{"item.cobblemon.poke_ball":"Poké Ball","item.cobblemon.slate_ball":"Ardoise Ball","item.cobblemon.azure_ball":"Azur Ball","item.cobblemon.verdant_ball":"Verdoyante Ball","item.cobblemon.roseate_ball":"Rose Ball","item.cobblemon.citrine_ball":"Citrine Ball","item.cobblemon.great_ball":"Super Ball","item.cobblemon.ultra_ball":"Hyper Ball","item.cobblemon.master_ball":"Master Ball","item.cobblemon.safari_ball":"Safari Ball","item.cobblemon.fast_ball":"Speed Ball","item.cobblemon.level_ball":"Niveau Ball","item.cobblemon.lure_ball":"Appât Ball","item.cobblemon.heavy_ball":"Masse Ball","item.cobblemon.love_ball":"Love Ball","item.cobblemon.friend_ball":"Copain Ball","item.cobblemon.moon_ball":"Lune Ball","item.cobblemon.sport_ball":"Compét Ball","item.cobblemon.net_ball":"Filet Ball","item.cobblemon.dive_ball":"Scuba Ball","item.cobblemon.nest_ball":"Faiblo Ball","item.cobblemon.repeat_ball":"Bis Ball","item.cobblemon.timer_ball":"Chrono Ball","item.cobblemon.luxury_ball":"Luxe Ball","item.cobblemon.premier_ball":"Honor Ball","item.cobblemon.dusk_ball":"Sombre Ball","item.cobblemon.heal_ball":"Soin Ball","item.cobblemon.quick_ball":"Rapide Ball","item.cobblemon.cherish_ball":"Mémoire Ball","item.cobblemon.park_ball":"Parc Ball","item.cobblemon.dream_ball":"Rêve Ball","item.cobblemon.beast_ball":"Ultra Ball","item.cobblemon.ancient_poke_ball":"Poké Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_citrine_ball":"Citrine Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_verdant_ball":"Verdoyante Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_azure_ball":"Azur Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_roseate_ball":"Rose Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_slate_ball":"Ardoise Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_ivory_ball":"Ivoire Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_great_ball":"Super Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_ultra_ball":"Hyper Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_heavy_ball":"Masse Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_leaden_ball":"Mégamasse Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_gigaton_ball":"Gigamasse Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_feather_ball":"Plume Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_wing_ball":"Envol Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_jet_ball":"Propulse Ball Ancienne","item.cobblemon.ancient_origin_ball":"Origine Ball Ancienne","item.cobblemon.black_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Noir","item.cobblemon.blue_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Bleu","item.cobblemon.green_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Vert","item.cobblemon.pink_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Rose","item.cobblemon.red_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Rouge","item.cobblemon.white_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Blanc","item.cobblemon.yellow_apricorn_seed":"Germe de Noigrume Jaune","item.cobblemon.black_apricorn":"Noigrume Noir","item.cobblemon.blue_apricorn":"Noigrume Bleu","item.cobblemon.green_apricorn":"Noigrume Vert","item.cobblemon.pink_apricorn":"Noigrume Rose","item.cobblemon.red_apricorn":"Noigrume Rouge","item.cobblemon.white_apricorn":"Noigrume Blanc","item.cobblemon.yellow_apricorn":"Noigrume Jaune","item.cobblemon.vivichoke_seeds":"Graines de Bourgeon Vivace","item.cobblemon.vivichoke":"Bourgeon Vivace","item.cobblemon.apricorn_boat":"Bateau en Noigrume","item.cobblemon.apricorn_chest_boat":"Bateau de stockage en Noigrume","item.cobblemon.link_cable":"Fil de Liaison","item.cobblemon.dragon_scale":"Écaille Draco","item.cobblemon.kings_rock":"Roche Royale","item.cobblemon.metal_coat":"Peau Métal","item.cobblemon.upgrade":"Améliorator","item.cobblemon.dubious_disc":"CD Douteux","item.cobblemon.deep_sea_scale":"Écaille Océan","item.cobblemon.deep_sea_tooth":"Dent Océan","item.cobblemon.electirizer":"Électriseur","item.cobblemon.magmarizer":"Magmariseur","item.cobblemon.oval_stone":"Pierre Ovale","item.cobblemon.protector":"Protecteur","item.cobblemon.reaper_cloth":"Tissu Fauche","item.cobblemon.prism_scale":"Bel'écaille","item.cobblemon.sachet":"Sachet Senteur","item.cobblemon.whipped_dream":"Chantibonbon","item.cobblemon.strawberry_sweet":"Fraise en Sucre","item.cobblemon.love_sweet":"Bonbon Amour","item.cobblemon.berry_sweet":"Baie en Sucre","item.cobblemon.clover_sweet":"Trèfle en Sucre","item.cobblemon.flower_sweet":"Fleur en Sucre","item.cobblemon.star_sweet":"Étoile en Sucre","item.cobblemon.ribbon_sweet":"Ruban en Sucre","item.cobblemon.chipped_pot":"Théière Ébréchée","item.cobblemon.cracked_pot":"Théière Fêlée","item.cobblemon.masterpiece_teacup":"Bol Exceptionnel","item.cobblemon.unremarkable_teacup":"Bol Médiocre","item.cobblemon.sweet_apple":"Pomme Sucrée","item.cobblemon.tart_apple":"Pomme Acidulée","item.cobblemon.galarica_cuff":"Bracelet Galanoa","item.cobblemon.galarica_wreath":"Couronne Galanoa","item.cobblemon.black_augurite":"Obsidienne","item.cobblemon.peat_block":"Bloc de Tourbe","item.cobblemon.dawn_stone":"Pierre Aube","item.cobblemon.dusk_stone":"Pierre Nuit","item.cobblemon.fire_stone":"Pierre Feu","item.cobblemon.ice_stone":"Pierre Glace","item.cobblemon.leaf_stone":"Pierre Plante","item.cobblemon.moon_stone":"Pierre Lune","item.cobblemon.shiny_stone":"Pierre Éclat","item.cobblemon.sun_stone":"Pierre Soleil","item.cobblemon.thunder_stone":"Pierre Foudre","item.cobblemon.water_stone":"Pierre Eau","item.cobblemon.rare_candy":"Super Bonbon","item.cobblemon.exp_candy_xs":"Bonbon Exp. XS","item.cobblemon.exp_candy_s":"Bonbon Exp. S","item.cobblemon.exp_candy_m":"Bonbon Exp. M","item.cobblemon.exp_candy_l":"Bonbon Exp. L","item.cobblemon.exp_candy_xl":"Bonbon Exp. XL","item.cobblemon.calcium":"Calcium","item.cobblemon.carbos":"Carbone","item.cobblemon.hp_up":"PV Plus","item.cobblemon.iron":"Fer","item.cobblemon.protein":"Protéine","item.cobblemon.zinc":"Zinc","item.cobblemon.potion":"Potion","item.cobblemon.super_potion":"Super Potion","item.cobblemon.hyper_potion":"Hyper Potion","item.cobblemon.max_potion":"Potion Max","item.cobblemon.full_restore":"Guérison","item.cobblemon.health_feather":"Plume Santé","item.cobblemon.muscle_feather":"Plume Force","item.cobblemon.resist_feather":"Plume Armure","item.cobblemon.genius_feather":"Plume Esprit","item.cobblemon.clever_feather":"Plume Mental","item.cobblemon.swift_feather":"Plume Sprint","item.cobblemon.ability_capsule":"Pilule Talent","item.cobblemon.ability_patch":"Patch Talent","item.cobblemon.red_mint_leaf":"Feuille d'Aromate Rouge","item.cobblemon.red_mint_leaf.tooltip":"Capable d'influencer l'Attaque d'un Pokémon","item.cobblemon.blue_mint_leaf":"Feuille d'Aromate Bleu","item.cobblemon.blue_mint_leaf.tooltip":"Capable d'influencer la Défense d'un Pokémon","item.cobblemon.cyan_mint_leaf":"Feuille d'Aromate Cyan","item.cobblemon.cyan_mint_leaf.tooltip":"Capable d'influencer l'Attaque Spéciale d'un Pokémon","item.cobblemon.pink_mint_leaf":"Feuille d'Aromate Rose","item.cobblemon.pink_mint_leaf.tooltip":"Capable d'influencer la Défense Spéciale d'un Pokémon","item.cobblemon.green_mint_leaf":"Feuille d'Aromate Vert","item.cobblemon.green_mint_leaf.tooltip":"Capable d'influencer la Vitesse d'un Pokémon","item.cobblemon.white_mint_leaf":"Feuille d'Aromate Blanc","item.cobblemon.white_mint_leaf.tooltip":"Capable de neutraliser la nature d'un Pokémon","item.cobblemon.lonely_mint":"Aromate Solo","item.cobblemon.adamant_mint":"Aromate Rigide","item.cobblemon.naughty_mint":"Aromate Mauvais","item.cobblemon.brave_mint":"Aromate Brave","item.cobblemon.bold_mint":"Aromate Assuré","item.cobblemon.impish_mint":"Aromate Malin","item.cobblemon.lax_mint":"Aromate Lâche","item.cobblemon.relaxed_mint":"Aromate Relax","item.cobblemon.modest_mint":"Aromate Modeste","item.cobblemon.mild_mint":"Aromate Doux","item.cobblemon.rash_mint":"Aromate Foufou","item.cobblemon.quiet_mint":"Aromate Discret","item.cobblemon.calm_mint":"Aromate Calme","item.cobblemon.gentle_mint":"Aromate Gentil","item.cobblemon.careful_mint":"Aromate Prudent","item.cobblemon.sassy_mint":"Aromate Malpoli","item.cobblemon.timid_mint":"Aromate Timide","item.cobblemon.hasty_mint":"Aromate Pressé","item.cobblemon.jolly_mint":"Aromate Jovial","item.cobblemon.naive_mint":"Aromate Naïf","item.cobblemon.serious_mint":"Aromate Sérieux","item.cobblemon.ability_shield":"Garde-Talent","item.cobblemon.absorb_bulb":"Bulbe","item.cobblemon.air_balloon":"Ballon","item.cobblemon.assault_vest":"Veste de Combat","item.cobblemon.auspicious_armor":"Armure de la Fortune","item.cobblemon.malicious_armor":"Armure de la Rancune","item.cobblemon.binding_band":"Bande Étreinte","item.cobblemon.black_belt":"Ceinture Noire","item.cobblemon.black_glasses":"Lunettes Noires","item.cobblemon.black_sludge":"Boue Noire","item.cobblemon.blunder_policy":"Assurance Échec","item.cobblemon.cell_battery":"Pile","item.cobblemon.charcoal_stick":"Bâton de charbon","item.cobblemon.choice_band":"Bandeau Choix","item.cobblemon.choice_scarf":"Mouchoir Choix","item.cobblemon.choice_specs":"Lunettes Choix","item.cobblemon.cleanse_tag":"Rune Purifiante","item.cobblemon.clear_amulet":"Talisman Sain","item.cobblemon.covert_cloak":"Cape Obscure","item.cobblemon.dragon_fang":"Croc de Dragon","item.cobblemon.eject_button":"Bouton Fuite","item.cobblemon.eject_pack":"Sac Fuite","item.cobblemon.everstone":"Pierre Stase","item.cobblemon.eviolite":"Évoluroc","item.cobblemon.exp_share":"Multi Exp","item.cobblemon.expert_belt":"Ceinture Pro","item.cobblemon.fairy_feather":"Plume Enchantée","item.cobblemon.float_stone":"Pierrallégée","item.cobblemon.focus_band":"Bandeau","item.cobblemon.focus_sash":"Ceinture Force","item.cobblemon.grip_claw":"Accro Griffe","item.cobblemon.hard_stone":"Pierre Dure","item.cobblemon.heavy_duty_boots":"Grosses Bottes","item.cobblemon.iron_ball":"Balle Fer","item.cobblemon.lagging_tail":"Ralentiqueue","item.cobblemon.leftovers":"Restes","item.cobblemon.light_ball":"Balle Lumière","item.cobblemon.light_clay":"Lumargile","item.cobblemon.loaded_dice":"Dé Pipé","item.cobblemon.lucky_egg":"Œuf Chance","item.cobblemon.luminous_moss":"Lichen Lumineux","item.cobblemon.magnet":"Aimant","item.cobblemon.metronome":"Métronome","item.cobblemon.miracle_seed":"Graine Miracle","item.cobblemon.muscle_band":"Bandeau Muscle","item.cobblemon.mystic_water":"Eau Mystique","item.cobblemon.never_melt_ice":"Glace Éternelle","item.cobblemon.poison_barb":"Pic Venin","item.cobblemon.protective_pads":"Pare-Effet","item.cobblemon.punching_glove":"Gant de Boxe","item.cobblemon.quick_claw":"Vive Griffe","item.cobblemon.razor_claw":"Griffe Rasoir","item.cobblemon.razor_fang":"Croc Rasoir","item.cobblemon.red_card":"Carton Rouge","item.cobblemon.ring_target":"Point de Mire","item.cobblemon.rocky_helmet":"Casque Brut","item.cobblemon.room_service":"Chariot Distordu","item.cobblemon.safety_goggles":"Lunettes Filtre","item.cobblemon.scope_lens":"Lentilscope","item.cobblemon.sharp_beak":"Bec Pointu","item.cobblemon.shed_shell":"Carapace Mue","item.cobblemon.shell_bell":"Grelot Coque","item.cobblemon.silk_scarf":"Mouchoir Soie","item.cobblemon.silver_powder":"Poudre Argentée","item.cobblemon.soft_sand":"Sable Doux","item.cobblemon.soothe_bell":"Grelot Zen","item.cobblemon.spell_tag":"Rune Sort","item.cobblemon.sticky_barb":"Piquants","item.cobblemon.terrain_extender":"Champ'Duit","item.cobblemon.throat_spray":"Spray Gorge","item.cobblemon.twisted_spoon":"Cuillère Tordue","item.cobblemon.utility_umbrella":"Parapluie Solide","item.cobblemon.weakness_policy":"Vulné-Assurance","item.cobblemon.wide_lens":"Loupe","item.cobblemon.wise_glasses":"Lunettes Sages","item.cobblemon.zoom_lens":"Lentille Zoom","item.cobblemon.mental_herb":"Herbe Mental","item.cobblemon.mirror_herb":"Feuille Copieuse","item.cobblemon.power_herb":"Herbe Pouvoir","item.cobblemon.white_herb":"Herbe Blanche","item.cobblemon.bright_powder":"Poudre Claire","item.cobblemon.metal_powder":"Poudre Métal","item.cobblemon.quick_powder":"Poudre Vite","item.cobblemon.destiny_knot":"Nœud Destin","item.cobblemon.power_anklet":"Chaîne Pouvoir","item.cobblemon.power_band":"Bandeau Pouvoir","item.cobblemon.power_belt":"Ceinture Pouvoir","item.cobblemon.power_bracer":"Poignet Pouvoir","item.cobblemon.power_lens":"Lentille Pouvoir","item.cobblemon.power_weight":"Poids Pouvoir","item.cobblemon.flame_orb":"Orbe Flamme","item.cobblemon.light_orb":"Balle Lumière","item.cobblemon.smoke_ball":"Boule Fumée","item.cobblemon.toxic_orb":"Orbe Toxique","item.cobblemon.life_orb":"Orbe Vie","item.cobblemon.damp_rock":"Roche Humide","item.cobblemon.heat_rock":"Roche Chaude","item.cobblemon.smooth_rock":"Roche Lisse","item.cobblemon.icy_rock":"Roche Glace","item.cobblemon.poke_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.slate_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.azure_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.verdant_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.roseate_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.citrine_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.great_ball.tooltip":"Taux de capture ×1,5","item.cobblemon.ultra_ball.tooltip":"Taux de capture ×2","item.cobblemon.master_ball.tooltip":"Capture garantie","item.cobblemon.safari_ball.tooltip":"Taux de capture ×1,5 en dehors d'un combat","item.cobblemon.fast_ball.tooltip":"Taux de capture ×4 sur un Pokémon avec une Vitesse de 100 ou plus","item.cobblemon.level_ball.tooltip":"Taux de capture ×1 à ×4, fonctionne particulièrement bien sur les Pokémon de niveau inférieur au sien","item.cobblemon.heavy_ball.tooltip":"Taux de capture ×1 à ×4, fonctionne d'autant mieux que le Pokémon est lourd","item.cobblemon.love_ball.tooltip":"Taux de capture ×2,5 si la cible est du sexe opposé du Pokémon du porteur, ×8 s'ils sont de la même espèce","item.cobblemon.friend_ball.tooltip":"Taux de capture ×1, le Pokémon attrapé commencera avec 150 de Bonheur","item.cobblemon.moon_ball.tooltip":"Taux de capture ×1 à ×4, augmente durant la nuit en fonction de la proximité de la pleine lune","item.cobblemon.sport_ball.tooltip":"Taux de capture ×1,5","item.cobblemon.net_ball.tooltip":"Taux de capture ×3 sur les Pokémon Eau ou Insecte","item.cobblemon.dive_ball.tooltip":"Taux de capture ×3,5 sur un Pokémon submergé sous l'eau","item.cobblemon.nest_ball.tooltip":"Taux de capture ×1 à ×4, augmente à mesure que le niveau de la cible est inférieur à 30","item.cobblemon.timer_ball.tooltip":"Taux de capture ×1 à ×4, augmente à chaque tour passé, jusqu'au tour 10","item.cobblemon.luxury_ball.tooltip":"Taux de capture ×1, le Pokémon attrapé gagne du Bonheur deux fois plus rapidement","item.cobblemon.premier_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.dusk_ball.tooltip":"Taux de capture ×3 si la cible est dans un niveau de lumière de 0, ×1,5 dans un niveau de lumière de 1 à 7","item.cobblemon.heal_ball.tooltip":"Taux de capture ×1, rend tous ses PV au Pokémon attrapé et qui soigne toutes ses altérations de statut","item.cobblemon.quick_ball.tooltip":"Taux de capture ×5 au début du combat","item.cobblemon.cherish_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.park_ball.tooltip":"Taux de capture ×2,5 dans tous les biomes Forêt et Plaines","item.cobblemon.dream_ball.tooltip":"Taux de capture ×4 sur les Pokémon endormis","item.cobblemon.beast_ball.tooltip":"Taux de capture ×5 sur les Ultra-Chimères, ×0,1 dans le cas contraire","item.cobblemon.ancient_poke_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_citrine_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_verdant_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_azure_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_roseate_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_slate_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_ivory_ball.tooltip":"Taux de capture ×1","item.cobblemon.ancient_great_ball.tooltip":"Taux de capture ×1,5","item.cobblemon.ancient_ultra_ball.tooltip":"Taux de capture ×2","item.cobblemon.ancient_feather_ball.tooltip":"Taux de capture ×1, vole plus loin","item.cobblemon.ancient_wing_ball.tooltip":"Taux de capture ×1,5, vole plus loin","item.cobblemon.ancient_jet_ball.tooltip":"Taux de capture ×2, vole plus loin","item.cobblemon.ancient_heavy_ball.tooltip":"Taux de capture ×1, vole moins loin","item.cobblemon.ancient_leaden_ball.tooltip":"Taux de capture ×1,5, vole moins loin","item.cobblemon.ancient_gigaton_ball.tooltip":"Taux de capture ×2, vole moins loin","item.cobblemon.ancient_origin_ball.tooltip":"Capture garantie","item.cobblemon.mulch_base":"Engrais","item.cobblemon.coarse_mulch":"Ferticanaille","item.cobblemon.growth_mulch":"Fertipousse","item.cobblemon.humid_mulch":"Fertihumide","item.cobblemon.loamy_mulch":"Fertiargile","item.cobblemon.peat_mulch":"Fertitourbe","item.cobblemon.rich_mulch":"Fertibondance","item.cobblemon.sandy_mulch":"Fertisablé","item.cobblemon.surprise_mulch":"Fertistantané","item.cobblemon.medicinal_leek":"Soignon","item.cobblemon.energy_root":"Racinénergie","item.cobblemon.revival_herb":"Herbe Rappel","item.cobblemon.roasted_leek":"Poireau Rôti","item.cobblemon.leek_and_potato_stew":"Ragoût de Poireau et Pomme de terre","item.cobblemon.braised_vivichoke":"Bourgeon Vivace Braisé","item.cobblemon.vivichoke_dip":"Sauce de Bourgeon Vivace","item.cobblemon.berry_juice":"Jus de Baie","item.cobblemon.remedy":"Remède","item.cobblemon.fine_remedy":"Super Remède","item.cobblemon.superb_remedy":"Hyper Remède","item.cobblemon.heal_powder":"Poudre Soin","item.cobblemon.medicinal_brew":"Infusion Médicinale","item.cobblemon.revive":"Rappel","item.cobblemon.max_revive":"Rappel Max","item.cobblemon.pp_up":"PP Plus","item.cobblemon.pp_max":"PP Max","item.cobblemon.x_attack":"Attaque +","item.cobblemon.x_defence":"Défense +","item.cobblemon.x_accuracy":"Précision +","item.cobblemon.x_speed":"Vitesse +","item.cobblemon.x_special_defence":"Déf. Spé. +","item.cobblemon.x_special_attack":"Atq. Spé. +","item.cobblemon.dire_hit":"Muscle +","item.cobblemon.guard_spec":"Garde-Stats","item.cobblemon.full_heal":"Total Soin","item.cobblemon.antidote":"Antidote","item.cobblemon.awakening":"Réveil","item.cobblemon.burn_heal":"Anti-Brûle","item.cobblemon.ice_heal":"Antigel","item.cobblemon.paralyze_heal":"Anti-Para","item.cobblemon.ether":"Huile","item.cobblemon.max_ether":"Huile Max","item.cobblemon.elixir":"Élixir","item.cobblemon.max_elixir":"Élixir Max","item.cobblemon.normal_gem":"Joyau Normal","item.cobblemon.water_gem":"Joyau Eau","item.cobblemon.fire_gem":"Joyau Feu","item.cobblemon.grass_gem":"Joyau Plante","item.cobblemon.dragon_gem":"Joyau Dragon","item.cobblemon.ghost_gem":"Joyau Spectre","item.cobblemon.ground_gem":"Joyau Sol","item.cobblemon.steel_gem":"Joyau Acier","item.cobblemon.fairy_gem":"Joyau Fée","item.cobblemon.rock_gem":"Joyau Roche","item.cobblemon.psychic_gem":"Joyau Psy","item.cobblemon.electric_gem":"Joyau Électrik","item.cobblemon.bug_gem":"Joyau Insecte","item.cobblemon.poison_gem":"Joyau Poison","item.cobblemon.ice_gem":"Joyau Glace","item.cobblemon.dark_gem":"Joyau Ténèbres","item.cobblemon.fighting_gem":"Joyau Combat","item.cobblemon.flying_gem":"Joyau Vol","item.cobblemon.armor_fossil":"Fossile Armure","item.cobblemon.fossilized_bird":"Fossile Oiseau","item.cobblemon.claw_fossil":"Fossile Griffe","item.cobblemon.cover_fossil":"Fossile Plaque","item.cobblemon.fossilized_dino":"Fossile Aileron","item.cobblemon.dome_fossil":"Fossile Dôme","item.cobblemon.fossilized_drake":"Fossile Dragon","item.cobblemon.fossilized_fish":"Fossile Poisson","item.cobblemon.helix_fossil":"Fossile Nautile","item.cobblemon.jaw_fossil":"Fossile Mâchoire","item.cobblemon.old_amber_fossil":"Fossile Vieil Ambre","item.cobblemon.plume_fossil":"Fossile Plume","item.cobblemon.root_fossil":"Fossile Racine","item.cobblemon.sail_fossil":"Fossile Nageoire","item.cobblemon.skull_fossil":"Fossile Crâne","item.cobblemon.bygone_sherd":"Tesson de poterie d'autrefois","item.cobblemon.capture_sherd":"Tesson de poterie de capture","item.cobblemon.dome_sherd":"Tesson de poterie de dôme","item.cobblemon.helix_sherd":"Tesson de poterie de nautile","item.cobblemon.nostalgic_sherd":"Tesson de poterie de nostalgie","item.cobblemon.suspicious_sherd":"Tesson de poterie d'origine suspecte","item.cobblemon.tumblestone":"Galet","item.cobblemon.black_tumblestone":"Galet Noir","item.cobblemon.sky_tumblestone":"Galet Azur","item.cobblemon.relic_coin":"Pièce Relique","block.cobblemon.relic_coin_pouch":"Pochette de Pièce Relique","block.cobblemon.relic_coin_sack":"Sac de Pièce Relique","trim_pattern.cobblemon.automaton":"Ornement de Golem Ancien","cobblemon.fossil.armor":"Armure","cobblemon.fossil.bird":"Oiseau","cobblemon.fossil.claw":"Griffe","cobblemon.fossil.cover":"Plaque","cobblemon.fossil.dino":"Aileron","cobblemon.fossil.dome":"Dôme","cobblemon.fossil.drake":"Dragon","cobblemon.fossil.fish":"Poisson","cobblemon.fossil.helix":"Nautile","cobblemon.fossil.jaw":"Mâchoire","cobblemon.fossil.old_amber":"Vieil Ambre","cobblemon.fossil.plume":"Plume","cobblemon.fossil.root":"Racine","cobblemon.fossil.sail":"Nageoire","cobblemon.fossil.skull":"Crâne","cobblemon.fossilmachine.protected":"Ce fossile appartient à %s !","itemGroup.cobblemon.blocks":"Cobblemon : Blocs","itemGroup.cobblemon.pokeball":"Poké Balls","itemGroup.cobblemon.agriculture":"Cobblemon : Agriculture","itemGroup.cobblemon.consumables":"Cobblemon : Consommables","itemGroup.cobblemon.held_item":"Cobblemon : Objets tenus","itemGroup.cobblemon.evolution_item":"Cobblemon : Objets d'évolution","itemGroup.cobblemon.archaeology":"Cobblemon : Archéologie","block.cobblemon.apricorn_log":"Bûche de Noigrume","block.cobblemon.stripped_apricorn_log":"Bûche de Noigrume écorcée","block.cobblemon.apricorn_wood":"Bois de Noigrume","block.cobblemon.stripped_apricorn_wood":"Bois de Noigrume écorcé","block.cobblemon.apricorn_planks":"Planches de Noigrume","block.cobblemon.apricorn_leaves":"Feuilles de Noigrume","block.cobblemon.apricorn_fence":"Barrière en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_sign":"Pancarte en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_hanging_sign":"Pancarte suspendue en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_stairs":"Escalier en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_pressure_plate":"Plaque de pression en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_button":"Bouton en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_slab":"Dalle en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_fence_gate":"Portillon en Noigrume","block.cobblemon.big_root":"Grosse Racine","block.cobblemon.black_apricorn_sapling":"Pousse de noigrume noir","block.cobblemon.blue_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume bleu","block.cobblemon.green_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume vert","block.cobblemon.pink_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume rose","block.cobblemon.red_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume rouge","block.cobblemon.white_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume blanc","block.cobblemon.yellow_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume jaune","block.cobblemon.apricorn_door":"Porte en Noigrume","block.cobblemon.apricorn_trapdoor":"Trappe en Noigrume","block.cobblemon.healing_machine":"Machine de soin","block.cobblemon.healing_machine.tooltip1":"Doit être chargée après avoir été posée.","block.cobblemon.healing_machine.tooltip2":"Se charge avec le temps.","block.cobblemon.pc":"PC","block.cobblemon.restoration_tank":"Réservoir de restauration","block.cobblemon.fossil_analyzer":"Analyseur de fossiles","block.cobblemon.monitor":"Moniteur de données","block.cobblemon.red_mint":"Graines d'Aromate Rouge","block.cobblemon.blue_mint":"Graines d'Aromate Bleu","block.cobblemon.cyan_mint":"Graines d'Aromate Cyan","block.cobblemon.pink_mint":"Graines d'Aromate Rose","block.cobblemon.green_mint":"Graines d'Aromate Vert","block.cobblemon.white_mint":"Graines d'Aromate Blanc","block.cobblemon.vivichoke_seeds":"Graines de Bourgeon Vivace","block.cobblemon.pep_up_flower":"Fleur PP","block.cobblemon.potted_pep_up_flower":"Pot de Fleur PP","block.cobblemon.gilded_chest":"Coffre doré","block.cobblemon.gimmighoul_chest":"Coffre de Mordudor","block.cobblemon.blue_gilded_chest":"Coffre doré bleu","block.cobblemon.yellow_gilded_chest":"Coffre doré jaune","block.cobblemon.pink_gilded_chest":"Coffre doré rose","block.cobblemon.black_gilded_chest":"Coffre doré noir","block.cobblemon.green_gilded_chest":"Coffre doré vert","block.cobblemon.white_gilded_chest":"Coffre doré blanc","block.cobblemon.display_case":"Vitrine","block.cobblemon.small_budding_tumblestone":"Petit cristal de Galet","block.cobblemon.medium_budding_tumblestone":"Cristal moyen de Galet","block.cobblemon.large_budding_tumblestone":"Grand cristal de Galet","block.cobblemon.tumblestone_cluster":"Amas de Galet","block.cobblemon.tumblestone_block":"Bloc de Galet","block.cobblemon.small_budding_sky_tumblestone":"Petit cristal de Galet Azur","block.cobblemon.medium_budding_sky_tumblestone":"Cristal moyen de Galet Azur","block.cobblemon.large_budding_sky_tumblestone":"Grand cristal de Galet Azur","block.cobblemon.sky_tumblestone_cluster":"Amas de Galet Azur","block.cobblemon.sky_tumblestone_block":"Bloc de Galet Azur","block.cobblemon.small_budding_black_tumblestone":"Petit cristal de Galet Noir","block.cobblemon.medium_budding_black_tumblestone":"Cristal moyen de Galet Noir","block.cobblemon.large_budding_black_tumblestone":"Grand cristal de Galet Noir","block.cobblemon.black_tumblestone_cluster":"Amas de Galet Noir","block.cobblemon.black_tumblestone_block":"Bloc de Galet Noir","cobblemon.overflow_no_pc":"Votre équipe est pleine et vous n'avez pas de PC !","cobblemon.overflow_no_space":"Votre équipe est pleine et %1$s aussi !","cobblemon.overflow_to_pc":"Votre équipe est pleine ! %1$s a été ajouté à %2$s.","cobblemon.your_pc":"votre PC","cobblemon.command.pokespawn.invalid-pokemon":"Nom de Pokémon invalide","cobblemon.command.pokespawn.invalid-move":"Nom de la capacité invalide","cobblemon.command.clearparty.nonethere":"Il n'y a pas de Pokémon dans l'équipe de %1$s.","cobblemon.command.clearparty.cleared":"L'équipe de %1$s a été effacée.","cobblemon.command.clearpc.cleared":"Le PC de %1$s a été effacé.","cobblemon.command.dialogue.invalid-dialogue":"Identifiant de dialogue invalide","cobblemon.ui.generic.yes":"Oui","cobblemon.ui.generic.no":"Non","cobblemon.ui.pokenav.title":"PokéNav","cobblemon.ui.summary.title":"Résumé","cobblemon.ui.starter.title":"Choix de starter","cobblemon.ui.starter.choosebutton":"Je te choisis !","cobblemon.ui.starter.alreadyselected":"Vous avez déjà sélectionné un Pokémon de départ !","cobblemon.ui.starter.cannotchoose":"Vous ne pouvez pas choisir un Pokémon de départ tout de suite.","cobblemon.ui.starter.hasalreadychosen":"%1$s a déjà choisi un Pokémon de départ.","cobblemon.ui.starter.skippedchoosing":"Vous n'avez pas encore sélectionné de Pokémon de départ, mais vous avez déjà reçu un Pokémon. Pour sélectionner votre Pokémon de départ, déposez tous vos Pokémon dans un PC et appuyez sur « %1$s ».","cobblemon.ui.starter.choose_starter_title":"Choisissez votre Pokémon de départ !","cobblemon.ui.starter.choose_starter_description":"Appuyez sur la touche « %1$s »","cobblemon.ui.starter.chooseyourstarter":"Appuyez sur %1$s pour choisir votre Pokémon et commencer votre voyage !","cobblemon.ui.moves":"Capacités","cobblemon.ui.moves.switch":"Changer de Capacité","cobblemon.ui.moves.pp":"%1$sPP","cobblemon.ui.stats":"Stats","cobblemon.ui.stats.stat":"Stat","cobblemon.ui.stats.base":"Base","cobblemon.ui.stats.ivs":"IV","cobblemon.ui.stats.evs":"EV","cobblemon.ui.stats.other":"Autre","cobblemon.ui.stats.friendship":"Bonheur","cobblemon.ui.stats.hp":"PV","cobblemon.ui.stats.atk":"Attaque","cobblemon.ui.stats.def":"Défense","cobblemon.ui.stats.sp_atk":"Atq. Spé.","cobblemon.ui.stats.sp_def":"Déf. Spé.","cobblemon.ui.stats.speed":"Vitesse","cobblemon.ui.gold_hoard":"Cachette de pièces","cobblemon.ui.netherite_hoard":"Cachette de férailles","cobblemon.ui.info":"Info","cobblemon.ui.info.pokedex_number":"No. Dex","cobblemon.ui.info.species":"Nom","cobblemon.ui.info.type":"Type","cobblemon.ui.info.original_trainer":"DO","cobblemon.ui.info.nature":"Nature","cobblemon.ui.info.ability":"Talent","cobblemon.ui.info.experience_points":"Points d'Exp.","cobblemon.ui.info.to_next_level":"Niveau suivant","cobblemon.ui.trade":"Échanger","cobblemon.trade.occupied":"%1$s est occupé.","cobblemon.trade.request_expired":"La demande d'échange avec %1$s a expiré.","cobblemon.trade.request_already_expired":"Leur demande d'échange a déjà expiré.","cobblemon.trade.request_sent":"Vous avez proposé d'échanger avec %1$s","cobblemon.trade.offer":"%1$s a proposé d'échanger des Pokémon avec vous.","cobblemon.ui.party":"Équipe","cobblemon.ui.power":"Puissance","cobblemon.ui.accuracy":"Précision","cobblemon.ui.effect":"Effet","cobblemon.ui.pokemon":"Pokémon","cobblemon.ui.exit":"Quitter","cobblemon.ui.pc.box.title":"Boîte %1$s","cobblemon.ui.pc.release":"Relâcher","cobblemon.ui.pasture":"Pâturage","cobblemon.ui.pasture.recall_all":"Tout rappeler","cobblemon.ui.pasture.owned_name":"%1$s (%2$s)","cobblemon.pasture.too_many_nearby":"Il y a trop de Pokémon à proximité.","cobblemon.ui.interact.give.item":"Changer l'objet tenu","cobblemon.ui.interact.spectate":"Observer","cobblemon.ui.interact.trade":"Échanger","cobblemon.ui.interact.battle":"Combat","cobblemon.ui.interact.mount.shoulder":"Épaule","key.cobblemon.upshiftparty":"Changer le Pokémon sélectionné (haut)","key.cobblemon.downshiftparty":"Changer le Pokémon sélectionné (bas)","key.cobblemon.hideparty":"Cacher l'équipe","key.cobblemon.throwpartypokemon":"Lancer le Pokémon sélectionné","key.cobblemon.pokenavigator":"Ouvrir le PokéNav","key.cobblemon.summary":"Ouvrir le résumé","key.cobblemon.categories.cobblemon":"Cobblemon","key.cobblemon.scaleportraitup":"Agrandir le portrait","key.cobblemon.scaleportraitdown":"Réduire le portrait","key.cobblemon.translateportraitup":"Remonter le portrait","key.cobblemon.translateportraitdown":"Descendre le portrait","key.cobblemon.translateportraitleft":"Déplacer le portrait à gauche","key.cobblemon.translateportraitright":"Déplacer le portrait à droite","key.cobblemon.printmodelsettings":"Paramètres du modèle d'impression","key.cobblemon.categories.cobblemon.debug":"Débogage Cobblemon","cobblemon.subtitle.poke_ball.capture_succeeded":"La capture réussit","cobblemon.subtitle.fossilmachine.activate":"La machine de restauration s'active","cobblemon.subtitle.fossilmachine.active_loop":"La machine de restauration bourdonne","cobblemon.subtitle.fossilmachine.dna_full":"Capacité du réservoir de restauration","cobblemon.subtitle.fossilmachine.finished":"La machine de restauration s'achève","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna":"Le réservoir de restauration éclabousse","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna_small":"Le réservoir de restauration éclabousse légèrement","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_fossil":"Le fossile est inséré","cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_fossil":"Le fossile est récupéré","cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_pokemon":"Le Pokémon fossile est récupéré","cobblemon.subtitle.fossilmachine.unprotected":"La protection de la machine de restauration prend fin","cobblemon.subtitle.fossilmachine.assemble":"La machine de restauration assemble","cobblemon.healingmachine.alreadyinuse":"Cette machine de soin est déjà utilisé !","cobblemon.healingmachine.nopokemon":"Vous n'avez aucun Pokémon dans votre équipe à soigner !","cobblemon.healingmachine.alreadyhealed":"Votre équipe est déjà complètement soignée !","cobblemon.healingmachine.healing":"Votre équipe est en train d'être soignée...","cobblemon.healingmachine.healed":"Votre équipe est soignée !","cobblemon.healingmachine.notenoughcharge":"Cette machine a besoin de %s de charge supplémentaire pour soigner votre équipe !","cobblemon.healingmachine.inbattle":"Vous ne pouvez pas utiliser une machine de soin pendant un combat !","cobblemon.healingmachine.alreadyhealing":"Votre équipe Pokémon est déjà dans une autre machine de soin !","cobblemon.pc.inbattle":"Vous ne pouvez pas utiliser un PC pendant un combat !","cobblemon.held_item":"Objet tenu","cobblemon.held_item.give":"%1$s reçoit l'objet %2$s.","cobblemon.held_item.replace":"%2$s reçoit l'objet %3$s et vous récupérez l'objet %1$s.","cobblemon.held_item.take":"Vous récupérez l'objet %1$s de %2$s.","cobblemon.held_item.already_holding":"%1$s tient déjà l'objet %2$s !","cobblemon.ui.pokemonteam":"Équipe Pokémon","cobblemon.ui.lv":"Nv.","cobblemon.ui.lv.number":"N.%1$s","cobblemon.ui.changemove":"Changer","cobblemon.ui.status.brn":"BRU","cobblemon.ui.status.fnt":"K.O.","cobblemon.ui.status.frz":"GEL","cobblemon.ui.status.par":"PAR","cobblemon.ui.status.psn":"PSN","cobblemon.ui.status.slp":"SOM","cobblemon.ui.status.tox":"PSN","cobblemon.battle.ui.fight":"Attaque","cobblemon.battle.ui.switch":"Équipe","cobblemon.battle.ui.capture":"Capturer","cobblemon.battle.ui.run":"Fuite","cobblemon.battle.ui.forfeit":"Déclarer forfait","cobblemon.battle.ui.forfeit_confirmation":"En déclarant forfait, vous perdez le combat. Êtes-vous sûr ?","cobblemon.battle.ui.hide_label":"Appuyez sur %1$s pour vous déplacer.","cobblemon.battle.ui.actions_label":"Vous devez choisir une action. Appuyez sur %1$s.","cobblemon.ui.evolve":"Évoluer","cobblemon.ui.evolution":"Évolution","cobblemon.ui.evolve.hint":"%1$s est prêt à évoluer !","cobblemon.ui.evolve.into":"%1$s a évolué en %2$s!","cobblemon.label.lv":"N. %1$s","cobblemon.challenge_label":"Appuyez sur %1$s pour lancer le combat.","cobblemon.challenge.sender":"Vous avez défié %1$s à un combat !","cobblemon.challenge.receiver":"%1$s vous défie au combat !","cobblemon.drop.item.inventory":"Vous avez reçu %2$s (%1$sx).","cobblemon.drop.item.full":"Votre inventaire était plein, donc %1$s est tombé au sol.","cobblemon.mint.interact":"Les stats de %1$s ont changé !","cobblemon.mint.same_nature":"Les stats de %1$s ne semblent pas affectées par l'%2$s.","cobblemon.ability_changer.changed":"Le talent %1$s est devenu %2$s !","itemGroup.cobblemon.plants":"Plantes","item.cobblemon.aguav_berry":"Baie Gowav","item.cobblemon.aguav_berry.tooltip":"Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies amères","item.cobblemon.apicot_berry":"Baie Abriko","item.cobblemon.apicot_berry.tooltip":"Augmente la Défense Spéciale de 1 niveau lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.aspear_berry":"Baie Willia","item.cobblemon.aspear_berry.tooltip":"Soigne le porteur du gel","item.cobblemon.babiri_berry":"Baie Babiri","item.cobblemon.babiri_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Acier","item.cobblemon.belue_berry":"Baie Myrte","item.cobblemon.belue_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.bluk_berry":"Baie Remu","item.cobblemon.bluk_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.charti_berry":"Baie Charti","item.cobblemon.charti_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Roche","item.cobblemon.cheri_berry":"Baie Ceriz","item.cobblemon.cheri_berry.tooltip":"Soigne le porteur de la paralysie","item.cobblemon.chesto_berry":"Baie Maron","item.cobblemon.chesto_berry.tooltip":"Soigne le porteur du sommeil","item.cobblemon.chilan_berry":"Baie Zalis","item.cobblemon.chilan_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité de type Normal","item.cobblemon.chople_berry":"Baie Pomroz","item.cobblemon.chople_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Combat","item.cobblemon.coba_berry":"Baie Cobaba","item.cobblemon.coba_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Vol","item.cobblemon.colbur_berry":"Baie Lampou","item.cobblemon.colbur_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Ténèbres","item.cobblemon.cornn_berry":"Baie Siam","item.cobblemon.cornn_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.custap_berry":"Baie Chérim","item.cobblemon.custap_berry.tooltip":"Attaque en premier si le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.durin_berry":"Baie Durin","item.cobblemon.durin_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.enigma_berry":"Baie Enigma","item.cobblemon.enigma_berry.tooltip":"Restaure 1/4 des PV lorsque le porteur subit une capacité super efficace","item.cobblemon.figy_berry":"Baie Figuy","item.cobblemon.figy_berry.tooltip":"Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies épicées","item.cobblemon.ganlon_berry":"Baie Lingan","item.cobblemon.ganlon_berry.tooltip":"Augmente la Défense lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.grepa_berry":"Baie Résin","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip":"Ne peut pas être consommée par le porteur","item.cobblemon.haban_berry":"Baie Fraigo","item.cobblemon.haban_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Dragon","item.cobblemon.hondew_berry":"Baie Lonme","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip":"Ne peut pas être consommée par le porteur","item.cobblemon.hopo_berry":"Baie Bouhlon","item.cobblemon.hopo_berry.tooltip":"Restaure 10 PP d'une capacité sélectionnée lorsqu'elle est donnée à un Pokémon","item.cobblemon.iapapa_berry":"Baie Papaya","item.cobblemon.iapapa_berry.tooltip":"Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies acides","item.cobblemon.jaboca_berry":"Baie Jaboca","item.cobblemon.jaboca_berry.tooltip":"Si le porteur subit une capacité physique, l'adversaire subit un contrecoup d'1/8 de ses PV max","item.cobblemon.kasib_berry":"Baie Sédra","item.cobblemon.kasib_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Spectre","item.cobblemon.kebia_berry":"Baie Kébia","item.cobblemon.kebia_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Poison","item.cobblemon.kee_berry":"Baie Éka","item.cobblemon.kee_berry.tooltip":"Augmente la Défense de 1 niveau lorsque le porteur subit une capacité physique","item.cobblemon.kelpsy_berry":"Baie Alga","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip":"Ne peut pas être consommée par le porteur","item.cobblemon.lansat_berry":"Baie Lansat","item.cobblemon.lansat_berry.tooltip":"Augmente le taux de critiques lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.leppa_berry":"Baie Mepo","item.cobblemon.leppa_berry.tooltip":"Restaure 10 PP de la première capacité qui atteint 0 PP","item.cobblemon.liechi_berry":"Baie Lichii","item.cobblemon.liechi_berry.tooltip":"Augmente l'Attaque lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.lum_berry":"Baie Prine","item.cobblemon.lum_berry.tooltip":"Soigne toutes les altérations de statut du porteur","item.cobblemon.mago_berry":"Baie Mago","item.cobblemon.mago_berry.tooltip":"Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies sucrées","item.cobblemon.magost_berry":"Baie Mangou","item.cobblemon.magost_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.maranga_berry":"Baie Rangma","item.cobblemon.maranga_berry.tooltip":"Augmente la Défense Spéciale lorsque le porteur subit une capacité spéciale","item.cobblemon.micle_berry":"Baie Micle","item.cobblemon.micle_berry.tooltip":"Augmente la Précision de la prochaine capacité de ×1,2 lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.nanab_berry":"Baie Nanab","item.cobblemon.nanab_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.touga_berry":"Baie Touga","item.cobblemon.touga_berry.tooltip":"Soigne le porteur de la confusion","item.cobblemon.nomel_berry":"Baie Tronci","item.cobblemon.nomel_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.occa_berry":"Baie Chocco","item.cobblemon.occa_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Feu","item.cobblemon.oran_berry":"Baie Oran","item.cobblemon.oran_berry.tooltip":"Restaure 10 PV lorsque le porteur a moins d'1/2 de ses PV max","item.cobblemon.pamtre_berry":"Baie Palma","item.cobblemon.pamtre_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.passho_berry":"Baie Pocpoc","item.cobblemon.passho_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Eau","item.cobblemon.payapa_berry":"Baie Yapap","item.cobblemon.payapa_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Psy","item.cobblemon.pecha_berry":"Baie Pêcha","item.cobblemon.pecha_berry.tooltip":"Soigne le porteur de l'empoisonnement","item.cobblemon.persim_berry":"Baie Kika","item.cobblemon.persim_berry.tooltip":"Soigne le porteur de la confusion","item.cobblemon.petaya_berry":"Baie Pitaye","item.cobblemon.petaya_berry.tooltip":"Augmente l'Attaque Spéciale lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.pinap_berry":"Baie Nanana","item.cobblemon.pinap_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.pomeg_berry":"Baie Grena","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip":"Ne peut pas être consommée par le porteur","item.cobblemon.qualot_berry":"Baie Qualot","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip":"Ne peut pas être consommée par le porteur","item.cobblemon.rabuta_berry":"Baie Rabuta","item.cobblemon.rabuta_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.rawst_berry":"Baie Fraive","item.cobblemon.rawst_berry.tooltip":"Soigne le porteur de la brûlure","item.cobblemon.razz_berry":"Baie Framby","item.cobblemon.razz_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.rindo_berry":"Baie Ratam","item.cobblemon.rindo_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Plante","item.cobblemon.roseli_berry":"Baie Selro","item.cobblemon.roseli_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Fée","item.cobblemon.rowap_berry":"Baie Pommo","item.cobblemon.rowap_berry.tooltip":"Si le porteur subit une capacité spéciale, l'adversaire subit un contrecoup d'1/8 de ses PV max","item.cobblemon.salac_berry":"Baie Sailak","item.cobblemon.salac_berry.tooltip":"Augmente la Vitesse lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.shuca_berry":"Baie Jouca","item.cobblemon.shuca_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Sol","item.cobblemon.sitrus_berry":"Baie Sitrus","item.cobblemon.sitrus_berry.tooltip":"Restaure 1/4 des PV lorsque le porteur a moins d'1/2 de ses PV max","item.cobblemon.spelon_berry":"Baie Kiwan","item.cobblemon.spelon_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.starf_berry":"Baie Frista","item.cobblemon.starf_berry.tooltip":"Augmente beaucoup une statistique aléatoire lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max","item.cobblemon.tamato_berry":"Baie Tamato","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip":"Ne peut pas être consommée par le porteur","item.cobblemon.tanga_berry":"Baie Panga","item.cobblemon.tanga_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Insecte","item.cobblemon.wacan_berry":"Baie Parma","item.cobblemon.wacan_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Électrik","item.cobblemon.watmel_berry":"Baie Stekpa","item.cobblemon.watmel_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.wepear_berry":"Baie Repoi","item.cobblemon.wepear_berry.tooltip":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.wiki_berry":"Baie Wiki","item.cobblemon.wiki_berry.tooltip":"Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies sèches","item.cobblemon.yache_berry":"Baie Nanone","item.cobblemon.yache_berry.tooltip":"Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Glace","cobblemon.command.general.invalid-party-slot":"Il n'y a pas de Pokémon dans l'emplacement %1$s !","cobblemon.command.givepokemon.give":"%2$s a reçu %1$s.","cobblemon.command.pokemonedit":"%1$s de %2$s a été modifié.","cobblemon.command.teach":"%1$s de %2$s a appris %3$s.","cobblemon.command.teach.already_knows":"%1$s connait déjà %2$s !","cobblemon.command.healpokemon.heal":"L'équipe de %1$s est complètement soignée.","cobblemon.command.friendship":"%1$s a %2$s de Bonheur.","cobblemon.command.givepokemon.nospecies":"Erreur : Vous devez inclure le nom d'un Pokémon ou 'random'","cobblemon.command.spawnpokemon.nospecies":"Erreur : Vous devez inclure le nom d'un Pokémon ou 'random'","cobblemon.command.held_item":"%2$s de %1$s a récupéré l'objet %3$s.","cobblemon.command.pokeheal.in_battle":"Vous ne pouvez pas soigner votre équipe pendant un Combat !","cobblemon.command.spawnpokemonfrompool":"%1$s est apparu dans les environs.","cobblemon.command.spawnpokemonfrompool.unable_to_spawn":"Impossible de faire apparaître un Pokémon.","cobblemon.command.pokebox.box_does_not_exist":"Ce joueur n'a pas de boîte %1$s.","cobblemon.command.pokebox.box_is_full":"La boîte %1$s du joueur est pleine.","cobblemon.command.pokebox.storage_is_full":"Le stockage de ce joueur est plein.","cobblemon.command.pokebox.last_pokemon":"Le dernier Pokémon du joueur n'a pas été envoyé vers une Boîte PC.","cobblemon.command.pokemonrestart":"L'équipe et le PC de %1$s ont été effacés.","advancements.cobblemon.root":"Cobblemon, je te choisis !","advancements.cobblemon.root.description":"Choisissez un starter et commencez une nouvelle aventure","advancements.cobblemon.obtain_leftovers":"Réduire, Réutiliser, Recycler !","advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description":"Gardez les restes après avoir mangé une pomme","advancements.cobblemon.any_plant":"La générosité de Mère Nature","advancements.cobblemon.any_plant.description":"J'espère que vous avez la main verte !","advancements.cobblemon.harvest_apricorn":"Est-ce un fruit ou une noisette ?","advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description":"Faites un clic droit pour récolter un Noigrume entièrement poussé","advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed":"Une pousse à la fois","advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description":"Occasionnellement, les Noigrumes lâcheront un germe. Utilisez-en un pour planter un nouvel arbre","advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn":"Pas besoin de Carapuce à O","advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description":"Utilisez de la poudre d'os pour accélérer la croissance d'un Noigrume","advancements.cobblemon.rainbow_apricorns":"Une forêt bien colorée","advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description":"Plantez un arbre de Noigrume de chaque couleur","advancements.cobblemon.craft_poke_ball":"La première d'une longue série","advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description":"En utilisant quatre Noigrumes d'une même couleur et un lingot de cuivre, fabriquez votre première Poké Ball","advancements.cobblemon.craft_base_balls":"Une première collection","advancements.cobblemon.craft_base_balls.description":"Fabriquez des Poké Balls des sept couleurs de base","advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls":"Fargas serait fier","advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description":"Fabriquez les sept Noigrume Balls originales","advancements.cobblemon.craft_all_balls":"Un maniaque des Balls","advancements.cobblemon.craft_all_balls.description":"Fabriquez une Poké Ball de chaque type disponible dans le jeu","advancements.cobblemon.first_catch":"Un nouvel ami !","advancements.cobblemon.first_catch.description":"Utilisez une Poké Ball et attrapez votre premier Pokémon","advancements.cobblemon.full_party":"Main pleine","advancements.cobblemon.full_party.description":"Attrapez plus de Pokémon et faites une équipe de 6","advancements.cobblemon.first_evolution":"Beaucoup de travail et d'attention","advancements.cobblemon.first_evolution.description":"Remplissez les conditions d'évolution d'un Pokémon et faites-le évoluer à partir du menu de votre équipe","advancements.cobblemon.first_battle_victory":"Et ce n'est que le début !","advancements.cobblemon.first_battle_victory.description":"Affrontez un autre dresseur et sortez vainqueur","advancements.cobblemon.first_shiny_catch":"Drôle de couleur","advancements.cobblemon.first_shiny_catch.description":"Attrapez votre premier Pokémon chromatique","advancements.cobblemon.healing_machine":"Repos bien mérité","advancements.cobblemon.healing_machine.description":"Attendez que la machine de soin soit chargée, puis soignez votre équipe","advancements.cobblemon.obtain_leek":"Mare de poireauter","advancements.cobblemon.obtain_leek.description":"Obtenez un Soignon, une plante sauvage qui pousse dans l'eau douce","advancements.cobblemon.medicinal_brew":"Apothicaire local","advancements.cobblemon.medicinal_brew.description":"Utilisez un Soignon pour confectionner la base de vos remèdes","advancements.cobblemon.brew_potion":"Vous ne pouvez pas manier mes potions","advancements.cobblemon.brew_potion.description":"Incorporez une Baie Oran dans l'Infusion Médicinale pour créer une Potion","advancements.cobblemon.brew_full_restore":"Le choix du champion","advancements.cobblemon.brew_full_restore.description":"Suivez l'arbre de brassage et confectionnez une Guérison avec une Baie Prine et une Potion Max","advancements.cobblemon.brew_all":"Doubles Jumelles, Doubles Problèmes","advancements.cobblemon.brew_all.description":"Confectionnez tous les objets possibles en utilisant l'Infusion Médicinale","advancements.cobblemon.obtain_mint":"Aromate fraîche","advancements.cobblemon.obtain_mint.description":"Obtenez une Aromate, une plante sauvage qui pousse en hautes montagnes","advancements.cobblemon.obtain_all_mints":"Un grand engage-menthe","advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description":"Obtenez toutes les 6 couleurs d'Aromates et accédez à un éventail complet de natures","advancements.cobblemon.obtain_revival_herb":"Herbez votre enthousiasme","advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description":"Obtenez un Herbe Rappel, une plante sauvage qui pousse dans les cavernes luxuriantes","advancements.cobblemon.use_revive":"Vivre pour combattre un autre jour !","advancements.cobblemon.use_revive.description":"Utilisez un Rappel, Rappel Max ou Herbe Rappel pour réanimer un Pokémon K.O.","advancements.cobblemon.obtain_big_root":"La Racine de la guérison basique","advancements.cobblemon.obtain_big_root.description":"Obtenez une Grosse Racine, une plante sauvage qui pousse dans les cavernes de terre près de la surface","advancements.cobblemon.craft_remedy":"Guérison basique","advancements.cobblemon.craft_remedy.description":"Fabriquez un Remède, un objet de guérison accessible en début de partie, qui peut être transformé en éléments plus puissants","advancements.cobblemon.obtain_vivichoke":"Une vivacité bourgeonnante","advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description":"Obtenez un Bourgeon Vivace, cultivé à partir de graines de Bourgeon Vivace étrangement rares","advancements.cobblemon.obtain_berry":"Très fruité","advancements.cobblemon.obtain_berry.description":"Obtenez une Baie, un fruit sauvage qui pousse à la surface et qui possède de nombreuses utilisations","advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry":"Un résultat inattendu","advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description":"Plantez des Baies de différents types les unes à côté des autres et observez la mutation en action","advancements.cobblemon.obtain_all_berries":"Oups, toutes les Baies !","advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description":"Obtenez toutes les types de Baies dans Cobblemon","advancements.cobblemon.use_pasture":"Liberté : Activé","advancements.cobblemon.use_pasture.description":"Fabriquez un bloc de pâturage et laissez vos amis se promener","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon":"Aspirant Prismillonnaire","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description":"Obtenez toutes les formes de Prismillon...","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually":"Vrai Prismillonnaire","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description":"Obtenez le reste","advancements.cobblemon.evolve_veevees":"Des évolitions de valeur","advancements.cobblemon.evolve_veevees.description":"Faites évoluer Évoli en 8 évolutions différentes","advancements.cobblemon.evolve_shedinja":"Un fantôme dans la carapace","advancements.cobblemon.evolve_shedinja.description":"Gardez une Poké Ball supplémentaire dans votre inventaire et obtenez un Munja","advancements.cobblemon.trade_pokemon":"Prends bien soin de lui !","advancements.cobblemon.trade_pokemon.description":"Échangez un Pokémon avec un autre dresseur","advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast":"Je voudrais signaler un vol !","advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast.description":"Échangez un Escargaume et un Carabing","advancements.cobblemon.max_level_baby":"Darwin ? C'est qui ?","advancements.cobblemon.max_level_baby.description":"Montez un Pokémon pouvant évoluer jusqu'au niveau 100 sans l'évoluer","advancements.cobblemon.use_candy":"Dent sucrée","advancements.cobblemon.use_candy.description":"Utilisez n'importe quel Bonbon Exp. sur un Pokémon","advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper":"Partenaires à contrecœur","advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper.description":"Disposez d'un Mangriff et d'un Séviper dans votre équipe en même temps","advancements.cobblemon.obtain_fossil":"Consultez le fossile","advancements.cobblemon.obtain_fossil.description":"Découvrez un fossile enterré dans des ruines antiques","advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite":"Couverture de débris","advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite.description":"Faites évoluer un Mordudor en Gromago entièrement enduit de Netherite","advancements.cobblemon.resurrect_pokemon":"La vie trouve une voie","advancements.cobblemon.resurrect_pokemon.description":"Obtenez un Pokémon fossile à partir d'une machine de résurrection","advancements.cobblemon.obtain_tumblestone":"Pierre qui roule, n'amasse pas mousse !","advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description":"Extrayez avec précaution un Galet d'un sable ou d'un gravier suspect","advancements.cobblemon.grow_tumblestone":"Chaud, chaud !","advancements.cobblemon.grow_tumblestone.description":"Placez un Galet près de la lave ou du magma pour le faire pousser au fil du temps","advancements.cobblemon.craft_ancient_balls":"Un véritable antiquaire","advancements.cobblemon.craft_ancient_balls.description":"Utilisez les Galets pour fabriquer toutes les quinze Balls Anciennes","cobblemon.battle.crash":"Une erreur lors du combat est survenue. Si vous jouez seul, signalez ceci à l'équipe de modération. Sinon, signalez à l'administrateur du serveur.","cobblemon.battle.damage_dealt":"%1$s a subi %2$s dégâts !","cobblemon.battle.used_move":"%1$s utilise %2$s !","cobblemon.battle.used_move_on":"%1$s utilise %2$s sur %3$s !","cobblemon.battle.choose_actions":"Que voulez-vous faire ?","cobblemon.battle.owned_pokemon":"%2$s de %1$s","cobblemon.battle.fainted":"%1$s est K.O. !","cobblemon.battle.win":"%1$s a gagné !","cobblemon.battle.lose":"%1$s n'a plus de Pokémon en forme !","cobblemon.battle.forfeit":"%1$s a déclaré forfait !","cobblemon.battle.flee":"Vous prenez la fuite !","cobblemon.battle.switch_option":"Changer de Pokémon: ","cobblemon.battle.your_team":"Votre équipe :","cobblemon.battle.must_switch":"Choisissez un Pokémon à envoyer au combat","cobblemon.battle.dragged_out":"%1$s est traîné de force au combat !","cobblemon.battle.throw_pokeball_prompt":"Lancez une Poké Ball à votre adversaire pour le capturer.","cobblemon.battle.run_prompt":"Éloignez-vous du Pokémon adverse pour vous échapper et mettre fin au combat.","cobblemon.battle.resisted":"Ce n'est pas très efficace...","cobblemon.battle.superEffective":"C'est super efficace !","cobblemon.battle.crit":"Coup critique !","cobblemon.battle.nothing":"Mais rien ne se passe !","cobblemon.battle.clearallboost":"Les changements de statistiques ont été réinitialisés.","cobblemon.battle.clearallnegativeboost":"Les effets négatifs de %1$s se sont dissipés !","cobblemon.battle.clearallnegativeboost.zeffect":"%1$s utilise la Force Z pour annuler ses baisses de stats !","cobblemon.battle.unboost.slight":"%2$s de %1$s baisse !","cobblemon.battle.unboost.sharp":"%2$s de %1$s baisse beaucoup !","cobblemon.battle.unboost.severe":"%2$s de %1$s baisse énormément !","cobblemon.battle.unboost.cap.single":"%2$s de %1$s ne peut plus baisser !","cobblemon.battle.unboost.cap.multiple":"Les statistiques de %1$s ne peuvent plus baisser !","cobblemon.battle.boost.slight":"%2$s de %1$s augmente !","cobblemon.battle.boost.slight.zeffect":"%1$s utilise la Force Z pour augmenter sa statistique %2$s !","cobblemon.battle.boost.sharp":"%2$s de %1$s augmente beaucoup !","cobblemon.battle.boost.sharp.zeffect":"%1$s utilise la Force Z pour beaucoup augmenter sa statistique %2$s !","cobblemon.battle.boost.severe":"%2$s de %1$s augmente énormément !","cobblemon.battle.boost.severe.zeffect":"%1$s utilise la Force Z pour augmenter énormément sa statistique %2$s !","cobblemon.battle.boost.cap.single":"%2$s de %1$s ne peut plus augmenter !","cobblemon.battle.boost.cap.multiple":"Les statistiques de %1$s ne peuvent plus augmenter !","cobblemon.battle.setboost.bellydrum":"%1$s sacrifie des PV et monte son Attaque au maximum !","cobblemon.battle.setboost.angerpoint":"Colérique monte l'Attaque de %1$s au maximum !","cobblemon.battle.fail":"Mais cela échoue !","cobblemon.battle.recharge":"%1$s doit se reposer.","cobblemon.capture.broke_free":"%1$s s'est libéré !","cobblemon.capture.not_your_turn":"Ce n'est pas à votre tour d'agir.","cobblemon.capture.attempted_capture":"%1$s utilise une %2$s sur %3$s !","cobblemon.capture.succeeded":"Et hop ! Vous avez attrapé %1$s !","cobblemon.capture.not_wild":"%1$s n'est pas un Pokémon sauvage !","cobblemon.capture.in_battle":"%1$s est dans un combat et ne peut pas être capturé.","cobblemon.capture.busy":"%1$s est occupé !","cobblemon.capture.you_in_battle":"Vous êtes dans un combat.","cobblemon.capture.not_single":"Vous ne pouvez capturer un Pokémon sauvage seulement dans un combat 1 vs 1.","cobblemon.capture.cannot_be_caught":"Ce Pokémon ne peut pas être capturé.","cobblemon.you_in_battle":"Vous ne pouvez pas faire cela durant un combat !","cobblemon.battle.turn":"C'est maintenant le tour %1$s","cobblemon.battle.side_subject.ally":"votre","cobblemon.battle.side_subject.opponent":"l'adversaire","cobblemon.battle.transform":"%1$s prend l'apparence de %2$s !","cobblemon.battle.endability":"Le talent de %1$s a été rendu inactif !","cobblemon.battle.weather.raindance.start":"Il commence à pleuvoir !","cobblemon.battle.weather.raindance.upkeep":"La pluie continue de tomber.","cobblemon.battle.weather.raindance.end":"La pluie s'est arrêtée !","cobblemon.battle.weather.sandstorm.start":"Une tempête de sable se prépare !","cobblemon.battle.weather.sandstorm.upkeep":"La tempête de sable fait rage.","cobblemon.battle.weather.sandstorm.end":"La tempête de sable se calme !","cobblemon.battle.weather.sunnyday.start":"Les rayons du soleil brillent !","cobblemon.battle.weather.sunnyday.upkeep":"Les rayons du soleil s'intensifient !","cobblemon.battle.weather.sunnyday.end":"Les rayons du soleil s'affaiblissent !","cobblemon.battle.weather.hail.start":"Il commence à grêler !","cobblemon.battle.weather.hail.upkeep":"Il y a un déluge de grêle.","cobblemon.battle.weather.hail.end":"La grêle s'est arrêtée !","cobblemon.battle.weather.snow.start":"Il commence à neiger !","cobblemon.battle.weather.snow.upkeep":"La neige est en train de tomber.","cobblemon.battle.weather.snow.end":"La neige s'est arrêtée !","cobblemon.battle.start.bide":"%1$s commence à se concentrer !","cobblemon.battle.start.magnetrise":"%1$s lévite sur un champ magnétique !","cobblemon.battle.start.disable":"%2$s de %1$s est mis sous entrave !","cobblemon.battle.start.nightmare":"%1$s commence à cauchemarder !","cobblemon.battle.start.imprison":"%1$s bloque les capacités en commun avec l'adversaire !","cobblemon.battle.start.snatch":"%1$s attend qu'une cible agisse !","cobblemon.battle.start.noretreat":"%1$s ne peut plus fuir à cause d'Ultime Bastion !","cobblemon.battle.start.saltcure":"%1$s est couvert de sel !","cobblemon.battle.start.shedtail":"%1$s détache sa queue pour créer un leurre !","cobblemon.battle.start.smackdown":"Touché dans les airs, %1$s s'écrase au sol !","cobblemon.battle.start.torment":"%1$s est tourmenté !","cobblemon.battle.start.foresight":"%1$s est identifié !","cobblemon.battle.start.telekinesis":"Ça fait léviter %1$s !","cobblemon.battle.start.laserfocus":"%1$s aiguise son esprit !","cobblemon.battle.start.lockon":"%2$s vise %1$s !","cobblemon.battle.start.yawn":"Ça rend %1$s somnolent !","cobblemon.battle.start.perish":"Le compte à rebours de Requiem de %1$s descend à %2$s !","cobblemon.battle.start.leechseed":"%1$s est infecté !","cobblemon.battle.start.aquaring":"%1$s s'entoure d'un voile d'eau !","cobblemon.battle.start.charge":"%1$s se met à charger son énergie !","cobblemon.battle.start.taunt":"%1$s répond à la Provoc !","cobblemon.battle.start.autotomize":"%1$s est devenu très vif !","cobblemon.battle.start.attract":"%1$s est amoureux !","cobblemon.battle.start.focusenergy":"%1$s se gonfle !","cobblemon.battle.start.uproar":"%1$s provoque du brouhaha !","cobblemon.battle.start.curse":"%1$s sacrifie des PV et lance une malédiction à %2$s !","cobblemon.battle.start.miracleeye":"%1$s est identifié !","cobblemon.battle.start.dynamax":"%1$s a dynamaxé !","cobblemon.battle.start.gmax":"%1$s a Gigamaxé !","cobblemon.battle.start.encore":"%1$s ! Encore une fois !","cobblemon.battle.start.futuresight":"%1$s prévoit une attaque !","cobblemon.battle.start.ingrain":"%1$s plante ses racines !","cobblemon.battle.start.healblock":"%1$s ne peut pas guérir !","cobblemon.battle.start.mimic":"%1$s apprend %2$s !","cobblemon.battle.start.octolock":"%1$s ne peut plus fuir à cause d'Octoprise !","cobblemon.battle.start.burnup":"Le feu intérieur de %1$s s'est entièrement consumé !","cobblemon.battle.start.typechange":"%1$s prend le type %2$s !","cobblemon.battle.start.doomdesire":"%1$s souhaite le déclenchement de la capacité Vœu Destructeur !","cobblemon.battle.start.doubleshock":"%1$s a utilisé toute son électricité !","cobblemon.battle.start.stockpile":"%1$s utilise la capacité Stockage %2$s fois !","cobblemon.battle.start.powertrick":"%1$s échange son Attaque et sa Défense !","cobblemon.battle.start.powershift":"%1$s échange sa puissance offensive et sa puissance défensive !","cobblemon.battle.start.substitute":"%1$s crée un clone !","cobblemon.battle.start.embargo":"%1$s ne peut plus utiliser d'objets !","cobblemon.battle.start.typeadd":"%2$s gagne le type %1$s.","cobblemon.battle.start.reflecttype":"%1$s prend le type de %2$s !","cobblemon.battle.start.tarshot":"%1$s est maintenant vulnérable au feu !","cobblemon.battle.fieldstart.electricterrain":"De l'électricité parcourt le terrain !","cobblemon.battle.fieldstart.grassyterrain":"Un beau gazon pousse sur le terrain !","cobblemon.battle.fieldstart.gravity":"La gravité est intensifiée !","cobblemon.battle.fieldstart.magicroom":"L'effet des objets tenus est neutralisé !","cobblemon.battle.fieldstart.mistyterrain":"La brume recouvre le terrain !","cobblemon.battle.fieldstart.mudsport":"La puissance des capacités de type Électrik est diminuée !","cobblemon.battle.fieldstart.psychicterrain":"Le sol se met à réagir de façon bizarre...","cobblemon.battle.fieldstart.trickroom":"%1$s fausse les dimensions !","cobblemon.battle.fieldstart.watersport":"La puissance des capacités de type Feu est diminuée !","cobblemon.battle.fieldstart.wonderroom":"La Défense et la Défense Spéciale sont interverties !","cobblemon.battle.fieldend.electricterrain":"L'électricité parcourant le terrain s'est dissipée...","cobblemon.battle.fieldend.grassyterrain":"Le gazon disparaît...","cobblemon.battle.fieldend.gravity":"La gravité est revenue à la normale !","cobblemon.battle.fieldend.magicroom":"L'effet des objets tenus est rétabli !","cobblemon.battle.fieldend.mistyterrain":"La brume qui recouvrait le terrain se dissipe.","cobblemon.battle.fieldend.mudsport":"L'effet de Lance-Boue se dissipe !","cobblemon.battle.fieldend.psychicterrain":"Le sol redevient normal !","cobblemon.battle.fieldend.trickroom":"Les dimensions faussées reviennent à la normale !","cobblemon.battle.fieldend.watersport":"L'effet de Tourniquet se dissipe !","cobblemon.battle.fieldend.wonderroom":"La Défense et la Défense Spéciale sont revenues à la normale !","cobblemon.battle.fieldactivate.perishsong":"Les Pokémon au combat seront K.O. dans trois tours !","cobblemon.battle.fieldactivate.iondeluge":"Un déluge de plasma s'abat sur le terrain !","cobblemon.battle.fieldactivate.fairylock":"Il sera impossible de fuir au tour suivant !","cobblemon.battle.fieldactivate.teatime":"C'est l'heure du thé ! Tout le monde mange sa Baie.","cobblemon.battle.sidestart.stealthrock":"Des pierres pointues lévitent autour de l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sidestart.spikes":"Des picots s'éparpillent autour de l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sidestart.toxicspikes":"Des pics toxiques se répandent autour de l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sidestart.stickyweb":"Le terrain est couvert d'une toile gluante du côté de l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sidestart.reflect":"Protection augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités physiques !","cobblemon.battle.sidestart.lightscreen":"Mur Lumière augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités spéciales !","cobblemon.battle.sidestart.auroraveil":"Voile Aurore augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités physiques et spéciales !","cobblemon.battle.sidestart.tailwind":"Un vent arrière souffle sur l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sidestart.safeguard":"Un voile mystérieux recouvre l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sidestart.luckychant":"L'Air Veinard immunise l'équipe de %1$s contre les coups critiques !","cobblemon.battle.sidestart.mist":"L'équipe de %1$s s'entoure de brume !","cobblemon.battle.sideend.stealthrock":"Les pierres pointues autour de l'équipe de %1$s ont disparu !","cobblemon.battle.sideend.spikes":"Il n'y a plus de picots autour de l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sideend.toxicspikes":"Il n'y a plus de pics toxiques autour de l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sideend.stickyweb":"La toile gluante du côté de l'équipe de %1$s a disparu !","cobblemon.battle.sideend.reflect":"Protection n'a plus d'effet sur l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sideend.lightscreen":"Mur Lumière n'a plus d'effet sur l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sideend.auroraveil":"Voile Aurore n'a plus d'effet sur l'équipe de %1$s !","cobblemon.battle.sideend.tailwind":"Le vent arrière soufflant sur l'équipe de %1$s s'arrête !","cobblemon.battle.sideend.safeguard":"L'équipe de %1$s n'est plus protégée par le voile mystérieux !","cobblemon.battle.sideend.luckychant":"L'Air Veinard de l'équipe de %1$s prend fin !","cobblemon.battle.sideend.mist":"La brume autour de l'équipe de %1$s s'est dissipée !","cobblemon.battle.cant.generic":"%1$s ne peut pas utiliser %2$s !","cobblemon.battle.cant.truant":"%1$s n'obéit pas !","cobblemon.battle.cant.flinch":"%1$s a la trouille ! Il ne peut plus attaquer !","cobblemon.battle.cant.recharge":"%1$s doit se reposer !","cobblemon.battle.cant.attract":"L'amour empêche %1$s d'agir !","cobblemon.battle.cant.disable":"%2$s de %1$s est mis sous entrave !","cobblemon.battle.cant.focuspunch":"%1$s n'est plus concentré. Il ne peut plus attaquer !","cobblemon.battle.cant.healblock":"%1$s ne peut pas utiliser la capacité %2$s à cause d'Anti-Soin !","cobblemon.battle.cant.imprison":"%1$s ne peut pas utiliser la capacité %2$s, car elle est bloquée !","cobblemon.battle.cant.gravity":"%1$s ne peut pas utiliser la capacité %2$s à cause du changement de gravité !","cobblemon.battle.cant.shelltrap":"Le Carapiège de %1$s n'a pas explosé...","cobblemon.battle.cant.taunt":"%1$s ne peut pas utiliser %2$s après la provocation !","cobblemon.battle.cant.throatchop":"Exécu-Son empêche %1$s d'utiliser la capacité !","cobblemon.battle.activate.confusion":"%1$s est confus !","cobblemon.battle.activate.happyhour":"L'ambiance est euphorique !","cobblemon.battle.activate.mindreader":"%2$s vise %1$s !","cobblemon.battle.activate.magmastorm":"%1$s est piégé dans un tourbillon de magma !","cobblemon.battle.activate.powersplit":"%1$s additionne sa force à celle de sa cible et les redistribue équitablement !","cobblemon.battle.activate.pursuit":"(%1$s se retire...)","cobblemon.battle.activate.gravity":"%1$s ne peut pas rester en l'air à cause du changement de gravité !","cobblemon.battle.activate.mistyterrain":"%1$s est protégé par un champ brumeux !","cobblemon.battle.activate.psychicterrain":"%1$s est protégé par un champ psychique !","cobblemon.battle.activate.healbell":"Un grelot sonne !","cobblemon.battle.activate.aromatherapy":"Une odeur apaisante flotte dans l'air !","cobblemon.battle.activate.trapped":"%1$s ne peut plus s'échapper !","cobblemon.battle.activate.bind":"%1$s est pris dans l'étreinte de %2$s !","cobblemon.battle.activate.wrap":"%1$s est ligoté par %2$s !","cobblemon.battle.activate.snatch":"%1$s saisit la capacité de %2$s !","cobblemon.battle.activate.sandtomb":"%1$s est piégé dans un tourbillon de sable !","cobblemon.battle.activate.struggle":"%1$s n'a plus de capacités utilisables !","cobblemon.battle.activate.stickyweb":"%1$s est pris dans une toile gluante !","cobblemon.battle.activate.courtchange":"Les effets affectant chaque côté du terrain ont été changés par %1$s !","cobblemon.battle.activate.guardsplit":"%1$s partage sa garde avec sa cible !","cobblemon.battle.activate.spite":"Les PP de la capacité %2$s de %1$s baissent de %3$s !","cobblemon.battle.activate.lockon":"%1$s vise %2$s !","cobblemon.battle.activate.protosynthesis":"Le soleil brille, ce qui a permis à %1$s d'activer Paléosynthèse !","cobblemon.battle.activate.bide":"%1$s se concentre !","cobblemon.battle.activate.protect":"%1$s s'est protégé !","cobblemon.battle.activate.magnitude":"Ampleur %1$s !","cobblemon.battle.activate.destinybond":"%1$s emmène son adversaire au tapis !","cobblemon.battle.activate.synchronize":"[Synchro de %1$s]","cobblemon.battle.activate.endure":"%1$s encaisse les coups !","cobblemon.battle.activate.attract":"%1$s est amoureux de %2$s !","cobblemon.battle.activate.firespin":"%1$s est piégé dans un tourbillon de feu !","cobblemon.battle.activate.trick":"%1$s échange son objet avec celui de sa cible !","cobblemon.battle.activate.quickclaw":"La Vive Griffe permet à %1$s d'agir en priorité !","cobblemon.battle.activate.focusband":"%1$s tient bon grâce à son Bandeau !","cobblemon.battle.activate.forewarn":"La capacité %3$s de %2$s a été détectée !","cobblemon.battle.activate.disguise":"Le déguisement absorbe l'attaque !","cobblemon.battle.activate.liquidooze":"%1$s aspire le suintement !","cobblemon.battle.activate.whirlpool":"%1$s est piégé dans le tourbillon !","cobblemon.battle.activate.clamp":"%1$s est pris dans le Claquoir de %2$s !","cobblemon.battle.activate.afteryou":"%1$s accepte avec joie !","cobblemon.battle.activate.beatup":"Attaque de %1$s !","cobblemon.battle.activate.celebrate":"Félicitations, %1$s !","cobblemon.battle.activate.substitute":"Le clone subit les dégâts à la place de %1$s !","cobblemon.battle.activate.infestation":"%1$s est harcelé !","cobblemon.battle.activate.phantomforce":"Ça transperce la protection de %1$s !","cobblemon.battle.activate.matblock":"La capacité %3$s a été bloquée par un tatami !","cobblemon.battle.activate.electricterrain":"%1$s est protégé par un champ électrifié !","cobblemon.battle.activate.ingrain":"%1$s s'accroche avec ses racines !","cobblemon.battle.activate.mist":"%1$s est protégé par la brume !","cobblemon.battle.activate.poltergeist":"%1$s est attaqué par son objet %3$s !","cobblemon.battle.activate.powder":"La nuée de poudre entre en réaction avec le Pokémon et explose !","cobblemon.battle.activate.quash":"%1$s doit retourner à la queue !","cobblemon.battle.activate.quickguard":"%1$s est protégé par la capacité Prévention !","cobblemon.battle.activate.safeguard":"%1$s est protégé par la capacité Rune Protect !","cobblemon.battle.activate.sketch":"%1$s gribouille %3$s !","cobblemon.battle.activate.grudge":"La capacité %3$s de %1$s perd ses PP à cause de Rancune !","cobblemon.battle.activate.speedswap":"%1$s et sa cible échangent leur Vitesse !","cobblemon.battle.activate.switcheroo":"%1$s échange son objet avec celui de sa cible !","cobblemon.battle.activate.skillswap":"%1$s et sa cible échangent leurs talents !","cobblemon.battle.activate.wideguard":"%1$s est protégé par la capacité Garde Large !","cobblemon.battle.activate.craftyshield":"%1$s est protégé par la capacité Vigilance !","cobblemon.battle.activate.tidyup":"Le grand nettoyage est terminé !","cobblemon.battle.prepare.bounce":"%1$s se propulse dans les airs !","cobblemon.battle.prepare.dig":"%1$s se cache dans le sol !","cobblemon.battle.prepare.shelltrap":"%1$s déclenche le Carapiège !","cobblemon.battle.prepare.dive":"%1$s se cache sous l'eau !","cobblemon.battle.prepare.fly":"%1$s s'envole !","cobblemon.battle.prepare.freezeshock":"%1$s est baigné d'une lumière blafarde !","cobblemon.battle.prepare.geomancy":"%1$s concentre son énergie !","cobblemon.battle.prepare.iceburn":"%1$s est entouré d'un air glacial !","cobblemon.battle.prepare.meteorbeam":"La puissance du cosmos afflue dans le corps de %1$s !","cobblemon.battle.prepare.phantomforce":"%1$s disparaît instantanément !","cobblemon.battle.prepare.razorwind":"%1$s se prépare à lancer une bourrasque !","cobblemon.battle.prepare.skullbash":"%1$s baisse la tête !","cobblemon.battle.prepare.skyattack":"%1$s est entouré d'une lumière intense !","cobblemon.battle.prepare.skydrop":"%1$s emporte sa cible haut dans le ciel !","cobblemon.battle.prepare.solarbeam":"%1$s absorbe la lumière !","cobblemon.battle.swapboost.generic":"%1$s a changé les bonus de stats avec %2$s !","cobblemon.battle.swapboost.guardswap":"%1$s intervertit les changements de Défense et de Défense Spéciale avec ceux de sa cible !","cobblemon.battle.swapboost.powerswap":"%1$s intervertit les changements d'Attaque et d'Attaque Spéciale avec ceux de sa cible !","cobblemon.battle.swapboost.heartswap":"%1$s intervertit ses changements de stats avec ceux de sa cible !","cobblemon.battle.copyboost.generic":"%1$s copie les changements de stats de %2$s !","cobblemon.battle.singleturn.protect":"%1$s s'est protégé !","cobblemon.battle.singleturn.endure":"%1$s se prépare à encaisser les coups !","cobblemon.battle.singleturn.craftyshield":"L'équipe de %1$s est protégée par la capacité Vigilance !","cobblemon.battle.singleturn.powder":"%1$s est couvert de poudre !","cobblemon.battle.singleturn.followme":"%1$s devient le centre d'attention !","cobblemon.battle.singleturn.snatch":"%1$s attend qu'une cible agisse !","cobblemon.battle.singleturn.quickguard":"L'équipe de %1$s est protégée par la capacité Prévention !","cobblemon.battle.singleturn.wideguard":"L'équipe de %1$s est protégée par la capacité Garde Large !","cobblemon.battle.singleturn.roost":"(%1$s perd son type Vol ce tour-ci.)","cobblemon.battle.singleturn.matblock":"%1$s se prépare à utiliser un tatami pour bloquer les attaques !","cobblemon.battle.singleturn.maxguard":"%1$s se protège !","cobblemon.battle.singleturn.instruct":"%1$s obéit à la sommation de %2$s !","cobblemon.battle.singleturn.focuspunch":"%1$s se concentre au maximum !","cobblemon.battle.singleturn.electrify":"L'Électrisation donne le type Électrik à la prochaine capacité de %1$s !","cobblemon.battle.singleturn.beakblast":"%1$s fait chauffer son bec !","cobblemon.battle.singleturn.helpinghand":"%2$s est prêt à aider %1$s !","cobblemon.battle.singleturn.magiccoat":"%1$s s'entoure du Reflet Magik !","cobblemon.battle.singleturn.ragepowder":"%1$s devient le centre d'attention !","cobblemon.battle.singleturn.shelltrap":"%1$s déclenche le Carapiège !","cobblemon.battle.singleturn.spotlight":"%1$s devient le centre d'attention !","cobblemon.battle.singlemove.destinybond":"%1$s veut emmener son ennemi au tapis !","cobblemon.battle.singlemove.glaiverush":"%1$s se lance dans une charge imprudente !","cobblemon.battle.singlemove.grudge":"%1$s veut que son adversaire subisse sa rancune !","cobblemon.battle.singlemove.rage":"La frénésie de %1$s s'intensifie !","cobblemon.battle.damage.wrap":"%1$s est blessé par la capacité Ligotage !","cobblemon.battle.damage.confusion":"%1$s se blesse dans sa confusion !","cobblemon.battle.damage.leechseed":"Vampigraine draine l'énergie de %1$s !","cobblemon.battle.damage.sandstorm":"La tempête de sable inflige des dégâts à %1$s !","cobblemon.battle.damage.hail":"La tempête de grêle inflige des dégâts à %1$s !","cobblemon.battle.damage.saltcure":"%1$s est blessé par la capacité Salaison !","cobblemon.battle.damage.nightmare":"%1$s est prisonnier d'un cauchemar !","cobblemon.battle.damage.magmastorm":"%1$s est blessé par la capacité Vortex Magma !","cobblemon.battle.damage.stealthrock":"Des pierres pointues transpercent %1$s !","cobblemon.battle.damage.highjumpkick":"%1$s s'écrase au sol !","cobblemon.battle.damage.spikes":"%1$s est blessé par les picots !","cobblemon.battle.damage.recoil":"%1$s est blessé par le contrecoup !","cobblemon.battle.damage.item":"%1$s est blessé par le %2$s !","cobblemon.battle.damage.lifeorb":"%1$s perd quelques PV !","cobblemon.battle.damage.rockyhelmet":"%1$s est blessé par le Casque Brut de %2$s !","cobblemon.battle.damage.generic":"%1$s est blessé !","cobblemon.battle.damage.pokemonmimikyubusted":"Le déguisement de %1$s tombe !","cobblemon.battle.damage.whirlpool":"%1$s est blessé par la capacité Siphon !","cobblemon.battle.damage.clamp":"%1$s est blessé par la capacité Claquoir !","cobblemon.battle.damage.curse":"%1$s est touché par la malédiction !","cobblemon.battle.damage.firespin":"%1$s est blessé par la capacité Danse Flammes !","cobblemon.battle.damage.axekick":"%1$s s'écrase au sol !","cobblemon.battle.damage.bind":"%1$s est blessé par la capacité Étreinte !","cobblemon.battle.damage.baddreams":"%1$s a le sommeil agité !","cobblemon.battle.damage.mindblown":"%1$s sacrifie des PV pour renforcer sa capacité !","cobblemon.battle.damage.infestation":"%1$s est blessé par la capacité Harcèlement !","cobblemon.battle.damage.spikyshield":"%1$s s'est blessé en attaquant !","cobblemon.battle.damage.flameburst":"%1$s est arrosé d'une gerbe de flammes !","cobblemon.battle.damage.dryskin":"%1$s est blessé par sa Peau Sèche !","cobblemon.battle.damage.sandtomb":"%1$s est blessé par la capacité Tourbi-Sable !","cobblemon.battle.end.bind":"%1$s est libéré de la capacité Étreinte !","cobblemon.battle.end.wrap":"%1$s est libéré de la capacité Ligotage !","cobblemon.battle.end.magnetrise":"Le magnétisme de %1$s se dissipe !","cobblemon.battle.end.doomdesire":"%1$s subit l'attaque Vœu Destructeur !","cobblemon.battle.end.leechseed":"%1$s est libéré de la capacité Vampigraine !","cobblemon.battle.end.powershift":"%1$s échange sa puissance offensive et sa puissance défensive !","cobblemon.battle.end.torment":"Les tourments de %1$s sont apaisés !","cobblemon.battle.end.disable":"La capacité de %1$s n'est plus sous entrave !","cobblemon.battle.end.protosynthesis":"L'effet du talent Paléosynthèse de %1$s s'est dissipé !","cobblemon.battle.end.taunt":"%1$s s'est remis de la Provoc !","cobblemon.battle.end.firespin":"%1$s est libéré de la capacité Danse Flammes !","cobblemon.battle.end.bide":"%1$s envoie la sauce !","cobblemon.battle.end.confusion":"%1$s n'est plus confus !","cobblemon.battle.end.whirlpool":"%1$s est libéré de la capacité Siphon !","cobblemon.battle.end.clamp":"%1$s est libéré de la capacité Claquoir !","cobblemon.battle.end.dynamax":"%1$s revient à la normale !","cobblemon.battle.end.telekinesis":"%1$s est libéré de la capacité Lévikinésie !","cobblemon.battle.end.encore":"%1$s n'a plus à répéter la même capacité !","cobblemon.battle.end.attract":"%1$s n'est plus amoureux !","cobblemon.battle.end.futuresight":"%1$s subit l'attaque Prescience !","cobblemon.battle.end.embargo":"%1$s peut de nouveau utiliser des objets !","cobblemon.battle.end.substitute":"Le clone de %1$s disparaît...","cobblemon.battle.end.uproar":"%1$s se calme.","cobblemon.battle.end.powertrick":"%1$s échange son Attaque et sa Défense !","cobblemon.battle.end.healblock":"%1$s peut à nouveau guérir !","cobblemon.battle.end.skydrop":"%1$s est lâché en chute libre !","cobblemon.battle.end.illusion":"L'illusion de %1$s se brise !","cobblemon.battle.block.uproar":"Mais le brouhaha tient %1$s éveillé !","cobblemon.battle.fail.substitute":"Mais il est trop faible pour créer un clone !","cobblemon.battle.fail.healblock":"Mais cela échoue sur %1$s !","cobblemon.battle.fail.darkvoid":"Mais %1$s en est incapable !","cobblemon.battle.fail.teatime":"Mais rien ne se passe !","cobblemon.battle.fail.slp":"%1$s dort déjà.","cobblemon.battle.fail.par":"%1$s est déjà paralysé.","cobblemon.battle.fail.tox":"%1$s est déjà empoisonné.","cobblemon.battle.fail.psn":"%1$s est déjà empoisonné.","cobblemon.battle.fail.brn":"%1$s est déjà brûlé.","cobblemon.battle.fail.frz":"%1$s est déjà gelé.","cobblemon.battle.fail.uproar":"Mais le brouhaha empêche %1$s de dormir !","cobblemon.battle.fail.skydrop":"%1$s est trop lourd pour être emporté !","cobblemon.battle.fail.heal":"Les PV de %1$s sont au maximum !","cobblemon.battle.fail.grassknot":"%1$s fait non de la tête. On dirait qu'il ne peut pas utiliser cette capacité...","cobblemon.battle.fail.unboost.single":"%2$s de %1$s ne baisse pas !","cobblemon.battle.fail.unboost":"Les stats de %1$s ne baissent pas !","cobblemon.battle.sethp.painsplit":"Les adversaires partagent leurs PV !","cobblemon.battle.ability.sturdy":"%1$s encaisse les coups !","cobblemon.battle.ability.unnerve":"%1$s rend l'adversaire tendu et ne peut plus manger de Baies !","cobblemon.battle.ability.anticipation":"%1$s est tout tremblant !","cobblemon.battle.ability.airlock":"Les effets de la météo se dissipent !","cobblemon.battle.ability.trace":"%1$s calque le talent %3$s de %2$s !","cobblemon.battle.ability.receiver":"Le Pokémon reçoit le talent %2$s de %1$s !","cobblemon.battle.ability.generic":"%2$s de %1$s activé !","cobblemon.battle.ability.magicbounce":"%1$s repousse la capacité %2$s ! Retour à l'envoyeur !","cobblemon.battle.errors.busy":"%1$s est occupé !","cobblemon.battle.error.in_battle":"%1$s est déjà au combat.","cobblemon.battle.error.in_battle.personal":"Vous êtes déjà dans un combat !","cobblemon.battle.error.no_pokemon":"Vous n'avez plus de Pokémon utilisable !","cobblemon.battle.error.no_pokemon_opponent":"Votre adversaire n'a plus de Pokémon en forme !","cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon":"%1$s a %2 Pokémon alors que %3 sont nécessaires pour le combat.","cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon.personal":"Vous avez %1 Pokémon utilisable, mais vous avez besoin de %2 minimum.","cobblemon.battle.error.pokemon_is_trapped":"[Choix indisponible] Impossible de changer : Le Pokémon actif est piégé","cobblemon.battle.error.canceled":"Chaque chose en son temps !","cobblemon.battle.immune":"Mais %1$s est immunisé !","cobblemon.battle.invertboost":"Les changements de stats de %1$s sont inversés !","cobblemon.battle.missed":"Mais cela échoue !","cobblemon.battle.hit_count":"Touché %1$s fois !","cobblemon.battle.hit_count_singular":"Touché une fois !","cobblemon.battle.item.airballoon":"%1$s flotte grâce à son %2$s !","cobblemon.battle.item.recycle":"%1$s trouve l'objet %2$s !","cobblemon.battle.item.frisk":"%3$s fouille %1$s et trouve l'objet %2$s !","cobblemon.battle.item.thief":"%1$s vole l'objet %2$s de %3$s !","cobblemon.battle.item.harvest":"%1$s a récolté une %2$s !","cobblemon.battle.item.bestow":"%1$s obtient l'objet %2$s de %3$s !","cobblemon.battle.item.trick":"%1$s obtient l'objet %2$s !","cobblemon.battle.item.eat":"%1$s mange une %2$s !","cobblemon.battle.enditem.eat":"%1$s mange une %2$s !","cobblemon.battle.enditem.fling":"%1$s lance l'objet %2$s !","cobblemon.battle.enditem.knockoff":"%3$s fait tomber l'objet %2$s de %1$s !","cobblemon.battle.enditem.gem":"Le %2$s renforce la capacité %1$s !","cobblemon.battle.enditem.incinerate":"L'objet %2$s de %1$s est détruit par le feu !","cobblemon.battle.enditem.airballoon":"Le Ballon de %1$s a éclaté !","cobblemon.battle.enditem.redcard":"%1$s a mis un Carton Rouge à %3$s !","cobblemon.battle.enditem.berryjuice":"Le Jus de Baie de %1$s est activé !","cobblemon.battle.enditem.generic":"%1$s utilise l'objet %2$s !","cobblemon.battle.enditem.mentalherb":"%1$s annule les effets mentaux grâce à l'Herbe Mental !","cobblemon.battle.enditem.powerherb":"%1$s est déjà reposé grâce à l'Herbe Pouvoir !","cobblemon.battle.enditem.mirrorherb":"%1$s a copié les changements de stats grâce à sa Feuille Copieuse !","cobblemon.battle.enditem.whiteherb":"%1$s annule les changements négatifs grâce à l'Herbe Blanche !","cobblemon.battle.enditem.corrosivegas":"%3$s fait fondre l'objet %2$s de %1$s !","cobblemon.battle.enditem.stealeat":"%3$s vole et mange la %2$s de la cible !","cobblemon.battle.enditem.cellbattery":"%1$s utilise sa Pile !","cobblemon.battle.enditem.ejectbutton":"%1$s se retire grâce au Bouton Fuite !","cobblemon.battle.enditem.snowball":"%1$s utilise sa Boule de Neige !","cobblemon.battle.heal.zeffect":"%1$s utilise la Force Z pour se soigner !","cobblemon.battle.heal.wish":"Le Vœu de %1$s se réalise !","cobblemon.battle.heal.drain":"%1$s s'est fait drainer ses PV !","cobblemon.battle.heal.healingwish":"Le Vœu Soin est exaucé et profite à %1$s !","cobblemon.battle.heal.revivalblessing":"%1$s a repris connaissance et est prêt à se battre de nouveau !","cobblemon.battle.heal.aquaring":"Le voile d'eau restaure les PV de %1$s !","cobblemon.battle.heal.ingrain":"%1$s absorbe des nutriments avec ses racines !","cobblemon.battle.heal.lunardance":"%1$s est baigné par des rayons de lune !","cobblemon.battle.heal.grassyterrain":"%1$s récupère des PV !","cobblemon.battle.heal.leftovers":"Les %2$s de %1$s restaurent un peu ses PV !","cobblemon.battle.heal.item":"%1$s récupère des PV avec l'objet %2$s !","cobblemon.battle.heal.raindish":"%1$s récupère des PV grâce à Cuvette !","cobblemon.battle.heal.generic":"%1$s a restauré ses PV.","cobblemon.battle.heal.bagitempotion":"%1$s récupère des PV !","cobblemon.battle.heal.poisonheal":"%1$s regagne des PV grâce à Soin Poison !","cobblemon.battle.heal.cheekpouch":"%1$s récupère des PV grâce à ses Bajoues !","cobblemon.battle.heal.dryskin":"%1$s récupère des PV grâce à sa Peau Sèche !","cobblemon.battle.heal.eartheater":"%1$s récupère des PV grâce à Absorbe-Terre !","cobblemon.battle.heal.icybody":"%1$s récupère des PV grâce à son Corps Gel !","cobblemon.battle.heal.voltabsorb":"%1$s récupère des PV grâce à Absorbe-Volt !","cobblemon.battle.heal.waterabsorb":"%1$s récupère des PV grâce à Absorbe-Eau !","cobblemon.battle.curestatus.naturalcure":"%1$s est guéri grâce à Médic Nature !","cobblemon.battle.bagitem.use":"%1$s utilise l'objet %2$s sur %3$s !","cobblemon.battle.bagitem.cannot":"Vous ne pouvez pas utiliser d'objets pour le moment.","cobblemon.battle.bagitem.invalid":"Cet objet ne fonctionnera pas.","cobblemon.battle.zpower":"%1$s déploie sa Force Z comme une aura !","cobblemon.battle.zbroken":"%1$s n'arrive pas à parer toute l'attaque et subit des dégâts !","cobblemon.battle.terastallize":"%1$s se téracristallise en type %2$s !","cobblemon.battle.detailschange.mega":"%1$s réagit à la Gemme Sésame !","cobblemon.battle.mega":"%1$s a méga-évolué !","cobblemon.experience.gained":"%1$s a gagné %2$s Points d'Expérience !","cobblemon.experience.level_up":"%1$s est maintenant niveau %2$s !","cobblemon.experience.learned_move":"%1$s apprend %2$s !","cobblemon.party.faintRecover":"%1$s n'est plus K.O. !","cobblemon.type.fire":"Feu","cobblemon.type.water":"Eau","cobblemon.type.grass":"Plante","cobblemon.type.electric":"Électrik","cobblemon.type.ice":"Glace","cobblemon.type.normal":"Normal","cobblemon.type.fighting":"Combat","cobblemon.type.ghost":"Spectre","cobblemon.type.dark":"Ténèbres","cobblemon.type.fairy":"Fée","cobblemon.type.bug":"Insecte","cobblemon.type.psychic":"Psy","cobblemon.type.flying":"Vol","cobblemon.type.steel":"Acier","cobblemon.type.ground":"Sol","cobblemon.type.rock":"Roche","cobblemon.type.poison":"Poison","cobblemon.type.dragon":"Dragon","cobblemon.terra_type.stellar":"Stellaire","cobblemon.nature.hardy":"Hardi","cobblemon.nature.lonely":"Solo","cobblemon.nature.brave":"Brave","cobblemon.nature.adamant":"Rigide","cobblemon.nature.naughty":"Mauvais","cobblemon.nature.docile":"Docile","cobblemon.nature.relaxed":"Relax","cobblemon.nature.impish":"Malin","cobblemon.nature.lax":"Lâche","cobblemon.nature.timid":"Timide","cobblemon.nature.hasty":"Préssé","cobblemon.nature.serious":"Sérieux","cobblemon.nature.jolly":"Jovial","cobblemon.nature.naive":"Naïf","cobblemon.nature.modest":"Modeste","cobblemon.nature.mild":"Doux","cobblemon.nature.bashful":"Pudique","cobblemon.nature.rash":"Foufou","cobblemon.nature.calm":"Calme","cobblemon.nature.gentle":"Gentil","cobblemon.nature.sassy":"Malpoli","cobblemon.nature.careful":"Prudent","cobblemon.nature.quirky":"Bizarre","cobblemon.nature.bold":"Assuré","cobblemon.nature.quiet":"Discret","cobblemon.species.random":"Pokémon Aléatoire","cobblemon.species.unknown":"Pokémon inconnu","cobblemon.a_pokemon":"Un Pokémon","cobblemon.starterselection.category.kanto":"Kanto","cobblemon.starterselection.category.johto":"Johto","cobblemon.starterselection.category.hoenn":"Hoenn","cobblemon.starterselection.category.sinnoh":"Sinnoh","cobblemon.starterselection.category.unova":"Unys","cobblemon.starterselection.category.kalos":"Kalos","cobblemon.starterselection.category.alola":"Alola","cobblemon.starterselection.category.galar":"Galar","cobblemon.starterselection.category.hisui_bias":"Hisui","cobblemon.starterselection.category.paldea":"Paldea","cobblemon.stat.hp.name":"PV","cobblemon.stat.attack.name":"Attaque","cobblemon.stat.defence.name":"Défense","cobblemon.stat.special_attack.name":"Attaque Spéciale","cobblemon.stat.special_defence.name":"Défense Spéciale","cobblemon.stat.speed.name":"Vitesse","cobblemon.stat.accuracy.name":"Précision","cobblemon.stat.evasion.name":"Esquive","cobblemon.move.category.physical":"Physique","cobblemon.move.category.special":"Spéciale","cobblemon.move.category.status":"Statut","cobblemon.status.sleep.apply":"%1$s s'est endormi !","cobblemon.status.sleep.is":"%1$s est endormi.","cobblemon.status.sleep.cure":"%1$s se réveille !","cobblemon.status.paralysis.apply":"%1$s est paralysé !","cobblemon.status.paralysis.is":"%1$s est paralysé ! Il aura du mal à attaquer !","cobblemon.status.paralysis.cure":"%1$s n'est plus paralysé !","cobblemon.status.poison.apply":"%1$s est empoisonné !","cobblemon.status.poison.cure":"%1$s n'est plus empoisonné !","cobblemon.status.poisonbadly.apply":"%1$s est gravement empoisonné !","cobblemon.status.poison.hurt":"%1$s souffre du poison !","cobblemon.status.burn.apply":"%1$s est brûlé !","cobblemon.status.burn.hurt":"%1$s souffre de brûlure !","cobblemon.status.burn.cure":"%1$s n'est plus brûlé !","cobblemon.status.frozen.apply":"%1$s est gelé !","cobblemon.status.frozen.cure":"%1$s n'est plus gelé !","cobblemon.status.frozen.is":"%1$s est toujours gelé !","block.cobblemon.dawn_stone_ore":"Minerai de Pierre Aube","block.cobblemon.dusk_stone_ore":"Minerai de Pierre Nuit","block.cobblemon.fire_stone_ore":"Minerai de Pierre Feu","block.cobblemon.ice_stone_ore":"Minerai de Pierre Glace","block.cobblemon.leaf_stone_ore":"Minerai de Pierre Plante","block.cobblemon.moon_stone_ore":"Minerai de Pierre Lune","block.cobblemon.shiny_stone_ore":"Minerai de Pierre Éclat","block.cobblemon.sun_stone_ore":"Minerai de Pierre Soleil","block.cobblemon.thunder_stone_ore":"Minerai de Pierre Foudre","block.cobblemon.water_stone_ore":"Minerai de Pierre Eau","block.cobblemon.deepslate_dawn_stone_ore":"Minerai de Pierre Aube des abîmes","block.cobblemon.deepslate_dusk_stone_ore":"Minerai de Pierre Nuit des abîmes","block.cobblemon.deepslate_fire_stone_ore":"Minerai de Pierre Feu des abîmes","block.cobblemon.deepslate_ice_stone_ore":"Minerai de Pierre Glace des abîmes","block.cobblemon.deepslate_leaf_stone_ore":"Minerai de Pierre Plante des abîmes","block.cobblemon.deepslate_moon_stone_ore":"Minerai de Pierre Lune des abîmes","block.cobblemon.deepslate_shiny_stone_ore":"Minerai de Pierre Éclat des abîmes","block.cobblemon.deepslate_sun_stone_ore":"Minerai de Pierre Soleil des abîmes","block.cobblemon.deepslate_thunder_stone_ore":"Minerai de Pierre Foudre des abîmes","block.cobblemon.deepslate_water_stone_ore":"Minerai de Pierre Eau des abîmes","block.cobblemon.dripstone_moon_stone_ore":"Minerai de Pierre Lune de Spéléothème","block.cobblemon.nether_fire_stone_ore":"Minerai de Pierre Feu du Nether","block.cobblemon.terracotta_sun_stone_ore":"Minerai de Pierre Soleil de terre cuite","block.cobblemon.pasture":"Bloc de pâturage","gamerule.doPokemonSpawning":"Apparition de Pokémon","gamerule.doShinyStarters":"Les Pokémon de départ seront chromatiques","gamerule.doPokemonLoot":"Butins des Pokémon","cobblemon.command.checkspawns.invalid-bucket":"Rareté d'apparition invalide","cobblemon.command.checkspawns.spawns":"Apparitions","cobblemon.command.checkspawns.nothing":"Rien ne peut apparaître ici pour le moment.","cobblemon.interaction.ev.add":"Les EV %2$s de %1$s augmentent de %3$s !","cobblemon.interaction.ev.deduct":"Les EV %2$s de %1$s diminuent de %3$s !","cobblemon.interaction.pp.restore":"Les PP de %1$s ont été restaurés !","cobblemon.interaction.friendsip.add":"%1$s est devenu plus amical envers vous !","cobblemon.interaction.status.cure":"Les altérations de statut de %1$s ont été soignées !","cobblemon.interaction.hp.heal":"%1$s restaure un peu ses PV !","tag.item.cobblemon.apricorn_logs":"Bûches de Noigrume","tag.item.cobblemon.apricorn_sprouts":"Germes de Noigrume","tag.item.cobblemon.apricorns":"Noigrumes","tag.item.cobblemon.azalea_tree":"Arbres d'azalée","tag.item.cobblemon.berries":"Baies","tag.item.cobblemon.cobblemon_seeds":"Graines","tag.item.cobblemon.evolution_items":"Objets d'évolution","tag.item.cobblemon.evolution_stones":"Pierres d'évolution","tag.item.cobblemon.experience_candies":"Bonbons Exp.","tag.item.cobblemon.held.destiny_knot":"Nœuds Destin","tag.item.cobblemon.held.everstone":"Pierres Stase","tag.item.cobblemon.held.experience_share":"Multi Exp","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_npc_battle":"Objets tenus consommés dans les combats de PNJ","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_pvp_battle":"Objets tenus consommés dans les combats PvP","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_wild_battle":"Objets tenus consommés dans les combats contre les Pokémon sauvages","tag.item.cobblemon.held.is_held_item":"Objets tenus","tag.item.cobblemon.held.lucky_egg":"Œufs Chance","tag.item.cobblemon.held.power_anklet":"Chaînes Pouvoir","tag.item.cobblemon.held.power_band":"Bandeaux Pouvoir","tag.item.cobblemon.held.power_belt":"Ceintures Pouvoir","tag.item.cobblemon.held.power_bracer":"Poignets Pouvoir","tag.item.cobblemon.held.power_lens":"Lentilles Pouvoir","tag.item.cobblemon.held.power_weight":"Poids Pouvoir","tag.item.cobblemon.herbs":"Herbes","tag.item.cobblemon.mint_leaf":"Feuilles d'Aromate","tag.item.cobblemon.mints":"Aromates","tag.item.cobblemon.mint_seeds":"Graines d'Aromate","tag.item.cobblemon.mutated_berries":"Baies mutées","tag.item.cobblemon.plants":"Plantes","tag.item.cobblemon.protein_ingredients":"Ingrédients de Protéine","tag.item.cobblemon.zinc_ingredients":"Ingrédients de Zinc","tag.item.cobblemon.seeds":"Graines","tag.item.cobblemon.boats":"Bateaux","tag.item.cobblemon.hanging_signs":"Pancartes suspendues","tag.item.cobblemon.signs":"Pancartes","tag.item.cobblemon.dawn_stone_ores":"Minerais de Pierre Aube","tag.item.cobblemon.dusk_stone_ores":"Minerais de Pierre Nuit","tag.item.cobblemon.fire_stone_ores":"Minerais de Pierre Feu","tag.item.cobblemon.ice_stone_ores":"Minerais de Pierre Glace","tag.item.cobblemon.leaf_stone_ores":"Minerais de Pierre Plante","tag.item.cobblemon.shiny_stone_ores":"Minerais de Pierre Éclat","tag.item.cobblemon.moon_stone_ores":"Minerais de Pierre Lune","tag.item.cobblemon.sun_stone_ores":"Minerais de Pierre Soleil","tag.item.cobblemon.thunder_stone_ores":"Minerais de Pierre Foudre","tag.item.cobblemon.water_stone_ores":"Minerais de Pierre Eau","tag.item.cobblemon.fossil_machine_parts":"Pièces de Machine Fossile","tag.item.cobblemon.machines":"Machines","tag.item.cobblemon.poke_balls":"Poké Balls","tag.item.cobblemon.apricorn_poke_balls":"Poké Balls de Noigrume","tag.item.cobblemon.ancient_poke_balls":"Poké Balls Anciennes","tag.item.cobblemon.tier_1_poke_balls":"Poké Balls de niveau Cuivre","tag.item.cobblemon.tier_2_poke_balls":"Poké Balls de niveau Fer","tag.item.cobblemon.tier_3_poke_balls":"Poké Balls de niveau Or","tag.item.cobblemon.tier_4_poke_balls":"Poké Balls de niveau Diamant","tag.item.cobblemon.tier_5_poke_balls":"Poké Balls de niveau Étoile du Nether","tag.item.cobblemon.tier_1_poke_ball_materials":"Matériaux de Poké Ball de niveau Cuivre","tag.item.cobblemon.tier_2_poke_ball_materials":"Matériaux de Poké Ball de niveau Fer","tag.item.cobblemon.tier_3_poke_ball_materials":"Matériaux de Poké Ball de niveau Or","tag.item.cobblemon.tier_4_poke_ball_materials":"Matériaux de Poké Ball de niveau Diamant","tag.item.cobblemon.potions":"Potions","tag.item.cobblemon.ethers":"Huiles et Élixirs","tag.item.cobblemon.remedies":"Remèdes","tag.item.cobblemon.restores":"Guérisons","tag.item.cobblemon.revives":"Rappels","tag.item.cobblemon.battle_items":"Objets de combat","tag.item.cobblemon.vitamins":"Vitamines","tag.item.cobblemon.tumblestones":"Galets","tag.item.cobblemon.red_tumblestones":"Galets","tag.item.cobblemon.black_tumblestones":"Galets Noirs","tag.item.cobblemon.sky_tumblestones":"Galets Azurs","tag.item.cobblemon.apples":"Pommes","tag.item.cobblemon.deep_seas":"Objets marins","tag.item.cobblemon.sweets":"Bonbons","tag.item.cobblemon.teapots":"Théières","tag.item.cobblemon.teacups":"Tasses à thé","tag.item.cobblemon.raw_meat":"Viande crue","tag.item.cobblemon.cooked_meat":"Viande cuite","tag.item.cobblemon.fossils":"Fossiles","tag.item.cobblemon.held.leaves_leftovers":"Restes de nourriture","tag.item.cobblemon.decorated_pot_sherds":"Tessons de vase décoré","tag.item.cobblemon.type_gems":"Types de joyaux","tag.item.cobblemon.feathers":"Plumes","tag.item.cobblemon.ability_changers":"Changeurs de talent","tag.item.cobblemon.held.is_friendship_booster":"Boosteurs de Bonheur","cobblemon.ability.adaptability":"Adaptabilité","cobblemon.ability.adaptability.desc":"Quand le Pokémon utilise une capacité du même type que lui, le bonus de puissance qu'elle reçoit est encore plus important que normalement.","cobblemon.ability.aerilate":"Peau Céleste","cobblemon.ability.aerilate.desc":"Les capacités de type Normal deviennent de type Vol. Leur puissance augmente légèrement.","cobblemon.ability.aftermath":"Boom Final","cobblemon.ability.aftermath.desc":"Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe, il inflige des dégâts à l'attaquant avant de s'évanouir.","cobblemon.ability.airlock":"Air Lock","cobblemon.ability.airlock.desc":"Annule tous les effets de la météo.","cobblemon.ability.analytic":"Analyste","cobblemon.ability.analytic.desc":"Augmente la puissance des capacités du Pokémon s'il attaque en dernier.","cobblemon.ability.angerpoint":"Colérique","cobblemon.ability.angerpoint.desc":"Si le Pokémon subit un coup critique, il entre dans une colère noire qui augmente son Attaque au maximum.","cobblemon.ability.angershell":"Courroupace","cobblemon.ability.angershell.desc":"Le Pokémon enrage s'il a moins de la moitié de ses PV après avoir subi une attaque. Sa Défense et sa Défense Spéciale baissent, et son Attaque, son Attaque Spéciale et sa Vitesse augmentent.","cobblemon.ability.anticipation":"Anticipation","cobblemon.ability.anticipation.desc":"Le Pokémon devine si l'adversaire connaît une capacité dangereuse pour lui.","cobblemon.ability.arenatrap":"Piège Sable","cobblemon.ability.arenatrap.desc":"Empêche l'adversaire de quitter le terrain.","cobblemon.ability.armortail":"Armure Caudale","cobblemon.ability.armortail.desc":"Une étrange queue recouvre la tête du Pokémon, ce qui empêche ce dernier et ses alliés d'être visés par une capacité prioritaire.","cobblemon.ability.aromaveil":"Aroma-Voile","cobblemon.ability.aromaveil.desc":"Protège le Pokémon et ses alliés des effets limitant le libre arbitre.","cobblemon.ability.asoneglastrier":"Osmose Équine","cobblemon.ability.asoneglastrier.desc":"Les talents Tension de Sylveroy et Blanche Ruade de Blizzeval sont cumulés.","cobblemon.ability.asonespectrier":"Osmose Équine","cobblemon.ability.asonespectrier.desc":"Les talents Tension de Sylveroy et Sombre Ruade de Spectreval sont cumulés.","cobblemon.ability.aurabreak":"Aura Inversée","cobblemon.ability.aurabreak.desc":"Inverse l'effet des talents « Aura » afin que ceux-ci baissent la puissance des capacités affectées au lieu de l'augmenter.","cobblemon.ability.baddreams":"Mauvais Rêve","cobblemon.ability.baddreams.desc":"Inflige des dégâts aux ennemis endormis.","cobblemon.ability.ballfetch":"Ramasse Ball","cobblemon.ability.ballfetch.desc":"Si le Pokémon ne tient aucun objet, il ramassera la Poké Ball lors du premier lancer raté du combat.","cobblemon.ability.battery":"Batterie","cobblemon.ability.battery.desc":"Augmente la puissance des capacités spéciales des alliés.","cobblemon.ability.battlearmor":"Armurbaston","cobblemon.ability.battlearmor.desc":"Le Pokémon est protégé des coups critiques par une solide carapace.","cobblemon.ability.battlebond":"Synergie","cobblemon.ability.battlebond.desc":"En battant un ennemi, ce Pokémon renforce ses liens avec son Dresseur, ce qui augmente son Attaque, son Attaque Spéciale et sa Vitesse.","cobblemon.ability.beadsofruin":"Perles du Fléau","cobblemon.ability.beadsofruin.desc":"Le pouvoir des perles qui appellent le fléau affaiblit la Défense Spéciale de tous les autres Pokémon.","cobblemon.ability.beastboost":"Boost Chimère","cobblemon.ability.beastboost.desc":"Augmente la stat la plus élevée du Pokémon quand il met K.O. un autre Pokémon.","cobblemon.ability.berserk":"Dracolère","cobblemon.ability.berserk.desc":"Augmente l'Attaque Spéciale du Pokémon lorsque ses PV tombent à la moitié à cause d'une attaque de l'adversaire.","cobblemon.ability.bigpecks":"Cœur de Coq","cobblemon.ability.bigpecks.desc":"Protège des effets qui baissent la Défense.","cobblemon.ability.blaze":"Brasier","cobblemon.ability.blaze.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Feu du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.","cobblemon.ability.bulletproof":"Pare-Balles","cobblemon.ability.bulletproof.desc":"Protège de certaines capacités lançant des projectiles comme des bombes et des balles.","cobblemon.ability.cheekpouch":"Bajoues","cobblemon.ability.cheekpouch.desc":"Le Pokémon récupère des PV lorsqu'il consomme n'importe quelle Baie en plus de bénéficier de ses effets habituels.","cobblemon.ability.chillingneigh":"Blanche Ruade","cobblemon.ability.chillingneigh.desc":"Quand le Pokémon met un ennemi K.O., il émet un hennissement glaçant, ce qui augmente son Attaque.","cobblemon.ability.chlorophyll":"Chlorophylle","cobblemon.ability.chlorophyll.desc":"Augmente la Vitesse du Pokémon s'il y a du soleil.","cobblemon.ability.clearbody":"Corps Sain","cobblemon.ability.clearbody.desc":"Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause du talent ou d'une capacité de l'adversaire.","cobblemon.ability.cloudnine":"Ciel Gris","cobblemon.ability.cloudnine.desc":"Annule tous les effets liés à la météo.","cobblemon.ability.colorchange":"Homochromie","cobblemon.ability.colorchange.desc":"Lorsque le Pokémon est touché par une capacité, il prend le type de celle-ci.","cobblemon.ability.comatose":"Hypersommeil","cobblemon.ability.comatose.desc":"Le Pokémon rêve en permanence et ne se réveille jamais. Il est capable d'attaquer normalement tout en dormant.","cobblemon.ability.commander":"Commandant","cobblemon.ability.commander.desc":"Si un Oyacata allié est sur le terrain quand ce Pokémon rejoint le combat, ce dernier entre dans sa bouche et devient son commandant.","cobblemon.ability.competitive":"Battant","cobblemon.ability.competitive.desc":"Augmente beaucoup l'Attaque Spéciale du Pokémon quand ses stats ont été baissées par l'adversaire.","cobblemon.ability.compoundeyes":"Œil Composé","cobblemon.ability.compoundeyes.desc":"Les yeux à facettes du Pokémon augmentent la Précision de ses capacités.","cobblemon.ability.contrary":"Contestation","cobblemon.ability.contrary.desc":"Inverse les changements de stats : les augmentations de stats se transforment en baisses, et vice-versa.","cobblemon.ability.corrosion":"Corrosion","cobblemon.ability.corrosion.desc":"Permet d'empoisonner les Pokémon de type Acier ou Poison.","cobblemon.ability.costar":"Collab","cobblemon.ability.costar.desc":"Quand le Pokémon entre sur le terrain, il copie les changements de stats de son allié.","cobblemon.ability.cottondown":"Effilochage","cobblemon.ability.cottondown.desc":"Quand le Pokémon est touché par une attaque, il dissémine des aigrettes qui diminuent la Vitesse de tout le monde, sauf la sienne.","cobblemon.ability.cudchew":"Ruminant","cobblemon.ability.cudchew.desc":"Quand le Pokémon mange une Baie, il la régurgite à la fin du tour suivant et la mange une nouvelle fois.","cobblemon.ability.curiousmedicine":"Breuvage Suspect","cobblemon.ability.curiousmedicine.desc":"Quand il entre au combat, le Pokémon répand une substance qui annule les changements de stats de ses alliés.","cobblemon.ability.cursedbody":"Corps Maudit","cobblemon.ability.cursedbody.desc":"Quand le Pokémon est touché par une capacité adverse, il inflige parfois Entrave sur celle-ci.","cobblemon.ability.cutecharm":"Joli Sourire","cobblemon.ability.cutecharm.desc":"Peut séduire l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.damp":"Moiteur","cobblemon.ability.damp.desc":"Le Pokémon augmente l'humidité de l'air, ce qui empêche tous les Pokémon d'utiliser des capacités explosives telles que Destruction.","cobblemon.ability.dancer":"Danseuse","cobblemon.ability.dancer.desc":"Si n'importe quel Pokémon utilise une capacité dansante, le Pokémon utilise immédiatement cette danse lui aussi.","cobblemon.ability.darkaura":"Aura Ténébreuse","cobblemon.ability.darkaura.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Ténèbres de tous les Pokémon.","cobblemon.ability.dauntlessshield":"Égide Inflexible","cobblemon.ability.dauntlessshield.desc":"Augmente la Défense du Pokémon la première fois qu'il entre au combat.","cobblemon.ability.dazzling":"Corps Coloré","cobblemon.ability.dazzling.desc":"L'adversaire est abasourdi par le Pokémon, ce qui l'empêche de viser ce dernier et ses alliés avec une capacité prioritaire.","cobblemon.ability.defeatist":"Défaitiste","cobblemon.ability.defeatist.desc":"Le Pokémon devient défaitiste quand ses PV tombent à la moitié, et son Attaque et son Attaque Spéciale sont divisées par deux.","cobblemon.ability.defiant":"Acharné","cobblemon.ability.defiant.desc":"Augmente beaucoup l'Attaque du Pokémon quand ses stats sont baissées par l'adversaire.","cobblemon.ability.deltastream":"Souffle Delta","cobblemon.ability.deltastream.desc":"Altère les conditions météo pour annuler les faiblesses du type Vol.","cobblemon.ability.desolateland":"Terre Finale","cobblemon.ability.desolateland.desc":"Altère les conditions météo pour neutraliser les attaques de type Eau.","cobblemon.ability.disguise":"Fantômasque","cobblemon.ability.disguise.desc":"Le déguisement qui recouvre le corps du Pokémon est capable de le protéger d'une attaque.","cobblemon.ability.download":"Télécharge","cobblemon.ability.download.desc":"Le Pokémon compare la Défense et la Défense Spéciale de l'adversaire et augmente son Attaque ou son Attaque Spéciale en conséquence.","cobblemon.ability.dragonsmaw":"Dent de Dragon","cobblemon.ability.dragonsmaw.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Dragon.","cobblemon.ability.drizzle":"Crachin","cobblemon.ability.drizzle.desc":"Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat.","cobblemon.ability.drought":"Sécheresse","cobblemon.ability.drought.desc":"Le Pokémon invoque le soleil quand il entre au combat.","cobblemon.ability.dryskin":"Peau Sèche","cobblemon.ability.dryskin.desc":"Quand le soleil brille, le Pokémon perd des PV et subit plus de dégâts des capacités Feu, mais il regagne des PV lorsqu'il pleut ou s'il est touché par une capacité Eau.","cobblemon.ability.earlybird":"Matinal","cobblemon.ability.earlybird.desc":"Le Pokémon se réveille deux fois plus rapidement que les autres.","cobblemon.ability.eartheater":"Absorbe-Terre","cobblemon.ability.eartheater.desc":"Si le Pokémon est touché par une capacité de type Sol, il regagne des PV au lieu de subir des dégâts.","cobblemon.ability.effectspore":"Pose Spore","cobblemon.ability.effectspore.desc":"Peut paralyser, empoisonner ou endormir l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.electricsurge":"Créa-Élec","cobblemon.ability.electricsurge.desc":"Le Pokémon crée un champ électrifié au moment où il entre au combat.","cobblemon.ability.electromorphosis":"Grecharge","cobblemon.ability.electromorphosis.desc":"Si le Pokémon subit des dégâts, il se charge en électricité.","cobblemon.ability.emergencyexit":"Repli Tactique","cobblemon.ability.emergencyexit.desc":"Le Pokémon évite les situations inutilement dangereuses. Quand ses PV tombent à la moitié, il se réfugie dans sa Poké Ball.","cobblemon.ability.fairyaura":"Aura Féérique","cobblemon.ability.fairyaura.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Fée de tous les Pokémon.","cobblemon.ability.filter":"Filtre","cobblemon.ability.filter.desc":"Diminue la puissance des attaques super efficaces subies.","cobblemon.ability.flamebody":"Corps Ardent","cobblemon.ability.flamebody.desc":"Peut brûler l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.flareboost":"Rage Brûlure","cobblemon.ability.flareboost.desc":"Augmente la puissance des capacités spéciales quand le Pokémon est brûlé.","cobblemon.ability.flashfire":"Torche","cobblemon.ability.flashfire.desc":"Lorsque le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il absorbe la chaleur pour renforcer ses propres capacités Feu.","cobblemon.ability.flowergift":"Don Floral","cobblemon.ability.flowergift.desc":"Augmente l'Attaque et la Défense Spéciale du Pokémon et de ses alliés lorsque le soleil brille.","cobblemon.ability.flowerveil":"Flora-Voile","cobblemon.ability.flowerveil.desc":"Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses de stats et des altérations de statut.","cobblemon.ability.fluffy":"Boule de Poils","cobblemon.ability.fluffy.desc":"Divise par deux les dégâts des attaques directes subies par le Pokémon, mais double les dégâts des capacités de type Feu.","cobblemon.ability.forecast":"Météo","cobblemon.ability.forecast.desc":"Le Pokémon prend le type Eau, Feu ou Glace en fonction de la météo.","cobblemon.ability.forewarn":"Prédiction","cobblemon.ability.forewarn.desc":"Révèle l'une des capacités de l'ennemi quand le combat commence.","cobblemon.ability.friendguard":"Garde-Ami","cobblemon.ability.friendguard.desc":"Diminue les dégâts subis par les alliés.","cobblemon.ability.frisk":"Fouille","cobblemon.ability.frisk.desc":"Permet de connaître l'objet tenu par l'adversaire quand le combat commence.","cobblemon.ability.fullmetalbody":"Métallo-Garde","cobblemon.ability.fullmetalbody.desc":"Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause du talent ou d'une capacité de l'adversaire.","cobblemon.ability.furcoat":"Toison Épaisse","cobblemon.ability.furcoat.desc":"Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon.","cobblemon.ability.galewings":"Ailes Bourrasque","cobblemon.ability.galewings.desc":"Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires.","cobblemon.ability.galvanize":"Peau Électrique","cobblemon.ability.galvanize.desc":"Les capacités de type Normal deviennent de type Électrik. Leur puissance augmente légèrement.","cobblemon.ability.gluttony":"Gloutonnerie","cobblemon.ability.gluttony.desc":"Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu'il a perdu la moitié de ses PV.","cobblemon.ability.goodasgold":"Corps en Or","cobblemon.ability.goodasgold.desc":"Le corps en or pur et robuste du Pokémon l'immunise contre les capacités de statut des autres Pokémon.","cobblemon.ability.gooey":"Poisseux","cobblemon.ability.gooey.desc":"Baisse la Vitesse de l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.gorillatactics":"Entêtement","cobblemon.ability.gorillatactics.desc":"Augmente l'Attaque, mais empêche d'utiliser toute autre capacité que celle utilisée en premier par le Pokémon.","cobblemon.ability.grasspelt":"Toison Herbue","cobblemon.ability.grasspelt.desc":"Augmente la Défense du Pokémon si un champ herbu est actif.","cobblemon.ability.grassysurge":"Créa-Herbe","cobblemon.ability.grassysurge.desc":"Le Pokémon crée un champ herbu au moment où il entre au combat.","cobblemon.ability.grimneigh":"Sombre Ruade","cobblemon.ability.grimneigh.desc":"Quand le Pokémon met un ennemi K.O., il émet un hennissement terrifiant qui augmente son Attaque Spéciale.","cobblemon.ability.guarddog":"Chien de Garde","cobblemon.ability.guarddog.desc":"L'Attaque du Pokémon augmente s'il subit l'effet du talent Intimidation. Les capacités ou objets qui font changer de Pokémon n'ont aucun effet sur lui.","cobblemon.ability.gulpmissile":"Dégobage","cobblemon.ability.gulpmissile.desc":"Quand le Pokémon utilise Surf ou Plongée, il revient avec une proie. Lorsqu'il subit des dégâts par la suite, il attaque en recrachant sa proie.","cobblemon.ability.guts":"Cran","cobblemon.ability.guts.desc":"Augmente l'Attaque du Pokémon s'il est affecté par une altération de statut.","cobblemon.ability.hadronengine":"Moteur à Hadrons","cobblemon.ability.hadronengine.desc":"Le Pokémon crée un champ électrifié quand il rejoint le combat. Une machine du futur fait monter son Attaque Spéciale si un champ électrifié est actif.","cobblemon.ability.harvest":"Récolte","cobblemon.ability.harvest.desc":"Permet de réutiliser une même Baie plusieurs fois.","cobblemon.ability.healer":"Cœur Soin","cobblemon.ability.healer.desc":"Soigne parfois une altération de statut d'un allié proche.","cobblemon.ability.heatproof":"Ignifugé","cobblemon.ability.heatproof.desc":"Diminue de moitié les dégâts infligés au Pokémon par les capacités de type Feu.","cobblemon.ability.heavymetal":"Heavy Metal","cobblemon.ability.heavymetal.desc":"Double le poids du Pokémon.","cobblemon.ability.honeygather":"Cherche Miel","cobblemon.ability.honeygather.desc":"Le Pokémon peut parfois trouver du Miel après un combat.","cobblemon.ability.hugepower":"Coloforce","cobblemon.ability.hugepower.desc":"Double la puissance des attaques physiques.","cobblemon.ability.hungerswitch":"Déclic Fringale","cobblemon.ability.hungerswitch.desc":"À la fin de chaque tour, le Pokémon alterne entre ses formes Mode Rassasié et Mode Affamé.","cobblemon.ability.hustle":"Agitation","cobblemon.ability.hustle.desc":"Améliore l'Attaque du Pokémon, mais diminue la Précision.","cobblemon.ability.hydration":"Hydratation","cobblemon.ability.hydration.desc":"Soigne les altérations de statut du Pokémon quand il pleut.","cobblemon.ability.hypercutter":"Hyper Cutter","cobblemon.ability.hypercutter.desc":"Le Pokémon est armé de puissantes pinces qui font sa fierté et empêchent son Attaque d'être baissée par l'adversaire.","cobblemon.ability.icebody":"Corps Gel","cobblemon.ability.icebody.desc":"Régénère peu à peu les PV du Pokémon quand il neige.","cobblemon.ability.iceface":"Tête de Gel","cobblemon.ability.iceface.desc":"Le glaçon sur sa tête encaisse les attaques physiques à la place du Pokémon, mais sa destruction modifie son apparence. Le glaçon se reforme quand il neige.","cobblemon.ability.icescales":"Écailles Glacées","cobblemon.ability.icescales.desc":"Le Pokémon est protégé par des écailles de glace. Les dégâts qu'il subit par des capacités spéciales sont divisés par deux.","cobblemon.ability.illuminate":"Lumiattirance","cobblemon.ability.illuminate.desc":"Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres avec les Pokémon sauvages.","cobblemon.ability.illusion":"Illusion","cobblemon.ability.illusion.desc":"Le Pokémon prend l'apparence du dernier membre de l'équipe pour tromper l'adversaire.","cobblemon.ability.immunity":"Vaccin","cobblemon.ability.immunity.desc":"Le Pokémon est naturellement immunisé contre toute forme de poison.","cobblemon.ability.imposter":"Imposteur","cobblemon.ability.imposter.desc":"Le Pokémon prend l'apparence du Pokémon adverse.","cobblemon.ability.infiltrator":"Infiltration","cobblemon.ability.infiltrator.desc":"Traverse les barrières et les clones adverses pour attaquer directement.","cobblemon.ability.innardsout":"Expuls'Organes","cobblemon.ability.innardsout.desc":"Le Pokémon inflige à l'adversaire l'ayant mis K.O. des dégâts égaux au nombre de PV qu'il lui restait avant le coup de grâce.","cobblemon.ability.innerfocus":"Attention","cobblemon.ability.innerfocus.desc":"Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les attaques ennemies de lui faire peur. Il est aussi immunisé contre le talent Intimidation.","cobblemon.ability.insomnia":"Insomnia","cobblemon.ability.insomnia.desc":"Le Pokémon est incapable de dormir.","cobblemon.ability.intimidate":"Intimidation","cobblemon.ability.intimidate.desc":"Le Pokémon rugit lorsqu'il arrive au combat, ce qui intimide l'ennemi et baisse son Attaque.","cobblemon.ability.intrepidsword":"Lame Indomptable","cobblemon.ability.intrepidsword.desc":"Augmente l'Attaque du Pokémon la première fois qu'il entre au combat.","cobblemon.ability.ironbarbs":"Épine de Fer","cobblemon.ability.ironbarbs.desc":"Inflige des dégâts à l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.ironfist":"Poing de Fer","cobblemon.ability.ironfist.desc":"Augmente la puissance des capacités coups de poing.","cobblemon.ability.justified":"Cœur Noble","cobblemon.ability.justified.desc":"Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu'il subit une attaque de type Ténèbres, ce qui augmente son Attaque.","cobblemon.ability.keeneye":"Regard Vif","cobblemon.ability.keeneye.desc":"Les yeux perçants du Pokémon empêchent sa Précision de baisser.","cobblemon.ability.klutz":"Maladresse","cobblemon.ability.klutz.desc":"Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.","cobblemon.ability.leafguard":"Feuille Garde","cobblemon.ability.leafguard.desc":"Protège le Pokémon contre les altérations de statut quand le soleil brille.","cobblemon.ability.levitate":"Lévitation","cobblemon.ability.levitate.desc":"Le Pokémon flotte, ce qui l'immunise contre les capacités de type Sol.","cobblemon.ability.libero":"Libéro","cobblemon.ability.libero.desc":"Le Pokémon prend le type de la capacité qu'il utilise. Ce talent ne peut se déclencher qu'une fois par entrée au combat du Pokémon.","cobblemon.ability.lightmetal":"Light Metal","cobblemon.ability.lightmetal.desc":"Divise par deux le poids du Pokémon.","cobblemon.ability.lightningrod":"Paratonnerre","cobblemon.ability.lightningrod.desc":"Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Électrik et les neutralise, tout en augmentant son Attaque Spéciale.","cobblemon.ability.limber":"Échauffement","cobblemon.ability.limber.desc":"Le Pokémon s'est suffisamment échauffé, ce qui l'immunise contre la paralysie.","cobblemon.ability.lingeringaroma":"Odeur Tenace","cobblemon.ability.lingeringaroma.desc":"Lorsque le Pokémon subit une attaque directe, le talent de l'attaquant est remplacé par Odeur Tenace.","cobblemon.ability.liquidooze":"Suintement","cobblemon.ability.liquidooze.desc":"Le Pokémon suinte un liquide toxique nauséabond qui blesse tous ceux qui tentent de voler ses PV.","cobblemon.ability.liquidvoice":"Hydrata-Son","cobblemon.ability.liquidvoice.desc":"Toutes les attaques sonores du Pokémon prennent le type Eau.","cobblemon.ability.longreach":"Longue Portée","cobblemon.ability.longreach.desc":"Le Pokémon est capable d'utiliser toutes ses capacités sans entrer en contact direct avec sa cible.","cobblemon.ability.magicbounce":"Miroir Magik","cobblemon.ability.magicbounce.desc":"Annule les effets des capacités de statut subies par le Pokémon et les retourne à l'envoyeur.","cobblemon.ability.magicguard":"Garde Magik","cobblemon.ability.magicguard.desc":"Seules les attaques peuvent blesser le Pokémon.","cobblemon.ability.magician":"Magicien","cobblemon.ability.magician.desc":"Les capacités volent aussi l'objet tenu par la cible.","cobblemon.ability.magmaarmor":"Armumagma","cobblemon.ability.magmaarmor.desc":"Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.","cobblemon.ability.magnetpull":"Magnépiège","cobblemon.ability.magnetpull.desc":"Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de quitter le terrain.","cobblemon.ability.marvelscale":"Écaille Spéciale","cobblemon.ability.marvelscale.desc":"Les écailles mystérieuses du Pokémon réagissent aux altérations de statut en augmentant sa Défense.","cobblemon.ability.megalauncher":"Méga Blaster","cobblemon.ability.megalauncher.desc":"Augmente la puissance des capacités qui projettent une aura.","cobblemon.ability.merciless":"Cruauté","cobblemon.ability.merciless.desc":"Lorsque le Pokémon attaque un adversaire empoisonné, le coup est forcément critique.","cobblemon.ability.mimicry":"Mimétisme","cobblemon.ability.mimicry.desc":"Le Pokémon adopte le même type que le terrain lorsqu'un champ est actif.","cobblemon.ability.minus":"Moins","cobblemon.ability.minus.desc":"L'Attaque Spéciale du Pokémon augmente si un Pokémon allié a le talent Moins ou Plus.","cobblemon.ability.mirrorarmor":"Armure Miroir","cobblemon.ability.mirrorarmor.desc":"Le Pokémon renvoie les effets réducteurs de stats qu'il reçoit.","cobblemon.ability.mistysurge":"Créa-Brume","cobblemon.ability.mistysurge.desc":"Le Pokémon crée un champ brumeux au moment où il entre au combat.","cobblemon.ability.moldbreaker":"Brise Moule","cobblemon.ability.moldbreaker.desc":"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.","cobblemon.ability.moody":"Lunatique","cobblemon.ability.moody.desc":"Augmente beaucoup une stat du Pokémon et en baisse une autre au hasard à chaque tour.","cobblemon.ability.motordrive":"Motorisé","cobblemon.ability.motordrive.desc":"Si le Pokémon est touché par une capacité de type Électrik, il ne subit aucun dégât et sa Vitesse augmente.","cobblemon.ability.moxie":"Impudence","cobblemon.ability.moxie.desc":"Quand le Pokémon met un ennemi K.O., sa confiance en lui ne connaît plus de limite et son Attaque augmente.","cobblemon.ability.multiscale":"Multiécaille","cobblemon.ability.multiscale.desc":"Le Pokémon subit moins de dégâts quand ses PV sont au maximum.","cobblemon.ability.multitype":"Multi-Type","cobblemon.ability.multitype.desc":"Modifie le type du Pokémon en fonction de la plaque qu'il tient.","cobblemon.ability.mummy":"Momie","cobblemon.ability.mummy.desc":"Lorsque le Pokémon subit une attaque directe, le talent de l'attaquant est remplacé par Momie.","cobblemon.ability.myceliummight":"Force Fongique","cobblemon.ability.myceliummight.desc":"Le Pokémon agit toujours plus lentement quand il utilise une capacité de statut, mais il ignore les talents adverses.","cobblemon.ability.naturalcure":"Médic Nature","cobblemon.ability.naturalcure.desc":"Le Pokémon soigne ses altérations de statut en quittant le combat.","cobblemon.ability.neuroforce":"Cérébro-Force","cobblemon.ability.neuroforce.desc":"Augmente encore plus la puissance des attaques super efficaces.","cobblemon.ability.neutralizinggas":"Gaz Inhibiteur","cobblemon.ability.neutralizinggas.desc":"Si un Pokémon avec Gaz Inhibiteur est sur le terrain, les effets des talents de tous les autres Pokémon ne s'activent pas ou sont neutralisés.","cobblemon.ability.noguard":"Annule Garde","cobblemon.ability.noguard.desc":"Les capacités du Pokémon touchent leur cible à coup sûr, mais les capacités adverses le touchent aussi à coup sûr.","cobblemon.ability.normalize":"Normalise","cobblemon.ability.normalize.desc":"Toutes les capacités du Pokémon deviennent de type Normal, quel que soit leur type original. Leur puissance augmente légèrement.","cobblemon.ability.oblivious":"Benêt","cobblemon.ability.oblivious.desc":"Le Pokémon est un grand benêt, ce qui l'immunise contre l'attraction, la provocation ou l'intimidation.","cobblemon.ability.opportunist":"Opportuniste","cobblemon.ability.opportunist.desc":"Quand les stats de l'ennemi augmentent, le Pokémon en profite pour augmenter ses stats de la même manière.","cobblemon.ability.orichalcumpulse":"Pouls Orichalque","cobblemon.ability.orichalcumpulse.desc":"Le Pokémon invoque le soleil quand il rejoint le combat. Quand les rayons du soleil sont intenses, une pulsation primitive augmente son Attaque.","cobblemon.ability.overcoat":"Envelocape","cobblemon.ability.overcoat.desc":"Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes de sable, ainsi que des effets des capacités qui libèrent de la poudre et des spores.","cobblemon.ability.overgrow":"Engrais","cobblemon.ability.overgrow.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Plante du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.","cobblemon.ability.owntempo":"Tempo Perso","cobblemon.ability.owntempo.desc":"Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l'immunise contre la confusion et l'intimidation.","cobblemon.ability.parentalbond":"Amour Filial","cobblemon.ability.parentalbond.desc":"La mère et son petit unissent leurs forces pour attaquer deux fois d'affilée.","cobblemon.ability.pastelveil":"Voile Pastel","cobblemon.ability.pastelveil.desc":"Protège le Pokémon et ses alliés contre toutes les altérations de statut liées à l'empoisonnement.","cobblemon.ability.perishbody":"Corps Condamné","cobblemon.ability.perishbody.desc":"Lorsque le Pokémon est directement touché par une capacité, l'assaillant et lui tomberont K.O. dans trois tours, à moins qu'ils ne soient remplacés entre temps.","cobblemon.ability.pickpocket":"Pickpocket","cobblemon.ability.pickpocket.desc":"Vole l'objet que tient l'attaquant quand le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.pickup":"Ramassage","cobblemon.ability.pickup.desc":"Permet parfois au Pokémon de ramasser les objets que d'autres Pokémon ont utilisés. Il lui arrive aussi d'en trouver hors des combats.","cobblemon.ability.pixilate":"Peau Féérique","cobblemon.ability.pixilate.desc":"Les capacités de type Normal deviennent de type Fée. Leur puissance augmente légèrement.","cobblemon.ability.plus":"Plus","cobblemon.ability.plus.desc":"L'Attaque Spéciale du Pokémon augmente si un Pokémon allié a le talent Moins ou Plus.","cobblemon.ability.poisonheal":"Soin Poison","cobblemon.ability.poisonheal.desc":"Quand le Pokémon est empoisonné, il regagne des PV au lieu d'en perdre.","cobblemon.ability.poisonpoint":"Point Poison","cobblemon.ability.poisonpoint.desc":"Peut empoisonner l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.poisontouch":"Toxitouche","cobblemon.ability.poisontouch.desc":"Peut empoisonner l'ennemi par simple contact.","cobblemon.ability.powerconstruct":"Rassemblement","cobblemon.ability.powerconstruct.desc":"Lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, ses Cellules se rassemblent pour l'encourager, ce qui lui permet de prendre sa Forme Parfaite.","cobblemon.ability.powerofalchemy":"Osmose","cobblemon.ability.powerofalchemy.desc":"Le Pokémon acquiert le talent d'un allié mis K.O.","cobblemon.ability.powerspot":"Cercle d'Énergie","cobblemon.ability.powerspot.desc":"Augmente la puissance des capacités des Pokémon qui se trouvent à proximité.","cobblemon.ability.prankster":"Farceur","cobblemon.ability.prankster.desc":"Rend les capacités de statut du Pokémon prioritaires.","cobblemon.ability.pressure":"Pression","cobblemon.ability.pressure.desc":"Met la pression à l'adversaire pour le forcer à dépenser plus de PP.","cobblemon.ability.primordialsea":"Mer Primaire","cobblemon.ability.primordialsea.desc":"Altère les conditions météo pour neutraliser les attaques de type Feu.","cobblemon.ability.prismarmor":"Prisme-Armure","cobblemon.ability.prismarmor.desc":"Diminue la puissance des attaques super efficaces subies.","cobblemon.ability.propellertail":"Propulseur","cobblemon.ability.propellertail.desc":"Permet d'ignorer l'effet des capacités ou des talents qui attirent les capacités.","cobblemon.ability.protean":"Protéen","cobblemon.ability.protean.desc":"Le Pokémon prend le type de la capacité qu'il utilise. Ce talent ne peut se déclencher qu'une fois par entrée au combat du Pokémon.","cobblemon.ability.protosynthesis":"Paléosynthèse","cobblemon.ability.protosynthesis.desc":"Quand le soleil brille ou que le Pokémon tient une capsule d'Énergie Booster, sa stat la plus élevée augmente.","cobblemon.ability.psychicsurge":"Créa-Psy","cobblemon.ability.psychicsurge.desc":"Le Pokémon crée un champ psychique au moment où il entre au combat.","cobblemon.ability.punkrock":"Punk Rock","cobblemon.ability.punkrock.desc":"Augmente la puissance des capacités basées sur le son. Le Pokémon ne subit que la moitié des dégâts quand il est touché par ce genre de capacités.","cobblemon.ability.purepower":"Force Pure","cobblemon.ability.purepower.desc":"Le Pokémon utilise sa maîtrise du yoga pour doubler la puissance de ses attaques physiques.","cobblemon.ability.purifyingsalt":"Sel Purificateur","cobblemon.ability.purifyingsalt.desc":"Le sel pur immunise le Pokémon contre les altérations de statut, et diminue de moitié les dégâts des capacités de type Spectre.","cobblemon.ability.quarkdrive":"Charge Quantique","cobblemon.ability.quarkdrive.desc":"Quand un champ électrifié est actif ou que le Pokémon tient une capsule d'Énergie Booster, sa stat la plus élevée augmente.","cobblemon.ability.queenlymajesty":"Prestance Royale","cobblemon.ability.queenlymajesty.desc":"L'adversaire est impressionné par la majesté du Pokémon, ce qui l'empêche de viser ce dernier et ses alliés avec une capacité prioritaire.","cobblemon.ability.quickdraw":"Tir Vif","cobblemon.ability.quickdraw.desc":"Permet parfois au Pokémon d'agir en premier.","cobblemon.ability.quickfeet":"Pied Véloce","cobblemon.ability.quickfeet.desc":"Augmente la Vitesse du Pokémon en cas d'altération de statut.","cobblemon.ability.raindish":"Cuvette","cobblemon.ability.raindish.desc":"Le Pokémon récupère progressivement des PV lorsqu'il pleut.","cobblemon.ability.rattled":"Phobique","cobblemon.ability.rattled.desc":"Si le Pokémon est touché par le talent Intimidation ou une attaque de type Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle et sa Vitesse augmente.","cobblemon.ability.receiver":"Receveur","cobblemon.ability.receiver.desc":"Le Pokémon reçoit le talent d'un allié mis K.O.","cobblemon.ability.reckless":"Téméraire","cobblemon.ability.reckless.desc":"Augmente la puissance des capacités occasionnant un contrecoup.","cobblemon.ability.refrigerate":"Peau Gelée","cobblemon.ability.refrigerate.desc":"Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. Leur puissance augmente légèrement.","cobblemon.ability.regenerator":"Régé-Force","cobblemon.ability.regenerator.desc":"Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré du combat.","cobblemon.ability.ripen":"Mûrissement","cobblemon.ability.ripen.desc":"Le Pokémon fait mûrir la Baie qu'il tient et double ainsi son effet.","cobblemon.ability.rivalry":"Rivalité","cobblemon.ability.rivalry.desc":"Le Pokémon déteste la concurrence et inflige plus de dégâts si sa cible est du même sexe. Par contre, il en inflige moins si sa cible est du sexe opposé.","cobblemon.ability.rkssystem":"Système Alpha","cobblemon.ability.rkssystem.desc":"Change le type du Pokémon en fonction de la ROM équipée.","cobblemon.ability.rockhead":"Tête de Roc","cobblemon.ability.rockhead.desc":"Le Pokémon peut utiliser des capacités occasionnant un contrecoup sans perdre de PV.","cobblemon.ability.rockypayload":"Porte-Roche","cobblemon.ability.rockypayload.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Roche.","cobblemon.ability.roughskin":"Peau Dure","cobblemon.ability.roughskin.desc":"Blesse l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.runaway":"Fuite","cobblemon.ability.runaway.desc":"Permet de fuir n'importe quel Pokémon sauvage.","cobblemon.ability.sandforce":"Force Sable","cobblemon.ability.sandforce.desc":"Augmente la puissance des capacités de types Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.","cobblemon.ability.sandrush":"Baigne Sable","cobblemon.ability.sandrush.desc":"Augmente la Vitesse lors des tempêtes de sable.","cobblemon.ability.sandspit":"Expul'Sable","cobblemon.ability.sandspit.desc":"Le Pokémon déclenche une tempête de sable quand il subit une attaque.","cobblemon.ability.sandstream":"Sable Volant","cobblemon.ability.sandstream.desc":"Le Pokémon invoque une tempête de sable quand il entre au combat.","cobblemon.ability.sandveil":"Voile Sable","cobblemon.ability.sandveil.desc":"Augmente l'Esquive du Pokémon lors des tempêtes de sable.","cobblemon.ability.sapsipper":"Herbivore","cobblemon.ability.sapsipper.desc":"Annule les attaques de type Plante subies par le Pokémon et augmente son Attaque.","cobblemon.ability.schooling":"Banc","cobblemon.ability.schooling.desc":"Le Pokémon se rassemble avec ses congénères quand ses PV sont élevés. Quand il ne lui reste plus beaucoup de PV, le banc se disperse.","cobblemon.ability.scrappy":"Querelleur","cobblemon.ability.scrappy.desc":"Permet aux capacités de type Normal ou Combat du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre. Immunise aussi contre le talent Intimidation.","cobblemon.ability.screencleaner":"Brise-Barrière","cobblemon.ability.screencleaner.desc":"Quand le Pokémon entre au combat, les effets de Mur Lumière, Protection et Voile Aurore disparaissent pour les alliés comme pour les adversaires.","cobblemon.ability.seedsower":"Semencier","cobblemon.ability.seedsower.desc":"Le Pokémon crée un champ herbu quand il subit une attaque.","cobblemon.ability.serenegrace":"Sérénité","cobblemon.ability.serenegrace.desc":"Augmente les chances d'infliger des effets additionnels.","cobblemon.ability.shadowshield":"Spectro-Bouclier","cobblemon.ability.shadowshield.desc":"Le Pokémon subit moins de dégâts quand ses PV sont au maximum.","cobblemon.ability.shadowtag":"Marque Ombre","cobblemon.ability.shadowtag.desc":"Empêche les Pokémon ennemis de quitter le terrain.","cobblemon.ability.sharpness":"Incisif","cobblemon.ability.sharpness.desc":"Augmente la puissance des capacités tranchantes.","cobblemon.ability.shedskin":"Mue","cobblemon.ability.shedskin.desc":"Le Pokémon soigne parfois ses altérations de statut en muant.","cobblemon.ability.sheerforce":"Sans Limite","cobblemon.ability.sheerforce.desc":"Les capacités ayant un effet additionnel le perdent, mais leur puissance augmente.","cobblemon.ability.shellarmor":"Coque Armure","cobblemon.ability.shellarmor.desc":"Le Pokémon est protégé des coups critiques par sa carapace.","cobblemon.ability.shielddust":"Écran Poudre","cobblemon.ability.shielddust.desc":"Le Pokémon dispose d'un écran naturel qui le protège des effets additionnels des attaques ennemies.","cobblemon.ability.shieldsdown":"Bouclier-Carcan","cobblemon.ability.shieldsdown.desc":"Lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, son enveloppe se brise et il adopte une posture offensive.","cobblemon.ability.simple":"Simple","cobblemon.ability.simple.desc":"Les changements de stats sont deux fois plus importants pour le Pokémon.","cobblemon.ability.skilllink":"Multi-Coups","cobblemon.ability.skilllink.desc":"Les capacités pouvant frapper plusieurs fois frappent toujours le nombre maximal de coups.","cobblemon.ability.slowstart":"Début Calme","cobblemon.ability.slowstart.desc":"Divise la Vitesse et l'Attaque du Pokémon par deux pendant les cinq premiers tours du combat.","cobblemon.ability.slushrush":"Chasse-Neige","cobblemon.ability.slushrush.desc":"Augmente la Vitesse du Pokémon quand il neige.","cobblemon.ability.sniper":"Sniper","cobblemon.ability.sniper.desc":"Lorsque le Pokémon porte un coup critique, les dégâts infligés augmentent encore plus que d'habitude.","cobblemon.ability.snowcloak":"Rideau Neige","cobblemon.ability.snowcloak.desc":"Augmente l'Esquive du Pokémon quand il neige.","cobblemon.ability.snowwarning":"Alerte Neige","cobblemon.ability.snowwarning.desc":"Le Pokémon invoque la neige quand il entre au combat.","cobblemon.ability.solarpower":"Force Soleil","cobblemon.ability.solarpower.desc":"Quand le soleil brille, l'Attaque Spéciale du Pokémon augmente mais il perd des PV à chaque tour.","cobblemon.ability.solidrock":"Solide Roc","cobblemon.ability.solidrock.desc":"Diminue la puissance des attaques super efficaces subies.","cobblemon.ability.soulheart":"Animacœur","cobblemon.ability.soulheart.desc":"Augmente l'Attaque Spéciale du Pokémon lorsqu'un autre Pokémon est mis K.O.","cobblemon.ability.soundproof":"Anti-Bruit","cobblemon.ability.soundproof.desc":"Protège le Pokémon de toutes les capacités sonores.","cobblemon.ability.speedboost":"Turbo","cobblemon.ability.speedboost.desc":"La Vitesse du Pokémon augmente à chaque tour.","cobblemon.ability.stakeout":"Filature","cobblemon.ability.stakeout.desc":"Lorsque le Pokémon attaque une cible qui vient d'entrer sur le terrain en remplacement d'un autre Pokémon, les dégâts infligés sont doublés.","cobblemon.ability.stall":"Frein","cobblemon.ability.stall.desc":"Le Pokémon utilise toujours sa capacité en dernier.","cobblemon.ability.stalwart":"Nerfs d'Acier","cobblemon.ability.stalwart.desc":"Permet d'ignorer l'effet des capacités ou des talents qui attirent les capacités.","cobblemon.ability.stamina":"Endurance","cobblemon.ability.stamina.desc":"Augmente la Défense du Pokémon lorsqu'il subit une attaque.","cobblemon.ability.stancechange":"Déclic Tactique","cobblemon.ability.stancechange.desc":"Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu'il utilise une capacité offensive, et la Forme Parade lorsqu'il utilise Bouclier Royal.","cobblemon.ability.static":"Statik","cobblemon.ability.static.desc":"Le Pokémon charge son corps en électricité statique, et tout contact avec lui peut paralyser.","cobblemon.ability.steadfast":"Impassible","cobblemon.ability.steadfast.desc":"Augmente la Vitesse du Pokémon quand il a peur.","cobblemon.ability.steamengine":"Turbine","cobblemon.ability.steamengine.desc":"Lorsque le Pokémon est touché par des capacités de type Eau ou Feu, sa Vitesse augmente énormément.","cobblemon.ability.steelworker":"Expert Acier","cobblemon.ability.steelworker.desc":"Augmente la puissance des attaques de type Acier.","cobblemon.ability.steelyspirit":"Boost Acier","cobblemon.ability.steelyspirit.desc":"Augmente la puissance des attaques de type Acier du Pokémon et de ses alliés.","cobblemon.ability.stench":"Puanteur","cobblemon.ability.stench.desc":"Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde qu'il peut effrayer sa cible en l'attaquant.","cobblemon.ability.stickyhold":"Glu","cobblemon.ability.stickyhold.desc":"Les objets sont collés au corps gluant du Pokémon, ce qui empêche ses adversaires de les dérober.","cobblemon.ability.stormdrain":"Lavabo","cobblemon.ability.stormdrain.desc":"Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Eau et les neutralise, tout en augmentant son Attaque Spéciale.","cobblemon.ability.strongjaw":"Prognathe","cobblemon.ability.strongjaw.desc":"Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente la puissance de ses capacités de morsure.","cobblemon.ability.sturdy":"Fermeté","cobblemon.ability.sturdy.desc":"Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque s'il a tous ses PV. Il est également immunisé contre les capacités pouvant mettre K.O. en un coup.","cobblemon.ability.suctioncups":"Ventouse","cobblemon.ability.suctioncups.desc":"Le Pokémon est solidement fixé au sol par des ventouses, ce qui le protège des capacités ou objets qui font changer de Pokémon.","cobblemon.ability.superluck":"Chanceux","cobblemon.ability.superluck.desc":"Le Pokémon est tellement chanceux qu'il inflige plus fréquemment des coups critiques.","cobblemon.ability.supremeoverlord":"Général Suprême","cobblemon.ability.supremeoverlord.desc":"Quand le Pokémon entre sur le terrain, son Attaque et son Attaque Spéciale augmentent légèrement pour chaque allié mis K.O. auparavant.","cobblemon.ability.surgesurfer":"Surf Caudal","cobblemon.ability.surgesurfer.desc":"La Vitesse du Pokémon est doublée sur un champ électrifié.","cobblemon.ability.swarm":"Essaim","cobblemon.ability.swarm.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Insecte du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.","cobblemon.ability.sweetveil":"Gluco-Voile","cobblemon.ability.sweetveil.desc":"Le Pokémon et ses alliés ne peuvent pas s'endormir.","cobblemon.ability.swiftswim":"Glissade","cobblemon.ability.swiftswim.desc":"Augmente la Vitesse du Pokémon s'il pleut.","cobblemon.ability.symbiosis":"Symbiose","cobblemon.ability.symbiosis.desc":"Quand les alliés utilisent l'objet qu'ils tiennent, le Pokémon leur donne l'objet qu'il tient en remplacement.","cobblemon.ability.synchronize":"Synchro","cobblemon.ability.synchronize.desc":"Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci.","cobblemon.ability.swordofruin":"Épée du Fléau","cobblemon.ability.swordofruin.desc":"Le pouvoir de l'épée qui appelle le fléau affaiblit la Défense de tous les autres Pokémon.","cobblemon.ability.tabletsofruin":"Bois du Fléau","cobblemon.ability.tabletsofruin.desc":"Le pouvoir du bois qui appelle le fléau affaiblit l'Attaque de tous les autres Pokémon.","cobblemon.ability.tangledfeet":"Pieds Confus","cobblemon.ability.tangledfeet.desc":"Augmente l'Esquive du Pokémon s'il est confus.","cobblemon.ability.tanglinghair":"Mèche Rebelle","cobblemon.ability.tanglinghair.desc":"Baisse la Vitesse de l'attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.","cobblemon.ability.technician":"Technicien","cobblemon.ability.technician.desc":"Augmente la puissance des capacités les plus faibles.","cobblemon.ability.telepathy":"Télépathe","cobblemon.ability.telepathy.desc":"Le Pokémon anticipe et évite les attaques de ses alliés.","cobblemon.ability.teravolt":"Téra-Voltage","cobblemon.ability.teravolt.desc":"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.","cobblemon.ability.thermalexchange":"Thermodynamique","cobblemon.ability.thermalexchange.desc":"Lorsque le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il ne subit aucun dégât et son Attaque augmente.","cobblemon.ability.thickfat":"Isograisse","cobblemon.ability.thickfat.desc":"Le Pokémon est protégé par une épaisse couche de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu'il subit des capacités de types Feu et Glace.","cobblemon.ability.tintedlens":"Lentiteintée","cobblemon.ability.tintedlens.desc":"Permet à une capacité qui n'est pas très efficace d'infliger des dégâts comme si elle était efficace normalement.","cobblemon.ability.torrent":"Torrent","cobblemon.ability.torrent.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Eau du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.","cobblemon.ability.toughclaws":"Griffe Dure","cobblemon.ability.toughclaws.desc":"Augmente la puissance des attaques directes du Pokémon.","cobblemon.ability.toxicboost":"Rage Poison","cobblemon.ability.toxicboost.desc":"Augmente la puissance des capacités physiques quand le Pokémon est empoisonné.","cobblemon.ability.toxicdebris":"Dépôt Toxique","cobblemon.ability.toxicdebris.desc":"Quand le Pokémon est touché par une capacité physique, il répand des pics toxiques dans le camp adverse.","cobblemon.ability.trace":"Calque","cobblemon.ability.trace.desc":"Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d'un ennemi pour remplacer le sien.","cobblemon.ability.transistor":"Transistor","cobblemon.ability.transistor.desc":"Augmente la puissance des capacités de type Électrik.","cobblemon.ability.triage":"Prioguérison","cobblemon.ability.triage.desc":"Rend les capacités de soin prioritaires.","cobblemon.ability.truant":"Absentéisme","cobblemon.ability.truant.desc":"Lorsque le Pokémon utilise une capacité, il passe le tour suivant à paresser.","cobblemon.ability.turboblaze":"Turbo Brasier","cobblemon.ability.turboblaze.desc":"Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.","cobblemon.ability.unaware":"Inconscient","cobblemon.ability.unaware.desc":"Le Pokémon ignore les changements de stats des autres Pokémon, qu'il attaque ou soit attaqué.","cobblemon.ability.unburden":"Délestage","cobblemon.ability.unburden.desc":"Augmente la Vitesse du Pokémon s'il perd ou utilise l'objet qu'il tenait au début du combat.","cobblemon.ability.unnerve":"Tension","cobblemon.ability.unnerve.desc":"Fait stresser l'adversaire, ce qui l'empêche de manger des Baies.","cobblemon.ability.unseenfist":"Poing Invisible","cobblemon.ability.unseenfist.desc":"Si le Pokémon utilise une attaque directe, celle-ci pourra toucher la cible même si elle se protège.","cobblemon.ability.vesselofruin":"Urne du Fléau","cobblemon.ability.vesselofruin.desc":"Le pouvoir de l'urne qui appelle le fléau affaiblit l'Attaque Spéciale de tous les autres Pokémon.","cobblemon.ability.victorystar":"Victorieux","cobblemon.ability.victorystar.desc":"Augmente la Précision du Pokémon et de ses alliés.","cobblemon.ability.vitalspirit":"Esprit Vital","cobblemon.ability.vitalspirit.desc":"Empêche le Pokémon de s'endormir.","cobblemon.ability.voltabsorb":"Absorbe-Volt","cobblemon.ability.voltabsorb.desc":"Si le Pokémon est touché par une capacité Électrik, il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.","cobblemon.ability.wanderingspirit":"Âme Vagabonde","cobblemon.ability.wanderingspirit.desc":"Lorsque le Pokémon est directement touché par une capacité, il échange son talent avec celui de l'assaillant.","cobblemon.ability.waterabsorb":"Absorbe-Eau","cobblemon.ability.waterabsorb.desc":"Si le Pokémon est touché par une capacité Eau, il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.","cobblemon.ability.waterbubble":"Aquabulle","cobblemon.ability.waterbubble.desc":"Réduit la puissance des capacités de type Feu subies par le Pokémon. Il est également immunisé contre les brûlures.","cobblemon.ability.watercompaction":"Sable Humide","cobblemon.ability.watercompaction.desc":"Augmente beaucoup la Défense du Pokémon quand il subit une capacité de type Eau.","cobblemon.ability.waterveil":"Ignifu-Voile","cobblemon.ability.waterveil.desc":"Le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.","cobblemon.ability.weakarmor":"Armurouillée","cobblemon.ability.weakarmor.desc":"Quand le Pokémon est touché par une capacité physique, sa Défense baisse mais sa Vitesse augmente beaucoup.","cobblemon.ability.wellbakedbody":"Bien Cuit","cobblemon.ability.wellbakedbody.desc":"Si le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il ne subit aucun dégât et sa Défense augmente beaucoup.","cobblemon.ability.whitesmoke":"Écran Fumée","cobblemon.ability.whitesmoke.desc":"Un écran de fumée empêche l'adversaire de baisser les stats du Pokémon.","cobblemon.ability.wimpout":"Escampette","cobblemon.ability.wimpout.desc":"Le Pokémon perd confiance quand ses PV tombent à la moitié et s'enfuit dans sa Poké Ball.","cobblemon.ability.windpower":"Turbine Éolienne","cobblemon.ability.windpower.desc":"Si le Pokémon est touché par une capacité faisant appel au vent, il se charge en électricité.","cobblemon.ability.windrider":"Aéroporté","cobblemon.ability.windrider.desc":"L'Attaque du Pokémon augmente si un vent arrière souffle ou s'il est touché par une capacité faisant appel au vent. Dans ce dernier cas, il ne subit aucun dégât.","cobblemon.ability.wonderguard":"Garde Mystik","cobblemon.ability.wonderguard.desc":"Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre toutes les capacités, sauf celles qui sont super efficaces.","cobblemon.ability.wonderskin":"Peau Miracle","cobblemon.ability.wonderskin.desc":"Le Pokémon résiste mieux aux capacités de statut.","cobblemon.ability.zenmode":"Mode Transe","cobblemon.ability.zenmode.desc":"Le Pokémon change de forme quand il lui reste moins de la moitié de ses PV.","cobblemon.ability.zerotohero":"Supermutation","cobblemon.ability.zerotohero.desc":"Le Pokémon prend sa Forme Super en quittant le combat.","cobblemon.move.absorb":"Vole-Vie","cobblemon.move.absorb.desc":"Une attaque qui absorbe les nutriments et convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.accelerock":"Vif Roc","cobblemon.move.accelerock.desc":"Le lanceur charge la cible à toute vitesse. Frappe en priorité.","cobblemon.move.acid":"Acide","cobblemon.move.acid.desc":"Le lanceur attaque la cible avec un jet d'acide corrosif qui peut aussi baisser sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.acidarmor":"Acidarmure","cobblemon.move.acidarmor.desc":"Le lanceur modifie sa structure moléculaire pour se liquéfier et beaucoup augmenter sa Défense.","cobblemon.move.acidspray":"Bombe Acide","cobblemon.move.acidspray.desc":"Le lanceur projette un liquide acide qui fait fondre la cible, ce qui diminue beaucoup la Défense Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.acrobatics":"Acrobatie","cobblemon.move.acrobatics.desc":"Le lanceur frappe la cible avec agilité. S'il ne tient pas d'objet, l'attaque inflige davantage de dégâts.","cobblemon.move.acupressure":"Acupression","cobblemon.move.acupressure.desc":"Le lanceur utilise sa connaissance des points de pression pour beaucoup augmenter une stat.","cobblemon.move.aerialace":"Aéropique","cobblemon.move.aerialace.desc":"Le lanceur prend la cible de vitesse et la lacère. N'échoue jamais.","cobblemon.move.aeroblast":"Aéroblast","cobblemon.move.aeroblast.desc":"Le lanceur projette une tornade sur la cible pour infliger des dégâts. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.afteryou":"Après Vous","cobblemon.move.afteryou.desc":"S'il est le premier à agir, le lanceur permet à sa cible d'utiliser une capacité juste après lui.","cobblemon.move.agility":"Hâte","cobblemon.move.agility.desc":"Le lanceur se relaxe et allège son corps pour beaucoup augmenter sa Vitesse.","cobblemon.move.aircutter":"Tranch'Air","cobblemon.move.aircutter.desc":"Le lanceur appelle des vents tranchants qui lacèrent la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.airslash":"Lame d'Air","cobblemon.move.airslash.desc":"Le lanceur attaque avec une lame d'air capable de fendre le ciel, ce qui peut aussi apeurer la cible.","cobblemon.move.allyswitch":"Interversion","cobblemon.move.allyswitch.desc":"Le lanceur se téléporte à l'aide d'un pouvoir mystérieux. Il échange sa place avec celle d'un allié sur le terrain. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.","cobblemon.move.amnesia":"Amnésie","cobblemon.move.amnesia.desc":"Le lanceur fait le vide dans son esprit pour oublier ses soucis. Augmente beaucoup sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.anchorshot":"Ancrage","cobblemon.move.anchorshot.desc":"Le lanceur jette son ancre sur la cible pour l'attaquer. Une fois accrochée, elle l'empêche de s'enfuir.","cobblemon.move.ancientpower":"Pouvoir Antique","cobblemon.move.ancientpower.desc":"Une attaque préhistorique qui peut augmenter toutes les stats du lanceur d'un seul coup.","cobblemon.move.appleacid":"Acide Malique","cobblemon.move.appleacid.desc":"Le lanceur projette un liquide corrosif créé à partir d'une pomme acide sur la cible, ce qui baisse la Défense Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.aquacutter":"Tranch'Aqua","cobblemon.move.aquacutter.desc":"Le lanceur projette de l'eau pressurisée qui entaille la cible comme une lame. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.aquajet":"Aqua-Jet","cobblemon.move.aquajet.desc":"Le lanceur fonce sur la cible si rapidement qu'on parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité.","cobblemon.move.aquaring":"Anneau Hydro","cobblemon.move.aquaring.desc":"Un voile d'eau recouvre le lanceur et régénère ses PV à chaque tour.","cobblemon.move.aquastep":"Danse Aquatique","cobblemon.move.aquastep.desc":"Le lanceur se joue de la cible et lui inflige des dégâts avec ses pas de danse gracieux et légers. Cette capacité augmente la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.aquatail":"Hydro-Queue","cobblemon.move.aquatail.desc":"Le lanceur attaque en balançant sa queue comme une lame de fond en pleine tempête.","cobblemon.move.armorcannon":"Canon Blindé","cobblemon.move.armorcannon.desc":"Le lanceur tire un boulet de canon ardent provenant de sa propre armure sur la cible. Cela baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.armthrust":"Cogne","cobblemon.move.armthrust.desc":"Un déluge de coups adressés avec la paume qui frappe de deux à cinq fois d'affilée.","cobblemon.move.aromatherapy":"Aromathérapie","cobblemon.move.aromatherapy.desc":"Le lanceur libère un parfum apaisant qui guérit toutes les altérations de statut de l'équipe.","cobblemon.move.aromaticmist":"Brume Capiteuse","cobblemon.move.aromaticmist.desc":"Grâce à un parfum mystérieux, augmente la Défense Spéciale d'un allié.","cobblemon.move.assist":"Assistance","cobblemon.move.assist.desc":"Le lanceur se dépêche d'utiliser une capacité au hasard parmi celles des Pokémon de l'équipe.","cobblemon.move.assurance":"Assurance","cobblemon.move.assurance.desc":"La puissance de cette capacité est deux fois plus élevée si la cible a déjà été blessée durant ce tour.","cobblemon.move.astonish":"Étonnement","cobblemon.move.astonish.desc":"Le lanceur attaque la cible en poussant un cri terrifiant qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.astralbarrage":"Éclat Spectral","cobblemon.move.astralbarrage.desc":"Le lanceur attaque la cible avec une multitude de petits spectres.","cobblemon.move.attackorder":"Appel Attaque","cobblemon.move.attackorder.desc":"Le lanceur appelle ses subalternes pour frapper la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.attract":"Attraction","cobblemon.move.attract.desc":"Si la cible est du sexe opposé, elle tombe amoureuse et rechigne alors à attaquer.","cobblemon.move.aurasphere":"Aurasphère","cobblemon.move.aurasphere.desc":"Le lanceur puise au fond de lui-même pour dégager une aura et projeter de l'énergie sur la cible. N'échoue jamais.","cobblemon.move.aurawheel":"Roue Libre","cobblemon.move.aurawheel.desc":"Morpeko libère l'énergie stockée dans ses joues pour attaquer et augmenter sa Vitesse. Le type de cette capacité change en fonction de la forme de Morpeko.","cobblemon.move.aurorabeam":"Onde Boréale","cobblemon.move.aurorabeam.desc":"Le lanceur envoie un rayon arc-en-ciel sur la cible, ce qui peut aussi baisser son Attaque.","cobblemon.move.auroraveil":"Voile Aurore","cobblemon.move.auroraveil.desc":"Réduit les dégâts causés par les capacités physiques et spéciales durant cinq tours. Ne peut être utilisé que lorsqu'il neige.","cobblemon.move.autotomize":"Allègement","cobblemon.move.autotomize.desc":"Le lanceur se débarrasse des parties inutiles de son corps. Son poids diminue et sa Vitesse augmente beaucoup.","cobblemon.move.avalanche":"Avalanche","cobblemon.move.avalanche.desc":"Une capacité dont la puissance est doublée si le lanceur a été blessé par la cible durant ce tour.","cobblemon.move.axekick":"Talon-Marteau","cobblemon.move.axekick.desc":"Le lanceur donne un coup de talon descendant à la cible, ce qui peut aussi la rendre confuse. S'il échoue, le lanceur se blesse.","cobblemon.move.babydolleyes":"Regard Touchant","cobblemon.move.babydolleyes.desc":"Le lanceur fixe la cible d'un air très attendrissant qui la touche et diminue son Attaque. Agit en priorité.","cobblemon.move.baddybad":"Évo-Ténébro","cobblemon.move.baddybad.desc":"Évoli fait appel à son côté sombre pour attaquer l'adversaire et créer un mur fabuleux qui réduit les dégâts causés par les attaques physiques de la cible.","cobblemon.move.banefulbunker":"Blockhaus","cobblemon.move.banefulbunker.desc":"Le lanceur se protège contre les attaques, et si un assaillant utilise une attaque directe contre lui, il l'empoisonne.","cobblemon.move.barbbarrage":"Multitoxik","cobblemon.move.barbbarrage.desc":"Une multitude de pointes toxiques frappent la cible et peuvent l'empoisonner. La puissance est doublée si celle-ci est déjà empoisonnée.","cobblemon.move.barrage":"Pilonnage","cobblemon.move.barrage.desc":"Projette de deux à cinq grosses boules sur la cible.","cobblemon.move.barrier":"Bouclier","cobblemon.move.barrier.desc":"Le lanceur érige un mur solide qui augmente beaucoup sa Défense.","cobblemon.move.batonpass":"Relais","cobblemon.move.batonpass.desc":"Le lanceur échange sa place et tout changement de stats avec un Pokémon de l'équipe.","cobblemon.move.beakblast":"Bec-Canon","cobblemon.move.beakblast.desc":"Le lanceur fait chauffer son bec avant d'attaquer. S'il subit une attaque directe pendant la montée en température, l'attaquant sera brûlé.","cobblemon.move.beatup":"Baston","cobblemon.move.beatup.desc":"Le lanceur appelle tous les Pokémon de son équipe à attaquer. Plus ils sont nombreux, plus il y a d'attaques.","cobblemon.move.behemothbash":"Aegis Maxima","cobblemon.move.behemothbash.desc":"Le lanceur se transforme en bouclier extrêmement solide et charge vigoureusement sa cible.","cobblemon.move.behemothblade":"Gladius Maximus","cobblemon.move.behemothblade.desc":"Le lanceur se transforme en épée extrêmement grande et pourfend vigoureusement sa cible.","cobblemon.move.belch":"Éructation","cobblemon.move.belch.desc":"Le lanceur se tourne vers la cible et lui éructe dessus, infligeant des dégâts. Ne fonctionne que si le lanceur consomme une Baie tenue.","cobblemon.move.bellydrum":"Cognobidon","cobblemon.move.bellydrum.desc":"Améliore l'Attaque au maximum en sacrifiant la moitié des PV max.","cobblemon.move.bestow":"Passe-Cadeau","cobblemon.move.bestow.desc":"Si la cible ne tient pas d'objet, le lanceur lui donne l'objet qu'il tient.","cobblemon.move.bide":"Patience","cobblemon.move.bide.desc":"Le lanceur encaisse les coups durant deux tours et réplique en infligeant le double des dégâts subis.","cobblemon.move.bind":"Étreinte","cobblemon.move.bind.desc":"Le lanceur ligote la cible avec son corps allongé ou ses tentacules pour la compresser durant quatre à cinq tours.","cobblemon.move.bite":"Morsure","cobblemon.move.bite.desc":"Le lanceur utilise ses canines tranchantes pour mordre la cible, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.bitterblade":"Lame en Peine","cobblemon.move.bitterblade.desc":"Le lanceur concentre son amertume du monde des vivants dans la pointe de ses épées et tranche la cible. La moitié des dégâts infligés sont convertis en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.bittermalice":"Cœur de Rancœur","cobblemon.move.bittermalice.desc":"Une rancœur glaciale frappe la cible et baisse son Attaque.","cobblemon.move.blastburn":"Rafale Feu","cobblemon.move.blastburn.desc":"Une explosion ardente consume la cible. Le lanceur doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.blazekick":"Pied Brûleur","cobblemon.move.blazekick.desc":"Le lanceur envoie un coup de pied au taux de critiques élevé. Peut aussi brûler la cible.","cobblemon.move.blazingtorque":"Couple Ardent","cobblemon.move.blazingtorque.desc":"A 30% de chance de brûler la cible.","cobblemon.move.bleakwindstorm":"Typhon Hivernal","cobblemon.move.bleakwindstorm.desc":"Le lanceur déclenche un typhon froid et brutal qui fait trembler le cœur et le corps de la cible, ce qui peut aussi baisser sa Vitesse.","cobblemon.move.blizzard":"Blizzard","cobblemon.move.blizzard.desc":"Une violente tempête de neige s'abat sur l'ennemi. Peut aussi le geler.","cobblemon.move.block":"Barrage","cobblemon.move.block.desc":"Le lanceur bloque la route de la cible pour empêcher sa fuite.","cobblemon.move.blueflare":"Flamme Bleue","cobblemon.move.blueflare.desc":"De magnifiques et redoutables flammes bleues s'abattent sur la cible, et peuvent aussi la brûler.","cobblemon.move.bodypress":"Big Splash","cobblemon.move.bodypress.desc":"Le lanceur utilise son corps pour attaquer sa cible. Plus la Défense du lanceur est élevée, plus les dégâts infligés sont importants.","cobblemon.move.bodyslam":"Plaquage","cobblemon.move.bodyslam.desc":"Le lanceur se laisse tomber sur la cible de tout son poids, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.boltbeak":"Prise de Bec","cobblemon.move.boltbeak.desc":"Le lanceur transperce sa cible avec son bec chargé d'électricité. Si cette attaque est lancée avant que la cible n'attaque, elle infligera deux fois plus de dégâts.","cobblemon.move.boltstrike":"Charge Foudre","cobblemon.move.boltstrike.desc":"Le lanceur s'enveloppe d'une charge électrique surpuissante et se jette sur la cible, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.boneclub":"Massd'Os","cobblemon.move.boneclub.desc":"Le lanceur frappe la cible à grands coups d'os, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.bonemerang":"Osmerang","cobblemon.move.bonemerang.desc":"Le lanceur projette son os comme un boomerang. Cette attaque frappe deux fois d'affilée, à l'aller et au retour.","cobblemon.move.bonerush":"Charge Os","cobblemon.move.bonerush.desc":"Le lanceur frappe la cible avec un os de deux à cinq fois d'affilée.","cobblemon.move.boomburst":"Bang Sonique","cobblemon.move.boomburst.desc":"Attaque les Pokémon alentour grâce à une onde sonore assourdissante qui détruit tout sur son passage.","cobblemon.move.bounce":"Rebond","cobblemon.move.bounce.desc":"Le lanceur bondit très haut et plonge sur la cible au second tour, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.bouncybubble":"Évo-Thalasso","cobblemon.move.bouncybubble.desc":"Évoli frappe avec des bulles d'eau qu'il absorbe ensuite pour récupérer un nombre de PV égal à la moitié des dégâts infligés à la cible.","cobblemon.move.branchpoke":"Tapotige","cobblemon.move.branchpoke.desc":"Le lanceur attaque sa cible en la piquant avec une branche pointue.","cobblemon.move.bravebird":"Rapace","cobblemon.move.bravebird.desc":"Le lanceur replie ses ailes et charge en rase-mottes. Blesse gravement le lanceur.","cobblemon.move.breakingswipe":"Abattage","cobblemon.move.breakingswipe.desc":"Le lanceur balaie violemment le camp adverse avec son immense queue. Baisse l'Attaque de la cible.","cobblemon.move.brickbreak":"Casse-Brique","cobblemon.move.brickbreak.desc":"Le lanceur attaque avec le tranchant de la main. Permet aussi de briser les barrières comme Mur Lumière et Protection.","cobblemon.move.brine":"Saumure","cobblemon.move.brine.desc":"La puissance de cette capacité est doublée lorsque la cible a moins de la moitié de ses PV.","cobblemon.move.brutalswing":"Centrifugifle","cobblemon.move.brutalswing.desc":"Le lanceur pivote pour prendre de l'élan et infliger des dégâts.","cobblemon.move.bubble":"Écume","cobblemon.move.bubble.desc":"Des bulles frappent la cible, ce qui peut aussi réduire sa Vitesse.","cobblemon.move.bubblebeam":"Bulles d'O","cobblemon.move.bubblebeam.desc":"Des bulles sont envoyées avec puissance sur la cible, ce qui peut aussi baisser sa Vitesse.","cobblemon.move.bugbite":"Piqûre","cobblemon.move.bugbite.desc":"Le lanceur pique la cible. Si celle-ci tient une Baie, le lanceur la dévore et obtient son effet.","cobblemon.move.bugbuzz":"Bourdon","cobblemon.move.bugbuzz.desc":"Le lanceur fait vibrer son corps pour lancer une vague sonique, ce qui peut aussi baisser la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.bulkup":"Gonflette","cobblemon.move.bulkup.desc":"Le lanceur tend ses muscles pour se gonfler, ce qui booste son Attaque et sa Défense.","cobblemon.move.bulldoze":"Piétisol","cobblemon.move.bulldoze.desc":"Le lanceur piétine le sol et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour de lui. Baisse aussi leur Vitesse.","cobblemon.move.bulletpunch":"Pisto-Poing","cobblemon.move.bulletpunch.desc":"Le lanceur envoie des coups de poing aussi rapides que des balles de revolver. Frappe en priorité.","cobblemon.move.bulletseed":"Balle Graine","cobblemon.move.bulletseed.desc":"Le lanceur mitraille la cible avec une rafale de graines. De deux à cinq rafales sont lancées à la suite.","cobblemon.move.burningjealousy":"Feu Envieux","cobblemon.move.burningjealousy.desc":"Le lanceur attaque sa cible avec toute sa jalousie. Cette capacité brûle tout Pokémon dont les stats ont augmenté pendant ce tour.","cobblemon.move.burnup":"Flamme Ultime","cobblemon.move.burnup.desc":"Le Pokémon se consume et les flammes de son corps infligent des dégâts élevés à la cible. Le lanceur perd le type Feu.","cobblemon.move.buzzybuzz":"Évo-Dynamo","cobblemon.move.buzzybuzz.desc":"Une attaque qui foudroie et paralyse la cible.","cobblemon.move.calmmind":"Plénitude","cobblemon.move.calmmind.desc":"Le lanceur se concentre et fait le vide dans son esprit pour augmenter son Attaque Spéciale et sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.camouflage":"Camouflage","cobblemon.move.camouflage.desc":"Modifie le type du lanceur en fonction du terrain, comme une berge, une grotte, l'herbe, etc.","cobblemon.move.captivate":"Séduction","cobblemon.move.captivate.desc":"Si la cible est de sexe opposée au lanceur, elle est séduite et son Attaque Spéciale baisse beaucoup.","cobblemon.move.catastropika":"Pikachute Foudroyante","cobblemon.move.catastropika.desc":"Pikachu utilise la Force Z pour concentrer toute son électricité avant de se jeter à toute vitesse sur la cible.","cobblemon.move.ceaselessedge":"Vagues à Lames","cobblemon.move.ceaselessedge.desc":"Des lames de coquillages entaillent la cible en visant ses points faibles. Les débris de coquillage se répandent sous la forme de picots aux pieds de la cible.","cobblemon.move.celebrate":"Célébration","cobblemon.move.celebrate.desc":"Le Pokémon vous souhaite plein de bonnes choses pour cet évènement spécial.","cobblemon.move.charge":"Chargeur","cobblemon.move.charge.desc":"Le lanceur se charge en électricité, ce qui augmente la puissance de la prochaine capacité Électrik qu'il utilisera. Sa Défense Spéciale augmente également.","cobblemon.move.chargebeam":"Rayon Chargé","cobblemon.move.chargebeam.desc":"Le lanceur tire un rayon chargé d'électricité. Peut aussi augmenter son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.charm":"Charme","cobblemon.move.charm.desc":"Le lanceur fait les yeux doux pour berner la cible et beaucoup réduire son Attaque.","cobblemon.move.chatter":"Babil","cobblemon.move.chatter.desc":"Le lanceur attaque avec les ondes sonores assourdissantes qu'il émet en bavardant, ce qui rend la cible confuse.","cobblemon.move.chillingwater":"Douche Froide","cobblemon.move.chillingwater.desc":"Le lanceur attaque la cible en l'arrosant d'une eau si froide qu'elle détériore son esprit combatif. Baisse l'Attaque de la cible.","cobblemon.move.chillyreception":"Neigeux de Mots","cobblemon.move.chillyreception.desc":"Le lanceur fait un si mauvais jeu de mots qu'il jette un froid et échange sa place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre. La neige tombe pendant cinq tours.","cobblemon.move.chipaway":"Attrition","cobblemon.move.chipaway.desc":"Une attaque puissante quand la cible baisse sa garde. Inflige des dégâts sans tenir compte des changements de stats.","cobblemon.move.chloroblast":"Herblast","cobblemon.move.chloroblast.desc":"Le lanceur tire un concentré de sa propre chlorophylle sur la cible, ce qui le blesse également.","cobblemon.move.circlethrow":"Projection","cobblemon.move.circlethrow.desc":"Le lanceur fait une projection sur un Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Lors d'un combat contre un Pokémon sauvage seul, cela met fin au combat.","cobblemon.move.clamp":"Claquoir","cobblemon.move.clamp.desc":"Le lanceur piège la cible dans sa dure coquille et l'écrase pendant quatre à cinq tours.","cobblemon.move.clangingscales":"Vibrécaille","cobblemon.move.clangingscales.desc":"Le lanceur déclenche un vacarme en frottant ses écailles les unes contre les autres pour attaquer. Baisse la Défense du lanceur.","cobblemon.move.clangoroussoul":"Dracacophonie","cobblemon.move.clangoroussoul.desc":"Le lanceur sacrifie une partie de ses PV pour augmenter toutes ses stats.","cobblemon.move.clangoroussoulblaze":"Dracacophonie Flamboyante","cobblemon.move.clangoroussoulblaze.desc":"Ékaïser utilise la Force Z pour frapper la cible de toutes ses forces. Augmente aussi ses stats.","cobblemon.move.clearsmog":"Bain de Smog","cobblemon.move.clearsmog.desc":"Le lanceur projette de la boue bizarre sur la cible. Les changements de stats de la cible sont annulés.","cobblemon.move.closecombat":"Close Combat","cobblemon.move.closecombat.desc":"Le lanceur ne pense plus à se protéger et frappe sa cible violemment au corps à corps. Cette capacité baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.coaching":"Coaching","cobblemon.move.coaching.desc":"Le lanceur coache ses alliés, augmentant ainsi leur Attaque et leur Défense.","cobblemon.move.coil":"Enroulement","cobblemon.move.coil.desc":"Le lanceur s'enroule sur lui-même et se concentre. Son Attaque, sa Défense et sa Précision augmentent.","cobblemon.move.collisioncourse":"Nitro Crash","cobblemon.move.collisioncourse.desc":"Le lanceur change de forme et s'écrase sur la cible dans une explosion antique. Si la capacité est super efficace, elle inflige encore plus de dégâts que d'ordinaire.","cobblemon.move.combattorque":"Crash Musclé","cobblemon.move.combattorque.desc":"A 30% de chance de paralyser la cible.","cobblemon.move.cometpunch":"Poing Comète","cobblemon.move.cometpunch.desc":"Une tornade de coups de poing qui frappe de deux à cinq fois d'affilée.","cobblemon.move.comeuppance":"Vindicte","cobblemon.move.comeuppance.desc":"Le lanceur contre-attaque avec un coup infligeant des dégâts supérieurs à ceux de la dernière capacité qui l'a blessé.","cobblemon.move.confide":"Confidence","cobblemon.move.confide.desc":"Le lanceur dévoile des secrets à la cible, qui perd alors sa concentration et voit son Attaque Spéciale diminuer.","cobblemon.move.confuseray":"Onde Folie","cobblemon.move.confuseray.desc":"Une lumière étrange qui plonge la cible dans un état de confusion.","cobblemon.move.confusion":"Choc Mental","cobblemon.move.confusion.desc":"Une faible vague télékinétique frappe la cible, ce qui peut aussi la plonger dans la confusion.","cobblemon.move.constrict":"Constriction","cobblemon.move.constrict.desc":"De longs tentacules ou lianes attaquent la cible, ce qui peut aussi baisser sa Vitesse.","cobblemon.move.conversion":"Conversion","cobblemon.move.conversion.desc":"Le lanceur change de type pour prendre celui de la première capacité de sa liste.","cobblemon.move.conversion2":"Conversion 2","cobblemon.move.conversion2.desc":"Le lanceur change de type pour être résistant au type de la dernière attaque lancée par sa cible.","cobblemon.move.copycat":"Photocopie","cobblemon.move.copycat.desc":"Le lanceur imite la dernière capacité employée. Échoue si aucune capacité n'a été utilisée.","cobblemon.move.coreenforcer":"Sanction Suprême","cobblemon.move.coreenforcer.desc":"La cible subit des dégâts et, si elle a déjà agi pendant ce tour, elle perd aussi son talent.","cobblemon.move.corrosivegas":"Gaz Corrosif","cobblemon.move.corrosivegas.desc":"Un gaz corrosif qui enveloppe tous les Pokémon alentour et qui dissout les objets qu'ils tiennent.","cobblemon.move.cosmicpower":"Force Cosmique","cobblemon.move.cosmicpower.desc":"Le lanceur absorbe un pouvoir mystique spatial qui augmente sa Défense et sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.cottonguard":"Cotogarde","cobblemon.move.cottonguard.desc":"Le lanceur se protège en s'emmitouflant dans du coton. Sa Défense augmente énormément.","cobblemon.move.cottonspore":"Spore Coton","cobblemon.move.cottonspore.desc":"Le lanceur libère des spores cotonneuses qui collent à la cible et baissent beaucoup sa Vitesse.","cobblemon.move.counter":"Riposte","cobblemon.move.counter.desc":"Une riposte qui répond à toute attaque physique en infligeant le double de dégâts.","cobblemon.move.courtchange":"Change-Côté","cobblemon.move.courtchange.desc":"Une force mystérieuse intervertit les effets affectant chaque côté du terrain.","cobblemon.move.covet":"Implore","cobblemon.move.covet.desc":"Le lanceur s'approche de la cible avec un air angélique afin de dérober l'objet qu'elle tient.","cobblemon.move.crabhammer":"Pince-Masse","cobblemon.move.crabhammer.desc":"Une grande pince martèle la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.craftyshield":"Vigilance","cobblemon.move.craftyshield.desc":"Utilise une force mystérieuse pour protéger l'équipe des capacités de statut. Ne protège pas des autres capacités.","cobblemon.move.crosschop":"Coup Croix","cobblemon.move.crosschop.desc":"Le lanceur délivre un coup double en croisant les avant-bras. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.crosspoison":"Poison Croix","cobblemon.move.crosspoison.desc":"Un coup tranchant qui peut empoisonner la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.crunch":"Mâchouille","cobblemon.move.crunch.desc":"Le lanceur mord la cible de ses crocs pointus, ce qui peut aussi baisser sa Défense.","cobblemon.move.crushclaw":"Éclate Griffe","cobblemon.move.crushclaw.desc":"Le lanceur lacère la cible avec des griffes solides et aiguisées, ce qui peut aussi baisser la Défense de celle-ci.","cobblemon.move.crushgrip":"Presse","cobblemon.move.crushgrip.desc":"Une force oppressante écrase la cible. Plus il lui reste de PV, plus la puissance de la capacité augmente.","cobblemon.move.curse":"Malédiction","cobblemon.move.curse.desc":"Une capacité à l'effet différent selon que le lanceur est un Pokémon Spectre ou non.","cobblemon.move.cut":"Coupe","cobblemon.move.cut.desc":"Coupe la cible avec des lames ou des griffes.","cobblemon.move.darkestlariat":"Dark Lariat","cobblemon.move.darkestlariat.desc":"Le Pokémon étend les bras et frappe l'adversaire en tournant violemment. Il inflige des dégâts et ignore les changements de stats de la cible.","cobblemon.move.darkpulse":"Vibrobscur","cobblemon.move.darkpulse.desc":"Le lanceur projette une horrible aura chargée de pensées maléfiques, ce qui peut aussi apeurer la cible.","cobblemon.move.darkvoid":"Trou Noir","cobblemon.move.darkvoid.desc":"La cible est plongée dans les ténèbres et tombe dans un profond sommeil.","cobblemon.move.dazzlinggleam":"Éclat Magique","cobblemon.move.dazzlinggleam.desc":"Le lanceur libère une puissante décharge lumineuse qui inflige des dégâts à la cible.","cobblemon.move.decorate":"Nappage","cobblemon.move.decorate.desc":"Le lanceur augmente beaucoup l'Attaque et l'Attaque Spéciale de la cible en la nappant de glaçage.","cobblemon.move.defendorder":"Appel Défense","cobblemon.move.defendorder.desc":"Le lanceur appelle ses subalternes pour former un bouclier qui augmente sa Défense et sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.defensecurl":"Boul'Armure","cobblemon.move.defensecurl.desc":"Le lanceur s'enroule pour cacher ses points faibles, ce qui augmente sa Défense.","cobblemon.move.defog":"Anti-Brume","cobblemon.move.defog.desc":"Un grand coup de vent disperse Protection ou Mur Lumière de la cible et diminue également son Esquive.","cobblemon.move.destinybond":"Lien du Destin","cobblemon.move.destinybond.desc":"Si un assaillant porte un coup fatal au lanceur après qu'il a activé cette capacité, ils sont tous les deux mis K.O. La capacité échoue si elle est immédiatement réutilisée.","cobblemon.move.detect":"Détection","cobblemon.move.detect.desc":"Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.","cobblemon.move.diamondstorm":"Orage Adamantin","cobblemon.move.diamondstorm.desc":"Provoque une tempête de diamants qui inflige des dégâts. Peut beaucoup augmenter la Défense du lanceur.","cobblemon.move.dig":"Tunnel","cobblemon.move.dig.desc":"Le lanceur creuse au premier tour et frappe au second.","cobblemon.move.direclaw":"Griffes Funestes","cobblemon.move.direclaw.desc":"Le lanceur attaque avec des griffes destructrices en visant les points faibles. La cible peut aussi être empoisonnée, paralysée, ou endormie.","cobblemon.move.disable":"Entrave","cobblemon.move.disable.desc":"Empêche la cible de répéter sa dernière attaque. Dure quatre tours.","cobblemon.move.disarmingvoice":"Voix Enjôleuse","cobblemon.move.disarmingvoice.desc":"Le lanceur laisse s'échapper une voix enchanteresse qui inflige des dégâts psychiques à la cible. N'échoue jamais.","cobblemon.move.discharge":"Coup d'Jus","cobblemon.move.discharge.desc":"Un flamboiement d'électricité frappe tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi les paralyser.","cobblemon.move.dive":"Plongée","cobblemon.move.dive.desc":"Le lanceur plonge sous l'eau au premier tour et frappe au second.","cobblemon.move.dizzypunch":"Uppercut","cobblemon.move.dizzypunch.desc":"Un enchaînement de coups de poing cadencés frappe la cible, ce qui peut aussi la rendre confuse.","cobblemon.move.doodle":"Décalquage","cobblemon.move.doodle.desc":"Le lanceur capture l'essence de la cible et la décalque. Le talent du lanceur et de ses alliés devient alors identique à celui de la cible.","cobblemon.move.doomdesire":"Vœu Destructeur","cobblemon.move.doomdesire.desc":"Le lanceur génère une sphère lumineuse qu'il projette sur la cible deux tours plus tard.","cobblemon.move.doubleedge":"Damoclès","cobblemon.move.doubleedge.desc":"Une charge dangereuse et imprudente. Blesse aussi gravement le lanceur.","cobblemon.move.doublehit":"Coup Double","cobblemon.move.doublehit.desc":"Le lanceur frappe la cible deux fois d'affilée à l'aide de sa queue ou d'un autre membre.","cobblemon.move.doubleironbash":"Écrous d'Poing","cobblemon.move.doubleironbash.desc":"Le lanceur fait pivoter l'écrou de sa poitrine deux fois d'affilée pour frapper l'adversaire avec ses bras. Peut apeurer l'ennemi.","cobblemon.move.doublekick":"Double Pied","cobblemon.move.doublekick.desc":"Deux coups de pied qui frappent la cible deux fois d'affilée.","cobblemon.move.doubleshock":"Double Décharge","cobblemon.move.doubleshock.desc":"Le lanceur libère toute l'électricité contenue dans son corps pour infliger des dégâts élevés à la cible. Le lanceur perd le type Électrik.","cobblemon.move.doubleslap":"Torgnoles","cobblemon.move.doubleslap.desc":"Le lanceur gifle rapidement la cible de deux à cinq fois d'affilée.","cobblemon.move.doubleteam":"Reflet","cobblemon.move.doubleteam.desc":"Le lanceur se déplace si vite qu'il crée des copies illusoires de lui-même, augmentant son Esquive.","cobblemon.move.dracometeor":"Draco-Météore","cobblemon.move.dracometeor.desc":"Le lanceur invoque des comètes. Le contrecoup réduit beaucoup son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.dragonascent":"Draco-Ascension","cobblemon.move.dragonascent.desc":"Le Pokémon s'abat à toute vitesse sur la cible depuis les hautes couches de l'atmosphère. Baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.dragonbreath":"Draco-Souffle","cobblemon.move.dragonbreath.desc":"Le lanceur souffle fort sur la cible pour lui infliger des dégâts, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.dragonclaw":"Draco-Griffe","cobblemon.move.dragonclaw.desc":"Le lanceur lacère la cible de ses grandes griffes aiguisées.","cobblemon.move.dragondance":"Danse Draco","cobblemon.move.dragondance.desc":"Une danse mystique dont le rythme effréné augmente l'Attaque et la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.dragondarts":"Draco-Flèches","cobblemon.move.dragondarts.desc":"Le lanceur attaque en propulsant deux Fantyrm. S'il y a deux cibles, chacune d'entre elles est frappée par un Fantyrm.","cobblemon.move.dragonenergy":"Draco-Énergie","cobblemon.move.dragonenergy.desc":"Le lanceur utilise son énergie vitale pour attaquer la cible. Moins elle a de PV, moins l'attaque est puissante.","cobblemon.move.dragonhammer":"Draco-Marteau","cobblemon.move.dragonhammer.desc":"Le lanceur utilise son corps comme un véritable marteau pour écraser sa cible.","cobblemon.move.dragonpulse":"Draco-Choc","cobblemon.move.dragonpulse.desc":"Le lanceur ouvre la bouche pour projeter une aura qui frappe la cible.","cobblemon.move.dragonrage":"Draco-Rage","cobblemon.move.dragonrage.desc":"La colère du lanceur déclenche une onde de choc destructrice qui inflige toujours 40 PV de dégâts.","cobblemon.move.dragonrush":"Draco-Charge","cobblemon.move.dragonrush.desc":"Le lanceur frappe la cible en prenant un air menaçant, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.dragontail":"Draco-Queue","cobblemon.move.dragontail.desc":"Un coup puissant qui blesse la cible et l'envoie au loin. Lors d'un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.","cobblemon.move.drainingkiss":"Vampibaiser","cobblemon.move.drainingkiss.desc":"Le lanceur aspire la force vitale de la cible par un baiser qui rend au lanceur un nombre de PV supérieur ou égal à la moitié des dégâts infligés.","cobblemon.move.drainpunch":"Vampi-Poing","cobblemon.move.drainpunch.desc":"Un coup de poing qui draine l'énergie. Convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.dreameater":"Dévorêve","cobblemon.move.dreameater.desc":"Le lanceur mange le rêve de la cible endormie et récupère en PV la moitié des dégâts infligés.","cobblemon.move.drillpeck":"Bec Vrille","cobblemon.move.drillpeck.desc":"Une attaque utilisant le bec comme une perceuse.","cobblemon.move.drillrun":"Tunnelier","cobblemon.move.drillrun.desc":"Le lanceur tourne sur lui-même comme une perceuse et se jette sur la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.drumbeating":"Tambour Battant","cobblemon.move.drumbeating.desc":"Le lanceur bat son tambour pour en diriger les racines sur la cible, l'attaquer, et baisser sa Vitesse.","cobblemon.move.dualchop":"Double Baffe","cobblemon.move.dualchop.desc":"Le lanceur frappe la cible deux fois d'affilée avec les parties les plus robustes de son corps.","cobblemon.move.dualwingbeat":"Double Volée","cobblemon.move.dualwingbeat.desc":"Le lanceur frappe la cible avec ses ailes deux fois d'affilée.","cobblemon.move.dynamaxcannon":"Canon Dynamax","cobblemon.move.dynamaxcannon.desc":"Le lanceur attaque en libérant l'énergie concentrée dans son noyau.","cobblemon.move.dynamicpunch":"Dynamo-Poing","cobblemon.move.dynamicpunch.desc":"Le lanceur rassemble ses forces et envoie un coup de poing à la cible, ce qui la rend confuse à coup sûr.","cobblemon.move.earthpower":"Telluriforce","cobblemon.move.earthpower.desc":"De terribles séismes secouent la cible et peuvent aussi baisser sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.earthquake":"Séisme","cobblemon.move.earthquake.desc":"Le lanceur provoque un tremblement de terre touchant tous les Pokémon autour de lui.","cobblemon.move.echoedvoice":"Écho","cobblemon.move.echoedvoice.desc":"Un cri retentissant blesse la cible. Si le lanceur ou d'autres Pokémon utilisent cette capacité à chaque tour, la puissance augmente.","cobblemon.move.eerieimpulse":"Ondes Étranges","cobblemon.move.eerieimpulse.desc":"Le corps du lanceur produit des ondes anormales qui enveloppent la cible et diminuent beaucoup son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.eeriespell":"Sort Sinistre","cobblemon.move.eeriespell.desc":"Le lanceur attaque avec de puissants pouvoirs psychiques et retire 3 PP de la dernière capacité utilisée par la cible.","cobblemon.move.eggbomb":"Bombe Œuf","cobblemon.move.eggbomb.desc":"De toutes ses forces, le lanceur jette un gros Œuf sur la cible pour lui infliger des dégâts.","cobblemon.move.electricterrain":"Champ Électrifié","cobblemon.move.electricterrain.desc":"Pendant cinq tours, le terrain se charge d'électricité. Les Pokémon au sol ne peuvent pas s'endormir et la puissance des capacités de type Électrik augmente.","cobblemon.move.electrify":"Électrisation","cobblemon.move.electrify.desc":"Si le lanceur attaque avant la cible, les capacités de celle-ci seront de type Électrik jusqu'à la fin du tour.","cobblemon.move.electroball":"Boule Élek","cobblemon.move.electroball.desc":"Le lanceur envoie une boule d'électricité. Plus la Vitesse du lanceur est élevée par rapport à celle de la cible, plus la puissance de la capacité augmente.","cobblemon.move.electrodrift":"Turbo Volt","cobblemon.move.electrodrift.desc":"Le lanceur change de forme et fonce sur la cible en la perforant d'électricité futuriste. Si la capacité est super efficace, sa puissance augmente encore plus.","cobblemon.move.electroweb":"Toile Élek","cobblemon.move.electroweb.desc":"Le lanceur attaque la cible en l'attrapant dans un filet électrique. Baisse aussi la Vitesse de la cible.","cobblemon.move.embargo":"Embargo","cobblemon.move.embargo.desc":"Empêche la cible d'utiliser un objet tenu et son Dresseur d'utiliser un objet sur lui pendant cinq tours.","cobblemon.move.ember":"Flammèche","cobblemon.move.ember.desc":"La cible est attaquée par une faible flamme qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.encore":"Encore","cobblemon.move.encore.desc":"Le lanceur oblige la cible à répéter la dernière capacité utilisée durant trois tours.","cobblemon.move.endeavor":"Effort","cobblemon.move.endeavor.desc":"Une attaque qui réduit les PV de la cible au niveau des PV du lanceur.","cobblemon.move.endure":"Ténacité","cobblemon.move.endure.desc":"Le lanceur résiste aux attaques avec 1 PV. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.","cobblemon.move.energyball":"Éco-Sphère","cobblemon.move.energyball.desc":"Le lanceur utilise les pouvoirs de la nature pour attaquer la cible, ce qui peut aussi baisser la Défense Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.entrainment":"Ten-Danse","cobblemon.move.entrainment.desc":"Le lanceur danse sur un rythme étrange. Il force sa cible à l'imiter, ce qui lui fait adopter son talent.","cobblemon.move.eruption":"Éruption","cobblemon.move.eruption.desc":"Le lanceur laisse exploser sa colère. Plus ses PV sont bas, moins l'attaque est puissante.","cobblemon.move.esperwing":"Ailes Psycho","cobblemon.move.esperwing.desc":"Le lanceur entaille la cible avec ses ailes renforcées par une émanation psychique. Taux de critiques élevé. Cela augmente la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.eternabeam":"Laser Infinimax","cobblemon.move.eternabeam.desc":"L'attaque la plus puissante d'Éthernatos sous sa forme originelle. S'il l'utilise, il devra se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.expandingforce":"Vaste Pouvoir","cobblemon.move.expandingforce.desc":"Le lanceur attaque la cible avec ses pouvoirs psychiques. Si un champ psychique est actif, la puissance de cette capacité augmente et elle touche tous les ennemis.","cobblemon.move.explosion":"Explosion","cobblemon.move.explosion.desc":"Le lanceur explose et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour de lui. Met K.O. le lanceur.","cobblemon.move.extrasensory":"Extrasenseur","cobblemon.move.extrasensory.desc":"Le lanceur attaque avec un pouvoir étrange et invisible qui peut aussi apeurer la cible.","cobblemon.move.extremeevoboost":"Neuf pour Un","cobblemon.move.extremeevoboost.desc":"Évoli utilise la Force Z pour emprunter la puissance de tous ses amis évolués et beaucoup augmenter toutes ses stats.","cobblemon.move.extremespeed":"Vitesse Extrême","cobblemon.move.extremespeed.desc":"Le lanceur charge à une vitesse renversante. Frappe en priorité.","cobblemon.move.facade":"Façade","cobblemon.move.facade.desc":"Une capacité dont la puissance double lorsque le lanceur est empoisonné, paralysé ou brûlé.","cobblemon.move.fairylock":"Verrou Enchanté","cobblemon.move.fairylock.desc":"Des chaînes entourent la zone de combat, empêchant tous les Pokémon de quitter le terrain au tour suivant.","cobblemon.move.fairywind":"Vent Féérique","cobblemon.move.fairywind.desc":"Le lanceur déchaîne un vent magique qui cingle la cible.","cobblemon.move.fakeout":"Bluff","cobblemon.move.fakeout.desc":"Le lanceur frappe en priorité et apeure la cible. La capacité ne fonctionne que si elle est utilisée immédiatement en entrant au combat.","cobblemon.move.faketears":"Croco Larme","cobblemon.move.faketears.desc":"Le lanceur fait semblant de pleurer pour troubler la cible et beaucoup baisser sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.falsesurrender":"Fourbette","cobblemon.move.falsesurrender.desc":"Le lanceur fait semblant de se prosterner et utilise ses cheveux pour transpercer sa cible. N'échoue jamais.","cobblemon.move.falseswipe":"Faux-Chage","cobblemon.move.falseswipe.desc":"Le lanceur retient ses coups pour que la cible garde au moins 1 PV et ne tombe pas K.O.","cobblemon.move.featherdance":"Danse Plumes","cobblemon.move.featherdance.desc":"Une montagne de plumes ensevelit la cible et réduit beaucoup son Attaque.","cobblemon.move.feint":"Ruse","cobblemon.move.feint.desc":"Une attaque capable de toucher une cible qui utilise une capacité similaire à Détection ou Abri, et annule l'effet de cette capacité.","cobblemon.move.feintattack":"Feinte","cobblemon.move.feintattack.desc":"Le lanceur s'approche l'air de rien avant de frapper par surprise. N'échoue jamais.","cobblemon.move.fellstinger":"Dard Mortel","cobblemon.move.fellstinger.desc":"Le lanceur augmente énormément son Attaque si une cible est mise K.O. par cette capacité.","cobblemon.move.fierydance":"Danse du Feu","cobblemon.move.fierydance.desc":"Le lanceur s'enveloppe de flammes et attaque la cible. Cela peut aussi augmenter l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.fierywrath":"Fureur Ardente","cobblemon.move.fierywrath.desc":"Le lanceur canalise sa colère et la transforme en émanation brûlante, avec laquelle il attaque la cible, ce qui peut aussi apeurer celle-ci.","cobblemon.move.filletaway":"Décharnement","cobblemon.move.filletaway.desc":"Le lanceur sacrifie des PV pour beaucoup augmenter son Attaque, son Attaque Spéciale, et sa Vitesse.","cobblemon.move.finalgambit":"Tout ou Rien","cobblemon.move.finalgambit.desc":"Une attaque très risquée. Le lanceur perd tous ses PV restants et inflige autant de dégâts à la cible.","cobblemon.move.fireblast":"Déflagration","cobblemon.move.fireblast.desc":"Un déluge de flammes ardentes submerge la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.firefang":"Crocs Feu","cobblemon.move.firefang.desc":"Le lanceur utilise une morsure enflammée qui peut aussi brûler ou apeurer la cible.","cobblemon.move.firelash":"Fouet de Feu","cobblemon.move.firelash.desc":"Frappe la cible avec un fouet incandescent et baisse sa Défense.","cobblemon.move.firepledge":"Aire de Feu","cobblemon.move.firepledge.desc":"Une masse de feu s'abat sur la cible. Si cette capacité est utilisée en même temps qu'Aire d'Herbe, la puissance augmente et une mer de feu apparaît.","cobblemon.move.firepunch":"Poing Feu","cobblemon.move.firepunch.desc":"Un coup de poing enflammé vient frapper la cible, ce qui peut la brûler.","cobblemon.move.firespin":"Danse Flammes","cobblemon.move.firespin.desc":"Un tourbillon de flammes emprisonne la cible pendant quatre à cinq tours.","cobblemon.move.firstimpression":"Escarmouche","cobblemon.move.firstimpression.desc":"Une capacité très puissante, mais qui ne fonctionne que lorsque le lanceur entre au combat.","cobblemon.move.fishiousrend":"Branchicrok","cobblemon.move.fishiousrend.desc":"Le lanceur mord sa cible avec ses solides branchies. Si cette capacité est lancée avant que la cible n'attaque, elle infligera deux fois plus de dégâts.","cobblemon.move.fissure":"Abîme","cobblemon.move.fissure.desc":"Le lanceur fait tomber la cible dans une crevasse. Si cette attaque réussit, elle met K.O. sur le coup.","cobblemon.move.flail":"Gigotage","cobblemon.move.flail.desc":"Le lanceur attaque en gigotant dans tous les sens. Plus ses PV sont bas, plus l'attaque est puissante.","cobblemon.move.flameburst":"Rebondifeu","cobblemon.move.flameburst.desc":"Quand l'attaque atteint sa cible, elle projette des flammes qui touchent tout assaillant situé à côté.","cobblemon.move.flamecharge":"Nitrocharge","cobblemon.move.flamecharge.desc":"Le lanceur s'entoure de flammes pour attaquer la cible. Il se concentre et sa Vitesse augmente.","cobblemon.move.flamewheel":"Roue de Feu","cobblemon.move.flamewheel.desc":"Le lanceur s'entoure de feu et charge la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.flamethrower":"Lance-Flammes","cobblemon.move.flamethrower.desc":"L'ennemi reçoit un torrent de flammes. Peut aussi le brûler.","cobblemon.move.flareblitz":"Boutefeu","cobblemon.move.flareblitz.desc":"Le lanceur s'embrase avant de charger la cible, ce qui peut la brûler. Le choc blesse aussi gravement le lanceur.","cobblemon.move.flash":"Flash","cobblemon.move.flash.desc":"Explosion lumineuse qui fait baisser la Précision de l'ennemi.","cobblemon.move.flashcannon":"Luminocanon","cobblemon.move.flashcannon.desc":"Le lanceur concentre son énergie lumineuse et la fait exploser, ce qui peut aussi baisser la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.flatter":"Flatterie","cobblemon.move.flatter.desc":"Rend la cible confuse, mais augmente son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.fleurcannon":"Canon Floral","cobblemon.move.fleurcannon.desc":"Envoie un rayon laser dévastateur. Baisse beaucoup l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.fling":"Dégommage","cobblemon.move.fling.desc":"Le lanceur envoie l'objet qu'il tient sur la cible. La puissance et les effets dépendent de l'objet.","cobblemon.move.flipturn":"Eau Revoir","cobblemon.move.flipturn.desc":"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre.","cobblemon.move.floatyfall":"Pika-Piqué","cobblemon.move.floatyfall.desc":"Pikachu prend de la hauteur avant de fondre sur sa cible, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.floralhealing":"Soin Floral","cobblemon.move.floralhealing.desc":"Rend la moitié de ses PV max à la cible. Plus efficace sur un champ herbu.","cobblemon.move.flowershield":"Garde Florale","cobblemon.move.flowershield.desc":"Grâce à une force mystérieuse, la Défense de tous les Pokémon Plante au combat augmente.","cobblemon.move.flowertrick":"Magie Florale","cobblemon.move.flowertrick.desc":"Le lanceur attaque en jetant un bouquet de fleurs piégé sur la cible. N'échoue jamais et inflige toujours un coup critique.","cobblemon.move.fly":"Vol","cobblemon.move.fly.desc":"Le lanceur s'envole au premier tour et frappe au second.","cobblemon.move.flyingpress":"Flying Press","cobblemon.move.flyingpress.desc":"Une attaque en piqué depuis le ciel, à la fois de type Combat et de type Vol.","cobblemon.move.focusblast":"Exploforce","cobblemon.move.focusblast.desc":"Le lanceur rassemble ses forces et laisse éclater son pouvoir, ce qui peut aussi baisser la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.focusenergy":"Puissance","cobblemon.move.focusenergy.desc":"Le lanceur prend une profonde inspiration et se concentre pour augmenter son taux de critiques.","cobblemon.move.focuspunch":"Mitra-Poing","cobblemon.move.focuspunch.desc":"Le lanceur se concentre avant d'attaquer. Échoue s'il est touché avant d'avoir frappé.","cobblemon.move.followme":"Par Ici","cobblemon.move.followme.desc":"Le lanceur attire l'attention des cibles présentes pour les forcer à n'attaquer que le lanceur.","cobblemon.move.forcepalm":"Forte-Paume","cobblemon.move.forcepalm.desc":"Une onde de choc frappe la cible, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.foresight":"Clairvoyance","cobblemon.move.foresight.desc":"Permet de toucher un Pokémon Spectre avec n'importe quelle capacité ou de toucher une cible insaisissable.","cobblemon.move.forestscurse":"Maléfice Sylvain","cobblemon.move.forestscurse.desc":"La cible est charmée par l'esprit de la forêt. Le type Plante est ajouté à ses types actuels.","cobblemon.move.foulplay":"Tricherie","cobblemon.move.foulplay.desc":"Le lanceur utilise la force de la cible. Plus l'Attaque de celle-ci est élevée, plus le lanceur inflige de dégâts.","cobblemon.move.freezedry":"Lyophilisation","cobblemon.move.freezedry.desc":"Le lanceur refroidit violemment la cible et peut la geler. Super efficace sur les Pokémon de type Eau.","cobblemon.move.freezeshock":"Éclair Gelé","cobblemon.move.freezeshock.desc":"Le lanceur projette un bloc de glace électrifié sur la cible au second tour, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.freezingglare":"Regard Glaçant","cobblemon.move.freezingglare.desc":"Les yeux du lanceur tirent des rayons psychiques qui attaquent la cible et peuvent aussi la geler.","cobblemon.move.freezyfrost":"Évo-Congélo","cobblemon.move.freezyfrost.desc":"Évoli frappe la cible avec un cristal de buée noire gelée. Annule les changements de stats de tous les Pokémon au combat.","cobblemon.move.frenzyplant":"Végé-Attaque","cobblemon.move.frenzyplant.desc":"Un violent coup de racines s'abat sur la cible. Le lanceur doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.frostbreath":"Souffle Glacé","cobblemon.move.frostbreath.desc":"Un souffle froid blesse la cible. L'effet est toujours critique.","cobblemon.move.frustration":"Frustration","cobblemon.move.frustration.desc":"Moins le Pokémon aime son Dresseur, plus cette attaque est puissante.","cobblemon.move.furyattack":"Furie","cobblemon.move.furyattack.desc":"Frappe la cible deux à cinq fois d'affilée avec un membre pointu tel qu'un bec ou une corne.","cobblemon.move.furycutter":"Taillade","cobblemon.move.furycutter.desc":"Un coup de faux ou de griffe dont la puissance augmente quand il touche plusieurs fois d'affilée.","cobblemon.move.furyswipes":"Combo-Griffe","cobblemon.move.furyswipes.desc":"La cible est lacérée par des faux ou des griffes de deux à cinq fois d'affilée.","cobblemon.move.fusionbolt":"Éclair Croix","cobblemon.move.fusionbolt.desc":"Le lanceur projette un orbe électrique gigantesque. La puissance de la capacité augmente sous l'influence de Flamme Croix.","cobblemon.move.fusionflare":"Flamme Croix","cobblemon.move.fusionflare.desc":"Le lanceur projette une boule de feu gigantesque. La puissance de la capacité augmente sous l'influence d'Éclair Croix.","cobblemon.move.futuresight":"Prescience","cobblemon.move.futuresight.desc":"De l'énergie psychique vient frapper la cible deux tours après l'utilisation de cette capacité.","cobblemon.move.gastroacid":"Suc Digestif","cobblemon.move.gastroacid.desc":"Le lanceur répand ses sucs digestifs sur la cible. Le fluide neutralise le talent de celle-ci.","cobblemon.move.geargrind":"Lancécrou","cobblemon.move.geargrind.desc":"Le lanceur jette deux écrous d'acier qui frappent la cible deux fois d'affilée.","cobblemon.move.gearup":"Engrenage","cobblemon.move.gearup.desc":"Change de réglage pour augmenter l'Attaque et l'Attaque Spéciale des alliés ayant les talents Plus ou Moins.","cobblemon.move.genesissupernova":"Supernova Originelle","cobblemon.move.genesissupernova.desc":"Mew utilise la Force Z pour attaquer la cible. Le terrain devient un Champ Psychique.","cobblemon.move.geomancy":"Géo-Contrôle","cobblemon.move.geomancy.desc":"Le lanceur absorbe de l'énergie au premier tour et augmente beaucoup son Attaque Spéciale, sa Défense Spéciale et sa Vitesse au second.","cobblemon.move.gigadrain":"Giga-Sangsue","cobblemon.move.gigadrain.desc":"Une attaque qui absorbe les nutriments et convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.gigaimpact":"Giga Impact","cobblemon.move.gigaimpact.desc":"Le lanceur charge la cible de toute ses forces et doit ensuite se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.gigatonhammer":"Marteau Mastoc","cobblemon.move.gigatonhammer.desc":"Le lanceur met tout son corps à contribution pour attaquer la cible avec un immense marteau. Cette capacité ne peut pas être utilisée deux fois d'affilée.","cobblemon.move.glaciallance":"Lance de Glace","cobblemon.move.glaciallance.desc":"Le lanceur attaque la cible avec une lance de glace entourée d'un blizzard.","cobblemon.move.glaciate":"Ère Glaciaire","cobblemon.move.glaciate.desc":"Un souffle de vent qui congèle tout sur son passage s'abat sur la cible et réduit aussi sa Vitesse.","cobblemon.move.glaiverush":"Charge Glaive","cobblemon.move.glaiverush.desc":"Le lanceur se jette dans une charge inconsciente sur la cible. Une fois cette capacité utilisée, toute attaque sur le lanceur inflige le double de dégâts et n'échoue jamais.","cobblemon.move.glare":"Regard Médusant","cobblemon.move.glare.desc":"Le lanceur intimide la cible grâce à son regard terrifiant pour la paralyser.","cobblemon.move.glitzyglow":"Évo-Psycho","cobblemon.move.glitzyglow.desc":"Évoli submerge l'adversaire sous un flot d'ondes psychiques et crée un mur fabuleux qui réduit les dégâts causés par les attaques spéciales de la cible.","cobblemon.move.grassknot":"Nœud Herbe","cobblemon.move.grassknot.desc":"Le lanceur fait des nœuds dans l'herbe pour faire trébucher la cible. Plus la cible est lourde, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.grasspledge":"Aire d'Herbe","cobblemon.move.grasspledge.desc":"Une masse végétale s'abat sur la cible. Si cette capacité est utilisée en même temps qu'Aire d'Eau, la puissance augmente et un marécage apparaît.","cobblemon.move.grasswhistle":"Siffl'Herbe","cobblemon.move.grasswhistle.desc":"Le lanceur joue une douce mélodie qui plonge la cible dans un profond sommeil.","cobblemon.move.grassyglide":"Gliss'Herbe","cobblemon.move.grassyglide.desc":"Le lanceur attaque la cible en glissant sur le terrain. Frappe toujours en priorité si un champ herbu est actif.","cobblemon.move.grassyterrain":"Champ Herbu","cobblemon.move.grassyterrain.desc":"Pendant cinq tours, les Pokémon au sol récupèrent quelques PV à chaque tour et la puissance des capacités de type Plante augmente.","cobblemon.move.gravapple":"Force G","cobblemon.move.gravapple.desc":"Le lanceur fait tomber une pomme de très haut sur la cible, ce qui baisse la Défense de celle-ci.","cobblemon.move.gravity":"Gravité","cobblemon.move.gravity.desc":"Pendant cinq tours, les Pokémon Vol ou qui ont Lévitation deviennent sensibles aux capacités Sol, et les capacités volantes deviennent inutilisables.","cobblemon.move.growl":"Rugissement","cobblemon.move.growl.desc":"Le lanceur pousse un cri tout mimi pour tromper la vigilance de la cible et baisser son Attaque.","cobblemon.move.growth":"Croissance","cobblemon.move.growth.desc":"Le corps du lanceur se développe. Augmente l'Attaque et l'Attaque Spéciale.","cobblemon.move.grudge":"Rancune","cobblemon.move.grudge.desc":"Si le lanceur est mis K.O., sa rancune épuise les PP de la capacité utilisée par la cible pour le mettre K.O.","cobblemon.move.guardianofalola":"Colère du Gardien d'Alola","cobblemon.move.guardianofalola.desc":"Le Pokémon Tutélaire utilise la Force Z et déchaîne toute la puissance d'Alola sur sa cible. Inflige des dégâts en fonction des PV restants de celle-ci.","cobblemon.move.guardsplit":"Partage Garde","cobblemon.move.guardsplit.desc":"Additionne la Défense et la Défense Spéciale du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux.","cobblemon.move.guardswap":"Permugarde","cobblemon.move.guardswap.desc":"Le lanceur utilise un pouvoir psychique qui échange les changements de sa Défense et de sa Défense Spéciale avec celles de la cible.","cobblemon.move.guillotine":"Guillotine","cobblemon.move.guillotine.desc":"Des pinces lacèrent violemment la cible, la mettant K.O. sur le coup si elle est touchée.","cobblemon.move.gunkshot":"Détricanon","cobblemon.move.gunkshot.desc":"Le lanceur envoie des détritus sur la cible, ce qui peut aussi l'empoisonner.","cobblemon.move.gust":"Tornade","cobblemon.move.gust.desc":"Le lanceur bat des ailes pour générer une bourrasque qui blesse la cible.","cobblemon.move.gyroball":"Gyroballe","cobblemon.move.gyroball.desc":"Le lanceur effectue une rotation rapide et frappe la cible. Plus la Vitesse du lanceur est basse par rapport à celle de la cible, plus il inflige de dégâts.","cobblemon.move.hail":"Grêle","cobblemon.move.hail.desc":"Invoque une tempête de grêle qui dure cinq tours. Blesse tous les Pokémon, sauf ceux de type Glace.","cobblemon.move.hammerarm":"Marto-Poing","cobblemon.move.hammerarm.desc":"Le lanceur donne un puissant coup de poing à la cible, ce qui réduit la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.happyhour":"Étrennes","cobblemon.move.happyhour.desc":"Utilisée pendant un combat, multiplie par deux l'argent gagné à la fin.","cobblemon.move.harden":"Armure","cobblemon.move.harden.desc":"Le lanceur contracte tous ses muscles pour augmenter sa Défense.","cobblemon.move.haze":"Buée Noire","cobblemon.move.haze.desc":"Crée un brouillard qui annule les changements de stats de tous les Pokémon au combat.","cobblemon.move.headbutt":"Coup d'Boule","cobblemon.move.headbutt.desc":"Le lanceur donne un coup de tête à la cible qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.headcharge":"Peignée","cobblemon.move.headcharge.desc":"Le lanceur donne un coup avec sa tête couronnée d'une fière crinière. Blesse aussi légèrement le lanceur.","cobblemon.move.headlongrush":"Assaut Frontal","cobblemon.move.headlongrush.desc":"Le lanceur charge la cible de toutes ses forces, ce qui baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.headsmash":"Fracass'Tête","cobblemon.move.headsmash.desc":"Le lanceur assène un coup de tête désespéré, ce qui le blesse aussi très gravement.","cobblemon.move.healbell":"Glas de Soin","cobblemon.move.healbell.desc":"Carillon apaisant qui soigne les altérations de statut de tous les Pokémon de l'équipe.","cobblemon.move.healblock":"Anti-Soin","cobblemon.move.healblock.desc":"Le lanceur empêche la cible de récupérer des PV à l'aide de capacités, talents ou objets tenus, pendant cinq tours.","cobblemon.move.healingwish":"Vœu Soin","cobblemon.move.healingwish.desc":"Le lanceur tombe K.O. pour soigner les altérations de statut et les PV du Pokémon qui viendra le remplacer sur le terrain.","cobblemon.move.healorder":"Appel Soins","cobblemon.move.healorder.desc":"Le lanceur appelle ses sous-fifres pour le soigner. Il récupère jusqu'à la moitié de ses PV max.","cobblemon.move.healpulse":"Vibra Soin","cobblemon.move.healpulse.desc":"Le lanceur projette une aura de bien-être qui fait récupérer la moitié de ses PV max à la cible.","cobblemon.move.heartstamp":"Crève-Cœur","cobblemon.move.heartstamp.desc":"Déconcentre la cible avec des mouvements mignons avant de la frapper violemment, ce qui peut aussi apeurer celle-ci.","cobblemon.move.heartswap":"Permucœur","cobblemon.move.heartswap.desc":"Le lanceur utilise un pouvoir psychique pour échanger ses changements de stats avec la cible.","cobblemon.move.heatcrash":"Tacle Feu","cobblemon.move.heatcrash.desc":"Le lanceur projette son corps enflammé contre la cible. Plus il est lourd par rapport à la cible, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.heatwave":"Canicule","cobblemon.move.heatwave.desc":"Le lanceur provoque une vague de chaleur qui peut aussi brûler la cible.","cobblemon.move.heavyslam":"Tacle Lourd","cobblemon.move.heavyslam.desc":"Le lanceur se jette sur la cible de tout son poids. Plus il est lourd par rapport à la cible, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.helpinghand":"Coup d'Main","cobblemon.move.helpinghand.desc":"Le lanceur donne un coup de main à son allié, qui voit la puissance de ses capacités augmenter.","cobblemon.move.hex":"Châtiment","cobblemon.move.hex.desc":"Une attaque acharnée qui cause davantage de dégâts à la cible si elle a une altération de statut.","cobblemon.move.hiddenpower":"Puissance Cachée","cobblemon.move.hiddenpower.desc":"Une attaque dont le type dépend du Pokémon qui l'utilise.","cobblemon.move.highhorsepower":"Cavalerie Lourde","cobblemon.move.highhorsepower.desc":"Le lanceur attaque violemment en utilisant tout son poids.","cobblemon.move.highjumpkick":"Pied Voltige","cobblemon.move.highjumpkick.desc":"Le lanceur s'élance pour effectuer un coup de genou sauté. S'il échoue, le lanceur se blesse.","cobblemon.move.holdback":"Retenue","cobblemon.move.holdback.desc":"Le lanceur attaque avec retenue, et laisse au moins 1 PV à la cible.","cobblemon.move.holdhands":"Mains Jointes","cobblemon.move.holdhands.desc":"Le lanceur et un allié se prennent la main, ce qui les rend heureux.","cobblemon.move.honeclaws":"Aiguisage","cobblemon.move.honeclaws.desc":"Le lanceur s'aiguise les griffes. Augmente l'Attaque et la Précision.","cobblemon.move.hornattack":"Koud'Korne","cobblemon.move.hornattack.desc":"Frappe la cible d'un coup de corne pointue pour infliger des dégâts.","cobblemon.move.horndrill":"Empal'Korne","cobblemon.move.horndrill.desc":"Un coup de corne en vrille qui empale la cible, la mettant K.O. sur le coup si elle est touchée.","cobblemon.move.hornleech":"Encornebois","cobblemon.move.hornleech.desc":"Un coup de cornes qui draine l'énergie de la cible. La capacité convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.howl":"Grondement","cobblemon.move.howl.desc":"Le lanceur pousse un grand cri d'encouragement, ce qui augmente son Attaque et celle de ses alliés.","cobblemon.move.hurricane":"Vent Violent","cobblemon.move.hurricane.desc":"Le lanceur déclenche une tempête de vents violents qui s'abat sur la cible, et peut aussi la rendre confuse.","cobblemon.move.hydrocannon":"Hydroblast","cobblemon.move.hydrocannon.desc":"Le lanceur projette un missile d'eau sur la cible, mais il doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.hydropump":"Hydrocanon","cobblemon.move.hydropump.desc":"Un puissant jet d'eau est dirigé sur l'ennemi.","cobblemon.move.hyperbeam":"Ultralaser","cobblemon.move.hyperbeam.desc":"Le lanceur projette un puissant rayon sur la cible, mais doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.hyperdrill":"Hyperceuse","cobblemon.move.hyperdrill.desc":"Le lanceur fait tourner à toute vitesse la partie pointue de son corps afin de transpercer la cible. Ignore même les capacités comme Abri ou Détection.","cobblemon.move.hyperfang":"Croc de Mort","cobblemon.move.hyperfang.desc":"Le lanceur mord la cible à l'aide de ses incisives aiguisées, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.hyperspacefury":"Furie Dimension","cobblemon.move.hyperspacefury.desc":"Le Pokémon utilise sa multitude de bras pour infliger une nuée de coups qui ignorent les capacités telles qu'Abri ou Détection. Baisse la Défense du lanceur.","cobblemon.move.hyperspacehole":"TrouDimensionnel","cobblemon.move.hyperspacehole.desc":"Le lanceur crée une faille dimensionnelle pour attaquer soudainement la cible de côté. Ignore même les capacités comme Abri ou Détection.","cobblemon.move.hypervoice":"Mégaphone","cobblemon.move.hypervoice.desc":"Le lanceur pousse un cri dont l'écho terrifiant a le pouvoir d'infliger des dégâts à la cible.","cobblemon.move.hypnosis":"Hypnose","cobblemon.move.hypnosis.desc":"Le lanceur hypnotise la cible pour la plonger dans un profond sommeil.","cobblemon.move.iceball":"Ball'Glace","cobblemon.move.iceball.desc":"Le lanceur lance une balle de glace sur la cible et devient obsédé par la capacité.","cobblemon.move.icebeam":"Laser Glace","cobblemon.move.icebeam.desc":"Un rayon de glace frappe l'ennemi. Peut aussi le geler.","cobblemon.move.iceburn":"Feu Glacé","cobblemon.move.iceburn.desc":"Au second tour, le lanceur projette un souffle de vent glacial dévastateur sur la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.icefang":"Crocs Givre","cobblemon.move.icefang.desc":"Le lanceur utilise une morsure glaciale qui peut aussi geler ou apeurer la cible.","cobblemon.move.icehammer":"Marteau de Glace","cobblemon.move.icehammer.desc":"Le lanceur donne un puissant coup de poing à la cible, ce qui réduit la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.icepunch":"Poing Glace","cobblemon.move.icepunch.desc":"Un coup de poing glacé vient frapper la cible, ce qui peut la geler.","cobblemon.move.iceshard":"Éclats Glace","cobblemon.move.iceshard.desc":"Le lanceur crée des éclats de glace qu'il envoie sur la cible. Frappe en priorité.","cobblemon.move.icespinner":"Cryo-Pirouette","cobblemon.move.icespinner.desc":"Le lanceur enveloppe ses jambes d'une fine couche de glace et heurte la cible en tournant sur lui-même. Ses rotations détruisent le champ actif sur le terrain.","cobblemon.move.iciclecrash":"Chute Glace","cobblemon.move.iciclecrash.desc":"Le lanceur envoie de gros blocs de glace sur la cible pour lui infliger des dégâts, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.iciclespear":"Stalactite","cobblemon.move.iciclespear.desc":"Le lanceur jette des pics de glace sur la cible, de deux à cinq fois de suite.","cobblemon.move.icywind":"Vent Glace","cobblemon.move.icywind.desc":"Une bourrasque de vent froid blesse la cible et réduit sa Vitesse.","cobblemon.move.imprison":"Possessif","cobblemon.move.imprison.desc":"Si la cible et le lanceur ont des capacités en commun, la cible ne pourra pas les utiliser.","cobblemon.move.incinerate":"Calcination","cobblemon.move.incinerate.desc":"Des flammes calcinent la cible. S'il tient un objet, une Baie par exemple, celui-ci est brûlé et devient inutilisable.","cobblemon.move.infernalparade":"Cortège Funèbre","cobblemon.move.infernalparade.desc":"Une multitude de boules de feu frappent la cible, ce qui peut aussi la brûler. La puissance est doublée si celle-ci souffre d'une altération de statut.","cobblemon.move.inferno":"Feu d'Enfer","cobblemon.move.inferno.desc":"La cible est entourée d'un torrent de flammes ardentes qui la brûlent.","cobblemon.move.infestation":"Harcèlement","cobblemon.move.infestation.desc":"Cette attaque perdure pendant quatre à cinq tours. La cible ne peut pas quitter le terrain pendant cette période.","cobblemon.move.ingrain":"Racines","cobblemon.move.ingrain.desc":"Le lanceur plante ses racines et récupère des PV à chaque tour. Une fois enraciné, il ne peut plus quitter le terrain.","cobblemon.move.instruct":"Sommation","cobblemon.move.instruct.desc":"Force la cible à lancer immédiatement la dernière capacité qu'elle a utilisée.","cobblemon.move.iondeluge":"Déluge Plasmique","cobblemon.move.iondeluge.desc":"Diffuse des particules saturées d'électricité qui transforment les capacités de type Normal en capacités de type Électrik.","cobblemon.move.irondefense":"Mur de Fer","cobblemon.move.irondefense.desc":"L'épiderme du lanceur devient dur comme du fer, ce qui augmente beaucoup sa Défense.","cobblemon.move.ironhead":"Tête de Fer","cobblemon.move.ironhead.desc":"Le lanceur heurte la cible avec sa tête dure comme de l'acier, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.irontail":"Queue de Fer","cobblemon.move.irontail.desc":"Le lanceur attaque la cible avec une queue de fer, ce qui peut aussi baisser la Défense de la cible.","cobblemon.move.jawlock":"Croque Fort","cobblemon.move.jawlock.desc":"Le lanceur et sa cible ne peuvent plus être échangés jusqu'à ce que l'un d'entre eux tombe K.O. L'effet est annulé si l'un des deux Pokémon quitte le terrain.","cobblemon.move.jetpunch":"Poing Sonique","cobblemon.move.jetpunch.desc":"Le lanceur enveloppe son poing d'un torrent furieux et attaque si rapidement qu'on peine à le discerner. Frappe en priorité.","cobblemon.move.judgment":"Jugement","cobblemon.move.judgment.desc":"Le lanceur libère une myriade de rayons de lumière. Le type varie selon la plaque que tient le lanceur.","cobblemon.move.jumpkick":"Pied Sauté","cobblemon.move.jumpkick.desc":"Le lanceur s'envole pour décocher un coup de pied sauté. S'il échoue, le lanceur se blesse.","cobblemon.move.junglehealing":"Selve Salvatrice","cobblemon.move.junglehealing.desc":"Le lanceur fait appel au pouvoir de la jungle pour restaurer les PV et soigner les altérations d'état de ses alliés et de lui-même.","cobblemon.move.karatechop":"Poing Karaté","cobblemon.move.karatechop.desc":"La cible est tranchée violemment. Taux de critique élevé.","cobblemon.move.kinesis":"Télékinésie","cobblemon.move.kinesis.desc":"Le lanceur distrait la cible en pliant une cuillère, ce qui baisse sa Précision.","cobblemon.move.kingsshield":"Bouclier Royal","cobblemon.move.kingsshield.desc":"Prend une posture défensive pour bloquer les dégâts. Diminue beaucoup l'Attaque de tout Pokémon qui entre en contact avec le lanceur.","cobblemon.move.knockoff":"Sabotage","cobblemon.move.knockoff.desc":"Fait plus de dégâts aux cibles qui tiennent un objet. De plus, fait tomber cet objet et empêche la cible de l'utiliser jusqu'à la fin du combat.","cobblemon.move.kowtowcleave":"Génusection","cobblemon.move.kowtowcleave.desc":"Le lanceur se prosterne devant la cible et profite de cette distraction pour l'attaquer avec une lame. N'échoue jamais.","cobblemon.move.landswrath":"Force Chtonienne","cobblemon.move.landswrath.desc":"Le lanceur utilise la puissance du sol et la concentre sur la cible pour infliger des dégâts.","cobblemon.move.laserfocus":"Affilage","cobblemon.move.laserfocus.desc":"Le lanceur se concentre pour être sûr de porter un coup critique au tour suivant.","cobblemon.move.lashout":"Cent Rancunes","cobblemon.move.lashout.desc":"Le lanceur frappe la cible avec toute sa rancune. Si les stats du lanceur ont diminué pendant ce tour, la puissance de cette attaque est doublée.","cobblemon.move.lastresort":"Dernier Recours","cobblemon.move.lastresort.desc":"Cette capacité ne peut être utilisée qu'après que le lanceur a utilisé toutes les autres.","cobblemon.move.lastrespects":"Hommage Posthume","cobblemon.move.lastrespects.desc":"Le lanceur attaque pour venger ses alliés. Plus le nombre de Pokémon alliés mis K.O. est élevé, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.lavaplume":"Ébullilave","cobblemon.move.lavaplume.desc":"Des flammes s'abattent sur tous les Pokémon autour du lanceur, ce qui peut aussi les brûler.","cobblemon.move.leafage":"Feuillage","cobblemon.move.leafage.desc":"Le lanceur attaque la cible avec des feuilles.","cobblemon.move.leafblade":"Lame Feuille","cobblemon.move.leafblade.desc":"Une feuille coupante comme une lame entaille la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.leafstorm":"Tempête Verte","cobblemon.move.leafstorm.desc":"Invoque une tempête de feuilles acérées. Le contrecoup réduit beaucoup l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.leaftornado":"Phytomixeur","cobblemon.move.leaftornado.desc":"La cible est prise dans un tourbillon de feuilles acérées, ce qui peut aussi baisser sa Précision.","cobblemon.move.leechlife":"Vampirisme","cobblemon.move.leechlife.desc":"Une attaque qui aspire le sang de la cible. La moitié des dégâts sont convertis en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.leechseed":"Vampigraine","cobblemon.move.leechseed.desc":"Une graine est semée sur la cible. À chaque tour, elle lui dérobe des PV que le lanceur récupère.","cobblemon.move.leer":"Groz'Yeux","cobblemon.move.leer.desc":"Le lanceur fait les gros yeux à la cible pour l'intimider et baisser sa Défense.","cobblemon.move.letssnuggleforever":"Patati-Patattrape","cobblemon.move.letssnuggleforever.desc":"Mimiqui concentre toute la Force Z dans son corps, et attaque dans le plus grand fracas !","cobblemon.move.lick":"Léchouille","cobblemon.move.lick.desc":"Un grand coup de langue qui inflige des dégâts à la cible et peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.lifedew":"Fontaine de Vie","cobblemon.move.lifedew.desc":"Le lanceur projette une eau mystérieuse autour du terrain pour restaurer ses PV et ceux de ses alliés au combat.","cobblemon.move.lightofruin":"Lumière du Néant","cobblemon.move.lightofruin.desc":"Le lanceur utilise la puissance de la fleur Éternelle pour lancer un formidable rayon d'énergie. Cela blesse aussi très gravement le lanceur.","cobblemon.move.lightscreen":"Mur Lumière","cobblemon.move.lightscreen.desc":"Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts causés par les capacités spéciales pendant cinq tours.","cobblemon.move.lightthatburnsthesky":"Apocalypsis Luminis","cobblemon.move.lightthatburnsthesky.desc":"Compare l'Attaque et l'Attaque Spéciale, et utilise celle qui infligera le plus de dégâts. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.liquidation":"Aqua-Brèche","cobblemon.move.liquidation.desc":"Le lanceur utilise la force de l'eau pour attaquer. Peut aussi baisser la Défense de la cible.","cobblemon.move.lockon":"Verrouillage","cobblemon.move.lockon.desc":"Le lanceur verrouille la cible pour ne pas la rater au tour suivant.","cobblemon.move.lovelykiss":"Grobisou","cobblemon.move.lovelykiss.desc":"Le lanceur fait un bisou à la cible en prenant une mine effrayante, ce qui la fait s'endormir.","cobblemon.move.lowkick":"Balayage","cobblemon.move.lowkick.desc":"Un grand coup de pied bas qui fauche la cible. Plus celle-ci est lourde, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.lowsweep":"Balayette","cobblemon.move.lowsweep.desc":"Un coup rapide qui affecte la mobilité de la cible et diminue sa Vitesse.","cobblemon.move.luckychant":"Air Veinard","cobblemon.move.luckychant.desc":"Le lanceur envoie une incantation vers le ciel et protège l'équipe des coups critiques pendant cinq tours.","cobblemon.move.luminacrash":"Lumino-Impact","cobblemon.move.luminacrash.desc":"Le lanceur attaque en émettant une étrange lumière qui ébranle l'esprit de la cible. Cela baisse beaucoup la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.lunarblessing":"Prière Lunaire","cobblemon.move.lunarblessing.desc":"Le lanceur adresse une prière à la lune pour restaurer les PV et soigner ses altérations de statut ainsi que celles de ses alliés.","cobblemon.move.lunardance":"Danse Lune","cobblemon.move.lunardance.desc":"Le lanceur tombe K.O. pour soigner totalement le Pokémon qui prendra sa place au combat.","cobblemon.move.lunge":"Furie-Bond","cobblemon.move.lunge.desc":"Le lanceur se jette sur la cible de toutes ses forces pour lui infliger des dégâts et baisser son Attaque.","cobblemon.move.lusterpurge":"Lumi-Éclat","cobblemon.move.lusterpurge.desc":"Le lanceur libère un éclair lumineux qui peut aussi baisser la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.machpunch":"Mach Punch","cobblemon.move.machpunch.desc":"Coup de poing fulgurant. Frappe en priorité.","cobblemon.move.magicalleaf":"Feuille Magik","cobblemon.move.magicalleaf.desc":"Le lanceur disperse d'étranges feuilles qui poursuivent la cible. N'échoue jamais.","cobblemon.move.magicaltorque":"Couple Magique","cobblemon.move.magicaltorque.desc":"A 30% de chance de rendre confus la cible.","cobblemon.move.magiccoat":"Reflet Magik","cobblemon.move.magiccoat.desc":"Une barrière qui renvoie les capacités comme Vampigraine et celles affectant le statut et les stats.","cobblemon.move.magicpowder":"Poudre Magique","cobblemon.move.magicpowder.desc":"Le lanceur recouvre sa cible d'une poudre magique qui change son type en Psy.","cobblemon.move.magicroom":"Zone Magique","cobblemon.move.magicroom.desc":"Le lanceur crée une zone mystérieuse où les objets tenus par tous les Pokémon n'ont plus aucun effet pendant cinq tours.","cobblemon.move.magmastorm":"Vortex Magma","cobblemon.move.magmastorm.desc":"La cible est prise dans un tourbillon de feu qui dure de quatre à cinq tours.","cobblemon.move.magnetbomb":"Bombe Aimant","cobblemon.move.magnetbomb.desc":"Le lanceur projette des bombes d'acier qui collent à la cible. N'échoue jamais.","cobblemon.move.magneticflux":"Magné-Contrôle","cobblemon.move.magneticflux.desc":"Manipule les champs magnétiques pour augmenter la Défense et la Défense Spéciale des Pokémon alliés dotés du talent Plus ou du talent Moins.","cobblemon.move.magnetrise":"Vol Magnétik","cobblemon.move.magnetrise.desc":"Le lanceur utilise l'électricité pour générer un champ magnétique et léviter durant cinq tours.","cobblemon.move.magnitude":"Ampleur","cobblemon.move.magnitude.desc":"Provoque un tremblement de terre d'intensité variable qui affecte tous les Pokémon alentour. L'efficacité varie.","cobblemon.move.makeitrain":"Ruée d'Or","cobblemon.move.makeitrain.desc":"Le lanceur attaque en lançant de nombreuses pièces, ce qui baisse son Attaque Spéciale. Permet d'obtenir plus d'argent à la fin du combat.","cobblemon.move.maliciousmoonsault":"Dark Body Press","cobblemon.move.maliciousmoonsault.desc":"Félinferno utilise la Force Z pour gonfler ses muscles et écraser la cible de toutes ses forces.","cobblemon.move.matblock":"Tatamigaeshi","cobblemon.move.matblock.desc":"Retourne un tatami pour bloquer, comme avec un bouclier, les capacités visant le lanceur ou ses alliés. N'a pas d'effet sur les attaques de statut.","cobblemon.move.maxairstream":"Aéromax","cobblemon.move.maxairstream.desc":"Une attaque de type Vol que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente la Vitesse des alliés.","cobblemon.move.maxdarkness":"Sinistromax","cobblemon.move.maxdarkness.desc":"Une attaque de type Ténèbres que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.maxflare":"Pyromax","cobblemon.move.maxflare.desc":"Une attaque de type Feu que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Fait briller le soleil pendant cinq tours.","cobblemon.move.maxflutterby":"Insectomax","cobblemon.move.maxflutterby.desc":"Une attaque de type Insecte que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse l'Attaque Spéciale de la cible.","cobblemon.move.maxgeyser":"Hydromax","cobblemon.move.maxgeyser.desc":"Une attaque de type Eau que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Invoque de fortes pluies qui durent cinq tours.","cobblemon.move.maxguard":"Gardomax","cobblemon.move.maxguard.desc":"Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.","cobblemon.move.maxhailstorm":"Cryomax","cobblemon.move.maxhailstorm.desc":"Une attaque de type Glace que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Invoque une tempête de neige qui dure cinq tours.","cobblemon.move.maxknuckle":"Pugilomax","cobblemon.move.maxknuckle.desc":"Une attaque de type Combat que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente l'Attaque des alliés.","cobblemon.move.maxlightning":"Fulguromax","cobblemon.move.maxlightning.desc":"Une attaque de type Électrik que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un champ électrifié qui dure cinq tours.","cobblemon.move.maxmindstorm":"Psychomax","cobblemon.move.maxmindstorm.desc":"Une attaque de type Psy que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un champ psychique qui dure cinq tours.","cobblemon.move.maxooze":"Toxinomax","cobblemon.move.maxooze.desc":"Une attaque de type Poison que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente l'Attaque Spéciale des alliés.","cobblemon.move.maxovergrowth":"Phytomax","cobblemon.move.maxovergrowth.desc":"Une attaque de type Plante que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un champ herbu qui dure cinq tours.","cobblemon.move.maxphantasm":"Spectromax","cobblemon.move.maxphantasm.desc":"Une attaque de type Spectre que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse la Défense de la cible.","cobblemon.move.maxquake":"Sismomax","cobblemon.move.maxquake.desc":"Une attaque de type Sol que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente la Défense Spéciale des alliés.","cobblemon.move.maxrockfall":"Lithomax","cobblemon.move.maxrockfall.desc":"Une attaque de type Roche que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Invoque une tempête de sable qui dure cinq tours.","cobblemon.move.maxstarfall":"Enchantomax","cobblemon.move.maxstarfall.desc":"Une attaque de type Fée que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un champ brumeux qui dure cinq tours.","cobblemon.move.maxsteelspike":"Métallomax","cobblemon.move.maxsteelspike.desc":"Une attaque de type Acier que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente la Défense des alliés.","cobblemon.move.maxstrike":"Normalomax","cobblemon.move.maxstrike.desc":"Une attaque de type Normal que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse la Vitesse de la cible.","cobblemon.move.maxwyrmwind":"Dracomax","cobblemon.move.maxwyrmwind.desc":"Une attaque de type Dragon que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse l'Attaque de la cible.","cobblemon.move.meanlook":"Regard Noir","cobblemon.move.meanlook.desc":"Le lanceur pétrifie la cible en lui lançant un regard noir qui la rend incapable de quitter le terrain.","cobblemon.move.meditate":"Yoga","cobblemon.move.meditate.desc":"Le lanceur médite pour éveiller son pouvoir latent et augmenter son Attaque.","cobblemon.move.mefirst":"Moi d'Abord","cobblemon.move.mefirst.desc":"Le lanceur vole la capacité prévue par la cible et l'utilise en faisant plus de dégâts. Il doit frapper en premier.","cobblemon.move.megadrain":"Méga-Sangsue","cobblemon.move.megadrain.desc":"Une attaque qui absorbe les nutriments et convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.","cobblemon.move.megahorn":"Mégacorne","cobblemon.move.megahorn.desc":"Le lanceur inflige un grand coup de corne à la cible.","cobblemon.move.megakick":"Ultimawashi","cobblemon.move.megakick.desc":"Un coup de pied surpuissant qui frappe la cible.","cobblemon.move.megapunch":"Ultimapoing","cobblemon.move.megapunch.desc":"La cible reçoit un coup de poing d'une grande puissance.","cobblemon.move.memento":"Souvenir","cobblemon.move.memento.desc":"Le lanceur est mis K.O., mais l'Attaque et l'Attaque Spéciale de la cible baissent beaucoup.","cobblemon.move.menacingmoonrazemaelstrom":"Rayons Séléno-Explosifs","cobblemon.move.menacingmoonrazemaelstrom.desc":"Baigné dans la Force Z, Lunala attaque en déchaînant toute sa puissance. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.metalburst":"Fulmifer","cobblemon.move.metalburst.desc":"Le lanceur contre-attaque avec un coup infligeant des dégâts supérieurs à ceux de la dernière capacité qui l'a blessé.","cobblemon.move.metalclaw":"Griffe Acier","cobblemon.move.metalclaw.desc":"Attaque avec des griffes d'acier. Peut aussi augmenter l'Attaque du lanceur.","cobblemon.move.metalsound":"Strido-Son","cobblemon.move.metalsound.desc":"Un cri horrible tel un crissement métallique qui réduit beaucoup la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.meteorassault":"Joute Astrale","cobblemon.move.meteorassault.desc":"Le lanceur attaque la cible avec son poireau. Toutefois, cette action le fait vaciller et il doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.meteorbeam":"Laser Météore","cobblemon.move.meteorbeam.desc":"Le lanceur concentre l'énergie cosmique au premier tour, ce qui augmente son Attaque Spéciale, et frappe au second.","cobblemon.move.meteormash":"Poing Météore","cobblemon.move.meteormash.desc":"Un coup de poing lancé à la vitesse d'un météore. Peut aussi augmenter l'Attaque du lanceur.","cobblemon.move.metronome":"Métronome","cobblemon.move.metronome.desc":"Le lanceur agite un doigt et stimule son cerveau pour utiliser presque n'importe quelle capacité au hasard.","cobblemon.move.milkdrink":"Lait à Boire","cobblemon.move.milkdrink.desc":"Le lanceur récupère jusqu'à la moitié de ses PV max.","cobblemon.move.mimic":"Copie","cobblemon.move.mimic.desc":"Le lanceur copie la dernière capacité utilisée par la cible et la conserve tant qu'il reste au combat.","cobblemon.move.mindblown":"Caboche-Kaboum","cobblemon.move.mindblown.desc":"Le lanceur fait exploser sa tête pour attaquer toutes les cibles autour de lui. Il subit aussi des dégâts.","cobblemon.move.mindreader":"Lire-Esprit","cobblemon.move.mindreader.desc":"Le lanceur analyse les mouvements de l'ennemi pour être sûr de toucher au coup suivant.","cobblemon.move.minimize":"Lilliput","cobblemon.move.minimize.desc":"Le lanceur comprime son corps pour se faire tout petit et beaucoup augmenter son Esquive.","cobblemon.move.miracleeye":"Œil Miracle","cobblemon.move.miracleeye.desc":"Permet de toucher un Pokémon Ténèbres avec les capacités de type Psy ou de toucher une cible ayant beaucoup d'esquive.","cobblemon.move.mirrorcoat":"Voile Miroir","cobblemon.move.mirrorcoat.desc":"Une riposte qui contre n'importe quelle capacité spéciale en infligeant le double des dégâts subis.","cobblemon.move.mirrormove":"Mimique","cobblemon.move.mirrormove.desc":"Le lanceur riposte à l'attaque de la cible avec la même attaque.","cobblemon.move.mirrorshot":"Miroi-Tir","cobblemon.move.mirrorshot.desc":"Le corps poli du lanceur libère un éclair d'énergie, ce qui peut aussi baisser la Précision de la cible.","cobblemon.move.mist":"Brume","cobblemon.move.mist.desc":"Une brume blanche enveloppe l'équipe du lanceur et empêche la réduction des stats pour cinq tours.","cobblemon.move.mistball":"Ball'Brume","cobblemon.move.mistball.desc":"Une bulle de brume inflige des dégâts à la cible et peut aussi réduire son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.mistyexplosion":"Explo-Brume","cobblemon.move.mistyexplosion.desc":"Le lanceur frappe tous les Pokémon autour de lui en explosant, ce qui le met K.O. La puissance de cette attaque augmente si un champ brumeux est actif.","cobblemon.move.mistyterrain":"Champ Brumeux","cobblemon.move.mistyterrain.desc":"Pendant cinq tours, les Pokémon au sol ne peuvent pas subir d'altération de statut et les dégâts infligés par les capacités de type Dragon sont divisés par deux.","cobblemon.move.moonblast":"Pouvoir Lunaire","cobblemon.move.moonblast.desc":"Le lanceur attaque la cible grâce au pouvoir de la lune, ce qui peut diminuer l'Attaque Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.moongeistbeam":"Rayon Spectral","cobblemon.move.moongeistbeam.desc":"Le lanceur attaque avec un rayon de lumière mystérieux. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.moonlight":"Rayon Lune","cobblemon.move.moonlight.desc":"Un soin qui restaure des PV au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la météo.","cobblemon.move.morningsun":"Aurore","cobblemon.move.morningsun.desc":"Un soin qui restaure des PV au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la météo.","cobblemon.move.mortalspin":"Toupie Éclat","cobblemon.move.mortalspin.desc":"Le lanceur attaque en tournant sur lui-même et empoisonne la cible. Il se libère également des effets de capacités comme Étreinte, Ligotage ou Vampigraine.","cobblemon.move.mountaingale":"Bise Glaciaire","cobblemon.move.mountaingale.desc":"Le lanceur envoie un bloc de glace de la taille d'un iceberg sur la cible, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.mudbomb":"Boue-Bombe","cobblemon.move.mudbomb.desc":"Le lanceur attaque à l'aide d'une boule de boue solidifiée. Les capacités de la cible deviennent plus faciles à esquiver.","cobblemon.move.mudshot":"Tir de Boue","cobblemon.move.mudshot.desc":"Le lanceur attaque en projetant de la boue sur la cible, ce qui réduit aussi la Vitesse de celle-ci.","cobblemon.move.mudslap":"Coud'Boue","cobblemon.move.mudslap.desc":"Le lanceur envoie de la boue au visage de la cible pour infliger des dégâts et baisser sa Précision.","cobblemon.move.mudsport":"Lance-Boue","cobblemon.move.mudsport.desc":"Asperge les alentours de boue. Affaiblit les capacités Électrik pendant cinq tours.","cobblemon.move.muddywater":"Ocroupi","cobblemon.move.muddywater.desc":"Le lanceur attaque en projetant de l'eau boueuse. Peut aussi réduire la Précision de la cible.","cobblemon.move.multiattack":"Coup Varia-Type","cobblemon.move.multiattack.desc":"Le Pokémon s'entoure d'une puissante énergie avant de foncer sur sa cible. Le type de la capacité dépend de la ROM installée.","cobblemon.move.mysticalfire":"Feu Ensorcelé","cobblemon.move.mysticalfire.desc":"Le lanceur attaque en soufflant des flammes brûlantes par la bouche et diminue l'Attaque Spéciale de la cible.","cobblemon.move.mysticalpower":"Force Mystique","cobblemon.move.mysticalpower.desc":"Le lanceur attaque en libérant un pouvoir mystique. Cela augmente également son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.nastyplot":"Machination","cobblemon.move.nastyplot.desc":"Stimule l'esprit par de mauvaises pensées. Augmente beaucoup l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.naturalgift":"Don Naturel","cobblemon.move.naturalgift.desc":"Avant d'attaquer, le lanceur rassemble ses forces grâce à sa Baie. Elle détermine le type et la puissance de l'attaque.","cobblemon.move.naturepower":"Force Nature","cobblemon.move.naturepower.desc":"Une capacité qui tire sa force de la nature. Son type varie selon le terrain.","cobblemon.move.naturesmadness":"Ire de la Nature","cobblemon.move.naturesmadness.desc":"Le lanceur déchaîne toute la colère de la nature pour baisser les PV de la cible de moitié.","cobblemon.move.needlearm":"Poing Dard","cobblemon.move.needlearm.desc":"Le lanceur attaque en fouettant la cible de ses bras épineux, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.nightdaze":"Explonuit","cobblemon.move.nightdaze.desc":"Le lanceur attaque avec une onde de choc ténébreuse qui peut aussi baisser la Précision de la cible.","cobblemon.move.nightmare":"Cauchemar","cobblemon.move.nightmare.desc":"Un cauchemar qui inflige des dégâts à chaque tour à une cible endormie.","cobblemon.move.nightshade":"Ombre Nocturne","cobblemon.move.nightshade.desc":"Le lanceur invoque un mirage et inflige des dégâts égaux au niveau du lanceur.","cobblemon.move.nightslash":"Tranche-Nuit","cobblemon.move.nightslash.desc":"Le lanceur lacère la cible à la première occasion. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.nobleroar":"Râle Mâle","cobblemon.move.nobleroar.desc":"Le lanceur pousse un rugissement qui intimide la cible et diminue l'Attaque et l'Attaque Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.noretreat":"Ultime Bastion","cobblemon.move.noretreat.desc":"Le lanceur voit toutes ses stats augmenter, mais en contrepartie, il ne peut plus quitter le terrain.","cobblemon.move.noxioustorque":"Torsion Nocive","cobblemon.move.noxioustorque.desc":"A 30% chance d'empoisonner la cible.","cobblemon.move.nuzzle":"Frotte-Frimousse","cobblemon.move.nuzzle.desc":"Le lanceur attaque en frottant ses bajoues chargées d'électricité, ce qui paralyse la cible.","cobblemon.move.oblivionwing":"Mort'Ailes","cobblemon.move.oblivionwing.desc":"Vole l'énergie de la cible. Rend au lanceur un nombre de PV supérieur ou égal à la moitié des dégâts infligés.","cobblemon.move.orderup":"Plat du Jour","cobblemon.move.orderup.desc":"Le lanceur attaque avec adresse et élégance. S'il a un Nigirigon dans la gueule, une de ses stats augmente en fonction de la forme de celui-ci.","cobblemon.move.obstruct":"Blocage","cobblemon.move.obstruct.desc":"Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite. Baisse beaucoup la Défense de l'assaillant s'il utilise une attaque directe.","cobblemon.move.oceanicoperetta":"Symphonie des Ondines","cobblemon.move.oceanicoperetta.desc":"Oratoria utilise la Force Z pour rassembler une grande quantité d'eau et la projeter sur la cible à pleine puissance.","cobblemon.move.octazooka":"Octazooka","cobblemon.move.octazooka.desc":"Le lanceur attaque en projetant de l'encre au visage de la cible, ce qui peut aussi baisser sa Précision.","cobblemon.move.octolock":"Octoprise","cobblemon.move.octolock.desc":"Le lanceur empêche la cible de quitter le terrain. À chaque tour qui passe, cette capacité baisse la Défense et la Défense Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.odorsleuth":"Flair","cobblemon.move.odorsleuth.desc":"Permet de toucher un Pokémon Spectre avec n'importe quelle capacité ou de toucher une cible insaisissable.","cobblemon.move.ominouswind":"Vent Mauvais","cobblemon.move.ominouswind.desc":"Le lanceur crée une violente bourrasque. Peut aussi augmenter la puissance offensive et défensive du lanceur.","cobblemon.move.originpulse":"Onde Originelle","cobblemon.move.originpulse.desc":"Le lanceur projette une aura, et d'innombrables rayons lumineux d'un bleu étincelant s'abattent sur la cible.","cobblemon.move.outrage":"Colère","cobblemon.move.outrage.desc":"Le lanceur enrage et attaque pendant deux ou trois tours avant de devenir confus.","cobblemon.move.overdrive":"Overdrive","cobblemon.move.overdrive.desc":"Le lanceur gratte ses cordes de guitare ou de basse pour créer de violentes vibrations sonores qui blessent la cible.","cobblemon.move.overheat":"Surchauffe","cobblemon.move.overheat.desc":"Le lanceur attaque la cible à pleine puissance, mais le contrecoup baisse beaucoup l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.painsplit":"Balance","cobblemon.move.painsplit.desc":"Le lanceur ajoute ses PV à ceux de sa cible et les répartit équitablement.","cobblemon.move.paraboliccharge":"Parabocharge","cobblemon.move.paraboliccharge.desc":"Inflige des dégâts à tous les Pokémon autour du lanceur. Il récupère en PV la moitié des dégâts infligés.","cobblemon.move.partingshot":"Dernier Mot","cobblemon.move.partingshot.desc":"Le lanceur menace la cible dans une ultime tirade avant de changer de place avec un autre Pokémon. Réduit l'Attaque et l'Attaque Spéciale de la cible.","cobblemon.move.payback":"Représailles","cobblemon.move.payback.desc":"Le lanceur charge son énergie, puis attaque. La puissance de la capacité est doublée si le lanceur agit après la cible.","cobblemon.move.payday":"Jackpot","cobblemon.move.payday.desc":"Des pièces sont lancées sur la cible. Permet d'obtenir de l'argent à la fin du combat.","cobblemon.move.peck":"Picpic","cobblemon.move.peck.desc":"Le lanceur frappe la cible d'un bec acéré ou d'une corne pointue pour infliger des dégâts.","cobblemon.move.perishsong":"Requiem","cobblemon.move.perishsong.desc":"Tout Pokémon qui entend ce requiem est K.O. dans trois tours à moins qu'il ne soit remplacé.","cobblemon.move.petalblizzard":"Tempête Florale","cobblemon.move.petalblizzard.desc":"Déclenche une violente tempête de fleurs qui inflige des dégâts à tous les Pokémon alentour.","cobblemon.move.petaldance":"Danse Fleurs","cobblemon.move.petaldance.desc":"Le lanceur attaque en projetant des pétales pendant deux à trois tours avant de céder à la confusion.","cobblemon.move.phantomforce":"Hantise","cobblemon.move.phantomforce.desc":"Le lanceur disparaît au premier tour et frappe au second. Cette attaque passe outre les protections.","cobblemon.move.photongeyser":"Photo-Geyser","cobblemon.move.photongeyser.desc":"Le lanceur fait jaillir un pilier de lumière. Compare l'Attaque et l'Attaque Spéciale, et utilise celle qui infligera le plus de dégâts.","cobblemon.move.pikapapow":"Pika-Fracas","cobblemon.move.pikapapow.desc":"Une attaque électrique dont la puissance est proportionnelle à l'amour que Pikachu vous porte. Touche à coup sûr.","cobblemon.move.pinmissile":"Dard-Nuée","cobblemon.move.pinmissile.desc":"Envoie une rafale de dards. Peut toucher de deux à cinq fois.","cobblemon.move.plasmafists":"Plasma Punch","cobblemon.move.plasmafists.desc":"Le lanceur attaque en projetant de l'électricité avec ses poings. Convertit les capacités de type Normal en type Électrik.","cobblemon.move.playnice":"Camaraderie","cobblemon.move.playnice.desc":"La cible se lie d'amitié avec le lanceur et perd sa combativité, ce qui diminue son Attaque.","cobblemon.move.playrough":"Câlinerie","cobblemon.move.playrough.desc":"Le lanceur attaque la cible en lui faisant des câlineries, ce qui peut aussi diminuer l'Attaque de celle-ci.","cobblemon.move.pluck":"Picore","cobblemon.move.pluck.desc":"Le lanceur picore la cible. Si cette dernière tient une Baie, le lanceur la mange et profite de ses effets.","cobblemon.move.poisonfang":"Crochet Venin","cobblemon.move.poisonfang.desc":"Le lanceur mord la cible avec ses crocs toxiques, ce qui peut aussi l'empoisonner gravement.","cobblemon.move.poisongas":"Gaz Toxik","cobblemon.move.poisongas.desc":"Le lanceur empoisonne la cible en lui projetant un nuage de gaz toxique au visage.","cobblemon.move.poisonjab":"Direct Toxik","cobblemon.move.poisonjab.desc":"Le lanceur attaque la cible avec un tentacule, un bras, ou un autre membre imprégné de poison, ce qui peut aussi empoisonner la cible.","cobblemon.move.poisonpowder":"Poudre Toxik","cobblemon.move.poisonpowder.desc":"Une poudre toxique empoisonne l'ennemi.","cobblemon.move.poisonsting":"Dard-Venin","cobblemon.move.poisonsting.desc":"Un dard toxique transperce la cible et peut aussi l'empoisonner.","cobblemon.move.poisontail":"Queue-Poison","cobblemon.move.poisontail.desc":"Le lanceur attaque la cible avec sa queue, ce qui peut aussi l'empoisonner. Taux de critiques élevés.","cobblemon.move.pollenpuff":"Boule Pollen","cobblemon.move.pollenpuff.desc":"Sur un ennemi, le lanceur envoie une boule explosive qui fait des dégâts. Sur un allié, il envoie du bon pollen nutritif qui fait récupérer des PV.","cobblemon.move.poltergeist":"Esprit Frappeur","cobblemon.move.poltergeist.desc":"Le lanceur manipule l'objet tenu par la cible pour l'attaquer. Cette capacité échoue si celle-ci ne tient rien.","cobblemon.move.populationbomb":"Prolifération","cobblemon.move.populationbomb.desc":"Le lanceur et ses congénères prolifèrent en masse et attaquent ensemble d'une à dix fois d'affilée.","cobblemon.move.pounce":"Bond","cobblemon.move.pounce.desc":"Le lanceur attaque en bondissant sur la cible, ce qui baisse la Vitesse de celle-ci.","cobblemon.move.pound":"Écras'Face","cobblemon.move.pound.desc":"Le lanceur écrase la cible avec l'un de ses membres, tels qu'une de ses pattes avant ou sa longue queue.","cobblemon.move.powder":"Nuée de Poudre","cobblemon.move.powder.desc":"La cible est prise dans un nuage de poudre. Si elle utilise une capacité de type Feu lors du même tour, le nuage explose et lui inflige des dégâts.","cobblemon.move.powdersnow":"Poudreuse","cobblemon.move.powdersnow.desc":"Le lanceur projette de la neige poudreuse qui peut aussi geler la cible.","cobblemon.move.powergem":"Rayon Gemme","cobblemon.move.powergem.desc":"Le lanceur attaque avec un rayon de lumière qui scintille comme s'il était composé de gemmes.","cobblemon.move.powershift":"Échange Force","cobblemon.move.powershift.desc":"Le lanceur échange son Attaque avec sa Défense.","cobblemon.move.powersplit":"Partage Force","cobblemon.move.powersplit.desc":"Additionne l'Attaque Spéciale et l'Attaque du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux.","cobblemon.move.powerswap":"Permuforce","cobblemon.move.powerswap.desc":"Le lanceur utilise un pouvoir psychique qui échange les changements de son Attaque et de son Attaque Spéciale avec celles de la cible.","cobblemon.move.powertrick":"Astuce Force","cobblemon.move.powertrick.desc":"Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger sa Défense et son Attaque.","cobblemon.move.powertrip":"Arrogance","cobblemon.move.powertrip.desc":"Ivre de puissance, le lanceur attaque de toutes ses forces. Plus ses stats ont été augmentées, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.poweruppunch":"Poing Boost","cobblemon.move.poweruppunch.desc":"À force de frapper, les poings deviennent plus durs. Augmente l'Attaque du lanceur si la cible est touchée.","cobblemon.move.powerwhip":"Mégafouet","cobblemon.move.powerwhip.desc":"Le lanceur fait virevolter violemment ses lianes ou ses tentacules pour fouetter la cible.","cobblemon.move.precipiceblades":"Lame Pangéenne","cobblemon.move.precipiceblades.desc":"Le Pokémon transforme la puissance de la terre et attaque la cible avec une lame acérée.","cobblemon.move.present":"Cadeau","cobblemon.move.present.desc":"Le lanceur attaque en offrant un cadeau piégé à la cible, mais le cadeau peut parfois restaurer les PV de celle-ci à la place.","cobblemon.move.prismaticlaser":"Laser Prisme","cobblemon.move.prismaticlaser.desc":"Le lanceur utilise la puissance d'un prisme pour envoyer un laser destructeur, mais il doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.protect":"Abri","cobblemon.move.protect.desc":"Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.","cobblemon.move.psybeam":"Rafale Psy","cobblemon.move.psybeam.desc":"Un étrange rayon frappe la cible, ce qui peut aussi la rendre confuse.","cobblemon.move.psychup":"Boost","cobblemon.move.psychup.desc":"Une autohypnose qui permet au lanceur de copier les changements de stats de la cible.","cobblemon.move.psychic":"Psyko","cobblemon.move.psychic.desc":"Une puissante force télékinétique frappe la cible, ce qui peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.psychicfangs":"Psycho-Croc","cobblemon.move.psychicfangs.desc":"Le lanceur mord la cible avec ses pouvoirs psychiques. Brise aussi les barrières comme Mur Lumière et Protection.","cobblemon.move.psychicterrain":"Champ Psychique","cobblemon.move.psychicterrain.desc":"Pendant cinq tours, les Pokémon au sol ne peuvent plus subir d'attaques prioritaires et la puissance des capacités de type Psy augmente.","cobblemon.move.psychoboost":"Psycho-Boost","cobblemon.move.psychoboost.desc":"Le lanceur attaque la cible à pleine puissance, mais le contrecoup baisse beaucoup l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.psychocut":"Coupe Psycho","cobblemon.move.psychocut.desc":"Le lanceur entaille la cible grâce à des lames faites d'énergie psychique. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.psychoshift":"Échange Psy","cobblemon.move.psychoshift.desc":"Le lanceur transfère ses altérations de statut à la cible grâce à son pouvoir de suggestion.","cobblemon.move.psyshieldbash":"Sprint Bouclier","cobblemon.move.psyshieldbash.desc":"Le lanceur s'enveloppe d'énergie psychique et frappe sa cible de plein fouet. Cela augmente également la Défense du lanceur.","cobblemon.move.psyshock":"Choc Psy","cobblemon.move.psyshock.desc":"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu'il projette sur la cible, ce qui inflige des dégâts physiques à celle-ci.","cobblemon.move.psystrike":"Frappe Psy","cobblemon.move.psystrike.desc":"Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu'il projette sur la cible, ce qui inflige des dégâts physiques à celle-ci.","cobblemon.move.psywave":"Vague Psy","cobblemon.move.psywave.desc":"Une étrange onde d'énergie chaude frappe la cible. Cette attaque est d'intensité variable.","cobblemon.move.pulverizingpancake":"Gare au Ronflex","cobblemon.move.pulverizingpancake.desc":"Ronflex utilise la Force Z pour montrer ce qu'il a dans le ventre et écraser la cible de tout son poids.","cobblemon.move.punishment":"Punition","cobblemon.move.punishment.desc":"Plus la cible utilise des augmentations de stats et plus cette capacité est puissante.","cobblemon.move.purify":"Purification","cobblemon.move.purify.desc":"Le lanceur soigne les altérations de statut de la cible, ce qui lui permet de regagner des PV.","cobblemon.move.pursuit":"Poursuite","cobblemon.move.pursuit.desc":"Une attaque qui inflige deux fois plus de dégâts à une cible qui s'apprête à être remplacée.","cobblemon.move.pyroball":"Ballon Brûlant","cobblemon.move.pyroball.desc":"Le lanceur attaque avec un ballon fait à partir d'un caillou enflammé. Peut aussi brûler la cible.","cobblemon.move.quash":"À la Queue","cobblemon.move.quash.desc":"Retient la cible de force, l'obligeant à agir en dernier.","cobblemon.move.quickattack":"Vive-Attaque","cobblemon.move.quickattack.desc":"Le lanceur fonce sur la cible si rapidement qu'on parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité.","cobblemon.move.quickguard":"Prévention","cobblemon.move.quickguard.desc":"Protège le lanceur et ses alliés des attaques prioritaires.","cobblemon.move.quiverdance":"Papillodanse","cobblemon.move.quiverdance.desc":"Une danse mystique dont le rythme parfait augmente l'Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.rage":"Frénésie","cobblemon.move.rage.desc":"Une fois activée, cette capacité augmente l'Attaque du lanceur à mesure que celui-ci subit des attaques.","cobblemon.move.ragefist":"Poing de Colère","cobblemon.move.ragefist.desc":"Le lanceur transforme sa colère en énergie pour attaquer. Plus il a subi d'attaques, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.ragepowder":"Poudre Fureur","cobblemon.move.ragepowder.desc":"Le lanceur s'asperge d'une poudre irritante pour attirer l'attention et diriger toutes les attaques ennemies sur lui.","cobblemon.move.ragingbull":"Taurogne","cobblemon.move.ragingbull.desc":"Le lanceur charge la cible comme un taureau enragé. Le type de cette capacité dépend de la race du lanceur, et brise les barrières comme Mur Lumière et Protection.","cobblemon.move.ragingfury":"Grand Courroux","cobblemon.move.ragingfury.desc":"Le lanceur se déchaîne et attaque en projetant de violentes flammes pendant deux ou trois tours. Il devient ensuite confus.","cobblemon.move.raindance":"Danse Pluie","cobblemon.move.raindance.desc":"Invoque de fortes pluies qui durent cinq tours, augmentant la puissance des capacités de type Eau et baissant celle des capacités de type Feu.","cobblemon.move.rapidspin":"Tour Rapide","cobblemon.move.rapidspin.desc":"Le lanceur attaque en tournant sur lui-même. Sa Vitesse augmente également. Il se libère également des effets de capacités comme Étreinte, Ligotage ou Vampigraine.","cobblemon.move.razorleaf":"Tranch'Herbe","cobblemon.move.razorleaf.desc":"Des feuilles aiguisées comme des rasoirs entaillent la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.razorshell":"Coqui-Lame","cobblemon.move.razorshell.desc":"Un coquillage aiguisé lacère la cible et peut aussi baisser sa Défense.","cobblemon.move.razorwind":"Coupe-Vent","cobblemon.move.razorwind.desc":"Attaque en deux tours. Des lames de vent frappent la cible au second tour. Taux de critique élevé.","cobblemon.move.recover":"Soin","cobblemon.move.recover.desc":"Un soin qui permet au lanceur de récupérer jusqu'à la moitié de ses PV max.","cobblemon.move.recycle":"Recyclage","cobblemon.move.recycle.desc":"Recycle un objet tenu à usage unique déjà utilisé lors du combat pour pouvoir l'utiliser à nouveau.","cobblemon.move.reflect":"Protection","cobblemon.move.reflect.desc":"Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts causés par les capacités physiques pendant cinq tours.","cobblemon.move.reflecttype":"Copie-Type","cobblemon.move.reflecttype.desc":"Le lanceur adopte le même type que la cible.","cobblemon.move.refresh":"Régénération","cobblemon.move.refresh.desc":"Le lanceur se repose pour guérir d'un empoisonnement, d'une brûlure ou d'une paralysie.","cobblemon.move.relicsong":"Chant Antique","cobblemon.move.relicsong.desc":"Le lanceur attaque la cible en lui chantant une chanson d'un autre temps qui peut aussi l'endormir.","cobblemon.move.rest":"Repos","cobblemon.move.rest.desc":"Le lanceur regagne tous ses PV et ses altérations de statut sont soignées, puis il dort pendant deux tours.","cobblemon.move.retaliate":"Vengeance","cobblemon.move.retaliate.desc":"Le lanceur venge un allié K.O. Si un Pokémon de l'équipe a été mis K.O. au tour d'avant, la puissance augmente.","cobblemon.move.return":"Retour","cobblemon.move.return.desc":"Plus le Pokémon apprécie son Dresseur, plus la puissance de cette attaque furieuse augmente.","cobblemon.move.revelationdance":"Danse Éveil","cobblemon.move.revelationdance.desc":"Le lanceur attaque en dansant avec enthousiasme. Le type de la capacité est le même que celui du lanceur.","cobblemon.move.revenge":"Vendetta","cobblemon.move.revenge.desc":"Une attaque deux fois plus puissante si le lanceur a été blessé par la cible durant ce tour.","cobblemon.move.reversal":"Contre","cobblemon.move.reversal.desc":"Le lanceur ne retient plus ses coups. Plus ses PV sont bas, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.revivalblessing":"Second Souffle","cobblemon.move.revivalblessing.desc":"Dans un élan de compassion, le lanceur adresse une prière afin de ranimer un Pokémon de l'équipe K.O. en lui rendant la moitié de ses PV.","cobblemon.move.risingvoltage":"Monte-Tension","cobblemon.move.risingvoltage.desc":"Des éclairs surgissent du sol et frappent la cible. La puissance de cette attaque est doublée si la cible est sur un champ électrifié.","cobblemon.move.roar":"Hurlement","cobblemon.move.roar.desc":"Effraie le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Lors d'un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.","cobblemon.move.roaroftime":"Hurle-Temps","cobblemon.move.roaroftime.desc":"Le lanceur frappe si fort qu'il affecte le cours du temps. Il se repose au tour suivant.","cobblemon.move.rockblast":"Boule Roc","cobblemon.move.rockblast.desc":"Le lanceur projette un rocher sur la cible de deux à cinq fois d'affilée.","cobblemon.move.rockclimb":"Escalade","cobblemon.move.rockclimb.desc":"Le lanceur se jette violemment sur la cible, ce qui peut aussi la rendre confuse.","cobblemon.move.rockpolish":"Poliroche","cobblemon.move.rockpolish.desc":"Le lanceur polit son corps pour diminuer sa résistance au vent. Augmente beaucoup la Vitesse.","cobblemon.move.rockslide":"Éboulement","cobblemon.move.rockslide.desc":"Le lanceur envoie de gros rochers sur la cible pour lui infliger des dégâts, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.rocksmash":"Éclate-Roc","cobblemon.move.rocksmash.desc":"Le lanceur porte un coup de poing à la cible, ce qui peut baisser la Défense de celle-ci.","cobblemon.move.rockthrow":"Jet-Pierres","cobblemon.move.rockthrow.desc":"Le lanceur soulève une pierre et la lance sur la cible.","cobblemon.move.rocktomb":"Tomberoche","cobblemon.move.rocktomb.desc":"Des rochers frappent la cible et baissent sa Vitesse.","cobblemon.move.rockwrecker":"Roc-Boulet","cobblemon.move.rockwrecker.desc":"Le lanceur attaque en projetant un gros rocher sur la cible. Il doit se reposer au tour suivant.","cobblemon.move.roleplay":"Imitation","cobblemon.move.roleplay.desc":"Le lanceur imite la cible et copie son talent.","cobblemon.move.rollingkick":"Mawashi Geri","cobblemon.move.rollingkick.desc":"Le lanceur effectue un coup de pied tournoyant et extrêmement rapide, ce qui peut aussi apeurer la cible.","cobblemon.move.rollout":"Roulade","cobblemon.move.rollout.desc":"Un rocher roule sur la cible pendant cinq tours. L'attaque gagne en puissance à chaque coup.","cobblemon.move.roost":"Atterrissage","cobblemon.move.roost.desc":"Le lanceur atterrit et se repose. Restaure jusqu'à la moitié de ses PV max.","cobblemon.move.rototiller":"Fertilisation","cobblemon.move.rototiller.desc":"Laboure le sol et le rend plus fertile. Augmente l'Attaque et l'Attaque Spéciale des Pokémon de type Plante.","cobblemon.move.round":"Chant Canon","cobblemon.move.round.desc":"Le lanceur attaque la cible en chantant. Si plusieurs Pokémon déclenchent cette attaque à la suite, la puissance augmente.","cobblemon.move.ruination":"Cataclysme","cobblemon.move.ruination.desc":"Le lanceur déclenche un cataclysme qui baisse les PV de la cible de moitié.","cobblemon.move.sacredfire":"Feu Sacré","cobblemon.move.sacredfire.desc":"Le lanceur génère un feu mystique d'une intensité redoutable pour attaquer la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.sacredsword":"Lame Sainte","cobblemon.move.sacredsword.desc":"Un violent coup d'épée qui lacère la cible et lui inflige des dégâts en ignorant ses changements de stats.","cobblemon.move.safeguard":"Rune Protect","cobblemon.move.safeguard.desc":"Crée un champ protecteur qui empêche toutes les altérations de statut pendant cinq tours.","cobblemon.move.saltcure":"Salaison","cobblemon.move.saltcure.desc":"Le lanceur couvre la cible de sel, ce qui lui inflige des dégâts à chaque tour. Si la cible est de type Acier ou Eau, ces dégâts sont plus élevés.","cobblemon.move.sandattack":"Jet de Sable","cobblemon.move.sandattack.desc":"Lance du sable au visage de la cible pour baisser sa Précision.","cobblemon.move.sandsearstorm":"Typhon Pyrosable","cobblemon.move.sandsearstorm.desc":"Le lanceur déclenche un violent typhon mêlé à du sable ardent qui s'abat sur la cible, ce qui peut la brûler.","cobblemon.move.sandstorm":"Tempête de Sable","cobblemon.move.sandstorm.desc":"Une tempête de sable blesse tous les Pokémon pendant cinq tours, sauf ceux de type Roche, Sol ou Acier. Augmente la Défense Spéciale des Pokémon Roche.","cobblemon.move.sandtomb":"Tourbi-Sable","cobblemon.move.sandtomb.desc":"Le lanceur emprisonne la cible dans une tempête de sable terrifiante qui dure de quatre à cinq tours.","cobblemon.move.sappyseed":"Évo-Écolo","cobblemon.move.sappyseed.desc":"Une liane géante surgit du sol et bombarde l'adversaire de graines qui lui dérobent des PV à chaque tour. Ces PV sont ensuite absorbés par Évoli.","cobblemon.move.scald":"Ébullition","cobblemon.move.scald.desc":"Le lanceur projette un jet d'eau bouillante sur la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.scaleshot":"Rafale Écailles","cobblemon.move.scaleshot.desc":"Le lanceur projette des écailles sur la cible de deux à cinq fois d'affilée. Augmente la Vitesse, mais diminue la Défense.","cobblemon.move.scaryface":"Grimace","cobblemon.move.scaryface.desc":"Le lanceur fait une grimace qui effraie la cible et réduit beaucoup sa Vitesse.","cobblemon.move.scorchingsands":"Sable Ardent","cobblemon.move.scorchingsands.desc":"Le lanceur projette du sable chauffé à blanc sur l'ennemi, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.scratch":"Griffe","cobblemon.move.scratch.desc":"Lacère la cible avec des griffes acérées pour lui infliger des dégâts.","cobblemon.move.screech":"Grincement","cobblemon.move.screech.desc":"Le lanceur émet un son strident qui donne envie de se boucher les oreilles. Baisse beaucoup la Défense de la cible.","cobblemon.move.searingshot":"Incendie","cobblemon.move.searingshot.desc":"Des flammes s'abattent sur tous les Pokémon autour du lanceur, ce qui peut aussi les brûler.","cobblemon.move.searingsunrazesmash":"Hélio-Choc Dévastateur","cobblemon.move.searingsunrazesmash.desc":"Baigné dans la Force Z, Solgaleo attaque en déchaînant toute sa puissance. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.secretpower":"Force Cachée","cobblemon.move.secretpower.desc":"Les effets de cette attaque varient en fonction de l'environnement.","cobblemon.move.secretsword":"Lame Ointe","cobblemon.move.secretsword.desc":"La cible est lacérée par une longue corne dont le pouvoir mystérieux inflige des dégâts physiques.","cobblemon.move.seedbomb":"Canon Graine","cobblemon.move.seedbomb.desc":"Le lanceur déclenche un déluge de grosses graines à la coque solide sur la cible.","cobblemon.move.seedflare":"Fulmigraine","cobblemon.move.seedflare.desc":"Le corps du lanceur émet une onde de choc. Peut aussi beaucoup baisser la Défense Spéciale de la cible.","cobblemon.move.seismictoss":"Frappe Atlas","cobblemon.move.seismictoss.desc":"La cible est projetée grâce au pouvoir de la gravité. Cette capacité inflige des dégâts égaux au niveau du lanceur.","cobblemon.move.selfdestruct":"Destruction","cobblemon.move.selfdestruct.desc":"Le lanceur explose en blessant tous les Pokémon autour de lui. Le lanceur tombe K.O.","cobblemon.move.shadowball":"Ball'Ombre","cobblemon.move.shadowball.desc":"Le lanceur projette une grande ombre sur la cible qui peut aussi faire baisser la Défense Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.shadowbone":"Os Ombre","cobblemon.move.shadowbone.desc":"Le lanceur frappe avec un os possédé par l'âme d'un défunt. Peut aussi baisser la Défense de la cible.","cobblemon.move.shadowclaw":"Griffe Ombre","cobblemon.move.shadowclaw.desc":"Attaque avec une griffe puissante faite d'ombres. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.shadowforce":"Revenant","cobblemon.move.shadowforce.desc":"Le lanceur disparaît au premier tour et frappe la cible au deuxième. Cette capacité fonctionne même si la cible se protège.","cobblemon.move.shadowpunch":"Poing Ombre","cobblemon.move.shadowpunch.desc":"Le lanceur se fond dans les ombres pour porter un coup de poing. N'échoue jamais.","cobblemon.move.shadowsneak":"Ombre Portée","cobblemon.move.shadowsneak.desc":"Le lanceur étend son ombre pour frapper par-derrière. Frappe en priorité.","cobblemon.move.sharpen":"Affûtage","cobblemon.move.sharpen.desc":"Le lanceur réduit son nombre de polygones pour accentuer ses angles et augmenter son Attaque.","cobblemon.move.shedtail":"Queulonage","cobblemon.move.shedtail.desc":"Le lanceur crée un clone en sacrifiant des PV, puis il revient et échange sa place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre.","cobblemon.move.sheercold":"Glaciation","cobblemon.move.sheercold.desc":"Une vague de froid glacial frappe la cible pour la mettre K.O. en un coup. Cela a peu de chances de réussir si le lanceur ne possède pas le type Glace.","cobblemon.move.shellsidearm":"Kokiyarme","cobblemon.move.shellsidearm.desc":"Une attaque physique ou spéciale, en fonction de ce qui inflige le plus de dégâts à la cible. Peut aussi empoisonner.","cobblemon.move.shellsmash":"Exuviation","cobblemon.move.shellsmash.desc":"Le lanceur brise sa carapace. Il baisse sa Défense et sa Défense Spéciale, mais augmente beaucoup son Attaque, son Attaque Spéciale et sa Vitesse.","cobblemon.move.shelltrap":"Carapiège","cobblemon.move.shelltrap.desc":"Le lanceur utilise sa carapace comme un appât piégé. Si un Pokémon l'attaque avec une capacité physique, la carapace explose et lui inflige des dégâts.","cobblemon.move.shelter":"Mur Fumigène","cobblemon.move.shelter.desc":"Rend la peau du lanceur dure comme un mur de fer, ce qui augmente beaucoup sa Défense.","cobblemon.move.shiftgear":"Change-Vitesse","cobblemon.move.shiftgear.desc":"Le lanceur fait tourner ses engrenages. Cela augmente son Attaque et augmente beaucoup sa Vitesse.","cobblemon.move.shockwave":"Onde de Choc","cobblemon.move.shockwave.desc":"Le lanceur envoie un choc électrique rapide à la cible. N'échoue jamais.","cobblemon.move.shoreup":"Amass'Sable","cobblemon.move.shoreup.desc":"Le lanceur récupère jusqu'à la moitié de ses PV max. Durant une tempête de sable, il en récupère encore plus.","cobblemon.move.signalbeam":"Rayon Signal","cobblemon.move.signalbeam.desc":"Le lanceur projette un rayon de lumière sinistre, ce qui peut aussi rendre la cible confuse.","cobblemon.move.silktrap":"Piège de Fil","cobblemon.move.silktrap.desc":"Le lanceur déploie un piège de fil pour se protéger contre les attaques, et si un assaillant utilise une attaque directe contre lui, la Vitesse de l'assaillant baisse.","cobblemon.move.silverwind":"Vent Argenté","cobblemon.move.silverwind.desc":"Vent qui projette des écailles poudreuses sur la cible. Peut aussi augmenter la puissance offensive et défensive du lanceur.","cobblemon.move.simplebeam":"Rayon Simple","cobblemon.move.simplebeam.desc":"Le lanceur envoie des ondes mystérieuses à la cible, dont le talent est remplacé par le talent Simple.","cobblemon.move.sing":"Berceuse","cobblemon.move.sing.desc":"Une berceuse plonge la cible dans un profond sommeil.","cobblemon.move.sinisterarrowraid":"Fureur des Plumes Spectrales","cobblemon.move.sinisterarrowraid.desc":"Archéduc utilise la Force Z pour créer un nuage de flèches qui transpercent la cible.","cobblemon.move.sizzlyslide":"Évo-Flambo","cobblemon.move.sizzlyslide.desc":"Évoli s'embrase et percute violemment la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.sketch":"Gribouille","cobblemon.move.sketch.desc":"Le lanceur apprend la dernière capacité utilisée par la cible. Gribouille disparaît après utilisation.","cobblemon.move.skillswap":"Échange","cobblemon.move.skillswap.desc":"Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger son talent avec la cible.","cobblemon.move.skittersmack":"Ravage Rampant","cobblemon.move.skittersmack.desc":"Le lanceur rampe derrière la cible pour l'attaquer, ce qui baisse l'Attaque Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.skullbash":"Coud'Krâne","cobblemon.move.skullbash.desc":"Le lanceur baisse la tête pour augmenter sa Défense au premier tour et percuter la cible au second.","cobblemon.move.skyattack":"Piqué","cobblemon.move.skyattack.desc":"Une attaque en deux tours au taux de critiques élevé, qui peut aussi apeurer la cible.","cobblemon.move.skydrop":"Chute Libre","cobblemon.move.skydrop.desc":"Le lanceur emmène la cible dans les airs au premier tour et la lâche dans le vide au second. La cible saisie ne peut pas attaquer.","cobblemon.move.skyuppercut":"Stratopercut","cobblemon.move.skyuppercut.desc":"Le lanceur attaque avec un uppercut. Il envoie son poing vers le ciel de toutes ses forces.","cobblemon.move.slackoff":"Paresse","cobblemon.move.slackoff.desc":"Le lanceur se tourne les pouces et récupère jusqu'à la moitié de ses PV max.","cobblemon.move.slam":"Souplesse","cobblemon.move.slam.desc":"Le lanceur utilise l'un de ses membres, tels qu'une queue ou une liane, pour infliger des dégâts à la cible.","cobblemon.move.slash":"Tranche","cobblemon.move.slash.desc":"Le lanceur donne un coup de griffe ou de faux. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.sleeppowder":"Poudre Dodo","cobblemon.move.sleeppowder.desc":"Le lanceur répand une poudre soporifique qui endort la cible.","cobblemon.move.sleeptalk":"Blabla Dodo","cobblemon.move.sleeptalk.desc":"Le lanceur utilise une de ses capacités au hasard. Il ne peut utiliser cette capacité que quand il dort.","cobblemon.move.sludge":"Détritus","cobblemon.move.sludge.desc":"Des détritus toxiques sont projetés sur la cible, ce qui peut aussi l'empoisonner.","cobblemon.move.sludgebomb":"Bombe Beurk","cobblemon.move.sludgebomb.desc":"Des détritus toxiques sont projetés sur la cible, ce qui peut aussi l'empoisonner.","cobblemon.move.sludgewave":"Cradovague","cobblemon.move.sludgewave.desc":"Une vague de détritus attaque tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi empoisonner.","cobblemon.move.smackdown":"Anti-Air","cobblemon.move.smackdown.desc":"Le lanceur jette un projectile sur la cible. Si cette dernière vole, elle tombe au sol.","cobblemon.move.smartstrike":"Estocorne","cobblemon.move.smartstrike.desc":"Le lanceur transperce la cible avec sa corne effilée. N'échoue jamais.","cobblemon.move.smellingsalts":"Stimulant","cobblemon.move.smellingsalts.desc":"Cette attaque est doublement efficace sur les cibles paralysées, mais elle soigne leur paralysie.","cobblemon.move.smog":"Purédpois","cobblemon.move.smog.desc":"Le lanceur attaque à l'aide d'une éruption de gaz répugnants qui peuvent aussi empoisonner la cible.","cobblemon.move.smokescreen":"Brouillard","cobblemon.move.smokescreen.desc":"Le lanceur disperse un nuage d'encre ou de fumée qui réduit la Précision de la cible.","cobblemon.move.snaptrap":"Troquenard","cobblemon.move.snaptrap.desc":"Le lanceur attrape sa cible dans un piège et lui inflige des dégâts pendant quatre ou cinq tours.","cobblemon.move.snarl":"Aboiement","cobblemon.move.snarl.desc":"Le lanceur hurle sur la cible et baisse l'Attaque Spéciale de celle-ci.","cobblemon.move.snatch":"Saisie","cobblemon.move.snatch.desc":"Lorsqu'une capacité de soin ou de changement de stats est utilisée, le lanceur vole ses effets.","cobblemon.move.snipeshot":"Tir de Précision","cobblemon.move.snipeshot.desc":"Le lanceur parvient toujours à viser la cible voulue, en ignorant l'effet des talents et des capacités capables de détourner les attaques.","cobblemon.move.snore":"Ronflement","cobblemon.move.snore.desc":"Une attaque qui ne fonctionne que si le lanceur est endormi. Le boucan peut aussi apeurer la cible.","cobblemon.move.snowscape":"Chute de Neige","cobblemon.move.snowscape.desc":"Le lanceur invoque une tempête de neige qui dure cinq tours, ce qui augmente la Défense des Pokémon de type Glace.","cobblemon.move.soak":"Détrempage","cobblemon.move.soak.desc":"Le lanceur projette beaucoup d'eau sur sa cible, qui devient de type Eau.","cobblemon.move.softboiled":"E-Coque","cobblemon.move.softboiled.desc":"Le lanceur récupère jusqu'à la moitié de ses PV max.","cobblemon.move.solarbeam":"Lance-Soleil","cobblemon.move.solarbeam.desc":"Le lanceur absorbe une grande quantité de lumière au premier tour et envoie un rayon puissant au tour suivant.","cobblemon.move.solarblade":"Lame Solaire","cobblemon.move.solarblade.desc":"Le lanceur absorbe une grande quantité de lumière au premier tour et attaque au second tour en libérant cette énergie sous la forme d'une lame.","cobblemon.move.sonicboom":"Sonic Boom","cobblemon.move.sonicboom.desc":"Une onde de choc destructrice qui inflige toujours 20 PV de dégâts.","cobblemon.move.soulstealing7starstrike":"Fauche-Âme des Sept Étoiles","cobblemon.move.soulstealing7starstrike.desc":"Marshadow concentre toute la Force Z dans ses poings et ses pieds pour infliger un déluge de coups à la cible.","cobblemon.move.spacialrend":"Spatio-Rift","cobblemon.move.spacialrend.desc":"Le lanceur déchire la cible et l'espace autour de lui. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.spark":"Étincelle","cobblemon.move.spark.desc":"Le lanceur envoie une charge électrique sur la cible qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.sparklingaria":"Aria de l'Écume","cobblemon.move.sparklingaria.desc":"Le lanceur émet plusieurs bulles en chantant. Soigne les brûlures des Pokémon touchés par ces bulles.","cobblemon.move.sparklyswirl":"Évo-Fabulo","cobblemon.move.sparklyswirl.desc":"Une attaque qui enserre l'adversaire dans un tourbillon de senteurs oppressantes. Guérit toutes les altérations de statut de l'équipe.","cobblemon.move.spectralthief":"Clepto-Mânes","cobblemon.move.spectralthief.desc":"Le lanceur plonge dans l'ombre de la cible, vole ses augmentations de stats et l'attaque.","cobblemon.move.speedswap":"Permuvitesse","cobblemon.move.speedswap.desc":"Intervertit la Vitesse du lanceur et celle de la cible.","cobblemon.move.spicyextract":"Habanerage","cobblemon.move.spicyextract.desc":"Le lanceur relâche un concentré extrêmement pimenté sur la cible, ce qui augmente beaucoup l'Attaque de celle-ci, mais baisse aussi beaucoup sa Défense.","cobblemon.move.spiderweb":"Toile","cobblemon.move.spiderweb.desc":"Le lanceur enserre la cible à l'aide d'une fine soie gluante pour l'empêcher de fuir le combat.","cobblemon.move.spikecannon":"Picanon","cobblemon.move.spikecannon.desc":"Envoie une rafale de dards. Peut toucher de deux à cinq fois.","cobblemon.move.spikes":"Picots","cobblemon.move.spikes.desc":"Le lanceur disperse des picots sur le sol pour blesser tout ennemi qui entre au combat.","cobblemon.move.spikyshield":"Pico-Défense","cobblemon.move.spikyshield.desc":"Protège des attaques, et diminue les PV de tout assaillant qui entre en contact avec le lanceur.","cobblemon.move.spinout":"Dérapage","cobblemon.move.spinout.desc":"Le lanceur met tout son poids sur ses pattes et effectue de violentes rotations, ce qui inflige des dégâts à la cible, mais baisse beaucoup la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.spiritbreak":"Choc Émotionnel","cobblemon.move.spiritbreak.desc":"Le lanceur attaque la cible avec une telle force que celle-ci peut s'en retrouver profondément troublée et voir son Attaque Spéciale baisser.","cobblemon.move.spiritshackle":"Tisse Ombre","cobblemon.move.spiritshackle.desc":"Une attaque qui coud la cible à son ombre, ce qui l'empêche de s'enfuir.","cobblemon.move.spitup":"Relâche","cobblemon.move.spitup.desc":"Libère dans une attaque l'énergie précédemment emmagasinée avec Stockage. La puissance augmente en fonction du nombre de fois où Stockage a été utilisée.","cobblemon.move.spite":"Dépit","cobblemon.move.spite.desc":"Le lanceur exprime son ressentiment en retirant 4 PP à la dernière capacité utilisée par la cible.","cobblemon.move.splash":"Trempette","cobblemon.move.splash.desc":"Le lanceur barbote et éclabousse les environs. Cette capacité n'a aucun effet.","cobblemon.move.splinteredstormshards":"Hurlement des Roches-Lames","cobblemon.move.splinteredstormshards.desc":"Lougaroc utilise la Force Z pour attaquer la cible de toutes ses forces. Efface aussi tout Champ existant.","cobblemon.move.splishysplash":"Pika-Splash","cobblemon.move.splishysplash.desc":"Pikachu frappe la cible avec une vague géante chargée d'électricité, ce qui peut aussi paralyser celle-ci.","cobblemon.move.spore":"Spore","cobblemon.move.spore.desc":"Le lanceur répand un nuage de spores qui endort.","cobblemon.move.spotlight":"Projecteur","cobblemon.move.spotlight.desc":"Met un Pokémon sous le feu des projecteurs et force tout le monde à le viser.","cobblemon.move.springtidestorm":"Typhon Passionné","cobblemon.move.springtidestorm.desc":"Le lanceur déclenche un violent typhon de haine et d'amour qui s'abat sur la cible. Peut baisser l'Attaque de celle-ci.","cobblemon.move.stealthrock":"Piège de Roc","cobblemon.move.stealthrock.desc":"Le lanceur fait flotter des pierres autour de la cible qui blessent tout adversaire entrant au combat.","cobblemon.move.steameruption":"Jet de Vapeur","cobblemon.move.steameruption.desc":"Le lanceur projette de la vapeur extrêmement chaude sur la cible, ce qui peut aussi la brûler.","cobblemon.move.steamroller":"Bulldoboule","cobblemon.move.steamroller.desc":"Le lanceur se roule en boule et écrase sa cible, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.steelbeam":"Métalaser","cobblemon.move.steelbeam.desc":"Le lanceur concentre du métal issu de tout son corps en un rayon qu'il projette violemment sur sa cible. Il subit aussi des dégâts.","cobblemon.move.steelroller":"Métalliroue","cobblemon.move.steelroller.desc":"Une attaque qui inflige des dégâts et fait disparaître le champ actif, mais qui échoue s'il n'y en a pas à ce moment.","cobblemon.move.steelwing":"Ailes d'Acier","cobblemon.move.steelwing.desc":"Le lanceur frappe la cible avec des ailes d'acier, ce qui peut aussi augmenter la Défense du lanceur.","cobblemon.move.stickyweb":"Toile Gluante","cobblemon.move.stickyweb.desc":"Le lanceur déploie une toile visqueuse autour de la cible qui ralentit la Vitesse de tout adversaire entrant au combat.","cobblemon.move.stockpile":"Stockage","cobblemon.move.stockpile.desc":"Le lanceur emmagasine de l'énergie et augmente sa Défense et sa Défense Spéciale. Peut être utilisée trois fois.","cobblemon.move.stokedsparksurfer":"Électro-Surf Survolté","cobblemon.move.stokedsparksurfer.desc":"Le Raichu de la région d'Alola utilise la Force Z pour frapper la cible et la paralyser.","cobblemon.move.stomp":"Écrasement","cobblemon.move.stomp.desc":"Écrase la cible avec un énorme pied, ce qui peut aussi l'apeurer.","cobblemon.move.stompingtantrum":"Trépignement","cobblemon.move.stompingtantrum.desc":"Le lanceur attaque en utilisant sa frustration. S'il a utilisé une capacité qui a échoué au tour précédent, la puissance de Trépignement est doublée.","cobblemon.move.stoneaxe":"Hache de Pierre","cobblemon.move.stoneaxe.desc":"Le lanceur attaque le point faible de sa cible avec sa hache de pierre. Les débris de pierre se mettent alors à flotter autour de la cible.","cobblemon.move.stoneedge":"Lame de Roc","cobblemon.move.stoneedge.desc":"Le lanceur transperce la cible avec des rochers aiguisés. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.storedpower":"Force Ajoutée","cobblemon.move.storedpower.desc":"Le lanceur attaque la cible avec une force cumulée. Plus les stats du lanceur sont augmentées, plus la puissance de cette capacité augmente.","cobblemon.move.stormthrow":"Yama Arashi","cobblemon.move.stormthrow.desc":"Un coup très puissant dont l'effet est toujours critique.","cobblemon.move.strangesteam":"Vapeur Féérique","cobblemon.move.strangesteam.desc":"Le lanceur émet de la vapeur pour attaquer sa cible. Peut aussi la rendre confuse.","cobblemon.move.strength":"Force","cobblemon.move.strength.desc":"Le lanceur cogne la cible de toutes ses forces.","cobblemon.move.strengthsap":"Vole-Force","cobblemon.move.strengthsap.desc":"Rend au lanceur une quantité de PV équivalente à la stat d'Attaque de la cible, puis baisse celle-ci.","cobblemon.move.stringshot":"Sécrétion","cobblemon.move.stringshot.desc":"Le lanceur crache de la soie pour ligoter la cible et beaucoup baisser sa Vitesse.","cobblemon.move.struggle":"Lutte","cobblemon.move.struggle.desc":"Une attaque désespérée, utilisée quand le lanceur n'a plus de PP. Le blesse aussi légèrement.","cobblemon.move.strugglebug":"Survinsecte","cobblemon.move.strugglebug.desc":"Le lanceur frappe en se débattant de toutes ses forces, et baisse l'Attaque Spéciale de la cible.","cobblemon.move.stuffcheeks":"Garde-à-Joues","cobblemon.move.stuffcheeks.desc":"Le lanceur mange la Baie qu'il tient, ce qui augmente beaucoup sa Défense.","cobblemon.move.stunspore":"Para-Spore","cobblemon.move.stunspore.desc":"Le lanceur répand sur la cible une poudre qui la paralyse.","cobblemon.move.submission":"Sacrifice","cobblemon.move.submission.desc":"Le lanceur agrippe la cible et l'écrase au sol. Blesse aussi légèrement le lanceur.","cobblemon.move.substitute":"Clonage","cobblemon.move.substitute.desc":"Le lanceur crée un clone en sacrifiant quelques PV. Ce clone sert de leurre.","cobblemon.move.suckerpunch":"Coup Bas","cobblemon.move.suckerpunch.desc":"Permet au lanceur de frapper en priorité. Échoue si la cible ne prépare pas une attaque.","cobblemon.move.sunnyday":"Zénith","cobblemon.move.sunnyday.desc":"Fait briller le soleil pendant cinq tours, augmentant la puissance des capacités de type Feu et baissant celle des capacités de type Eau.","cobblemon.move.sunsteelstrike":"Choc Météore","cobblemon.move.sunsteelstrike.desc":"Le lanceur fonce sur la cible avec la puissance d'une météorite. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.superfang":"Croc Fatal","cobblemon.move.superfang.desc":"Une vilaine morsure d'incisives qui réduit de moitié les PV de la cible.","cobblemon.move.superpower":"Surpuissance","cobblemon.move.superpower.desc":"Une attaque puissante, mais qui baisse l'Attaque et la Défense du lanceur.","cobblemon.move.supersonic":"Ultrason","cobblemon.move.supersonic.desc":"Le lanceur produit d'étranges ondes sonores qui rendent la cible confuse.","cobblemon.move.surf":"Surf","cobblemon.move.surf.desc":"Une énorme vague s'abat sur le champ de bataille et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour du lanceur.","cobblemon.move.surgingstrikes":"Torrent de Coups","cobblemon.move.surgingstrikes.desc":"Le lanceur assène trois coups fluides à la cible. Cette technique qui inflige toujours un coup critique est réservée à ceux qui maîtrisent la puissance de l'Eau.","cobblemon.move.swagger":"Vantardise","cobblemon.move.swagger.desc":"Fait enrager la cible et la plonge dans la confusion, mais augmente beaucoup son Attaque.","cobblemon.move.swallow":"Avale","cobblemon.move.swallow.desc":"Le lanceur absorbe l'énergie emmagasinée avec Stockage pour restaurer ses PV. Le nombre de PV soignés augmente en fonction du nombre de fois où Stockage a été utilisée.","cobblemon.move.sweetkiss":"Doux Baiser","cobblemon.move.sweetkiss.desc":"Le lanceur envoie un bisou si mignon et désarmant qu'il plonge la cible dans la confusion.","cobblemon.move.sweetscent":"Doux Parfum","cobblemon.move.sweetscent.desc":"Un doux parfum qui réduit beaucoup l'Esquive de la cible.","cobblemon.move.swift":"Météores","cobblemon.move.swift.desc":"Le lanceur envoie des rayons d'étoiles qui touchent toujours la cible.","cobblemon.move.switcheroo":"Passe-Passe","cobblemon.move.switcheroo.desc":"Le lanceur échange son objet avec celui de la cible à une vitesse que l'œil a du mal à suivre.","cobblemon.move.swordsdance":"Danse Lames","cobblemon.move.swordsdance.desc":"Une danse frénétique qui exalte l'esprit combatif. Augmente beaucoup l'Attaque du lanceur.","cobblemon.move.synchronoise":"Synchropeine","cobblemon.move.synchronoise.desc":"Des ondes mystérieuses blessent tous les Pokémon alentour qui sont du même type que le lanceur.","cobblemon.move.synthesis":"Synthèse","cobblemon.move.synthesis.desc":"Un soin qui restaure des PV au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la météo.","cobblemon.move.tackle":"Charge","cobblemon.move.tackle.desc":"Le lanceur charge la cible et la percute de tout son poids.","cobblemon.move.tailglow":"Lumi-Queue","cobblemon.move.tailglow.desc":"Le lanceur regarde un flash lumineux fixement. Augmente énormément son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.tailslap":"Plumo-Queue","cobblemon.move.tailslap.desc":"Le lanceur frappe la cible de deux à cinq fois d'affilée avec sa queue robuste.","cobblemon.move.tailwhip":"Mimi-Queue","cobblemon.move.tailwhip.desc":"Le lanceur remue son adorable queue pour tromper la vigilance de la cible et baisser sa Défense.","cobblemon.move.tailwind":"Vent Arrière","cobblemon.move.tailwind.desc":"Génère une rafale de vent qui augmente la Vitesse des Pokémon de l'équipe pendant quatre tours.","cobblemon.move.takedown":"Bélier","cobblemon.move.takedown.desc":"Une charge violente qui blesse aussi légèrement le lanceur.","cobblemon.move.takeheart":"Extravaillance","cobblemon.move.takeheart.desc":"Le lanceur fait preuve de bravoure pour soigner ses altérations de statut et augmenter son Attaque Spéciale ainsi que sa Défense Spéciale.","cobblemon.move.tarshot":"Goudronnage","cobblemon.move.tarshot.desc":"Le lanceur recouvre sa cible de goudron liquide pour baisser sa Vitesse et la rendre vulnérable au feu.","cobblemon.move.taunt":"Provoc","cobblemon.move.taunt.desc":"Le lanceur provoque la cible, ce qui oblige celle-ci à n'utiliser que des capacités qui infligent des dégâts pendant trois tours.","cobblemon.move.tearfullook":"Larme à l'Œil","cobblemon.move.tearfullook.desc":"Le lanceur regarde la cible avec des yeux remplis de larmes. Celle-ci perd toute combativité et voit son Attaque et son Attaque Spéciale baisser.","cobblemon.move.teatime":"Thérémonie","cobblemon.move.teatime.desc":"Le lanceur invite tous les Pokémon sur le terrain à prendre le goûter autour d'une tasse de thé. Ceux qui tiennent une Baie la mangent.","cobblemon.move.technoblast":"Techno-Buster","cobblemon.move.technoblast.desc":"Le lanceur projette un rayon lumineux sur la cible. Le type varie selon le module que tient le lanceur.","cobblemon.move.teeterdance":"Danse Folle","cobblemon.move.teeterdance.desc":"Danse qui rend confus tous les Pokémon autour du lanceur.","cobblemon.move.telekinesis":"Lévikinésie","cobblemon.move.telekinesis.desc":"Un pouvoir qui fait flotter la cible dans les airs. Pendant trois tours, elle devient plus facile à atteindre.","cobblemon.move.teleport":"Téléport","cobblemon.move.teleport.desc":"Permet de changer de place avec un autre Pokémon de l'équipe s'il y en a. Quand cette capacité est utilisée par un Pokémon sauvage, celui-ci fuit le combat.","cobblemon.move.terablast":"Téra Explosion","cobblemon.move.terablast.desc":"Si le lanceur est téracristallisé, il libère l'énergie de son type Téracristal. La capacité utilise l'Attaque ou l'Attaque Spéciale, selon ce qui infligera le plus de dégâts.","cobblemon.move.terrainpulse":"Champlification","cobblemon.move.terrainpulse.desc":"Une attaque qui utilise la force des champs pour projeter une aura. Son type et sa puissance varient selon le champ actif.","cobblemon.move.thief":"Larcin","cobblemon.move.thief.desc":"Le lanceur attaque la cible et vole son objet. Le lanceur ne peut rien voler s'il tient déjà un objet.","cobblemon.move.thousandarrows":"Myria-Flèches","cobblemon.move.thousandarrows.desc":"Touche même les Pokémon dans les airs. Dans ce cas, la cible retombe au sol.","cobblemon.move.thousandwaves":"Myria-Vagues","cobblemon.move.thousandwaves.desc":"Le lanceur attaque avec des vagues glissant au sol. La cible y est prise et ne peut pas quitter le terrain.","cobblemon.move.thrash":"Mania","cobblemon.move.thrash.desc":"Une attaque furieuse qui dure de deux à trois tours. Le lanceur devient confus.","cobblemon.move.throatchop":"Exécu-Son","cobblemon.move.throatchop.desc":"Inflige une douleur tellement violente à la cible qu'elle ne peut plus émettre de sons pendant deux tours.","cobblemon.move.thunder":"Fatal-Foudre","cobblemon.move.thunder.desc":"La foudre tombe sur la cible pour lui infliger des dégâts, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.thunderbolt":"Tonnerre","cobblemon.move.thunderbolt.desc":"Une grosse décharge électrique tombe sur la cible, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.thundercage":"Voltageôle","cobblemon.move.thundercage.desc":"Le lanceur frappe la cible, et la piège dans une prison électrique qui dure de quatre à cinq tours.","cobblemon.move.thunderfang":"Crocs Éclair","cobblemon.move.thunderfang.desc":"Le lanceur utilise une morsure électrifiée qui peut aussi paralyser ou apeurer la cible.","cobblemon.move.thunderouskick":"Coup Fulgurant","cobblemon.move.thunderouskick.desc":"Le lanceur assène un coup de pied à la cible à la vitesse de l'éclair. Baisse aussi la Défense de la cible.","cobblemon.move.thunderpunch":"Poing Éclair","cobblemon.move.thunderpunch.desc":"Un coup de poing électrique vient frapper la cible, ce qui peut la paralyser.","cobblemon.move.thundershock":"Éclair","cobblemon.move.thundershock.desc":"Une décharge électrique tombe sur la cible, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.thunderwave":"Cage Éclair","cobblemon.move.thunderwave.desc":"Un faible choc électrique paralyse la cible.","cobblemon.move.tickle":"Chatouille","cobblemon.move.tickle.desc":"Le lanceur chatouille la cible, ce qui baisse son Attaque et sa Défense.","cobblemon.move.tidyup":"Grand Nettoyage","cobblemon.move.tidyup.desc":"Le lanceur fait le ménage sur le terrain, ce qui annule les effets de Picots, Piège de Roc, Toile Gluante, Pics Toxik, et Clonage. Augmente l'Attaque et la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.topsyturvy":"Renversement","cobblemon.move.topsyturvy.desc":"Inverse tous les changements de stats de la cible.","cobblemon.move.torchsong":"Chant Flamboyant","cobblemon.move.torchsong.desc":"Le lanceur carbonise la cible en projetant sur elle de vives flammes créées par un chant. Cette capacité augmente l'Attaque Spéciale du lanceur.","cobblemon.move.torment":"Tourmente","cobblemon.move.torment.desc":"Le lanceur irrite la cible pour l'empêcher d'utiliser la même capacité deux fois de suite.","cobblemon.move.toxic":"Toxik","cobblemon.move.toxic.desc":"Le lanceur empoisonne gravement la cible. Les dégâts dus au poison augmentent à chaque tour.","cobblemon.move.toxicspikes":"Pics Toxik","cobblemon.move.toxicspikes.desc":"Le lanceur éparpille des pics autour de la cible, ce qui empoisonne les Pokémon entrant au combat de ce côté.","cobblemon.move.toxicthread":"Fil Toxique","cobblemon.move.toxicthread.desc":"Tisse un fil imprégné de venin. Empoisonne la cible et baisse sa Vitesse.","cobblemon.move.trailblaze":"Désherbaffe","cobblemon.move.trailblaze.desc":"Le lanceur surgit des hautes herbes pour attaquer la cible. Les mouvements agiles du lanceur augmentent sa Vitesse.","cobblemon.move.transform":"Morphing","cobblemon.move.transform.desc":"Le lanceur devient une copie de sa cible et obtient la même palette de capacités.","cobblemon.move.triattack":"Triplattaque","cobblemon.move.triattack.desc":"Le lanceur envoie trois boules d'énergie simultanément qui peuvent aussi paralyser, brûler ou geler la cible.","cobblemon.move.trick":"Tour de Magie","cobblemon.move.trick.desc":"Le lanceur prend la cible au dépourvu et l'oblige à échanger son objet contre le sien.","cobblemon.move.trickortreat":"Halloween","cobblemon.move.trickortreat.desc":"Insuffle à la cible l'esprit d'Halloween, et ajoute le type Spectre à ses types actuels.","cobblemon.move.trickroom":"Distorsion","cobblemon.move.trickroom.desc":"Le lanceur crée une zone mystérieuse où les Pokémon les plus lents frappent en priorité pendant cinq tours.","cobblemon.move.triplearrows":"Triple Flèche","cobblemon.move.triplearrows.desc":"Le lanceur donne un coup de pied et tire trois flèches simultanément, ce qui peut baisser la Défense de la cible ou l'apeurer. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.tripleaxel":"Triple Axel","cobblemon.move.tripleaxel.desc":"Une série d'un à trois coups de pied distincts dont la puissance augmente à chaque fois que la capacité touche sa cible.","cobblemon.move.tripledive":"Triple Plongeon","cobblemon.move.tripledive.desc":"Le lanceur effectue des plongeons parfaitement cadencés pour éclabousser la cible et lui infliger des dégâts trois fois d'affilée.","cobblemon.move.triplekick":"Triple Pied","cobblemon.move.triplekick.desc":"Une série d'un à trois coups de pied distincts dont la puissance augmente à chaque fois que la capacité touche sa cible.","cobblemon.move.tropkick":"Botte Sucrette","cobblemon.move.tropkick.desc":"Un coup de pied chaud comme les tropiques qui inflige des dégâts à la cible et baisse son Attaque.","cobblemon.move.trumpcard":"Atout","cobblemon.move.trumpcard.desc":"Moins cette capacité possède de PP, plus elle est puissante.","cobblemon.move.twinbeam":"Double Laser","cobblemon.move.twinbeam.desc":"Le lanceur projette d'étranges rayons lumineux avec ses yeux et inflige des dégâts deux fois d'affilée.","cobblemon.move.twineedle":"Double Dard","cobblemon.move.twineedle.desc":"Un double coup de dard qui transperce la cible deux fois d'affilée, ce qui peut aussi l'empoisonner.","cobblemon.move.twister":"Ouragan","cobblemon.move.twister.desc":"Le lanceur déclenche un terrible ouragan sur la cible, ce qui peut aussi apeurer celle-ci.","cobblemon.move.uturn":"Demi-Tour","cobblemon.move.uturn.desc":"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre.","cobblemon.move.uproar":"Brouhaha","cobblemon.move.uproar.desc":"Le lanceur attaque en rugissant durant trois tours. Pendant ce temps, aucun Pokémon ne peut s'endormir.","cobblemon.move.vacuumwave":"Onde Vide","cobblemon.move.vacuumwave.desc":"Le lanceur agite son poing pour projeter une onde de vide. Frappe en priorité.","cobblemon.move.vcreate":"Coup Victoire","cobblemon.move.vcreate.desc":"Le lanceur fait jaillir des flammes ardentes de son front et se jette sur la cible, ce qui baisse la Défense, la Défense Spéciale et la Vitesse du lanceur.","cobblemon.move.veeveevolley":"Évo-Chardasso","cobblemon.move.veeveevolley.desc":"Une charge dont la puissance est proportionnelle à l'amour qu'Évoli vous porte. Touche à coup sûr.","cobblemon.move.venomdrench":"Piège de Venin","cobblemon.move.venomdrench.desc":"Sécrète un liquide empoisonné. Diminue l'Attaque, l'Attaque Spéciale et la Vitesse de la cible empoisonnée.","cobblemon.move.venoshock":"Choc Venin","cobblemon.move.venoshock.desc":"Le lanceur asperge la cible d'un poison spécial. La puissance de la capacité est doublée si la cible est empoisonnée.","cobblemon.move.victorydance":"Danse Victoire","cobblemon.move.victorydance.desc":"Le lanceur danse vigoureusement pour invoquer la victoire, ce qui augmente son Attaque, sa Défense et sa Vitesse.","cobblemon.move.vinewhip":"Fouet Lianes","cobblemon.move.vinewhip.desc":"Fouette la cible avec de fines lianes pour infliger des dégâts.","cobblemon.move.visegrip":"Force Poigne","cobblemon.move.visegrip.desc":"La cible est attrapée et compressée par les côtés.","cobblemon.move.vitalthrow":"Corps Perdu","cobblemon.move.vitalthrow.desc":"Le lanceur porte son coup en dernier. En échange, cette capacité n'échoue jamais.","cobblemon.move.voltswitch":"Change Éclair","cobblemon.move.voltswitch.desc":"Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre.","cobblemon.move.volttackle":"Électacle","cobblemon.move.volttackle.desc":"Le lanceur électrifie son corps avant de charger. Le choc blesse aussi gravement le lanceur et peut paralyser la cible.","cobblemon.move.wakeupslap":"Réveil Forcé","cobblemon.move.wakeupslap.desc":"Cette attaque inflige d'importants dégâts à un Pokémon endormi, mais elle le réveille également.","cobblemon.move.waterfall":"Cascade","cobblemon.move.waterfall.desc":"Le lanceur charge la cible avec une intensité remarquable, ce qui peut l'apeurer.","cobblemon.move.watergun":"Pistolet à O","cobblemon.move.watergun.desc":"De l'eau est projetée avec force sur l'ennemi.","cobblemon.move.waterpledge":"Aire d'Eau","cobblemon.move.waterpledge.desc":"Une masse d'eau s'abat sur la cible. Si cette capacité est utilisée en même temps qu'Aire de Feu, la puissance augmente et un arc-en-ciel apparaît.","cobblemon.move.waterpulse":"Vibraqua","cobblemon.move.waterpulse.desc":"Le lanceur projette une aura aquatique sur la cible, et peut la rendre confuse.","cobblemon.move.watershuriken":"Sheauriken","cobblemon.move.watershuriken.desc":"Le lanceur attaque la cible avec des shuriken de mucus. Cette capacité frappe en priorité deux à cinq fois d'affilée en un tour.","cobblemon.move.watersport":"Tourniquet","cobblemon.move.watersport.desc":"Asperge d'eau les alentours. Affaiblit les capacités de type Feu pendant cinq tours.","cobblemon.move.waterspout":"Giclédo","cobblemon.move.waterspout.desc":"Le lanceur attaque avec un jet d'eau. Moins il a de PV et moins l'attaque est puissante.","cobblemon.move.wavecrash":"Aquatacle","cobblemon.move.wavecrash.desc":"Le lanceur se recouvre entièrement d'eau avant de charger sa cible. Cela blesse aussi gravement le lanceur.","cobblemon.move.weatherball":"Ball'Météo","cobblemon.move.weatherball.desc":"Une capacité dont la puissance et le type varient en fonction du temps qu'il fait.","cobblemon.move.whirlpool":"Siphon","cobblemon.move.whirlpool.desc":"Le lanceur piège la cible dans une trombe d'eau pendant quatre à cinq tours.","cobblemon.move.whirlwind":"Cyclone","cobblemon.move.whirlwind.desc":"Éjecte le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Lors d'un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.","cobblemon.move.wickedblow":"Poing Obscur","cobblemon.move.wickedblow.desc":"Le lanceur assène un coup puissant à la cible. Cette technique qui inflige toujours un coup critique est réservée à ceux qui maîtrisent la puissance des Ténèbres.","cobblemon.move.wickedtorque":"Couple Malfaisant","cobblemon.move.wickedtorque.desc":"A une chance de 10% de faire dormir la cible.","cobblemon.move.wideguard":"Garde Large","cobblemon.move.wideguard.desc":"Bloque les attaques visant tous les alliés pendant un tour.","cobblemon.move.wildboltstorm":"Typhon Fulgurant","cobblemon.move.wildboltstorm.desc":"Le lanceur déclenche un violent typhon orageux dont les rafales et la foudre frappent la cible, ce qui peut aussi la paralyser.","cobblemon.move.wildcharge":"Éclair Fou","cobblemon.move.wildcharge.desc":"Une charge électrique violente qui blesse aussi légèrement le lanceur.","cobblemon.move.willowisp":"Feu Follet","cobblemon.move.willowisp.desc":"Le lanceur projette des flammes maléfiques à la cible pour lui infliger une brûlure.","cobblemon.move.wingattack":"Cru-Ailes","cobblemon.move.wingattack.desc":"Le lanceur déploie largement ses ailes majestueuses pour attaquer la cible.","cobblemon.move.wish":"Vœu","cobblemon.move.wish.desc":"Un vœu qui permet au lanceur ou au Pokémon entrant sur le terrain au tour suivant de récupérer la moitié des PV max du lanceur.","cobblemon.move.withdraw":"Repli","cobblemon.move.withdraw.desc":"Le lanceur se recroqueville dans sa carapace, ce qui augmente sa Défense.","cobblemon.move.wonderroom":"Zone Étrange","cobblemon.move.wonderroom.desc":"Le lanceur crée une zone mystérieuse où la Défense et la Défense Spéciale de tous les Pokémon sont inversées pendant cinq tours.","cobblemon.move.woodhammer":"Martobois","cobblemon.move.woodhammer.desc":"Le lanceur heurte la cible de son corps robuste, ce qui blesse aussi gravement le lanceur.","cobblemon.move.workup":"Rengorgement","cobblemon.move.workup.desc":"Le lanceur se rengorge et augmente son Attaque et son Attaque Spéciale.","cobblemon.move.worryseed":"Soucigraine","cobblemon.move.worryseed.desc":"Plante sur la cible une graine qui la rend soucieuse et remplace son talent par Insomnia, l'empêchant ainsi de dormir.","cobblemon.move.wrap":"Ligotage","cobblemon.move.wrap.desc":"Le lanceur ligote la cible avec son corps allongé ou ses tentacules pour la compresser durant quatre à cinq tours.","cobblemon.move.wringout":"Essorage","cobblemon.move.wringout.desc":"Le lanceur essore la cible. Plus la cible a de PV, plus cette attaque est puissante.","cobblemon.move.xscissor":"Plaie Croix","cobblemon.move.xscissor.desc":"Le lanceur taillade la cible en utilisant ses faux ou ses griffes comme une paire de ciseaux.","cobblemon.move.yawn":"Bâillement","cobblemon.move.yawn.desc":"Le lanceur fait bâiller la cible, qui s'endort au tour suivant.","cobblemon.move.zapcannon":"Élecanon","cobblemon.move.zapcannon.desc":"Un boulet de canon électrifié qui inflige des dégâts à la cible et la paralyse.","cobblemon.move.zenheadbutt":"Psykoud'Boul","cobblemon.move.zenheadbutt.desc":"Le lanceur concentre sa volonté et donne un coup de tête à la cible, ce qui peut aussi apeurer celle-ci.","cobblemon.move.zingzap":"Électrikipik","cobblemon.move.zingzap.desc":"Le lanceur fonce sur la cible et lui envoie un puissant choc électrique, ce qui peut aussi l'effrayer.","cobblemon.move.zippyzap":"Pika-Sprint","cobblemon.move.zippyzap.desc":"Une attaque électrique rapide comme l'éclair qui inflige un coup critique à coup sûr. Frappe en priorité.","cobblemon.species.bulbasaur.name":"Bulbizarre","cobblemon.species.bulbasaur.desc":"Bulbizarre passe son temps à faire la sieste sous le soleil. Il y a une graine sur son dos. Il absorbe les rayons du soleil pour faire doucement pousser la graine.","cobblemon.species.ivysaur.name":"Herbizarre","cobblemon.species.ivysaur.desc":"Un bourgeon a poussé sur le dos de ce Pokémon. Pour en supporter le poids, Herbizarre a dû se muscler les pattes. Lorsqu'il commence à se prélasser au soleil, ça signifie que son bourgeon va éclore, donnant naissance à une fleur.","cobblemon.species.venusaur.name":"Florizarre","cobblemon.species.venusaur.desc":"Une belle fleur se trouve sur le dos de Florizarre. Elle prend une couleur vive lorsqu'elle est bien nourrie et bien ensoleillée. Le parfum de cette fleur peut apaiser les gens.","cobblemon.species.charmander.name":"Salamèche","cobblemon.species.charmander.desc":"La flamme qui brûle au bout de sa queue indique l'humeur de ce Pokémon. Elle vacille lorsque Salamèche est content. En revanche, lorsqu'il s'énerve, la flamme prend de l'importance et brûle plus ardemment.","cobblemon.species.charmeleon.name":"Reptincel","cobblemon.species.charmeleon.desc":"Reptincel lacère ses ennemis sans pitié grâce à ses griffes acérées. S'il rencontre un ennemi puissant, il devient agressif et la flamme au bout de sa queue s'embrase et prend une couleur bleu clair.","cobblemon.species.charizard.name":"Dracaufeu","cobblemon.species.charizard.desc":"Dracaufeu parcourt les cieux pour trouver des adversaires à sa mesure. Il crache de puissantes flammes capables de faire fondre n'importe quoi. Mais il ne dirige jamais son souffle destructeur vers un ennemi plus faible.","cobblemon.species.squirtle.name":"Carapuce","cobblemon.species.squirtle.desc":"La carapace de Carapuce ne sert pas qu'à le protéger. La forme ronde de sa carapace et ses rainures lui permettent d'améliorer son hydrodynamisme. Ce Pokémon nage extrêmement vite.","cobblemon.species.wartortle.name":"Carabaffe","cobblemon.species.wartortle.desc":"Carabaffe a une large queue recouverte d'une épaisse fourrure. Elle devient de plus en plus foncée avec l'âge. Les éraflures sur la carapace de ce Pokémon témoignent de son expérience au combat.","cobblemon.species.blastoise.name":"Tortank","cobblemon.species.blastoise.desc":"Tortank dispose de canons à eau émergeant de sa carapace. Ils sont très précis et peuvent envoyer des balles d'eau capables de faire mouche sur une cible située à plus de 50 mètres.","cobblemon.species.caterpie.name":"Chenipan","cobblemon.species.caterpie.desc":"Chenipan a un appétit d'ogre. Il peut engloutir des feuilles plus grosses que lui. Les antennes de ce Pokémon dégagent une odeur particulièrement entêtante.","cobblemon.species.metapod.name":"Chrysacier","cobblemon.species.metapod.desc":"La carapace protégeant ce Pokémon est dure comme du métal. Chrysacier ne bouge pas beaucoup. Il reste immobile pour préparer les organes à l'intérieur de sa carapace en vue d'une évolution future.","cobblemon.species.butterfree.name":"Papilusion","cobblemon.species.butterfree.desc":"Papilusion est très doué pour repérer le délicieux nectar qu'il butine dans les fleurs. Il peut détecter, extraire et transporter le nectar de fleurs situées à plus de 10 kilomètres de son nid.","cobblemon.species.weedle.name":"Aspicot","cobblemon.species.weedle.desc":"L'odorat d'Aspicot est extrêmement développé. Il lui suffit de renifler ses feuilles préférées avec son gros appendice nasal pour les reconnaître entre mille.","cobblemon.species.kakuna.name":"Coconfort","cobblemon.species.kakuna.desc":"Coconfort est la plupart du temps immobile et reste accroché à un arbre. Cependant, intérieurement, il est très actif, car il se prépare pour sa prochaine évolution. En touchant sa carapace, on peut sentir sa chaleur.","cobblemon.species.beedrill.name":"Dardargnan","cobblemon.species.beedrill.desc":"Dardargnan est extrêmement possessif. Il vaut mieux ne pas toucher à son nid si on veut éviter d'avoir des ennuis. Lorsqu'ils sont en colère, ces Pokémon attaquent en masse.","cobblemon.species.pidgey.name":"Roucool","cobblemon.species.pidgey.desc":"Roucool a un excellent sens de l'orientation. Il est capable de retrouver son nid sans jamais se tromper, même s'il est très loin de chez lui et dans un environnement qu'il ne connaît pas.","cobblemon.species.pidgeotto.name":"Roucoups","cobblemon.species.pidgeotto.desc":"Roucoups utilise une vaste surface pour son territoire. Ce Pokémon surveille régulièrement son espace aérien. Si quelqu'un pénètre sur son territoire, il corrige l'ennemi sans pitié d'un coup de ses terribles serres.","cobblemon.species.pidgeot.name":"Roucarnage","cobblemon.species.pidgeot.desc":"Ce Pokémon est doté d'un plumage magnifique et luisant. Bien des Dresseurs sont captivés par la beauté fatale de sa huppe et décident de choisir Roucarnage comme leur Pokémon favori.","cobblemon.species.rattata.name":"Rattata","cobblemon.species.rattata.desc":"Rattata est extrêmement prudent. Même lorsqu'il est endormi, il fait pivoter ses oreilles pour écouter autour de lui. En ce qui concerne son habitat, il n'est vraiment pas difficile. Il peut faire son nid n'importe où.","cobblemon.species.raticate.name":"Rattatac","cobblemon.species.raticate.desc":"Les crocs robustes de Rattatac poussent constamment. Pour éviter qu'ils raclent le sol, il se fait les dents sur des cailloux ou des troncs d'arbre. Il lui arrive même de ronger les murs des maisons.","cobblemon.species.spearow.name":"Piafabec","cobblemon.species.spearow.desc":"Piafabec crie tellement fort qu'il peut être entendu à 1 kilomètre de distance. Ces Pokémon se préviennent d'un danger en entonnant une mélopée très aiguë, qu'ils se renvoient les uns les autres, comme un écho.","cobblemon.species.fearow.name":"Rapasdepic","cobblemon.species.fearow.desc":"On reconnaît un Rapasdepic à son long cou et à son bec allongé. Ces attributs lui permettent d'attraper facilement ses proies dans la terre ou dans l'eau. Il bouge son bec long et fin avec une grande agilité.","cobblemon.species.ekans.name":"Abo","cobblemon.species.ekans.desc":"Abo s'enroule en spirale pour dormir. Sa tête reste relevée de telle sorte que cette position lui permette de réagir rapidement si une menace survenait.","cobblemon.species.arbok.name":"Arbok","cobblemon.species.arbok.desc":"Ce Pokémon doté d'une force extraordinaire peut étrangler ses proies avec son corps. Il peut même écraser des tonneaux métalliques. Une fois sous l'étreinte d'Arbok, il est impossible de lui échapper.","cobblemon.species.pikachu.name":"Pikachu","cobblemon.species.pikachu.desc":"Ce Pokémon dispose de petites poches dans les joues pour stocker de l'électricité. Elles semblent se charger pendant que Pikachu dort. Il libère parfois un peu d'électricité lorsqu'il n'est pas encore bien réveillé.","cobblemon.species.raichu.name":"Raichu","cobblemon.species.raichu.desc":"Ce Pokémon libère un faible champ électrique tout autour de son corps, ce qui le rend légèrement lumineux dans le noir. Raichu plante sa queue dans le sol pour évacuer de l'électricité.","cobblemon.species.sandshrew.name":"Sabelette","cobblemon.species.sandshrew.desc":"Sabelette a une peau très sèche et extrêmement dure. Ce Pokémon peut s'enrouler sur lui-même pour repousser les attaques. La nuit, il s'enterre dans le sable du désert pour dormir.","cobblemon.species.sandslash.name":"Sablaireau","cobblemon.species.sandslash.desc":"Sablaireau peut enrouler son corps pour prendre la forme d'une balle hérissée de pointes. Ce Pokémon essaie de faire peur à son ennemi en le frappant avec ses pointes. Puis, il se rue sur lui avec ses griffes acérées.","cobblemon.species.nidoranf.name":"Nidoran♀","cobblemon.species.nidoranf.desc":"Nidoran♀ est couvert de pointes qui secrètent un poison puissant. On pense que ce petit Pokémon a développé ces pointes pour se défendre. Lorsqu'elle est en colère, une horrible toxine sort de sa corne.","cobblemon.species.nidorina.name":"Nidorina","cobblemon.species.nidorina.desc":"Lorsqu'un Nidorina est avec ses amis ou sa famille, elle replie ses pointes pour ne pas blesser ses proches. Ce Pokémon devient vite nerveux lorsqu'elle est séparée de son groupe.","cobblemon.species.nidoqueen.name":"Nidoqueen","cobblemon.species.nidoqueen.desc":"Le corps de Nidoqueen est protégé par des écailles extrêmement dures. Elle aime envoyer ses ennemis voler en leur fonçant dessus. Ce Pokémon utilise toute sa puissance lorsqu'elle protège ses petits.","cobblemon.species.nidoranm.name":"Nidoran♂","cobblemon.species.nidoranm.desc":"Nidoran♂ a développé des muscles pour bouger ses oreilles. Ainsi, il peut les orienter à sa guise. Ce Pokémon peut entendre le plus discret des bruits.","cobblemon.species.nidorino.name":"Nidorino","cobblemon.species.nidorino.desc":"Nidorino dispose d'une corne plus dure que du diamant. S'il sent une présence hostile, toutes les pointes de son dos se hérissent d'un coup, puis il défie son ennemi.","cobblemon.species.nidoking.name":"Nidoking","cobblemon.species.nidoking.desc":"L'épaisse queue de Nidoking est d'une puissance incroyable. En un seul coup, il peut renverser une tour métallique. Lorsque ce Pokémon se déchaîne, plus rien ne peut l'arrêter.","cobblemon.species.clefairy.name":"Mélofée","cobblemon.species.clefairy.desc":"Les nuits de pleine lune, des groupes de ces Pokémon sortent jouer. Lorsque l'aube commence à poindre, les Mélofée fatigués rentrent dans leur retraite montagneuse et vont dormir, blottis les uns contre les autres.","cobblemon.species.clefable.name":"Mélodelfe","cobblemon.species.clefable.desc":"Les Mélodelfe se déplacent en sautant doucement, comme s'ils volaient. Leur démarche légère leur permet même de marcher sur l'eau. On raconte qu'ils se promènent sur les lacs, les soirs où la lune est claire.","cobblemon.species.vulpix.name":"Goupix","cobblemon.species.vulpix.desc":"À l'intérieur du corps de Goupix se trouve une flamme qui ne s'éteint jamais. Pendant la journée, lorsque la température augmente, ce Pokémon crache des flammes pour éviter que son corps ne devienne trop chaud.","cobblemon.species.ninetales.name":"Feunard","cobblemon.species.ninetales.desc":"La légende raconte que Feunard est apparu lorsque neuf sorciers aux pouvoirs sacrés décidèrent de fusionner. Ce Pokémon est très intelligent. Il comprend la langue des hommes.","cobblemon.species.jigglypuff.name":"Rondoudou","cobblemon.species.jigglypuff.desc":"Lorsque ce Pokémon chante, il ne s'arrête pas pour respirer. Quand il se bat contre un adversaire qu'il ne peut pas facilement endormir, Rondoudou reste donc sans respirer, mettant sa vie en danger.","cobblemon.species.wigglytuff.name":"Grodoudou","cobblemon.species.wigglytuff.desc":"Le corps de Grodoudou est très élastique. S'il inspire profondément, ce Pokémon peut se gonfler à volonté. Une fois gonflé, Grodoudou peut rebondir comme un ballon.","cobblemon.species.zubat.name":"Nosferapti","cobblemon.species.zubat.desc":"Nosferapti évite la lumière du soleil, car ça le rend malade. Pendant la journée, il reste dans les cavernes ou à l'ombre des vieilles maisons, où il dort, la tête à l'envers.","cobblemon.species.golbat.name":"Nosferalto","cobblemon.species.golbat.desc":"Nosferalto mord sa proie grâce à ses quatre crocs pour boire son sang. Il ne sort que lorsque la nuit est noire et sans lune, pour voleter en quête de gens et de Pokémon à mordre.","cobblemon.species.oddish.name":"Mystherbe","cobblemon.species.oddish.desc":"Mystherbe cherche un sol fertile et riche en nutriments, pour s'y planter. Pendant la journée, quand il est planté, les pieds de ce Pokémon changent de forme et deviennent similaires à des racines.","cobblemon.species.gloom.name":"Ortide","cobblemon.species.gloom.desc":"Ortide bave un miel qui sent horriblement mauvais. Apparemment, il adore cette odeur nauséabonde. Il en renifle les fumées toxiques et se met à baver du miel de plus belle.","cobblemon.species.vileplume.name":"Rafflesia","cobblemon.species.vileplume.desc":"Rafflesia dispose des plus grands pétales du monde. Il s'en sert pour attirer ses proies avant de les endormir avec ses spores toxiques. Ce Pokémon n'a plus alors qu'à attraper sa proie et à la manger.","cobblemon.species.paras.name":"Paras","cobblemon.species.paras.desc":"Paras accueille des champignons parasites appelés tochukaso qui poussent sur son dos. Ils grandissent grâce aux nutriments trouvés sur le dos de ce Pokémon Insecte. Ils peuvent rallonger l'espérance de vie.","cobblemon.species.parasect.name":"Parasect","cobblemon.species.parasect.desc":"On sait que les Parasect vivent en groupe dans les grands arbres et se nourrissent des nutriments contenus dans le tronc et les racines. Lorsqu'un arbre infesté meurt, ils se précipitent vers le prochain.","cobblemon.species.venonat.name":"Mimitoss","cobblemon.species.venonat.desc":"On raconte que Mimitoss a évolué avec une fourrure de poils fins et drus qui protège son corps tout entier. Il est doté de grands yeux capables de repérer ses proies, même minuscules.","cobblemon.species.venomoth.name":"Aéromite","cobblemon.species.venomoth.desc":"Aéromite est un Pokémon nocturne, il ne sort donc que la nuit. Ses proies préférées sont les petits insectes qui se rassemblent autour des réverbères, attirés par la lumière.","cobblemon.species.diglett.name":"Taupiqueur","cobblemon.species.diglett.desc":"Les Taupiqueur sont élevés dans la plupart des fermes. En effet, lorsque ce Pokémon creuse quelque part, le sol est comme labouré, prêt à recevoir les semences. On peut alors y planter de délicieux légumes.","cobblemon.species.dugtrio.name":"Triopikeur","cobblemon.species.dugtrio.desc":"Les Triopikeur sont en fait des triplés qui ont émergé du même corps. C'est pourquoi chaque triplé pense exactement comme les deux autres. Ils creusent inlassablement, dans une coopération parfaite.","cobblemon.species.meowth.name":"Miaouss","cobblemon.species.meowth.desc":"Miaouss peut rentrer ses griffes dans ses pattes pour rôder gracieusement sans laisser de traces. Étrangement, ce Pokémon raffole des pièces d'or qui brillent à la lumière.","cobblemon.species.persian.name":"Persian","cobblemon.species.persian.desc":"Persian a six grosses vibrisses qui lui donnent un air costaud et lui permettent de sentir les mouvements de l'air pour savoir ce qui se trouve à proximité. Il devient docile lorsqu'on l'attrape par les moustaches.","cobblemon.species.psyduck.name":"Psykokwak","cobblemon.species.psyduck.desc":"Lorsqu'il utilise son mystérieux pouvoir, Psykokwak ne s'en souvient pas. Apparemment, il ne peut pas garder ce genre d'événement en mémoire, car il pratique ce pouvoir dans un état proche du sommeil profond.","cobblemon.species.golduck.name":"Akwakwak","cobblemon.species.golduck.desc":"Akwakwak est le Pokémon qui nage le plus vite. Il nage sans se fatiguer, même lorsque la mer est agitée. Il sauve parfois des gens coincés dans les navires bloqués en haute mer.","cobblemon.species.mankey.name":"Férosinge","cobblemon.species.mankey.desc":"Lorsque Férosinge commence à trembler et que sa respiration devient haletante, cela signifie qu'il est en colère. En outre, la moutarde lui monte au nez tellement vite qu'il est presque impossible d'échapper à sa colère.","cobblemon.species.primeape.name":"Colossinge","cobblemon.species.primeape.desc":"Lorsque Colossinge devient furieux, sa circulation sanguine s'accélère. Du coup, ses muscles sont encore plus puissants. En revanche, il devient bien moins intelligent.","cobblemon.species.growlithe.name":"Caninos","cobblemon.species.growlithe.desc":"Caninos a un odorat très développé. Ce Pokémon n'oublie jamais un parfum, quel qu'il soit. Il utilise son puissant sens olfactif pour deviner les émotions des autres créatures vivantes.","cobblemon.species.arcanine.name":"Arcanin","cobblemon.species.arcanine.desc":"Arcanin est célèbre pour son extraordinaire vitesse. On le dit capable de parcourir plus de 10 000 kilomètres en 24 heures. Le feu qui fait rage à l'intérieur du corps de ce Pokémon est la source de son pouvoir.","cobblemon.species.poliwag.name":"Ptitard","cobblemon.species.poliwag.desc":"Ptitard a une peau très fine. On peut même voir les entrailles en spirale de ce Pokémon à travers sa peau. Malgré sa finesse, cette peau est aussi très élastique. Même les crocs les plus acérés rebondissent dessus.","cobblemon.species.poliwhirl.name":"Têtarte","cobblemon.species.poliwhirl.desc":"La peau de Têtarte est toujours maintenue humide par un liquide huileux. Grâce à cette protection graisseuse, il peut facilement se glisser hors de l'étreinte de n'importe quel ennemi.","cobblemon.species.poliwrath.name":"Tartard","cobblemon.species.poliwrath.desc":"Les muscles solides et surdéveloppés de Tartard ne se fatiguent jamais, quels que soient les efforts qu'il produit. Ce Pokémon est tellement endurant qu'il peut traverser un océan à la nage avec une étonnante facilité.","cobblemon.species.abra.name":"Abra","cobblemon.species.abra.desc":"Abra doit dormir dix-huit heures par jour. S'il dort moins, ce Pokémon ne peut plus utiliser ses pouvoirs télékinétiques. Lorsqu'il est attaqué, Abra s'enfuit en utilisant Téléport, sans même se réveiller.","cobblemon.species.kadabra.name":"Kadabra","cobblemon.species.kadabra.desc":"Kadabra tient une cuillère en argent dans la main. Elle est utilisée pour amplifier les ondes alpha de son cerveau. Sans elle, on raconte que ce Pokémon ne peut utiliser que la moitié de ses pouvoirs télékinétiques.","cobblemon.species.alakazam.name":"Alakazam","cobblemon.species.alakazam.desc":"Le cerveau d'Alakazam grossit sans arrêt, multipliant sans cesse ses cellules. Ce Pokémon a un QI incroyablement élevé, de 5000. Il peut garder en mémoire tout ce qui s'est passé dans le monde.","cobblemon.species.machop.name":"Machoc","cobblemon.species.machop.desc":"Machoc s'entraîne en soulevant un Gravalanch, comme s'il s'agissait d'haltères. Certains Machoc voyagent un peu partout dans le monde pour apprendre à maîtriser tous les types d'arts martiaux.","cobblemon.species.machoke.name":"Machopeur","cobblemon.species.machoke.desc":"Machopeur pratique le body-building tous les jours, même lorsqu'il aide les gens à réaliser de durs travaux. Pendant ses congés, ce Pokémon va s'entraîner dans les champs et les montagnes.","cobblemon.species.machamp.name":"Mackogneur","cobblemon.species.machamp.desc":"Mackogneur est célèbre, car c'est le seul Pokémon qui a réussi à maîtriser tous les types d'arts martiaux. S'il parvient à attraper son ennemi avec ses quatre bras, il le projette par delà l'horizon.","cobblemon.species.bellsprout.name":"Chétiflor","cobblemon.species.bellsprout.desc":"Le corps long et flexible de Chétiflor lui permet de se tordre et d'osciller pour éviter tout type d'attaque, mêmes les plus puissantes. Ce Pokémon crache un fluide corrosif qui peut même dissoudre le fer.","cobblemon.species.weepinbell.name":"Boustiflor","cobblemon.species.weepinbell.desc":"Boustiflor est doté d'un gros crochet. La nuit, ce Pokémon s'accroche à une branche pour s'endormir. Quand il a le sommeil agité, il se réveille par terre.","cobblemon.species.victreebel.name":"Empiflor","cobblemon.species.victreebel.desc":"Empiflor est doté d'une longue liane qui part de sa tête. Cette liane se balance et remue comme un animal pour attirer ses proies. Lorsque l'une d'elles s'approche un peu trop près, ce Pokémon l'avale entièrement.","cobblemon.species.tentacool.name":"Tentacool","cobblemon.species.tentacool.desc":"Grâce à l'eau de son corps, Tentacool convertit la lumière du soleil absorbée et la renvoie sous forme de rayon d'énergie. Ce Pokémon lance ces rayons par le petit organe rond situé au-dessus de ses yeux.","cobblemon.species.tentacruel.name":"Tentacruel","cobblemon.species.tentacruel.desc":"Les tentacules de Tentacruel peuvent s'allonger et se rétracter à volonté. Il serre sa proie dans ses tentacules et l'affaiblit en lui injectant une toxine. Il peut attraper jusqu'à 80 proies en même temps.","cobblemon.species.geodude.name":"Racaillou","cobblemon.species.geodude.desc":"Pour dormir profondément, Racaillou s'enterre à moitié dans le sol. Il ne se réveille pas, même si des randonneurs lui marchent dessus. Au petit matin, ce Pokémon roule en contrebas en quête de nourriture.","cobblemon.species.graveler.name":"Gravalanch","cobblemon.species.graveler.desc":"La nourriture préférée de Gravalanch est la roche. Ce Pokémon escalade parfois les montagnes, dévorant les rochers sur son passage. Une fois au sommet, il se laisse rouler jusqu'en bas.","cobblemon.species.golem.name":"Grolem","cobblemon.species.golem.desc":"On sait que les Grolem se laissent rouler en bas des montagnes. Afin d'éviter qu'ils roulent sur les maisons des gens, des tranchées ont été creusées le long des montagnes pour les guider dans leurs descentes infernales.","cobblemon.species.ponyta.name":"Ponyta","cobblemon.species.ponyta.desc":"À sa naissance, Ponyta est très faible. Il peut à peine tenir debout. Ce Pokémon se muscle en trébuchant et en tombant, lorsqu'il essaie de suivre ses parents.","cobblemon.species.rapidash.name":"Galopa","cobblemon.species.rapidash.desc":"On voit souvent Galopa trotter dans les champs et les plaines. Cependant, lorsque ce Pokémon s'en donne la peine, il peut galoper à plus de 240 km/h et sa crinière flamboyante s'embrase.","cobblemon.species.slowpoke.name":"Ramoloss","cobblemon.species.slowpoke.desc":"Ramoloss trempe sa queue dans l'eau au bord des rivières pour attraper ses proies. Cependant, ce Pokémon oublie souvent ce qu'il fait là et passe des jours entiers à traîner au bord de l'eau.","cobblemon.species.slowbro.name":"Flagadoss","cobblemon.species.slowbro.desc":"Flagadoss a un Kokiyas solidement attaché à sa queue. Du coup, il ne peut plus l'utiliser pour pêcher. Flagadoss s'est donc obligé, à contrecœur, de nager pour attraper ses proies.","cobblemon.species.magnemite.name":"Magnéti","cobblemon.species.magnemite.desc":"Magnéti flotte dans les airs en émettant des ondes électromagnétiques par les aimants sur ses côtés. Ces ondes annulent les effets de la gravité. Ce Pokémon ne peut plus voler si son stock d'électricité est épuisé.","cobblemon.species.magneton.name":"Magnéton","cobblemon.species.magneton.desc":"Magnéton émet un puissant champ magnétique qui neutralise les appareils électroniques. Certaines villes demandent aux propriétaires de ces Pokémon de les garder dans leurs Poké Balls.","cobblemon.species.farfetchd.name":"Canarticho","cobblemon.species.farfetchd.desc":"On voit souvent des Canarticho avec une tige, récupérée sur une plante quelconque. Apparemment, ils peuvent distinguer les bonnes des mauvaises. On a vu ces Pokémon se battre pour des histoires de tiges.","cobblemon.species.doduo.name":"Doduo","cobblemon.species.doduo.desc":"Les deux têtes de Doduo contiennent des cerveaux totalement identiques. Une étude scientifique démontra que dans des cas rares, certains de ces Pokémon possèdent des cerveaux différents.","cobblemon.species.dodrio.name":"Dodrio","cobblemon.species.dodrio.desc":"Apparemment, Dodrio ne se contente pas d'avoir trois têtes. Il semble également avoir trois cœurs et six poumons, ce qui lui permet de courir très longtemps sans s'épuiser.","cobblemon.species.seel.name":"Otaria","cobblemon.species.seel.desc":"Otaria chasse ses proies dans l'eau gelée, sous la couche de glace. Lorsqu'il cherche à respirer, il perce un trou en frappant la glace avec la partie saillante de sa tête.","cobblemon.species.dewgong.name":"Lamantine","cobblemon.species.dewgong.desc":"Lamantine adore piquer un roupillon à même la glace. Il y a très longtemps, un marin ayant aperçu ce Pokémon dormant sur un glacier a cru voir une sirène.","cobblemon.species.grimer.name":"Tadmorv","cobblemon.species.grimer.desc":"Tadmorv est apparu dans la vase accumulée sur un bord de mer pollué. Ce Pokémon aime tout ce qui est dégoûtant. Une substance pleine de germes suinte constamment de tout son corps.","cobblemon.species.muk.name":"Grotadmorv","cobblemon.species.muk.desc":"Ce Pokémon ne mange que ce qui est répugnant et abject. Les Grotadmorv se rassemblent dans les villes où les gens jettent tout par terre, dans la rue.","cobblemon.species.shellder.name":"Kokiyas","cobblemon.species.shellder.desc":"La nuit, ce Pokémon utilise sa grande langue pour creuser un trou dans le sable des fonds marins afin d'y dormir. Une fois endormi, Kokiyas referme sa coquille, mais laisse sa langue dépasser.","cobblemon.species.cloyster.name":"Crustabri","cobblemon.species.cloyster.desc":"Crustabri est capable de se déplacer dans les fonds marins en avalant de l'eau et en la rejetant vers l'arrière. Ce Pokémon envoie des pointes en utilisant la même méthode.","cobblemon.species.gastly.name":"Fantominus","cobblemon.species.gastly.desc":"Fantominus est principalement constitué de matière gazeuse. Lorsqu'il est exposé au vent, son corps gazeux se disperse et diminue. Des groupes de ce Pokémon se rassemblent sous les auvents des maisons pour se protéger.","cobblemon.species.haunter.name":"Spectrum","cobblemon.species.haunter.desc":"Spectrum est un Pokémon dangereux. Si l'un d'entre eux fait signe d'approcher, il ne faut jamais l'écouter. Ce Pokémon risque de sortir sa langue pour essayer de voler votre vie.","cobblemon.species.gengar.name":"Ectoplasma","cobblemon.species.gengar.desc":"Parfois, pendant les nuits noires, une ombre projetée par un réverbère peut tout à coup vous dépasser. Il s'agit d'un Ectoplasma qui court, en se faisant passer pour l'ombre de quelqu'un d'autre.","cobblemon.species.onix.name":"Onix","cobblemon.species.onix.desc":"Onix a dans le cerveau un aimant qui lui sert de boussole. Il permet à ce Pokémon de ne pas se perdre pendant qu'il creuse. En prenant de l'âge, son corps s'arrondit et se polit.","cobblemon.species.drowzee.name":"Soporifik","cobblemon.species.drowzee.desc":"Lorsque les enfants ont le nez qui les démange en dormant, c'est sans doute parce que ce Pokémon se tient au dessus de leur oreiller, afin d'essayer de manger leurs rêves par leurs narines.","cobblemon.species.hypno.name":"Hypnomade","cobblemon.species.hypno.desc":"Hypnomade tient un pendule dans sa main. Le mouvement de balancier et les reflets brillants du pendule hypnotisent profondément son ennemi. Lorsque ce Pokémon cherche ses proies, il nettoie son pendule.","cobblemon.species.krabby.name":"Krabby","cobblemon.species.krabby.desc":"Krabby vit sur les plages, enterré dans le sable. Sur les plages où on trouve un peu de nourriture, on peut voir ces Pokémon se disputer pour défendre leur territoire.","cobblemon.species.kingler.name":"Krabboss","cobblemon.species.kingler.desc":"Krabboss est doté d'une pince gigantesque, surdimensionnée. Il l'agite en l'air pour communiquer avec ses semblables. En revanche, sa pince est tellement lourde que ce Pokémon se fatigue très vite.","cobblemon.species.voltorb.name":"Voltorbe","cobblemon.species.voltorb.desc":"Voltorbe est extrêmement sensible. Il explose au moindre choc. On raconte qu'il fut créé par l'exposition d'une Poké Ball à une puissante dose d'énergie.","cobblemon.species.electrode.name":"Électrode","cobblemon.species.electrode.desc":"L'une des caractéristiques d'Électrode est son attirance pour l'électricité. Ces Pokémon posent problème lorsqu'ils se rassemblent dans les usines d'électricité pour se nourrir de courant fraîchement généré.","cobblemon.species.exeggcute.name":"Noeunoeuf","cobblemon.species.exeggcute.desc":"Ce Pokémon est constitué de six Œufs formant une grappe serrée. Ces six Œufs s'attirent mutuellement et pivotent. Quand des fissures apparaissent sur les coquilles, ça signifie que Noeunoeuf est sur le point d'évoluer.","cobblemon.species.exeggutor.name":"Noadkoko","cobblemon.species.exeggutor.desc":"Noadkoko vient des tropiques. À force de vivre sous un soleil ardent, ses têtes ont rapidement grandi. On raconte que lorsque ses têtes tombent, elles se rassemblent et forment un Noeunoeuf.","cobblemon.species.cubone.name":"Osselait","cobblemon.species.cubone.desc":"La maman d'Osselait lui manque terriblement et il ne la reverra jamais. La lune le fait pleurer, car elle lui rappelle sa mère. Les taches sur le crâne que porte ce Pokémon sont les marques de ses larmes.","cobblemon.species.marowak.name":"Ossatueur","cobblemon.species.marowak.desc":"Ossatueur est la forme évoluée d'Osselait. il a surmonté le chagrin causé par la perte de sa maman et s'est endurci. Le tempérament décidé et entier de ce Pokémon le rend très difficile à amadouer.","cobblemon.species.hitmonlee.name":"Kicklee","cobblemon.species.hitmonlee.desc":"Les jambes de Kicklee peuvent se contracter et s'étirer à volonté. Grâce à ces jambes à ressort, il terrasse ses ennemis en les rouant de coups de pied. Après les combats, il masse ses jambes pour éviter de sentir la fatigue.","cobblemon.species.hitmonchan.name":"Tygnon","cobblemon.species.hitmonchan.desc":"On raconte que Tygnon dispose de l'état d'esprit d'un boxeur qui s'entraîne pour le championnat du monde. Ce Pokémon est doté d'une ténacité à toute épreuve et n'abandonne jamais face à l'adversité.","cobblemon.species.lickitung.name":"Excelangue","cobblemon.species.lickitung.desc":"Chaque fois qu'Excelangue découvre quelque chose de nouveau, il le lèche. Sa mémoire est basée sur le goût et la texture des objets. Il n'aime pas les choses acides.","cobblemon.species.koffing.name":"Smogo","cobblemon.species.koffing.desc":"Smogo est composé de substances toxiques. Il mélange des toxines et des détritus pour déclencher une réaction chimique générant un gaz très dangereux. Plus la température est élevée, plus la quantité de gaz est importante.","cobblemon.species.weezing.name":"Smogogo","cobblemon.species.weezing.desc":"Smogogo rétrécit ou gonfle ses deux corps pour mélanger les gaz toxiques qui s'y trouvent. Lorsque les gaz sont bien mélangés, la toxine devient très puissante. Le Pokémon se putréfie aussi un peu plus.","cobblemon.species.rhyhorn.name":"Rhinocorne","cobblemon.species.rhyhorn.desc":"Le cerveau de Rhinocorne est tout petit, à tel point que lorsqu'il attaque, il lui arrive d'oublier pourquoi il a commencé à charger. Il lui arrive de se souvenir qu'il a démoli certaines choses.","cobblemon.species.rhydon.name":"Rhinoféros","cobblemon.species.rhydon.desc":"La corne de Rhinoféros lui sert de foreuse. Il l'utilise pour détruire des rochers et des cailloux. Ce Pokémon charge de temps en temps dans du magma en fusion, mais sa peau blindée le protège de la chaleur.","cobblemon.species.chansey.name":"Leveinard","cobblemon.species.chansey.desc":"Leveinard pond tous les jours des œufs pleins de vitamines. Ces œufs sont tellement bons que les gens les mangent même quand ils n'ont pas faim.","cobblemon.species.tangela.name":"Saquedeneu","cobblemon.species.tangela.desc":"Les lianes de Saquedeneu se brisent facilement lorsqu'on les attrape. Cela ne lui fait pas mal et lui permet simplement de s'échapper rapidement. Les lianes cassées repoussent le lendemain.","cobblemon.species.kangaskhan.name":"Kangourex","cobblemon.species.kangaskhan.desc":"Lorsqu'on rencontre un petit Kangourex qui joue tout seul, il ne faut jamais le déranger ou essayer de l'attraper. Les parents du bébé Pokémon sont sûrement dans le coin et ils risquent d'entrer dans une colère noire.","cobblemon.species.horsea.name":"Hypotrempe","cobblemon.species.horsea.desc":"Lorsque Hypotrempe sent un danger, il libère instinctivement une épaisse encre noire pour pouvoir s'échapper. Ce Pokémon nage en agitant sa nageoire dorsale.","cobblemon.species.seadra.name":"Hypocéan","cobblemon.species.seadra.desc":"Hypocéan déclenche des tourbillons en faisant tournoyer son corps. Ces tourbillons sont assez puissants pour engloutir des bateaux de pêche. Ce Pokémon affaiblit sa proie grâce à ces courants, puis l'avale en une bouchée.","cobblemon.species.goldeen.name":"Poissirène","cobblemon.species.goldeen.desc":"Poissirène adore nager librement dans les rivières et les étangs. Si l'un de ces Pokémon est mis dans un aquarium, il n'hésitera pas à casser la vitre avec sa puissante corne pour s'enfuir.","cobblemon.species.seaking.name":"Poissoroy","cobblemon.species.seaking.desc":"Les Poissoroy font tout pour protéger leurs Œufs. Les mâles et les femelles patrouillent pour surveiller le nid et les Œufs. La garde de ces Œufs dure un peu plus d'un mois.","cobblemon.species.staryu.name":"Stari","cobblemon.species.staryu.desc":"Stari communique apparemment avec les étoiles dans le ciel en faisant clignoter son cœur rouge. Si des parties de son corps sont cassées, ce Pokémon les régénère.","cobblemon.species.starmie.name":"Staross","cobblemon.species.starmie.desc":"Staross nage en faisant tournoyer son corps en forme d'étoile, un peu à la manière d'une hélice de bateau. Le cœur au centre du corps de ce Pokémon brille de sept couleurs.","cobblemon.species.mrmime.name":"M. Mime","cobblemon.species.mrmime.desc":"M. Mime est un pantomime hors pair. Ses gestes et ses mouvements parviennent à faire croire que quelque chose d'invisible existe réellement. Lorsqu'on y croit, ces choses deviennent palpables.","cobblemon.species.scyther.name":"Insécateur","cobblemon.species.scyther.desc":"Insécateur est incroyablement rapide. Sa vitesse fulgurante améliore l'efficacité des deux lames situées sur ses avant-bras. Elles sont si coupantes qu'elles peuvent trancher un énorme tronc d'arbre en un coup.","cobblemon.species.jynx.name":"Lippoutou","cobblemon.species.jynx.desc":"Lippoutou marche en rythme, ondule de tout son corps et se déhanche comme si elle dansait. Ses mouvements sont si communicatifs que les gens qui le voient sont soudain pris d'une terrible envie de bouger les hanches, sans réfléchir.","cobblemon.species.electabuzz.name":"Élektek","cobblemon.species.electabuzz.desc":"Lorsqu'une tempête approche, des groupes entiers de ce Pokémon se battent pour grimper sur les hauteurs, où la foudre a le plus de chance de tomber. Certaines villes se servent d'Élektek en guise de paratonnerres.","cobblemon.species.magmar.name":"Magmar","cobblemon.species.magmar.desc":"Lorsqu'il se bat, Magmar fait jaillir des flammes de son corps pour intimider son adversaire. Les explosions enflammées de ce Pokémon déclenchent des vagues de chaleur qui embrasent la végétation environnante.","cobblemon.species.pinsir.name":"Scarabrute","cobblemon.species.pinsir.desc":"Scarabrute est doté de cornes imposantes. Des pointes jaillissent de la surface de ses cornes. Ces pointes s'enfoncent profondément dans le corps de l'ennemi, l'empêchant ainsi de s'échapper.","cobblemon.species.tauros.name":"Tauros","cobblemon.species.tauros.desc":"Ce Pokémon n'est pas satisfait s'il ne détruit pas tout sur son passage. Lorsque Tauros ne trouve pas d'adversaire, il se rue sur de gros arbres et les déracine pour passer ses nerfs.","cobblemon.species.magikarp.name":"Magicarpe","cobblemon.species.magikarp.desc":"Magicarpe est virtuellement inutile en combat. Il se contente de faire des ronds dans l'eau. On le considère plutôt faible. Pourtant, ce Pokémon est très robuste et peut survivre dans n'importe quel environnement, même très pollué.","cobblemon.species.gyarados.name":"Léviator","cobblemon.species.gyarados.desc":"Lorsque Léviator commence à s'énerver, sa nature violente ne se calme qu'une fois qu'il a tout réduit en cendres. La fureur de ce Pokémon peut durer pendant un mois.","cobblemon.species.lapras.name":"Lokhlass","cobblemon.species.lapras.desc":"Les Lokhlass sont en voie d'extinction. Le soir, on entend ce Pokémon chantonner une complainte mélancolique, espérant retrouver ses rares congénères.","cobblemon.species.ditto.name":"Métamorph","cobblemon.species.ditto.desc":"Métamorph peut modifier sa structure moléculaire pour prendre d'autres formes. Lorsqu'il essaie de se transformer de mémoire, il lui arrive de se tromper sur certains détails.","cobblemon.species.eevee.name":"Évoli","cobblemon.species.eevee.desc":"Évoli a une structure génétique instable qui se transforme en fonction de l'environnement dans lequel il vit. Ce Pokémon peut évoluer grâce aux radiations de diverses pierres.","cobblemon.species.vaporeon.name":"Aquali","cobblemon.species.vaporeon.desc":"Aquali a subi une mutation spontanée. Des nageoires et des branchies sont apparues sur son corps, ce qui lui permet de vivre dans les fonds marins. Ce Pokémon peut contrôler l'eau à volonté.","cobblemon.species.jolteon.name":"Voltali","cobblemon.species.jolteon.desc":"Les cellules de Voltali génèrent un courant de faible intensité. Ce pouvoir est amplifié par l'électricité statique de ses poils, ce qui lui permet d'envoyer des éclairs. Sa fourrure hérissée est faite d'aiguilles chargées d'électricité.","cobblemon.species.flareon.name":"Pyroli","cobblemon.species.flareon.desc":"La fourrure soyeuse de Pyroli a une fonction anatomique. Elle rejette la chaleur dans l'air pour que son corps ne surchauffe pas. La température du corps de ce Pokémon peut atteindre 900 °C.","cobblemon.species.porygon.name":"Porygon","cobblemon.species.porygon.desc":"Porygon est capable de se décompiler et de retourner à l'état de programme informatique pour entrer dans le cyberespace. Ce Pokémon est protégé contre le piratage, il est donc impossible de le copier.","cobblemon.species.omanyte.name":"Amonita","cobblemon.species.omanyte.desc":"Amonita est l'un des Pokémon disparus depuis longtemps et qui furent ressuscités à partir de fossiles. Lorsqu'il est attaqué par un ennemi, il se rétracte dans sa coquille.","cobblemon.species.omastar.name":"Amonistar","cobblemon.species.omastar.desc":"Amonistar utilise ses tentacules pour capturer ses proies. On pense que l'espèce s'est éteinte parce que sa coquille était devenue trop grande et trop lourde, ce qui rendait ses mouvements lents et pesants.","cobblemon.species.kabuto.name":"Kabuto","cobblemon.species.kabuto.desc":"Kabuto est un Pokémon ressuscité à partir d'un fossile. Cependant, on a découvert des spécimens vivants. Ce Pokémon n'a pas changé depuis 300 millions d'années.","cobblemon.species.kabutops.name":"Kabutops","cobblemon.species.kabutops.desc":"Jadis, Kabutops plongeait dans les profondeurs pour trouver ses proies. Apparemment, ce Pokémon vivant sur terre est l'évolution d'une créature marine, comme le prouvent les changements dans ses branchies.","cobblemon.species.aerodactyl.name":"Ptéra","cobblemon.species.aerodactyl.desc":"Ptéra est un Pokémon de l'ère des dinosaures. Il fut ressuscité à partir de cellules extraites d'un morceau d'ambre. On pense qu'il était le roi des cieux à l'époque préhistorique.","cobblemon.species.snorlax.name":"Ronflex","cobblemon.species.snorlax.desc":"Les journées de Ronflex se résument aux repas et aux siestes. C'est un Pokémon tellement gentil que les enfants n'hésitent pas à jouer sur son énorme ventre.","cobblemon.species.articuno.name":"Artikodin","cobblemon.species.articuno.desc":"Artikodin est un Pokémon oiseau légendaire qui peut contrôler la glace. Le battement de ses ailes gèle l'air tout autour de lui. C'est pourquoi on dit que lorsque ce Pokémon vole, il va neiger.","cobblemon.species.zapdos.name":"Électhor","cobblemon.species.zapdos.desc":"Électhor est un Pokémon oiseau légendaire capable de contrôler l'électricité. Il vit généralement dans les nuages orageux. Ce Pokémon gagne en puissance lorsqu'il est frappé par la foudre.","cobblemon.species.moltres.name":"Sulfura","cobblemon.species.moltres.desc":"Sulfura est un Pokémon oiseau légendaire capable de contrôler le feu. On raconte que lorsque ce Pokémon est blessé, il se baigne dans le magma en ébullition d'un volcan pour se soigner.","cobblemon.species.dratini.name":"Minidraco","cobblemon.species.dratini.desc":"Minidraco mue constamment, renouvelant sans arrêt sa peau. En effet, l'énergie vitale de son corps augmente régulièrement et sa mue lui permet d'éviter d'atteindre des niveaux incontrôlables.","cobblemon.species.dragonair.name":"Draco","cobblemon.species.dragonair.desc":"Draco stocke une quantité d'énergie considérable dans son corps. On raconte qu'il peut modifier les conditions climatiques autour de lui en déchargeant l'énergie contenue dans les cristaux de son cou et de sa queue.","cobblemon.species.dragonite.name":"Dracolosse","cobblemon.species.dragonite.desc":"Dracolosse est capable de faire le tour de la planète en seize heures à peine. C'est un Pokémon au grand cœur qui ramène à bon port les navires perdus dans les tempêtes.","cobblemon.species.mewtwo.name":"Mewtwo","cobblemon.species.mewtwo.desc":"Mewtwo est un Pokémon créé par manipulation génétique. Cependant, bien que les connaissances scientifiques des humains aient réussi à créer son corps, elles n'ont pas pu doter Mewtwo d'un cœur sensible.","cobblemon.species.mew.name":"Mew","cobblemon.species.mew.desc":"On dit que Mew possède le code génétique de tous les autres Pokémon. Il peut se rendre invisible à sa guise, ce qui lui permet de ne pas se faire remarquer quand il s'approche des gens.","cobblemon.species.chikorita.name":"Germignon","cobblemon.species.chikorita.desc":"Lorsqu'il se bat, Germignon secoue sa feuille pour tenir son ennemi à distance. Un doux parfum s'en dégage également, apaisant les Pokémon qui se battent et créant une atmosphère agréable et amicale.","cobblemon.species.bayleef.name":"Macronium","cobblemon.species.bayleef.desc":"Le cou de Macronium est entouré de nombreuses feuilles. Dans chacune d'elles se trouve une pousse d'arbre. Le parfum de cette pousse donne la pêche aux personnes qui le sentent.","cobblemon.species.meganium.name":"Méganium","cobblemon.species.meganium.desc":"Le parfum de la fleur de Méganium apaise et calme les esprits. Pendant les combats, ce Pokémon émet son parfum relaxant pour atténuer l'agressivité de l'ennemi.","cobblemon.species.cyndaquil.name":"Héricendre","cobblemon.species.cyndaquil.desc":"Héricendre se protège en faisant jaillir des flammes de son dos. Ces flammes peuvent être violentes si le Pokémon est en colère. Cependant, s'il est fatigué, seules quelques flammèches vacillent laborieusement.","cobblemon.species.quilava.name":"Feurisson","cobblemon.species.quilava.desc":"Feurisson garde ses ennemis à distance grâce à l'intensité de ses flammes et à des rafales d'air brûlant. Ce Pokémon utilise son incroyable agilité pour éviter les attaques, tout en enflammant ses ennemis.","cobblemon.species.typhlosion.name":"Typhlosion","cobblemon.species.typhlosion.desc":"Typhlosion se cache derrière un chatoyant nuage de chaleur qu'il crée en attisant ses flammes intenses. Ce Pokémon peut générer des rafales explosives qui réduisent tout en cendres.","cobblemon.species.totodile.name":"Kaiminus","cobblemon.species.totodile.desc":"Malgré son tout petit corps, la mâchoire de Kaiminus est très puissante. Parfois, ce Pokémon mordille les gens pour jouer, sans se rendre compte que sa morsure peut gravement blesser quelqu'un.","cobblemon.species.croconaw.name":"Crocrodil","cobblemon.species.croconaw.desc":"Une fois que Crocrodil a refermé sa mâchoire sur son ennemi, il est impossible de le faire lâcher prise. Ses crocs sont recourbés comme des hameçons et ne peuvent pas être retirés une fois enfoncés.","cobblemon.species.feraligatr.name":"Aligatueur","cobblemon.species.feraligatr.desc":"Aligatueur impressionne ses ennemis en ouvrant son énorme gueule. Pendant les combats, il piétine le sol de ses puissantes pattes arrière avant de charger ses adversaires à pleine vitesse.","cobblemon.species.sentret.name":"Fouinette","cobblemon.species.sentret.desc":"Lorsqu'un Fouinette dort, un autre monte la garde. La sentinelle réveille les autres au moindre signe de danger. Si un de ces Pokémon est séparé de sa meute, il est incapable de dormir, car il a peur.","cobblemon.species.furret.name":"Fouinar","cobblemon.species.furret.desc":"Fouinar est très mince. Lorsqu'il est attaqué, il peut s'enfuir en se faufilant habilement dans les recoins étroits. Malgré ses pattes courtes, ce Pokémon est très agile et rapide.","cobblemon.species.hoothoot.name":"Hoothoot","cobblemon.species.hoothoot.desc":"Hoothoot est doté d'un organe interne qui ressent et suit la rotation de la terre. Grâce à cet organe peu ordinaire, ce Pokémon commence à hululer tous les jours exactement à la même heure.","cobblemon.species.noctowl.name":"Noarfang","cobblemon.species.noctowl.desc":"Dans l'obscurité, Noarfang ne rate jamais une proie. Il le doit à sa vision surdéveloppée qui lui permet de tout voir, même avec une lueur très faible, ainsi qu'à ses ailes très souples et silencieuses.","cobblemon.species.ledyba.name":"Coxy","cobblemon.species.ledyba.desc":"Coxy sécrète un fluide aromatisé sortant des articulations de ses pattes. Ce fluide lui permet de communiquer avec ses congénères. Ce Pokémon exprime ses sentiments en modifiant l'odeur de ce fluide.","cobblemon.species.ledian.name":"Coxyclaque","cobblemon.species.ledian.desc":"On dit que dans les pays où le ciel est dégagé et où les étoiles illuminent les cieux, vivent d'innombrables quantités de Coxyclaque. La raison en est simple : l'énergie de ce Pokémon provient de la lumière des étoiles.","cobblemon.species.spinarak.name":"Mimigal","cobblemon.species.spinarak.desc":"La toile tissée par Mimigal peut être comparée à un second système nerveux. On raconte que ce Pokémon peut déterminer quel type de proie touche sa toile grâce aux infimes vibrations des fils.","cobblemon.species.ariados.name":"Migalos","cobblemon.species.ariados.desc":"À l'extrémité des pattes de Migalos, on trouve de petits crochets qui lui permettent de cavaler sur les surfaces verticales et au plafond. Ce Pokémon peut piéger ses ennemis dans sa solide toile de soie.","cobblemon.species.crobat.name":"Nostenfer","cobblemon.species.crobat.desc":"Nostenfer s'approche discrètement de sa proie grâce à ses ailes silencieuses. Ce Pokémon se repose en s'accrochant à une branche avec ses pattes arrière, qui peuvent aussi lui servir d'ailes.","cobblemon.species.chinchou.name":"Loupio","cobblemon.species.chinchou.desc":"Les deux antennes de Loupio sont chargées de cellules qui génèrent un courant de forte intensité. Ces cellules libèrent tellement d'électricité qu'elles vibrent légèrement.","cobblemon.species.lanturn.name":"Lanturn","cobblemon.species.lanturn.desc":"On sait que Lanturn émet de la lumière. Si on regarde attentivement la mer de nuit à partir d'un bateau, on peut voir la lumière générée par ce Pokémon éclairer les profondeurs. Cela donne à la mer l'apparence d'un ciel étoilé.","cobblemon.species.pichu.name":"Pichu","cobblemon.species.pichu.desc":"Lorsque Pichu joue, il lui arrive de faire des courts-circuits avec un autre Pichu, créant ainsi une gerbe d'étincelles. Du coup, ce Pokémon prend peur et se met à pleurer.","cobblemon.species.cleffa.name":"Mélo","cobblemon.species.cleffa.desc":"Les nuits où il y a des étoiles filantes, on peut voir des Mélo danser en cercle. Ils dansent toute la nuit et ne s'arrêtent qu'à l'aube. Ces Pokémon se désaltèrent alors avec la rosée du matin.","cobblemon.species.igglybuff.name":"Toudoudou","cobblemon.species.igglybuff.desc":"Toudoudou a un corps mou et pelucheux, semblable à de la guimauve. Un parfum doux et sucré s'échappe de son corps, ce qui lui permet d'apaiser et de calmer ses ennemis.","cobblemon.species.togepi.name":"Togepi","cobblemon.species.togepi.desc":"L'énergie de Togepi provient des émotions positives et du plaisir exprimé par les gens et les Pokémon. Ce Pokémon accumule les sentiments de bonheur dans sa coquille, puis les partage avec les autres.","cobblemon.species.togetic.name":"Togetic","cobblemon.species.togetic.desc":"On raconte que Togetic est un Pokémon qui porte chance. Si ce Pokémon remarque quelqu'un doté d'un cœur pur, il apparaît et partage son bonheur avec la personne en question.","cobblemon.species.natu.name":"Natu","cobblemon.species.natu.desc":"Natu est capable de sauter très haut. Ce Pokémon bat des ailes et saute sur les branches élevées des arbres pour en récupérer les bourgeons.","cobblemon.species.xatu.name":"Xatu","cobblemon.species.xatu.desc":"On sait que Xatu se tient toute la journée debout, les yeux perdus vers l'horizon. Certaines personnes les vénèrent comme un Pokémon mystique, persuadées que Xatu a le pouvoir de prédire l'avenir.","cobblemon.species.mareep.name":"Wattouat","cobblemon.species.mareep.desc":"L'épaisse fourrure cotonneuse de Wattouat se charge d'électricité statique lorsqu'on la frotte. Plus elle est chargée, plus l'ampoule au bout de sa queue est lumineuse.","cobblemon.species.flaaffy.name":"Lainergie","cobblemon.species.flaaffy.desc":"La qualité de la laine de Lainergie se modifie pour générer un maximum d'électricité statique avec un minimum de laine. Les sections glabres de sa peau sont résistantes à l'électricité.","cobblemon.species.ampharos.name":"Pharamp","cobblemon.species.ampharos.desc":"Pharamp est si lumineux qu'on peut le voir de l'espace. Jadis, les gens utilisaient la lumière de ce Pokémon pour communiquer et s'envoyer des signaux à grande distance.","cobblemon.species.bellossom.name":"Joliflor","cobblemon.species.bellossom.desc":"Les fleurs de Joliflor sont encore plus jolies s'il s'agit d'une évolution d'un Ortide qui sentait vraiment très mauvais. La nuit, ce Pokémon ferme ses pétales pour dormir.","cobblemon.species.marill.name":"Marill","cobblemon.species.marill.desc":"Lorsqu'il pêche pour se nourrir sur les rives d'un fleuve rapide, Marill accroche sa queue autour d'un tronc d'arbre pour ne pas être emporté. La queue de ce Pokémon est flexible et résiste à l'étirement.","cobblemon.species.azumarill.name":"Azumarill","cobblemon.species.azumarill.desc":"Azumarill peut faire des bulles d'air. Il fabrique ces bulles lorsqu'il voit un Pokémon en train de se noyer. Les bulles d'air permettent au Pokémon en difficulté de respirer.","cobblemon.species.sudowoodo.name":"Simularbre","cobblemon.species.sudowoodo.desc":"Simularbre se camoufle en arbre pour éviter d'être attaqué par ses ennemis. Mais étant donné que ses pattes restent vertes toute l'année, ce Pokémon est facile à repérer pendant l'hiver.","cobblemon.species.politoed.name":"Tarpaud","cobblemon.species.politoed.desc":"Le cheveu bouclé sur la tête de Tarpaud est la preuve de son statut de roi. On raconte que plus son cheveu est long et bouclé, plus ce Pokémon est respecté par ses semblables.","cobblemon.species.hoppip.name":"Granivol","cobblemon.species.hoppip.desc":"Ce Pokémon flotte à la dérive, porté par le vent. S'il sent qu'un vent très fort approche, Granivol attache ses feuilles aux autres Granivol pour ne pas être emporté par la bourrasque.","cobblemon.species.skiploom.name":"Floravol","cobblemon.species.skiploom.desc":"La fleur de Floravol éclot lorsque la température atteint 18 °C. L'ouverture de la fleur change en fonction de la température. Certaines personnes se servent de ce Pokémon comme d'un thermomètre.","cobblemon.species.jumpluff.name":"Cotovol","cobblemon.species.jumpluff.desc":"Cotovol traverse la mer, porté par les vents, pour découvrir de nouveaux territoires. Ce Pokémon se rapproche du sol quand le vent est trop froid.","cobblemon.species.aipom.name":"Capumain","cobblemon.species.aipom.desc":"L'extrémité de la queue de Capumain ressemble à une main et peut être utilisée de façon ingénieuse. Malheureusement, ce Pokémon utilise tellement sa queue que ses véritables mains sont devenues très maladroites.","cobblemon.species.sunkern.name":"Tournegrin","cobblemon.species.sunkern.desc":"Tournegrin essaie de bouger le moins possible. C'est parce qu'il veut conserver tous les nutriments qu'il stocke dans son corps pour son évolution. Il ne mange pas, ne subsistant que grâce à la rosée matinale.","cobblemon.species.sunflora.name":"Héliatronc","cobblemon.species.sunflora.desc":"Héliatronc convertit l'énergie solaire en nutriments. Il remue activement pendant la journée, quand il fait chaud. Il redevient immobile dès que le soleil se couche.","cobblemon.species.yanma.name":"Yanma","cobblemon.species.yanma.desc":"Yanma a un champ de vision de 360 degrés sans avoir besoin de bouger les yeux. Il vole incroyablement bien et peut faire des figures acrobatiques. Ce Pokémon descend en piqué sur ses proies.","cobblemon.species.wooper.name":"Axoloto","cobblemon.species.wooper.desc":"Axoloto vit généralement dans l'eau. Mais de temps en temps, il vient sur terre pour chercher à manger. À terre, il recouvre son corps d'un voile visqueux et toxique.","cobblemon.species.quagsire.name":"Maraiste","cobblemon.species.quagsire.desc":"Maraiste trouve sa nourriture en laissant sa bouche ouverte dans l'eau, il attend que ses proies y pénètrent sans faire attention. Comme ce Pokémon est inactif, il n'a jamais très faim.","cobblemon.species.espeon.name":"Mentali","cobblemon.species.espeon.desc":"Mentali est extrêmement loyal envers les Dresseurs qu'il respecte. On raconte que ce Pokémon a développé des talents divinatoires pour protéger son Dresseur.","cobblemon.species.umbreon.name":"Noctali","cobblemon.species.umbreon.desc":"Noctali a évolué suite à une longue exposition aux rayons lunaires. Il se cache dans les recoins sombres et attend patiemment le passage de ses ennemis. Les anneaux sur son corps s'illuminent au moment où il bondit.","cobblemon.species.murkrow.name":"Cornèbre","cobblemon.species.murkrow.desc":"Jadis, Cornèbre était craint et détesté, car on disait qu'il portait malheur. Ce Pokémon est attiré par tout ce qui brille. Parfois, il essaye de voler les bagues des filles.","cobblemon.species.slowking.name":"Roigada","cobblemon.species.slowking.desc":"Tous les jours, Roigada entreprend des recherches pour résoudre les mystères du monde. Cependant, ce Pokémon oublie tout ce qu'il a appris si le Kokiyas qui se trouve sur sa tête s'en va.","cobblemon.species.misdreavus.name":"Feuforêve","cobblemon.species.misdreavus.desc":"Feuforêve effraie les gens en poussant un cri à faire froid dans le dos, une sorte de lamentation. Ce Pokémon utilise ses sphères rouges pour absorber les sentiments de terreur de ses ennemis et s'en nourrir.","cobblemon.species.unown.name":"Zarbi","cobblemon.species.unown.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.wobbuffet.name":"Qulbutoké","cobblemon.species.wobbuffet.desc":"Qulbutoké ne fait rien, à part encaisser des coups. Il n'attaque jamais de lui-même. Cependant, il ne supporte pas qu'on attaque sa queue. Lorsque ça arrive, ce Pokémon essaie d'entraîner son ennemi grâce à Lien du Destin.","cobblemon.species.girafarig.name":"Girafarig","cobblemon.species.girafarig.desc":"La tête à l'arrière de Girafarig abrite un cerveau trop petit pour penser. En revanche, cette tête arrière n'a pas besoin de dormir, ce qui lui permet de monter la garde tout le temps.","cobblemon.species.pineco.name":"Pomdepik","cobblemon.species.pineco.desc":"Pomdepik s'accroche à une branche d'arbre et attend patiemment que sa proie passe. Si ce Pokémon est dérangé pendant qu'il mange par quelqu'un qui secoue son arbre, il tombe au sol et explose sans prévenir.","cobblemon.species.forretress.name":"Foretress","cobblemon.species.forretress.desc":"Foretress se cache dans sa carapace en acier trempé. La carapace s'ouvre quand il attrape sa proie, mais cela se passe tellement vite qu'il est impossible de voir à l'intérieur.","cobblemon.species.dunsparce.name":"Insolourdo","cobblemon.species.dunsparce.desc":"Insolourdo a une perceuse au bout de la queue. Il l'utilise pour creuser des souterrains, à reculons. On dit que ce Pokémon enfouit son nid aux formes complexes sous terre.","cobblemon.species.gligar.name":"Scorplane","cobblemon.species.gligar.desc":"Scorplane plane dans les airs sans un bruit, comme s'il glissait. Ce Pokémon s'accroche au visage de son ennemi grâce aux serres de ses pattes arrière et aux pinces de ses pattes avant, et pique avec son dard empoisonné.","cobblemon.species.steelix.name":"Steelix","cobblemon.species.steelix.desc":"Steelix vit sous terre, encore plus profondément qu'Onix. On dit que ce Pokémon creuse vers le centre de la planète. On a déjà vu ce Pokémon descendre à plus d'un kilomètre de profondeur.","cobblemon.species.snubbull.name":"Snubbull","cobblemon.species.snubbull.desc":"Snubbull terrorise les Pokémon plus petits que lui en montrant les dents et en faisant une grimace. Cependant, ce Pokémon est toujours un peu triste de voir ses ennemis prendre la fuite.","cobblemon.species.granbull.name":"Granbull","cobblemon.species.granbull.desc":"Granbull a une mâchoire inférieure particulièrement développée. Ses énormes crocs sont tellement lourds qu'ils l'obligent à pencher la tête. Il ne mord jamais sans raison, sauf quand il a peur.","cobblemon.species.qwilfish.name":"Qwilfish","cobblemon.species.qwilfish.desc":"Qwilfish se gonfle en aspirant de l'eau. Ce Pokémon utilise la pression de l'eau avalée pour envoyer d'un coup les pointes toxiques de son corps. Nager lui demande un gros effort.","cobblemon.species.scizor.name":"Cizayox","cobblemon.species.scizor.desc":"Le corps de Cizayox est dur comme de l'acier. Les attaques ordinaires ne le déstabilisent pas. Ce Pokémon bat des ailes pour réguler sa température interne.","cobblemon.species.shuckle.name":"Caratroc","cobblemon.species.shuckle.desc":"Caratroc se cache tranquillement sous les rochers, abritant son corps dans sa carapace solide, pendant qu'il mange les Baies qu'il a mises de côté. Les Baies se mélangent à ses fluides corporels pour produire du jus.","cobblemon.species.heracross.name":"Scarhino","cobblemon.species.heracross.desc":"Scarhino est doté de griffes acérées sur ses pieds. Elles se plantent fermement dans le sol ou dans l'écorce d'un arbre, ce qui permet à ce Pokémon d'être bien stable lorsqu'il veut projeter ses ennemis d'un coup de corne.","cobblemon.species.sneasel.name":"Farfuret","cobblemon.species.sneasel.desc":"Farfuret grimpe aux arbres en enfonçant ses griffes crochues dans l'écorce. Ce Pokémon cherche les nids qui ne sont pas surveillés et vole les œufs pour les manger pendant que les parents sont partis.","cobblemon.species.teddiursa.name":"Teddiursa","cobblemon.species.teddiursa.desc":"Ce Pokémon aime se lécher les paumes quand elles sont encore pleines de miel. Teddiursa concocte son propre miel en mélangeant les fruits et le pollen récolté par Dardargnan.","cobblemon.species.ursaring.name":"Ursaring","cobblemon.species.ursaring.desc":"On dit que les Ursaring trouvent leur nourriture dans les cours d'eau et les grands arbres des forêts où ils habitent. Ce Pokémon erre dans la forêt toute la journée pour chercher de la nourriture.","cobblemon.species.slugma.name":"Limagma","cobblemon.species.slugma.desc":"Les veines de Limagma ne contiennent pas de sang. Au lieu de ça, du magma en fusion circule dans le corps de ce Pokémon, apportant les nutriments et l'oxygène nécessaires à ses organes.","cobblemon.species.magcargo.name":"Volcaropod","cobblemon.species.magcargo.desc":"La température de Volcaropod est d'environ 10 000 °C. L'eau s'évapore à son contact. Si ce Pokémon se retrouve sous la pluie, les gouttes d'eau forment de la vapeur et couvrent la zone de brouillard.","cobblemon.species.swinub.name":"Marcacrin","cobblemon.species.swinub.desc":"Marcacrin cherche sa nourriture en frottant son groin par terre. Son plat préféré est un champignon qui pousse sous l'herbe fanée. Ce Pokémon découvre parfois des sources d'eau chaude.","cobblemon.species.piloswine.name":"Cochignon","cobblemon.species.piloswine.desc":"Cochignon est recouvert de longs poils épais qui lui permettent de supporter le froid hivernal. Ce Pokémon utilise ses défenses pour déterrer la nourriture cachée sous la glace.","cobblemon.species.corsola.name":"Corayon","cobblemon.species.corsola.desc":"Les Corayon se rassemblent dans les mers chaudes, offrant ainsi un abri idéal aux plus petits Pokémon. Quand la température baisse, ce Pokémon migre vers les mers du sud.","cobblemon.species.remoraid.name":"Rémoraid","cobblemon.species.remoraid.desc":"Rémoraid aspire de l'eau, puis la recrache à forte pression grâce à ses muscles abdominaux pour attaquer les proies volantes. Quand son évolution approche, ce Pokémon descend le courant des rivières.","cobblemon.species.octillery.name":"Octillery","cobblemon.species.octillery.desc":"Octillery attrape son ennemi avec ses tentacules. Ce Pokémon essaie de l'immobiliser avant de lui asséner le coup final. Si l'ennemi s'avère trop fort, Octillery lui crache de l'encre à la figure et s'échappe.","cobblemon.species.delibird.name":"Cadoizo","cobblemon.species.delibird.desc":"Cadoizo transporte sa nourriture dans sa queue. Il y a longtemps, un célèbre explorateur réussit à atteindre le sommet de la plus haute montagne grâce à un de ces Pokémon, qui partagea sa nourriture avec lui.","cobblemon.species.mantine.name":"Démanta","cobblemon.species.mantine.desc":"Les jours de beau temps, on peut voir des bancs de Démanta sauter au-dessus des vagues. Le Rémoraid qui l'accompagne ne dérange pas ce Pokémon.","cobblemon.species.skarmory.name":"Airmure","cobblemon.species.skarmory.desc":"Les ailes d'acier d'Airmure s'abîment et se cabossent à force de se battre. Une fois par an, les ailes endommagées repoussent complètement, rendant à leurs bords tranchants leur état d'origine.","cobblemon.species.houndour.name":"Malosse","cobblemon.species.houndour.desc":"Les Malosse chassent en meute organisée. Ils communiquent entre eux grâce à une série de petits cris pour encercler leur proie. L'étonnant travail d'équipe de ces Pokémon est sans comparaison.","cobblemon.species.houndoom.name":"Démolosse","cobblemon.species.houndoom.desc":"Dans une meute de Démolosse, le leader est doté de cornes inclinées vers l'arrière. Ces Pokémon choisissent leur chef en organisant des combats entre eux.","cobblemon.species.kingdra.name":"Hyporoi","cobblemon.species.kingdra.desc":"Hyporoi dort au fond de l'océan, où aucune autre forme de vie ne réside. On raconte que lorsqu'une tempête survient, c'est que ce Pokémon s'éveille et erre dans les profondeurs en quête de proies.","cobblemon.species.phanpy.name":"Phanpy","cobblemon.species.phanpy.desc":"Phanpy utilise sa petite trompe pour se doucher. Quand plusieurs d'entre eux se réunissent, ils s'arrosent joyeusement. On peut souvent voir ces Pokémon se sécher au bord de l'eau.","cobblemon.species.donphan.name":"Donphan","cobblemon.species.donphan.desc":"Si Donphan décidait de charger, il pourrait détruire une maison. Grâce à sa force étonnante, ce Pokémon peut aider à déplacer les rochers et les coulées de boue qui bloquent les chemins de montagne.","cobblemon.species.porygon2.name":"Porygon2","cobblemon.species.porygon2.desc":"Porygon2 fut créé par des humains grâce aux progrès de la science. Ce Pokémon a été doté d'une intelligence artificielle qui lui permet d'apprendre de nouveaux mouvements et des émotions par lui-même.","cobblemon.species.stantler.name":"Cerfrousse","cobblemon.species.stantler.desc":"Les superbes bois de Cerfrousse étaient vendus très cher comme œuvres d'art. Ce Pokémon fut chassé et l'espèce proche de l'extinction à cause des gens qui recherchaient leurs précieux bois.","cobblemon.species.smeargle.name":"Queulorior","cobblemon.species.smeargle.desc":"Queulorior délimite son territoire en libérant un fluide corporel qui sort de sa queue. On a découvert plus de 5000 traces différentes de fluide laissées par ce Pokémon.","cobblemon.species.tyrogue.name":"Debugant","cobblemon.species.tyrogue.desc":"Debugant devient nerveux s'il ne s'entraîne pas tous les jours. Lorsqu'un Dresseur élève ce Pokémon, il doit établir et appliquer un programme d'entraînement très complet.","cobblemon.species.hitmontop.name":"Kapoera","cobblemon.species.hitmontop.desc":"Kapoera tournoie à toute vitesse sur sa tête, tout en donnant des coups de pied. Cette technique combine des attaques offensives et défensives. Ce Pokémon se déplace plus vite sur la tête qu'en marchant.","cobblemon.species.smoochum.name":"Lippouti","cobblemon.species.smoochum.desc":"Lippouti court dans tous les sens et tombe assez souvent. Quand elle en a l'occasion, elle regarde son reflet dans l'eau pour vérifier si son visage n'a pas été sali par ses chutes.","cobblemon.species.elekid.name":"Élekid","cobblemon.species.elekid.desc":"Élekid stocke de l'électricité dans son corps. S'il touche du métal et décharge sans le faire exprès son électricité, ce Pokémon fait des cercles avec ses bras pour se recharger.","cobblemon.species.magby.name":"Magby","cobblemon.species.magby.desc":"L'état de santé de Magby peut être deviné selon le type de flamme qu'il crache. Si ce Pokémon crache des flammes jaunes, c'est qu'il est en bonne santé. Lorsqu'il est fatigué, de la fumée noire s'ajoute aux flammes.","cobblemon.species.miltank.name":"Écrémeuh","cobblemon.species.miltank.desc":"Écrémeuh produit plus de 20 litres de lait par jour. Son lait sucré fait le bonheur des petits et des grands. Les gens qui ne boivent pas de lait en font du yaourt.","cobblemon.species.blissey.name":"Leuphorie","cobblemon.species.blissey.desc":"Leuphorie ressent la tristesse grâce à son pelage duveteux. Lorsqu'elle la remarque, ce Pokémon se précipite vers la personne triste pour partager avec elle un Œuf Chance, capable de faire naître un sourire sur tout visage.","cobblemon.species.raikou.name":"Raikou","cobblemon.species.raikou.desc":"Raikou incarne la vitesse de l'éclair. Les rugissements de ce Pokémon libèrent des ondes de choc provenant du ciel et frappant le sol avec la puissance de la foudre.","cobblemon.species.entei.name":"Entei","cobblemon.species.entei.desc":"Entei incarne la colère du magma. On pense que ce Pokémon est né suite à l'éruption d'un volcan. Il peut envoyer d'énormes jets de flammes qui calcinent tout ce qu'ils touchent.","cobblemon.species.suicune.name":"Suicune","cobblemon.species.suicune.desc":"Suicune incarne la tranquillité d'une source d'eau pure. Il parcourt les plaines avec grâce. Ce Pokémon a le pouvoir de purifier l'eau.","cobblemon.species.larvitar.name":"Embrylex","cobblemon.species.larvitar.desc":"Embrylex est né sous terre. Pour remonter à la surface, ce Pokémon doit manger la terre au-dessus de lui. Jusqu'à ce qu'il y parvienne, Embrylex ne peut pas voir le visage de ses parents.","cobblemon.species.pupitar.name":"Ymphect","cobblemon.species.pupitar.desc":"Ymphect crée un gaz dans son corps qu'il comprime puissamment pour se propulser, comme un avion à réaction. Son corps est très solide. Il ne l'endommage pas, même lorsqu'il frappe de l'acier trempé.","cobblemon.species.tyranitar.name":"Tyranocif","cobblemon.species.tyranitar.desc":"Tyranocif est si incroyablement puissant qu'il peut abattre une montagne pour y faire son nid. Ce Pokémon se promène dans les montagnes pour y trouver de nouveaux adversaires.","cobblemon.species.lugia.name":"Lugia","cobblemon.species.lugia.desc":"Les ailes de Lugia renferment une puissance dévastatrice. Un simple battement de ses ailes peut détruire de petites maisons. Du coup, ce Pokémon a choisi de vivre loin de tout, dans les profondeurs océaniques.","cobblemon.species.hooh.name":"Ho-Oh","cobblemon.species.hooh.desc":"Les plumes de Ho-Oh brillent de sept couleurs selon l'orientation de son corps par rapport à la lumière. On raconte que ces plumes portent bonheur. On dit aussi que ce Pokémon vit au pied d'un arc-en-ciel.","cobblemon.species.celebi.name":"Celebi","cobblemon.species.celebi.desc":"Ce Pokémon est venu du futur en voyageant dans le temps. On raconte que quand Celebi apparaît, cela signifie que le futur sera bon et agréable.","cobblemon.species.treecko.name":"Arcko","cobblemon.species.treecko.desc":"Arcko est cool, calme et serein. Il ne panique jamais, quelle que soit la situation. Quand un ennemi plus gros que lui lui lance un regard de défi, ce Pokémon reste stoïque et ne cède pas un centimètre de terrain.","cobblemon.species.grovyle.name":"Massko","cobblemon.species.grovyle.desc":"Ce Pokémon vole de branche en branche avec brio. En forêt, aucun Pokémon, même le plus rapide, ne peut espérer attraper un Massko qui s'enfuit.","cobblemon.species.sceptile.name":"Jungko","cobblemon.species.sceptile.desc":"Jungko a des graines qui lui poussent sur le dos. On dit qu'elles regorgent de nutriments qui revitalisent les arbres. Ce Pokémon s'occupe des forêts avec amour.","cobblemon.species.torchic.name":"Poussifeu","cobblemon.species.torchic.desc":"Poussifeu dispose d'un endroit dans son corps pour stocker sa flamme. Si on lui fait un gros câlin, sa flamme s'illumine chaleureusement. Ce Pokémon est couvert d'un duvet très doux.","cobblemon.species.combusken.name":"Galifeu","cobblemon.species.combusken.desc":"Galifeu combat grâce aux flammes ardentes qu'il crache de son bec et à ses coups de pied destructeurs. Le cri de ce Pokémon est très puissant et très gênant pour l'adversaire.","cobblemon.species.blaziken.name":"Braségali","cobblemon.species.blaziken.desc":"Braségali a des jambes incroyablement puissantes. Il peut sauter par-dessus un immeuble de trente étages. Les coups de poing enflammés de ce Pokémon peuvent carboniser ses ennemis.","cobblemon.species.mudkip.name":"Gobou","cobblemon.species.mudkip.desc":"Sous l'eau, Gobou peut respirer grâce aux branchies sur ses joues. S'il se retrouve en difficulté pendant un combat, ce Pokémon déchaîne ses pouvoirs incroyables. Il peut détruire des rochers plus gros que lui.","cobblemon.species.marshtomp.name":"Flobio","cobblemon.species.marshtomp.desc":"Flobio est bien plus rapide dans la boue que dans l'eau. L'arrière-train de ce Pokémon est particulièrement développé, ce qui lui donne la capacité de marcher sur ses pattes arrières.","cobblemon.species.swampert.name":"Laggron","cobblemon.species.swampert.desc":"Laggron peut prédire l'arrivée des tempêtes en utilisant ses nageoires pour sentir les variations dans les vagues et les marées. Si une tempête s'approche, il empile des rochers pour protéger son habitat.","cobblemon.species.poochyena.name":"Medhyèna","cobblemon.species.poochyena.desc":"Medhyèna est omnivore. Il mange de tout. Ses crocs sont très gros, comparés à son corps. Ce Pokémon essaie d'intimider ses ennemis en hérissant les poils de sa queue.","cobblemon.species.mightyena.name":"Grahyèna","cobblemon.species.mightyena.desc":"Les Grahyèna vivent et se déplacent en meute. Leurs réminiscences de la vie sauvage les poussent à n'obéir qu'aux Dresseurs qu'ils considèrent comme réellement talentueux.","cobblemon.species.zigzagoon.name":"Zigzaton","cobblemon.species.zigzagoon.desc":"Les poils sur le dos de Zigzaton sont durs. Il frotte son dos contre les arbres pour marquer son territoire. Ce Pokémon fait parfois le mort pour tromper ses ennemis au combat.","cobblemon.species.linoone.name":"Linéon","cobblemon.species.linoone.desc":"Lorsqu'il chasse, Linéon fonce toujours tout droit sur sa proie à pleine vitesse. Bien que ce Pokémon puisse atteindre 100 km/h, il doit s'arrêter en catastrophe avant de pouvoir tourner.","cobblemon.species.wurmple.name":"Chenipotte","cobblemon.species.wurmple.desc":"Chenipotte est la proie de Hélédelle. Ce Pokémon essaie de résister en dirigeant les pointes de son dos vers le prédateur. Il affaiblit son ennemi en lui injectant du poison.","cobblemon.species.silcoon.name":"Armulys","cobblemon.species.silcoon.desc":"On pensait qu'Armulys pouvait résister à la faim et ne consommait rien avant son évolution. On sait maintenant que ce Pokémon étanche sa soif en récupérant l'eau de pluie déposée sur sa soie.","cobblemon.species.beautifly.name":"Charmillon","cobblemon.species.beautifly.desc":"Charmillon a une longue trompe en spirale, particulièrement pratique pour récupérer le pollen des fleurs. Ce Pokémon se laisse porter par les vents printaniers pendant qu'il butine.","cobblemon.species.cascoon.name":"Blindalys","cobblemon.species.cascoon.desc":"Lorsqu'il est attaqué, Blindalys reste immobile, même s'il a très mal. En effet, s'il bougeait, son corps serait affaibli lors de son évolution. En revanche, ce Pokémon n'oubliera pas la douleur endurée.","cobblemon.species.dustox.name":"Papinox","cobblemon.species.dustox.desc":"Lorsque Papinox bat des ailes, une légère poussière se répand. Cette poussière est en fait un puissant poison capable de mettre au tapis un boxeur professionnel. Ce Pokémon cherche sa nourriture avec ses antennes, comme un radar.","cobblemon.species.lotad.name":"Nénupiot","cobblemon.species.lotad.desc":"On raconte que jadis, Nénupiot vivait sur terre. Mais on pense que ce Pokémon est retourné dans l'eau car la feuille sur sa tête était devenue trop grande et trop lourde. Maintenant, il vit en flottant à la surface de l'eau.","cobblemon.species.lombre.name":"Lombre","cobblemon.species.lombre.desc":"Le corps de Lombre tout entier est recouvert d'un voile visqueux et glissant. Toucher ce Pokémon est extrêmement déplaisant. On croit souvent à tort que Lombre est un enfant.","cobblemon.species.ludicolo.name":"Ludicolo","cobblemon.species.ludicolo.desc":"Lorsque Ludicolo entend un rythme entraînant et joyeux, les cellules de son corps s'activent énergiquement. Même pendant les combats, ce Pokémon montre énormément d'énergie.","cobblemon.species.seedot.name":"Grainipiot","cobblemon.species.seedot.desc":"Grainipiot ressemble à s'y méprendre à un gland quand il s'accroche à une branche. Il effraie les autres Pokémon quand il se met à bouger. Ce Pokémon se lustre le corps une fois par jour avec des feuilles.","cobblemon.species.nuzleaf.name":"Pifeuil","cobblemon.species.nuzleaf.desc":"Ce Pokémon se sert de la feuille sur sa tête pour jouer de la flûte. Le son de la flûte de Pifeuil effraie et décontenance les gens perdus en forêt.","cobblemon.species.shiftry.name":"Tengalice","cobblemon.species.shiftry.desc":"Les grands éventails de Tengalice peuvent déclencher des bourrasques de vent allant jusqu'à 30 m/s. Le vent déchaîné peut tout envoyer balader. Ce Pokémon a choisi de vivre tranquillement dans la forêt.","cobblemon.species.taillow.name":"Nirondelle","cobblemon.species.taillow.desc":"Nirondelle est jeune. Il vient de quitter son nid. Du coup, il se sent parfois un peu seul et pleure la nuit. Ce Pokémon se nourrit des Chenipotte qu'il trouve dans les forêts.","cobblemon.species.swellow.name":"Hélédelle","cobblemon.species.swellow.desc":"Hélédelle fait attention à bien entretenir ses ailes brillantes. Lorsque deux Hélédelle se rencontrent, ils se nettoient mutuellement les ailes avec attention.","cobblemon.species.wingull.name":"Goélise","cobblemon.species.wingull.desc":"Grâce à ses ailes longues et étroites, Goélise se laisse porter par les courants d'air ascendants venant de la mer. Le long bec de ce Pokémon est bien pratique pour attraper ses proies.","cobblemon.species.pelipper.name":"Bekipan","cobblemon.species.pelipper.desc":"Bekipan récupère sa nourriture en vol, en rasant l'écume des vagues. Ce Pokémon trempe son énorme bec dans l'eau, puis avale tout en une bouchée.","cobblemon.species.ralts.name":"Tarsal","cobblemon.species.ralts.desc":"Tarsal a le pouvoir de ressentir les émotions des gens. Si son Dresseur est d'humeur joyeuse, ce Pokémon devient lui aussi gai et enjoué.","cobblemon.species.kirlia.name":"Kirlia","cobblemon.species.kirlia.desc":"Kirlia utilise ses cornes pour amplifier ses pouvoirs télékinétiques. Lorsque ce Pokémon utilise son pouvoir, l'air ambiant se déforme et crée des mirages de paysages qui n'existent pas.","cobblemon.species.gardevoir.name":"Gardevoir","cobblemon.species.gardevoir.desc":"Gardevoir est doté d'un pouvoir télékinétique lui permettant de déformer les dimensions et de créer un petit trou noir. Ce Pokémon est prêt à risquer sa vie pour protéger son Dresseur.","cobblemon.species.surskit.name":"Arakdo","cobblemon.species.surskit.desc":"Lorsque Arakdo se sent en danger, le haut de sa tête sécrète un sirop épais et sucré. Certains Pokémon adorent boire de ce sirop.","cobblemon.species.masquerain.name":"Maskadra","cobblemon.species.masquerain.desc":"Les antennes de Maskadra ont la forme de grands yeux qui lancent un regard malfaisant. Si ces « yeux » sont tristes, cela signifie qu'un déluge se prépare.","cobblemon.species.shroomish.name":"Balignon","cobblemon.species.shroomish.desc":"Lorsque Balignon sent un danger, il secoue son corps et répand ses spores du haut de sa tête. Les spores de ce Pokémon sont si toxiques qu'elles font dépérir les arbres et les herbes.","cobblemon.species.breloom.name":"Chapignon","cobblemon.species.breloom.desc":"Les graines autour de la queue de Chapignon sont des spores toxiques. Elles sont totalement immangeables. Une simple bouchée d'une graine de ce Pokémon peut causer de grandes douleurs à l'estomac.","cobblemon.species.slakoth.name":"Parecool","cobblemon.species.slakoth.desc":"Le cœur de Parecool ne bat qu'une fois par minute. Quoi qu'il arrive, il se contente de s'avachir, immobile. Il est très rare de voir ce Pokémon se déplacer.","cobblemon.species.vigoroth.name":"Vigoroth","cobblemon.species.vigoroth.desc":"Vigoroth ne tient pas en place. Même quand il essaie de dormir, le sang dans ses veines s'agite, obligeant ce Pokémon à courir comme un fou dans la forêt pour s'épuiser afin de pouvoir se reposer.","cobblemon.species.slaking.name":"Monaflèmit","cobblemon.species.slaking.desc":"On trouve parfois des cercles de plus de 1 mètre de rayon totalement désherbés dans les plaines. Ils sont faits par les Monaflèmit qui passent leurs journées allongés à manger toute l'herbe à portée de main.","cobblemon.species.nincada.name":"Ningale","cobblemon.species.nincada.desc":"Ningale vit sous terre. Il utilise ses griffes acérées pour creuser les racines des arbres et en absorber l'humidité et les nutriments. Ce Pokémon ne supporte pas la lumière du soleil.","cobblemon.species.ninjask.name":"Ninjask","cobblemon.species.ninjask.desc":"Si Ninjask n'est pas dressé correctement, il refuse d'obéir à son Dresseur et crie sans arrêt. C'est pourquoi on dit que ce Pokémon peut réellement mettre son Dresseur à l'épreuve.","cobblemon.species.shedinja.name":"Munja","cobblemon.species.shedinja.desc":"Munja est un étrange Pokémon. Il semble apparaître sans raison dans une Poké Ball après l'évolution de Ningale. Ce Pokémon bizarre est totalement immobile. Il ne respire même pas.","cobblemon.species.whismur.name":"Chuchmur","cobblemon.species.whismur.desc":"Chuchmur est très timide. S'il commence à pleurer, il s'effraie tout seul et pleure de plus belle. Quand ce Pokémon finit enfin de pleurer, il s'endort, épuisé.","cobblemon.species.loudred.name":"Ramboum","cobblemon.species.loudred.desc":"Ramboum hurle en trépignant. Quand il a fini de hurler, ce Pokémon reste incapable d'entendre le moindre son pendant un long moment. Il semble que ce soit son point faible.","cobblemon.species.exploud.name":"Brouhabam","cobblemon.species.exploud.desc":"Brouhabam communique avec les autres en émettant un sifflement qui provient des tubes de son corps. Ce Pokémon n'élève la voix que pendant les combats.","cobblemon.species.makuhita.name":"Makuhita","cobblemon.species.makuhita.desc":"Makuhita a un moral d'acier. Il ne désespère jamais. Il mange beaucoup, dort beaucoup et s'entraîne avec rigueur. Son hygiène de vie permet à ce Pokémon d'accumuler un maximum d'énergie.","cobblemon.species.hariyama.name":"Hariyama","cobblemon.species.hariyama.desc":"Hariyama a l'air un peu enrobé, mais c'est en fait une montagne de muscles. Si ce Pokémon se raidit et contracte ses muscles, son corps devient dur comme de la pierre.","cobblemon.species.azurill.name":"Azurill","cobblemon.species.azurill.desc":"La grande queue d'Azurill est élastique. Elle lui permet de stocker les nutriments nécessaires à sa croissance. Parfois, on voit Azurill s'amuser à rebondir sur sa queue élastique.","cobblemon.species.nosepass.name":"Tarinor","cobblemon.species.nosepass.desc":"On raconte que Tarinor reste complètement immobile, avec son nez magnétique orienté vers le nord. Cependant, des études minutieuses ont démontré que ce Pokémon se déplace de 1 centimètre par an.","cobblemon.species.skitty.name":"Skitty","cobblemon.species.skitty.desc":"On sait que Skitty court souvent après sa queue. À l'état sauvage, ce Pokémon vit dans les cavités des arbres de la forêt. Il est tellement adorable qu'il a un grand succès comme animal de compagnie.","cobblemon.species.delcatty.name":"Delcatty","cobblemon.species.delcatty.desc":"Delcatty peut dormir n'importe où. Il n'a pas de nid permanent. Lorsque d'autres Pokémon lui cherchent des noises pendant son sommeil, il ne répond pas et se contente de partir dormir ailleurs.","cobblemon.species.sableye.name":"Ténéfix","cobblemon.species.sableye.desc":"Ténéfix creuse le sol avec ses griffes acérées pour trouver des rochers à manger. Les substances des rochers avalés se cristallisent et remontent sur la peau de ce Pokémon.","cobblemon.species.mawile.name":"Mysdibule","cobblemon.species.mawile.desc":"Il ne faut pas se fier au visage mignon de ce Pokémon. Il est très dangereux. Mysdibule leurre son ennemi, puis le croque avec son énorme mâchoire constituée en fait des cornes transformées.","cobblemon.species.aron.name":"Galekid","cobblemon.species.aron.desc":"Galekid a un corps d'acier. En une seule charge, ce Pokémon peut démolir un camion poids lourd. Le camion détruit devient ensuite le repas de ce Pokémon.","cobblemon.species.lairon.name":"Galegon","cobblemon.species.lairon.desc":"Galegon se nourrit du fer contenu dans les rochers et dans l'eau. Il fait son nid sur les montagnes renfermant du minerai de fer. Du coup, il se confronte souvent aux humains travaillant dans les mines.","cobblemon.species.aggron.name":"Galeking","cobblemon.species.aggron.desc":"Galeking est étonnamment attentif à son environnement. Si sa montagne est ravagée par un glissement de terrain ou un incendie, ce Pokémon laboure la terre, plante des arbres et restaure le paysage.","cobblemon.species.meditite.name":"Méditikka","cobblemon.species.meditite.desc":"Méditikka intensifie son énergie intérieure grâce à la méditation. Il lui suffit d'une Baie par jour pour survivre. La diète fait partie de l'entraînement de ce Pokémon.","cobblemon.species.medicham.name":"Charmina","cobblemon.species.medicham.desc":"Grâce au pouvoir de la méditation, Charmina a développé son sixième sens. Il peut utiliser des pouvoirs télékinétiques. On sait que ce Pokémon peut méditer pendant un mois sans manger.","cobblemon.species.electrike.name":"Dynavolt","cobblemon.species.electrike.desc":"Dynavolt court tellement vite que l'œil humain ne peut pas le suivre. La friction générée par sa course est convertie en électricité, puis stockée dans la fourrure de ce Pokémon.","cobblemon.species.manectric.name":"Élecsprint","cobblemon.species.manectric.desc":"Élecsprint peut libérer un courant intense de sa crinière. Cette crinière lui permet de récupérer l'électricité de l'atmosphère. Ce Pokémon peut créer des nuages orageux au-dessus de sa tête.","cobblemon.species.plusle.name":"Posipi","cobblemon.species.plusle.desc":"Quand Posipi veut encourager son partenaire, des étincelles jaillissent un peu partout de son corps. Si son partenaire perd, ce Pokémon pleure à chaudes larmes.","cobblemon.species.minun.name":"Négapi","cobblemon.species.minun.desc":"Négapi adore encourager son partenaire pendant les combats. Des étincelles jaillissent alors de son corps. Lorsque son partenaire est en difficulté, le corps de ce Pokémon libère encore plus d'étincelles.","cobblemon.species.volbeat.name":"Muciole","cobblemon.species.volbeat.desc":"À la tombée de la nuit, la queue de Muciole émet de la lumière. Il communique avec les autres en ajustant l'intensité et le clignotement de sa lumière. Ce Pokémon est attiré par le doux parfum de Lumivole.","cobblemon.species.illumise.name":"Lumivole","cobblemon.species.illumise.desc":"Lumivole peut attirer un essaim de Muciole grâce à son doux parfum. Une fois les Muciole rassemblés, ce Pokémon dirige cette nuée lumineuse et lui fait dessiner des figures géométriques dans la nuit étoilée.","cobblemon.species.roselia.name":"Rosélia","cobblemon.species.roselia.desc":"En de très rares occasions, on dit qu'un Rosélia peut apparaître en arborant des fleurs aux couleurs inhabituelles. Les épines sur la tête de ce Pokémon contiennent un dangereux poison.","cobblemon.species.gulpin.name":"Gloupti","cobblemon.species.gulpin.desc":"Le corps de Gloupti n'est pratiquement qu'un gros estomac. En comparaison, son cœur et son cerveau sont tout petits. L'estomac de ce Pokémon contient des enzymes spéciales capables de tout dissoudre.","cobblemon.species.swalot.name":"Avaltout","cobblemon.species.swalot.desc":"Avaltout n'a pas de dents, ce qui le force à tout avaler en une bouchée. Quand il bâille, sa bouche prend une taille impressionnante, et on pourrait y placer une roue de voiture.","cobblemon.species.carvanha.name":"Carvanha","cobblemon.species.carvanha.desc":"Si un intrus s'aventure sur le territoire des Carvanha, ils se ruent sur lui et le mordent à l'aide de leurs crocs acérés. En revanche, lorsqu'il est seul, ce Pokémon devient tout à coup très timide.","cobblemon.species.sharpedo.name":"Sharpedo","cobblemon.species.sharpedo.desc":"Sharpedo peut nager à plus de 120 km/h en propulsant de l'eau de mer par l'arrière de son corps. Ce Pokémon a un point faible : il ne peut pas parcourir de longues distances.","cobblemon.species.wailmer.name":"Wailmer","cobblemon.species.wailmer.desc":"Wailmer peut stocker de l'eau dans son corps pour se transformer en balle et rebondir sur le sol. Plus ce Pokémon se remplit d'eau, plus il peut rebondir haut.","cobblemon.species.wailord.name":"Wailord","cobblemon.species.wailord.desc":"Lorsqu'il chasse ses proies, Wailord les rassemble en sautant hors de l'eau et en créant une énorme vague. La vue de plusieurs de ces Pokémon bondissant hors de l'eau laisse généralement sans voix.","cobblemon.species.numel.name":"Chamallot","cobblemon.species.numel.desc":"Chamallot stocke du magma à 1200 °C dans son corps. Lorsqu'il est mouillé, le magma se refroidit et durcit. Le corps du Pokémon devient alors très lourd et ses mouvements très lents.","cobblemon.species.camerupt.name":"Camérupt","cobblemon.species.camerupt.desc":"Les bosses sur le dos de Camérupt sont apparues après une déformation de ses os. Elles crachent parfois du magma en fusion. Ce Pokémon entre apparemment en éruption lorsqu'il est énervé.","cobblemon.species.torkoal.name":"Chartor","cobblemon.species.torkoal.desc":"Chartor génère de l'énergie en brûlant du charbon. Il s'affaiblit lorsque le feu s'éteint. Lorsqu'il se prépare au combat, ce Pokémon brûle plus de charbon.","cobblemon.species.spoink.name":"Spoink","cobblemon.species.spoink.desc":"Spoink garde une perle sur sa tête. Elle lui sert à amplifier ses pouvoirs télékinétiques. Il est constamment en quête d'une perle plus grosse.","cobblemon.species.grumpig.name":"Groret","cobblemon.species.grumpig.desc":"Groret utilise les perles noires sur son corps pour exercer ses formidables pouvoirs. Quand il est en action, il entame une étrange danse. Les perles noires de ce Pokémon ont une valeur inestimable.","cobblemon.species.spinda.name":"Spinda","cobblemon.species.spinda.desc":"On dit que chaque Spinda dispose d'un agencement de taches uniques. Ce Pokémon se déplace bizarrement, comme s'il titubait. Ses mouvements hésitants décontenancent ses ennemis.","cobblemon.species.trapinch.name":"Kraknoix","cobblemon.species.trapinch.desc":"Kraknoix est un chasseur patient. Dans le désert, il creuse un trou dont on ne peut pas s'échapper et attend que sa proie tombe dedans. Ce Pokémon peut se passer d'eau une semaine entière.","cobblemon.species.vibrava.name":"Vibraninf","cobblemon.species.vibrava.desc":"Les ailes de Vibraninf n'ont pas complètement fini de pousser. Elles ne lui servent pas à voler sur de longues distances, mais plutôt à générer des ultrasons en vibrant.","cobblemon.species.flygon.name":"Libégon","cobblemon.species.flygon.desc":"Libégon peut déclencher une tempête de sable en battant des ailes. Les ailes créent une suite de notes ressemblant à une mélodie. Comme cette « mélodie » est le seul son audible, on appelle ce Pokémon l'esprit du désert.","cobblemon.species.cacnea.name":"Cacnea","cobblemon.species.cacnea.desc":"Si son environnement est aride et difficile, la fleur de Cacnea devient plus jolie et dégage un parfum délicat. Ce Pokémon se bat en agitant ses bras épineux.","cobblemon.species.cacturne.name":"Cacturne","cobblemon.species.cacturne.desc":"Lorsqu'un voyageur traverse le désert au milieu de la nuit, les Cacturne le suivent en groupe. Ces Pokémon attendent le bon moment, quand le voyageur est fatigué et qu'il n'est plus capable de bouger.","cobblemon.species.swablu.name":"Tylton","cobblemon.species.swablu.desc":"Tylton adore nettoyer. S'il repère quelque chose de sale, il l'essuie et le polit avec ses ailes cotonneuses. Lorsque ses ailes se salissent, ce Pokémon trouve un cours d'eau et se lave.","cobblemon.species.altaria.name":"Altaria","cobblemon.species.altaria.desc":"Altaria chante avec une magnifique voix de soprano. Ses ailes ressemblent à des nuages cotonneux. Ce Pokémon se laisse porter par les courants d'air ascendants et disparaît dans le bleu du ciel.","cobblemon.species.zangoose.name":"Mangriff","cobblemon.species.zangoose.desc":"Mangriff est généralement à quatre pattes, mais lorsqu'il est en colère, il se lève sur ses pattes arrière et montre ses griffes. Ce Pokémon est l'ennemi juré de Séviper depuis plusieurs générations.","cobblemon.species.seviper.name":"Séviper","cobblemon.species.seviper.desc":"La queue tranchante comme un sabre de Séviper a deux fonctions : elle peut frapper l'ennemi et lui injecter un poison qu'il sécrète. Ce Pokémon n'oublie jamais sa vieille rancune envers Mangriff.","cobblemon.species.lunatone.name":"Séléroc","cobblemon.species.lunatone.desc":"Séléroc ne s'active que pendant la période de pleine lune. Il ne marche pas, mais se déplace en lévitant. Les yeux rouges et intimidants de ce Pokémon pétrifient ses ennemis de terreur.","cobblemon.species.solrock.name":"Solaroc","cobblemon.species.solrock.desc":"La lumière du soleil est à l'origine du pouvoir de Solaroc. On raconte qu'il peut lire les pensées d'autrui. Ce Pokémon peut libérer une chaleur insoutenable en faisant tournoyer son corps.","cobblemon.species.barboach.name":"Barloche","cobblemon.species.barboach.desc":"Le corps de Barloche est couvert d'un voile visqueux. Lorsqu'un ennemi l'attrape, ce Pokémon peut se glisser hors de son étreinte. Il s'affaiblit quand la pellicule visqueuse de son corps s'assèche.","cobblemon.species.whiscash.name":"Barbicha","cobblemon.species.whiscash.desc":"Lorsque Barbicha se déchaîne, il déclenche des secousses sismiques dans un rayon de plus 5 kilomètres autour de lui. Ce Pokémon a le pouvoir de prédire les véritables tremblements de terre.","cobblemon.species.corphish.name":"Écrapince","cobblemon.species.corphish.desc":"Écrapince attrape ses proies avec ses puissantes pinces. Pour la nourriture, il n'est pas difficile. Il mange de tout. Vivre dans de l'eau sale ne dérange pas ce Pokémon.","cobblemon.species.crawdaunt.name":"Colhomard","cobblemon.species.crawdaunt.desc":"Colhomard mue et perd sa carapace régulièrement. Immédiatement après sa mue, sa nouvelle carapace est tendre et molle. Il s'enterre au fond des cours d'eau pour ne pas être attaqué avant que sa carapace ne soit assez dure.","cobblemon.species.baltoy.name":"Balbuto","cobblemon.species.baltoy.desc":"Dès qu'il repère ses congénères, Balbuto les rejoint et ils se mettent tous à crier en chœur. Ce Pokémon arrive à dormir en restant adroitement en équilibre.","cobblemon.species.claydol.name":"Kaorine","cobblemon.species.claydol.desc":"Kaorine est un mystérieux Pokémon apparu sous la forme d'une statue en argile fabriquée par une civilisation vieille de plus de 20 000 ans. Ce Pokémon envoie des rayons avec ses mains.","cobblemon.species.lileep.name":"Lilia","cobblemon.species.lileep.desc":"Lilia est un Pokémon très ancien ressuscité à partir d'un fossile. Il reste en permanence fixé à un rocher. Ce Pokémon balaie l'horizon depuis son perchoir, immobile, en quête de proies.","cobblemon.species.cradily.name":"Vacilys","cobblemon.species.cradily.desc":"Le corps de Vacilys lui sert d'ancre et l'empêche d'être emporté quand la mer est déchaînée. Les tentacules de ce Pokémon sécrètent un puissant fluide digestif.","cobblemon.species.anorith.name":"Anorith","cobblemon.species.anorith.desc":"On raconte qu'Anorith est l'un des ancêtres des Pokémon. Il nageait dans la mer originelle en faisant onduler les huit ailes placées sur les côtés de son corps.","cobblemon.species.armaldo.name":"Armaldo","cobblemon.species.armaldo.desc":"Armaldo fait partie d'une espèce de Pokémon qui s'est éteinte à l'époque préhistorique. On raconte que ce Pokémon marchait sur ses pattes arrière, ce qui facilitait sa vie sur la terre ferme.","cobblemon.species.feebas.name":"Barpau","cobblemon.species.feebas.desc":"Même si le corps de Barpau est en lambeaux, il reste tenace et obstiné, ce qui lui permet de survivre partout. Cependant, ce Pokémon est très lent et un peu bête, ce qui en fait une proie facile.","cobblemon.species.milotic.name":"Milobellus","cobblemon.species.milotic.desc":"Milobellus vit au fond des grands lacs. Lorsque le corps de ce Pokémon devient rose vif, il libère une pulsation d'énergie, capable d'apaiser les esprits agités.","cobblemon.species.castform.name":"Morphéo","cobblemon.species.castform.desc":"Morphéo emprunte le pouvoir de la nature pour prendre l'apparence du soleil, de la pluie ou de la neige. Le type de ce Pokémon change en fonction du temps.","cobblemon.species.kecleon.name":"Kecleon","cobblemon.species.kecleon.desc":"Kecleon change la couleur de son corps pour se fondre dans son environnement, ce qui lui permet de s'approcher de sa proie sans être repéré. Il envoie ensuite sa grande langue élastique pour piéger sa proie qui ne se doute de rien.","cobblemon.species.shuppet.name":"Polichombr","cobblemon.species.shuppet.desc":"Polichombr grandit en se nourrissant des émotions négatives des gens, comme le désir de vengeance ou la jalousie. Il erre dans les villes à la recherche des gens qui n'ont pas de moral.","cobblemon.species.banette.name":"Branette","cobblemon.species.banette.desc":"Une énergie maudite a pénétré le rembourrage d'une vieille peluche abandonnée, donnant ainsi vie à Branette. L'énergie de ce Pokémon s'échappe s'il ouvre la bouche.","cobblemon.species.duskull.name":"Skelénox","cobblemon.species.duskull.desc":"Skelénox erre seul dans l'obscurité de la nuit. On fait souvent peur aux enfants en leur disant que ce Pokémon viendra les chercher s'ils n'obéissent pas à leur maman.","cobblemon.species.dusclops.name":"Téraclope","cobblemon.species.dusclops.desc":"Téraclope peut absorber des objets de toute taille. Ce Pokémon hypnotise son ennemi en faisant des gestes macabres et en attirant l'attention sur son unique œil. L'ennemi hypnotisé obéit ensuite aux ordres de Téraclope.","cobblemon.species.tropius.name":"Tropius","cobblemon.species.tropius.desc":"Les enfants des tropiques mangent les fruits qui poussent autour du cou de Tropius pour leur goûter. Ce Pokémon peut voler en agitant les feuilles situées sur son dos, comme s'il s'agissait d'ailes.","cobblemon.species.chimecho.name":"Éoko","cobblemon.species.chimecho.desc":"Lorsqu'il y a beaucoup de vent, Éoko pousse des cris, accroché à une branche ou à un auvent par une ventouse placée sur sa tête. Ce Pokémon attrape des Baies avec sa longue queue pour les manger.","cobblemon.species.absol.name":"Absol","cobblemon.species.absol.desc":"Absol a le pouvoir de prédire les catastrophes naturelles. Il vit dans un milieu montagneux aride et accidenté. Ce Pokémon s'éloigne très rarement des montagnes.","cobblemon.species.wynaut.name":"Okéoké","cobblemon.species.wynaut.desc":"Les Okéoké se rassemblent quand la nuit est claire pour jouer à se presser les uns contre les autres. En se poussant, ces Pokémon améliorent leur endurance et s'entraînent à renvoyer de puissantes contre-attaques.","cobblemon.species.snorunt.name":"Stalgamin","cobblemon.species.snorunt.desc":"Stalgamin survit en se nourrissant uniquement de neige et d'eau. De vieilles légendes racontent que les maisons visitées par ce Pokémon sont assurées d'être prospères pendant plusieurs générations.","cobblemon.species.glalie.name":"Oniglali","cobblemon.species.glalie.desc":"Oniglali a le pouvoir de contrôler la glace à volonté. Par exemple, il peut geler sa proie sur place. Une fois la proie immobilisée, ce Pokémon la mange sans se presser.","cobblemon.species.spheal.name":"Obalie","cobblemon.species.spheal.desc":"Obalie voyage toujours en faisant rouler son corps tout rond. Lorsque la saison des neiges arrive, on peut voir ce Pokémon rouler sur la glace et traverser la mer.","cobblemon.species.sealeo.name":"Phogleur","cobblemon.species.sealeo.desc":"Phogleur tient souvent quelque chose en équilibre sur son museau et le fait rouler. Pendant ce temps, ce Pokémon peut sentir l'odeur et la texture de l'objet pour savoir s'il lui plaît ou pas.","cobblemon.species.walrein.name":"Kaimorse","cobblemon.species.walrein.desc":"Kaimorse nage dans l'eau glacée et détruit les icebergs sur son passage à l'aide de ses grandes et impressionnantes défenses. Son épaisse couche de graisse lui permet de faire rebondir les attaques ennemies.","cobblemon.species.clamperl.name":"Coquiperl","cobblemon.species.clamperl.desc":"Coquiperl grandit protégé par sa coquille dure comme de la pierre. Lorsque son corps devient trop grand pour sa coquille, cela signifie que ce Pokémon va bientôt évoluer.","cobblemon.species.huntail.name":"Serpang","cobblemon.species.huntail.desc":"La queue de Serpang est en forme de poisson. Il l'utilise pour attirer sa proie qu'il avale en une fois grâce à sa bouche béante. Ce Pokémon nage en tortillant son corps comme un serpent.","cobblemon.species.gorebyss.name":"Rosabyss","cobblemon.species.gorebyss.desc":"Même si Rosabyss est l'image même de l'élégance et de la beauté quand il nage, il est aussi très cruel. Quand il repère sa proie, ce Pokémon insère sa fine bouche dans le corps de sa proie et aspire ses fluides corporels.","cobblemon.species.relicanth.name":"Relicanth","cobblemon.species.relicanth.desc":"Relicanth est une espèce rare découverte pendant des explorations sous-marines. Son corps peut supporter l'énorme pression des profondeurs océaniques. Il est recouvert d'écailles semblables à des pierres.","cobblemon.species.luvdisc.name":"Lovdisc","cobblemon.species.luvdisc.desc":"Le corps en forme de cœur de Lovdisc représente l'amour et les sentiments. On raconte qu'un couple qui rencontre ce Pokémon s'aimera jusqu'à la fin des temps.","cobblemon.species.bagon.name":"Draby","cobblemon.species.bagon.desc":"Draby rêve depuis toujours de voler au milieu des nuages. Ce Pokémon éclate d'énormes rochers avec sa tête, comme pour exorciser le fait qu'il ne puisse pas voler.","cobblemon.species.shelgon.name":"Drackhaus","cobblemon.species.shelgon.desc":"Des excroissances osseuses recouvrent le corps de Drackhaus. Cette carapace est extrêmement dure et le protège des attaques ennemies. En attendant son évolution, ce Pokémon reste caché dans une caverne.","cobblemon.species.salamence.name":"Drattak","cobblemon.species.salamence.desc":"En évoluant en Drattak, ce Pokémon réalise un rêve d'enfance, celui d'avoir des ailes. Pour exprimer sa joie, il vole et plane dans les cieux en crachant des flammes.","cobblemon.species.beldum.name":"Terhal","cobblemon.species.beldum.desc":"Terhal peut léviter en générant un champ magnétique qui repousse le magnétisme naturel de la terre. Lorsqu'il dort, ce Pokémon s'ancre à une falaise grâce à ses crochets dorsaux.","cobblemon.species.metang.name":"Métang","cobblemon.species.metang.desc":"Lorsque deux Terhal fusionnent, un Métang apparaît. Les cerveaux des Terhal sont reliés par un système nerveux magnétique. Ce Pokémon dirige ses bras vers l'arrière pour voyager à grande vitesse.","cobblemon.species.metagross.name":"Métalosse","cobblemon.species.metagross.desc":"Métalosse est le résultat de la fusion de deux Métang. Lorsqu'il chasse, ce Pokémon bloque sa proie au sol, sous son corps massif. Il mange ensuite la victime impuissante avec son énorme bouche, ouverte sur son estomac.","cobblemon.species.regirock.name":"Regirock","cobblemon.species.regirock.desc":"Le corps de Regirock est entièrement constitué de rochers. Récemment, une étude a découvert que ces rochers provenaient de lieux très variés.","cobblemon.species.regice.name":"Regice","cobblemon.species.regice.desc":"Regice se recouvre d'air glacé à -200 °C. Tout ce qui passe à proximité de ce Pokémon gèle sur place. Son corps est si froid qu'il ne fond jamais, même s'il plonge dans du magma.","cobblemon.species.registeel.name":"Registeel","cobblemon.species.registeel.desc":"Il y a très longtemps, Registeel fut emprisonné par les hommes. On pense que l'étrange métal qui compose son corps provient d'une autre planète.","cobblemon.species.latias.name":"Latias","cobblemon.species.latias.desc":"Latias est très intelligente et comprend le langage des hommes. Elle est recouverte d'une espèce de duvet ressemblant à du verre. Ce Pokémon s'enveloppe dans ce duvet et reflète la lumière pour changer son apparence.","cobblemon.species.latios.name":"Latios","cobblemon.species.latios.desc":"Latios n'ouvrira son cœur qu'à un Dresseur doté d'un esprit compatissant. Ce Pokémon peut voler plus vite qu'un avion à réaction en repliant ses pattes avant pour améliorer son aérodynamisme.","cobblemon.species.kyogre.name":"Kyogre","cobblemon.species.kyogre.desc":"Un Pokémon considéré comme l'avatar des océans. Selon les légendes, il a disputé de nombreux combats avec Groudon pour contrôler l'énergie de la nature.","cobblemon.species.groudon.name":"Groudon","cobblemon.species.groudon.desc":"Un Pokémon considéré comme l'avatar des continents. Selon les légendes, il a disputé de nombreux combats avec Kyogre pour contrôler l'énergie de la nature.","cobblemon.species.rayquaza.name":"Rayquaza","cobblemon.species.rayquaza.desc":"On raconte qu'il aurait plus de 10 000 ans. Selon les légendes, c'est grâce à lui que Kyogre et Groudon ont cessé de se battre.","cobblemon.species.jirachi.name":"Jirachi","cobblemon.species.jirachi.desc":"Jirachi dort depuis mille ans, mais il se réveillera si on lui chante quelque chose avec une voix d'une grande pureté. On raconte qu'il peut exaucer les vœux des gens.","cobblemon.species.deoxys.name":"Deoxys","cobblemon.species.deoxys.desc":"Deoxys était à l'origine un virus provenant de l'espace. Il est extrêmement intelligent et dispose de pouvoirs télékinétiques. Ce Pokémon envoie des lasers avec l'organe cristallin situé sur sa poitrine.","cobblemon.species.turtwig.name":"Tortipouss","cobblemon.species.turtwig.desc":"Son corps produit de l'oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.","cobblemon.species.grotle.name":"Boskara","cobblemon.species.grotle.desc":"Il sait d'instinct où trouver une source d'eau pure. Il y transporte d'autres Pokémon sur son dos.","cobblemon.species.torterra.name":"Torterra","cobblemon.species.torterra.desc":"Il arrive que de petits Pokémon se rassemblent sur son dos immobile pour y faire leur nid.","cobblemon.species.chimchar.name":"Ouisticram","cobblemon.species.chimchar.desc":"La flamme de son postérieur brûle grâce à un gaz de son estomac. Elle faiblit quand il ne va pas bien.","cobblemon.species.monferno.name":"Chimpenfeu","cobblemon.species.monferno.desc":"Il attaque en prenant appui sur les murs et les plafonds. Sa queue ardente n'est pas son seul atout.","cobblemon.species.infernape.name":"Simiabraz","cobblemon.species.infernape.desc":"Il fait voltiger ses ennemis grâce à sa vitesse et son style de combat spécial qui utilise ses quatre membres.","cobblemon.species.piplup.name":"Tiplouf","cobblemon.species.piplup.desc":"Il est fier et déteste accepter la nourriture qu'on lui offre. Son pelage épais le protège du froid.","cobblemon.species.prinplup.name":"Prinplouf","cobblemon.species.prinplup.desc":"C'est un Pokémon solitaire. Un seul coup de ses puissantes ailes peut briser un arbre en deux.","cobblemon.species.empoleon.name":"Pingoléon","cobblemon.species.empoleon.desc":"Les trois cornes de son bec sont le symbole de sa force. Celles du chef sont plus grosses que les autres.","cobblemon.species.starly.name":"Étourmi","cobblemon.species.starly.desc":"Ce Pokémon très bruyant parcourt champs et forêts en nuées pour chasser les Pokémon Insecte.","cobblemon.species.staravia.name":"Étourvol","cobblemon.species.staravia.desc":"Il peuple les champs et les forêts. Lorsque deux volées se croisent, elles luttent pour le territoire.","cobblemon.species.staraptor.name":"Étouraptor","cobblemon.species.staraptor.desc":"Lorsque Étourvol évolue en Étouraptor, il quitte son groupe pour vivre seul. Ses ailes sont très développées.","cobblemon.species.bidoof.name":"Keunotor","cobblemon.species.bidoof.desc":"Il ronge constamment des troncs et des pierres pour se faire les incisives. Il niche le long de l'eau.","cobblemon.species.bibarel.name":"Castorno","cobblemon.species.bibarel.desc":"Il construit des barrages de boue et d'écorce le long des fleuves. C'est un ouvrier de renom.","cobblemon.species.kricketot.name":"Crikzik","cobblemon.species.kricketot.desc":"Quand ses antennes s'entrechoquent, elles laissent échapper un bruit de xylophone.","cobblemon.species.kricketune.name":"Mélokrik","cobblemon.species.kricketune.desc":"Il exprime ses émotions par des mélodies. Les scientifiques étudient actuellement leur structure.","cobblemon.species.shinx.name":"Lixy","cobblemon.species.shinx.desc":"Sa fourrure étincelle en cas de danger. Il profite du fait que l'ennemi est aveuglé pour s'enfuir.","cobblemon.species.luxio.name":"Luxio","cobblemon.species.luxio.desc":"Le courant qui circule à la pointe de ses griffes est capable de faire perdre connaissance à ses proies.","cobblemon.species.luxray.name":"Luxray","cobblemon.species.luxray.desc":"Sa capacité à voir à travers tout est très utile pour détecter les moindres dangers.","cobblemon.species.budew.name":"Rozbouton","cobblemon.species.budew.desc":"En hiver, son bourgeon se referme pour résister au froid. Il s'ouvre au printemps et libère du pollen.","cobblemon.species.roserade.name":"Roserade","cobblemon.species.roserade.desc":"Gracieux comme un danseur, il abat ses fouets ornés d'épines empoisonnées.","cobblemon.species.cranidos.name":"Kranidos","cobblemon.species.cranidos.desc":"Il vivait dans la jungle il y a 100 millions d'années. Il peut abattre un arbre d'un coup de tête.","cobblemon.species.rampardos.name":"Charkos","cobblemon.species.rampardos.desc":"Son crâne est dur comme du fer. Cette brute abat des arbres quand elle chasse sa proie dans la jungle.","cobblemon.species.shieldon.name":"Dinoclier","cobblemon.species.shieldon.desc":"Il est né d'un fossile datant de 100 millions d'années. Son visage est très dur.","cobblemon.species.bastiodon.name":"Bastiodon","cobblemon.species.bastiodon.desc":"Il résiste à toute attaque frontale. C'est un Pokémon docile qui se nourrit d'herbe et de Baies.","cobblemon.species.burmy.name":"Cheniti","cobblemon.species.burmy.desc":"S'il perd sa cape au combat, il en tisse rapidement une nouvelle avec ce qui lui tombe sous la main.","cobblemon.species.wormadam.name":"Cheniselle","cobblemon.species.wormadam.desc":"Quand Cheniti a évolué, sa cape a fusionné avec son corps. Cheniselle ne s'en sépare jamais.","cobblemon.species.mothim.name":"Papilord","cobblemon.species.mothim.desc":"Ce Pokémon s'active à la nuit tombée pour voler le miel des Apitrini pendant leur sommeil.","cobblemon.species.combee.name":"Apitrini","cobblemon.species.combee.desc":"Il récolte le nectar et l'amène à la colonie. La nuit, les Pokémon de cette espèce s'assemblent pour bâtir une ruche et s'endormir.","cobblemon.species.vespiquen.name":"Apireine","cobblemon.species.vespiquen.desc":"Son abdomen est un rayon où vivent ses larves, élevées avec le nectar récolté par Apitrini.","cobblemon.species.pachirisu.name":"Pachirisu","cobblemon.species.pachirisu.desc":"Il arrive que deux Pachirisu se frottent les joues pour partager l'électricité qu'ils ont accumulée.","cobblemon.species.buizel.name":"Mustébouée","cobblemon.species.buizel.desc":"Il utilise la bouée autour de son cou pour passer sa tête hors de l'eau et observer les alentours.","cobblemon.species.floatzel.name":"Mustéflott","cobblemon.species.floatzel.desc":"Il a développé une bouée pour poursuivre ses proies aquatiques. Elle fait office de canot gonflable.","cobblemon.species.cherubi.name":"Ceribou","cobblemon.species.cherubi.desc":"Il aspire les nutriments de sa petite boule pour pouvoir évoluer.","cobblemon.species.cherrim.name":"Ceriflor","cobblemon.species.cherrim.desc":"Pendant sa période de bourgeonnement, il reste presque totalement immobile et attend que le soleil se lève.","cobblemon.species.shellos.name":"Sancoki","cobblemon.species.shellos.desc":"Il sécrète un liquide mauve lorsqu'il se sent en danger. Il s'agirait d'un phénomène similaire aux sueurs froides.","cobblemon.species.gastrodon.name":"Tritosor","cobblemon.species.gastrodon.desc":"Jadis, il semble qu'il portait une grande carapace pour se protéger. Il hante les eaux peu profondes.","cobblemon.species.ambipom.name":"Capidextre","cobblemon.species.ambipom.desc":"Il se nourrit de noix qu'il épluche avec ses deux queues habiles. Il utilise de moins en moins ses bras.","cobblemon.species.drifloon.name":"Baudrive","cobblemon.species.drifloon.desc":"Les enfants qui attrapent des Baudrive disparaissent parfois. On lui donne le surnom de « bouée des esprits égarés ».","cobblemon.species.drifblim.name":"Grodrive","cobblemon.species.drifblim.desc":"Il somnole la journée et s'envole en grands groupes le soir venu. Nul ne sait où ils vont.","cobblemon.species.buneary.name":"Laporeille","cobblemon.species.buneary.desc":"Il dresse les oreilles quand il sent un danger. Il dort la tête dans sa fourrure pendant les nuits froides.","cobblemon.species.lopunny.name":"Lockpin","cobblemon.species.lopunny.desc":"Il est capable de décocher de puissants coups de pied si on touche à ses délicates oreilles.","cobblemon.species.mismagius.name":"Magirêve","cobblemon.species.mismagius.desc":"Un Pokémon insaisissable qui tourmente ses ennemis avec son cri semblable à une incantation.","cobblemon.species.honchkrow.name":"Corboss","cobblemon.species.honchkrow.desc":"Ce Pokémon nocturne évolue en grandes volées escortées par des Cornèbre.","cobblemon.species.glameow.name":"Chaglam","cobblemon.species.glameow.desc":"Lorsqu'il est heureux, sa queue décrit des arabesques comme un ruban de gymnastique rythmique.","cobblemon.species.purugly.name":"Chaffreux","cobblemon.species.purugly.desc":"Il ceinture sa taille de sa queue bifide pour paraître plus imposant.","cobblemon.species.chingling.name":"Korillon","cobblemon.species.chingling.desc":"Quand il sautille, l'orbe qu'il a dans la bouche s'agite et tinte comme une cloche.","cobblemon.species.stunky.name":"Moufouette","cobblemon.species.stunky.desc":"Il se protège en expulsant un fluide nocif par son derrière. La puanteur dure 24 heures.","cobblemon.species.skuntank.name":"Moufflair","cobblemon.species.skuntank.desc":"Sa queue projette un fluide puant. Plus on le laisse s'écouler et plus son odeur est insoutenable.","cobblemon.species.bronzor.name":"Archéomire","cobblemon.species.bronzor.desc":"Il rappelle des objets trouvés dans des sépultures anciennes. Nul ne sait s'ils sont liés.","cobblemon.species.bronzong.name":"Archéodong","cobblemon.species.bronzong.desc":"On croyait autrefois que lui adresser des prières faisait pleuvoir et assurait les récoltes.","cobblemon.species.bonsly.name":"Manzaï","cobblemon.species.bonsly.desc":"Adepte des climats secs, il régule son humidité en laissant couler ce qui ressemble à des larmes.","cobblemon.species.mimejr.name":"Mime Jr.","cobblemon.species.mimejr.desc":"Il imite ses ennemis. Une fois imités, ils ne peuvent plus quitter ce Pokémon des yeux.","cobblemon.species.happiny.name":"Ptiravi","cobblemon.species.happiny.desc":"Dès qu'elle repère un objet rond et blanc, elle le range dans sa poche ventrale. Elle en ramasse parfois tellement qu'elle ne peut plus bouger.","cobblemon.species.chatot.name":"Pijako","cobblemon.species.chatot.desc":"On peut lui enseigner quelques mots. S'il s'agit d'un groupe, ils retiendront les mêmes phrases.","cobblemon.species.spiritomb.name":"Spiritomb","cobblemon.species.spiritomb.desc":"Il fut emprisonné dans la fissure d'une clé de voûte étrange en guise de punition il y a 500 ans.","cobblemon.species.gible.name":"Griknot","cobblemon.species.gible.desc":"Il niche dans les petits trous horizontaux des murs des grottes. Il bondit pour saisir sa proie.","cobblemon.species.gabite.name":"Carmache","cobblemon.species.gabite.desc":"Carmache accumule les pierres précieuses qu'il déterre quand il entreprend d'agrandir son nid.","cobblemon.species.garchomp.name":"Carchacrok","cobblemon.species.garchomp.desc":"Il vole à la vitesse d'un avion à réaction et ne lâche jamais sa proie.","cobblemon.species.munchlax.name":"Goinfrex","cobblemon.species.munchlax.desc":"Goinfrex cache de la nourriture dans sa fourrure en pagaille. Il avale tout en une bouchée.","cobblemon.species.riolu.name":"Riolu","cobblemon.species.riolu.desc":"Son aura s'intensifie pour prévenir son entourage quand il a peur ou qu'il est triste.","cobblemon.species.lucario.name":"Lucario","cobblemon.species.lucario.desc":"Il peut sentir et identifier les émotions de quelqu'un à plus d'un kilomètre.","cobblemon.species.hippopotas.name":"Hippopotas","cobblemon.species.hippopotas.desc":"Il se recouvre de sable pour se protéger des microbes. Il n'aime pas l'eau.","cobblemon.species.hippowdon.name":"Hippodocus","cobblemon.species.hippowdon.desc":"Il emmagasine du sable qu'il expulse en tornades par les pores de sa peau pour attaquer.","cobblemon.species.skorupi.name":"Rapion","cobblemon.species.skorupi.desc":"Il attend, en embuscade dans le sable, et empoisonne ses proies avec les pinces de sa queue.","cobblemon.species.drapion.name":"Drascore","cobblemon.species.drapion.desc":"Il peut réduire une voiture en pièces avec ses pinces. Le bout de ses pinces contient du poison.","cobblemon.species.croagunk.name":"Cradopaud","cobblemon.species.croagunk.desc":"Ses glandes se gonflent de venin tout en émettant un son effrayant, le laissant ainsi empoisonner ses proies pétrifiées.","cobblemon.species.toxicroak.name":"Coatox","cobblemon.species.toxicroak.desc":"Les griffes de ses poings sécrètent une toxine si atroce qu'une simple égratignure peut s'avérer fatale.","cobblemon.species.carnivine.name":"Vortente","cobblemon.species.carnivine.desc":"Il s'accroche aux arbres des marais et attire ses proies avec sa salive à l'odeur enivrante.","cobblemon.species.finneon.name":"Écayon","cobblemon.species.finneon.desc":"Après une longue exposition au soleil, les motifs de ses nageoires caudales luisent à la nuit tombée.","cobblemon.species.lumineon.name":"Luminéon","cobblemon.species.lumineon.desc":"Pour éviter de se faire voir par ses ennemis, il rampe au fond de l'eau grâce aux nageoires sur son torse.","cobblemon.species.mantyke.name":"Babimanta","cobblemon.species.mantyke.desc":"Il nage si proche de la surface que l'on peut voir les motifs sur son dos depuis un bateau.","cobblemon.species.snover.name":"Blizzi","cobblemon.species.snover.desc":"Au printemps, il fait pousser des Baies pareilles à des crèmes glacées autour de son ventre.","cobblemon.species.abomasnow.name":"Blizzaroi","cobblemon.species.abomasnow.desc":"Il hante les sommets aux neiges éternelles, et se cache en déclenchant des blizzards.","cobblemon.species.weavile.name":"Dimoret","cobblemon.species.weavile.desc":"Ils vivent par groupe de quatre ou cinq en région froide et chassent de façon très organisée.","cobblemon.species.magnezone.name":"Magnézone","cobblemon.species.magnezone.desc":"Il a évolué suite à son exposition à un champ magnétique spécial. Ses trois unités génèrent du magnétisme.","cobblemon.species.lickilicky.name":"Coudlangue","cobblemon.species.lickilicky.desc":"Sa bave anesthésiante est chargée d'une substance capable de faire fondre n'importe quelle matière.","cobblemon.species.rhyperior.name":"Rhinastoc","cobblemon.species.rhyperior.desc":"Il bande ses muscles pour projeter des pierres ou des Racaillou depuis le creux de ses paumes.","cobblemon.species.tangrowth.name":"Bouldeneu","cobblemon.species.tangrowth.desc":"Lorsque vient la belle saison, ses lianes sont si luxuriantes qu'elles cachent ses yeux.","cobblemon.species.electivire.name":"Élekable","cobblemon.species.electivire.desc":"Il place le bout de ses deux queues sur son ennemi et libère une décharge de 20 000 volts.","cobblemon.species.magmortar.name":"Maganon","cobblemon.species.magmortar.desc":"Il projette des boules de feu à 2000 °C du bout de ses bras. Même son souffle est brûlant.","cobblemon.species.togekiss.name":"Togekiss","cobblemon.species.togekiss.desc":"Il apprécie particulièrement les gens qui respectent les autres et évitent les conflits inutiles.","cobblemon.species.yanmega.name":"Yanmega","cobblemon.species.yanmega.desc":"Il peut voler avec aise tout en portant un adulte dans ses six pattes. Les ailes de sa queue lui servent de balancier.","cobblemon.species.leafeon.name":"Phyllali","cobblemon.species.leafeon.desc":"Il utilise la photosynthèse comme une plante. C'est pourquoi il est toujours entouré d'air pur.","cobblemon.species.glaceon.name":"Givrali","cobblemon.species.glaceon.desc":"Il abaisse la température de son corps pour changer ses poils en aiguilles de glace qu'il projette sur l'ennemi.","cobblemon.species.gliscor.name":"Scorvol","cobblemon.species.gliscor.desc":"Il vole sans un bruit, et capture ses proies avec sa queue pour leur infliger une morsure critique.","cobblemon.species.mamoswine.name":"Mammochon","cobblemon.species.mamoswine.desc":"Ses défenses spectaculaires sont glacées. Il a failli disparaître dans la canicule suivant l'ère glaciaire.","cobblemon.species.porygonz.name":"Porygon-Z","cobblemon.species.porygonz.desc":"On a modifié son programme pour qu'il puisse parcourir les dimensions, mais ce fut un échec.","cobblemon.species.gallade.name":"Gallame","cobblemon.species.gallade.desc":"Il frappe avec les grandes lames à ses coudes. Son talent d'escrimeur n'a d'égal que sa courtoisie.","cobblemon.species.probopass.name":"Tarinorme","cobblemon.species.probopass.desc":"Il utilise sa force magnétique pour diriger trois petites unités appelées Mini-nez.","cobblemon.species.dusknoir.name":"Noctunoir","cobblemon.species.dusknoir.desc":"L'antenne sur sa tête capte les ondes radio du monde des esprits lui ordonnant d'y porter des gens.","cobblemon.species.froslass.name":"Momartik","cobblemon.species.froslass.desc":"On dit dans les régions enneigées qu'il s'agit de la réincarnation d'une jeune fille disparue dans les neiges.","cobblemon.species.rotom.name":"Motisma","cobblemon.species.rotom.desc":"Son corps est fait de plasma. Il cause de gros dégâts en infiltrant des appareils électroniques.","cobblemon.species.uxie.name":"Créhelf","cobblemon.species.uxie.desc":"On dit que sa venue a fourni aux humains le bon sens nécessaire pour améliorer leur existence.","cobblemon.species.mesprit.name":"Créfollet","cobblemon.species.mesprit.desc":"Il dort au fond d'un lac. On dit que son esprit abandonne son corps pour voler à sa surface.","cobblemon.species.azelf.name":"Créfadet","cobblemon.species.azelf.desc":"On raconte que Créhelf, Créfollet et Créfadet proviennent du même Œuf.","cobblemon.species.dialga.name":"Dialga","cobblemon.species.dialga.desc":"Les mythes parlent de ce Pokémon. On dit que le temps s'est mis en mouvement à sa naissance.","cobblemon.species.palkia.name":"Palkia","cobblemon.species.palkia.desc":"On dit qu'il hante une faille d'une dimension parallèle à la nôtre. Il apparaît dans la mythologie.","cobblemon.species.heatran.name":"Heatran","cobblemon.species.heatran.desc":"Le sang de ce Pokémon des cratères bouillonne dans son corps comme du magma.","cobblemon.species.regigigas.name":"Regigigas","cobblemon.species.regigigas.desc":"Une légende tenace veut que ce Pokémon ait traîné les continents en les attachant à des cordes.","cobblemon.species.giratina.name":"Giratina","cobblemon.species.giratina.desc":"Sa grande violence lui a valu d'être banni. Il observe les hommes en silence depuis le Monde Distorsion.","cobblemon.species.cresselia.name":"Cresselia","cobblemon.species.cresselia.desc":"Dormir avec une de ses plumes à la main permet de faire de beaux rêves. On la surnomme « avatar du croissant de lune ».","cobblemon.species.phione.name":"Phione","cobblemon.species.phione.desc":"Ce Pokémon des mers chaudes revient toujours à son lieu de naissance, peu importe la distance.","cobblemon.species.manaphy.name":"Manaphy","cobblemon.species.manaphy.desc":"Il possède l'étrange pouvoir de s'entendre avec n'importe quel Pokémon.","cobblemon.species.darkrai.name":"Darkrai","cobblemon.species.darkrai.desc":"Il endort humains et Pokémon, et leur fait avoir des cauchemars pour les chasser de son territoire.","cobblemon.species.shaymin.name":"Shaymin","cobblemon.species.shaymin.desc":"Il peut dissoudre les toxines dans l'air pour transformer un désert en un champ de fleurs luxuriantes.","cobblemon.species.arceus.name":"Arceus","cobblemon.species.arceus.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.victini.name":"Victini","cobblemon.species.victini.desc":"L'énergie sans limites qu'il produit donne une force incroyable à ceux qui entrent en contact avec elle.","cobblemon.species.snivy.name":"Vipélierre","cobblemon.species.snivy.desc":"Il laisse sa queue prendre le soleil pour sa photosynthèse. Quand il est malade, sa queue pend tristement.","cobblemon.species.servine.name":"Lianaja","cobblemon.species.servine.desc":"La saleté l'empêchant d'utiliser la photosynthèse, il prend grand soin d'être toujours propre.","cobblemon.species.serperior.name":"Majaspic","cobblemon.species.serperior.desc":"Il peut paralyser l'ennemi d'un regard. Il amplifie l'énergie du soleil dans son corps.","cobblemon.species.tepig.name":"Gruikui","cobblemon.species.tepig.desc":"Il adore se goinfrer de Baies grillées, mais il lui arrive de les réduire en cendres dans son excitation.","cobblemon.species.pignite.name":"Grotichon","cobblemon.species.pignite.desc":"Quand le feu dans son corps s'embrase, sa vitesse et son agilité augmentent. En cas d'urgence, il crache de la fumée.","cobblemon.species.emboar.name":"Roitiflam","cobblemon.species.emboar.desc":"Il a une barbe enflammée. Il maîtrise des techniques de combat au corps à corps rapides et puissantes.","cobblemon.species.oshawott.name":"Moustillon","cobblemon.species.oshawott.desc":"Il combat avec le coupillage de son ventre. Il peut parer un assaut et immédiatement contre-attaquer.","cobblemon.species.dewott.name":"Mateloutre","cobblemon.species.dewott.desc":"Chaque Mateloutre a sa propre technique d'escrime au coupillage, acquise grâce à un entraînement drastique.","cobblemon.species.samurott.name":"Clamiral","cobblemon.species.samurott.desc":"Il peut terrasser ses ennemis d'un coup de la lame enchâssée dans son armure, et les faire taire d'un seul regard.","cobblemon.species.patrat.name":"Ratentif","cobblemon.species.patrat.desc":"Très prudent, il surveille attentivement son territoire, mais oublie souvent de regarder derrière lui.","cobblemon.species.watchog.name":"Miradar","cobblemon.species.watchog.desc":"Il attaque en crachant les graines des Baies qu'il accumule dans ses bajoues. S'il voit un ennemi, il dresse la queue.","cobblemon.species.lillipup.name":"Ponchiot","cobblemon.species.lillipup.desc":"Bien que vaillant, il a aussi l'intelligence d'analyser toutes les situations et de fuir quand il anticipe une défaite.","cobblemon.species.herdier.name":"Ponchien","cobblemon.species.herdier.desc":"Les poils qui entourent son corps comme un manteau sont extrêmement durs et amortissent les coups.","cobblemon.species.stoutland.name":"Mastouffe","cobblemon.species.stoutland.desc":"Sa soyeuse fourrure à poils longs est assez chaude pour supporter de longues nuits d'hiver en montagne.","cobblemon.species.purrloin.name":"Chacripan","cobblemon.species.purrloin.desc":"Il vole les gens pour le plaisir, mais il est tellement mignon que ses victimes finissent toujours par lui pardonner.","cobblemon.species.liepard.name":"Léopardus","cobblemon.species.liepard.desc":"Il s'approche sans un bruit de sa proie et l'abat d'un coup par derrière sans jamais être repéré.","cobblemon.species.pansage.name":"Feuillajou","cobblemon.species.pansage.desc":"Il est très doué pour trouver des Baies et aime les partager avec ses amis sans rien demander en échange.","cobblemon.species.simisage.name":"Feuiloutan","cobblemon.species.simisage.desc":"Il a un tempérament violent et se bat avec sa queue pleine d'épines. La feuille sur sa tête est très amère.","cobblemon.species.pansear.name":"Flamajou","cobblemon.species.pansear.desc":"Il vit dans les cratères des volcans. L'intérieur de la mèche qu'il a sur la tête peut atteindre 300 °C.","cobblemon.species.simisear.name":"Flamoutan","cobblemon.species.simisear.desc":"Quand il est excité, des flammèches brûlantes dansent sur sa tête et sa queue. Il raffole des choses sucrées.","cobblemon.species.panpour.name":"Flotajou","cobblemon.species.panpour.desc":"L'eau contenue dans la mèche sur sa tête est pleine de nutriments. Elle fait pousser les plantes avec vigueur.","cobblemon.species.simipour.name":"Flotoutan","cobblemon.species.simipour.desc":"Il aime les endroits où l'eau est pure. Il se ravitaille en eau en l'aspirant avec sa queue.","cobblemon.species.munna.name":"Munna","cobblemon.species.munna.desc":"Il se nourrit des rêves des gens et des Pokémon. Quand le rêve est agréable, il crache une fumée rose.","cobblemon.species.musharna.name":"Mushana","cobblemon.species.musharna.desc":"La fumée qui sort de son front change de couleur selon le contenu des rêves qu'il a mangés.","cobblemon.species.pidove.name":"Poichigeon","cobblemon.species.pidove.desc":"Ces Pokémon vivent en ville. Ils sont peu farouches et se regroupent souvent dans les parcs ou sur les places.","cobblemon.species.tranquill.name":"Colombeau","cobblemon.species.tranquill.desc":"Quel que soit le lieu où il se trouve, il arrive toujours à retrouver son Dresseur comme son propre nid.","cobblemon.species.unfezant.name":"Déflaisan","cobblemon.species.unfezant.desc":"Ils sont très farouches et ne s'attachent qu'à leur Dresseur. Les mâles ont une parure sur la tête.","cobblemon.species.blitzle.name":"Zébibron","cobblemon.species.blitzle.desc":"Sa crinière luit quand il lâche des décharges. Il module leur rythme et leur nombre pour communiquer avec ses pairs.","cobblemon.species.zebstrika.name":"Zéblitz","cobblemon.species.zebstrika.desc":"Il réagit à la vitesse de l'éclair. Lorsqu'il est en plein galop, on peut entendre le grondement du tonnerre.","cobblemon.species.roggenrola.name":"Nodulithe","cobblemon.species.roggenrola.desc":"On l'a découvert dans une fissure après un grand tremblement de terre il y a 100 ans. Il possède un noyau d'énergie.","cobblemon.species.boldore.name":"Géolithe","cobblemon.species.boldore.desc":"Quand il est en forme, son noyau devient visible. Il peut se déplacer dans toutes les directions sans se tourner.","cobblemon.species.gigalith.name":"Gigalithe","cobblemon.species.gigalith.desc":"Il comprime de l'énergie dans son corps, et ses attaques sont assez puissantes pour renverser des montagnes.","cobblemon.species.woobat.name":"Chovsourir","cobblemon.species.woobat.desc":"Son nez est comme une ventouse. Il laisse une marque en forme de cœur qui, paraît-il, porte bonheur.","cobblemon.species.swoobat.name":"Rhinolove","cobblemon.species.swoobat.desc":"La mâle courtise la femelle à l'aide d'ultrasons. Les écouter met de très bonne humeur.","cobblemon.species.drilbur.name":"Rototaupe","cobblemon.species.drilbur.desc":"Il tourbillonne sur lui-même pour se déplacer sous terre. Il peut atteindre les 50 km/h en ligne droite.","cobblemon.species.excadrill.name":"Minotaupe","cobblemon.species.excadrill.desc":"Il se creuse des terriers labyrinthiques à 100 mètres sous terre. Il lui arrive de percer les galeries du métro.","cobblemon.species.audino.name":"Nanméouïe","cobblemon.species.audino.desc":"Il ausculte les gens avec ses antennes auriculaires pour juger de leurs émotions ou de leur santé.","cobblemon.species.timburr.name":"Charpenti","cobblemon.species.timburr.desc":"Il porte toujours une poutre en bois et aime aider aux travaux. Il passe à un lourd madrier quand il grandit.","cobblemon.species.gurdurr.name":"Ouvrifier","cobblemon.species.gurdurr.desc":"Ce Pokémon hyper musclé manipule avec habileté les poutres métalliques et peut démanteler un immeuble en un clin d'œil.","cobblemon.species.conkeldurr.name":"Bétochef","cobblemon.species.conkeldurr.desc":"Il utilise l'effet centrifuge pour manier sans trop d'effort ses piliers de béton et déclencher des attaques puissantes.","cobblemon.species.tympole.name":"Tritonde","cobblemon.species.tympole.desc":"Il fait vibrer ses joues pour émettre des sons imperceptibles pour l'homme. Il communique grâce à leur rythme.","cobblemon.species.palpitoad.name":"Batracné","cobblemon.species.palpitoad.desc":"Il vit dans l'eau et sur la terre ferme. Il immobilise ses proies avec sa langue longue et gluante.","cobblemon.species.seismitoad.name":"Crapustule","cobblemon.species.seismitoad.desc":"Il fait gicler un liquide paralysant des pustules sur sa tête, et attaque ses ennemis à coups de vibrations.","cobblemon.species.throh.name":"Judokrak","cobblemon.species.throh.desc":"Ils aiment projeter ceux qui sont plus grand qu'eux. Ils changent de ceinture quand ils progressent.","cobblemon.species.sawk.name":"Karaclée","cobblemon.species.sawk.desc":"Quand il noue sa ceinture, il est plus concentré et ses coups font plus mal. Il s'énerve si on gêne son entraînement.","cobblemon.species.sewaddle.name":"Larveyette","cobblemon.species.sewaddle.desc":"La mascotte des créateurs de mode. Il découpe ses vêtements dans les feuilles qu'il trouve.","cobblemon.species.swadloon.name":"Couverdure","cobblemon.species.swadloon.desc":"Il se protège du froid en s'emmitouflant dans une feuille. Il se déplace en forêt et mange les feuilles tombées par terre.","cobblemon.species.leavanny.name":"Manternel","cobblemon.species.leavanny.desc":"Il réchauffe les Œufs avec la chaleur de l'humus. Il fabrique des langes pour les Larveyette avec des feuilles.","cobblemon.species.venipede.name":"Venipatte","cobblemon.species.venipede.desc":"Sa morsure est très venimeuse. Elle paralyse même les grands Pokémon oiseaux, ses prédateurs.","cobblemon.species.whirlipede.name":"Scobolide","cobblemon.species.whirlipede.desc":"En général, il reste immobile. Mais quand on l'attaque, il se met à tourbillonner à toute vitesse et fonce sur l'ennemi.","cobblemon.species.scolipede.name":"Brutapode","cobblemon.species.scolipede.desc":"Il accule l'ennemi par ses mouvements rapides et l'attaque avec ses cornes. Il ne s'arrête qu'au coup de grâce.","cobblemon.species.cottonee.name":"Doudouvet","cobblemon.species.cottonee.desc":"Pokémon à l'instinct grégaire, ils se collent les uns aux autres et finissent par former un gros nuage.","cobblemon.species.whimsicott.name":"Farfaduvet","cobblemon.species.whimsicott.desc":"Il se faufile comme le vent par les espaces les plus étroits, en laissant une touffe de poils blancs.","cobblemon.species.petilil.name":"Chlorobule","cobblemon.species.petilil.desc":"Elle aime les zones bien irriguées et riches en nutriments. On sait que là où elle vit, les cultures sont florissantes.","cobblemon.species.lilligant.name":"Fragilady","cobblemon.species.lilligant.desc":"Même les Dresseurs confirmés ont du mal à faire éclore sa belle fleur. Un Pokémon apprécié des célébrités.","cobblemon.species.basculin.name":"Bargantua","cobblemon.species.basculin.desc":"Ce Pokémon possède un tempérament sauvage et agressif. Il est particulièrement vigoureux et a tendance à se multiplier en un rien de temps.","cobblemon.species.sandile.name":"Mascaïman","cobblemon.species.sandile.desc":"Il vit dans le sable des déserts. Le sable chauffé par le soleil empêche son corps de refroidir.","cobblemon.species.krokorok.name":"Escroco","cobblemon.species.krokorok.desc":"La membrane spéciale qui recouvre ses yeux détecte la chaleur et lui permet de voir dans le noir.","cobblemon.species.krookodile.name":"Crocorible","cobblemon.species.krookodile.desc":"Il ne laisse jamais échapper ses proies. Ses mâchoires surpuissantes peuvent broyer une voiture.","cobblemon.species.darumaka.name":"Darumarond","cobblemon.species.darumaka.desc":"Quand il dort, ses pattes se rétractent et les flammes qui brûlent à 600 °C dans son corps s'apaisent.","cobblemon.species.darmanitan.name":"Darumacho","cobblemon.species.darmanitan.desc":"Véritable tête brûlée, il possède assez de force dans ses gros bras pour réduire en poussière un camion-benne à coups de poing.","cobblemon.species.maractus.name":"Maracachi","cobblemon.species.maractus.desc":"Il vit dans les endroits secs. Quand il bouge son corps en rythme, il fait un bruit de maracas.","cobblemon.species.dwebble.name":"Crabicoque","cobblemon.species.dwebble.desc":"Lorsqu'il trouve un caillou à sa taille, il y creuse un trou avec le fluide qui sort de sa bouche et s'en sert comme maison.","cobblemon.species.crustle.name":"Crabaraque","cobblemon.species.crustle.desc":"Entre eux, les querelles de territoire sont fréquentes et violentes. Celui qui se fait briser son rocher a perdu.","cobblemon.species.scraggy.name":"Baggiguane","cobblemon.species.scraggy.desc":"Ses coups de tête sont sa fierté. Seul problème : sa tête est un peu trop lourde, et il perd souvent l'équilibre.","cobblemon.species.scrafty.name":"Baggaïd","cobblemon.species.scrafty.desc":"La plus grande crête détermine le meneur du groupe. Il détruit des blocs de béton à coups de pied.","cobblemon.species.sigilyph.name":"Cryptéro","cobblemon.species.sigilyph.desc":"Dieu protecteur d'une ville antique, il suivait toujours le même itinéraire afin de prévenir tout risque d'invasion.","cobblemon.species.yamask.name":"Tutafeh","cobblemon.species.yamask.desc":"Le motif de son masque est son visage quand il était humain. Parfois, il le regarde et se met à pleurer.","cobblemon.species.cofagrigus.name":"Tutankafer","cobblemon.species.cofagrigus.desc":"Il prend l'apparence d'un beau cercueil. Les pilleurs de tombes imprudents finissent enfermés à l'intérieur.","cobblemon.species.tirtouga.name":"Carapagos","cobblemon.species.tirtouga.desc":"Il a été recréé à partir d'un fossile préhistorique. Il peut plonger jusqu'à 1000 mètres de profondeur.","cobblemon.species.carracosta.name":"Mégapagos","cobblemon.species.carracosta.desc":"Ses bras puissants serrent ses proies jusqu'à l'évanouissement. Il les dévore ensuite, carapace et os compris.","cobblemon.species.archen.name":"Arkéapti","cobblemon.species.archen.desc":"On dit qu'il serait l'ancêtre de tous les Pokémon oiseaux. Il ne sait pas voler et se déplace en sautant d'arbre en arbre.","cobblemon.species.archeops.name":"Aéroptéryx","cobblemon.species.archeops.desc":"Il est plus doué pour courir que pour voler. Il doit s'élancer à 40 km/h avant de pouvoir s'envoler.","cobblemon.species.trubbish.name":"Miamiasme","cobblemon.species.trubbish.desc":"Il aime les endroits mal tenus. Le gaz qu'il rote endort pendant une semaine.","cobblemon.species.garbodor.name":"Miasmax","cobblemon.species.garbodor.desc":"Il aspire les déchets et les intègre à son corps pour produire des gaz et des fluides toxiques.","cobblemon.species.zorua.name":"Zorua","cobblemon.species.zorua.desc":"Il peut se transformer en humain ou en d'autres Pokémon. Il se protège du danger en dissimulant sa vraie identité.","cobblemon.species.zoroark.name":"Zoroark","cobblemon.species.zoroark.desc":"Ces Pokémon protègent les leurs en prenant l'apparence de leurs ennemis. Ils forment des groupes très soudés.","cobblemon.species.minccino.name":"Chinchidou","cobblemon.species.minccino.desc":"Un Pokémon qui aime la propreté. Chez lui, il enlève sans cesse la poussière en utilisant sa queue comme un plumeau.","cobblemon.species.cinccino.name":"Pashmilla","cobblemon.species.cinccino.desc":"Son corps est recouvert d'une sorte de lubrifiant qui fait glisser les coups sur lui comme si de rien n'était.","cobblemon.species.gothita.name":"Scrutella","cobblemon.species.gothita.desc":"Fixe les Pokémon et les Dresseurs du regard comme s'il y avait quelque chose que personne d'autre ne pouvait voir.","cobblemon.species.gothorita.name":"Mesmérella","cobblemon.species.gothorita.desc":"On dit qu'ils apparaissent les nuits étoilées et manipulent les enfants pour jouer avec eux.","cobblemon.species.gothitelle.name":"Sidérella","cobblemon.species.gothitelle.desc":"Prédit l'avenir à partir de la position et du mouvement des étoiles. Perçoit aussi l'espérance de vie des Dresseurs.","cobblemon.species.solosis.name":"Nucléos","cobblemon.species.solosis.desc":"Ils repoussent leurs assaillants avec leur pouvoirs psychiques et communiquent entre eux par télépathie.","cobblemon.species.duosion.name":"Méios","cobblemon.species.duosion.desc":"Il dégage le maximum de sa puissance psychique quand ses deux cerveaux réfléchissent à la même chose.","cobblemon.species.reuniclus.name":"Symbios","cobblemon.species.reuniclus.desc":"Quand ils se tiennent par la main, leurs cerveaux forment un réseau qui démultiplie leurs pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.ducklett.name":"Couaneton","cobblemon.species.ducklett.desc":"Un Pokémon doué pour la plongée qui passe son temps sous l'eau à chercher des sphaignes, son plat préféré.","cobblemon.species.swanna.name":"Lakmécygne","cobblemon.species.swanna.desc":"Ils se mettent à danser à la tombée de la nuit. Le Lakmécygne qui danse au centre est le chef de la troupe.","cobblemon.species.vanillite.name":"Sorbébé","cobblemon.species.vanillite.desc":"Ce Pokémon est né d'un glaçon qui a baigné dans la lumière du matin. Il se cache dans la neige pour dormir.","cobblemon.species.vanillish.name":"Sorboul","cobblemon.species.vanillish.desc":"Un Pokémon qui vit dans les montagnes enneigées. Il a émigré au sud durant l'ère glaciaire, il y a bien longtemps.","cobblemon.species.vanilluxe.name":"Sorbouboul","cobblemon.species.vanilluxe.desc":"Il avale de grandes quantités d'eau et la transforme en nuages de neige. Il souffle du blizzard quand il se fâche.","cobblemon.species.deerling.name":"Vivaldaim","cobblemon.species.deerling.desc":"Son odeur change au fil des saisons. À l'arrivée du printemps, il dégage un parfum doux et apaisant.","cobblemon.species.sawsbuck.name":"Haydaim","cobblemon.species.sawsbuck.desc":"Les fleurs sur ses bois absorbent les nutriments, ce qui peut ralentir sa croissance si elles sont nombreuses.","cobblemon.species.emolga.name":"Emolga","cobblemon.species.emolga.desc":"Il accumule dans ses membranes l'électricité qu'il produit dans ses bajoues, et la relâche tout en planant.","cobblemon.species.karrablast.name":"Carabing","cobblemon.species.karrablast.desc":"Pour une raison inconnue, ce Pokémon évolue s'il subit une décharge électrique pendant qu'il attaque un Escargaume.","cobblemon.species.escavalier.name":"Lançargot","cobblemon.species.escavalier.desc":"Un Pokémon qui a évolué en portant la carapace d'un Escargaume. Une armure de fer protège tout son corps.","cobblemon.species.foongus.name":"Trompignon","cobblemon.species.foongus.desc":"Son apparence de Poké Ball trompe ses ennemis, qu'il étourdit à l'aide de ses spores empoisonnées.","cobblemon.species.amoonguss.name":"Gaulet","cobblemon.species.amoonguss.desc":"Il danse en faisant tournoyer les coupoles en forme de Poké Ball de ses bras pour attirer ses proies.","cobblemon.species.frillish.name":"Viskuse","cobblemon.species.frillish.desc":"Il paralyse ses proies avec du poison et les entraîne jusqu'à son antre, qu'on dit situé à 8000 mètres de profondeur.","cobblemon.species.jellicent.name":"Moyade","cobblemon.species.jellicent.desc":"Il est presque entièrement fait d'eau de mer. On dit qu'il vit dans un palais fait des épaves des bateaux qu'il a coulés.","cobblemon.species.alomomola.name":"Mamanbo","cobblemon.species.alomomola.desc":"Il berce les Pokémon blessés dans ses nageoires et les guérit grâce à la membrane dont il est recouvert.","cobblemon.species.joltik.name":"Statitik","cobblemon.species.joltik.desc":"Il s'accroche aux Pokémon plus grands et aspire leur électricité statique. Il la stocke dans ses poches-accus.","cobblemon.species.galvantula.name":"Mygavolt","cobblemon.species.galvantula.desc":"Quand on l'attaque, il projette une multitude de fils électrifiés pour créer une barrière électrique.","cobblemon.species.ferroseed.name":"Grindur","cobblemon.species.ferroseed.desc":"Il s'accroche aux parois des grottes et en absorbe les minéraux. Il projette ses épines en cas de danger.","cobblemon.species.ferrothorn.name":"Noacier","cobblemon.species.ferrothorn.desc":"Il s'accroche aux plafonds des grottes et attaque les proies qui passent en dessous avec ses épines d'acier.","cobblemon.species.klink.name":"Tic","cobblemon.species.klink.desc":"La compatibilité entre ses deux rouages est prédéterminée. Ceux-ci ne se fixeront à aucun autre.","cobblemon.species.klang.name":"Clic","cobblemon.species.klang.desc":"Le plus grand des rouages projette le plus petit pour attaquer. Ce dernier risque de dépérir s'il ne revient pas.","cobblemon.species.klinklang.name":"Cliticlic","cobblemon.species.klinklang.desc":"Son noyau rouge lui permet d'accumuler de l'énergie qu'il projette ensuite aux alentours grâce à ses pics.","cobblemon.species.tynamo.name":"Anchwatt","cobblemon.species.tynamo.desc":"Tout seul, il ne dégage pas beaucoup d'électricité. Mais un banc d'Anchwatt produit des décharges surpuissantes.","cobblemon.species.eelektrik.name":"Lampéroie","cobblemon.species.eelektrik.desc":"Un Pokémon doté d'un gros appétit. Il paralyse ses proies avec des décharges électriques avant de les manger.","cobblemon.species.eelektross.name":"Ohmassacre","cobblemon.species.eelektross.desc":"Il peut sortir de l'eau à la force de ses bras pour attraper des proies sur la rive. Il retourne à l'eau en un instant.","cobblemon.species.elgyem.name":"Lewsor","cobblemon.species.elgyem.desc":"On dit qu'il est apparu soudainement il y a 50 ans des confins d'un désert où un OVNI se serait écrasé.","cobblemon.species.beheeyem.name":"Neitram","cobblemon.species.beheeyem.desc":"Il manipule l'esprit avec ses pouvoirs psychiques et peut modifier les images conservées dans les souvenirs.","cobblemon.species.litwick.name":"Funécire","cobblemon.species.litwick.desc":"Il fait semblant de guider ses victimes à la lueur de sa flamme, mais c'est pour mieux aspirer leur énergie vitale.","cobblemon.species.lampent.name":"Mélancolux","cobblemon.species.lampent.desc":"Il aspire les âmes pour entretenir sa flamme. Il erre dans les hôpitaux dans l'attente d'un trépas.","cobblemon.species.chandelure.name":"Lugulabre","cobblemon.species.chandelure.desc":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âmes aspirée jusqu'à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","cobblemon.species.axew.name":"Coupenotte","cobblemon.species.axew.desc":"Il laisse la marque de ses crocs dans les arbres pour marquer son territoire. Ses crocs repoussent dès qu'ils tombent.","cobblemon.species.fraxure.name":"Incisache","cobblemon.species.fraxure.desc":"Comme ses crocs brisés ne repoussent pas, il les aiguise avec soin après le combat sur les pierres des rivières.","cobblemon.species.haxorus.name":"Tranchodon","cobblemon.species.haxorus.desc":"Ses crocs sont tellement puissants qu'ils peuvent découper l'acier sans s'émousser. Son armure est très solide.","cobblemon.species.cubchoo.name":"Polarhume","cobblemon.species.cubchoo.desc":"Sa roupie indique sa santé. S'il est en forme, elle sera épaisse et la puissance de ses attaques glacées augmentera.","cobblemon.species.beartic.name":"Polagriffe","cobblemon.species.beartic.desc":"Il gèle son haleine et en fait des crocs et des griffes de glace pour combattre. ll vit dans les terres gelées du nord.","cobblemon.species.cryogonal.name":"Hexagel","cobblemon.species.cryogonal.desc":"Il attrape ses proies à l'aide de sa chaîne faite de cristaux de givre et les gèle à près de -100 °C.","cobblemon.species.shelmet.name":"Escargaume","cobblemon.species.shelmet.desc":"Il évolue quand il baigne dans une énergie électrique avec un Carabing. La cause en est inconnue.","cobblemon.species.accelgor.name":"Limaspeed","cobblemon.species.accelgor.desc":"Quand son corps s'assèche, il faiblit. Il s'en prémunit en s'enroulant dans plusieurs couches d'une fine muqueuse.","cobblemon.species.stunfisk.name":"Limonde","cobblemon.species.stunfisk.desc":"Tapi dans la boue ou les sédiments, il attend sa proie patiemment et la paralyse avec une décharge électrique.","cobblemon.species.mienfoo.name":"Kungfouine","cobblemon.species.mienfoo.desc":"Il se flatte d'être très rapide. Pour compenser la faiblesse de ses coups, il en assène un très grand nombre.","cobblemon.species.mienshao.name":"Shaofouine","cobblemon.species.mienshao.desc":"Il se sert des poils de ses pattes antérieures comme de fouets. Ses coups ultrarapides sont invisibles à l'œil nu.","cobblemon.species.druddigon.name":"Drakkarmin","cobblemon.species.druddigon.desc":"Il utilise ses ailes pour emmagasiner la chaleur du soleil. Si la température de son corps baisse, il ne peut plus bouger.","cobblemon.species.golett.name":"Gringolem","cobblemon.species.golett.desc":"Ce Pokémon fait de terre glaise, produit de la technologie d'une civilisation antique, vit depuis des millénaires.","cobblemon.species.golurk.name":"Golemastoc","cobblemon.species.golurk.desc":"Il vole à la vitesse du son. Si le sceau sur sa poitrine est retiré, il perd tout contrôle de lui-même.","cobblemon.species.pawniard.name":"Scalpion","cobblemon.species.pawniard.desc":"Ignorant leurs propres blessures, ils se jettent en groupe sur l'ennemi pour le déchirer de leur corps fait de lames.","cobblemon.species.bisharp.name":"Scalproie","cobblemon.species.bisharp.desc":"Il chasse avec un groupe de Scalpion sous ses ordres, mais c'est lui qui donne le coup de grâce.","cobblemon.species.bouffalant.name":"Frison","cobblemon.species.bouffalant.desc":"Il charge tout ce qui bouge sans réfléchir. Il peut faire dérailler un train en marche.","cobblemon.species.rufflet.name":"Furaiglon","cobblemon.species.rufflet.desc":"Il défie sans discernement même les ennemis puissants. Il devient plus fort en multipliant les combats.","cobblemon.species.braviary.name":"Gueriaigle","cobblemon.species.braviary.desc":"Pour les siens, il combat au mépris du danger. Il est capable de soulever une voiture haut dans le ciel.","cobblemon.species.vullaby.name":"Vostourno","cobblemon.species.vullaby.desc":"Ses ailes sont trop petites pour voler. Elle protège son croupion avec un crâne apporté par un Vaututrice.","cobblemon.species.mandibuzz.name":"Vaututrice","cobblemon.species.mandibuzz.desc":"Elle guette le sol depuis les airs et fond sur les proies affaiblies. Elle aime s'apprêter avec des ossements.","cobblemon.species.heatmor.name":"Aflamanoir","cobblemon.species.heatmor.desc":"Il aspire de l'air par la queue et le transforme en une langue de feu qui fait fondre les Fermite dont il se régale.","cobblemon.species.durant.name":"Fermite","cobblemon.species.durant.desc":"Ils portent une armure de fer et se regroupent pour contrer les attaques de leurs prédateurs, les Aflamanoir.","cobblemon.species.deino.name":"Solochi","cobblemon.species.deino.desc":"Comme il ne voit rien, il perçoit son environnement en mordant et en fonçant à tout va. Il est couvert de plaies.","cobblemon.species.zweilous.name":"Diamat","cobblemon.species.zweilous.desc":"Ses deux têtes s'entendent mal et sont en compétition permanente pour savoir qui mangera le plus et qui sera le chef.","cobblemon.species.hydreigon.name":"Trioxhydre","cobblemon.species.hydreigon.desc":"Les têtes sur ses bras n'ont pas de cerveau. Avec ses trois têtes, il dévore et détruit tout.","cobblemon.species.larvesta.name":"Pyronille","cobblemon.species.larvesta.desc":"Il vit au pied des volcans. Il repousse ceux qui l'attaquent avec les flammes qui jaillissent de ses cinq cornes.","cobblemon.species.volcarona.name":"Pyrax","cobblemon.species.volcarona.desc":"On dit que quand le ciel s'est obscurci à cause des cendres d'un volcan, le feu d'un Pyrax aurait remplacé le soleil.","cobblemon.species.cobalion.name":"Cobaltium","cobblemon.species.cobalion.desc":"Un corps et un cœur en acier trempé, jadis au service de la défense des Pokémon blessés par les humains.","cobblemon.species.terrakion.name":"Terrakium","cobblemon.species.terrakion.desc":"Un Pokémon de légende. Grâce à sa puissance phénoménale, il aurait détruit un château pour sauver des Pokémon.","cobblemon.species.virizion.name":"Viridium","cobblemon.species.virizion.desc":"Il lacère ses ennemis avec une agilité sans égale. La légende raconte qu'il protège les Pokémon.","cobblemon.species.tornadus.name":"Boréas","cobblemon.species.tornadus.desc":"L'énergie dégagée par sa queue provoque d'énormes tempêtes dont la force peut renverser des maisons.","cobblemon.species.thundurus.name":"Fulguris","cobblemon.species.thundurus.desc":"Il vole dans le ciel d'Unys et fait tomber des éclairs, provoquant des incendies qui font sa mauvaise réputation.","cobblemon.species.reshiram.name":"Reshiram","cobblemon.species.reshiram.desc":"Un Pokémon légendaire assez puissant pour embraser le monde entier. Il soutient les défenseurs de la Réalité.","cobblemon.species.zekrom.name":"Zekrom","cobblemon.species.zekrom.desc":"Un Pokémon légendaire assez puissant pour foudroyer le monde entier. Il soutient ceux qui suivent leur Idéal.","cobblemon.species.landorus.name":"Démétéros","cobblemon.species.landorus.desc":"Il utilise l'énergie qu'il tire du vent et de la foudre pour enrichir les sols en nutriments pour les cultures.","cobblemon.species.kyurem.name":"Kyurem","cobblemon.species.kyurem.desc":"Il attend le héros qui saura réanimer son corps de glace incomplet en partageant avec lui son Idéal ou sa Réalité.","cobblemon.species.keldeo.name":"Keldeo","cobblemon.species.keldeo.desc":"Lorsqu'il est résolu, de l'énergie sature son corps et le propulse à des vitesses qui dépassent la perception humaine.","cobblemon.species.meloetta.name":"Meloetta","cobblemon.species.meloetta.desc":"Sa voix si particulière lui permet de chanter des mélodies qui ensorcellent les gens et modifient leurs émotions.","cobblemon.species.genesect.name":"Genesect","cobblemon.species.genesect.desc":"Un Pokémon existant depuis 300 millions d'années, et modifié par la Team Plasma. Il a maintenant un canon dans le dos.","cobblemon.species.chespin.name":"Marisson","cobblemon.species.chespin.desc":"Sa tête et son dos sont recouverts d'une carapace tellement dure que même une collision avec un camion ne lui ferait rien.","cobblemon.species.quilladin.name":"Boguérisse","cobblemon.species.quilladin.desc":"Il renforce ses membres inférieurs en se ruant violemment sur ses congénères. Naturellement paisible, il ne provoque jamais un combat.","cobblemon.species.chesnaught.name":"Blindépique","cobblemon.species.chesnaught.desc":"Il se défend en joignant ses poings devant son visage. Dans cette posture, il peut même résister à l'onde de choc d'une explosion.","cobblemon.species.fennekin.name":"Feunnec","cobblemon.species.fennekin.desc":"Il a toujours une brindille avec lui en cas de petit creux. Il projette de l'air chaud par ses oreilles pour intimider ses ennemis.","cobblemon.species.braixen.name":"Roussil","cobblemon.species.braixen.desc":"Quand il saisit la branche plantée dans sa queue, elle prend feu par friction. Il peut communiquer avec ses congénères en agitant ce bâton enflammé.","cobblemon.species.delphox.name":"Goupelin","cobblemon.species.delphox.desc":"Ses pouvoirs psychiques lui permettent de créer des tourbillons de flammes à 3000 °C qui enveloppent et consument ses ennemis.","cobblemon.species.froakie.name":"Grenousse","cobblemon.species.froakie.desc":"Il protège son corps en l'entourant d'une mousse délicate. Malgré son apparence insouciante, ce Pokémon est en fait constamment à l'affût.","cobblemon.species.frogadier.name":"Croâporal","cobblemon.species.frogadier.desc":"Son agilité est incomparable. Il peut gravir une tour de 600 mètres de haut en moins d'une minute.","cobblemon.species.greninja.name":"Amphinobi","cobblemon.species.greninja.desc":"Aussi insaisissable qu'un ninja, il se joue de ses ennemis grâce à sa célérité, et les tranche de ses Sheauriken.","cobblemon.species.bunnelby.name":"Sapereau","cobblemon.species.bunnelby.desc":"Il est doté d'oreilles ressemblant à des pelles. À force de creuser des galeries, leur puissance est telle qu'elles peuvent trancher de grosses racines.","cobblemon.species.diggersby.name":"Excavarenne","cobblemon.species.diggersby.desc":"Ses oreilles sont de véritables excavateurs, venant à bout des blocs de pierre les plus durs. Après l'effort, il se repose en paressant.","cobblemon.species.fletchling.name":"Passerouge","cobblemon.species.fletchling.desc":"Peu farouche, il communique avec ses congénères par un doux gazouillis et par des signaux de queue.","cobblemon.species.fletchinder.name":"Braisillon","cobblemon.species.fletchinder.desc":"Il crache des étincelles pour brûler les hautes herbes et attraper les proies surprises qui tentent d'échapper à l'incendie.","cobblemon.species.talonflame.name":"Flambusard","cobblemon.species.talonflame.desc":"Quand il s'abat sur ses proies, sa vitesse dépasse les 500 km/h. Il les achève d'un puissant coup de serre.","cobblemon.species.scatterbug.name":"Lépidonille","cobblemon.species.scatterbug.desc":"La poudre qui recouvre son corps l'aide à réguler sa température. Il peut s'adapter à tous les climats.","cobblemon.species.spewpa.name":"Pérégrain","cobblemon.species.spewpa.desc":"Même les becs acérés des Pokémon oiseaux ne parviennent pas à meurtrir son corps très dur. Il se défend en crachant de la poudre.","cobblemon.species.vivillon.name":"Prismillon","cobblemon.species.vivillon.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres plutôt froides.","cobblemon.species.litleo.name":"Hélionceau","cobblemon.species.litleo.desc":"Il n'hésite pas à quitter la horde et à mener une existence solitaire pour mieux pouvoir s'entraîner. Il a le sang chaud et ne rechigne pas au combat.","cobblemon.species.pyroar.name":"Némélios","cobblemon.species.pyroar.desc":"Son souffle peut atteindre les 6000 °C et il s'en sert pour intimider l'ennemi. Dans la horde, les femelles protègent les petits.","cobblemon.species.flabebe.name":"Flabébé","cobblemon.species.flabebe.desc":"Ce Pokémon parvient à extraire l'énergie cachée des fleurs sauvages. Elle aime particulièrement les fleurs rouges.","cobblemon.species.floette.name":"Floette","cobblemon.species.floette.desc":"Ce Pokémon parvient à canaliser le peu d'énergie encore présent dans les fleurs fanées pour leur redonner du tonus. Elle tient une fleur rouge.","cobblemon.species.florges.name":"Florges","cobblemon.species.florges.desc":"Ce Pokémon transforme son territoire en magnifique jardin fleuri. Elle tire sa puissance des fleurs rouges qui ornent son cou.","cobblemon.species.skiddo.name":"Cabriolaine","cobblemon.species.skiddo.desc":"Tant qu'il a de l'eau et du soleil en abondance, ce Pokémon n'a pas besoin de nourriture. Les feuilles sur son dos produisent son énergie par photosynthèse.","cobblemon.species.gogoat.name":"Chevroum","cobblemon.species.gogoat.desc":"Ce Pokémon vit dans les régions montagneuses. Le chef du troupeau s'impose à l'issue d'un combat de cornes.","cobblemon.species.pancham.name":"Pandespiègle","cobblemon.species.pancham.desc":"Il fait de son mieux pour avoir un air patibulaire, mais il sourit béatement dès qu'on lui caresse la tête.","cobblemon.species.pangoro.name":"Pandarbare","cobblemon.species.pangoro.desc":"Il encaisse les attaques de plein fouet sans même tiquer et il poursuit sa route. Il étale ses ennemis d'un coup de patte capable de briser un poteau électrique.","cobblemon.species.furfrou.name":"Couafarel","cobblemon.species.furfrou.desc":"Sa fourrure pousse indéfiniment, mais il refuse de se faire couper la toison par une personne en qui il n'a pas confiance.","cobblemon.species.espurr.name":"Psystigri","cobblemon.species.espurr.desc":"Il a quelques difficultés à contrôler son pouvoir psychique. Grâce à celui-ci, il peut projeter en l'air tous les objets dans un rayon de 100 mètres.","cobblemon.species.meowstic.name":"Mistigrix","cobblemon.species.meowstic.desc":"Les motifs en forme d'yeux, à l'intérieur de ses oreilles, sont la source de ses pouvoirs psychiques. La plupart du temps, il cache ces pouvoirs.","cobblemon.species.honedge.name":"Monorpale","cobblemon.species.honedge.desc":"Si quelqu'un s'aventure à l'empoigner, il enroule son étoffe bleue autour du bras de l'infortuné et aspire son énergie vitale jusqu'à ce que ce dernier s'écroule.","cobblemon.species.doublade.name":"Dimoclès","cobblemon.species.doublade.desc":"En évoluant, Monorpale se divise en deux épées qui communiquent par télépathie pour mieux découper leur adversaire en morceaux.","cobblemon.species.aegislash.name":"Exagide","cobblemon.species.aegislash.desc":"Il peut déceler les qualités régaliennes dans les âmes humaines. On raconte que celui ou celle qui obtient sa faveur deviendra à coup sûr roi ou reine.","cobblemon.species.spritzee.name":"Fluvetin","cobblemon.species.spritzee.desc":"Par le passé, les femmes de la noblesse ne se parfumaient pas, mais étaient accompagnées d'un Fluvetin exhalant leur parfum favori.","cobblemon.species.aromatisse.name":"Cocotine","cobblemon.species.aromatisse.desc":"Son parfum est tellement capiteux qu'un Dresseur n'appréciant pas pleinement son odeur aura toutes les difficultés du monde à cheminer à ses côtés.","cobblemon.species.swirlix.name":"Sucroquin","cobblemon.species.swirlix.desc":"Il se gave de sucreries à longueur de journée, à tel point que sa fourrure finit par ressembler à de la barbe à papa, sucrée et poisseuse.","cobblemon.species.slurpuff.name":"Cupcanaille","cobblemon.species.slurpuff.desc":"Son odorat est des millions de fois plus développé que celui d'un humain. Il se repère dans l'espace grâce aux odeurs qui flottent autour de lui.","cobblemon.species.inkay.name":"Sepiatop","cobblemon.species.inkay.desc":"Il ébranle le moral des ennemis en lui cherchant des noises grâce aux clignotements qu'il émet. Il profite de cette diversion pour se cacher.","cobblemon.species.malamar.name":"Sepiatroce","cobblemon.species.malamar.desc":"Il attire ses ennemis en les hypnotisant, avant de les enserrer de ses tentacules et de les neutraliser avec son suc gastrique.","cobblemon.species.binacle.name":"Opermine","cobblemon.species.binacle.desc":"Ils prennent de l'élan avec tout leur corps et soulèvent ainsi leur pierre pour se déplacer. Ils mangent les algues échouées sur le rivage.","cobblemon.species.barbaracle.name":"Golgopathe","cobblemon.species.barbaracle.desc":"Ses bras et ses jambes sont dotées d'une volonté propre. Cependant, ils suivent généralement les ordres donnés.","cobblemon.species.skrelp.name":"Venalgue","cobblemon.species.skrelp.desc":"Il se cache parmi les algues en décomposition pour mieux approcher ses proies, qu'il achève en les aspergeant de poison.","cobblemon.species.dragalge.name":"Kravarech","cobblemon.species.dragalge.desc":"Il asperge tous ceux qui osent pénétrer sur son territoire d'un poison assez corrosif pour dissoudre la coque d'un pétrolier.","cobblemon.species.clauncher.name":"Flingouste","cobblemon.species.clauncher.desc":"Il est capable de transformer son corps en canon à eau, grâce à la combustion d'un gaz interne. À bout portant, il peut réduire un rocher en miette.","cobblemon.species.clawitzer.name":"Gamblast","cobblemon.species.clawitzer.desc":"La force de propulsion générée par l'expulsion de l'eau via la tuyère située à l'arrière de sa pince peut lui conférer une vitesse de 60 nœuds.","cobblemon.species.helioptile.name":"Galvaran","cobblemon.species.helioptile.desc":"Les plis de peau de chaque côté de sa tête sont dotés de cellules produisant de l'électricité quand elles sont exposées à la lumière du soleil.","cobblemon.species.heliolisk.name":"Iguolta","cobblemon.species.heliolisk.desc":"Il augmente sa puissance motrice en stimulant les muscles de ses pattes avec des décharges électriques. Il peut ainsi parcourir 100 mètres en 5 secondes.","cobblemon.species.tyrunt.name":"Ptyranidur","cobblemon.species.tyrunt.desc":"Ses énormes mâchoires ont tant de puissance qu'elles peuvent compresser une voiture sans problème. Ce Pokémon vivait il y a 100 millions d'années.","cobblemon.species.tyrantrum.name":"Rexillius","cobblemon.species.tyrantrum.desc":"Il y a 100 millions d'années, ce Pokémon régnait en maître absolu. Personne ne pouvait se mesurer à lui.","cobblemon.species.amaura.name":"Amagara","cobblemon.species.amaura.desc":"Ce Pokémon placide vivait dans des contrées au climat froid, loin de la menace d'un violent prédateur comme Rexillius.","cobblemon.species.aurorus.name":"Dragmara","cobblemon.species.aurorus.desc":"En utilisant ses cristaux, il peut créer en un instant un mur de glace pour se protéger des attaques ennemies.","cobblemon.species.sylveon.name":"Nymphali","cobblemon.species.sylveon.desc":"Il enroule ses rubans sensoriels autour du bras de son Dresseur adoré et chemine paisiblement à ses côtés.","cobblemon.species.hawlucha.name":"Brutalibré","cobblemon.species.hawlucha.desc":"Il utilise ses ailes pour contrôler avec précision sa posture en vol. Ses attaques aériennes sont difficiles à parer.","cobblemon.species.dedenne.name":"Dedenne","cobblemon.species.dedenne.desc":"Il utilise sa queue pour pomper l'énergie des centrales électriques ou pour se brancher sur les prises des maisons. Ses moustaches envoient des décharges.","cobblemon.species.carbink.name":"Strassie","cobblemon.species.carbink.desc":"Il sommeille sous terre depuis son apparition, il y a plusieurs centaines de millions d'années. On le découvre parfois en creusant des cavernes.","cobblemon.species.goomy.name":"Mucuscule","cobblemon.species.goomy.desc":"Son corps est recouvert d'une membrane gluante, aussi les coups des ennemis glissent sur lui sans lui faire le moindre mal.","cobblemon.species.sliggoo.name":"Colimucus","cobblemon.species.sliggoo.desc":"Ses quatre cornes constituant un radar extrêmement puissant, il n'a besoin ni de nez ni d'oreilles pour percevoir les sons et les odeurs.","cobblemon.species.goodra.name":"Muplodocus","cobblemon.species.goodra.desc":"Il attaque grâce à ses cornes extensibles. Ses coups sont aussi puissants que ceux de 100 boxeurs professionnels réunis.","cobblemon.species.klefki.name":"Trousselin","cobblemon.species.klefki.desc":"Comme il ne se sépare jamais d'une clé qu'il trouve à son goût, les gens lui confient celle de leurs coffres, afin d'éviter de se faire voler.","cobblemon.species.phantump.name":"Brocélôme","cobblemon.species.phantump.desc":"D'après la légende, cette espèce de Pokémon aurait vu le jour quand des âmes d'enfants perdus dans la forêt auraient possédé des souches d'arbres.","cobblemon.species.trevenant.name":"Desséliande","cobblemon.species.trevenant.desc":"Ses racines sont un véritable système nerveux qui lui permet de contrôler les arbres de la forêt. Il se montre très gentil envers les Pokémon vivant dans son écorce.","cobblemon.species.pumpkaboo.name":"Pitrouille","cobblemon.species.pumpkaboo.desc":"Il paraît qu'il accompagne les âmes des défunts jusque dans l'au-delà, pour qu'elles puissent goûter au repos éternel.","cobblemon.species.gourgeist.name":"Banshitrouye","cobblemon.species.gourgeist.desc":"Il enserre ses proies dans ses bras, semblables à de longues mèches de cheveux. Il se délecte de leur souffrance en chantonnant gaiement.","cobblemon.species.bergmite.name":"Grelaçon","cobblemon.species.bergmite.desc":"Il gèle ses ennemis d'une bourrasque à -100 °C. Il vit en troupeau avec ses congénères, dans les neiges éternelles des hautes montagnes.","cobblemon.species.avalugg.name":"Séracrawl","cobblemon.species.avalugg.desc":"Quand on le voit transportant les petits Grelaçon qui vivent sur son dos, il y a une ressemblance certaine avec les véhicules déplaçant les fusées.","cobblemon.species.noibat.name":"Sonistrelle","cobblemon.species.noibat.desc":"Les ultrasons à 200 000 Hz qu'il émet suffiraient à rendre groggy le plus chevronné des lutteurs.","cobblemon.species.noivern.name":"Bruyverne","cobblemon.species.noivern.desc":"Il peut littéralement pulvériser des rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise.","cobblemon.species.xerneas.name":"Xerneas","cobblemon.species.xerneas.desc":"On dit que ce Pokémon immortel peut offrir ses forces vitales. Il a été ranimé après avoir passé 1000 ans endormi sous la forme d'un arbre.","cobblemon.species.yveltal.name":"Yveltal","cobblemon.species.yveltal.desc":"Quand il sent que la fin de sa vie est proche, il aspire la force vitale des êtres vivants et retourne à l'état de cocon.","cobblemon.species.zygarde.name":"Zygarde","cobblemon.species.zygarde.desc":"Il paraît qu'il vit au fond d'une grotte, d'où il surveillerait les personnes qui détruisent l'écosystème.","cobblemon.species.diancie.name":"Diancie","cobblemon.species.diancie.desc":"Il peut créer une multitude de diamants en un instant en serrant ses mains, simplement en compressant les molécules de carbone contenues dans l'air.","cobblemon.species.hoopa.name":"Hoopa","cobblemon.species.hoopa.desc":"On raconte que grâce à ses six anneaux et ses six énormes bras, il est capable de dérober tout ce qui lui plaît. Mais son pouvoir a été scellé, et il a été réduit à l'état d'un être minuscule.","cobblemon.species.volcanion.name":"Volcanion","cobblemon.species.volcanion.desc":"Il évacue la vapeur qui s'accumule à l'intérieur de son corps par les bras situés sur son dos. Ce jet est assez puissant pour raser des montagnes.","cobblemon.species.rowlet.name":"Brindibou","cobblemon.species.rowlet.desc":"Il se sent à l'aise dans les endroits sombres et étroits. Il se sert parfois de la poche ou du sac de son Dresseur comme d'un nid.","cobblemon.species.dartrix.name":"Efflèche","cobblemon.species.dartrix.desc":"Il détecte très facilement la présence d'ennemis à proximité, et élimine ceux qui se trouvent dans son dos en tirant des plumes acérées.","cobblemon.species.decidueye.name":"Archéduc","cobblemon.species.decidueye.desc":"Il est capable de décocher ses plumes sur son ennemi en un dixième de seconde, s'assurant ainsi la victoire en un clin d'œil.","cobblemon.species.litten.name":"Flamiaou","cobblemon.species.litten.desc":"Il renouvelle son pelage deux fois par an. Quand arrive la période de sa mue, il met le feu à son ancienne fourrure.","cobblemon.species.torracat.name":"Matoufeu","cobblemon.species.torracat.desc":"Quand la mèche sur sa tête est dressée, c'est qu'il se porte bien. Dans le cas contraire, elle est plate et tombe vers l'arrière.","cobblemon.species.incineroar.name":"Félinferno","cobblemon.species.incineroar.desc":"Les flammes autour de ses hanches brûlent d'une ardeur redoublée quand sa combativité s'embrase.","cobblemon.species.popplio.name":"Otaquin","cobblemon.species.popplio.desc":"Il monte sur un ballon d'eau élastique pour effectuer de grands sauts. Son style de combat est on ne peut plus acrobatique.","cobblemon.species.brionne.name":"Otarlette","cobblemon.species.brionne.desc":"Il utilise ses pattes pour lancer des ballons d'eau sur ses ennemis. Les ballons explosent au moment de l'impact.","cobblemon.species.primarina.name":"Oratoria","cobblemon.species.primarina.desc":"Surnommé « la diva », il offre un spectacle enchanteur lorsqu'il dirige un chœur composé de ses congénères à la lumière de la lune.","cobblemon.species.pikipek.name":"Picassaut","cobblemon.species.pikipek.desc":"Son cou fin renferme des muscles étonnamment puissants. Il tape contre les arbres à raison de seize coups de bec par seconde.","cobblemon.species.trumbeak.name":"Piclairon","cobblemon.species.trumbeak.desc":"Il crache violemment les noyaux des Baies qu'il a mangées. Ils s'éparpillent au sol et donnent naissance à de nouvelles plantes.","cobblemon.species.toucannon.name":"Bazoucan","cobblemon.species.toucannon.desc":"Les couples de Bazoucan sont réputés pour leur harmonie. On en amène souvent aux mariages pour porter bonheur aux jeunes époux.","cobblemon.species.yungoos.name":"Manglouton","cobblemon.species.yungoos.desc":"Il mange de tout, mais aime particulièrement les proies fraîches, voire encore vives. Il erre sur les routes à leur recherche.","cobblemon.species.gumshoos.name":"Argouste","cobblemon.species.gumshoos.desc":"D'un naturel très patient, il ne peut toutefois s'empêcher de bondir sur son plat favori, Rattata, s'il en voit un.","cobblemon.species.grubbin.name":"Larvibule","cobblemon.species.grubbin.desc":"Il crache un fil gluant pour empêtrer ses ennemis. Une fois immobilisés, il les attaque en les mordant de ses puissantes mandibules.","cobblemon.species.charjabug.name":"Chrysapile","cobblemon.species.charjabug.desc":"Sa solide carapace lui sert de protection en cas d'attaque. Si un ennemi s'acharne, il riposte avec une décharge électrique.","cobblemon.species.vikavolt.name":"Lucanon","cobblemon.species.vikavolt.desc":"Il déroute l'ennemi avec ses pirouettes acrobatiques, puis profite de sa surprise pour l'attaquer grâce à un rayon électrique.","cobblemon.species.crabrawler.name":"Crabagarre","cobblemon.species.crabrawler.desc":"Il grimpe parfois sur un Noadkoko qu'il a pris pour un cocotier. Il se fait alors éjecter puis piétiner par le Noadkoko courroucé.","cobblemon.species.crabominable.name":"Crabominable","cobblemon.species.crabominable.desc":"Il concentre le froid dans ses pinces avant de frapper. Ses coups sont suffisamment puissants pour réduire un épais mur de glace en morceaux.","cobblemon.species.oricorio.name":"Plumeline","cobblemon.species.oricorio.desc":"Un Plumeline ayant bu du Nectar Rouge. D'un naturel passionné, il brûle de rage quand son Dresseur se trompe d'ordre.","cobblemon.species.cutiefly.name":"Bombydou","cobblemon.species.cutiefly.desc":"Il perçoit l'aura des êtres vivants, ce qui lui permet de se jouer de son adversaire en prévoyant et en anticipant ses mouvements.","cobblemon.species.ribombee.name":"Rubombelle","cobblemon.species.ribombee.desc":"Il peut prévoir le temps qu'il va faire grâce à l'humidité et à la direction du vent. Il ne pointe le bout de ses ailes que par beau temps.","cobblemon.species.rockruff.name":"Rocabot","cobblemon.species.rockruff.desc":"Il frotte les cailloux pointus de son cou contre son Dresseur en signe d'affection. C'est adorable, mais douloureux.","cobblemon.species.lycanroc.name":"Lougaroc","cobblemon.species.lycanroc.desc":"Les rocs de sa crinière sont plus acérés que des couteaux. Les morceaux qui s'en détachent sont considérés comme des porte-bonheur.","cobblemon.species.wishiwashi.name":"Froussardine","cobblemon.species.wishiwashi.desc":"Il fait briller ses pupilles pour rameuter ses congénères lorsque la situation tourne mal. Le signal est visible à 40 kilomètres de distance.","cobblemon.species.mareanie.name":"Vorastérie","cobblemon.species.mareanie.desc":"Une nuit lui suffit à régénérer n'importe quelle partie de son corps, à l'exception de sa tête, et ce, quelle que soit l'étendue des dégâts.","cobblemon.species.toxapex.name":"Prédastérie","cobblemon.species.toxapex.desc":"Avec ses douze pattes, il crée un dôme protecteur qui lui permet de ne pas subir l'influence des marées.","cobblemon.species.mudbray.name":"Tiboudet","cobblemon.species.mudbray.desc":"Ce Pokémon costaud n'a aucun mal à porter des fardeaux pesant cinquante fois son poids.","cobblemon.species.mudsdale.name":"Bourrinos","cobblemon.species.mudsdale.desc":"Il peut parcourir les chemins de montagne pendant trois jours et trois nuits en tirant un fardeau de dix tonnes sans se reposer.","cobblemon.species.dewpider.name":"Araqua","cobblemon.species.dewpider.desc":"L'oxygène contenu dans l'eau étant le seul qu'il puisse respirer, il met toujours sa tête dans une bulle quand il est sur la terre ferme.","cobblemon.species.araquanid.name":"Tarenbulle","cobblemon.species.araquanid.desc":"Il a pour habitude d'enfermer ce qui lui est cher dans sa bulle. Si son Dresseur n'est pas vigilant, Tarenbulle essaiera de l'y ranger lui aussi !","cobblemon.species.fomantis.name":"Mimantis","cobblemon.species.fomantis.desc":"Il raffole de la lumière du jour. Sa couleur devient de plus en plus vive à mesure qu'il s'abreuve des rayons du soleil.","cobblemon.species.lurantis.name":"Floramantis","cobblemon.species.lurantis.desc":"Sa façon de trancher ses ennemis ressemble à une danse. Son élégance lui a valu le titre de « plus beau Pokémon Plante ».","cobblemon.species.morelull.name":"Spododo","cobblemon.species.morelull.desc":"Il aime les endroits sombres et humides. La nuit, il fait rayonner les spores contenues dans ses chapeaux.","cobblemon.species.shiinotic.name":"Lampignon","cobblemon.species.shiinotic.desc":"Quand un conflit territorial éclate entre Parasect et lui, un brouillard de spores envahit toute la zone.","cobblemon.species.salandit.name":"Tritox","cobblemon.species.salandit.desc":"Il attaque après avoir fait chanceler ses ennemis avec son gaz toxique. Cela ne fonctionne pas très bien sur les Spinda, chancelants de base.","cobblemon.species.salazzle.name":"Malamandre","cobblemon.species.salazzle.desc":"Malamandre punit sans merci les Tritox qui rentrent bredouilles de la chasse, généralement d'une gifle de sa paume enflammée.","cobblemon.species.stufful.name":"Nounourson","cobblemon.species.stufful.desc":"Il déteste être touché ou pris dans les bras, et se débat de toutes ses forces pour se dégager.","cobblemon.species.bewear.name":"Chelours","cobblemon.species.bewear.desc":"Il fait de grands gestes avec ses pattes pour intimider et mettre en garde ses ennemis. Mieux vaut alors prendre ses jambes à son cou.","cobblemon.species.bounsweet.name":"Croquine","cobblemon.species.bounsweet.desc":"Pour résister aux Pokémon oiseaux qui tentent de le manger, elle fait tourner le sépale qui est sur sa tête, mais c'est généralement peine perdue.","cobblemon.species.steenee.name":"Candine","cobblemon.species.steenee.desc":"Sa démarche sautillante fait balancer le calice qui se dresse sur sa tête. Recevoir un coup de sépale est très douloureux !","cobblemon.species.tsareena.name":"Sucreine","cobblemon.species.tsareena.desc":"Ce Pokémon bagarreur possède un jeu de jambes hors du commun. Elle éclate de rire entre chaque coup de pied qu'elle assène à sa victime.","cobblemon.species.comfey.name":"Guérilande","cobblemon.species.comfey.desc":"Il cueille des fleurs qu'il colle sur son corps grâce à ses fluides corporels. Le parfum qui émane de ses pétales a des vertus apaisantes.","cobblemon.species.oranguru.name":"Gouroutan","cobblemon.species.oranguru.desc":"Les Gouroutan ne s'entendent pas bien entre eux. Ils ne cessent de se provoquer en duel pour comparer leur degré d'intelligence.","cobblemon.species.passimian.name":"Quartermac","cobblemon.species.passimian.desc":"Les Baies constituent à la fois son arme et la base de son alimentation. Celui qui peut les lancer le plus loin devient le chef du groupe.","cobblemon.species.wimpod.name":"Sovkipou","cobblemon.species.wimpod.desc":"Un Pokémon timoré qui se sauve à toutes pattes dès que l'on s'approche de lui.","cobblemon.species.golisopod.name":"Sarmuraï","cobblemon.species.golisopod.desc":"Ses griffes rétractiles sont sa plus grande arme. Il se fait parfois accompagner d'une suite de Sovkipou.","cobblemon.species.sandygast.name":"Bacabouh","cobblemon.species.sandygast.desc":"Il tient beaucoup à la pelle sur sa tête. Si un enfant cherche à la récupérer, il se bat sans retenir ses coups pour la garder.","cobblemon.species.palossand.name":"Trépassable","cobblemon.species.palossand.desc":"Chacun de ses grains de sable a sa volonté propre. Trépassable gobe de petits Pokémon pour absorber leur énergie vitale.","cobblemon.species.pyukumuku.name":"Concombaffe","cobblemon.species.pyukumuku.desc":"Tout son corps est recouvert d'un mucus gluant. Veillez à ne pas glisser dessus : il en profiterait pour vous mettre une grosse claque !","cobblemon.species.typenull.name":"Type:0","cobblemon.species.typenull.desc":"On lui fait porter un masque qui limite sa puissance afin d'éviter qu'il n'en perde le contrôle et sème le chaos.","cobblemon.species.silvally.name":"Silvallié","cobblemon.species.silvally.desc":"Il a réussi à briser son masque grâce à la force mentale qu'il a acquise en établissant un lien puissant avec son Dresseur.","cobblemon.species.minior.name":"Météno","cobblemon.species.minior.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.komala.name":"Dodoala","cobblemon.species.komala.desc":"Ce Pokémon passe sa vie entière à dormir à cause des composants anesthésiants qui se trouvent dans les feuilles qu'il mange.","cobblemon.species.turtonator.name":"Boumata","cobblemon.species.turtonator.desc":"Sa carapace explosive est très dangereuse mais il est sensible à l'humidité. Il se cache donc au fond de sa grotte les jours de pluie.","cobblemon.species.togedemaru.name":"Togedemaru","cobblemon.species.togedemaru.desc":"Il ne produit pas beaucoup d'électricité par lui-même, aussi se recharge-t-il quand il y a de l'orage.","cobblemon.species.mimikyu.name":"Mimiqui","cobblemon.species.mimikyu.desc":"Une bourrasque a un jour permis à un Dresseur de voir sous le déguisement de Mimiqui. Il est mort le soir même dans d'atroces souffrances.","cobblemon.species.bruxish.name":"Denticrisse","cobblemon.species.bruxish.desc":"Sa peau est si épaisse que même les épines de Vorastérie ne peuvent la percer. Il les croque bruyamment grâce à ses dents solides.","cobblemon.species.drampa.name":"Draïeul","cobblemon.species.drampa.desc":"Il vient en ville pour jouer avec les enfants, et les protège en cas de danger. Les parents peuvent donc avoir l'esprit tranquille.","cobblemon.species.dhelmise.name":"Sinistrail","cobblemon.species.dhelmise.desc":"Les algues vertes formant sa chaîne s'étendent sur plusieurs centaines de mètres. Il s'entend bien avec Venalgue.","cobblemon.species.jangmoo.name":"Bébécaille","cobblemon.species.jangmoo.desc":"Il ne tourne jamais le dos à son adversaire en combat. Les guerriers d'autrefois s'en faisaient un compagnon, car ils appréciaient sa bravoure.","cobblemon.species.hakamoo.name":"Écaïd","cobblemon.species.hakamoo.desc":"On broie les écailles qu'il a perdues pour fabriquer des casseroles et des poêles à bonne conductivité thermique.","cobblemon.species.kommoo.name":"Ékaïser","cobblemon.species.kommoo.desc":"Il se bat vaillamment avec ses poings couverts d'écailles d'acier. Il est particulièrement fier de l'impact de ses uppercuts.","cobblemon.species.tapukoko.name":"Tokorico","cobblemon.species.tapukoko.desc":"Il est le gardien de Mele-Mele et le maître de la foudre. D'un naturel curieux, il apparaît devant les humains de temps à autre.","cobblemon.species.tapulele.name":"Tokopiyon","cobblemon.species.tapulele.desc":"Bien qu'on le considère comme une divinité protectrice, cette incarnation parfaite de la nature est aussi innocente que cruelle.","cobblemon.species.tapubulu.name":"Tokotoro","cobblemon.species.tapubulu.desc":"Il est le gardien d'Ula-Ula et le maître des plantes. Il évite les combats inutiles en faisant tinter sa queue pour signaler son arrivée.","cobblemon.species.tapufini.name":"Tokopisco","cobblemon.species.tapufini.desc":"Il ne faut pas se laisser berner par son statut de divinité protectrice : il lui arrive de mettre en pièces ceux qui osent s'approcher de trop près.","cobblemon.species.cosmog.name":"Cosmog","cobblemon.species.cosmog.desc":"Nul ne sait s'il vient vraiment de ce monde. En cas de danger, il se téléporte vers un endroit sûr pour s'y cacher.","cobblemon.species.cosmoem.name":"Cosmovum","cobblemon.species.cosmoem.desc":"Il continue à grandir en absorbant de la lumière. Sa carapace dorée est étonnamment solide.","cobblemon.species.solgaleo.name":"Solgaleo","cobblemon.species.solgaleo.desc":"Des documents extrêmement anciens le décrivent comme « celui qui dévore le soleil ».","cobblemon.species.lunala.name":"Lunala","cobblemon.species.lunala.desc":"Il lui arrive d'invoquer dans ce monde des créatures et des puissances inconnues via une brèche menant à d'autres dimensions.","cobblemon.species.nihilego.name":"Zéroïd","cobblemon.species.nihilego.desc":"Il est venu dans ce monde à travers une Ultra-Brèche. Tel un parasite, il aurait besoin d'un hôte, Pokémon ou humain, pour survivre.","cobblemon.species.buzzwole.name":"Mouscoto","cobblemon.species.buzzwole.desc":"Ce type d'Ultra-Chimère adore exhiber ses muscles gonflés à l'extrême.","cobblemon.species.pheromosa.name":"Cancrelove","cobblemon.species.pheromosa.desc":"Une forme de vie venant d'un autre monde. Son corps gracile cache une puissance insoupçonnée.","cobblemon.species.xurkitree.name":"Câblifère","cobblemon.species.xurkitree.desc":"Certains spécimens de ce type d'Ultra-Chimère plantent leurs membres dans le sol à la manière d'un arbre et restent immobiles.","cobblemon.species.celesteela.name":"Bamboiselle","cobblemon.species.celesteela.desc":"Cette dangereuse créature fait partie des Ultra-Chimères. On peut détecter des pics d'énergie émis par ses bras gigantesques.","cobblemon.species.kartana.name":"Katagami","cobblemon.species.kartana.desc":"Le corps de cette Ultra-Chimère semble fin comme du papier, mais il est aussi tranchant qu'un sabre affûté.","cobblemon.species.guzzlord.name":"Engloutyran","cobblemon.species.guzzlord.desc":"Cette créature inconnue appelée « Ultra-Chimère » semble constamment affamée : elle mange en permanence.","cobblemon.species.necrozma.name":"Necrozma","cobblemon.species.necrozma.desc":"S'il ne dévore pas assez de lumière, sa source d'énergie, il accumule les impuretés. Il noircit et finit par ne plus pouvoir bouger.","cobblemon.species.magearna.name":"Magearna","cobblemon.species.magearna.desc":"Il a été créé par un scientifique il y a environ 500 ans de cela. Sa véritable essence est un organe nommé Animacœur.","cobblemon.species.marshadow.name":"Marshadow","cobblemon.species.marshadow.desc":"Il se terre dans les ombres des humains et des Pokémon. Il peut lire dans l'esprit de ses hôtes et copier leurs habilités.","cobblemon.species.poipole.name":"Vémini","cobblemon.species.poipole.desc":"Cette Ultra-Chimère venue d'un autre monde ricane lorsqu'elle asperge ses proies de venin grâce au dard qu'elle a sur la tête.","cobblemon.species.naganadel.name":"Mandrillon","cobblemon.species.naganadel.desc":"Cette Ultra-Chimère utilise son aiguillon pour sécréter un venin toxique, luisant et gluant.","cobblemon.species.stakataka.name":"Ama-Ama","cobblemon.species.stakataka.desc":"On suppose que cette mystérieuse forme de vie est une Ultra-Chimère. Si un mur se met en branle et vous attaque sans prévenir, c'est lui.","cobblemon.species.blacephalon.name":"Pierroteknik","cobblemon.species.blacephalon.desc":"Cette Ultra-Chimère sortie d'une Ultra-Brèche provoque des explosions pour surprendre l'ennemi et en profite pour voler son énergie.","cobblemon.species.zeraora.name":"Zeraora","cobblemon.species.zeraora.desc":"Il prend l'ennemi par surprise en attaquant plus vite que l'éclair, et le débite en morceaux avec ses griffes acérées.","cobblemon.species.meltan.name":"Meltan","cobblemon.species.meltan.desc":"Ce Pokémon fait fondre le fer et les autres métaux contenus dans le sol pour les intégrer à son corps composé d'acier fondu.","cobblemon.species.melmetal.name":"Melmetal","cobblemon.species.melmetal.desc":"Autrefois vénéré pour son aptitude à produire du fer, ce Pokémon a mystérieusement ressuscité après 3000 ans.","cobblemon.species.grookey.name":"Ouistempo","cobblemon.species.grookey.desc":"Le rythme qu'il crée en tapant avec son bâton très spécial génère des ondes sonores qui ont le pouvoir de vivifier les plantes.","cobblemon.species.thwackey.name":"Badabouin","cobblemon.species.thwackey.desc":"Les Badabouin qui parviennent à suivre le rythme le plus effréné avec leurs deux bâtons sont les plus respectés par leurs camarades.","cobblemon.species.rillaboom.name":"Gorythmic","cobblemon.species.rillaboom.desc":"Il contrôle le pouvoir de sa souche singulière en tapant en rythme dessus. Il se bat en manipulant des racines.","cobblemon.species.scorbunny.name":"Flambino","cobblemon.species.scorbunny.desc":"Il court pour augmenter sa température et faire circuler l'énergie incandescente dans son corps. Il peut ainsi déployer toute sa puissance.","cobblemon.species.raboot.name":"Lapyro","cobblemon.species.raboot.desc":"Son pelage épais lui permet de mieux résister au froid et d'augmenter la température de ses capacités Feu.","cobblemon.species.cinderace.name":"Pyrobut","cobblemon.species.cinderace.desc":"Il drible avec des pierres pour en faire des ballons enflammés, avant de tirer sur ses adversaires pour les brûler.","cobblemon.species.sobble.name":"Larméléon","cobblemon.species.sobble.desc":"Quand il a peur, il pleure des larmes contenant une substance lacrymogène d'une puissance équivalente à celle de cent oignons.","cobblemon.species.drizzile.name":"Arrozard","cobblemon.species.drizzile.desc":"Il crée des bombes à eau grâce au liquide qu'il sécrète avec la paume de ses mains. Il s'en sert dans les combats où la stratégie prime.","cobblemon.species.inteleon.name":"Lézargus","cobblemon.species.inteleon.desc":"Il a plus d'un tour dans son sac : il peut tirer des gerbes d'eau du bout de ses doigts et planer dans les airs grâce à ses membranes dorsales.","cobblemon.species.skwovet.name":"Rongourmand","cobblemon.species.skwovet.desc":"Il emmagasine des Baies dans ses joues. Lorsqu'il n'en a plus, il essaie de compenser en accumulant des cailloux à la place.","cobblemon.species.greedent.name":"Rongrigou","cobblemon.species.greedent.desc":"Il amasse tellement de Baies dans sa queue qu'elles tombent les unes après les autres, mais il est si étourdi qu'il ne s'en rend pas compte.","cobblemon.species.rookidee.name":"Minisange","cobblemon.species.rookidee.desc":"Ce Pokémon brave affronte même les adversaires les plus redoutables. Il devient plus fort à mesure qu'il subit les contre-attaques.","cobblemon.species.corvisquire.name":"Bleuseille","cobblemon.species.corvisquire.desc":"Il est capable d'utiliser des objets avec ses serres : il peut par exemple saisir et lancer des pierres ou même enrouler une corde autour d'un ennemi.","cobblemon.species.corviknight.name":"Corvaillus","cobblemon.species.corviknight.desc":"Une partie de ses ailes s'est transformée en acier. Malgré leur poids, il vole sans aucun problème.","cobblemon.species.blipbug.name":"Larvadar","cobblemon.species.blipbug.desc":"Comme il passe tout son temps à recueillir des informations, son intelligence est très développée, mais sa force physique laisse à désirer.","cobblemon.species.dottler.name":"Coléodôme","cobblemon.species.dottler.desc":"Il ne bouge presque pas, mais il est bien vivant. On dit qu'il aurait découvert ses pouvoirs psychiques à force de jeûner dans sa coquille.","cobblemon.species.orbeetle.name":"Astronelle","cobblemon.species.orbeetle.desc":"Il est renommé pour son intelligence. Son gros cerveau est un indicateur de la puissance de ses pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.nickit.name":"Goupilou","cobblemon.species.nickit.desc":"Il vit en subtilisant la nourriture des autres Pokémon. Grâce à ses coussinets moelleux, il ne fait aucun bruit quand il marche.","cobblemon.species.thievul.name":"Roublenard","cobblemon.species.thievul.desc":"Il marque sa victime pour la suivre à l'odeur. Sitôt qu'elle est distraite, il s'empresse de lui voler ses biens.","cobblemon.species.gossifleur.name":"Tournicoton","cobblemon.species.gossifleur.desc":"Quand il plante son unique pied pour absorber la lumière du soleil, ses pétales prennent une couleur éclatante.","cobblemon.species.eldegoss.name":"Blancoton","cobblemon.species.eldegoss.desc":"Les graines de son duvet sont remplies de nutriments. Elles sont emportées par le vent et redonnent vitalité aux plantes et aux Pokémon.","cobblemon.species.wooloo.name":"Moumouton","cobblemon.species.wooloo.desc":"Son pelage frisé est doux et rebondi comme un coussin. Une telle toison le protègerait même s'il chutait d'une falaise.","cobblemon.species.dubwool.name":"Moumouflon","cobblemon.species.dubwool.desc":"La texture de sa laine est si élastique que la surface des tapis fabriqués avec ce matériau est aussi rebondissante que celle d'un trampoline.","cobblemon.species.chewtle.name":"Khélocrok","cobblemon.species.chewtle.desc":"Il a pour habitude de mordre tout ce qui lui passe sous les yeux. On raconte qu'il fait cela parce que ses incisives qui poussent le démangent.","cobblemon.species.drednaw.name":"Torgamord","cobblemon.species.drednaw.desc":"De nature très violente, il mord fermement ses proies avec sa mâchoire, assez puissante pour broyer une barre de fer.","cobblemon.species.yamper.name":"Voltoutou","cobblemon.species.yamper.desc":"Ce glouton assiste les humains dans leur travail en échange de friandises. Il court sans arrêt, le corps enveloppé d'électricité.","cobblemon.species.boltund.name":"Fulgudog","cobblemon.species.boltund.desc":"Il produit de l'électricité puis la transfère dans ses pattes pour mieux courir. Ainsi, il peut foncer pendant trois jours et trois nuits.","cobblemon.species.rolycoly.name":"Charbi","cobblemon.species.rolycoly.desc":"On l'a découvert dans une mine il y a 400 ans. Son corps est presque entièrement composé d'une substance identique au charbon.","cobblemon.species.carkol.name":"Wagomine","cobblemon.species.carkol.desc":"Lorsqu'il est en proie à d'intenses émotions, sa température augmente et il se met à courir frénétiquement en crachant des flammes.","cobblemon.species.coalossal.name":"Monthracite","cobblemon.species.coalossal.desc":"Il est d'une nature paisible, mais si les humains tentent de piller ses mines, il enrage et brûle tout avec des flammes à 1500 °C.","cobblemon.species.applin.name":"Verpom","cobblemon.species.applin.desc":"Il vit toujours dans sa pomme. S'il croise un Pokémon oiseau, son prédateur naturel, il se fait passer pour un simple fruit pour se protéger.","cobblemon.species.flapple.name":"Pomdrapi","cobblemon.species.flapple.desc":"Il a évolué après avoir mangé une pomme acide. Il concentre dans ses joues un liquide si corrosif qu'il peut provoquer des brûlures.","cobblemon.species.appletun.name":"Dratatin","cobblemon.species.appletun.desc":"Il a évolué après avoir mangé une pomme sucrée. Il attire ses proies, les Pokémon Insecte, en dégageant un parfum mielleux.","cobblemon.species.silicobra.name":"Dunaja","cobblemon.species.silicobra.desc":"Il amasse le sable qu'il avale en creusant dans la poche de son cou. Elle peut en contenir jusqu'à huit kilos.","cobblemon.species.sandaconda.name":"Dunaconda","cobblemon.species.sandaconda.desc":"Il peut expulser 100 kilogrammes de sable de ses narines en compressant tout son corps. Quand il est à court de sable, il a tendance à se dérober.","cobblemon.species.cramorant.name":"Nigosier","cobblemon.species.cramorant.desc":"Il est assez puissant pour terrasser un ennemi d'un seul coup, mais il est tellement nigaud qu'il oublie contre qui il se bat.","cobblemon.species.arrokuda.name":"Embrochet","cobblemon.species.arrokuda.desc":"Sa mâchoire fine et aiguisée fait sa fierté. À peine voit-il le moindre mouvement qu'il fonce dans sa direction.","cobblemon.species.barraskewda.name":"Hastacuda","cobblemon.species.barraskewda.desc":"Sa mâchoire pointue comme une lance est aussi dure que l'acier, et sa chair serait, contre toute attente, succulente.","cobblemon.species.toxel.name":"Toxizap","cobblemon.species.toxel.desc":"Sa peau sécrète les toxines accumulées dans sa poche de poison interne. Quand on le touche, on se fait électrocuter.","cobblemon.species.toxtricity.name":"Salarsen","cobblemon.species.toxtricity.desc":"Lorsqu'il gratte l'excroissance sur son ventre pour produire de l'électricité, on peut entendre un son similaire à celui d'une guitare.","cobblemon.species.sizzlipede.name":"Grillepattes","cobblemon.species.sizzlipede.desc":"Il produit de la chaleur grâce au gaz inflammable qu'il emmagasine dans son corps. La partie jaune de son abdomen est particulièrement brûlante.","cobblemon.species.centiskorch.name":"Scolocendre","cobblemon.species.centiskorch.desc":"Quand il génère de la chaleur, sa température est d'environ 800 °C. Il se sert de son corps comme d'un fouet pour sauter sur ses ennemis.","cobblemon.species.clobbopus.name":"Poulpaf","cobblemon.species.clobbopus.desc":"Il se rend sur la terre ferme pour se nourrir. Très curieux, son premier réflexe est de frapper tout ce qu'il voit avec ses tentacules.","cobblemon.species.grapploct.name":"Krakos","cobblemon.species.grapploct.desc":"Son corps est un amas de muscles. La puissance des prises d'étranglement qu'il exécute avec ses tentacules est saisissante.","cobblemon.species.sinistea.name":"Théffroi","cobblemon.species.sinistea.desc":"On raconte que ce Pokémon est né lorsqu'une âme esseulée a plongé dans un reste de thé noir froid.","cobblemon.species.polteageist.name":"Polthégeist","cobblemon.species.polteageist.desc":"Il élit domicile dans des théières antiques. La plupart sont des contrefaçons, mais il lui arrive dans de très rares cas de trouver des originaux.","cobblemon.species.hatenna.name":"Bibichut","cobblemon.species.hatenna.desc":"La protubérance sur sa tête lui permet de percevoir les émotions des êtres vivants. Elle n'accorde sa confiance qu'aux gens calmes.","cobblemon.species.hattrem.name":"Chapotus","cobblemon.species.hattrem.desc":"Si elle ressent des émotions trop fortes, elle en fera taire la source, quelle qu'elle soit, en utilisant des méthodes assez violentes.","cobblemon.species.hatterene.name":"Sorcilence","cobblemon.species.hatterene.desc":"Elle éloigne les autres êtres vivants en émettant des ondes psychiques pouvant donner des maux de tête épouvantables.","cobblemon.species.impidimp.name":"Grimalin","cobblemon.species.impidimp.desc":"Pour se refaire une santé, il hume l'énergie négative que les humains et les Pokémon dégagent quand ils sont irrités.","cobblemon.species.morgrem.name":"Fourbelin","cobblemon.species.morgrem.desc":"Sa technique de combat consiste à faire semblant de se prosterner devant son adversaire pour le transpercer avec ses cheveux aiguisés.","cobblemon.species.grimmsnarl.name":"Angoliath","cobblemon.species.grimmsnarl.desc":"Il enroule ses cheveux autour de son corps pour augmenter sa masse musculaire, ce qui lui donne assez de force pour enserrer un Mackogneur.","cobblemon.species.obstagoon.name":"Ixon","cobblemon.species.obstagoon.desc":"Il possède une puissance vocale remarquable. On appelle Blocage sa technique qui consiste à intimider l'ennemi avec son cri guttural.","cobblemon.species.perrserker.name":"Berserkatt","cobblemon.species.perrserker.desc":"La fourrure sur sa tête s'est endurcie et a pris la forme d'un casque en fer. Il est de nature très bagarreuse.","cobblemon.species.cursola.name":"Corayôme","cobblemon.species.cursola.desc":"Son énergie spectrale accrue s'est répandue hors de sa coquille. Il protège l'âme de son noyau avec son corps spirituel.","cobblemon.species.sirfetchd.name":"Palarticho","cobblemon.species.sirfetchd.desc":"Seuls les Canarticho ayant survécu à de nombreux combats atteignent ce stade d'évolution. Si son poireau se flétrit, il se retire du champ de bataille.","cobblemon.species.mrrime.name":"M. Glaquette","cobblemon.species.mrrime.desc":"Véritable virtuose des claquettes, il se donne en spectacle en dansant d'un pas léger tout en jonglant avec sa canne de glace.","cobblemon.species.runerigus.name":"Tutétékri","cobblemon.species.runerigus.desc":"Les motifs antiques qui ont été gravés en y incorporant une puissante malédiction ont aspiré l'âme de Tutafeh avant de prendre vie.","cobblemon.species.milcery.name":"Crèmy","cobblemon.species.milcery.desc":"Son corps de crème s'est composé à partir de particules au parfum sucré flottant dans l'air.","cobblemon.species.alcremie.name":"Charmilly","cobblemon.species.alcremie.desc":"Elle offre aux Dresseurs auxquels elle accorde toute sa confiance des Baies décorées avec de la crème.","cobblemon.species.falinks.name":"Hexadron","cobblemon.species.falinks.desc":"C'est une entité unique composée d'un chef et de cinq cadets. Ces derniers obéissent sans sourciller à leur supérieur hiérarchique.","cobblemon.species.pincurchin.name":"Wattapik","cobblemon.species.pincurchin.desc":"Il libère de l'électricité depuis la pointe de ses épines, et se nourrit des algues accrochées aux rochers en les arrachant avec ses dents aiguisées.","cobblemon.species.snom.name":"Frissonille","cobblemon.species.snom.desc":"Il crache un fil gelé qu'il utilise pour s'accrocher à une branche : il dort ainsi en imitant une stalactite.","cobblemon.species.frosmoth.name":"Beldeneige","cobblemon.species.frosmoth.desc":"La température de ses ailes est de -180 °C. Quand il vole, ses écailles gelées tombent sur le paysage comme des flocons de neige.","cobblemon.species.stonjourner.name":"Dolman","cobblemon.species.stonjourner.desc":"Il se tient immobile au milieu des plaines et passe son temps à observer la course du soleil dans le ciel. Son jeu de jambes est phénoménal.","cobblemon.species.eiscue.name":"Bekaglaçon","cobblemon.species.eiscue.desc":"Originaire d'une contrée polaire, ce Pokémon a débarqué dans la région ballotté par les flots. Il garde toujours la tête froide.","cobblemon.species.indeedee.name":"Wimessir","cobblemon.species.indeedee.desc":"Il peut sentir les émotions d'autrui avec ses cornes. Le mâle reste aux côtés de son Dresseur pour s'occuper de lui, à l'image d'un domestique.","cobblemon.species.morpeko.name":"Morpeko","cobblemon.species.morpeko.desc":"Il a toujours un petit creux. Il grignote les graines qu'il a mises dans ses sortes de poches pour produire de l'électricité.","cobblemon.species.cufant.name":"Charibari","cobblemon.species.cufant.desc":"Ce Pokémon est assez costaud pour porter des charges de cinq tonnes sans problème. Il utilise sa trompe pour creuser le sol.","cobblemon.species.copperajah.name":"Pachyradjah","cobblemon.species.copperajah.desc":"Sa peau verte résiste bien à l'eau. Il s'est installé dans la région il y a longtemps et a travaillé en coopération avec les Hommes.","cobblemon.species.dracozolt.name":"Galvagon","cobblemon.species.dracozolt.desc":"Jadis, la partie inférieure de son corps musclé le rendait invincible, mais il s'est éteint après avoir mangé toutes les plantes dont il se nourrissait.","cobblemon.species.arctozolt.name":"Galvagla","cobblemon.species.arctozolt.desc":"Quand la partie supérieure de son corps, couverte de glace, frissonne, il produit de l'électricité. Il éprouve de grandes difficultés à marcher.","cobblemon.species.dracovish.name":"Hydragon","cobblemon.species.dracovish.desc":"La force de ses pattes et de ses mâchoires le rendait presque invincible, mais à trop chasser ses proies, celles-ci ont disparu, et lui avec.","cobblemon.species.arctovish.name":"Hydragla","cobblemon.species.arctovish.desc":"Il gèle les alentours pour capturer ses proies, mais comme sa bouche est sur le dessus de sa tête, il a beaucoup de mal à les manger.","cobblemon.species.duraludon.name":"Duralugon","cobblemon.species.duraludon.desc":"Son corps, semblable à du métal poli, allie légèreté et solidité. Malheureusement, il rouille facilement.","cobblemon.species.dreepy.name":"Fantyrm","cobblemon.species.dreepy.desc":"Revenu à la vie sous forme de Pokémon Spectre, il erre au-dessus de la mer dans laquelle il vivait autrefois.","cobblemon.species.drakloak.name":"Dispareptil","cobblemon.species.drakloak.desc":"Il vole à une vitesse de 200 km/h et se bat aux côtés d'un Fantyrm, dont il prend soin jusqu'à son évolution.","cobblemon.species.dragapult.name":"Lanssorien","cobblemon.species.dragapult.desc":"Il vit en compagnie de Fantyrm qui logent dans les trous de ses cornes. Quand il passe à l'attaque, il les propulse à la vitesse du son.","cobblemon.species.zacian.name":"Zacian","cobblemon.species.zacian.desc":"Également surnommé « héros légendaire », ce Pokémon absorbe du métal et se change en arme pour se battre.","cobblemon.species.zamazenta.name":"Zamazenta","cobblemon.species.zamazenta.desc":"Ce Pokémon sauva autrefois Galar en joignant ses forces à celles du roi des Hommes. Il absorbe du métal quand il passe au combat.","cobblemon.species.eternatus.name":"Éthernatos","cobblemon.species.eternatus.desc":"Il devient actif en absorbant l'énergie qui émerge du sol de Galar grâce au noyau situé sur sa poitrine.","cobblemon.species.kubfu.name":"Wushours","cobblemon.species.kubfu.desc":"Il suit un entraînement rigoureux pour parfaire ses techniques. La forme de son évolution dépend des capacités qu'il a assimilées.","cobblemon.species.urshifu.name":"Shifours","cobblemon.species.urshifu.desc":"Adepte des techniques pouvant mettre K.O. en un seul coup, il se jette sur son adversaire et le frappe de son poing robuste.","cobblemon.species.zarude.name":"Zarude","cobblemon.species.zarude.desc":"Ils vivent en groupe dans la jungle, où les autres Pokémon les craignent à cause de leur nature agressive.","cobblemon.species.regieleki.name":"Regieleki","cobblemon.species.regieleki.desc":"Son corps est un véritable concentré d'énergie électrique. On raconte que si on lui retire ses anneaux, sa puissance cachée se libère.","cobblemon.species.regidrago.name":"Regidrago","cobblemon.species.regidrago.desc":"Son corps est entièrement composé de cristaux d'énergie draconique. Il possèderait les pouvoirs de tous les Pokémon Dragon.","cobblemon.species.glastrier.name":"Blizzeval","cobblemon.species.glastrier.desc":"Ce Pokémon à la force hors du commun porte un masque composé de glace cent fois plus solide que le diamant.","cobblemon.species.spectrier.name":"Spectreval","cobblemon.species.spectrier.desc":"Il se sert de tous ses sens pour se repérer, sauf celui de la vue. Un coup de ses sabots suffirait à séparer l'âme du corps de sa cible.","cobblemon.species.calyrex.name":"Sylveroy","cobblemon.species.calyrex.desc":"Doté de pouvoir de guérison et d'abondance, ce Pokémon miséricordieux régnait sur Galar il y a fort longtemps.","cobblemon.species.wyrdeer.name":"Cerbyllin","cobblemon.species.wyrdeer.desc":"Ses boules noires émettent une inquiétante lueur lorsqu'il érige des barrières invisibles. Les poils de barbe qu'il perd servent à confectionner des vêtements d'hiver bien chauds.","cobblemon.species.kleavor.name":"Hachécateur","cobblemon.species.kleavor.desc":"Il a évolué grâce à un minerai très rare que l'on trouve dans les zones volcaniques, et certaines parties de son corps se sont changées en pierre.","cobblemon.species.ursaluna.name":"Ursaking","cobblemon.species.ursaluna.desc":"Les étendues marécageuses de Hisui ont doté ce Pokémon d'un corps robuste et d'une aptitude à manipuler la tourbe.","cobblemon.species.basculegion.name":"Paragruel","cobblemon.species.basculegion.desc":"Son corps est enveloppé des âmes de ses congénères qui ont perdu la vie sur le périlleux chemin menant à la rivière où ils sont nés.","cobblemon.species.sneasler.name":"Farfurex","cobblemon.species.sneasler.desc":"Ce Pokémon n'a guère d'ennemis sur les hauteurs froidies, car ses aptitudes physiques sont sans égales et son poison est mortel. Il préfère la solitude à la vie en groupe.","cobblemon.species.overqwil.name":"Qwilpik","cobblemon.species.overqwil.desc":"Même quand il dort, ses épines empoisonnées réagissent par réflexe à tout ce qui bouge et transpercent quiconque s'approche de trop près.","cobblemon.species.enamorus.name":"Amovénus","cobblemon.species.enamorus.desc":"Son arrivée par les mers annonce la fin des hivers rigoureux. On raconte que c'est l'amour que ce Pokémon ressent qui fait bourgeonner de nouvelles vies dans la région de Hisui.","cobblemon.species.sprigatito.name":"Poussacha","cobblemon.species.sprigatito.desc":"Ce Pokémon lave assidûment son visage pour éviter qu'il ne s'assèche. La composition de son pelage soyeux est proche de celle des plantes.","cobblemon.species.floragato.name":"Matourgeon","cobblemon.species.floragato.desc":"Il manie avec habileté la liane dissimulée sous ses longs poils et frappe ses adversaires avec le bourgeon dur situé à son extrémité.","cobblemon.species.meowscarada.name":"Miascarade","cobblemon.species.meowscarada.desc":"Il se sert de la réverbération de la lumière sur la fourrure de sa cape pour camoufler sa tige, ce qui donne l'illusion que sa fleur flotte dans les airs.","cobblemon.species.fuecoco.name":"Chochodile","cobblemon.species.fuecoco.desc":"Il s'allonge sur des pierres chaudes et produit de l'énergie de type Feu grâce à la chaleur absorbée par ses écailles rectangulaires.","cobblemon.species.crocalor.name":"Crocogril","cobblemon.species.crocalor.desc":"La boule de feu en forme d'œuf qui surmonte sa tête résulte de la fusion entre son énergie de type Feu et son trop-plein de vitalité.","cobblemon.species.skeledirge.name":"Flâmigator","cobblemon.species.skeledirge.desc":"Quand il chante, son oiseau de feu change de forme. Cet oiseau serait né lorsqu'une âme a pris possession de sa boule de feu.","cobblemon.species.quaxly.name":"Coiffeton","cobblemon.species.quaxly.desc":"Ce Pokémon perfectionniste aime la propreté. Ses pattes puissantes lui permettent de nager avec aisance, même lorsque le courant est fort.","cobblemon.species.quaxwell.name":"Canarbello","cobblemon.species.quaxwell.desc":"Ils courent dans les hauts-fonds pour renforcer les muscles de leurs pattes et rivalisent entre eux pour voir qui a le coup de pied le plus élégant.","cobblemon.species.quaquaval.name":"Palmaval","cobblemon.species.quaquaval.desc":"Il peut propulser un camion dans les airs d'un simple coup de pied. Ses puissantes pattes lui permettent aussi d'exécuter des danses insolites.","cobblemon.species.lechonk.name":"Gourmelet","cobblemon.species.lechonk.desc":"Il possède un sens de l'odorat développé qu'il utilise uniquement pour chercher de la nourriture, ce qu'il fait à longueur de journée.","cobblemon.species.oinkologne.name":"Fragroin","cobblemon.species.oinkologne.desc":"Sa peau lisse à l'aspect satiné fait sa fierté. Le bout de sa queue dégage un parfum puissant.","cobblemon.species.tarountula.name":"Tissenboule","cobblemon.species.tarountula.desc":"La boule de fil qui entoure son corps est assez élastique pour repousser les faux d'Insécateur, son ennemi juré.","cobblemon.species.spidops.name":"Filentrappe","cobblemon.species.spidops.desc":"Ce Pokémon s'accroche aux branches ou aux plafonds grâce à son fil et se déplace en silence. Il élimine ses proies sans qu'elles le remarquent.","cobblemon.species.nymble.name":"Lilliterelle","cobblemon.species.nymble.desc":"Sa troisième paire de pattes est repliée. Il possède assez de force pour sauter à plus de dix mètres lorsqu'il est en difficulté.","cobblemon.species.lokix.name":"Gambex","cobblemon.species.lokix.desc":"Quand les choses deviennent sérieuses, il passe en mode assaut et se tient sur son autre paire de pattes. Il neutralise ses ennemis en un clin d'œil.","cobblemon.species.pawmi.name":"Pohm","cobblemon.species.pawmi.desc":"Les poches sur ses joues sont peu développées. Elles ne produisent de l'électricité que lorsqu'il les frotte avec ses coussinets.","cobblemon.species.pawmo.name":"Pohmotte","cobblemon.species.pawmo.desc":"Quand on attaque son groupe, ce Pokémon est le premier à riposter. Il défait ses adversaires avec un art martial qui repose sur l'électricité.","cobblemon.species.pawmot.name":"Pohmarmotte","cobblemon.species.pawmot.desc":"D'ordinaire, ce Pokémon est plutôt calme, mais lorsqu'il se bat, il élimine ses adversaires avec des mouvements rapides comme l'éclair.","cobblemon.species.tandemaus.name":"Compagnol","cobblemon.species.tandemaus.desc":"Ces Pokémon travaillent en équipe. À l'aide de leur incisive, ils extraient les matériaux nécessaires pour construire leur nid, puis ils les emportent.","cobblemon.species.maushold.name":"Famignol","cobblemon.species.maushold.desc":"Ils construisent des nids gigantesques divisés en espaces distincts qui répondent à différents besoins, comme dormir ou s'alimenter.","cobblemon.species.fidough.name":"Pâtachiot","cobblemon.species.fidough.desc":"Ce Pokémon est moite et lisse au toucher. Il fait fermenter ce qui se trouve à proximité grâce à la levure que contient son souffle.","cobblemon.species.dachsbun.name":"Briochien","cobblemon.species.dachsbun.desc":"Il est très apprécié depuis longtemps dans les villages agricoles, car le délicieux parfum qu'il dégage aide à faire croître le blé.","cobblemon.species.smoliv.name":"Olivini","cobblemon.species.smoliv.desc":"Le fruit qui surmonte sa tête sécrète une huile qui le protège de ses adversaires. Ce liquide a un goût si désagréable qu'il fait grimacer.","cobblemon.species.dolliv.name":"Olivado","cobblemon.species.dolliv.desc":"Ce Pokémon partage volontiers son huile fraîche et délicieuse. Il vit en harmonie avec les êtres humains depuis les temps anciens.","cobblemon.species.arboliva.name":"Arboliva","cobblemon.species.arboliva.desc":"Calme et bienveillant, il partage son huile délicieuse et riche en nutriments avec les Pokémon affaiblis.","cobblemon.species.squawkabilly.name":"Tapatoès","cobblemon.species.squawkabilly.desc":"Ces Pokémon préfèrent vivre en ville. Ils forment des groupes selon la couleur de leur plumage et se livrent à des luttes de territoire.","cobblemon.species.nacli.name":"Selutin","cobblemon.species.nacli.desc":"Ce Pokémon est né dans des couches souterraines de sel gemme. Connu pour partager son précieux sel, il était apprécié autrefois.","cobblemon.species.naclstack.name":"Amassel","cobblemon.species.naclstack.desc":"Il projette du sel pour en recouvrir ses proies. Celles-ci subissent alors un processus de salaison et se déshydratent.","cobblemon.species.garganacl.name":"Gigansel","cobblemon.species.garganacl.desc":"Le sel dont il saupoudre les Pokémon blessés en frottant le bout de ses doigts guérit aussitôt toutes les blessures, même les plus graves.","cobblemon.species.charcadet.name":"Charbambin","cobblemon.species.charcadet.desc":"Ce Pokémon est un charbon de bois consumé qui a pris vie. Il est animé par un désir de combattre qui le pousse à défier des adversaires puissants.","cobblemon.species.armarouge.name":"Carmadura","cobblemon.species.armarouge.desc":"Il a évolué grâce à l'armure d'une illustre âme guerrière. Ce Pokémon est extrêmement loyal.","cobblemon.species.ceruledge.name":"Malvalame","cobblemon.species.ceruledge.desc":"Les flammes de ses épées sont animées par la rancœur d'une âme guerrière qui a péri avant de pouvoir accomplir son but.","cobblemon.species.tadbulb.name":"Têtampoule","cobblemon.species.tadbulb.desc":"Ce Pokémon produit de l'électricité en agitant sa queue. Lorsqu'il perçoit un danger, sa tête clignote pour avertir ses congénères.","cobblemon.species.bellibolt.name":"Ampibidou","cobblemon.species.bellibolt.desc":"Lorsque ce Pokémon allonge et contracte son corps élastique, son nombril-dynamo produit une quantité d'électricité colossale.","cobblemon.species.wattrel.name":"Zapétrel","cobblemon.species.wattrel.desc":"Les os de ses ailes produisent de l'électricité grâce au vent. Pour chasser, ce Pokémon plonge dans la mer et électrocute ses proies.","cobblemon.species.kilowattrel.name":"Fulgulairo","cobblemon.species.kilowattrel.desc":"Lorsqu'il gonfle son sac gulaire, l'intensité du courant électrique qu'il produit augmente. Il peut parcourir 700 kilomètres par jour en planant.","cobblemon.species.maschiff.name":"Grondogue","cobblemon.species.maschiff.desc":"Il affiche toujours un air renfrogné pour qu'on le prenne au sérieux, mais même les enfants en pleurs éclatent de rire lorsqu'ils voient sa tête.","cobblemon.species.mabosstiff.name":"Dogrino","cobblemon.species.mabosstiff.desc":"Ce Pokémon adore jouer avec les enfants. Il est doux en général, mais lorsqu'il doit protéger sa famille, il prend un air menaçant.","cobblemon.species.shroodle.name":"Gribouraigne","cobblemon.species.shroodle.desc":"Ce Pokémon est d'un naturel doux, mais lorsqu'il se met en colère, il mord à l'aide de ses incisives acérées et imprégnées de venin paralysant.","cobblemon.species.grafaiai.name":"Tag-Tag","cobblemon.species.grafaiai.desc":"Sa salive toxique change de couleur selon son alimentation. Il en enduit ses doigts pour dessiner des motifs sur les arbres de la forêt.","cobblemon.species.bramblin.name":"Virovent","cobblemon.species.bramblin.desc":"Ce Pokémon est né lorsque, portée par le vent, une âme incapable de trouver le repos s'est retrouvée empêtrée dans des herbes sèches.","cobblemon.species.brambleghast.name":"Virevorreur","cobblemon.species.brambleghast.desc":"Ces Pokémon errent à travers les régions arides. En de très rares occasions, ils apparaissent en masse et peuvent engloutir une ville entière.","cobblemon.species.toedscool.name":"Terracool","cobblemon.species.toedscool.desc":"Il ressemble à un Tentacool, mais il n'en est pas un. Malgré leur finesse, ses pattes lui permettent de courir à une vitesse de 50 km/h.","cobblemon.species.toedscruel.name":"Terracruel","cobblemon.species.toedscruel.desc":"Il enserre sa proie de ses dix tentacules et lui vole ses nutriments, ce qui est douloureux. Les plis au-dessus de ses yeux sont appréciés pour leur goût.","cobblemon.species.klawf.name":"Craparoi","cobblemon.species.klawf.desc":"Il se poste la tête en bas sur une falaise, dans l'attente d'une proie, mais il ne peut pas rester longtemps ainsi, car le sang lui monte à la tête.","cobblemon.species.capsakid.name":"Pimito","cobblemon.species.capsakid.desc":"Plus ce Pokémon s'expose au soleil, plus son corps produit une substance piquante, ce qui apporte un peu de piment à ses capacités.","cobblemon.species.scovillain.name":"Scovilain","cobblemon.species.scovillain.desc":"Sa tête rouge convertit la substance piquante produite par son corps en énergie de type Feu et crache des flammes brûlantes.","cobblemon.species.rellor.name":"Léboulérou","cobblemon.species.rellor.desc":"Il confectionne une boule de boue en mélangeant de la terre, du sable et de l'énergie de type Psy. À ses yeux, elle importe plus que sa propre vie.","cobblemon.species.rabsca.name":"Bérasca","cobblemon.species.rabsca.desc":"Le corps qui porte la sphère bouge à peine. On se demande donc si c'est bien lui qui contrôle les actions de ce Pokémon.","cobblemon.species.flittle.name":"Flotillon","cobblemon.species.flittle.desc":"Il lévite à un centimètre du sol grâce à l'énergie psychique qui émane des volants de son abdomen.","cobblemon.species.espathra.name":"Cléopsytra","cobblemon.species.espathra.desc":"Son énergie psychique émane des interstices situés entre ses volants colorés. Il peut courir à une vitesse de 200 km/h.","cobblemon.species.tinkatink.name":"Forgerette","cobblemon.species.tinkatink.desc":"Elle se défend en brandissant un marteau qu'elle a créé elle-même, mais les Pokémon qui se nourrissent de métaux ont tendance à le lui voler.","cobblemon.species.tinkatuff.name":"Forgella","cobblemon.species.tinkatuff.desc":"Ce Pokémon attaque des cohortes de Scalpion et de Scalproie pour rassembler le métal nécessaire à la confection d'un grand marteau robuste.","cobblemon.species.tinkaton.name":"Forgelina","cobblemon.species.tinkaton.desc":"Ce Pokémon très intelligent et hardi jette des rochers dans les airs puis les frappe avec son marteau en visant les Corvaillus qui volent.","cobblemon.species.wiglett.name":"Taupikeau","cobblemon.species.wiglett.desc":"Il détecte l'odeur de Délestin à plus de vingt mètres, ce qui lui donne le temps de s'enfouir dans le sable.","cobblemon.species.wugtrio.name":"Triopikeau","cobblemon.species.wugtrio.desc":"Ce Pokémon est beaucoup plus violent qu'il n'y paraît. Il enroule son long corps autour de ses proies pour les attirer dans son nid.","cobblemon.species.bombirdier.name":"Lestombaile","cobblemon.species.bombirdier.desc":"Il aime mettre des objets dans le tablier formé de plumes qui orne son poitrail, avant de les larguer depuis une altitude élevée.","cobblemon.species.finizen.name":"Dofin","cobblemon.species.finizen.desc":"Il aime utiliser l'anneau d'eau de sa queue quand il joue avec ses congénères et se sert d'ultrasons pour comprendre les émotions des autres.","cobblemon.species.palafin.name":"Superdofin","cobblemon.species.palafin.desc":"Il change de forme dès qu'il entend les cris de détresse de ses congénères, mais il ne laissera jamais personne assister à sa transformation.","cobblemon.species.varoom.name":"Vrombi","cobblemon.species.varoom.desc":"On raconte qu'il est né lorsqu'un mystérieux Pokémon Poison a pris possession d'un moteur laissé à l'abandon dans une casse.","cobblemon.species.revavroom.name":"Vrombotor","cobblemon.species.revavroom.desc":"Il produit de l'énergie en faisant exploser dans ses huit cylindres un mélange gazeux qui contient une substance toxique et des minéraux.","cobblemon.species.cyclizar.name":"Motorizard","cobblemon.species.cyclizar.desc":"Il peut courir à 120 km/h avec un être humain sur le dos. La chaleur corporelle des personnes qu'il transporte le réchauffe et lui donne de l'énergie.","cobblemon.species.orthworm.name":"Ferdeter","cobblemon.species.orthworm.desc":"Lorsqu'on l'attaque, ce Pokémon se sert de ses poils comme de poings pour rouer de coups ses adversaires.","cobblemon.species.glimmet.name":"Germéclat","cobblemon.species.glimmet.desc":"Il absorbe les nutriments qui se trouvent dans les parois des grottes. Les pétales qui recouvrent son corps sont constitués de poison cristallisé.","cobblemon.species.glimmora.name":"Floréclat","cobblemon.species.glimmora.desc":"Lorsqu'il détecte un danger, il ouvre ses pétales cristallins et son corps conique tire un rayon laser.","cobblemon.species.greavard.name":"Toutombe","cobblemon.species.greavard.desc":"On pense qu'il est la réincarnation d'un Pokémon chien errant qui a perdu la vie sans jamais avoir eu d'interaction avec les êtres humains.","cobblemon.species.houndstone.name":"Tomberro","cobblemon.species.houndstone.desc":"Il passe la majeure partie de son temps à dormir dans des cimetières. C'est le Pokémon chien le plus loyal au monde.","cobblemon.species.flamigo.name":"Flamenroule","cobblemon.species.flamigo.desc":"On pense qu'il fait un nœud à la base de son cou afin d'empêcher l'énergie qu'il accumule dans son ventre de s'échapper par son bec.","cobblemon.species.cetoddle.name":"Piétacé","cobblemon.species.cetoddle.desc":"Ce Pokémon a quitté le milieu marin il y a fort longtemps pour s'installer sur la terre ferme. Il appartiendrait à une espèce proche des Wailmer.","cobblemon.species.cetitan.name":"Balbalèze","cobblemon.species.cetitan.desc":"Ce Pokémon arpente les étendues de neige et de glace. Ses muscles puissants et son épaisse couche de graisse protègent son corps.","cobblemon.species.veluza.name":"Délestin","cobblemon.species.veluza.desc":"Pour aiguiser son esprit et renforcer ses pouvoirs psychiques, il se défait de sa chair en trop. Celle-ci a un goût léger, mais exquis.","cobblemon.species.dondozo.name":"Oyacata","cobblemon.species.dondozo.desc":"Comme il n'est pas très doué pour attraper ses proies, ce Pokémon vorace fait équipe avec Nigirigon pour chasser.","cobblemon.species.tatsugiri.name":"Nigirigon","cobblemon.species.tatsugiri.desc":"Ce petit Pokémon Dragon vit dans la gueule d'Oyacata, à l'abri de ses adversaires.","cobblemon.species.annihilape.name":"Courrousinge","cobblemon.species.annihilape.desc":"Quand sa colère a franchi un seuil critique, il a acquis une puissance qui l'a émancipé des limites de son corps.","cobblemon.species.clodsire.name":"Terraiste","cobblemon.species.clodsire.desc":"Quand on l'attaque, il riposte en faisant sortir de grosses épines de son tronc, une dangereuse technique qui montre qu'il est prêt à tout risquer.","cobblemon.species.farigiraf.name":"Farigiraf","cobblemon.species.farigiraf.desc":"Grâce à la synchronisation des ondes cérébrales de sa tête et de sa queue, ses pouvoirs psychiques sont dix fois plus puissants que ceux de Girafarig.","cobblemon.species.dudunsparce.name":"Deusolourdo","cobblemon.species.dudunsparce.desc":"Il se sert de sa queue pour creuser son terrier dans les profondeurs rocheuses de la terre. Celui-ci peut faire jusqu'à 10 kilomètres de long.","cobblemon.species.kingambit.name":"Scalpereur","cobblemon.species.kingambit.desc":"Ce Pokémon commande une grande armée, mais c'est un piètre stratège. Il s'obstine donc à recourir à la force brute.","cobblemon.species.greattusk.name":"Fort-Ivoire","cobblemon.species.greattusk.desc":"Il ressemble à un Pokémon mystérieux qui, selon une revue consacrée aux phénomènes paranormaux, existerait depuis la nuit des temps.","cobblemon.species.screamtail.name":"Hurle-Queue","cobblemon.species.screamtail.desc":"Il ressemble à un Pokémon mystérieux qui serait un Rondoudou d'il y a un milliard d'années, selon une revue sur les phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.brutebonnet.name":"Fongus-Furie","cobblemon.species.brutebonnet.desc":"Il ressemble vaguement à un Pokémon mi-dinosaure mi-champignon évoqué dans une revue douteuse.","cobblemon.species.fluttermane.name":"Flotte-Mèche","cobblemon.species.fluttermane.desc":"Il présente des similitudes avec un fantôme de ptérosaure évoqué dans une revue sur les phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.slitherwing.name":"Rampe-Ailes","cobblemon.species.slitherwing.desc":"Il ressemble vaguement à une forme de Pyrax très ancienne évoquée dans une revue douteuse.","cobblemon.species.sandyshocks.name":"Pelage-Sablé","cobblemon.species.sandyshocks.desc":"Il ressemble vaguement à un Magnéton qui aurait vécu 10 000 ans, selon un article paru dans une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.irontreads.name":"Roue-de-Fer","cobblemon.species.irontreads.desc":"Il ressemble beaucoup à une arme sophistiquée qui serait d'origine extraterrestre, selon une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironbundle.name":"Hotte-de-Fer","cobblemon.species.ironbundle.desc":"Sa forme est similaire à celle d'un robot créé par une civilisation antique, d'après un article d'une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironhands.name":"Paume-de-Fer","cobblemon.species.ironhands.desc":"Il ressemble à l'athlète transformé en cyborg dont l'histoire avait été révélée en exclusivité dans une revue sur les phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironjugulis.name":"Têtes-de-Fer","cobblemon.species.ironjugulis.desc":"Il ressemble à un Pokémon qui serait l'enfant d'un Trioxhydre amoureux d'un robot, selon une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironmoth.name":"Mite-de-Fer","cobblemon.species.ironmoth.desc":"Il ressemble à une entité étrange décrite dans une revue sur les phénomènes paranormaux. D'après celle-ci, ce serait un ovni qui épie la race humaine.","cobblemon.species.ironthorns.name":"Épine-de-Fer","cobblemon.species.ironthorns.desc":"Son apparence partage des similarités avec celle qu'auront les Tyranocif dans un milliard d'années, selon une revue douteuse.","cobblemon.species.frigibax.name":"Frigodo","cobblemon.species.frigibax.desc":"Sa crête dorsale absorbe la chaleur et la convertit en énergie de type Glace. Plus la chaleur est intense, plus il emmagasine de l'énergie.","cobblemon.species.arctibax.name":"Cryodo","cobblemon.species.arctibax.desc":"Il gèle l'air alentour pour protéger son visage avec un masque de glace et doter sa crête dorsale de lames gelées.","cobblemon.species.baxcalibur.name":"Glaivodo","cobblemon.species.baxcalibur.desc":"L'air qu'il crache est tellement froid qu'il peut geler instantanément du magma en fusion.","cobblemon.species.gimmighoul.name":"Mordudor","cobblemon.species.gimmighoul.desc":"Ce Pokémon est né dans un coffre au trésor, il y a environ 1500 ans. Il absorbe l'énergie vitale des voyous qui osent voler son magot.","cobblemon.species.gholdengo.name":"Gromago","cobblemon.species.gholdengo.desc":"Son corps serait composé de 1000 pièces. Sociable, il peut se lier d'amitié très rapidement avec n'importe qui.","cobblemon.species.wochien.name":"Chongjian","cobblemon.species.wochien.desc":"Il absorbe l'énergie de la végétation, ce qui a pour effet de dessécher instantanément les forêts alentour et de rendre les champs infertiles.","cobblemon.species.chienpao.name":"Baojian","cobblemon.species.chienpao.desc":"Ce Pokémon peut contrôler 100 tonnes de neige tombée. Il s'amuse en sautant joyeusement dans les avalanches qu'il provoque.","cobblemon.species.tinglu.name":"Dinglu","cobblemon.species.tinglu.desc":"Sa tête est si lourde que quand il la pose en douceur sur le sol, celui-ci se fend et une faille de 50 mètres de profondeur se forme.","cobblemon.species.chiyu.name":"Yuyu","cobblemon.species.chiyu.desc":"Ce Pokémon manipule des flammes à 3000 °C. Il nage tranquillement dans une mer de magma qu'il a créée en faisant fondre de la roche et du gravier.","cobblemon.species.roaringmoon.name":"Rugit-Lune","cobblemon.species.roaringmoon.desc":"Selon un article paru dans une revue douteuse, ce Pokémon serait lié à un phénomène qui se produit dans certaines régions.","cobblemon.species.ironvaliant.name":"Garde-de-Fer","cobblemon.species.ironvaliant.desc":"Il ressemble un peu à l'invention d'un cerveau dément mentionnée dans une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.koraidon.name":"Koraidon","cobblemon.species.koraidon.desc":"Il s'agirait d'« Ailes-Royales », une créature qui, d'après un vieux récit d'exploration, aurait fendu la terre par la force de ses poings.","cobblemon.species.miraidon.name":"Miraidon","cobblemon.species.miraidon.desc":"Il semble être le « Serpent-de-Fer » mentionné dans un livre ancien. Il aurait réduit la terre en cendres en la foudroyant.","cobblemon.species.walkingwake.name":"Serpente-Eau","cobblemon.species.walkingwake.desc":"Il ressemble à l'illustration du Suicune d'un passé lointain qui figure dans une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironleaves.desc":"Il présente de nombreuses similitudes avec le Viridium du futur évoqué dans une revue sur les phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironleaves.name":"Vert-de-Fer","advancements.cobblemon.craft_master_rod.description":"Fabriquez une Poké Canne en utilisant une Master Ball","item.cobblemon.pokerod_smithing_template":"Modèle de forge","item.cobblemon.smithing_template.pokerod.ingredients":"Poké Balls","item.cobblemon.smithing_template.pokerod.additions_slot_description":"Ajoutez une Poké Ball","upgrade.cobblemon.pokerod":"Amélioration de la Poké Canne","item.cobblemon.pokedex_blue":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_green":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_pink":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_red":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_white":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_yellow":"Pokédex","item.cobblemon.smithing_template.pokerod.base_slot_description":"Ajoutez une canne à pêche","item.cobblemon.poke_rod":"Poké Canne","tag.item.cobblemon.poke_rods":"Poké Cannes","advancements.cobblemon.craft_rod.description":"Débloquez de nouvelles méthodes de pêche en fabriquant une Poké Canne dans une table de forge","item.cobblemon.electric_seed":"Graine Électrik","item.cobblemon.pokedex_black":"Pokédex","item.cobblemon.psychic_seed":"Graine Psychique","cobblemon.item_class.fishing_bait":"Appât de pêche","cobblemon.gender.female":"Femelle","cobblemon.gender.male":"Mâle","cobblemon.gender.genderless":"Asexué","block.cobblemon.black_apricorn":"Noigrume Noir","block.cobblemon.blue_apricorn":"Noigrume Bleu","block.cobblemon.green_apricorn":"Noigrume Vert","block.cobblemon.pink_apricorn":"Noigrume Rose","block.cobblemon.red_apricorn":"Noigrume Rouge","block.cobblemon.white_apricorn":"Noigrume Blanc","block.cobblemon.polished_tumblestone":"Bloc de Galet poli","block.cobblemon.polished_tumblestone_stairs":"Escalier en Galet poli","block.cobblemon.polished_tumblestone_wall":"Muret de Galet poli","block.cobblemon.chiseled_polished_tumblestone":"Bloc de Galet poli sculpté","block.cobblemon.tumblestone_bricks":"Briques de Galet","block.cobblemon.tumblestone_brick_slab":"Dalle de briques de Galet","block.cobblemon.tumblestone_brick_stairs":"Escalier en briques de Galet","block.cobblemon.tumblestone_brick_wall":"Muret de briques de Galet","block.cobblemon.smooth_tumblestone":"Bloc de Galet lisse","block.cobblemon.smooth_tumblestone_slab":"Dalle de Galet lisse","block.cobblemon.smooth_tumblestone_stairs":"Escalier en Galet lisse","block.cobblemon.yellow_apricorn":"Noigrume Jaune","block.cobblemon.chiseled_tumblestone_bricks":"Briques de Galet sculptées","block.cobblemon.lectern":"Pupitre","block.cobblemon.polished_tumblestone_slab":"Dalle de Galet poli","item.cobblemon.misty_seed":"Graine Brume","cobblemon.tooltip.see_more_info":"Maintenir shift pour plus d'info","item.cobblemon.grassy_seed":"Graine Herbe","item.cobblemon.automaton_armor_trim_smithing_template":"Modèle de forge","cobblemon.subtitle.pokemon.wild_shiny_shine":"Les Pokémon sauvages chromatiques brillent !","cobblemon.subtitle.pokemon.owned_shiny_ambient":"Les Pokémon chromatiques aux alentours scintillent","cobblemon.challenge.challenge":"Défi","cobblemon.challenge.request_battle_title":"Demande de défi","cobblemon.challenge.request_team_join_title":"Invitation de défi","cobblemon.challenge.request_team_leave_title":"Quitter l'équipe","cobblemon.challenge.multi.team_request.receiver":"%1$s vous invite à faire équipe pour un combat multi !","cobblemon.challenge.multi.team_request.accept.sender":"Vous avez accepté l'invitation de %1$s !","cobblemon.challenge.multi.team_request.accept.receiver":"%1$s a accepté votre invitation à faire équipe !","cobblemon.challenge.multi.team_request.decline.receiver":"%1$s a refusé votre invitation à faire équipe !","cobblemon.challenge.multi.team_remove.receiver":"%1$s a quitté l'équipe !","cobblemon.challenge.multi.team_remove.sender":"Vous avez quitté l'équipe !","cobblemon.challenge.multi.team_disband":"L'équipe a été dissoute.","cobblemon.challenge.multi.team_reject.existing_team":"Vous faites déjà partie d'une équipe !","cobblemon.challenge.multi.sender":"Vous avez défié %1$s (équipe de %2$s) à un combat multi !","cobblemon.challenge.multi.receiver":"%1$s (équipe de %2$s) vous a défié à un combat multi !","cobblemon.challenge.multi.invite":"Invitation","cobblemon.challenge.multi.leave":"Quitter","cobblemon.challenge.multi.decline.receiver":"Votre équipe a refusé le défi de %1$s.","cobblemon.challenge.multi.decline.sender.personal":"Vous avez refusé le défi de combat multi de %1$s...","cobblemon.challenge.decline.sender":"%1$s a refusé votre défi...","block.cobblemon.polished_sky_tumblestone":"Bloc de Galet Azur poli","block.cobblemon.polished_sky_tumblestone_slab":"Dalle de Galet Azur poli","block.cobblemon.polished_sky_tumblestone_stairs":"Escalier en Galet Azur poli","block.cobblemon.polished_sky_tumblestone_wall":"Muret de Galet Azur poli","block.cobblemon.chiseled_polished_sky_tumblestone":"Bloc de Galet Azur poli scuplté","block.cobblemon.sky_tumblestone_bricks":"Briques de Galet Azur","block.cobblemon.sky_tumblestone_brick_slab":"Dalle de briques de Galet Azur","block.cobblemon.sky_tumblestone_brick_stairs":"Escalier en briques de Galet Azur","block.cobblemon.sky_tumblestone_brick_wall":"Muret de briques de Galet Azur","block.cobblemon.chiseled_sky_tumblestone_bricks":"Briques de Galet Azur sculptées","block.cobblemon.smooth_sky_tumblestone":"Bloc de Galet Azur lisse","block.cobblemon.smooth_sky_tumblestone_slab":"Dalle de Galet Azur lisse","block.cobblemon.smooth_sky_tumblestone_stairs":"Escalier en Galet Azur lisse","block.cobblemon.polished_black_tumblestone":"Bloc de Galet Noir poli","block.cobblemon.polished_black_tumblestone_slab":"Dalle de Galet Noir poli","block.cobblemon.polished_black_tumblestone_stairs":"Escalier en Galet Noir poli","block.cobblemon.black_tumblestone_bricks":"Briques de Galet Noir","block.cobblemon.black_tumblestone_brick_slab":"Dalle de briques de Galet Noir","block.cobblemon.polished_black_tumblestone_wall":"Muret de Galet Noir poli","block.cobblemon.black_tumblestone_brick_wall":"Muret de briques de Galet Noir","block.cobblemon.chiseled_black_tumblestone_bricks":"Briques de Galet Noir sculptées","block.cobblemon.smooth_black_tumblestone":"Bloc de Galet Noir lisse","block.cobblemon.smooth_black_tumblestone_slab":"Dalle de Galet Noir lisse","block.cobblemon.smooth_black_tumblestone_stairs":"Escalier en Galet Noir lisse","block.cobblemon.fire_stone_block":"Bloc de Pierre Feu","block.cobblemon.water_stone_block":"Bloc de Pierre Eau","block.cobblemon.leaf_stone_block":"Bloc de Pierre Plante","block.cobblemon.ice_stone_block":"Bloc de Pierre Glace","block.cobblemon.sun_stone_block":"Bloc de Pierre Soleil","block.cobblemon.moon_stone_block":"Bloc de Pierre Lune","block.cobblemon.shiny_stone_block":"Bloc de Pierre Éclat","block.cobblemon.dawn_stone_block":"Bloc de Pierre Aube","block.cobblemon.dusk_stone_block":"Bloc de Pierre Nuit","cobblemon.fishing_bait_effect_header":"Info de l'appât :","cobblemon.fishing_bait_effects.iv.tooltip":"%1$s%% - IV %2$s +%3$s","cobblemon.fishing_bait_effects.ev.tooltip":"%1$s%% - Attire les points d'effort %2$s","cobblemon.fishing_bait_effects.bite_time.tooltip":"%1$s%% - Réduit la durée de pêche de %3$s%%","cobblemon.fishing_bait_effects.gender_chance.tooltip":"%1$s%% - Attire le genre %2$s","cobblemon.fishing_bait_effects.level_raise.tooltip":"%1$s%% - Augmente le niveau de +%3$s","cobblemon.fishing_bait_effects.shiny_reroll.tooltip":"%1$sx - %3$s× plus de chance qu'il soit chromatique","cobblemon.fishing_bait_effects.ha_chance.tooltip":"%1$s%% - Attire les talents cachés","cobblemon.fishing_bait_effects.friendship.tooltip":"%1$s%% - Augmente le Bonheur de +%3$s","cobblemon.fishing_bait_effects.inert.tooltip":"Aucun effet connu","entity.minecraft.villager.nurse":"Infirmière","entity.minecraft.villager.cobblemon.nurse":"Infirmière","cobblemon.ui.generic.trainer":"Dresseur","cobblemon.ui.pokenav.narrator.backbutton":"Bouton du PokéNav appuyé","cobblemon.ui.starter.narrator.backbutton":"Bouton retour appuyé","cobblemon.ui.moves.forget":"Oublier une capacité","cobblemon.ui.stash.gold":"Planque de pièces","cobblemon.ui.interact.unavailable":"La cible n'est pas disponible pour cette action.","cobblemon.ui.interact.accept":"Accepter","cobblemon.ui.interact.decline":"Refuser","cobblemon.ui.interact.failed":"La cible est coincée ou trop loin.","cobblemon.ui.interact.team_leave":"Abandonner l'équipe","cobblemon.ui.interact.team_request":"Faire équipe","cobblemon.ui.pokedex.registered_suffix":"%1$s Enregistré","cobblemon.ui.pokedex.region.national":"National","cobblemon.ui.pokedex.region.alola":"Alola","cobblemon.ui.pokedex.region.galar":"Galar","cobblemon.ui.pokedex.region.hisui":"Hisui","cobblemon.ui.pokedex.region.hoenn":"Hoenn","cobblemon.ui.pokedex.region.johto":"Johto","cobblemon.ui.pokedex.region.kalos":"Kalos","cobblemon.ui.pokedex.region.kanto":"Kanto","cobblemon.ui.pokedex.region.paldea":"Paldea","cobblemon.ui.pokedex.region.sinnoh":"Sinnoh","cobblemon.ui.pokedex.region.unknown":"Inconnu","cobblemon.ui.pokedex.region.unova":"Unys","cobblemon.ui.pokedex.info.ability":"Talent : %1$s","cobblemon.ui.pokedex.info.stats":"Statistiques de base","cobblemon.ui.pokedex.info.drops":"Butins","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_display":"%1$s %2$s","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_amount":"×%1$s","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_range":"×%1$s-%2$s","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_percentage":"%1$s%%","cobblemon.ui.pokedex.info.variation":"Variante","cobblemon.ui.pokedex.info.form":"Forme","cobblemon.ui.pokedex.info.form.normal":"Standard","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-alola":"Aspect d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-galar":"Aspect de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-hisui":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.paldea":"Forme de Paldea","cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-paldea":"Aspect de Paldea","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage2":"Revêtement en Netherite 2/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage3":"Revêtement en Netherite 3/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage4":"Revêtement en Netherite 4/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage5":"Revêtement en Netherite 5/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage6":"Revêtement en Netherite 6/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage7":"Revêtement en Netherite 7/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.roaming":"Forme Marche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minecraft":"Minecraft","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-blue":"Plumage Bleu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-gray":"Plumage Blanc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-green":"Plumage Vert","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-yellow":"Plumage Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.maushold-family-four":"Famille de Quatre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.no_ice":"Tête Dégel","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-light_gray":"Gris clair","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-gray":"Gris","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-black":"Noir","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-brown":"Marron","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-red":"Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-orange":"Orange","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-yellow":"Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-lime":"Vert clair","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-green":"Vert","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-cyan":"Cyan","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-purple":"Violet","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-magenta":"Magenta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-pink":"Rose","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-white":"Blanc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-oak":"Chêne","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-spruce":"Sapin","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-birch":"Bouleau","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-darkoak":"Chêne noir","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-jungle":"Acajou","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-mangrove":"Palétuvier","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-cherry":"Cerisier","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-crimson":"Carmin","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-warped":"Biscornu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-swamp":"Marais","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-azalea":"Azalée","cobblemon.ui.pokedex.info.form.schooling":"Banc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-blue":"Fleur Bleue","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-orange":"Fleur Orange","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-yellow":"Fleur Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-white":"Fleur Blanche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-pink":"Fleur Rose","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-archipelago":"Motif Archipel","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-continental":"Motif Continent","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-elegant":"Motif Monarchie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-fancy":"Motif Fantaisie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-garden":"Motif Verdure","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-high-plains":"Motif Sécheresse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-icy-snow":"Motif Blizzard","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-marine":"Motif Rivage","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-meadow":"Motif Floraison","cobblemon.ui.pokedex.info.unimplemented":"Non implémenté","cobblemon.ui.pokedex.search":"Rechercher","cobblemon.ui.pokedex.unknown":"???","cobblemon.ui.pokedex.weight":"Poids : %1$skg","cobblemon.ui.pokedex.height":"Taille : %1$sm","cobblemon.pokedex.variation.decoration":"Sucrerie","cobblemon.pokedex.variation.flower":"Fleur","cobblemon.pokedex.variation.face_spot_1":"Première tâche de visage","cobblemon.pokedex.variation.face_spot_2":"Deuxième tâche de visage","cobblemon.pokedex.variation.special_spot":"Tâche spéciale","cobblemon.pokedex.variation.left_ear_spot":"Tâche de l'oreille gauche","cobblemon.pokedex.variation.right_ear_spot":"Tâche de l'oreille droite","cobblemon.pokedex.variation.color":"Couleur","cobblemon.pokedex.variation.pattern":"Motif","cobblemon.pokedex.variation.metal":"Métal","cobblemon.pokedex.variation.ice":"Glaçon","cobblemon.pokedex.variation.breed":"Espèce","cobblemon.pokedex.variation.size":"Taille","cobblemon.pokedex.variation.tree":"Arbre","cobblemon.pokedex.variation.stripes":"Motif","cobblemon.pokedex.variation.region_bias":"Aspect régional","cobblemon.pokedex.variation.variant":"Variante","block.cobblemon.thunder_stone_block":"Bloc de Pierre Foudre","cobblemon.fishing_bait_effects.nature.tooltip":"%1$s%% - Attire une nature avec %2$s","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_empty":"Aucun butin disponible.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-blue":"Bleu","cobblemon.ui.interact.too_far":"La cible est trop éloignée !","cobblemon.ui.pokedex.info.entry":"Description","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-light_blue":"Bleu Clair","cobblemon.fishing_bait_effects.tera.tooltip":"%1$s%% - attire le type Téracristal %2$s","cobblemon.fishing_bait_effects.pokemon_chance.tooltip":"%1$s%% - Sortir un Pokémon de l'eau","cobblemon.ui.stash.netherite":"Planque de fragments","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-acacia":"Acacia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-red":"Fleur Rouge","block.cobblemon.chiseled_polished_black_tumblestone":"Bloc de Galet Noir poli sculpté","block.cobblemon.black_tumblestone_brick_stairs":"Escalier en briques de Galet Noir","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage1":"Revêtement en Netherite 1/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-full":"Revêtement en Netherite 8/8","cobblemon.challenge.pending":"Vous avez une demande en défi de %1$s en attente !","cobblemon.challenge.multi.team_request.decline.sender":"Vous avez refusé l'invitation de %1$s !","cobblemon.challenge.multi.team_reject.max_team_size":"Impossible de rejoindre, l'équipe est déjà complète","cobblemon.challenge.multi.decline.sender":"L'équipe de %1$s a refusé le défi...","cobblemon.pokedex.variation.netherite_coating":"Revêtement en Netherite","cobblemon.pokedex.variation.season":"Saison","cobblemon.subtitle.pokemon.shiny_ambient":"Les Pokémons sauvages chromatiques scintillent !","cobblemon.challenge.multi.team_request.sender":"Vous avez invité %1$s à faire équipe pour un combat multi !","cobblemon.challenge.multi.decline.disband":"L'équipe adverse a été dissoute, le combat multi a été annulé...","cobblemon.pokedex.variation.cream":"Lait","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-jungle":"Motif Jungle","key.cobblemon.pokedex":"Ouvrir le Pokédex","cobblemon.subtitle.pokemon.shiny_shine":"Votre Pokémon chromatique brille","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-elusive":"Motif Évasif","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-heart":"Motif Cœur","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zen_mode":"Mode Transe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.valencian":"Forme de Valencia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-dark":"Motif Obscur","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-modern":"Motif Métropole","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-monsoon":"Motif Cyclone","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-ocean":"Motif Soleil Levant","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-poke-ball":"Motif Poké Ball","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-polar":"Motif Banquise","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-river":"Motif Delta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-sandstorm":"Motif Sable","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-savanna":"Motif Mangrove","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-sun":"Motif Zénith","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-tundra":"Motif Glace","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-inferno":"Motif Fournaise","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-void":"Motif Néant","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-forsaken":"Motif Abandonné","cobblemon.ui.pokedex.info.form.autumn":"Forme Automne","cobblemon.ui.pokedex.info.form.summer":"Forme Été","cobblemon.ui.pokedex.info.form.winter":"Forme Hiver","cobblemon.ui.pokedex.info.form.redstriped":"Motif Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.bluestriped":"Motif Bleu","cobblemon.battle.center":"Centre Atomique !","cobblemon.command.error.nonpc":"Erreur : Vous devez inclure un identifiant de PNJ valide.","advancements.cobblemon.use_bait":"Appâter sur la Baie","cobblemon.battle.shift":"%1$s s'est déplacé au centre","cobblemon.battle.types.singles":"Combat Solo","cobblemon.battle.start.confusion":"Ça rend %1$s confus !","cobblemon.challenge.decline.receiver":"Vous avez refusé le défi de %1$s.","cobblemon.command.freezepokemon.non_pokemon":"Vous ne pointez pas un Pokémon.","advancements.cobblemon.craft_rod":"Équipé pour pécho !","advancements.cobblemon.use_bait.description":"Utiliser une baie avec la Poké Rod","advancements.cobblemon.craft_master_rod":"Ça affectera la population de Barbicha","cobblemon.battle.resisted_spread":"Ça n'est pas très efficace sur %1$s.","cobblemon.battle.superEffective_spread":"C'est super efficace sur %1$s !","cobblemon.battle.crit_spread":"Coup critique infligé à %1$s !","cobblemon.battle.types.doubles":"Combat Duo","cobblemon.battle.types.triples":"Combat Triple","cobblemon.battle.types.multi":"Combat Multi","cobblemon.battle.types.freeforall":"Battle Royale","cobblemon.battle.select_target":"Choisissez une cible","cobblemon.ui.pokedex.info.form.whitestriped":"Motif Blanc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-copper":"Cuivre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-iron":"Fer","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-gold":"Or","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-netherite":"Netherite","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mooshtank-red":"Écrégnon Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mooshtank-brown":"Écrégnon Marron","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-attack":"Motif Offensif","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-legacy":"Motif Héritage","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-sound":"Motif Sonique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-speed":"Motif Vélocité","cobblemon.pokedex.variation.snake_pattern":"Motif Serpent","cobblemon.battle.activate.mummy":"Le talent de %1$s devient Momie !","cobblemon.battle.cant.nopp":"%1$s ne peut pas utiliser %2$s car il n'a plus de PP !","cobblemon.battle.activate.allyswitch":"%1$s échange de places avec %2$s !","cobblemon.battle.start.flashfire":"%1$s augmente la puissance de ses capacités de type Feu !","cobblemon.battle.error.no_party":"%1$s n'a pas d'équipe avec laquelle combattre.","cobblemon.battle.error.incorrect_player_count":"Il y a %1$s joueurs, alors que %2%s sont nécessaires.","tag.item.cobblemon.held.terrain_seeds":"Graine Champs","cobblemon.battle.detailschange.noice":"%1$s se transforme !","cobblemon.battle.switch.self":"%1$s ! Go !","gamerule.battleInvulnerability":"Invulnérabilité au combat","tag.item.cobblemon.tumblestone_bricks":"Briques de Galet","cobblemon.battle.detailschange.eiscue":"%1$s se transforme !","cobblemon.battle.switch.other":"%1$s envoie un %2$s !","cobblemon.battle.switch.other.nickname":"%1$s envoie un %2$s (%3$s) !","cobblemon.battle.withdraw.self":"Reviens, %1$s !","cobblemon.type.suffix":"Type %1$s","gamerule.mobTargetInBattle":"Les mobs ciblent pendant le combat","tag.item.cobblemon.red_tumblestone_bricks":"Briques de Galet","tag.item.cobblemon.black_tumblestone_bricks":"Briques de Galet Noir","tag.item.cobblemon.sky_tumblestone_bricks":"Briques de Galet Azur","cobblemon.battle.error.player_different_dimension":"Tous les participants ne sont pas dans la même dimension.","cobblemon.battle.enditem.focusband":"%1$s tient bon grâce à son Bandeau !","cobblemon.battle.damage.roughskin":"%1$s est blessé !","cobblemon.battle.end.neutralizinggas":"Les effets du gaz inhibiteur se sont dissipés.","cobblemon.battle.damage.ironbarbs":"%1$s est blessé !","cobblemon.battle.error.player_distance":"%1$s est trop loin du groupe pour commencer le Combat !","cobblemon.battle.enditem.ejectpack":"%1$s se retire grâce au Sac Fuite !","cobblemon.battle.heal.bagitemrevive":"Le Pokémon %1$s n'est plus K.O. !","cobblemon.battle.withdraw.other":"%1$s retire %2$s !","npc.sacchi.name":"Professeur Sacchi","cobblemon.move.10000000voltthunderbolt":"Giga-Tonnerre","itemGroup.cobblemon.utility_item":"Cobblemon : Objets utilitaires","cobblemon.ui.pokedex.scan.registered_suffix":"%1$s ajouté(e) au Pokédex","cobblemon.ui.pokedex.scan.trainer_owned":"Appartient à un Dresseur","tag.item.cobblemon.evolution_stone_blocks":"Blocs de Pierre d'évolution","tag.item.cobblemon.pokedex":"Pokédex","tag.item.cobblemon.pokedex_screen":"Écrans de Pokédex","cobblemon.move.aciddownpour":"Déluge Causti-Toxique","cobblemon.move.aciddownpour.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour répandre un marécage empoisonné où la cible sombre. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.blackholeeclipse":"Trou Noir des Ombres","cobblemon.move.breakneckblitz":"Turbo-Charge Bulldozer","cobblemon.move.continentalcrush":"Apocalypse Gigalithique","cobblemon.move.corkscrewcrash":"Vrille Maximum","cobblemon.move.corkscrewcrash.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour tourner à toute vitesse et écraser la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.gigavolthavoc":"Fulguro-Lance Gigavolt","cobblemon.move.gmaxcannonade":"Canonnade G-Max","cobblemon.move.gmaxcannonade.desc":"Une attaque de type Eau que seul un Tortank Gigamax peut utiliser. Inflige des dégâts à la cible pendant quatre tours.","cobblemon.move.gmaxcentiferno":"Combustion G-Max","cobblemon.move.gmaxchistrike":"Frappe G-Max","cobblemon.move.gmaxchistrike.desc":"Une attaque de type Combat que seul un Mackogneur Gigamax peut utiliser. Augmente le Taux de critiques du lanceur et de ses alliés.","cobblemon.move.gmaxcuddle":"Câlin G-Max","cobblemon.move.gmaxdepletion":"Usure G-Max","cobblemon.move.gmaxdrumsolo":"Percussion G-Max","cobblemon.move.gmaxdrumsolo.desc":"Une attaque de type Plante que seul un Gorythmic Gigamax peut utiliser. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.gmaxfinale":"Cure G-Max","cobblemon.move.gmaxfinale.desc":"Une attaque de type Fée que seul un Charmilly Gigamax peut utiliser. Restaure des PV aux alliés.","cobblemon.move.gmaxfoamburst":"Bulles G-Max","cobblemon.move.gmaxfoamburst.desc":"Une attaque de type Eau que seul un Krabboss Gigamax peut utiliser. Réduit beaucoup la Vitesse de la cible.","cobblemon.move.gmaxgoldrush":"Pactole G-Max","cobblemon.move.gmaxgravitas":"Ondes G-Max","cobblemon.move.gmaxgravitas.desc":"Une attaque de type Psy que seul un Astronelle Gigamax peut utiliser. Intensifie la gravité pendant cinq tours.","cobblemon.move.gmaxhydrosnipe":"Gâchette G-Max","cobblemon.move.gmaxhydrosnipe.desc":"Une attaque de type Eau que seul un Lézargus Gigamax peut utiliser. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.gmaxmalodor":"Pestilence G-Max","cobblemon.move.gmaxmalodor.desc":"Une attaque de type Poison que seul un Miasmax Gigamax peut utiliser. Empoisonne la cible.","cobblemon.move.gmaxmeltdown":"Fonte G-Max","cobblemon.move.gmaxoneblow":"Coup Final G-Max","cobblemon.move.gmaxoneblow.desc":"Une attaque de type Ténèbres que seul un Shifours Gigamax peut utiliser. Cette frappe unique permet d'ignorer la capacité Gardomax.","cobblemon.move.gmaxrapidflow":"Multicoup G-Max","cobblemon.move.gmaxreplenish":"Récolte G-Max","cobblemon.move.gmaxreplenish.desc":"Une attaque de type Normal que seul un Ronflex Gigamax peut utiliser. Restaure une Baie tenue qui a déjà été mangée.","cobblemon.move.gmaxresonance":"Résonance G-Max","cobblemon.move.gmaxresonance.desc":"Une attaque de type Glace que seul un Lokhlass Gigamax peut utiliser. Réduit les dégâts causés par des capacités pendant cinq tours.","cobblemon.move.gmaxsandblast":"Enlisement G-Max","cobblemon.move.gmaxsmite":"Sentence G-Max","cobblemon.move.gmaxsmite.desc":"Une attaque de type Fée que seul un Sorcilence Gigamax peut utiliser. Rend la cible confuse.","cobblemon.move.gmaxsnooze":"Torpeur G-Max","cobblemon.move.gmaxstonesurge":"Récif G-Max","cobblemon.move.gmaxstonesurge.desc":"Une attaque de type Eau que seul un Torgamord Gigamax peut utiliser. Disperse des pierres aiguisées sur le terrain.","cobblemon.move.gmaxstunshock":"Choc G-Max","cobblemon.move.gmaxsweetness":"Nectar G-Max","cobblemon.move.gmaxtartness.desc":"Une attaque de type Plante que seul un Pomdrapi Gigamax peut utiliser. Réduit l'Esquive de la cible.","cobblemon.move.gmaxterror":"Hantise G-Max","cobblemon.move.gmaxterror.desc":"Une attaque de type Spectre que seul un Ectoplasma Gigamax peut utiliser. Empêche les Pokémon ennemis de quitter le combat.","cobblemon.move.gmaxvinelash":"Fouet G-Max","cobblemon.move.gmaxvolcalith":"Téphra G-Max","cobblemon.move.gmaxvolcalith.desc":"Une attaque de type Roche que seul un Monthracite Gigamax peut utiliser. Pendant quatre tours, la cible continue de subir des dégâts.","cobblemon.move.gmaxvoltcrash":"Foudre G-Max","cobblemon.move.gmaxwildfire":"Fournaise G-Max","cobblemon.move.gmaxwildfire.desc":"Une attaque de type Feu que seul un Dracaufeu Gigamax peut utiliser. Pendant quatre tours, la cible continue de subir des dégâts.","cobblemon.move.gmaxwindrage":"Rafale G-Max","cobblemon.move.hydrovortex":"Super Tourbillon Abyssal","cobblemon.move.malignantchain":"Chaîne Malsaine","cobblemon.move.breakneckblitz.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour s'élancer à toute vitesse sur la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.devastatingdrake":"Chaos Draconique","cobblemon.move.gmaxcuddle.desc":"Une attaque de type Normal que seul un Évoli Gigamax peut utiliser. Rend la cible amoureuse.","cobblemon.move.gmaxdepletion.desc":"Une attaque de type Dragon que seul un Duralugon Gigamax peut utiliser. Baisse les PP de la dernière capacité utilisée par la cible.","cobblemon.move.gmaxstunshock.desc":"Une attaque de type Électrik que seul un Salarsen Gigamax peut utiliser. Empoisonne ou paralyse la cible.","cobblemon.move.malignantchain.desc":"Le lanceur ligote la cible avec une chaîne faite de poison et lui injecte un venin corrosif, ce qui peut aussi gravement l'empoisonner.","cobblemon.move.shatteredpsyche.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour manipuler la cible et lui infliger de sérieux dégâts. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.supersonicskystrike.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour s'envoler très haut dans le ciel avant de plonger sur la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.twinkletackle.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour créer une dimension irréelle où la cible est à sa merci. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.10000000voltthunderbolt.desc":"Le Pikachu à casquette utilise la Force Z pour augmenter sa puissance électrique avant de la déchaîner sur la cible. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.alloutpummeling.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour créer une boule d'énergie qu'il projette sur la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.blackholeeclipse.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour rassembler l'énergie négative et y aspirer la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.gmaxbefuddle":"Illusion G-Max","cobblemon.move.gmaxgoldrush.desc":"Une attaque de type Normal que seul un Miaouss Gigamax peut utiliser. Rend la cible confuse et permet d'obtenir de l'argent à la fin du combat.","cobblemon.move.gmaxsnooze.desc":"Une attaque de type Ténèbres que seul un Angoliath Gigamax peut utiliser. Fait bâiller la cible qui s'endort au tour suivant.","cobblemon.move.gmaxvoltcrash.desc":"Une attaque de type Électrik que seul un Pikachu Gigamax peut utiliser. Paralyse la cible.","cobblemon.move.infernooverdrive":"Pyro-Explosion Cataclysmique","cobblemon.move.alloutpummeling":"Combo Hyper-Furie","cobblemon.move.bloomdoom.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour libérer l'énergie des plantes et attaquer la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.devastatingdrake.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour matérialiser son aura et assaillir la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.gigavolthavoc.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour générer un courant électrique puissant qu'il projette sur la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.gmaxcentiferno.desc":"Une attaque de type Feu que seul un Scolocendre Gigamax peut utiliser. Emprisonne la cible dans un tourbillon de flammes qui dure de quatre à cinq tours.","cobblemon.move.gmaxsteelsurge":"Percée G-Max","cobblemon.move.gmaxsteelsurge.desc":"Une attaque de type Acier que seul un Pachyradjah Gigamax peut utiliser. Disperse des pics aiguisés sur le terrain.","cobblemon.move.gmaxwindrage.desc":"Une attaque de type Vol que seul un Corvaillus Gigamax peut utiliser. Permet de briser les barrières comme Protection et Mur Lumière.","cobblemon.move.hydrosteam":"Hydrovapeur","cobblemon.move.hydrosteam.desc":"Le lanceur asperge la cible avec un puissant jet d'eau bouillante. Quand le soleil brille, la puissance de cette capacité augmente de 50 % au lieu de baisser.","cobblemon.move.hydrovortex.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour créer un tourbillon gigantesque qui avale la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.infernooverdrive.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour cracher une boule de feu qui réduit la cible en cendres. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.neverendingnightmare":"Appel des Ombres Éternelles","cobblemon.move.savagespinout":"Cocon Fatal","cobblemon.move.shatteredpsyche":"Psycho-Pulvérisation EX","cobblemon.move.supersonicskystrike":"Piqué Supersonic","cobblemon.move.tectonicrage.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour entraîner la cible dans les profondeurs de la terre. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.upperhand.desc":"Le lanceur réagit instinctivement au moindre mouvement et donne un coup de paume qui apeure la cible. Échoue si cette dernière n'a pas utilisé une attaque prioritaire.","cobblemon.move.bloomdoom":"Pétalexplosion Éblouissante","cobblemon.move.gmaxfireball":"Pyroball G-Max","cobblemon.move.gmaxfireball.desc":"Une attaque de type Feu que seul un Pyrobut Gigamax peut utiliser. Ignore le talent de la cible.","cobblemon.move.gmaxmeltdown.desc":"Une attaque de type Acier que seul un Melmetal Gigamax peut utiliser. Empêche la cible d'utiliser la même capacité deux fois de suite.","cobblemon.move.gmaxsweetness.desc":"Une attaque de type Plante que seul un Dratatin Gigamax peut utiliser. Soigne les altérations de statut des alliés.","cobblemon.move.gmaxvinelash.desc":"Une attaque de type Plante que seul un Florizarre Gigamax peut utiliser. Inflige des dégâts à la cible pendant quatre tours.","cobblemon.move.neverendingnightmare.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour invoquer des esprits rancuniers qui s'abattent sur la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.subzeroslammer":"Laser Cryogénique","cobblemon.move.subzeroslammer.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour baisser la température brutalement et congeler la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.tectonicrage":"Éruption Géo-Sismique","cobblemon.species.dipplin.desc":"Ce Pokémon est composé de deux individus. Il a évolué grâce à une pomme spéciale qui n'est cultivée que dans une certaine région.","cobblemon.move.continentalcrush.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour créer un immense rocher et écraser la cible avec. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.gmaxbefuddle.desc":"Une attaque de type Insecte que seul un Papilusion Gigamax peut utiliser. Empoisonne, paralyse ou endort la cible.","cobblemon.move.gmaxrapidflow.desc":"Une attaque de type Eau que seul un Shifours Gigamax peut utiliser. Cet enchaînement de coups permet d'ignorer la capacité Gardomax.","cobblemon.move.gmaxsandblast.desc":"Une attaque de type Sol que seul un Dunaconda Gigamax peut utiliser. Emprisonne la cible dans une tempête de sable qui dure de quatre à cinq tours.","cobblemon.move.savagespinout.desc":"Le Pokémon utilise la Force Z pour cracher de longs fils de soie et enserrer la cible. La puissance varie selon celle de la capacité originale.","cobblemon.move.recharge":"Tour de Repos","cobblemon.species.dipplin.name":"Pomdramour","cobblemon.move.twinkletackle":"Impact Choupinova","cobblemon.move.upperhand":"Prio-Parade","cobblemon.entity.pokemon":"Pokémon","entity.cobblemon.empty_pokeball":"Poké Ball vide","cobblemon.move.gmaxtartness":"Corrosion G-Max","cobblemon.species.poltchageist.name":"Poltchageist","cobblemon.species.sinistcha.desc":"Il se fait passer pour un bol de thé afin d'aspirer la force vitale de quiconque ferait l'erreur de le boire, mais en général, personne n'est dupe.","cobblemon.species.ogerpon.desc":"Ce Pokémon est curieux et facétieux. Lorsqu'elle se bat, elle puise dans l'énergie de son masque. Cette énergie est du même type que ce dernier.","cobblemon.species.gougingfire.desc":"Il ressemble à un Pokémon étrange qu'une revue sur les phénomènes paranormaux présentait comme un Entei ressuscité à partir d'un fossile.","cobblemon.ability.hospitality.desc":"Quand il rejoint le combat, ce Pokémon est aux petits soins avec son allié et restaure quelques PV.","cobblemon.species.ironcrown.desc":"Il ressemble à une entité mystérieuse qui, selon une revue sur les phénomènes paranormaux, serait une arme de pointe à l'effigie de Cobaltium.","cobblemon.ability.embodyaspectteal.desc":"Le Pokémon fait briller le Masque Turquoise en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente sa Vitesse.","cobblemon.ability.embodyaspectcornerstone.desc":"Le Pokémon fait briller le Masque de la Pierre en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente sa Défense.","cobblemon.species.munkidori.desc":"Il se met en lieu sûr et il joue avec ses adversaires en provoquant chez eux de terribles vertiges grâce à ses pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.fezandipiti.desc":"Lorsqu'il agite ses ailes splendides, il libère des phéromones capables d'envoûter les êtres humains comme les Pokémon.","cobblemon.ability.embodyaspectcornerstone":"Force Mémorielle","cobblemon.ability.hospitality":"Aux Petits Soins","cobblemon.ability.embodyaspectwellspring":"Force Mémorielle","cobblemon.species.poltchageist.desc":"Ce Pokémon serait l'incarnation, sous la forme d'un pot de matcha, des regrets d'une personne décédée avant d'avoir maîtrisé l'art du thé.","cobblemon.species.sinistcha.name":"Théffroyable","cobblemon.species.okidogi.name":"Félicanis","cobblemon.species.okidogi.desc":"Ce Pokémon violent a le sang qui lui monte facilement à la tête. Il détruit tout sur son passage en faisant tourner la chaîne autour de son cou.","cobblemon.species.munkidori.name":"Fortusimia","cobblemon.species.fezandipiti.name":"Favianos","cobblemon.species.ogerpon.name":"Ogerpon","cobblemon.species.archaludon.name":"Pondralugon","cobblemon.species.archaludon.desc":"Ce Pokémon creuse dans les montagnes à la recherche de nourriture. Il est si robuste qu'être piégé dans un effondrement le laisse indifférent.","cobblemon.species.hydrapple.name":"Pomdorochi","cobblemon.species.hydrapple.desc":"Ces « Verochi » capricieux vivent sous le même « toit ». En de rares occasions, ils parviennent à s'entendre et libèrent tout leur potentiel.","cobblemon.species.gougingfire.name":"Feu-Perçant","cobblemon.species.ragingbolt.name":"Ire-Foudre","cobblemon.species.ragingbolt.desc":"Il rappelle un ancêtre de Raikou qui a brièvement fait parler de lui quand il a été mentionné dans une revue sur les phénomènes paranormaux.","cobblemon.species.ironboulder.name":"Roc-de-Fer","cobblemon.species.ironboulder.desc":"Il ressemble à un Terrakium qui, selon une revue douteuse, aurait été modifié par une organisation maléfique.","cobblemon.species.ironcrown.name":"Chef-de-Fer","cobblemon.species.terapagos.name":"Terapagos","cobblemon.species.terapagos.desc":"Il se protège en transformant de l'énergie en cristal solide. Ce Pokémon est à l'origine du phénomène de Téracristallisation.","cobblemon.species.pecharunt.name":"Pêchaminus","cobblemon.species.pecharunt.desc":"Il conserve du poison dans sa carapace en forme de pêche. Il s'en sert pour préparer des mochis qu'il donne aux êtres humains et aux Pokémon.","cobblemon.ability.embodyaspecthearthflame":"Force Mémorielle","cobblemon.ability.embodyaspecthearthflame.desc":"Le Pokémon fait briller le Masque du Fourneau en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente son Attaque.","cobblemon.ability.embodyaspectteal":"Force Mémorielle","cobblemon.ability.embodyaspectwellspring.desc":"Le Pokémon fait briller le Masque du Puits en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente sa Défense Spéciale.","cobblemon.ability.mindseye.desc":"Le Pokémon ignore les changements d'Esquive des cibles et peut toucher les Pokémon Spectre avec des capacités Normal ou Combat. Sa Précision ne peut pas baisser.","cobblemon.ability.supersweetsyrup.desc":"La première fois que le Pokémon entre au combat, une odeur de nectar sucré se répand sur le terrain, ce qui baisse l'Esquive de l'adversaire.","cobblemon.ability.mindseye":"Œil Révélateur","cobblemon.ability.terashell.desc":"Grâce à sa carapace qui renferme l'énergie de tous les types, les capacités subies par ce Pokémon quand ses PV sont au maximum ne sont pas très efficaces.","cobblemon.ability.poisonpuppeteer.desc":"Lorsque Pêchaminus empoisonne un Pokémon grâce à l'une de ses capacités, ce dernier devient également confus.","cobblemon.ability.toxicchain":"Chaîne Toxique","cobblemon.ability.toxicchain.desc":"Grâce aux pouvoirs de sa chaîne imprégnée de toxines, le Pokémon peut empoisonner gravement sa cible en la touchant avec une capacité.","cobblemon.ability.poisonpuppeteer":"Emprise Toxique","cobblemon.ability.supersweetsyrup":"Nectar Mielleux","cobblemon.ability.teraformzero":"Téraformation 0","cobblemon.ability.teraformzero.desc":"Lorsque Terapagos prend sa Forme Stellaire, il utilise son pouvoir enfoui pour annuler les effets de la météo et des champs actifs.","cobblemon.ability.terashell":"Téra-Carapace","cobblemon.ability.terashift":"Téramorphose","cobblemon.ability.terashift.desc":"Quand le Pokémon rejoint le combat, il absorbe l'énergie alentour et prend sa forme Téracristal.","cobblemon.battle.clearboost":"Les stats de %1$s sont revenues à la normale !","cobblemon.battle.activate.custapberry":"La Baie Chérim de %1$s lui permet d'agir plus vite que d'habitude !","cobblemon.challenge.rule.anything_goes":"Tout est permis","cobblemon.pokerod.bobber":"Flotteur : %1$s","cobblemon.pokerod.bait":"Appât : %1$s ×%2$s","cobblemon.challenge.rule.level":"Tous niveau %1$s","cobblemon.pokedex.variation.wood":"Bois","cobblemon.pokerod.remove":"Clic droit pour retirer l'appât","item.cobblemon.galarica_nuts":"Branche Galanoa","item.cobblemon.metal_coat.tooltip_2":"Fait évoluer Onix en Steelix et Insécateur en Cizayox lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.dubious_disc.tooltip":"Fait évoluer Porygon2 en Porygon-Z lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_1":"Augmente la Défense Spéciale de Coquiperl","item.cobblemon.oval_stone.tooltip":"Fait évoluer Ptiravi en Leveinard lorsqu'elle est tenue pendant la journée","item.cobblemon.reaper_cloth.tooltip":"Fait évoluer Téraclope en Noctunoir lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.prism_scale.tooltip":"Fait évoluer Barpau en Milobellus lorsqu'elle est tenue pendant un échange","item.cobblemon.sachet.tooltip":"Fait évoluer Fluvetin en Cocotine lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.strawberry_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec une Fraise en Sucre","item.cobblemon.berry_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec une Baie en Sucre","item.cobblemon.clover_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec un Trèfle en Sucre","item.cobblemon.flower_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec une Fleur en Sucre","item.cobblemon.ribbon_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec un Ruban en Sucre","item.cobblemon.chipped_pot.tooltip":"Fait évoluer la Forme Authentique de Théffroi en Polthégeist","item.cobblemon.cracked_pot.tooltip":"Fait évoluer la Forme Contrefaçon de Théffroi en Polthégeist","item.cobblemon.star_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec une Étoile en Sucre","cobblemon.pokerod.apply":"Clic droit pour appliquer l'appât","item.cobblemon.npc_editor":"Carte Dresseur de PNJ","item.cobblemon.metal_coat.tooltip_1":"Augmente la puissance des capacités de type Acier","item.cobblemon.upgrade.tooltip":"Fait évoluer Porygon en Porygon2 lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.whipped_dream.tooltip":"Fait évoluer Sucroquin en Cupcanaille lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.protector.tooltip":"Fait évoluer Rhinoféros en Rhinastoc lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.love_sweet.tooltip":"Fait évoluer Crèmy en Charmilly avec un Cœur en Sucre","item.cobblemon.link_cable.tooltip":"Fait évoluer les Pokémon qui nécessitent un échange","item.cobblemon.dragon_scale.tooltip":"Fait évoluer Hypocéan en Hyporoi lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.kings_rock.tooltip_1":"Peut apeurer l'ennemi quand le porteur lui inflige des dégâts","item.cobblemon.kings_rock.tooltip_2":"Fait évoluer Têtarte en Tarpaud et Ramoloss en Roigada lorsqu'elle est tenue pendant un échange","item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_2":"Fait évoluer Coquiperl en Rosabyss lorsqu'elle est tenue pendant un échange","item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_1":"Augmente l'Attaque Spéciale de Coquiperl","item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_2":"Fait évoluer Coquiperl en Serpang lorsqu'elle est tenue pendant un échange","item.cobblemon.electirizer.tooltip":"Fait évoluer Élektek en Élekable lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.magmarizer.tooltip":"Fait évoluer Magmar en Maganon lorsqu'il est tenu pendant un échange","item.cobblemon.masterpiece_teacup.tooltip":"Fait évoluer la Forme Onéreuse de Poltchageist en Théffroyable","item.cobblemon.unremarkable_teacup.tooltip":"Fait évoluer la Forme Imitation de Poltchageist en Théffroyable","item.cobblemon.sweet_apple.tooltip":"Fait évoluer Verpom en Dratatin","item.cobblemon.tart_apple.tooltip":"Fait évoluer Verpom en Pomdrapi","item.cobblemon.galarica_cuff.tooltip":"Fait évoluer Ramoloss de Galar en Flagadoss de Galar","item.cobblemon.galarica_wreath.tooltip":"Fait évoluer Ramoloss de Galar en Roigada de Galar","item.cobblemon.black_augurite.tooltip":"Fait évoluer Insécateur en Hachécateur","item.cobblemon.peat_block.tooltip":"Fait évoluer Ursaring en Ursaking lorsqu'il est utilisé pendant une nuit de pleine lune","item.cobblemon.dawn_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.dusk_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.fire_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.exp_candy_xl.tooltip":"Augmente de 30 000 Points d'Expérience un Pokémon","item.cobblemon.carbos.tooltip":"Augmente de 10 EV la Vitesse de base d'un Pokémon","item.cobblemon.hp_up.tooltip":"Augmente de 10 EV les PV de base d'un Pokémon","item.cobblemon.iron.tooltip":"Augmente de 10 EV la Défense de base d'un Pokémon","item.cobblemon.protein.tooltip":"Augmente de 10 EV l'Attaque de base d'un Pokémon","item.cobblemon.potion.tooltip":"Restaure 20 PV d'un Pokémon","item.cobblemon.super_potion.tooltip":"Restaure 60 PV d'un Pokémon","item.cobblemon.hyper_potion.tooltip":"Restaure 120 PV d'un Pokémon","item.cobblemon.ice_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.leaf_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.shiny_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.sun_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.water_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.rare_candy.tooltip":"Permet à un Pokémon de monter d'un niveau","item.cobblemon.exp_candy_xs.tooltip":"Augmente de 100 Points d'Expérience un Pokémon","item.cobblemon.exp_candy_m.tooltip":"Augmente de 3000 Points d'Expérience un Pokémon","item.cobblemon.exp_candy_l.tooltip":"Augmente de 10 000 Points d'Expérience un Pokémon","item.cobblemon.full_restore.tooltip":"Restaure tous les PV d'un Pokémon et soigne toutes ses altérations de statut","item.cobblemon.health_feather.tooltip":"Augmente de 1 EV les PV de base d'un Pokémon","item.cobblemon.resist_feather.tooltip":"Augmente de 1 EV la Défense de base d'un Pokémon","item.cobblemon.genius_feather.tooltip":"Augmente de 1 EV l'Attaque Spéciale de base d'un Pokémon","item.cobblemon.clever_feather.tooltip":"Augmente de 1 EV la Défense Spéciale de base d'un Pokémon","item.cobblemon.swift_feather.tooltip":"Augmente de 1 EV la Vitesse de base d'un Pokémon","item.cobblemon.ability_patch.tooltip":"Permet de remplacer le talent ordinaire d'un Pokémon par un talent rare","item.cobblemon.lonely_mint.tooltip":"Son Attaque montera plus facilement, mais sa Défense se développera plus lentement","item.cobblemon.adamant_mint.tooltip":"Son Attaque montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.bold_mint.tooltip":"Sa Défense montera plus facilement, mais son Attaque se développera plus lentement","item.cobblemon.impish_mint.tooltip":"Sa Défense montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.relaxed_mint.tooltip":"Sa Défense montera plus facilement, mais sa Vitesse se développera plus lentement","item.cobblemon.modest_mint.tooltip":"Son Attaque Spéciale montera plus facilement, mais son Attaque se développera plus lentement","item.cobblemon.mild_mint.tooltip":"Son Attaque Spéciale montera plus facilement, mais sa Défense se développera plus lentement","item.cobblemon.quiet_mint.tooltip":"Son Attaque Spéciale montera plus facilement, mais sa Vitesse se développera plus lentement","item.cobblemon.calm_mint.tooltip":"Sa Défense Spéciale montera plus facilement, mais son Attaque se développera plus lentement","item.cobblemon.gentle_mint.tooltip":"Sa Défense Spéciale montera plus facilement, mais sa Défense se développera plus lentement","item.cobblemon.sassy_mint.tooltip":"Sa Défense Spéciale montera plus facilement, mais sa Vitesse se développera plus lentement","item.cobblemon.timid_mint.tooltip":"Sa Vitesse montera plus facilement, mais son Attaque se développera plus lentement","item.cobblemon.hasty_mint.tooltip":"Sa Vitesse montera plus facilement, mais sa Défense se développera plus lentement","item.cobblemon.naive_mint.tooltip":"Sa Vitesse montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.serious_mint.tooltip":"Son Attaque, sa Défense, sa Vitesse, son Attaque Spéciale et sa Défense Spéciale se développeront uniformément","item.cobblemon.ability_shield.tooltip":"Empêche l'adversaire de changer le talent du porteur","item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.air_balloon.tooltip_2":"Éclate quand le porteur est touché par une attaque","item.cobblemon.assault_vest.tooltip":"Augmente la Défense Spéciale, mais empêche d'utiliser des capacités de statut","item.cobblemon.auspicious_armor.tooltip":"Fait évoluer Charbambin en Carmadura","item.cobblemon.malicious_armor.tooltip":"Fait évoluer Charbambin en Malvalame","item.cobblemon.binding_band.tooltip":"Augmente la puissance des capacités immobilisantes","item.cobblemon.black_glasses.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Ténèbres","item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_2":"Consommée après usage","item.cobblemon.cell_battery.tooltip_2":"Consommée après usage","item.cobblemon.charcoal_stick.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Feu","item.cobblemon.choice_scarf.tooltip":"Augmente la Vitesse, mais ne permet d'utiliser qu'une seule capacité","item.cobblemon.choice_specs.tooltip":"Augmente l'Attaque Spéciale, mais ne permet d'utiliser qu'une seule capacité","item.cobblemon.cleanse_tag.tooltip":"Aucun effet","item.cobblemon.covert_cloak.tooltip":"Dissimule le porteur aux yeux de ses adversaires et le protège des effets additionnels des capacités","item.cobblemon.dragon_fang.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Dragon","item.cobblemon.eject_pack.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.electric_seed.tooltip":"Lorsqu'un champ électrifié est actif, la graine est consommée pour augmenter la Défense du porteur","item.cobblemon.exp_share.tooltip":"Permet de faire gagner des Points Exp. à tous les Pokémon de l'équipe, même à ceux qui n'ont pas participé au combat","item.cobblemon.expert_belt.tooltip":"Augmente légèrement la puissance des capacités super efficaces","item.cobblemon.thunder_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.exp_candy_s.tooltip":"Augmente de 800 Points d'Expérience un Pokémon","item.cobblemon.lax_mint.tooltip":"Sa Défense montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.black_sludge.tooltip":"Restaure peu à peu les PV des Pokémon de type Poison. Inflige des dégâts à tous les autres types","item.cobblemon.choice_band.tooltip":"Augmente l'Attaque, mais ne permet d'utiliser qu'une seule capacité","item.cobblemon.everstone.tooltip":"Empêche le porteur d'évoluer","item.cobblemon.max_potion.tooltip":"Restaure tous les PV d'un Pokémon","item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_1":"Augmente l'Attaque Spéciale du porteur lorsqu'il subit des dégâts à cause d'une capacité de type Eau","item.cobblemon.eviolite.tooltip":"Augmente la Défense et la Défense Spéciale d'un Pokémon pouvant évoluer","item.cobblemon.ability_capsule.tooltip":"Permet à un Pokémon pouvant avoir deux talents de passer de l'un à l'autre","item.cobblemon.eject_button.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.eject_pack.tooltip_1":"Si le porteur subit une baisse de stats, il revient vers son Dresseur et change de place avec un coéquipier","item.cobblemon.fairy_feather.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Fée","item.cobblemon.zinc.tooltip":"Augmente de 10 EV la Défense Spéciale de base d'un Pokémon","item.cobblemon.moon_stone.tooltip":"Fait évoluer certaines espèces de Pokémon","item.cobblemon.muscle_feather.tooltip":"Augmente de 1 EV l'Attaque de base d'un Pokémon","item.cobblemon.brave_mint.tooltip":"Son Attaque montera plus facilement, mais sa Vitesse se développera plus lentement","item.cobblemon.careful_mint.tooltip":"Sa Défense Spéciale montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.jolly_mint.tooltip":"Sa Vitesse montera plus facilement, mais son Attaque Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.air_balloon.tooltip_1":"Permet au porteur de flotter dans les airs","item.cobblemon.black_belt.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Combat","item.cobblemon.calcium.tooltip":"Augmente de 10 EV l'Attaque Spéciale de base d'un Pokémon","item.cobblemon.naughty_mint.tooltip":"Son Attaque montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.rash_mint.tooltip":"Son Attaque Spéciale montera plus facilement, mais sa Défense Spéciale se développera plus lentement","item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_1":"Si une capacité échoue à cause de son manque de Précision, la Vitesse du lanceur augmente beaucoup","item.cobblemon.cell_battery.tooltip_1":"Augmente l'Attaque du porteur lorsqu'il subit des dégâts à cause d'une capacité de type Électrik","item.cobblemon.eject_button.tooltip_1":"Permet au porteur de quitter le combat s'il subit des dégâts d'une capacité offensive","item.cobblemon.float_stone.tooltip":"Le poids du porteur est divisé par deux","item.cobblemon.focus_band.tooltip":"Peut parfois empêcher d'être mis K.O., ne laissant qu'un seul PV","item.cobblemon.focus_sash.tooltip_1":"S'il a encore tous ses PV, le porteur pourra éviter d'être mis K.O. en un coup","item.cobblemon.focus_sash.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.grassy_seed.tooltip":"Lorsqu'un champ herbu est actif, la graine est consommée pour augmenter la Défense du porteur","item.cobblemon.hard_stone.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Roche","item.cobblemon.heavy_duty_boots.tooltip":"Le porteur ne subit plus les effets des pièges ou autres entraves posés sur le terrain","item.cobblemon.iron_ball.tooltip":"Divise la Vitesse par deux et rend les porteurs de type Vol, ainsi que ceux en lévitation, sensibles aux capacités de type Sol","item.cobblemon.leftovers.tooltip":"Permet de restaurer graduellement les PV du porteur durant le combat","item.cobblemon.light_ball.tooltip":"Augmente l'Attaque et l'Attaque Spéciale de Pikachu","item.cobblemon.light_clay.tooltip":"Prolonge la durée des capacités telles que Mur Lumière et Protection lancées par le porteur","item.cobblemon.loaded_dice.tooltip":"Permet d'asséner de nombreux coups lorsqu'une capacité pouvant frapper plusieurs fois est utilisée","item.cobblemon.lucky_egg.tooltip":"Augmente le nombre de Points d'Expérience gagnés au combat","item.cobblemon.magnet.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Électrik","item.cobblemon.metronome.tooltip":"Amplifie une capacité utilisée à répétition","item.cobblemon.miracle_seed.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Plante","item.cobblemon.mystic_water.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Eau","item.cobblemon.poison_barb.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Poison","item.cobblemon.protective_pads.tooltip":"Annule les effets subis par le porteur quand il utilise une attaque directe sur un autre Pokémon","item.cobblemon.quick_claw.tooltip":"Permet parfois de frapper en priorité","item.cobblemon.razor_claw.tooltip_1":"Augmente le taux de critiques du porteur","item.cobblemon.razor_claw.tooltip_2":"Fait évoluer Farfuret en Farfurex ou Dimoret lorsqu'elle est tenue en montant d'un niveau pendant le jour ou la nuit","item.cobblemon.razor_fang.tooltip_1":"Peut apeurer l'ennemi lorsque le porteur lui inflige des dégâts","item.cobblemon.red_card.tooltip_1":"Éjecte un Pokémon du combat si ce dernier inflige des dégâts au porteur avec une capacité offensive","item.cobblemon.red_card.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.ring_target.tooltip":"Rend le porteur sensible aux capacités auxquelles il devrait être immunisé en raison de son type","item.cobblemon.rocky_helmet.tooltip":"Inflige des dégâts à l'attaquant si ce dernier touche directement le porteur","item.cobblemon.room_service.tooltip_1":"Baisse la Vitesse du porteur lorsque la capacité Distorsion est active","item.cobblemon.room_service.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.scope_lens.tooltip":"Augmente le taux de critiques du porteur","item.cobblemon.sharp_beak.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Vol","item.cobblemon.shed_shell.tooltip":"Permet au porteur de se retirer du combat à tous les coups","item.cobblemon.shell_bell.tooltip":"Restaure un peu les PV du porteur chaque fois qu'il inflige des dégâts","item.cobblemon.silk_scarf.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Normal","item.cobblemon.silver_powder.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Insecte","item.cobblemon.soft_sand.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Sol","item.cobblemon.spell_tag.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Spectre","item.cobblemon.sticky_barb.tooltip":"Blesse le porteur à chaque tour et peut s'accrocher à un Pokémon qui inflige une attaque directe au porteur","item.cobblemon.throat_spray.tooltip_1":"Augmente l'Attaque Spéciale du porteur lorsqu'il utilise une capacité basée sur le son","item.cobblemon.throat_spray.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.twisted_spoon.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Psy","item.cobblemon.utility_umbrella.tooltip":"Protège le porteur des effets de la pluie et des rayons du soleil","item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_2":"Consommée après usage","item.cobblemon.wide_lens.tooltip":"Augmente légèrement la Précision des capacités","item.cobblemon.wise_glasses.tooltip":"Augmente légèrement la puissance des capacités spéciales","item.cobblemon.zoom_lens.tooltip":"Augmente la précision des capacités du porteur s'il attaque après l'ennemi","item.cobblemon.mental_herb.tooltip_2":"Consommée après usage","item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_1":"Lorsqu'un adversaire bénéficie d'une augmentation de stats, permet au porteur d'en bénéficier également","item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_2":"Consommée après usage","item.cobblemon.misty_seed.tooltip":"Lorsqu'un champ brumeux est actif, la graine est consommée pour augmenter la Défense Spéciale du porteur","item.cobblemon.razor_fang.tooltip_2":"Fait évoluer Scorplane en Scorvol lorsqu'il est tenu en montant d'un niveau pendant la nuit","item.cobblemon.safety_goggles.tooltip":"Protège le Pokémon des dégâts des tempêtes de sable et des effets des capacités qui libèrent de la poudre et des spores","item.cobblemon.mental_herb.tooltip_1":"Permet au Pokémon de choisir sa capacité normalement lorsque la sélection a été limitée","item.cobblemon.shell_helmet":"Casquillage","item.cobblemon.shell_helmet.tooltip":"Fait évoluer Carabing en Lançargot","item.cobblemon.muscle_band.tooltip":"Augmente légèrement la puissance des capacités physiques","item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_1":"Augmente beaucoup l'Attaque et l'Attaque Spéciale du Pokémon lorsqu'il est touché par une capacité d'un type auquel il est vulnérable","item.cobblemon.terrain_extender.tooltip":"Prolonge la durée des champs que le Pokémon peut créer sur le terrain avec une capacité ou un talent","item.cobblemon.never_melt_ice.tooltip":"Augmente la puissance des capacités de type Glace","item.cobblemon.punching_glove.tooltip":"Augmente la puissance des capacités coups de poing du porteur et lui évite d'entrer en contact direct avec sa cible","item.cobblemon.soothe_bell.tooltip":"Augmente les gains en Bonheur du porteur","item.cobblemon.power_herb.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.white_herb.tooltip_1":"Restaure les stats qui ont subi une baisse","item.cobblemon.white_herb.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.bright_powder.tooltip":"Trouble l'ennemi et baisse sa Précision de 10%","item.cobblemon.metal_powder.tooltip":"Augmente de 50% la Défense et Défense Spéciale d'un Métamorph non transformé","item.cobblemon.quick_powder.tooltip":"Double la Vitesse d'un Métamorph non transformé","item.cobblemon.power_anklet.tooltip":"Octroie 8 EV de Vitesse en gagnant de l'Expérience au combat","item.cobblemon.power_band.tooltip":"Octroie 8 EV de Défense Spéciale en gagnant de l'Expérience au combat","item.cobblemon.power_belt.tooltip":"Octroie 8 EV de Défense en gagnant de l'Expérience au combat","item.cobblemon.power_lens.tooltip":"Octroie 8 EV d'Attaque Spéciale en gagnant de l'Expérience au combat","item.cobblemon.power_weight.tooltip":"Octroie 8 EV de PV en gagnant de l'Expérience au combat","item.cobblemon.flame_orb.tooltip":"Brûle son porteur durant le combat","item.cobblemon.smoke_ball.tooltip":"Aucun effet","item.cobblemon.toxic_orb.tooltip":"Empoisonne gravement son porteur durant le combat","item.cobblemon.life_orb.tooltip":"Augmente la puissance des capacités, mais fait perdre des PV au porteur à chaque fois qu'il attaque","item.cobblemon.damp_rock.tooltip":"Prolonge la durée de la pluie quand elle est déclenchée par le porteur","item.cobblemon.heat_rock.tooltip":"Prolonge la durée du temps ensoleillé quand il est déclenché par le porteur","item.cobblemon.smooth_rock.tooltip":"Prolonge la durée d'une tempête de sable quand elle est déclenchée par le porteur","item.cobblemon.icy_rock.tooltip":"Prolonge la durée de la neige ou grêle quand elle est déclenchée par le porteur","item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_1":"Utilisé dans les préparations médicinales","item.cobblemon.energy_root.tooltip":"Restaure 80 PV d'un Pokémon mais réduit son Bonheur","item.cobblemon.revival_herb.tooltip":"Ranime un Pokémon K.O. et restaure 25% de ses PV max mais réduit son Bohneur","item.cobblemon.berry_juice.tooltip":"Restaure 20 PV au porteur lorsque ses PV descendent sous 50%","item.cobblemon.remedy.tooltip":"Restaure 20 PV d'un Pokémon mais réduit légèrement son Bonheur","item.cobblemon.fine_remedy.tooltip":"Restaure 60 PV d'un Pokémon mais réduit légèrement son Bonheur","item.cobblemon.revive.tooltip":"Ranime un Pokémon K.O. et restaure la moitié de ses PV max","item.cobblemon.max_revive.tooltip":"Ranime un Pokémon K.O. et restaure tous ses PV","item.cobblemon.pp_max.tooltip":"Augmente sensiblement de 60% les PP max d'une capacité sélectionnée","item.cobblemon.x_attack.tooltip":"Augmente l'Attaque pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.x_defence.tooltip":"Augmente la Défense pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.x_speed.tooltip":"Augmente la Vitesse pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.x_special_attack.tooltip":"Augmente l'Attaque Spéciale pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.dire_hit.tooltip":"Augmente fortement le taux de critiques pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.guard_spec.tooltip":"Empêche la baisse des stats de tous les Pokémon alliés pendant cinq tours","item.cobblemon.full_heal.tooltip":"Soigne toutes les altérations de statut d'un Pokémon","item.cobblemon.antidote.tooltip":"Guérit un Pokémon empoisonné","item.cobblemon.awakening.tooltip":"Réveille un Pokémon endormi","item.cobblemon.burn_heal.tooltip":"Soigne les brûlures d'un Pokémon","item.cobblemon.paralyze_heal.tooltip":"Soigne un Pokémon de la paralysie","item.cobblemon.max_ether.tooltip":"Restaure tous les PP d'une capacité sélectionnée","item.cobblemon.elixir.tooltip":"Restaure 10 PP de toutes les capacités d'un Pokémon","item.cobblemon.power_herb.tooltip_1":"Permet d'utiliser immédiatement une capacité qui devrait se charger au premier tour","item.cobblemon.destiny_knot.tooltip":"Si le porteur tombe amoureux, l'ennemi aussi","item.cobblemon.x_accuracy.tooltip":"Augmente la Précision pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.ice_heal.tooltip":"Réchauffe un Pokémon gelé","item.cobblemon.heal_powder.tooltip":"Soigne toutes les altérations de statut d'un Pokémon mais réduit légèrement son Bonheur","item.cobblemon.pp_up.tooltip":"Augmente de 20% les PP max d'une capacité sélectionnée, jusqu'à 60% d'augmentation","item.cobblemon.power_bracer.tooltip":"Octroie 8 EV d'Attaque en gagnant de l'Expérience au combat","item.cobblemon.psychic_seed.tooltip":"Lorsqu'un champ psychique est actif, la graine est consommée pour augmenter la Défense Spéciale du porteur","item.cobblemon.superb_remedy.tooltip":"Restaure 120 PV d'un Pokémon mais réduit légèrement son Bonheur","item.cobblemon.x_special_defence.tooltip":"Augmente la Défense Spéciale pendant un combat, l'effet disparaît si le Pokémon est retiré","item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_2":"Augmente beaucoup le taux de critiques de Canarticho et Palarticho","item.cobblemon.ether.tooltip":"Restaure 10 PP d'une capacité sélectionnée","item.cobblemon.max_elixir.tooltip":"Restaure tous les PP de toutes les capacités d'un Pokémon","item.cobblemon.normal_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Normal","item.cobblemon.normal_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.water_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Eau","item.cobblemon.water_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.fire_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Feu","item.cobblemon.fire_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.grass_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Plante","item.cobblemon.grass_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Dragon","item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.ground_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Sol","item.cobblemon.ground_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.steel_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Acier","item.cobblemon.steel_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Fée","item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.rock_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Psy","item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.electric_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.bug_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Insecte","item.cobblemon.bug_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.poison_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Poison","item.cobblemon.poison_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.ice_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Glace","item.cobblemon.ice_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.dark_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Combat","item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.flying_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","block.cobblemon.big_root.tooltip":"Permet au porteur de récupérer davantage de PV quand il utilise des capacités qui absorbent les PV","cobblemon.fishing.no_bite":"Pas même un petit bout.","cobblemon.egg_group.monster":"Monstrueux","cobblemon.egg_group.water_1":"Aquatique 1","cobblemon.egg_group.bug":"Insectoïde","cobblemon.egg_group.flying":"Aérien","cobblemon.egg_group.field":"Terrestre","cobblemon.egg_group.fairy":"Féerique","cobblemon.egg_group.grass":"Végétal","cobblemon.egg_group.human_like":"Humanoïde","cobblemon.egg_group.water_3":"Aquatique 3","cobblemon.egg_group.mineral":"Minéral","cobblemon.egg_group.amorphous":"Amorphe","cobblemon.egg_group.water_2":"Aquatique 2","cobblemon.egg_group.ditto":"Métamorph","item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_2":"Consommé après usage","item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Spectre","item.cobblemon.rock_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Roche","item.cobblemon.electric_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Électrik","item.cobblemon.dark_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Ténèbres","item.cobblemon.flying_gem.tooltip_1":"Augmente une fois la puissance des capacités de type Vol","cobblemon.fishing_bait_effects.typing.tooltip":"%1$s%% - %3$s× plus de chance de type %2$s","cobblemon.fishing_bait_effects.egg_group.tooltip":"%1$s%% - %3$s× plus de chance d'un groupe d'Œuf %2$s","cobblemon.egg_group.dragon":"Draconique","cobblemon.egg_group.undiscovered":"Inconnu","cobblemon.ui.generic.save":"Enregistrer","cobblemon.trade.expired.receiver":"La demande d'échange de %1$s a expiré !","cobblemon.trade.canceled.sender":"Vous avez annulé votre demande d'échange avec %1$s.","cobblemon.trade.canceled.receiver":"%1$s a annulé sa demande d'échange...","cobblemon.trade.sent":"Demande d'échange envoyée à %1$s.","cobblemon.trade.received":"%1$s veut échanger des Pokémon !","cobblemon.trade.accept.receiver":"Vous acceptez la demande d'échange de %1$s !","cobblemon.trade.decline.sender":"%1$s a refusé votre demande d'échange...","cobblemon.trade.decline.receiver":"Vous avez refusé la demande d'échange de %1$s.","cobblemon.trade.error.insufficient_pokemon.other":"%1$s n'a pas de Pokémon à échanger !","cobblemon.trade.error.pending":"Vous avez déjà une requête d'échange en attente de %1$s !","cobblemon.trade.error.duplicate":"Vous avez déjà envoyé une requête d'échange à %1$s !","cobblemon.ui.wallpapers":"Fonds d'écran","cobblemon.ui.pc.search":"Rechercher","cobblemon.ui.interact.give.cosmetic_item":"Changer le cosmétique","cobblemon.ui.interact.ride":"Monter","cobblemon.ui.pokedex.search.search_by":"Rechercher par %1$s","cobblemon.ui.pokedex.search.type.species":"nom","cobblemon.ui.pokedex.search.type.abilities":"talent","cobblemon.ui.pokedex.search.type.drops":"butin","cobblemon.cosmetic.held_logs.spruce":"Bûche de sapin","cobblemon.cosmetic.held_logs.birch":"Bûche de bouleau","cobblemon.cosmetic.held_logs.acacia":"Bûche d'acacia","cobblemon.cosmetic.held_logs.crimson":"Bûche carmin","cobblemon.cosmetic.held_logs.mangrove":"Bûche de palétuvier","cobblemon.cosmetic.held_logs.cherry":"Bûche de cerisier","cobblemon.cosmetic_item":"Cosmétique","cobblemon.cosmetic_item.give":"Vous donnez à %1$s l'objet %2$s.","cobblemon.cosmetic_item.replace":"Vous reprenez l'objet %1$s à %2$s et vous lui donnez l'objet %3$s.","cobblemon.cosmetic_item.take":"Vous reprenez l'objet %1$s à %2$s.","cobblemon.cosmetic_item.already_wearing":"%1$s porte déjà l'objet %2$s !","cobblemon.ui.challenge.challenge_title":"Demande de combat","cobblemon.challenge.sent":"Vous défiez %1$s à un %2$s.","cobblemon.challenge.accept.receiver":"Vous acceptez le défi de %1$s !","cobblemon.challenge.accept.sender":"%1$s accepte le défi !","cobblemon.ui.challenge.challenge":"Défi","cobblemon.challenge.expired.receiver":"Le défi de %1$s a expiré !","cobblemon.challenge.canceled.sender":"Vous avez annulé votre défi contre %1$s.","cobblemon.challenge.expired.sender":"Votre défi contre %1$s a expiré !","cobblemon.trade.accept.sender":"%1$s a accepté votre demande d'échange !","cobblemon.trade.error.insufficient_pokemon.self":"Vous n'avez pas de Pokémon à échanger !","cobblemon.ui.interact.request_already_expired":"Cette requête a déjà expiré !","cobblemon.cosmetic.held_logs.oak":"Bûche de chêne","cobblemon.command.pc.invalid-box":"La Boîte numéro %1$s dépasse le nombre maximal de Boîtes de %2$s.","cobblemon.cosmetic.held_logs.jungle":"Bûche d'acajou","cobblemon.cosmetic.held_logs.dark_oak":"Bûche de chêne noir","cobblemon.cosmetic.held_logs.warped":"Bûche biscornue","cobblemon.challenge.received":"%1$s vous défie à un %2$s !","cobblemon.ui.pokedex.info.form.noice-face":"Tête Dégel","cobblemon.trade.expired.sender":"Votre demande d'échange avec %1$s a expiré !","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip_1":"Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse de 10 EV leur PV de base","item.cobblemon.syrupy_apple":"Pomme Nectar","item.cobblemon.syrupy_apple.tooltip":"Fait évoluer Verpom en Pomdramour","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip_1":"Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse de 10 EV leur Défense Spéciale de base","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip_1":"Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse de 10 EV leur Attaque Spéciale de base","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip_1":"Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse de 10 EV leur Attaque de base","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip_1":"Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse de 10 EV leur Défense de base","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip_1":"Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse de 10 EV leur Vitesse de base","cobblemon.config.ui.allow_experience_from_pvp.tooltip":"Autoriser ou non le gain d'Expérience lors des combats PvP.","cobblemon.config.ui.experience_share_multiplier.tooltip":"Multiplicateur de la part d'Expérience totale accordée à un Pokémon détenant un Multi Exp.","cobblemon.config.ui.experience_multiplier.tooltip":"Multiplicateur d'Expérience supplémentaire pour le calcul de l'Expérience.","cobblemon.move.dragoncheer.desc":"Le lanceur galvanise ses alliés avec un encouragement draconique qui augmente leur taux de critiques. L'effet est plus puissant si les alliés ont le type Dragon.","cobblemon.move.mightycleave.desc":"Le lanceur pourfend la cible avec la lumière accumulée sur sa tête. Cette attaque passe outre les protections.","cobblemon.move.temperflare.desc":"Le lanceur utilise la force de son dépit pour attaquer. S'il a utilisé une capacité qui a échoué au tour précédent, la puissance d'Indignition est doublée.","cobblemon.move.psyblade":"Lame Psychique","cobblemon.move.psyblade.desc":"Le lanceur lacère la cible à l'aide d'une lame intangible. S'il se trouve dans un champ électrifié, la puissance de cette capacité augmente de 50 %.","cobblemon.move.bloodmoon":"Lune Rouge","cobblemon.move.bloodmoon.desc":"Le lanceur concentre toute son énergie dans la lune rouge sang sur son front et la projette sur la cible. Cette capacité ne peut pas être utilisée deux fois d'affilée.","cobblemon.move.matchagotcha":"Mortier Matcha","cobblemon.move.matchagotcha.desc":"Le lanceur remue son thé et en bombarde la cible. La moitié des dégâts infligés sont convertis en PV pour le lanceur. Cette capacité peut aussi brûler la cible.","cobblemon.move.syrupbomb":"Bombe au Sirop","cobblemon.move.syrupbomb.desc":"Le lanceur jette une bombe qui recouvre la cible de sirop gluant et fait progressivement baisser la Vitesse de la cible pendant trois tours.","cobblemon.move.ivycudgel":"Massue Liane","cobblemon.move.ivycudgel.desc":"Le lanceur frappe la cible à l'aide d'une massue entourée d'une liane. Le type de cette capacité varie en fonction du masque que porte le lanceur. Taux de critiques élevé.","cobblemon.move.electroshot":"Fulgurayon","cobblemon.move.electroshot.desc":"Le lanceur absorbe de l'électricité au premier tour, ce qui augmente son Attaque Spéciale, et envoie une puissante décharge au second. S'il pleut, il l'envoie au premier tour.","cobblemon.move.terastarstorm":"Pluie Térastrale","cobblemon.move.terastarstorm.desc":"Le lanceur bombarde la cible afin de l'éliminer grâce au pouvoir des cristaux. Si le lanceur est Terapagos sous sa Forme Stellaire, la capacité touche tous les ennemis.","cobblemon.move.ficklebeam":"Laser Hasard","cobblemon.move.ficklebeam.desc":"Le lanceur attaque en tirant un rayon lumineux. Il arrive parfois que toutes les têtes agissent ensemble, ce qui double la puissance de la capacité.","cobblemon.move.burningbulwark":"Rempart Brûlant","cobblemon.move.burningbulwark.desc":"Le lanceur se protège contre les attaques grâce à son pelage incandescent, et si un assaillant utilise une attaque directe contre lui, il le brûle.","cobblemon.move.thunderclap":"Vif Éclair","cobblemon.move.thunderclap.desc":"Permet au lanceur d'attaquer la cible en priorité avec une décharge électrique. Échoue si la cible ne prépare pas une attaque.","cobblemon.move.mightycleave":"Lame Puissante","cobblemon.move.tachyoncutter":"Lame Tachyonique","cobblemon.move.tachyoncutter.desc":"Le lanceur concentre des particules élémentaires pour créer une lame qui inflige des dégâts à la cible deux fois d'affilée. N'échoue jamais.","cobblemon.move.hardpress":"Pression Extrême","cobblemon.move.hardpress.desc":"Le lanceur écrase la cible avec ses bras ou ses pinces. Plus il reste de PV à la cible, plus la puissance de la capacité augmente.","cobblemon.move.dragoncheer":"Cri Draconique","cobblemon.move.alluringvoice":"Voix Envoûtante","cobblemon.move.alluringvoice.desc":"Le lanceur attaque la cible avec sa voix angélique. Cette capacité rend la cible confuse si ses stats ont augmenté pendant ce tour.","cobblemon.move.temperflare":"Indignition","cobblemon.move.supercellslam":"Volt Assaut","cobblemon.move.supercellslam.desc":"Le lanceur se charge en électricité et fond sur la cible. S'il échoue, le lanceur se blesse.","cobblemon.move.psychicnoise":"Dissonance Psy","cobblemon.move.psychicnoise.desc":"Le lanceur attaque avec des ondes sonores dissonantes. Cela empêche la cible de récupérer des PV à l'aide de capacités, talents ou objets tenus pendant 2 tours.","cobblemon.species.charizard-megax.desc":"La puissance incommensurable parcourant son corps est à l'origine des flammes bleues qu'il déploie et de la teinte sombre de sa peau.","cobblemon.species.charizard-megay.desc":"Il tire sa puissance du lien qui l'unit à son Dresseur. Sa capacité à voler plus rapidement qu'un avion à réaction fait toute sa fierté.","cobblemon.species.charizard-gmax.desc":"Grâce au phénomène Gigamax, il a pris la forme d'un Dracaufeu géant doté d'ailes de feu.","cobblemon.species.blastoise-mega.desc":"Ses robustes pattes arrière lui permettent d'amortir le recul de ses coups de canon, dont la puissance est comparable à celle d'un tank.","cobblemon.species.blastoise-gmax.desc":"La précision n'est pas son point fort. Il préfère sortir l'artillerie lourde et tirer à volonté avec ses 31 canons.","cobblemon.species.venusaur-mega.desc":"Ses pattes se sont renforcées pour supporter le poids de sa fleur dorsale, qui s'est épanouie davantage grâce à la Méga-Évolution.","cobblemon.species.venusaur-gmax.desc":"Il se bat en manipulant ses deux énormes lianes, assez puissantes pour détruire sans effort un immeuble de 10 étages.","cobblemon.species.steelix-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.sceptile-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.blaziken-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.swampert-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.gardevoir-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.aggron-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.medicham-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.camerupt-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.altaria-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.latias-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.latios-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.deoxys-attack.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.deoxys-defense.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.deoxys-speed.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.abomasnow-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.gallade-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.audino-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.meloetta-pirouette.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.genesect-water.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.genesect-electric.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.genesect-fire.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.genesect-ice.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.greninja-bond.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.greninja-ash.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.diancie-mega.desc":"Ｅｎ ｃｏｕｒｓ ｄｅ ｒｅｃｈｅｒｃｈｅ．","cobblemon.species.rattata-alola.desc":"La nuit, il s'introduit dans les maisons pour fouiner à la recherche de nourriture. Sa prolifération est devenue problématique.","cobblemon.species.raticate-alola.desc":"Il rassemble des Rattata pour former un groupe. Les hordes ne s'entendent pas entre elles et se disputent violemment les sources de nourriture.","cobblemon.species.pikachu-original.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.pikachu-sinnoh.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.pikachu-unova.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.beedrill-mega.desc":"Désormais pourvu de dards sur les pattes arrière, il pique ses ennemis avec ses quatre membres, puis les achève avec son aiguillon empoisonné.","cobblemon.species.pidgeot-mega.desc":"Ses muscles se sont tant développés qu'il est désormais capable de voler pendant deux semaines sans se reposer.","cobblemon.species.butterfree-gmax.desc":"La puissance du phénomène Gigamax se cristallise et forme une nuée d'écailles toxiques émettant une lumière aveuglante.","cobblemon.species.pikachu-partner.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.pikachu-hoenn.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.pikachu-kalos.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.pikachu-alola.desc":"Un Pikachu portant la casquette de son Dresseur, qu'il considère comme son partenaire. Elle est trop grande pour lui et glisse un peu.","cobblemon.species.pikachu-gmax.desc":"L'énergie du phénomène Gigamax l'a tellement fait grossir que sa queue touche le ciel.","cobblemon.species.raichu-alola.desc":"Si vous pincez ses joues rondouillardes, une douce odeur sucrée se répand dans l'air. Mais attention à la petite décharge électrique !","cobblemon.species.pikachu-world.desc":"Il porte sa casquette de son partenaire. Elle lui rappelle leurs aventures dans diverses régions.","cobblemon.species.sandshrew-alola.desc":"La peau de son dos est dure comme l'acier. Pour protéger son petit ventre mou, qui est son point faible, il se colle le plus possible au sol.","cobblemon.species.vulpix-alola.desc":"Ses congénères et lui forment des meutes pour s'entraider. Il congèle ses proies avec son souffle à -50 °C, avant de les dévorer.","cobblemon.species.ninetales-alola.desc":"Comme on pensait que les dieux visitaient les montagnes choisies par Feunard, elles étaient autrefois souvent interdites d'accès.","cobblemon.species.diglett-alola.desc":"Plus puissant que les Taupiqueur des autres régions, il se fait les muscles en forant la lave solidifiée.","cobblemon.species.sandslash-alola.desc":"Ce Pokémon vivait jadis dans les déserts. Grâce à ses griffes acérées, il peut même gravir des glaciers.","cobblemon.species.arceus-ghost.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-dark.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.unown-z.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.arceus-poison.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-grass.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-ice.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.dugtrio-alola.desc":"Ses vibrisses blondes sont des détecteurs très puissants avec lesquels il peut repérer des ondes sonores à plusieurs kilomètres.","cobblemon.species.meowth-alola.desc":"Ce Pokémon égoïste et très fier a été introduit dans la région par une ancienne dynastie royale des plus prospères.","cobblemon.species.meowth-galar.desc":"Après avoir longtemps vécu avec une tribu de barbares des mers, il est devenu plus musclé, et des éléments métalliques lui ont poussé ici et là.","cobblemon.species.meowth-gmax.desc":"On pense que le motif qui apparaît sur la grande pièce ornant son front permettrait de comprendre le phénomène Dynamax.","cobblemon.species.persian-alola.desc":"Sa tête ronde est un symbole de bonne fortune. La rondeur et la grosseur de celle-ci sont des critères de beauté chez les Persian.","cobblemon.species.growlithe-hisui.desc":"Ils patrouillent sur leur territoire en duo. Les roches magmatiques qui constituent en partie leur toison sont liées à l'activité volcanique.","cobblemon.species.arcanine-hisui.desc":"Il inflige des morsures grâce à ses canines enveloppées de flammes ardentes. Malgré sa grande taille, il est très agile : il semble danser autour de ses ennemis déconcertés.","cobblemon.species.alakazam-mega.desc":"La Méga-Évolution a fait fondre ses muscles pour libérer sa véritable puissance. Il est omniscient grâce à ses pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.machamp-gmax.desc":"La puissance du Gigamax s'est concentrée dans ses bras, et ses coups de poing sont maintenant aussi destructeurs que des bombes.","cobblemon.species.geodude-alola.desc":"Il se mesure à ses congénères à grands coups de tête. La limaille se colle sur la tête de celui dont la force magnétique est la plus grande.","cobblemon.species.graveler-alola.desc":"Ce grand Pokémon soupe au lait raffole des pierres chargées en électricité ; il en mange tellement qu'il déborde d'énergie.","cobblemon.species.golem-alola.desc":"Il envoie de gros rochers chargés d'électricité qui diffusent des ondes électriques tout autour de la zone d'impact.","cobblemon.species.ponyta-galar.desc":"Sa petite corne possède des vertus curatives. Si une blessure n'est pas trop grave, il n'a qu'à la toucher de sa corne pour qu'elle guérisse.","cobblemon.species.rapidash-galar.desc":"Sa corne lui permet d'utiliser la capacité Coupe Psycho de façon dévastatrice, et même de percer des plaques d'acier renforcé.","cobblemon.species.slowpoke-galar.desc":"Bien qu'il ait toujours l'air un peu absent, il arrive que son visage se crispe brusquement. Son alimentation serait à l'origine du phénomène.","cobblemon.species.slowbro-mega.desc":"Il est complètement enveloppé dans le Kokiyas, qui forme un cocon impénétrable, mais somme toute plutôt confortable.","cobblemon.species.slowbro-galar.desc":"Le stimulus de la morsure du Kokiyas a déclenché une réaction chimique des épices retenues dans le corps de Flagadoss, lui donnant le type Poison.","cobblemon.species.farfetchd-galar.desc":"Les Canarticho ont pris cette forme à force de manier les poireaux de Galar, qui sont plus longs et plus larges que ceux des autres régions.","cobblemon.species.grimer-alola.desc":"Ce glouton, capable de dévorer tout et n'importe quoi, a été introduit à Alola pour résoudre les problèmes de déchets.","cobblemon.species.muk-alola.desc":"Ses crocs et ses griffes sont des toxines cristallisées. Il gangrène tout ce qu'il touche, alors n'approchez pas trop près.","cobblemon.species.gengar-mega.desc":"Grâce à la Méga-Évolution, il a accès à une autre dimension. Son corps déborde de puissance occulte.","cobblemon.species.gengar-gmax.desc":"Son corps est rempli d'énergie négative. Sa bouche gigantesque est un portail qui débouche sur l'autre monde.","cobblemon.species.kingler-gmax.desc":"Grâce à la puissance du Gigamax, sa pince gauche est devenue géante et peut réduire n'importe quoi en miettes.","cobblemon.species.voltorb-hisui.desc":"Ce Pokémon mystérieux ressemble étrangement à une Poké Ball. Lorsqu'il est agité, il relâche le courant électrique emmagasiné dans son abdomen et laisse échapper des éclats de rire.","cobblemon.species.electrode-hisui.desc":"Son enveloppe corporelle est étrangement semblable à celle des Noigrumes. S'il est irrité, il relâche un courant électrique dont l'intensité atteint vingt fois celle de la foudre.","cobblemon.species.exeggutor-alola.desc":"Ses pouvoirs psychiques se sont affaiblis, mais la tête sur sa queue sonde les alentours en émettant de faibles ondes télépathiques.","cobblemon.species.marowak-alola.desc":"Quand il frappe avec son os, des flammes maudites enveloppent sa cible. Rien ne peut éteindre ce feu éternel.","cobblemon.species.weezing-galar.desc":"Il aspire les particules polluantes dans l'air et excrète de l'air purifié.","cobblemon.species.kangaskhan-mega.desc":"Quand la mère voit son petit grandir grâce à la Méga-Évolution, elle pense avec tristesse au jour où il quittera définitivement le nid.","cobblemon.species.mrmime-galar.desc":"Les claquettes sont sa spécialité. En tapant contre le sol qu'il a gelé, il crée des barrières pour se protéger.","cobblemon.species.pinsir-mega.desc":"Il vole à toute allure et attend le moment propice pour attaquer ses adversaires. Il les embroche sur ses deux pinces.","cobblemon.species.tauros-paldeacombat.desc":"Ce Pokémon aux muscles développés excelle en combat rapproché. Il vise le point faible de ses adversaires avec ses courtes cornes.","cobblemon.species.tauros-paldeablaze.desc":"Ses cornes atteignent les 1000 °C lorsqu'elles sont chauffées par énergie incandescente. Elles infligent blessures et brûlures à ses adversaires.","cobblemon.species.tauros-paldeaaqua.desc":"Il expulse de l'eau à haute pression par le trou situé à l'extrémité de ses cornes. Ces jets d'eau transpercent ses adversaires.","cobblemon.species.gyarados-mega.desc":"Il jaillit de l'eau à une vitesse supersonique. Si un grand navire se trouve sur sa trajectoire, celui-ci se retrouve coupé en deux.","cobblemon.species.lapras-gmax.desc":"Plus de 5000 êtres humains peuvent tenir sur la carapace de son dos. Ils ne ressentent pas le tangage et peuvent profiter de la croisière.","cobblemon.species.eevee-gmax.desc":"L'énergie du Gigamax a rendu le duvet autour de son cou encore plus épais, et il en recouvre ses adversaires pour les désarmer.","cobblemon.species.aerodactyl-mega.desc":"La Méga-Évolution a réveillé des gènes inactifs et son corps s'est couvert de pierres tranchantes.","cobblemon.species.snorlax-gmax.desc":"L'énergie du Gigamax a fait pousser les graines et les restes tombés sur son ventre, et a même fait grossir les cailloux pris dans son pelage.","cobblemon.species.articuno-galar.desc":"Les lames en forme de plumes qu'il crée grâce à ses pouvoirs psychiques peuvent trancher une épaisse plaque de fer comme si c'était du papier.","cobblemon.species.zapdos-galar.desc":"Électhor est le nom qui a été choisi pour ce Pokémon dont les plumes produisent des crépitements électriques si on les frotte.","cobblemon.species.moltres-galar.desc":"Son aura maléfique semblable à un brasier peut consumer intégralement l'âme de quiconque en est la cible.","cobblemon.species.mewtwo-megax.desc":"Ses pouvoirs psychiques ont augmenté sa masse musculaire. Il peut exercer une pression d'une tonne et courir 100 mètres en deux secondes.","cobblemon.species.mewtwo-megay.desc":"Son corps a rétréci, mais sa puissance s'est démultipliée. Il peut réduire un gratte-ciel en miettes d'une simple pensée.","cobblemon.species.typhlosion-hisui.desc":"On dit qu'il purifie les âmes perdues à l'aide de ses flammes avant de les envoyer dans l'au-delà. Sa forme est influencée par la montagne sacrée située au cœur de Hisui.","cobblemon.species.ampharos-mega.desc":"L'énergie de la Méga-Évolution a altéré son tissu cellulaire et réveillé le sang de dragon qui sommeillait en lui.","cobblemon.species.wooper-paldea.desc":"Depuis qu'une dispute territoriale l'a contraint à vivre sur la terre ferme, il protège son corps en le recouvrant d'un fluide toxique.","cobblemon.species.slowking-galar.desc":"Le choc de l'évolution et les toxines ont décuplé l'intelligence du Kokiyas, si bien qu'il contrôle désormais le Roigada qu'il parasite.","cobblemon.species.unown-b.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-c.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-d.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-e.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-f.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-g.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-h.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-i.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-j.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-k.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-l.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-m.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-n.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-o.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-p.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-q.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-r.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-s.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-t.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-u.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-v.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-w.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-x.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.unown-y.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.species.qwilfish-hisui.desc":"Il vit dans l'eau près des côtes froides. Ses épines empoisonnées sont plus épaisses et plus courtes que celle des Qwilfish des autres régions.","cobblemon.species.scizor-mega.desc":"Ses pinces lui servent davantage à frapper qu'à couper. Elles sont si lourdes qu'il lui est difficile de tenir quand le combat s'éternise.","cobblemon.species.heracross-mega.desc":"Le flot d'énergie décuple ses muscles, mais lui donne de terribles courbatures après avoir retrouvé sa forme d'origine.","cobblemon.species.sneasel-hisui.desc":"La forme de ses griffes puissantes lui procure un avantage pour escalader les précipices escarpés. Le poison qui flue de leur extrémité agit sur les nerfs des proies capturées par Farfuret.","cobblemon.species.corsola-galar.desc":"Il s'agit d'un Corayon mort il y a longtemps à cause d'un changement brutal de l'environnement. Il vole l'essence vitale des gens avec ses branches.","cobblemon.species.houndoom-mega.desc":"Son corps tout entier devient fiévreux lors de la Méga-Évolution. Il réduit ses adversaires en cendres avec son souffle enflammé.","cobblemon.species.tyranitar-mega.desc":"Il est encore plus violent en méga-évoluant, à tel point que l'on se demande s'il entend toujours les ordres de son Dresseur.","cobblemon.species.zigzagoon-galar.desc":"Il court partout sans s'arrêter. Quand il rencontre un autre Pokémon, il fait exprès de lui rentrer dedans pour le provoquer.","cobblemon.species.linoone-galar.desc":"Il provoque ses adversaires avec sa longue langue pour les mettre en colère avant de les plaquer au sol avec un puissant tacle.","cobblemon.species.sableye-mega.desc":"Son joyau est devenu immense et très lourd. Il lui permet de se protéger contre toute attaque, mais ralentit beaucoup ses mouvements.","cobblemon.species.mawile-mega.desc":"Ses deux gueules bougent violemment, comme mues par leur propre volonté. Elles peuvent pulvériser un rocher d'un seul claquement.","cobblemon.species.manectric-mega.desc":"L'électricité accumulée dans son corps lui permet de se déplacer à la vitesse de l'éclair, mais elle le rend aussi colérique.","cobblemon.species.sharpedo-mega.desc":"Quand il charge, des pics acérés surgissent sur sa tête ; il s'en sert pour blesser gravement ses adversaires.","cobblemon.species.castform-sunny.desc":"Morphéo adopte cette apparence uniquement les jours ensoleillés. On a tenté de reproduire ce phénomène avec un radiateur, sans succès.","cobblemon.species.castform-rainy.desc":"Morphéo adopte cette apparence uniquement les jours de pluie. On a tenté de reproduire ce phénomène sous une douche, sans succès.","cobblemon.species.castform-snowy.desc":"Morphéo adopte cette apparence uniquement les jours enneigés. On a tenté de reproduire ce phénomène avec un congélateur, sans succès.","cobblemon.species.banette-mega.desc":"La Méga-Évolution a amplifié sa rancœur, et le maléfice qui était autrefois contenu déborde maintenant des fermetures éclair.","cobblemon.species.absol-mega.desc":"L'énergie de la Méga-Évolution a fait se hérisser tous les poils de son corps. Comme il ne s'agit pas d'ailes, il ne peut pas voler.","cobblemon.species.glalie-mega.desc":"Le pouvoir de la Méga-Évolution est si fort qu'il en a déboîté sa mâchoire. Il est maintenant bien agacé, car il a du mal à manger.","cobblemon.species.salamence-mega.desc":"Il se met en position de vol en rangeant ses pattes avant dans sa carapace, et fonce en rase-mottes au-dessus des terrains accidentés.","cobblemon.species.metagross-mega.desc":"Quand il voit qu'il ne peut pas gagner, il attrape son adversaire avec ses griffes et lance le compte à rebours avant explosion.","cobblemon.species.kyogre-primal.desc":"Grâce à l'énergie de la nature, il peut accomplir sa Primo-Résurgence pour retrouver son apparence originelle. Ce pouvoir lui permet d'appeler de terribles déluges pour étendre les mers.","cobblemon.species.groudon-primal.desc":"Grâce à l'énergie de la nature, il peut accomplir sa Primo-Résurgence pour retrouver son apparence originelle. Ce pouvoir lui permet de créer du magma pour étendre les continents.","cobblemon.species.rayquaza-mega.desc":"Un Pokémon qui vit dans la couche d'ozone et se nourrit des météorites qu'il intercepte. Leur énergie s'accumule dans son corps, ce qui lui permet de méga-évoluer.","cobblemon.species.burmy-sandy.desc":"Il pétrit du sable et de la boue avec les fils de soie qu'il génère pour se confectionner une cape. Mais le vent et la pluie pouvant abimer celle-ci, Cheniti se cache dans les crevasses et les grottes.","cobblemon.species.burmy-trash.desc":"Lorsqu'il ne trouve pas de matière première adéquate pour confectionner sa cape, il utilise des détritus. Sa cape est d'ailleurs bien plus douillette qu'elle n'y parait.","cobblemon.species.wormadam-sandy.desc":"Son épiderme de sable et de boue très solide peut aisément repousser les coups de bec des Étourmi.","cobblemon.species.wormadam-trash.desc":"Ce Pokémon passe inaperçu, car son corps constitué de détritus se fond dans le paysage. Il n'y a guère d'ensemble plus indiqué pour échapper aux prédateurs.","cobblemon.species.cherrim-sunshine.desc":"Il prend cette forme lorsqu'il a fait le plein de soleil. Il déborde alors d'énergie et reste très actif jusqu'au crépuscule.","cobblemon.species.shellos-east.desc":"Les scientifiques qui ont observé son fort pouvoir de régénération analysent actuellement les composants de ses cellules.","cobblemon.species.gastrodon-east.desc":"Il fait partie de la même famille que Kokiyas et Crustabri. Il sort parfois de la mer pour trouver à manger.","cobblemon.species.lopunny-mega.desc":"Ce Pokémon au tempérament violent se sert de ses oreilles comme s'il s'agissait de fouets pour corriger ses adversaires.","cobblemon.species.garchomp-mega.desc":"La Méga-Évolution l'a rendu plus brutal. Il taille en pièces ses ennemis à l'aide de ses bras en forme de faux.","cobblemon.species.lucario-mega.desc":"Son instinct guerrier s'est réveillé après son exposition à une explosion d'énergie. Il n'a absolument aucune pitié pour ses ennemis.","cobblemon.species.rotom-heat.desc":"Sous cette forme, Motisma adore utiliser la chaleur pour faire des bêtises, comme brûler les vêtements favoris des gens.","cobblemon.species.rotom-wash.desc":"Sous cette forme, Motisma adore utiliser de l'eau pour faire des bêtises, comme complètement inonder les pièces à vivre.","cobblemon.species.rotom-frost.desc":"Sous cette forme, Motisma adore utiliser l'air froid pour faire des bêtises, comme geler le bain chaud d'une personne avant qu'elle n'y mette le pied.","cobblemon.species.rotom-fan.desc":"Sous cette forme, Motisma adore utiliser le vent pour faire des bêtises, comme éparpiller les piles de documents importants.","cobblemon.species.rotom-mow.desc":"Sous cette forme, Motisma adore utiliser les plantes pour faire des bêtises, comme arracher les fleurs cultivées avec amour.","cobblemon.species.dialga-origin.desc":"La lumière lui a donné cette forme semblable à celle du créateur de toutes choses. La force qu'il déploie est telle qu'on ne peut s'empêcher de penser qu'il est sous sa forme véritable.","cobblemon.species.palkia-origin.desc":"Cette forme qui sillonne les cieux fait penser au créateur de toutes choses. Cette apparence prodigue à Palkia les pouvoirs du créateur.","cobblemon.species.giratina-origin.desc":"Il perd ses pattes lorsqu'il adopte cette forme. Il gîte dans un monde où le ciel et terre ne font qu'un.","cobblemon.species.shaymin-sky.desc":"Dès qu'il hume le parfum d'une fleur rare bien particulière, son corps menu s'illumine et il change de forme.","cobblemon.species.arceus-fighting.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-flying.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-ground.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-rock.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-bug.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-steel.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-fire.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-water.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-electric.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-psychic.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-dragon.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.arceus-fairy.desc":"Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l'univers.","cobblemon.species.vivillon-fancy.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres mystérieuses.","cobblemon.species.vivillon-river.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres où coulent de grands fleuves.","cobblemon.species.vivillon-sun.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres baignées de lumière.","cobblemon.species.samurott-hisui.desc":"Cette fine lame au tempérament impitoyable est une évolution rare qui ne se produit qu'à Hisui. Ses attaques sont aussi ravageuses que les vagues déferlantes.","cobblemon.species.lilligant-hisui.desc":"Ce Pokémon doit ses jambes musclées à son habitat dans les montagnes couvertes de neige épaisse. La fleur sur sa couronne exhale un parfum stimulant tout être alentour.","cobblemon.species.basculin-bluestriped.desc":"Ils forment des bancs entre spécimens de même couleur. Leurs plus grands ennemis sont les Bargantua rouges.","cobblemon.species.basculin-white.desc":"Ces Pokémon vivent en bancs dans les océans glacés et se partagent la nourriture. Quand le temps est venu, ils retournent à leur fleuve natal.","cobblemon.species.darumaka-galar.desc":"En vivant sur des terres enneigées, sa poche à flammes s'est atrophiée à cause du froid, mais il a développé un organe qui produit un air glacé.","cobblemon.species.darmanitan-zen.desc":"Entrer dans un état de méditation profonde lui permet de calmer son esprit et d'accroître la puissance de ses pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.darmanitan-galar.desc":"Il conserve sa nourriture dans la boule de neige sur sa tête. Les jours de blizzard, il descend dans les villages habités par les humains.","cobblemon.species.darmanitan-galarzen.desc":"Sa colère a ravivé sa poche à flammes qui était censée être atrophiée. Il crache du feu dans tous les sens sans faire attention aux alentours.","cobblemon.species.yamask-galar.desc":"Tutafeh a pris possession d'une tablette en argile où est gravée une malédiction. On dit qu'il aspire la rancune des autres pour en faire sa force.","cobblemon.species.garbodor-gmax.desc":"La force du Gigamax a densifié ses gaz toxiques et les a remodelés en forme de vieux jouets abandonnés.","cobblemon.species.zorua-hisui.desc":"Zorua serait une âme disparue, ressuscitée à Hisui. Sa rancœur émane sous forme d'énergie au-dessus de sa tête, puis adopte l'apparence de ses ennemis, et finit par se dissiper.","cobblemon.species.zoroark-hisui.desc":"Sa crinière blanche échevelée lui donne l'allure d'un dieu de la mort. Le ressentiment qu'il éprouve le déchire physiquement, mais lui donne une énergie telle qu'elle peut occire tout ennemi.","cobblemon.species.deerling-summer.desc":"Son odeur varie selon les saisons. Lorsqu'il se met à sentir l'herbe fraîchement coupée, cela annonce le début de l'été.","cobblemon.species.deerling-autumn.desc":"Son odeur varie selon les saisons. Le parfum d'un spécimen sous sa Forme Automne est légèrement sucré et reste longtemps dans le nez.","cobblemon.species.deerling-winter.desc":"L'odeur corporelle des Vivaldaim varie selon la saison, mais lorsqu'ils prennent leur Forme Hiver, elle est presque imperceptible.","cobblemon.species.sawsbuck-summer.desc":"On peut préparer du thé noir avec les feuilles de ce Pokémon. Son goût varie selon la région.","cobblemon.species.sawsbuck-autumn.desc":"Les Haydaim qui prennent leur Forme Automne sont connus pour leur agressivité. Les mâles passent leur temps à se battre.","cobblemon.species.sawsbuck-winter.desc":"On dit que quand il prend cette forme, Haydaim est docile et facile à apprivoiser. C'est le moment idéal pour en faire son partenaire.","cobblemon.species.stunfisk-galar.desc":"À force de vivre dans de la boue riche en fer, son corps s'est transformé en acier très solide.","cobblemon.species.braviary-hisui.desc":"De taille imposante, ce preux volatile chasse en lançant de terribles cris de guerre. Il propage des ondes de choc dans les lacs, puis se saisit des proies remontées à la surface.","cobblemon.species.tornadus-therian.desc":"Un changement de forme lui a conféré cette apparence d'oiseau monstrueux. Il aurait été aperçu sous cette forme quand il traversait l'océan.","cobblemon.species.thundurus-therian.desc":"Ce Pokémon se révèle quand le tonnerre gronde. Il fait pleuvoir des éclairs d'une puissance démesurée depuis les orbes sur sa queue, et réduit ses ennemis à néant.","cobblemon.species.landorus-therian.desc":"Le peuple vénère ce Pokémon, car il assure la fertilité des terres qu'il survole sous sa Forme Totémique. Il peut traverser toute la région de Hisui en seulement quelques heures.","cobblemon.species.kyurem-white.desc":"Il prédit un futur où humains et Pokémon vivront dans un monde où la Réalité prévaut. Il fait tout son possible pour protéger cet avenir.","cobblemon.species.kyurem-black.desc":"On dit qu'il se bat pour défendre un monde Idéal dans lequel Pokémon et humains cohabiteront.","cobblemon.species.keldeo-resolute.desc":"Le pouvoir qui sommeillait au plus profond de lui s'est concentré dans sa corne, qui est devenue une lame capable de fendre n'importe quoi.","cobblemon.species.vivillon-polar.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres enneigées.","cobblemon.species.vivillon-tundra.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres glaciales.","cobblemon.species.vivillon-continental.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres extrêmement vastes.","cobblemon.species.vivillon-garden.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres verdoyantes.","cobblemon.species.vivillon-elegant.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres où les saisons sont marquées.","cobblemon.species.vivillon-meadow.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres fleuries.","cobblemon.species.vivillon-modern.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres très ensoleillées.","cobblemon.species.vivillon-marine.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres où souffle la brise marine.","cobblemon.species.vivillon-archipelago.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire des archipels.","cobblemon.species.vivillon-highplains.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres où il pleut rarement.","cobblemon.species.vivillon-sandstorm.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres complètement desséchées.","cobblemon.species.vivillon-monsoon.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres où s'abattent des pluies diluviennes.","cobblemon.species.vivillon-savanna.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres au climat tropical.","cobblemon.species.vivillon-ocean.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres où c'est toujours l'été.","cobblemon.species.vivillon-jungle.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres qui abritent des forêts tropicales.","cobblemon.species.vivillon-pokeball.desc":"Ses motifs varient selon la topographie et le climat de l'endroit où il naît. Cette forme est originaire de terres spéciales.","cobblemon.species.silvally-water.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-electric.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-ghost.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-dragon.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.minior-meteor.desc":"Ce Pokémon vient de la couche d'ozone. Il s'écrase parfois au sol, lorsque la carapace qui enveloppe son noyau devient trop lourde.","cobblemon.species.minior-yellow.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.flabebe-yellow.desc":"Ce Flabébé est perché sur une fleur jaune. Avant de la trouver et de se nourrir de sa puissance, elle était sans défense.","cobblemon.species.flabebe-orange.desc":"Ce Flabébé est perché sur une fleur orange. Elle porte une couronne de pollen aux vertus apaisantes.","cobblemon.species.flabebe-blue.desc":"Ce Flabébé est perché sur une fleur bleue. Lorsqu'elle trouve une fleur qui lui plaît, elle la chérit toute sa vie.","cobblemon.species.flabebe-white.desc":"Ce Flabébé est perché sur une fleur blanche. Elle se laisse porter par le vent, à la recherche de champs de fleurs.","cobblemon.species.floette-yellow.desc":"Ce Pokémon est capable d'extraire la puissance des fleurs jaunes, ce qui lui permet d'utiliser les capacités grâce auxquelles elle se protège.","cobblemon.species.floette-orange.desc":"Lorsqu'elle se synchronise avec des fleurs orange, elle extrait davantage de puissance que lorsqu'elle se synchronise avec des fleurs d'autres couleurs.","cobblemon.species.floette-blue.desc":"Ce Pokémon échange de la puissance avec les fleurs grâce aux longueurs d'onde des couleurs. Elle peut se synchroniser avec les fleurs bleues.","cobblemon.species.floette-white.desc":"Ce Pokémon attaquera sans pitié quiconque s'en prend à un parterre de fleurs. Elle chérit les fleurs blanches plus que tout.","cobblemon.species.floette-eternal.desc":"Bien que sa fleur de mauvais augure renferme une énergie terrible, elle l'agite en l'air d'un air innocent.","cobblemon.species.florges-yellow.desc":"Ce Pokémon extrait la puissance des fleurs jaunes pour combattre. Elle punit sans pitié quiconque piétine les plantes en fleurs.","cobblemon.species.florges-orange.desc":"Ses fleurs orange attaquent ses adversaires en émettant de puissants rayons, comme des canons.","cobblemon.species.florges-blue.desc":"Comme les pigments bleus étaient autrefois très coûteux, les tableaux où figurent des Florges de cette couleur ont beaucoup de valeur.","cobblemon.species.florges-white.desc":"Les Florges parés de fleurs blanches peuvent se synchroniser avec les longueurs d'onde de diverses couleurs et en extraire la puissance.","cobblemon.species.furfrou-heart.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-star.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-diamond.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-debutante.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-matron.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-dandy.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-lareine.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-kabuki.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-pharaoh.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.meowstic-f.desc":"Les femelles sont un peu plus agressives et égoïstes que les mâles. Quand elles sont fâchées, elles se vengent avec leurs pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.aegislash-blade.desc":"Sous cette forme, il excelle en attaque. Il utilise le poids et la puissance de l'acier pour détruire ses adversaires.","cobblemon.species.sliggoo-hisui.desc":"Ce Pokémon est de nature plutôt mélancolique. Le fer contenu dans les eaux de Hisui a agi sur son mucus épidermique et a changé sa peau en carapace de métal.","cobblemon.species.goodra-hisui.desc":"Il peut moduler la rigidité de sa carapace de métal à volonté. Il abhorre la solitude et enrage si un être qu'il affectionne profondément l'abandonne.","cobblemon.species.pumpkaboo-small.desc":"Les Pitrouille Taille Mini aiment emporter l'âme des enfants vers l'au-delà.","cobblemon.species.pumpkaboo-large.desc":"Les Pitrouille Taille Maxi aiment emporter l'âme des adultes vers l'au-delà.","cobblemon.species.pumpkaboo-super.desc":"Les Pitrouille Taille Ultra adorent les esprits humains de très grande taille.","cobblemon.species.gourgeist-small.desc":"Les Banshitrouye Taille Mini revêtent la forme d'enfants pour tromper les adultes et les emmener vers l'au-delà.","cobblemon.species.gourgeist-large.desc":"Les Banshitrouye Taille Maxi revêtent la forme d'adultes et prennent la main des enfants pour les emmener vers l'au-delà.","cobblemon.species.gourgeist-super.desc":"Les Banshitrouye Taille Ultra emmèneront de force n'importe qui vers l'au-delà, peu importe leur âge.","cobblemon.species.avalugg-hisui.desc":"L'armure de glace qui enveloppe sa mâchoire inférieure peut briser des rocs plus durs que l'acier. Il se meut vélocement en fendant la neige épaisse des chemins de montagne.","cobblemon.species.xerneas-active.desc":"D'après la légende, quand ses bois brillent de sept couleurs, cela signifie qu'il prodigue la vie éternelle.","cobblemon.species.zygarde-10.desc":"La forme que Zygarde prend lorsqu'il rassemble 10% de ses Cellules éparpillées un peu partout. Il excelle au combat au corps-à-corps.","cobblemon.species.zygarde-10c.desc":"La forme que Zygarde prend lorsqu'il rassemble 10% de ses Cellules éparpillées un peu partout. Il excelle au combat au corps-à-corps.","cobblemon.species.zygarde-50c.desc":"La forme que Zygarde prend lorsqu'il rassemble 50% de ses Cellules. Sa mission est de surveiller l'écosystème.","cobblemon.species.zygarde-complete.desc":"La forme que Zygarde prend lorsqu'il rassemble 100% de ses Cellules. Sa puissance dépasse même celle de Xerneas ou d'Yveltal.","cobblemon.species.hoopa-unbound.desc":"Il possède une puissance considérable sous son apparence véritable. Une légende raconte qu'il désirait si fort un trésor caché dans un château qu'il déroba l'édifice tout entier.","cobblemon.species.decidueye-hisui.desc":"Les plumes d'Archéduc le protègent de la froideur glaciale de Hisui grâce à l'air logé dans leur tige. Voici une preuve que l'environnement agit sur l'évolution des Pokémon.","cobblemon.species.oricorio-pompom.desc":"Un Plumeline ayant bu du Nectar Jaune. Quand il aperçoit quelqu'un qui a une baisse de tension, il danse pour lui remonter le moral.","cobblemon.species.oricorio-pau.desc":"Un Plumeline ayant bu du Nectar Rose. Il est tellement transporté par sa danse qu'il n'entend pas les instructions de son Dresseur.","cobblemon.species.oricorio-sensu.desc":"Un Plumeline ayant bu du Nectar Mauve. Ses mouvements souples et élégants sont source d'inspiration pour plus d'un danseur.","cobblemon.species.rockruff-dusk.desc":"Ce Pokémon s'attache vite à son Dresseur, mais a une fâcheuse tendance à le mordre, ce qui peut compliquer son entraînement.","cobblemon.species.lycanroc-midnight.desc":"Cet habitué à la vie en solitaire n'obéit qu'aux Dresseurs qui savent exploiter tout le potentiel de sa force.","cobblemon.species.lycanroc-dusk.desc":"Ce Lougaroc a subi une évolution spéciale en étant irradié par les rayons du soleil couchant. Son calme cache une combativité hors norme.","cobblemon.species.wishiwashi-school.desc":"On l'appelle « le démon des mers ». Quand trop de Froussardine tombent sous les coups de l'ennemi, le banc reprend une activité normale.","cobblemon.species.silvally-fighting.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-flying.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-poison.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-ground.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-rock.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-bug.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-steel.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-fire.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-grass.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-psychic.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-ice.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-dark.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.silvally-fairy.desc":"Il a enfin libéré tout son pouvoir et peut changer de type à volonté. L'énergie qui afflue en lui le fait briller d'une lueur argentée.","cobblemon.species.minior-orange.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.minior-green.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.minior-blue.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.minior-indigo.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.minior-violet.desc":"Météno se présente sous cette forme quand il perd sa carapace. La couleur de son noyau varie en fonction des composants de sa nourriture.","cobblemon.species.mimikyu-busted.desc":"Au bord des larmes lorsque son déguisement commence à tomber, il se venge en maudissant la personne qui lui a tordu le cou.","cobblemon.species.necrozma-duskmane.desc":"La forme que Necrozma prend lorsqu'il absorbe la puissance de Solgaleo. Il devient alors très violent et totalement incontrôlable.","cobblemon.species.necrozma-dawnwings.desc":"La forme que Necrozma prend lorsqu'il absorbe la lumière de Lunala. Il attrape et déchiquette ses adversaires à l'aide de ses longues griffes.","cobblemon.species.necrozma-ultra.desc":"La lumière libérée par son corps affecte la nature et les êtres vivants de bien des manières.","cobblemon.species.magearna-original.desc":"Animé par une âme artificielle, ce Pokémon fut offert en cadeau à la famille royale, comme le prouvent ses luxueux ornements.","cobblemon.species.melmetal-gmax.desc":"Il peut tirer un rayon électrique capable de faire disparaître un ennemi d'un seul coup depuis le centre de son abdomen.","cobblemon.species.rillaboom-gmax.desc":"Grâce au pouvoir du Gigamax, sa souche s'est développée pour devenir une véritable forêt d'instruments de percussion.","cobblemon.species.cinderace-gmax.desc":"Incapables d'échapper aux ballons de feu animés par sa combativité ardente, tous les adversaires de Pyrobut finissent consumés.","cobblemon.species.inteleon-gmax.desc":"Les jets d'eau qu'il tire atteignent Mach 7. Au moment de viser, il se sert de la crête sur sa tête pour jauger le vent et la température.","cobblemon.species.corviknight-gmax.desc":"Grâce au pouvoir du Gigamax, il déclenche de terribles ouragans qui emportent tout sur leur passage quand il bat des ailes.","cobblemon.species.orbeetle-gmax.desc":"Son corps est devenu gigantesque, à commencer par son cerveau. Il est doté d'une intelligence supérieure et d'immenses pouvoirs psychiques.","cobblemon.species.drednaw-gmax.desc":"Grâce au pouvoir du Gigamax, il se tient désormais sur deux pattes. Il plaque ses ennemis avant de les achever avec son énorme mâchoire.","cobblemon.species.coalossal-gmax.desc":"Son corps est devenu un immense fourneau. Grâce à la puissance du Gigamax, la température de ses flammes atteint 2000 °C.","cobblemon.species.flapple-gmax.desc":"Sous l'influence du pouvoir du Gigamax, le nectar afflue en masse dans son corps, qui prend alors la forme d'une pomme gigantesque.","cobblemon.species.appletun-gmax.desc":"Il fait jaillir par litres le nectar contenu dans son corps. Il asperge ses ennemis, qui suffoquent sous ce liquide visqueux.","cobblemon.species.sandaconda-gmax.desc":"Sa poche a pris des proportions démesurées. Autour de lui gravite plus d'un million de tonnes de sable.","cobblemon.species.cramorant-gulping.desc":"Ce glouton a essayé d'avaler tout rond un Embrochet bien gras, mais ce dernier est resté coincé dans sa gorge.","cobblemon.species.cramorant-gorging.desc":"Il s'est coincé un Pikachu dans la gorge par erreur. Il a du mal à respirer, mais cela ne le dérange pas vraiment.","cobblemon.species.toxtricity-lowkey.desc":"Il peut libérer des décharges électriques de 15 000 volts. Il sous-estime souvent ses adversaires, quels qu'ils soient.","cobblemon.species.toxtricity-gmax.desc":"Sa surcharge électrique est son arme. La quantité d'énergie qu'il peut emmagasiner dépasse même celle d'un nuage de foudre.","cobblemon.species.centiskorch-gmax.desc":"Sous l'influence du Gigamax, sa température corporelle dépasse les 1000 °C. Il libère des vagues de chaleur qui grillent ses ennemis.","cobblemon.species.squawkabilly-blue.desc":"Les Tapatoès aux plumes bleues considèrent les spécimens aux plumes vertes comme leurs rivaux, car ces derniers sont plus nombreux et puissants.","cobblemon.species.ogerpon-wellspring.desc":"Sous cette forme, elle excelle en attaque comme en défense, et peut enchaîner les capacités avec la même fluidité qu'une source d'eau jaillissante.","cobblemon.species.ogerpon-cornerstone.desc":"Sous cette forme spécialisée en défense, elle encaisse les coups et reste inébranlable, telles les fondations d'une maison.","cobblemon.species.ogerpon-hearthflame.desc":"Sous cette forme spécialisée en attaque, elle assaille ses adversaires avec autant d'ardeur que les flammes brûlantes d'un fourneau.","cobblemon.species.goomy-hisuibias.desc":"Son corps est recouvert d'une membrane gluante, aussi les coups des ennemis glissent sur lui sans lui faire le moindre mal.","cobblemon.species.dewott-hisuibias.desc":"Chaque Mateloutre a sa propre technique d'escrime au coupillage, acquise grâce à un entraînement drastique.","cobblemon.species.sinistea-antique.desc":"La spirale sur son corps est son point faible. Si on la touille, elle perd sa forme, ce qui lui donne des vertiges.","cobblemon.species.polteageist-antique.desc":"Son goût et son parfum sont très particuliers. Seuls les Dresseurs en lesquels il a entièrement confiance sont autorisés à en boire une gorgée.","cobblemon.species.hatterene-gmax.desc":"Elle est capable de capter les émotions d'êtres vivants situés à une distance de 50 kilomètres. Si elle ressent de l'animosité, elle passe à l'attaque.","cobblemon.species.grimmsnarl-gmax.desc":"Grâce au pouvoir du Gigamax, son pelage s'est épaissi. Il peut désormais franchir d'un seul bond les plus hauts immeubles du monde.","cobblemon.species.alcremie-rubycream.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, ce qui lui a donné une saveur à la fois sucrée et acide.","cobblemon.species.alcremie-matchacream.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, ce qui lui a donné une saveur parfumée.","cobblemon.species.alcremie-mintcream.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, ce qui lui a donné une saveur rafraîchissante.","cobblemon.species.alcremie-lemoncream.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, celui lui a donné une saveur acide.","cobblemon.species.alcremie-saltedcream.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées ce qui lui a donné une saveur salée.","cobblemon.species.alcremie-rubyswirl.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, ce qui lui a donné une saveur riche.","cobblemon.species.alcremie-caramelswirl.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, ce qui lui a donné une saveur amère.","cobblemon.species.alcremie-rainbowswirl.desc":"Lors de son évolution, les cellules de son corps ont été délicatement secouées, ce qui lui a donné une saveur complexe.","cobblemon.species.alcremie-gmax.desc":"Un seul tir de ses missiles à la crème ne contient pas moins de 100 000 kilocalories. Les ennemis touchés sont pris de vertige.","cobblemon.species.eiscue-noiceface.desc":"C'est son apparence lorsque la glace sur sa tête a fondu. Nombreux sont les gens qui sont captivés par son air tourmenté.","cobblemon.species.indeedee-f.desc":"Ce Pokémon très intelligent presse ses cornes contre celles de ses congénères pour échanger des informations.","cobblemon.species.morpeko-hangry.desc":"L'énergie électrique dans ses joues a adopté le type Ténèbres. Il a tellement faim qu'il en devient extrêmement violent.","cobblemon.species.copperajah-gmax.desc":"Lorsqu'il propulse l'énergie qu'il a accumulée dans sa trompe, les montagnes s'envolent, défigurant à jamais le paysage.","cobblemon.species.duraludon-gmax.desc":"Il est devenu aussi immense qu'un gratte-ciel. L'énergie qui afflue dans son corps le fait briller par endroits.","cobblemon.species.zacian-crowned.desc":"Craint et respecté de ses ennemis comme de ses alliés, il a reçu le nom de « lame du roi des fées », car rien ne peut résister à son tranchant.","cobblemon.species.zamazenta-crowned.desc":"Craint et respecté de tous, il était surnommé le « bouclier du roi guerrier », car il pouvait repousser n'importe quelle attaque.","cobblemon.species.eternatus-eternamax.desc":"Désormais immense, son noyau émet un pouvoir infini qui déforme l'espace-temps autour de lui.","cobblemon.species.urshifu-rapidstrike.desc":"Tantôt violent, tantôt calme, ce Pokémon aurait développé ses techniques de combat en s'inspirant du courant des rivières.","cobblemon.species.urshifu-gmax.desc":"Il est surnommé « l'avatar de la colère ». On raconte qu'il chasse les esprits maléfiques du monde avec son apparence et son cri terrifiants.","cobblemon.species.urshifu-rapidstrikegmax.desc":"On dit qu'il lui suffit de lancer un regard empli d'une colère sourde aux êtres maléfiques pour leur ôter la vie.","cobblemon.species.zarude-dada.desc":"Ce Pokémon a quitté les siens pour élever un petit être humain. Il porte une étoffe dont l'odeur calme le bébé lorsqu'il pleure.","cobblemon.species.calyrex-ice.desc":"On raconte qu'en l'espace d'une nuit, il parvint à déplacer une forêt immense ainsi que toutes les créatures qui y vivaient.","cobblemon.species.calyrex-shadow.desc":"On raconte que grâce à son aptitude à voir le passé et le futur, il a sauvé les créatures d'une forêt de la chute d'une météorite.","cobblemon.species.ursaluna-bloodmoon.desc":"Il a traversé la mer pour rejoindre un nouveau territoire. Le fait d'avoir réussi à y survivre a altéré son apparence et ses compétences.","cobblemon.species.basculegion-f.desc":"Les âmes de ses congénères qui enveloppent son corps lui permettent de se propulser et de nager sans effort dans les rapides.","cobblemon.species.enamorus-therian.desc":"Ce Pokémon quitte son apparence de femme et revêt cette forme avant de se révéler entre les nuages pour châtier ceux qui négligent les êtres vivants. Sa colère est implacable.","cobblemon.species.oinkologne-f.desc":"Elle dégage un agréable parfum fleuri. Les muscles bien développés de ses jambes lui permettent de sauter des obstacles de cinq mètres avec aisance.","cobblemon.species.maushold-four.desc":"Deux petits sont soudainement apparus à leurs côtés. Ils forment peut-être une famille, mais on ne connaît pas leurs liens avec certitude.","cobblemon.species.squawkabilly-yellow.desc":"Les Tapatoès de couleur jaune sont extrêmement agressifs. Ils vont même jusqu'à chasser les autres Pokémon oiseaux des villes.","cobblemon.species.squawkabilly-white.desc":"Les spécimens de cette couleur sont moins nombreux, mais comme ils se fondent dans le décor urbain, ils peuvent facilement vivre en ville.","cobblemon.species.palafin-hero.desc":"Ses gènes anciens se sont réveillés. Sa force extraordinaire lui permet de soulever facilement un bateau de croisière d'une seule nageoire.","cobblemon.species.tatsugiri-droopy.desc":"Les différents motifs et couleurs de cette espèce seraient une adaptation aux préférences des proies qu'elle souhaite attirer.","cobblemon.species.tatsugiri-stretchy.desc":"C'est l'un des Pokémon Dragon les plus intelligents. Il se camoufle en faisant gonfler son sac gulaire.","cobblemon.species.dudunsparce-threesegment.desc":"D'un caractère doux, il prend sur son dos les Pokémon égarés dans son terrier et il les reconduit jusqu'à la sortie.","cobblemon.species.gimmighoul-roaming.desc":"Ce Pokémon est né d'une pièce de monnaie imprégnée de passion. Il semble errer à la recherche de son coffre d'origine.","cobblemon.species.poltchageist-artisan.desc":"Il incorpore à la nourriture un peu de la poudre qui compose son corps, puis aspire l'énergie vitale de tout être qui l'ingère.","cobblemon.species.sinistcha-masterpiece.desc":"Il vit dans un splendide bol de thé confectionné par un céramiste de renom. Les collectionneurs et collectionneuses sont fascinés par ce Pokémon.","cobblemon.species.terapagos-terastal.desc":"Quand il perçoit un danger, il se prépare au combat en se fabriquant une carapace solide par Téracristallisation.","cobblemon.species.terapagos-stellar.desc":"Sous cette forme, son énergie Téracristal est décuplée et son apparence évoque le monde tel que les êtres humains le concevaient autrefois.","cobblemon.species.pikachu-alolabias.desc":"Ce Pokémon dispose de petites poches dans les joues pour stocker de l'électricité. Elles semblent se charger pendant que Pikachu dort. Il libère parfois un peu d'électricité lorsqu'il n'est pas encore bien réveillé.","cobblemon.species.exeggcute-alolabias.desc":"Ce Pokémon est constitué de six Œufs formant une grappe serrée. Ces six Œufs s'attirent mutuellement et pivotent. Quand des fissures apparaissent sur les coquilles, ça signifie que Noeunoeuf est sur le point d'évoluer.","cobblemon.species.cubone-alolabias.desc":"La maman d'Osselait lui manque terriblement et il ne la reverra jamais. La lune le fait pleurer, car elle lui rappelle sa mère. Les taches sur le crâne que porte ce Pokémon sont les marques de ses larmes.","cobblemon.species.koffing-galarbias.desc":"Smogo est composé de substances toxiques. Il mélange des toxines et des détritus pour déclencher une réaction chimique générant un gaz très dangereux. Plus la température est élevée, plus la quantité de gaz est importante.","cobblemon.species.cyndaquil-hisuibias.desc":"Héricendre se protège en faisant jaillir des flammes de son dos. Ces flammes peuvent être violentes si le Pokémon est en colère. Cependant, s'il est fatigué, seules quelques flammèches vacillent laborieusement.","cobblemon.species.quilava-hisuibias.desc":"Feurisson garde ses ennemis à distance grâce à l'intensité de ses flammes et à des rafales d'air brûlant. Ce Pokémon utilise son incroyable agilité pour éviter les attaques, tout en enflammant ses ennemis.","cobblemon.species.pichu-alolabias.desc":"Lorsque Pichu joue, il lui arrive de faire des courts-circuits avec un autre Pichu, créant ainsi une gerbe d'étincelles. Du coup, ce Pokémon prend peur et se met à pleurer.","cobblemon.species.mimejr-galarbias.desc":"Il imite ses ennemis. Une fois imités, ils ne peuvent plus quitter ce Pokémon des yeux.","cobblemon.species.oshawott-hisuibias.desc":"Il combat avec le coupillage de son ventre. Il peut parer un assaut et immédiatement contre-attaquer.","cobblemon.species.petilil-hisuibias.desc":"Elle aime les zones bien irriguées et riches en nutriments. On sait que là où elle vit, les cultures sont florissantes.","cobblemon.species.rufflet-hisuibias.desc":"Il défie sans discernement même les ennemis puissants. Il devient plus fort en multipliant les combats.","cobblemon.species.bergmite-hisuibias.desc":"Il gèle ses ennemis d'une bourrasque à -100 °C. Il vit en troupeau avec ses congénères, dans les neiges éternelles des hautes montagnes.","cobblemon.species.rowlet-hisuibias.desc":"Il se sent à l'aise dans les endroits sombres et étroits. Il se sert parfois de la poche ou du sac de son Dresseur comme d'un nid.","cobblemon.species.dartrix-hisuibias.desc":"Il détecte très facilement la présence d'ennemis à proximité, et élimine ceux qui se trouvent dans son dos en tirant des plumes acérées.","cobblemon.mark.ribbon_battler_skillful.desc":"Ruban pour récompenser un Pokémon ayant remporté de difficiles combats.","cobblemon.mark.ribbon_champion_alola.desc":"Ruban commémorant l'accession au rang de Maître d'Alola.","cobblemon.mark.mark_rare.desc":"L'insigne d'un Pokémon rarissime.","cobblemon.mark.ribbon_artist.desc":"Ruban pour les modèles exposés au musée.","cobblemon.mark.ribbon_event_special.desc":"Ruban spécial pour un jour très particulier.","cobblemon.mark.ribbon_ability_multi.desc":"Ruban pour une réussite au défi Multi de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_ability_great.desc":"Ruban pour une victoire contre l'Aigle Tour de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_battle.desc":"Ruban récompensant la victoire à une compétition.","cobblemon.mark.ribbon_ability":"Ruban Aptitude","cobblemon.mark.ribbon_ability.desc":"Ruban pour une victoire contre l'Aigle Tour de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_ability_double":"Ruban Aptitude Duo","cobblemon.mark.ribbon_ability_double.desc":"Ruban pour une réussite au défi Duo de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_ability_great":"Ruban Aptitude Méga","cobblemon.mark.ribbon_ability_multi":"Ruban Aptitude Multi","cobblemon.mark.ribbon_ability_pair":"Ruban Aptitude Paire","cobblemon.mark.ribbon_ability_pair.desc":"Ruban pour une réussite au défi Multi Link de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_ability_world":"Ruban Aptitude Monde","cobblemon.mark.ribbon_ability_world.desc":"Ruban pour une réussite au défi Wi-Fi de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_artist":"Ruban Artiste","cobblemon.mark.ribbon_artist.title":"%1$s le Modèle","cobblemon.mark.ribbon_battle_royal_master":"Ruban Champion Royal","cobblemon.mark.ribbon_battle_royal_master.title":"%1$s le Champion Royal","cobblemon.mark.ribbon_battle_royal_master.desc":"Ruban offert à un Pokémon étant sorti grand vainqueur de la Bataille Royale.","cobblemon.mark.ribbon_battle_tree_great":"Ruban Élite de l'Arbre","cobblemon.mark.ribbon_battle_tree_great.title":"%1$s le Vainqueur de l'Arbre","cobblemon.mark.ribbon_battle_tree_great.desc":"Ruban commémorant la victoire contre les Dresseurs de légende à l'Arbre de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_battle_tree_master":"Ruban Maître de l'Arbre","cobblemon.mark.ribbon_battle_tree_master.title":"%1$s le Maître de l'Arbre","cobblemon.mark.ribbon_battle_tree_master.desc":"Ruban commémorant la victoire contre les Dresseurs de légende en Combat Super à l'Arbre de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_battle_tower_master":"Ruban Maître de la Tour","cobblemon.mark.ribbon_battle_tower_master.title":"%1$s le Maître de la Tour","cobblemon.mark.ribbon_battle_tower_master.desc":"Ruban commémorant la victoire contre le maître de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_battle_victory":"Ruban Victoire","cobblemon.mark.ribbon_battle_victory.desc":"Ruban pour une victoire au N. 100 de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_battle_winning":"Ruban Gagnant","cobblemon.mark.ribbon_battle_winning.desc":"Ruban pour une victoire au N. 50 de la Tour de Combat.","cobblemon.mark.ribbon_battler_expert":"Ruban Génie du Combat","cobblemon.mark.ribbon_battler_expert.title":"%1$s l'Expert","cobblemon.mark.ribbon_battler_expert.desc":"Ruban pour récompenser un Pokémon s'étant surpassé au cours des combats.","cobblemon.mark.ribbon_battler_skillful":"Ruban Élite du Combat","cobblemon.mark.ribbon_battler_skillful.title":"%1$s le Vétéran","cobblemon.mark.ribbon_best_friends":"Ruban Affection","cobblemon.mark.ribbon_best_friends.title":"%1$s le Bon Ami","cobblemon.mark.ribbon_best_friends.desc":"Ruban à offrir à un Pokémon auquel on est très attaché.","cobblemon.mark.ribbon_champion":"Ruban Maître","cobblemon.mark.ribbon_champion.title":"%1$s le Maître","cobblemon.mark.ribbon_champion.desc":"Ruban reçu pour une victoire contre la Ligue Pokémon.","cobblemon.mark.ribbon_champion_alola":"Ruban Maître d'Alola","cobblemon.mark.ribbon_champion_alola.title":"%1$s le Maître d'Alola","cobblemon.mark.ribbon_champion_galar":"Ruban Maître de Galar","cobblemon.mark.ribbon_champion_galar.title":"%1$s le Maître de Galar","cobblemon.mark.ribbon_champion_galar.desc":"Ruban commémorant l'accession au rang de Maître de Galar.","cobblemon.mark.ribbon_champion_hoenn":"Ruban Maître de Hoenn","cobblemon.mark.ribbon_champion_hoenn.title":"%1$s le Maître de Hoenn","cobblemon.mark.ribbon_champion_hoenn.desc":"Ruban commémorant la victoire contre le Maître de Hoenn.","cobblemon.mark.ribbon_champion_kalos":"Ruban Maître de Kalos","cobblemon.mark.ribbon_champion_kalos.title":"%1$s le Maître de Kalos","cobblemon.mark.ribbon_champion_kalos.desc":"Ruban commémorant la victoire contre la Maîtresse de Kalos.","cobblemon.mark.ribbon_champion_paldea":"Ruban Maître de Paldea","cobblemon.mark.ribbon_champion_paldea.title":"%1$s le Maître de Paldea","cobblemon.mark.ribbon_champion_paldea.desc":"Ruban commémorant l'accession au rang de Maître de Paldea.","cobblemon.mark.ribbon_champion_sinnoh":"Ruban Maître de Sinnoh","cobblemon.mark.ribbon_champion_sinnoh.title":"%1$s le Maître de Sinnoh","cobblemon.mark.ribbon_champion_sinnoh.desc":"Ruban commémorant la victoire contre la Maîtresse de Sinnoh.","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_1":"Ruban Beauté","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_1.desc":"Concours de Beauté Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_2":"Ruban Beauté Super","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_2.desc":"Concours de Beauté Gagnant catégorie Super !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_3":"Ruban Beauté Hyper","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_3.desc":"Concours de Beauté Gagnant catégorie Hyper !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_4":"Ruban Beauté Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_4.desc":"Concours de Beauté Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_1":"Ruban Sang-froid","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_1.desc":"Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_2":"Ruban Sang-froid Super","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_2.desc":"Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Super !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_3":"Ruban Sang-froid Hyper","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_3.desc":"Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Hyper !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_4":"Ruban Sang-froid Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cool_4.desc":"Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_1":"Ruban Grâce","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_1.desc":"Concours de Grâce Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_2":"Ruban Grâce Super","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_2.desc":"Concours de Grâce Gagnant catégorie Super !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_3":"Ruban Grâce Hyper","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_3.desc":"Concours de Grâce Gagnant catégorie Hyper !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_4":"Ruban Grâce Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_4.desc":"Concours de Grâce Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_1":"Ruban Intelligence","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_1.desc":"Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_2":"Ruban Intelligence Super","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_2.desc":"Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Super !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_3":"Ruban Intelligence Hyper","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_3.desc":"Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Hyper !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_4":"Ruban Intelligence Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_smart_4.desc":"Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_1":"Ruban Robustesse","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_1.desc":"Concours de Robustesse Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_2":"Ruban Robustesse Super","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_2.desc":"Concours de Robustesse Gagnant catégorie Super !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_3":"Ruban Robustesse Hyper","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_3.desc":"Concours de Robustesse Gagnant catégorie Hyper !","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_4":"Ruban Robustesse Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_tough_4.desc":"Concours de Robustesse Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_1":"Ruban Beauté","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_1.desc":"Super Concours de Beauté Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_2":"Ruban Beauté Méga","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_2.desc":"Super Concours de Beauté Gagnant catégorie Méga !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_3":"Ruban Beauté Ultra","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_3.desc":"Super Concours de Beauté Gagnant catégorie Ultra !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_4":"Ruban Beauté Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_beauty_4.desc":"Super Concours de Beauté Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_1":"Ruban Sang-froid","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_1.desc":"Super Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_2":"Ruban Sang-froid Méga","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_2.desc":"Super Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Méga !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_3":"Ruban Sang-froid Ultra","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_3.desc":"Super Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Ultra !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_4":"Ruban Sang-froid Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cool_4.desc":"Super Concours de Sang-froid Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_1":"Ruban Grâce","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_1.desc":"Super Concours de Grâce Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_2":"Ruban Grâce Méga","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_2.desc":"Super Concours de Grâce Gagnant catégorie Méga !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_3":"Ruban Grâce Ultra","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_3.desc":"Super Concours de Grâce Gagnant catégorie Ultra !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_4":"Ruban Grâce Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_cute_4.desc":"Super Concours de Grâce Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_1":"Ruban Intelligence","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_1.desc":"Super Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_2":"Ruban Intelligence Méga","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_2.desc":"Super Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Méga !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_3":"Ruban Intelligence Ultra","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_3.desc":"Super Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Ultra !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_4":"Ruban Intelligence Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_smart_4.desc":"Super Concours d'Intelligence Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_1":"Ruban Robustesse","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_1.desc":"Super Concours de Robustesse Gagnant catégorie Normal !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_2":"Ruban Robustesse Méga","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_2.desc":"Super Concours de Robustesse Gagnant catégorie Méga !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_3":"Ruban Robustesse Ultra","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_3.desc":"Super Concours de Robustesse Gagnant catégorie Ultra !","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_4":"Ruban Robustesse Master","cobblemon.mark.ribbon_contest_sinnoh_tough_4.desc":"Super Concours de Robustesse Gagnant catégorie Master !","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_beauty":"Ruban Maître Beauté","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_beauty.title":"%1$s la Beauté d'Antan","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_beauty.desc":"Ruban commémorant une incroyable démonstration de Beauté durant un concours.","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_cleverness":"Ruban Maître Intelligence","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_cleverness.title":"%1$s le Génie","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_cleverness.desc":"Ruban commémorant une incroyable démonstration d'Intelligence durant un concours.","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_coolness":"Ruban Maître Sang-froid","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_coolness.title":"%1$s l'Ancienne Star","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_coolness.desc":"Ruban commémorant une incroyable démonstration de Sang-froid durant un concours.","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_cuteness":"Ruban Maître Grâce","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_cuteness.title":"%1$s la Grâce Incarnée","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_cuteness.desc":"Ruban commémorant une incroyable démonstration de Grâce durant un concours.","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_toughness":"Ruban Maître Robustesse","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_toughness.title":"%1$s l'Ancien Gros Dur","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_master_toughness.desc":"Ruban commémorant une incroyable démonstration de Robustesse durant un concours.","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_star":"Ruban Star des Concours","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_star.title":"%1$s la Star de Légende","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_star.desc":"Ruban offert à un Pokémon ayant marqué les esprits dans tous les types de concours possibles.","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_star_twinkling":"Ruban Étoile Brillante","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_star_twinkling.title":"%1$s l'Étoile Brillante","cobblemon.mark.ribbon_contest_super_star_twinkling.desc":"Ruban commémoratif décerné au Pokémon ayant le plus brillé au Super Show Concours.","cobblemon.mark.ribbon_day_alert":"Ruban Alerte","cobblemon.mark.ribbon_day_alert.title":"%1$s le Vigilant","cobblemon.mark.ribbon_day_alert.desc":"Ruban rappelant un évènement vivifiant qui a créé de l'énergie vitale.","cobblemon.mark.ribbon_day_careless":"Ruban Négligence","cobblemon.mark.ribbon_day_careless.title":"%1$s le Négligent","cobblemon.mark.ribbon_day_careless.desc":"Ruban rappelant une négligence qui a aidé à prendre des décisions vitales.","cobblemon.mark.ribbon_day_downcast":"Ruban Déprime","cobblemon.mark.ribbon_day_downcast.title":"%1$s l'Attristé","cobblemon.mark.ribbon_day_downcast.desc":"Ruban rappelant des moments de tristesse ayant ajouté un peu de piment à la vie.","cobblemon.mark.ribbon_day_relax":"Ruban Détente","cobblemon.mark.ribbon_day_relax.title":"%1$s le Détendu","cobblemon.mark.ribbon_day_relax.desc":"Ruban rappelant un évènement rafraîchissant qui a ajouté du piquant à la vie.","cobblemon.mark.ribbon_day_shock":"Ruban Choc","cobblemon.mark.ribbon_day_shock.title":"%1$s le Choqué","cobblemon.mark.ribbon_day_shock.desc":"Ruban rappelant un évènement palpitant qui a rendu la vie plus passionnante.","cobblemon.mark.ribbon_day_smile":"Ruban Sourire","cobblemon.mark.ribbon_day_smile.title":"%1$s le Souriant","cobblemon.mark.ribbon_day_smile.desc":"Ruban rappelant que le sourire améliore la qualité de vie.","cobblemon.mark.ribbon_day_snooze":"Ruban Sieste","cobblemon.mark.ribbon_day_snooze.title":"%1$s le Somnolent","cobblemon.mark.ribbon_day_snooze.desc":"Ruban rappelant un évènement ensommeillé qui a rendu la vie plus reposante.","cobblemon.mark.ribbon_effort":"Ruban Effort","cobblemon.mark.ribbon_effort.title":"%1$s le Déterminé","cobblemon.mark.ribbon_effort.desc":"Ruban pour récompenser un dur labeur.","cobblemon.mark.ribbon_event":"Ruban Évènement","cobblemon.mark.ribbon_event.title":"%1$s le Compétiteur","cobblemon.mark.ribbon_event.desc":"Ruban récompensant la participation à un évènement.","cobblemon.mark.ribbon_event_birthday":"Ruban Anniversaire","cobblemon.mark.ribbon_event_birthday.title":"%1$s le Fidèle","cobblemon.mark.ribbon_event_birthday.desc":"Ruban commémorant un anniversaire.","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_battle":"Ruban Vainqueur Championnat","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_battle.title":"%1$s le Vainqueur du Championnat","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_regional":"Ruban Champion Régional","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_regional.title":"%1$s le Champion Régional","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_regional.desc":"Ruban récompensant la victoire au Championnat Régional.","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_national":"Ruban Champion National","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_national.title":"%1$s le Champion National","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_national.desc":"Ruban récompensant la victoire au Championnat National.","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_world":"Ruban Champion du Monde","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_world.title":"%1$s le Champion du Monde","cobblemon.mark.ribbon_event_champion_world.desc":"Ruban récompensant la victoire au Championnat du Monde.","cobblemon.mark.ribbon_event_classic":"Ruban Classique","cobblemon.mark.ribbon_event_classic.title":"%1$s le Fan de Pokémon","cobblemon.mark.ribbon_event_classic.desc":"Ruban qui montre l'amour porté à un Pokémon.","cobblemon.mark.ribbon_event_country":"Ruban Pays","cobblemon.mark.ribbon_event_country.title":"%1$s le Victorieux","cobblemon.mark.ribbon_event_country.desc":"Ruban récompensant la victoire à la Ligue Pokémon.","cobblemon.mark.ribbon_event_earth":"Ruban Terre","cobblemon.mark.ribbon_event_earth.title":"%1$s le Cent Fois Victorieux","cobblemon.mark.ribbon_event_earth.desc":"Ruban récompensant 100 victoires à la suite.","cobblemon.mark.ribbon_event_national":"Ruban National","cobblemon.mark.ribbon_event_national.title":"%1$s le Triomphant","cobblemon.mark.ribbon_event_national.desc":"Ruban pour avoir triomphé face à toutes les difficultés.","cobblemon.mark.ribbon_event_premier":"Ruban Premier","cobblemon.mark.ribbon_event_premier.title":"%1$s le Fêtard","cobblemon.mark.ribbon_event_premier.desc":"Ruban commémorant un jour spécial.","cobblemon.mark.ribbon_event_souvenir":"Ruban Souvenir","cobblemon.mark.ribbon_event_souvenir.title":"%1$s le Bien-Aimé","cobblemon.mark.ribbon_event_souvenir.desc":"Ruban commémorant un souvenir cher.","cobblemon.mark.ribbon_event_special":"Ruban Spécial","cobblemon.mark.ribbon_event_special.title":"%1$s le Spécial","cobblemon.mark.ribbon_event_wishing":"Ruban Souhait","cobblemon.mark.ribbon_event_wishing.title":"%1$s l'Exauceur de Souhaits","cobblemon.mark.ribbon_event_wishing.desc":"Ruban supposé exaucer les vœux.","cobblemon.mark.ribbon_event_world":"Ruban Monde","cobblemon.mark.ribbon_event_world.title":"%1$s le Roi du Monde","cobblemon.mark.ribbon_event_world.desc":"Ruban récompensant la victoire à la Ligue Pokémon.","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_land":"Ruban Terroir","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_land.desc":"Ruban commémoratif.","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_sky":"Ruban Ciel","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_sky.desc":"Ruban commémoratif.","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_marine":"Ruban Marine","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_marine.desc":"Ruban commémoratif.","cobblemon.mark.ribbon_event_color_red":"Ruban Rouge","cobblemon.mark.ribbon_event_color_red.desc":"Ruban commémoratif.","cobblemon.mark.ribbon_event_color_blue":"Ruban Bleu","cobblemon.mark.ribbon_event_color_blue.desc":"Ruban commémoratif.","cobblemon.mark.ribbon_event_color_green":"Ruban Vert","cobblemon.mark.ribbon_event_color_green.desc":"Ruban commémoratif.","cobblemon.mark.ribbon_footprint":"Ruban Empreinte","cobblemon.mark.ribbon_footprint.title":"%1$s le Randonneur","cobblemon.mark.ribbon_footprint.desc":"Ruban récompensant un Pokémon pour la qualité exceptionnelle de son empreinte.","cobblemon.mark.ribbon_hisui":"Ruban Hisui","cobblemon.mark.ribbon_hisui.title":"%1$s le Témoin du Passé","cobblemon.mark.ribbon_hisui.desc":"Ruban commémorant une séance photo effectuée à Hisui dans un passé lointain.","cobblemon.mark.ribbon_legend":"Ruban Légende","cobblemon.mark.ribbon_legend.title":"%1$s la Légende Vivante","cobblemon.mark.ribbon_legend.desc":"Ruban récompensant un record légendaire.","cobblemon.mark.ribbon_master_rank":"Ruban Top du Classement","cobblemon.mark.ribbon_master_rank.title":"%1$s le Maître du Classement","cobblemon.mark.ribbon_master_rank.desc":"Ruban commémorant la victoire contre un Dresseur de niveau Master Ball en combat classé.","cobblemon.mark.ribbon_memory_battle":"Ruban Souvenir Combat","cobblemon.mark.ribbon_memory_battle.title":"%1$s le Combattant Inoubliable","cobblemon.mark.ribbon_memory_battle.desc":"Ruban reçu il y a longtemps. Il rappelle le souvenir de féroces combats !","cobblemon.mark.ribbon_memory_battle_gold":"Ruban Souvenir Combat","cobblemon.mark.ribbon_memory_battle_gold.title":"%1$s le Combattant Inoubliable","cobblemon.mark.ribbon_memory_battle_gold.desc":"Ruban reçu il y a longtemps. Il rappelle le souvenir de féroces combats !","cobblemon.mark.ribbon_memory_contest":"Ruban Souvenir Concours","cobblemon.mark.ribbon_memory_contest.title":"%1$s le Compétiteur Inoubliable","cobblemon.mark.ribbon_memory_contest.desc":"Ruban reçu il y a longtemps. Il évoque tant de souvenirs des concours !","cobblemon.mark.ribbon_memory_contest_gold":"Ruban Souvenir Concours","cobblemon.mark.ribbon_memory_contest_gold.title":"%1$s le Compétiteur Inoubliable","cobblemon.mark.ribbon_memory_contest_gold.desc":"Ruban reçu il y a longtemps. Il évoque tant de souvenirs des concours !","cobblemon.mark.ribbon_once-in-a-lifetime":"Ruban Exceptionnel","cobblemon.mark.ribbon_once-in-a-lifetime.title":"%1$s l'Irremplaçable","cobblemon.mark.ribbon_once-in-a-lifetime.desc":"Ruban trouvé à de très rares occasions chez les Pokémon.","cobblemon.mark.ribbon_partner":"Ruban Partenaire","cobblemon.mark.ribbon_partner.desc":"Ruban spécial donné au Pokémon qu'un Dresseur ou Dresseuse unique au monde vous a confié.","cobblemon.mark.ribbon_record":"Ruban Record","cobblemon.mark.ribbon_record.title":"%1$s le Recordman","cobblemon.mark.ribbon_record.desc":"Ruban récompensant un record incroyable.","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_royal":"Ruban Royal","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_royal.title":"%1$s le Royal","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_royal.desc":"Incroyable ruban royal qui a un petit air de noblesse.","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_gorgeous":"Ruban Sublime","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_gorgeous.title":"%1$s le Sublime","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_gorgeous.desc":"Ruban somptueux et excentrique.","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_gorgeous_royal":"Ruban Royal Sublime","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_gorgeous_royal.title":"%1$s le Royalement Sublime","cobblemon.mark.ribbon_syndicate_gorgeous_royal.desc":"Ruban somptueux et royal, qui représente le comble de la beauté.","cobblemon.mark.ribbon_training":"Ruban Perfectionnement","cobblemon.mark.ribbon_training.title":"%1$s le Surentraîné","cobblemon.mark.ribbon_training.desc":"Ruban pour récompenser un Pokémon ayant réussi un entraînement sans pitié.","cobblemon.mark.mark_alpha":"Insigne Baron","cobblemon.mark.mark_alpha.title":"%1$s l'Ancien Baron","cobblemon.mark.mark_alpha.desc":"L'insigne d'un ancien Pokémon Baron.","cobblemon.mark.mark_curry":"Insigne Curry","cobblemon.mark.mark_curry.title":"%1$s le Gastronome","cobblemon.mark.mark_curry.desc":"L'insigne d'un Pokémon gastronome.","cobblemon.mark.mark_destiny":"Insigne Destin","cobblemon.mark.mark_destiny.title":"%1$s le Destiné","cobblemon.mark.mark_destiny.desc":"L'insigne d'un Pokémon envoyé par le destin.","cobblemon.mark.mark_fishing":"Insigne Pêche","cobblemon.mark.mark_fishing.title":"%1$s le Frétillant","cobblemon.mark.mark_fishing.desc":"L'insigne d'un Pokémon frétillant.","cobblemon.mark.mark_gourmand":"Insigne Gourmet","cobblemon.mark.mark_gourmand.title":"%1$s le Gourmet","cobblemon.mark.mark_gourmand.desc":"L'insigne d'un Pokémon gourmet.","cobblemon.mark.mark_itemfinder":"Insigne Ramassage","cobblemon.mark.mark_itemfinder.title":"%1$s le Chasseur de Trésors","cobblemon.mark.mark_itemfinder.desc":"L'insigne d'un Pokémon qui ramasse des objets.","cobblemon.mark.mark_jumbo":"Insigne Maxi","cobblemon.mark.mark_jumbo.title":"%1$s le Géant","cobblemon.mark.mark_jumbo.desc":"L'insigne d'un Pokémon considéré comme le plus grand possible.","cobblemon.mark.mark_mightiest":"Insigne Surpuissant","cobblemon.mark.mark_mightiest.title":"%1$s le Surpuissant","cobblemon.mark.mark_mightiest.desc":"L'insigne d'un Pokémon particulièrement puissant.","cobblemon.mark.mark_mini":"Insigne Mini","cobblemon.mark.mark_mini.title":"%1$s le Minuscule","cobblemon.mark.mark_mini.desc":"L'insigne d'un Pokémon considéré comme le plus petit possible.","cobblemon.mark.mark_partner":"Insigne Amitié","cobblemon.mark.mark_partner.title":"%1$s le Partenaire Fiable","cobblemon.mark.mark_partner.desc":"L'insigne d'un Pokémon avec lequel vous avez noué une amitié.","cobblemon.mark.mark_rare":"Insigne Rareté","cobblemon.mark.mark_rare.title":"%1$s le Rarissime","cobblemon.mark.mark_revival":"Insigne Réveil","cobblemon.mark.mark_revival.title":"%1$s le Ressuscité","cobblemon.mark.mark_revival.desc":"L'insigne d'un Pokémon ressuscité.","cobblemon.mark.mark_titan":"Insigne Dominant","cobblemon.mark.mark_titan.title":"%1$s l'Ancien Dominant","cobblemon.mark.mark_titan.desc":"L'insigne d'un ancien Pokémon Dominant.","cobblemon.mark.mark_uncommon":"Insigne Sociabilité","cobblemon.mark.mark_uncommon.title":"%1$s le Sociable","cobblemon.mark.mark_uncommon.desc":"L'insigne d'un Pokémon sociable.","cobblemon.mark.mark_personality_absent-minded":"Insigne Insouciance","cobblemon.mark.mark_personality_absent-minded.title":"%1$s l'Insouciant","cobblemon.mark.mark_personality_absent-minded.desc":"L'insigne d'un Pokémon insouciant.","cobblemon.mark.mark_personality_angry":"Insigne Colère","cobblemon.mark.mark_personality_angry.title":"%1$s le Contrarié","cobblemon.mark.mark_personality_angry.desc":"L'insigne d'un Pokémon contrarié.","cobblemon.mark.mark_personality_calmness":"Insigne Sang-Froid","cobblemon.mark.mark_personality_calmness.title":"%1$s l'Imperturbable","cobblemon.mark.mark_personality_calmness.desc":"L'insigne d'un Pokémon imperturbable.","cobblemon.mark.mark_personality_charismatic":"Insigne Charisme","cobblemon.mark.mark_personality_charismatic.title":"%1$s le Charismatique","cobblemon.mark.mark_personality_charismatic.desc":"L'insigne d'un Pokémon charismatique.","cobblemon.mark.mark_personality_crafty":"Insigne Ruse","cobblemon.mark.mark_personality_crafty.title":"%1$s l'Opportuniste","cobblemon.mark.mark_personality_crafty.desc":"L'insigne d'un Pokémon opportuniste.","cobblemon.mark.mark_personality_excited":"Insigne Enthousiasme","cobblemon.mark.mark_personality_excited.title":"%1$s l'Enthousiaste","cobblemon.mark.mark_personality_excited.desc":"L'insigne d'un Pokémon enthousiaste.","cobblemon.mark.mark_personality_ferocious":"Insigne Impulsivité","cobblemon.mark.mark_personality_ferocious.title":"%1$s l'Impulsif","cobblemon.mark.mark_personality_ferocious.desc":"L'insigne d'un Pokémon impulsif.","cobblemon.mark.mark_personality_flustered":"Insigne Panique","cobblemon.mark.mark_personality_flustered.title":"%1$s le Paniqué","cobblemon.mark.mark_personality_flustered.desc":"L'insigne d'un Pokémon paniqué.","cobblemon.mark.mark_personality_humble":"Insigne Discrétion","cobblemon.mark.mark_personality_humble.title":"%1$s le Taciturne","cobblemon.mark.mark_personality_humble.desc":"L'insigne d'un Pokémon taciturne.","cobblemon.mark.mark_personality_intellectual":"Insigne Réflexion","cobblemon.mark.mark_personality_intellectual.title":"%1$s le Réfléchi","cobblemon.mark.mark_personality_intellectual.desc":"L'insigne d'un Pokémon réfléchi.","cobblemon.mark.mark_personality_intense":"Insigne Sang-Chaud","cobblemon.mark.mark_personality_intense.desc":"L'insigne d'un Pokémon agressif.","cobblemon.mark.mark_personality_jittery":"Insigne Nervosité","cobblemon.mark.mark_personality_jittery.title":"%1$s le Tendu","cobblemon.mark.mark_personality_jittery.desc":"L'insigne d'un Pokémon tendu.","cobblemon.mark.mark_personality_joyful":"Insigne Bonheur","cobblemon.mark.mark_personality_joyful.title":"%1$s le Guilleret","cobblemon.mark.mark_personality_joyful.desc":"L'insigne d'un Pokémon guilleret.","cobblemon.mark.mark_personality_kindly":"Insigne Gentillesse","cobblemon.mark.mark_personality_kindly.title":"%1$s le Bienveillant","cobblemon.mark.mark_personality_kindly.desc":"L'insigne d'un Pokémon bienveillant.","cobblemon.mark.mark_personality_peeved":"Insigne Saute d'Humeur","cobblemon.mark.mark_personality_peeved.title":"%1$s le Mal Luné","cobblemon.mark.mark_personality_peeved.desc":"L'insigne d'un Pokémon mal luné.","cobblemon.mark.mark_personality_prideful":"Insigne Fierté","cobblemon.mark.mark_personality_prideful.title":"%1$s le Fier","cobblemon.mark.mark_personality_prideful.desc":"L'insigne d'un Pokémon fier.","cobblemon.mark.mark_personality_pumped-up":"Insigne Entrain","cobblemon.mark.mark_personality_pumped-up.title":"%1$s le Motivé","cobblemon.mark.mark_personality_pumped-up.desc":"L'insigne d'un Pokémon motivé.","cobblemon.mark.mark_personality_rowdy":"Insigne Espièglerie","cobblemon.mark.mark_personality_rowdy.title":"%1$s l'Espiègle","cobblemon.mark.mark_personality_rowdy.desc":"L'insigne d'un Pokémon espiègle.","cobblemon.mark.mark_personality_scowling":"Insigne Menace","cobblemon.mark.mark_personality_scowling.title":"%1$s le Menaçant","cobblemon.mark.mark_personality_scowling.desc":"L'insigne d'un Pokémon menaçant.","cobblemon.mark.mark_personality_slump":"Insigne Blessure","cobblemon.mark.mark_personality_slump.title":"%1$s le Blessé","cobblemon.mark.mark_personality_slump.desc":"L'insigne d'un Pokémon blessé.","cobblemon.mark.mark_personality_smiley":"Insigne Rire","cobblemon.mark.mark_personality_smiley.title":"%1$s le Rieur","cobblemon.mark.mark_personality_smiley.desc":"L'insigne d'un Pokémon rieur.","cobblemon.mark.mark_personality_teary":"Insigne Pleurs","cobblemon.mark.mark_personality_teary.title":"%1$s le Pleurnicheur","cobblemon.mark.mark_personality_teary.desc":"L'insigne d'un Pokémon pleurnicheur.","cobblemon.mark.mark_personality_thorny":"Insigne Frime","cobblemon.mark.mark_personality_thorny.title":"%1$s le Frimeur","cobblemon.mark.mark_personality_thorny.desc":"L'insigne d'un Pokémon frimeur.","cobblemon.mark.mark_personality_unsure":"Insigne Abattement","cobblemon.mark.mark_personality_unsure.title":"%1$s l'Abattu","cobblemon.mark.mark_personality_unsure.desc":"L'insigne d'un Pokémon abattu.","cobblemon.mark.mark_personality_upbeat":"Insigne Bonne Humeur","cobblemon.mark.mark_personality_upbeat.title":"%1$s le Bien Luné","cobblemon.mark.mark_personality_upbeat.desc":"L'insigne d'un Pokémon bien luné.","cobblemon.mark.mark_personality_vigor":"Insigne Énergie","cobblemon.mark.mark_personality_vigor.title":"%1$s l'Énergique","cobblemon.mark.mark_personality_vigor.desc":"L'insigne d'un Pokémon énergique.","cobblemon.mark.mark_personality_zero_energy":"Insigne Nonchalance","cobblemon.mark.mark_personality_zero_energy.title":"%1$s le Nonchalant","cobblemon.mark.mark_personality_zero_energy.desc":"L'insigne d'un Pokémon nonchalant.","cobblemon.mark.mark_personality_zoned-out":"Insigne Inattention","cobblemon.mark.mark_personality_zoned-out.title":"%1$s le Distrait","cobblemon.mark.mark_personality_zoned-out.desc":"L'insigne d'un Pokémon distrait.","cobblemon.mark.mark_time_dawn":"Insigne Aube","cobblemon.mark.mark_time_dawn.title":"%1$s le Matinal","cobblemon.mark.mark_time_dawn.desc":"L'insigne d'un Pokémon matinal.","cobblemon.mark.mark_time_dusk":"Insigne Crépuscule","cobblemon.mark.mark_time_dusk.title":"%1$s le Fourbu","cobblemon.mark.mark_time_dusk.desc":"L'insigne d'un Pokémon fourbu.","cobblemon.mark.mark_time_lunchtime":"Insigne Appétit","cobblemon.mark.mark_time_lunchtime.title":"%1$s l'Affamé","cobblemon.mark.mark_time_lunchtime.desc":"L'insigne d'un Pokémon affamé.","cobblemon.mark.mark_time_sleepy-time":"Insigne Minuit","cobblemon.mark.mark_time_sleepy-time.title":"%1$s l'Endormi","cobblemon.mark.mark_time_sleepy-time.desc":"L'insigne d'un Pokémon endormi.","cobblemon.mark.mark_weather_blizzard":"Insigne Blizzard","cobblemon.mark.mark_weather_blizzard.title":"%1$s le Grelottant","cobblemon.mark.mark_weather_blizzard.desc":"L'insigne d'un Pokémon grelottant.","cobblemon.mark.mark_weather_cloudy":"Insigne Nuage","cobblemon.mark.mark_weather_cloudy.title":"%1$s le Rêveur","cobblemon.mark.mark_weather_cloudy.desc":"L'insigne d'un Pokémon rêveur.","cobblemon.mark.mark_weather_dry":"Insigne Sécheresse","cobblemon.mark.mark_weather_dry.title":"%1$s l'Assoiffé","cobblemon.mark.mark_weather_dry.desc":"L'insigne d'un Pokémon assoiffé.","cobblemon.mark.mark_weather_misty":"Insigne Brume","cobblemon.mark.mark_weather_misty.title":"%1$s l'Égaré","cobblemon.mark.mark_weather_misty.desc":"L'insigne d'un Pokémon égaré.","cobblemon.mark.mark_weather_rainy":"Insigne Pluie","cobblemon.mark.mark_weather_rainy.title":"%1$s le Trempé","cobblemon.mark.mark_weather_rainy.desc":"L'insigne d'un Pokémon trempé.","cobblemon.mark.mark_weather_sandstorm":"Insigne Tempête de Sable","cobblemon.mark.mark_weather_sandstorm.title":"%1$s l'Ensablé","cobblemon.mark.mark_weather_sandstorm.desc":"L'insigne d'un Pokémon ensablé.","cobblemon.mark.mark_weather_snowy":"Insigne Neige","cobblemon.mark.mark_weather_snowy.title":"%1$s l'Enneigé","cobblemon.mark.mark_weather_snowy.desc":"L'insigne d'un Pokémon enneigé.","cobblemon.mark.mark_weather_stormy":"Insigne Tonnerre","cobblemon.mark.mark_weather_stormy.title":"%1$s le Survolté","cobblemon.mark.mark_weather_stormy.desc":"L'insigne d'un Pokémon survolté.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.venusaur":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.charizard-megax":"Méga-Dracaufeu X","cobblemon.ui.pokedex.info.form.charizard-megay":"Méga-Dracaufeu Y","cobblemon.ui.pokedex.info.form.charizard-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blastoise":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blastoise-mega":"Méga-Tortank","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blastoise-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.butterfree":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.butterfree-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.beedrill":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.beedrill-mega":"Méga-Dardargnan","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pidgeot":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pidgeot-mega":"Méga-Roucarnage","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rattata":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rattata-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.raticate":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.raticate-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-original":"Casquette Originale","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-hoenn":"Casquette de Hoenn","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-sinnoh":"Casquette de Sinnoh","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-unova":"Casquette d'Unys","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-kalos":"Casquette de Kalos","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-alola":"Casquette d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-partner":"Casquette Partenaire","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-world":"Casquette Monde","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.raichu":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.raichu-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sandshrew":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sandshrew-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sandslash":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sandslash-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vulpix":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vulpix-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ninetales":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ninetales-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.diglett":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.diglett-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dugtrio":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dugtrio-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowth":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowth-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowth-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowth-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.persian":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.persian-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.growlithe":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.growlithe-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arcanine":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arcanine-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alakazam":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alakazam-mega":"Méga-Alakazam","cobblemon.ui.pokedex.info.form.machamp":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.machamp-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.venusaur-mega":"Méga-Florizarre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.venusaur-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.charizard":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.geodude":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.geodude-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.graveler":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.graveler-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.golem":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.golem-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ponyta":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ponyta-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rapidash":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rapidash-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowpoke":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowpoke-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowbro":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowbro-mega":"Méga-Flagadoss","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowbro-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.muk-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.farfetchd":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.farfetchd-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.grimer":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.grimer-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.muk":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gengar":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gengar-mega":"Méga-Ectoplasma","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gengar-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kingler":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kingler-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.voltorb":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.voltorb-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.electrode":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.electrode-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.exeggcute":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.exeggutor":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.exeggutor-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cubone":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.marowak":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.marowak-alola":"Forme d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.koffing":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.weezing":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.weezing-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kangaskhan":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kangaskhan-mega":"Méga-Kangourex","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mrmime":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mrmime-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pinsir":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pinsir-mega":"Méga-Scarabrute","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros-paldeacombat":"Race Combative (Paldea)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros-paldeablaze":"Race Flamboyante (Paldea)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros-paldeaaqua":"Race Aquatique (Paldea)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gyarados":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gyarados-mega":"Méga-Léviator","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lapras":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lapras-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.eevee":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.eevee-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aerodactyl":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aerodactyl-mega":"Méga-Ptéra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snorlax":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snorlax-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.articuno":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.articuno-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zapdos":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zapdos-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.moltres":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.moltres-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mewtwo":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mewtwo-megax":"Méga-Mewtwo X","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mewtwo-megay":"Méga-Mewtwo Y","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cyndaquil":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.quilava":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.typhlosion":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.typhlosion-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pichu":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ampharos":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ampharos-mega":"Méga-Pharamp","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wooper":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wooper-paldea":"Forme de Paldea","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowking":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowking-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-b":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-c":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-d":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-e":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-f":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-g":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-h":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-i":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-j":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-k":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-l":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-m":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-n":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-o":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-p":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-q":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-r":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-s":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-t":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-u":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-v":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-w":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-x":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-y":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-z":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.steelix":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.steelix-mega":"Méga-Steelix","cobblemon.ui.pokedex.info.form.qwilfish":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.qwilfish-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.scizor":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.scizor-mega":"Méga-Cizayox","cobblemon.ui.pokedex.info.form.heracross":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.heracross-mega":"Méga-Scarhino","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sneasel":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sneasel-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.corsola":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.corsola-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.houndoom":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.houndoom-mega":"Méga-Démolosse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tyranitar":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tyranitar-mega":"Méga-Tyranocif","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sceptile":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sceptile-mega":"Méga-Jungko","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blaziken":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blaziken-mega":"Méga-Braségali","cobblemon.ui.pokedex.info.form.swampert":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.swampert-mega":"Méga-Laggron","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zigzagoon":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zigzagoon-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.linoone":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.linoone-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gardevoir":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gardevoir-mega":"Méga-Gardevoir","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sableye":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sableye-mega":"Méga-Ténéfix","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mawile":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mawile-mega":"Méga-Mysdibule","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aggron":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aggron-mega":"Méga-Galeking","cobblemon.ui.pokedex.info.form.medicham":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.medicham-mega":"Méga-Charmina","cobblemon.ui.pokedex.info.form.manectric":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.manectric-mega":"Méga-Élecsprint","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sharpedo":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sharpedo-mega":"Méga-Sharpedo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.camerupt":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.camerupt-mega":"Méga-Camérupt","cobblemon.ui.pokedex.info.form.altaria":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.altaria-mega":"Méga-Altaria","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform-sunny":"Forme Solaire","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform":"Forme Normale","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform-rainy":"Forme Eau de Pluie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform-snowy":"Forme Blizzard","cobblemon.ui.pokedex.info.form.banette":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.banette-mega":"Méga-Branette","cobblemon.ui.pokedex.info.form.absol":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.absol-mega":"Méga-Absol","cobblemon.ui.pokedex.info.form.glalie":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.glalie-mega":"Méga-Oniglali","cobblemon.ui.pokedex.info.form.salamence":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.salamence-mega":"Méga-Drattak","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metagross":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metagross-mega":"Méga-Métalosse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.latias":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.latias-mega":"Méga-Latias","cobblemon.ui.pokedex.info.form.latios":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.latios-mega":"Méga-Latios","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kyogre-primal":"Primo-Kyogre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.groudon-primal":"Primo-Groudon","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rayquaza":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rayquaza-mega":"Méga-Rayquaza","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys":"Forme Normale","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys-attack":"Forme Attaque","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys-defense":"Forme Défense","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys-speed":"Forme Vitesse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.burmy":"Cape Plante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.burmy-sandy":"Cape Sable","cobblemon.ui.pokedex.info.form.burmy-trash":"Cape Déchet","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wormadam":"Cape Plante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wormadam-sandy":"Cape Sable","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wormadam-trash":"Cape Déchet","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cherrim":"Temps Couvert","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cherrim-sunshine":"Temps Ensoleillé","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shellos":"Mer Occident","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shellos-east":"Mer Orient","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gastrodon":"Mer Occident","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gastrodon-east":"Mer Orient","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lopunny":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lopunny-mega":"Méga-Lockpin","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mimejr":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.garchomp":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.garchomp-mega":"Méga-Carchacrok","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lucario":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lucario-mega":"Méga-Lucario","cobblemon.ui.pokedex.info.form.abomasnow":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.abomasnow-mega":"Méga-Blizzaroi","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gallade":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gallade-mega":"Méga-Gallame","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom":"Forme de Motisma","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-heat":"Motisma Chaleur","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-wash":"Motisma Lavage","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-frost":"Motisma Froid","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-fan":"Motisma Hélice","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-mow":"Motisma Tonte","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dialga":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dialga-origin":"Forme Originelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.palkia":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.palkia-origin":"Forme Originelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.giratina":"Forme Alternative","cobblemon.ui.pokedex.info.form.giratina-origin":"Forme Originelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shaymin":"Forme Terrestre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shaymin-sky":"Forme Céleste","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-fighting":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-steel":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-fire":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-flying":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-poison":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-ground":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-rock":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-bug":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-ghost":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-water":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-grass":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-electric":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-psychic":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-ice":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-dragon":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-dark":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-fairy":"Forme d'Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oshawott":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dewott":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.samurott":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.samurott-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.audino":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.audino-mega":"Méga-Nanméouïe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.petilil":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lilligant":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lilligant-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculin":"Motif Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculin-bluestriped":"Motif Bleu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculin-white":"Motif Blanc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darumaka":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darumaka-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan-zen":"Mode Transe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.yamask":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.yamask-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.garbodor":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.garbodor-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zorua":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zorua-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zoroark":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zoroark-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling":"Forme Printemps","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling-summer":"Forme Été","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling-autumn":"Forme Automne","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling-winter":"Forme Hiver","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck":"Forme Printemps","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck-summer":"Forme Été","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck-autumn":"Forme Automne","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck-winter":"Forme Hiver","cobblemon.ui.pokedex.info.form.stunfisk":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.stunfisk-galar":"Forme de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rufflet":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.braviary":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.braviary-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tornadus":"Forme Avatar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tornadus-therian":"Forme Totémique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.thundurus":"Forme Avatar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.thundurus-therian":"Forme Totémique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.landorus":"Forme Avatar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.landorus-therian":"Forme Totémique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kyurem-white":"Kyurem Blanc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kyurem-black":"Kyurem Noir","cobblemon.ui.pokedex.info.form.keldeo":"Aspect Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.keldeo-resolute":"Aspect Décidé","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meloetta":"Forme Chant","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meloetta-pirouette":"Forme Danse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-water":"Forme de Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-electric":"Forme de Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-fire":"Forme de Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-ice":"Forme de Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.greninja":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.greninja-bond":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.greninja-ash":"Forme Sacha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-icysnow":"Motif Blizzard","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-polar":"Motif Banquise","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-tundra":"Motif Glace","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-continental":"Motif Continent","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-garden":"Motif Verdure","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-elegant":"Motif Monarchie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-meadow":"Motif Floraison","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-modern":"Motif Métropole","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-marine":"Motif Rivage","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-archipelago":"Motif Archipel","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-highplains":"Motif Sécheresse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-sandstorm":"Motif Sable","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-river":"Motif Delta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-monsoon":"Motif Cyclone","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-savanna":"Motif Mangrove","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-sun":"Motif Zénith","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-ocean":"Motif Soleil Levant","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-jungle":"Motif Jungle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-fancy":"Motif Fantaisie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-pokeball":"Motif Poké Ball","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe":"Fleur Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-yellow":"Fleur Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-orange":"Fleur Orange","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-white":"Fleur Blanche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-blue":"Fleur Bleue","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette":"Fleur Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-yellow":"Fleur Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-orange":"Fleur Orange","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-blue":"Fleur Bleue","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-white":"Fleur Blanche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-eternal":"Éternelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges":"Fleur Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-yellow":"Fleur Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-orange":"Fleur Orange","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-blue":"Fleur Bleue","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-white":"Fleur Blanche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou":"Forme Sauvage","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-heart":"Coupe Cœur","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-star":"Coupe Étoile","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-diamond":"Coupe Diamant","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-debutante":"Coupe Demoiselle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-matron":"Coupe Madame","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-dandy":"Coupe Monsieur","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-lareine":"Coupe Reine","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-kabuki":"Coupe Kabuki","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-pharaoh":"Coupe Pharaon","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowstic":"Mâle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowstic-f":"Femelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aegislash":"Forme Parade","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aegislash-blade":"Forme Assaut","cobblemon.ui.pokedex.info.form.goodra-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.goomy":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sliggoo":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sliggoo-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.goodra":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo":"Taille Normale","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo-small":"Taille Mini","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo-large":"Taille Maxi","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo-super":"Taille Ultra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist":"Taille Normale","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist-small":"Taille Mini","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist-large":"Taille Maxi","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist-super":"Taille Ultra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.bergmite":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.avalugg":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.avalugg-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.xerneas":"Mode Paisible","cobblemon.ui.pokedex.info.form.xerneas-active":"Mode Déchaîné","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde":"Forme 50%","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-10":"Forme 10%","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-10c":"Forme 10%","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-50c":"Forme 50%","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-complete":"Forme Parfaite","cobblemon.ui.pokedex.info.form.diancie":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.diancie-mega":"Méga-Diancie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hoopa":"Hoopa Enchaîné","cobblemon.ui.pokedex.info.form.decidueye":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hoopa-unbound":"Hoopa Déchaîné","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rowlet":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dartrix":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.decidueye-hisui":"Forme de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oricorio":"Style Flamenco","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oricorio-pompom":"Style Pom-Pom","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oricorio-pau":"Style Hula","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oricorio-sensu":"Style Buyō","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rockruff":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rockruff-dusk":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lycanroc":"Forme Diurne","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lycanroc-midnight":"Forme Nocturne","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lycanroc-dusk":"Forme Crépusculaire","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wishiwashi":"Forme Solitaire","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wishiwashi-school":"Forme Banc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally":"Type : Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-fighting":"Type : Combat","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-flying":"Type : Vol","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-poison":"Type : Poison","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-ground":"Type : Sol","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-rock":"Type : Roche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-bug":"Type : Insecte","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-ghost":"Type : Spectre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-steel":"Type : Acier","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-fire":"Type : Feu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-water":"Type : Eau","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-grass":"Type : Plante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-electric":"Type : Électrik","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-psychic":"Type : Psy","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-ice":"Type : Glace","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-dragon":"Type : Dragon","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-dark":"Type : Ténèbres","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-fairy":"Type : Fée","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior":"Forme Noyau","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-meteor":"Forme Météore","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-red":"Noyau Rouge","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-orange":"Noyau Orange","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-yellow":"Noyau Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-green":"Noyau Vert","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-blue":"Noyau Bleu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-indigo":"Noyau Indigo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-violet":"Noyau Violet","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mimikyu":"Forme Déguisée","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mimikyu-busted":"Forme Démasquée","cobblemon.ui.pokedex.info.form.necrozma":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.necrozma-duskmane":"Crinière du Couchant","cobblemon.ui.pokedex.info.form.necrozma-dawnwings":"Ailes de l'Aurore","cobblemon.ui.pokedex.info.form.necrozma-ultra":"Ultra-Necrozma","cobblemon.ui.pokedex.info.form.magearna":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.magearna-original":"Couleur du Passé","cobblemon.ui.pokedex.info.form.melmetal":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.melmetal-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rillaboom":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rillaboom-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cinderace":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cinderace-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.inteleon":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.corviknight":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.corviknight-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.inteleon-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.orbeetle":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.orbeetle-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.drednaw":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.drednaw-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.coalossal":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.coalossal-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flapple":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.koffing-galarbias":"Aspect de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan-galarzen":"Mode Transe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cramorant-gorging":"Forme Gobe-Chu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flapple-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.appletun":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.appletun-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sandaconda":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sandaconda-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cramorant":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cramorant-gulping":"Forme Gobe-Tout","cobblemon.ui.pokedex.info.form.toxtricity":"Forme Aigüe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.toxtricity-lowkey":"Forme Grave","cobblemon.ui.pokedex.info.form.toxtricity-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.centiskorch":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.centiskorch-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sinistea":"Forme Contrefaçon","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sinistea-antique":"Forme Authentique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.polteageist":"Forme Contrefaçon","cobblemon.ui.pokedex.info.form.polteageist-antique":"Forme Authentique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hatterene":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hatterene-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.grimmsnarl":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.grimmsnarl-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie":"Lait Vanille","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-rubycream":"Lait Ruby","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-matchacream":"Lait Matcha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-mintcream":"Lait Menthe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-lemoncream":"Lait Citron","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-saltedcream":"Lait Salé","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-rubyswirl":"Mélange Ruby","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-caramelswirl":"Mélange Caramel","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-rainbowswirl":"Mélange Tricolore","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alcremie-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.indeedee":"Mâle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.indeedee-f":"Femelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.eiscue":"Tête de Gel","cobblemon.ui.pokedex.info.form.eiscue-noiceface":"Tête Dégel","cobblemon.ui.pokedex.info.form.morpeko":"Mode Rassasié","cobblemon.ui.pokedex.info.form.morpeko-hangry":"Mode Affamé","cobblemon.ui.pokedex.info.form.copperajah":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.copperajah-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.duraludon":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.duraludon-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zacian":"Héros Aguerri","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zacian-crowned":"Épée Suprême","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zamazenta":"Héros Aguerri","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zamazenta-crowned":"Bouclier Suprême","cobblemon.ui.pokedex.info.form.eternatus":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.eternatus-eternamax":"Infinimax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu":"Style Poing Final","cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu-rapidstrike":"Style Mille Poings","cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu-gmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu-rapidstrikegmax":"Gigamax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zarude":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zarude-dada":"Forme Papa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.calyrex":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.calyrex-ice":"Cavalier du Froid","cobblemon.ui.pokedex.info.form.calyrex-shadow":"Cavalier d'Effroi","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ursaluna":" ","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ursaluna-bloodmoon":"Lune Vermeille","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculegion":"Mâle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculegion-f":"Femelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.enamorus":"Forme Avatar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.enamorus-therian":"Forme Totémique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oinkologne":"Mâle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oinkologne-f":"Femelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.maushold":"Famille de Trois","cobblemon.ui.pokedex.info.form.maushold-four":"Famille de Quatre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly":"Plumage Vert","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-blue":"Plumage Bleu","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-yellow":"Plumage Jaune","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-white":"Plumage Blanc","cobblemon.ui.pokedex.info.form.palafin":"Forme Ordinaire","cobblemon.ui.pokedex.info.form.palafin-hero":"Forme Super","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tatsugiri":"Forme Courbée","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tatsugiri-droopy":"Forme Affalée","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tatsugiri-stretchy":"Forme Raide","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dudunsparce":"Forme Double","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dudunsparce-threesegment":"Forme Triple","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gimmighoul":"Forme Coffre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gimmighoul-roaming":"Forme Marche","cobblemon.ui.pokedex.info.form.poltchageist":"Forme Imitation","cobblemon.ui.pokedex.info.form.poltchageist-artisan":"Forme Onéreuse","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sinistcha":"Forme Médiocre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sinistcha-masterpiece":"Forme Exceptionnelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon":"Masque Turquoise","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon-wellspring":"Masque du Puits","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon-hearthflame":"Masque du Fourneau","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon-cornerstone":"Masque de la Pierre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.terapagos":"Forme Normale","cobblemon.ui.pokedex.info.form.terapagos-terastal":"Forme Téracristal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.terapagos-stellar":"Forme Stellaire","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-alolabias":"Aspect d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.exeggcute-alolabias":"Aspect d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cubone-alolabias":"Aspect d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cyndaquil-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.quilava-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pichu-alolabias":"Aspect d'Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mimejr-galarbias":"Aspect de Galar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.oshawott-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dewott-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.petilil-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rufflet-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.goomy-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.bergmite-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rowlet-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dartrix-hisuibias":"Aspect de Hisui","cobblemon.config.ui.passive_statuses.tooltip":"Plage de secondes avant la suppression d'une altération de statut. La valeur est sélectionnée aléatoirement dans la plage à chaque fois qu'une altération de statut est appliquée.","cobblemon.config.ui.base_apricorn_tree_generation_chance.tooltip":"Multiplicateur de chances d'apparition des arbres de Noigrume lors de la génération du monde.","cobblemon.config.ui.max_roots_in_area.tooltip":"Le nombre maximal de #cobblemon:roots pouvant être générés dans une sphère de 8x2x8.","cobblemon.config.ui.big_root_propagation_chance.tooltip":"La probabilité que Grosse Racine produise d'autres racines là où c'est possible.","cobblemon.config.ui.minimum_distance_between_entities.tooltip":"La distance des blocs minimales entre les Pokémon qui apparaissent et les entités existantes dans le monde. Cela permet d'éviter l'apparition de concentrations de Pokémon.","cobblemon.config.ui.max_nearby_blocks_horizontal_range.tooltip":"Le nombre maximal de blocs horizontaux dont un bloc peut être éloigné pour être considéré comme « proche » dans une condition d'apparition. Réduire cette valeur peut légèrement améliorer les performances.","cobblemon.config.ui.max_vertical_correction_blocks.tooltip":"Le nombre maximal de blocs pouvant être corrigés lors du choix d'une zone d'apparition. Plus cette valeur est élevée, plus l'apparition sera fiable sur les terrains bosselés, tels que les montagnes. Augmenter cette valeur n'a qu'un faible impact sur les performances.","cobblemon.config.ui.display_entity_level_label.tooltip":"Afficher ou non le niveau au-dessus d'un Pokémon.","cobblemon.config.ui.max_inserted_fossil_items.tooltip":"Le nombre maximal de fossiles qui peuvent être ajoutés à l'analyseur de fossiles.","cobblemon.config.ui.third_person_view_bobbing.tooltip":"Si la valeur est vrai, le comportement par défaut de Minecraft est utilisé pour suivre directement derrière la tête du joueur. Si la valeur est faux, il suit un angle fixe par rapport au Pokémon.","cobblemon.config.ui.default_faint_timer.tooltip":"Le nombre de secondes nécessaires pour ranimer un Pokémon K.O.","cobblemon.config.ui.display_entity_labels_when_crouching_only.tooltip":"Afficher le nom au-dessus d'un Pokémon uniquement lorsque l'on s'accroupit ou en permanence.","cobblemon.config.ui.capture_calculator.tooltip":"L'ID du calculateur de capture. Peut être ajouté par un autre mod. Si l'ID n'existe pas, le calculateur de capture par défaut est utilisé.","cobblemon.config.ui.pasture_block_update_ticks.tooltip":"Le nombre de ticks de serveur entre les mises à jour des blocs de pâturage.","cobblemon.config.ui.max_pokedex_scanning_detection_range.tooltip":"La distance maximale à laquelle le Pokédex peut détecter et scanner les Pokémon.","cobblemon.config.ui.summary_pokemon_follow_cursor.tooltip":"Permet aux Pokémon de suivre ou non le curseur de la souris avec leur tête dans l'écran de résumé.","cobblemon.config.ui.automatic_righting_delay.tooltip":"Délai avant l'annulation du mouvement en secondes. Une valeur négative signifie que le mouvement est désactivé, tandis qu'une valeur de 0 désactivera le mouvement lorsque la souris s'arrête.","cobblemon.config.ui.battle_spectate_max_distance.tooltip":"La distance maximale à laquelle les joueurs peuvent être spectateurs des combats.","cobblemon.ui.pc.filter.tooltip":"Format : pikachu shiny held_item lvl=1...","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip_2":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip_2":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip_2":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip_2":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip_2":"Ne peut être consommée pendant les combats","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip_2":"Ne peut être consommée pendant les combats","cobblemon.config.ui.max_pokemon_level.tooltip":"Le niveau maximal que les Pokémon peuvent atteindre.","cobblemon.config.ui.category.starter":"Pokémon de départ","cobblemon.config.ui.max_pokemon_friendship.tooltip":"La valeur maximale de Bonheur.","cobblemon.config.ui.announce_drop_items.tooltip":"Indique s'il faut informer le joueur des butins après avoir vaincu des Pokémon sauvages.","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.tooltip":"Définit comment les objets sont lâchés (entité, joueur ou inventaire).","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.on_entity.tooltip":"Place l'objet sur l'entité vaincue, si elle existe. Sinon, place à la position définie dans butins.","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.on_player.tooltip":"Place l'objet sur le joueur qui l'a provoqué, s'il existe. Sinon, place à la position définie dans butins.","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.to_inventory.tooltip":"Place l'objet dans l'inventaire du joueur ou le dépose au sol si celui-ci est plein. Si le joueur à l'origine des butins n'existe pas, place à la position définie dans butins.","cobblemon.config.ui.drops_after_death_animation.tooltip":"Que les Pokémon dépose leurs récompenses et XP Minecraft après la fin de leur animation de défaite, ou instantanément après leur défaite comme les mobs vanilla.","cobblemon.config.ui.ambient_pokemon_cry_ticks.tooltip":"Intervalle entre les cris des Pokémon. (Actuellement inutilisé)","cobblemon.config.ui.default_box_count.tooltip":"Le nombre de Boîtes disponibles dans le PC.","cobblemon.config.ui.pokemon_save_interval_seconds.tooltip":"Secondes entre la sauvegarde des données de stockage dans le fichier. Exemples : Équipe et données du PC.","cobblemon.config.ui.storage_format.tooltip":"Le format de stockage utilisé pour conserver les données de Cobblemon. (nbt/json/mongodb)","cobblemon.config.ui.prevent_complete_party_deposit.tooltip":"Empêche les joueurs de déposer leur dernier Pokémon de l'équipe vers une Boîte PC.","cobblemon.config.ui.mongodb_connection_string.tooltip":"La chaîne de connexion à la base de données pour votre base de données MongoDB pour le stockage de données Cobblemon.","cobblemon.config.ui.mongodb_database_name.tooltip":"Le nom de la base de données MongoDB pour le stockage de données Cobblemon.","cobblemon.config.ui.minimum_level_range_max.tooltip":"La valeur considérée comme le niveau le plus élevé d'un Pokémon de l'équipe lorsque l'équipe d'un joueur est vide ou de très faible niveau. Plus cette valeur est élevée, plus les niveaux des Pokémon peuvent être élevés autour des joueurs sans Pokémon ou avec des Pokémon très faibles.","cobblemon.config.ui.enable_spawning.tooltip":"Autoriser ou non les Pokémon d'apparaître.","cobblemon.config.ui.max_nearby_blocks_vertical_range.tooltip":"Le nombre maximal de blocs verticaux dont un bloc peut être éloigné pour être considéré comme « proche » dans une condition d'apparition. Réduire cette valeur peut légèrement améliorer les performances.","cobblemon.config.ui.max_vertical_space.tooltip":"La distance à laquelle il faut vérifier au-dessus d'une zone d'apparition pour étudier la hauteur de plafond. Cette valeur existe pour des raisons de performance mais ne doit jamais être inférieure à la plus grande condition de « hauteur/profondeur » dans un fichier d'apparition.","cobblemon.config.ui.world_slice_diameter.tooltip":"Le diamètre des tranches de monde dans lesquelles une action d'apparition peut avoir lieu. Plus cette valeur est élevée, l'apparition est plus fréquente au détriment des performances.","cobblemon.config.ui.world_slice_height.tooltip":"La hauteur des tranches de monde dans lesquelles une action d'apparition peut avoir lieu. Plus cette valeur est élevée, l'apparition est plus fréquente au détriment des performances.","cobblemon.config.ui.minimum_slice_distance_from_player.tooltip":"Nombre minimal de blocs du joueur que les Pokémon peuvent apparaître.","cobblemon.config.ui.ticks_between_spawn_attempts.tooltip":"Le nombre de ticks (~20/seconde) entre les tentatives d'apparition.","cobblemon.config.ui.export_spawn_config.tooltip":"Génère ou non la configuration d'apparition pour des paramètres d'apparition plus spécifiques.","cobblemon.config.ui.save_pokemon_to_world.tooltip":"Enregistre ou non les Pokémon dans le monde pour qu'ils existent après le rechargement d'un tronçon ou du monde.","cobblemon.config.ui.export_starter_config.tooltip":"Génère ou non le fichier starter.json pour modifier la liste des Pokémon de départ.","cobblemon.config.ui.auto_update_showdown.tooltip":"Mettre à jour automatiquement ou non Showdown vers la version livrée dans la version actuelle de Cobblemon.","cobblemon.config.ui.default_flee_distance.tooltip":"Distance à laquelle un joueur doit s'éloigner pour fuir un combat (hors PvP). Si la valeur est -1, il sera impossible de fuir un combat.","cobblemon.config.ui.lucky_egg_multiplier.tooltip":"Multiplicateur de la part d'Expérience totale accordée à un Pokémon détenant un Œuf Chance.","cobblemon.config.ui.allow_spectating.tooltip":"Autoriser ou non les spectateurs lors des combats.","cobblemon.config.ui.pokemon_per_chunk.tooltip":"Le nombre de Pokémon permis à l'intérieur d'un tronçon lors de l'apparition.","cobblemon.config.ui.infinite_healer_charge.tooltip":"Indique si les machines de soin ont des charges illimitées pour soigner les Pokémon.","cobblemon.config.ui.max_healer_charge.tooltip":"Le montant maximal de rétablissement complet que les machines de soin peuvent offrir. 1 charge équivaut à un Rappel Max, plus une restauration des PP.","cobblemon.config.ui.seconds_to_charge_healing_machine.tooltip":"Le nombre de secondes nécessaires à une recharge complète d'une machine de soin.","cobblemon.config.ui.faint_awaken_health_percent.tooltip":"Quantité de PV à restaurer lorsque defaultFaintTimer est activé.","cobblemon.config.ui.heal_percent.tooltip":"Quantité de PV à restaurer lorsque healTimer est activé.","cobblemon.config.ui.heal_timer.tooltip":"Le nombre de secondes qui s'écoulent entre la récupération naturelle des PV.","cobblemon.config.ui.display_entity_name_label.tooltip":"Afficher ou non le nom au-dessus d'un Pokémon.","cobblemon.config.ui.display_name_for_unknown_pokemon.tooltip":"Afficher ou non le nom au-dessus d'un Pokémon s'il n'a pas encore été scanné dans le Pokédex.","cobblemon.config.ui.shiny_rate.tooltip":"La probabilité qu'un Pokémon soit chromatique. Si la valeur est 0, aucun Pokémon ne sera chromatique. Calculé sur la base de 1/x.","cobblemon.config.ui.shiny_notice_particles_distance.tooltip":"La distance à laquelle les particules des Pokémon chromatiques commenceront à apparaître.","cobblemon.config.ui.player_damage_pokemon.tooltip":"Possibilité pour les joueurs d'attaquer les Pokémon comme les entités normales de Minecraft.","cobblemon.config.ui.apple_leftovers_chance.tooltip":"La probabilité de laisser tomber des Restes lorsqu'un joueur mange un objet qui a #cobblemon:held/leaves_leftovers.","cobblemon.config.ui.energy_root_chance.tooltip":"La probabilité que Grosse Racine produise une Racinénergie.","cobblemon.config.ui.max_dynamax_level.tooltip":"Le niveau Dynamax maximal que peut atteindre un Pokémon.","cobblemon.config.ui.tera_type_rate.tooltip":"La probabilité qu'un Pokémon possède un type Téracristal différent de son type. Calculé sur la base de 1/x.","cobblemon.config.ui.default_pastured_pokemon_limit.tooltip":"Le nombre maximal de Pokémon pouvant être placés dans un bloc de pâturage.","cobblemon.config.ui.pasture_max_wander_distance.tooltip":"Le nombre maximal de blocs qu'un Pokémon peut se déplacer à partir du bloc de pâturage.","cobblemon.config.ui.pasture_max_per_chunk.tooltip":"Le nombre maximal de Pokémon en pâturage qui peuvent être envoyés dans un tronçon.","cobblemon.config.ui.walking_in_battle_animations.tooltip":"Autoriser ou non les animations de marche pendant les animations de combat.","cobblemon.config.ui.battle_wild_max_distance.tooltip":"La distance maximale à laquelle les combats sauvages peuvent avoir lieu.","cobblemon.config.ui.trade_max_distance.tooltip":"La distance maximale à laquelle les échanges sont autorisés.","cobblemon.config.ui.battle_pvp_max_distance.tooltip":"La distance maximale à laquelle les combats PvP peuvent avoir lieu.","cobblemon.config.ui.hide_unimplemented_pokemon_in_the_pokedex.tooltip":"Masquer ou non les Pokémon non implémentés dans le Pokédex.","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.never_animate.tooltip":"Ne pas animer les portraits","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.animate_selected.tooltip":"Animer le Pokémon sélectionné à moins d'être K.O.","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.always_animate.tooltip":"Animer toute l'équipe sauf les Pokémon K.O.","cobblemon.config.ui.invert_pitch.tooltip":"Inverse la direction de tangage (haut et bas).","cobblemon.config.ui.invert_yaw.tooltip":"Inverse le sens de la rotation (gauche et droite).","cobblemon.config.ui.invert_roll.tooltip":"Inverse le sens de la caméra (rotation à gauche et à droite).","cobblemon.config.ui.enable_debug_keys.tooltip":"Active des commandes supplémentaires et l'historique des événements pour aider à la mise en œuvre de Pokémon (voir le wiki pour une liste de commandes).","cobblemon.held_item.forbidden":"Vous ne pouvez pas donner %1$s à %2$s.","cobblemon.challenge.error.insufficient_pokemon.other":"%1$s n'a aucun Pokémon pour combattre !","cobblemon.challenge.multi.expired.sender":"Le défi contre l'équipe de %1$s a expiré !","cobblemon.challenge.error.duplicate":"Vous avez déjà envoyé une demande de combat à %1$s.","cobblemon.challenge.multi.error.missing_team":"Tous les joueurs n'appartiennent pas à une équipe valide !","cobblemon.command.unlockablepcboxwallpaper.invalid-wallpaper":"ID du fond d'écran invalide","cobblemon.ui.pc.wallpaper":"Fond d'écran","cobblemon.ui.pc.filter":"Filtre","cobblemon.ui.pc.options":"Options","cobblemon.ui.sort.name":"Trier par nom","cobblemon.ui.sort.level":"Trier par niveau","cobblemon.ui.sort.pokedex_number":"Trier par N° Pokédex","cobblemon.ui.sort.gender":"Trier par genre","cobblemon.ui.sort.type":"Trier par type","cobblemon.mark.mark_personality_intense.title":"%1$s le Fougueux","cobblemon.subtitle.wallpaper.unlock":"Fond d'écran de Boîte PC débloqué","cobblemon.challenge.canceled.receiver":"%1$s a annulé son défi...","cobblemon.challenge.error.insufficient_pokemon.self":"Vous n'avez aucun Pokémon pour combattre !","cobblemon.challenge.error.pending":"Vous avez déjà une demande de combat contre %1$s.","cobblemon.challenge.multi.sent":"Vous avez défié l'équipe de %1$s à un %2$s.","cobblemon.challenge.multi.received":"%1$s défie votre équipe à un %2$s !","cobblemon.challenge.multi.accept.sender":"L'équipe de %1$s accepte le défi !","cobblemon.challenge.multi.accept.receiver":"Votre équipe a accepté le défi de %1$s !","cobblemon.challenge.multi.expired.receiver":"Le défi de %1$s contre votre équipe a expiré...","cobblemon.challenge.multi.canceled.sender":"Votre équipe a annulé le défi contre l'équipe de %1$s.","cobblemon.challenge.multi.canceled.receiver":"L'équipe de %1$s a annulé son défi...","cobblemon.challenge.multi.error.invalid_team_size":"Les équipes pour le Combat Multi peuvent seulement avoir %1$s joueurs !","cobblemon.challenge.multi.error.insufficient_pokemon":"Certains joueurs n'ont pas de Pokémon !","cobblemon.challenge.multi.error.player_distance":"%1$s est trop loin du groupe pour lancer le combat !","cobblemon.challenge.multi.error.player_different_dimension":"Tous les participants ne sont pas dans la même dimension !","cobblemon.challenge.multi.error.incorrect_player_count":"Il y a %1$s joueurs alors que %2$s sont requis !","cobblemon.ui.team.invite":"Inviter","cobblemon.ui.team.invite_title":"Demande d'invitation","cobblemon.ui.team.leave":"Partir","cobblemon.ui.team.leave_title":"Quitter l'équipe","cobblemon.team.sent":"Vous avez invité %1$s à faire équipe pour des Combats Multi.","cobblemon.team.received":"%1$s veut faire équipe pour des Combats Multi !","cobblemon.team.accept.sender":"%1$s accepte de faire équipe !","advancements.cobblemon.use_all_berry_bait.description":"Attirez un Pokémon avec chaque type de Baies attachées à votre Poké Canne","cobblemon.config.ui.announce_drop_items":"Annoncer les butins","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method":"Méthode de butin par défaut","cobblemon.config.ui.drops_after_death_animation":"Butins après l'animation de défaite","cobblemon.config.ui.third_person_view_bobbing":"Mouvement de tête en troisième personne","advancements.cobblemon.craft_pokedex.description":"Fabriquez un Pokédex à partir de Noigrume, Fer, Cuivre et n'importe quelle poudre brillante","advancements.cobblemon.craft_pokedex":"Chercheur débutant","advancements.cobblemon.use_all_berry_bait":"Essayez les toutes !","painting.cobblemon.slumber.title":"Le Sommeil","painting.cobblemon.altar.title":"L'Autel","painting.cobblemon.premonition.title":"La Prémonition","painting.cobblemon.nomad.title":"Le Nomade","cobblemon.config.ui.auto_update_showdown":"Mise à jour auto de Showdown","cobblemon.config.ui.trade_max_distance":"Distance max des échanges","cobblemon.config.ui.walking_in_battle_animations":"Animations de marche au combat","cobblemon.config.ui.battle_spectate_max_distance":"Distance max pour observer un combat","cobblemon.team.expired.receiver":"L'invitation pour faire équipe avec %1$s a expiré !","cobblemon.battle.end.infestation":"%1$s est libéré de la capacité Harcèlement !","cobblemon.config.ui.max_inserted_fossil_items":"Nombre max de fossiles insérés","cobblemon.battle.start.auroraveil":"Voile Aurore augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités physiques et spéciales !","npc.variable.home_z.name":"Origine Z","cobblemon.team.accept.receiver":"Vous avez accepté l'invitation de %1$s pour faire équipe.","cobblemon.team.decline.sender":"%1$s a refusé de faire équipe !","cobblemon.team.decline.receiver":"Vous avez refusé l'invitation de %1$s à faire équipe.","cobblemon.team.join.other":"%1$s rejoint l'équipe !","cobblemon.team.left.other":"%1$s a quitté l'équipe !","cobblemon.team.left.self":"Vous avez quitté l'équipe.","cobblemon.team.disband":"L'équipe a été dissoute.","cobblemon.team.expired.sender":"Votre invitation à faire équipe avec %1$s a expiré !","cobblemon.team.canceled.self":"Vous avez annulé l'invitation à faire équipe avec %1$s.","cobblemon.team.canceled.other":"%1$s a annulé l'invitation pour faire équipe !","cobblemon.team.error.missing_pokemon.sender":"Votre adversaire n'a plus de Pokémon en forme !","cobblemon.team.error.missing_pokemon.receiver":"Vous n'avez plus de Pokémon en forme !","cobblemon.team.error.existing_team.self":"Vous faites déjà partie d'une équipe !","cobblemon.team.error.existing_team.other":"%1$s fait déjà partie d'une équipe !","cobblemon.team.error.max_team_size.self":"Impossible de rejoindre, l'équipe est complète !","cobblemon.team.error.max_team_size.other":"%1$s ne peut pas rejoindre car l'équipe est complète !","cobblemon.command.giveallmarks":"%2$s de %1$s a reçu tous les insignes disponibles.","cobblemon.command.givemark":"%2$s de %1$s a reçu l'%3$s.","cobblemon.command.givemark.already_has":"%2$s de %1$s possède déjà l'%3$s !","cobblemon.command.takemark":"%3$s de %2$s ne possède plus l'%1$s.","cobblemon.command.takemark.does_not_have":"%2$s de %1$s ne possède pas l'%3$s !","cobblemon.command.mark.invalid":"Nom d'insigne invalide.","cobblemon.command.npcedit.non_npc":"Vous ne pointez pas un PNJ.","cobblemon.command.cobblemon_config.reload":"Rechargement des paramètres de Cobblemon.","cobblemon.command.unlockboxwallpaper.success":"%1$s peut maintenant utiliser le fond d'écran %2$s.","cobblemon.command.unlockboxwallpaper.already":"%1$s possède déjà le fond d'écran %2$s.","cobblemon.wallpaper_unlocked":"Fond d'écran débloqué","cobblemon.unknown_wallpaper":"???","cobblemon.config.ui.search_configurations":"Configurations de recherche","cobblemon.config.ui.reset":"Réinitialiser","cobblemon.config.ui.error.int_constraint":"La valeur doit être entre %1$s et %2$s.","cobblemon.config.ui.category.pokedex":"Pokédex","cobblemon.config.ui.category.pokemon":"Pokémon","cobblemon.config.ui.category.spawning":"Apparition","cobblemon.config.ui.category.battles":"Combats","cobblemon.config.ui.category.passive_status":"Statut passif","cobblemon.config.ui.category.healing":"Soin","cobblemon.config.ui.category.storage":"Stockage","cobblemon.config.ui.category.world":"Monde","cobblemon.config.ui.category.interface":"Interface","cobblemon.config.ui.category.riding":"Monture","cobblemon.config.ui.category.debug":"Débogage","cobblemon.config.ui.max_pokemon_level":"Niveau de Pokémon max","cobblemon.config.ui.max_pokemon_friendship":"Bonheur de Pokémon max","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.on_entity":"Sur l'entité","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.on_player":"Sur le joueur","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.to_inventory":"Dans l'inventaire","cobblemon.config.ui.ambient_pokemon_cry_ticks":"Ticks des cris de Pokémon ambiants","cobblemon.config.ui.default_box_count":"Nombre de Boîtes par défaut","cobblemon.config.ui.pokemon_save_interval_seconds":"Intervalle de sauvegarde Pokémon en secondes","cobblemon.config.ui.storage_format":"Format de stockage","cobblemon.config.ui.prevent_complete_party_deposit":"Empêcher le dépôt de l'équipe","cobblemon.config.ui.mongo_db_connection_string":"Chaîne de connexion MongoDB","cobblemon.config.ui.mongo_db_database_name":"Nom de la base de données MongoDB","cobblemon.config.ui.max_vertical_correction_blocks":"Blocs de correction verticale max","cobblemon.config.ui.minimum_level_range_max":"Plage max au niveau minimum","cobblemon.config.ui.enable_spawning":"Activer l'apparition","cobblemon.config.ui.minimum_distance_between_entities":"Distance minimum entre les entités","cobblemon.config.ui.max_nearby_blocks_horizontal_range":"Plage horizontale max des blocs à proximité","cobblemon.config.ui.max_nearby_blocks_vertical_range":"Plage verticale max des blocs à proximité","cobblemon.config.ui.max_vertical_space":"Espace vertical max","cobblemon.config.ui.world_slice_diameter":"Diamètre de la tranche de monde","cobblemon.config.ui.world_slice_height":"Hauteur de la tranche de monde","cobblemon.config.ui.ticks_between_spawn_attempts":"Ticks entre les tentatives d'apparition","cobblemon.config.ui.minimum_slice_distance_from_player":"Distance minimum par rapport au joueur","cobblemon.config.ui.maximum_slice_distance_from_player":"Distance maximum par rapport au joueur","cobblemon.config.ui.maximum_slice_distance_from_player.tooltip":"Nombre maximal de blocs du joueur que les Pokémon peuvent apparaître.","cobblemon.config.ui.export_spawn_config":"Exporter la configuration d'apparition","cobblemon.config.ui.save_pokemon_to_world":"Sauvegarder les Pokémon dans le monde","cobblemon.config.ui.export_starter_config":"Exporter la configuration du starter","cobblemon.config.ui.default_flee_distance":"Distance de fuite par défaut","cobblemon.config.ui.allow_experience_from_pvp":"Permettre l'Expérience au PvP","cobblemon.config.ui.experience_share_multiplier":"Multiplicateur de la part d'Expérience","cobblemon.config.ui.lucky_egg_multiplier":"Multiplicateur de l'Œuf Chance","cobblemon.config.ui.allow_spectating":"Autoriser les spectateurs","cobblemon.config.ui.experience_multiplier":"Multiplicateur d'Expérience","cobblemon.config.ui.pokemon_per_chunk":"Pokémon par tronçon","cobblemon.config.ui.passive_statuses":"Statuts passifs","cobblemon.config.ui.infinite_healer_charge":"Charge infinie de soins","cobblemon.config.ui.max_healer_charge":"Charge max de soin","cobblemon.config.ui.seconds_to_charge_healing_machine":"Secondes pour charger une machine de soin","cobblemon.config.ui.default_faint_timer":"Minuterie par défaut pour Pokémon K.O.","cobblemon.config.ui.faint_awaken_health_percent":"Pourcentage de PV au réveil de Pokémon K.O.","cobblemon.config.ui.heal_percent":"Pourcentage de soin","cobblemon.config.ui.heal_timer":"Minuteur de soin","cobblemon.config.ui.base_apricorn_tree_generation_chance":"Chances de base de génération d'arbres de Noigrume","cobblemon.config.ui.display_entity_level_label":"Afficher le niveau de l'entité","cobblemon.config.ui.display_entity_name_label":"Afficher le nom de l'entité","cobblemon.config.ui.display_name_for_unknown_pokemon":"Afficher le nom des Pokémon inconnus","cobblemon.config.ui.display_entity_labels_when_crouching_only":"Afficher le nom de l'entité en accroupi seulement","cobblemon.config.ui.shiny_rate":"Taux de chromatique","cobblemon.config.ui.shiny_notice_particles_distance":"Distance des particules chromatiques","cobblemon.config.ui.capture_calculator":"Calculateur de capture","cobblemon.config.ui.player_damage_pokemon":"Infliger des dégâts aux Pokémon","cobblemon.config.ui.apple_leftovers_chance":"Chances d'apparition de Restes","cobblemon.config.ui.max_roots_in_area":"Racines max dans la zone","cobblemon.config.ui.big_root_propagation_chance":"Chances de propagation de Grosse Racine","cobblemon.config.ui.energy_root_chance":"Chances de Racinénergie","cobblemon.config.ui.max_dynamax_level":"Niveau max Dynamax","cobblemon.config.ui.tera_type_rate":"Taux du type Téracristal","cobblemon.config.ui.default_pastured_pokemon_limit":"Limite par défaut de Pokémon au pâturage","cobblemon.config.ui.pasture_block_update_ticks":"Mise à jour des blocs de pâturage","cobblemon.config.ui.pasture_max_wander_distance":"Distance max de déplacement au pâturage","cobblemon.config.ui.pasture_max_per_chunk":"Pâturage max par tronçon","cobblemon.config.ui.battle_wild_max_distance":"Distance max des combats sauvages","cobblemon.config.ui.battle_pvp_max_distance":"Distance max des combats PvP","cobblemon.config.ui.max_pokedex_scanning_detection_range":"Portée max de détection du Pokédex","cobblemon.config.ui.hide_unimplemented_pokemon_in_the_pokedex":"Cacher les Pokémon non implémentés dans le Pokédex","cobblemon.config.ui.summary_pokemon_follow_cursor":"Faire suivre le curseur aux Pokémon","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations":"Animations des portraits de l'équipe","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.never_animate":"Ne jamais animer","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.animate_selected":"Animer la sélection","cobblemon.config.ui.party_portrait_animations.always_animate":"Toujours animer","cobblemon.config.ui.invert_pitch":"Inverser le tangage","cobblemon.config.ui.invert_yaw":"Inverser le lacet","cobblemon.config.ui.invert_roll":"Inverser le sens","cobblemon.config.ui.automatic_righting_delay":"Délai de redressement automatique","cobblemon.config.ui.disable_roll":"Désactiver le mouvement","cobblemon.config.ui.disable_roll.tooltip":"Arrête la caméra de tourner.","cobblemon.config.ui.enable_debug_keys":"Activer les clés de débogage","cobblemon.config.ui.allow_starter_on_join":"Autoriser le starter à la connexion","cobblemon.config.ui.prompt_starter_once_only":"Proposer le starter une seule fois","cobblemon.config.ui.starters":"Starters","cobblemon.battle.start.syrupbomb":"%1$s est recouvert de sirop !","cobblemon.battle.activate.insomnia":"Le Pokémon est incapable de dormir.","cobblemon.battle.activate.leppaberry":"La Baie Mepo de %1$s restaure les PP de sa capacité %3$s !","cobblemon.battle.activate.lingeringaroma":"Une odeur tenace imprègne %2$s !","cobblemon.battle.activate.snaptrap":"%1%s est tombé dans un Troquenard !","cobblemon.battle.activate.thundercage":"%1$s se fait emprisonner par %2$s !","cobblemon.battle.prepare.electroshot":"%1$s absorbe de l'électricité !","cobblemon.battle.damage.liquidooze":"%1$s aspire le suintement !","cobblemon.battle.damage.snaptrap":"%1$s est blessé par la capacité Troquenard !","cobblemon.battle.damage.thundercage":"%1$s est blessé par la capacité Voltageôle !","cobblemon.battle.end.stockpile":"Les effets accumulés par %1$s se dissipent !","cobblemon.battle.block.aromaveil":"%1$s est protégé par Aroma-Voile !","cobblemon.battle.block.sweetveil":"Gluco-Voile empêche %1$s de dormir !","cobblemon.battle.ability.replace":"Le talent de %1$s devient %2$s !","cobblemon.battle.error.incorrect_actor_count":"Il y a %1$s participants alors que %2%s sont requis.","cobblemon.battle.enditem.focussash":"%1$s tient bon grâce à sa Ceinture Force !","cobblemon.battle.enditem.occaberry":"La Baie Chocco réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.passhoberry":"La Baie Pocpoc réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.wacanberry":"La Baie Parma réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.rindoberry":"La Baie Ratam réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.yacheberry":"La Baie Nanone réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.chopleberry":"La Baie Pomroz réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.kebiaberry":"La Baie Kébia réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.shucaberry":"La Baie Jouca réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.cobaberry":"La Baie Cobaba réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.payapaberry":"La Baie Papaya réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.tangaberry":"La Baie Panga réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.chartiberry":"La Baie Charti réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.kasibberry":"La Baie Sédra réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.habanberry":"La Baie Fraigo réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.colburberry":"La Baie Lampou réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.babiriberry":"La Baie Babiri réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.chilanberry":"La Baie Zalis réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.enditem.roseliberry":"La Baie Selro réduit les dégâts infligés à %1$ !","cobblemon.battle.heal.bagitemfullrestore":"%1$s récupère tous ses PV !","cobblemon.battle.formechange.default.permanent":"%1$s prend sa Forme %2$s !","cobblemon.battle.formechange.default.temporary":"%1$s passe en Forme %2$s !","cobblemon.battle.formechange.default.temporary.ended":"%1$s prend sa forme de base !","cobblemon.battle.formechange.mega":"%1$s réagit à la Gemme Sésame !","cobblemon.battle.formechange.ash":"%1$s se transforme en Sachanobi !","cobblemon.battle.formechange.school":"%1$s forme un banc !","cobblemon.battle.formechange.wishiwashi":"%1$s se désagrège !","cobblemon.battle.formechange.meteor":"Le talent Bouclier-Carcan de %1$s s'active !","cobblemon.battle.formechange.minior":"Le talent Bouclier-Carcan de %1$s n'est plus actif !","tag.item.cobblemon.gilded_chests":"Coffres dorés","tag.item.cobblemon.held.visibility.face":"Objets tenus pour le visage","tag.item.cobblemon.held.visibility.hat":"Objets tenus pour la tête","tag.item.cobblemon.held.visibility.hidden":"Objets tenus non affichés","npc.variable.challenge_cooldown.name":"Temps de recharge du défi","npc.variable.challenge_cooldown.desc":"Durée pendant laquelle le PNJ ne pourra plus être défié à partir du dernier défi lancé par le joueur.","npc.variable.player_win_command.name":"Commande de victoire du joueur","npc.variable.player_win_command.desc":"Commande à exécuter lorsqu'un joueur gagne contre le PNJ. Utilisez {{player}} à la place du nom du joueur.","npc.variable.player_lose_command.name":"Commande de défaite du joueur","npc.variable.player_lose_command.desc":"Commande à exécuter lorsqu'un joueur perd contre le PNJ. Utilisez {{player}} à la place du nom du joueur.","npc.variable.on_defeat.name":"Défaite MoLang","npc.variable.on_player_wins.name":"Le joueur gagne MoLang","npc.variable.on_defeat.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsque le PNJ perd un combat. L'entité PNJ est q.npc.","npc.variable.on_victory.name":"Victoire MoLang","npc.variable.on_victory.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsque le PNJ gagne un combat. L'entité PNJ est q.npc.","npc.variable.on_player_wins.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsqu'un joueur gagne un combat contre le PNJ. L'entité q.player est le joueur et l'entité q.npc est le PNJ.","npc.variable.on_player_loses.name":"Le joueur perd MoLang","npc.variable.on_player_loses.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsqu'un joueur perd un combat contre le PNJ. L'entité q.player est le joueur et l'entité q.npc est le PNJ.","npc.variable.home_x.name":"Origine X","npc.variable.home_x.desc":"Coordonnée X de la position d'origine du PNJ.","npc.variable.home_y.name":"Origine Y","npc.variable.home_y.desc":"Coordonnée Y de la position d'origine du PNJ.","npc.variable.home_z.desc":"Coordonnée Z de la position d'origine du PNJ.","npc.variable.home_radius.name":"Rayon d'origine","npc.variable.home_radius.desc":"Distance maximale à laquelle ils peuvent s'éloigner de leur position d'origine avant d'y revenir.","npc.variable.yaw.name":"Lacet","npc.variable.yaw.desc":"Rotation de lacet (degrés) du PNJ.","npc.variable.pitch.name":"Tangage","npc.variable.pitch.desc":"Rotation de tangage (en degrés) du PNJ.","entity.cobblemon.pokemon":"Pokémon","entity.cobblemon.poke_bobber":"Poké Flotteur","entity.cobblemon.boat":"Bateau","entity.cobblemon.chest_boat":"Bateau de stockage","entity.cobblemon.npc":"PNJ","painting.cobblemon.premonition.author":"PKMNCC","painting.cobblemon.slumber.author":"PKMNCC","painting.cobblemon.altar.author":"PKMNCC","painting.cobblemon.nomad.author":"PKMNCC","item.cobblemon.scroll_of_darkness":"Rouleau des Ténèbres","item.cobblemon.saccharine_sapling":"Pousse de saccarine","item.cobblemon.hearty_grains":"Riz Zélé","item.cobblemon.bugwort":"Plante Répulsive","item.cobblemon.metal_alloy":"Métal Composite","item.cobblemon.metal_alloy.tooltip":"Fait évoluer Duralugon en Pondralugon","item.cobblemon.scroll_of_darkness.tooltip":"Fait évoluer Wushours en Shifours Style Poing Final","item.cobblemon.scroll_of_waters":"Rouleau de l'Eau","item.cobblemon.scroll_of_waters.tooltip":"Fait évoluer Wushours en Shifours Style Mille Poings","item.cobblemon.potato_mochi":"Mochi de Pomme de terre","item.cobblemon.fried_rice":"Riz Frit","item.cobblemon.candied_apple":"Pomme d'Amour","item.cobblemon.health_mochi":"Mochi Santé","item.cobblemon.moomoo_milk":"Lait Meumeu","item.cobblemon.muscle_mochi":"Mochi Force","item.cobblemon.resist_mochi":"Mochi Armure","item.cobblemon.genius_mochi":"Mochi Esprit","item.cobblemon.clever_mochi":"Mochi Mental","item.cobblemon.candied_berry":"Baies d'Amour","item.cobblemon.swift_mochi":"Mochi Sprint","item.cobblemon.fresh_start_mochi":"Mochi Renouveau","item.cobblemon.poke_bait":"Poké Appât","item.cobblemon.aprijuice_black":"Noigrume Drink Noir","item.cobblemon.aprijuice_blue":"Noigrume Drink Bleu","item.cobblemon.aprijuice_green":"Noigrume Drink Vert","item.cobblemon.aprijuice_pink":"Noigrume Drink Rose","item.cobblemon.aprijuice_red":"Noigrume Drink Rouge","item.cobblemon.aprijuice_white":"Noigrume Drink Blanc","item.cobblemon.aprijuice_yellow":"Noigrume Drink Jaune","item.cobblemon.aprijuice.prefix.tasty":"Savoureux","item.cobblemon.aprijuice.prefix.delicious":"Délicieux","item.cobblemon.pewter_crunchies":"Crok'Argenta","item.cobblemon.rage_candy_bar":"Bonbon Rage","item.cobblemon.lava_cookie":"Lava Cookie","item.cobblemon.old_gateau":"Vieux Gâteau","item.cobblemon.jubilife_muffin":"Rusti-Muffin","item.cobblemon.casteliacone":"Glace Volute","item.cobblemon.lumiose_galette":"Galette Illumis","item.cobblemon.shalour_sable":"Sablé Yantreizh","item.cobblemon.big_malasada":"Malasada Maxi","item.cobblemon.smoked_tail_curry":"Curry de Queue Fumée","cobblemon.item_class.seasonings":"Assaisonnements","cobblemon.item_class.flavor_seasoning":"Assaisonnement du goût","cobblemon.item_class.bait_effect_seasoning":"Assaisonnement d'appât","cobblemon.item_class.food_seasoning":"Assaisonnement nutritionnel","cobblemon.seasoning_bait_effect_header":"Appât","cobblemon.seasoning_mob_effect_header":"Effet","cobblemon.seasoning_food_header":"Nutrition","cobblemon.seasoning_flavor_header":"Goût","block.cobblemon.potted_saccharine_sapling":"Pousse de saccarine en pot","item.cobblemon.saccharine_boat":"Bateau en saccarine","item.cobblemon.saccharine_chest_boat":"Bateau de stockage en saccarine","item.cobblemon.health_mochi.tooltip":"Augmente de 4 EV les PV de base d'un Pokémon","item.cobblemon.muscle_mochi.tooltip":"Augmente de 4 EV l'Attaque de base d'un Pokémon","item.cobblemon.resist_mochi.tooltip":"Augmente de 4 EV la Défense de base d'un Pokémon","item.cobblemon.genius_mochi.tooltip":"Augmente de 4 EV l'Attaque Spéciale de base d'un Pokémon","item.cobblemon.clever_mochi.tooltip":"Augmente de 4 EV la Défense Spéciale de base d'un Pokémon","item.cobblemon.fresh_start_mochi.tooltip":"Réinitialise à 0 tous les EV de base d'un Pokémon","item.cobblemon.aprijuice.prefix.plain":"Simple","item.cobblemon.swift_mochi.tooltip":"Augmente de 4 EV la Vitesse de base d'un Pokémon","block.cobblemon.potted_black_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Noir en pot","block.cobblemon.potted_white_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Blanc en pot","item.cobblemon.aprijuice.quality_format":"%2$s %1$s","item.cobblemon.tasty_tail":"Queue Savoureuse","cobblemon.item_class.cooking_pot_recipe_absorbs":"Absorbe","cobblemon.item_class.mob_effect_seasoning":"Assaisonnement d'effet","cobblemon.seasoning_bait_effect_info_header":"Info de l'appât :","cobblemon.seasoning_mob_effect_info_header":"Info de l'effet :","cobblemon.seasoning_food_info_header":"Info nutritionnelle :","cobblemon.seasoning_flavor_info_header":"Info du goût :","cobblemon.seasoning_flavor.spicy":"Épicé","cobblemon.seasoning_flavor.dry":"Sec","cobblemon.seasoning_flavor.sweet":"Sucré","cobblemon.seasoning_flavor.bitter":"Amer","cobblemon.seasoning_flavor.sour":"Acide","cobblemon.cooking.cooking_quality":"Qualité : %1$s","cobblemon.cooking.cooking_quality.low":"Faible","cobblemon.cooking.cooking_quality.medium":"Moyenne","cobblemon.cooking.cooking_quality.high":"Élevée","cobblemon.tooltip.food.hunger":"Faim : %s","cobblemon.tooltip.food.saturation":"Saturation : %s","cobblemon.tooltip.mob_effect_entry":"%1$s %2$s (%3$s)","block.cobblemon.potted_blue_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Bleu en pot","block.cobblemon.potted_green_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Vert en pot","block.cobblemon.potted_pink_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Rose en pot","block.cobblemon.potted_red_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Rouge en pot","block.cobblemon.potted_yellow_apricorn_sapling":"Pousse de Noigrume Jaune en pot","block.cobblemon.saccharine_log":"Bûche de saccarine","block.cobblemon.stripped_saccharine_log":"Bûche de saccarine écorcée","block.cobblemon.saccharine_wood":"Bois de saccarine","block.cobblemon.stripped_saccharine_wood":"Bois de saccarine écorcé","block.cobblemon.saccharine_honey_log":"Bûche de saccarine enrobée de miel","block.cobblemon.saccharine_planks":"Planches de saccarine","block.cobblemon.saccharine_leaves":"Feuilles de saccarine","block.cobblemon.saccharine_stairs":"Escalier en saccarine","block.cobblemon.saccharine_slab":"Dalle en saccarine","block.cobblemon.saccharine_fence":"Barrière en saccarine","block.cobblemon.saccharine_fence_gate":"Portillon en saccarine","block.cobblemon.saccharine_sign":"Pancarte en saccarine","block.cobblemon.saccharine_hanging_sign":"Pancarte suspendue en saccarine","block.cobblemon.saccharine_pressure_plate":"Plaque de pression en saccarine","block.cobblemon.saccharine_button":"Bouton en saccarine","block.cobblemon.saccharine_door":"Porte en saccarine","block.cobblemon.saccharine_trapdoor":"Trappe en saccarine","block.cobblemon.saccharine_sapling":"Pousse de saccarine","block.cobblemon.galarica_nut_bush":"Buisson de Noix Galanoa","block.cobblemon.campfire":"Feu de camp","item.cobblemon.open_faced_sandwich":"Tartine","block.cobblemon.campfire_pot_blue":"Marmite à feu bleue","block.cobblemon.campfire_pot_black":"Marmite à feu noire","block.cobblemon.campfire_pot_green":"Marmite à feu verte","block.cobblemon.campfire_pot_pink":"Marmite à feu rose","block.cobblemon.campfire_pot_red":"Marmite à feu rouge","block.cobblemon.campfire_pot_white":"Marmite à feu blanche","block.cobblemon.campfire_pot_yellow":"Marmite à feu jaune","block.cobblemon.hearty_grain_bale":"Botte de Riz Zélé","block.cobblemon.tatami_block":"Tatami","block.cobblemon.tatami_mat":"Tapis de tatami","cobblemon.fishing_bait_effects.rarity_bucket.tooltip":"%1$s%% - Augmente la rareté de +%3$s niveaux","item.cobblemon.ponigiri":"Ponigiri","item.cobblemon.jelly_doughnut":"Beignet Confiture","item.cobblemon.poke_puff.fancy":"Pofiterole %s Décorée","block.cobblemon.lure_cake":"Appâte","block.cobblemon.poke_cake":"Poké Gâteau","item.cobblemon.sinister_tea":"Thé Sinistre","item.cobblemon.poke_puff":"Pofiterole %s Simple","item.cobblemon.poke_puff.frosted":"Pofiterole %s Crème","item.cobblemon.poke_puff.deluxe":"Pofiterole %s Deluxe","item.cobblemon.cream_puff":"Pofiterole Simple","item.cobblemon.cream_puff.frosted":"Pofiterole Crème","item.cobblemon.cream_puff.fancy":"Pofiterole Décorée","item.cobblemon.cream_puff.deluxe":"Pofiterole Deluxe","flavour.cobblemon.poke_puff.spicy":"Épicée","flavour.cobblemon.poke_puff.dry":"Sèche","flavour.cobblemon.poke_puff.sweet":"Sucrée","flavour.cobblemon.poke_puff.bitter":"Amère","flavour.cobblemon.poke_puff.sour":"Aigre","flavour.cobblemon.poke_puff.mild":"Douce","tooltip.cobblemon.poke_puff.nature.neutral":"Neutre","tooltip.cobblemon.poke_puff.friendship_increase":"+%1$s de Bonheur pour la nature %2$s","tooltip.cobblemon.poke_puff.friendship_decrease":"-%1$s de Bonheur pour les autres natures","cobblemon.tooltip.poke_puff.friendship_effects":"Effets de Bonheur","item.cobblemon.health_candy":"Bonbon Santé","item.cobblemon.health_candy.tooltip_1":"Augmente de 1 IV les PV d'un Pokémon","item.cobblemon.mighty_candy":"Bonbon Force","item.cobblemon.mighty_candy.tooltip_1":"Augmente de 1 IV l'Attaque d'un Pokémon","item.cobblemon.tough_candy":"Bonbon Armure","item.cobblemon.tough_candy.tooltip_1":"Augmente de 1 IV la Défense d'un Pokémon","item.cobblemon.smart_candy":"Bonbon Esprit","item.cobblemon.smart_candy.tooltip_1":"Augmente de 1 IV l'Attaque Spéciale d'un Pokémon","item.cobblemon.courage_candy":"Bonbon Mental","item.cobblemon.courage_candy.tooltip_1":"Augmente de 1 IV la Défense Spéciale d'un Pokémon","item.cobblemon.quick_candy":"Bonbon Sprint","item.cobblemon.quick_candy.tooltip_1":"Augmente de 1 IV la Vitesse d'un Pokémon","item.cobblemon.sickly_candy":"Bonbon Nocif","item.cobblemon.sickly_candy.tooltip_1":"Réduit de 1 IV les PV d'un Pokémon","item.cobblemon.weak_candy":"Bonbon Faible","item.cobblemon.weak_candy.tooltip_1":"Réduit de 1 IV l'Attaque d'un Pokémon","item.cobblemon.brittle_candy":"Bonbon Fragile","item.cobblemon.brittle_candy.tooltip_1":"Réduit de 1 IV la Défense d'un Pokémon","item.cobblemon.numb_candy":"Bonbon Insipide","item.cobblemon.numb_candy.tooltip_1":"Réduit de 1 IV l'Attaque Spéciale d'un Pokémon","item.cobblemon.coward_candy":"Bonbon Mou","item.cobblemon.coward_candy.tooltip_1":"Réduit de 1 IV la Défense Spéciale d'un Pokémon","item.cobblemon.slow_candy":"Bonbon Lent","item.cobblemon.slow_candy.tooltip_1":"Réduit de 1 IV la Vitesse d'un Pokémon","cobblemon.command.behaviouredit.non_scriptable":"Vous ne regardez pas une entité scriptable MoLang.","cobblemon.container.campfire_pot":"Marmite à feu","cobblemon.container.campfire_pot.recipe_book.toggle_recipes":"Afficher les plats cuisinables","cobblemon.ui.info.gender":"Genre","cobblemon.command.pcsearch.tooltip.shiny":"Ce Pokémon est chromatique !","cobblemon.command.pcsearch.entry":"- %1$s %2$s","cobblemon.command.pcsearch.takepokemon":"Cliquez pour prendre ce Pokémon","cobblemon.command.pcsearch.nomatch":"Aucun Pokémon correspondant à « %1$s » n'a été trouvé dans le PC de %2$s.","cobblemon.command.pcsearch.found":"Pokémon trouvé(s) dans le PC de %1$s :","cobblemon.command.pctake.too_many_boxes":"Le PC ne dispose que de %1$s Boîtes.","cobblemon.command.pctake.invalid_slot":"Numéro de case invalide.","cobblemon.command.pcsearch.location":" [Boîte %1$s Case %2$s]","cobblemon.command.pctake.no_pokemon":"Il n'y a aucun Pokémon dans la Boîte %1$s case %2$s.","cobblemon.command.pctake.taken_other":"Vous avez pris %1$s du PC de %2$s","cobblemon.config.ui.spawning_zone_diameter":"Diamètre de la zone d'apparition","cobblemon.config.ui.spawning_zone_height":"Hauteur de la zone d'apparition","cobblemon.config.ui.spawning_zone_diameter.tooltip":"Le diamètre des zones d'apparition dans lesquelles une action d'apparition peut se produire. Lorsque cette valeur est élevée, l'apparition est plus régulière au détriment des performances.","cobblemon.config.ui.spawning_zone_height.tooltip":"La hauteur des zones d'apparition dans lesquelles une action d'apparition peut se produire. Lorsque cette valeur est élevée, l'apparition est plus régulière au détriment des performances.","cobblemon.config.ui.minimum_spawning_zone_distance_from_player.tooltip":"Nombre minimal de blocs du joueur où les Pokémon peuvent apparaître.","cobblemon.config.ui.minimum_spawning_zone_distance_from_player":"Distance minimum entre la zone d'apparition et le joueur","cobblemon.config.ui.maximum_spawning_zone_distance_from_player":"Distance maximum entre la zone d'apparition et le joueur","cobblemon.config.ui.maximum_spawning_zone_distance_from_player.tooltip":"Nombre maximal de blocs du joueur où les Pokémon peuvent apparaître.","cobblemon.config.ui.maximum_spawns_per_pass":"Nombre maximum d'apparitions par passage","cobblemon.config.ui.maximum_spawns_per_pass.tooltip":"Le nombre maximal d'apparitions possibles en un seul passage du système d'apparition. Si la zone d'apparition est petite, cette option n'a que peu d'effet.","cobblemon.config.ui.despawner_near_distance.tooltip":"La distance minimale par rapport à un joueur à laquelle les Pokémon ne disparaissent pas, peu importe leur âge.","cobblemon.config.ui.despawner_far_distance.tooltip":"La distance maximale d'un joueur à laquelle les Pokémon peuvent disparaître s'ils sont plus âgés que l'âge minimum.","cobblemon.config.ui.despawner_min_age_ticks":"Âge minimum (Ticks)","cobblemon.config.ui.despawner_near_distance":"Petite distance","cobblemon.config.ui.despawner_far_distance":"Grande distance","cobblemon.config.ui.despawner_min_age_ticks.tooltip":"L'âge minimum (en ticks de jeu) qu'un Pokémon doit atteindre avant de pouvoir disparaître à grande distance.","cobblemon.config.ui.despawner_max_age_ticks":"Âge maximum (Ticks)","cobblemon.config.ui.despawner_max_age_ticks.tooltip":"L'âge (en ticks de jeu) qu'un Pokémon doit atteindre avant de pouvoir disparaître à petite distance.","advancements.cobblemon.resurrect_galar_fossil":"N'arrêtez jamais d'apprendre","advancements.cobblemon.resurrect_galar_fossil.description":"Ressuscitez un Pokémon fossile créé à partir d'un Fossile Oiseau ou Poisson et d'un Fossile Dragon ou Aileron","advancements.cobblemon.ride_pokemon":"Monteur de Pokémon !","advancements.cobblemon.ride_pokemon.description":"Montez sur un Pokémon pour la première fois","cobblemon.battle.sidestart.ally.auroraveil":"Voile Aurore augmente la résistance des Pokémon de l'équipe aux capacités physiques et spéciales !","cobblemon.battle.sidestart.ally.lightscreen":"Mur Lumière augmente la résistance de l'équipe aux capacités spéciales !","cobblemon.battle.sidestart.ally.luckychant":"L'Air Veinard immunise votre équipe contre les coups critiques !","cobblemon.battle.sidestart.ally.mist":"Votre équipe s'entoure de brume !","cobblemon.battle.sidestart.ally.reflect":"Protection augmente la résistance de l'équipe aux capacités physiques !","cobblemon.battle.sidestart.ally.safeguard":"Votre équipe est recouverte par un voile mystérieux !","cobblemon.battle.sidestart.ally.spikes":"Des picots s'éparpillent autour de votre équipe !","cobblemon.battle.sidestart.ally.stealthrock":"Des pierres pointues lévitent autour de votre équipe !","cobblemon.battle.sidestart.ally.stickyweb":"Le terrain est couvert d'une toile gluante du côté de votre équipe !","cobblemon.battle.sidestart.ally.tailwind":"Un vent arrière souffle sur votre équipe !","cobblemon.battle.sidestart.ally.toxicspikes":"Des pics toxiques se répandent autour de votre équipe !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.auroraveil":"Voile Aurore augmente la résistance de l'équipe ennemie aux capacités physiques et spéciales !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.lightscreen":"Mur Lumière augmente la résistance de l'équipe ennemie aux capacités spéciales !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.luckychant":"Air Veinard immunise l'équipe ennemie contre les coups critiques !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.mist":"La brume enveloppe l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.reflect":"Protection augmente la résistance de l'équipe ennemie aux capacités physiques !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.safeguard":"Un voile mystérieux recouvre l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.spikes":"Des picots s'éparpillent autour de l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.stealthrock":"Des pierres pointues lévitent autour de l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.stickyweb":"Le terrain est couvert d'une toile gluante du côté de l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.tailwind":"Un vent arrière souffle sur l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sidestart.opponent.toxicspikes":"Des pics toxiques se répandent autour de l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sideend.ally.auroraveil":"Voile Aurore n'a plus d'effet sur l'équipe !","cobblemon.battle.sideend.ally.lightscreen":"Mur Lumière n'a plus d'effet sur l'équipe !","cobblemon.battle.sideend.ally.luckychant":"Les effets d'Air Veinard sur votre équipe prennent fin !","cobblemon.battle.sideend.ally.mist":"La brume autour de l'équipe s'est dissipée !","cobblemon.battle.sideend.ally.reflect":"Protection n'a plus d'effet sur l'équipe !","cobblemon.battle.sideend.ally.safeguard":"Votre équipe n'est plus protégée par le voile mystérieux !","cobblemon.battle.sideend.ally.spikes":"Il n'y a plus de picots autour de votre équipe !","cobblemon.battle.sideend.ally.stealthrock":"Les pierres pointues autour de votre équipe ont disparu !","cobblemon.battle.sideend.ally.stickyweb":"La toile gluante du côté de votre équipe a disparu !","cobblemon.battle.sideend.ally.tailwind":"Le vent arrière soufflant sur votre équipe s'arrête !","cobblemon.battle.sideend.ally.toxicspikes":"Il n'y a plus de pics toxiques autour de votre équipe !","cobblemon.battle.sideend.opponent.auroraveil":"Voile Aurore n'a plus d'effet sur l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sideend.opponent.lightscreen":"Mur Lumière n'a plus d'effet sur l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sideend.opponent.luckychant":"Les effets d'Air Veinard sur l'équipe ennemie prennent fin !","cobblemon.battle.sideend.opponent.mist":"La brume autour de l'équipe ennemie s'est dissipée !","cobblemon.battle.sideend.opponent.reflect":"Protection n'a plus d'effet sur l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sideend.opponent.safeguard":"L'équipe ennemie n'est plus protégée par le voile mystérieux !","cobblemon.battle.sideend.opponent.spikes":"Il n'y a plus de picots autour de l'équipe ennemie !","cobblemon.battle.sideend.opponent.stealthrock":"Les pierres pointues autour de l'équipe ennemie ont disparu !","cobblemon.battle.sideend.opponent.stickyweb":"La toile gluante du côté de l'équipe ennemie a disparu !","cobblemon.battle.sideend.opponent.tailwind":"Le vent arrière soufflant sur l'équipe ennemie s'arrête !","cobblemon.battle.sideend.opponent.toxicspikes":"Il n'y a plus de pics toxiques autour de l'équipe ennemie !","tag.item.cobblemon.saccharine_logs":"Bûches de saccarine","tag.item.cobblemon.campfire_pots":"Marmites à feu","tag.item.cobblemon.full_heal_ingredients":"Ingrédients pour Total Soin","tag.item.cobblemon.remedy_berries":"Baies remèdes","tag.item.cobblemon.sandwich_veggies":"Légumes pour sandwich","tag.item.cobblemon.super_potion_ingredients":"Ingrédients pour Super Potion","tag.item.cobblemon.regional_delicacies":"Spécialités régionales","tag.item.cobblemon.aprijuices":"Noigrumes Drinks","tag.item.cobblemon.poke_food":"Poké Aliments","tag.item.cobblemon.full_heal_bottles":"Bouteilles Total Soin","tag.item.cobblemon.mochis":"Mochis","cobblemon.entity.variable.challenge_cooldown.name":"Temps de recharge du défi","cobblemon.entity.variable.challenge_cooldown.desc":"Durée pendant laquelle le PNJ ne pourra plus être défié à partir du dernier défi lancé par le joueur.","cobblemon.entity.variable.player_win_command.name":"Commande de victoire du joueur","cobblemon.entity.variable.player_win_command.desc":"Commande à exécuter quand un joueur gagne contre l'entité. Utilisez {{player}} à la place du nom du joueur.","cobblemon.entity.variable.locked_rotation.desc":"Détermine le verrouillage de la rotation de l'entité.","cobblemon.entity.variable.locked_rotation.name":"Verrouillage de la rotation","cobblemon.entity.variable.locked_yaw.name":"Verrouillage de lacet","cobblemon.entity.variable.on_victory.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsque l'entité gagne un combat. Elle a q.entity comme entité.","cobblemon.entity.variable.home_z.desc":"Coordonnée Z de l'emplacement d'origine de l'entité.","cobblemon.entity.variable.on_defeat.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsque l'entité perd un combat. Elle a q.entity comme entité.","cobblemon.entity.variable.home_x.name":"Origine X","cobblemon.entity.variable.home_x.desc":"Coordonnée X de l'emplacement d'origine de l'entité.","cobblemon.entity.variable.home_y.name":"Origine Y","cobblemon.entity.variable.home_y.desc":"Coordonnée Y de l'emplacement d'origine de l'entité.","cobblemon.entity.variable.home_z.name":"Origine Z","cobblemon.entity.variable.home_radius.name":"Rayon d'origine","cobblemon.entity.variable.home_radius.desc":"Distance maximale à laquelle l'entité peut s'éloigner de sa position d'origine avant de revenir vers celle-ci.","cobblemon.entity.variable.locked_yaw.desc":"Rotation de lacet (degrés) de l'entité. Ne se verrouille que si l'option Verrouillage de la rotation est activée.","cobblemon.entity.variable.exit_battle_when_hurt.name":"Quitter lorsque blessée","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label.inactive":"Comportements inactifs","cobblemon.entity.variable.player_texture.desc":"Le nom d'utilisateur du joueur qui servira à texturer l'entité.","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps_on_trainer_bed.desc":"Les Pokémon qui peuvent dormir se reposeront sur leur dresseur si celui-ci se met au lit.","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor":"Comportements","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label":"Comportements - %1$s","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label.active":"Comportements actifs","cobblemon.behaviour.battle_scripts.name":"Script Hooks de combat","cobblemon.behaviour.battle_scripts.desc":"Exécute les scripts MoLang à la fin des combats.","cobblemon.behaviour.battle_commands.name":"Commandes de combat","cobblemon.behaviour.battle_commands.desc":"Exécute des commandes à la fin des combats.","cobblemon.behaviour.avoids_water.name":"Éviter l'eau","cobblemon.behaviour.avoids_water.desc":"Essaie de trouver de l'air, puis s'éloigne de l'eau.","cobblemon.behaviour.pokemon_eats_grass.name":"Manger de l'herbe","cobblemon.behaviour.pokemon_eats_grass.desc":"Le Pokémon mange parfois l'herbe sous ses pieds.","cobblemon.behaviour.player_textured.desc":"Le PNJ sera texturé en fonction du nom d'utilisateur d'un joueur spécifique.","cobblemon.behaviour.player_textured.name":"Texture d'un joueur","cobblemon.behaviour.wanders_hover.desc":"Vole au hasard dans les airs, à une certaine distance du sol.","cobblemon.behaviour.moves_to_water.desc":"Se déplace vers l'eau lorsqu'elle est à proximité.","cobblemon.behaviour.moves_to_lava.desc":"Se déplace vers la lave lorsqu'elle est à proximité.","cobblemon.behaviour.pokemon_herds.name":"Troupeaux de Pokémon","cobblemon.behaviour.pokemon_herds.desc":"Les Pokémon formeront des troupeaux avec des Pokémon qu'ils considèrent comme de bons chefs.","cobblemon.entity.variable.walk_speed.name":"Vitesse de marche","cobblemon.entity.variable.use_healing_machines.desc":"Détermine si l'entité utilise une machine de soin pour soigner son équipe.","cobblemon.entity.variable.wander_chance.desc":"Probabilité que l'entité choisisse de bouger à chaque tick.","cobblemon.entity.variable.walk_speed.desc":"La vitesse à laquelle l'entité se déplace.","cobblemon.entity.variable.use_healing_machines.name":"Utiliser la machine de soin","cobblemon.entity.variable.vertical_wander_range.desc":"Distance maximale à laquelle l'entité cherchera une zone de déplacement à partir de sa position initiale sur l'axe Y.","cobblemon.entity.variable.float_chance.desc":"Probabilité que l'entité saute vers la surface à chaque tick. Plus la valeur est élevée, plus elle nage vers le haut rapidement.","cobblemon.entity.variable.on_victory.name":"Victoire MoLang","cobblemon.entity.variable.on_defeat.name":"Défaite MoLang","cobblemon.entity.variable.on_player_wins.name":"Le joueur gagne MoLang","cobblemon.entity.variable.on_player_wins.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsqu'un joueur gagne un combat contre l'entité. Le joueur est q.player et l'entité est q.entity.","cobblemon.entity.variable.on_player_loses.name":"Le joueur perd MoLang","cobblemon.entity.variable.on_player_loses.desc":"Expression MoLang à exécuter lorsqu'un joueur perd un combat contre l'entité. Le joueur est q.player et l'entité est q.entity.","cobblemon.entity.variable.locked_pitch.name":"Verrouillage de tangage","cobblemon.entity.variable.locked_pitch.desc":"Rotation de tangage (degrés) de l'entité. Ne se verrouille que si l'option Verrouillage de la rotation est activée.","cobblemon.entity.variable.exit_battle_when_hurt.desc":"Détermine si l'entité quitte le combat lorsqu'elle est blessée.","cobblemon.entity.variable.exit_battle_from_passive_damage.name":"Quitter après des dégâts passifs","cobblemon.entity.variable.exit_battle_from_passive_damage.desc":"Détermine si l'entité quitte le combat après avoir subi des dégâts passifs tels que les cactus ou les chutes.","cobblemon.entity.variable.horizontal_wander_range.name":"Plage horizontale de déplacement","cobblemon.entity.variable.wanders.name":"Déplacement","cobblemon.entity.variable.wanders.desc":"Déterminer si l'entité peut bouger.","cobblemon.entity.variable.vertical_wander_range.name":"Plage verticale de déplacement","cobblemon.entity.variable.horizontal_wander_range.desc":"Distance maximale à laquelle l'entité cherchera une zone de déplacement à partir de sa position initiale sur les axes X et Z.","cobblemon.entity.variable.wander_chance.name":"Probabilité de bouger","cobblemon.entity.variable.can_float.name":"Flotter dans un fluide","cobblemon.entity.variable.can_float.desc":"Détermine si l'entité flotte à la surface dans les fluides.","cobblemon.entity.variable.float_chance.name":"Probabilité de flotter","cobblemon.entity.variable.look_at_entities.name":"Regarder les entités","cobblemon.entity.variable.look_at_entities.desc":"Détermine si l'entité regarde les entités à proximité.","cobblemon.entity.variable.see_distance.name":"Voir la distance","cobblemon.entity.variable.see_distance.desc":"Distance maximale à laquelle l'entité peut voir les autres entités pour les regarder.","cobblemon.entity.variable.attacks_melee.name":"Attaques en mêlée","cobblemon.entity.variable.melee_range.name":"Portée de mêlée","cobblemon.entity.variable.melee_cooldown.name":"Recharge de mêlée","cobblemon.entity.variable.eat_grass_cooldown_ticks.name":"Intervalle pour manger de l'herbe","cobblemon.entity.variable.eat_grass_cooldown_ticks.desc":"Le nombre de ticks qui doivent passer entre la consommation d'herbe.","cobblemon.entity.variable.panic_when_hostiles_nearby.desc":"Détermine si l'entité panique lorsque des monstres hostiles sont à proximité.","cobblemon.entity.variable.flee_nearest_hostile.desc":"Détermine si l'entité fuit devant le monstre hostile le plus proche.","cobblemon.entity.variable.get_angry_at_attacker.name":"S'énerver contre l'agresseur","cobblemon.entity.variable.stop_being_angry_if_attacker_dead.name":"Arrêter si l'agresseur est mort","cobblemon.entity.variable.stop_being_angry_if_attacker_dead.desc":"Détermine si l'entité cesse d'être en colère si l'agresseur est décédé.","cobblemon.entity.variable.look_at_battling_pokemon.name":"Regarder les combats Pokémon","cobblemon.entity.variable.look_at_battling_pokemon.desc":"Détermine si l'entité regarde les combats Pokémon.","cobblemon.entity.variable.should_attack_angry_at.name":"Attaquer si en colère","cobblemon.entity.variable.should_attack_angry_at.desc":"Déterminer si l'entité doit attaquer lorsqu'elle est en colère.","cobblemon.entity.variable.attacking_movement_speed.name":"Vitesse de déplacement en attaque","cobblemon.entity.variable.attacking_movement_speed.desc":"La vitesse à laquelle l'entité se déplace lorsqu'elle attaque.","cobblemon.entity.variable.attacks_melee.desc":"Détermine si l'entité attaque au corps à corps.","cobblemon.entity.variable.melee_range.desc":"La portée à laquelle l'entité peut attaquer au corps à corps.","cobblemon.entity.variable.melee_cooldown.desc":"Le temps de recharge entre les attaques au corps à corps.","cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.name":"Paniquer lorsque blessée","cobblemon.entity.variable.get_angry_at_attacker.desc":"Détermine si l'entité se met en colère contre son agresseur.","cobblemon.entity.variable.eat_grass_chance.name":"Probabilité de manger de l'herbe","cobblemon.entity.variable.eat_grass_chance.desc":"La probabilité par tick que l'entité mange de l'herbe.","cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.desc":"Détermine si l'entité panique lorsqu'elle est blessée.","cobblemon.entity.variable.panic_on_passive_damage.name":"Paniquer aux dégâts passifs","cobblemon.entity.variable.panic_on_passive_damage.desc":"Détermine si l'entité panique face à des dégâts passifs tels que les cactus ou les chutes.","cobblemon.entity.variable.panic_when_hostiles_nearby.name":"Paniquer face aux monstres","cobblemon.entity.variable.flee_attacker.name":"Fuir l'agresseur","cobblemon.entity.variable.flee_attacker.desc":"Détermine si l'entité fuit son agresseur.","cobblemon.entity.variable.flee_speed_multiplier.name":"Vitesse de fuite","cobblemon.entity.variable.flee_speed_multiplier.desc":"La vitesse à laquelle l'entité se déplace lorsqu'elle s'enfuit.","cobblemon.entity.variable.flee_desired_distance.name":"Distance de fuite souhaitée","cobblemon.entity.variable.flee_desired_distance.desc":"La distance que l'entité souhaite maintenir avec son agresseur.","cobblemon.entity.variable.flee_nearest_hostile.name":"Fuir les monstres","cobblemon.entity.variable.script.name":"Script","cobblemon.entity.variable.script.desc":"Le script à exécuter à chaque tick dans le cadre de la logique de l'IA.","cobblemon.entity.variable.player_texture.name":"Nom du joueur pour la texture","cobblemon.behaviour.fights_melee.name":"Combats en mêlée","cobblemon.behaviour.wanders_water.desc":"Nage au hasard dans l'eau.","cobblemon.behaviour.fights_melee.desc":"Peut se déplacer vers une cible et l'attaquer au corps à corps.","cobblemon.behaviour.retaliates.desc":"Contre-attaque lorsqu'elle est blessée. Nécessite un moyen d'attaquer.","cobblemon.behaviour.core.name":"Mouvements et vision","cobblemon.behaviour.core.desc":"Nécessaire pour les mouvements et regarder les cibles.","cobblemon.behaviour.wanders.name":"Bouger","cobblemon.behaviour.wanders.desc":"Se promène au hasard.","cobblemon.behaviour.wanders_water.name":"Nager","cobblemon.behaviour.wanders_air.name":"Voler","cobblemon.behaviour.wanders_air.desc":"Vole au hasard dans les airs.","cobblemon.behaviour.chats.name":"Arrêter pour parler","cobblemon.behaviour.chats.desc":"S'arrête pour regarder l'interlocuteur pendant le dialogue.","cobblemon.behaviour.floats.name":"Rester à flot","cobblemon.behaviour.floats.desc":"Se maintient hors de l'eau lorsqu'elle est immergée.","cobblemon.behaviour.does_action_effects.name":"Support d'effets d'action","cobblemon.behaviour.does_action_effects.desc":"Suspend l'inactivité lors de l'exécution d'effets d'action.","cobblemon.behaviour.panics.name":"Paniquer","cobblemon.behaviour.panics.desc":"Panique lorsqu'elle est blessée ou en présence d'ennemis.","cobblemon.behaviour.retaliates.name":"Riposter","cobblemon.behaviour.stationary.name":"Rester en position","cobblemon.behaviour.stationary.desc":"Ne bouge pas d'une position spécifique.","cobblemon.behaviour.uses_healing_machine.name":"Utiliser du soin","cobblemon.behaviour.uses_healing_machine.desc":"Utilise une machine de soin au besoin.","cobblemon.behaviour.battler.name":"Regarder les combats","cobblemon.behaviour.battler.desc":"S'arrête et observe les combats.","cobblemon.behaviour.looks_in_one_direction.name":"Regarder une direction","cobblemon.behaviour.looks_in_one_direction.desc":"Regarde toujours dans une direction fixe.","cobblemon.behaviour.looks_around.name":"Regarder autour","cobblemon.behaviour.looks_around.desc":"Regarde les entités à proximité.","cobblemon.behaviour.pokemon_battles.name":"Combats Pokémon","cobblemon.behaviour.pokemon_battles.desc":"Cesse de bouger et regarde ses adversaires pendant les combats Pokémon.","cobblemon.behaviour.pokemon_follows_owner.name":"Pokémon suit son dresseur","cobblemon.behaviour.pokemon_follows_owner.desc":"Suit son dresseur partout, plus rarement s'il est dans un pâturage.","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps.name":"Pokémon dort","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps.desc":"Les Pokémon peuvent somnoler et s'endormir s'ils ne sont pas en combat ou dans une équipe.","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps_on_trainer_bed.name":"Pokémon dort sur le lit de son dresseur","cobblemon.behaviour.wanders_hover.name":"Bouger dans les airs","cobblemon.behaviour.moves_to_water.name":"Aller vers l'eau","cobblemon.behaviour.moves_to_lava.name":"Aller vers la lave","cobblemon.ui.ride_style.air":"Air","cobblemon.ui.stats.ride.speed":"Vitesse","cobblemon.ui.pokedex.info.stats_ride":"Stats de monte","cobblemon.config.ui.infinite_ride_stamina":"Endurance illimitée","cobblemon.config.ui.display_controls_duration_seconds":"Durée d'affichage des commandes","advancements.cobblemon.place_campfire_pot":"Let Him Cook","cobblemon.ui.ride_style.land":"Terre","cobblemon.command.molang.out":"Sortie MoLang : %1$s","cobblemon.config.ui.infinite_ride_stamina.tooltip":"Détermine si les Pokémon montés disposent d'une endurance infinie.","advancements.cobblemon.place_campfire_pot.description":"Placez une Marmite sur un feu de camp allumé","cobblemon.ui.ride_style.liquid":"Liquide","cobblemon.ui.stats.ride":"Monte","cobblemon.ui.stats.fullness":"Appétit","cobblemon.ui.stats.ride.acceleration":"Accél.","cobblemon.ui.stats.ride.jump":"Saut","cobblemon.ui.stats.ride.skill":"Aptitude","cobblemon.ui.stats.ride.stamina":"Endurance","cobblemon.ui.stats.ride.boost_maximum":"Au maximum","cobblemon.ui.pokedex.info.stats_ride.seats":"Place : %1$s","cobblemon.config.ui.x_axis_sensitivity":"Sensibilité de l'Axe X","cobblemon.config.ui.y_axis_sensitivity":"Sensibilité de l'Axe Y","cobblemon.config.ui.y_axis_sensitivity.tooltip":"Multiplie l'entrée de l'axe Y par cette valeur.","cobblemon.config.ui.x_axis_sensitivity.tooltip":"Multiplie l'entrée de l'axe X par cette valeur.","cobblemon.config.ui.swap_x_and_y_axes":"Permuter les Axes X et Y","cobblemon.config.ui.swap_x_and_y_axes.tooltip":"Échange les axes d'entrée X et Y.","cobblemon.config.ui.display_controls_duration_seconds.tooltip":"Temps d'affichage de l'overlay des commandes en secondes après la montée sur un Pokémon.","cobblemon.config.ui.remember_riding_camera":"Mémoriser la vue de monte","cobblemon.config.ui.remember_riding_camera.tooltip":"Détermine si la caméra revient automatiquement au dernier mode de caméra utilisé lors de la montée sur un Pokémon.","advancements.cobblemon.use_iv_candy":"Tel Lance Armstrong","cobblemon.battle.end.sandtomb":"%1$s est libéré de la capacité Tourbi-Sable !","cobblemon.entity.variable.npc_render_scale.name":"Échelle de rendu","cobblemon.behaviour.npc_scale_configuration.name":"Échelles de l'entité du PNJ","cobblemon.entity.variable.npc_box_scale.desc":"L'échelle de la hitbox du PNJ. 1.0 est la taille normale. Cela affecte également la taille visible du PNJ.","cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.desc":"Se met en colère contre le joueur qui lui a lancé une Poké Ball. Les Pokémon agressifs attaqueront le joueur, tandis que les Pokémon non agressifs fuiront.","cobblemon.entity.variable.npc_box_eyes_ratio.desc":"Rapport entre la hauteur de la hitbox de l'entité du PNJ et la hauteur des yeux, utilisé pour les angles de vision. 0.85 est utilisée pour la plupart des modèles humanoïdes.","cobblemon.snapshots.warning.title":"Avertissement concernant la snapshot de Cobblemon","cobblemon.snapshots.warning.description":"Vous utilisez une snapshot %s de Cobblemon. Les fonctionnalités de cette version sont encore en cours de développement et peuvent ne pas être stables à utiliser dans vos mondes. Souhaitez-vous continuer en connaissant ces risques ?","cobblemon.species.unown-!.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.entity.variable.npc_render_scale.desc":"L'échelle de l'entité du PNJ lors du rendu. 1.0 est la taille normale.","cobblemon.entity.variable.npc_box_scale.name":"Échelle de la hitbox","cobblemon.entity.variable.npc_box_width.name":"Largeur de la hitbox","cobblemon.entity.variable.npc_box_width.desc":"La largeur de la hitbox de l'entité du PNJ.","cobblemon.entity.variable.npc_box_height.name":"Hauteur de la hitbox","cobblemon.entity.variable.npc_box_height.desc":"La hauteur de la hitbox de l'entité du PNJ.","cobblemon.entity.variable.npc_box_eyes_ratio.name":"Rapport de position des yeux de la hitbox","cobblemon.behaviour.npc_scale_configuration.desc":"Permet de configurer l'échelle de rendu et de la hitbox du PNJ.","cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.name":"S'énerver contre le lanceur de Poké Ball","cobblemon.behaviour.attack_hostile_mobs.name":"Attaquer les mobs hostiles","cobblemon.behaviour.attack_hostile_mobs.desc":"Attaque les mobs hostiles qui se trouvent à proximité, même sans provocation.","cobblemon.behaviour.pokemon_picks_up_items.name":"Ramasser les objets","cobblemon.behaviour.pokemon_picks_up_items.desc":"Le Pokémon ramassera les objets qui l'intéressent.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-!":"Forme Unique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.unown-?":"Forme Unique","cobblemon.species.unown-?.desc":"Ce Pokémon a la forme d'un caractère d'écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n'a été annoncé.","cobblemon.snapshots.warning.dont_show_again":"Ne plus afficher","cobblemon.snapshots.warning.dont_show_again_tip":"Ce paramètre peut être ignoré sur les snapshots Cobblemon plus récentes (ex: 1.7.0 vs 1.8.0)","block.cobblemon.poke_snack":"Poké Snack","tag.item.cobblemon.iv_candies":"Bonbons pour Entraînement Ultime","advancements.cobblemon.use_iv_candy.description":"Utilisez n'importe quel bonbon qui modifie les IV d'un Pokémon","tag.item.cobblemon.small_flowers":"Petites fleurs","block.cobblemon.saccharine_log_slathered":"Bûche de saccarine enduite de miel","tag.item.cobblemon.held.blacklisted_items_to_hold":"Objets tenus sur liste noire","tag.item.cobblemon.held.whitelisted_items_to_hold":"Objets tenus sur liste blanche","tag.item.cobblemon.candies":"Bonbons","tag.item.cobblemon.poke_puff_berries":"Baies pour Profiteroles","tag.item.cobblemon.additive_iv_candies":"Bonbons additifs pour Entraînement Ultime","tag.item.cobblemon.subtractive_iv_candies":"Bonbons soustractifs pour Entraînement Ultime","cobblemon.behaviour.pokemon_bee.name":"Polliniser les fleurs","cobblemon.behaviour.pokemon_bee.desc":"Pollinise les fleurs et ajoute du miel aux ruches et aux feuilles d'arbre de saccarine.","cobblemon.seasoning_ride_boosts_info_header":"Bonus de monte :","cobblemon.seasoning_ride_boost_entry":"%1$s : %2$s","key.cobblemon.toggleridingstatsgui":"Afficher les stats de monte","item.cobblemon.eggant_berry":"Baie Eggant","cobblemon.command.npcdelete.deleted":"%1$s a été supprimé.","cobblemon.config.ui.animate_battle_tiles.tooltip":"Permet d'animer ou non les portraits de combat des Pokémon.","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations":"Animations de profil du PC","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations.never_animate.tooltip":"Ne pas animer les profils","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations.animate_selected":"Animer la sélection","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations.animate_selected.tooltip":"Animer le Pokémon sélectionné à moins d'être K.O.","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations.always_animate":"Toujours animer","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations.always_animate.tooltip":"Animer tout le PC sauf les K.O.","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations":"Résumé des animation du profil","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations.never_animate":"Ne jamais animer","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations.never_animate.tooltip":"Ne pas animer les portraits","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations.always_animate":"Toujours animer","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations.always_animate.tooltip":"Animer toute l'équipe sauf les Pokémon K.O.","tag.item.cobblemon.mint_leaves":"Feuilles d'Aromate","tag.item.cobblemon.berries.mutation_result":"Baies de mutation","tag.item.cobblemon.berries.damage_reduction":"Baies de réduction de dégâts","tag.item.cobblemon.berries.damaging":"Baies de représailles","tag.item.cobblemon.berries.friendship":"Baies d'amitié","tag.item.cobblemon.berries.hp_recovery":"Baies de guérison","tag.item.cobblemon.berries.nature_recovery":"Baies de guérison puissantes","tag.item.cobblemon.berries.non_battle":"Baies non tenues","tag.item.cobblemon.berries.pp_recovery":"Baies de récupération de PP","tag.item.cobblemon.berries.stat_buff":"Baies de combat","tag.item.cobblemon.held.container_held_items":"Conteneurs","cobblemon.entity.variable.look_at_entity_types.name":"Regarder les types de l'entité","cobblemon.entity.variable.look_at_entity_types.desc":"Les types d'entités que l'entité examinera.","cobblemon.entity.variable.resource_identifier.name":"Identifiant de ressource","cobblemon.entity.variable.resource_identifier.desc":"L'identifiant de ressource à utiliser pour contrôler l'apparence du PNJ, tel que cobblemon:standard ou cobblemon:mudkip.","cobblemon.entity.variable.dialogue_selection.name":"Dialogue","cobblemon.entity.variable.dialogue_selection.desc":"L'identifiant de ressource du dialogue à ouvrir lors de l'interaction, par exemple cobblemon:your_dialogue","cobblemon.config.ui.poke_snack_pokemon_per_chunk.tooltip":"Le nombre de Pokémon autorisés dans un tronçon lors de leur apparition via des Poké Snacks.","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations.animate_selected":"Animer la sélection","cobblemon.command.npcdelete.not_player":"Seuls les joueurs peuvent exécuter cette commande.","cobblemon.config.ui.summary_profile_animations.animate_selected.tooltip":"Animer le Pokémon sélectionné à moins d'être K.O.","tag.item.cobblemon.berries.status_recovery":"Baies de récupération de statut","cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.desc":"Permet de modifier l'identifiant de ressource qui contrôle l'apparence du PNJ.","item.cobblemon.moomoo_milk.tooltip":"Efface tous les changements de stats du Pokémon cible lorsqu'il est utilisé au combat","cobblemon.config.ui.poke_snack_pokemon_per_chunk":"Poké Snack Pokémon par tronçon","cobblemon.config.ui.animate_battle_tiles":"Animer les tuiles de combat","cobblemon.config.ui.pc_profile_animations.never_animate":"Ne jamais animer","tag.item.cobblemon.recipe_filters.poke_puff_seasoner":"Baies pour Profiteroles","tag.item.cobblemon.recipe_filters.bait_seasoning":"Appâts","tag.item.cobblemon.recipe_filters.effect_seasoning":"Objets d'assaisonnement d'effet","tag.item.cobblemon.recipe_filters.nutrition_seasoning":"Objets d'assaisonnement nutritif","tag.item.cobblemon.recipe_filters.flavour_seasoning":"Objets d'assaisonnement du goût","tag.item.cobblemon.recipe_filters.colour_seasoning":"Objets d'assaisonnement de couleur","cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.name":"Identifiant de ressource configurable","cobblemon.behaviour.name_tag_display.desc":"Permet d'afficher ou masquer l'étiquette de l'entité.","cobblemon.behaviour.name_tag_display.name":"Afficher l'étiquette","cobblemon.entity.variable.display_name_tag.name":"Afficher l'étiquette","cobblemon.entity.variable.display_name_tag.desc":"Permet d'afficher ou masquer l'étiquette de l'entité.","cobblemon.behaviour.dialogue_selection.name":"Sélection du dialogue","cobblemon.behaviour.dialogue_selection.desc":"Permet de configurer l'interaction avec le PNJ afin d'ouvrir un dialogue spécifique.","cobblemon.fishing_bait_effects.drops_reroll.tooltip":"%1$s%% - Relance des butins %3$s×","cobblemon.requires_debug_keys":"Les touches de débogage doivent être activées sur le serveur pour utiliser cette fonctionnalité.","cobblemon.requires_permission":"Vous n'avez pas l'autorisation requise pour effectuer cette action.","cobblemon.ui.stats.blocks_traveled":"Pas","item.cobblemon.eggant_berry.tooltip":"Le porteur est soigné s'il est amoureux","cobblemon.config.ui.default_key_items.tooltip":"Les objets rares que les joueurs obtiennent au début par défaut.","cobblemon.config.ui.default_key_items":"Objets rares par défaut","advancements.cobblemon.cook_all_regional_delicacies":"Paul Bocuse","advancements.cobblemon.cook_all_regional_delicacies.description":"Cuisinez chaque Spécialité Régionale","advancements.cobblemon.cook_all_ev_mochi":"Mochi Mochi !","advancements.cobblemon.cook_all_ev_mochi.description":"Cuisinez chaque parfum de mochi, une délicieuse friandise capable de modifier les EV d'un Pokémon","advancements.cobblemon.cook_snack":"Sentez-moi ça !","advancements.cobblemon.cook_snack.description":"Préparez un Poké Snack, un délicieux gâteau capable d'attirer certains Pokémon selon les Baies utilisées","advancements.cobblemon.use_poke_bait":"Souvenirs d'enfance","advancements.cobblemon.use_poke_bait.description":"Préparez un Poké Appât personnalisé dans une Marmite à feu et utilisez-le pour attirer un Pokémon","advancements.cobblemon.max_ride_stats":"Poké-Athlète, médaille d'or","advancements.cobblemon.max_ride_stats.description":"Maximisez les cinq statistiques de monture d'un Pokémon en lui donnant du Jus d'Abriko aromatisé\nDifférents profils de saveurs augmentent différentes statistiques","advancements.cobblemon.interact_with_pokemon":"Le bonheur à portée de main","advancements.cobblemon.interact_with_pokemon.description":"Utilisez l'un de vos nombreux outils pour obtenir des ressources de votre Pokémon","advancements.cobblemon.slather_saccharine":"Juste une lichette","advancements.cobblemon.slather_saccharine.description":"Étalez une fiole de miel sur le tronc d'un arbre de saccarine pour attirer certains Pokémon","gamerule.healersHealPC":"Soigne les Pokémon du PC lors de l'utilisation d'une Machine de soin","tag.item.cobblemon.berries.colour.white":"Baies blanches","tag.item.cobblemon.berries.colour.brown":"Baies marrons","tag.item.cobblemon.berries.colour.red":"Baies rouges","tag.item.cobblemon.berries.colour.orange":"Baies oranges","tag.item.cobblemon.berries.colour.yellow":"Baies jaunes","tag.item.cobblemon.berries.colour.lime":"Baies vert clair","tag.item.cobblemon.berries.colour.green":"Baies vertes","tag.item.cobblemon.berries.colour.cyan":"Baies cyan","key.cobblemon.ridingfreelook":"Monture en vue libre","tag.item.cobblemon.berries.colour.light_blue":"Baies bleu clair","tag.item.cobblemon.berries.colour.blue":"Baies bleues","tag.item.cobblemon.berries.colour.purple":"Baies violettes","tag.item.cobblemon.berries.colour.magenta":"Baies magenta","tag.item.cobblemon.berries.colour.pink":"Baies roses","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-lavender":"Coupe Lavande","cobblemon.species.furfrou-lavender.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-matcha.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-cinnamon.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","tag.item.cobblemon.recipe_filters.poke_puff_seasoning":"Objets d'assaisonnement de Pofiteroles","tag.item.cobblemon.recipe_filters.tea_seasoning":"Objets d'assaisonnement de thé","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-matcha":"Coupe Matcha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-cinnamon":"Coupe Cannelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-crusader":"Coupe Croisade","cobblemon.species.furfrou-crusader.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-rocker":"Coupe Rock","cobblemon.species.furfrou-rocker.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.species.furfrou-mourner.desc":"Il fut un temps où la noblesse organisait des concours pour déterminer quel Couafarel arborait la plus belle coupe.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-mourner":"Coupe Deuil","stat.cobblemon.battles_fled":"Combats Pokémon fuis","stat.cobblemon.battles_lost":"Combats Pokémon perdus","stat.cobblemon.battles_total":"Combats Pokémon totaux","stat.cobblemon.battles_won":"Combats Pokémon gagnés","stat.cobblemon.captured":"Pokémon capturés","stat.cobblemon.dex_entries":"Entrées du Pokédex","stat.cobblemon.eggs_collected":"Œufs de Pokémon collectés","stat.cobblemon.eggs_hatched":"Œufs de Pokémon éclos","stat.cobblemon.evolved":"Pokémons évolués","stat.cobblemon.fossils_revived":"Fossiles Pokémon ressuscités","stat.cobblemon.level_up":"Niveaux de Pokémon gagnés","stat.cobblemon.pokemon_interacted_with":"Interactions avec les Pokémons","stat.cobblemon.released":"Pokémon relâchés","stat.cobblemon.shinies_captured":"Pokémon chromatiques capturés","stat.cobblemon.traded":"Pokémon échangés","stat.cobblemon.times_ridden":"Pokémon chevauchés","stat.cobblemon.rod_casts":"Poké Canne lancées","stat.cobblemon.reel_ins":"Captures via Poké Canne","tag.item.cobblemon.berries.filling":"Baies de remplissage","effect.cobblemon.mental_restoration":"Rétablissement mental","cobblemon.ui.ride_style.air.bird":"Oiseau","cobblemon.ui.ride_style.air.hover":"Flotte","cobblemon.ui.ride_style.air.jet":"Avion","cobblemon.ui.ride_style.air.rocket":"Fusée","cobblemon.ui.ride_style.land.horse":"Standard","cobblemon.ui.ride_style.land.cart":"Voiture","cobblemon.ui.ride_style.liquid.boat":"Bateau","cobblemon.ui.ride_style.liquid.dolphin":"Dauphin","cobblemon.ui.ride_style.liquid.submarine":"Sous-marin","cobblemon.config.ui.enable_in_flight_dismounting":"Activer le débarquement en vol","cobblemon.config.ui.enable_in_flight_dismounting.tooltip":"Permet aux joueurs de descendre de leur Pokémon en plein vol. Lorsque cette option est désactivée, il n'est possible de descendre que depuis le sol.","block.cobblemon.white_plaque":"Plaque blanche","block.cobblemon.light_gray_plaque":"Plaque gris clair","block.cobblemon.gray_plaque":"Plaque grise","block.cobblemon.black_plaque":"Plaque noire","block.cobblemon.brown_plaque":"Plaque marron","block.cobblemon.red_plaque":"Plaque rouge","block.cobblemon.orange_plaque":"Plaque orange","block.cobblemon.yellow_plaque":"Plaque jaune","block.cobblemon.lime_plaque":"Plaque vert clair","block.cobblemon.green_plaque":"Plaque verte","block.cobblemon.cyan_plaque":"Plaque cyan","block.cobblemon.light_blue_plaque":"Plaque bleu clair","block.cobblemon.blue_plaque":"Plaque bleue","block.cobblemon.purple_plaque":"Plaque violette","block.cobblemon.magenta_plaque":"Plaque magenta","block.cobblemon.pink_plaque":"Plaque rose","tag.item.cobblemon.chest_boats":"Bateaux de stockage","tag.item.cobblemon.plaques":"Plaques","tag.item.cobblemon.display_case_items":"Modèles d'objets en vitrine","tag.item.cobblemon.item_blocks":"Objets décoratifs","cobblemon.behaviour.defend_owner.name":"Défendre le dresseur","cobblemon.behaviour.defend_owner.desc":"Défend son dresseur lorsqu'il est attaqué.","stat.cobblemon.riding_land":"Distance parcourue par Pokémon sur terre","stat.cobblemon.riding_air":"Distance parcourue par Pokémon dans les airs","stat.cobblemon.riding_liquid":"Distance parcourue par Pokémon dans un liquide","effect.cobblemon.cleanse_all":"Nettoyage des effets","effect.cobblemon.cleanse_negative":"Nettoyage des effets négatifs"}