum.gui.book.entry.intricate_assembly": "Montagem Intrincada",
  "malum.gui.book.entry.intricate_assembly.description": "Manipulando os números",
  "malum.gui.book.entry.introduction": "Introdução",
  "malum.gui.book.entry.introduction.description": "Sobre a natureza das almas",
  "malum.gui.book.entry.locus_management": "Gerenciamento de Locus",
  "malum.gui.book.entry.locus_management.description": "Arcano em movimento",
  "malum.gui.book.entry.managing_totems": "Ressonância de Totem",
  "malum.gui.book.entry.managing_totems.description": "Visão sobre os ritos",
  "malum.gui.book.entry.mending_diffuser": "Difusor de Reparação",
  "malum.gui.book.entry.mending_diffuser.description": "Tecido cicatricial não vivo",
  "malum.gui.book.entry.mirror_magic": "Magia de Espelhos",
  "malum.gui.book.entry.mirror_magic.description": "Funis Mágicos",
  "malum.gui.book.entry.mote_making": "Fabricação de Ciscos",
  "malum.gui.book.entry.mote_making.description": "Adore o cubo",
  "malum.gui.book.entry.natural_quartz": "Quartzo Natural",
  "malum.gui.book.entry.natural_quartz.description": "Nas profundezas da terra",
  "malum.gui.book.entry.necklace_of_blissful_harmony": "Colar da Harmonia Beatífica",
  "malum.gui.book.entry.necklace_of_blissful_harmony.description": "Nenhum sinal da manhã chegando",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_overburdened_mind": "Juramento da Mente Sobrecarregada",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_overburdened_mind.description": "Para atacar de forma avassaladora",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_overeager_fist": "Juramento do Punho Ansioso",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_overeager_fist.description": "Para nunca hesitar",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_overkeen_eye": "Juramento do Olho Aguçado",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_overkeen_eye.description": "Para acertar o alvo",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_undiscerned_maw": "Juramento da Bocarra Indiscernível",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_the_undiscerned_maw.description": "Para devorar tudo",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_unmakers_disdain": "Juramento do Desdém do Desfazedor",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_unmakers_disdain.description": "Para governar acima",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_unsighted_resistance": "Juramento da Resistência Cega",
  "malum.gui.book.entry.oath_of_unsighted_resistance.description": "Para avançar no massacre",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_combustion": "Pacto de Combustão",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_combustion.description": "Para alimentar a chama",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_contentedness": "Pacto de Contentamento",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_contentedness.description": "Para buscar satisfação",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_defiance": "Pacto de Desafio",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_defiance.description": "Para não aceitar limites",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_patience_repaid": "Pacto da Paciência Recompensada",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_patience_repaid.description": "Para diluir a dor",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_reciprocation": "Pacto de Reciprocidade",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_reciprocation.description": "Dois olhos por um olho",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_rune_exploitation": "Pacto da Exploração de Runas",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_rune_exploitation.description": "Para seguir os pactos antigos",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_self_care": "Pacto de Autocuidado",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_self_care.description": "Para cuidar de si mesmo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_arcanaphage": "Pacto do Arcanáfago",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_arcanaphage.description": "Para estender além de si mesmo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_berserker": "Pacto do Berserker",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_berserker.description": "Para devolver a dor na mesma moeda",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_blastweaver": "Pacto do Tecelão de Explosões",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_blastweaver.description": "Para colher da ruína",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_cloudskipper": "Pacto do Saltador de Nuvens",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_cloudskipper.description": "Para subir acima de tudo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_continuing_shot": "Pacto do Disparo Contínuo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_continuing_shot.description": "Para ser a flecha",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_fortress": "Pacto da Fortaleza",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_fortress.description": "Para ficar e defender",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_high_priest": "Pacto do Sumo Sacerdote",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_high_priest.description": "Para se espalhar",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_lifeweaver": "Pacto do Tecelão da Vida",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_lifeweaver.description": "Para compartilhar com todo e qualquer um",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_lone_druid": "Pacto do Druida Solitário",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_lone_druid.description": "Para evitar o moldado",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_parasite": "Pacto do Parasita",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_parasite.description": "Para se esconder por escudos roubados",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_profane_ascetic": "Pacto do Asceta Profano",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_profane_ascetic.description": "Para buscar beleza na escória",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_profane_glutton": "Pacto do Glutão Profano",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_profane_glutton.description": "Para consumir",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_prospector": "Pacto do Prospector",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_prospector.description": "",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_reaper": "Pacto do Ceifador",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_reaper.description": "Para dominar a lâmina da colheita",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_shattering_addict": "Pacto do Viciado em Despedaçar",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_shattering_addict.description": "Para despedaçar e despedaçar",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_shield": "Pacto do Escudo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_shield.description": "Para sempre caminhar com vigilância",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_skybreaker": "Pacto do Quebra-céus",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_skybreaker.description": "Para derrubar tudo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_warlock": "Pacto do Bruxo",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_warlock.description": "Para lutar para sempre",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_windswept": "Pacto do Açoitado pelo Vento",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_the_windswept.description": "Para ser um com o vento",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_tidal_affinity": "Pacto da Afinidade das Marés",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_tidal_affinity.description": "Para ser um com o mar",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_wyrd_reconstruction": "Pacto da Reconstrução do Destino",
  "malum.gui.book.entry.pact_of_wyrd_reconstruction.description": "Para sobreviver ao próprio destino",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_igneous_shaper": "Pactos de um Modelador Ígneo",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_igneous_shaper.description": "Para vincular o manto primordial",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_inward_soul": "Pactos de uma Alma Interior",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_inward_soul.description": "Para remodelar os aspectos fundamentais",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_unbound_wayfarer": "Pacto de um Viajante Desvinculado",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_unbound_wayfarer.description": "Para voar através de tempestades e marés",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_uneven_conscience": "Pacto de uma Consciência Desigual",
  "malum.gui.book.entry.pacts_of_an_uneven_conscience.description": "Para exigir clareza em um mundo caótico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.accelerating_inlay": "Incrustação Aceleradora",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aerial_rites": "Ritos Aéreos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.altar_acceleration.brilliant_obelisk": "Obelisco Brilhante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.altar_acceleration.runewood_obelisk": "Obelisco de Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aqueous_rites": "Ritos Aquosos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.arcane_restoration": "Restauração Arcana",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.arcane_restoration.tool_repair": "Reparando Ferramentas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.arcane_wonders": "Maravilhas Arcanas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment": "Empoderamento de Aura",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment.elemental": "Empoderamento de Aura",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment.other_pylon_applications": "Outras Aplicações de Pilar",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment.other_pylon_applications.arcane": "Maior Aceleração do Altar",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment.other_pylon_applications.eldritch": "Sobrenatural",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment.other_pylon_applications.sacred": "Sagrado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.aura_empowerment.other_pylon_applications.wicked": "Perverso",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.authority_of_crushing_melancholy": "Autoridade da Melancolia Esmagadora",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.authority_of_the_gleeful_target": "Autoridade do Alvo Jubiloso",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.authority_of_the_inverted_heart": "Autoridade do Coração Invertido",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.basic_artifice": "Artifício de Forma de Onda",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.basic_artifice.artificers_claw": "Garra do Artífice",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.basic_artifice.wavebanker": "Banco de Ondas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.basic_artifice.wavebreaker": "Quebra-ondas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.basic_artifice.wavecharger": "Carregador de Ondas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.basic_artifice.wavemaker": "Criador de Ondas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.belt_of_the_magebane": "Cinto da Ruína do Mago",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.belt_of_the_prospector": "Cinto do Prospector",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.belt_of_the_prospector.avarice": "Avareza",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.belt_of_the_prospector.ring_of_the_demolitionist": "Anel do Demolidor",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.belt_of_the_prospector.ring_of_the_hoarder": "Anel do Acumulador",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.bladed_trinkets": "Adornos Laminados",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.bladed_trinkets.necklace_of_the_narrow_edge": "Colar da Borda Estreita",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.bladed_trinkets.ring_of_the_howling_maelstrom": "Anel do Maelstrom Uivante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.bladed_trinkets.ring_of_the_rising_edge": "Anel da Borda Ascendente",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blazing_diode": "Diodo Flamejante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blazing_quartz": "Quartzo Flamejante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blight.arcane_rite": "Estudo de Praga: Ressonância",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blight.composition": "Estudo de Praga: Substância",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blight.flora": "Estudo de Praga: Flora",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blight.intro": "Um Estudo sobre Praga",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.blight.spread": "Estudo de Praga: Dispersão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.brilliance": "Brilhantismo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.caustic_catalyst": "Catalisador Cáustico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.chronicles_of_the_soul": "Crônicas da Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.chronicles_of_the_void": "Crônicas do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.crucible_acceleration": "Aceleração do Cadinho",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.crucible_augmentation": "Aumento do Cadinho",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.cthonic_gold": "Ouro Ctônico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.cthonic_gold.reexamination": "Reexaminando Ouro Ctônico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.earthen_rites": "Ritos Terrosos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.elaborate_brooch": "Broche Elaborado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.eldritch_arcana": "Espírito Sobrenatural",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.elemental_arcana": "Arcano Elemental",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.elemental_arcana.aerial": "Espírito Aéreo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.elemental_arcana.aqueous": "Espírito Aquoso",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.elemental_arcana.earthen": "Espírito Terroso",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.elemental_arcana.infernal": "Espírito Infernal",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping": "Ceifa Esotérica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.core_keeping": "Manutenção de Núcleos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.core_keeping.pyre_nucleus": "Núcleo de Pira",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.core_keeping.wind_nucleus": "Núcleo de Vento",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.eerie_weave": "Trama Sinistra",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.grim_talc": "Talco Sinistro",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.rotting_essence": "Essência Apodrecida",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.esoteric_reaping.warp_flux": "Fluxo de Distorção",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.ether": "Éter",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.ether.iridescent": "Éter Iridescente",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.focus_ashes": "Surgimento de Cinzas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.focus_crystals": "Criação de Cristais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.focus_elemental": "Recriação de Relíquias",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.focus_elemental.ifrit_impetus": "Ímpeto de Ifrit",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.focus_elemental.zephyr_impetus": "Ímpeto de Zéfiro",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.focus_metals": "Magia de Metais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.fragment.void.black_crystal": "Notas rabiscadas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.fragment.void.umbral_arcana": "Equações estranhas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.geas_magic": "Geasa, e Outros Juramentos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.glass_brooch": "Broche de Vidro",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.gluttonous_brooch": "Broche Glutão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.impurity_stabilizer": "Estabilizador de Impureza",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.infernal_rites": "Ritos Infernais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.intricate_assembly": "Montagem Intrincada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.introduction": "Introdução",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management": "Gerenciamento de Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.aerial": "Velocidade do Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.aqueous": "Potência do Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.arcane": "Redirecionando o Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.earthen": "Impacto do Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.eldritch": "Dissociando-se com o Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.elemental_boons": "Estudo de Rito: Bênçãos Elementais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.infernal": "Distância do Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.sacred": "Restaurando o Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.wicked": "Ressuscitando o Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.locus_management.wicked_order": "Estudo de Rito: Ressurreição de Locus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.managing_totems": "Ressonância de Totem",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.mending_diffuser": "Difusor de Reparação",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.mirror_magic": "Magia de Espelhos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.mote_making": "Fabricação de Ciscos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.natural_quartz": "Quartzo Natural",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.necklace_of_blissful_harmony": "Colar da Harmonia Beatífica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.oath_of_the_overburdened_mind": "Juramento da Mente Sobrecarregada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.oath_of_the_overeager_fist": "Juramento do Punho Ansioso",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.oath_of_the_overkeen_eye": "Juramento do Olho Aguçado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.oath_of_the_undiscerned_maw": "Juramento da Bocarra Indiscernível",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.oath_of_unmakers_disdain": "Juramento do Desdém do Desfazedor",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.oath_of_unsighted_resistance": "Juramento da Resistência Cega",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_combustion": "Pacto de Combustão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_contentedness": "Pacto de Contentamento",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_defiance": "Pacto de Desafio",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_patience_repaid": "Pacto da Paciência Recompensada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_reciprocation": "Pacto de Reciprocidade",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_rune_exploitation": "Pacto da Exploração de Runas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_self_care": "Pacto de Autocuidado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_arcanaphage": "Pacto do Arcanáfago",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_berserker": "Pacto do Berserker",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_blastweaver": "Pacto do Tecelão de Explosões",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_cloudskipper": "Pacto do Saltador de Nuvens",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_continuing_shot": "Pacto do Disparo Contínuo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_fortress": "Pacto da Fortaleza",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_high_priest": "Pacto do Sumo Sacerdote",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_lifeweaver": "Pacto do Tecelão da Vida",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_lone_druid": "Pacto do Druida Solitário",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_parasite": "Pacto do Parasita",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_profane_ascetic": "Pacto do Asceta Profano",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_profane_glutton": "Pacto do Glutão Profano",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_prospector": "Pacto do Prospector",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_reaper": "Pacto do Ceifador",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_shattering_addict": "Pacto do Viciado em Despedaçar",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_shield": "Pacto do Escudo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_skybreaker": "Pacto do Quebra-céus",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_warlock": "Pacto do Bruxo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_the_windswept": "Pacto do Açoitado pelo Vento",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_tidal_affinity": "Pacto da Afinidade das Marés",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pact_of_wyrd_reconstruction": "Pacto da Reconstrução do Destino",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pacts_of_an_igneous_shaper": "Pactos de um Modelador Ígneo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pacts_of_an_inward_soul": "Pactos de uma Alma Interior",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pacts_of_an_unbound_wayfarer": "Pacto de um Viajante Desvinculado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.pacts_of_an_uneven_conscience": "Pacto de uma Consciência Desigual",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.primary_arcana.arcane": "Espírito Arcano",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.primary_arcana.sacred": "Espírito Sagrado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.primary_arcana.wicked": "Espírito Perverso",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.prismatic_focus_lens": "Lente de Foco Prismática",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.reactive_trinkets": "Adornos Reativos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.reactive_trinkets.necklace_of_mystic_potency": "Colar de Potência Mística",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.reactive_trinkets.ring_of_alchemical_mastery": "Anel da Maestria Alquímica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.reactive_trinkets.ring_of_curative_talent": "Anel do Talento Curativo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.reactive_trinkets.ring_of_manaweaving": "Anel da Tecelagem de Mana",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.reactive_trinkets.ring_of_prowess": "Anel de Destreza",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.resonance_tuner": "Sintonizador de Ressonância",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.ring_of_esoteric_shadow": "Anel de Sombra Esotérica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.ring_of_esoteric_spoils": "Anel dos Espólios Esotéricos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.ritual_magic": "Magia Ritualística",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rotten_trinkets": "Adornos Apodrecidos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rotten_trinkets.belt_of_the_starved": "Cinto do Faminto",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rotten_trinkets.gluttony": "Gula",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rotten_trinkets.ring_of_desperate_voracity": "Anel de Voracidade Desesperada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rotten_trinkets.ring_of_swarming_rot": "Anel de Podridão Enxameante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_ailment_cleansing": "Runa da Purificação de Enfermidades",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_burning_fervor": "Runa do Fervor Ardente",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_culling": "Runa do Abate",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_dexterity": "Runa da Destreza",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_fiery_embrace": "Runa do Abraço Flamejante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_flowing_grasp": "Runa do Aperto Fluido",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_good_tides": "Runa das Boas Marés",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_howling_gale": "Runa do Vendaval Uivante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_oaken_might": "Runa do Poder do Carvalho",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_protection": "Runa da Proteção",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_reinforcement": "Runa do Reforço",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_scorching": "Runa da Chamuscagem",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_sky_tether": "Runa das Amarras do Céu",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_stone_ward": "Runa da Proteção de Pedra",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_vitality": "Runa da Vitalidade",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.rune_of_volatile_distortion": "Runa da Distorção Volátil",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runewood": "Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runewood.arcane_charcoal": "Carvão Vegetal Arcano",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runewood.azure": "Azul Brilhante da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runewood.genesis": "Gênese da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runewood.placement": "Habitat da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runewood.runic_sap": "Seiva Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runeworking": "Trabalho Rúnico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.runic_brooch": "Broche Rúnico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.sacred_rites": "Ritos Sagrados",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scarstone": "Um Estudo sobre Pedra da Cicatriz",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scarstone.creation": "Estudo de Pedra da Cicatriz: Criação",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scarstone.material": "Estudo de Pedra da Cicatriz: Material",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scarstone.strange_crystal": "Estudo de Pedra da Cicatriz: Cristal Estranho",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes": "Foices",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes.enchanting": "Encantando uma Foice",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes.enchanting.animated": "Animado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes.enchanting.ascension": "Ascensão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes.enchanting.haunted": "Assombrado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes.enchanting.rebound": "Rebote",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.scythes.enchanting.spirit_plunder": "Espólio Espiritual",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.shielding_apparatus": "Aparato de Proteção",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulhunter_armor": "Armadura do Caçador de Almas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulstained_armor": "Armadura Manchada de Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulstained_scythe": "Foice Manchada de Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulstone": "Pedra das Almas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwood": "Um Estudo sobre Madeira das Almas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwood.blight": "Estudo de Madeira das Almas: Praga",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwood.bonemeal": "Estudo de Madeira das Almas: Crescimento",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwood.cursed_sap": "Estudo de Madeira das Almas: Seiva",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwoven_pouch": "Bolsa Tecida pela Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwoven_pouch.ravenous_pouch": "Bolsa Voraz",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.soulwoven_silk": "Seda Tecida pela Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spellweaving_axe": "Machado Tecedor de Feitiços",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spellweaving_pickaxe": "Picareta Tecedora de Feitiços",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spellweaving_tools.enchanting": "Encantando o Tecido por Feitiço",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spellweaving_tools.enchanting.weavers_haste": "Pressa do Tecelão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spellweaving_tools.enchanting.weavers_propagation": "Propagação do Tecelão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_crystals": "Cristais Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_focusing": "Focagem de Espírito",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_infusion": "Infusão de Espírito",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_infusion.alchemical_calx": "Calx Alquímico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_infusion.hex_ash": "Cinzas de Maldição",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_infusion.living_flesh": "Carne Viva",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_jar": "Jarra de Espíritos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_metals.hallowed_gold": "Ouro Sagrado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_metals.reexamination": "Reexaminando Metais Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_metals.soul_stained_steel": "Aço Manchado de Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_minerals.reexamination": "Reexaminando Minerais Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_stones.reexamination": "Reexaminando Pedras Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_stones.tainted_rock": "Rocha Maculada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_stones.twisted_rock": "Rocha Retorcida",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirit_trinkets": "Curiosidades Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirited_glass": "Vidro Espiritualizado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.spirited_glass.null": "Aproximando a Nona Arcana",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.strange_crystal.material": "Estudo de Cristal Estranho: Material",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.strange_crystal.purpose": "Estudo de Cristal Estranho: Propósito",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.strange_crystal.reexamination": "Reexaminando Cristais Estranhos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.strange_crystal.revelation": "Revelando Cristais Estranhos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.suspicious_device": "Dispositivo Suspeito",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.sympathy_drive": "Impulso de Simpatia",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.the_device": "O Dispositivo.",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.totem_magic": "Magia de Totem",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.totem_magic.waveform_totemancy": "Totemancia de Forma de Onda",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.tyrving": "Tyrving",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_rite": "Um Rito Desacorrentado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_rite.soulwood": "Transmutação de Madeira das Almas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation": "Transmutação Desacorrentada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.basalt": "Incineração Sem Calor",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.deepslate": "Pedras Cinzentas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.dirt": "Crescimento Sem Semente",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.mud": "Infusão Sem Fluido",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.packed_mud": "Pedras Laranjas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.snow": "Pedras Brancas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.unchained_transmutation.stone": "Pulverização Sem Força",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.undirected_rite": "Um Rito Indireto",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.undoing_geas_bindings": "Renegando Geasa",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.varnished_terracotta": "Terracota Envernizada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.varnished_terracotta.null": "Aproximando a Nona Arcana",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.belt_of_the_limitless": "Cinto do Ilimitado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.black_crystal": "Um Cristal Preto",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.catalyst_lobber": "Arremessador de Catalisador",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.edge_of_deliverance": "A Borda da Libertação",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.erosion_scepter": "Cetro de Erosão",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.fused_consciousness": "Consciência Fundida",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.inverse_and_hybrid_arcana": "Arcano Teórico",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.malignant_pewter": "Peltre Maligno",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.malignant_stronghold_armor": "Armadura da Fortaleza Maligna",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_arcana": "Estudo: Cristal Espiritual",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_auric_embers": "Estudo: Brasa Áurea",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_auric_embers.reexamination": "Reexame: Brasa Áurea",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_malignant_lead": "Estudo: Chumbo Maligno",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_malignant_lead.reexamination": "Reexaminando Chumbo Maligno",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_mnemonic_fragment": "Estudo: Mnemosine",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_mnemonic_fragment.reexamination": "Reexame: Mnemosine",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_null_slate": "Estudo: Ardósia Nula",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_null_slate.reexamination": "Reexame: Ardósia Nula",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_soulstone": "Estudo: Pedra das Almas",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_void_salts": "Estudo: Sais do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.material_study_void_salts.reexamination": "Reexame: Sais do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.necklace_of_the_hidden_blade": "Colar da Lâmina Oculta",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.necklace_of_the_watcher": "Colar do Observador",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.ring_of_echoing_arcana": "Anel do Arcano Ecoante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.ring_of_growing_flesh": "Anel da Carne Crescente",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.ring_of_gruesome_concentration": "Anel da Concentração Horrenda",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_bolstering": "Runa do Reforço",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_heresy": "Runa da Heresia",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_igneous_solace": "Runa do Consolo Ígneo",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_indomitability": "Runa da Indomabilidade",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_radial_empowerment": "Empoderamento de Sacrifício",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_spell_mastery": "Runa da Maestria de Feitiços",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_twinned_duration": "Runa da Duração Gêmea",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.rune_of_unnatural_stamina": "Runa do Vigor Não Natural",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.runes": "Runas do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.staves_as_foci": "Cajados como Focos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.staves_as_foci.enchanting.capacitor": "Capacitor",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.staves_as_foci.enchanting.replenishing": "Reabastecedor",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.staves_as_foci.ring_of_the_endless_well": "Anel do Poço Sem Fim",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.sundering_anchor": "A Âncora Dilacerante",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.the_weeping_well": "O Poço dos Lamentos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.umbral_arcana": "Arcano Umbral",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.unwinding_chaos": "Caos Desenrolado",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.void.weight_of_worlds": "O Peso dos Mundos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.voodoo_magic": "Magia Vodu",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.warping_engine": "Motor de Distorção",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.wicked_rites": "Ritos Perversos",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.windweaving": "Tecelagem de Vento",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.windweaving.gust_igniter": "Incendiador de Rajada",
  "malum.gui.book.entry.page.headline.windweaving.wind_tunnel": "Túnel de Vento",
  "malum.gui.book.entry.page.info.runeworking": "Encaixe uma ardósia na bancada de trabalho rúnica\nUtilize arcano espiritual para inscrever runas na ardósia",
  "malum.gui.book.entry.page.info.runeworking.headline": "Trabalho Rúnico",
  "malum.gui.book.entry.page.info.soul_binding": "Encaixe o item principal, arcano espiritual e outros itens no braseiro de vínculo de alma\nUma oferta etérica inicia o processo",
  "malum.gui.book.entry.page.info.soul_binding.headline": "Vínculo de Alma",
  "malum.gui.book.entry.page.info.spirit_focusing": "Encaixe um catalisador e arcano espiritual no cadinho\nO catalisador é parcialmente usado a cada ciclo de focagem",
  "malum.gui.book.entry.page.info.spirit_focusing.headline": "Focagem de Espírito",
  "malum.gui.book.entry.page.info.spirit_infusion": "Encaixe um item principal e arcano espiritual no altar dos espíritos\nColoque itens adicionais nos suportes de itens próximos",
  "malum.gui.book.entry.page.info.spirit_infusion.headline": "Infusão de Espírito",
  "malum.gui.book.entry.page.info.spirit_repair": "Encaixe um material de reparo e arcano espiritual no pilar de reparo\nO item danificado deve ser colocado dentro de um suporte de item próximo",
  "malum.gui.book.entry.page.info.spirit_repair.headline": "Reparo Espiritual",
  "malum.gui.book.entry.page.info.unchained_transmutation": "Utilizando um locus de rito, transforme blocos em outros blocos via rito desacorrentado\nO locus de rito requer praga como um canal",
  "malum.gui.book.entry.page.info.unchained_transmutation.headline": "Transmutação Desacorrentada",
  "malum.gui.book.entry.page.info.unchained_transmutation_tree": "Utilizando um locus de rito, transforme blocos em outros blocos via rito desacorrentado\nO locus de rito requer praga como um canal\nA transmutação segue a árvore de transmutação mostrada\nQualquer entrada na árvore pode ser usada como ponto de partida",
  "malum.gui.book.entry.page.info.unchained_transmutation_tree.headline": "Transmutação Desacorrentada",
  "malum.gui.book.entry.page.text.accelerating_inlay.1": "Através do uso de um condutor superior na Trama Sinistra, a Incrustação Aceleradora simplesmente fornece um bônus substancial à velocidade de foco de um Crisol sem quaisquer desvantagens.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.altar_acceleration.brilliant_obelisk.1": "Embora não seja útil para Infusão, por si só, o design do obelisco pode ser usado de outra maneira também. Ao encaixar Brilhantismo em vez de Ouro Sagrado, o obelisco se harmonizará com o Brilhantismo do encantamento, fazendo com que forneça tanta força de encantamento quanto cinco estantes de livros.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.altar_acceleration.runewood_obelisk.1": "Infusão de Espírito, tão essencial quanto é, tornou-se tediosa. Mesmo produzir uma pilha de Cinzas de Maldição simples leva vários minutos. Usando Ouro Sagrado, encontrei uma maneira de acelerá-la. Colocando até quatro obeliscos sagrados perto do altar, posso aumentar a velocidade de processamento em um quarto com cada obelisco.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_restoration.1": "O Cadinho de Espíritos tem o hábito irritante de quebrar as ferramentas que trabalham com ele. Embora um custo seja esperado, prefiro pagá-lo em parcelas. Projetei um dispositivo que chamo de Pilar de Reparo, destinado a reforçar itens à medida que se desgastam.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_restoration.2": "O Pilar de Reparo requer um pedágio de Arcano Espiritual, bem como um material de reparo adequado para o trabalho. Quando equipado com itens, o Pilar procurará um item danificado próximo em qualquer Pedestal de Item, Suporte de Item ou Cadinho. Deveria ser teoricamente possível reparar um item com $iapenas/$ Arcano.. mas isso é apenas teoria no momento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_restoration.tool_repair.1": "O Pilar de Reparo pode ser usado para mais do que apenas um Ímpeto. Ferramentas mais mundanas - ou mesmo mágicas - podem ser reparadas sem custar experiência, usando espíritos para alimentar a restauração em vez de Brilhantismo. Isso ainda requer material para realizar os reparos, é claro, e restaura cerca de metade da durabilidade de um item.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_restoration.tool_repair.2": "Equipamentos feitos de material que ressoa com espíritos - criados a partir deles ou por eles - parecem ser reparados de forma ainda mais eficaz por isso. A maioria, se não todas, das ferramentas e armaduras descritas neste livro serão restauradas em três quartos da durabilidade, em vez de metade.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_wonders.1": "Após ter entalhado algumas amostras de Pedra das Almas bruta, consegui notar sinais de um padrão. Tanto a Madeira Rúnica quanto a Pedra das Almas parecem ser duas instâncias de influência mágica abrangendo o mundo, trazidas à existência através do mesmo princípio exato.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_wonders.2": "A existência da Madeira Rúnica está intimamente ligada ao Carvalho. Ou seja, a biologia, formação e realidade da Madeira Rúnica não podem ter precedência sobre o Carvalho especificamente. A Pedra das Almas, por outro lado, em oposição a uma ancestralidade tão rigidamente entalhada, parece ser capaz de tomar forma através de $iqualquer/$ base de metal.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_wonders.3": "Quando cortada ou triturada, quantidades variadas de pedaços de cobre, ferro e ouro podem ser vistas dentro das camadas internas dos estratos da Pedra das Almas. Algumas amostras mostram sinais exclusivamente de ferro, enquanto outras indicam um equilíbrio misto - embora, além da composição interna, não consegui identificar quaisquer outras influências diferentes que os vários metais possam possibilitar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.arcane_wonders.4": "Por toda a história registrada, o uso da taumaturgia pela humanidade tem sido nada menos que comum. E, no entanto, nenhum arquivo conhecido documenta qualquer uma dessas características claramente impulsionadas por arcana da Superfície. Elas são uma máxima da natureza ou um pedaço esquecido da sabedoria humana?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.1": "Criado usando uma combinação de Madeira das Almas e Madeira Rúnica, o Pilar Arcano se destaca na canalização de Arcano Espiritual. Ao fornecê-lo com Espíritos, sua energia armazenada pode ser gasta.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.2": "Totens são projetados para evitar uma demanda constante por Espíritos. Sempre que um Rito é ativado, um Eco é formado, combinando com a Sequência Espiritual do Totem em vigor com pouca ou nenhuma tensão colocada sobre ele. Isso funciona bem para um efeito passivo, mas limita a potência significativamente. O Pilar Arcano compensa esse fator limitante, permitindo que a Magia de Totem atinja sua potência total.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.elemental.1": "Ao utilizar Arcano Elemental, o Pilar se torna um amplificador totêmico. Ele tece um Locus de Rito, que aprimora qualquer Efeito de Aura correspondente concedido por Runas ou Totens ao entrar em contato. Um Espírito é suficiente para cerca de quatro ativações.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.other_pylon_applications.arcane.1": "Ao utilizar Arcano Bruto, o Pilar assume um papel semelhante ao Obelisco de Madeira Rúnica. Cada Pilar acelerará a velocidade de um Altar próximo em Cinquenta Por Cento, até Quatro Pilares. Um Espírito é suficiente para cerca de Dezesseis Ciclos de Infusão.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.other_pylon_applications.eldritch.1": "Sobrenatural",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.other_pylon_applications.sacred.1": "Sagrado",
  "malum.gui.book.entry.page.text.aura_empowerment.other_pylon_applications.wicked.1": "Perverso",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.1": "Redstone é sempre útil, não importa sua profissão ou objetivo. Não é preciso ser um engenheiro para construir uma porta de pistão. Agora adiciono minha própria contribuição: diodos espirituais. Imprimindo os impulsos de espíritos elementais em uma matriz de cobre tratado com éter, criei quatro dispositivos de redstone interessantes.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.2": "Esses diodos agem traduzindo o impulso de redstone em intenção arcana, permitindo que a natureza do espírito molde o efeito resultante e, em seguida, traduzindo-o de volta. O éter serve como meio, com o cobre agindo como uma âncora conceitual para máquinas e lógica.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.artificers_claw.1": "Também desenvolvi uma ferramenta para ajustar o tempo desses diodos. Usando-a para mover partes da matriz de cobre, você pode alongar ou encurtar os atrasos envolvidos em um diodo, com um único tick de redstone sendo o limite inferior.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.wavebanker.1": "Aquoso busca mudar, adaptar-se. Dado um sinal, ele o transfere, mas é 'pegajoso', continuando a emitir o sinal por um tempo após o corte de energia.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.wavebreaker.1": "Infernal busca queimar, brilhar. Dado um sinal, ele o transfere, mas é 'lento', o sinal sendo mantido - 'admirado' - pelo diodo por um tempo antes de ser emitido do outro lado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.wavecharger.1": "Aéreo busca voar, subir. Dado um sinal, ele o transfere, mas precisa 'aquecer', fazendo com que a força da saída aumente lentamente para encontrar o sinal de entrada. Quando desligado ou recebendo um sinal mais baixo, ele diminuirá de forma semelhante até desligar novamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.basic_artifice.wavemaker.1": "Terroso busca ficar, permanecer. Dado um sinal ou a falta dele, isso age como um relógio, emitindo o inverso da entrada de vez em quando em um ritmo constante e emitindo a entrada no resto do tempo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_magebane.1": "O Cinto da Ruína do Mago é uma inovação simples, mas perigosamente eficaz. Normalmente, após ser atingido por qualquer ataque, a proteção da alma não se recuperará até um longo momento depois. Esse momento de inatividade provou ser prejudicial com muita frequência. Mas isso acaba agora.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_magebane.2": "Enquanto usado, o cinto fornece um bônus substancial à taxa de recuperação da proteção da alma, ao mesmo tempo que melhora ligeiramente a capacidade. Além disso, o cinto absorverá a essência arcana de qualquer instância de dano mágico que atinja seu portador, convertendo essa energia reaproveitada em recuperação imediata da proteção da alma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_prospector.1": "Para alimentar minhas várias magias e outros objetivos, frequentemente me vejo precisando de vários tesouros terrenos. Assim como através de Encantamentos, a Arcana Espiritual pode ser utilizada para resolver esse problema.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_prospector.2": "Quando a Avareza é canalizada com sucesso através de uma ferramenta com um encantamento de Fortuna submáximo, o bônus aplicado será elevado como se a Fortuna estivesse em seu nível máximo. Da mesma forma, O Cinto do Garimpeiro abençoará quaisquer explosões que $ieu/$ criar com Fortuna III, mais o bônus da Avareza.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_prospector.avarice.1": "Enquanto uso o Cinto do Garimpeiro, quaisquer recursos valiosos que eu extrair carregarão uma intenção imbuída, uma Avareza transbordante. Ao coletar tal intenção, a Avareza carregada é temporariamente inscrita em minha alma. Cada amplitude de Avareza possibilita uma chance adicional de Um Décimo para um nível extra de Fortuna ao quebrar blocos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_prospector.ring_of_the_demolitionist.1": "Se o poder explosivo bruto não for suficiente, você simplesmente não está usando o bastante. Este anel amplifica explosões, mitigando esse problema.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.belt_of_the_prospector.ring_of_the_hoarder.1": "Explosões são caóticas e bagunçadas, inerentemente. Isso dificilmente é um problema quando quero causar tal destruição desenfreada para coletar recursos, mas coletar os itens é um fardo. Este anel emaranha a explosão com minha alma, fazendo com que os destroços e espólios apareçam na minha localização.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.1": "",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.2": "",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.necklace_of_the_narrow_edge.1": "A varredura da foice é seu principal atrativo. A habilidade de cortar meus alvos como se fossem trigo é inestimável. Mas isso vem ao custo de dano a um único alvo. Este colar foca misticamente a borda do meu ataque, direcionando todo o poder para um alvo para um forte aumento de dano.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.necklace_of_the_narrow_edge.2": "Com o uso contínuo, descobri que o colar também altera a natureza dos dois encantamentos que uso com mais frequência na foice: Rebote e Ascensão. Quando usado, o Rebote assume uma trajetória muito mais agressiva e a Ascensão se torna muito mais concentrada na forma de um Gancho. Ambos os encantamentos veem um aumento no dano.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.ring_of_the_howling_maelstrom.1": "Rebote e Ascensão são encantamentos interessantes, de uma perspectiva categórica. Nenhuma das associações tem qualquer implicação de vento e, no entanto, Aérea é a arcana deles da mesma forma. No curso da investigação disso, descobri como alterar o Rebote com um efeito que chamo de Maelstrom Uivante.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.ring_of_the_howling_maelstrom.2": "Rebote é colheita, e um Projétil de Vento foi colhido. Ao utilizar essa conexão, este anel faz com que ventos cortantes girem em torno da foice quando lançada, causando dano às coisas ao redor, ao custo de um tempo de recarga maior depois.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.ring_of_the_howling_maelstrom.3": "Ao usar tanto o Colar da Borda Estreita quanto o Anel do Maelstrom Uivante, concentro esses ventos no momento em que a foice atinge um inimigo, criando uma pequena tempestade ali por cerca de dois segundos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.ring_of_the_rising_edge.1": "Rebote e Ascensão são encantamentos interessantes, de uma perspectiva categórica. Nenhuma das associações tem qualquer implicação de vento e, no entanto, Aérea é a arcana deles da mesma forma. No curso da investigação disso, descobri como alterar a Ascensão com um efeito que chamo de Borda Ascendente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.ring_of_the_rising_edge.2": "Um Projétil de Vento é presumivelmente algo construído por ferramentas, embora eu não saiba por quem ou como. Utilizando essa conexão, ao custo de uma diminuição no dano, aqueles cortados pelas lâminas de vento da Ascensão sob o efeito da Borda Ascendente também se encontrarão lançados para cima. Útil para controle de multidões e afins, mas como a própria foice, a Borda Estreita pode mudar esse propósito.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.bladed_trinkets.ring_of_the_rising_edge.3": "Ao usar tanto o Colar da Borda Estreita quanto o Anel da Borda Ascendente, a varredura concentrada de vento é lançada com potência vastamente aumentada, permitindo-me fazer malabarismos com meus inimigos acima de mim.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blazing_diode.1": "O Diodo Flamejante extrai a força total de uma alma em chamas, diminuindo a necessidade de combustível de qualquer catalisador que alimente o cadinho, ao mesmo tempo que acelera ligeiramente todo o processo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blazing_quartz.1": "Faz sentido que um lugar como o nether tenha uma substância que seja inflamável, e o Quartzo Flamejante certamente se encaixa na descrição. Ele age muito como carvão, sendo capaz até de formar tochas. Uma substância útil, mesmo que bastante mundana.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blight.arcane_rite.1": "Esse eco é o motivo pelo qual esta substância é importante para o Rito Desacorrentado. O Rito se lembra da violência de sua criação e ressoa com a memória dentro da praga, aplicando seu poder às coisas que estão sobre ela.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blight.composition.1": "O Rito Indireto, como o nome sugere, é aleatório. Ele transmuta, mas não tem padrão para o qual transmutar as coisas. Então, em vez disso, você obtém algo aleatório, pedaços de matéria díspar todos misturados em um pó de cheiro desagradável. Eu não recomendaria comê-lo, ou cultivar coisas nele, mas é inofensivo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blight.flora.1": "Ao experimentar a interação entre Praga e Farinha de Osso, observei duas plantas que emergem frequentemente; a Raiz-da-praga e a Pérola da Praga. Nenhuma delas é útil de forma alguma, mas parecem prosperar apenas na Praga, sem a necessidade de água ou luz. Interessante.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blight.intro.1": "Praga. $iAlgo que estraga ou danifica./$ O que o Rito Indireto criou tem muitas propriedades estranhas, e pretendo categorizá-las.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blight.intro.2": "A explicação ingênua é que é simplesmente outra forma de poder que mancha o mundo, mas isso não está certo. A praga não é prejudicial, não por si só. É apenas... $igosma./$",
  "malum.gui.book.entry.page.text.blight.spread.1": "A praga não se espalha sozinha. É apenas matéria aleatória, afinal. Mas tem uma memória espiritual, um padrão a replicar. Quando dada arcano, ou um fertilizante válido, a praga ecoará aleatoriamente esse padrão na área próxima.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.brilliance.1": "Brilhantismo é um termo que ouvi ser usado para o que outros chamam de experiência. É uma parte da alma, embora impropriamente ligada, e pode ser coletada e usada para encantamentos e reparos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.brilliance.2": "O que muitos não sabem é que ele pode se condensar em uma forma física. Ouvi rumores de Brilhantismo sólido vindo do esmagamento de minério, mas a fonte mais confiável são pequenos aglomerados de minério onde uma alma desapareceu, deixando suas experiências gravadas na pedra.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.caustic_catalyst.1": "Infernal e Aquoso se misturam energeticamente, muitas vezes de formas transformadoras e destrutivas. O Catalisador Cáustico aumenta a Potência de Sintonização quanto mais a instabilidade do sistema aumenta, aproveitando esse ricochete borbulhante para maior poder.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.crucible_acceleration.1": "O Cadinho de Espíritos é, infelizmente, um dispositivo bastante lento. Leva tempo para coalescer o poder do arcano no item central. Isso não é sem razão. A maioria da matéria simplesmente não aguenta um fluxo mais rápido, e você corre o risco de danificar o catalisador ao sobrecarregá-lo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.crucible_acceleration.2": "No entanto, aquecendo o catalisador por meios místicos, você pode diminuir essa rejeição e acelerar a coalescência de uma vez. É para isso que serve o Catalisador de Espíritos. Infelizmente, isso não é perfeito, e a instabilidade muitas vezes faz com que o catalisador seja danificado mais do que estritamente necessário.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.crucible_acceleration.3": "Cada Catalisador alimentado próximo a um Cadinho amplificará a velocidade do processo de focagem, até um máximo de oito. Infelizmente, o risco de instabilidade aumenta proporcionalmente com cada um, resultando em seu ímpeto potencialmente recebendo mais dano do que o necessário.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.crucible_augmentation.1": "O Cadinho de Espíritos é uma máquina de grande, mas amplamente não realizado, potencial. Através de um processo que chamo de Aumento, girando em torno de focos de Calx Alquímico, esse potencial pode ser extraído.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.crucible_augmentation.2": "Cada aumento fornece um efeito único que pode ser ativado inserindo-o no catalisador de espíritos, ou colocando até quatro no próprio cadinho de espíritos. Usar mais de uma instância do mesmo tipo de aumento comporá seus efeitos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.crucible_augmentation.3": "Para ajudar a controlar esse processo, modifiquei um Diapasão para o propósito. Enquanto segurado, posso ver todas as ressonâncias únicas do cadinho e seus aumentos. Além disso, usando este Diapasão no cadinho, posso escolher um atributo para melhorar, ao custo de outros atributos diminuírem em potência.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.cthonic_gold.1": "Ouro Ctônico é um metal estranho, porém útil. Sua composição física é a do ouro, mas suas propriedades são inteiramente distintas. O minério é encontrado nas profundezas do subsolo na camada de ardosiabissal do mundo, enraizado profundamente em veios de ouro existentes.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.cthonic_gold.2": "Fisicamente, o Ouro Ctônico se assemelha à pirita, embora com a densidade do ouro verdadeiro. A natureza alterada do metal parece derivar de uma mistura de arcano terroso e infernal de alguma forma ligada à sua estrutura física, criando uma liga estranha. O arcano normalmente não interage com metal dessa maneira, pelo menos em meus experimentos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.cthonic_gold.3": "A liga do físico e metafísico faz com que este material sirva como um ponto de ligação, um portão entre reinos, por assim dizer. Ou talvez um guardião desses portões? Ele existe como puramente físico, mas o arcano reconhece sua passagem.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.cthonic_gold.4": "Não tenho certeza de qual uso esse metal terá ainda, mas duvido que me faltarão aplicações para um material com propriedades tão atípicas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.cthonic_gold.reexamination.1": "Agora sei por que não consegui criar Ouro Ctônico - eu não entendia os princípios nos quais ele foi construído. Fundir cristal em matéria não é algo exclusivo deste material. Pode ser possível forçar cristais a se formarem dentro de objetos para fazer ligas arcanas 'naturais' semelhantes.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.cthonic_gold.reexamination.2": "Ou preciso encontrar uma maneira de fazer o cristal passar através da matéria sólida, ou preciso encontrar uma maneira de causar um efeito semelhante à formação de cristal da Jarra de Espíritos em um meio diferente do ar. Qualquer um dos dois pode me permitir fazer Ouro Ctônico e, potencialmente, muito, muito mais.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elaborate_brooch.1": "Broches simbolizam um sacrifício, mas esse sacrifício pode parecer abstrato, até cômico, de fora. Um colar não é tão diferente de um cinto em forma, e ao remover noções de $imoda/$ e decoro, posso usar o poder de um cinto em volta do meu pescoço.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.eldritch_arcana.1": "Arcano Sobrenatural é um mistério para mim. Não tem impulso, nenhum que eu possa entender, pelo menos. E, no entanto, não age como arcano bruto. Ele muda, encoraja, ilumina... Arcano bruto apenas amplifica. Isso... isso altera.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.eldritch_arcana.2": "Não tenho certeza se entendo que impulso cria esse arcano. Eu o encontro em muito poucos seres, e aqueles em quem o encontro são aqueles que já desafiam a explicação. Mas se deve ser o par para arcano bruto, então isso implicaria que é o impulso dos fins, o $iúltimo/$ princípio de todas as coisas.\n\nNão gosto desse pensamento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.aerial.1": "Arcano Aéreo é o mais simples dos arcanos elementais. Essa própria simplicidade que lhe dá sua utilidade. Ouvi contos de magos voando nos ventos, governando os céus. Se algum arcano deve tornar esses contos alcançáveis, é este.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.aerial.2": "É o impulso da velocidade dada forma, o desejo de correr e voar. É encontrado em qualquer coisa particularmente rápida ou móvel.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.aqueous.1": "E finalmente, Arcano Aquoso. É estranho, para dizer o mínimo. É maleável, mas não faz muito por si só. Concede uma afinidade pelo mar, mas além disso, seus efeitos são bastante esotéricos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.aqueous.2": "É o impulso da mudança, o desejo de se adaptar. É encontrado em qualquer coisa que incorpore essa adaptação, bem como em qualquer coisa que viva nas águas correntes.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.earthen.1": "Arcano Terroso também é relativamente simples. Ele se presta facilmente à força, comunhão com a natureza e a força da vitalidade. Se desejo me aprimorar ou remodelar o mundo, este arcano será a chave.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.earthen.2": "É o impulso da estabilidade, o desejo de permanecer e suportar. É encontrado em qualquer coisa que não se preocupe com a mudança do mundo ao seu redor.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.infernal.1": "Arcano Infernal é mais complexo, mas não tão malicioso quanto pode parecer. O fogo é perigoso, sim, mas também é a fonte de luz e calor. Pode queimar algo tão facilmente quanto pode fundir duas coisas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.elemental_arcana.infernal.2": "É o impulso da luz, o desejo de queimar. É encontrado em qualquer coisa que brilhe intensamente, bem como na maioria dos habitantes do nether.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.1": "Quando um ser morre, sua alma se dispersa. Esta é uma teoria básica e bem comprovada a esta altura. No entanto, quando uma alma é despedaçada, parte de sua energia tende a se autoimolar. Esse fenômeno faz com que pedaços da alma colidam e se fundam com os restos da criatura enquanto ela morre, trazendo à tona novos artefatos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.2": "Mas agora, com minha foice, provei isso sem sombra de dúvida. Quando uma alma é despedaçada, mesmo que apenas por um breve momento, a energia colide com o que resta de seu receptáculo, seus restos físicos. Essa colisão cria reagentes totalmente novos que não podem ser obtidos destruindo apenas o corpo. Esse fenômeno parece criar uma forte reação, uma espécie de mudança.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.3": "Até agora, descobri quatro reagentes nascidos através desse processo, todos detalhados nas páginas seguintes. Em resumo, a carne de zumbis pode coalhar em Essência Apodrecida; os ossos de esqueletos podem cristalizar em Talco Sinistro; as asas de espectros podem ser fiadas em Trama Sinistra; e a magia de endermen pode coalescer em Fluxo de Distorção.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.core_keeping.1": "Entre as várias criaturas estudadas pelos historiadores da terra, o Brisa e o Blaze permanecem de longe envoltos no maior mistério. Eles são constructos de design antigo, animados por energias arcanas e imbuídos de inteligência rudimentar. Seu único propósito conhecido parece ser a proteção de seus próprios domínios respectivos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.core_keeping.2": "Tendo estudado suas almas após a derrota, cheguei a uma conclusão fascinante. Quando a Alma de um Constructo é despedaçada, ela deixa para trás um núcleo; o Núcleo. É um design arcano intrinsecamente tecido que serve como o coração do ser. Este Núcleo parece conter entalhes que ditam as propriedades da alma, exigindo mais estudos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.core_keeping.3": "A existência do Núcleo é fascinante por si só, pois prova sem sombra de dúvida que esses constructos são criados com intenção deliberada. Os entalhes encontrados dentro são... complicados - até demais, mas não são indecifráveis. As escrituras rúnicas entalhadas não estão escritas em nenhuma língua conhecida, mas os fundamentos da arcana se aplicam da mesma forma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.core_keeping.4": "Por fim, embora semelhantes na aquisição a outros casos de colheita esotérica - os Núcleos são matéria arcana estável que os constructos já carregam, em vez de reagentes nascidos da colisão de energia da alma e restos físicos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.core_keeping.pyre_nucleus.1": "O núcleo do Blaze, é quente ao toque e carrega entalhes rúnicos que atraem calor e cinzas de perto. Os entalhes são muito entrelaçados e, mediante qualquer mudança repentina, todo o núcleo detona. Útil, talvez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.core_keeping.wind_nucleus.1": "O núcleo do Brisa, é bem preservado e carrega entalhes rúnicos que parecem ditar as regras sobre as quais o vento se curva ao seu redor. Em um aperto, esses entalhes podem ser liberados para empurrar as criaturas ao redor para longe.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.eerie_weave.1": "A membrana de um espectro exposta à energia de sua alma será fiada em Trama Sinistra, um tecido místico com estranhas propriedades arcanas capaz de \"vincular\" o fluxo de arcana.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.eerie_weave.2": "As propriedades exatas desse efeito de vinculação e seus possíveis casos de uso exigem mais estudos. No entanto, ainda é uma seda muito fina.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.grim_talc.1": "Ossos expostos à energia da alma podem cristalizar em Talco Sinistro, um pseudo-mineral útil que também pode ser decomposto em farinha de osso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.rotting_essence.1": "Quando exposta à energia da alma, a carne dos mortos-vivos pode coalhar em Essência Apodrecida, uma substância tóxica e fétida que cheira à própria morte.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.rotting_essence.2": "Tem... $ialgum/$ valor nutricional - embora, assim como a Carne Podre, seria do seu interesse evitar seu consumo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.esoteric_reaping.warp_flux.1": "A magia que envolve os endermen coalescem em Fluxo de Distorção, uma essência estranha que parece ser inimiga da lei natural.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ether.1": "Uma tarefa comum para um aprendiz de mago é criar uma chama que queima sem calor ou combustível. Serve como um teste de controle mágico, bem como a capacidade de contornar fenômenos naturais. Arcano espiritual, é claro, pode produzir essa maravilha também.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ether.2": "Uma peculiaridade da chama do Éter é que ela ressoa com cores. Como se fosse couro a ser tingido, posso colorir sua aparência. É um emissor de luz, então tingi-lo com cores mais escuras diminuirá a intensidade em vez de mudar a cor da chama em si.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ether.iridescent.1": "Como se isso não bastasse, encontrei uma maneira de imbuir uma segunda cor em meu Éter, criando o Éter Iridescente. Quando criada, essa forma de Éter fixa sua cor original, deixando uma nova, $isegunda/$ cor aberta ao tingimento. A luz mudará da cor original para a nova cor em direção ao pico das chamas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ether.iridescent.2": "Obter a coloração certa para isso pode ser complicado, no entanto. Como dito, uma vez que o Éter se torna Iridescente, sua cor original não pode mais ser alterada. Isso dificilmente é um problema, mas deve ser lembrado ao tingir suas chamas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_ashes.1": "Aplicando diferentes qualidades de arcana a um Ímpeto Alquímico, posso fazer com que pós de várias formas sejam criados. É uma receita arcana simples, mas muito útil.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_crystals.1": "Aplicando diferentes qualidades de arcana a um Ímpeto Alquímico, posso fazer com que cristais mais mundanos sejam formados.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.1": "Após muito estudo, criei um método de recriar os núcleos dos constructos. Ao fundir o Ímpeto Alquímico com um Núcleo desejado e reforçá-lo com um Núcleo Pesado, posso formar um artefato capaz de replicar o processo necessário.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.2": "No entanto, este é meramente um processo de replicação, não de criação. Dado o fato de que precisei do Núcleo para recriá-lo, não pode ter sido assim que os originais foram criados, e não entendo a natureza de suas existências artificiais o suficiente para me aprofundar mais.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.ifrit_impetus.1": "Blazes são conhecidos por suas capacidades destrutivas, eles são praticamente encarnações vivas do próprio fogo. Ao contrário de suas contrapartes ventosas, eles não mostram sinais de nada além de agressão. O Nether é um lugar perigoso, afinal.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.ifrit_impetus.2": "A recriação do Pó de Blaze é bastante simples, é uma substância primitiva e, portanto, exige procedimentos padrão. O Núcleo de Pira, no entanto, provou ser mais difícil, exigindo um equilíbrio exato de arcana e uma ordem precisa de entalhe para evitar a detonação.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.ifrit_impetus.3": "O que foi criado uma vez será criado novamente, dado o Ímpeto certo. O Núcleo Pesado e o Núcleo de Pira criam o Ímpeto de Ifrit - embora seja extremamente lento para operar, devido à complexidade.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.zephyr_impetus.1": "Projéteis de Vento são objetos com implicações fascinantes. Embora o Brisa os use ofensivamente, quando usados por um humano, eles proporcionam uma queda suave e segura. Talvez o propósito original desses constructos não fosse lutar, mas transportar viajantes através de alturas perigosas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.zephyr_impetus.2": "Os Projéteis de Vento mencionados anteriormente foram relativamente simples de recriar, sendo pouco mais que ar compactado. O Núcleo de Vento, no entanto, exigiu uma compreensão profunda da arcana aérea, bem como um processo de entalhe lento para evitar descargas não intencionais.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_elemental.zephyr_impetus.3": "O que foi criado uma vez será criado novamente, dado o Ímpeto certo. O Núcleo Pesado e o Núcleo de Vento criam o Ímpeto de Zéfiro - embora seja extremamente lento para operar, devido à complexidade.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_metals.1": "Alterando a composição do Ímpeto Alquímico com nitro, enxofre e ouro ctônico, é possível alterar o artefato de forma a permitir a formação de nódulos da maioria dos metais puros.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.focus_metals.2": "Não é particularmente eficiente ou rápido, mas certamente é melhor do que ter que minerar cada lingote que preciso. Cada nódulo metálico pode ser processado em uma fornalha de qualquer tipo para obter pepitas de metal no valor de dois terços de um lingote.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.fragment.void.black_crystal.1": "$iVocê tenta ler a entrada, mas o texto parece deslizar dos olhos, escapando da sua mente toda vez que você o agarra. Os poucos fragmentos que ficam com você formam uma impressão de algo além desses materiais sendo lançados no Poço.../$",
  "malum.gui.book.entry.page.text.geas_magic.1": "Juramentos e sacrifícios têm poder. Broches, por exemplo, sacrificam uma coisa por outra. Existem lendas daqueles que voluntariamente renunciam a algo, ganhando poder com essa ação. Eu criei uma maneira de vincular a uma alma semi-permanentemente tal pacto, ou $bgeas/$, através do Braseiro de Vínculo de Alma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.geas_magic.2": "O Braseiro é menos um dispositivo e mais um canal, utilizando incrustações de Ouro Sagrado e inserções de Ouro Ctônico para conduzir almas. Éter é usado para acendê-lo, uma vez que os materiais estejam organizados.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.geas_magic.3": "Cada juramento requer sacrifícios materiais, na forma de um item central, ingredientes adicionais e arcana para alimentar o vínculo, inseridos diretamente no Braseiro. Uma vez aceso, você deve oferecer sangue para selar o pacto. Faça isso interagindo com o braseiro. Qualquer número de participantes dispostos pode oferecer sangue para esse fim de uma só vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.geas_magic.4": "Geasa podem ser aplicados até mesmo a almas mais simples, embora elas possam não saber como tirar proveito deles. Uma criatura pode ser tentada a se juntar a um geas sendo afligida com Fraqueza antes de acender o Braseiro.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.geas_magic.5": "Cada alma parece ter capacidade apenas para dois geas separados de uma vez, com os adicionais falhando. Estes são, novamente, ligados à própria alma e, portanto, não podem ser removidos sem um esforço significativo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.glass_brooch.1": "O Broche Rúnico funciona bem, mas minhas mãos não são o único lar simbólico de poder. Posso, em vez disso, imbuí-los em meu sangue com o Broche de Vidro, retirando uma parte da minha saúde física para inscrever duas runas dentro do meu peito.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.gluttonous_brooch.1": "Alguns sacrifícios são mentais, em vez de físicos. O Broche Glutão retira a saciedade, fazendo com que meu corpo deseje comida mesmo quando deveria estar cheio. Em troca disso, minha barriga afrouxada tem espaço para acomodar um cinto adicional.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.impurity_stabilizer.1": "O espírito perverso é atraído pelos fracos, buscando o abate. O Estabilizador de Impurezas subverte essa propriedade, fornecendo um poderoso bônus de ajuste percentual ao atributo mais fraco do cadinho, além da taxa de uso de combustível e instabilidade. Essa influência secundária cria um pouco de tensão no processo de ajuste padrão, no entanto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.intricate_assembly.1": "A Montagem Intricada, como o nome sugere, extrai seu poder da natureza ilimitada de sua complexidade fractal. Ao custo de uma dependência aumentada de combustível, bem como uma velocidade de foco reduzida, permite que o cadinho produza potencialmente o dobro da quantidade usual de itens durante cada ciclo de foco.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.introduction.1": "\"Dentro do nosso mundo, todo ser vivo tem uma alma. Essa alma é a consciência, o que anima o corpo e o ponto de encontro entre a matéria e a magia. Estes representam nossa existência; assim como o corpo é apresentado ao mundo físico, a alma é ao arcano.\"",
  "malum.gui.book.entry.page.text.introduction.2": "Parece que tropecei em algo peculiar: uma forma de magia até agora não documentada. Eu dificilmente poderia me chamar de mago se recusasse a oportunidade de estudá-la. Neste códice, a Enciclopédia Arcana, escrevo minha pesquisa sobre esse poder, esperando documentar tudo sobre ele.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.introduction.3": "As energias que esta disciplina taumatúrgica manipula parecem estar enraizadas na alma. Mais precisamente, são as energias da alma, as inclinações e impulsos que compõem cada um de nós.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.introduction.4": "Até agora, o que descrevi é básico. Mas encontrei uma maneira de separar e depois condensar o impulso de uma alma em uma forma física que chamo de cristal espiritual. Isso forma a base da minha pesquisa.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.introduction.5": "As naturezas da alma que condenso influenciam as propriedades do cristal. Cada alma é ligeiramente diferente, e isso pode resultar em alterações nos cristais formados. Acredito que esses cristais espirituais sejam exatamente o avanço de que preciso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.1": "Ritos Espirituais são todos bastante uniformes - Ritos mais simples entregam seu efeito via um Locus de Rito Buscador, enquanto Ritos mais complexos - aqueles que buscam afetar o mundo e, portanto, não têm alvo claro - utilizam um Locus de Rito Vinculado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.2": "Quando inicialmente tecido, o locus de rito vinculado simplesmente vagueia em qualquer direção que o totem exija. Medi sua velocidade em exatamente quatro blocos por segundo, com uma vida útil capaz de suportar oito ativações de seu efeito transportado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.3": "A Rocha Maculada possui uma adversidade única à magia. Ela interrompe e eventualmente desfaz o fluxo de arcana inteiramente. Sem uma forma cuidadosamente construída, no entanto, a propriedade de interrupção é tudo o que exige consideração. Ao viajar sobre a Rocha Maculada, o locus de rito não terá efeito e, como tal, não progredirá em direção ao seu fim eventual.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.4": "Por último, como o Locus de Rito não é um objeto tangível, ele não possui massa e, como tal, não é afetado pela gravidade e pode atravessar perfeitamente qualquer matéria sólida.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.5": "A Âncora de Rito é um aparato projetado para direcionar e aumentar qualquer locus de rito errante. Ao encaixar nela arcana espiritual, um vetor de viagem é definido e começa a influenciar qualquer locus que passe. A natureza da gravação arcana utilizada para o vetor é bastante delicada e, como tal, a âncora de rito não pode operar quando influenciada por redstone.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.aerial.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Aérea, ele ganhará o benefício de velocidade aumentada, fazendo com que se mova pelo mundo mais rápido. Esse efeito pode ser aplicado duas vezes por locus, dobrando a velocidade a cada vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.aqueous.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Aquosa, ele ganhará o benefício de potência aumentada, fazendo com que interaja com certas gravações de âncora de rito de forma mais eficaz. Esse efeito pode ser aplicado duas vezes por locus, dobrando a potência a cada vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.arcane.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Bruta, ele simplesmente alterará seu vetor de viagem sem nenhum outro efeito ou custo. Arcana Bruta é pura energia sem qualquer direção, levando a um efeito bastante mundano, mas apropriado aqui.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.earthen.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Terrena, ele ganhará o benefício de impacto aumentado, fazendo com que aplique um efeito mais forte a cada ativação. Esse efeito pode ser aplicado duas vezes por locus, dobrando o impacto a cada vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.eldritch.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Eldritch, ele se dissociará e se dividirá em dois loci separados e funcionalmente idênticos. Esse efeito pode ser acionado até quatro vezes por locus. As cópias são monocromáticas e não podem ser copiadas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.elemental_boons.1": "O locus constitui um construto arcano bastante primitivo, não se destaca em nada em particular e, portanto, pode ser bastante limitante no que pode realizar. Através da arcana elemental - transmitida através da âncora de rito - já resolvi esse problema, no entanto, isso exige mais documentação.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.elemental_boons.2": "Quando um locus de rito viaja sobre uma âncora de rito contendo uma gravação Aérea, Aquosa, Terrena ou Infernal, ele receberá uma dádiva elemental. Dentro de cada grupo, apenas as duas primeiras aplicações da dádiva têm algum efeito. Além disso, devido ao seu design simples, o locus de rito só pode aceitar quatro dádivas totais.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.infernal.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Infernal, ele ganhará o benefício de distância aumentada, fazendo com que cubra mais terreno antes de expirar. Esse efeito pode ser aplicado duas vezes por locus, dobrando a distância a cada vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.sacred.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Sagrada, ele se consertará com o tempo, restaurando a vida útil perdida e, assim, permitindo que viaje para mais longe. Esse efeito pode ser acionado até quatro vezes por locus.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.wicked.1": "Ao imbuir o locus de rito vinculado com Arcana Perversa, ele sacrificará os benefícios de uma dádiva elemental já aplicada para se consertar em um instante. O mesmo limite imposto ao efeito sagrado é aplicado aqui.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.wicked_order.1": "O locus é um construto arcano primitivo, meu primeiro projeto dele não era nada mais do que um efeito gravado em uma forma capaz de movimento. A autopreservação acabou sendo um fator necessário em seu design, nada parecido com a forma como uma criatura viva exibiria tal traço - mas autopreservação, no entanto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.locus_management.wicked_order.2": "Quando confrontado com o comando da Arcana Perversa, o locus é forçado ao autossacrifício. Ele renunciará a quaisquer dádivas elementais com as quais já tenha sido imbuído. Sendo o menos significativo, Velocidade é expurgada primeiro. Potência cai em seguida, com Impacto sendo abatido depois. Distância, sendo o traço mais significativo do locus, só é sacrificada se nenhuma outra dádiva estiver disponível.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.managing_totems.1": "Ritos Espirituais são complicados e simples, à sua própria maneira. Um efeito simples e limitado, mas dependente do fluxo de arcana - e pode ser difícil discernir seu alcance.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.managing_totems.2": "Criei um cajado para agir como uma espécie de diapasão para as energias dos ritos. Simplesmente segurá-lo ressoa com o fluxo de arcana pelo mundo, permitindo-me visualizar a área que cada totem pode afetar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.managing_totems.3": "Curiosamente, o cajado também me permite 'sintonizar' uma runa em um estado ativo interagindo com ela, mesmo que não esteja em um totem. Isso é, até onde posso dizer, puramente visual, mas se nada mais, servirá como boa decoração.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.mending_diffuser.1": "Ao usar Carne Viva para simpatizar com a cura natural, o Difusor de Reparação irá, após o Cadinho completar um ciclo de foco, potencialmente reparar qualquer ímpeto em uma pequena quantidade. Ele não pode consertar um ímpeto já fraturado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.mirror_magic.1": "A Magia de Espelhos no Malum será um sistema centrado no transporte de itens e espíritos. Será dividido em duas categorias, uma centrada no gerenciamento de arcana espiritual e a outra fornecendo funis de itens modulares. Você poderá conectar seus jarros de espíritos ao seu altar ou cadinho e tê-lo reabastecido automaticamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.mirror_magic.2": "Para transporte geral de itens, espelhos criarão um túnel de gravidade semelhante a um portal, uma linha ley. Essa linha ley será capaz de pegar e transportar itens para frente. Dependendo de qual lente você criar para o seu espelho, a linha ley adquirirá diferentes propriedades. No próximo lançamento, a Magia Vodu ou a Magia de Espelhos será adicionada ao Malum.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.mote_making.1": "Cristais de arcana emitem seu próprio brilho estranho. Por que não sintonizá-lo para ser mais forte? A ferramenta que uso para fazer isso é a Pinça do Acendedor de Lâmpadas; basta segurá-la em uma mão e o cristal na outra para criar um 'cisco'.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.mote_making.2": "Esses Ciscos são concentrações de energia arcana pura, com uma fina camada de magia de proteção para evitar que derramem. Isso tem pouca implicação mágica, mas as luzes resultantes são bonitas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.natural_quartz.1": "Quartzo Natural é, como o nome indica, um equivalente natural do recurso do Nether. É usado para a maioria das mesmas coisas. É raro e encontrado nas profundezas do subsolo, às vezes em geodos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.necklace_of_blissful_harmony.1": "Para focar em minhas magias, na maioria das vezes preciso de paz e clareza. Como tal, inventei uma ferramenta para redirecionar a atenção ao meu redor. Enquanto usado, este acessório esconderá minha presença de adversários próximos, diminuindo a probabilidade de se interessarem por mim.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.necklace_of_blissful_harmony.2": "Após estudos mais aprofundados, parece que os efeitos do meu ornamento recém-forjado são $iespecialmente/$ potentes ao exercer sua influência sobre qualquer alma que carregue um espírito Perverso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.arcane.1": "Enquanto outras arcanas são impulsos da alma, seria mais preciso dizer que o arcano é o impulso da própria arcana. Esta $barcana bruta/$ não possui nenhuma qualidade particular, sendo simplesmente poder espiritual não direcionado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.arcane.2": "É o impulso da criação, o primeiro princípio de todas as coisas. É encontrado naqueles que abriram sua alma ao poder, ou cujas origens estão nesse poder.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.arcane.3": "Suspeito que esta arcana, ao contrário de outras, pode se juntar a uma alma ao longo do tempo. A maioria das coisas sobre a alma é definida desde cedo. Os impulsos que definem você são tecidos em seu próprio ser, afinal. Mas, não tendo um impulso, talvez esta arcana seja diferente. Uma bruxa não nasceu maga, afinal.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.sacred.1": "Arcana Sagrada é essencial para qualquer magia que melhore a vida. Pode ser definida como sagrada, a energia de uma vida particularmente vibrante, ou mesmo a simplicidade da juventude. É pura e imaculada, tornando-se um componente útil.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.sacred.2": "É o impulso da pureza, o desejo de otimismo. É encontrado naqueles que são passivos, inocentes ou de origem sagrada.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.wicked.1": "Arcana Perversa é inimiga da vida. Ela busca a morte e o desespero, e deforma os vivos em outra coisa. Até mesmo tocar o cristal faz minha alma estremecer de dor.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.primary_arcana.wicked.2": "É o impulso da corrupção, o desejo de causar sofrimento. É encontrado naqueles cujas almas carecem de vida, ou naqueles distorcidos pela malícia.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.prismatic_focus_lens.1": "Às vezes, a simplicidade é o melhor objetivo. A Lente de Foco Prismática dobra não a luz, mas o fluxo de arcana, reduzindo a instabilidade do processo de foco espiritual. É importante notar que a estabilidade só pode impedir que o ímpeto sofra danos $iadicionais/$.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.1": "",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.2": "",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.necklace_of_mystic_potency.1": "Criei outra maneira de capturar parte da energia perdida de espíritos soltos. A Lente Ressonante que encaixei é capaz de focar magia, coletando um pouco de energia em excesso enquanto pego arcana. Essa energia é então redistribuída para o resto dos meus adornos, aumentando o efeito de qualquer um que atue na coleta de espíritos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.ring_of_alchemical_mastery.1": "Este anel, através de truques alquímicos, é capaz de manipular as poções que correm pelo meu sangue. Sempre que coleto arcana, o anel filtra parcialmente os efeitos negativos, ao mesmo tempo em que prolonga os positivos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.ring_of_curative_talent.1": "Os ornamentos documentados aqui causam efeitos sempre que um cristal espiritual é coletado, alimentando-se da energia excedente. Como exemplo, este ornamento restaurador reabastecerá uma pequena divisão da minha saúde toda vez que eu coletar arcana.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.ring_of_manaweaving.1": "Proteção da Alma é uma barreira poderosa, mas em seu estado atual deixa muito a desejar. Um de seus problemas gritantes é o tempo de recuperação oneroso. Para combater isso, criei um anel que, em reação à arcana espiritual, acelera o processo de recuperação da Proteção da Alma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.ring_of_prowess.1": "Brilhantismo está ligado à alma, mas não é um impulso como a arcana. É conhecimento acumulado e, portanto, não está inerentemente ligado à alma que o aprendeu. Mesmo golpes que passam pela alma inofensivamente são capazes de desalojá-lo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.reactive_trinkets.ring_of_prowess.2": "Usando Brilhantismo condensado, criei um anel que filtra esse Brilhantismo da arcana que coleto, dando-me uma explosão de conhecimento Brilhante sempre que coleto arcana.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.resonance_tuner.1": "Aéreo e Terreno não interagem, geralmente, mas a não interação é útil à sua própria maneira. O Sintonizador de Ressonância amortece a interação de forças no Cadinho, diminuindo fortemente ou até eliminando a instabilidade, fazendo com que o processo demore mais.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ring_of_esoteric_shadow.1": "",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ring_of_esoteric_spoils.1": "Pode ser cansativo colher as enormes quantidades de arcana que preciso para minha pesquisa. Este anel pode aumentar a eficiência da colheita, permitindo-me colher um espírito adicional de cada alma morta. Em certo ponto, porém, \"eficiência\" deixa de explicar. Como estou obtendo mais poder do que a própria alma tem?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_ascension": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre blocos, aplicará um efeito de gravidade invertida a eles, fazendo-os subir por até dezesseis blocos de altura.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_creation": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre o espaço vazio, transmutará moléculas de ar em terra, formando Pedregulho.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_culling": "Um rito avançado, enquanto ativo abaterá rebanhos de animais superlotados próximos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_destruction": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre blocos, tentará quebrá-los",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_empowerment": "Um rito simples, enquanto ativo fortalecerá as almas de hostis próximos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_gravity": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre blocos, aplicará um efeito de gravidade a eles, fazendo-os cair.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_harming": "Um rito simples, enquanto ativo ferirá lentamente as almas dos seres próximos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_healing": "Um rito simples, enquanto ativo curará lentamente as feridas dos seres próximos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_lust": "Um rito avançado, enquanto ativo... animais próximos tornam-se... $ivigorosos/$, como se eu mesmo os tivesse alimentado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_nourishment": "Um rito simples, enquanto ativo recuperará ociosamente a resistência perdida de jogadores próximos, preservando a fome por mais tempo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_nurturing": "Um rito avançado, enquanto ativo aplica um efeito espiritualmente nutritivo a animais próximos, acelerando o crescimento e certos processos biológicos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_quickening": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre fornalhas de qualquer tipo, acelerará grandemente seu processo de fundição.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_rending": "Um rito avançado, enquanto ativo atingirá monstros vulneráveis, desferindo um golpe fatal em sua alma e corpo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_sapping": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre caldeirões, acelerará grandemente o processo de acúmulo de fluido de qualquer espeleotema pontiagudo encontrado acima.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_smelting": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre blocos, os imbuirá com fogo, fundindo-os instantaneamente como se estivessem em uma fornalha.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_soaking": "Um rito avançado, enquanto ativo, tecerá um Locus de Rito Vinculado. Quando este Locus viajar sobre blocos, aplicará um efeito indutor de crescimento semelhante à farinha de osso ou simplesmente uma passagem acelerada do tempo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_burning_fervor": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Fervor Ardente, aumentando a velocidade de ataque e a velocidade de mineração.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_fiery_embrace": "Um rito simples, enquanto ativo extinguirá criaturas próximas e, em seguida, concederá a bênção do Abraço Ardente, proporcionando um efeito de cura passiva.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_flowing_grasp": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Aperto Fluido, aumentando o alcance de interação com blocos e a distância de coleta de itens.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_good_tides": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Marés Boas, fornecendo um nível de benefícios concedidos por Isca e Sorte no Mar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_howling_gale": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Vendaval Uivante, aumentando a velocidade de movimento e a velocidade de ataque.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_oaken_might": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Poderio de Carvalho, fornecendo um aumento de dano fixo que cresce em poder quando de mãos vazias.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_sky_tether": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Amarra Celeste, aumentando a altura do salto e reduzindo a gravidade com redução mínima de dano de queda.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rite_of_the_stone_ward": "Um rito simples, enquanto ativo abençoará as criaturas próximas com Proteção de Pedra, proporcionando uma redução de dano que cresce em poder quando sem armadura.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.ritual_magic.1": "O futuro guarda muitos segredos..",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.1": "A podridão é um fenômeno interessante. É o estado final natural da matéria viva e ainda mais para a pseudo-vida, como os mortos-vivos. A pura superabundância desse estado de vida é praticamente uma regra do mundo a esta altura. Todos nós estamos estranhamente familiarizados com os mortos-vivos, isso não é estranho?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.2": "No entanto, criaturas apodrecidas geralmente estão perto ou se aproximando de seu próprio fim, e por isso carregam um certo... desespero. Esse desespero permanece na Essência Apodrecida, e ao moldá-la, consegui criar um punhado de adornos que a canalizam para uma forma útil.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.belt_of_the_starved.1": "A arcana que coleto ocasionalmente carrega restos de desejos e vontades. Frequentemente, dada a natureza do que colho, isso vem na forma de fome, luxúria ou rancores mesquinhos. Todas essas impurezas podem ser catalisadas em Gula.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.gluttony.1": "A Gula é um efeito de status único ligado a muitos desses adornos, nascido da impureza e negligência carregadas na Essência Apodrecida. Essas emoções negativas podem ser catalisadas em uma força tangível, uma que anseia por mais. Cada amplitude de Gula aumenta o dano mágico causado em cinco por cento ao custo de invocar uma sensação de fome.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.gluttony.2": "O aspecto mais notável da Gula, no entanto, são os Gafanhotos da Gula. Esses pequenos constructos arcanos nascem do excesso de Gula e buscam devorar qualquer coisa em seu caminho. Ao carregar qualquer Gula e matar qualquer coisa, o efeito catalisará em um pequeno enxame desses Gafanhotos, buscando agressivamente criaturas próximas. Cada gafanhoto causa um coração e meio de dano mágico.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.gluttony.3": "A fome deles é insaciável, mas eles parecem ter alguma restrição sobre o que consumirão. Eles naturalmente ignoram qualquer coisa inanimada, mas curiosamente, sempre que houver algum por perto, os Gafanhotos $isempre/$ priorizarão criaturas que carregam Perversidade em sua alma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.ring_of_desperate_voracity.1": "Este anel torna os alimentos podres um pouco mais suportáveis, permitindo-me acumular mais fome e saturação de uma dieta tão incomum. Normalmente, tal dieta seria desaconselhável, no entanto, uma função secundária do anel permite que ele aproveite a Gula da comida de gosto ruim enquanto a mastigo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rotten_trinkets.ring_of_swarming_rot.1": "Este anel funciona como uma pequena célula de alojamento para Gafanhotos da Gula. Ele contém um habitat em miniatura que permite que essas criaturas apodreçam. Enquanto usado, sempre que Gafanhotos da Gula são criados, outros adicionais são liberados do anel. A quantidade exata é aleatória a cada vez devido ao método de curadoria incomum, mas geralmente é cerca do dobro.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_ailment_cleansing.1": "A Runa de Limpeza de Enfermidades implora a um corpo para catalisar e mudar substância, permitindo que ele queime e processe efeitos negativos mais rápido do que o normal.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_burning_fervor.1": "A Runa de Fervor Ardente carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Fervor Ardente ao seu portador com potência reduzida pela metade, proporcionando um ligeiro aumento na velocidade de ataque e velocidade de mineração.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_culling.1": "A Runa de Abate implora a uma mente para buscar a ruína, concedendo ao usuário um bônus de Proficiência em Foice contra alvos feridos. O efeito parece ativar com alvos com metade ou menos da saúde, e aumenta o dano causado pela foice em cerca de dois quintos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_dexterity.1": "A Runa da Destreza implora a uma mente para se mover quando encurralada, aumentando a velocidade de movimento que pode até dobrar à medida que a reserva de saúde do usuário diminui.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_fiery_embrace.1": "A Runa do Abraço Ardente carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Abraço Ardente ao seu portador com potência reduzida pela metade quando ele está pegando fogo, extinguindo-o e proporcionando um efeito de cura passiva.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_flowing_grasp.1": "A Runa do Aperto Fluido carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Aperto Fluido ao seu portador com potência reduzida pela metade, aumentando ligeiramente o alcance de interação com blocos e a distância de coleta de itens.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_good_tides.1": "A Runa de Marés Boas carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Marés Boas ao seu portador com potência reduzida pela metade, fornecendo um nível de benefícios concedidos por Isca.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_howling_gale.1": "A Runa do Vendaval Uivante carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Vendaval Uivante ao seu portador com potência reduzida pela metade, aumentando a velocidade de movimento e a velocidade de ataque.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_oaken_might.1": "A Runa de Poderio de Carvalho carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Poderio de Carvalho ao seu portador com potência reduzida pela metade.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_protection.1": "A Runa de Proteção implora a um corpo para permanecer firme, concedendo ao usuário um bônus de Armadura igual a cerca de um quinto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_reinforcement.1": "A Runa de Reforço, em vez de implorar ao corpo, simplesmente fornece pressão à qualidade Arcana de sua existência, concedendo capacidade e integridade à sua Proteção da Alma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_scorching.1": "A Runa de Calcinamento implora a uma mente para compartilhar sua luz com os outros, independentemente do que isso causará, dobrando a força do dano de fogo originado do usuário.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_sky_tether.1": "A Runa da Amarra Celeste carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Amarra Celeste ao seu portador com potência reduzida pela metade, aumentando a altura do salto e reduzindo a gravidade ligeiramente com redução mínima de dano de queda.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_stone_ward.1": "A Runa de Proteção de Pedra carrega o efeito de rito de seu homônimo, concedendo Proteção de Pedra ao seu portador com potência reduzida pela metade, proporcionando uma ligeira redução de dano que cresce em poder quando sem armadura.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_vitality.1": "A Runa de Vitalidade implora a um corpo para se restaurar, amplificando toda cura recebida em aproximadamente um quinto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.rune_of_volatile_distortion.1": "A Runa de Distorção Volátil, em vez de implorar à mente, corrompe suas ações com chance aleatória, tornando os ataques do usuário erráticos em dano - às vezes alinhando-se com fraquezas por acaso, dobrando a força do ataque.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runewood.1": "A Madeira Rúnica é uma estranha mistura de magia e natureza que sempre se destacou entre as muitas Árvores da Superfície. Embora bonita, estou mais interessado na praticidade. A Madeira Rúnica é encharcada de magia e, como tal, pode servir como base para o arcano.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runewood.arcane_charcoal.1": "O carvão vegetal da Madeira Rúnica, tão infundido de magia quanto é, queima com um fervor arcano por mais tempo do que o carvão vegetal comum. Quando alimentado em uma fornalha, é capaz de sustentar sua chama por exatamente o dobro do tempo. Isso o torna bastante útil para alimentar qualquer fundição que eu precise fazer.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runewood.azure.1": "Durante uma viagem recente, me deparei com outra descoberta. Madeira Rúnica Lazúli, como a chamei, é uma variante da árvore que se adaptou para crescer em um clima mais frio. Sua composição arcana e aparência são em grande parte as mesmas, embora sua copa tenha assumido uma aparência azulada. Pode ser encontrada em biomas mais frios.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runewood.genesis.1": "As origens exatas da árvore ainda são desconhecidas para mim. Ela tem conexões claras com o Carvalho, sim, no entanto, a natureza dessa conexão é bastante intrigante. Dada a arcana envolvida, é difícil decifrar se sua história está enraizada na biologia ou na taumaturgia. Eu não sou um biólogo, afinal.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runewood.placement.1": "A árvore é encontrada predominantemente em grandes planícies abertas e, às vezes, em florestas. É rara, mas não de forma ultrajante. Ela é mais alta do que a maioria das árvores encontradas no mesmo clima e, portanto, pode ser facilmente identificada por suas folhas, exibindo orgulhosamente uma paleta amarelo-laranja encharcada em tons do sol.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runewood.runic_sap.1": "As árvores de Madeira Rúnica tendem a ter um acúmulo de seiva pegajosa nas laterais de seus troncos inferiores. Quando isso acontece, se você descascar a casca, poderá engarrafar a seiva. Em termos de sabor, é um pouco como mel, doce, mas com um sabor mais terroso, mas onde mais brilha é em seu gosto rejuvenescedor.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runeworking.1": "Cada ornamento que fiz até agora provou ter seu lugar no meu trabalho, mas tornou-se um tanto frustrante ter que gastar tempo escolhendo minhas joias antes de cada tarefa. Afinal, alguns efeitos podem ser separados de sua gênese.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runeworking.2": "O processo de Trabalho Rúnico me permite fazer isso via Broches e Runas. O broche é simplesmente o foco que escolhi, sua colocação sobre o coração simbolizando o preço do sofrimento inerente ao poder rúnico.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runeworking.3": "Para começar, precisarei criar uma Bancada de Trabalho Rúnico para inscrever essas runas. O começo mais simples será o Broche Rúnico, que me permitirá equipar o que criei.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.runic_brooch.1": "O mais simples dos broches é o Broche Rúnico. Ele representa a busca por poder a um preço, e as palmas ensanguentadas com as quais se agarra uma iluminação afiada. Quando usado, ao remover simbolicamente a capacidade de uma das minhas mãos de canalizar magia de um anel, ele me concederá a oportunidade de inscrever uma runa em cada palma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scarstone.1": "Ao observar a propagação da Praga (em condições controladas, é claro), descobri que raramente a cicatriz metafísica é potente o suficiente para afetar até mesmo a pedra - portanto, chamei-a de Pedra da Cicatriz.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scarstone.creation.1": "Parece surgir apenas aleatoriamente, e não isolei as condições necessárias. Aproximadamente a cada décima vez que a Praga se espalha, o trauma escavará um depósito de Pedra da Cicatriz.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scarstone.material.1": "Pedra da Cicatriz é um tipo estranho de rocha, semelhante à Praga, de certa forma. Identifiquei partículas de granito, obsidiana, diorito e andesito, bem como pedra mais mundana, sem rima ou razão para o padrão. Ela não ressoa para os propósitos do Rito Desencadeado, no entanto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scarstone.strange_crystal.1": "Embora não ressoe com o Rito Desencadeado, a pedra tem um estranho... crescimento? Ela age como uma planta, apesar de ser um cristal. Não sei o que pensar disso. Talvez se eu fosse um biomante, essa pudesse ser a descoberta de uma vida.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.1": "Após várias tentativas inertes, encaixei a Pedra das Almas em uma arma que pode colher esses cristais espirituais de forma confiável. A lâmina longa dá tempo para o corpo morrer antes que eu atinja a alma, ao mesmo tempo em que fornece um ataque de varredura amplo. Não é tão afiada quanto uma espada, mas para meus propósitos, servirá muito bem.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.2": "O que eu consegui fazer antes com experimentos cuidadosos e meticulosos, a foice fez em questão de segundos. As almas dos monstros que matei se despedaçaram, enviando pedaços de matéria profundamente colorida em minha direção: os cristais espirituais. Finalmente, minha pesquisa pode começar para valer.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.enchanting.1": "Em sua essência, a foice encanta como outras armas ou ferramentas que usei. Ela tem seu próprio conjunto de encantamentos, é claro, devido à sua natureza diferente, mas pode aceitar Inquebrável e coisas do gênero tão bem quanto uma espada.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.enchanting.animated.1": "Se o poder pode ser concentrado, ele pode ser difundido. Curiosamente, ao difundir o poder que seria atraído para Assombrado no resto da foice, a arma inteira ganha uma \"leveza\" conceitual, tornando seus golpes mais leves e rápidos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.enchanting.ascension.1": "Uma parte fascinante do simbolismo é o papel da ferramenta em elevar o homem. A civilização foi construída pela comida que uma foice colhe. Ao aproveitar o propósito da lâmina como uma ferramenta, posso... bem, me elevar, os ventos em que subo afiados como a própria lâmina para meus inimigos. Ricochete é incompatível; literalmente, em propósitos cruzados com este encantamento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.enchanting.haunted.1": "Pedra das Almas interage com almas, obviamente. O uso mais bruto e simples é a força bruta, estilhaçando uma alma como um painel de vidro. Se eu condensar o poder arcano da pedra, ela, portanto, atingiria e estilhaçaria com mais força, talvez até danificando o corpo com o ricochete.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.enchanting.rebound.1": "Uma foice colhe. Esse é o seu propósito, e isso pode ser aproveitado. Um ceifeiro precisa da minha mão? Ao aproveitar o propósito da lâmina como uma arma, posso deixá-la agir por conta própria até certo ponto, como se fosse um bumerangue. Quanto mais forte o encantamento, mais cedo ela estará pronta para ser lançada novamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.scythes.enchanting.spirit_plunder.1": "Este não é um método perfeito. Parte da alma é inevitavelmente perdida no momento entre a lâmina e a pedra. Mas ao encantar a lâmina, essa perda pode ser mitigada e mais da alma condensada. Isso infelizmente sobrecarrega a pedra e pode resultar na diminuição da durabilidade da minha foice.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.shielding_apparatus.1": "Ao utilizar a propriedade multifásica do Aço Manchado de Alma, o Aparato de Proteção oferece uma chance de que o dano imposto ao ímpeto seja $icompletamente/$ absorvido, ao mesmo tempo em que estabiliza ligeiramente o processo de foco. Ele, no entanto, reduz a velocidade de foco.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulhunter_armor.1": "Tecido Espiritual é um isolante, mas isso não significa que ele tenha que amortecer a magia. Este conjunto de armadura é projetado para focar essa magia, amplificando efetivamente as habilidades arcanas do usuário. Infelizmente, não é exatamente o material mais forte, e me protege tanto quanto roupas de couro.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulstained_armor.1": "Assim como a Foice Manchada de Alma, melhorei minha armadura de ferro mundana para criar a Armadura Manchada de Alma. Para evitar que o metal me tocasse diretamente, e assim se chocasse e roçasse contra minha própria alma, usei finas chapas de Rocha Retorcida sob o metal da armadura.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulstained_armor.2": "Como existe tanto no reino arcano quanto no físico, o Aço Manchado de Alma exibe propriedades defensivas fascinantes. Ele pode interceptar ataques de ambos, criando um efeito que chamo de Proteção da Alma. Leva tempo para restaurar se o efeito for interrompido, mas atua como armadura adicional que quase absorve o dano mágico completamente e amortece o dano físico.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulstained_armor.3": "Esse efeito parece semelhante em natureza a outros que estudei, como gravar runas em armaduras ou invocar um sol negro sobre si mesmo. Embora, ao contrário desses, não $ipareça/$ ter um custo. De onde vem a energia para a Proteção da Alma?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulstained_scythe.1": "A foice que criei para colher espíritos foi útil, mas, em última análise, sobreviveu à sua utilidade. Eu me afeiçoei à utilidade que ela fornece, no entanto, e em vez de descartá-la, procurei melhorá-la. Com Aço Manchado de Alma, consegui criar uma arma mais eficaz e manter as vantagens da foice.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulstone.1": "Às vezes, parece que a matéria pode ser carregada com as energias de uma alma, apesar de não ter uma alma própria.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulstone.2": "Isso serve como base para a arcana espiritual - a animação do inanimado. A Pedra das Almas é um minério que existe mais no arcano do que no físico e, refinado, apresenta muitos usos para minha magia. Ela irradia magia fortemente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwood.1": "Após mais estudos, descobri que a Madeira das Almas produzida pelo Rito Desencadeado na verdade se tornou uma espécie inteiramente diferente da Madeira Rúnica da qual é feita. Ela cresce de forma diferente, age de forma diferente...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwood.2": "Parece que as cicatrizes espirituais que a criaram são mais profundas do que apenas sua cor e magia. As diferenças mais óbvias com a própria árvore são a forma e a cor das folhas. A Madeira das Almas é mais esguia que a Madeira Rúnica, e suas folhas são de um tom roxo-avermelhado doentio em vez de um rico laranja-amarelo. Ela ainda pode ser usada para muitas das mesmas coisas, no entanto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwood.blight.1": "Outra diferença óbvia está em seu efeito nos arredores - a saber, o fato de que ecoa o Rito Indireto com as energias de seu crescimento, transmutando o mundo ao seu redor em praga. Devo criar uma área contida com segurança se desejar cultivar essas árvores.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwood.bonemeal.1": "Assim como a praga, a muda aceita tanto arcana espiritual quanto fertilizantes comuns, como farinha de osso. O resultado final é aproximadamente o mesmo em ambas as opções.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwood.cursed_sap.1": "O sangue vital pegajoso da árvore também parece brotar com muito mais frequência na Madeira das Almas do que na Madeira Rúnica. Os efeitos da seiva também são corrompidos; em vez de restaurar meu vigor, a Seiva Amaldiçoada o aprimora, aumentando minha força de ataque e fornecendo resistência a danos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwoven_pouch.1": "Frequentemente encontro Arcana Espiritual bagunçando meu inventário. Por que não resolver um problema de magia com magia? Esta bolsa age como uma trouxa, mas também captura Arcana quando coleto alguma. Sua capacidade física não é mais impressionante do que a de uma trouxa, com o benefício adicional de os espíritos serem rotacionados ligeiramente para fora da realidade, ocupando menos espaço.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwoven_pouch.ravenous_pouch.1": "Embora a Arcana Espiritual componha grande parte da desordem que carrego, não é tudo o que sobrecarrega meus bolsos. Ao fundir a bolsa com podridão, ela cria dentes e se transforma na Bolsa Voraz. Este saco faminto incorpora o aspecto Gourmet da Gula, agarrando agressivamente qualquer item coletado que corresponda ao seu apetite armazenado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwoven_silk.1": "Seda Tecida de Alma é um material leve, mas resistente, imbuído de matéria de alma. Como um corpo, ela isola naturalmente contra energias arcanas. Embora outros materiais façam o mesmo, o tecido é muito mais fácil de trabalhar no design do que a pedra.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.soulwoven_silk.soulwoven_banner.1": "Matéria de alma pode brilhar, como prova uma alma estilhaçada. Por que não ativar esse brilho dentro do tecido? Fiz estandartes para testar o efeito e usei diferentes reagentes e espíritos para dar uma variedade de padrões. Quando imbuídos, eles brilharão suavemente, ou ferozmente se receberem um espírito adicional.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spellweaving_axe.1": "Uma ferramenta, uma irmã, o Machado Tecer-feitiço é um design complexo forjado usando ouro ctônico e imbuído com arcana aquosa. Quando a ferramenta é preparada - um simples ajuste de ressonância - qualquer bloco quebrado gerará vários loci primitivos encarregados de buscar e quebrar blocos distantes que correspondam ao original. Até quatro loci são gerados a cada vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spellweaving_pickaxe.1": "Uma ferramenta, um irmão, a Picareta Tecer-feitiço é um design complexo forjado usando ouro ctônico e imbuído com arcana terrena. Quando a ferramenta é preparada - um simples ajuste de ressonância - qualquer bloco quebrado gerará vários loci primitivos encarregados de buscar e quebrar blocos próximos que correspondam ao original. Até quatro loci são gerados a cada vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spellweaving_tools.enchanting.weavers_haste.1": "Ao imbuir os loci tecidos com arcana aérea, eles se apressam e aceleram. Ao aproveitar essa propriedade através de um encantamento, cada locus gerado através do efeito da ferramenta se moverá a uma taxa significativamente aumentada. Incompatível com Propagação do Tecelão",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spellweaving_tools.enchanting.weavers_propagation.1": "Ao imbuir os loci tecidos com arcana eldritch, eles apodrecem e se multiplicam. Ao aproveitar essa propriedade através de um encantamento, cada ativação do efeito da ferramenta gerará um locus adicional por nível de encantamento. Incompatível com Pressa do Tecelão",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_crystals.1": "A alma é uma coisa notoriamente inconstante. Até mesmo confirmar sua existência é difícil, exigindo as mais altas taumaturgias para obter uma leitura. É isso que diferencia a arcana espiritual de outras magias. Não precisamos de grandes assembleias e artifícios esotéricos para ver uma alma. Simplesmente destruí-la é prova suficiente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_crystals.2": "Um material que chamei de Pedra das Almas é o meio pelo qual fazemos isso. Parece mundano até ser refinado, mas uma vez livre de impurezas, parece... fora de fase com o mundo. Ao criar uma lâmina usando-a como núcleo, devo ser capaz de atingir não apenas a forma física, mas também a alma, estilhaçando-a em energia antes que ela possa se dispersar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_crystals.3": "Essas energias, como observado anteriormente, têm diferentes 'frequências' de tipos. Um ser queimando com luz teria uma alma que reflete esse brilho, e um ser propenso à adaptação teria uma alma tão maleável quanto ele mesmo. Ocasionalmente, a energia não tem sabor algum, deixando apenas o impulso bruto da criação para trás. Esse tipo de cristal merece mais estudo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_focusing.1": "Usando as polaridades opostas da Rocha Retorcida e Contaminada, criei um dispositivo que atrai e foca a energia arcana. Se for dado um substrato compatível, posso usar esse processo para criar coisas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_focusing.2": "O substrato básico aqui é o Ímpeto Alquímico, um artefato semelhante aos que vi no passado. Ao focar arcana nele, posso fazer com que pedaços do calx se transmutem em algo novo, embora isso danifique o Ímpeto no processo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_infusion.1": "Usando a magia natural da Madeira Rúnica como base, projetei o altar que servirá de base para minha magia - o Altar Espiritual. É a outra parte da equação, o uso para a arcana. Ao infundi-las em itens e usar as energias para efetuar outras fusões, posso começar a explorar isso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_infusion.2": "Para usar o altar, devo colocar o item que desejo infundir em cima dele, junto com um conjunto apropriado de arcana. Se eu quiser fundir outros itens no processo, devo colocá-los em algum tipo de suporte de item de Madeira Rúnica. Eles devem estar a até quatro blocos do altar para funcionar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_infusion.3": "Uma vez que toda a arcana esteja presente, o poder dentro dos cristais começará a fluir para o item central. Se outros itens forem fundidos, eles são puxados durante este processo. Quando tudo isso for feito, o produto da infusão aparecerá. É $ibem/$ lento, no entanto...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_infusion.alchemical_calx.1": "Por último, criei um substrato experimental que chamei de Calx Alquímico. É inicialmente forte e semelhante a sebo, mas quando confrontado com uma quantidade menor de força, torna-se extremamente maleável. Certamente provará ser um ingrediente útil.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_infusion.hex_ash.1": "Meu primeiro produto com esse processo é um pó que chamo de Cinza de Maldição, devido à sua cor. É um cascalho simples e útil, com o nitro e o enxofre transmutados principalmente pela arcana bruta, deixando uma mistura de reagente e carbono.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_infusion.living_flesh.1": "Em seguida, para entender como a arcana espiritual interage com a substância viva, criei... $ialgo/$ que agora é conhecido como Carne Viva. É um pedaço de carne nojento completamente impróprio para consumo humano. Quem sabe se acabarei encontrando um uso adequado para isso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_jar.1": "Uma aplicação simples de ouro sagrado é o Jarro de Espíritos. Como os espíritos em sua forma bruta não têm massa, ao prendê-los sob Ouro Sagrado, você pode armazenar muito mais do que poderia fisicamente. A capacidade desses jarros é quase infinita, embora cada um armazene apenas um tipo de espírito.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_metals.hallowed_gold.1": "Ouro é frequentemente usado como base taumatúrgica, sua condutividade natural de magia tornando-o bastante útil. Arcana espiritual não é exceção. De fato, usando arcana Sagrada, podemos aprimorar essas propriedades condutoras.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_metals.hallowed_gold.2": "Ouro Sagrado, como metal, age muito como sua contraparte mundana. A inocência inerente da arcana infundida na liga faz com que outras arcanas deslizem através dela suavemente, criando o condutor perfeito para meus propósitos. Também resulta em alguns periféricos de itens bastante elegantes.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_metals.reexamination.1": "As estruturas inerentes da arcana simplesmente não existem nos metais espirituais, e ainda assim interagem com o arcano. Pode haver algo análogo, mas se houver, dificilmente tenho instrumentos precisos o suficiente para medi-lo. Por que isso é diferente das pedras brutas que investiguei, com até mesmo o Aço Manchado de Alma diferindo em estrutura vastamente da Pedra das Almas?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_metals.reexamination.2": "Isso pode explicar por que o Ouro Ctônico tem arcana fundida em sua estrutura, ao contrário dos metais espirituais - eles podem ser fenômenos diferentes, um metal 'sintonizado' com a arcana, outro fisicamente ligado a ela. Eu me pergunto se posso sintonizar outros metais de forma semelhante...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_metals.soul_stained_steel.1": "Ferro é mundano, em uma palavra. Ao sintonizar o metal com Pedra das Almas, posso criar um aço que está $isimultaneamente/$ dentro e fora de fase com o mundo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_metals.soul_stained_steel.2": "Qualquer coisa feita de Aço Manchado de Alma é capaz de atingir a alma, sem a necessidade de especificidades de engenharia como com minha foice bruta. Usar o metal em sua forma base como armadura é perigoso, pois tocará sua própria alma também, então devo projetar uma contramedida.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_minerals.reexamination.1": "Agora sei que as arcanas têm propriedades físicas com significado. Posso usar essas propriedades para criar um cajado, e provavelmente para muito mais coisas. Mas Pedra das Almas e Brilhantismo... até onde posso dizer, para cada outro material base relevante para a arcana, exceto a Madeira Rúnica com que trabalho, existem cristais espirituais fundidos dentro ou padronizados na estrutura.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_minerals.reexamination.2": "O fato de que a Ardósia Nula é fisicamente idêntica à Pedra das Almas implica um princípio maior. Eu postulo que a Pedra das Almas e o Brilhantismo têm ressonâncias fundamentais semelhantes às arcanas, estruturas de poder inerente com uma precisão muito além do que posso medir. Isso implica que a interação com o arcano é simplesmente... uma peculiaridade da topologia de um objeto? Não sei como replicaria isso sozinho, mas se eu puder...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_stones.reexamination.1": "Parece que as estruturas cristalinas de pelo menos cristais Perversos e Sagrados podem ser tesseladas infinitamente, pois é exatamente isso que minha desconstrução e análise de amostras de Rochas Retorcidas e Maculadas descobriram que são. É possível que outras pedras espirituais - ou melhor, tesselações - possam existir? Muito provável.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_stones.reexamination.2": "Mas quais seriam suas propriedades? Sagrado e Perverso criam pedras que aceitam ou rejeitam magia... então Aéreo e Terreno poderiam criar pedras que movem ou travam a magia no lugar? Redundante para ambos, com Ouro Sagrado... Infernal pode ser usado para acelerar enquanto Aquoso sofre mutação, no entanto, o que pode ser útil.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_stones.reexamination.3": "Não acho que tenha o contexto adequado para identificar o que Arcano, Eldritch e Umbral poderiam criar. Não tenho a compreensão completa do que representam, já que testes destrutivos não são uma opção para Umbral até o momento. Mas, com a proximidade da rocha matriz com o Vazio... poderia a indestrutibilidade da rocha matriz ser um sinal da pedra Umbral?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_stones.tainted_rock.1": "A pedra reluta em mudar, mas nada pode suportar o poder de uma alma desencadeada para sempre. Usando arcana bruta para forçar essa mudança, criei pedras com propriedades mágicas úteis. Com arcana Sagrada como catalisador, forma-se a Rocha Maculada, uma pedra que dissipa a magia próxima.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_stones.twisted_rock.1": "Com a natureza da arcana Perversa sendo o oposto da Sagrada, segue-se que a pedra produzida com ela agiria de forma oposta. A Rocha Retorcida tem a maioria das mesmas propriedades da Rocha Maculada, mas empurra a magia para longe dela em vez de dissipá-la. Ambas podem ser moldadas em suportes de itens, como a Madeira Rúnica pode.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_trinkets.1": "Muitas disciplinas de magia, e até práticas mais mundanas, permitem a criação de ornamentos úteis. Eles também são chamados de bugigangas ou curiosidades por alguns. Os metais que liguei têm propriedades úteis por seus próprios méritos e podem ser usados como base para designs ainda maiores.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirit_trinkets.2": "Em sua forma mais básica, ornamentos de Ouro Sagrado protegem o usuário como se estivesse usando uma armadura fraca, e ornamentos de Aço Manchado de Alma aumentam a resistência da armadura sendo usada.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirited_glass.1": "Projetei um vidro simples, mas esteticamente agradável, que é tingido pela arcana, emoldurado em ferro. As partículas do vidro são 'alinhadas' pelo poder colocado dentro - o que significa que Bruta e Eldritch, não tendo direção, são um tanto caóticas. Elas ainda parecem interessantes, no entanto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.spirited_glass.null.1": "Meu conjunto de vidro espiritual foi projetado com $iOito/$ tipos de Arcana em mente... uma conclusão adequada para a série é impossível com apenas meu cristal singular. Formado a partir de Ardósia Nula, uma entrada falsificada terá que ser suficiente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.strange_crystal.material.1": "Estes Cristais Estranhos são resistentes, mas estranhamente flexíveis. A estriação é fascinante e parece indicar... algo, embora eu não saiba o quê.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.strange_crystal.purpose.1": "O material parece não ser reativo ao arcano, tornando-o ainda mais estranho. Não encontrei um uso para ele, embora isso possa ser devido ao fato de eu não ser biólogo. O material, por mais estranho que pareça, por mais estranha que a Praga possa ser, é apenas... comum.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.strange_crystal.purpose.2": "É bastante agradável de se olhar, suponho, e uma curiosidade. Uma... planta? Que cresce com a Praga, por conta própria, sem base como a origem da Madeira das Almas como Madeira Rúnica. Fascinante, mas, em última análise, não encontrei um uso para isso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.strange_crystal.reexamination.1": "Mnemosine. Tem uma notável semelhança com o Cristal Estranho, embora pareçam não relacionados. Não tenho certeza do que isso significa.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.strange_crystal.revelation.1": "Aha. Este cristal... ele trai um significado mais profundo, mas é inútil por si só. Ele carrega as marcas de alienação encontradas na Consciência Fundida. Não é uma mente, mas é um tipo de vida estranha e impossível. Talvez as estrias sejam a codificação física de sua vida...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.suspicious_device.1": "Sendo opostas, você $ipode/$ usar Arcano e Eldritch para criar um aumento de oposição. No entanto, isso apenas causa entropia violenta à medida que o Arcano flui avidamente para o estado final do Eldritch, e o resultado é... uma explosão corruptiva gerando Praga. Esta entrada serve como um aviso, não uma recomendação.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.sympathy_drive.1": "Perverso e Sagrado são forças opostas, então por que não aproveitá-las juntas? Quando o Ímpeto de um Cadinho afetado por um Impulso de Simpatia sofrer dano, a carga Perversa se lembrará. Quando for curada pelo Difusor de Reparação, a carga Sagrada 'perdoará' o dano, reparando ainda mais e melhorando as estatísticas geralmente por três ciclos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.the_device.1": "funciona mesmo dobrado",
  "malum.gui.book.entry.page.text.totem_magic.1": "Até agora, ao realizar arcana espiritual, limitei minha pesquisa ao aprimoramento pessoal e produção de material. Agora, afeto o mundo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.totem_magic.2": "Para começar com a Magia de Totem, posso gravar arcana espiritual em Troncos de Madeira Rúnica, formando uma runa representando a magia. Se indesejados, os espíritos gravados podem ser removidos com um machado, mas tenho usos em mente. Com uma Base de Totem de Madeira Rúnica e, em seguida, um conjunto específico de runas em um totem colocado acima da minha base de totem, posso realizar um Rito Espiritual.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.totem_magic.3": "Embora cada rito ofereça uma função única, eles seguem padrões e categorizam-se facilmente. Ritos Espirituais afetarão as almas de criaturas próximas ou a estrutura arcana do mundo físico ao redor do totem. Ambos os meios de manifestar arcana espiritual utilizam o que é conhecido como Locus de Rito, uma centelha de energia direcionada que o Totem tece sem esforço na existência.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.totem_magic.waveform_totemancy.1": "Totens são inerentemente desorganizados e, quando agrupados, pode ser difícil manter uma ordem consistente que cada totem segue. Seguindo minha pesquisa em Artifício de Forma de Onda, inventei uma solução.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.totem_magic.waveform_totemancy.2": "Normalmente, os Ritos Espirituais só são ativados quando energia suficiente é aproveitada do fluxo natural de arcana presente no mundo. Ao utilizar uma Base de Totem de Forma de Onda, essa energia será \"Apreciada\" até que um pulso de redstone de entrada seja fornecido. Ao tecer vários Ritos juntos, um observador de redstone pode ser usado para identificar o momento exato em que um Rito Espiritual pode ser ativado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.totem_magic.waveform_totemancy.3": "O tempo exato do Pulso de Redstone exigido pela Base de Totem de Forma de Onda pode ser bastante exigente. Em vez de um sinal contínuo ser suficiente, é apenas o impulso inicial de redstone que é considerado por seus circuitos internos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.tyrving.1": "Minhas primeiras foices danificaram o corpo e a alma em sequência para estilhaçar a alma. Embora eu tenha ido além da necessidade de fazer isso, a Tyrving é uma espada construída para transformar o efeito em arma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.tyrving.2": "Ao Atingir uma Alma, a Chama Paracausal canalizada através da Rocha Retorcida cria uma distorção, que inflige dano mágico proporcional à complexidade e potência de uma alma. A distorção também 'ricocheteia', após um momento, causando mais danos após o golpe inicial, à medida que a alma se reafirma violentamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.tyrving.3": "Uma limitação Única, no entanto, é que a espada não pode fazer varredura e, por extensão, não pode aceitar Lâmina Arrebatadora como um encantamento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.tyrving.4": "A arma tem uma estranha afinidade com vidros vulcânicos afiados, permitindo-me repará-la com Obsidiana em um Cadinho Espiritual em vez de qualquer material mais caro.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_rite": "Agora já marcada, o poder sangra do totem de madeira das almas na forma de um Locus de Rito Vinculado à Praga. Quando este Locus viaja através da praga, ele transmutará o bloco acima.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_rite.1": "À medida que a energia arcana dentro do totem se acumulava, sem direção, ela se dispersava. Caótico, mas esperado dada a composição da runa. O Rito Indireto trouxe mudanças erráticas ao totem; o que eu chamo de Madeira das Almas carrega cicatrizes do método violento de sua criação. Essas cicatrizes deformam a magia, alterando sua natureza fundamental.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_rite.2": "Qualquer rito espiritual realizado com um totem de Madeira das Almas produzirá um efeito vastamente diferente. Seguindo essa lógica, o comportamento do próprio Rito Indireto também pode ser alterado pela estrutura de madeira das almas recém-formada...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_rite.soulwood.1": "Uma das aplicações imediatas da Transmutação Desencadeada que encontrei até agora é a capacidade de transformar qualquer bloco de Madeira Rúnica em seu equivalente de Madeira das Almas. Funciona com qualquer bloco de madeira ou até mesmo a própria Muda de Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_rite.soulwood.2": "Naturalmente, a Base de Totem de Madeira das Almas pode ser criada usando Madeira das Almas no lugar de Madeira Rúnica dentro do processo de Infusão Espiritual.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.basalt.1": "No Basalto, o rito parece imitar a pulverização natural da pedra, mas através de materiais do Nether. O Basalto retorna ao Magma, que se desfaz e esfria em Netherrack carnuda, e apodrece em Areia das Almas. As almas reagem mal com o rito, e Praga é o resultado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.deepslate.1": "Um de um trio de sequências aparentemente baseadas em cores, Ardosiabissal irá - um pouco mais logicamente - se tornar Tufo. Esse Tufo irá então degradar em Andesito, que então se juntará a outros tipos de pedra em sua sequência.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.dirt.1": "Na terra, o rito estimula o crescimento sem nenhuma fonte. A terra primeiro cria raízes de madeira através de sua estrutura, que então de alguma forma se tornam grama. O mecanismo é conceitual, e o próximo estágio deixa isso ainda mais claro - musgo cobre a terra, consumindo todo o volume dela. Após esse ponto, o crescimento não tem para onde ir e torna-se aleatório, criando Praga.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.intro.1": "Os ecos do Rito Desencadeado podem marcar mais do que simplesmente Madeira Rúnica. Os padrões parecem um tanto aleatórios, mas, novamente, a praga é uma substância de aleatoriedade. Tentativa e erro identificaram uma miríade de categorias desse efeito; árvores de transmutação, de certa forma.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.intro.2": "O efeito da aplicação dessas cicatrizes depende de qual material começamos. A pulsação do Rito mudará qualquer bloco dado para frente na árvore, com ele degradando em praga com tempo suficiente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.mud.1": "Na lama, o rito infunde o material com o conceito de água. A Lama torna-se Argila, como faz naturalmente, mas então a Argila cristaliza em Prismarinho mineral, que finalmente cede à água, tornando-se gelo. Não pode se tornar mais água do que a água congelada já é e, portanto, torna-se Praga.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.packed_mud.1": "Um de um trio de sequências aparentemente baseadas em cores, Lama Compactada parece cumprir as condições para se tornar Espeleotema, curiosamente. Esse Espeleotema irá então degradar em Granito, que então se juntará a outros tipos de pedra em sua sequência.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.snow.1": "Um de um trio de sequências aparentemente baseadas em cores, a Neve bizarramente se tornará Calcita. Essa Calcita irá então degradar em Diorito, que então se juntará a outros tipos de pedra em sua sequência.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.unchained_transmutation.stone.1": "Na pedra bruta, o rito pulveriza a pedra, pouco a pouco. O processo é exponencial - Pedra bruta torna-se pedregulho, que se torna cascalho, que se torna areia. Depois, as partículas falham em se dividir em uma substância mais fina, e o ricochete cria Praga.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.undirected_rite": "O rito - se você pudesse chamar algo tão caótico assim - corrompe e queima através do totem, alterando sua própria natureza básica e transmutando o mundo ao seu redor em alguma substância contaminada indeterminada.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.undirected_rite.1": "Arcana bruta fornece a base para todos os ritos. Sem poder, nada seria realizado. Isso naturalmente faz com que se pergunte que efeito a arcana bruta teria como foco de um rito. A resposta é complexa e perigosa.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.undirected_rite.2": "Para formar qualquer efeito significativo, o rito espiritual em questão requer muito mais para se formar do que outros ritos, exigindo todas as cinco runas para ativar. É como se eu estivesse empurrando algum limiar e precisasse romper. E ao romper... o momento é conservado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.undoing_geas_bindings.1": "Ah, um pacto que vincula para sempre é uma coisa pesada. Geasa são potentes, sim, e podem alcançar efeitos poderosos, mas suas desvantagens são companheiras constantes. Esses pactos podem ser renunciados no Braseiro, permitindo que você decida qual preço está disposto a pagar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.undoing_geas_bindings.2": "Para renunciar a um geas, monte-o no Braseiro como fez inicialmente, mas use a Chama Paracausal para acender o Braseiro. Isso queimará o contrato $ipara longe/$ em vez de inscrevê-lo. O resto do processo funciona da mesma forma, incluindo Fraqueza.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.varnished_terracotta.1": "Ao formar terracota vidrada, belos padrões podem ser facilmente formados através do uso cuidadoso do calor de uma fornalha. Ao fundir terracota com calx alquímico e depois com arcana, um resultado semelhante pode ser alcançado. Assim como com o vidro, os padrões resultantes são muito bonitos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.varnished_terracotta.null.1": "Meu conjunto de terracota envernizada, assim como o vidro, foi projetado com $iOito/$ tipos de Arcana em mente... uma conclusão adequada para a série é mais uma vez impossível com apenas meu cristal singular. Formado a partir de Ardósia Nula, uma entrada falsificada terá que ser suficiente mais uma vez.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.belt_of_the_limitless.1": "Amor. É uma coisa curiosa, mas o Cinto do Ilimitado ama sem barreira, sem condição. Ele vê você pelo que e quem você é, e o ama apesar disso. Não posso afirmar estar confortável com isso, embora também não possa negar a utilidade.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.belt_of_the_limitless.2": "O Cinto adiciona sua própria Proteção da Alma à do portador, dobrando sua capacidade. Os efeitos sobrepostos fazem com que a Proteção da Alma absorva $itodo/$ o dano, não apenas a maior parte. A integridade aumenta à medida que a Proteção enfraquece, me dando uma defesa quando mais preciso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.belt_of_the_limitless.3": "Infelizmente, não é totalmente benéfico. A harmonização das barreiras de duas mentes é desgastante, e a Proteção da Alma sofre em sua recuperação dessa exaustão. Considero a troca válida.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.black_crystal.1": "Bem, agora sei o que acontece quando um ser vivo, ou pelo menos um sapiente, entra no Poço.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.black_crystal.2": "Eu tinha ficado muito confortável em meus experimentos e tropecei em um dos frascos de reagente que deixei por perto... diretamente na bocarra negra do Poço. Como estou escrevendo isso, claramente sobrevivi... Embora eu preferisse não testar isso novamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.black_crystal.3": "Fui cuspido pelo que agora sei que é líquido, assim como os itens que joguei. Outros testes com monstros e gado mostraram que eles $inão/$ são rejeitados, simplesmente parecendo desaparecer na piscina, e não vejo razão para desperdiçar recursos para testar isso exaustivamente. Especialmente com minha atenção voltada para o que saiu comigo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.black_crystal.4": "Como se eu tivesse estilhaçado uma alma - e considerando que a minha era a única presente, essa é uma possibilidade preocupante, embora todas as leituras que fiz de mim mesmo estejam dentro das tolerâncias - um cristal espiritual preto emergiu do Poço ao meu lado, o qual coletei. Isso anuncia uma nona arcana? Se sim, que impulso ela representa? Isso precisará de mais estudos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.catalyst_lobber.1": "A chama do progresso é potente, destruindo tudo em sua busca por avanço. Tinha que haver uma maneira destrutiva de aproveitá-la, e assim houve.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.catalyst_lobber.2": "Criei um dispositivo a partir de um par de pinças de acendedor de lâmpadas que chamo de Arremessador de Catalisador. Ele \"desbloqueia\" Brasas Áureas sintonizando-as novamente, transformando sua chama de suave em uma labareda explosiva, contendo o resultado até que esteja pronto para disparar.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.catalyst_lobber.3": "Implementei uma segurança, porque... bem, não quero reconstruir meu laboratório novamente. As chamas são violentamente explosivas. Precauções padrão contra explosivos funcionam tão bem quanto, como obsidiana, é claro.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.edge_of_deliverance.1": "O progresso pode ser revogado, e o bruto pode superar o grandioso. Mas o progresso pode ser desfeito pelo progresso, não pode? Uma foice, familiar de maneiras que o machado não era, que chamo de Borda da Libertação. É o verdadeiro oposto - onde o Peso dos Mundos é afiado e pesado, a Borda é fina e sinuosa.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.edge_of_deliverance.2": "Isso concentra a força inconsistente do Peso dos Mundos, buscando massacre para molhar a lâmina. Em vez disso, o gosto de sangue de um único ataque fortalece a foice, criando um padrão alternado de força mortal.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.erosion_scepter.1": "Uma nova falsa arcana foi criada, usando Estanho Maligno como foco. Em sua reversão corrosiva, o metal serve à entropia - e assim Eldritch responde ao seu chamado. Como outros usos do metal, o cristal resultante em sua suspensão de Sal do Vazio busca desfazer o que a humanidade forjou.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.erosion_scepter.2": "O Cetro da Erosão, feito usando este falso cristal, é um cajado que dispara raios de uma substância rastejante e corruptiva - quase como a Praga ou o Sal do Vazio usado em sua criação. Cada carga dispara duas rajadas, cada uma de quatro raios. Esses raios corroem as almas de suas vítimas, o que, deliciosamente, parece inibir o uso de magia por um tempo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.erosion_scepter.3": "Cada raio aplica outra camada desse efeito, reduzindo o poder mágico efetivo e a força da alma do alvo em um décimo. Naturalmente, isso pode acumular até um selo completo no alvo, e cada aplicação reforça e prolonga as durações das outras.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.erosion_scepter.4": "Atingir um inimigo com o cajado infligirá a mesma decadência duas vezes na alma da vítima, tornando-o útil como mais do que apenas uma arma de desespero em combate corpo a corpo. Nem todas as magias requerem uma alma estável, mas a dor da degradação do eu deve ajudar a distraí-las de qualquer maneira.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.fused_consciousness.1": "O Futuro Guarda Muitos Segredos... Mas você pode olhar para alguns deles mais cedo.\n Crie o design anômalo jogando um bloco de ferro no poço. Jogue o design completo no poço para a consciência fundida.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.inverse_and_hybrid_arcana.1": "Se Arcano e Eldritch tivessem inversos, faria sentido que pudesse haver inversos para os outros cristais espirituais - uma ausência absoluta de fogo criando o inverso do Infernal, por exemplo. Puxar o poder de um espírito de um jarro é uma maneira de formar um cristal e, em teoria, recriar condições semelhantes poderia permitir que um tipo diferente de cristal se formasse.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.inverse_and_hybrid_arcana.2": "Através de uma combinação de ritos de Madeira das Almas e colocação cuidadosa de cristais, consegui criar o ambiente teórico para tal cristal para as seis Arcanas base... Mas nada aconteceu. Seria muito mais útil se eu pudesse determinar como criar o mesmo ambiente para Umbral, mas até agora não determinei como remover $itoda/$ a arcana de uma área.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.inverse_and_hybrid_arcana.3": "Da mesma forma, nenhuma quantidade de ajuste do conteúdo de um ambiente com combinações de arcana foi capaz de fazer com que um cristal se formasse diferente de um dos seis base. Isso implica que arcanas híbridas não existem, pelo menos, não da mesma maneira - que há um número finito de estados em que a arcana pode ser estável. Mas a arcana pode se combinar de outras maneiras...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_pewter.1": "Agora que identifiquei a composição do Chumbo Maligno, é mais fácil planejar usos para ele. Como se poderia esperar da estranheza de Umbral, ligá-lo cria um metal com propriedades fascinantes. Assim como o Ouro Ctônico foi rebaixado para fazer o Chumbo, este Estanho busca fazer com os outros. Ele busca erodir, desfazer, desenrolar os avanços do homem.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_pewter.2": "Embora essa propriedade tenha seus usos mundanos - danificar mais a armadura quando usada como arma, além de estilhaçar almas - ela também tem usos esotéricos. Estanho Maligno não é magicamente inerte, nem um absorvedor de magia. Em vez disso, é como se a magia não pudesse $ise formar/$ dentro ou ao redor dele; simbolicamente rebaixando a busca pelo conhecimento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_pewter.3": "O metal em si é bastante resistente e pega um fio afiado, mas usar um material antimagia teria seus problemas... e seus usos. Tenho planos para um conjunto de armadura feito dele, que deve provar ser bastante potente, para aproveitar isso.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_stronghold_armor.1": "Estanho Maligno rejeita magia, portanto, usá-lo pode parecer uma escolha estranha para um mago. E ainda assim, é $iporque/$ sou um mago que a Armadura da Fortaleza que fiz é tão potente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_stronghold_armor.2": "Ela se destaca como um inverso à armadura de Aço Manchado de Alma sob o revestimento de Estanho - embora minha alma esteja desprotegida, o metal desfigura o fluxo de arcana. Ele se curva e flui para fora, qualquer dano vindo em minha direção torna-se desorganizado, apenas metade de seu impacto pretendido atingindo minha alma quando a Armadura da Fortaleza completa está equipada.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_stronghold_armor.3": "A armadura não influencia apenas a magia de entrada, no entanto. As próprias gravações arcanas do usuário de vários tipos também são afetadas. Sua trajetória em direção à alma é interceptada - roubada e processada - e no desenrolar da arcana, a energia ainda permanece. A armadura reage a essa energia, ficando mais forte ao lado dela.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_stronghold_armor.4": "Dois termos são necessários aqui. Primeiramente, o processo de absorção mágica da armadura será chamado de Conversão Maligna. É a interceptação do fluxo de arcana em direção à alma e a absorção da energia resultante. Continuando, a armadura tece seu poder roubado, dando-lhe uma nova forma e propósito. O efeito resultante será chamado de Égide Maligna",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.malignant_stronghold_armor.5": "Égide Maligna funciona como uma barreira poderosa capaz de anular completamente a maioria das formas de dano recebido. À medida que a armadura absorve mais e mais magia, a Égide crescerá em capacidade e potencialmente em taxa de recarga e ganho, dependendo dos atributos absorvidos. Esta é, de longe, a propriedade mais forte da Armadura da Fortaleza Maligna",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_arcana.1": "Eu não havia investigado mais profundamente as propriedades físicas dos cristais espirituais antes de agora. Isso pode ser desculpado, pois eu estava focado em suas implicações mágicas em vez de físicas... mas não é apenas o espírito Umbral que retrata propriedades estranhas. Todos eles o fazem.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_arcana.2": "Em primeiro lugar, os cristais espirituais - presumivelmente também o espírito Umbral, embora eu só tenha um - são fisicamente idênticos a outros de seu tipo em qualquer grau que eu seja capaz de discernir. Não simplesmente semelhantes, mas $iprecisamente/$ os mesmos, até pelo menos a escala de milionésimos de um bloco. Isso levantou a questão, é claro, de tentar esculpir ou quebrar parte de um.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_arcana.3": "Através de testes - não exatamente $iexaustivamente,/$ pois não testei Umbral - parece que a forma é a única em que um cristal pode existir. Qualquer remoção ou dano de até mesmo a menor quantidade do cristal é impossível, e a forma física permanece inviolável até que força suficiente seja aplicada para quebrá-lo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_arcana.4": "Ainda mais interessante, os cristais espirituais, embora fisicamente não sejam particularmente fortes, parecem ser totalmente quimicamente inertes, e tentei um conjunto muito extenso de reagentes. Eles sequer têm matéria, no sentido tradicional? E se não, o que isso significa para o cristal Umbral?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_arcana.5": "Não tenho certeza das implicações precisas dessas propriedades físicas, mas dada a estranheza do cristal Umbral, há claramente mais no aspecto mais mundano da arcana do que eu sabia.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_auric_embers.1": "Quando passado pelo Poço, o Pó de Blaze torna-se uma substância que chamo de Brasa Áurea. Uma chama etérea de ouro, mas um objeto físico ao mesmo tempo. Queima como carvão, mas sua chama não tem combustão.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_auric_embers.2": "Embora uma substância tão brilhante possa se destacar entre os outros materiais que obtive do Poço, ela se encaixa no padrão de forma limpa. O Poço retirou algo de cada material que passo por ele, sejam impurezas, uma parte da matéria ou algo mais esotérico. Aqui, parece retirar tudo, exceto a pureza do fogo, produzindo a transformação encarnada.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_auric_embers.reexamination.1": "O Poço não retira coisas, como pensei anteriormente. Ele as inverte, substituindo-as por contrapartes do vazio. Brasa Áurea é talvez o exemplo mais puro disso - qualquer coisa que não seja a essência do progresso é lançada na sombra do vazio, criando um material que é $imais/$ do que perfeitamente sintonizado a um propósito.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_malignant_lead.1": "Quando passado pelo Poço, o Ouro Ctônico é deformado em Chumbo Maligno. Grande parte da Arcana ligada ao ouro se resolve em Perversa, arrastando o metal do ápice do alquimista para o mais baixo dos materiais.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_malignant_lead.2": "Parece haver aproximadamente metade da arcana ligada ao metal do que antes. Foi retirado pelo Poço ou transmutado em algo que ainda não isolei e identifiquei? Qualquer um dos dois pode ser verdade. Isso pode estar relacionado à interatividade arcana exibida pela Ardósia Nula...",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_malignant_lead.reexamination.1": "Chumbo Maligno é no momento meu único meio de avaliar a forma física de um Cristal Umbral - pois o que mais poderia ter feito com que perdesse precisamente metade de seu peso arcano?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_malignant_lead.reexamination.2": "Não tive sucesso em isolar os microcristais como tive com o Ouro Ctônico ou os cristais Perversos no chumbo, mas até que eu possa obter mais, esta é minha melhor via para buscar a estrutura de Umbral.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_mnemonic_fragment.1": "Quando passado pelo Poço, Brilhantismo torna-se uma substância que chamo de Mnemosine. Esses Fragmentos Mnemônicos parecem ser Brilhantismo em propriedade física, mas com o poder contido mais condensado, mais nuançado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_mnemonic_fragment.2": "Em vez de conter experiência simples, a sensação que tenho ao segurá-lo é como se estivesse segurando uma memória inteira, contexto e tudo.\nIsso implica que o Poço Lamuriante está vivo e que esta é sua memória? Ou está coletando a memória da alma que criou o Brilhantismo em primeiro lugar, ligando-a a esta forma mais densa? E por que posso sentir impressões simplesmente segurando a pedra?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_mnemonic_fragment.reexamination.1": "Mnemosine parece ter o mesmo padrão interno do Brilhantismo, mas em uma escala muito menor e mais detalhada. Presumivelmente, é isso que lhe dá suas propriedades.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_null_slate.1": "Quando passada pelo Poço, a Pedra das Almas torna-se uma substância que chamo de Ardósia Nula. Embora fisicamente seja semelhante à Pedra das Almas, parece ser totalmente desprovida de alma... e ainda assim interage com o arcano da mesma forma que a Pedra das Almas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_null_slate.2": "Poderia ser isso o que a Pedra das Almas é, antes de ganhar a energia de uma alma? Não consigo determinar como ela interage com almas, nem fui capaz de transferir essa propriedade, como fiz para criar o Aço Manchado de Alma. Minha única teoria é que, de alguma forma, a ausência completa de arcana, além mesmo das quantidades vestigiais que tecem a existência, tem um poder arcano próprio. Mas que poder seria esse?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_null_slate.reexamination.1": "Uma ausência completa de arcana criando um efeito. Deveria ser óbvio o que a Ardósia Nula realmente é - Pedra das Almas, mas sintonizada com o Vazio em vez do arcano.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_null_slate.reexamination.2": "Talvez ainda um precursor, ou talvez estejam relacionados de outras maneiras... A composição física é a mesma da Pedra das Almas. Segue-se que as propriedades diferentes são puramente do meio com o qual a pedra interage.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_soulstone.1": "Pedra das Almas é, claro, nada de novo. É a base do meu ofício. Mas, quando a maioria dos metais brutos é passada pelo Poço, eles se tornam Pedra das Almas bruta.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_soulstone.2": "Isso implica que a própria Pedra das Almas é metálica? Talvez. Certamente explicaria a facilidade com que sintoniza o ferro. Isso também implica que a própria Pedra das Almas está, de alguma forma, conectada ao que quer que seja o Poço. Talvez seja uma área da realidade com alma, ou um meio de conceder almas? Ambos são duvidosos, mas não posso descartar nem mesmo teorias duvidosas ainda.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_void_salts.1": "Quando passado pelo Poço, a Cinza de Maldição é reduzida a uma substância que chamo de Sal do Vazio. Este pó escuro parece ser quimicamente semelhante à Cinza de Maldição, mas sem a carbonização que dá nome à Cinza.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_void_salts.2": "Parece ser composto de um metal desconhecido e instável, ligado a algo cáustico que não consigo identificar. É desconcertante além do físico, no entanto. O carbono é a base da vida, e ainda assim remover o carbono faz com que esta substância... quase pareça se mover? Não consegui verificar isso experimentalmente, mas poderia jurar que o material está vivo e mudando.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.material_study_void_salts.reexamination.1": "O fato de que a $iausência/$ está criando $ipresença/$ implica Umbral. Talvez $iesteja/$ vivo... mas com a vida definida pelo nada mais profundo em vez da presença de matéria. Poderia isso indicar que há vida mais complexa adaptada ao Vazio?",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.necklace_of_the_hidden_blade.1": "A Lâmina Estreita concentra o fio da minha foice, mas a Lâmina Oculta vai além, invertendo o fio e fazendo-o ter fome. Perco o ataque de varredura, sim, mas à medida que sou ferido, a lâmina bebe da minha dor - alimentando-se dela para permitir uma rajada aparentemente impossível de cortes e talhos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.necklace_of_the_hidden_blade.2": "Após a ativação, o colar permanece inerte por um total de dez segundos, exigindo descanso e concentração para recuperar seu efeito. Atacar a qualquer momento neste estado prolongará essa ausência de função.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.necklace_of_the_hidden_blade.3": "A natureza do contra-ataque é estranha, uma que não identifiquei totalmente. É como se a lâmina afirmasse sua existência em vários lugares ao mesmo tempo, exigindo que a realidade o faça.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.necklace_of_the_watcher.1": "Almas emitem energia quando danificadas, não apenas quando estilhaçadas. Este colar me permite aproveitar essa energia, fazendo com que efeitos que normalmente ocorrem apenas quando coleto um espírito também aconteçam quando atinjo um inimigo com saúde total.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.ring_of_echoing_arcana.1": "Fazer overclock no Anel do Talento Curativo criou um anel útil, então apliquei esse princípio a outro anel, Proteção da Alma, para não apenas ligar, mas criar ressonância na magia. O Anel da Arcana Ecoante concede Ressonância Arcana sempre que coleto um cristal espiritual, fortalecendo todos os meus outros efeitos de coleta de espíritos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.ring_of_growing_flesh.1": "Fiz overclock no Anel do Talento Curativo, criando um anel que não apenas cura, mas sobrecura, concedendo saúde adicional em vez de regeneração sempre que coleto um cristal espiritual.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.ring_of_gruesome_concentration.1": "Por que a Gula seria restrita à coleta de espíritos? Comendo comida podre, posso me deixar com mais fome e, assim, cultivar e concentrar o que resta, aumentando meu poder mágico mesmo enquanto morro de fome.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_bolstering.1": "A Runa de Reforço não cura como sua contraparte. Em vez disso, força o corpo a curar além de seus limites, concedendo uma pequena quantidade de saúde extra.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_heresy.1": "A Runa de Heresia condena a magia, Silenciando inimigos assim como o Cetro da Erosão pode. Isso enfraquece sua magia espiritual, e o efeito pode acumular até a supressão completa.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_igneous_solace.1": "A Runa de Consolo Ígneo endurece a pele do usuário quando queima, dando-lhe uma resistência parcial a qualquer dano recebido. Ela não faz, no entanto, nada sobre as chamas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_indomitability.1": "A Runa de Indomabilidade reforça a postura do usuário, negando qualquer repulsão sofrida.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_radial_empowerment.1": "A Runa de Fortalecimento Sacrificial concede força em troca das vidas tiradas por uma foice, fazendo com que sua arma se torne mais potente a cada morte por um tempo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_spell_mastery.1": "A Runa de Maestria em Feitiços espelha a falsa arcana, permitindo-me carregar meus cajados duas vezes mais rápido.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_twinned_duration.1": "A Runa da Duração Gêmea inibe o corpo de quebrar substâncias, fazendo com que o corpo mantenha os efeitos positivos por mais tempo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.rune_of_unnatural_stamina.1": "A Runa de Resistência Antinatural dá ao seu usuário a velocidade da histeria, constantemente capaz de se mover mais rápido e até mesmo sendo capaz de correr se sua fome normalmente o impedisse de fazê-lo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.runes.1": "Ao inscrever as runas em tábuas de Ardósia Nula, seus efeitos correm soltos e distorcidos, buscando o Vazio em vez da criação. Cada uma busca se despedaçar, criando efeitos paradoxais e fascinantes; tenho minhas anotações sobre suas funções nas entradas anexas.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.1": "A consideração das propriedades que observei nos cristais espirituais me levou a me perguntar se a estrutura em si era importante de alguma forma. Para testar isso, construí uma réplica de Mnemosine - a memória da alma condensada sendo a substância mais próxima que pude pensar - da Arcana Perversa, precisa em uma escala de centenas de milésimos de um bloco.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.2": "Eu não esperava que explodisse na minha cara.\n\nMas explosões são úteis, se aproveitadas. Então fiz de novo, mas desta vez, dei ao falso cristal uma estrutura para operar - um alojamento de Madeira das Almas e Aço Manchado de Alma para direcioná-lo para fora. O cajado resultante age como um rito em miniatura quando foco nele, embora os efeitos resultantes sejam diferentes.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.3": "Quando usados em combate corpo a corpo, os cajados são... adequados. Eu tenderia a preferir uma foice, mas suponho que isso funcione bem o suficiente. Eles tendem a se concentrar mais em dano mágico do que em dano físico, o que reconhecidamente pode ser útil às vezes. Mas o que os torna especiais é o que acontece se eu o $iusar/$.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.4": "Este Cajado de Maldição Mnemônica lança bolas de Perverso liquefeito, como a maldição de uma bruxa. Leva um momento para ativar e parece ser limitado em quanto pode ser usado de uma vez, mas cada uso causa dano potente a qualquer coisa que atinjam. O cajado se recarrega da minha alma e, por causa disso, a carga será distribuída por quaisquer cajados que eu tenha.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.5": "Não encontrei sucesso em criar nenhuma outra falsa Arcana dessa maneira, embora isso possa ser uma questão de material. Mnemosine pode simplesmente ressoar com o Perverso através da morte necessária para criar Brilhantismo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.enchanting.capacitor.1": "Cristais espirituais só podem conter tanto poder, como vi... mas isso só é verdade para a estranha matéria não física da arcana. Capacitor permite que o cajado acumule mais energia para o mesmo espaço físico, permitindo armazenar cerca de um tiro a mais por nível. Modificar o cajado dessa maneira o torna incapaz de aceitar Reabastecimento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.enchanting.replenishing.1": "Um cajado é um canal de magia física. Obviamente, ela pode fluir para fora e fluir para dentro, mas é possível fazer isso de forma menos passiva também. Quando um cajado de Reabastecimento é usado em combate corpo a corpo, ele ocasionalmente restaurará o pool de energia do cajado em cerca de um terço do valor de um tiro. Modificar o cajado dessa maneira o torna incapaz de aceitar Capacitor.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.ring_of_the_endless_well.1": "Recriei o espírito Arcano em forma falsa. Um núcleo de Mnemosine em alojamento de Ardósia Nula parece neutralizar a sintonização Perversa da Mnemosine, deixando a arcana bruta como o padrão que imita. O falso espírito Arcano parece manter uma carga, muito semelhante ao cristal Perverso em meu cajado.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.staves_as_foci.ring_of_the_endless_well.2": "Modelei um anel - o Poço Sem Fim - com esses falsos cristais em alojamento. O anel parece concentrar meu foco, permitindo-me manter cargas de cajado na reserva. O anel carrega mais devagar, pois não é um $ifoco/$ simbólico como meu cajado, mas pode manter três ataques na reserva para uso mais rápido.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.sundering_anchor.1": "Uma faca que pensa, que sente, que odeia. A Borda e o Peso são coisas simples, meras ferramentas para usar. A Âncora é mais. Ela conhece seu inimigo e o odeia pelo crime de continuar existindo.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.sundering_anchor.2": "Ela corta comigo, adicionando dano mágico que marca a alma, forçando seu Ódio sobre o inimigo por um tempo, aplicando a revogação do progresso que a armadura Maligna faz à força.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.sundering_anchor.3": "A lâmina também pode ser lançada, semelhante ao Ricochete. Ela voará como uma flecha, perseguindo alvos próximos com desejo inabalável, até mesmo desviando no ar para atingi-los, infligindo Ódio e causando dano extra a cada acúmulo do efeito. Ela atingirá grupos inteiros de inimigos Odiados, um por um, se muitos estiverem por perto.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.1": "Descobri uma... estrutura. Uma com implicações além de quase tudo que encontrei antes, porque a existência deste Poço Lamuriante implica que não sou o primeiro a tocar a arcana.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.2": "O Poço, que nomeio por seu constante tom luto, parece ser uma pequena piscina de... algo. Não tenho certeza do que, pois embora não pareça ser líquido, certamente não interage fisicamente como um sólido.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.3": "A implicação vem do fato de que a estrutura ao seu redor parece ser construída de Rocha Maculada, como se impedisse que a substância interna se espalhasse ainda mais. Dito isso, o núcleo da estrutura em si é mais resistente do que a rocha que criei, quase se aproximando da Rocha Matriz em resistência.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.4": "No que talvez tenha sido um curso de ação imprudente, meu primeiro instinto foi jogar uma pedra nele. Parecia estável o suficiente, se estivesse aqui há tanto tempo... e para meu alívio, nada perigoso ocorreu. A pedra disparou segundos depois, com um som de arroto e um spray do que parece ser uma concentração inofensiva da substância no Poço.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.5": "Certos itens que eu tinha comigo da viagem de mineração, como um pouco de Brilhantismo e um nódulo de Ouro Ctônico, puxaram levemente contra meus bolsos enquanto eu estava perto do poço. Perguntei-me o que isso significava e, se a pedra foi ejetada, presumi que fazia sentido tentar jogá-los também.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.6": "Quando o fiz, os materiais foram transformados ao serem ejetados - curiosamente, tanto a pedra quanto estes foram ejetados para o sul. Poderia haver outros materiais, outras criações que eu poderia derivar disso? E o fato de que ambos os materiais que puxaram estavam relacionados à arcana é fascinante.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.the_weeping_well.7": "Não sou historiador, então não investigarei as implicações culturais, além do fato de que a Rocha Maculada, até onde sei, só pode ser criada através de Infusão Espiritual. Isso implica que uma civilização uma vez tocou a arcana e... tentou contê-la? A temeu? Usou-a? Essa civilização está relacionada às outras estruturas enterradas na terra? Não sei, mas espero descobrir.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.umbral_arcana.1": "Não entendo esta arcana. O que é? Não é nenhuma das oito que conheço, e mal parece uma... mas continua sendo um cristal espiritual. Pode ser contida em jarros como as outras, compartilha muitas das mesmas propriedades... Mas há uma diferença profunda e fundamental.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.umbral_arcana.2": "Este cristal $inão existe./$ Isso não quer dizer que não possa ser obtido, ou tocado, ou mesmo visto. Não há matéria ali. Esta... arcana $iUmbral/$ é um vazio. Isso a tornaria o oposto de Arcano e Eldritch? Ambos carecem de direção de impulso, e ambos são poder. Logo, arcana Umbral é a ausência de poder, onde o impulso é irrelevante.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.umbral_arcana.3": "É possível que existam dois tipos dessa arcana, suponho. Um para emparelhar com o impulso nulo do Arcano e um para emparelhar com o impulso completo do Eldritch. Se esses tipos existem, é funcionalmente impossível distingui-los. Eles $idevem/$ agir da mesma forma. Sem poder, o impulso não tem sentido.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.umbral_arcana.4": "E ainda assim, apesar de ser um vazio, é poder. Ou talvez a falta de poder crie uma diferença de pressão? Não tenho certeza. De qualquer forma, pode ser usado. Infundido, em teoria, até, embora seja difícil entender. Age como matéria, mas não é. É poder, e a ausência dele.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.umbral_arcana.5": "Minha pesquisa sobre esta arcana deve continuar. Tem que continuar. Se algo guarda os segredos para alcançar o auge da taumaturgia, é este vazio paradoxal. E vou agarrá-lo com as duas mãos.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.unwinding_chaos.1": "Consciência Fundida pode adicionar pensamento à ação, uma mente para impor sua própria vontade ao mundo. E este cajado, esta destruição, oh, como o Caos Descontrolado deseja que seja.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.unwinding_chaos.2": "Ele explode inimigos com algum tipo de efeito esotérico e pode ser carregado para uma rajada. A natureza do ataque não é Infernal, mas Eldritch, mas queima da mesma forma, arrastando todos para mais perto do fim prometido da verdade Eldritch em total entropia.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.unwinding_chaos.3": "O cajado bebe a dor das chamas e a morte do que queima com alegria, recarregando seu pool interno ainda mais rápido, avançando o ciclo como ele deseja tão carinhosamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.weight_of_worlds.1": "Aproveitar as propriedades de corrosão da realidade do Estanho Maligno é fácil. O que se adapta melhor à revogação do progresso do que uma arma bruta? Um machado, que chamei de Peso dos Mundos em um acesso de raiva. É lento, é desajeitado, é físico... e é $ipoderoso/$ além da conta.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.void.weight_of_worlds.2": "Raramente, o Peso parece dar sua aprovação ao meu massacre, dobrando a força com que ataco, sem nenhuma fonte aparente. Acredito que o massacre seja a chave por causa da ressonância que sinto quando tiro uma vida com ele - essa ressonância parece se gastar quando ataco em seguida, garantindo essa duplicação de força.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.voodoo_magic.1": "A Magia Vodu no Malum será um sistema que permite programar e comandar carinhas conhecidos como bonecos. Será dividido em duas categorias, combate e utilidade. Você pode esperar ser capaz de comandar um pequeno exército de bonecos de combate enquanto senta e assiste.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.voodoo_magic.2": "Para fins de utilidade, você também poderá empregar bonecos com trabalhos simples, como coletar itens, colocar itens em baús, tosquiar ovelhas, colher plantações, esse tipo de coisa. No próximo lançamento, a Magia Vodu ou a Magia de Espelhos será adicionada ao Malum.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.warping_engine.1": "O Fluxo de Deformação rejeita a lei natural, e sua aplicação aqui não é menos preocupante. O Motor de Deformação rejeita a sequência de causa e efeito, permitindo que um ciclo adicional às vezes seja concluído quase antes de começar, sempre que um ciclo é concluído normalmente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.warping_engine.2": "Além disso, ativações encadeadas do Motor de Deformação fornecem um benefício cumulativo a $itodos/$ os outros atributos. Talvez previsivelmente, esse comportamento cria um aumento significativo nos requisitos de combustível do processo de foco. Por último, a influência do Motor de Deformação cria uma pequena quantidade de tensão no processo de ajuste padrão.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.windweaving.1": "Ao procurar por traços de Arcana ao redor do mundo, Aérea tem a presença mais significativa. Todos os fenômenos climáticos parecem carregar traços fracos dela, não na forma de um espírito em si, mas sim uma memória exausta de sua influência sobre o mundo. Essa influência está gasta, mas com um pouco de esforço pode se tornar real novamente.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.windweaving.2": "Essas memórias de vento descansam em toda parte, ociosas e exaustas. E ainda assim, quando imbuídas com Aérea, o fluxo de Arcana tece essas memórias novamente, permitindo que influenciem o mundo mais uma vez. Criei duas aplicações desse efeito extrapolando sua aplicação já completa em Cargas de Vento e Núcleos de Vento.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.windweaving.gust_igniter.1": "Projéteis de Vento carregam uma memória de dispersão. Inerentemente caótico, é liberado no impacto. Quando alimentado por redstone, o Ignitor de Rajada imita uma explosão de vento capaz de aplicar propulsão para fora a qualquer coisa pega dentro. A intensidade e a forma exata do efeito podem ser configuradas com a Garra do Artífice.",
  "malum.gui.book.entry.page.text.windweaving.wind_tunnel.1": "Núcleos de Vento são uma explosão encapsulada de vento, poderosa e inatamente direcionada. Quando alimentados por um Ignitor de Rajada conectado, Túneis de Vento tecerão continuamente uma coluna ascendente de vento fluido capaz de transportar a maioria dos objetos e criaturas. A distância e a direção do efeito podem ser configuradas com a Garra do Artífice.",
  "malum.gui.book.entry.primary_arcana": "Arcana Primária",
  "malum.gui.book.entry.primary_arcana.description": "Os componentes da magia",
  "malum.gui.book.entry.prismatic_focus_lens": "Lente de Foco Prismática",
  "malum.gui.book.entry.prismatic_focus_lens.description": "Estabilidade",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets": "Ornamentos Reativos",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.description": "Aproveitando a colheita",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.necklace_of_mystic_potency": "Colar de Potência Mística",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.necklace_of_mystic_potency.description": "Como sem, assim dentro",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_alchemical_mastery": "Anel de Maestria Alquímica",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_alchemical_mastery.description": "Peneirando o ruim, guardando o bom",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_curative_talent": "Anel de Talento Curativo",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_curative_talent.description": "Rejuvenescimento em resposta",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_manaweaving": "Anel de Tecelagem de Mana",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_manaweaving.description": "Fortalecendo o escudo",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_prowess": "Anel de Destreza",
  "malum.gui.book.entry.reactive_trinkets.ring_of_prowess.description": "Ciclo de feedback de conhecimento",
  "malum.gui.book.entry.resonance_tuner": "Sintonizador de Ressonância",
  "malum.gui.book.entry.resonance_tuner.description": "Amortecendo a dissonância",
  "malum.gui.book.entry.ring_of_esoteric_shadow": "Anel de Sombra Esotérica",
  "malum.gui.book.entry.ring_of_esoteric_shadow.description": "Seja cauteloso, oculte sua presença",
  "malum.gui.book.entry.ring_of_esoteric_spoils": "Anel dos Despojos Esotéricos",
  "malum.gui.book.entry.ring_of_esoteric_spoils.description": "Seja frutífero e multiplique",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_ascension": "Rito da Ascensão",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_ascension.description": "Para Inverter a Lei",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_creation": "Rito da Criação",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_creation.description": "Para Formar do Nada",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_culling": "Rito do Abate",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_culling.description": "Para Abater o Rebanho",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_destruction": "Rito da Destruição",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_destruction.description": "Para Desfazer o Que Era",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_empowerment": "Rito do Fortalecimento",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_empowerment.description": "Para Forjar Poder",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_gravity": "Rito da Gravidade",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_gravity.description": "Para Imbuir Com Peso",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_harming": "Rito do Dano",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_harming.description": "Para Cortar Fundo",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_healing": "Rito da Cura",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_healing.description": "Para Curar Feridas Abertas",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_lust": "Rito da Luxúria",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_lust.description": "Para Inspirar Desejos",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_nourishment": "Rito da Nutrição",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_nourishment.description": "Para Nutrir o Corpo",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_nurturing": "Rito do Cuidado",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_nurturing.description": "Para Cultivar a Vida Jovem",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_quickening": "Rito da Aceleração",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_quickening.description": "Para Apressar o Progresso",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_rending": "Rito do Dilaceramento",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_rending.description": "Para Selar o Destino de Alguém",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_sapping": "Rito da Drenagem",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_sapping.description": "Para Coletar da Terra",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_smelting": "Rito da Fundição",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_smelting.description": "Para Refinar o Que é Bruto",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_soaking": "Rito do Encharcamento",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_soaking.description": "Para Permitir o Crescimento da Natureza",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_burning_fervor": "Rito do Fervor Ardente",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_burning_fervor.description": "Para Acender o Espírito",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_fiery_embrace": "Rito do Abraço Ardente",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_fiery_embrace.description": "Para Acalmar as Chamas",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_flowing_grasp": "Rito do Aperto Fluido",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_flowing_grasp.description": "Para Estender o Alcance",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_good_tides": "Rito das Marés Boas",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_good_tides.description": "Para Abençoar a Recompensa",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_howling_gale": "Rito do Vendaval Uivante",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_howling_gale.description": "Para Apressar o Espírito",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_oaken_might": "Rito do Poderio de Carvalho",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_oaken_might.description": "Para Ossificar os Golpes",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_sky_tether": "Rito da Amarra Celeste",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_sky_tether.description": "Para Levantar o Peso",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_stone_ward": "Rito da Proteção de Pedra",
  "malum.gui.book.entry.rite_of_the_stone_ward.description": "Para Endurecer a Carne",
  "malum.gui.book.entry.ritual_magic": "Magia Ritual",
  "malum.gui.book.entry.ritual_magic.description": "Grandes Magias",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets": "Adornos Apodrecidos",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.belt_of_the_starved": "Cinto do Faminto",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.belt_of_the_starved.description": "Canalizando voracidade",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.description": "Cultivando fome",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.ring_of_desperate_voracity": "Anel de Voracidade Desesperada",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.ring_of_desperate_voracity.description": "Ampliando o canal",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.ring_of_swarming_rot": "Anel de Podridão Enxameante",
  "malum.gui.book.entry.rotten_trinkets.ring_of_swarming_rot.description": "Aumente o enxame",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_ailment_cleansing": "Runa de Limpeza de Enfermidades",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_ailment_cleansing.description": "O impulso para processar",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_burning_fervor": "Runa de Fervor Ardente",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_burning_fervor.description": "Afiando seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_culling": "Runa de Abate",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_culling.description": "O impulso para quebrar",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_dexterity": "Runa de Destreza",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_dexterity.description": "O impulso para fugir",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_fiery_embrace": "Runa de Abraço Ardente",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_fiery_embrace.description": "Extinguindo seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_flowing_grasp": "Runa de Aperto Fluido",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_flowing_grasp.description": "Aterrando seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_good_tides": "Runa de Marés Boas",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_good_tides.description": "Abençoando seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_howling_gale": "Runa de Vendaval Uivante",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_howling_gale.description": "Apressando seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_oaken_might": "Runa de Poderio de Carvalho",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_oaken_might.description": "Aplicando seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_protection": "Runa de Proteção",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_protection.description": "O impulso para resistir",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_reinforcement": "Runa de Reforço",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_reinforcement.description": "O impulso para fazer",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_scorching": "Runa de Calcinamento",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_scorching.description": "O impulso para queimar",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_sky_tether": "Runa de Amarra Celeste",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_sky_tether.description": "Elevando seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_stone_ward": "Runa de Proteção de Pedra",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_stone_ward.description": "Protegendo seus impulsos",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_vitality": "Runa de Vitalidade",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_vitality.description": "O impulso para curar",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_volatile_distortion": "Runa de Distorção Volátil",
  "malum.gui.book.entry.rune_of_volatile_distortion.description": "O impulso para putrefazer",
  "malum.gui.book.entry.runewood": "Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.entry.runewood.description": "Carvalho arcano",
  "malum.gui.book.entry.runeworking": "Trabalho Rúnico",
  "malum.gui.book.entry.runeworking.description": "O pino central",
  "malum.gui.book.entry.runic_brooch": "Broche Rúnico",
  "malum.gui.book.entry.runic_brooch.description": "Poder nas palmas",
  "malum.gui.book.entry.sacred_rites": "Ritos Sagrados",
  "malum.gui.book.entry.sacred_rites.description": "Artes Totêmicas de Reparação",
  "malum.gui.book.entry.scarstone": "Um Estudo sobre Pedra da Cicatriz",
  "malum.gui.book.entry.scarstone.description": "Rocha deformada",
  "malum.gui.book.entry.scythes": "Foices",
  "malum.gui.book.entry.scythes.description": "Colheita",
  "malum.gui.book.entry.scythes.enchanting": "Encantando uma Foice",
  "malum.gui.book.entry.scythes.enchanting.description": "Duas maneiras de esfolar uma alma",
  "malum.gui.book.entry.shielding_apparatus": "Aparato de Proteção",
  "malum.gui.book.entry.shielding_apparatus.description": "Um baluarte contra a tempestade",
  "malum.gui.book.entry.soulhunter_armor": "Armadura de Caçador de Almas",
  "malum.gui.book.entry.soulhunter_armor.description": "Moldada como vidro",
  "malum.gui.book.entry.soulstained_armor": "Armadura Manchada de Alma",
  "malum.gui.book.entry.soulstained_armor.description": "Proteção espiritual",
  "malum.gui.book.entry.soulstained_scythe": "Foice Manchada de Alma",
  "malum.gui.book.entry.soulstained_scythe.description": "Ceifar",
  "malum.gui.book.entry.soulstone": "Pedra das Almas",
  "malum.gui.book.entry.soulstone.description": "Fora de fase",
  "malum.gui.book.entry.soulwood": "Um Estudo sobre Madeira das Almas",
  "malum.gui.book.entry.soulwood.description": "Árvores retorcidas",
  "malum.gui.book.entry.soulwoven_pouch": "Bolsa Tecida de Alma",
  "malum.gui.book.entry.soulwoven_pouch.description": "Um pulo, um salto e um alcance fora",
  "malum.gui.book.entry.soulwoven_pouch.ravenous_pouch": "Bolsa Voraz",
  "malum.gui.book.entry.soulwoven_pouch.ravenous_pouch.description": "Agora deixe-a com fome.",
  "malum.gui.book.entry.soulwoven_silk": "Seda Tecida de Alma",
  "malum.gui.book.entry.soulwoven_silk.description": "Para tecer o efêmero",
  "malum.gui.book.entry.spellweaving_axe": "Machado Tecer-feitiço",
  "malum.gui.book.entry.spellweaving_axe.description": "Para colher da natureza",
  "malum.gui.book.entry.spellweaving_pickaxe": "Picareta Tecer-feitiço",
  "malum.gui.book.entry.spellweaving_pickaxe.description": "Para colher da pedra",
  "malum.gui.book.entry.spellweaving_tools.enchanting": "Encantando o Tecido-feitiço",
  "malum.gui.book.entry.spellweaving_tools.enchanting.description": "Aumentando os loci",
  "malum.gui.book.entry.spirit_crystals": "Cristais Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.spirit_crystals.description": "Matéria e magia",
  "malum.gui.book.entry.spirit_focusing": "Foco Espiritual",
  "malum.gui.book.entry.spirit_focusing.description": "Replicação mística",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion": "Infusão Espiritual",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.alchemical_calx": "Calx Alquímico",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.alchemical_calx.description": "Argila 2",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.description": "Criação de maravilhas",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.hex_ash": "Cinza de Maldição",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.hex_ash.description": "Pó mágico obrigatório",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.living_flesh": "Carne Viva",
  "malum.gui.book.entry.spirit_infusion.living_flesh.description": "Por favor, não tente comer",
  "malum.gui.book.entry.spirit_jar": "Armazenamento de Espíritos",
  "malum.gui.book.entry.spirit_jar.description": "Arquivos Arcanos",
  "malum.gui.book.entry.spirit_metals.hallowed_gold": "Ouro Sagrado",
  "malum.gui.book.entry.spirit_metals.hallowed_gold.description": "Para sintonizar",
  "malum.gui.book.entry.spirit_metals.reexamination": "Reexame: Metais Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.spirit_metals.reexamination.description": "Um princípio diferente",
  "malum.gui.book.entry.spirit_metals.soul_stained_steel": "Aço Manchado de Alma",
  "malum.gui.book.entry.spirit_metals.soul_stained_steel.description": "Para ligar realidades",
  "malum.gui.book.entry.spirit_minerals.reexamination": "Reexame: Pedra das Almas e Brilhantismo",
  "malum.gui.book.entry.spirit_minerals.reexamination.description": "Mais do que apenas arcana",
  "malum.gui.book.entry.spirit_stones": "Pedras Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.spirit_stones.description": "Para impregnar com arcana",
  "malum.gui.book.entry.spirit_stones.reexamination": "Reexame: Pedras Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.spirit_stones.reexamination.description": "Tesselação de estruturas cristalinas",
  "malum.gui.book.entry.spirit_trinkets": "Ornamentos Espirituais",
  "malum.gui.book.entry.spirit_trinkets.description": "Acessórios",
  "malum.gui.book.entry.spirited_glass": "Vidro Espiritual",
  "malum.gui.book.entry.spirited_glass.description": "Inadequado para Oculadores",
  "malum.gui.book.entry.spirited_glass.null": "Aproximando a Nona Arcana",
  "malum.gui.book.entry.spirited_glass.null.description": "Um Nada Falsificado",
  "malum.gui.book.entry.strange_crystal.reexamination": "Reexame: Cristal Estranho",
  "malum.gui.book.entry.strange_crystal.reexamination.description": "Semelhança notável",
  "malum.gui.book.entry.strange_crystal.revelation": "Revelação: Cristal Estranho",
  "malum.gui.book.entry.strange_crystal.revelation.description": "Um tipo estranho de vida",
  "malum.gui.book.entry.suspicious_device": "Dispositivo Suspeito",
  "malum.gui.book.entry.suspicious_device.description": "Um conto preventivo",
  "malum.gui.book.entry.sympathy_drive": "Impulso de Simpatia",
  "malum.gui.book.entry.sympathy_drive.description": "Aproveitando ódios",
  "malum.gui.book.entry.the_device": "O Dispositivo.",
  "malum.gui.book.entry.the_device.description": "micro-ondas para recarregar",
  "malum.gui.book.entry.totem_magic": "Magia de Totem",
  "malum.gui.book.entry.totem_magic.description": "Maravilhas Sobre o Mundo",
  "malum.gui.book.entry.totem_magic.waveform_totemancy": "Totemancia de Forma de Onda",
  "malum.gui.book.entry.totem_magic.waveform_totemancy.description": "Rito e Esquerda",
  "malum.gui.book.entry.tyrving": "Tyrving",
  "malum.gui.book.entry.tyrving.description": "Relíquia antiga",
  "malum.gui.book.entry.unchained_rite": "Um Rito Desencadeado",
  "malum.gui.book.entry.unchained_rite.description": "Criação Sem Controle",
  "malum.gui.book.entry.unchained_transmutation": "Transmutação Desencadeada",
  "malum.gui.book.entry.unchained_transmutation.description": "Reações voláteis",
  "malum.gui.book.entry.undirected_rite": "Um Rito Sem Direção",
  "malum.gui.book.entry.undirected_rite.description": "Criação Sem Direção",
  "malum.gui.book.entry.undoing_geas_bindings": "Renunciando a Geasa",
  "malum.gui.book.entry.undoing_geas_bindings.description": "Para preços muito altos",
  "malum.gui.book.entry.varnished_terracotta": "Terracota Envernizada",
  "malum.gui.book.entry.varnished_terracotta.description": "Padrões bonitos",
  "malum.gui.book.entry.varnished_terracotta.null": "Aproximando a Nona Arcana",
  "malum.gui.book.entry.varnished_terracotta.null.description": "Um Tudo Falsificado",
  "malum.gui.book.entry.void.belt_of_the_limitless": "Cinto do Ilimitado",
  "malum.gui.book.entry.void.belt_of_the_limitless.description": "Amor insondável",
  "malum.gui.book.entry.void.black_crystal": "Um Cristal Preto",
  "malum.gui.book.entry.void.black_crystal.description": "Um erro, ou uma bênção?",
  "malum.gui.book.entry.void.catalyst_lobber": "Arremessador de Catalisador",
  "malum.gui.book.entry.void.catalyst_lobber.description": "O progresso ultrapassa",
  "malum.gui.book.entry.void.edge_of_deliverance": "A Borda da Libertação",
  "malum.gui.book.entry.void.edge_of_deliverance.description": "A melodia de um gritador louco",
  "malum.gui.book.entry.void.erosion_scepter": "Cetro da Erosão",
  "malum.gui.book.entry.void.erosion_scepter.description": "Que os magos temam meu poder",
  "malum.gui.book.entry.void.fused_consciousness": "Consciência Fundida",
  "malum.gui.book.entry.void.fused_consciousness.description": "A planta de tudo o que já foi e será",
  "malum.gui.book.entry.void.inverse_and_hybrid_arcana": "Arcana Inversa e Híbrida?",
  "malum.gui.book.entry.void.inverse_and_hybrid_arcana.description": "Teorias falhas",
  "malum.gui.book.entry.void.malignant_pewter": "Estanho Maligno",
  "malum.gui.book.entry.void.malignant_pewter.description": "Progresso lançado em falso",
  "malum.gui.book.entry.void.malignant_stronghold_armor": "Armadura da Fortaleza Maligna",
  "malum.gui.book.entry.void.malignant_stronghold_armor.description": "A defesa do inevitável",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_arcana": "Estudo Material: a Arcana",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_arcana.description": "Novas profundezas para velhos poços",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_auric_embers": "Estudo Material: Exaltação Ardente",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_auric_embers.description": "A essência do progresso",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_auric_embers.reexamination": "Reexame: Brasa Áurea",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_auric_embers.reexamination.description": "Não retirando, mas invertendo",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_malignant_lead": "Estudo Material: Ouro Putrefato",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_malignant_lead.description": "Perfeição lançada à base",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_malignant_lead.reexamination": "Reexame: Chumbo Maligno",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_malignant_lead.reexamination.description": "Perverso e Umbral",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_mnemonic_fragment": "Estudo Material: Brilhantismo Condensado",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_mnemonic_fragment.description": "Não experiência, mas memória",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_mnemonic_fragment.reexamination": "Reexame: Mnemosine",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_mnemonic_fragment.reexamination.description": "Padrões mantendo-se verdadeiros",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_null_slate": "Estudo Material: Pedra das Almas Refinada",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_null_slate.description": "Uma ardósia em branco, talvez um precursor",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_null_slate.reexamination": "Reexame: Ardósia Nula",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_null_slate.reexamination.description": "Sintonizado com Umbral",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_soulstone": "Estudo Material: Pedra das Almas",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_soulstone.description": "Uma velha amiga",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_void_salts": "Estudo Material: Cinza Purificada",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_void_salts.description": "Uma pista para a natureza das almas",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_void_salts.reexamination": "Reexame: Sais do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.void.material_study_void_salts.reexamination.description": "Preocupante",
  "malum.gui.book.entry.void.necklace_of_the_hidden_blade": "Colar da Lâmina Oculta",
  "malum.gui.book.entry.void.necklace_of_the_hidden_blade.description": "Uma faca em suas costas",
  "malum.gui.book.entry.void.necklace_of_the_watcher": "Colar do Observador",
  "malum.gui.book.entry.void.necklace_of_the_watcher.description": "Ele olha de volta",
  "malum.gui.book.entry.void.ring_of_echoing_arcana": "Anel da Arcana Ecoante",
  "malum.gui.book.entry.void.ring_of_echoing_arcana.description": "Eu posso ver ver o futuro $ifuturo futuro/$",
  "malum.gui.book.entry.void.ring_of_growing_flesh": "Anel da Carne Crescente",
  "malum.gui.book.entry.void.ring_of_growing_flesh.description": "Rastejando e engatinhando",
  "malum.gui.book.entry.void.ring_of_gruesome_concentration": "Anel da Concentração Macabra",
  "malum.gui.book.entry.void.ring_of_gruesome_concentration.description": "Consumir e incorporar",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_bolstering": "Runa de Reforço",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_bolstering.description": "Para curar o que está inteiro",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_heresy": "Runa de Heresia",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_heresy.description": "Para destruir o que faz",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_igneous_solace": "Runa de Consolo Ígneo",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_igneous_solace.description": "Para alimentar o que deve queimar",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_indomitability": "Runa de Indomabilidade",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_indomitability.description": "Para suportar o que deve quebrar",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_radial_empowerment": "Runa de Fortalecimento Sacrificial",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_radial_empowerment.description": "Para quebrar o que está quebrado",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_spell_mastery": "Runa de Maestria em Feitiços",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_spell_mastery.description": "Para fazer o que destrói",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_twinned_duration": "Runa de Duração Gêmea",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_twinned_duration.description": "Para suspender o que deve processar",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_unnatural_stamina": "Runa de Resistência Antinatural",
  "malum.gui.book.entry.void.rune_of_unnatural_stamina.description": "Para fugir do que deve perseguir",
  "malum.gui.book.entry.void.runes": "Rúnica do Vazio",
  "malum.gui.book.entry.void.runes.description": "Um alfabeto alterado",
  "malum.gui.book.entry.void.staves_as_foci": "Cajados como Focos",
  "malum.gui.book.entry.void.staves_as_foci.description": "Imitando a arcana",
  "malum.gui.book.entry.void.staves_as_foci.enchanting": "Encantamento de Cajado",
  "malum.gui.book.entry.void.staves_as_foci.enchanting.description": "Eficácia imitada",
  "malum.gui.book.entry.void.staves_as_foci.ring_of_the_endless_well": "Anel do Poço Sem Fim",
  "malum.gui.book.entry.void.staves_as_foci.ring_of_the_endless_well.description": "Armazenando cargas de cajado",
  "malum.gui.book.entry.void.sundering_anchor": "A Âncora da Ruptura",
  "malum.gui.book.entry.void.sundering_anchor.description": "O que eu odeio, odeia em dobro",
  "malum.gui.book.entry.void.the_weeping_well": "O Poço dos Lamentos",
  "malum.gui.book.entry.void.the_weeping_well.description": "Portão para o desconhecido",
  "malum.gui.book.entry.void.umbral_arcana": "Arcana Umbral",
  "malum.gui.book.entry.void.umbral_arcana.description": "Impossibilidade total",
  "malum.gui.book.entry.void.unwinding_chaos": "Caos Descontrolado",
  "malum.gui.book.entry.void.unwinding_chaos.description": "A verdade moribunda rasteja",
  "malum.gui.book.entry.void.weight_of_worlds": "O Peso dos Mundos",
  "malum.gui.book.entry.void.weight_of_worlds.description": "Fardos existenciais externalizados",
  "malum.gui.book.entry.voodoo_magic": "Magia Vodu",
  "malum.gui.book.entry.voodoo_magic.description": "Criação de Bonecos",
  "malum.gui.book.entry.warping_engine": "Motor de Deformação",
  "malum.gui.book.entry.warping_engine.description": "Suspensão do tempo linear",
  "malum.gui.book.entry.wicked_rites": "Ritos Perversos",
  "malum.gui.book.entry.wicked_rites.description": "Artes Totêmicas de Dano",
  "malum.gui.book.entry.windweaving": "Tecelagem de Vento",
  "malum.gui.book.entry.windweaving.description": "Formando correntes de ar",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.arcane_charcoal.compacting": "O Carvão Vegetal Arcano pode ser compactado em forma de bloco.",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.arcane_charcoal.smelting": "Quando decomposto em uma fornalha, a arcana restante da Madeira Rúnica permanece imbuída no carvão vegetal resultante.",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.azure": "Uma irmã gêmea",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.genesis": "Como surgiu",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.placement": "Onde localizar",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.runic_sap.bottling": "A seiva pode ser coletada e armazenada em um frasco.",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.runic_sap.mixing": "Misturar Seiva Rúnica com massa engrossa sua composição e produz Bolas de Seiva",
  "malum.gui.book.snippet.runewood.runic_sap.stripping": "Quando descascada usando um machado, a Madeira Rúnica com Seiva expõe sua seiva armazenada para coleta.",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.arcane_charcoal.compacting": "Compactando Carvão Vegetal Arcano",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.arcane_charcoal.smelting": "Pirólise da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.azure": "Azul Brilhante da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.genesis": "Gênese da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.placement": "Habitat da Madeira Rúnica",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.runic_sap.bottling": "Colhendo Seiva Rúnica",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.runic_sap.mixing": "Misturando Bolas de Seiva Rúnica",
  "malum.gui.book.snippet.title.runewood.runic_sap.stripping": "Descascando Madeira Rúnica com Seiva",
  "malum.gui.crucible.attribute.caustic_synergy": "Sinergia Cáustica",
  "malum.gui.crucible.attribute.chain_focusing_chance": "Chance de Foco em Cadeia",
  "malum.gui.crucible.attribute.damage_absorption_chance": "Chance de Absorção de Dano",
  "malum.gui.crucible.attribute.focusing_speed": "Velocidade de Foco",
  "malum.gui.crucible.attribute.fortune_chance": "Chance de Fortuna",
  "malum.gui.crucible.attribute.fuel_usage_rate": "Taxa de Uso de Combustível",
  "malum.gui.crucible.attribute.instability": "Instabilidade",
  "malum.gui.crucible.attribute.misfortune_reversal": "Reversão de Infortúnio",
  "malum.gui.crucible.attribute.resonance_tuning": "Sintonização de Ressonância",
  "malum.gui.crucible.attribute.restoration_chance": "Chance de Restauração",
  "malum.gui.crucible.attribute.tuning_potency": "Potência de Sintonização",
  "malum.gui.crucible.attribute.tuning_strain": "Tensão de Sintonização",
  "malum.gui.crucible.attribute.weakness_tuning": "Sintonização de Fraqueza",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_gleeful_target": "Autoridade Do Alvo Jubiloso",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_gleeful_target.cons": "$m0.8/$Seu corpo está congelado no tempo, uma anomalia, desconectada deste mundo. Ele não envelhece, nem deixa de sentir.\n-Reduz a um quarto toda cura recebida",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_gleeful_target.pros": "$m0.55/$Uma Autoridade, um pacto entre sua Alma e o Mundo em si.\n-Seu corpo é envolto em uma estase dormente. Sempre que atingido, a estase é ativada\n-Enquanto em estase, todos os efeitos de poção são pausados e nunca podem expirar.\n-Efeitos como Regeneração ou Veneno, que exigem o avanço do tempo, cessam a função, enquanto benefícios que não são incomodados pela estase permanecem",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_gleeful_target.tooltip": "Pegue tudo, que nunca pare, mais, e mais, e mais",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_inverted_heart": "Autoridade Do Coração Invertido",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_inverted_heart.cons": "$m0.8/$Sua alma é a alma do mundo. Seu coração é o coração do mundo. Está aberto, aberto para todos verem, vulnerável para todos agarrarem.\n-Quadruplica o dano mágico recebido",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_inverted_heart.pros": "$m0.7/$Uma Autoridade, um pacto entre sua Alma e o Mundo em si.\n-Sua alma se expõe ao mundo ao seu redor. Quando testemunhada por outra alma, um vínculo se forma entre a sua e a dela.\n-Alvos vinculados receberão qualquer dano que você receber ou causar",
  "malum.gui.geas.authority_of_the_inverted_heart.tooltip": "Seu coração é o mundo, e o mundo bate",
  "malum.gui.geas.creative": "Item Criativo para Fins de Depuração.",
  "malum.gui.geas.creative_help": "Use para Jurar/Renunciar Efeito de Geas.",
  "malum.gui.geas.creed_of_the_blight_eater": "Credo Do Devorador De Praga",
  "malum.gui.geas.creed_of_the_blight_eater.tooltip": "Mmmm... Praga... Tão Saborosa..",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overburdened_mind": "Juramento Da Mente Sobrecarregada",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overburdened_mind.cons": "O Discernimento Imbuído exige Consideração Cuidadosa\n -Duração da Carga do Cajado é Aumentada em Um Quarto",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overburdened_mind.pros": "Uma Capacidade de Conhecimento Arcano Imbuída na Mente\n-Dobra a Capacidade de Carga do Cajado",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overburdened_mind.tooltip": "Meça com cuidado, corte depois",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overeager_fist": "Juramento Do Punho Ansioso",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overeager_fist.cons": "A Ansiedade Imbuída exige Ação Imediata\n -Cargas do Cajado Disparam Imediatamente uma vez Totalmente Carregadas",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overeager_fist.pros": "Uma Ansiedade Imbuída no Corpo e na Alma\n-Duração da Carga do Cajado É Reduzida Pela Metade",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overeager_fist.tooltip": "Corte duas vezes, nunca meça",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overkeen_eye": "Juramento Do Olho Aguçado",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overkeen_eye.cons": "A Consciência Imbuída exige Preparação Dupla\n -Taxa de Recuperação de Carga do Cajado é Reduzida Pela Metade",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overkeen_eye.pros": "Um Olho Aguçado para o Arcano Imbuído na Alma\n-Projéteis do Cajado Ganham Capacidades de Perseguição",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_overkeen_eye.tooltip": "Meça duas vezes, corte uma",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_undiscerned_maw": "Juramento Da Bocarra Indiscernível",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_undiscerned_maw.cons": "Nascida da malignidade, a essência devorada carrega uma vontade de desfazer\n-Uso excessivo do efeito de cura diminui gradualmente toda a cura recebida",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_undiscerned_maw.pros": "$m0.8/$Uma gravação imbuída na Libertação Maligna\n-Golpes Críticos Malignos devoram a essência vital de criaturas afligidas\n-Essência devorada cura você com base no dano causado",
  "malum.gui.geas.oath_of_the_undiscerned_maw.tooltip": "Tome a vida de seus inimigos",
  "malum.gui.geas.oath_of_unmakers_disdain": "Juramento Do Desdém Do Desfazedor",
  "malum.gui.geas.oath_of_unmakers_disdain.cons": "Em simbiose com a Égide Maligna, o Juramento drena sua força\n-Reduz a capacidade da Égide Maligna",
  "malum.gui.geas.oath_of_unmakers_disdain.pros": "$m0.75/$Uma gravação imbuída na Libertação Maligna\n-Golpes Críticos Malignos acionam repetidamente cortes nos alvos\n-Cortes adicionais crescem em poder e quantidade através da Conversão Maligna",
  "malum.gui.geas.oath_of_unmakers_disdain.tooltip": "Não reconheça ninguém, e não seja reconhecido por ninguém",
  "malum.gui.geas.oath_of_unsighted_resistance": "Juramento Da Resistência Cega",
  "malum.gui.geas.oath_of_unsighted_resistance.cons": "$m0.8/$A dádiva do Juramento entorpece o impacto dos Golpes Malignos\n-Reduz o Dano de Golpe Crítico Maligno ao recarregar a Égide Maligna",
  "malum.gui.geas.oath_of_unsighted_resistance.pros": "Uma gravação imbuída na Libertação Maligna\n-Golpes Críticos Malignos recarregam a Égide Maligna",
  "malum.gui.geas.oath_of_unsighted_resistance.tooltip": "Não veja o mal, não sinta o mal",
  "malum.gui.geas.pact_of_combustion": "Pacto De Combustão",
  "malum.gui.geas.pact_of_combustion.cons": "Você não pode negar à chama sua natureza\n -Ser Forçadamente Extinto Explode você com Arcana Infernal",
  "malum.gui.geas.pact_of_combustion.pros": "Nenhuma força mais poderosa.\n -Efeitos de Fogo que você Inflige em Inimigos são Amplificados",
  "malum.gui.geas.pact_of_combustion.tooltip": "Para acender e observar",
  "malum.gui.geas.pact_of_contentedness": "Pacto De Contentamento",
  "malum.gui.geas.pact_of_contentedness.cons": "Estar satisfeito é viver em prosperidade\n -Armadura e Resistência de Armadura são Diminuídas pela Metade quando perto da Inanição",
  "malum.gui.geas.pact_of_contentedness.pros": "Estar completo é estar satisfeito.\n -Armadura e Resistência de Armadura são Aumentadas em Um Quinto quando perto da Saciedade",
  "malum.gui.geas.pact_of_contentedness.tooltip": "Estar cheio é estar ancorado",
  "malum.gui.geas.pact_of_defiance": "Pacto De Desafio",
  "malum.gui.geas.pact_of_defiance.cons": "As magias mudam sua percepção da morte, cada ponto de dano mais significativo.\n -Reduz a Saúde Máxima em Um Quinto",
  "malum.gui.geas.pact_of_defiance.pros": "$m0.8/$Uma regeneração antinatural imbuída no corpo, um desejo de crescer para sempre.\n -Saturação cura você Duas vezes mais rápido, Três vezes mais rápido quando perto da morte\n -Aumenta a Cura Recebida em Quatro Décimos",
  "malum.gui.geas.pact_of_defiance.tooltip": "Enfureça-se, enfureça-se contra a morte do seu poder",
  "malum.gui.geas.pact_of_patience_repaid": "Pacto De Paciência Recompensada",
  "malum.gui.geas.pact_of_patience_repaid.cons": "A dor prolongada é uma dor maior.\n -O Dano Amortecido é aplicado como Dano Mágico e é no geral Um Quinto mais forte",
  "malum.gui.geas.pact_of_patience_repaid.pros": "$m0.8/$Divida o impacto, suavize o golpe.\n -Metade de todo o dano recebido é amortecido; convertido em dano ao longo do tempo\n -O Dano Amortecido não pode matá-lo",
  "malum.gui.geas.pact_of_patience_repaid.tooltip": "Um eco distorcido",
  "malum.gui.geas.pact_of_reciprocation": "Pacto De Reciprocidade",
  "malum.gui.geas.pact_of_reciprocation.cons": "Guerra é tudo o que você é.\n -Desativa Regeneração Natural da Proteção da Alma",
  "malum.gui.geas.pact_of_reciprocation.pros": "Uma mudança, um novo mecanismo dominante.\n -Causar Dano Mágico gera Proteção da Alma\n -Aumenta Significativamente a Capacidade da Proteção da Alma\n -Dobra o Ganho da Proteção da Alma",
  "malum.gui.geas.pact_of_reciprocation.tooltip": "Prove sua força empunhando-a",
  "malum.gui.geas.pact_of_rune_exploitation": "Pacto De Exploração Rúnica",
  "malum.gui.geas.pact_of_rune_exploitation.cons": "$m0.8/$Sua Alma pode carregar apenas uma certa quantidade\n -Cada Runa Equipada reduz sua Cura Recebida, Armadura, Resistência de Armadura e Resistência Mágica em Um Vigésimo",
  "malum.gui.geas.pact_of_rune_exploitation.pros": "Uma parte de sua Alma torna-se um Alojamento para Runas.\n -Concede a você Dois Espaços de Runa",
  "malum.gui.geas.pact_of_rune_exploitation.tooltip": "Reúna todas elas, esgote todas as possibilidades",
  "malum.gui.geas.pact_of_self_care": "Pacto De Autocuidado",
  "malum.gui.geas.pact_of_self_care.cons": "Passar Fome é perder-se completamente.\n -Fome Baixa Drena Saúde Muito Mais Rápido",
  "malum.gui.geas.pact_of_self_care.pros": "Deleite-se em Prazer e Limpe sua Alma.\n -Comida concede Saturação Aumentada\n -Comer Comida Limpa Efeitos Negativos",
  "malum.gui.geas.pact_of_self_care.tooltip": "Coma, para que seu corpo não consuma a si mesmo",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_arcanaphage": "Pacto Do Arcanófago",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_arcanaphage.cons": "A Alma permanece no interior por uma razão.\n -Todo Dano Recebido é convertido em Dano Mágico\n -Integridade da Proteção da Alma é reduzida pela metade",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_arcanaphage.pros": "$m0.75/$Uma parte de sua Alma é retirada de seu corpo, usada como um Atrator para Arcana.\n -Estilhaçar Alma rende Arcana Extra\n -Coleta de Espírito Auxilia a maioria dos Atributos Mágicos",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_arcanaphage.tooltip": "Busque magia em qualquer forma",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_berserker": "Pacto Do Berserker",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_berserker.cons": "Machuque a si mesmo, machuque os outros\n -Ira Diminui Com o Tempo\n -Todo Dano Recebido é Dobrado",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_berserker.pros": "$m0.7/$Uma ira sem fim, uma raiva constante, sua dor traz fúria, e fúria é poder.\n -Receber dano converte-o em Ira\n -Causar dano utiliza Ira para Explodir Repetidamente Inimigos com Arcana Perversa",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_berserker.tooltip": "Sua dor, a dor deles",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_blastweaver": "Pacto Do Tecelão De Explosões",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_blastweaver.cons": "Sua ganância o expõe à sua própria ruína feita pelo homem.\n -A Avareza aumenta o dano explosivo recebido",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_blastweaver.pros": "$m0.6/$Ganância e Pressa, alimentadas por Impacto Cinético.\n -As explosões são grandemente fortalecidas e concedem Avareza após a detonação\n -A Avareza melhora a Chance de Fortuna\n -A Avareza adicionalmente fortalece ainda mais as explosões",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_blastweaver.tooltip": "Extraia poder da imprudência",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_cloudskipper": "Pacto Do Saltador Das Nuvens",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_cloudskipper.cons": "Aquilo em que você confia eventualmente o esmagará.\n -Dano de Queda Recebido é Dobrado",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_cloudskipper.pros": "$m0.8/$Gravidade; A maior força para alavancar contra.\n -Rajadas de Vento Fornecem Maior Propulsão e Concedem Ascensão\n -Estado de Ascensão Concede Maior Manobrabilidade Aérea",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_cloudskipper.tooltip": "Dance ao longo da borda do perigo",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_continuing_shot": "Pacto Do Disparo Contínuo",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_continuing_shot.cons": "Você não pode fingir perfeição.\n -Errar um Disparo removerá quaisquer bônus de Velocidade de Saque e, em vez disso, a amortecerá",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_continuing_shot.pros": "Precisão é a Chave.\n -Causar Dano à Distância acelera a Velocidade de Saque para a maioria das Armas de Longo Alcance",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_continuing_shot.tooltip": "Passo. Forma. Pronto. Levantar. Começar. Sacar. Soltar.",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_fortress": "Pacto Da Fortaleza",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_fortress.cons": "A grandiosidade adicionada traz consigo uma natureza letárgica\n -Reduz a Taxa de Recuperação da Proteção da Alma pela Metade",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_fortress.pros": "Uma compressão da Proteção da Alma, tornada maior e refinada.\n -Aumenta a Capacidade da Proteção da Alma\n -Aumenta a Integridade da Proteção da Alma pela Metade",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_fortress.tooltip": "Seja forte quando for necessário",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_high_priest": "Pacto Do Sumo Sacerdote",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_high_priest.cons": "$m0.8/$Seu aperto excessivo é prejudicial.\n -O Efeito de Alcance enfrenta tempo de recarga ao receber dano de um inimigo\n -O estado de recarga reduz a Velocidade de Movimento",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_high_priest.pros": "O Mundo Inteiro é seu.\n -Aumenta o Alcance de Bloco em Um Quinto e o Alcance de Entidade em Um Décimo",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_high_priest.tooltip": "Torne-se o que eles acreditam, contanto que eles acreditem",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lifeweaver": "Pacto Do Tecelão Da Vida",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lifeweaver.cons": "Todas as criaturas merecem cuidado.\n -Aura de Cura mira em Tudo, Aliado e Inimigo igualmente",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lifeweaver.pros": "Uma generosidade rara, tudo o que você é, você compartilhará com os outros.\n -Recupera Passivamente sua Saúde\n -Recuperação de Saúde é Compartilhada Com Criaturas Próximas",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lifeweaver.tooltip": "Teça sua vida em milagres",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lone_druid": "Pacto Do Druida Solitário",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lone_druid.cons": "$m0.65/$Estar descarregado é eliminar todas as amarras.\n -Enquanto ferido, as amarras de sua armadura crescem espinhos e ferem sua própria alma.",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lone_druid.pros": "$m0.7/$Estar completo é estar descarregado.\n -Cada espaço de armadura vazio concede cinco pontos de Armadura e dois pontos de Resistência de Armadura\n -Cada espaço de armadura vazio aumenta a Cura Recebida em Um Quarto",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_lone_druid.tooltip": "Descarte sua segunda pele",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_parasite": "Pacto Do Parasita",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_parasite.cons": "Sua fragilidade ainda é muito real.\n -Reduz a Cura Recebida em Quatro Décimos",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_parasite.pros": "Um excedente de confiança imbuído na mente, sua dor é apenas secundária.\n -Coleta de Espírito gera Absorção",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_parasite.tooltip": "Por que trabalhar pelo que os outros têm",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_ascetic": "Pacto Do Asceta Profano",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_ascetic.cons": "Sua lealdade à Podridão cobra um preço alto em seu corpo.\n -Saturação e fome não restauram mais a vida\n -Renuncie a todas as refeições, exceto a podridão, comer comida renunciada o machuca",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_ascetic.pros": "$m0.65/$A Podridão se tornará sua maior amiga.\n -A Gula se torna Prova de Fé\n -A Prova de Fé aumenta a Cura Recebida e gera Gafanhotos quando você se cura\n -A Prova de Fé dura significativamente mais\n -Comer Alimentos Podres recupera vida",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_ascetic.tooltip": "Renuncie à indulgência, e seja curado pela podridão",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_glutton": "Pacto Do Glutão Profano",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_glutton.cons": "$m0.8/$A Podridão o consumirá.\n -Cada amplitude de Necessidade Desesperada aumenta o dano recebido\n -O dano de veneno recebido é dobrado\n -O dano de fome o envenena",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_glutton.pros": "$m0.65/$A Podridão se tornará sua maior arma.\n -A Gula se torna Necessidade Desesperada\n -A Necessidade Desesperada aumenta a Proficiência com Foice e gera Gafanhotos quando você causa dano com uma Foice\n -A Necessidade Desesperada ganha amplitude mais rápido e até um limite maior",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_profane_glutton.tooltip": "Consuma.",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_prospector": "Pacto Do Prospector",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_prospector.cons": "",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_prospector.pros": "",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_prospector.tooltip": "Envolva-se com ganância",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_reaper": "Pacto Do Ceifador",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_reaper.cons": "Quebrar o vínculo será sua ruína\n -Reduz o Dano Causado usando Armas Renunciadas em Nove Décimos\n -Armas Renunciadas Deterioram Quando Usadas",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_reaper.pros": "Um pacto forjado entre sua Alma e sua Foice, as Correntes da Arcana unem vocês.\n -Ataques de Foice ocasionalmente acionam cortes de acompanhamento",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_reaper.tooltip": "Jure lealdade à borda",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shattering_addict": "Pacto Do Viciado Em Estilhaçar",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shattering_addict.cons": "O Encantamento cobra um preço alto de você.\n -Cada Dia sem Ceifar Espíritos acumula abstinência, drenando mais e mais fome até que sua Sede seja Saciada.",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shattering_addict.pros": "$m0.8/$Um Encantamento forçado na mente. Uma Sede Insaciável pela Arcana\n -Estilhaçar Alma rende Arcana aumentada\n -Ainda mais Arcana com Estilhaçamentos de Alma Encadeados",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shattering_addict.tooltip": "Reivindique o que você quer, e nunca pare",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shield": "Pacto Do Escudo",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shield.cons": "A aceleração adicionada traz consigo uma natureza quebradiça\n -Reduz a Integridade da Proteção da Alma pela Metade",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shield.pros": "Uma aceleração da Proteção da Alma, feita para ser preparada no último instante.\n -Aumenta a Capacidade da Proteção da Alma\n -Dobra a Taxa de Recuperação da Proteção da Alma",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_shield.tooltip": "Esteja sempre pronto para ficar de pé e lutar",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_skybreaker": "Pacto Do Quebra-céus",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_skybreaker.cons": "Aquilo que você impõe aos outros voltará duas vezes mais.\n -Repulsão Recebida é Dobrada",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_skybreaker.pros": "$m0.8/$Gravidade; A maior força para impor aos outros.\n -Receber Dano de Queda Atinge Automaticamente Criaturas Próximas\n -Entregar Dano de Queda Atinge O Alvo Independentemente da Distância",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_skybreaker.tooltip": "Mova-se e seja movido",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_warlock": "Pacto Do Bruxo",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_warlock.cons": "Sinta raiva, cause raiva\n -Inimigos detectam você de Duas Vezes Mais Longe",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_warlock.pros": "Um pacto projetado para tecer raiva em dor.\n -O Golpe Inicial contra Inimigos Explode-os com Arcana Perversa",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_warlock.tooltip": "Teça o arcano",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_windswept": "Pacto Do Varrido Pelo Vento",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_windswept.cons": "Seja movido pelo vento\n -Parar de correr diminui rapidamente o bônus\n -Velocidade alta amplifica a repulsão recebida",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_windswept.pros": "Mova-se com o vento.\n -Correr continuamente aumenta a Velocidade de movimento",
  "malum.gui.geas.pact_of_the_windswept.tooltip": "Corra como o vento",
  "malum.gui.geas.pact_of_tidal_affinity": "Pacto De Afinidade Das Marés",
  "malum.gui.geas.pact_of_tidal_affinity.cons": "As correntes do oceano apertam seu coração com força.\n -Você não pode se curar fora da água",
  "malum.gui.geas.pact_of_tidal_affinity.pros": "$m0.7/$Confine-se ao oceano, memorize a atração coral do conduto.\n -Aumenta a Agilidade, Velocidade de Ataque, Velocidade de Mineração e Resistência a Dano enquanto submerso\n -O Poder do Conduto amplifica os efeitos listados e recupera vida passivamente",
  "malum.gui.geas.pact_of_tidal_affinity.tooltip": "Torne-se o avatar do oceano",
  "malum.gui.geas.pact_of_wyrd_reconstruction": "Pacto De Reconstrução Wyrd",
  "malum.gui.geas.pact_of_wyrd_reconstruction.cons": "$m0.8/$As Estrelas Ardentes Exaurem Você.\n -Efeito de Reconstrução carrega uma Recarga Pesada\n -Estado de Recarga Reduz a Ressonância Arcana pela Metade\n -Coleta de Espírito Drena Fome",
  "malum.gui.geas.pact_of_wyrd_reconstruction.pros": "$m0.8/$Poder Desenfreado derivado da Própria Morte.\n -A Morte É Evitada Através da Reconstrução\n -Reconstrução é emparelhada com breve Invulnerabilidade e Ativação Rápida de Efeitos de Coleta de Espírito",
  "malum.gui.geas.pact_of_wyrd_reconstruction.tooltip": "Testemunhe o esquecimento e forje-se novamente",
  "malum.gui.geas.sworn": "Quando Jurado: ",
  "malum.gui.geas.type": "Geas",
  "malum.gui.rite.rite_of_ascension": "Rito De Ascensão",
  "malum.gui.rite.rite_of_ascension.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Blocos, Ele Aplicará um Efeito de Gravidade Inversa Como Observado Em Areia ou Cascalho\nO Efeito de Gravidade Inversa Tem Um Alcance de Elevação de Dezesseis Blocos\nO Efeito de Gravidade Inversa Só Pode Afetar Blocos Que Podem Ser Preservados Usando Toque Suave",
  "malum.gui.rite.rite_of_creation": "Rito De Criação",
  "malum.gui.rite.rite_of_creation.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre o Espaço Vazio, Ele Formará Pedregulho Onde Possível",
  "malum.gui.rite.rite_of_culling": "Rito De Abate",
  "malum.gui.rite.rite_of_culling.effect": "Animais Afetados São Obliterados\nEfeito Exige Superpopulação Dentro da Espécie Dada",
  "malum.gui.rite.rite_of_destruction": "Rito De Destruição",
  "malum.gui.rite.rite_of_destruction.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Blocos, Ele Tentará Quebrá-los\nOs Blocos São Quebrados Independentemente de Quaisquer Requisitos de Equipamento de Mineração, a Menos Que Seja Estritamente Impossível",
  "malum.gui.rite.rite_of_empowerment": "Rito De Fortalecimento",
  "malum.gui.rite.rite_of_empowerment.effect": "Hostis Afetados Recebem Fortalecimento Perverso\nFortalecimento Perverso Fortalece Dano E Saúde",
  "malum.gui.rite.rite_of_gravity": "Rito De Gravidade",
  "malum.gui.rite.rite_of_gravity.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Blocos, Ele Aplicará um Efeito de Gravidade Como Observado Em Areia ou Cascalho\nO Efeito de Gravidade Só Pode Afetar Blocos Que Podem Ser Preservados Usando Toque Suave",
  "malum.gui.rite.rite_of_harming": "Rito De Dano",
  "malum.gui.rite.rite_of_harming.effect": "Criaturas Afetadas São Atingidas Por Dois Corações De Dano",
  "malum.gui.rite.rite_of_healing": "Rito De Cura",
  "malum.gui.rite.rite_of_healing.effect": "Criaturas Afetadas São Curadas Por Dois Corações De Dano",
  "malum.gui.rite.rite_of_lust": "Rito De Luxúria",
  "malum.gui.rite.rite_of_lust.effect": "Animais Afetados São Feitos Vigorosos\nO Efeito Cessa Quando a Espécie em Questão Enfrenta Superpopulação",
  "malum.gui.rite.rite_of_nourishment": "Rito De Nutrição",
  "malum.gui.rite.rite_of_nourishment.effect": "Jogadores Afetados Recebem Nutrição Sagrada\n Nutrição Sagrada Absorve Lentamente a Exaustão",
  "malum.gui.rite.rite_of_nurturing": "Rito De Cuidado",
  "malum.gui.rite.rite_of_nurturing.effect": "Animais Afetados São Envelhecidos Vinte e Cinco Segundos\nDiferentes Espécies Reagem Diferentemente:\n Ovelhas Se Alimentarão De Grama Mais Frequentemente\n Galinhas Põem Ovos Mais Frequentemente\n Abelhas Polinizam Mais Rápido E Mais Frequentemente\n Allays Duplicam Mais Rápido",
  "malum.gui.rite.rite_of_quickening": "Rito De Aceleração",
  "malum.gui.rite.rite_of_quickening.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Fornalhas, Ele Acelerará Seu Processo de Fundição\nO Consumo de Combustível Permanece Proporcional",
  "malum.gui.rite.rite_of_rending": "Rito De Dilaceramento",
  "malum.gui.rite.rite_of_rending.effect": "Monstros Afetados Recebem um Golpe Fatal",
  "malum.gui.rite.rite_of_sapping": "Rito De Drenagem",
  "malum.gui.rite.rite_of_sapping.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Caldeirões, Ele Acelerará o Acúmulo de Fluido de Qualquer Espeleotema Pontiagudo Encontrado Acima",
  "malum.gui.rite.rite_of_smelting": "Rito De Fundição",
  "malum.gui.rite.rite_of_smelting.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Blocos, Ele Tentará Fundi-los\nOs Blocos São Fundidos Como Se Estivessem Em Uma Fornalha",
  "malum.gui.rite.rite_of_soaking": "Rito De Encharcamento",
  "malum.gui.rite.rite_of_soaking.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nQuando O Locus Viaja Sobre Plantas, Ele Aplicará um Efeito Indutor de Crescimento\nAs Plantações Recebem Um Efeito Instantâneo de Aceleração do Tempo\nOutras Plantas Aplicáveis à Farinha de Osso Crescem Como Se Com Farinha de Osso Real\nAo Passar Sobre Terra Arada, a Plantação Acima Será Afetada em Vez Disso",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_burning_fervor": "Rito Do Fervor Ardente",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_burning_fervor.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Fervor Ardente\nFervor Ardente aumenta velocidade de ataque e velocidade de mineração em dois quintos",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_fiery_embrace": "Rito Do Abraço Ardente",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_fiery_embrace.effect": "Criaturas Afetadas são Extintas e Abençoadas com Abraço Ardente\nAbraço Ardente recupera um coração de dano duas vezes a cada segundo\nVisará apenas criaturas que estão pegando fogo",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_flowing_grasp": "Rito Do Aperto Fluido",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_flowing_grasp.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Aperto Fluido\nAperto Fluido aumenta o alcance de interação com blocos e a distância de coleta de itens em dois quintos",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_good_tides": "Rito Das Marés Boas",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_good_tides.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Marés Boas\nMarés Boas concede efeitos equivalentes a um nível de Isca e Sorte no Mar",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_howling_gale": "Rito Do Vendaval Uivante",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_howling_gale.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Vendaval Uivante\nVendaval Uivante aumenta velocidade de movimento e velocidade de ataque em dois quintos.",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_oaken_might": "Rito Do Poderio De Carvalho",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_oaken_might.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Poderio de Carvalho\nPoderio de Carvalho aumenta o dano causado no valor de um coração\nPoderio de Carvalho Dobra em poder quando de Mãos Vazias",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_sky_tether": "Rito Da Amarra Celeste",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_sky_tether.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Amarra Celeste\nAmarra Celeste reduz a gravidade e aumenta a altura do salto em dois quintos cada.\nDano de queda também é moderadamente amortecido",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_stone_ward": "Rito Da Proteção De Pedra",
  "malum.gui.rite.rite_of_the_stone_ward.effect": "Criaturas Afetadas São Abençoadas Com Proteção de Pedra\nProteção de Pedra reduz o dano recebido em um quinto\nProteção de Pedra Dobra em poder quando Sem Armadura",
  "malum.gui.rite.tag.aura": "Aura",
  "malum.gui.rite.tag.greater": "Rito Maior",
  "malum.gui.rite.tag.lesser": "Rito Menor",
  "malum.gui.rite.tag.locus_effect": "Efeito de Locus Vinculado",
  "malum.gui.rite.tag.radial_effect": "Área de Efeito",
  "malum.gui.rite.tag.runewood": "Madeira Rúnica",
  "malum.gui.rite.tag.soulwood": "Madeira das Almas",
  "malum.gui.rite.tag.strange_effect": "Efeito Estranho",
  "malum.gui.rite.unchained_rite": "Rito Desencadeado",
  "malum.gui.rite.unchained_rite.effect": "Cria um Locus de Rito Vinculado\nO Locus Viaja Através da Praga e Afeta o Bloco Acima\nOs Blocos Afetados Passam Por Transmutação Desencadeada\nO Locus Requer Praga Para Sobreviver",
  "malum.gui.rite.undirected_rite": "Rito Sem Direção",
  "malum.gui.rite.undirected_rite.effect": "Nota: Requer Contenção",
  "malum.gui.ritual.tier": "Nível do Ritual: ",
  "malum.gui.ritual.type": "Tipo de Ritual: ",
  "malum.gui.slot": "Slot: ",
  "malum.gui.spirit.aerial": "Aérea",
  "malum.gui.spirit.aerial.counted": "%1$s Aérea",
  "malum.gui.spirit.aerial.flavour": "Veloz",
  "malum.gui.spirit.aqueous": "Aquosa",
  "malum.gui.spirit.aqueous.counted": "%1$s Aquosa",
  "malum.gui.spirit.aqueous.flavour": "Maleável",
  "malum.gui.spirit.arcane": "Arcana",
  "malum.gui.spirit.arcane.counted": "%1$s Arcana",
  "malum.gui.spirit.arcane.flavour": "Fundamental",
  "malum.gui.spirit.earthen": "Terrena",
  "malum.gui.spirit.earthen.counted": "%1$s Terrena",
  "malum.gui.spirit.earthen.flavour": "Firme",
  "malum.gui.spirit.eldritch": "Eldritch",
  "malum.gui.spirit.eldritch.counted": "%1$s Eldritch",
  "malum.gui.spirit.eldritch.flavour": "Esotérica",
  "malum.gui.spirit.infernal": "Infernal",
  "malum.gui.spirit.infernal.counted": "%1$s Infernal",
  "malum.gui.spirit.infernal.flavour": "Radiante",
  "malum.gui.spirit.sacred": "Sagrada",
  "malum.gui.spirit.sacred.counted": "%1$s Sagrada",
  "malum.gui.spirit.sacred.flavour": "Inocente",
  "malum.gui.spirit.umbral": "Umbral",
  "malum.gui.spirit.umbral.counted": "%1$s Umbral",
  "malum.gui.spirit.umbral.flavour": "Antítese",
  "malum.gui.spirit.wicked": "Perversa",
  "malum.gui.spirit.wicked.counted": "%1$s Perversa",
  "malum.gui.spirit.wicked.flavour": "Maliciosa",
  "malum.itemGroup.cosmetics": "Malum: O Verdadeiro Eu",
  "malum.itemGroup.geas": "Malum: Juramentos Feitos",
  "malum.itemGroup.header.blight": "Praga",
  "malum.itemGroup.header.dungeon_architecture": "Arquitetura de Masmorra",
  "malum.itemGroup.header.dungeon_distortions": "Distorções de Masmorra",
  "malum.itemGroup.header.dungeon_regalia": "Regalias de Masmorra",
  "malum.itemGroup.header.earthen_treasures": "Tesouros Terrenos",
  "malum.itemGroup.header.ether": "Éter",
  "malum.itemGroup.header.fundamentals_of_arcana": "Fundamentos da Arcana",
  "malum.itemGroup.header.gear_and_trinkets": "Equipamentos e Adornos",
  "malum.itemGroup.header.runewood": "Madeira Rúnica",
  "malum.itemGroup.header.soulformed_substance": "Substância Formada por Alma",
  "malum.itemGroup.header.soulstuff": "Material de Alma",
  "malum.itemGroup.header.soulwood": "Madeira das Almas",
  "malum.itemGroup.header.tainted_rock": "Rocha Contaminada",
  "malum.itemGroup.header.twisted_rock": "Rocha Retorcida",
  "malum.itemGroup.spirit_arcana": "Malum: Estudo de Milagres",
  "malum.jei.runeworking": "Trabalho Rúnico",
  "malum.jei.spirit_focusing": "Foco Espiritual",
  "malum.jei.spirit_infusion": "Infusão Espiritual",
  "malum.jei.spirit_repair": "Reparo Espiritual",
  "malum.jei.spirit_rite": "Ritos Espirituais",
  "malum.jei.spirit_transmutation": "O Rito Desencadeado",
  "malum.jei.weeping_well": "O Poço dos Lamentos",
  "malum.spirit.description.stored_soul": "Armazena Alma Com: ",
  "malum.spirit.description.stored_spirit": "Contém: ",
  "malum.subtitle.a_soul_shatters": "Uma alma estilhaça",
  "malum.subtitle.aesthetica": "Aesthetica",
  "malum.subtitle.alchemical_trinket_equipped": "Ornamento alquímico equipado",
  "malum.subtitle.altar_bestows_blessing": "Altar concede bênção",
  "malum.subtitle.altar_bestows_curse": "Altar concede maldição",
  "malum.subtitle.altar_bites_assailant": "Altar morde o agressor",
  "malum.subtitle.altar_channels_blessing": "Altar canaliza bênção",
  "malum.subtitle.altar_channels_curse": "Altar canaliza maldição",
  "malum.subtitle.altar_death": "Morte do altar",
  "malum.subtitle.altar_hurt": "Altar ferido",
  "malum.subtitle.altar_idle": "Altar ocioso",
  "malum.subtitle.altar_skitters_away": "Altar foge",
  "malum.subtitle.arcana_button_click": "Clique no botão de arcana",
  "malum.subtitle.arcana_button_hover": "Passar o mouse no botão de arcana",
  "malum.subtitle.arcana_button_unclick": "Soltar o botão de arcana",
  "malum.subtitle.arcana_button_unhover": "Tirar o mouse do botão de arcana",
  "malum.subtitle.arcana_codex_closed": "Códice arcano fechado",
  "malum.subtitle.arcana_codex_opened": "Códice arcano aberto",
  "malum.subtitle.arcana_entry_closed": "Entrada arcana fechada",
  "malum.subtitle.arcana_entry_hovered": "Entrada arcana pairada",
  "malum.subtitle.arcana_entry_opened": "Entrada arcana aberta",
  "malum.subtitle.arcana_entry_unhovered": "Entrada arcana desempairada",
  "malum.subtitle.arcana_page_flipped": "Página arcana virada",
  "malum.subtitle.arcana_subentry_closed": "Subentrada arcana fechada",
  "malum.subtitle.arcana_subentry_opened": "Subentrada arcana aberta",
  "malum.subtitle.arcana_sweetener_evil": "Adoçante arcano maligno",
  "malum.subtitle.arcana_sweetener_normal": "Adoçante arcano normal",
  "malum.subtitle.arcana_transition_evil": "Transição arcana maligna",
  "malum.subtitle.arcana_transition_normal": "Transição arcana normal",
  "malum.subtitle.arcane_elegy": "Elegia arcana",
  "malum.subtitle.arcane_rock_artifice_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.arcane_rock_artifice_fall": "Queda de artifício de rocha arcana",
  "malum.subtitle.arcane_rock_artifice_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.arcane_rock_artifice_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.arcane_rock_artifice_step": "Passos",
  "malum.subtitle.arcane_whispers": "Sussurros arcanos",
  "malum.subtitle.archaic_soulstone_bud_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.archaic_soulstone_bud_fall": "Queda de cristal de pedra das almas arcaico",
  "malum.subtitle.archaic_soulstone_bud_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.archaic_soulstone_bud_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.archaic_soulstone_bud_step": "Passos",
  "malum.subtitle.avarice_collected": "Avareza coletada",
  "malum.subtitle.avarice_grants_fortune": "Avareza concede fortuna",
  "malum.subtitle.believer_death": "Morte de crente",
  "malum.subtitle.believer_hurt": "Crente ferido",
  "malum.subtitle.believer_idle": "Crente ocioso",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_cluster_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_cluster_fall": "Queda de Agregado de Quartzo Flamejante",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_cluster_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_cluster_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_cluster_step": "Passos",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_ore_fall": "Minério de quartzo ardente cai",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.blazing_quartz_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.blight_propagates": "Praga se propaga",
  "malum.subtitle.blight_reacts": "Praga reage",
  "malum.subtitle.blight_reacts_faintly": "Praga reage fracamente",
  "malum.subtitle.blighted_earth_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.blighted_earth_fall": "Queda de Terra Arruinada",
  "malum.subtitle.blighted_earth_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.blighted_earth_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.blighted_earth_step": "Passos",
  "malum.subtitle.blighted_foliage_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.blighted_foliage_fall": "Queda de Folhagem Arruinada",
  "malum.subtitle.blighted_foliage_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.blighted_foliage_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.blighted_foliage_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_arcane_charcoal_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_arcane_charcoal_fall": "Queda de Bloco de Carvão Vegetal Arcano",
  "malum.subtitle.block_of_arcane_charcoal_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_arcane_charcoal_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_arcane_charcoal_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_blazing_quartz_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_blazing_quartz_fall": "Queda de Bloco de Quartzo Flamejante",
  "malum.subtitle.block_of_blazing_quartz_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_blazing_quartz_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_blazing_quartz_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_brilliance_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_brilliance_fall": "Queda de Bloco de Brilhantismo",
  "malum.subtitle.block_of_brilliance_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_brilliance_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_brilliance_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_cthonic_gold_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_cthonic_gold_fall": "Queda de Bloco de Ouro Ctônico",
  "malum.subtitle.block_of_cthonic_gold_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_cthonic_gold_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_cthonic_gold_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_aluminium_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_aluminium_fall": "Queda de Bloco de Alumínio Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_aluminium_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_aluminium_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_aluminium_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_copper_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_copper_fall": "Queda de Bloco de Cobre Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_copper_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_copper_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_copper_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_gold_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_gold_fall": "Queda de Bloco de Ouro Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_gold_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_gold_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_gold_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_iron_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_iron_fall": "Queda de Bloco de Ferro Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_iron_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_iron_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_iron_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_lead_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_lead_fall": "Queda de Bloco de Chumbo Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_lead_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_lead_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_lead_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_nickel_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_nickel_fall": "Queda de Bloco de Níquel Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_nickel_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_nickel_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_nickel_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_silver_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_silver_fall": "Queda de Bloco de Prata Desrealizada",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_silver_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_silver_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_silver_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_zinc_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_zinc_fall": "Queda de Bloco de Zinco Desrealizado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_zinc_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_zinc_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_derealized_zinc_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_ebony_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_ebony_fall": "Queda de Bloco de Ébano",
  "malum.subtitle.block_of_ebony_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_ebony_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_ebony_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_hallowed_gold_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_hallowed_gold_fall": "Queda de Bloco de Ouro Santificado",
  "malum.subtitle.block_of_hallowed_gold_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_hallowed_gold_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_hallowed_gold_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_aluminium_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_aluminium_fall": "Queda de Bloco de Alumínio Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_aluminium_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_aluminium_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_aluminium_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_copper_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_copper_fall": "Queda de Bloco de Cobre Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_copper_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_copper_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_copper_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_gold_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_gold_fall": "Queda de Bloco de Ouro Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_gold_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_gold_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_gold_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_iron_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_iron_fall": "Queda de Bloco de Ferro Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_iron_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_iron_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_iron_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_lead_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_lead_fall": "Queda de Bloco de Chumbo Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_lead_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_lead_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_lead_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_nickel_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_nickel_fall": "Queda de Bloco de Níquel Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_nickel_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_nickel_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_nickel_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_silver_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_silver_fall": "Queda de Bloco de Prata Harmonizada",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_silver_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_silver_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_silver_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_zinc_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_zinc_fall": "Queda de Bloco de Zinco Harmonizado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_zinc_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_zinc_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_harmonized_zinc_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_lead_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_lead_fall": "Queda de Bloco de Chumbo Maligno",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_lead_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_lead_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_lead_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_pewter_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_pewter_fall": "Queda de Bloco de Peltre Maligno",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_pewter_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_pewter_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_malignant_pewter_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_natural_quartz_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_natural_quartz_fall": "Queda de Bloco de Quartzo Natural",
  "malum.subtitle.block_of_natural_quartz_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_natural_quartz_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_natural_quartz_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_raw_brilliance_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_raw_brilliance_fall": "Queda de Bloco de Brilhantismo Bruto",
  "malum.subtitle.block_of_raw_brilliance_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_raw_brilliance_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_raw_brilliance_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_raw_soulstone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_raw_soulstone_fall": "Queda de Bloco de Pedra das Almas Bruta",
  "malum.subtitle.block_of_raw_soulstone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_raw_soulstone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_raw_soulstone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_soul_stained_steel_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_soul_stained_steel_fall": "Queda de Bloco de Aço Manchado de Alma",
  "malum.subtitle.block_of_soul_stained_steel_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_soul_stained_steel_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_soul_stained_steel_step": "Passos",
  "malum.subtitle.block_of_soulstone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.block_of_soulstone_fall": "Queda de Bloco de Pedra das Almas",
  "malum.subtitle.block_of_soulstone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.block_of_soulstone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.block_of_soulstone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.brilliance_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.brilliance_fall": "Queda de Brilhantismo",
  "malum.subtitle.brilliance_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.brilliance_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.brilliance_step": "Passos",
  "malum.subtitle.cardinal_cannon_charge": "Cardeal carrega canhão",
  "malum.subtitle.cardinal_cannon_fire": "Cardeal dispara canhão",
  "malum.subtitle.cardinal_death": "Cardeal morre",
  "malum.subtitle.cardinal_entropy_detonate": "Cardeal detona entropia",
  "malum.subtitle.cardinal_entropy_immolate": "Cardeal imola entropia",
  "malum.subtitle.cardinal_entropy_loop": "Cardeal em loop de entropia",
  "malum.subtitle.cardinal_entropy_prime": "Cardeal prepara entropia",
  "malum.subtitle.cardinal_entropy_throw": "Cardeal lança entropia",
  "malum.subtitle.cardinal_hurt": "Cardeal se machuca",
  "malum.subtitle.cardinal_idle": "Cardeal ocioso",
  "malum.subtitle.cardinal_immolation_charge": "Cardeal carrega imolação",
  "malum.subtitle.cardinal_immolation_fire": "Cardeal dispara imolação",
  "malum.subtitle.cardinal_knockback_charge": "Cardeal carrega repulsão",
  "malum.subtitle.cardinal_knockback_fire": "Cardeal dispara repulsão",
  "malum.subtitle.catalyst_lobber_fired": "Arremessador de catalisador disparado",
  "malum.subtitle.catalyst_lobber_locked": "Arremessador de catalisador travado",
  "malum.subtitle.catalyst_lobber_primed": "Arremessador de catalisador preparado",
  "malum.subtitle.catalyst_lobber_unlocked": "Arremessador de catalisador destravado",
  "malum.subtitle.cherub_casts_curse": "Querubim lança maldição",
  "malum.subtitle.cherub_casts_heal": "Querubim lança cura",
  "malum.subtitle.cherub_death": "Querubim morre",
  "malum.subtitle.cherub_hurt": "Querubim se machuca",
  "malum.subtitle.cherub_idle": "Querubim ocioso",
  "malum.subtitle.cherub_prepares_spell": "Querubim prepara feitiço",
  "malum.subtitle.chiseled_dross_stone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.chiseled_dross_stone_fall": "Queda de Pedra de Escória Talhada",
  "malum.subtitle.chiseled_dross_stone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.chiseled_dross_stone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.chiseled_dross_stone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.chiseled_tainted_rock_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.chiseled_tainted_rock_fall": "Queda de Rocha Corrompida Talhada",
  "malum.subtitle.chiseled_tainted_rock_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.chiseled_tainted_rock_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.chiseled_tainted_rock_step": "Passos",
  "malum.subtitle.chiseled_twisted_rock_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.chiseled_twisted_rock_fall": "Queda de Rocha Retorcida Talhada",
  "malum.subtitle.chiseled_twisted_rock_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.chiseled_twisted_rock_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.chiseled_twisted_rock_step": "Passos",
  "malum.subtitle.cloth_trinket_equipped": "Ornamento de tecido equipado",
  "malum.subtitle.completed_ritual_ambience": "Ambiente de ritual concluído",
  "malum.subtitle.concentrated_gluttony_drink": "Bebida de gula concentrada",
  "malum.subtitle.crucible_augment_applied": "Aumento de cadinho aplicado",
  "malum.subtitle.crucible_augment_removed": "Aumento de cadinho removido",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_cluster_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_cluster_fall": "Queda de Agregado de Ouro Ctônico",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_cluster_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_cluster_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_cluster_step": "Passos",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_break_motif": "Motivo de quebra de Minério de Ouro Ctônico",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_fall": "Queda de Minério de Ouro Ctônico",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_hit_motif": "Motivo de acerto em Minério de Ouro Ctônico",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_place_motif": "Motivo de colocação de Minério de Ouro Ctônico",
  "malum.subtitle.cthonic_gold_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_brilliance_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_brilliance_fall": "Queda de Brilhantismo de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_brilliance_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_brilliance_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_brilliance_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_aluminium_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_aluminium_ore_fall": "Queda de Minério de Alumínio Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_aluminium_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_aluminium_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_aluminium_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_copper_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_copper_ore_fall": "Queda de Minério de Cobre Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_copper_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_copper_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_copper_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_gold_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_gold_ore_fall": "Queda de Minério de Ouro Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_gold_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_gold_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_gold_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_iron_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_iron_ore_fall": "Queda de Minério de Ferro Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_iron_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_iron_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_iron_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_lead_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_lead_ore_fall": "Queda de Minério de Chumbo Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_lead_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_lead_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_lead_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_nickel_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_nickel_ore_fall": "Queda de Minério de Níquel Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_nickel_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_nickel_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_nickel_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_silver_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_silver_ore_fall": "Queda de Minério de Prata Desrealizada de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_silver_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_silver_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_silver_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_zinc_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_zinc_ore_fall": "Queda de Minério de Zinco Desrealizado de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_zinc_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_zinc_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_derealized_zinc_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.deepslate_soulstone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.deepslate_soulstone_fall": "Pedra das almas de Ardosiabissal cai",
  "malum.subtitle.deepslate_soulstone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.deepslate_soulstone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.deepslate_soulstone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_aluminium_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_aluminium_ore_fall": "Queda de Minério de Alumínio Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_aluminium_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_aluminium_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_aluminium_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_copper_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_copper_ore_fall": "Queda de Minério de Cobre Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_copper_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_copper_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_copper_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_gold_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_gold_ore_fall": "Queda de Minério de Ouro Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_gold_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_gold_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_gold_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_iron_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_iron_ore_fall": "Queda de Minério de Ferro Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_iron_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_iron_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_iron_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_lead_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_lead_ore_fall": "Queda de Minério de Chumbo Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_lead_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_lead_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_lead_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_nickel_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_nickel_ore_fall": "Queda de Minério de Níquel Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_nickel_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_nickel_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_nickel_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_silver_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_silver_ore_fall": "Queda de Minério de Prata Desrealizada",
  "malum.subtitle.derealized_silver_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_silver_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_silver_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.derealized_zinc_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.derealized_zinc_ore_fall": "Queda de Minério de Zinco Desrealizado",
  "malum.subtitle.derealized_zinc_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.derealized_zinc_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.derealized_zinc_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.dross_stone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.dross_stone_bricks_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.dross_stone_bricks_fall": "Queda de Tijolos de Pedra de Escória",
  "malum.subtitle.dross_stone_bricks_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.dross_stone_bricks_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.dross_stone_bricks_step": "Passos",
  "malum.subtitle.dross_stone_fall": "Queda de Pedra de Escória",
  "malum.subtitle.dross_stone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.dross_stone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.dross_stone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.ebony_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.ebony_fall": "Queda de Ébano",
  "malum.subtitle.ebony_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.ebony_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.ebony_sapling_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.ebony_sapling_fall": "Queda de Muda de Ébano",
  "malum.subtitle.ebony_sapling_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.ebony_sapling_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.ebony_sapling_step": "Passos",
  "malum.subtitle.ebony_step": "Passos",
  "malum.subtitle.echoing_ring_absorbs": "Anel ecoante absorve",
  "malum.subtitle.edge_of_deliverance_cuts": "Borda da libertação corta",
  "malum.subtitle.edge_of_deliverance_sweeps": "Borda da libertação varre",
  "malum.subtitle.ether_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.ether_fall": "Queda de Éter",
  "malum.subtitle.ether_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.ether_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.ether_step": "Passos",
  "malum.subtitle.evangelist_death": "Evangelista morre",
  "malum.subtitle.evangelist_hurt": "Evangelista se machuca",
  "malum.subtitle.evangelist_idle": "Evangelista ocioso",
  "malum.subtitle.flesh_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.flesh_fall": "Queda de Carne",
  "malum.subtitle.flesh_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.flesh_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.flesh_ring_absorbs": "Anel de carne absorve",
  "malum.subtitle.flesh_step": "Passos",
  "malum.subtitle.gilded_trinket_equipped": "Ornamento dourado equipado",
  "malum.subtitle.gluttonous_bludgeon_sprouts": "Clava Glutona brota",
  "malum.subtitle.gruesome_ring_feeds": "Anel macabro alimenta",
  "malum.subtitle.hidden_blade_charged": "Lâmina oculta carregada",
  "malum.subtitle.hidden_blade_disrupted": "Lâmina oculta interrompida",
  "malum.subtitle.hidden_blade_primed": "Lâmina oculta preparada",
  "malum.subtitle.hidden_blade_unleashed": "Lâmina oculta liberada",
  "malum.subtitle.hungry_belt_feeds": "Cinto faminto alimenta",
  "malum.subtitle.impetus_takes_damage": "Ímpeto recebe dano",
  "malum.subtitle.legalize_nuclear_bombs": "Legalize bombas nucleares",
  "malum.subtitle.malignant_aegis_charge_completed": "Carga da égide maligna concluída",
  "malum.subtitle.malignant_aegis_grows": "Égide maligna cresce",
  "malum.subtitle.malignant_aegis_nullifies_damage": "Égide maligna anula dano",
  "malum.subtitle.malignant_deliverance_strikes_again": "Libertação maligna ataca novamente",
  "malum.subtitle.malignant_deliverance_triggers": "Libertação maligna aciona",
  "malum.subtitle.malignant_disintegrates": "Maligno desintegra",
  "malum.subtitle.metallic_trinket_equipped": "Ornamento metálico equipado",
  "malum.subtitle.natural_deepslate_quartz_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.natural_deepslate_quartz_ore_fall": "Queda de Minério de Quartzo Natural de Ardosiabissal",
  "malum.subtitle.natural_deepslate_quartz_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.natural_deepslate_quartz_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.natural_deepslate_quartz_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.natural_quartz_cluster_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.natural_quartz_cluster_fall": "Queda de Agregado de Quartzo Natural",
  "malum.subtitle.natural_quartz_cluster_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.natural_quartz_cluster_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.natural_quartz_cluster_step": "Passos",
  "malum.subtitle.natural_quartz_ore_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.natural_quartz_ore_fall": "Queda de Minério de Quartzo Natural",
  "malum.subtitle.natural_quartz_ore_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.natural_quartz_ore_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.natural_quartz_ore_step": "Passos",
  "malum.subtitle.oaken_might_takes_effect": "Poderio de carvalho faz efeito",
  "malum.subtitle.odd_scriptures_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.odd_scriptures_fall": "Queda de Escrituras Estranhas",
  "malum.subtitle.odd_scriptures_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.odd_scriptures_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.odd_scriptures_step": "Passos",
  "malum.subtitle.ornate_trinket_equipped": "Ornamento ornamentado equipado",
  "malum.subtitle.pedestal_item_inserted": "Item do pedestal inserido",
  "malum.subtitle.pedestal_item_picked_up": "Item do pedestal pego",
  "malum.subtitle.pedestal_spirit_inserted": "Espírito do pedestal inserido",
  "malum.subtitle.pedestal_spirit_picked_up": "Espírito do pedestal pego",
  "malum.subtitle.player_burns_from_greed": "Jogador queima de ganância",
  "malum.subtitle.player_experiences_combustion_whiplash": "Jogador experimenta ricochete de combustão",
  "malum.subtitle.player_patiently_drowns": "Jogador se afoga pacientemente",
  "malum.subtitle.ravenous_pouch_eats": "Bolsa voraz come",
  "malum.subtitle.ravenous_scythe_eats": "Foice Voraz come",
  "malum.subtitle.realized_soulstone_bud_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.realized_soulstone_bud_fall": "Queda de Cristal de Pedra das Almas Realizado",
  "malum.subtitle.realized_soulstone_bud_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.realized_soulstone_bud_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.realized_soulstone_bud_step": "Passos",
  "malum.subtitle.reaper_scythe_slashes": "Foice do ceifador corta",
  "malum.subtitle.rejected_by_the_unknown": "Rejeitado pelo desconhecido",
  "malum.subtitle.repair_pylon_begins_repairing": "Pilar de reparo começa a reparar",
  "malum.subtitle.repair_pylon_eagerly_hums": "Pilar de reparo zunido ansiosamente",
  "malum.subtitle.repair_pylon_finishes_repairing": "Pilar de reparo termina de reparar",
  "malum.subtitle.ritual_absorbs_item": "Ritual absorve item",
  "malum.subtitle.ritual_absorbs_spirit": "Ritual absorve espírito",
  "malum.subtitle.ritual_beginning_ambience": "Ambiente de início de ritual",
  "malum.subtitle.ritual_begins": "Ritual começa",
  "malum.subtitle.ritual_completed": "Ritual concluído",
  "malum.subtitle.ritual_evolution_ambience": "Ambiente de evolução de ritual",
  "malum.subtitle.ritual_evolves": "Ritual evolui",
  "malum.subtitle.ritual_forms": "Ritual se forma",
  "malum.subtitle.rotten_trinket_equipped": "Ornamento podre equipado",
  "malum.subtitle.rune_equipped": "Runa equipada",
  "malum.subtitle.runewood_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.runewood_button_click_off": "Clique de botão de madeira rúnica (desl.)",
  "malum.subtitle.runewood_button_click_on": "Clique de botão de madeira rúnica (lig.)",
  "malum.subtitle.runewood_door_close": "Porta de madeira rúnica fecha",
  "malum.subtitle.runewood_door_open": "Porta de madeira rúnica abre",
  "malum.subtitle.runewood_fall": "Madeira rúnica cai",
  "malum.subtitle.runewood_fence_gate_close": "Portão de madeira rúnica fecha",
  "malum.subtitle.runewood_fence_gate_open": "Portão de madeira rúnica abre",
  "malum.subtitle.runewood_hanging_sign_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.runewood_hanging_sign_fall": "Placa suspensa de madeira rúnica cai",
  "malum.subtitle.runewood_hanging_sign_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.runewood_hanging_sign_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.runewood_hanging_sign_step": "Passos",
  "malum.subtitle.runewood_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.runewood_leaves_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.runewood_leaves_fall": "Folhas de madeira rúnica caem",
  "malum.subtitle.runewood_leaves_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.runewood_leaves_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.runewood_leaves_step": "Passos",
  "malum.subtitle.runewood_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.runewood_pressure_plate_click_off": "Placa de pressão de madeira rúnica clica (desl.)",
  "malum.subtitle.runewood_pressure_plate_click_on": "Placa de pressão de madeira rúnica clica (lig.)",
  "malum.subtitle.runewood_step": "Passos",
  "malum.subtitle.runewood_trapdoor_close": "Alçapão de madeira rúnica fecha",
  "malum.subtitle.runewood_trapdoor_open": "Alçapão de madeira rúnica abre",
  "malum.subtitle.runic_workbench_shapes_something": "Bancada rúnica molda algo",
  "malum.subtitle.runic_workbench_shapes_tainted_rune": "Bancada rúnica molda runa contaminada",
  "malum.subtitle.runic_workbench_shapes_void_rune": "Bancada rúnica molda runa do vazio",
  "malum.subtitle.runic_workbench_shapes_wooden_rune": "Bancada rúnica molda runa de madeira",
  "malum.subtitle.scarstone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.scarstone_fall": "Pedra da cicatriz cai",
  "malum.subtitle.scarstone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.scarstone_monument_forms": "Monumento de pedra da cicatriz se forma",
  "malum.subtitle.scarstone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.scarstone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.scythe_caught": "Foice pega",
  "malum.subtitle.scythe_cuts": "Foice corta",
  "malum.subtitle.scythe_spins_happily": "Foice gira alegremente",
  "malum.subtitle.scythe_sweeps": "Foice varre",
  "malum.subtitle.scythe_target_is_launched": "Alvo da foice é lançado",
  "malum.subtitle.scythe_thrown": "Foice arremessada",
  "malum.subtitle.scythe_user_ascends": "Usuário da foice ascende",
  "malum.subtitle.shielding_apparatus_shields": "Aparato de proteção protege",
  "malum.subtitle.song_of_the_void": "Canção do vazio",
  "malum.subtitle.soul_ward_absorbs_damage": "Proteção da alma absorve dano",
  "malum.subtitle.soul_ward_charge_completed": "Carga da proteção da alma concluída",
  "malum.subtitle.soul_ward_disintegrates": "Proteção da alma desintegra",
  "malum.subtitle.soul_ward_grows": "Proteção da alma cresce",
  "malum.subtitle.soulbinding_brazier_accepts_offering": "Braseiro de vínculo de alma aceita oferenda",
  "malum.subtitle.soulbinding_brazier_fuses": "Braseiro de vínculo de alma funde",
  "malum.subtitle.soulbinding_sequence_completed": "Sequência de vínculo de alma concluída",
  "malum.subtitle.soulbinding_sequence_initiated": "Sequência de vínculo de alma iniciada",
  "malum.subtitle.soulstone_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_fall": "Queda de Cristal de Pedra das Almas",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_fully_matures": "Cristal de Pedra das Almas amadurece completamente",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_grows": "Cristal de Pedra das Almas cresce",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.soulstone_bud_step": "Passos",
  "malum.subtitle.soulstone_fall": "Pedra das almas cai",
  "malum.subtitle.soulstone_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.soulstone_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.soulstone_step": "Passos",
  "malum.subtitle.soulwood_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.soulwood_button_click_off": "Clique de botão de madeira das almas (desl.)",
  "malum.subtitle.soulwood_button_click_on": "Clique de botão de madeira das almas (lig.)",
  "malum.subtitle.soulwood_door_close": "Porta de madeira das almas fecha",
  "malum.subtitle.soulwood_door_open": "Porta de madeira das almas abre",
  "malum.subtitle.soulwood_fall": "Madeira das almas cai",
  "malum.subtitle.soulwood_fence_gate_close": "Portão de madeira das almas fecha",
  "malum.subtitle.soulwood_fence_gate_open": "Portão de madeira das almas abre",
  "malum.subtitle.soulwood_hanging_sign_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.soulwood_hanging_sign_fall": "Placa suspensa de madeira das almas cai",
  "malum.subtitle.soulwood_hanging_sign_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.soulwood_hanging_sign_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.soulwood_hanging_sign_step": "Passos",
  "malum.subtitle.soulwood_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.soulwood_leaves_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.soulwood_leaves_fall": "Folhas de madeira das almas caem",
  "malum.subtitle.soulwood_leaves_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.soulwood_leaves_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.soulwood_leaves_step": "Passos",
  "malum.subtitle.soulwood_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.soulwood_pressure_plate_click_off": "Placa de pressão de madeira das almas clica (desl.)",
  "malum.subtitle.soulwood_pressure_plate_click_on": "Placa de pressão de madeira das almas clica (lig.)",
  "malum.subtitle.soulwood_step": "Passos",
  "malum.subtitle.soulwood_trapdoor_close": "Alçapão de madeira das almas fecha",
  "malum.subtitle.soulwood_trapdoor_open": "Alçapão de madeira das almas abre",
  "malum.subtitle.spark_bestows_effect": "Faísca concede efeito",
  "malum.subtitle.spark_bestows_potion_effect": "Faísca concede efeito de poção",
  "malum.subtitle.spark_directed": "Faísca direcionada",
  "malum.subtitle.spark_formed": "Faísca formada",
  "malum.subtitle.spark_unwoven": "Faísca desfeita",
  "malum.subtitle.spell_charge_full": "Carga de feitiço cheia",
  "malum.subtitle.spell_charge_grow": "Carga de feitiço cresce",
  "malum.subtitle.spellweaving_tool_dampened": "Ferramenta de tecer-feitiço amortecida",
  "malum.subtitle.spellweaving_tool_primed": "Ferramenta de tecer-feitiço preparada",
  "malum.subtitle.spellwoven_sprite_harvests": "Espírito tecido-feitiço colhe",
  "malum.subtitle.spellwoven_sprite_returns": "Espírito tecido-feitiço retorna",
  "malum.subtitle.spellwoven_sprite_spawns": "Espírito tecido-feitiço aparece",
  "malum.subtitle.spirit_altar_absorbs_item": "Altar espiritual absorve item",
  "malum.subtitle.spirit_altar_completes_infusion": "Altar espiritual completa infusão",
  "malum.subtitle.spirit_altar_infuses": "Altar espiritual infunde",
  "malum.subtitle.spirit_altar_speeds_up": "Altar espiritual acelera",
  "malum.subtitle.spirit_crucible_completes_focusing": "Cadinho espiritual completa foco",
  "malum.subtitle.spirit_crucible_focuses": "Cadinho espiritual foca",
  "malum.subtitle.spirit_diode_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.spirit_diode_close": "Diodo espiritual fecha",
  "malum.subtitle.spirit_diode_fall": "Diodo espiritual cai",
  "malum.subtitle.spirit_diode_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.spirit_diode_open": "Diodo espiritual abre",
  "malum.subtitle.spirit_diode_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.spirit_diode_step": "Passos",
  "malum.subtitle.spirit_diode_ticks": "Diodo espiritual tiquetaqueia",
  "malum.subtitle.spirit_diode_ticks_ferociously": "Diodo espiritual tiquetaqueia ferozmente",
  "malum.subtitle.spirit_engraved": "Espírito gravado",
  "malum.subtitle.spirit_mote_created": "Cisco espiritual criado",
  "malum.subtitle.spirit_picked_up": "Espírito pego",
  "malum.subtitle.staff_charged": "Cajado carregado",
  "malum.subtitle.staff_fires": "Cajado dispara",
  "malum.subtitle.staff_powers_up": "Cajado energiza",
  "malum.subtitle.staff_sizzles_out": "Cajado chia e apaga",
  "malum.subtitle.staff_strikes": "Cajado ataca",
  "malum.subtitle.strange_crystal_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.strange_crystal_fall": "Cristal estranho cai",
  "malum.subtitle.strange_crystal_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.strange_crystal_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.strange_crystal_step": "Passos",
  "malum.subtitle.sundering_anchor_cuts": "Âncora da ruptura corta",
  "malum.subtitle.sundering_anchor_lashes_out_ecstatically": "Âncora da ruptura ataca extasiada",
  "malum.subtitle.sundering_anchor_leaps_out_eagerly": "Âncora da ruptura salta ansiosamente",
  "malum.subtitle.sundering_anchor_returns_with_euphoria": "Âncora da ruptura retorna com euforia",
  "malum.subtitle.sundering_anchor_twists_gracefully": "Âncora da ruptura gira graciosamente",
  "malum.subtitle.suspicious_device_detonates": "Dispositivo suspeito detona",
  "malum.subtitle.suspicious_device_detonates_again": "Dispositivo suspeito detona novamente",
  "malum.subtitle.tainted_rock_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.tainted_rock_bricks_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.tainted_rock_bricks_fall": "Queda de Tijolos de Rocha Corrompida",
  "malum.subtitle.tainted_rock_bricks_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.tainted_rock_bricks_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.tainted_rock_bricks_step": "Passos",
  "malum.subtitle.tainted_rock_fall": "Queda de Rocha Corrompida",
  "malum.subtitle.tainted_rock_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.tainted_rock_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.tainted_rock_step": "Passos",
  "malum.subtitle.the_deep_beckons": "As profundezas chamam",
  "malum.subtitle.the_heavens_sing": "Os céus cantam",
  "malum.subtitle.the_inverted_heart_shrieks": "O coração invertido grita",
  "malum.subtitle.the_rot_consumes": "A podridão consome",
  "malum.subtitle.the_rot_spreads": "A podridão se espalha",
  "malum.subtitle.the_sound_of_silence": "O som do silêncio",
  "malum.subtitle.the_unknown_weeps": "O desconhecido chora",
  "malum.subtitle.the_void_heart_beats": "O coração do vazio bate",
  "malum.subtitle.the_worldsoul_reverberates": "A alma do mundo reverbera",
  "malum.subtitle.the_worldsoul_shifts_erratically": "A alma do mundo muda erraticamente",
  "malum.subtitle.the_worldsoul_shifts_slightly": "A alma do mundo muda levemente",
  "malum.subtitle.totem_charges": "Totem carrega",
  "malum.subtitle.totem_hums": "Totem zune",
  "malum.subtitle.totemic_growth": "Crescimento totêmico",
  "malum.subtitle.totemic_rite_activated": "Rito totêmico ativado",
  "malum.subtitle.totemic_rite_cancelled": "Rito totêmico cancelado",
  "malum.subtitle.totemic_rune_equipped": "Runa totêmica equipada",
  "malum.subtitle.totemic_sapping": "Drenagem totêmica",
  "malum.subtitle.totemic_weight": "Peso totêmico",
  "malum.subtitle.tuning_fork_tinkers": "Diapasão tilinta",
  "malum.subtitle.twisted_rock_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.twisted_rock_bricks_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.twisted_rock_bricks_fall": "Queda de Tijolos de Rocha Retorcida",
  "malum.subtitle.twisted_rock_bricks_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.twisted_rock_bricks_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.twisted_rock_bricks_step": "Passos",
  "malum.subtitle.twisted_rock_fall": "Queda de Rocha Retorcida",
  "malum.subtitle.twisted_rock_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.twisted_rock_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.twisted_rock_step": "Passos",
  "malum.subtitle.tyrving_slashes_twice": "Tyrving corta duas vezes",
  "malum.subtitle.varnished_terracotta_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.varnished_terracotta_fall": "Queda de Terracota Envernizada",
  "malum.subtitle.varnished_terracotta_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.varnished_terracotta_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.varnished_terracotta_step": "Passos",
  "malum.subtitle.void_eats_gunk": "Vazio come sujeira",
  "malum.subtitle.void_rune_equipped": "Runa do vazio equipada",
  "malum.subtitle.void_transmutation": "Transmutação do vazio",
  "malum.subtitle.void_trinket_equipped": "Ornamento do vazio equipado",
  "malum.subtitle.voracious_ring_feeds": "Anel voraz alimenta",
  "malum.subtitle.warping_engine_reverberates": "Motor de deformação reverbera",
  "malum.subtitle.wavebanker_releases": "Banco de ondas libera",
  "malum.subtitle.wavebanker_stores": "Banco de ondas armazena",
  "malum.subtitle.wavebreaker_releases": "Quebra-ondas libera",
  "malum.subtitle.wavebreaker_stores": "Quebra-ondas armazena",
  "malum.subtitle.wavecharger_charges": "Carregador de ondas carrega",
  "malum.subtitle.wavecharger_releases": "Carregador de ondas libera",
  "malum.subtitle.wavemaker_pulses": "Gerador de ondas pulsa",
  "malum.subtitle.weavers_workbench_weaves": "Bancada do tecelão tece",
  "malum.subtitle.weeping_well_bricks_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.weeping_well_bricks_fall": "Queda de Tijolos do Poço dos Lamentos ",
  "malum.subtitle.weeping_well_bricks_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.weeping_well_bricks_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.weeping_well_bricks_step": "Passos",
  "malum.subtitle.weight_of_worlds_cuts": "Peso dos mundos corta",
  "malum.subtitle.wicked_energy_bursts_forward": "Energia perversa explode para frente",
  "malum.subtitle.wild_witchhazel_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.wild_witchhazel_fall": "Queda de Hamamélis Selvagem",
  "malum.subtitle.wild_witchhazel_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.wild_witchhazel_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.wild_witchhazel_step": "Passos",
  "malum.subtitle.witchhazel_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.witchhazel_fall": "Queda de Hamamélis",
  "malum.subtitle.witchhazel_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.witchhazel_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.witchhazel_step": "Passos",
  "malum.subtitle.wrathful_energy_surges": "Energia irada surge",
  "malum.subtitle.writhing_flesh_break": "Bloco quebrado",
  "malum.subtitle.writhing_flesh_fall": "Queda de Carne Contorcida",
  "malum.subtitle.writhing_flesh_hit": "Quebrando bloco",
  "malum.subtitle.writhing_flesh_place": "Bloco colocado",
  "malum.subtitle.writhing_flesh_step": "Passos",
  "malum.subtitle.wyrd_reconstruction_reconstructs_body": "Reconstrução Wyrd reconstrói o corpo",
  "malum.waveform_artifice.guide.0": "Solte o Botão Direito para Confirmar",
  "malum.waveform_artifice.guide.1": "Use o Botão Esquerdo para Modificar o Tipo de Unidade",
  "malum.waveform_artifice.guide.2": "Role para Ajustar o Valor",
  "malum.waveform_artifice.gust_igniter": "Força da Rajada",
  "malum.waveform_artifice.gust_igniter.alt": "Rajada Elevatória",
  "malum.waveform_artifice.gust_igniter.default": "Rajada Ascendente",
  "malum.waveform_artifice.minute": "Minuto",
  "malum.waveform_artifice.minute_plural": "Minutos",
  "malum.waveform_artifice.redstone_tick": "Tique de Redstone",
  "malum.waveform_artifice.redstone_tick_plural": "Tiques de Redstone",
  "malum.waveform_artifice.second": "Segundo",
  "malum.waveform_artifice.second_plural": "Segundos",
  "malum.waveform_artifice.value_display": ": %1$s %2$s",
  "malum.waveform_artifice.wavebanker": "Duração do Pulso de Redstone",
  "malum.waveform_artifice.wavebreaker": "Atraso do Pulso de Redstone",
  "malum.waveform_artifice.wavecharger": "Duração do Passo de Redstone",
  "malum.waveform_artifice.wavemaker": "Intervalo do Pulso de Redstone",
  "malum.waveform_artifice.wind_tunnel": "Comprimento do Túnel",
  "malum.waveform_artifice.wind_tunnel.alt": "Fluxo para Dentro",
  "malum.waveform_artifice.wind_tunnel.default": "Fluxo para Fora",
  "tetra.improvement.malum.soul_strike.description": "O material do item permite que ele atinja a alma.",
  "tetra.improvement.malum.soul_strike.name": "Golpe na Alma",
  "tetra.material.hallowed_gold": "Ouro Sagrado",
  "tetra.material.hallowed_gold.prefix": "Ouro Sagrado",
  "tetra.material.malignant_pewter": "Estanho Maligno",
  "tetra.material.malignant_pewter.prefix": "Estanho Maligno",
  "tetra.material.runewood": "Madeira Rúnica",
  "tetra.material.runewood.prefix": "Madeira Rúnica",
  "tetra.material.soul_stained_steel": "Aço Manchado de Alma",
  "tetra.material.soul_stained_steel.prefix": "Aço Manchado de Alma",
  "tetra.material.soulwood": "Madeira das Almas",
  "tetra.material.soulwood.prefix": "Madeira das Almas",
  "tetra.material.soulwoven_silk": "Seda Tecida de Alma",
  "tetra.material.soulwoven_silk.prefix": "Seda Tecida de Alma",
  "tetra.material.tainted_rock": "Rocha Maculada",
  "tetra.material.tainted_rock.prefix": "Rocha Maculada",
  "tetra.material.twisted_rock": "Rocha Retorcida",
  "tetra.material.twisted_rock.prefix": "Rocha Retorcida"
}