{"item.cobblemon.poke_ball":"Pokébola","item.cobblemon.slate_ball":"Bola de Ardósia","item.cobblemon.azure_ball":"Bola Cerúlea","item.cobblemon.verdant_ball":"Bola Verdejante","item.cobblemon.roseate_ball":"Bola Rosada","item.cobblemon.citrine_ball":"Bola Citrina","item.cobblemon.great_ball":"Grande Bola","item.cobblemon.ultra_ball":"Ultra Bola","item.cobblemon.master_ball":"Bola Mestre","item.cobblemon.safari_ball":"Bola do Safari","item.cobblemon.fast_ball":"Bola Veloz","item.cobblemon.level_ball":"Bola de Nível","item.cobblemon.lure_ball":"Bola Isca","item.cobblemon.heavy_ball":"Bola Pesada","item.cobblemon.love_ball":"Bola de Amor","item.cobblemon.friend_ball":"Bola de Amigo","item.cobblemon.moon_ball":"Bola Lunar","item.cobblemon.sport_ball":"Bola Desportiva","item.cobblemon.net_ball":"Bola Rede","item.cobblemon.dive_ball":"Bola de Mergulho","item.cobblemon.nest_ball":"Bola Ninho","item.cobblemon.repeat_ball":"Bola Repetitiva","item.cobblemon.timer_ball":"Bola Temporizadora","item.cobblemon.luxury_ball":"Bola de Luxo","item.cobblemon.premier_ball":"Bola Prémio","item.cobblemon.dusk_ball":"Bola Sombria","item.cobblemon.heal_ball":"Bola de Cura","item.cobblemon.quick_ball":"Bola Rápida","item.cobblemon.cherish_ball":"Bola de Carinho","item.cobblemon.park_ball":"Bola do Parque","item.cobblemon.dream_ball":"Bola de Sonhos","item.cobblemon.beast_ball":"Bola Fera","item.cobblemon.ancient_poke_ball":"Pokébola Ancestral","item.cobblemon.ancient_citrine_ball":"Bola Citrina Ancestral","item.cobblemon.ancient_verdant_ball":"Bola Verdejante Ancestral","item.cobblemon.ancient_azure_ball":"Bola Azul Ancestral","item.cobblemon.ancient_roseate_ball":"Bola Rosada Ancestral","item.cobblemon.ancient_slate_ball":"Bola de Ardósia Ancestral","item.cobblemon.ancient_ivory_ball":"Bola de Marfim Ancestral","item.cobblemon.ancient_great_ball":"Bola Grande Ancestral","item.cobblemon.ancient_ultra_ball":"Bola Ultra Ancestral","item.cobblemon.ancient_heavy_ball":"Bola Pesada Ancestral","item.cobblemon.ancient_leaden_ball":"Bola de Chumbo Ancestral","item.cobblemon.ancient_gigaton_ball":"Bola Gigaton Ancestral","item.cobblemon.ancient_feather_ball":"Bola de Penas Ancestral","item.cobblemon.ancient_wing_ball":"Bola de Asas Ancestral","item.cobblemon.ancient_jet_ball":"Bola a Jato Ancestral","item.cobblemon.ancient_origin_ball":"Bola de Origem Ancestral","item.cobblemon.black_apricorn_seed":"Broto de Bolota Preta","item.cobblemon.blue_apricorn_seed":"Broto de Bolota Azul","item.cobblemon.green_apricorn_seed":"Broto de Bolota Verde","item.cobblemon.pink_apricorn_seed":"Broto de Bolota Rosa","item.cobblemon.red_apricorn_seed":"Broto de Bolota Vermelha","item.cobblemon.white_apricorn_seed":"Broto de Bolota Branca","item.cobblemon.yellow_apricorn_seed":"Broto de Bolota Amarela","item.cobblemon.black_apricorn":"Bolota Preta","item.cobblemon.blue_apricorn":"Bolota Azul","item.cobblemon.green_apricorn":"Bolota Verde","item.cobblemon.pink_apricorn":"Bolota Rosa","item.cobblemon.red_apricorn":"Bolota Vermelha","item.cobblemon.white_apricorn":"Bolota Branca","item.cobblemon.yellow_apricorn":"Bolota Amarela","item.cobblemon.vivichoke_seeds":"Sementes de Alcachofra","item.cobblemon.vivichoke":"Alcachofra","item.cobblemon.apricorn_boat":"Barco de Bolota","item.cobblemon.apricorn_chest_boat":"Barco de Bolota com Baú","item.cobblemon.link_cable":"Cabo de Ligação","item.cobblemon.dragon_scale":"Escama de Dragão","item.cobblemon.kings_rock":"Rocha de Reis","item.cobblemon.metal_coat":"Fuselagem Metálica","item.cobblemon.upgrade":"Aprimorador","item.cobblemon.dubious_disc":"Disco Suspeito","item.cobblemon.deep_sea_scale":"Escama do Fundo do Mar","item.cobblemon.deep_sea_tooth":"Presa do Fundo do Mar","item.cobblemon.electirizer":"Eletrizador","item.cobblemon.magmarizer":"Magmarizador","item.cobblemon.oval_stone":"Pedra Oval","item.cobblemon.protector":"Protetor","item.cobblemon.reaper_cloth":"Pano de Ceifeiro","item.cobblemon.prism_scale":"Escama Prismática","item.cobblemon.sachet":"Sacola","item.cobblemon.whipped_dream":"Sonho com Natas","item.cobblemon.strawberry_sweet":"Doce de Morango","item.cobblemon.love_sweet":"Doce de Amor","item.cobblemon.berry_sweet":"Doce de Baga","item.cobblemon.clover_sweet":"Doce de Trevo","item.cobblemon.flower_sweet":"Doce de Flor","item.cobblemon.star_sweet":"Doce de Estrela","item.cobblemon.ribbon_sweet":"Doce de Laço","item.cobblemon.chipped_pot":"Bule Lascado","item.cobblemon.cracked_pot":"Bule Rachado","item.cobblemon.masterpiece_teacup":"Chávena de Chá Magistral","item.cobblemon.unremarkable_teacup":"Chávena de Chá Insignificante","item.cobblemon.sweet_apple":"Maçã Doce","item.cobblemon.tart_apple":"Maçã Azeda","item.cobblemon.galarica_cuff":"Pulseira de Galarica","item.cobblemon.galarica_wreath":"Coroa de Galarica","item.cobblemon.black_augurite":"Augurite Preta","item.cobblemon.peat_block":"Bloco de Turfa","item.cobblemon.dawn_stone":"Pedra do Amanhecer","item.cobblemon.dusk_stone":"Pedra do Anoitecer","item.cobblemon.fire_stone":"Pedra de Fogo","item.cobblemon.ice_stone":"Pedra de Gelo","item.cobblemon.leaf_stone":"Pedra de Folha","item.cobblemon.moon_stone":"Pedra da Lua","item.cobblemon.shiny_stone":"Pedra Brilhante","item.cobblemon.sun_stone":"Pedra do Sol","item.cobblemon.thunder_stone":"Pedra de Trovão","item.cobblemon.water_stone":"Pedra de Água","item.cobblemon.rare_candy":"Doce Raro","item.cobblemon.exp_candy_xs":"Doce de Exp. XS","item.cobblemon.exp_candy_s":"Doce de Exp. S","item.cobblemon.exp_candy_m":"Doce de Exp. M","item.cobblemon.exp_candy_l":"Doce de Exp. L","item.cobblemon.exp_candy_xl":"Doce de Exp. XL","item.cobblemon.calcium":"Cálcio","item.cobblemon.carbos":"Carboidratos","item.cobblemon.hp_up":"HP Mais","item.cobblemon.iron":"Ferro","item.cobblemon.protein":"Proteína","item.cobblemon.zinc":"Zinco","item.cobblemon.potion":"Poção","item.cobblemon.super_potion":"Super Poção","item.cobblemon.hyper_potion":"Hiper Poção","item.cobblemon.max_potion":"Poção Máxima","item.cobblemon.full_restore":"Restauração completa","item.cobblemon.health_feather":"Pena de Saúde","item.cobblemon.muscle_feather":"Pena Muscular","item.cobblemon.resist_feather":"Pena Resistente","item.cobblemon.genius_feather":"Pena Genial","item.cobblemon.clever_feather":"Pena Esperta","item.cobblemon.swift_feather":"Pena Rápida","item.cobblemon.ability_capsule":"Cápsula de Habilidade","item.cobblemon.ability_patch":"Adesivo de Habilidade","item.cobblemon.red_mint_leaf":"Folha de Hortelã Vermelha","item.cobblemon.red_mint_leaf.tooltip":"Capaz de influenciar o atributo de ataque de um Pokémon","item.cobblemon.blue_mint_leaf":"Folha de Hortelã Azul","item.cobblemon.blue_mint_leaf.tooltip":"Capaz de influenciar o atributo de defesa de um Pokémon","item.cobblemon.cyan_mint_leaf":"Folha de Hortelã Ciano","item.cobblemon.cyan_mint_leaf.tooltip":"Capaz de influenciar o atributo de ataque especial de um Pokémon","item.cobblemon.pink_mint_leaf":"Folha de Hortelã Rosa","item.cobblemon.pink_mint_leaf.tooltip":"Capaz de influenciar o atributo de defesa especial de um Pokémon","item.cobblemon.green_mint_leaf":"Folha de Hortelã Verde","item.cobblemon.green_mint_leaf.tooltip":"Capaz de influenciar o atributo de velocidade de um Pokémon","item.cobblemon.white_mint_leaf":"Folha de Hortelã Branca","item.cobblemon.white_mint_leaf.tooltip":"Capaz de neutralizar a natureza de um Pokémon","item.cobblemon.lonely_mint":"Hortelã Solitária","item.cobblemon.adamant_mint":"Hortelã Firme","item.cobblemon.naughty_mint":"Hortelã Marota","item.cobblemon.brave_mint":"Hortelã Valente","item.cobblemon.bold_mint":"Hortelã Audaciosa","item.cobblemon.impish_mint":"Hortelã Rebelde","item.cobblemon.lax_mint":"Hortelã Descuidada","item.cobblemon.relaxed_mint":"Hortelã Relaxada","item.cobblemon.modest_mint":"Hortelã Modesta","item.cobblemon.mild_mint":"Hortelã Moderada","item.cobblemon.rash_mint":"Hortelã Imprudente","item.cobblemon.quiet_mint":"Hortelã Silenciosa","item.cobblemon.calm_mint":"Hortelã Calma","item.cobblemon.gentle_mint":"Hortelã Gentil","item.cobblemon.careful_mint":"Hortelã Cuidadosa","item.cobblemon.sassy_mint":"Hortelã Atrevida","item.cobblemon.timid_mint":"Hortelã Tímida","item.cobblemon.hasty_mint":"Hortelã Apressada","item.cobblemon.jolly_mint":"Hortelã Alegre","item.cobblemon.naive_mint":"Hortelã Ingénua","item.cobblemon.serious_mint":"Hortelã Séria","item.cobblemon.ability_shield":"Escudo de Habilidade","item.cobblemon.absorb_bulb":"Bulbo de Absorção","item.cobblemon.air_balloon":"Balão de Ar","item.cobblemon.assault_vest":"Colete de Assalto","item.cobblemon.auspicious_armor":"Armadura Peculiar","item.cobblemon.malicious_armor":"Armadura Maliciosa","item.cobblemon.binding_band":"Banda de Ligação","item.cobblemon.black_belt":"Cinturão Preto","item.cobblemon.black_glasses":"Óculos Negros","item.cobblemon.black_sludge":"Lodo Preto","item.cobblemon.blunder_policy":"Política de Erro","item.cobblemon.cell_battery":"Pilha","item.cobblemon.charcoal_stick":"Vara de Carvão","item.cobblemon.choice_band":"Faixa de Escolha","item.cobblemon.choice_scarf":"Cachecol de Escolha","item.cobblemon.choice_specs":"Lentes de Escolha","item.cobblemon.cleanse_tag":"Etiqueta Purificadora","item.cobblemon.clear_amulet":"Amuleto Claro","item.cobblemon.covert_cloak":"Capa de Cobertura","item.cobblemon.dragon_fang":"Presa de Dragão","item.cobblemon.eject_button":"Botão de Fuga","item.cobblemon.eject_pack":"Mochila de Fuga","item.cobblemon.everstone":"Pedra Eterna","item.cobblemon.eviolite":"Eviolite","item.cobblemon.exp_share":"Compartilhador de Experiência","item.cobblemon.expert_belt":"Cinturão Especialista","item.cobblemon.fairy_feather":"Pena Encantada","item.cobblemon.float_stone":"Pedra Flutuante","item.cobblemon.focus_band":"Faixa de Foco","item.cobblemon.focus_sash":"Cinta de Foco","item.cobblemon.grip_claw":"Garra de Aderência","item.cobblemon.hard_stone":"Pedra Rígida","item.cobblemon.heavy_duty_boots":"Botas de Trabalho","item.cobblemon.iron_ball":"Bola de Ferro","item.cobblemon.lagging_tail":"Cauda Atrasada","item.cobblemon.leftovers":"Restos","item.cobblemon.light_ball":"Bola de Luz","item.cobblemon.light_clay":"Argila Leve","item.cobblemon.loaded_dice":"Dados Carregados","item.cobblemon.lucky_egg":"Ovo Sortudo","item.cobblemon.luminous_moss":"Musgo Luminoso","item.cobblemon.magnet":"Íman","item.cobblemon.metronome":"Metrónomo","item.cobblemon.miracle_seed":"Semente Milagrosa","item.cobblemon.muscle_band":"Faixa de Músculo","item.cobblemon.mystic_water":"Água Mística","item.cobblemon.never_melt_ice":"Gelo Nunca-Derrete","item.cobblemon.poison_barb":"Farpa de Veneno","item.cobblemon.protective_pads":"Amortecedores Protetores","item.cobblemon.punching_glove":"Luva de Boxe","item.cobblemon.quick_claw":"Garra Rápida","item.cobblemon.razor_claw":"Garra Afiada","item.cobblemon.razor_fang":"Presa Afiada","item.cobblemon.red_card":"Cartão Vermelho","item.cobblemon.ring_target":"Alvo de Anel","item.cobblemon.rocky_helmet":"Capacete Rochoso","item.cobblemon.room_service":"Serviço de Quartos","item.cobblemon.safety_goggles":"Óculos de Segurança","item.cobblemon.scope_lens":"Lente de Escopo","item.cobblemon.sharp_beak":"Bico Afiado","item.cobblemon.shed_shell":"Carapaça Vazia","item.cobblemon.shell_bell":"Sino de Concha","item.cobblemon.silk_scarf":"Cachecol de Seda","item.cobblemon.silver_powder":"Pó de Prata","item.cobblemon.soft_sand":"Areia Suave","item.cobblemon.soothe_bell":"Sino Calmante","item.cobblemon.spell_tag":"Etiqueta de Feitiço","item.cobblemon.sticky_barb":"Farpa Pegajosa","item.cobblemon.terrain_extender":"Extensor de Terreno","item.cobblemon.throat_spray":"Spray de Garganta","item.cobblemon.twisted_spoon":"Colher Torcida","item.cobblemon.utility_umbrella":"Guarda-chuva de Utilidade","item.cobblemon.weakness_policy":"Política de Fraqueza","item.cobblemon.wide_lens":"Lente Ampla","item.cobblemon.wise_glasses":"Óculos Sábios","item.cobblemon.zoom_lens":"Lente de Zoom","item.cobblemon.mental_herb":"Erva Mental","item.cobblemon.mirror_herb":"Erva Espelho","item.cobblemon.power_herb":"Erva do Poder","item.cobblemon.white_herb":"Erva Branca","item.cobblemon.bright_powder":"Pó Brilhante","item.cobblemon.metal_powder":"Pó de Metal","item.cobblemon.quick_powder":"Pó Rápido","item.cobblemon.destiny_knot":"Nó do Destino","item.cobblemon.power_anklet":"Tornozeleira Poderosa","item.cobblemon.power_band":"Banda Poderosa","item.cobblemon.power_belt":"Cinto Poderoso","item.cobblemon.power_bracer":"Braçadeira Poderosa","item.cobblemon.power_lens":"Lente Poderosa","item.cobblemon.power_weight":"Peso Poderoso","item.cobblemon.flame_orb":"Orbe de Chamas","item.cobblemon.light_orb":"Orbe de Luz","item.cobblemon.smoke_ball":"Bola de Fumo","item.cobblemon.toxic_orb":"Orbe Tóxico","item.cobblemon.life_orb":"Orbe de Vida","item.cobblemon.damp_rock":"Rocha Húmida","item.cobblemon.heat_rock":"Rocha de Calor","item.cobblemon.smooth_rock":"Rocha Suave","item.cobblemon.icy_rock":"Rocha Gelada","item.cobblemon.poke_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.slate_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.azure_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.verdant_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.roseate_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.citrine_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.great_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1.5×","item.cobblemon.ultra_ball.tooltip":"Taxa de Captura 2×","item.cobblemon.master_ball.tooltip":"Captura Garantida","item.cobblemon.safari_ball.tooltip":"1.5× Fora de Batalha","item.cobblemon.fast_ball.tooltip":"4× em Pokémon com 100 ou mais de Velocidade Base","item.cobblemon.level_ball.tooltip":"De 1× a 4×, aumenta quanto maior o nível do Pokémon do jogador é comparado ao alvo","item.cobblemon.heavy_ball.tooltip":"De 1× a 4×, aumenta consoante o peso do alvo","item.cobblemon.love_ball.tooltip":"2.5× se o alvo é do sexo oposto ao Pokémon do jogador, 8× se também for da mesma espécie","item.cobblemon.friend_ball.tooltip":"1×, o Pokémon capturado começa com 150 de Amizade","item.cobblemon.moon_ball.tooltip":"De 1× a 4×, aumenta à noite dependendo de quão perto a fase da lua está a lua cheia","item.cobblemon.sport_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1.5×","item.cobblemon.net_ball.tooltip":"3× em tipos de Água ou tipos de Inseto","item.cobblemon.dive_ball.tooltip":"3.5× em Pokémon submersos em água","item.cobblemon.nest_ball.tooltip":"De 1× a 4×, aumenta o quanto menor o nível do alvo é a 30","item.cobblemon.timer_ball.tooltip":"1× to 4×, aumenta a cada turno que passa, até 10","item.cobblemon.luxury_ball.tooltip":"1×, Pokémon capturados ganham Amizade duas vezes mais rápido","item.cobblemon.premier_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1×","item.cobblemon.dusk_ball.tooltip":"3× se o alvo está num nível de luz a 0, 1.5× se o nível de luz for 1-7","item.cobblemon.heal_ball.tooltip":"1×, restaura HP, PP, e quaisquer condições de estado do Pokémon capturado","item.cobblemon.quick_ball.tooltip":"5× no primeiro turno em combate","item.cobblemon.cherish_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.park_ball.tooltip":"2.5× em todos os biomas de Floresta ou Planície","item.cobblemon.dream_ball.tooltip":"4× em Pokémon a dormir","item.cobblemon.beast_ball.tooltip":"5× em Ultra Feras, senão só 0.1×","item.cobblemon.ancient_poke_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_citrine_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_verdant_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_azure_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_roseate_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_slate_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_ivory_ball.tooltip":"Taxa de captura 1×","item.cobblemon.ancient_great_ball.tooltip":"Taxa de Captura 1.5×","item.cobblemon.ancient_ultra_ball.tooltip":"Taxa de Captura 2×","item.cobblemon.ancient_feather_ball.tooltip":"1×, voa mais longe","item.cobblemon.ancient_wing_ball.tooltip":"1.5×, voa mais longe","item.cobblemon.ancient_jet_ball.tooltip":"2×, voa mais longe","item.cobblemon.ancient_heavy_ball.tooltip":"1×, lança menos longe","item.cobblemon.ancient_leaden_ball.tooltip":"1.5×, lança menos longe","item.cobblemon.ancient_gigaton_ball.tooltip":"2×, lança menos longe","item.cobblemon.ancient_origin_ball.tooltip":"Captura Garantida","item.cobblemon.mulch_base":"Adubo","item.cobblemon.coarse_mulch":"Adubo Grosso","item.cobblemon.growth_mulch":"Adubo de Crescimento","item.cobblemon.humid_mulch":"Adubo Húmido","item.cobblemon.loamy_mulch":"Adubo Argiloso","item.cobblemon.peat_mulch":"Adubo de Turfa","item.cobblemon.rich_mulch":"Adubo Rico","item.cobblemon.sandy_mulch":"Adubo Arenoso","item.cobblemon.surprise_mulch":"Adubo Surpresa","item.cobblemon.medicinal_leek":"Alho-porro Medicinal","item.cobblemon.energy_root":"Raiz Energética","item.cobblemon.revival_herb":"Erva do Renascimento","item.cobblemon.roasted_leek":"Alho-porro Assado","item.cobblemon.leek_and_potato_stew":"Ensopado de Alho-porro e Batata","item.cobblemon.braised_vivichoke":"Alcachofra Refogada","item.cobblemon.vivichoke_dip":"Mergulho de Alcachofra","item.cobblemon.berry_juice":"Sumo de Baga","item.cobblemon.remedy":"Remédio","item.cobblemon.fine_remedy":"Remédio Refinado","item.cobblemon.superb_remedy":"Remédio Soberbo","item.cobblemon.heal_powder":"Pó de Cura","item.cobblemon.medicinal_brew":"Poção Medicinal","item.cobblemon.revive":"Reanimador","item.cobblemon.max_revive":"Reanimador Máximo","item.cobblemon.pp_up":"PP Mais","item.cobblemon.pp_max":"PP Máximo","item.cobblemon.x_attack":"X Ataque","item.cobblemon.x_defence":"X Defesa","item.cobblemon.x_accuracy":"X Precisão","item.cobblemon.x_speed":"X Velocidade","item.cobblemon.x_special_defence":"X Defesa Especial","item.cobblemon.x_special_attack":"X Ataque Especial","item.cobblemon.dire_hit":"Golpe Terrível","item.cobblemon.guard_spec":"Guarda de Efeitos","item.cobblemon.full_heal":"Cura Completa","item.cobblemon.antidote":"Antídoto","item.cobblemon.awakening":"Despertador","item.cobblemon.burn_heal":"Cura de Queimadura","item.cobblemon.ice_heal":"Cura de Gelo","item.cobblemon.paralyze_heal":"Cura de Paralisia","item.cobblemon.ether":"Éter","item.cobblemon.max_ether":"Éter Máximo","item.cobblemon.elixir":"Elixir","item.cobblemon.max_elixir":"Elixir Máximo","item.cobblemon.normal_gem":"Gema Normal","item.cobblemon.water_gem":"Gema de Água","item.cobblemon.fire_gem":"Gema do Fogo","item.cobblemon.grass_gem":"Gema de Planta","item.cobblemon.dragon_gem":"Gema de Dragão","item.cobblemon.ghost_gem":"Gema de Fantasma","item.cobblemon.ground_gem":"Gema de Terra","item.cobblemon.steel_gem":"Gema de Aço","item.cobblemon.fairy_gem":"Gema de Fada","item.cobblemon.rock_gem":"Gema de Rocha","item.cobblemon.psychic_gem":"Gema Psíquica","item.cobblemon.electric_gem":"Gema Elétrica","item.cobblemon.bug_gem":"Gema de Inseto","item.cobblemon.poison_gem":"Gema de Veneno","item.cobblemon.ice_gem":"Gema de Gelo","item.cobblemon.dark_gem":"Gema Escura","item.cobblemon.fighting_gem":"Gema de Luta","item.cobblemon.flying_gem":"Gema Voadora","item.cobblemon.armor_fossil":"Fóssil Armadura","item.cobblemon.fossilized_bird":"Pássaro Fossilizado","item.cobblemon.claw_fossil":"Fóssil Garra","item.cobblemon.cover_fossil":"Fóssil Capa","item.cobblemon.fossilized_dino":"Dino Fossilizado","item.cobblemon.dome_fossil":"Fóssil Cúpula","item.cobblemon.fossilized_drake":"Draco Fossilizado","item.cobblemon.fossilized_fish":"Peixe Fossilizado","item.cobblemon.helix_fossil":"Fóssil Hélice","item.cobblemon.jaw_fossil":"Fóssil Mandíbula","item.cobblemon.old_amber_fossil":"Fóssil de Âmbar Velho","item.cobblemon.plume_fossil":"Fóssil Pluma","item.cobblemon.root_fossil":"Fóssil Raiz","item.cobblemon.sail_fossil":"Fóssil Vela","item.cobblemon.skull_fossil":"Fóssil Caveira","item.cobblemon.bygone_sherd":"Fragmento de Cerâmica Desaparecido","item.cobblemon.capture_sherd":"Fragmento de Cerâmica de Captura","item.cobblemon.dome_sherd":"Fragmento de Cerâmica Cúpula","item.cobblemon.helix_sherd":"Fragmento de Cerâmica Hélice","item.cobblemon.nostalgic_sherd":"Fragmento de Cerâmica Nostálgico","item.cobblemon.suspicious_sherd":"Fragmento de Cerâmica Suspeito","item.cobblemon.tumblestone":"Seixo","item.cobblemon.black_tumblestone":"Seixo Preto","item.cobblemon.sky_tumblestone":"Seixo do Céu","item.cobblemon.relic_coin":"Moeda Relíquia","block.cobblemon.relic_coin_pouch":"Bolsa de Moedas Relíquia","block.cobblemon.relic_coin_sack":"Saco de Moedas Relíquia","trim_pattern.cobblemon.automaton":"Revestimento de Armadura Autómato","cobblemon.fossil.armor":"Armadura","cobblemon.fossil.bird":"Pássaro","cobblemon.fossil.claw":"Garra","cobblemon.fossil.cover":"Capa","cobblemon.fossil.dino":"Dino","cobblemon.fossil.dome":"Cúpula","cobblemon.fossil.drake":"Draco","cobblemon.fossil.fish":"Peixe","cobblemon.fossil.helix":"Hélice","cobblemon.fossil.jaw":"Mandíbula","cobblemon.fossil.old_amber":"Âmbar Antigo","cobblemon.fossil.plume":"Pluma","cobblemon.fossil.root":"Raiz","cobblemon.fossil.sail":"Vela","cobblemon.fossil.skull":"Caveira","cobblemon.fossilmachine.protected":"Este fóssil pertence a %s!","itemGroup.cobblemon.blocks":"Cobblemon: Blocos","itemGroup.cobblemon.pokeball":"Pokébolas","itemGroup.cobblemon.agriculture":"Cobblemon: Agricultura","itemGroup.cobblemon.consumables":"Cobblemon: Consumíveis","itemGroup.cobblemon.held_item":"Cobblemon: Itens Segurados","itemGroup.cobblemon.evolution_item":"Cobblemon: Itens de Evolução","itemGroup.cobblemon.archaeology":"Cobblemon: Arqueologia","block.cobblemon.apricorn_log":"Tronco de Bolota","block.cobblemon.stripped_apricorn_log":"Tronco de Bolota descascado","block.cobblemon.apricorn_wood":"Madeira de Bolota","block.cobblemon.stripped_apricorn_wood":"Madeira de Bolota descascada","block.cobblemon.apricorn_planks":"Tábuas de Bolota","block.cobblemon.apricorn_leaves":"Folhas de Bolota","block.cobblemon.apricorn_fence":"Cerca de Bolota","block.cobblemon.apricorn_sign":"Tabuleta de Bolota","block.cobblemon.apricorn_hanging_sign":"Placa Suspensa de Bolota","block.cobblemon.apricorn_stairs":"Escadas de Bolota","block.cobblemon.apricorn_pressure_plate":"Placa de pressão de Bolota","block.cobblemon.apricorn_button":"Botão de Bolota","block.cobblemon.apricorn_slab":"Degrau de Bolota","block.cobblemon.apricorn_fence_gate":"Portão de Bolota","block.cobblemon.big_root":"Raiz Grande","block.cobblemon.black_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Preta","block.cobblemon.blue_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Azul","block.cobblemon.green_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Verde","block.cobblemon.pink_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Rosa","block.cobblemon.red_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Vermelha","block.cobblemon.white_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Branca","block.cobblemon.yellow_apricorn_sapling":"Rebento de Bolota Amarela","block.cobblemon.apricorn_door":"Porta de Bolota","block.cobblemon.apricorn_trapdoor":"Alçapão de Bolota","block.cobblemon.healing_machine":"Máquina de Cura","block.cobblemon.healing_machine.tooltip1":"Precisa de carregar após ser colocada.","block.cobblemon.healing_machine.tooltip2":"Carrega com o tempo.","block.cobblemon.pc":"PC","block.cobblemon.restoration_tank":"Tanque de Restauração","block.cobblemon.fossil_analyzer":"Analisador de Fósseis","block.cobblemon.monitor":"Monitor de Dados","block.cobblemon.red_mint":"Sementes de Hortelã Vermelha","block.cobblemon.blue_mint":"Sementes de Hortelã Azul","block.cobblemon.cyan_mint":"Sementes de Hortelã Ciano","block.cobblemon.pink_mint":"Sementes de Hortelã Rosa","block.cobblemon.green_mint":"Sementes de Hortelã Verde","block.cobblemon.white_mint":"Sementes de Hortelã Branca","block.cobblemon.vivichoke_seeds":"Sementes de Alcachofra","block.cobblemon.pep_up_flower":"Flor Estimulante","block.cobblemon.potted_pep_up_flower":"Flor Estimulante Envasada","block.cobblemon.gilded_chest":"Baú Dourado","block.cobblemon.gimmighoul_chest":"Baú de Gimmighoul","block.cobblemon.blue_gilded_chest":"Baú Dourado Azul","block.cobblemon.yellow_gilded_chest":"Baú Dourado Amarelo","block.cobblemon.pink_gilded_chest":"Baú Dourado Rosa","block.cobblemon.black_gilded_chest":"Baú Dourado Preto","block.cobblemon.green_gilded_chest":"Baú Dourado Verde","block.cobblemon.white_gilded_chest":"Baú Dourado Branco","block.cobblemon.display_case":"Vitrine","block.cobblemon.small_budding_tumblestone":"Broto Pequeno de Seixo","block.cobblemon.medium_budding_tumblestone":"Broto Médio de Seixo","block.cobblemon.large_budding_tumblestone":"Broto Grande de Seixo","block.cobblemon.tumblestone_cluster":"Aglomerado de Seixos","block.cobblemon.tumblestone_block":"Bloco de Seixo","block.cobblemon.small_budding_sky_tumblestone":"Broto Pequeno de Seixo do Céu","block.cobblemon.medium_budding_sky_tumblestone":"Broto Médio de Seixo do Céu","block.cobblemon.large_budding_sky_tumblestone":"Broto Grande de Seixo do Céu","block.cobblemon.sky_tumblestone_cluster":"Aglomerado de Seixos do Céu","block.cobblemon.sky_tumblestone_block":"Bloco de Seixo do Céu","block.cobblemon.small_budding_black_tumblestone":"Broto Pequeno de Seixo Preto","block.cobblemon.medium_budding_black_tumblestone":"Broto Médio de Seixo Preto","block.cobblemon.large_budding_black_tumblestone":"Broto Grande de Seixo Preto","block.cobblemon.black_tumblestone_cluster":"Aglomerado de Seixos Pretos","block.cobblemon.black_tumblestone_block":"Bloco de Seixo Preto","cobblemon.overflow_no_pc":"A tua equipa estava cheia e não tens um PC!","cobblemon.overflow_no_space":"A tua equipa estava cheia e %1$s também!","cobblemon.overflow_to_pc":"A tua equipa está cheia! %1$s foi adicionado(a) a %2$s.","cobblemon.your_pc":"O teu PC","cobblemon.command.pokespawn.invalid-pokemon":"Nome de Pokémon inválido","cobblemon.command.pokespawn.invalid-move":"Nome de movimento inválido","cobblemon.command.clearparty.nonethere":"Não há nenhum Pokémon na equipa de %1$s.","cobblemon.command.clearparty.cleared":"A equipa de %1$s foi removida.","cobblemon.command.clearpc.cleared":"O PC de %1$s foi limpo.","cobblemon.command.dialogue.invalid-dialogue":"Identificador de diálogo inválido","cobblemon.ui.generic.yes":"Sim","cobblemon.ui.generic.no":"Não","cobblemon.ui.pokenav.title":"PokéNav","cobblemon.ui.summary.title":"Sumário","cobblemon.ui.starter.title":"Seleção de Iniciante","cobblemon.ui.starter.choosebutton":"Escolho-te a ti!","cobblemon.ui.starter.alreadyselected":"Já escolheste um iniciante!","cobblemon.ui.starter.cannotchoose":"Não podes escolher um iniciante neste momento.","cobblemon.ui.starter.hasalreadychosen":"%1$s já escolheu um iniciante.","cobblemon.ui.starter.skippedchoosing":"Tu ainda não selecionaste um inicial, mas já recebeste um Pokémon. Para selecionar o teu inicial, coloca todos os teus Pokémon num PC e depois pressiona \"%1$s\".","cobblemon.ui.starter.choose_starter_title":"Escolha o seu inicial!","cobblemon.ui.starter.choose_starter_description":"Pressiona a tecla \"%1$s\"","cobblemon.ui.starter.chooseyourstarter":"Pressiona %1$s para escolher o teu Pokémon e iniciar a tua jornada!","cobblemon.ui.moves":"Movimentos","cobblemon.ui.moves.switch":"Trocar Movimento","cobblemon.ui.moves.pp":"%1$sPP","cobblemon.ui.stats":"Atributos","cobblemon.ui.stats.stat":"Atributo","cobblemon.ui.stats.base":"Base","cobblemon.ui.stats.ivs":"IVs","cobblemon.ui.stats.evs":"EVs","cobblemon.ui.stats.other":"Outros","cobblemon.ui.stats.friendship":"Amizade","cobblemon.ui.stats.hp":"HP","cobblemon.ui.stats.atk":"Atq","cobblemon.ui.stats.def":"Def","cobblemon.ui.stats.sp_atk":"Atq Esp.","cobblemon.ui.stats.sp_def":"Def Esp.","cobblemon.ui.stats.speed":"Velocidade","cobblemon.ui.gold_hoard":"Saco de Moedas","cobblemon.ui.netherite_hoard":"Saco de Sucata","cobblemon.ui.info":"Informação","cobblemon.ui.info.pokedex_number":"N.º Dex","cobblemon.ui.info.species":"Espécie","cobblemon.ui.info.type":"Tipo","cobblemon.ui.info.original_trainer":"TO","cobblemon.ui.info.nature":"Natureza","cobblemon.ui.info.ability":"Habilidade","cobblemon.ui.info.experience_points":"Pontos de Exp.","cobblemon.ui.info.to_next_level":"Para Próximo Nv.","cobblemon.ui.trade":"Troca","cobblemon.trade.occupied":"%1$s está ocupado(a).","cobblemon.trade.request_expired":"A solicitação para trocar com %1$s expirou.","cobblemon.trade.request_already_expired":"A solicitação de troca deles já expirou.","cobblemon.trade.request_sent":"Ofereceu-se para trocar com %1$s","cobblemon.trade.offer":"%1$s ofereceu-se para trocar Pokémon com você.","cobblemon.ui.party":"Equipa","cobblemon.ui.power":"Poder","cobblemon.ui.accuracy":"Precisão","cobblemon.ui.effect":"Efeito","cobblemon.ui.pokemon":"Pokémon","cobblemon.ui.exit":"Sair","cobblemon.ui.pc.box.title":"Caixa %1$s","cobblemon.ui.pc.release":"Libertar","cobblemon.ui.pasture":"Pastagem","cobblemon.ui.pasture.recall_all":"Retirar Todos","cobblemon.ui.pasture.owned_name":"%1$s (%2$s)","cobblemon.pasture.too_many_nearby":"Há demasiados Pokémon por perto.","cobblemon.ui.interact.give.item":"Mudar o item segurado","cobblemon.ui.interact.spectate":"Assistir","cobblemon.ui.interact.trade":"Trocar","cobblemon.ui.interact.battle":"Batalhar","cobblemon.ui.interact.mount.shoulder":"Ombro","key.cobblemon.upshiftparty":"Subir slot da equipa selecionada","key.cobblemon.downshiftparty":"Descer slot da equipa selecionada","key.cobblemon.hideparty":"Esconder a sobreposição da equipa","key.cobblemon.throwpartypokemon":"Soltar o Pokémon selecionado","key.cobblemon.pokenavigator":"Abrir PokéNav","key.cobblemon.summary":"Abrir Sumário","key.cobblemon.categories.cobblemon":"Cobblemon","key.cobblemon.scaleportraitup":"Dimensionar o Retrato Cima","key.cobblemon.scaleportraitdown":"Dimensionar o Retrato Baixo","key.cobblemon.translateportraitup":"Converter o Retrato Cima","key.cobblemon.translateportraitdown":"Converter o Retrato Baixo","key.cobblemon.translateportraitleft":"Converter o Retrato Esquerda","key.cobblemon.translateportraitright":"Converter o Retrato Direito","key.cobblemon.printmodelsettings":"Configurações de Impressão de Modelo","key.cobblemon.categories.cobblemon.debug":"Depuração do Cobblemon","cobblemon.subtitle.poke_ball.capture_succeeded":"Captura de Pokébola teve sucesso","cobblemon.subtitle.fossilmachine.activate":"Máquina de Restauração ativa-se","cobblemon.subtitle.fossilmachine.active_loop":"Máquina de Restauração zumbe","cobblemon.subtitle.fossilmachine.dna_full":"Tanque de Restauração alcança a capacidade","cobblemon.subtitle.fossilmachine.finished":"Máquina de Restauração acaba","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna":"Tanque de Restauração salpica","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna_small":"Tanque de restauração salpica levemente","cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_fossil":"Fóssil inserido","cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_fossil":"Fóssil recuperado","cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_pokemon":"Pokémon Fóssil recuperado","cobblemon.subtitle.fossilmachine.unprotected":"Proteção da Máquina de Restauração acaba","cobblemon.subtitle.fossilmachine.assemble":"Máquina de Restauração reúne","cobblemon.healingmachine.alreadyinuse":"Esta máquina de cura já está a ser utilizada!","cobblemon.healingmachine.nopokemon":"Não tens nenhum Pokémon na tua equipa para curar!","cobblemon.healingmachine.alreadyhealed":"A tua equipa de Pokémon já está completamente curada!","cobblemon.healingmachine.healing":"A tua equipa de Pokémon está a ser curada!","cobblemon.healingmachine.healed":"A tua equipa de Pokémon foi curada!","cobblemon.healingmachine.notenoughcharge":"Está máquina precisa de mais %s de bateria para curar a tua equipa!","cobblemon.healingmachine.inbattle":"Não podes usar uma máquina de cura enquanto estás em combate!","cobblemon.healingmachine.alreadyhealing":"A tua equipa de Pokémon já está a ser curada noutro lado!","cobblemon.pc.inbattle":"Não podes usar o PC durante um combate!","cobblemon.held_item":"Item segurado","cobblemon.held_item.give":"%1$s recebeu %2$s.","cobblemon.held_item.replace":"Passaste %1$s de %2$s para %3$s.","cobblemon.held_item.take":"%2$s deixou de segurar %1$s.","cobblemon.held_item.already_holding":"%1$s já está a segurar %2$s!","cobblemon.ui.pokemonteam":"Equipa","cobblemon.ui.lv":"Nv.","cobblemon.ui.lv.number":"Nv.%1$s","cobblemon.ui.changemove":"Alterar","cobblemon.ui.status.brn":"QMD","cobblemon.ui.status.fnt":"DSM","cobblemon.ui.status.frz":"CON","cobblemon.ui.status.par":"PAR","cobblemon.ui.status.psn":"ENV","cobblemon.ui.status.slp":"ADM","cobblemon.ui.status.tox":"ENV","cobblemon.battle.ui.fight":"Lutar","cobblemon.battle.ui.switch":"Trocar","cobblemon.battle.ui.capture":"Apanhar","cobblemon.battle.ui.run":"Fugir","cobblemon.battle.ui.forfeit":"Desistir","cobblemon.battle.ui.forfeit_confirmation":"Desistir faz com que percas a batalha. Tens a certeza?","cobblemon.battle.ui.hide_label":"Pressiona %1$s para te mexeres.","cobblemon.battle.ui.actions_label":"Precisas de fazer uma escolha. Pressiona %1$s.","cobblemon.ui.evolve":"Evoluir","cobblemon.ui.evolution":"Evolução","cobblemon.ui.evolve.hint":"%1$s já pode evoluir!","cobblemon.ui.evolve.into":"%1$s evoluiu para %2$s!","cobblemon.label.lv":"Nv. %1$s","cobblemon.challenge_label":"Pressiona %1$s para combater.","cobblemon.challenge.sender":"Desafiaste o(a) %1$s para uma luta!","cobblemon.challenge.receiver":"%1$s desafiou-te para uma batalha!","cobblemon.drop.item.inventory":"Tu recebeste %2$s (%2$sx).","cobblemon.drop.item.full":"O teu inventário está cheio por isso %1$s caiu no chão.","cobblemon.mint.interact":"Os atributos de %1$s mudaram!","cobblemon.mint.same_nature":"Os atributos de %1$s não são afetados pela %2$s.","cobblemon.ability_changer.changed":"A habilidade de %1$s foi alterada para %2$s!","itemGroup.cobblemon.plants":"Plantas","item.cobblemon.aguav_berry":"Baga Aguav","item.cobblemon.aguav_berry.tooltip":"Restaura 1/3 do HP máximo ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos; confunde se Natureza -SpD","item.cobblemon.apicot_berry":"Baga Apicot","item.cobblemon.apicot_berry.tooltip":"Aumenta a Defesa Especial do portador por 1 estágio ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.aspear_berry":"Baga Aspear","item.cobblemon.aspear_berry.tooltip":"O portador é curado se for congelado","item.cobblemon.babiri_berry":"Baga Babiri","item.cobblemon.babiri_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Aço","item.cobblemon.belue_berry":"Baga Belue","item.cobblemon.belue_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.bluk_berry":"Baga Bluk","item.cobblemon.bluk_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.charti_berry":"Baga Charti","item.cobblemon.charti_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Rocha","item.cobblemon.cheri_berry":"Baga Cheri","item.cobblemon.cheri_berry.tooltip":"O portador é curado se for paralisado","item.cobblemon.chesto_berry":"Baga Chesto","item.cobblemon.chesto_berry.tooltip":"O portador é curado se adormecer","item.cobblemon.chilan_berry":"Baga Chilan","item.cobblemon.chilan_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque do tipo Normal","item.cobblemon.chople_berry":"Baga Chople","item.cobblemon.chople_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Lutador","item.cobblemon.coba_berry":"Baga Coba","item.cobblemon.coba_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Voador","item.cobblemon.colbur_berry":"Baga Colbur","item.cobblemon.colbur_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Escuridão","item.cobblemon.cornn_berry":"Baga Cornn","item.cobblemon.cornn_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.custap_berry":"Baga Custap","item.cobblemon.custap_berry.tooltip":"O portador move-se primeiro ao alcançar 1/4 do HP máximo","item.cobblemon.durin_berry":"Baga Durin","item.cobblemon.durin_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.enigma_berry":"Baga Enigma","item.cobblemon.enigma_berry.tooltip":"Restaura 1/4 do HP máximo após o portador ser atingido por um movimento supereficaz","item.cobblemon.figy_berry":"Baga Figy","item.cobblemon.figy_berry.tooltip":"Restaura 1/3 do HP máximo ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos; confunde se Natureza -Atk","item.cobblemon.ganlon_berry":"Baga Ganlon","item.cobblemon.ganlon_berry.tooltip":"Aumenta a Defesa do portador por 1 estágio ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.grepa_berry":"Baga Grepa","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip":"Não pode ser comida pelo portador","item.cobblemon.haban_berry":"Baga Haban","item.cobblemon.haban_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Dragão","item.cobblemon.hondew_berry":"Baga Hondrew","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip":"Não pode ser comida pelo portador","item.cobblemon.hopo_berry":"Baga Hopo","item.cobblemon.hopo_berry.tooltip":"Restaura 10 PP do movimento selecionado quando consumida por um Pokémon","item.cobblemon.iapapa_berry":"Baga Iapapa","item.cobblemon.iapapa_berry.tooltip":"Restaura 1/3 do HP máximo ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos; confunde se Natureza -Def","item.cobblemon.jaboca_berry":"Baga Jaboca","item.cobblemon.jaboca_berry.tooltip":"Se o portador for atingido por um ataque físico, o atacante perde 1/8 do seu HP máximo","item.cobblemon.kasib_berry":"Baga Kasib","item.cobblemon.kasib_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Fantasma","item.cobblemon.kebia_berry":"Baga Kebia","item.cobblemon.kebia_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Veneno","item.cobblemon.kee_berry":"Baga Kee","item.cobblemon.kee_berry.tooltip":"Aumenta a Defesa do portador por 1 estágio após ser atingido por um ataque físico","item.cobblemon.kelpsy_berry":"Baga Kelpsy","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip":"Não pode ser comida pelo portador","item.cobblemon.lansat_berry":"Baga Lansat","item.cobblemon.lansat_berry.tooltip":"O portador ganha o efeito de Foco de Energia ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.leppa_berry":"Baga Leppa","item.cobblemon.leppa_berry.tooltip":"Restaura 10 PP para o primeiro movimento do portador a alcançar 0 PP","item.cobblemon.liechi_berry":"Baga Liechi","item.cobblemon.liechi_berry.tooltip":"Aumenta o Ataque do portador por 1 estágio ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.lum_berry":"Baga Lum","item.cobblemon.lum_berry.tooltip":"O portador cura-se se tiver um estado não volátil ou estiver confuso","item.cobblemon.mago_berry":"Baga Mago","item.cobblemon.mago_berry.tooltip":"Restaura 1/3 do HP máximo ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos; confunde se Natureza -Spe","item.cobblemon.magost_berry":"Baga Magost","item.cobblemon.magost_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.maranga_berry":"Baga Maranga","item.cobblemon.maranga_berry.tooltip":"Aumenta a Defesa Especial do portador por 1 estágio após ser atingido por um ataque especial","item.cobblemon.micle_berry":"Baga Micle","item.cobblemon.micle_berry.tooltip":"O próximo ataque do portador tem 1.2x precisão ao alcançar 1/4 do HP máximo or menos","item.cobblemon.nanab_berry":"Baga Nanab","item.cobblemon.nanab_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.touga_berry":"Baga Touga","item.cobblemon.touga_berry.tooltip":"O portador é curado se ficar confuso","item.cobblemon.nomel_berry":"Baga Nomel","item.cobblemon.nomel_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.occa_berry":"Baga Occa","item.cobblemon.occa_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Fogo","item.cobblemon.oran_berry":"Baga Oran","item.cobblemon.oran_berry.tooltip":"Restaura 10 HP ao alcançar 1/2 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.pamtre_berry":"Baga Pamtre","item.cobblemon.pamtre_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.passho_berry":"Baga Passho","item.cobblemon.passho_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Água","item.cobblemon.payapa_berry":"Baga Payapa","item.cobblemon.payapa_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Psíquico","item.cobblemon.pecha_berry":"Baga Pecha","item.cobblemon.pecha_berry.tooltip":"O portador é curado se for envenenado","item.cobblemon.persim_berry":"Baga Persim","item.cobblemon.persim_berry.tooltip":"O portador é curado se ficar confuso","item.cobblemon.petaya_berry":"Baga Petaya","item.cobblemon.petaya_berry.tooltip":"Aumenta o Ataque Especial do portador por 1 estágio ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.pinap_berry":"Baga Pinap","item.cobblemon.pinap_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.pomeg_berry":"Baga Pomeg","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip":"Não pode ser comida pelo portador","item.cobblemon.qualot_berry":"Baga Qualot","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip":"Não pode ser comida pelo portador","item.cobblemon.rabuta_berry":"Baga Rabuta","item.cobblemon.rabuta_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.rawst_berry":"Baga Rawst","item.cobblemon.rawst_berry.tooltip":"O portador é curado se for queimado","item.cobblemon.razz_berry":"Baga Razz","item.cobblemon.razz_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.rindo_berry":"Baga Rindo","item.cobblemon.rindo_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Planta","item.cobblemon.roseli_berry":"Baga Roseli","item.cobblemon.roseli_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Fada","item.cobblemon.rowap_berry":"Baga Rowap","item.cobblemon.rowap_berry.tooltip":"Se o portador for atingido por um ataque especial, o atacante perde 1/8 do seu HP máximo","item.cobblemon.salac_berry":"Baga Salac","item.cobblemon.salac_berry.tooltip":"Aumenta a Velocidade do portador por 1 estágio ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.shuca_berry":"Baga Shuca","item.cobblemon.shuca_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Terra","item.cobblemon.sitrus_berry":"Baga Sitrus","item.cobblemon.sitrus_berry.tooltip":"Restaura 1/4 do HP máximo quando alcançar 1/2 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.spelon_berry":"Baga Spelon","item.cobblemon.spelon_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.starf_berry":"Baga Starf","item.cobblemon.starf_berry.tooltip":"Aumenta um atributo aleatório por 2 ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos","item.cobblemon.tamato_berry":"Baga Tamato","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip":"Não pode ser comida pelo portador","item.cobblemon.tanga_berry":"Baga Tanga","item.cobblemon.tanga_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Inseto","item.cobblemon.wacan_berry":"Baga Wacan","item.cobblemon.wacan_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Elétrico","item.cobblemon.watmel_berry":"Baga Watmel","item.cobblemon.watmel_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.wepear_berry":"Baga Wepear","item.cobblemon.wepear_berry.tooltip":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.wiki_berry":"Baga Wiki","item.cobblemon.wiki_berry.tooltip":"Restaura 1/3 do HP máximo ao alcançar 1/4 do HP máximo ou menos; confunde se Natureza -SpA","item.cobblemon.yache_berry":"Baga Yache","item.cobblemon.yache_berry.tooltip":"Reduz pela metade o dano recebido de um ataque supereficaz do tipo Gelo","cobblemon.command.general.invalid-party-slot":"Não há nenhum Pokémon no espaço %1$s!","cobblemon.command.givepokemon.give":"Foi dado %1$s a %2$s.","cobblemon.command.pokemonedit":"%1$s de %2$s foi editado.","cobblemon.command.teach":"%1$s de %2$s aprendeu %3$s.","cobblemon.command.teach.already_knows":"%1$s já sabe usar %2$s!","cobblemon.command.healpokemon.heal":"A equipa de %1$s foi totalmente curada.","cobblemon.command.friendship":"%1$s tem %2$s de amizade.","cobblemon.command.givepokemon.nospecies":"Erro: Tens de incluir o nome de um Pokémon ou 'random' para um aleatório","cobblemon.command.spawnpokemon.nospecies":"Erro. Tens de incluir o nome de um Pokémon ou 'random'","cobblemon.command.held_item":"%2$s de %1$s recebeu %3$s para segurar.","cobblemon.command.pokeheal.in_battle":"Não podes curar a tua equipa em combate!","cobblemon.command.spawnpokemonfrompool":"%1$s surgiu na área.","cobblemon.command.spawnpokemonfrompool.unable_to_spawn":"Não foi possível gerar um Pokémon.","cobblemon.command.pokebox.box_does_not_exist":"Aquele jogador não tem uma caixa %1$s.","cobblemon.command.pokebox.box_is_full":"A caixa daquele jogador %1$s está cheia.","cobblemon.command.pokebox.storage_is_full":"O armazenamento desse jogador está cheio.","cobblemon.command.pokebox.last_pokemon":"Não foi possível enviar o último Pokemon desse jogador para o PC.","cobblemon.command.pokemonrestart":"A equipa e o PC de %1$s foram limpos.","advancements.cobblemon.root":"O Mundo de Cobblemon!","advancements.cobblemon.root.description":"Escolhe um Pokémon inicial e parte numa nova aventura","advancements.cobblemon.obtain_leftovers":"Reduzir, Reutilizar, Reciclar!","advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description":"Guarda os restos após comer uma maçã","advancements.cobblemon.any_plant":"Recompensa da Mãe Natureza","advancements.cobblemon.any_plant.description":"Espero que sejas bom com jardinagem!","advancements.cobblemon.harvest_apricorn":"É Fruta ou É Noz?","advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description":"Clica com o botão direito numa Bolota madura para colhê-la","advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed":"A Fazer a Minha Parte","advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description":"Por vezes, Bolotas deixam cair Sementes de bolota. Usa uma para plantar uma nova árvore","advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn":"Não é preciso Regador","advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description":"Usa farinha de osso para acelerar o crescimento de uma Bolota","advancements.cobblemon.rainbow_apricorns":"Reflorestação","advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description":"Planta uma árvore de Bolotas de todas as espécies","advancements.cobblemon.craft_poke_ball":"Primeira de Muitas","advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description":"Com quatro Bolotas da mesma cor e uma Barra de cobre, cria a tua primeira Pokébola","advancements.cobblemon.craft_base_balls":"Uma Paleta Completa","advancements.cobblemon.craft_base_balls.description":"Cria Pokébolas com todas as sete cores básicas","advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls":"Kurt estaria Orgulhoso","advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description":"Cria todas as sete Pokébolas de Bolota originais","advancements.cobblemon.craft_all_balls":"Maníaco das Pokébolas","advancements.cobblemon.craft_all_balls.description":"Cria uma de cada as todas Pokébolas no jogo","advancements.cobblemon.first_catch":"Um Novo Amigo!","advancements.cobblemon.first_catch.description":"Usa uma Pokébola para capturar o teu primeiro Pokémon","advancements.cobblemon.full_party":"Casa Cheia","advancements.cobblemon.full_party.description":"Captura mais Pokémon para ter uma equipa completa de 6","advancements.cobblemon.first_evolution":"Trabalho Duro e Dedicação","advancements.cobblemon.first_evolution.description":"Cumpre os requisitos para um Pokémon evoluir, e evolui-o(a) através do menu de equipa","advancements.cobblemon.first_battle_victory":"E a Música para Celebrar?","advancements.cobblemon.first_battle_victory.description":"Vai frente a frente com outro(a) treinador(a) e acaba vitorioso","advancements.cobblemon.first_shiny_catch":"Cor da Sorte","advancements.cobblemon.first_shiny_catch.description":"Captura o teu primeiro Pokémon Shiny","advancements.cobblemon.healing_machine":"Poder da Cura","advancements.cobblemon.healing_machine.description":"Espera até uma Máquina de Cura carregar, e depois cura a tua equipa","advancements.cobblemon.obtain_leek":"O Tesouro do Farfetch'd","advancements.cobblemon.obtain_leek.description":"Obtém um Alho-porro Medicinal, uma planta selvagem que cresce em água doce","advancements.cobblemon.medicinal_brew":"Boticária Local","advancements.cobblemon.medicinal_brew.description":"Prepara um Alho-porro Medicinal para criar a base para as suas necessidades de cura","advancements.cobblemon.brew_potion":"Tu não podes lidar com as minhas poções","advancements.cobblemon.brew_potion.description":"Prepara Alho-porro Medicinal através de uma Baga Oran para criar uma Poção","advancements.cobblemon.brew_full_restore":"Escolha do Campeão","advancements.cobblemon.brew_full_restore.description":"Segue a árvore de poções e cria uma Restauração Completa com uma Baga Lum e Poção Máxima","advancements.cobblemon.brew_all":"Mestre da Medicina","advancements.cobblemon.brew_all.description":"Cria todos os itens possíveis usando Alho-porro Medicinal","advancements.cobblemon.obtain_mint":"Horta de Hortelãs","advancements.cobblemon.obtain_mint.description":"Obtém uma Hortelã Natural, uma planta selvagem que cresce no alto nas montanhas","advancements.cobblemon.obtain_all_mints":"Uma Miscelânea de Personalidades","advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description":"Obtém todos as 6 cores de Hortelãs Naturais e ganha acesso a uma variedade completa de naturezas","advancements.cobblemon.obtain_revival_herb":"Bons Medicamentos têm sempre um Mau Sabor","advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description":"Obtém uma Erva do Renascimento, uma planta selvagem que cresce em cavernas exuberantes","advancements.cobblemon.use_revive":"Vive para lutar mais um dia!","advancements.cobblemon.use_revive.description":"Usa um Reviver, Reviver Máximo, ou Erva do Renascimento para reviver um Pokémon desmaiado","advancements.cobblemon.obtain_big_root":"A Raiz da Cura Básica","advancements.cobblemon.obtain_big_root.description":"Obtém uma Raiz Grande, uma planta que cresce em cavernas de terra perto da superfície","advancements.cobblemon.craft_remedy":"Cura Básica","advancements.cobblemon.craft_remedy.description":"Cria um Remédio, um item do início do jogo que pode ser transformado em formas mais fortes","advancements.cobblemon.obtain_vivichoke":"A Estranha do Grupo","advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description":"Obtém Alcachofra, cultivada a partir de Sementes de Alcachofra estranhamente escassas","advancements.cobblemon.obtain_berry":"A Primeira Baga no Menu","advancements.cobblemon.obtain_berry.description":"Obtém qualquer Baga, plantas selvagens que crescem na superfície e têm vários usos","advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry":"Um Resultado Inesperado","advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description":"Plante Árvores de Bagas de diferentes tipos umas ao lado das outras e testemunhe Mutação em ação","advancements.cobblemon.obtain_all_berries":"Oops, todas as Bagas!","advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description":"Obtém um de cada Baga em Cobblemon","advancements.cobblemon.use_pasture":"Um Novo Jardim Zoológico","advancements.cobblemon.use_pasture.description":"Cria um Bloco de Pastagem e permite que os teus amigos vagueiem","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon":"Aspirante a Vivillionário","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description":"Obtém todos os padrões de Vivillon...","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually":"Verdadeiro Vivillionário","advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description":"Obtém o resto","advancements.cobblemon.evolve_veevees":"Veevees Valorizadas","advancements.cobblemon.evolve_veevees.description":"Evolui Eevee em 8 formas diferentes","advancements.cobblemon.evolve_shedinja":"Fantasma no Casco","advancements.cobblemon.evolve_shedinja.description":"Tenha uma Pokébola extra no seu inventário e obtenha um Shedinja","advancements.cobblemon.trade_pokemon":"Cuida-te bem!","advancements.cobblemon.trade_pokemon.description":"Troque um Pokémon com outro Treinador","advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast":"Eu gostaria de denunciar um roubo!","advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast.description":"Troque um Shelmet e um Karrablast","advancements.cobblemon.max_level_baby":"Darwin? Quem é esse?","advancements.cobblemon.max_level_baby.description":"Leva um Pokémon de primeira fase capaz de evoluir até ao nível 100","advancements.cobblemon.use_candy":"Dente Doce","advancements.cobblemon.use_candy.description":"Usa qualquer Doce de XP num Pokémon","advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper":"Parceiros relutantes","advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper.description":"Tenha um Zangoose e um Seviper na sua equipa ao mesmo tempo","advancements.cobblemon.obtain_fossil":"Consulta o Fóssil","advancements.cobblemon.obtain_fossil.description":"Descobre um fóssil enterrado em ruínas ancestrais","advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite":"Cobre-te em Detritos","advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite.description":"Evolui um Gimmighoul para um Gholdengo totalmente revestido em netherite","advancements.cobblemon.resurrect_pokemon":"A Vida Encontra um Caminho","advancements.cobblemon.resurrect_pokemon.description":"Obtém um Pokémon Fóssil a partir de uma Máquina de Ressurreição","advancements.cobblemon.obtain_tumblestone":"De Volta ao Passado","advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description":"Extrai com segurança um Seixo de areia suspeita ou cascalho","advancements.cobblemon.grow_tumblestone":"Uma Plantação Bastante Quente","advancements.cobblemon.grow_tumblestone.description":"Coloca um Seixo perto de Lava ou Magma para fazê-lo crescer com o tempo","advancements.cobblemon.craft_ancient_balls":"Um verdadeiro Antiquário","advancements.cobblemon.craft_ancient_balls.description":"Utiliza Seixos para fabricar todas as quinze Bolas Ancestrais","cobblemon.battle.crash":"Ocorreu um erro de batalha. Se está a jogar em single-player, reporte isto à equipe de mods. Caso contrário, reporte isto ao administrador do servidor.","cobblemon.battle.damage_dealt":"%1$s sofreu %2$s de dano!","cobblemon.battle.used_move":"%1$s usou %2$s!","cobblemon.battle.used_move_on":"%1$s usou %2$s contra %3$s!","cobblemon.battle.choose_actions":"O que vais fazer?","cobblemon.battle.owned_pokemon":"%2$s de %1$s","cobblemon.battle.fainted":"%1$s desmaiou!","cobblemon.battle.win":"%1$s ganhou!","cobblemon.battle.lose":"%1$s já não tem mais Pokémon disponíveis!","cobblemon.battle.forfeit":"%1$s desistiu da batalha!","cobblemon.battle.flee":"Fugiste da batalha.","cobblemon.battle.switch_option":"Trocar Pokémon: ","cobblemon.battle.your_team":"A tua Equipa:","cobblemon.battle.must_switch":"Escolhe um Pokémon para substituir","cobblemon.battle.dragged_out":"%1$s foi arrastado para fora!","cobblemon.battle.throw_pokeball_prompt":"Atira uma Pokébola ao teu adversário para o capturar.","cobblemon.battle.run_prompt":"Foge do adversário para acabar e escapar da luta.","cobblemon.battle.resisted":"Não foi muito eficaz....","cobblemon.battle.superEffective":"Foi supereficaz!","cobblemon.battle.crit":"Foi um golpe crítico!","cobblemon.battle.nothing":"Mas nada aconteceu.","cobblemon.battle.clearallboost":"Todos os atributos alterados voltaram ao normal!","cobblemon.battle.clearallnegativeboost":"As alterações negativas dos atributos de %1$s foram removidas!","cobblemon.battle.clearallnegativeboost.zeffect":"Os atributos diminuídos de %1$s voltaram ao normal usando o seu Poder-Z!","cobblemon.battle.unboost.slight":"%2$s de %1$s baixou.","cobblemon.battle.unboost.sharp":"%2$s de %1$s baixou muito.","cobblemon.battle.unboost.severe":"%2$s de %1$s baixou severamente.","cobblemon.battle.unboost.cap.single":"%2$s de %1$s não consegue baixar mais.","cobblemon.battle.unboost.cap.multiple":"Os atributos de %1$s não conseguem baixar mais.","cobblemon.battle.boost.slight":"%2$s de %1$s aumentou.","cobblemon.battle.boost.slight.zeffect":"%1$s aumentou %2$s usando o seu Poder-Z!","cobblemon.battle.boost.sharp":"%2$s de %1$s aumentou muito.","cobblemon.battle.boost.sharp.zeffect":"%1$s aumentou %2$s muito usando o seu Poder-Z!","cobblemon.battle.boost.severe":"%2$s de %1$s aumentou drasticamente.","cobblemon.battle.boost.severe.zeffect":"%1$s aumentou %2$s drasticamente usando o seu Poder-Z!","cobblemon.battle.boost.cap.single":"%2$s de %1$s já não aumenta mais.","cobblemon.battle.boost.cap.multiple":"Os atributos de %1$s não conseguem aumentar mais.","cobblemon.battle.setboost.bellydrum":"%1$s cortou a própria Vida a meio e maximizou o seu Ataque!","cobblemon.battle.setboost.angerpoint":"%1$s maximizou o próprio Ataque devido ao Ponto de Fúria!","cobblemon.battle.fail":"Mas falhou.","cobblemon.battle.recharge":"%1$s tem que descansar.","cobblemon.capture.broke_free":"%1$s libertou-se!","cobblemon.capture.not_your_turn":"Não é a tua vez de agir.","cobblemon.capture.attempted_capture":"%1$s lançou %2$s para apanhar %3$s!","cobblemon.capture.succeeded":"Boa! Apanhaste %1$s.","cobblemon.capture.not_wild":"%1$s não é um Pokémon selvagem. Cobblemon não suporta roubo.","cobblemon.capture.in_battle":"%1$s está em combate e não pode ser capturado por ti.","cobblemon.capture.busy":"%1$s está ocupado!","cobblemon.capture.you_in_battle":"Estás em combate.","cobblemon.capture.not_single":"Só podes capturar Pokémon selvagens numa luta 1v1.","cobblemon.capture.cannot_be_caught":"Não é possível capturar este Pokémon.","cobblemon.you_in_battle":"Não podes fazer isso enquanto estás em combate!","cobblemon.battle.turn":"Agora é o turno n.º %1$s","cobblemon.battle.side_subject.ally":"teu","cobblemon.battle.side_subject.opponent":"o adversário","cobblemon.battle.transform":"%1$s transformou-se em %2$s","cobblemon.battle.endability":"A habilidade de %1$s foi suprimida!","cobblemon.battle.weather.raindance.start":"Começou a chover!","cobblemon.battle.weather.raindance.upkeep":"A chuva continua a cair.","cobblemon.battle.weather.raindance.end":"A chuva parou.","cobblemon.battle.weather.sandstorm.start":"Uma tempestade de areia surgiu!","cobblemon.battle.weather.sandstorm.upkeep":"A tempestade de areia continua.","cobblemon.battle.weather.sandstorm.end":"A tempestade de areia acabou.","cobblemon.battle.weather.sunnyday.start":"A luz solar intensificou!","cobblemon.battle.weather.sunnyday.upkeep":"A luz solar está forte.","cobblemon.battle.weather.sunnyday.end":"A luz solar desapareceu.","cobblemon.battle.weather.hail.start":"Começou a cair granizo!","cobblemon.battle.weather.hail.upkeep":"O granizo continua a cair.","cobblemon.battle.weather.hail.end":"O granizo parou.","cobblemon.battle.weather.snow.start":"Começou a nevar!","cobblemon.battle.weather.snow.upkeep":"A neve está a cair.","cobblemon.battle.weather.snow.end":"A neve parou.","cobblemon.battle.start.bide":"%1$s começa a armazenar energia!","cobblemon.battle.start.magnetrise":"%1$s levitou com eletromagnetismo!","cobblemon.battle.start.disable":"%2$s de %1$s foi desabilitado(a)!","cobblemon.battle.start.nightmare":"%1$s começou a ter um pesadelo!","cobblemon.battle.start.imprison":"%1$s selou todos os movimentos que compartilha com o alvo!","cobblemon.battle.start.snatch":"%1$s está à espera de que um alvo faça uma jogada!","cobblemon.battle.start.noretreat":"%1$s já não pode escapar porque usou Sem Retirada!","cobblemon.battle.start.saltcure":"%1$s está a ser curado(a) com sal!","cobblemon.battle.start.shedtail":"%1$s perdeu a sua cauda para criar uma distração!","cobblemon.battle.start.smackdown":"%1$s caiu diretamente no chão!","cobblemon.battle.start.torment":"%1$s foi submetido(a) ao tormento!","cobblemon.battle.start.foresight":"%1$s foi identificado(a)!","cobblemon.battle.start.telekinesis":"%1$s foi arremessado(a) para o ar!","cobblemon.battle.start.laserfocus":"%1$s concentrou-se intensamente!","cobblemon.battle.start.lockon":"%2$s mirou em %1$s!","cobblemon.battle.start.yawn":"%1$s ficou sonolento(a)!","cobblemon.battle.start.perish":"A contagem de morte de %1$s caiu para %2$s.","cobblemon.battle.start.leechseed":"%1$s foi semeado(a)!","cobblemon.battle.start.aquaring":"%1$s envolveu-se num véu de água!","cobblemon.battle.start.charge":"%1$s começou a carregar energia!","cobblemon.battle.start.taunt":"%1$s caiu para a provocação!","cobblemon.battle.start.autotomize":"%1$s tornou-se ágil!","cobblemon.battle.start.attract":"%1$s apaixonou-se!","cobblemon.battle.start.focusenergy":"%1$s está a encher-se de adrenalina!","cobblemon.battle.start.uproar":"%1$s causou um alvoroço!","cobblemon.battle.start.curse":"%1$s curtou o seu próprio HP e amaldiçoou %2$s!","cobblemon.battle.start.miracleeye":"%1$s foi identificado(a)!","cobblemon.battle.start.dynamax":"%1$s Dinamaxizou!","cobblemon.battle.start.gmax":"%1$s Gigantamaxizou!","cobblemon.battle.start.encore":"%1$s tem de fazer um bis!","cobblemon.battle.start.futuresight":"%1$s previu um ataque!","cobblemon.battle.start.ingrain":"%1$s plantou as suas raízes!","cobblemon.battle.start.healblock":"%1$s foi impedido(a) de curar!","cobblemon.battle.start.mimic":"%1$s aprendeu %2$s!","cobblemon.battle.start.octolock":"%1$s deixou de poder escapar devido ao Octobloqueio!","cobblemon.battle.start.burnup":"%1$s queimou-se completamente!","cobblemon.battle.start.typechange":"%1$s transformou-se no tipo %2$s!","cobblemon.battle.start.doomdesire":"%1$s escolheu o Desejo de Desgraça como o seu destino!","cobblemon.battle.start.doubleshock":"%1$s usou toda a sua eletricidade!","cobblemon.battle.start.stockpile":"%1$s armazenou %2$s!","cobblemon.battle.start.powertrick":"%1$s trocou o seu Ataque e Defesa!","cobblemon.battle.start.powershift":"%1$s trocou os seus atributos ofensivos com os seus atributos defensivos!","cobblemon.battle.start.substitute":"%1$s colocou um substituto!","cobblemon.battle.start.embargo":"%1$s deixou de poder usar itens!","cobblemon.battle.start.typeadd":"O tipo %2$s foi adicionado a %1$s!","cobblemon.battle.start.reflecttype":"O tipo de %1$s tornou-se no mesmo tipo de %2$s!","cobblemon.battle.start.tarshot":"%1$s ficou mais fraco(a) contra fogo!","cobblemon.battle.fieldstart.electricterrain":"Uma corrente elétrica percorreu o campo de batalha!","cobblemon.battle.fieldstart.grassyterrain":"Erva cresceu para cobrir o campo de batalha!","cobblemon.battle.fieldstart.gravity":"A gravidade intensificou!","cobblemon.battle.fieldstart.magicroom":"Uma área bizarra onde equipamentos não têm efeitos foi criada!","cobblemon.battle.fieldstart.mistyterrain":"Redemoinhos de névoa rodeiam o campo de batalha!","cobblemon.battle.fieldstart.mudsport":"O poder de eletricidade foi enfraquecido!","cobblemon.battle.fieldstart.psychicterrain":"O campo de batalha ficou estranho!","cobblemon.battle.fieldstart.trickroom":"%1$s distorceu as dimensões!","cobblemon.battle.fieldstart.watersport":"O poder de fogo foi enfraquecido!","cobblemon.battle.fieldstart.wonderroom":"Isso criou uma área bizarra onde os atributos de Defesa e Defesa Especial estão trocados!","cobblemon.battle.fieldend.electricterrain":"A eletricidade desapareceu do campo de batalha.","cobblemon.battle.fieldend.grassyterrain":"A erva desapareceu do campo de batalha.","cobblemon.battle.fieldend.gravity":"A gravidade voltou ao normal!","cobblemon.battle.fieldend.magicroom":"A Sala Mágica desapareceu e os efeitos dos itens segurados voltaram ao normal!","cobblemon.battle.fieldend.mistyterrain":"A névoa desapareceu do campo de batalha.","cobblemon.battle.fieldend.mudsport":"Os efeitos de Brincadeira de Lama acabaram.","cobblemon.battle.fieldend.psychicterrain":"A estranheza desapareceu do campo de batalha!","cobblemon.battle.fieldend.trickroom":"As dimensões distorcidas voltaram ao normal!","cobblemon.battle.fieldend.watersport":"Os efeitos de Brincadeira de Água acabaram.","cobblemon.battle.fieldend.wonderroom":"A Sala Maravilha desapareceu e os atributos de Defesa e Defesa Especial voltaram ao normal!","cobblemon.battle.fieldactivate.perishsong":"Todos os Pokémon que ouviram a canção vão desmaiar em 3 turnos!","cobblemon.battle.fieldactivate.iondeluge":"Um dilúvio de iões inunda o campo de batalha!","cobblemon.battle.fieldactivate.fairylock":"Ninguém poderá fugir durante o próximo turno!","cobblemon.battle.fieldactivate.teatime":"Está na hora do chá! Todos comeram as suas Bagas!","cobblemon.battle.sidestart.stealthrock":"Pedras polidas flutuam no ar em torno da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.spikes":"Espinhos foram espalhados no chão ao redor da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.toxicspikes":"Espinhos de veneno foram espalhados no chão ao redor da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.stickyweb":"Uma rede pegajosa foi colocada no chão ao redor da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.reflect":"Reflexão tornou a equipa de %1$s mais forte contra movimentos físicos!","cobblemon.battle.sidestart.lightscreen":"Ecrã Luminoso tornou a equipa de %1$s mais forte contra movimentos especiais!","cobblemon.battle.sidestart.auroraveil":"Véu Aurora tornou a equipa de %1$s mais forte contra movimentos físicos e especiais!","cobblemon.battle.sidestart.tailwind":"O Vento Caudal soprou por trás da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sidestart.safeguard":"A equipa de %1$s disfarçou-se num véu místico!","cobblemon.battle.sidestart.luckychant":"Canto da Sorte protegeu a equipa de %1$s de golpes críticos!","cobblemon.battle.sidestart.mist":"A equipa de %1$s ficou envolvida em névoa!","cobblemon.battle.sideend.stealthrock":"As pedras pontiagudas desapareceram ao redor da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sideend.spikes":"Os espinhos desapareceram do chão ao redor da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sideend.toxicspikes":"Os espinhos de veneno desapareceram do chão ao redor da equipa de %1$s!","cobblemon.battle.sideend.stickyweb":"A rede pegajosa desapareceu do chão ao redor da equipa de %1$s","cobblemon.battle.sideend.reflect":"A Reflexão da equipa de %1$s acabou!","cobblemon.battle.sideend.lightscreen":"O Ecrã Luminoso da equipa de %1$s desapareceu!","cobblemon.battle.sideend.auroraveil":"O Véu Aurora da equipa de %1$s acabou!","cobblemon.battle.sideend.tailwind":"O Vento Caudal da equipa de %1$s acabou!","cobblemon.battle.sideend.safeguard":"A equipa de %1$s deixou de estar protegida pela Salvaguarda!","cobblemon.battle.sideend.luckychant":"O Canto da Sorte da equipa de %1$s acabou!","cobblemon.battle.sideend.mist":"A equipa de %1$s deixou de estar protegida por névoa!","cobblemon.battle.cant.generic":"%1$s não pode usar %2$s!","cobblemon.battle.cant.truant":"%1$s está com preguiça!","cobblemon.battle.cant.flinch":"%1$s recuou e não conseguiu se mover!","cobblemon.battle.cant.recharge":"%1$s tem que descansar!","cobblemon.battle.cant.attract":"%1$s está encantado e não se mexe!","cobblemon.battle.cant.disable":"%2$s de %1$s está desativado(a)!","cobblemon.battle.cant.focuspunch":"%1$s perdeu o seu foco e não conseguiu se mover!","cobblemon.battle.cant.healblock":"%1$s não pode usar %2$s por causa do Bloqueio de Cura!","cobblemon.battle.cant.imprison":"%1$s não pode usar %2$s que está preso!","cobblemon.battle.cant.gravity":"%1$s não pode usar %2$s por causa da gravidade!","cobblemon.battle.cant.shelltrap":"A armadilha de carapaça de %1$s não funcionou!","cobblemon.battle.cant.taunt":"%1$s não pode usar %2$s depois de ser provocado(a)!","cobblemon.battle.cant.throatchop":"Os efeitos de Corte de Garganta impedem %1$s de usar certos movimentos!","cobblemon.battle.activate.confusion":"%1$s está confuso(a)!","cobblemon.battle.activate.happyhour":"Todos são apanhados na atmosfera feliz!","cobblemon.battle.activate.mindreader":"%2$s leu a mente de %1$s!","cobblemon.battle.activate.magmastorm":"%1$s ficou preso(a) num magma rodopiante!","cobblemon.battle.activate.powersplit":"%1$s compartilhou o seu poder com o alvo!","cobblemon.battle.activate.pursuit":"(%1$s está a ser retirado(a)...)","cobblemon.battle.activate.gravity":"%1$s não pode ficar no ar por causa da gravidade!","cobblemon.battle.activate.mistyterrain":"%1$s rodeou-se com uma névoa protetora!","cobblemon.battle.activate.psychicterrain":"%1$s cercou-se com um terreno psíquico!","cobblemon.battle.activate.healbell":"Um sino tocou!","cobblemon.battle.activate.aromatherapy":"Um aroma calmante soprou pela área!","cobblemon.battle.activate.trapped":"%1$s já não consegue escapar!","cobblemon.battle.activate.bind":"%1$s foi espremido(a) por %2$s!","cobblemon.battle.activate.wrap":"%1$s foi apertado(a) por %2$s!","cobblemon.battle.activate.snatch":"%1$s arrebatou o ataque de %2$s!","cobblemon.battle.activate.sandtomb":"%1$s ficou preso(a) na areia movediça!","cobblemon.battle.activate.struggle":"%1$s não tem mais movimentos disponíveis!","cobblemon.battle.activate.stickyweb":"%1$s foi apanhado(a) numa teia pegajosa!","cobblemon.battle.activate.courtchange":"%1$s trocou os efeitos de batalha afetando cada lado do campo!","cobblemon.battle.activate.guardsplit":"%1$s compartilhou a sua guarda com o alvo!","cobblemon.battle.activate.spite":"Isso reduziu o PP de %2$s de %1$s por %3$s!","cobblemon.battle.activate.lockon":"%1$s mirou em %2$s!","cobblemon.battle.activate.protosynthesis":"A luz solar intensa ativou a Protossíntese de %1$s!","cobblemon.battle.activate.bide":"%1$s está a armazenar energia!","cobblemon.battle.activate.protect":"%1$s protegeu-se!","cobblemon.battle.activate.magnitude":"Magnitude %1$s!","cobblemon.battle.activate.destinybond":"%1$s levou o seu atacante consigo!","cobblemon.battle.activate.synchronize":"[Sincronizar de %1$s]","cobblemon.battle.activate.endure":"%1$s suportou o golpe!","cobblemon.battle.activate.attract":"%1$s está apaixonado por %2$s!","cobblemon.battle.activate.firespin":"%1$s ficou preso(a) no vórtice ardente!","cobblemon.battle.activate.trick":"%1$s trocou de equipamento com o seu alvo!","cobblemon.battle.activate.quickclaw":"%1$s consegue agir mais rápido do que o normal, graças à sua Garra Rápida!","cobblemon.battle.activate.focusband":"%1$s aguentou-se ao usar a sua %2$s!","cobblemon.battle.activate.forewarn":"%3$s de %2$s foi revelado(a)!","cobblemon.battle.activate.disguise":"O seu disfarce serviu-lhe como uma distração!","cobblemon.battle.activate.liquidooze":"%1$s sugou a gosma líquida!","cobblemon.battle.activate.whirlpool":"%1$s ficou preso(a) no vórtice!","cobblemon.battle.activate.clamp":"%2$s apertou %1$s!","cobblemon.battle.activate.afteryou":"%1$s aceitou a oferta gentil!","cobblemon.battle.activate.beatup":"Ataque de %1$s!","cobblemon.battle.activate.celebrate":"Parabéns, %1$s!","cobblemon.battle.activate.substitute":"O substituto levou dano por %1$s!","cobblemon.battle.activate.infestation":"%1$s foi infestado(a)!","cobblemon.battle.activate.phantomforce":"Ultrapassou a proteção de %1$s!","cobblemon.battle.activate.matblock":"%3$s foi bloqueado(a) pelo tapete!","cobblemon.battle.activate.electricterrain":"%1$s rodeia-se com terreno eletrificado!","cobblemon.battle.activate.ingrain":"%1$s ancorou-se com as suas raízes!","cobblemon.battle.activate.mist":"%1$s está protegido(a) pela névoa!","cobblemon.battle.activate.poltergeist":"%1$s está prestes a ser atacado(a) por %3$s!","cobblemon.battle.activate.powder":"Quando a chama tocou o pó no Pokémon, ele explodiu!","cobblemon.battle.activate.quash":"O ataque de %1$s foi adiado!","cobblemon.battle.activate.quickguard":"Guarda Rápida protegeu %1$s","cobblemon.battle.activate.safeguard":"%1$s está protegido(a) pela Salvaguarda!","cobblemon.battle.activate.sketch":"%1$s esboçou %3$s!","cobblemon.battle.activate.grudge":"O PP de %3$s de %1$s foi esgotado devido ao rancor!","cobblemon.battle.activate.speedswap":"%1$s trocou de Velocidade com o seu alvo!","cobblemon.battle.activate.switcheroo":"%1$s trocou de itens com o seu alvo!","cobblemon.battle.activate.skillswap":"%1$s trocou de Habilidades com o seu alvo!","cobblemon.battle.activate.wideguard":"Guarda Larga protegeu %1$s!","cobblemon.battle.activate.craftyshield":"Escudo Astuto protegeu %1$s!","cobblemon.battle.activate.tidyup":"Arrumação completa!","cobblemon.battle.prepare.bounce":"%1$s saltou para cima!","cobblemon.battle.prepare.dig":"%1$s escavou o seu caminho pelo solo!","cobblemon.battle.prepare.shelltrap":"%1$s montou uma armadilha de carapaça!","cobblemon.battle.prepare.dive":"%1$s escondeu-se debaixo de água!","cobblemon.battle.prepare.fly":"%1$s voou alto!","cobblemon.battle.prepare.freezeshock":"%1$s ficou camuflado(a) na luz congelante!","cobblemon.battle.prepare.geomancy":"%1$s está a absorver poder!","cobblemon.battle.prepare.iceburn":"%1$s ficou camuflado(a) no ar congelante!","cobblemon.battle.prepare.meteorbeam":"%1$s está a transbordar com poder espacial!","cobblemon.battle.prepare.phantomforce":"%1$s desapareceu instantaneamente!","cobblemon.battle.prepare.razorwind":"%1$s chicoteou um redemoinho!","cobblemon.battle.prepare.skullbash":"%1$s preparou a sua cabeça!","cobblemon.battle.prepare.skyattack":"%1$s ficou camuflado(a) na luz intensa!","cobblemon.battle.prepare.skydrop":"%1$s levou o seu alvo até ao céu!","cobblemon.battle.prepare.solarbeam":"%1$s absorveu luz!","cobblemon.battle.swapboost.generic":"%1$s trocou de aumentos de atributos com %2$s!","cobblemon.battle.swapboost.guardswap":"%1$s trocou todas as alterações para a sua Defesa e Defesa Especial com o seu alvo!","cobblemon.battle.swapboost.powerswap":"%1$s trocou todas as alterações para o seu Ataque e Ataque Especial com o seu alvo!","cobblemon.battle.swapboost.heartswap":"%1$s trocou de alterações de atributos com o seu alvo!","cobblemon.battle.copyboost.generic":"%1$s copiou as alterações de atributos de %2$s!","cobblemon.battle.singleturn.protect":"%1$s protegeu-se!","cobblemon.battle.singleturn.endure":"%1$s preparou-se para o que aí vem!","cobblemon.battle.singleturn.craftyshield":"Escudo Astuto protegeu a equipa de %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.powder":"%1$s foi coberto(a) de pó!","cobblemon.battle.singleturn.followme":"%1$s tornou-se no centro das atenções!","cobblemon.battle.singleturn.snatch":"%1$s está à espera de um alvo para fazer uma jogada!","cobblemon.battle.singleturn.quickguard":"Guarda Rápida protegeu a equipa de %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.wideguard":"Guarda Larga protegeu a equipa de %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.roost":"(%1$s perde o tipo Voador este turno.)","cobblemon.battle.singleturn.matblock":"%1$s pretende virar um tapete e bloquear os próximos ataques!","cobblemon.battle.singleturn.maxguard":"%1$s protegeu-se!","cobblemon.battle.singleturn.instruct":"%1$s seguiu as instruções de %2$s!","cobblemon.battle.singleturn.focuspunch":"%1$s está a focar-se!","cobblemon.battle.singleturn.electrify":"Os movimentos de %1$s foram eletrificados!","cobblemon.battle.singleturn.beakblast":"%1$s começou a aquecer o seu bico!","cobblemon.battle.singleturn.helpinghand":"%2$s está pronto(a) para ajudar %1$s!","cobblemon.battle.singleturn.magiccoat":"%1$s envolveu-se com o Casaco Mágico!","cobblemon.battle.singleturn.ragepowder":"%1$s tornou-se no centro das atenções!","cobblemon.battle.singleturn.shelltrap":"%1$s colocou uma armadilha de carapaça!","cobblemon.battle.singleturn.spotlight":"%1$s tornou-se no centro das atenções!","cobblemon.battle.singlemove.destinybond":"%1$s espera derrubar o seu atacante juntamente consigo!","cobblemon.battle.singlemove.glaiverush":"%1$s lançou-se em uma carga imprudente!","cobblemon.battle.singlemove.grudge":"%1$s quer que o seu alvo guarde rancor!","cobblemon.battle.singlemove.rage":"%1$s entra em fúria!","cobblemon.battle.damage.wrap":"%1$s sofreu dano do embrulho!","cobblemon.battle.damage.confusion":"%1$s magoou-se em confusão!","cobblemon.battle.damage.leechseed":"A saúde de %1$s foi sugada pela Semente Sanguessuga!","cobblemon.battle.damage.sandstorm":"%1$s foi esbofeteado(a) pela tempestade de areia.","cobblemon.battle.damage.hail":"%1$s foi esbofeteado(a) pelo granizo.","cobblemon.battle.damage.saltcure":"%1$s é ferido(a) pela Cura Salina!","cobblemon.battle.damage.nightmare":"%1$s está trancado(a) num pesadelo!","cobblemon.battle.damage.magmastorm":"%1$s levou dano do magma!","cobblemon.battle.damage.stealthrock":"Pedras pontiagudas espetaram-se contra %1$s!","cobblemon.battle.damage.highjumpkick":"%1$s espetou-se no chão!","cobblemon.battle.damage.spikes":"%1$s magoou-se com os espinhos!","cobblemon.battle.damage.recoil":"%1$s recebeu dano de volta!","cobblemon.battle.damage.item":"%1$s sofreu dano de %2$s!","cobblemon.battle.damage.lifeorb":"%1$s perdeu um pouco do seu HP!","cobblemon.battle.damage.rockyhelmet":"%1$s sofreu dano do Capacete Rochoso de %2$s!","cobblemon.battle.damage.generic":"%1$s sofreu dano!","cobblemon.battle.damage.pokemonmimikyubusted":"O disfarce de %1$s foi quebrado!","cobblemon.battle.damage.whirlpool":"%1$s sofreu dano do Turbilhão!","cobblemon.battle.damage.clamp":"%1$s sofreu dano do Aperto de Concha!","cobblemon.battle.damage.curse":"%1$s foi atormentado(a) pela maldição!","cobblemon.battle.damage.firespin":"%1$s é ferido(a) pela Espiral de Fogo!","cobblemon.battle.damage.axekick":"%1$s caiu no chão!","cobblemon.battle.damage.bind":"%1$s levou dano de Prender!","cobblemon.battle.damage.baddreams":"%1$s levou dano dos Maus Sonhos!","cobblemon.battle.damage.mindblown":"%1$s cortou o seu próprio HP para fortalecer o seu ataque!","cobblemon.battle.damage.infestation":"%1$s levou dano da infestação!","cobblemon.battle.damage.spikyshield":"%1$s sofreu dano do contacto!","cobblemon.battle.damage.flameburst":"A rajada das chamas atingiu %1$s!","cobblemon.battle.damage.dryskin":"%1$s sofreu dano da sua Pele Seca!","cobblemon.battle.damage.sandtomb":"%1$s é ferido(a) pela Sepultura de Areia!","cobblemon.battle.end.bind":"%1$s já não está a ser espremido(a)!","cobblemon.battle.end.wrap":"%1$s libertou-se do embrulho!","cobblemon.battle.end.magnetrise":"O eletromagnetismo de %1$s dissipou-se!","cobblemon.battle.end.doomdesire":"%1$s levou com o Desejo de Desgraça!","cobblemon.battle.end.leechseed":"%1$s foi libertado(a) da Semente Sanguessuga!","cobblemon.battle.end.powershift":"%1$s trocou os seus atributos ofensivos com os seus atributos defensivos!","cobblemon.battle.end.torment":"%1$s deixou de estar atormentado(a)!","cobblemon.battle.end.disable":"O ataque de %1$s deixou de estar desabilitado!","cobblemon.battle.end.protosynthesis":"Os efeitos da Protossíntese de %1$s acabaram!","cobblemon.battle.end.taunt":"%1$s libertou-se da provocação!","cobblemon.battle.end.firespin":"%1$s foi libertado(a) da Espiral de Fogo!","cobblemon.battle.end.bide":"%1$s libertou a sua energia!","cobblemon.battle.end.confusion":"%1$s deixou de estar confuso(a)!","cobblemon.battle.end.whirlpool":"%1$s foi libertado(a) do vórtice!","cobblemon.battle.end.clamp":"%1$s foi libertado(a) do Aperto de Concha!","cobblemon.battle.end.dynamax":"%1$s voltou ao normal!","cobblemon.battle.end.telekinesis":"%1$s foi libertado(a) da telecinesia!","cobblemon.battle.end.encore":"O Bis de %1$s acabou!","cobblemon.battle.end.attract":"%1$s superou a sua paixão!","cobblemon.battle.end.futuresight":"%1$s levou com a Visão Futura!","cobblemon.battle.end.embargo":"%1$s voltou a poder usar itens!","cobblemon.battle.end.substitute":"O substituto de %1$s desapareceu!","cobblemon.battle.end.uproar":"%1$s acalmou-se.","cobblemon.battle.end.powertrick":"%1$s trocou o seu Ataque e Defesa!","cobblemon.battle.end.healblock":"O Bloqueio de Cura de %1$s acabou!","cobblemon.battle.end.skydrop":"%1$s foi libertado(a) da Queda Livre!","cobblemon.battle.end.illusion":"A Ilusão de %1$s dissipou-se!","cobblemon.battle.block.uproar":"Mas o alvoroço manteve %1$s acordado(a)!","cobblemon.battle.fail.substitute":"Mas não conseguiu criar um substituto!","cobblemon.battle.fail.healblock":"Mas falhou em afetar %1$s!","cobblemon.battle.fail.darkvoid":"Mas %1$s não pode usar o movimento!","cobblemon.battle.fail.teatime":"Mas nada aconteceu!","cobblemon.battle.fail.slp":"Mas %1$s já está a dormir!","cobblemon.battle.fail.par":"Mas %1$s já está paralisado(a)!","cobblemon.battle.fail.tox":"Mas %1$s já está envenenado(a)!","cobblemon.battle.fail.psn":"Mas %1$s já está envenenado(a)!","cobblemon.battle.fail.brn":"Mas %1$s já está queimado(a)!","cobblemon.battle.fail.frz":"Mas %1$s já está congelado(a)!","cobblemon.battle.fail.uproar":"%1$s não consegue dormir num alvoroço!","cobblemon.battle.fail.skydrop":"%1$s é demasiado pesado(a) para ser levantado(a)!","cobblemon.battle.fail.heal":"O HP de %1$s está cheio!","cobblemon.battle.fail.grassknot":"%1$s balançou a sua cabeça. Parece que não pode usar este ataque...","cobblemon.battle.fail.unboost.single":"O atributo de %2$s de %1$s não foi reduzido!","cobblemon.battle.fail.unboost":"Os atributos de %1$s não foram reduzidos!","cobblemon.battle.sethp.painsplit":"Os combatentes partilharam a sua dor!","cobblemon.battle.ability.sturdy":"%1$s resistiu ao golpe!","cobblemon.battle.ability.unnerve":"%1$s deixou o adversário demasiado nervoso para comer bagas!","cobblemon.battle.ability.anticipation":"%1$s estremeceu em antecipação!","cobblemon.battle.ability.airlock":"Os efeitos do tempo desapareceram.","cobblemon.battle.ability.trace":"%1$s rastreou %3$s de %2$s!","cobblemon.battle.ability.receiver":"A Habilidade %2$s de %1$s foi tomada!","cobblemon.battle.ability.generic":"%2$s de %1$s ativado!","cobblemon.battle.ability.magicbounce":"%1$s mandou %2$s de volta!","cobblemon.battle.errors.busy":"%1$s está ocupado(a)!","cobblemon.battle.error.in_battle":"%1$s ja está em combate.","cobblemon.battle.error.in_battle.personal":"Já estás em combate!","cobblemon.battle.error.no_pokemon":"Não tens nenhum Pokémon estável!","cobblemon.battle.error.no_pokemon_opponent":"O teu adversário não tem nenhum Pokémon usável!","cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon":"%1$s tem %2$s Pokémon, sendo que são precisos %3$s.","cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon.personal":"Tu tens %1 Pokémon estáveis, mas precisas de %2.","cobblemon.battle.error.pokemon_is_trapped":"[Escolha indisposnível] Não é possível trocar: O Pokémon ativo está preso","cobblemon.battle.error.canceled":"Há tempo e lugar para tudo, mas não agora!","cobblemon.battle.immune":"Mas %1$s é imune!","cobblemon.battle.invertboost":"As alterações de atributos de %1$s foram invertidas!","cobblemon.battle.missed":"Mas falhou.","cobblemon.battle.hit_count":"Acertou %1$s vezes!","cobblemon.battle.hit_count_singular":"Acertou 1 vez!","cobblemon.battle.item.airballoon":"%1$s flutua no ar com o seu %2$s!","cobblemon.battle.item.recycle":"%1$s encontrou %2$s!","cobblemon.battle.item.frisk":"%3$s revistou %1$s e encontrou %2$s!","cobblemon.battle.item.thief":"%1$s roubou %2$s de %3$s!","cobblemon.battle.item.harvest":"%1$s colheu %2$s!","cobblemon.battle.item.bestow":"%1$s recebeu %2$s de %3$s!","cobblemon.battle.item.trick":"%1$s obteve %2$s.","cobblemon.battle.item.eat":"%1$s comeu %2$s.","cobblemon.battle.enditem.eat":"%1$s comeu %2$s!","cobblemon.battle.enditem.fling":"%1$s atirou %2$s!","cobblemon.battle.enditem.knockoff":"%3$s derrubou %2$s de %1$s!","cobblemon.battle.enditem.gem":"A %2$s fortaleceu o poder de %1$s!","cobblemon.battle.enditem.incinerate":"%2$s de %1$s foi queimado(a)!","cobblemon.battle.enditem.airballoon":"O Balão de Ar de %1$s arrebentou!","cobblemon.battle.enditem.redcard":"%1$s mostrou o seu Cartão Vermelho a %3$s!","cobblemon.battle.enditem.berryjuice":"O Sumo de Baga de %1$s ativou-se!","cobblemon.battle.enditem.generic":"%1$s usou %2$s!","cobblemon.battle.enditem.mentalherb":"%1$s libertou-se dos efeitos mentais graças à sua Erva Mental!","cobblemon.battle.enditem.powerherb":"%1$s ficou totalmente carregado(a) graças à sua Erva de Poder!","cobblemon.battle.enditem.mirrorherb":"%1$s copiou as alterações de atributos com a sua Erva Espelho!","cobblemon.battle.enditem.whiteherb":"%1$s voltou ao seu estado normal graças à sua Erva Branca!","cobblemon.battle.enditem.corrosivegas":"%3$s corroeu %2$s de %1$s!","cobblemon.battle.enditem.stealeat":"%3$s roubou e comeu %2$s do seu alvo!","cobblemon.battle.enditem.cellbattery":"%1$s usou a sua Pilha!","cobblemon.battle.enditem.ejectbutton":"%1$s foi mandado(a) para fora com o Botão de Fuga!","cobblemon.battle.enditem.snowball":"%1$s usou a sua Bola de Neve!","cobblemon.battle.heal.zeffect":"O HP de %1$s foi restaurado pelo Poder-Z!","cobblemon.battle.heal.wish":"O desejo de %1$s realizou-se!","cobblemon.battle.heal.drain":"O HP de %1$s foi drenado!","cobblemon.battle.heal.healingwish":"O desejo de cura concretizou-se por %1$s!","cobblemon.battle.heal.revivalblessing":"%1$s foi revivido(a) e aguarda para lutar de novo!","cobblemon.battle.heal.aquaring":"Um véu de água restaurou o HP de %1$s!","cobblemon.battle.heal.ingrain":"%1$s absorveu nutrientes com as suas raízes!","cobblemon.battle.heal.lunardance":"%1$s camuflou-se num luar místico!","cobblemon.battle.heal.grassyterrain":"O HP de %1$s foi restaurado.","cobblemon.battle.heal.leftovers":"%1$s restaurou um pouco de HP usando os seus %2$s!","cobblemon.battle.heal.item":"%1$s restaurou HP usando %2$s!","cobblemon.battle.heal.raindish":"%1$s restaurou HP graças ao Prato de Chuva!","cobblemon.battle.heal.generic":"%1$s restaurou a sua própria Vida.","cobblemon.battle.heal.bagitempotion":"Restaurou o HP de %1$s.","cobblemon.battle.heal.poisonheal":"%1$s restaurou HP graças à Cura de Veneno!","cobblemon.battle.heal.cheekpouch":"%1$s restaurou HP graças à sua Bolsa de Bochechas!","cobblemon.battle.heal.dryskin":"%1$s restaurou HP graças à sua Pela Seca!","cobblemon.battle.heal.eartheater":"%1$s restaurou HP graças a Comedor de Terra!","cobblemon.battle.heal.icybody":"%1$s restaurou HP graças ao seu Corpo Gelado!","cobblemon.battle.heal.voltabsorb":"%1$s restaurou HP graças à Absorção de Volts!","cobblemon.battle.heal.waterabsorb":"%1$s restaurou HP graças à Absorção de Água!","cobblemon.battle.curestatus.naturalcure":"%1$s foi curado por Cura Natural!","cobblemon.battle.bagitem.use":"%2$s de %1$s foi usado(a) em %3$s!","cobblemon.battle.bagitem.cannot":"Tu não podes usar itens agora.","cobblemon.battle.bagitem.invalid":"Este item não funcionaria.","cobblemon.battle.zpower":"%1$s cercou-se com o seu Poder-Z!","cobblemon.battle.zbroken":"%1$s não conseguiu proteger-se completamente e magoou-se!","cobblemon.battle.terastallize":"%1$s Terastalizou para o tipo %2$s!","cobblemon.battle.detailschange.mega":"%1$s está a reagir com a Pedra Chave!","cobblemon.battle.mega":"%1$s Mega Evoluiu!","cobblemon.experience.gained":"%1$s recebeu %2$s de experiência.","cobblemon.experience.level_up":"%1$s é agora nível %2$s!","cobblemon.experience.learned_move":"%1$s aprendeu a usar %2$s.","cobblemon.party.faintRecover":"%1$s voltou aos seus sentidos.","cobblemon.type.fire":"Fogo","cobblemon.type.water":"Água","cobblemon.type.grass":"Planta","cobblemon.type.electric":"Elétrico","cobblemon.type.ice":"Gelo","cobblemon.type.normal":"Normal","cobblemon.type.fighting":"Lutador","cobblemon.type.ghost":"Fantasma","cobblemon.type.dark":"Escuridão","cobblemon.type.fairy":"Fada","cobblemon.type.bug":"Inseto","cobblemon.type.psychic":"Psíquico","cobblemon.type.flying":"Voador","cobblemon.type.steel":"Aço","cobblemon.type.ground":"Terra","cobblemon.type.rock":"Rocha","cobblemon.type.poison":"Veneno","cobblemon.type.dragon":"Dragão","cobblemon.terra_type.stellar":"Estelar","cobblemon.nature.hardy":"Esforçado","cobblemon.nature.lonely":"Solitário","cobblemon.nature.brave":"Valente","cobblemon.nature.adamant":"Firme","cobblemon.nature.naughty":"Maroto","cobblemon.nature.docile":"Dócil","cobblemon.nature.relaxed":"Relaxado","cobblemon.nature.impish":"Rebelde","cobblemon.nature.lax":"Descuidado","cobblemon.nature.timid":"Tímido","cobblemon.nature.hasty":"Apressado","cobblemon.nature.serious":"Sério","cobblemon.nature.jolly":"Alegre","cobblemon.nature.naive":"Ingénuo","cobblemon.nature.modest":"Modesto","cobblemon.nature.mild":"Moderado","cobblemon.nature.bashful":"Envergonhado","cobblemon.nature.rash":"Imprudente","cobblemon.nature.calm":"Calmo","cobblemon.nature.gentle":"Gentil","cobblemon.nature.sassy":"Atrevido","cobblemon.nature.careful":"Cuidadoso","cobblemon.nature.quirky":"Peculiar","cobblemon.nature.bold":"Audacioso","cobblemon.nature.quiet":"Silencioso","cobblemon.species.random":"Pókemon Aleatório","cobblemon.species.unknown":"Pokémon Desconhecido","cobblemon.a_pokemon":"Um Pokémon","cobblemon.starterselection.category.kanto":"Kanto","cobblemon.starterselection.category.johto":"Johto","cobblemon.starterselection.category.hoenn":"Hoenn","cobblemon.starterselection.category.sinnoh":"Sinnoh","cobblemon.starterselection.category.unova":"Unova","cobblemon.starterselection.category.kalos":"Kalos","cobblemon.starterselection.category.alola":"Alola","cobblemon.starterselection.category.galar":"Galar","cobblemon.starterselection.category.hisui_bias":"Hisui","cobblemon.starterselection.category.paldea":"Paldea","cobblemon.stat.hp.name":"HP","cobblemon.stat.attack.name":"Ataque","cobblemon.stat.defence.name":"Defesa","cobblemon.stat.special_attack.name":"Ataque Especial","cobblemon.stat.special_defence.name":"Defesa Especial","cobblemon.stat.speed.name":"Velocidade","cobblemon.stat.accuracy.name":"Precisão","cobblemon.stat.evasion.name":"Evasão","cobblemon.move.category.physical":"Físico","cobblemon.move.category.special":"Especial","cobblemon.move.category.status":"Estado","cobblemon.status.sleep.apply":"%1$s adormeceu!","cobblemon.status.sleep.is":"%1$s está a dormir.","cobblemon.status.sleep.cure":"%1$s acordou!","cobblemon.status.paralysis.apply":"%1$s foi paralisado(a)!","cobblemon.status.paralysis.is":"%1$s está paralisado(a) e não consegue se mexer","cobblemon.status.paralysis.cure":"%1$s foi curado(a) da sua paralisia!","cobblemon.status.poison.apply":"%1$s foi envenenado(a)!","cobblemon.status.poison.cure":"%1$s foi curado(a) do seu envenenamento!","cobblemon.status.poisonbadly.apply":"%1$s foi gravemente envenenado(a)!","cobblemon.status.poison.hurt":"%1$s sofreu dano do veneno!","cobblemon.status.burn.apply":"%1$s foi queimado(a)!","cobblemon.status.burn.hurt":"%1$s está a arder!","cobblemon.status.burn.cure":"%1$s foi curado(a) da sua queimadura!","cobblemon.status.frozen.apply":"%1$s ficou congelado(a)!","cobblemon.status.frozen.cure":"%1$s descongelou-se!","cobblemon.status.frozen.is":"%1$s está congelado(a)!","block.cobblemon.dawn_stone_ore":"Minério de Pedra do Amanhecer","block.cobblemon.dusk_stone_ore":"Minério de Pedra do Anoitecer","block.cobblemon.fire_stone_ore":"Minério de Pedra de Fogo","block.cobblemon.ice_stone_ore":"Minério de Pedra de Gelo","block.cobblemon.leaf_stone_ore":"Minério de Pedra de Folha","block.cobblemon.moon_stone_ore":"Minério de Pedra da Lua","block.cobblemon.shiny_stone_ore":"Minério de Pedra Brilhante","block.cobblemon.sun_stone_ore":"Minério de Pedra do Sol","block.cobblemon.thunder_stone_ore":"Minério de Pedra de Trovão","block.cobblemon.water_stone_ore":"Minério de Pedra de Água","block.cobblemon.deepslate_dawn_stone_ore":"Minério de Pedra do Amanhecer de ardósia","block.cobblemon.deepslate_dusk_stone_ore":"Minério de Pedra do Anoitecer de ardósia","block.cobblemon.deepslate_fire_stone_ore":"Minério de Pedra de Fogo de árdosia","block.cobblemon.deepslate_ice_stone_ore":"Minério de Pedra de Gelo de ardósia","block.cobblemon.deepslate_leaf_stone_ore":"Minério de Pedra de Folha de ardósia","block.cobblemon.deepslate_moon_stone_ore":"Minério de Pedra da Lua de ardósia","block.cobblemon.deepslate_shiny_stone_ore":"Minério de Pedra Brilhante de ardósia","block.cobblemon.deepslate_sun_stone_ore":"Minério de Pedra do Sol de ardósia","block.cobblemon.deepslate_thunder_stone_ore":"Minério de Pedra de Trovão de ardósia","block.cobblemon.deepslate_water_stone_ore":"Minério de Pedra de Água de ardósia","block.cobblemon.dripstone_moon_stone_ore":"Minério de Pedra da Lua de espeleotema","block.cobblemon.nether_fire_stone_ore":"Minério de Pedra de Fogo do Nether","block.cobblemon.terracotta_sun_stone_ore":"Minério de Pedra do Sol de Terracota","block.cobblemon.pasture":"Bloco de Pastagem","gamerule.doPokemonSpawning":"Gerar Pokémon","gamerule.doShinyStarters":"Iniciais serão brilhantes","gamerule.doPokemonLoot":"Dropar o Loot de Pokémon","cobblemon.command.checkspawns.invalid-bucket":"Categoria Inválida de Geração","cobblemon.command.checkspawns.spawns":"Gerações","cobblemon.command.checkspawns.nothing":"Nada pode gerar aqui neste momento.","cobblemon.interaction.ev.add":"Os EVs de %2$s de %1$s aumentaram por %3$s!","cobblemon.interaction.ev.deduct":"Os EVs de %2$s de %1$s diminuíram por %3$s!","cobblemon.interaction.pp.restore":"Tu restauraste o PP de %1$s.","cobblemon.interaction.friendsip.add":"%1$s aproxima-se de ti!","cobblemon.interaction.status.cure":"%1$s foi curado(a) da sua condição de estado!","cobblemon.interaction.hp.heal":"%1$s restaurou um pouco do seu HP!","tag.item.cobblemon.apricorn_logs":"Troncos de Bolotas","tag.item.cobblemon.apricorn_sprouts":"Brotos de Bolotas","tag.item.cobblemon.apricorns":"Bolotas","tag.item.cobblemon.azalea_tree":"Árvores de Azálea","tag.item.cobblemon.berries":"Bagas","tag.item.cobblemon.cobblemon_seeds":"Sementes","tag.item.cobblemon.evolution_items":"Itens de Evolução","tag.item.cobblemon.evolution_stones":"Pedras de Evolução","tag.item.cobblemon.experience_candies":"Doces de Experiência","tag.item.cobblemon.held.destiny_knot":"Nós do Destino","tag.item.cobblemon.held.everstone":"Pedras Eternas","tag.item.cobblemon.held.experience_share":"Compartilhadores de Experiência","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_npc_battle":"Equipamentos consumidos em Batalhas NPC","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_pvp_battle":"Equipamentos consumidos em Batalhas PvP","tag.item.cobblemon.held.consumed_in_wild_battle":"Equipamentos consumidos nas Batalhas Selvagens","tag.item.cobblemon.held.is_held_item":"Equipamentos","tag.item.cobblemon.held.lucky_egg":"Ovos sortudos","tag.item.cobblemon.held.power_anklet":"Tornozeleiras Poderosas","tag.item.cobblemon.held.power_band":"Bandas Poderosas","tag.item.cobblemon.held.power_belt":"Cintos Poderosos","tag.item.cobblemon.held.power_bracer":"Braçadeiras Poderosas","tag.item.cobblemon.held.power_lens":"Lentes Poderosas","tag.item.cobblemon.held.power_weight":"Pesos Poderosos","tag.item.cobblemon.herbs":"Ervas","tag.item.cobblemon.mint_leaf":"Folhas de Hortelã","tag.item.cobblemon.mints":"Hortelãs","tag.item.cobblemon.mint_seeds":"Sementes de Hortelã","tag.item.cobblemon.mutated_berries":"Bagas de Mutação","tag.item.cobblemon.plants":"Plantas","tag.item.cobblemon.protein_ingredients":"Ingredientes de Proteína","tag.item.cobblemon.zinc_ingredients":"Ingredientes de Zinco","tag.item.cobblemon.seeds":"Sementes","tag.item.cobblemon.boats":"Barcos","tag.item.cobblemon.hanging_signs":"Tabuletas Penduradas","tag.item.cobblemon.signs":"Tabuletas","tag.item.cobblemon.dawn_stone_ores":"Minérios de Pedra do Amanhecer","tag.item.cobblemon.dusk_stone_ores":"Minérios de Pedra do Anoitecer","tag.item.cobblemon.fire_stone_ores":"Minérios de Pedra de Fogo","tag.item.cobblemon.ice_stone_ores":"Minérios de Pedra de Gelo","tag.item.cobblemon.leaf_stone_ores":"Minérios de Pedra de Folha","tag.item.cobblemon.shiny_stone_ores":"Minérios de Pedra Brilhante","tag.item.cobblemon.moon_stone_ores":"Minérios de Pedra da Lua","tag.item.cobblemon.sun_stone_ores":"Minérios de Pedra do Sol","tag.item.cobblemon.thunder_stone_ores":"Minérios de Pedra de Trovão","tag.item.cobblemon.water_stone_ores":"Minérios de Pedra de Água","tag.item.cobblemon.fossil_machine_parts":"Peças de Máquina de Fósseis","tag.item.cobblemon.machines":"Máquinas","tag.item.cobblemon.poke_balls":"Pokébolas","tag.item.cobblemon.apricorn_poke_balls":"Pokébolas de Bolotas","tag.item.cobblemon.ancient_poke_balls":"Pokébolas Ancestrais","tag.item.cobblemon.tier_1_poke_balls":"Pokébolas Nível de Cobre","tag.item.cobblemon.tier_2_poke_balls":"Pokébolas Nível de Ferro","tag.item.cobblemon.tier_3_poke_balls":"Pokébolas Nível de Ouro","tag.item.cobblemon.tier_4_poke_balls":"Pokébolas Nível de Diamante","tag.item.cobblemon.tier_5_poke_balls":"Pokébolas Nível de Estrela do Nether","tag.item.cobblemon.tier_1_poke_ball_materials":"Materiais de Pokébola Nível de Cobre","tag.item.cobblemon.tier_2_poke_ball_materials":"Materiais de Pokébola Nível de Ferro","tag.item.cobblemon.tier_3_poke_ball_materials":"Materiais de Pokébola Nível de Ouro","tag.item.cobblemon.tier_4_poke_ball_materials":"Materiais de Pokébola Nível de Diamante","tag.item.cobblemon.potions":"Poções","tag.item.cobblemon.ethers":"Éteres e Elixires","tag.item.cobblemon.remedies":"Remédios","tag.item.cobblemon.restores":"Restauradores","tag.item.cobblemon.revives":"Reanimadores","tag.item.cobblemon.battle_items":"Itens de Batalha X","tag.item.cobblemon.vitamins":"Vitaminas","tag.item.cobblemon.tumblestones":"Seixos","tag.item.cobblemon.red_tumblestones":"Seixos","tag.item.cobblemon.black_tumblestones":"Seixos Pretos","tag.item.cobblemon.sky_tumblestones":"Seixos do Céu","tag.item.cobblemon.apples":"Maçãs","tag.item.cobblemon.deep_seas":"Itens do Fundo do Mar","tag.item.cobblemon.sweets":"Doces","tag.item.cobblemon.teapots":"Bules","tag.item.cobblemon.teacups":"Chávenas de Chá","tag.item.cobblemon.raw_meat":"Carne Crua","tag.item.cobblemon.cooked_meat":"Carne Assada","tag.item.cobblemon.fossils":"Fósseis","tag.item.cobblemon.held.leaves_leftovers":"Alimentos de Sobra","tag.item.cobblemon.decorated_pot_sherds":"Fragmentos de Pote Decorados","tag.item.cobblemon.type_gems":"Gemas de Tipos","tag.item.cobblemon.feathers":"Penas","tag.item.cobblemon.ability_changers":"Modificadores de Habilidade","tag.item.cobblemon.held.is_friendship_booster":"Propulsores de Amizade","item.cobblemon.pokedex_black":"Pokédex","cobblemon.gender.male":"Macho","cobblemon.gender.female":"Fêmea","block.cobblemon.black_apricorn":"Bolota Preta","block.cobblemon.blue_apricorn":"Bolota Azul","block.cobblemon.green_apricorn":"Bolota Verde","block.cobblemon.pink_apricorn":"Bolota Rosa","block.cobblemon.red_apricorn":"Bolota Vermelha","block.cobblemon.white_apricorn":"Bolota Branca","block.cobblemon.yellow_apricorn":"Bolota Amarela","cobblemon.fishing_bait_effects.inert.tooltip":"Sem efeito conhecido","cobblemon.ui.generic.trainer":"Treinador","cobblemon.ui.moves.forget":"Esquecer Movimento","cobblemon.ui.interact.team_leave":"Abandonar equipa","cobblemon.ui.interact.accept":"Aceitar","cobblemon.ui.pokedex.region.kanto":"Kanto","cobblemon.ui.pokedex.region.alola":"Alola","cobblemon.ui.pokedex.region.galar":"Galar","cobblemon.ui.pokedex.region.hisui":"Hisui","cobblemon.ui.pokedex.region.hoenn":"Hoenn","cobblemon.ui.pokedex.region.johto":"Johto","cobblemon.ui.pokedex.region.kalos":"Kalos","cobblemon.ui.pokedex.region.paldea":"Paldea","cobblemon.ui.pokedex.region.sinnoh":"Sinnoh","cobblemon.ui.pokedex.region.unova":"Unova","cobblemon.ui.pokedex.info.ability":"Habilidade: %1$s","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minecraft":"Minecraft","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-blue":"Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-gray":"Cinzento","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-green":"Verde","cobblemon.ui.pokedex.info.form":"Forma","cobblemon.ui.pokedex.info.form.maushold-family-four":"Família","cobblemon.ui.pokedex.info.form.no_ice":"Sem Gelo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-gray":"Cinzento","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-black":"Preto","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-brown":"Castanho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-red":"Vermelho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-orange":"Laranja","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-yellow":"Amarelo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-lime":"Lima","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-green":"Verde","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-cyan":"Ciano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-light_blue":"Azul Claro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-blue":"Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-purple":"Roxo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-magenta":"Magenta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-pink":"Rosa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-white":"Branco","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-orange":"Laranja","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-blue":"Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-pink":"Rosa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-continental":"Continental","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-elegant":"Elegante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-fancy":"Chique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-garden":"Jardim","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-jungle":"Selva","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-inferno":"Inferno","cobblemon.ui.pokedex.info.form.autumn":"Outono","cobblemon.ui.pokedex.info.form.winter":"Inverno","cobblemon.ui.pokedex.info.form.summer":"Verão","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-copper":"Cobre","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-iron":"Ferro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-gold":"Ouro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-attack":"Ataque","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-heart":"Coração","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-sound":"Som","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-speed":"Velocidade","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zen_mode":"Modo Zen","cobblemon.ui.pokedex.unknown":"???","cobblemon.ui.pokedex.weight":"Peso: %1$skg","cobblemon.ui.pokedex.region.national":"Nacional","cobblemon.ui.interact.failed":"O alvo está obstruído ou demasiado longe.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-light_gray":"Cinzento Claro","cobblemon.ui.interact.too_far":"O alvo está demasiado longe!","item.cobblemon.psychic_seed":"Semente Psíquica","cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-yellow":"Amarelo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-yellow":"Amarelo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-savanna":"Savana","item.cobblemon.electric_seed":"Semente Elétrica","cobblemon.move.uproar.desc":"O utilizador ataca num alvoroço por 3 turnos. Durante esse tempo, nenhum Pokémon pode adormecer.","cobblemon.move.upperhand.desc":"O utilizador reage ao movimento do alvo e ataca com o calcanhar da sua palma, fazendo o alvo recuar. Este movimento falha se o alvo não estiver a preparar um movimento prioritário.","cobblemon.move.uturn.desc":"Depois de atacar, o utilizador volta para trás para trocar de lugar com um Pokémon à espera na equipa.","cobblemon.move.venomdrench.desc":"Os Pokémon adversários são encharcados com um estranho líquido venenoso. Isto diminui os atributos de Ataque, Ataque Especial, e Velocidade de um alvo envenenado.","cobblemon.move.victorydance":"Dança da Vitória","cobblemon.move.visegrip.desc":"O alvo é agarrado e apertado de ambos os lados para infligir dano.","cobblemon.move.vitalthrow.desc":"O utilizador ataca por último. Em troca, este ataque de lançamento nunca falha.","cobblemon.move.voltswitch.desc":"Depois de atacar, o utilizador volta a correr para trocar de lugar com um Pokémon à espera na equipa.","cobblemon.move.wakeupslap.desc":"Este ataque inflige muito dano a um alvo adormecido. No entanto, também acorda o alvo.","cobblemon.move.waterfall":"Cascata","cobblemon.move.watergun.desc":"O alvo é atingido por um forte jato de água.","cobblemon.move.twineedle.desc":"O utilizador causa dano ao alvo duas vezes seguidas ao espetá-lo com dois espigões. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.vinewhip.desc":"O alvo é atingido por vinhas finas e semelhantes a chicotes para infligir dano.","cobblemon.move.twinkletackle.desc":"O utilizador cria um espaço muito encantador com o seu Poder-Z e brinca totalmente com o alvo. O poder varia consoante o ataque original.","cobblemon.move.vacuumwave.desc":"O utilizador gira os punhos para enviar uma onda de vácuo puro para o alvo. Este ataque vai sempre primeiro.","cobblemon.move.volttackle.desc":"O utilizador eletrifica-se e carrega o alvo para causar dano. Isto também causa bastante dano ao utilizador e pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.venoshock.desc":"O utilizador encharca o alvo com um líquido venenoso especial. O poder deste ataque é duplicado se o alvo estiver envenenado.","cobblemon.move.healpulse.desc":"O utilizador emite um pulso curador que restaura o HP do alvo por metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.heavyslam.desc":"O utilizador bate no alvo com o seu corpo pesado. Quanto mais pesado o utilizador for em relação ao alvo, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.magmastorm.desc":"O utilizador aprisiona o alvo num redemoinho de fogo por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.heartstamp.desc":"O utilizador desfere um golpe violento depois de o seu ato de fofura tornar o alvo menos cauteloso. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.magmastorm":"Tempestade de Magma","cobblemon.move.healingwish.desc":"O utilizador desmaia. Em troca, o Pokémon que tomar o seu lugar terá o seu HP restaurado e as condições de estado curadas.","cobblemon.move.healorder.desc":"O utilizador chama os seus subordinados para o curar. O utilizador recupera até metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.heatwave":"Onda de Calor","cobblemon.move.heatwave.desc":"O utilizador ataca exalando um hálito quente nos Pokémon adversários. Isto também pode queimar os alvos.","cobblemon.move.heatcrash.desc":"O utilizador golpeia o alvo com o seu corpo coberto de chamas. Quanto mais pesado o utilizador for em relação ao alvo, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.ironhead":"Cabeça de Ferro","cobblemon.move.ironhead.desc":"O utilizador bate no alvo com a sua cabeça dura como aço. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.lashout.desc":"O utilizador ataca para descarregar a sua frustração no alvo. O poder deste movimento é duplicado se os atributos do utilizador tiverem sido diminuídos durante este turno.","cobblemon.move.irontail":"Cauda de Ferro","cobblemon.move.jawlock.desc":"Este ataque impede o utilizador e o alvo de trocarem até que um deles desmaie. O efeito desaparece se um dos Pokémon abandonar o campo.","cobblemon.move.jetpunch.desc":"O utilizador invoca uma torrente à volta do seu punho e dá um soco a uma velocidade estonteante. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.judgment.desc":"O utilizador lança inúmeros disparos de luz no alvo. O tipo deste movimento muda conforme o tipo de Placa segurada pelo utilizador.","cobblemon.move.jumpkick.desc":"O utilizador salta para o alto e depois dá um pontapé. Se o pontapé falhar, o utilizador magoa-se a si mesmo.","cobblemon.move.junglehealing.desc":"O utilizador torna-se um só com a selva, restaurando HP e curando as condições de estado para si próprio e para os seus aliados atualmente na batalha.","cobblemon.move.karatechop.desc":"O alvo é atacado com um golpe afiado. Golpes críticos acertam mais facilmente.","cobblemon.move.kinesis.desc":"O utilizador distrai o alvo ao dobrar uma colher. Isto diminui a precisão do alvo.","cobblemon.move.kingsshield":"Escudo do Rei","cobblemon.move.kingsshield.desc":"O utilizador assume uma posição defensiva enquanto se protege de dano. Isto também diminui o atributo de Ataque de qualquer atacante que faça contacto direto.","cobblemon.move.landswrath.desc":"O utilizador recolhe a energia da terra e concentra esse poder nos Pokémon adversários para causar dano.","cobblemon.move.laserfocus.desc":"O utilizador concentra-se intensamente. O ataque no turno seguinte acerta sempre um golpe crítico.","cobblemon.move.lastresort.desc":"Este movimento só pode ser usado depois de o utilizador ter usado todos os outros movimentos que conhece na batalha.","cobblemon.move.mortalspin.desc":"O utilizador executa um ataque giratório que também pode eliminar os efeitos de movimentos como Prender, Embrulho e Semente Sanguessuga. Isto também envenena os Pokémon adversários.","cobblemon.move.mountaingale.desc":"O utilizador arremessa pedaços gigantes de gelo contra o alvo para infligir dano. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.mudbomb":"Bomba de Lama","cobblemon.move.mudbomb.desc":"O utilizador lança uma bola de lama dura para atacar. Isto também pode diminuir a precisão do alvo.","cobblemon.move.muddywater":"Água Lamacenta","cobblemon.move.muddywater.desc":"O utilizador ataca disparando água lamacenta contra os Pokémon adversários. Isto também pode diminuir a precisão deles.","cobblemon.move.multiattack.desc":"O utilizador, envolto em energia poderosa, atinge o alvo para infligir dano. O tipo deste movimento muda conforme o tipo de disco de memória segurado pelo utilizador.","cobblemon.move.mysticalfire":"Fogo Místico","cobblemon.move.mysticalfire.desc":"O utilizador ataca respirando um fogo especial e quente. Isto também diminui o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.mysticalpower":"Poder Místico","cobblemon.move.mysticalpower.desc":"O utilizador ataca emitindo um poder misterioso. Isto também aumenta o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.nastyplot":"Trama desagradável","cobblemon.move.nastyplot.desc":"O utilizador estimula o seu cérebro ao ter maus pensamentos. Isto aumenta muito o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.naturalgift":"Presente Natural","cobblemon.move.naturalgift.desc":"O utilizador acumula poder para atacar usando a Baga que estiver a segurar. A Baga determina o tipo e o poder do ataque.","cobblemon.move.naturepower":"Poder da Natureza","cobblemon.move.naturepower.desc":"Este ataque faz uso do poder da natureza. Os seus efeitos variam conforme o ambiente em que o utilizador se encontra.","cobblemon.move.naturesmadness":"Loucura da Natureza","cobblemon.move.naturesmadness.desc":"O utilizador atinge o alvo com a força da natureza. Isto corta o HP do alvo pela metade.","cobblemon.move.needlearm":"Braço de Agulha","cobblemon.move.needlearm.desc":"O utilizador ataca balançando descontroladamente os seus braços espinhosos. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.populationbomb.desc":"Os companheiros do utilizador juntam-se para executar um ataque combinado que atinge o alvo entre 1 a 10 vezes seguidas.","cobblemon.move.irondefense.desc":"O utilizador endurece a superfície do seu corpo como ferro, aumentando muito o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.pollenpuff.desc":"O utilizador ataca o inimigo com uma nuvem de pólen que explode. Se o alvo for um aliado, dá-lhe uma nuvem de pólen que restaura o seu HP.","cobblemon.move.powergem.desc":"O utilizador ataca com um raio de luz que brilha como se fosse feito de pedras preciosas.","cobblemon.move.powershift.desc":"O utilizador troca os seus atributos de Ataque e Defesa.","cobblemon.move.irontail.desc":"O alvo é golpeado com uma cauda dura como aço. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.morningsun.desc":"O utilizador restaura o seu HP. A quantidade de HP recuperado varia conforme o clima.","cobblemon.move.mudshot":"Tiro de Lama","cobblemon.move.poltergeist.desc":"O utilizador controla o item do alvo. Este movimento falha se o alvo não estiver a segurar um item.","cobblemon.move.pounce.desc":"O utilizador pula no alvo para atacar. Isto também diminui o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.pound.desc":"O alvo é golpeado fisicamente com uma cauda longa, uma pata dianteira ou algo do género.","cobblemon.move.powder.desc":"O utilizador cobre o alvo com um pó combustível. Se o alvo usar um movimento do tipo Fogo, o pó explode e causa dano ao alvo.","cobblemon.move.powdersnow.desc":"O utilizador ataca com uma rajada gelada de neve em pó. Isto também pode congelar os Pokémon adversários.","cobblemon.move.powertrick.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para trocar o seu atributo de Ataque pelo seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.powertrip.desc":"O utilizador ostenta a sua força e ataca o alvo. Quanto mais os atributos do utilizador estiverem aumentados, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.revelationdance":"Dança de Revelação","cobblemon.move.revelationdance.desc":"O utilizador ataca o alvo dançando com toda a sua força. O tipo deste movimento torna-se no mesmo tipo do utilizador.","cobblemon.move.revivalblessing.desc":"O utilizador concede uma bênção amorosa, revivendo um Pokémon da equipa que tenha desmaiado e restaurando metade do HP máximo desse Pokémon.","cobblemon.move.rockslide.desc":"Grandes pedregulhos são lançados contra o Pokémon adversário para infligir dano. Isto também pode fazer o Pokémon adversário recuar.","cobblemon.move.rocktomb.desc":"O utilizador atira pedregulhos contra o alvo para causar dano. Isto também diminui o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.retaliate.desc":"O utilizador vinga-se de um aliado desmaiado. O poder deste movimento é duplicado se um aliado tiver desmaiado no turno anterior.","cobblemon.move.roaroftime.desc":"O utilizador lança sobre o alvo um poder que distorce até o tempo. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.reversal.desc":"Um ataque total que se torna mais poderoso quanto menos HP o utilizador tiver.","cobblemon.move.return.desc":"Este ataque de força total torna-se mais poderoso quanto mais o utilizador gostar do seu Treinador.","cobblemon.move.revenge":"Vingança","cobblemon.move.revenge.desc":"O poder deste ataque é duplicado se o utilizador tiver sido ferido pelo adversário no mesmo turno.","cobblemon.move.reversal":"Inversão","cobblemon.move.risingvoltage.desc":"O utilizador ataca com eletricidade a sair do solo. O poder deste movimento é duplicado se o alvo estiver em Terreno Elétrico.","cobblemon.move.roar":"Rugido","cobblemon.move.roar.desc":"O alvo é assustado e um Pokémon diferente é trazido para fora. Contra um único Pokémon selvagem, isto termina a batalha.","cobblemon.move.roaroftime":"Rugido do Tempo","cobblemon.move.rockblast.desc":"O utilizador lança pedras rígidas contra o alvo. Este movimento atinge entre 2 e 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.rockclimb.desc":"O utilizador ataca o alvo esmagando-o com uma força incrível. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.rocksmash.desc":"O utilizador ataca com um soco. Isto também pode baixar o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.rockpolish.desc":"O utilizador dá um polimento ao seu corpo para reduzir o arrasto. Isto aumenta muito o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.rockthrow.desc":"O utilizador pega e atira uma pequena rocha ao alvo para causar dano.","cobblemon.move.rocktomb":"Sepultura de Rocha","cobblemon.move.rockwrecker.desc":"O utilizador lança um enorme pedregulho contra o alvo. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.headcharge.desc":"O utilizador acerta no alvo com a sua cabeça, usando o seu poderoso cabelo protetor. Isto também causa algum dano ao utilizador.","cobblemon.move.healbell":"Sino de Cura","cobblemon.move.healbell.desc":"O utilizador faz soar um sino calmante para curar as condições de estado de todos os Pokémon da equipa e aliados.","cobblemon.move.healblock.desc":"Durante 5 turnos, o utilizador impede a equipa adversária de usar quaisquer movimentos, habilidades ou itens que recuperem HP.","cobblemon.move.healpulse":"Pulso de Cura","cobblemon.move.healorder":"Ordem de Cura","cobblemon.move.healingwish":"Desejo de Cura","cobblemon.move.healblock":"Bloqueio de Cura","cobblemon.species.maushold.name":"Maushold","cobblemon.species.dolliv.name":"Dolliv","cobblemon.species.arboliva.name":"Arboliva","cobblemon.species.squawkabilly.name":"Squawkabilly","cobblemon.move.yawn":"Bocejo","cobblemon.move.zenheadbutt.desc":"O utilizador concentra a sua força de vontade na sua cabeça e ataca o alvo. Isto também pode fazer com que o alvo recue.","cobblemon.move.zippyzap.desc":"O utilizador ataca o alvo com rajadas de eletricidade a alta velocidade. Este ataque vai sempre primeiro e acerta um gole crítico.","cobblemon.entity.pokemon":"Pokémon","entity.cobblemon.empty_pokeball":"Pokébola Vazia","cobblemon.species.bulbasaur.name":"Bulbasaur","cobblemon.species.tandemaus.name":"Tandemaus","cobblemon.species.fidough.name":"Fidough","cobblemon.species.dachsbun.name":"Dachsbun","cobblemon.species.smoliv.name":"Smoliv","cobblemon.species.nacli.name":"Nacli","cobblemon.species.naclstack.name":"Naclstack","cobblemon.species.garganacl.name":"Garganacl","cobblemon.species.charcadet.name":"Charcadet","cobblemon.species.armarouge.name":"Armarouge","cobblemon.species.ceruledge.name":"Ceruledge","cobblemon.species.tadbulb.name":"Tadbulb","cobblemon.species.bellibolt.name":"Bellibolt","cobblemon.species.wattrel.name":"Wattrel","cobblemon.species.kilowattrel.name":"Kilowattrel","cobblemon.species.maschiff.name":"Maschiff","cobblemon.species.shroodle.name":"Shroodle","cobblemon.species.grafaiai.name":"Grafaiai","cobblemon.species.bramblin.name":"Bramblin","cobblemon.species.brambleghast.name":"Brambleghast","cobblemon.species.toedscool.name":"Toedscool","cobblemon.species.klawf.name":"Klawf","cobblemon.species.capsakid.name":"Capsakid","cobblemon.species.scovillain.name":"Scovillain","cobblemon.move.yawn.desc":"O utilizador solta um bocejo enorme que faz com que o alvo adormeça no turno seguinte.","cobblemon.move.headsmash.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma cabeçada perigosa e potente. Isto também causa um dano terrível ao utilizador.","cobblemon.species.toedscruel.name":"Toedscruel","cobblemon.move.zapcannon.desc":"O utilizador dispara uma rajada eléctrica como um canhão para infligir dano. Isto também paralisa o alvo.","cobblemon.species.ivysaur.name":"Ivysaur","cobblemon.species.mabosstiff.name":"Mabosstiff","cobblemon.move.zingzap.desc":"O utilizador embate contra o alvo, provocando um choque elétrico poderoso. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.species.pawmot.name":"Pawmot","cobblemon.move.oblivionwing.desc":"O utilizador absorve o HP do alvo. O HP do utilizador é restaurado por mais de metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.odorsleuth.desc":"Permite que um alvo do tipo Fantasma seja atingido por ataques do tipo Normal e Lutador. Isto também permite que um alvo evasivo seja atingido.","cobblemon.species.lillipup.name":"Lillipup","cobblemon.species.purrloin.name":"Purrloin","cobblemon.species.stoutland.name":"Stoutland","cobblemon.move.nightshade.desc":"O utilizador faz com que o alvo veja uma miragem assustadora. Inflige dano igual ao nível do utilizador.","cobblemon.move.nightslash.desc":"O utilizador golpeia o alvo no momento em que surge uma oportunidade. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.species.simisage.name":"Simisage","cobblemon.species.pansear.name":"Pansear","cobblemon.move.noxioustorque.desc":"Tem 30% de hipóteses de envenenar o alvo.","cobblemon.move.obstruct":"Obstruir","cobblemon.move.octazooka.desc":"O utilizador ataca pulverizando tinta na cara do alvo. Isto também pode diminuir a precisão do alvo.","cobblemon.move.ominouswind.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma rajada de vento repulsivo. Isto também pode aumentar todos os atributos do utilizador.","cobblemon.species.musharna.name":"Musharna","cobblemon.species.watchog.name":"Watchog","cobblemon.species.herdier.name":"Herdier","cobblemon.species.liepard.name":"Liepard","cobblemon.species.pansage.name":"Pansage","cobblemon.species.panpour.name":"Panpour","cobblemon.species.simipour.name":"Simipour","cobblemon.species.munna.name":"Munna","cobblemon.move.originpulse.desc":"O utilizador ataca os Pokémon adversários com inúmeros feixes de luz que brilham num azul profundo e brilhante.","cobblemon.species.simisear.name":"Simisear","cobblemon.move.obstruct.desc":"Este ataque permite que o utilizador se proteja de todos os ataques. A probabilidade de falhar aumenta se for usado repetidamente. O contacto direto diminui muito o atributo de Defesa do atacante.","cobblemon.move.noretreat":"Sem Retirada","cobblemon.move.noretreat.desc":"Este movimento aumenta todos os atributos do utilizador, mas impede-o de trocar ou fugir.","cobblemon.move.nuzzle.desc":"O utilizador ataca ao encostar as suas bochechas eletrificadas ao alvo. Isto também paralisa o alvo.","cobblemon.move.neverendingnightmare.desc":"Rancores profundos invocados pelo Poder-Z do utilizador prendem o alvo. O poder varia consoante o ataque original.","cobblemon.move.nightmare.desc":"Um alvo adormecido vê um pesadelo que inflige algum dano em cada turno.","cobblemon.move.nightdaze.desc":"O utilizador solta uma onda de choque negra como breu no alvo. Isto também pode diminuir a precisão do alvo.","cobblemon.move.slam.desc":"O alvo é golpeado com uma cauda longa, vinhas ou algo do género para infligir dano.","cobblemon.move.slash.desc":"O alvo é atacado com um corte de garras, foices ou semelhantes. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.sleeppowder.desc":"O utilizador espalha uma nuvem de poeira soporífera que adormece o alvo.","cobblemon.move.slackoff.desc":"O utilizador relaxa, restaurando o seu HP por metade do seu HP máximo.","cobblemon.species.weedle.name":"Weedle","cobblemon.species.vulpix.name":"Vulpix","cobblemon.move.sketch.desc":"Permite ao utilizador aprender permanentemente o último movimento usado pelo alvo. Após ser usado, Esboço desaparece.","cobblemon.move.sketch":"Esboço","cobblemon.move.skydrop.desc":"O utilizador leva o alvo para o céu, e depois larga-o no turno seguinte. O alvo não pode atacar enquanto estiver no céu.","cobblemon.move.sleeptalk.desc":"O utilizador usa aleatoriamente um dos movimentos que conhece. Este movimento só pode ser usado enquanto o utilizador está adormecido.","cobblemon.move.sludge.desc":"O utilizador atira lodo insalubre contra o alvo para infligir dano. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.sludgebomb.desc":"O utilizador atira lodo insalubre contra o alvo para infligir dano. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.smackdown.desc":"O utilizador lança uma pedra ou um projétil semelhante para atacar o alvo. Se o alvo estiver no ar, será derrubado para o chão.","cobblemon.move.smartstrike.desc":"O utilizador apunhala o alvo com um chifre afiado. Este ataque nunca falha.","cobblemon.species.kakuna.name":"Kakuna","cobblemon.species.beedrill.name":"Beedrill","cobblemon.species.pidgey.name":"Pidgey","cobblemon.species.pidgeotto.name":"Pidgeotto","cobblemon.species.pidgeot.name":"Pidgeot","cobblemon.species.rattata.name":"Rattata","cobblemon.species.raticate.name":"Raticate","cobblemon.species.spearow.name":"Spearow","cobblemon.species.fearow.name":"Fearow","cobblemon.species.ekans.name":"Ekans","cobblemon.species.arbok.name":"Arbok","cobblemon.species.pikachu.name":"Pikachu","cobblemon.species.raichu.name":"Raichu","cobblemon.species.sandshrew.name":"Sandshrew","cobblemon.species.sandslash.name":"Sandslash","cobblemon.species.nidoranf.name":"Nidoran♀","cobblemon.species.nidorina.name":"Nidorina","cobblemon.species.nidoqueen.name":"Nidoqueen","cobblemon.species.nidoranm.name":"Nidoran♂","cobblemon.species.nidorino.name":"Nidorino","cobblemon.species.clefairy.name":"Clefairy","cobblemon.species.clefable.name":"Clefable","cobblemon.species.ninetales.name":"Ninetales","cobblemon.species.jigglypuff.name":"Jigglypuff","cobblemon.species.wigglytuff.name":"Wigglytuff","cobblemon.species.zubat.name":"Zubat","cobblemon.species.golbat.name":"Golbat","cobblemon.species.oddish.name":"Oddish","cobblemon.species.gloom.name":"Gloom","cobblemon.species.parasect.name":"Parasect","cobblemon.species.venonat.name":"Venonat","cobblemon.species.venomoth.name":"Venomoth","cobblemon.species.diglett.name":"Diglett","cobblemon.species.dugtrio.name":"Dugtrio","cobblemon.species.meowth.name":"Meowth","cobblemon.species.persian.name":"Persian","cobblemon.species.psyduck.name":"Psyduck","cobblemon.species.golduck.name":"Golduck","cobblemon.species.mankey.name":"Mankey","cobblemon.species.growlithe.name":"Growlithe","cobblemon.species.arcanine.name":"Arcanine","cobblemon.species.poliwag.name":"Poliwag","cobblemon.species.poliwhirl.name":"Poliwhirl","cobblemon.species.poliwrath.name":"Poliwrath","cobblemon.species.kadabra.name":"Kadabra","cobblemon.species.alakazam.name":"Alakazam","cobblemon.species.machop.name":"Machop","cobblemon.species.machoke.name":"Machoke","cobblemon.species.machamp.name":"Machamp","cobblemon.species.bellsprout.name":"Bellsprout","cobblemon.species.weepinbell.name":"Weepinbell","cobblemon.species.victreebel.name":"Victreebel","cobblemon.species.tentacool.name":"Tentacool","cobblemon.species.geodude.name":"Geodude","cobblemon.species.graveler.name":"Graveler","cobblemon.species.golem.name":"Golem","cobblemon.species.ponyta.name":"Ponyta","cobblemon.species.rapidash.name":"Rapidash","cobblemon.species.slowpoke.name":"Slowpoke","cobblemon.species.magnemite.name":"Magnemite","cobblemon.species.magneton.name":"Magneton","cobblemon.species.farfetchd.name":"Farfetch'd","cobblemon.species.doduo.name":"Doduo","cobblemon.species.dodrio.name":"Dodrio","cobblemon.species.primeape.name":"Primeape","cobblemon.move.sludgewave.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta, inundando a área com uma onda gigante de lodo. Isto também pode envenenar os alvos.","cobblemon.move.smellingsalts.desc":"O poder deste ataque é duplicado quando usado num alvo paralisado. No entanto, este ataque também cura a paralisia do alvo.","cobblemon.species.tentacruel.name":"Tentacruel","cobblemon.move.skillswap":"Troca de Habilidades","cobblemon.move.skillswap.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para trocar de Habilidade com o alvo.","cobblemon.move.skyuppercut.desc":"O utilizador ataca o alvo com um uppercut lançado para o céu com força.","cobblemon.species.paras.name":"Paras","cobblemon.species.nidoking.name":"Nidoking","cobblemon.species.abra.name":"Abra","cobblemon.species.slowbro.name":"Slowbro","cobblemon.move.sizzlyslide.desc":"O utilizador envolve-se em fogo e ataca o alvo. Isto também queima o alvo.","cobblemon.move.skyattack.desc":"O utilizador ataca no turno seguinte ao do uso deste movimento. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico e também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.smokescreen.desc":"O utilizador liberta uma nuvem de fumo ou tinta que o obscurece. Isto diminui a precisão do alvo.","cobblemon.move.skullbash.desc":"O utilizador recolhe a sua cabeça para dentro para aumentar o seu atributo de Defesa no primeiro turno, depois ataca o alvo no turno seguinte.","cobblemon.move.skyattack":"Ataque do Céu","cobblemon.move.smog.desc":"O alvo é atacado com uma descarga de gases nojentos. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.species.volbeat.name":"Volbeat","cobblemon.species.illumise.name":"Illumise","cobblemon.species.gulpin.name":"Gulpin","cobblemon.species.plusle.name":"Plusle","cobblemon.species.minun.name":"Minun","cobblemon.species.roselia.name":"Roselia","item.cobblemon.dawn_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.fire_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.leaf_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.pokedex_blue":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_green":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_pink":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_red":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_white":"Pokédex","item.cobblemon.pokedex_yellow":"Pokédex","item.cobblemon.npc_editor":"Cartão de Treinador do NPC","item.cobblemon.sweet_apple.tooltip":"Evolui Applin para Appletun","item.cobblemon.tart_apple.tooltip":"Evolui Applin para Flapple","item.cobblemon.dusk_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.ice_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.smithing_template.pokerod.ingredients":"Pokébolas","item.cobblemon.moon_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.shiny_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.sun_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.thunder_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.water_stone.tooltip":"Evolui certos Pokémon","item.cobblemon.rare_candy.tooltip":"Aumenta o nível de um Pokémon por 1","item.cobblemon.potion.tooltip":"Restaura 20 HP de um Pokémon","item.cobblemon.super_potion.tooltip":"Restaura 60 HP de um Pokémon","item.cobblemon.hyper_potion.tooltip":"Restaura 120 HP de um Pokémon","item.cobblemon.max_potion.tooltip":"Restaura totalmente o HP de um Pokémon","item.cobblemon.full_restore.tooltip":"Restaura completamente o HP e cura as condições de estado de um Pokémon","cobblemon.move.doubleslap":"Chapada Dupla","item.cobblemon.black_augurite.tooltip":"Evolui Scyther para Kleavor","item.cobblemon.lax_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Descuidada","item.cobblemon.lonely_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Solitária","item.cobblemon.naive_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Ingénua","item.cobblemon.white_herb.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.ability_capsule.tooltip":"Altera a habilidade do Pokémon em que é usada para a sua habilidade padrão alternativa","item.cobblemon.serious_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Séria","item.cobblemon.steel_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.spell_tag.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Fantasma do portador","cobblemon.move.headbutt":"Cabeçada","item.cobblemon.razor_claw.tooltip_2":"Evolui Sneasel para Sneasler ou Weavile quando segurada enquanto sobe de nível durante o dia ou noite, respetivamente","item.cobblemon.ability_patch.tooltip":"Altera a habilidade do Pokémon em que é usado para a sua habilidade oculta alternativa","item.cobblemon.normal_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.rash_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Imprudente","item.cobblemon.rock_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Dragão do portador","item.cobblemon.poison_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Veneno do portador","cobblemon.ability.sandveil.desc":"Aumenta a evasão do Pokémon numa tempestade de areia.","item.cobblemon.toxic_orb.tooltip":"Envenena o portador","item.cobblemon.black_belt.tooltip":"Aumenta o poder de movimentos do tipo Lutador do portador","cobblemon.species.sliggoo.name":"Sliggoo","cobblemon.species.dedenne.name":"Dedenne","cobblemon.species.hawlucha.name":"Hawlucha","cobblemon.species.clauncher.name":"Clauncher","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-white":"Branca","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_cute_1":"Fita Fofa","cobblemon.challenge.received":"%1$s desafiou-te para uma %2$s!","item.cobblemon.normal_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Normal do portador","item.cobblemon.energy_root.tooltip":"Restaura 80 HP de um Pokémon mas reduz Amizade","item.cobblemon.damp_rock.tooltip":"Prolonga a duração de Chuva","cobblemon.species.yveltal.name":"Yveltal","cobblemon.species.aurorus.name":"Aurorus","item.cobblemon.sharp_beak.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Voador do portador","cobblemon.trade.expired.sender":"O teu pedido para trocar com %1$s expirou!","item.cobblemon.fairy_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Fada do portador","item.cobblemon.silver_powder.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Inseto do portador","item.cobblemon.bright_powder.tooltip":"Reduz a precisão de movimentos de Pokémon inimigos por 10%","item.cobblemon.terrain_extender.tooltip":"Prolonga a duração de movimentos e Habilidades que alteram o terreno do campo de batalha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-modern":"Moderno","cobblemon.pokedex.variation.netherite_coating":"Revestimento de Netherite","cobblemon.challenge.multi.received":"%1$s desafiou a tua equipa para uma %2$s!","item.cobblemon.heal_powder.tooltip":"Cura todas as condições de estado de um Pokémon mas reduz um pouco de Amizade","item.cobblemon.berry_juice.tooltip":"Restaura 20 HP quando o HP do portador cai abaixo de 50%","cobblemon.species.pumpkaboo.name":"Pumpkaboo","item.cobblemon.black_sludge.tooltip":"Se o portador for do tipo Veneno, o seu HP é restaurado gradualmente ao longo da batalha. Causa dano a qualquer outro tipo","cobblemon.trade.received":"%1$s pediu para trocar Pokémon contigo!","cobblemon.trade.error.duplicate":"Tu já enviaste um pedido de troca para %1$s!","cobblemon.ui.pokedex.info.form.normal":"Padrão","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage2":"Revestimento de Netherite 2/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-archipelago":"Arquipélago","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-marine":"Marinho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-river":"Rio","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-sun":"Sol","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-void":"Vazio","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-netherite":"Netherite","cobblemon.mark.mark_personality_joyful.desc":"Uma marca para um Pokémon alegre.","cobblemon.trade.decline.receiver":"Recusaste o pedido de troca de %1$s.","cobblemon.challenge.expired.sender":"O teu desafio para %1$s expirou!","cobblemon.challenge.error.insufficient_pokemon.self":"Tu não tens nenhum Pokémon para batalhar!","cobblemon.challenge.multi.expired.sender":"O desafio para a equipa de %1$s expirou!","cobblemon.move.icepunch.desc":"O alvo é atacado com um soco gelado. Isto também pode deixar o alvo congelado.","cobblemon.move.wingattack.desc":"O alvo é atingido por asas grandes e imponentes que se abrem para infligir dano.","cobblemon.species.charmeleon.name":"Charmeleon","cobblemon.species.muk.name":"Muk","cobblemon.config.ui.auto_update_showdown":"Atualização Automática do Showdown","cobblemon.config.ui.max_nearby_blocks_vertical_range.tooltip":"O número máximo de blocos verticais de distância que um bloco pode estar para que ainda seja considerado 'próximo' numa condição de geração. Diminuir este valor pode melhorar ligeiramente o desempenho.","cobblemon.config.ui.auto_update_showdown.tooltip":"Se deve atualizar automaticamente o Showdown para a versão fornecida na versão atual do Cobblemon.","cobblemon.config.ui.apple_leftovers_chance":"Chance de Sobras de Maçã","cobblemon.battle.activate.leppaberry":"%1$s restaurou PP para %3$s usando a sua Baga Leppa!","cobblemon.battle.enditem.payapaberry":"A Baga Payapa enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.formechange.default.temporary.ended":"%1$s mudou para a sua forma padrão.","cobblemon.move.doublekick":"Pontapé Duplo","cobblemon.move.doublekick.desc":"O utilizador ataca pontapeando o alvo duas vezes seguidas com os dois pés.","cobblemon.move.horndrill.desc":"O utilizador apunhala o alvo com um chifre que gira como uma broca. O alvo desmaia instantaneamente se este ataque acertar.","cobblemon.move.doubleedge.desc":"Um ataque imprudente com risco de vida em que o utilizador avança sobre o alvo. Isto também causa muito dano ao utilizador.","cobblemon.challenge.multi.error.missing_team":"Nem todos os jogadores pertencem a uma equipa válida!","cobblemon.config.ui.apple_leftovers_chance.tooltip":"A chance de dropar Sobras quando um Jogador come um item que tem #cobblemon:held/leaves_leftovers.","npc.sacchi.name":"Professora Sacchi","cobblemon.move.whirlwind.desc":"O alvo é soprado para longe e um Pokémon diferente é trazido para fora. Contra um único Pokémon selvagem, isto termina a batalha.","cobblemon.species.shellder.name":"Shellder","cobblemon.species.hitmonchan.name":"Hitmonchan","cobblemon.species.krabby.name":"Krabby","cobblemon.species.exeggutor.name":"Exeggutor","item.cobblemon.kings_rock.tooltip_2":"Evolui Poliwhirl para Politoed e Slowpoke para Slowking quando segurada durante uma troca","item.cobblemon.dragon_scale.tooltip":"Evolui Seadra para Kingdra quando segurada durante uma troca","item.cobblemon.link_cable.tooltip":"Evolui Pokémon que necessitam de ser trocados","item.cobblemon.dubious_disc.tooltip":"Evolui Porygon2 para Porygon-Z quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.metal_coat.tooltip_2":"Evolui Onix para Steelix e Scyther para Scizor quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.upgrade.tooltip":"Evolui Porygon para Porygon2 quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_2":"Evolui Clamperl para Gorebyss quando segurada durante uma troca","item.cobblemon.metal_coat.tooltip_1":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Aço do portador","item.cobblemon.electirizer.tooltip":"Evolui Electabuzz para Electivire quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.protector.tooltip":"Evolui Rhydon para Rhyperior quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.reaper_cloth.tooltip":"Evolui Dusclops para Dusknoir quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.prism_scale.tooltip":"Evolui Feebas para Milotic quando segurada durante uma troca","item.cobblemon.sachet.tooltip":"Evolui Spritzee para Aromatisse quando segurada durante uma troca","item.cobblemon.whipped_dream.tooltip":"Evolui Swirlix para Slurpuff quando segurada duranto uma troca","item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_2":"Evolui Clamperl para Huntail quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.magmarizer.tooltip":"Evolui Magmar para Magmortar quando segurado durante uma troca","item.cobblemon.oval_stone.tooltip":"Evolui Happiny para Chansey quando segurada durante o dia","item.cobblemon.strawberry_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Morango","item.cobblemon.love_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Amor","item.cobblemon.naughty_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Marota","item.cobblemon.brave_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Valente","item.cobblemon.bold_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Audaciosa","item.cobblemon.sassy_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Atrevida","item.cobblemon.hasty_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Apressada","item.cobblemon.jolly_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Alegre","item.cobblemon.malicious_armor.tooltip":"Evolui Charcadet para Ceruledge","item.cobblemon.charcoal_stick.tooltip":"Aumenta o poder de movimentos do tipo Fogo do portador","item.cobblemon.fairy_feather.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Fada do portador","item.cobblemon.shell_helmet.tooltip":"Evolui Karrablast para Escavalier","item.cobblemon.icy_rock.tooltip":"Prolonga a duração de Neve ou Granizo","item.cobblemon.dragon_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","cobblemon.ui.pokedex.search.type.species":"Nome da Espécie","cobblemon.ui.pokedex.search.type.abilities":"Habilidade","cobblemon.ui.pokedex.search.search_by":"Procurar por %1$s","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-jungle":"Selva","cobblemon.battle.enditem.passhoberry":"A Baga Passcho enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.move.doubleslap.desc":"O alvo é esbofeteado repetidamente, para a frente e para trás, duas a cinco vezes seguidas.","cobblemon.move.firepunch":"Soco de Fogo","cobblemon.move.firepunch.desc":"O alvo é atacado com um soco ardente. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.hornattack":"Ataque de Chifre","cobblemon.move.icepunch":"Soco de Gelo","cobblemon.move.megapunch":"Megassoco","cobblemon.move.sandattack":"Ataque de Areia","cobblemon.move.scratch":"Arranhão","cobblemon.move.swordsdance":"Dança de Espadas","cobblemon.move.swordsdance.desc":"Uma dança frenética para elevar o espírito de luta. Isto aumenta muito o Ataque do utilizador.","cobblemon.move.thunderpunch":"Soco de Trovão","cobblemon.move.wingattack":"Ataque de Asa","cobblemon.species.cloyster.name":"Cloyster","cobblemon.species.cubone.name":"Cubone","cobblemon.species.heliolisk.name":"Heliolisk","cobblemon.species.helioptile.name":"Helioptile","cobblemon.species.gourgeist.name":"Gourgeist","cobblemon.move.stomp":"Pisar","item.cobblemon.misty_seed":"Semente Nebulosa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-poke-ball":"Pokébola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-polar":"Polar","cobblemon.battle.switch.self":"Vai! %1$s!","cobblemon.species.venusaur.name":"Venusaur","item.cobblemon.berry_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Baga","item.cobblemon.clover_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Trevo","item.cobblemon.flower_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Flor","item.cobblemon.star_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Estrela","item.cobblemon.ribbon_sweet.tooltip":"Evolui Milcery para Alcremie com um Doce de Laço","item.cobblemon.syrupy_apple.tooltip":"Evolui Applin para Dipplin","item.cobblemon.peat_block.tooltip":"Evolui Ursaring para Ursaluna quando usado durante uma lua cheia de noite","item.cobblemon.adamant_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Firme","item.cobblemon.impish_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Rebelde","item.cobblemon.relaxed_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Relaxada","item.cobblemon.modest_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Modesta","item.cobblemon.mild_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Moderada","item.cobblemon.quiet_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Silenciosa","item.cobblemon.calm_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Calma","item.cobblemon.gentle_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Gentil","item.cobblemon.careful_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Cuidadosa","item.cobblemon.timid_mint.tooltip":"Altera os atributos de um Pokémon para os de uma natureza Tímida","item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_2":"Consumido após o uso","item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.cell_battery.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.auspicious_armor.tooltip":"Evolui para Charcadet para Armarouge","item.cobblemon.dragon_fang.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Dragão do portador","item.cobblemon.cell_battery.tooltip_1":"Aumenta o Ataque do portador quando atingido por um ataque do tipo Elétrico","item.cobblemon.choice_band.tooltip":"Aumenta o Ataque do portador, mas bloqueia-o para usar apenas um ataque","item.cobblemon.black_glasses.tooltip":"Aumenta o poder de movimentos do tipo Escuridão do portador","item.cobblemon.eject_button.tooltip_2":"Consumido após o uso","item.cobblemon.eject_pack.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.focus_sash.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.everstone.tooltip":"Impede o portador de evoluir","item.cobblemon.expert_belt.tooltip":"Aumenta o dano de movimentos supereficazes","item.cobblemon.leftovers.tooltip":"Restaura gradualmente o HP do portador ao longo de uma batalha","item.cobblemon.never_melt_ice.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Gelo do portador","item.cobblemon.metronome.tooltip":"Aumenta o poder de movimentos usados consecutivamente","item.cobblemon.magnet.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Elétrico do portador","item.cobblemon.miracle_seed.tooltip":"Aumenta o Poder dos movimentos do tipo Planta do portador","item.cobblemon.muscle_band.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos Físicos do portador","item.cobblemon.mystic_water.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Água do portador","item.cobblemon.razor_fang.tooltip_2":"Evolui Gligar para Gliscor quando segurada enquanto sobe de nível durante o dia","item.cobblemon.red_card.tooltip_2":"Consumido após o uso","item.cobblemon.room_service.tooltip_2":"Consumido após o uso","item.cobblemon.silk_scarf.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Normal do portador","item.cobblemon.ring_target.tooltip":"As imunidades de tipo do portador são removidas","item.cobblemon.shell_bell.tooltip":"Cura o portador por uma porção do dano causado em cada turno","item.cobblemon.quick_claw.tooltip":"Ocasionalmente permite que o portador ataque primeiro","item.cobblemon.poison_barb.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Veneno do portador","item.cobblemon.shell_helmet":"Capacete de Carapaça","item.cobblemon.soft_sand.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Terra do portador","item.cobblemon.throat_spray.tooltip_2":"Consumido após o uso","item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.mental_herb.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.power_herb.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.zoom_lens.tooltip":"Aumenta a Precisão do portador","item.cobblemon.wide_lens.tooltip":"Aumenta a Precisão do portador","item.cobblemon.soothe_bell.tooltip":"Aumenta os ganhos de amizade do portador","item.cobblemon.white_herb.tooltip_1":"Restaura qualquer atributo baixado em batalha","item.cobblemon.twisted_spoon.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Psíquico do portador","item.cobblemon.wise_glasses.tooltip":"Aumenta o poder de movimentos Especiais","item.cobblemon.sticky_barb.tooltip":"Causa dano ao portador em cada turno, e troca de portador quando é atingido","item.cobblemon.utility_umbrella.tooltip":"O portador não é afetado por Chuva ou Luz Solar Intensa","item.cobblemon.mental_herb.tooltip_1":"Cura o portador de paixão e outros efeitos mentais","item.cobblemon.smoke_ball.tooltip":"Não tem efeito","item.cobblemon.flame_orb.tooltip":"Queima o portador","item.cobblemon.smooth_rock.tooltip":"Prolonga a duração de Tempestade de Areia","item.cobblemon.quick_powder.tooltip":"Duplica a Velocidade de um Ditto não transformado","item.cobblemon.remedy.tooltip":"Restaura 20 HP de um Pokémon mas reduz um pouco de Amizade","item.cobblemon.fine_remedy.tooltip":"Restaura 60 HP de um Pokémon mas reduz um pouco de Amizade","item.cobblemon.superb_remedy.tooltip":"Restaura 120 HP de um Pokémon mas reduz um pouco de Amizade","item.cobblemon.water_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.fire_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.grass_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.ground_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.grass_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Planta do portador","item.cobblemon.water_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Água do portador","item.cobblemon.fire_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Fogo do portador","item.cobblemon.ghost_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Fantasma do portador","item.cobblemon.steel_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Aço do portador","item.cobblemon.electric_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.bug_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.poison_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.ice_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.dark_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.flying_gem.tooltip_2":"Consumida após o uso","item.cobblemon.psychic_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Psíquico do portador","item.cobblemon.electric_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Elétrico do portador","item.cobblemon.bug_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro ataque do tipo Inseto do portador","cobblemon.egg_group.fairy":"Fada","cobblemon.egg_group.mineral":"Mineral","cobblemon.egg_group.ditto":"Ditto","cobblemon.egg_group.dragon":"Dragão","cobblemon.egg_group.undiscovered":"Desconhecido","entity.minecraft.villager.nurse":"Enfermeira","entity.minecraft.villager.cobblemon.nurse":"Enfermeira","cobblemon.trade.expired.receiver":"O pedido de troca de %1$s expirou!","cobblemon.trade.canceled.sender":"Cancelaste o pedido para troca com %1$s.","cobblemon.trade.canceled.receiver":"%1$s cancelou o seu pedido de troca...","cobblemon.trade.sent":"Pediu para trocar com %1$s.","cobblemon.trade.accept.sender":"%1$s aceitou o teu pedido de troca!","cobblemon.trade.accept.receiver":"Aceitaste o pedido de troca de %1$s!","cobblemon.trade.error.insufficient_pokemon.self":"Tu não tens nenhum Pokémon para trocar!","cobblemon.trade.error.insufficient_pokemon.other":"%1$s não tem nenhum Pokémon para trocar!","cobblemon.trade.error.pending":"Tu já tens um pedido de troca pendente de %1$s!","cobblemon.trade.decline.sender":"%1$s recusou o teu pedido de troca...","cobblemon.ui.pc.options":"Opções","cobblemon.ui.sort.gender":"Ordenar por género","cobblemon.ui.sort.type":"Ordenar por tipo","cobblemon.ui.sort.level":"Ordenar por nível","cobblemon.ui.sort.name":"Ordenar por nome","cobblemon.ui.pokedex.scan.registered_suffix":"%1$s Registado","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_amount":"%1$s×","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_range":"%1$s-%2$s×","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_percentage":"%1$s%%","cobblemon.ui.pokedex.info.variation":"Variante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage1":"Revestimento de Netherite 1/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage3":"Revestimento de Netherite 3/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage4":"Revestimento de Netherite 4/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage5":"Revestimento de Netherite 5/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage6":"Revestimento de Netherite 6/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage7":"Revestimento de Netherite 7/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-full":"Revestimento de Netherite 8/8","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-oak":"Carvalho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-spruce":"Pinheiro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-acacia":"Acácia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-birch":"Bétula","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-darkoak":"Carvalho Escuro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-mangrove":"Mangue","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-crimson":"Carmesim","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-warped":"Distorcida","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-swamp":"Pântano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-azalea":"Azaleia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.schooling":"Cardume","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-red":"Vermelha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-meadow":"Prado","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-monsoon":"Monção","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-ocean":"Oceano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-sandstorm":"Tempestade de Areia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-tundra":"Tundra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-forsaken":"Abandonado","cobblemon.ui.pokedex.info.unimplemented":"Não Implementado","cobblemon.ui.pokedex.height":"Altura: %1$sm","cobblemon.pokedex.variation.decoration":"Decoração","cobblemon.pokedex.variation.flower":"Flor","cobblemon.pokedex.variation.color":"Cor","cobblemon.pokedex.variation.pattern":"Padrão","cobblemon.pokedex.variation.metal":"Metal","cobblemon.pokedex.variation.ice":"Gelo","cobblemon.pokedex.variation.size":"Tamanho","cobblemon.pokedex.variation.wood":"Madeira","cobblemon.pokedex.variation.variant":"Variante","cobblemon.pokedex.variation.season":"Estação","cobblemon.cosmetic.held_logs.oak":"Tronco de Carvalho","cobblemon.cosmetic.held_logs.spruce":"Tronco de Pinheiro","cobblemon.cosmetic.held_logs.birch":"Tronco de Bétula","cobblemon.cosmetic.held_logs.jungle":"Tronco da Selva","cobblemon.cosmetic.held_logs.acacia":"Tronco de Acácia","cobblemon.cosmetic.held_logs.dark_oak":"Tronco de Carvalho Escuro","cobblemon.cosmetic.held_logs.crimson":"Tronco Carmesim","cobblemon.cosmetic.held_logs.warped":"Tronco Distorcido","cobblemon.cosmetic.held_logs.mangrove":"Tronco de Mangue","cobblemon.mark.ribbon_event_classic":"Fita Clássica","cobblemon.mark.ribbon_event_national":"Fita Nacional","cobblemon.mark.ribbon_event_color_green":"Fita Verde","cobblemon.mark.ribbon_event_color_blue":"Fita Azul","cobblemon.mark.ribbon_event_color_red":"Fita Vermelha","cobblemon.mark.ribbon_event_color_blue.desc":"Uma Fita comemorativa.","cobblemon.mark.ribbon_event_color_red.desc":"Uma Fita comemorativa.","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_marine.desc":"Uma Fita comemorativa.","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_sky.desc":"Uma Fita comemorativa.","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_land.desc":"Uma Fita comemorativa.","cobblemon.mark.ribbon_event_color_green.desc":"Uma Fita comemorativa.","key.cobblemon.pokedex":"Abrir Pokédex","cobblemon.subtitle.wallpaper.unlock":"Papel de parede da caixa do PC desbloqueado","cobblemon.held_item.forbidden":"Tu não podes dar %1$s a %2$s.","cobblemon.cosmetic_item":"Item Cosmético","cobblemon.cosmetic_item.take":"Tu recuperaste %1$s de %2$s.","cobblemon.challenge.sent":"Tu desafiaste %1$s para uma %2$s.","cobblemon.challenge.accept.sender":"%1$s aceitou o desafio!","cobblemon.challenge.accept.receiver":"Aceitaste o desafio de %1$s!","cobblemon.challenge.decline.receiver":"Recusaste o desafio de %1$s.","cobblemon.challenge.decline.sender":"%1$s recusou o teu desafio...","cobblemon.challenge.expired.receiver":"O desafio de %1$s expirou!","cobblemon.challenge.canceled.sender":"Cancelaste o teu desafio para %1$s.","cobblemon.challenge.canceled.receiver":"%1$s cancelou o seu desafio...","cobblemon.challenge.error.insufficient_pokemon.other":"%1$s não tem nenhum Pokémon para batalhar!","cobblemon.challenge.error.duplicate":"Tu já tens um pedido de batalha pendente enviado para %1$s.","cobblemon.challenge.error.pending":"%1$s já tem um pedido de batalha pendente para ti.","cobblemon.challenge.rule.level":"Nível %1$s para Todos","cobblemon.challenge.multi.sent":"Tu desafiaste a equipa de %1$s para uma %2$s.","cobblemon.challenge.multi.accept.sender":"A equipa de %1$s aceitou o desafio!","cobblemon.challenge.multi.accept.receiver":"A tua equipa aceitou o desafio de %1$s!","cobblemon.challenge.multi.decline.sender":"A equipa de %1$s recusou o desafio...","cobblemon.challenge.multi.decline.receiver":"A tua equipa recusou o desafio de %1$s.","cobblemon.challenge.multi.expired.receiver":"O desafio de %1$s para a tua equipa expirou...","cobblemon.challenge.multi.canceled.sender":"A tua equipa cancelou o desafio para a equipa de %1$s.","cobblemon.challenge.multi.canceled.receiver":"A equipa de %1$s cancelou o seu desafio...","cobblemon.config.ui.max_healer_charge.tooltip":"A quantidade máxima de restauração total de HP que as Máquinas de Cura podem ter. 1 carga é equivalente a um Reviver Máximo, mais restauração de PP.","cobblemon.config.ui.display_entity_level_label.tooltip":"Se deve ser apresentado o nível acima de um Pokémon.","cobblemon.config.ui.display_entity_name_label.tooltip":"Se deve ser apresentado o nome acima de um Pokémon.","cobblemon.battle.activate.mummy":"A habilidade de %1$s passou a ser Múmia!","cobblemon.battle.prepare.electroshot":"%1$s absorveu eletricidade!","cobblemon.battle.ability.replace":"A habilidade de %1$s passou a ser %2$s!","cobblemon.battle.error.incorrect_actor_count":"Há %1$s participante(s), sendo que são precisos %2%s.","cobblemon.battle.enditem.chopleberry":"A Baga Chople enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.yacheberry":"A Baga Yache enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.rindoberry":"A Baga Rindo enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.wacanberry":"A Baga Wacan enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.occaberry":"A Baga Occa enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.kebiaberry":"A Baga Kebia enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.shucaberry":"A Baga Shuca enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.cobaberry":"A Baga Coba enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.tangaberry":"A Baga Tanga enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.chartiberry":"A Baga Charti enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.kasibberry":"A Baga Kasib enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.habanberry":"A Baga Haban enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.colburberry":"A Baga Colbur enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.babiriberry":"A Baga Babiri enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.chilanberry":"A Baga Chilan enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.enditem.roseliberry":"A Baga Roseli enfraqueceu o dano de %1$s","cobblemon.battle.heal.bagitemfullrestore":"Restaurou totalmente o HP de %1$s!","cobblemon.battle.formechange.school":"%1$s formou um cardume!","cobblemon.move.pound":"Pancada","cobblemon.move.thunderpunch.desc":"O alvo é atacado com um soco eletrificado. Isto também paralisar o alvo.","cobblemon.move.scratch.desc":"Garras duras, pontiagudas e afiadas golpeiam o alvo para infligir dano.","cobblemon.move.cut":"Corte","cobblemon.move.cut.desc":"O alvo é cortado com uma foice, uma garra ou algo do género para infligir dano.","cobblemon.move.whirlwind":"Redemoinho","cobblemon.move.megakick":"Megachute","cobblemon.move.sandattack.desc":"Areia é atirada para a cara do alvo, diminuindo a sua precisão.","cobblemon.move.hornattack.desc":"O alvo é esfaqueado com um chifre pontiagudo para infligir dano.","cobblemon.move.horndrill":"Chifre Broca","cobblemon.move.tackle":"Investida","cobblemon.move.tackle.desc":"Um ataque físico em que o utilizador avança e acerta no alvo com todo o seu corpo.","cobblemon.move.doubleedge":"Duplo-Gume","cobblemon.species.charmander.name":"Charmander","cobblemon.species.charizard.name":"Charizard","cobblemon.species.squirtle.name":"Squirtle","cobblemon.species.wartortle.name":"Wartortle","cobblemon.species.blastoise.name":"Blastoise","cobblemon.species.caterpie.name":"Caterpie","cobblemon.species.metapod.name":"Metapod","cobblemon.species.butterfree.name":"Butterfree","cobblemon.species.vileplume.name":"Vileplume","cobblemon.species.seel.name":"Seel","cobblemon.species.dewgong.name":"Dewgong","cobblemon.species.grimer.name":"Grimer","cobblemon.species.gastly.name":"Gastly","cobblemon.species.haunter.name":"Haunter","cobblemon.species.gengar.name":"Gengar","cobblemon.species.onix.name":"Onix","cobblemon.species.drowzee.name":"Drowzee","cobblemon.species.hypno.name":"Hypno","cobblemon.species.kingler.name":"Kingler","cobblemon.species.voltorb.name":"Voltorb","cobblemon.species.electrode.name":"Electrode","cobblemon.species.exeggcute.name":"Exeggcute","cobblemon.species.marowak.name":"Marowak","cobblemon.species.hitmonlee.name":"Hitmonlee","cobblemon.species.lickitung.name":"Lickitung","cobblemon.species.koffing.name":"Koffing","cobblemon.species.weezing.name":"Weezing","cobblemon.species.amaura.name":"Amaura","cobblemon.species.tyrantrum.name":"Tyrantrum","cobblemon.species.tyrunt.name":"Tyrunt","cobblemon.species.clawitzer.name":"Clawitzer","cobblemon.species.goomy.name":"Goomy","cobblemon.species.carbink.name":"Carbink","cobblemon.species.sylveon.name":"Sylveon","cobblemon.species.trevenant.name":"Trevenant","cobblemon.species.phantump.name":"Phantump","cobblemon.species.klefki.name":"Klefki","cobblemon.species.goodra.name":"Goodra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.xerneas-active":"Modo Ativo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.xerneas":"Modo Neutro","cobblemon.species.xerneas.name":"Xerneas","cobblemon.species.noivern.name":"Noivern","cobblemon.species.noibat.name":"Noibat","cobblemon.species.avalugg.name":"Avalugg","cobblemon.species.bergmite.name":"Bergmite","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde":"Forma 50%","cobblemon.species.zygarde.name":"Zygarde","cobblemon.species.volcanion.name":"Volcanion","cobblemon.species.hoopa.name":"Hoopa","cobblemon.species.diancie.name":"Diancie","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-complete":"Forma Completa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-50c":"Forma 50%","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-10c":"Forma 10%","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zygarde-10":"Forma 10%","cobblemon.pokedex.variation.snake_pattern":"Padrão de Cobra","cobblemon.move.furyattack":"Ataque de Fúria","cobblemon.move.furyattack.desc":"O utilizador ataca golpeando o alvo com um chifre, um bico ou algo semelhante. Este movimento acerta entre duas a cinco vezes seguidas.","cobblemon.move.gust.desc":"Uma rajada de vento é levantada por asas e lançada contra o alvo para infligir dano.","cobblemon.move.gust":"Rajada","item.cobblemon.blunder_policy.tooltip_1":"Aumenta a Velocidade do portador quando um ataque falha","item.cobblemon.hard_stone.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do tipo Rocha to portador","item.cobblemon.ground_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro movimento do tipo Terra do portador","item.cobblemon.rock_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro movimento do tipo Rocha do portador","item.cobblemon.ice_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro movimento do tipo Gelo do portador","item.cobblemon.dark_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro movimento do tipo Escuridão do portador","item.cobblemon.fighting_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro movimento do tipo Lutador do portador","item.cobblemon.flying_gem.tooltip_1":"Aumenta o poder do primeiro movimento do tipo Voador do portador","cobblemon.egg_group.flying":"Voador","cobblemon.egg_group.bug":"Inseto","cobblemon.egg_group.water_1":"Água 1","cobblemon.egg_group.monster":"Monstro","cobblemon.egg_group.water_3":"Água 3","cobblemon.egg_group.water_2":"Água 2","cobblemon.ui.interact.ride":"Montar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-legacy":"Legado","cobblemon.mark.ribbon_champion":"Fita de Campeão","cobblemon.species.crobat.name":"Crobat","cobblemon.species.politoed.name":"Politoed","cobblemon.species.slowking.name":"Slowking","cobblemon.species.suicune.name":"Suicune","cobblemon.species.lugia.name":"Lugia","cobblemon.species.hooh.name":"Ho-Oh","cobblemon.species.hariyama.name":"Hariyama","cobblemon.species.aron.name":"Aron","cobblemon.species.anorith.name":"Anorith","cobblemon.species.castform.name":"Castform","cobblemon.species.riolu.name":"Riolu","cobblemon.species.lucario.name":"Lucario","cobblemon.species.hippopotas.name":"Hippopotas","cobblemon.species.rhyhorn.name":"Rhyhorn","cobblemon.species.seadra.name":"Seadra","cobblemon.species.mew.name":"Mew","cobblemon.species.ariados.name":"Ariados","cobblemon.species.raikou.name":"Raikou","cobblemon.species.sudowoodo.name":"Sudowoodo","cobblemon.species.quagsire.name":"Quagsire","cobblemon.species.sceptile.name":"Sceptile","cobblemon.species.sunkern.name":"Sunkern","cobblemon.species.sunflora.name":"Sunflora","cobblemon.species.donphan.name":"Donphan","cobblemon.species.yanma.name":"Yanma","cobblemon.species.sneasel.name":"Sneasel","cobblemon.species.torchic.name":"Torchic","cobblemon.species.metang.name":"Metang","cobblemon.species.bastiodon.name":"Bastiodon","cobblemon.species.masquerain.name":"Masquerain","cobblemon.species.exploud.name":"Exploud","cobblemon.species.barboach.name":"Barboach","cobblemon.species.wingull.name":"Wingull","cobblemon.species.spheal.name":"Spheal","cobblemon.species.lileep.name":"Lileep","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gallade-mega":"Mega","cobblemon.species.latias.name":"Latias","cobblemon.ui.pokedex.info.form.burmy":"Manto Vegetal","cobblemon.species.cherrim.name":"Cherrim","cobblemon.species.garchomp.name":"Garchomp","cobblemon.species.dwebble.name":"Dwebble","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cherrim-sunshine":"Forma de Sol","cobblemon.species.finneon.name":"Finneon","cobblemon.species.mesprit.name":"Mesprit","cobblemon.species.giratina.name":"Giratina","cobblemon.species.darkrai.name":"Darkrai","cobblemon.species.skorupi.name":"Skorupi","cobblemon.species.toxicroak.name":"Toxicroak","cobblemon.species.magnezone.name":"Magnezone","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-fighting":"Arceus","cobblemon.species.garbodor.name":"Garbodor","cobblemon.species.gurdurr.name":"Gurdurr","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling-autumn":"Forma de Outono","cobblemon.species.servine.name":"Servine","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculin-white":"Forma Listrado Branco","cobblemon.species.eelektross.name":"Eelektross","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tornadus":"Forma Encarnada","cobblemon.species.cinccino.name":"Cinccino","cobblemon.species.gothitelle.name":"Gothitelle","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling-winter":"Forma de Inverno","cobblemon.species.sawsbuck.name":"Sawsbuck","cobblemon.species.elgyem.name":"Elgyem","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling":"Forma de Primavera","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck":"Forma de Primavera","cobblemon.species.litwick.name":"Litwick","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deerling-summer":"Forma de Verão","cobblemon.species.beheeyem.name":"Beheeyem","cobblemon.species.braviary.name":"Braviary","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kyurem-white":"Kyurem Branco","cobblemon.species.palpitoad.name":"Palpitoad","cobblemon.species.cottonee.name":"Cottonee","cobblemon.species.whimsicott.name":"Whimsicott","item.cobblemon.float_stone.tooltip":"O peso do portador é reduzido pela metade","cobblemon.species.kangaskhan.name":"Kangaskhan","cobblemon.species.pinsir.name":"Pinsir","cobblemon.species.quilava.name":"Quilava","cobblemon.species.ledyba.name":"Ledyba","cobblemon.species.noctowl.name":"Noctowl","cobblemon.species.togepi.name":"Togepi","cobblemon.species.bellossom.name":"Bellossom","cobblemon.species.marill.name":"Marill","cobblemon.species.houndoom.name":"Houndoom","cobblemon.species.blissey.name":"Blissey","cobblemon.species.marshtomp.name":"Marshtomp","cobblemon.species.slaking.name":"Slaking","cobblemon.species.nincada.name":"Nincada","cobblemon.species.sableye.name":"Sableye","cobblemon.species.sharpedo.name":"Sharpedo","cobblemon.species.armaldo.name":"Armaldo","cobblemon.species.sealeo.name":"Sealeo","cobblemon.species.metagross.name":"Metagross","cobblemon.species.regirock.name":"Regirock","cobblemon.species.regice.name":"Regice","cobblemon.species.luxray.name":"Luxray","cobblemon.species.shellos.name":"Shellos","cobblemon.species.bronzor.name":"Bronzor","cobblemon.species.hippowdon.name":"Hippowdon","cobblemon.species.tangrowth.name":"Tangrowth","cobblemon.species.lickilicky.name":"Lickilicky","cobblemon.species.rhyperior.name":"Rhyperior","cobblemon.species.trubbish.name":"Trubbish","cobblemon.species.ferrothorn.name":"Ferrothorn","cobblemon.species.cryogonal.name":"Cryogonal","cobblemon.species.kyurem.name":"Kyurem","cobblemon.species.landorus.name":"Landorus","cobblemon.species.keldeo.name":"Keldeo","cobblemon.species.vanillish.name":"Vanillish","cobblemon.species.deerling.name":"Deerling","cobblemon.species.karrablast.name":"Karrablast","cobblemon.species.klinklang.name":"Klinklang","cobblemon.species.heatmor.name":"Heatmor","cobblemon.species.cobalion.name":"Cobalion","cobblemon.species.porygon.name":"Porygon","cobblemon.species.torkoal.name":"Torkoal","cobblemon.species.crawdaunt.name":"Crawdaunt","cobblemon.species.baltoy.name":"Baltoy","cobblemon.species.piplup.name":"Piplup","cobblemon.species.manaphy.name":"Manaphy","item.cobblemon.electric_seed.tooltip":"Aumenta a Defesa do portador em Terreno Elétrico","item.cobblemon.exp_share.tooltip":"Permite ao portador receber uma porção de experiência das batalhas sem participar","cobblemon.species.klang.name":"Klang","item.cobblemon.rocky_helmet.tooltip":"Faz com que um Pokémon que cause contacto direto com o portador leve dano","item.cobblemon.pp_up.tooltip":"Aumenta o PP máximo de um movimento selecionado por 20% até um aumento máximo de 60%","item.cobblemon.pp_max.tooltip":"Aumenta totalmente o PP máximo de um movimento selecionado por 60% apenas uma vez","cobblemon.move.electricterrain":"Terreno Elétrico","cobblemon.species.rhydon.name":"Rhydon","cobblemon.species.chansey.name":"Chansey","cobblemon.species.tangela.name":"Tangela","cobblemon.species.horsea.name":"Horsea","cobblemon.species.goldeen.name":"Goldeen","cobblemon.species.seaking.name":"Seaking","cobblemon.species.staryu.name":"Staryu","cobblemon.species.starmie.name":"Starmie","cobblemon.species.mrmime.name":"Mr. Mime","cobblemon.species.scyther.name":"Scyther","cobblemon.species.jynx.name":"Jynx","cobblemon.species.electabuzz.name":"Electabuzz","cobblemon.species.magmar.name":"Magmar","cobblemon.species.tauros.name":"Tauros","cobblemon.species.magikarp.name":"Magikarp","cobblemon.species.gyarados.name":"Gyarados","cobblemon.species.lapras.name":"Lapras","cobblemon.species.ditto.name":"Ditto","cobblemon.species.eevee.name":"Eevee","cobblemon.species.vaporeon.name":"Vaporeon","cobblemon.species.jolteon.name":"Jolteon","cobblemon.species.flareon.name":"Flareon","cobblemon.species.omanyte.name":"Omanyte","cobblemon.species.omastar.name":"Omastar","cobblemon.species.kabuto.name":"Kabuto","cobblemon.species.kabutops.name":"Kabutops","cobblemon.species.aerodactyl.name":"Aerodactyl","cobblemon.species.snorlax.name":"Snorlax","cobblemon.species.articuno.name":"Articuno","cobblemon.species.zapdos.name":"Zapdos","cobblemon.species.moltres.name":"Moltres","cobblemon.species.dratini.name":"Dratini","cobblemon.species.dragonair.name":"Dragonair","cobblemon.species.dragonite.name":"Dragonite","cobblemon.species.mewtwo.name":"Mewtwo","cobblemon.species.chikorita.name":"Chikorita","cobblemon.species.bayleef.name":"Bayleef","cobblemon.species.meganium.name":"Meganium","cobblemon.species.cyndaquil.name":"Cyndaquil","cobblemon.species.typhlosion.name":"Typhlosion","cobblemon.species.totodile.name":"Totodile","cobblemon.species.croconaw.name":"Croconaw","cobblemon.species.feraligatr.name":"Feraligatr","cobblemon.species.sentret.name":"Sentret","cobblemon.species.furret.name":"Furret","cobblemon.species.hoothoot.name":"Hoothoot","cobblemon.species.ledian.name":"Ledian","cobblemon.species.spinarak.name":"Spinarak","cobblemon.species.chinchou.name":"Chinchou","cobblemon.species.lanturn.name":"Lanturn","cobblemon.species.pichu.name":"Pichu","cobblemon.species.cleffa.name":"Cleffa","cobblemon.species.igglybuff.name":"Igglybuff","cobblemon.species.togetic.name":"Togetic","cobblemon.species.natu.name":"Natu","cobblemon.species.xatu.name":"Xatu","cobblemon.species.mareep.name":"Mareep","cobblemon.species.flaaffy.name":"Flaaffy","cobblemon.species.ampharos.name":"Ampharos","cobblemon.species.azumarill.name":"Azumarill","cobblemon.species.hoppip.name":"Hoppip","cobblemon.species.skiploom.name":"Skiploom","cobblemon.species.jumpluff.name":"Jumpluff","cobblemon.species.aipom.name":"Aipom","cobblemon.species.wooper.name":"Wooper","cobblemon.species.espeon.name":"Espeon","cobblemon.species.umbreon.name":"Umbreon","cobblemon.species.murkrow.name":"Murkrow","cobblemon.species.misdreavus.name":"Misdreavus","cobblemon.species.unown.name":"Unown","cobblemon.species.wobbuffet.name":"Wobbuffet","cobblemon.species.girafarig.name":"Girafarig","cobblemon.species.pineco.name":"Pineco","cobblemon.species.forretress.name":"Forretress","cobblemon.species.dunsparce.name":"Dunsparce","cobblemon.species.gligar.name":"Gligar","cobblemon.species.steelix.name":"Steelix","cobblemon.species.snubbull.name":"Snubbull","cobblemon.species.granbull.name":"Granbull","cobblemon.species.qwilfish.name":"Qwilfish","cobblemon.species.scizor.name":"Scizor","cobblemon.species.shuckle.name":"Shuckle","cobblemon.species.heracross.name":"Heracross","cobblemon.species.teddiursa.name":"Teddiursa","cobblemon.species.ursaring.name":"Ursaring","cobblemon.species.slugma.name":"Slugma","cobblemon.species.magcargo.name":"Magcargo","cobblemon.species.swinub.name":"Swinub","cobblemon.species.piloswine.name":"Piloswine","cobblemon.species.corsola.name":"Corsola","cobblemon.species.remoraid.name":"Remoraid","cobblemon.species.octillery.name":"Octillery","cobblemon.species.delibird.name":"Delibird","cobblemon.species.mantine.name":"Mantine","cobblemon.species.skarmory.name":"Skarmory","cobblemon.species.houndour.name":"Houndour","cobblemon.species.kingdra.name":"Kingdra","cobblemon.species.phanpy.name":"Phanpy","cobblemon.species.porygon2.name":"Porygon2","cobblemon.species.stantler.name":"Stantler","cobblemon.species.smeargle.name":"Smeargle","cobblemon.species.tyrogue.name":"Tyrogue","cobblemon.species.hitmontop.name":"Hitmontop","cobblemon.species.smoochum.name":"Smoochum","cobblemon.species.elekid.name":"Elekid","cobblemon.species.magby.name":"Magby","cobblemon.species.miltank.name":"Miltank","cobblemon.species.entei.name":"Entei","cobblemon.species.larvitar.name":"Larvitar","cobblemon.species.pupitar.name":"Pupitar","cobblemon.species.tyranitar.name":"Tyranitar","cobblemon.species.celebi.name":"Celebi","cobblemon.species.treecko.name":"Treecko","cobblemon.species.grovyle.name":"Grovyle","cobblemon.species.combusken.name":"Combusken","cobblemon.species.swampert.name":"Swampert","cobblemon.species.poochyena.name":"Poochyena","cobblemon.species.mightyena.name":"Mightyena","cobblemon.species.zigzagoon.name":"Zigzagoon","cobblemon.species.linoone.name":"Linoone","cobblemon.species.wurmple.name":"Wurmple","cobblemon.species.silcoon.name":"Silcoon","cobblemon.species.beautifly.name":"Beautifly","cobblemon.species.cascoon.name":"Cascoon","cobblemon.species.dustox.name":"Dustox","cobblemon.species.lotad.name":"Lotad","cobblemon.species.lombre.name":"Lombre","cobblemon.species.ludicolo.name":"Ludicolo","cobblemon.species.seedot.name":"Seedot","cobblemon.species.nuzleaf.name":"Nuzleaf","cobblemon.species.shiftry.name":"Shiftry","cobblemon.species.taillow.name":"Taillow","cobblemon.species.swellow.name":"Swellow","cobblemon.species.pelipper.name":"Pelipper","cobblemon.species.ralts.name":"Ralts","cobblemon.species.kirlia.name":"Kirlia","cobblemon.species.gardevoir.name":"Gardevoir","cobblemon.species.surskit.name":"Surskit","cobblemon.species.shroomish.name":"Shroomish","cobblemon.species.breloom.name":"Breloom","cobblemon.species.slakoth.name":"Slakoth","cobblemon.species.vigoroth.name":"Vigoroth","cobblemon.species.ninjask.name":"Ninjask","cobblemon.species.shedinja.name":"Shedinja","cobblemon.species.whismur.name":"Whismur","cobblemon.species.loudred.name":"Loudred","cobblemon.species.makuhita.name":"Makuhita","cobblemon.species.azurill.name":"Azurill","cobblemon.species.nosepass.name":"Nosepass","cobblemon.species.skitty.name":"Skitty","cobblemon.species.delcatty.name":"Delcatty","cobblemon.species.mawile.name":"Mawile","cobblemon.species.lairon.name":"Lairon","cobblemon.species.aggron.name":"Aggron","cobblemon.species.meditite.name":"Meditite","cobblemon.species.medicham.name":"Medicham","cobblemon.species.electrike.name":"Electrike","cobblemon.species.manectric.name":"Manectric","cobblemon.species.swalot.name":"Swalot","cobblemon.species.carvanha.name":"Carvanha","cobblemon.species.wailmer.name":"Wailmer","cobblemon.species.wailord.name":"Wailord","cobblemon.species.numel.name":"Numel","cobblemon.species.camerupt.name":"Camerupt","cobblemon.species.spoink.name":"Spoink","cobblemon.species.grumpig.name":"Grumpig","cobblemon.species.spinda.name":"Spinda","cobblemon.species.trapinch.name":"Trapinch","cobblemon.species.vibrava.name":"Vibrava","cobblemon.species.flygon.name":"Flygon","cobblemon.species.cacnea.name":"Cacnea","cobblemon.species.cacturne.name":"Cacturne","cobblemon.species.swablu.name":"Swablu","cobblemon.species.altaria.name":"Altaria","cobblemon.species.zangoose.name":"Zangoose","cobblemon.species.seviper.name":"Seviper","cobblemon.species.lunatone.name":"Lunatone","cobblemon.species.solrock.name":"Solrock","cobblemon.species.whiscash.name":"Whiscash","cobblemon.species.corphish.name":"Corphish","cobblemon.species.claydol.name":"Claydol","cobblemon.species.cradily.name":"Cradily","cobblemon.species.feebas.name":"Feebas","cobblemon.species.milotic.name":"Milotic","cobblemon.species.kecleon.name":"Kecleon","cobblemon.species.shuppet.name":"Shuppet","cobblemon.species.banette.name":"Banette","cobblemon.species.duskull.name":"Duskull","cobblemon.species.dusclops.name":"Dusclops","cobblemon.species.tropius.name":"Tropius","cobblemon.species.chimecho.name":"Chimecho","cobblemon.species.absol.name":"Absol","cobblemon.species.wynaut.name":"Wynaut","cobblemon.species.snorunt.name":"Snorunt","cobblemon.species.glalie.name":"Glalie","cobblemon.species.walrein.name":"Walrein","cobblemon.species.clamperl.name":"Clamperl","cobblemon.species.huntail.name":"Huntail","cobblemon.species.gorebyss.name":"Gorebyss","cobblemon.species.relicanth.name":"Relicanth","cobblemon.species.luvdisc.name":"Luvdisc","cobblemon.species.bagon.name":"Bagon","cobblemon.species.shelgon.name":"Shelgon","cobblemon.species.salamence.name":"Salamence","cobblemon.species.beldum.name":"Beldum","cobblemon.species.registeel.name":"Registeel","cobblemon.species.latios.name":"Latios","cobblemon.species.kyogre.name":"Kyogre","cobblemon.species.groudon.name":"Groudon","cobblemon.species.turtwig.name":"Turtwig","cobblemon.species.grotle.name":"Grotle","cobblemon.species.rayquaza.name":"Rayquaza","cobblemon.species.jirachi.name":"Jirachi","cobblemon.species.deoxys.name":"Deoxys","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys":"Forma Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys-attack":"Forma de Ataque","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys-defense":"Forma de Defesa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.deoxys-speed":"Forma de Velocidade","cobblemon.species.torterra.name":"Torterra","cobblemon.species.chimchar.name":"Chimchar","cobblemon.species.monferno.name":"Monferno","cobblemon.species.infernape.name":"Infernape","cobblemon.species.prinplup.name":"Prinplup","cobblemon.species.empoleon.name":"Empoleon","cobblemon.species.starly.name":"Starly","cobblemon.species.staravia.name":"Staravia","cobblemon.species.staraptor.name":"Staraptor","cobblemon.species.bidoof.name":"Bidoof","cobblemon.species.bibarel.name":"Bibarel","cobblemon.species.kricketot.name":"Kricketot","cobblemon.species.kricketune.name":"Kricketune","cobblemon.species.shinx.name":"Shinx","cobblemon.species.luxio.name":"Luxio","cobblemon.species.budew.name":"Budew","cobblemon.species.roserade.name":"Roserade","cobblemon.species.cranidos.name":"Cranidos","cobblemon.species.rampardos.name":"Rampardos","cobblemon.species.shieldon.name":"Shieldon","cobblemon.species.burmy.name":"Burmy","cobblemon.ui.pokedex.info.form.burmy-sandy":"Manto Arenoso","cobblemon.ui.pokedex.info.form.burmy-trash":"Manto de Lixo","cobblemon.species.wormadam.name":"Wormadam","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wormadam":"Manto Vegetal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wormadam-sandy":"Manto Arenoso","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wormadam-trash":"Manto de Lixo","cobblemon.species.mothim.name":"Mothim","cobblemon.species.combee.name":"Combee","cobblemon.species.vespiquen.name":"Vespiquen","cobblemon.species.pachirisu.name":"Pachirisu","cobblemon.species.buizel.name":"Buizel","cobblemon.species.floatzel.name":"Floatzel","cobblemon.species.cherubi.name":"Cherubi","cobblemon.ui.pokedex.info.form.cherrim":"Forma Nublada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shellos":"Mar Ocidental","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shellos-east":"Mar do Leste","cobblemon.species.gastrodon.name":"Gastrodon","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gastrodon":"Mar Ocidental","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gastrodon-east":"Mar do Leste","cobblemon.species.ambipom.name":"Ambipom","cobblemon.species.drifloon.name":"Drifloon","cobblemon.species.drifblim.name":"Drifblim","cobblemon.species.buneary.name":"Buneary","cobblemon.species.lopunny.name":"Lopunny","cobblemon.species.mismagius.name":"Mismagius","cobblemon.species.honchkrow.name":"Honchkrow","cobblemon.species.glameow.name":"Glameow","cobblemon.species.purugly.name":"Purugly","cobblemon.species.chingling.name":"Chingling","cobblemon.species.stunky.name":"Stunky","cobblemon.species.skuntank.name":"Skuntank","cobblemon.species.bronzong.name":"Bronzong","cobblemon.species.bonsly.name":"Bonsly","cobblemon.species.mimejr.name":"Mime Jr.","cobblemon.species.happiny.name":"Happiny","cobblemon.species.chatot.name":"Chatot","cobblemon.species.spiritomb.name":"Spiritomb","cobblemon.species.gible.name":"Gible","cobblemon.species.gabite.name":"Gabite","cobblemon.species.munchlax.name":"Munchlax","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lucario-mega":"Mega","cobblemon.species.drapion.name":"Drapion","cobblemon.species.croagunk.name":"Croagunk","cobblemon.species.carnivine.name":"Carnivine","cobblemon.species.lumineon.name":"Lumineon","cobblemon.species.mantyke.name":"Mantyke","cobblemon.species.snover.name":"Snover","cobblemon.species.abomasnow.name":"Abomasnow","cobblemon.ui.pokedex.info.form.abomasnow-mega":"Mega","cobblemon.species.weavile.name":"Weavile","cobblemon.species.electivire.name":"Electivire","cobblemon.species.magmortar.name":"Magmortar","cobblemon.species.togekiss.name":"Togekiss","cobblemon.species.yanmega.name":"Yanmega","cobblemon.species.leafeon.name":"Leafeon","cobblemon.species.glaceon.name":"Glaceon","cobblemon.species.gliscor.name":"Gliscor","cobblemon.species.mamoswine.name":"Mamoswine","cobblemon.species.porygonz.name":"Porygon-Z","cobblemon.species.gallade.name":"Gallade","cobblemon.species.probopass.name":"Probopass","cobblemon.species.dusknoir.name":"Dusknoir","cobblemon.species.froslass.name":"Froslass","cobblemon.species.rotom.name":"Rotom","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-heat":"Rotom Calor","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-wash":"Rotom Lavagem","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-frost":"Rotom Gelado","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-fan":"Rotom Vento","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rotom-mow":"Rotom Corte","cobblemon.species.uxie.name":"Uxie","cobblemon.species.azelf.name":"Azelf","cobblemon.species.dialga.name":"Dialga","cobblemon.ui.pokedex.info.form.dialga-origin":"Forma de Origem","cobblemon.species.palkia.name":"Palkia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.palkia-origin":"Forma de Origem","cobblemon.species.heatran.name":"Heatran","cobblemon.species.regigigas.name":"Regigigas","cobblemon.ui.pokedex.info.form.giratina":"Forma Alterada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.giratina-origin":"Forma de Origem","cobblemon.species.cresselia.name":"Cresselia","cobblemon.species.phione.name":"Phione","cobblemon.species.shaymin.name":"Shaymin","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shaymin":"Forma da Terra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.shaymin-sky":"Forma do Céu","cobblemon.species.arceus.name":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-flying":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-poison":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-ground":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-rock":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-bug":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-ghost":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-steel":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-fire":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-water":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-grass":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-electric":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-psychic":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-ice":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-dragon":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-dark":"Arceus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.arceus-fairy":"Arceus","cobblemon.species.victini.name":"Victini","cobblemon.species.snivy.name":"Snivy","cobblemon.species.serperior.name":"Serperior","cobblemon.species.tranquill.name":"Tranquill","cobblemon.species.pidove.name":"Pidove","cobblemon.species.zebstrika.name":"Zebstrika","cobblemon.species.blitzle.name":"Blitzle","cobblemon.species.unfezant.name":"Unfezant","cobblemon.species.swoobat.name":"Swoobat","cobblemon.species.woobat.name":"Woobat","cobblemon.species.gigalith.name":"Gigalith","cobblemon.species.boldore.name":"Boldore","cobblemon.species.roggenrola.name":"Roggenrola","cobblemon.species.drilbur.name":"Drilbur","cobblemon.species.excadrill.name":"Excadrill","cobblemon.species.audino.name":"Audino","cobblemon.ui.pokedex.info.form.audino-mega":"Mega","cobblemon.species.timburr.name":"Timburr","cobblemon.species.conkeldurr.name":"Conkeldurr","cobblemon.species.tympole.name":"Tympole","cobblemon.species.sawk.name":"Sawk","cobblemon.species.throh.name":"Throh","cobblemon.species.seismitoad.name":"Seismitoad","cobblemon.species.sewaddle.name":"Sewaddle","cobblemon.species.leavanny.name":"Leavanny","cobblemon.species.swadloon.name":"Swadloon","cobblemon.species.whirlipede.name":"Whirlipede","cobblemon.species.venipede.name":"Venipede","cobblemon.species.scolipede.name":"Scolipede","cobblemon.species.petilil.name":"Petilil","cobblemon.species.lilligant.name":"Lilligant","cobblemon.species.maractus.name":"Maractus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan-zen":"Modo Zen","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan":"Modo Padrão","cobblemon.species.darmanitan.name":"Darmanitan","cobblemon.species.darumaka.name":"Darumaka","cobblemon.species.krookodile.name":"Krookodile","cobblemon.species.krokorok.name":"Krokorok","cobblemon.species.sandile.name":"Sandile","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculin-bluestriped":"Forma Listrado Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.basculin":"Forma Listrado Vermelho","cobblemon.species.basculin.name":"Basculin","cobblemon.species.crustle.name":"Crustle","cobblemon.species.archeops.name":"Archeops","cobblemon.species.archen.name":"Archen","cobblemon.species.carracosta.name":"Carracosta","cobblemon.species.tirtouga.name":"Tirtouga","cobblemon.species.cofagrigus.name":"Cofagrigus","cobblemon.species.yamask.name":"Yamask","cobblemon.species.sigilyph.name":"Sigilyph","cobblemon.species.scrafty.name":"Scrafty","cobblemon.species.scraggy.name":"Scraggy","cobblemon.species.zorua.name":"Zorua","cobblemon.species.zoroark.name":"Zoroark","cobblemon.species.minccino.name":"Minccino","cobblemon.species.gothita.name":"Gothita","cobblemon.species.gothorita.name":"Gothorita","cobblemon.species.solosis.name":"Solosis","cobblemon.species.duosion.name":"Duosion","cobblemon.species.reuniclus.name":"Reuniclus","cobblemon.species.ducklett.name":"Ducklett","cobblemon.species.swanna.name":"Swanna","cobblemon.species.vanillite.name":"Vanillite","cobblemon.species.vanilluxe.name":"Vanilluxe","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck-summer":"Forma de Verão","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck-autumn":"Forma de Outono","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sawsbuck-winter":"Forma de Inverno","cobblemon.species.emolga.name":"Emolga","cobblemon.species.escavalier.name":"Escavalier","cobblemon.species.foongus.name":"Foongus","cobblemon.species.amoonguss.name":"Amoonguss","cobblemon.species.frillish.name":"Frillish","cobblemon.species.jellicent.name":"Jellicent","cobblemon.species.alomomola.name":"Alomomola","cobblemon.species.joltik.name":"Joltik","cobblemon.species.galvantula.name":"Galvantula","cobblemon.species.ferroseed.name":"Ferroseed","cobblemon.species.tynamo.name":"Tynamo","cobblemon.species.eelektrik.name":"Eelektrik","cobblemon.species.lampent.name":"Lampent","cobblemon.species.chandelure.name":"Chandelure","cobblemon.species.axew.name":"Axew","cobblemon.species.fraxure.name":"Fraxure","cobblemon.species.haxorus.name":"Haxorus","cobblemon.species.cubchoo.name":"Cubchoo","cobblemon.species.beartic.name":"Beartic","cobblemon.species.shelmet.name":"Shelmet","cobblemon.species.accelgor.name":"Accelgor","cobblemon.species.stunfisk.name":"Stunfisk","cobblemon.species.mienfoo.name":"Mienfoo","cobblemon.species.mienshao.name":"Mienshao","cobblemon.species.druddigon.name":"Druddigon","cobblemon.species.golett.name":"Golett","cobblemon.species.golurk.name":"Golurk","cobblemon.species.pawniard.name":"Pawniard","cobblemon.species.bisharp.name":"Bisharp","cobblemon.species.bouffalant.name":"Bouffalant","cobblemon.species.rufflet.name":"Rufflet","cobblemon.species.vullaby.name":"Vullaby","cobblemon.species.mandibuzz.name":"Mandibuzz","cobblemon.species.durant.name":"Durant","cobblemon.species.deino.name":"Deino","cobblemon.species.zweilous.name":"Zweilous","cobblemon.species.hydreigon.name":"Hydreigon","cobblemon.species.larvesta.name":"Larvesta","cobblemon.species.volcarona.name":"Volcarona","cobblemon.species.terrakion.name":"Terrakion","cobblemon.species.virizion.name":"Virizion","cobblemon.species.tornadus.name":"Tornadus","cobblemon.species.thundurus.name":"Thundurus","cobblemon.ui.pokedex.info.form.thundurus":"Forma Encarnada","cobblemon.species.reshiram.name":"Reshiram","cobblemon.species.zekrom.name":"Zekrom","cobblemon.ui.pokedex.info.form.landorus":"Forma Encarnada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kyurem-black":"Kyurem Preto","cobblemon.ui.pokedex.info.form.keldeo":"Forma Ordinária","cobblemon.species.klink.name":"Klink","cobblemon.species.bunnelby.name":"Bunnelby","cobblemon.species.gogoat.name":"Gogoat","cobblemon.species.dartrix.name":"Dartrix","cobblemon.species.salandit.name":"Salandit","cobblemon.species.salazzle.name":"Salazzle","cobblemon.species.tapufini.name":"Tapu Fini","cobblemon.species.raboot.name":"Raboot","cobblemon.species.litleo.name":"Litleo","cobblemon.species.skiddo.name":"Skiddo","cobblemon.species.pancham.name":"Pancham","cobblemon.species.gumshoos.name":"Gumshoos","cobblemon.species.bruxish.name":"Bruxish","cobblemon.species.diggersby.name":"Diggersby","cobblemon.species.florges.name":"Florges","cobblemon.species.mareanie.name":"Mareanie","cobblemon.species.lurantis.name":"Lurantis","cobblemon.species.furfrou.name":"Furfrou","cobblemon.species.talonflame.name":"Talonflame","cobblemon.species.torracat.name":"Torracat","cobblemon.species.primarina.name":"Primarina","cobblemon.species.cutiefly.name":"Cutiefly","cobblemon.species.wimpod.name":"Wimpod","cobblemon.species.dhelmise.name":"Dhelmise","cobblemon.species.tapukoko.name":"Tapu Koko","cobblemon.species.wishiwashi.name":"Wishiwashi","cobblemon.species.shiinotic.name":"Shiinotic","cobblemon.species.necrozma.name":"Necrozma","cobblemon.species.magearna.name":"Magearna","cobblemon.species.stakataka.name":"Stakataka","cobblemon.species.drizzile.name":"Drizzile","cobblemon.species.gossifleur.name":"Gossifleur","cobblemon.species.poipole.name":"Poipole","cobblemon.species.yamper.name":"Yamper","cobblemon.species.polteageist.name":"Polteageist","cobblemon.species.meloetta.name":"Meloetta","cobblemon.species.inkay.name":"Inkay","cobblemon.species.malamar.name":"Malamar","cobblemon.species.binacle.name":"Binacle","cobblemon.species.litten.name":"Litten","cobblemon.species.sizzlipede.name":"Sizzlipede","cobblemon.species.quilladin.name":"Quilladin","cobblemon.species.chesnaught.name":"Chesnaught","cobblemon.species.greninja.name":"Greninja","cobblemon.species.tapulele.name":"Tapu Lele","cobblemon.species.hatterene.name":"Hatterene","cobblemon.species.impidimp.name":"Impidimp","cobblemon.species.morgrem.name":"Morgrem","cobblemon.species.tapubulu.name":"Tapu Bulu","cobblemon.species.skwovet.name":"Skwovet","cobblemon.species.drednaw.name":"Drednaw","cobblemon.species.clobbopus.name":"Clobbopus","cobblemon.species.perrserker.name":"Perrserker","cobblemon.ui.pokedex.info.form.keldeo-resolute":"Forma Resoluta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meloetta":"Forma Ária","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meloetta-pirouette":"Forma Pirueta","cobblemon.species.genesect.name":"Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-water":"Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-electric":"Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-fire":"Genesect","cobblemon.ui.pokedex.info.form.genesect-ice":"Genesect","cobblemon.species.chespin.name":"Chespin","cobblemon.species.fennekin.name":"Fennekin","cobblemon.species.braixen.name":"Braixen","cobblemon.species.delphox.name":"Delphox","cobblemon.species.froakie.name":"Froakie","cobblemon.species.frogadier.name":"Frogadier","cobblemon.species.fletchling.name":"Fletchling","cobblemon.species.fletchinder.name":"Fletchinder","cobblemon.species.scatterbug.name":"Scatterbug","cobblemon.species.spewpa.name":"Spewpa","cobblemon.species.vivillon.name":"Vivillon","cobblemon.species.pyroar.name":"Pyroar","cobblemon.species.flabebe.name":"Flabébé","cobblemon.species.floette.name":"Floette","cobblemon.species.pangoro.name":"Pangoro","cobblemon.species.espurr.name":"Espurr","cobblemon.species.meowstic.name":"Meowstic","cobblemon.species.honedge.name":"Honedge","cobblemon.species.doublade.name":"Doublade","cobblemon.species.aegislash.name":"Aegislash","cobblemon.species.spritzee.name":"Spritzee","cobblemon.species.aromatisse.name":"Aromatisse","cobblemon.species.swirlix.name":"Swirlix","cobblemon.species.slurpuff.name":"Slurpuff","cobblemon.species.barbaracle.name":"Barbaracle","cobblemon.species.skrelp.name":"Skrelp","cobblemon.species.dragalge.name":"Dragalge","cobblemon.species.rowlet.name":"Rowlet","cobblemon.species.decidueye.name":"Decidueye","cobblemon.species.incineroar.name":"Incineroar","cobblemon.species.popplio.name":"Popplio","cobblemon.species.brionne.name":"Brionne","cobblemon.species.pikipek.name":"Pikipek","cobblemon.species.trumbeak.name":"Trumbeak","cobblemon.species.toucannon.name":"Toucannon","cobblemon.species.yungoos.name":"Yungoos","cobblemon.species.grubbin.name":"Grubbin","cobblemon.species.charjabug.name":"Charjabug","cobblemon.species.vikavolt.name":"Vikavolt","cobblemon.species.crabrawler.name":"Crabrawler","cobblemon.species.crabominable.name":"Crabominable","cobblemon.species.oricorio.name":"Oricorio","cobblemon.species.ribombee.name":"Ribombee","cobblemon.species.rockruff.name":"Rockruff","cobblemon.species.lycanroc.name":"Lycanroc","cobblemon.species.toxapex.name":"Toxapex","cobblemon.species.mudbray.name":"Mudbray","cobblemon.species.mudsdale.name":"Mudsdale","cobblemon.species.dewpider.name":"Dewpider","cobblemon.species.araquanid.name":"Araquanid","cobblemon.species.fomantis.name":"Fomantis","cobblemon.species.morelull.name":"Morelull","cobblemon.species.stufful.name":"Stufful","cobblemon.species.bewear.name":"Bewear","cobblemon.species.bounsweet.name":"Bounsweet","cobblemon.species.steenee.name":"Steenee","cobblemon.species.tsareena.name":"Tsareena","cobblemon.species.comfey.name":"Comfey","cobblemon.species.oranguru.name":"Oranguru","cobblemon.species.passimian.name":"Passimian","cobblemon.species.golisopod.name":"Golisopod","cobblemon.species.sandygast.name":"Sandygast","cobblemon.species.palossand.name":"Palossand","cobblemon.species.pyukumuku.name":"Pyukumuku","cobblemon.species.silvally.name":"Silvally","cobblemon.species.minior.name":"Minior","cobblemon.species.komala.name":"Komala","cobblemon.species.turtonator.name":"Turtonator","cobblemon.species.togedemaru.name":"Togedemaru","cobblemon.species.mimikyu.name":"Mimikyu","cobblemon.species.drampa.name":"Drampa","cobblemon.species.jangmoo.name":"Jangmo-o","cobblemon.species.hakamoo.name":"Hakamo-o","cobblemon.species.kommoo.name":"Kommo-o","cobblemon.species.cosmog.name":"Cosmog","cobblemon.species.solgaleo.name":"Solgaleo","cobblemon.species.lunala.name":"Lunala","cobblemon.species.nihilego.name":"Nihilego","cobblemon.species.buzzwole.name":"Buzzwole","cobblemon.species.pheromosa.name":"Pheromosa","cobblemon.species.xurkitree.name":"Xurkitree","cobblemon.species.celesteela.name":"Celesteela","cobblemon.species.kartana.name":"Kartana","cobblemon.species.guzzlord.name":"Guzzlord","cobblemon.species.marshadow.name":"Marshadow","cobblemon.species.naganadel.name":"Naganadel","cobblemon.species.blacephalon.name":"Blacephalon","cobblemon.species.zeraora.name":"Zeraora","cobblemon.species.meltan.name":"Meltan","cobblemon.species.melmetal.name":"Melmetal","cobblemon.species.grookey.name":"Grookey","cobblemon.species.thwackey.name":"Thwackey","cobblemon.species.rillaboom.name":"Rillaboom","cobblemon.species.scorbunny.name":"Scorbunny","cobblemon.species.cinderace.name":"Cinderace","cobblemon.species.sobble.name":"Sobble","cobblemon.species.inteleon.name":"Inteleon","cobblemon.species.greedent.name":"Greedent","cobblemon.species.rookidee.name":"Rookidee","cobblemon.species.corvisquire.name":"Corvisquire","cobblemon.species.corviknight.name":"Corviknight","cobblemon.species.blipbug.name":"Blipbug","cobblemon.species.dottler.name":"Dottler","cobblemon.species.orbeetle.name":"Orbeetle","cobblemon.species.nickit.name":"Nickit","cobblemon.species.thievul.name":"Thievul","cobblemon.species.eldegoss.name":"Eldegoss","cobblemon.species.wooloo.name":"Wooloo","cobblemon.species.dubwool.name":"Dubwool","cobblemon.species.chewtle.name":"Chewtle","cobblemon.species.boltund.name":"Boltund","cobblemon.species.rolycoly.name":"Rolycoly","cobblemon.species.carkol.name":"Carkol","cobblemon.species.coalossal.name":"Coalossal","cobblemon.species.applin.name":"Applin","cobblemon.species.flapple.name":"Flapple","cobblemon.species.appletun.name":"Appletun","cobblemon.species.silicobra.name":"Silicobra","cobblemon.species.sandaconda.name":"Sandaconda","cobblemon.species.cramorant.name":"Cramorant","cobblemon.species.arrokuda.name":"Arrokuda","cobblemon.species.barraskewda.name":"Barraskewda","cobblemon.species.toxel.name":"Toxel","cobblemon.species.toxtricity.name":"Toxtricity","cobblemon.species.centiskorch.name":"Centiskorch","cobblemon.species.grapploct.name":"Grapploct","cobblemon.species.sinistea.name":"Sinistea","cobblemon.species.hatenna.name":"Hatenna","cobblemon.species.hattrem.name":"Hattrem","cobblemon.species.grimmsnarl.name":"Grimmsnarl","cobblemon.species.obstagoon.name":"Obstagoon","cobblemon.species.cursola.name":"Cursola","cobblemon.species.cosmoem.name":"Cosmoem","cobblemon.move.fly":"Voar","cobblemon.move.shadowpunch":"Soco das Sombras","cobblemon.move.darkpulse":"Pulso Escuro","cobblemon.move.dragonpulse":"Pulso de Dragão","cobblemon.move.dragonrage":"Fúria de Dragão","cobblemon.move.ember.desc":"O alvo é atacado com pequenas chamas. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.energyball":"Bola de Energia","cobblemon.move.firefang":"Presa de Fogo","cobblemon.move.fissure":"Fissura","cobblemon.move.magnetbomb.desc":"O utilizador lança bombas de aço que se colam ao alvo. Este ataque nunca falha.","cobblemon.species.calyrex.name":"Calyrex","cobblemon.species.skeledirge.name":"Skeledirge","cobblemon.species.duraludon.name":"Duraludon","cobblemon.species.regidrago.name":"Regidrago","cobblemon.species.ironcrown.name":"Iron Crown","cobblemon.ability.colorchange.desc":"O tipo do Pokémon torna-se o tipo do movimento utilizado nele.","cobblemon.move.petaldance":"Dança de Pétalas","cobblemon.species.dracovish.name":"Dracovish","cobblemon.species.quaxly.name":"Quaxly","cobblemon.species.slitherwing.name":"Slither Wing","cobblemon.species.glimmora.name":"Glimmora","cobblemon.species.flamigo.name":"Flamigo","cobblemon.species.farigiraf.name":"Farigiraf","cobblemon.species.koraidon.name":"Koraidon","cobblemon.ability.ironfist":"Punho de Ferro","cobblemon.ability.roughskin.desc":"A pele áspera do Pokémon causa dano aos atacantes que entrarem em contacto direto com ele.","cobblemon.species.nymble.name":"Nymble","cobblemon.species.orthworm.name":"Orthworm","cobblemon.ability.shielddust.desc":"Poeira protetora protege o Pokémon de efeitos adicionais de movimentos.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aggron-mega":"Mega","cobblemon.move.guillotine":"Guilhotina","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sceptile-mega":"Mega","cobblemon.move.drillpeck.desc":"Um ataque em saca-rolhas que atinge o alvo com um bico afiado que funciona como uma broca.","cobblemon.move.submission":"Submissão","cobblemon.move.submission.desc":"O utilizador agarra o alvo e mergulha imprudentemente para o chão. Isto também causa algum dano ao utilizador.","cobblemon.move.hypnosis.desc":"O utilizador usa uma sugestão hipnótica para fazer o alvo adormecer.","cobblemon.move.reflect":"Refletir","cobblemon.move.bubble.desc":"Um spray de inúmeras bolhas é lançado contra o Pokémon adversário. Isto também pode diminui o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.triplekick.desc":"Um ataque consecutivo de três pontapés que se torna mais poderoso a cada golpe bem sucedido.","cobblemon.move.growl":"Rosnado","cobblemon.move.peck.desc":"O alvo é esfaqueado com um bico ou corno pontiagudo para infligir dano.","cobblemon.move.leechseed":"Semente Sanguessuga","cobblemon.move.hypnosis":"Hipnose","cobblemon.move.recover":"Recuperar","cobblemon.move.meditate.desc":"O utilizador medita para despertar o poder nas profundezas do seu corpo e aumentar o seu atributo de Ataque.","cobblemon.move.blizzard.desc":"Um nevão uivante é convocado para atacar os Pokémon adversários. Isto também pode deixar o alvo congelado.","cobblemon.move.drillpeck":"Bicada Perfurante","cobblemon.move.thunder.desc":"Um relâmpago maligno é lançado sobre o alvo para infligir dano. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.explosion.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta causando uma tremenda explosão. O utilizador desmaia ao usar este movimento.","cobblemon.move.aurorabeam.desc":"O alvo é atingido por um raio com a cor do arco-íris. Isto também pode diminuir o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.solarbeam.desc":"O utilizador recolhe luz no primeiro turno e, no turno seguinte, dispara um feixe de luz.","cobblemon.move.agility.desc":"O utilizador relaxa e alivia o seu corpo para se mover mais rapidamente. Isto aumenta muito o seu atributo de Velocidade.","cobblemon.move.sunnyday.desc":"O utilizador intensifica o sol por 5 turnos, fortalecendo ataques do tipo Fogo. A luz solar também reduz o poder de ataques do tipo Água.","cobblemon.move.lick.desc":"O utilizador lambe o alvo com uma língua comprida para infligir dano. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.spikecannon":"Canhão de Espinhos","cobblemon.move.spikecannon.desc":"Espinhos afiados são disparados contra o alvo numa sucessão rápida. Atingem 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.sunnyday":"Dia Ensolarado","cobblemon.move.dragondance":"Dança de Dragão","cobblemon.move.darkpulse.desc":"O utilizador liberta uma aura horrível imbuída de más intenções. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.shadowforce":"Força das Sombras","cobblemon.move.focuspunch":"Soco de Foco","cobblemon.move.dragonclaw":"Garra de Dragão","cobblemon.move.focuspunch.desc":"O utilizador concentra a sua mente antes de lançar um soco. Este movimento falha se o utilizador for atingido antes de usar o movimento.","cobblemon.move.dragonpulse.desc":"O alvo é atacado com uma onda de choque gerada pela boca aberta do utilizador.","cobblemon.move.storedpower.desc":"O utilizador ataca o alvo com poder armazenado. Quanto mais os atributos do utilizador estiverem aumentados, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.grassyterrain.desc":"O utilizador transforma o solo em Terreno Florestal por 5 turnos. Isto restaura um pouco o HP dos Pokémon no chão a cada turno e aumenta o poder de movimentos do tipo Planta.","cobblemon.ability.battlearmor.desc":"Armadura rígida protege o Pokémon de golpes críticos.","cobblemon.ability.synchronize.desc":"Se o Pokémon for queimado, paralisado ou envenenado por outro Pokémon, esse Pokémon será afetado pela mesma condição de estado.","cobblemon.move.aurorabeam":"Raio Aurora","cobblemon.move.blizzard":"Nevão","cobblemon.move.bodyslam.desc":"O utilizador ataca caindo sobre o alvo com todo o seu peso corporal. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.charm.desc":"O utilizador olha para o alvo de forma encantadora, tornando-o menos cauteloso. Isto diminui muito o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.confusion":"Confusão","cobblemon.move.flamethrower":"Lança-chamas","cobblemon.move.fly.desc":"O utilizador voa para o céu no primeiro turno e ataca no turno seguinte.","cobblemon.move.grasswhistle":"Assobio de Erva","cobblemon.move.grasswhistle.desc":"O utilizador toca uma melodia agradável que embala o alvo num sono profundo.","cobblemon.move.lick":"Lambida","cobblemon.move.mist":"Névoa","cobblemon.move.poisonsting":"Picada de Veneno","cobblemon.move.poisonsting.desc":"O utilizador esfaqueia o alvo com um ferrão venenoso para infligir dano. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.smog":"Nevoeiro Tóxico","cobblemon.move.supersonic":"Supersónico","cobblemon.move.supersonic.desc":"O utilizador gera ondas sonoras estranhas a partir do seu corpo que confundem o alvo.","cobblemon.move.toxic":"Tóxico","cobblemon.move.toxic.desc":"Um movimento que deixa o alvo gravemente envenenado. O dano do veneno piora a cada turno.","cobblemon.species.dragapult.name":"Dragapult","cobblemon.species.sneasler.name":"Sneasler","cobblemon.species.overqwil.name":"Overqwil","cobblemon.species.glimmet.name":"Glimmet","cobblemon.species.gimmighoul.name":"Gimmighoul","cobblemon.species.chienpao.name":"Chien-Pao","cobblemon.ability.battlearmor":"Armadura de Batalha","cobblemon.ability.limber.desc":"O corpo flexível do Pokémon impede-o de ficar paralisado.","cobblemon.move.strength":"Força","cobblemon.move.struggle":"Esforço","cobblemon.move.struggle.desc":"Este ataque é usado em desespero apenas se o utilizador não tiver mais PP. Isto também causa algum dano ao utilizador.","cobblemon.move.surf":"Surfar","cobblemon.move.sweetkiss":"Beijo Doce","cobblemon.species.alcremie.name":"Alcremie","cobblemon.species.snom.name":"Snom","cobblemon.species.frosmoth.name":"Frosmoth","cobblemon.species.sprigatito.name":"Sprigatito","cobblemon.species.meowscarada.name":"Meowscarada","cobblemon.species.quaquaval.name":"Quaquaval","cobblemon.move.camouflage":"Camuflagem","cobblemon.move.vinewhip":"Chicote de Videira","cobblemon.move.woodhammer":"Martelo de Madeira","cobblemon.move.woodhammer.desc":"O utilizador bate com o seu corpo robusto no alvo para atacar. Isto também causa muito dano ao utilizador.","cobblemon.species.wochien.name":"Wo-Chien","cobblemon.species.chiyu.name":"Chi-Yu","cobblemon.species.ironvaliant.name":"Iron Valiant","cobblemon.species.ironboulder.name":"Iron Boulder","item.cobblemon.syrupy_apple":"Maçã Caramelizada","cobblemon.mark.ribbon_ability":"Fita de Habilidade","cobblemon.mark.ribbon_artist":"Fita de Artista","cobblemon.species.sirfetchd.name":"Sirfetch'd","cobblemon.mark.ribbon_best_friends":"Fita de Melhores Amigos","cobblemon.mark.ribbon_contest_hoenn_beauty_1":"Fita de Beleza","cobblemon.mark.ribbon_champion_galar.desc":"Uma Fita premiada por se tornar o Campeão de Galar.","cobblemon.mark.ribbon_champion_alola.desc":"Uma Fita premiada por se tornar o Campeão de Alola.","cobblemon.mark.ribbon_champion_paldea.desc":"Uma Fita premiada por se tornar um Campeão de Paldea.","cobblemon.species.mrrime.name":"Mr. Rime","cobblemon.species.stonjourner.name":"Stonjourner","cobblemon.species.eiscue.name":"Eiscue","cobblemon.species.arctozolt.name":"Arctozolt","cobblemon.species.dreepy.name":"Dreepy","cobblemon.species.drakloak.name":"Drakloak","cobblemon.species.regieleki.name":"Regieleki","cobblemon.species.crocalor.name":"Crocalor","cobblemon.species.houndstone.name":"Houndstone","cobblemon.ability.limber":"Flexível","cobblemon.ability.voltabsorb.desc":"Se for atingido por um movimento do tipo Elétrico, o Pokémon restaura HP em vez de levar dano.","cobblemon.move.guillotine.desc":"Um ataque feroz e dilacerante com grandes pinças. O alvo desmaia instantaneamente se este ataque acertar.","cobblemon.move.slam":"Batida","cobblemon.move.stomp.desc":"O utilizador ataca pisando o alvo com um pé grande. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.visegrip":"Aperto de Pinças","cobblemon.move.sing.desc":"Uma canção de embalar calmante é cantada com uma voz bonita que adormece o alvo.","cobblemon.move.sing":"Cantar","cobblemon.move.tailwhip":"Chicote de Cauda","cobblemon.move.tailwhip.desc":"O utilizador abana a sua cauda de forma fofa, tornando os Pokémon adversários menos cautelosos. Isto diminui os seus atributos de Defesa.","cobblemon.move.twineedle":"Agulha Dupla","cobblemon.move.growl.desc":"O utilizador rosna de uma forma cativante, tornando os Pokémon adversários menos cautelosos. Isto diminui os seus atributos de Ataque.","cobblemon.move.ember":"Brasa","cobblemon.move.flamethrower.desc":"O alvo é chamuscado com uma explosão intensa de fogo. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.watergun":"Pistola de Água","cobblemon.move.mist.desc":"O utilizador envolve-se a si próprio e aos seus aliados numa névoa branca que impede que os seus atributos sejam reduzidos por 5 turnos.","cobblemon.move.peck":"Bicada","cobblemon.move.leechseed.desc":"Uma semente é plantada no alvo. Ela rouba algum HP do alvo em cada turno.","cobblemon.move.strength.desc":"O alvo é atingido por um soco lançado com a potência máxima.","cobblemon.move.surf.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta, inundando o ambiente com uma onda gigante.","cobblemon.move.hydropump":"Hidrojato","cobblemon.move.hydropump.desc":"O alvo é atingido por um enorme volume de água lançado sob grande pressão.","cobblemon.move.psybeam":"Raio Psíquico","cobblemon.move.psybeam.desc":"O alvo é atacado com um raio peculiar. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.icebeam":"Raio de Gelo","cobblemon.move.icebeam.desc":"O alvo é atingido por um feixe de energia gelada. Isto também pode deixar o alvo congelado.","cobblemon.move.poisonpowder":"Pó de Veneno","cobblemon.move.poisonpowder.desc":"O utilizador espalha uma nuvem de poeira venenosa que envenena o alvo.","cobblemon.move.earthquake":"Terramoto","cobblemon.move.earthquake.desc":"O utilizador desencadeia um terramoto que atinge todos os Pokémon à sua volta.","cobblemon.move.confusion.desc":"O alvo é atingido por uma força telecinética fraca para infligir dano. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.fissure.desc":"O utilizador abre uma fissura no chão e deixa o alvo cair lá dentro. O alvo desmaia instantaneamente se este ataque acertar.","cobblemon.move.sleeppowder":"Pó do Sono","cobblemon.move.petaldance.desc":"O utilizador ataca o alvo espalhando pétalas durante 2 a 3 turnos. No fim, o utilizador fica confuso.","cobblemon.move.solarbeam":"Raio Solar","cobblemon.move.thunderbolt":"Relâmpago","cobblemon.move.thunderbolt.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma forte explosão eléctrica. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.dragonrage.desc":"Este ataque atinge o alvo com uma onda de choque de pura raiva. Este ataque causa sempre 40 HP de dano.","cobblemon.move.thunder":"Trovão","cobblemon.move.thunderwave":"Onda de Trovão","cobblemon.move.thunderwave.desc":"O utilizador lança um choque fraco de eletricidade que paralisa o alvo.","cobblemon.move.thundershock":"Choque de Trovão","cobblemon.move.thundershock.desc":"O utilizador ataca o alvo com um choque de eletricidade. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.dig":"Cavar","cobblemon.move.dig.desc":"O utilizador enterra-se no chão no primeiro turno e ataca no turno seguinte.","cobblemon.move.rockthrow":"Arremesso de Rocha","cobblemon.move.meditate":"Meditar","cobblemon.move.recover.desc":"O utilizador regenera as suas células, restaurando o seu próprio HP até metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.smokescreen":"Cortina de Fumo","cobblemon.move.agility":"Agilidade","cobblemon.move.rage":"Fúria","cobblemon.move.rage.desc":"Enquanto este movimento estiver em uso, o poder da fúria aumenta o atributo de Ataque cada vez que o utilizador é atingido em batalha.","cobblemon.move.barrier":"Barreira","cobblemon.move.barrier.desc":"O utilizador ergue uma parede robusta que aumenta muito o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.lightscreen":"Ecrã Luminoso","cobblemon.move.lightscreen.desc":"Uma parede de luz maravilhosa é erguida para reduzir o dano de movimentos especiais por 5 turnos.","cobblemon.move.reflect.desc":"Uma parede de luz maravilhosa é erguida para reduzir o dano de movimentos físicos por 5 turnos.","cobblemon.move.eggbomb":"Bomba Ovo","cobblemon.move.eggbomb.desc":"Um ovo grande é arremessado contra o alvo com força máxima para infligir dano.","cobblemon.move.sludge":"Lodo","cobblemon.move.poisongas":"Gás Venenoso","cobblemon.move.poisongas.desc":"Uma nuvem de gás venenoso é lançada na cara dos Pokémon adversários, envenenando aqueles que atinge.","cobblemon.move.spore":"Esporos","cobblemon.move.spore.desc":"O utilizador espalha rajadas de esporos que induzem o sono.","cobblemon.move.acidarmor":"Armadura Ácida","cobblemon.move.acidarmor.desc":"O utilizador altera a sua estrutura celular para se liquefazer, aumentando muito o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.explosion":"Explosão","cobblemon.move.substitute":"Substituto","cobblemon.move.substitute.desc":"O utilizador cria um substituto sacrificando algum do seu HP. O substituto protege o utilizador dos próximos ataques.","cobblemon.move.flamewheel":"Roda de Chamas","cobblemon.move.flamewheel.desc":"O utilizador ataca camuflando-se em fogo e atacando o alvo. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.snore":"Ressonar","cobblemon.move.snore.desc":"Este ataque só pode ser usado se o utilizador estiver a dormir. O ruído também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.thief":"Ladrão","cobblemon.move.thief.desc":"O utilizador ataca e rouba o item que o alvo estiver a segurar. O utilizador não pode roubar nada se já tiver a segurar um item.","cobblemon.move.spiderweb":"Teia de Aranha","cobblemon.move.spiderweb.desc":"O utilizador enreda o alvo com seda fina e pegajosa para que este não possa fugir da batalha.","cobblemon.move.curse":"Maldição","cobblemon.move.curse.desc":"Um movimento que tem efeitos diferentes dependendo se o utilizador é do tipo Fantasma ou não.","cobblemon.move.triplekick":"Pontapé Triplo","cobblemon.move.sweetkiss.desc":"O utilizador beija o alvo com uma doçura angelical que causa confusão.","cobblemon.move.spikes":"Espinhos","cobblemon.move.spikes.desc":"O utilizador coloca uma armadilha de espinhos no chão da equipa adversária. Os espinhos causarão dano aos Pokémon adversários que entrarem na batalha.","cobblemon.move.dragonbreath":"Sopro de Dragão","cobblemon.move.dragonbreath.desc":"O utilizador expira uma rajada poderosa que causa dano. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.metalclaw":"Garra de Metal","cobblemon.move.metalclaw.desc":"O alvo é atacado com garras de aço. Isto também pode aumentar o atributo de Ataque do utilizador.","cobblemon.move.extremespeed":"Velocidade Extrema","cobblemon.move.extremespeed.desc":"O utilizador avança contra o alvo a uma velocidade ofuscante. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.hail.desc":"O utilizador invoca uma tempestade de granizo que dura 5 turnos. Causa danos a todos os Pokémon exceto aos do tipo Gelo.","cobblemon.move.eruption":"Erupção","cobblemon.move.eruption.desc":"O utilizador ataca o Pokémon adversário com uma fúria explosiva. Quanto mais baixo for o HP do utilizador, menor será o poder do movimento.","cobblemon.move.dive":"Mergulhar","cobblemon.move.dive.desc":"O utilizador mergulha no primeiro turno e ataca no turno seguinte.","cobblemon.move.camouflage.desc":"O tipo de utilizador muda consoante o ambiente em que se encontra, como à beira da água, na relva ou numa caverna.","cobblemon.move.secretpower":"Poder Secreto","cobblemon.move.secretpower.desc":"Os efeitos adicionais deste ataque dependem do local onde foi utilizado.","cobblemon.move.featherdance":"Dança de Penas","cobblemon.move.iceball.desc":"O utilizador ataca o alvo por 5 turnos. O poder do movimento aumenta a cada vez que acerta.","cobblemon.move.iceball":"Bola de Gelo","cobblemon.move.odorsleuth":"Detetive de Odores","cobblemon.move.tickle":"Cócegas","cobblemon.move.tickle.desc":"O utilizador faz cócegas no alvo para fazê-lo rir, baixando os seus atributos de Ataque e Defesa.","cobblemon.move.shadowpunch.desc":"O utilizador dá um soco a partir das sombras. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.iciclespear":"Lança de Gelo","cobblemon.move.iciclespear.desc":"O utilizador ataca lançando pingentes de gelo afiados contra o alvo. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.dragonclaw.desc":"O utilizador corta o alvo com garras enormes e afiadas para infligir dano.","cobblemon.move.irondefense":"Defesa de Ferro","cobblemon.move.waterpulse":"Pulso de Água","cobblemon.move.waterpulse.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma rajada de água pulsante. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.gravity":"Gravidade","cobblemon.move.gravity.desc":"Permite que Pokémon do tipo Voador ou com a Habilidade Levitar sejam atingidos por ataques do tipo Terra por 5 turnos. Movimentos que envolvam voar não podem ser usados.","cobblemon.move.hammerarm":"Braço Martelo","cobblemon.move.hammerarm.desc":"O utilizador balança o seu punho forte e pesado contra o alvo para infligir dano. Isto também diminui o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.punishment":"Punição","cobblemon.move.punishment.desc":"Quanto mais o alvo se tiver fortalecido com alterações de atributos, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.toxicspikes":"Espinhos Tóxicos","cobblemon.move.toxicspikes.desc":"O utilizador coloca uma armadilha de espinhos venenosos no chão da equipa adversária. Os espinhos envenenam os Pokémon adversários que entrarem na batalha.","cobblemon.move.vacuumwave":"Onda de Vácuo","cobblemon.move.bravebird":"Pássaro Valente","cobblemon.move.bravebird.desc":"O utilizador fecha as suas asas e avança a baixa altitude. Isto também causa muito dano ao utilizador.","cobblemon.move.bulletpunch":"Soco Bala","cobblemon.move.bulletpunch.desc":"O utilizador atinge o alvo com socos fortes e rápidos como balas. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.avalanche":"Avalanche","cobblemon.move.iceshard":"Estilhaço de Gelo","cobblemon.move.iceshard.desc":"O utilizador congela pedaços de gelo e atira-os contra o alvo. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.gigaimpact":"Giga Impacto","cobblemon.move.gigaimpact.desc":"O utilizador ataca o alvo usando todo o seu poder. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.shadowclaw":"Garra das Sombras","cobblemon.move.shadowclaw.desc":"O utilizador ataca cortando o alvo com uma garra afiada feita de sombras. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.thunderfang":"Presa Trovão","cobblemon.move.thunderfang.desc":"O utilizador morde com presas eletrificadas. Isto também pode fazer o alvo recuar ou paralisá-lo.","cobblemon.move.icefang.desc":"O utilizador morde com presas geladas. Isto também pode fazer o alvo recuar ou deixá-lo congelado.","cobblemon.move.firefang.desc":"O utilizador morde com presas flamejantes. Isto também pode fazer o alvo recuar ou queimá-lo.","cobblemon.move.magnetbomb":"Bomba Magnética","cobblemon.move.bugbite":"Mordida de Inseto","cobblemon.move.ominouswind":"Vento Ominoso","cobblemon.move.shadowforce.desc":"O utilizador desaparece no primeiro turno e ataca no turno seguinte. Este movimento acerta mesmo que o alvo se proteja.","cobblemon.move.synchronoise":"Sincrorruído","cobblemon.move.synchronoise.desc":"Usando uma onda de choque estranha, o utilizador inflige dano a qualquer Pokémon do mesmo tipo na área à sua volta.","cobblemon.move.sludgewave":"Onda de Lodo","cobblemon.move.quiverdance":"Dança Vibratória","cobblemon.move.quiverdance.desc":"O utilizador executa levemente uma dança bonita e mística. Isto aumenta os atributos de Ataque Especial, Defesa Especial e Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.electroball":"Eletrobola","cobblemon.move.electroball.desc":"O utilizador lança um globo elétrico contra o alvo. Quanto mais rápido o utilizador for em relação ao alvo, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.soak":"Encharcar","cobblemon.move.soak.desc":"O utilizador dispara uma torrente de água que altera o tipo do alvo para Água.","cobblemon.move.storedpower":"Poder Armazenado","cobblemon.move.retaliate":"Retaliar","cobblemon.move.dragontail":"Cauda de Dragão","cobblemon.move.dragontail.desc":"O alvo é derrubado e um Pokémon diferente é trazido para fora. Contra um único Pokémon selvagem, isto termina a batalha.","cobblemon.move.heartstamp":"Selo Coração","cobblemon.move.sacredsword":"Espada Sagrada","cobblemon.move.sacredsword.desc":"O utilizador ataca cortando com uma espada. As alterações de atributos do alvo não afetam o dano infligido por este movimento.","cobblemon.move.leaftornado":"Tornado de Folhas","cobblemon.move.leaftornado.desc":"O utilizador ataca o seu alvo envolvendo-o em folhas afiadas. Este ataque também pode diminuir a precisão do alvo.","cobblemon.move.hurricane":"Furacão","cobblemon.move.hurricane.desc":"O utilizador ataca envolvendo o alvo num vento feroz. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.stickyweb":"Teia Pegajosa","cobblemon.move.stickyweb.desc":"O utilizador tece uma rede pegajosa à volta da equipa adversária, que reduz os seus atributos de Velocidade ao entrarem na batalha.","cobblemon.move.nobleroar":"Rugido Nobre","cobblemon.move.nobleroar.desc":"Soltando um rugido nobre, o utilizador intimida o alvo e reduz os atributos de Ataque e Ataque Especial.","cobblemon.move.forestscurse":"Maldição da Floresta","cobblemon.move.forestscurse.desc":"O utilizador lança uma maldição florestal sobre o alvo. Isto adiciona o tipo Planta ao tipo do alvo.","cobblemon.move.flowershield":"Escudo Floral","cobblemon.move.flowershield.desc":"O utilizador aumenta os atributos de Defesa de todos os Pokémon do tipo Planta em batalha com um poder misterioso.","cobblemon.move.grassyterrain":"Terreno Florestal","cobblemon.move.mistyterrain":"Terreno Nebuloso","cobblemon.move.mistyterrain.desc":"Isto protege os Pokémon no chão de condições de estado e reduz pela metade o dano de ataques do tipo Dragão por 5 turnos.","cobblemon.move.electrify":"Eletrificar","cobblemon.move.electrify.desc":"Se o alvo for eletrificado antes de usar um movimento, o movimento do alvo passa a ser do tipo Elétrico nesse turno.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.venusaur-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.charizard-megax":"Mega X","cobblemon.ui.pokedex.info.form.charizard-megay":"Mega Y","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blastoise-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.beedrill-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pidgeot-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.alakazam-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowbro-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gengar-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.kangaskhan-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pinsir-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gyarados-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aerodactyl-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mewtwo-megax":"Mega X","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mewtwo-megay":"Mega Y","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ampharos-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.steelix-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.scizor-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.heracross-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.houndoom-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tyranitar-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.blaziken-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.swampert-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gardevoir-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sableye-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mawile-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.medicham-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.manectric-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sharpedo-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.camerupt-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.altaria-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.banette-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.absol-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.glalie-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.salamence-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.metagross-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.latias-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.latios-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rayquaza-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lopunny-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.garchomp-mega":"Mega","cobblemon.ui.pokedex.info.form.diancie-mega":"Mega","cobblemon.species.runerigus.name":"Runerigus","cobblemon.species.milcery.name":"Milcery","cobblemon.species.falinks.name":"Falinks","cobblemon.species.pincurchin.name":"Pincurchin","cobblemon.species.indeedee.name":"Indeedee","cobblemon.species.morpeko.name":"Morpeko","cobblemon.species.cufant.name":"Cufant","cobblemon.species.copperajah.name":"Copperajah","cobblemon.species.dracozolt.name":"Dracozolt","cobblemon.species.arctovish.name":"Arctovish","cobblemon.species.zacian.name":"Zacian","cobblemon.species.zamazenta.name":"Zamazenta","cobblemon.species.eternatus.name":"Eternatus","cobblemon.species.kubfu.name":"Kubfu","cobblemon.species.urshifu.name":"Urshifu","cobblemon.species.zarude.name":"Zarude","cobblemon.species.glastrier.name":"Glastrier","cobblemon.species.spectrier.name":"Spectrier","cobblemon.species.wyrdeer.name":"Wyrdeer","cobblemon.species.kleavor.name":"Kleavor","cobblemon.species.ursaluna.name":"Ursaluna","cobblemon.species.basculegion.name":"Basculegion","cobblemon.species.enamorus.name":"Enamorus","cobblemon.species.floragato.name":"Floragato","cobblemon.species.fuecoco.name":"Fuecoco","cobblemon.species.quaxwell.name":"Quaxwell","cobblemon.species.lechonk.name":"Lechonk","cobblemon.species.oinkologne.name":"Oinkologne","cobblemon.species.tarountula.name":"Tarountula","cobblemon.species.spidops.name":"Spidops","cobblemon.species.lokix.name":"Lokix","cobblemon.species.pawmi.name":"Pawmi","cobblemon.species.pawmo.name":"Pawmo","cobblemon.species.rellor.name":"Rellor","cobblemon.species.rabsca.name":"Rabsca","cobblemon.species.flittle.name":"Flittle","cobblemon.species.espathra.name":"Espathra","cobblemon.species.tinkatink.name":"Tinkatink","cobblemon.species.tinkatuff.name":"Tinkatuff","cobblemon.species.tinkaton.name":"Tinkaton","cobblemon.species.wiglett.name":"Wiglett","cobblemon.species.wugtrio.name":"Wugtrio","cobblemon.species.bombirdier.name":"Bombirdier","cobblemon.species.finizen.name":"Finizen","cobblemon.species.palafin.name":"Palafin","cobblemon.species.varoom.name":"Varoom","cobblemon.species.revavroom.name":"Revavroom","cobblemon.species.cyclizar.name":"Cyclizar","cobblemon.species.greavard.name":"Greavard","cobblemon.species.cetoddle.name":"Cetoddle","cobblemon.species.cetitan.name":"Cetitan","cobblemon.species.veluza.name":"Veluza","cobblemon.species.dondozo.name":"Dondozo","cobblemon.species.tatsugiri.name":"Tatsugiri","cobblemon.species.annihilape.name":"Annihilape","cobblemon.species.clodsire.name":"Clodsire","cobblemon.species.dudunsparce.name":"Dudunsparce","cobblemon.species.kingambit.name":"Kingambit","cobblemon.species.greattusk.name":"Great Tusk","cobblemon.species.screamtail.name":"Scream Tail","cobblemon.species.brutebonnet.name":"Brute Bonnet","cobblemon.species.fluttermane.name":"Flutter Mane","cobblemon.species.sandyshocks.name":"Sandy Shocks","cobblemon.species.irontreads.name":"Iron Treads","cobblemon.species.ironbundle.name":"Iron Bundle","cobblemon.species.ironhands.name":"Iron Hands","cobblemon.species.ironjugulis.name":"Iron Jugulis","cobblemon.species.ironmoth.name":"Iron Moth","cobblemon.species.ironthorns.name":"Iron Thorns","cobblemon.species.frigibax.name":"Frigibax","cobblemon.species.arctibax.name":"Arctibax","cobblemon.species.baxcalibur.name":"Baxcalibur","cobblemon.species.gholdengo.name":"Gholdengo","cobblemon.species.tinglu.name":"Ting-Lu","cobblemon.species.roaringmoon.name":"Roaring Moon","cobblemon.species.miraidon.name":"Miraidon","cobblemon.species.walkingwake.name":"Walking Wake","cobblemon.species.ironleaves.name":"Iron Leaves","cobblemon.ability.sandveil":"Véu de Areia","cobblemon.ability.waterabsorb.desc":"Se for atingido por um movimento do tipo Água, o Pokémon restaura HP em vez de levar dano.","cobblemon.ability.insomnia":"Insónia","cobblemon.ability.insomnia.desc":"A insónia do Pokémon impede-o de adormecer.","cobblemon.ability.colorchange":"Mudança de Cor","cobblemon.ability.immunity":"Imunidade","cobblemon.ability.immunity.desc":"O sistema imunitário do Pokémon impede-o de ser envenenado.","cobblemon.ability.shielddust":"Poeira Escudo","cobblemon.ability.roughskin":"Pele Áspera","cobblemon.ability.synchronize":"Sincronizar","cobblemon.ability.naturalcure":"Cura Natural","cobblemon.ability.naturalcure.desc":"As condições de estado do Pokémon são curadas quando este troca para fora.","cobblemon.move.avalanche.desc":"O poder deste movimento é duplicado se o alvo tiver infligido dano ao utilizador no mesmo turno.","cobblemon.move.bodyslam":"Batida Corporal","cobblemon.move.bubble":"Bolha","cobblemon.move.bubblebeam.desc":"Um spray de bolhas é ejetado com força no alvo. Isto também pode diminuir a Velocidade do alvo.","cobblemon.move.bubblebeam":"Raio de Bolhas","cobblemon.move.bugbite.desc":"O utilizador ataca mordendo o alvo. Se o alvo estiver a segurar uma Baga, o utilizador come-a e ganha o seu efeito.","cobblemon.move.charm":"Charme","cobblemon.move.dragondance.desc":"O utilizador executa vigorosamente uma dança mística e poderosa que aumenta os seus atributos de Ataque e Velocidade.","cobblemon.move.featherdance.desc":"O utilizador cobre o corpo do alvo com uma massa de penugem que diminui muito o seu atributo de Ataque.","cobblemon.move.frustration":"Frustração","cobblemon.move.frustration.desc":"Este ataque de força total torna-se mais poderoso quanto menos o utilizador gostar do seu Treinador.","cobblemon.move.hail":"Granizo","cobblemon.move.heatcrash":"Choque de Calor","cobblemon.move.icefang":"Presa de Gelo","cobblemon.move.judgment":"Julgamento","cobblemon.move.nightmare":"Pesadelo","cobblemon.move.constrict":"Constrição","cobblemon.move.echoedvoice.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma voz que ecoa. Se este movimento for usado consecutivamente por qualquer Pokémon, o seu poder é aumentado.","cobblemon.move.hex":"Feitiçaria","cobblemon.move.cottonguard.desc":"O utilizador protege-se envolvendo o seu corpo em algodão macio, aumentando drasticamente o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.cottonguard":"Proteção de Algodão","cobblemon.move.shockwave":"Onda de Choque","cobblemon.move.crushgrip":"Agarramento Esmagador","cobblemon.move.defensecurl.desc":"O utilizador enrola-se e aumenta o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.disarmingvoice.desc":"Soltando um grito encantador, o utilizador causa dano emocional aos Pokémon adversários. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.doubleteam":"Equipa Dupla","cobblemon.move.dragonhammer.desc":"O utilizador empunha o seu corpo como um martelo para atacar o alvo e infligir dano.","cobblemon.move.encore":"Repetição","cobblemon.move.encore.desc":"O utilizador obriga o alvo a continuar a usar o movimento que usou por último durante 3 turnos.","cobblemon.move.extrasensory":"Extrassensorial","cobblemon.move.facade":"Fachada","cobblemon.move.flail":"Agitar","cobblemon.move.acrobatics":"Acrobacias","cobblemon.move.guardsplit":"Divisão de Guarda","cobblemon.move.leafstorm.desc":"O utilizador levanta uma tempestade de folhas à volta do alvo. Isto também diminui muito o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.leechlife":"Suga-vidas","cobblemon.move.leechlife.desc":"O utilizador drena o sangue do alvo. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.liquidation":"Liquidação","cobblemon.move.luckychant":"Cântico da Sorte","cobblemon.move.megahorn":"Megachifre","cobblemon.move.mirrorshot":"Tiro Espelhado","cobblemon.move.disable.desc":"Durante 4 turnos, o alvo fica incapaz de usar o último movimento que usou.","cobblemon.move.ingrain":"Enraizar","cobblemon.move.dreameater":"Devorador de Sonhos","cobblemon.move.swallow.desc":"O poder armazenado com o movimento Stock é absorvido pelo utilizador para restaurar o seu HP. Quanto mais poder for armazenado, mais HP é restaurado.","cobblemon.move.lowkick.desc":"Uma rasteira poderosa que faz o alvo cair. Quanto mais pesado for o alvo, maior é o poder do movimento.","cobblemon.move.drainingkiss.desc":"O utilizador rouba o HP do alvo com um beijo. O HP do utilizador é restaurado por mais de metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.saltcure":"Cura Salina","cobblemon.move.doubleteam.desc":"Ao mover-se rapidamente, o utilizador cria cópias ilusórias de si mesmo para aumentar a sua evasão.","cobblemon.move.splash":"Chapinhar","cobblemon.move.raindance.desc":"O utilizador invoca uma chuva forte que cai por 5 turnos, fortalecendo ataques do tipo Água. A chuva também diminui o poder de ataques do tipo Fogo.","cobblemon.move.cosmicpower.desc":"O utilizador absorve um poder místico do espaço para aumentar os seus atributos de Defesa e Defesa Especial.","cobblemon.move.mudsport.desc":"O utilizador atira lama para o campo de batalha. Isto enfraquece os movimentos do tipo Elétrico por 5 turnos.","cobblemon.move.guardsplit.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para fazer a média dos seus atributos de Defesa e Defesa Especial com os do alvo.","cobblemon.move.craftyshield":"Escudo Astuto","cobblemon.move.psychicterrain.desc":"Protege os Pokémon no chão de ataques prioritários e fortalece movimentos do tipo Psíquico por 5 turnos.","cobblemon.move.dragonhammer":"Martelo de Dragão","cobblemon.move.payday.desc":"Moedas são atiradas contra o alvo para causar dano. O dinheiro é ganho após a batalha.","cobblemon.move.mimic":"Mímica","cobblemon.move.saltcure.desc":"O utilizador cura o alvo com sal, causando dano a cada turno. Os tipos Aço e Água são mais fortemente afetados por este movimento.","cobblemon.move.simplebeam.desc":"O utilizador emite uma onda psíquica misteriosa que altera a Habilidade do alvo para Simples.","cobblemon.move.outrage.desc":"O utilizador fica furioso e ataca por 2 a 3 turnos. No fim, o utilizador fica confuso.","cobblemon.move.memento.desc":"O utilizador desmaia. Em troca, os atributos de Ataque e Ataque Especial do alvo são muito diminuídos.","cobblemon.move.ancientpower.desc":"O utilizador ataca com um poder pré-histórico. Isto também pode aumentar todos os atributos do utilizador.","cobblemon.move.flatter.desc":"Elogios são usados para confundir o alvo. No entanto, isto também aumenta o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.crunch.desc":"O utilizador esmaga o alvo com presas afiadas. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.bind":"Prender","cobblemon.move.brickbreak.desc":"O utilizador ataca com um golpe rápido. Este movimento também pode quebrar barreiras, como Ecrã Luminoso e Refletir.","cobblemon.move.aromatherapy.desc":"O utilizador liberta um aroma calmante que cura todas as condições de estado que afetam a equipa do utilizador.","cobblemon.move.discharge.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta, libertando uma chama de eletricidade. Este ataque também pode paralisar os alvos.","cobblemon.move.fierydance.desc":"Envolto em chamas, o utilizador ataca o alvo dançando e batendo as asas. Isto também pode aumentar o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.constrict.desc":"O alvo é atacado com tentáculos longos e rastejantes, vinhas ou algo do género. Isto também pode diminuir o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.psychocut":"Corte Psicótico","cobblemon.move.mudshot.desc":"O utilizador ataca atirando uma bola de lama contra o alvo. Isto também diminui o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.grassknot.desc":"O utilizador prende o alvo com erva e fá-lo tropeçar. Quanto mais pesado for o alvo, maior é o poder do movimento.","cobblemon.move.sacredfire.desc":"O alvo é arrasado por um fogo místico de grande intensidade. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.defog.desc":"Um vento forte desativa as barreiras do alvo, tais como Refletir ou Ecrã Luminoso. Isto também diminui a evasão do alvo.","cobblemon.move.lavaplume.desc":"O utilizador incendeia tudo à sua volta num inferno de chamas escarlates. Isto também pode queimar os alvos.","cobblemon.move.detect.desc":"Este movimento permite que o utilizador se proteja de todos os ataques. A chance deste movimento falhar aumenta se for usado repetidamente.","cobblemon.move.teeterdance.desc":"O utilizador executa uma dança balançante que confunde todos os Pokémon à sua volta.","cobblemon.move.charge.desc":"O utilizador fica carregado, aumentando o poder do próximo movimento do tipo Elétrico que usar. Isto também aumenta o atributo de Defesa Especial do utilizador.","cobblemon.move.bulkup.desc":"O utilizador contrai os seus músculos para fortalecer o seu corpo, aumentando os seus atributos de Ataque e Defesa.","cobblemon.move.bounce":"Salto Mola","cobblemon.move.copycat.desc":"O utilizador imita o último movimento usado na batalha. Este movimento falha se ainda não tiver sido usado nenhum outro movimento.","cobblemon.move.sheercold.desc":"O alvo desmaia instantaneamente. Este movimento tem uma chance menor de acertar se for usado por Pokémon que não sejam do tipo Gelo.","cobblemon.move.bounce.desc":"O utilizador salta para o alto no primeiro turno e cai sobre o alvo no turno seguinte. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.embargo.desc":"Este movimento impede o alvo de usar o seu item segurado por 5 turnos. O seu Treinador também é impedido de usar itens nele.","cobblemon.move.aurasphere":"Esfera de Aura","cobblemon.move.bite":"Mordida","cobblemon.move.cometpunch":"Soco Cometa","cobblemon.move.cometpunch.desc":"O alvo é atingido com uma enxurrada de socos que o atingem duas a cinco vezes seguidas.","cobblemon.move.crunch":"Mordida Trituradora","cobblemon.move.focusenergy":"Energia Focalizada","cobblemon.move.gigadrain":"Giga Drenagem","cobblemon.move.glare":"Olhar Penetrante","cobblemon.move.grassknot":"Nó de Erva","cobblemon.move.growth":"Crescimento","cobblemon.move.headbutt.desc":"O utilizador põe a cabeça de fora e ataca, avançando diretamente sobre o alvo. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.leafblade":"Lâmina Folhosa","cobblemon.move.leer":"Olhar Fulminante","cobblemon.move.magiccoat.desc":"Movimentos como Semente Sanguessuga e movimentos que infligem condições de estado são bloqueados por uma barreira e refletidos de volta para o utilizador desses movimentos.","cobblemon.move.mudslap":"Chapada de Lama","cobblemon.move.mudslap.desc":"O utilizador atira lama para a cara do alvo para infligir dano e diminuir a sua precisão.","cobblemon.move.nuzzle":"Mimos","cobblemon.move.octazooka":"Octazuca","cobblemon.move.payday":"Dia de Pagamento","cobblemon.move.razorwind":"Vento Cortante","cobblemon.move.rollingkick":"Pontapé Rolante","cobblemon.move.shadowball":"Bola das Sombras","cobblemon.move.transform.desc":"O utilizador transforma-se numa cópia do alvo com os mesmos movimentos.","cobblemon.move.twister":"Ciclone","cobblemon.move.spikyshield.desc":"Para além de proteger o utilizador de ataques, este movimento também causa dano a qualquer atacante que faça contacto direto.","cobblemon.move.spite":"Ressentimento","cobblemon.move.spitup":"Cuspir","cobblemon.move.stringshot.desc":"O utilizador sopra seda da sua boca que prende os Pokémon adversários e diminui muito os seus atributos de Velocidade.","cobblemon.move.stringshot":"Tiro de Fio","cobblemon.move.suckerpunch":"Soco Surpresa","cobblemon.move.superfang":"Superpresa","cobblemon.move.swagger":"Presunção","cobblemon.move.swagger.desc":"O utilizador enfurece e confunde o alvo. No entanto, isto também aumenta muito o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.taunt.desc":"O alvo é provocado até ficar furioso, o que lhe permite apenas usar movimentos de ataque durante 3 turnos.","cobblemon.move.teatime":"Hora do Chá","cobblemon.move.teeterdance":"Dança Estonteante","cobblemon.move.assist":"Assistência","cobblemon.move.barrage":"Barragem","cobblemon.move.calmmind":"Mente Calma","cobblemon.move.waterspout":"Coluna de Água","cobblemon.move.wish.desc":"Um turno após este movimento ser usado, o HP do utilizador ou do aliado presente em batalha é restaurado por metade do HP máximo do utilizador.","cobblemon.move.withdraw":"Retirada","cobblemon.move.withdraw.desc":"O utilizador retira o seu corpo para dentro da sua carapaça rígida, aumentando o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.wonderroom":"Sala de Maravilhas","cobblemon.move.megapunch.desc":"O alvo é atingido por um soco lançado com força muscular.","cobblemon.move.razorwind.desc":"Neste ataque de dois turnos, lâminas de vento atingem o Pokémon adversário no segundo turno. Golpes críticos acertam mais facilmente.","cobblemon.move.megakick.desc":"O alvo é atacado por um pontapé lançado com força muscular.","cobblemon.move.bind.desc":"Um corpo comprido, tentáculos ou algo do género são usados para prender e apertar o alvo por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.leer.desc":"O utilizador dá aos Pokémon adversários um olhar intimidante que diminui os seus atributos de Defesa.","cobblemon.move.disable":"Desativar","cobblemon.move.acid":"Ácido","cobblemon.move.acid.desc":"Pokémon adversários são atacados com um spray de ácido forte. Isto também pode diminuir os seus atributos de Defesa Especial.","cobblemon.move.bite.desc":"O alvo é mordido com presas afiadas e ferozes. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.sonicboom":"Bomba Sónica","cobblemon.move.sonicboom.desc":"O alvo é atingido por uma onda de choque destrutiva que causa sempre 20 HP de dano.","cobblemon.move.rollingkick.desc":"O utilizador ataca com um pontapé rápido e giratório. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.wrap":"Embrulho","cobblemon.move.wrap.desc":"Um corpo comprido, vinhas ou algo do género são usados para envolver e apertar o alvo por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.pinmissile":"Míssil de Agulhas","cobblemon.move.growth.desc":"O corpo do utilizador cresce de uma só vez, aumentando os atributos de Ataque e Ataque Especial.","cobblemon.move.absorb":"Absorver","cobblemon.move.razorleaf":"Folha Navalha","cobblemon.move.lowkick":"Rasteira","cobblemon.move.absorb.desc":"Um ataque drenante de nutrientes. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.hyperbeam":"Hiper-Raio","cobblemon.move.hyperbeam.desc":"O alvo é atacado com um raio poderoso. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.megadrain":"Megadrenagem","cobblemon.move.megadrain.desc":"Um ataque drenante de nutrientes. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.seismictoss":"Arremesso Sísmico","cobblemon.move.seismictoss.desc":"O alvo é atirado usando o poder da gravidade. Causa dano igual ao nível do utilizador.","cobblemon.move.razorleaf.desc":"Folhas afiadas são lançadas para cortar os Pokémon adversários. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.psychic":"Psíquico","cobblemon.move.stunspore":"Esporos Paralisantes","cobblemon.move.stunspore.desc":"O utilizador espalha uma nuvem de pó entorpecente que paralisa o alvo.","cobblemon.move.firespin":"Espiral de Fogo","cobblemon.move.quickattack":"Ataque Rápido","cobblemon.move.quickattack.desc":"O utilizador avança sobre o alvo para infligir dano, movendo-se a uma velocidade ofuscante. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.teleport":"Teletransporte","cobblemon.move.teleport.desc":"O utilizador troca de lugar com um Pokémon à espera na equipa, se possível. Se um Pokémon selvagem usar este movimento, ele foge.","cobblemon.move.confuseray.desc":"O alvo é exposto a um raio sinistro que causa confusão.","cobblemon.move.psychic.desc":"O alvo é atingido por uma forte força telecinética para infligir dano. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.screech":"Ruído","cobblemon.move.screech.desc":"Um ruído estridente diminui muito o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.mimic.desc":"O utilizador copia o último movimento usado pelo alvo. O movimento copiado pode ser usado até que o utilizador de Mímica abandone a batalha.","cobblemon.move.harden":"Endurecimento","cobblemon.move.harden.desc":"O utilizador enrijece todos os músculos do seu corpo para aumentar o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.mirrormove":"Movimento Espelhado","cobblemon.move.mirrormove.desc":"O utilizador contra-ataca o alvo imitando o último movimento usado pelo alvo.","cobblemon.move.skullbash":"Quebra-Crânios","cobblemon.move.haze":"Neblina","cobblemon.move.haze.desc":"O utilizador cria uma neblina que elimina todas as alterações de atributos entre todos os Pokémon envolvidos na batalha.","cobblemon.move.waterfall.desc":"O utilizador avança sobre o alvo e pode fazê-lo recuar.","cobblemon.move.bide":"Aguardar","cobblemon.move.bide.desc":"O utilizador suporta ataques durante 2 turnos e depois contra-ataca, causando o dobro do dano sofrido.","cobblemon.move.focusenergy.desc":"O utilizador respira fundo e concentra-se para que os seus futuros ataques tenham uma maior chance de acertar golpes críticos.","cobblemon.move.selfdestruct":"Autodestruição","cobblemon.move.selfdestruct.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta, provocando uma explosão. O utilizador desmaia ao usar este movimento.","cobblemon.move.amnesia":"Amnésia","cobblemon.move.amnesia.desc":"O utilizador esvazia temporariamente a sua mente para esquecer as suas preocupações. Isto aumenta muito o atributo de Defesa Especial do utilizador.","cobblemon.move.dreameater.desc":"O utilizador devora os sonhos de um alvo adormecido. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.lovelykiss.desc":"Com uma cara assustadora, o utilizador tenta beijar o alvo. Se for bem sucedido, o alvo adormece.","cobblemon.move.dizzypunch":"Soco Tonto","cobblemon.move.dizzypunch.desc":"O alvo é atingido com socos lançados ritmicamente. Isto também pode deixar o alvo confuso.","cobblemon.move.psywave":"Onda Psíquica","cobblemon.move.psywave.desc":"O alvo é atacado por uma onda psíquica estranha. O ataque varia de intensidade.","cobblemon.move.rest":"Repouso","cobblemon.move.softboiled":"Ovo Cozido","cobblemon.move.softboiled.desc":"O utilizador restaura o seu HP por metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.splash.desc":"O utilizador apenas se atira e salpica sem qualquer efeito...","cobblemon.move.flash":"Clarão","cobblemon.move.flash.desc":"O utilizador acende uma luz brilhante que diminui a precisão do alvo.","cobblemon.move.glare.desc":"O utilizador intimida o alvo com o padrão na sua barriga para causar paralisia.","cobblemon.move.rockslide":"Deslizamento de Rochas","cobblemon.move.rest.desc":"O utilizador adormece por 2 turnos. Isto restaura totalmente o HP do utilizador e cura quaisquer condições de estado.","cobblemon.move.barrage.desc":"Objetos redondos são lançados contra o alvo para o atingir 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.transform":"Transformar","cobblemon.move.highjumpkick":"Super Voadora","cobblemon.move.highjumpkick.desc":"O alvo é atacado com um pontapé no joelho a partir de um salto. Se este movimento falhar, o utilizador recebe dano.","cobblemon.move.mindreader":"Leitor de Mentes","cobblemon.move.mindreader.desc":"O utilizador sente os movimentos do alvo com a sua mente para garantir que o seu próximo ataque não falha o alvo.","cobblemon.move.sharpen":"Afiar","cobblemon.move.sharpen.desc":"O utilizador torna as suas bordas mais irregulares, o que aumenta o seu atributo de Ataque.","cobblemon.move.slash":"Retalhar","cobblemon.move.flail.desc":"O utilizador move-se freneticamente para atacar. Quanto menos HP o utilizador tiver, maior é o poder do movimento.","cobblemon.move.superfang.desc":"O utilizador morde o alvo fortemente com as suas presas frontais afiadas. Isto corta o HP atual do alvo pela metade.","cobblemon.move.hyperfang":"Hiperpresa","cobblemon.move.hyperfang.desc":"O utilizador morde o alvo fortemente com as suas presas frontais afiadas. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.conversion":"Conversão","cobblemon.move.conversion.desc":"O utilizador muda o seu tipo para o tipo do movimento no topo da lista de movimentos atuais.","cobblemon.move.conversion2":"Conversão 2","cobblemon.move.conversion2.desc":"O utilizador muda o seu tipo para se tornar resistente ao tipo do movimento que o alvo usou por último.","cobblemon.move.powdersnow":"Neve em Pó","cobblemon.move.scaryface":"Cara Assustadora","cobblemon.move.scaryface.desc":"O utilizador assusta o alvo com uma cara assustadora para diminuir muito o seu atributo de Velocidade.","cobblemon.move.zapcannon":"Eletrocanhão","cobblemon.move.destinybond":"Vínculo do Destino","cobblemon.move.bellydrum":"Tambor de Barriga","cobblemon.move.bellydrum.desc":"O utilizador maximiza o seu atributo de Ataque, mas perde HP igual a metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.sludgebomb":"Bomba de Lodo","cobblemon.move.foresight":"Previsão","cobblemon.move.foresight.desc":"Permite que um alvo do tipo Fantasma seja atingido por ataques do tipo Normal e Lutador. Isto também permite que um alvo evasivo seja atingido.","cobblemon.move.spite.desc":"O utilizador liberta o seu rancor no último movimento usado pelo alvo, cortando-lhe 4 PP.","cobblemon.move.cottonspore":"Esporos de Algodão","cobblemon.move.protect":"Proteção","cobblemon.move.protect.desc":"Este movimento permite que o utilizador se proteja de todos os ataques. A chance deste movimento falhar aumenta se for usado repetidamente.","cobblemon.move.machpunch":"Soco Mach","cobblemon.move.machpunch.desc":"O utilizador dá um soco a uma velocidade estonteante. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.icywind":"Vento Gelado","cobblemon.move.icywind.desc":"O utilizador ataca com uma rajada de ar frio. Isto também diminui os atributos de Velocidade dos Pokémon adversários.","cobblemon.move.destinybond.desc":"Se o utilizador for nocauteado depois de usar este movimento, o Pokémon que o derrotou também desmaia. A chance deste movimento falhar aumenta se for usado repetidamente.","cobblemon.move.sandstorm":"Tempestade de Areia","cobblemon.move.sandstorm.desc":"Uma tempestade de areia de cinco turnos é invocada para causar dano a todos os Pokémon, exceto aos do tipo Rocha, Terra e Aço. A tempestade de areia também aumenta a Defesa Especial dos tipo Rocha.","cobblemon.move.falseswipe":"Golpe Falso","cobblemon.move.gigadrain.desc":"Um ataque drenante de nutrientes. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.perishsong":"Canção Mortal","cobblemon.move.perishsong.desc":"Qualquer Pokémon que ouça esta canção desmaia em 3 turnos, a não ser que saia da batalha.","cobblemon.move.outrage":"Ultraje","cobblemon.move.endure":"Aguentar","cobblemon.move.endure.desc":"O utilizador suporta qualquer ataque com pelo menos 1 HP. A chance deste movimento falhar aumenta se for usado repetidamente.","cobblemon.move.detect":"Detetar","cobblemon.move.rollout":"Rebolar","cobblemon.move.rollout.desc":"O utilizador atira-se contra o alvo por 5 turnos. Este ataque torna-se mais poderoso a cada vez que acerta.","cobblemon.move.milkdrink":"Bebida Láctea","cobblemon.move.milkdrink.desc":"O utilizador restaura HP por metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.meanlook":"Olhar Malvado","cobblemon.move.meanlook.desc":"O utilizador prende o alvo com um olhar sombrio e inquietante. O alvo torna-se incapaz de fugir.","cobblemon.move.steelwing":"Asa de Aço","cobblemon.move.steelwing.desc":"O alvo é atingido por asas de aço. Isto também pode aumentar o atributo de Defesa do utilizador.","cobblemon.move.spark":"Faísca","cobblemon.move.falseswipe.desc":"Um ataque contido que nunca nocauteia o alvo. O alvo fica com pelo menos 1 HP.","cobblemon.move.attract":"Atrair","cobblemon.move.attract.desc":"Se forem de géneros opostos, o alvo fica apaixonado pelo utilizador e, por vezes, não conseguirá usar os seus movimentos.","cobblemon.move.spark.desc":"O utilizador ataca o alvo com um golpe carregado de eletricidade. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.furycutter.desc":"O utilizador ataca cortando o alvo com foices, garras ou algo do género. Este ataque torna-se mais poderoso se for usado repetidamente.","cobblemon.move.return":"Retorno","cobblemon.move.sleeptalk":"Sonambulismo","cobblemon.move.present":"Presente","cobblemon.move.present.desc":"O utilizador ataca dando ao alvo um presente com uma armadilha escondida. No entanto, o presente, por vezes, restaura HP.","cobblemon.move.safeguard":"Salvaguarda","cobblemon.move.safeguard.desc":"O utilizador cria um campo protetor que impede condições de estado por 5 turnos.","cobblemon.move.sacredfire":"Fogo Sagrado","cobblemon.move.dynamicpunch":"Soco Dinâmico","cobblemon.move.dynamicpunch.desc":"O utilizador soca o alvo com toda a força concentrada. Isto também confunde o alvo.","cobblemon.move.megahorn.desc":"Usando o seu chifre duro e impressionante, o utilizador atinge o alvo sem hesitar.","cobblemon.move.pursuit":"Perseguição","cobblemon.move.pursuit.desc":"O poder deste ataque é duplicado se for usado num alvo que está a sair da batalha.","cobblemon.move.sweetscent":"Aroma Doce","cobblemon.move.sweetscent.desc":"O utilizador liberta um odor que reduz muito a evasão dos Pokémon adversários.","cobblemon.move.synthesis":"Síntese","cobblemon.move.synthesis.desc":"O utilizador restaura o seu HP. A quantidade de HP recuperado varia conforme o clima.","cobblemon.move.morningsun":"Sol da Manhã","cobblemon.move.moonlight.desc":"O utilizador restaura o seu HP. A quantidade de HP recuperado varia conforme o clima.","cobblemon.move.moonlight":"Luar","cobblemon.move.hiddenpower":"Poder Oculto","cobblemon.move.hiddenpower.desc":"Um ataque único que varia de tipo conforme o Pokémon que o utiliza.","cobblemon.move.vitalthrow":"Arremesso Vital","cobblemon.move.raindance":"Dança da Chuva","cobblemon.move.painsplit":"Divisão de Dor","cobblemon.move.painsplit.desc":"O utilizador adiciona o seu HP ao HP do alvo e depois divide igualmente o HP combinado entre si e o alvo.","cobblemon.move.twister.desc":"O utilizador cria um tornado cruel para atacar os Pokémon adversários. Isto também pode fazê-los recuar.","cobblemon.move.rapidspin":"Rodopio Rápido","cobblemon.move.rapidspin.desc":"O utilizador executa um ataque giratório que elimina os efeitos de movimentos como Prender, Embrulho e Semente Sanguessuga. Isto também aumenta o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.batonpass":"Passar o Bastão","cobblemon.move.batonpass.desc":"O utilizador troca com um Pokémon à espera na equipa, transmitindo-lhe todas as suas alterações de atributos.","cobblemon.move.shadowball.desc":"O utilizador lança uma bolha obscura contra o alvo. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.futuresight":"Visão Futura","cobblemon.move.futuresight.desc":"Dois turnos após este movimento ser usado, energia psíquica ataca o alvo.","cobblemon.move.rocksmash":"Esmagamento de Rochas","cobblemon.move.whirlpool":"Turbilhão","cobblemon.move.beatup":"Espancar","cobblemon.move.beatup.desc":"O utilizador faz com que todos os Pokémon da equipa ataquem o alvo. Quantos mais Pokémon a equipa tiver, maior será o número de ataques.","cobblemon.move.stockpile":"Armazenar","cobblemon.move.stockpile.desc":"O utilizador armazena energia e aumenta os seus atributos de Defesa e Defesa Especial. Este movimento pode ser usado até três vezes.","cobblemon.move.spitup.desc":"O poder armazenado com o movimento Stock é libertado de uma só vez num ataque. Quanto mais poder for armazenado, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.swallow":"Engolir","cobblemon.move.uproar":"Alvoroço","cobblemon.move.ancientpower":"Poder Ancestral","cobblemon.move.whirlpool.desc":"O utilizador aprisiona o alvo num redemoinho violento que causa dano por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.torment":"Tormento","cobblemon.move.torment.desc":"O utilizador atormenta e enfurece o alvo, tornando-o incapaz de usar o mesmo movimento duas vezes seguidas.","cobblemon.move.flatter":"Lisonjear","cobblemon.move.willowisp":"Fogo-Fátuo","cobblemon.move.mirrorcoat.desc":"Um ataque retaliatório que contra-ataca qualquer movimento especial, infligindo o dobro do dano recebido.","cobblemon.move.fakeout":"Ataque Surpresa","cobblemon.move.fakeout.desc":"Este ataque acerta primeiro e faz o alvo recuar. Só funciona no primeiro turno de cada vez que o utilizador entra na batalha.","cobblemon.move.willowisp.desc":"O utilizador dispara uma chama sinistra para queimar o alvo.","cobblemon.move.followme":"Segue-me","cobblemon.move.followme.desc":"O utilizador chama a atenção para si próprio, fazendo com que todos os Pokémon adversários mirem apenas no utilizador.","cobblemon.move.memento":"Recordação","cobblemon.move.facade.desc":"O poder deste movimento é duplicado se o utilizador estiver envenenado, queimado ou paralisado.","cobblemon.move.trick":"Truque","cobblemon.move.trick.desc":"O utilizador apanha o alvo desprevenido e troca de item segurado com o alvo.","cobblemon.move.wish":"Desejo","cobblemon.move.ingrain.desc":"O utilizador cria raízes que restauram o seu HP a cada turno. Como o utilizador está enraizado, não pode trocar para fora.","cobblemon.move.recycle":"Reciclar","cobblemon.move.recycle.desc":"O utilizador recicla um item segurado que tenha sido utilizado em batalha para que possa ser utilizado novamente.","cobblemon.move.helpinghand.desc":"O utilizador ajuda um aliado aumentando o poder do ataque dele.","cobblemon.move.taunt":"Provocação","cobblemon.move.magiccoat":"Revestimento Mágico","cobblemon.move.brickbreak":"Quebra-Tijolo","cobblemon.move.superpower":"Superpoder","cobblemon.move.superpower.desc":"O utilizador ataca o alvo com grande poder. Isto também diminui os atributos de Ataque e Defesa do utilizador.","cobblemon.move.charge":"Carregar","cobblemon.move.roleplay":"Atuação","cobblemon.move.roleplay.desc":"O utilizador imita completamente o alvo, copiando a Habilidade dele.","cobblemon.move.assist.desc":"O utilizador usa um movimento aleatório de um dos Pokémon na equipa.","cobblemon.move.mistball":"Bola de Névoa","cobblemon.move.mistball.desc":"Uma enxurrada de névoa envolve e danifica o alvo. Isto também pode diminuir o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.refresh":"Refrescar","cobblemon.move.refresh.desc":"O utilizador descansa para se curar de um envenenamento, queimadura ou paralisia.","cobblemon.move.mudsport":"Luta Lamacenta","cobblemon.move.grudge":"Rancor","cobblemon.move.grudge.desc":"Se o utilizador desmaiar, o rancor do utilizador esgota totalmente o PP do movimento do adversário que o nocauteou.","cobblemon.move.imprison":"Aprisionar","cobblemon.move.imprison.desc":"Se os Pokémon adversários conhecerem qualquer movimento também conhecido pelo utilizador, são impedidos de o usar.","cobblemon.move.tailglow":"Brilho de Cauda","cobblemon.move.tailglow.desc":"O utilizador olha para luzes intermitentes para concentrar a sua mente, aumentando drasticamente o seu atributo de Ataque Especial.","cobblemon.move.blazekick":"Pontapé Flamejante","cobblemon.move.lusterpurge.desc":"O utilizador solta uma explosão de luz danificadora. Isso também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.lusterpurge":"Purga Esplêndida","cobblemon.move.poisonfang":"Presa Venenosa","cobblemon.move.poisonfang.desc":"O utilizador morde o alvo com presas tóxicas. Isto também pode envenenar gravemente o alvo.","cobblemon.move.weatherball":"Bola Climática","cobblemon.move.weatherball.desc":"O tipo e o poder deste movimento mudam conforme o clima no momento em que o movimento é utilizado.","cobblemon.move.faketears":"Lágrimas Falsas","cobblemon.move.faketears.desc":"O utilizador finge que está a chorar para embaraçar o alvo. Isto diminui muito o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.slackoff":"Relaxar","cobblemon.move.astonish":"Espantar","cobblemon.move.astonish.desc":"O utilizador ataca o alvo gritando de forma assustadora. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.hydrocannon":"Hidrocanhão","cobblemon.move.hydrocannon.desc":"O alvo é atingido por uma rajada de água. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.aromatherapy":"Aromaterapia","cobblemon.move.aircutter":"Cortador de Ar","cobblemon.move.aircutter.desc":"O utilizador lança um vento cortante para cortar o Pokémon adversário. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.cosmicpower":"Poder Cósmico","cobblemon.move.metalsound":"Som Metálico","cobblemon.move.metalsound.desc":"Um som horrível como o de raspar metal diminui muito o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.silverwind":"Vento Prateado","cobblemon.move.silverwind.desc":"O alvo é atacado com escamas pulverulentas sopradas pelo vento. Isto também pode aumentar todos os atributos do utilizador.","cobblemon.move.waterspout.desc":"O utilizador expele água para causar dano aos Pokémon adversários. Quanto mais baixo for o HP do utilizador, menor será o poder do movimento.","cobblemon.move.overheat":"Sobreaquecer","cobblemon.move.overheat.desc":"O utilizador ataca o alvo com toda a sua força. Isto também diminui muito o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.signalbeam":"Raio Sinalizador","cobblemon.move.signalbeam.desc":"O utilizador ataca com um feixe de luz sinistro. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.skyuppercut":"Gancho Voador","cobblemon.move.sandtomb":"Sepultura de Areia","cobblemon.move.sandtomb.desc":"O utilizador aprisiona o alvo numa tempestade de areia furiosa que causa dano por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.bulletseed":"Balas Semente","cobblemon.move.bulletseed.desc":"O utilizador dispara sementes contra o alvo. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.extrasensory.desc":"O utilizador ataca com um poder estranho e invisível. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.sheercold":"Frio Extremo","cobblemon.move.howl":"Uivar","cobblemon.move.howl.desc":"O utilizador uiva alto para se despertar a si e aos seus aliados. Isto aumenta os seus atributos de Ataque.","cobblemon.move.poisontail":"Cauda Venenosa","cobblemon.move.calmmind.desc":"O utilizador concentra-se silenciosamente para aumentar os seus atributos de Ataque Especial e Defesa Especial.","cobblemon.move.leafblade.desc":"O utilizador manuseia uma folha afiada como uma espada e corta o alvo para infligir dano. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.rockblast":"Rajada de Rochas","cobblemon.move.block.desc":"O utilizador bloqueia o caminho do alvo com os braços abertos para evitar que este fuja.","cobblemon.move.magicalleaf":"Folha Mágica","cobblemon.move.magicalleaf.desc":"O utilizador espalha folhas curiosas que perseguem o alvo. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.poisontail.desc":"O utilizador atinge o alvo com a sua cauda. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico e também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.frenzyplant":"Planta Frenética","cobblemon.move.frenzyplant.desc":"O utilizador bate no alvo com as raízes de uma árvore enorme. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.bulkup":"Musculatura","cobblemon.move.aerialace":"Perito Aéreo","cobblemon.move.aerialace.desc":"O utilizador distrai o alvo com velocidade e depois corta-o. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.covet.desc":"O utilizador aproxima-se de forma carinhosa e depois rouba o item segurado pelo alvo.","cobblemon.move.volttackle":"Investida Elétrica","cobblemon.move.watersport":"Desporto Aquático","cobblemon.move.watersport.desc":"O utilizador encharca o campo de batalha com água. Isto enfraquece movimentos do tipo Fogo por 5 turnos.","cobblemon.move.shockwave.desc":"O utilizador atinge o alvo com um choque rápido de eletricidade. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.brine":"Salmoura","cobblemon.move.brine.desc":"O poder deste movimento é duplicado se o HP do alvo for igual ou inferior a metade.","cobblemon.move.acupressure":"Acupressão","cobblemon.move.acupressure.desc":"O utilizador aplica pressão em pontos de tensão, aumentando muito um dos seus atributos ou os dos seus aliados.","cobblemon.move.uturn":"Inversão de Marcha","cobblemon.move.roost":"Poleiro","cobblemon.move.roost.desc":"O utilizador aterra e descansa o seu corpo. Este movimento restaura o HP do utilizador por metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.wakeupslap":"Chapada Alarme","cobblemon.move.tailwind":"Vento Caudal","cobblemon.move.tailwind.desc":"O utilizador cria um redemoinho turbulento que aumenta o seu atributo de Velocidade e o dos seus aliados por 4 turnos.","cobblemon.move.pluck":"Bicada Faminta","cobblemon.move.pluck.desc":"O utilizador ataca bicando o alvo. Se o alvo estiver a segurar uma Baga, o utilizador come-a e ganha o seu efeito.","cobblemon.move.closecombat":"Corpo a Corpo","cobblemon.move.closecombat.desc":"O utilizador combate o alvo de perto, infligindo dano sem se proteger. Isto também diminui os atributos de Defesa e Defesa Especial do utilizador.","cobblemon.move.metalburst":"Estouro de Metal","cobblemon.move.metalburst.desc":"O utilizador retalia com muito mais força contra o último adversário que lhe infligiu dano.","cobblemon.move.mefirst":"Eu Primeiro","cobblemon.move.mefirst.desc":"O utilizador passa à frente do alvo para copiar e usar o movimento pretendido pelo alvo com maior poder. Este movimento falha se não for usado primeiro.","cobblemon.move.trumpcard":"Trunfo","cobblemon.move.trumpcard.desc":"Quanto menos PP este movimento tiver, maior será o seu poder.","cobblemon.move.gastroacid":"Ácido Gástrico","cobblemon.move.gastroacid.desc":"O utilizador lança os seus ácidos estomacais sobre o alvo. O fluido elimina o efeito da Habilidade do alvo.","cobblemon.move.suckerpunch.desc":"Este movimento permite ao utilizador atacar primeiro. Este movimento falha se o alvo não estiver a preparar um ataque.","cobblemon.move.powertrick":"Truque de Poder","cobblemon.move.guardswap":"Troca de Guarda","cobblemon.move.guardswap.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para trocar os seus atributos de Defesa e Defesa Especial com os do alvo.","cobblemon.move.lastresort":"Último Recurso","cobblemon.move.worryseed":"Semente da Preocupação","cobblemon.move.worryseed.desc":"Uma semente que causa preocupação é plantada no alvo, impedindo-o de dormir. A Habilidade do alvo passa a ser Insónia.","cobblemon.move.luckychant.desc":"O utilizador entoa um encantamento em direção ao céu, impedindo os Pokémon adversários de acertarem golpes críticos por 5 turnos.","cobblemon.move.copycat":"Imitador","cobblemon.move.assurance":"Garantia","cobblemon.move.assurance.desc":"O poder deste movimento é duplicado se o alvo já tiver sofrido algum dano no mesmo turno.","cobblemon.move.payback":"Retribuição","cobblemon.move.payback.desc":"O utilizador armazena energia e depois ataca. O poder deste movimento é duplicado se o utilizador se mover depois do alvo.","cobblemon.move.embargo":"Embargo","cobblemon.move.fling":"Lançamento","cobblemon.move.fling.desc":"O utilizador atira o seu item segurado contra o alvo. O poder e os efeitos deste movimento dependem do item.","cobblemon.move.aquaring":"Anel de Água","cobblemon.move.aquaring.desc":"O utilizador envolve-se num véu feito de água. Recupera algum HP a cada turno.","cobblemon.move.aurasphere.desc":"O utilizador solta um pulso de aura das profundezas do seu corpo contra o alvo. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.rockpolish":"Polimento de Rochas","cobblemon.move.nightslash":"Corte Noturno","cobblemon.move.flareblitz":"Blitz Labareda","cobblemon.move.flareblitz.desc":"O utilizador envolve-se em fogo e avança sobre o alvo para infligir dano. Isto também causa muito dano ao utilizador e pode queimar o alvo.","cobblemon.move.forcepalm":"Palma da Força","cobblemon.move.forcepalm.desc":"O alvo é atacado com uma onda de choque. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.magnetrise":"Ascenção Magnética","cobblemon.move.seedbomb":"Bomba Semente","cobblemon.move.seedbomb.desc":"O utilizador lança uma barragem de sementes de casca dura sobre o alvo a partir de cima.","cobblemon.move.powergem":"Gema Poderosa","cobblemon.move.energyball.desc":"O utilizador extrai poder da natureza e dispara-o contra o alvo. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.earthpower":"Poder da Terra","cobblemon.move.earthpower.desc":"O utilizador faz com que o chão debaixo do alvo entre numa erupção poderosa. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.drainpunch":"Soco Drenante","cobblemon.move.drainpunch.desc":"O utilizador ataca com um soco que drena energia. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.aquatail":"Cauda Aquática","cobblemon.move.aquatail.desc":"O utilizador balança a sua cauda como se fosse uma onda feroz numa tempestade furiosa.","cobblemon.move.bugbuzz.desc":"O utilizador vibra para gerar uma onda sonora danificadora. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.airslash":"Corte Aéreo","cobblemon.move.airslash.desc":"O utilizador ataca com uma lâmina de ar que corta até o céu. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.switcheroo":"Artimanha de Copos","cobblemon.move.switcheroo.desc":"O utilizador troca de item segurado com o alvo mais rapidamente do que o olho consegue acompanhar.","cobblemon.move.xscissor":"Tesoura X","cobblemon.move.xscissor.desc":"O utilizador corta o alvo cruzando as suas foices, garras ou algo do género como se fossem uma tesoura.","cobblemon.move.zenheadbutt":"Cabeçada Zen","cobblemon.move.shadowsneak":"Sombra Furtiva","cobblemon.move.shadowsneak.desc":"O utilizador estende a sua sombra e ataca o alvo por trás. Este movimento vai sempre o primeiro.","cobblemon.move.psychocut.desc":"O utilizador corta o alvo com lâminas formadas por poder psíquico. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.flashcannon":"Canhão de Luz","cobblemon.move.flashcannon.desc":"O utilizador reúne toda a sua energia luminosa e liberta-a de uma só vez. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.discharge":"Descarga","cobblemon.move.rockclimb":"Escalada","cobblemon.move.captivate":"Cativar","cobblemon.move.captivate.desc":"Se qualquer Pokémon adversário for do género oposto ao do utilizador, este é encantado, o que diminui muito o seu atributo de Ataque Especial.","cobblemon.move.stealthrock":"Rocha Furtiva","cobblemon.move.stealthrock.desc":"O utilizador coloca uma armadilha de pedras levitantes à volta da equipa adversária. A armadilha causa dano aos Pokémon adversários que entram na batalha.","cobblemon.move.leafstorm":"Tempestade de Folhas","cobblemon.move.rockwrecker":"Demolidor de Rochas","cobblemon.move.stoneedge":"Pedras Laminadas","cobblemon.move.stoneedge.desc":"O utilizador apunhala o alvo com pedras afiadas. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.trickroom":"Sala de Truques","cobblemon.move.trickroom.desc":"O utilizador cria uma área bizarra na qual os Pokémon mais lentos movem-se primeiro por 5 turnos.","cobblemon.move.defog":"Desembaciar","cobblemon.move.mirrorshot.desc":"O utilizador liberta um raio de energia do seu corpo polido contra o alvo. Isto também pode diminuir a precisão do alvo.","cobblemon.move.powerwhip.desc":"O utilizador roda violentamente as suas vinhas, tentáculos ou algo do género para golpear o alvo.","cobblemon.move.powerwhip":"Chicote do Poder","cobblemon.move.lavaplume":"Pluma de Lava","cobblemon.move.chatter":"Tagarela","cobblemon.move.chatter.desc":"O utilizador ataca o alvo com ondas sonoras de uma tagarelice ensurdecedora. Isto também confunde o alvo.","cobblemon.move.aquajet":"Jato de Água","cobblemon.move.aquajet.desc":"O utilizador ataca o alvo para infligir dano, movendo-se a uma velocidade ofuscante. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.attackorder":"Ordem de Ataque","cobblemon.move.attackorder.desc":"O utilizador chama os seus subordinados para agredir o alvo. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.defendorder.desc":"O utilizador chama os seus subordinados para proteger o seu corpo, aumentando os seus atributos de Defesa e Defesa Especial.","cobblemon.move.headsmash":"Bate-Cabeça","cobblemon.move.doublehit":"Golpe Duplo","cobblemon.move.doublehit.desc":"O utilizador golpeia o alvo com uma cauda ou algo semelhante. O alvo é atingido duas vezes seguidas.","cobblemon.move.wideguard":"Guarda Larga","cobblemon.move.wideguard.desc":"O utilizador e os seus aliados ficam protegidos de ataques que atingem múltiplos alvos por um turno.","cobblemon.move.telekinesis":"Telecinese","cobblemon.move.darkvoid":"Vazio Escuro","cobblemon.move.crushgrip.desc":"O alvo é esmagado com grande força. Quanto mais HP o alvo tiver, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.psyshock.desc":"O utilizador materializa uma onda psíquica estranha para atacar o alvo. Este movimento causa dano físico.","cobblemon.move.psyshock":"Choque Psíquico","cobblemon.move.venoshock":"Venochoque","cobblemon.move.autotomize":"Autotomizar","cobblemon.move.autotomize.desc":"O utilizador descama parte do seu corpo para se tornar mais leve e aumentar muito o seu atributo de Velocidade.","cobblemon.move.ragepowder":"Pó da Fúria","cobblemon.move.ragepowder.desc":"O utilizador espalha uma nuvem de pó irritante para chamar a atenção para si próprio. Pokémon adversários miram apenas no utilizador.","cobblemon.move.wonderroom.desc":"O utilizador cria uma área bizarra na qual os atributos de Defesa e Defesa Especial dos Pokémon são trocados por 5 turnos.","cobblemon.move.telekinesis.desc":"O utilizador faz o alvo flutuar com o seu poder psíquico. O alvo fica mais fácil de atingir por 3 turnos.","cobblemon.move.magicroom":"Sala Mágica","cobblemon.move.smackdown":"Derrubar","cobblemon.move.magicroom.desc":"O utilizador cria uma área bizarra na qual os itens segurados pelos Pokémon perdem os seus efeitos por 5 turnos.","cobblemon.move.afteryou":"Depois de Ti","cobblemon.move.afteryou.desc":"O utilizador ajuda o alvo e faz com que este use o seu movimento logo a seguir ao utilizador.","cobblemon.move.simplebeam":"Raio Simples","cobblemon.move.echoedvoice":"Voz Ecoada","cobblemon.move.clearsmog":"Nevoeiro Claro","cobblemon.move.clearsmog.desc":"O utilizador ataca o alvo lançando um torrão de lama especial. Todas as alterações de atributos são eliminadas.","cobblemon.move.incinerate":"Incinerar","cobblemon.move.incinerate.desc":"O utilizador ataca os Pokémon adversários com fogo. Se um Pokémon estiver a segurar um determinado item, como uma Baga, o item fica queimado e inutilizável.","cobblemon.move.quickguard":"Guarda Rápida","cobblemon.move.quickguard.desc":"O utilizador protege-se a si mesmo e aos seus aliados de movimentos prioritários.","cobblemon.move.allyswitch":"Troca de Aliado","cobblemon.move.allyswitch.desc":"O utilizador teletransporta-se usando um poder estranho e troca de lugar com um dos seus aliados. A chance deste movimento falhar aumenta se for usado repetidamente.","cobblemon.move.skydrop":"Queda Livre","cobblemon.move.shiftgear.desc":"O utilizador roda as suas engrenagens, aumentando o seu atributo de Ataque e aumentando muito o seu atributo de Velocidade.","cobblemon.move.hex.desc":"Este ataque implacável causa dano enorme a um alvo afetado por condições de estado.","cobblemon.move.acrobatics.desc":"O utilizador agilmente atinge o alvo. Este ataque causa dano enorme a um alvo que não estiver a segurar um item.","cobblemon.move.inferno":"Inferno","cobblemon.move.shiftgear":"Troca de Marcha","cobblemon.move.scald":"Escaldão","cobblemon.move.scald.desc":"O utilizador dispara água quente a ferver contra o alvo. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.finalgambit":"Sacrifício Final","cobblemon.move.finalgambit.desc":"O utilizador arrisca tudo para atacar o alvo. O utilizador desmaia, mas inflige dano igual ao seu HP.","cobblemon.move.waterpledge":"Compromisso de Água","cobblemon.move.waterpledge.desc":"Uma coluna de água atinge o alvo. Quando usado com a sua contraparte de fogo, o poder deste movimento é aumentado e aparece um arco-íris.","cobblemon.move.firepledge":"Compromisso de Fogo","cobblemon.move.firepledge.desc":"Uma coluna de fogo atinge o alvo. Quando usado com a sua contraparte de planta, o poder deste movimento é aumentado e aparece um vasto mar de fogo.","cobblemon.move.grasspledge":"Compromisso de Planta","cobblemon.move.frostbreath":"Hálito Gelado","cobblemon.move.grasspledge.desc":"Uma coluna de erva atinge o alvo. Quando usado com a sua contraparte de água, o poder deste movimento é aumentado e um vasto pântano aparece.","cobblemon.move.inferno.desc":"O utilizador ataca envolvendo o alvo num fogo intenso. Isto queima o alvo.","cobblemon.move.bulldoze":"Tremor","cobblemon.move.bulldoze.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta, pisando o chão. Isto diminui o atributo de Velocidade dos alvos.","cobblemon.move.workup":"Animar","cobblemon.move.voltswitch":"Troca de Volts","cobblemon.move.psystrike":"Golpe Psíquico","cobblemon.move.psystrike.desc":"O utilizador materializa uma onda psíquica estranha para atacar o alvo. Este movimento causa dano físico.","cobblemon.move.tailslap":"Chapada de Cauda","cobblemon.move.workup.desc":"O utilizador fica animado, o que aumenta os seus atributos de Ataque e Ataque Especial.","cobblemon.move.electroweb":"Eletroteia","cobblemon.move.electroweb.desc":"O utilizador captura Pokémon adversários numa rede elétrica para infligir dano. Isto também diminui os seus atributos de Velocidade.","cobblemon.move.secretsword":"Espada Secreta","cobblemon.move.secretsword.desc":"O utilizador corta com o seu longo chifre. O poder estranho contido no chifre causa dano físico ao alvo.","cobblemon.move.geargrind":"Engrenagens Moedoras","cobblemon.move.geargrind.desc":"O utilizador lança engrenagens de aço contra o alvo duas vezes seguidas.","cobblemon.move.tailslap.desc":"O utilizador atinge o alvo com a sua cauda rígida. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.fierydance":"Dança Ardente","cobblemon.move.iceburn":"Queimadura de Gelo","cobblemon.move.iceburn.desc":"No turno seguinte ao uso deste movimento, o utilizador envolve o alvo num vento gelado para infligir dano. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.trickortreat":"Doçura ou Travessura","cobblemon.move.trickortreat.desc":"O utilizador leva o alvo a pedir doces ou travessuras. Isto adiciona o tipo Fantasma ao tipo do alvo.","cobblemon.move.disarmingvoice":"Voz Desarmante","cobblemon.move.drainingkiss":"Beijo Drenante","cobblemon.move.craftyshield.desc":"O utilizador protege-se a si mesmo e aos seus aliados de movimentos de estado com um poder misterioso. Isto não impede movimentos que causam dano.","cobblemon.move.moonblast":"Força Lunar","cobblemon.move.moonblast.desc":"Usando o poder da lua, o utilizador ataca o alvo. Isto também pode diminuir o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.diamondstorm":"Tempestade de Diamantes","cobblemon.move.diamondstorm.desc":"O utilizador cria uma tempestade de diamantes para causar dano aos Pokémon adversários. Isto também pode aumentar muito o atributo de Defesa do utilizador.","cobblemon.move.spikyshield":"Escudo Espinhoso","cobblemon.move.steameruption":"Erupção de Vapor","cobblemon.move.aromaticmist":"Névoa Aromática","cobblemon.move.aromaticmist.desc":"O utilizador aumenta o atributo de Defesa Especial de um Pokémon aliado através de um aroma misterioso.","cobblemon.move.steameruption.desc":"O utilizador mergulha o alvo em vapor sobreaquecido. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.watershuriken":"Shuriken de Água","cobblemon.move.watershuriken.desc":"O utilizador atinge o alvo com estrelas de arremesso 2 a 5 vezes seguidas. Este movimento vai sempre o primeiro.","cobblemon.move.magneticflux":"Fluxo Magnético","cobblemon.move.magneticflux.desc":"O utilizador manipula campos magnéticos, que aumentam os atributos de Defesa e Defesa Especial de Pokémon aliados com a Habilidade Mais ou a Habilidade Menos.","cobblemon.move.powder":"Pó Explosivo","cobblemon.move.babydolleyes":"Olhar Meigo","cobblemon.move.babydolleyes.desc":"O utilizador olha para o alvo com os seus olhos fofos, o que diminui o atributo de Ataque do alvo. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.venomdrench":"Banho de Veneno","cobblemon.move.infestation":"Infestação","cobblemon.move.infestation.desc":"O alvo é infestado e atacado por 4 a 5 turnos. O alvo não pode fugir durante este período.","cobblemon.move.originpulse":"Pulso de Origem","cobblemon.move.psychicterrain":"Terreno Psíquico","cobblemon.move.purify":"Purificar","cobblemon.move.purify.desc":"O utilizador cura a condição do estado do alvo. Se o movimento for bem sucedido, também restaura o HP do utilizador.","cobblemon.move.liquidation.desc":"O utilizador bate no alvo com uma rajada de água com força total. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.fishiousrend.desc":"O utilizador rasga o alvo com as suas guelras rígidas. O poder deste movimento é duplicado se o utilizador se mover antes do alvo.","cobblemon.move.teatime.desc":"O utilizador tem um chá com todos os Pokémon atualmente na batalha. Cada Pokémon come a sua Baga.","cobblemon.move.magicpowder":"Pó Mágico","cobblemon.move.magicpowder.desc":"O utilizador espalha uma nuvem de pó mágico que muda o tipo do alvo para Psíquico.","cobblemon.move.lastrespects":"Últimos Respeitos","cobblemon.move.lastrespects.desc":"O utilizador ataca para vingar os seus aliados. Quanto mais aliados derrotados estiverem na equipa do utilizador, maior é o poder do movimento.","cobblemon.move.psyblade":"Lâmina Psíquica","cobblemon.move.psyblade.desc":"O utilizador rasga o alvo com uma lâmina etérea. O poder deste movimento é aumentado por 50% se o utilizador estiver em Terreno Elétrico.","cobblemon.move.blazekick.desc":"O utilizador lança um pontapé que tem uma chance maior de acertar um golpe crítico. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.block":"Bloqueio","cobblemon.move.bugbuzz":"Zumbido de Inseto","cobblemon.move.confuseray":"Raio Confuso","cobblemon.move.covet":"Cobiça","cobblemon.move.cottonspore.desc":"O utilizador liberta esporos semelhantes a algodão que se agarram aos Pokémon adversários. Isto diminui muito os seus atributos de Velocidade.","cobblemon.move.counter":"Contra-Ataque","cobblemon.move.counter.desc":"Um ataque retaliatório que contra-ataca qualquer movimento físico, infligindo o dobro do dano recebido.","cobblemon.move.defensecurl":"Espiral de Defesa","cobblemon.move.darkvoid.desc":"Os Pokémon adversários são arrastados para um mundo de escuridão total que os põe a dormir.","cobblemon.move.defendorder":"Ordem de Defesa","cobblemon.move.feintattack.desc":"O utilizador aproxima-se do alvo de forma desarmada e depois dá um soco surpresa. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.feintattack":"Ataque Dissimulado","cobblemon.move.fishiousrend":"Branquimordida","cobblemon.move.firespin.desc":"O utilizador aprisiona o alvo num vórtice de fogo feroz que inflige dano por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.frostbreath.desc":"O utilizador ataca soprando o seu hálito frio no alvo. Este movimento acerta sempre um golpe crítico.","cobblemon.move.furycutter":"Cortador Furioso","cobblemon.move.helpinghand":"Mão Amiga","cobblemon.move.heartswap":"Troca de Corações","cobblemon.move.heartswap.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para trocar de alterações de atributos com o alvo.","cobblemon.move.heavyslam":"Batida Pesada","cobblemon.move.karatechop":"Golpe de Karaté","cobblemon.move.kinesis":"Cinese","cobblemon.move.jumpkick":"Voadora","cobblemon.move.lovelykiss":"Beijo Amoroso","cobblemon.move.magnitude":"Magnitude","cobblemon.move.magnitude.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta com um tremor de terra. O seu poder varia.","cobblemon.move.makeitrain":"Chuva de Dinheiro","cobblemon.move.makeitrain.desc":"O utilizador ataca atirando uma massa de moedas. Isto também diminui o atributo de Ataque Especial do utilizador. Dinheiro é ganho após a batalha.","cobblemon.move.magnetrise.desc":"O utilizador levita usando o magnetismo gerado por eletricidade por 5 turnos.","cobblemon.move.minimize":"Minimizar","cobblemon.move.minimize.desc":"O utilizador comprime o seu corpo para parecer mais pequeno, o que aumenta muito a sua evasão.","cobblemon.move.mirrorcoat":"Revestimento Espelhado","cobblemon.move.miracleeye":"Olho Milagroso","cobblemon.move.miracleeye.desc":"Permite que um alvo do tipo Escuridão seja atingido por ataques do tipo Psíquico. Isto também permite que um alvo evasivo seja atingido.","cobblemon.move.nightdaze":"Ofuscamento Noturno","cobblemon.move.nightshade":"Sombra Noturna","cobblemon.move.pinmissile.desc":"O utilizador ataca disparando espinhos afiados contra o alvo. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.powersplit.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para fazer a média dos seus atributos de Ataque e Ataque Especial com os do alvo.","cobblemon.move.powersplit":"Divisão de Poder","cobblemon.move.powerswap.desc":"O utilizador usa o seu poder psíquico para trocar os seus atributos de Ataque e Ataque Especial com os do alvo.","cobblemon.move.powerswap":"Troca de Poder","cobblemon.move.smellingsalts":"Sais Estimulantes","cobblemon.move.drillrun":"Corrida Perfuradora","cobblemon.move.endeavor":"Empenho","cobblemon.move.fairywind":"Vento de Fada","cobblemon.move.iciclecrash":"Queda de Gelo","cobblemon.move.lockon":"Mirar","cobblemon.move.razorshell":"Concha Navalha","cobblemon.move.partingshot.desc":"Com uma ameaça de despedida, o utilizador diminui os atributos de Ataque e Ataque Especial do alvo. Depois, troca de lugar com um Pokémon à espera na equipa.","cobblemon.move.furyswipes":"Arranhões Furiosos","cobblemon.move.strugglebug":"Oposição de Inseto","cobblemon.move.takedown":"Abater","cobblemon.move.takedown.desc":"Um ataque de corpo inteiro para acertar no alvo. Isto também causa algum dano ao utilizador.","cobblemon.move.swift":"Estrelas Cadentes","cobblemon.move.swift.desc":"Raios em forma de estrela são disparados contra os Pokémon adversários. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.clamp":"Aperto de Concha","cobblemon.move.clamp.desc":"O alvo é agarrado e apertado pela concha resistente do utilizador por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.furyswipes.desc":"O utilizador golpeia o alvo com garras, foices ou algo do género. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.crabhammer":"Martelo de Caranguejo","cobblemon.move.crabhammer.desc":"O alvo é golpeado com uma grande pinça. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.triattack":"Ataque Triplo","cobblemon.move.triattack.desc":"O utilizador lança um ataque de três raios simultâneos. Isto também pode queimar, congelar ou paralisar o alvo.","cobblemon.move.psychup":"Sugestão Pessoal","cobblemon.move.psychup.desc":"O utilizador hipnotiza-se a si próprio para copiar qualquer alteração de atributos feita pelo alvo.","cobblemon.move.endeavor.desc":"O utilizador inflige dano, diminuindo o HP do alvo para aproximadamente igualar o HP do utilizador.","cobblemon.move.snatch":"Arrancar","cobblemon.move.snatch.desc":"O utilizador rouba os efeitos de qualquer tentativa de usar um movimento de cura ou de alteração de atributos.","cobblemon.move.psychoboost":"Impulso Psicótico","cobblemon.move.psychoboost.desc":"O utilizador ataca o alvo com toda a sua força. Isto também diminui muito o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.crosspoison":"Veneno Cruzado","cobblemon.move.crosspoison.desc":"Um ataque cortante com uma lâmina venenosa que também pode envenenar o alvo. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.stormthrow":"Lançamento de Tempestade","cobblemon.move.stormthrow.desc":"O utilizador atinge o alvo com um golpe feroz. Este movimento acerta sempre um golpe crítico.","cobblemon.move.shellsmash.desc":"O utilizador parte a sua carapaça ou concha, o que diminui os seus atributos de Defesa e Defesa Especial, mas aumenta muito os seus atributos de Ataque, Ataque Especial e Velocidade.","cobblemon.move.shellsmash":"Quebra de Carapaça","cobblemon.move.bestow":"Oferenda","cobblemon.move.bestow.desc":"O utilizador passa o seu item segurado para o alvo, se este não tiver nenhum.","cobblemon.move.strugglebug.desc":"O utilizador esforça-se para lutar contra os Pokémon adversários. Isto também diminui os seus atributos de Ataque Especial.","cobblemon.move.razorshell.desc":"O utilizador corta o alvo com conchas afiadas para infligir dano. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.drillrun.desc":"O utilizador embate contra o alvo enquanto roda o corpo como uma broca. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.steamroller":"Rolo Compressor","cobblemon.move.steamroller.desc":"O utilizador esmaga o seu alvo rolando sobre ele com o seu corpo enrolado. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.iciclecrash.desc":"O utilizador deixa grandes pingentes de gelo caírem no alvo. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.headcharge":"Investida de Cabeça","cobblemon.move.relicsong":"Canção Relíquia","cobblemon.move.relicsong.desc":"O utilizador canta uma canção ancestral e ataca apelando aos corações dos Pokémon adversários que estão a ouvir. Isto também pode fazer os alvos adormecerem.","cobblemon.move.rototiller":"Rototiller","cobblemon.move.rototiller.desc":"Ao lavrar o solo, o utilizador facilita o crescimento de plantas. Isto aumenta os atributos de Ataque e Ataque Especial de todos os Pokémon do tipo Planta.","cobblemon.move.belch":"Arroto","cobblemon.move.belch.desc":"O utilizador solta um arroto poderoso no alvo. O utilizador tem de comer uma Baga que estiver a segurar para usar este movimento.","cobblemon.move.petalblizzard":"Nevão de Pétalas","cobblemon.move.petalblizzard.desc":"O utilizador provoca uma violenta tempestade de pétalas, ferindo tudo à sua volta.","cobblemon.move.freezedry":"Liofilização","cobblemon.move.freezedry.desc":"O utilizador arrefece rapidamente o alvo. Isto também pode congelar o alvo. Este movimento também é supereficaz em alvos do tipo Água.","cobblemon.move.paraboliccharge":"Carga Parabólica","cobblemon.move.paraboliccharge.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelos alvos.","cobblemon.move.iondeluge":"Dilúvio Iónico","cobblemon.move.iondeluge.desc":"O utilizador dispersa partículas eletricamente carregadas, o que altera os movimentos do tipo Normal para movimentos do tipo Elétrico.","cobblemon.move.partingshot":"Tiro de Despedida","cobblemon.move.topsyturvy":"Fazer o Pino","cobblemon.move.phantomforce":"Força Fantasmagórica","cobblemon.move.phantomforce.desc":"O utilizador desaparece algures e ataca o alvo no turno seguinte. Este movimento atinge mesmo se o alvo se proteger.","cobblemon.move.topsyturvy.desc":"Todas as alterações de atributos do alvo ficam de pernas para o ar e tornam-se o oposto do que eram.","cobblemon.move.playrough.desc":"O utilizador brinca com o alvo, usando demasiada força. Isto também pode diminuir o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.playrough":"Brincadeira Bruta","cobblemon.move.fairywind.desc":"O utilizador provoca um vento de fada para atingir o alvo.","cobblemon.move.fairylock":"Cadeado de Fada","cobblemon.move.fairylock.desc":"Ao bloquear o campo de batalha, o utilizador evita que todos os Pokémon fujam no turno seguinte.","cobblemon.move.boomburst":"Explosão Sonora","cobblemon.move.boomburst.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta com o poder destrutivo de um terrível som explosivo.","cobblemon.move.confide.desc":"O utilizador conta um segredo ao alvo, desconcentrando-o. Isto diminui o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.playnice":"Fazer Amigos","cobblemon.move.playnice.desc":"O utilizador e o alvo tornam-se amigos e o alvo perde a sua vontade de lutar. Isto diminui o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.celebrate":"Celebrar","cobblemon.move.celebrate.desc":"O Pokémon felicita-te no teu dia especial!","cobblemon.move.holdhands":"Dar as Mãos","cobblemon.move.holdhands.desc":"O utilizador e um aliado dão as mãos. Isto deixa-os muito felizes.","cobblemon.move.eerieimpulse":"Impulso Sinistro","cobblemon.move.eerieimpulse.desc":"O corpo do utilizador gera um impulso sinistro que diminui muito o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.electricterrain.desc":"O utilizador transforma o solo em Terreno Elétrico por 5 turnos, fortalecendo movimentos do tipo Elétrico. Os Pokémon no chão não poderão adormecer.","cobblemon.move.poweruppunch":"Soco Poderoso","cobblemon.move.poweruppunch.desc":"Golpear oponentes repetidamente torna os punhos do utilizador mais duros. Atingir um alvo aumenta o atributo de Ataque.","cobblemon.move.bonerush.desc":"O utilizador atinge o alvo com um osso duro. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.bonerush":"Corrida Óssea","cobblemon.move.confide":"Confissão","cobblemon.move.dazzlinggleam":"Clarão Deslumbrante","cobblemon.move.dazzlinggleam.desc":"O utilizador ataca os Pokémon adversários emitindo um clarão poderoso.","cobblemon.move.lockon.desc":"O utilizador mira no alvo com precisão. Isto garante que o próximo movimento do utilizador não falha esse alvo.","cobblemon.move.mortalspin":"Giro Mortal","cobblemon.move.pounce":"Salto Surpresa","cobblemon.move.doubleshock":"Choque Duplo","cobblemon.move.fireblast":"Rajada de Fogo","cobblemon.move.lifedew":"Orvalho da Vida","cobblemon.move.shelter":"Abrigo","cobblemon.move.tidyup.desc":"O utilizador arruma e remove os efeitos de Espinhos, Rocha Furtiva, Teia Pegajosa, Espinhos Tóxicos e Substituto. Isto também aumenta os atributos de Ataque e Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.thundercage.desc":"O utilizador aprisiona o alvo dentro de uma jaula de eletricidade que inflige dano por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.shelter.desc":"O utilizador torna a sua pele tão dura como um escudo de ferro, aumentando muito o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.stoneaxe":"Machado de Pedra","cobblemon.move.ragefist.desc":"O utilizador converte a sua raiva em energia para atacar. Quanto mais vezes o utilizador tiver sido atingido por ataques, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.floralhealing.desc":"O utilizador restaura o HP do alvo por metade do seu HP máximo. Mais HP é restaurado quando o chão é Terreno Florestal.","cobblemon.move.spiritbreak":"Quebra Espiritual","cobblemon.move.fireblast.desc":"O alvo é atacado com uma rajada intensa de fogo. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.chargebeam":"Raio Carregado","cobblemon.move.chargebeam.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma carga elétrica. Isto também pode aumentar o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.snarl":"Rosnar","cobblemon.move.snarl.desc":"O utilizador grita como se estivesse a reclamar de alguma coisa, o que diminui os atributos de Ataque Especial dos Pokémon adversários.","cobblemon.move.icehammer":"Martelo de Gelo","cobblemon.move.icehammer.desc":"O utilizador balança o seu punho pesado contra o alvo para infligir dano. Isto também diminui o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.floralhealing":"Cura Floral","cobblemon.move.solarblade":"Lâmina Solar","cobblemon.move.solarblade.desc":"O utilizador recolhe luz no primeiro turno, depois enche uma lâmina com a energia da luz e ataca no turno seguinte.","cobblemon.move.branchpoke":"Espetada de Ramo","cobblemon.move.branchpoke.desc":"O utilizador ataca o alvo espetando-o com um ramo pontiagudo.","cobblemon.move.overdrive":"Sobrecarga","cobblemon.move.overdrive.desc":"O utilizador ataca os Pokémon adversários tocando uma guitarra ou um baixo, provocando um enorme eco e uma forte vibração.","cobblemon.move.aurawheel":"Roda de Aura","cobblemon.move.aurawheel.desc":"Morpeko ataca e aumenta o seu atributo de Velocidade com a energia armazenada nas suas bochechas. O tipo deste movimento muda conforme a forma do utilizador.","cobblemon.move.breakingswipe.desc":"O utilizador balança a sua cauda dura de forma selvagem e ataca os Pokémon adversários. Isto também diminui os seus atributos de Ataque.","cobblemon.move.pyroball":"Bola Incendiária","cobblemon.move.pyroball.desc":"O utilizador acende uma pequena pedra e lança-a como uma bola de fogo contra o alvo. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.spiritbreak.desc":"O utilizador ataca o alvo com tanta força que pode quebrar o espírito do alvo. Isto também diminui o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.lifedew.desc":"O utilizador espalha água misteriosa à sua volta e restaura o seu HP e o dos seus aliados que se encontram na batalha.","cobblemon.move.strangesteam":"Vapor Estranho","cobblemon.move.strangesteam.desc":"O utilizador ataca o alvo emitindo vapor. Isto também pode confundir o alvo.","cobblemon.move.falsesurrender":"Rendição Falsa","cobblemon.move.falsesurrender.desc":"O utilizador finge baixar a cabeça, mas depois esfaqueia o alvo com o seu cabelo despenteado. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.mistyexplosion":"Explosão Nebulosa","cobblemon.move.mistyexplosion.desc":"O utilizador ataca tudo à sua volta e desmaia ao usar este movimento. O poder deste movimento é aumentado em Terreno Nebuloso.","cobblemon.move.risingvoltage":"Voltagem Crescente","cobblemon.move.corrosivegas":"Gás Corrosivo","cobblemon.move.corrosivegas.desc":"O utilizador envolve tudo à sua volta com um gás altamente ácido e derrete os itens segurados por outros Pokémon.","cobblemon.move.burningjealousy":"Inveja Ardente","cobblemon.move.burningjealousy.desc":"O utilizador ataca com a energia da inveja. Isto queima os Pokémon adversários que tenham tido os seus atributos aumentados durante o turno.","cobblemon.move.terrainpulse":"Pulso de Terreno","cobblemon.move.terrainpulse.desc":"O utilizador usa a energia do terreno para atacar. O tipo e o poder deste movimento mudam conforme o terreno no momento em que o movimento é usado.","cobblemon.move.thundercage":"Jaula Trovejante","cobblemon.move.psyshieldbash":"Pancada de Escudo Psíquico","cobblemon.move.psyshieldbash.desc":"O utilizador camufla-se em energia psíquica e choca contra o alvo. Isto também aumenta o atributo de Defesa do utilizador.","cobblemon.move.stoneaxe.desc":"O utilizador balança os seus machados de pedra contra o alvo. Lascas de pedra deixadas por este ataque flutuam à volta do alvo.","cobblemon.move.populationbomb":"Bomba Populacional","cobblemon.move.tripledive":"Mergulho Triplo","cobblemon.move.tripledive.desc":"O utilizador executa um mergulho triplo perfeitamente cronometrado, atingindo o alvo com salpicos de água 3 vezes seguidas.","cobblemon.move.flowertrick":"Truque Floral","cobblemon.move.flowertrick.desc":"O utilizador atira um ramo de flores manipulado contra o alvo. Este ataque nunca falha e acerta sempre um golpe crítico.","cobblemon.move.tidyup":"Arrumar","cobblemon.move.bitterblade":"Lâmina Cruel","cobblemon.move.armorcannon":"Canhão de Armadura","cobblemon.move.armorcannon.desc":"O utilizador dispara a sua própria armadura como projéteis flamejantes. Isto também diminui os atributos de Defesa e Defesa Especial do utilizador.","cobblemon.move.doubleshock.desc":"O utilizador descarrega toda a eletricidade do seu corpo para realizar um ataque poderoso. Depois de usar este movimento, o utilizador deixa de ser do tipo Elétrico.","cobblemon.move.ragefist":"Punho Furioso","cobblemon.move.bitterblade.desc":"O utilizador concentra os seus sentimentos amargos para o mundo dos vivos num ataque cortante. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.breakingswipe":"Golpe Largo","cobblemon.move.gigatonhammer":"Martelo Gigatónico","cobblemon.move.gigatonhammer.desc":"O utilizador gira todo o seu corpo para atacar com o seu martelo enorme. Este movimento não pode ser usado duas vezes seguidas.","cobblemon.move.revivalblessing":"Bênção do Reviver","cobblemon.ability.static":"Estática","cobblemon.move.coil.desc":"O utilizador enrola-se e concentra-se. Isto aumenta os seus atributos de Ataque e Defesa, bem como a sua precisão.","cobblemon.move.dracometeor":"Chuva de Meteoros","cobblemon.move.dragonrush":"Investida de Dragão","cobblemon.move.lunardance":"Dança Lunar","cobblemon.move.pollenpuff":"Bola de Pólen","cobblemon.move.quash":"Adiar","cobblemon.move.dragonenergy.desc":"Convertendo a sua força vital em poder, o utilizador ataca os Pokémon adversários. Quanto mais baixo for o HP do utilizador, menor será o poder do movimento.","cobblemon.move.auroraveil.desc":"Este movimento diminui o dano de movimentos físicos e especiais por 5 turnos. Só pode ser usado quando estiver a nevar.","cobblemon.move.auroraveil":"Véu Aurora","cobblemon.move.dragonenergy":"Energia de Dragão","cobblemon.ability.drought":"Seca","cobblemon.ability.simple.desc":"Duplica os efeitos das alterações de atributos do Pokémon.","cobblemon.ability.solidrock.desc":"Reduz o poder de ataques supereficazes que atinjam o Pokémon.","cobblemon.ability.plus.desc":"Aumenta o atributo de Ataque Especial do Pokémon se um aliado com a Habilidade Mais ou Menos também estiver na batalha.","cobblemon.ability.forewarn.desc":"Quando entra numa batalha, o Pokémon revela um dos movimentos que o Pokémon adversário tem.","cobblemon.ability.simple":"Simples","cobblemon.ability.swarm":"Enxame","cobblemon.ability.suctioncups.desc":"O Pokémon usa ventosas para se manter num só local. Isto protege-o de movimentos e itens que o obrigariam a trocar para fora.","cobblemon.ability.shellarmor.desc":"Uma carapaça ou concha rígida protege o Pokémon de golpes críticos.","cobblemon.ability.solarpower.desc":"Sob luz solar intensa, o atributo de Ataque Especial do Pokémon é aumentado, mas o seu HP diminui a cada turno.","cobblemon.ability.aftermath.desc":"Causa dano ao atacante se este nocautear o Pokémon com um movimento que faça contacto direto.","cobblemon.ability.magicguard.desc":"Impede o Pokémon de receber dano indireto. O Pokémon só sofre dano de ataques diretos.","cobblemon.ability.flamebody":"Corpo Flamejante","cobblemon.ability.rivalry.desc":"O espírito competitivo do Pokémon faz com que cause mais dano a Pokémon do mesmo género, mas menos dano a Pokémon do género oposto.","cobblemon.ability.adaptability.desc":"Fortalece movimentos do mesmo tipo do Pokémon.","cobblemon.move.shoreup":"Recolha de Areia","cobblemon.ability.voltabsorb":"Absorção Voltaica","cobblemon.ability.waterabsorb":"Absorção de Água","cobblemon.ability.overgrow.desc":"Fortalece movimentos do tipo Planta quando o HP do Pokémon está baixo.","cobblemon.move.banefulbunker":"Búnquer Venenoso","item.cobblemon.ability_shield.tooltip":"Impede que a habilidade do portador seja alterada ou suprimida","cobblemon.ability.levitate.desc":"Ao flutuar no ar, o Pokémon recebe imunidade total a todos os movimentos do tipo Terra.","cobblemon.move.bonemerang":"Ossomerangue","cobblemon.move.bonemerang.desc":"O utilizador atira o osso que segura. O osso dá voltas e voltas para atacar o alvo duas vezes—indo e voltando.","cobblemon.move.armthrust":"Impulso de Braços","cobblemon.move.armthrust.desc":"O utilizador golpeia o alvo com os braços e mãos abertas. Este movimento atinge entre 2 a 5 vezes seguidas.","cobblemon.move.hypervoice":"Hipervoz","cobblemon.move.hypervoice.desc":"O utilizador solta um grito horrivelmente alto e retumbante para atacar os Pokémon adversários.","cobblemon.move.doomdesire":"Desejo de Desgraça","cobblemon.move.doomdesire.desc":"Dois turnos após o uso deste movimento, um feixe de luz concentrado atinge o alvo.","cobblemon.move.gyroball.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma rotação a alta velocidade. Quanto mais lento for o utilizador em relação ao alvo, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.psychoshift":"Troca de Estado","cobblemon.move.psychoshift.desc":"Usando o seu poder psíquico, o utilizador transfere as suas condições de estado para o alvo.","cobblemon.move.dragonrush.desc":"O utilizador ataca o alvo enquanto exibe uma ameaça avassaladora. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.dracometeor.desc":"Cometas são invocados do céu para atacar o alvo. Isto também diminui muito o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.gunkshot":"Tiro de Sujidade","cobblemon.move.gunkshot.desc":"O utilizador dispara lixo imundo contra o alvo. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.lunardance.desc":"O utilizador desmaia. Em troca, o Pokémon que tomar o seu lugar terá o seu HP e PP restaurados e as suas condições de estado curadas.","cobblemon.move.honeclaws":"Garras Afiadas","cobblemon.move.honeclaws.desc":"O utilizador afia as suas garras para aumentar o seu atributo de Ataque e precisão.","cobblemon.move.coil":"Enrolar","cobblemon.move.lowsweep":"Golpe Baixo","cobblemon.move.lowsweep.desc":"O utilizador executa um ataque rápido às pernas do alvo, o que diminui o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.acidspray":"Spray Ácido","cobblemon.move.acidspray.desc":"O utilizador cospe um fluído para derreter o alvo. Isso também diminui muito o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.foulplay":"Jogo Sujo","cobblemon.move.foulplay.desc":"O utilizador vira a força do alvo contra ele. Quanto maior for o atributo de Ataque do alvo, maior será o dano infligido por este movimento.","cobblemon.move.quash.desc":"O utilizador suprime o alvo e faz com que o seu movimento seja o último.","cobblemon.move.glaciate":"Glaciar","cobblemon.move.glaciate.desc":"O utilizador ataca soprando ar gelado nos Pokémon adversários. Isto também diminui os seus atributos de Velocidade.","cobblemon.move.highhorsepower":"Alta Cavalagem","cobblemon.move.highhorsepower.desc":"O utilizador ataca ferozmente o alvo usando todo o seu corpo.","cobblemon.move.leafage":"Folhagem","cobblemon.move.leafage.desc":"O utilizador ataca atirando folhas ao alvo.","cobblemon.move.spotlight.desc":"O utilizador ilumina o alvo com um holofote, de modo a que apenas o alvo seja atacado durante o turno.","cobblemon.move.strengthsap":"Seiva da Força","cobblemon.move.strengthsap.desc":"O utilizador restaura o seu HP pela mesma quantidade que o atributo de Ataque do alvo. Isto também diminui o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.banefulbunker.desc":"Para além de proteger o utilizador de ataques, este movimento também envenena qualquer atacante que faça contacto direto.","cobblemon.move.shoreup.desc":"O utilizador restaura o seu HP por metade do seu HP máximo. Recupera mais HP numa tempestade de areia.","cobblemon.move.spiritshackle.desc":"O utilizador ataca ao mesmo tempo que cose a sombra do alvo ao chão para impedir que este fuja.","cobblemon.move.spiritshackle":"Manilha Espiritual","cobblemon.move.throatchop":"Corte de Garganta","cobblemon.move.throatchop.desc":"O utilizador ataca a garganta do alvo e o sofrimento resultante impede o alvo de usar movimentos sonoros por 2 turnos.","cobblemon.move.anchorshot":"Tiro de Âncora","cobblemon.move.anchorshot.desc":"O utilizador envolve o alvo com a sua corrente de âncora enquanto ataca. O alvo torna-se incapaz de fugir.","cobblemon.move.speedswap":"Troca de Velocidade","cobblemon.move.speedswap.desc":"O utilizador troca atributos de Velocidade com o alvo.","cobblemon.move.clangingscales":"Escamas Estrondosas","cobblemon.move.clangingscales.desc":"O utilizador esfrega as suas escamas, emitindo um barulho enorme para atacar os Pokémon adversários. Isto também diminui o atributo de Defesa do utilizador.","cobblemon.move.stompingtantrum":"Birra Sísmica","cobblemon.move.stompingtantrum.desc":"O utilizador ataca o alvo, cheio de frustração. O poder deste movimento é duplicado se o movimento anterior do utilizador tiver falhado.","cobblemon.move.psychicfangs":"Presas Psíquicas","cobblemon.move.psychicfangs.desc":"O utilizador morde o alvo com as suas capacidades psíquicas. Este movimento também quebra barreiras, como Ecrã Luminoso Refletir.","cobblemon.move.shadowbone":"Osso das Sombras","cobblemon.move.shadowbone.desc":"O utilizador bate no alvo com um osso que contém um espírito. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.spectralthief":"Ladrão Espectral","cobblemon.move.spectralthief.desc":"O utilizador esconde-se na sombra do alvo, rouba-lhe os aumentos de atributos e depois ataca.","cobblemon.move.prismaticlaser":"Laser Prismático","cobblemon.move.prismaticlaser.desc":"O utilizador dispara lasers poderosos usando o poder de um prisma. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.snipeshot":"Tiro Certeiro","cobblemon.move.snipeshot.desc":"O utilizador ignora os efeitos dos movimentos dos Pokémon adversários e das Habilidades que atraem movimentos, permitindo que este movimento atinja o alvo escolhido.","cobblemon.move.appleacid":"Ácido de Maçã","cobblemon.move.appleacid.desc":"O utilizador ataca o alvo com um líquido ácido criado a partir de maçãs ácidas. Isto também diminui o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.poltergeist":"Poltergeist","cobblemon.move.scorchingsands":"Areias Escaldantes","cobblemon.move.scorchingsands.desc":"O utilizador atira areia ardente ao alvo. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.syrupbomb":"Bomba de Xarope","cobblemon.move.syrupbomb.desc":"O utilizador desencadeia uma explosão de xarope doce pegajoso, que cobre o alvo e faz com que o atributo de Velocidade do alvo diminua a cada turno por 3 turnos.","cobblemon.ability.stench":"Fedor","cobblemon.ability.stench.desc":"Ao libertar um fedor enquanto ataca, o Pokémon pode fazer com que o alvo recue.","cobblemon.ability.drizzle":"Chuvisco","cobblemon.ability.drizzle.desc":"O Pokémon faz chover quando entra numa batalha.","cobblemon.ability.static.desc":"O Pokémon é carregado com eletricidade estática e pode paralisar os atacantes que entrem em contacto direto com ele.","cobblemon.ability.compoundeyes":"Olhos Compostos","cobblemon.ability.compoundeyes.desc":"Os olhos compostos do Pokémon aumentam a sua precisão.","cobblemon.ability.intimidate":"Intimidar","cobblemon.ability.intimidate.desc":"Quando o Pokémon entra numa batalha, intimida os Pokémon adversários, diminuindo os seus atributos de Ataque.","cobblemon.ability.suctioncups":"Ventosas","cobblemon.ability.levitate":"Levitar","cobblemon.ability.lightningrod":"Para-Raios","cobblemon.ability.lightningrod.desc":"O Pokémon atrai todos os movimentos do tipo Elétrico. Em vez de sofrer dano dos mesmos, o seu atributo de Ataque Especial é aumentado.","cobblemon.ability.illuminate":"Iluminar","cobblemon.ability.chlorophyll":"Clorofila","cobblemon.ability.chlorophyll.desc":"Aumenta o atributo de Velocidade do Pokémon sob luz solar intensa.","cobblemon.ability.illuminate.desc":"Ao iluminar o que o rodeia, o Pokémon evita que a sua precisão seja reduzida.","cobblemon.ability.magmaarmor":"Armadura de Magma","cobblemon.ability.magmaarmor.desc":"O revestimento de magma quente do Pokémon impede-o de ser congelado.","cobblemon.ability.waterveil":"Véu de Água","cobblemon.ability.waterveil.desc":"O véu de água do Pokémon impede-o de ser queimado.","cobblemon.ability.pressure":"Pressão","cobblemon.ability.pressure.desc":"Coloca os outros Pokémon sob pressão, fazendo com que gastem mais PP para usar os seus movimentos.","cobblemon.ability.flamebody.desc":"Contacto direto com o Pokémon pode queimar o atacante.","cobblemon.ability.plus":"Mais","cobblemon.ability.minus":"Menos","cobblemon.ability.minus.desc":"Aumenta o atributo de Ataque Especial do Pokémon se um aliado com a Habilidade Mais ou Menos também estiver na batalha.","cobblemon.ability.blaze.desc":"Fortalece movimentos do tipo Fogo quando o HP do Pokémon está baixo.","cobblemon.ability.torrent.desc":"Fortalece movimentos do tipo Água quando o HP do Pokémon está baixo.","cobblemon.ability.swarm.desc":"Fortalece movimentos do tipo Inseto quando o HP do Pokémon está baixo.","cobblemon.ability.overgrow":"Sobrecrescimento","cobblemon.ability.blaze":"Labareda","cobblemon.ability.torrent":"Torrente","cobblemon.ability.marvelscale":"Escama Maravilha","cobblemon.ability.marvelscale.desc":"As escamas maravilhosas do Pokémon aumentam o seu atributo de Defesa se este tiver uma condição de estado.","cobblemon.ability.drought.desc":"Intensifica a luz solar quando o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.shellarmor":"Armadura de Carapaça","cobblemon.ability.rivalry":"Rivalidade","cobblemon.ability.adaptability":"Adaptabilidade","cobblemon.ability.ironfist.desc":"Fortalece movimentos que envolvem socos.","cobblemon.ability.hydration":"Hidratação","cobblemon.ability.hydration.desc":"Cura as condições de estado do Pokémon na chuva.","cobblemon.ability.solarpower":"Poder Solar","cobblemon.ability.normalize":"Normalizar","cobblemon.ability.normalize.desc":"Todos os movimentos do Pokémon passam a ser do tipo Normal. O poder desses movimentos é aumentado um pouco.","cobblemon.ability.magicguard":"Guarda Mágica","cobblemon.ability.technician":"Técnico","cobblemon.ability.technician.desc":"Fortalece movimentos com um poder de 60 ou menos, para que o Pokémon possa causar mais dano com eles.","cobblemon.ability.aftermath":"Consequência","cobblemon.ability.anticipation":"Antecipação","cobblemon.ability.anticipation.desc":"O Pokémon consegue sentir os movimentos perigosos de um Pokémon adversário.","cobblemon.ability.forewarn":"Profecia","cobblemon.ability.solidrock":"Rocha Sólida","cobblemon.ability.icebody":"Corpo de Gelo","cobblemon.ability.icebody.desc":"O Pokémon recupera gradualmente o HP na neve.","cobblemon.ability.cursedbody":"Corpo Amaldiçoado","cobblemon.ability.cursedbody.desc":"Pode desativar um movimento que tenha causado dano ao Pokémon.","cobblemon.ability.defeatist":"Derrotista","cobblemon.ability.defeatist.desc":"Reduz pela metade os atributos de Ataque e Ataque Especial quando o seu HP chega a metade ou menos.","cobblemon.ability.healer":"Curador","cobblemon.ability.healer.desc":"Por vezes cura as condições de estado dos Pokémon aliados.","cobblemon.move.feint":"Fintar","cobblemon.move.feint.desc":"Este ataque consegue atingir um alvo protegido por um movimento como Proteção ou Detetar. Isto também remove os efeitos desses movimentos.","cobblemon.move.firstimpression.desc":"Embora este movimento tenha um grande poder, só funciona no primeiro turno de cada vez que o utilizador entra na batalha.","cobblemon.move.firstimpression":"Primeira Impressão","cobblemon.move.gyroball":"Girobola","cobblemon.move.spotlight":"Holofote","cobblemon.ability.primordialsea.desc":"O Pokémon altera o clima para anular ataques do tipo Fogo.","cobblemon.ability.watercompaction.desc":"Aumenta muito o atributo de Defesa quando o Pokémon é atingido por um movimento do tipo Água.","cobblemon.ability.shadowshield.desc":"Reduz a quantidade de dano que o Pokémon recebe enquanto o seu HP está cheio.","cobblemon.ability.effectspore.desc":"Contacto direto com o Pokémon pode envenenar, paralisar ou fazer o atacante adormecer.","cobblemon.ability.lightmetal.desc":"Reduz pela metade o peso do Pokémon.","cobblemon.ability.steamengine":"Motor a Vapor","cobblemon.ability.iceface.desc":"A cabeça de gelo do Pokémon pode receber um ataque físico como um substituto, mas o ataque também altera a aparência do Pokémon. O gelo será restaurado quando nevar.","cobblemon.ability.competitive.desc":"Aumenta muito o atributo de Ataque Especial do Pokémon quando os seus atributos são diminuídos por um Pokémon adversário.","cobblemon.ability.primordialsea":"Mar Primordial","cobblemon.ability.liquidvoice":"Voz Líquida","cobblemon.ability.imposter.desc":"O Pokémon transforma-se no Pokémon que está a enfrentar.","cobblemon.ability.regenerator.desc":"O Pokémon tem um pouco do seu HP restaurado quando é retirado da batalha.","cobblemon.ability.battery":"Bateria","cobblemon.ability.shadowshield":"Escudo das Sombras","cobblemon.ability.gluttony.desc":"Se o Pokémon estiver a segurar uma Baga para ser comida quando o seu HP estiver baixo, ele irá comer a Baga quando o seu HP chegar a metade ou menos.","cobblemon.ability.corrosion.desc":"O Pokémon consegue envenenar o alvo mesmo que este seja do tipo Aço ou Veneno.","cobblemon.ability.receiver.desc":"O Pokémon copia a Habilidade de um aliado derrotado.","cobblemon.ability.steamengine.desc":"Aumenta drasticamente o atributo de Velocidade quando o Pokémon é atingido por um movimento do tipo Fogo ou Água.","cobblemon.ability.icescales":"Escamas de Gelo","cobblemon.ability.icescales.desc":"O Pokémon é protegido por escamas de gelo, que diminuem para metade o dano sofrido por movimentos especiais.","cobblemon.ability.motordrive":"Eletromotor","cobblemon.ability.emergencyexit":"Saída de Emergência","cobblemon.ability.emergencyexit.desc":"O Pokémon, sentindo o perigo, troca para fora quando o seu HP chega a metade ou menos.","cobblemon.ability.harvest":"Colheita","cobblemon.ability.thickfat":"Gordura Espessa","cobblemon.ability.effectspore":"Esporos de Efeito","cobblemon.ability.swiftswim":"Natação Veloz","cobblemon.ability.swiftswim.desc":"Aumenta o atributo de Velocidade do Pokémon na chuva.","cobblemon.ability.thickfat.desc":"O Pokémon é protegido por uma camada de gordura espessa, que diminui para metade o dano sofrido por movimentos do tipo Fogo e Gelo.","cobblemon.ability.earlybird":"Madrugador","cobblemon.ability.earlybird.desc":"O Pokémon acorda do sono duas vezes mais depressa do que outros Pokémon.","cobblemon.ability.runaway":"Fuga","cobblemon.ability.runaway.desc":"Permite uma fuga garantida de batalhas contra Pokémon selvagens.","cobblemon.ability.truant":"Preguiça","cobblemon.ability.truant.desc":"Cada vez que o Pokémon usa um movimento, ele não se poderá mover no turno seguinte, demasiado cansado para seguir ordens.","cobblemon.ability.hustle":"Entusiasmo","cobblemon.ability.hustle.desc":"Aumenta o atributo de Ataque do Pokémon mas diminui a sua precisão.","cobblemon.ability.forecast":"Previsão do Tempo","cobblemon.ability.forecast.desc":"O Pokémon transforma-se com o clima para mudar o seu tipo para Água, Fogo ou Gelo.","cobblemon.ability.rockhead":"Cabeça de Rocha","cobblemon.ability.rockhead.desc":"Protege o Pokémon de receber dano de volta.","cobblemon.ability.arenatrap":"Armadilha de Arena","cobblemon.ability.arenatrap.desc":"Evita que os Pokémon adversários fujam da batalha.","cobblemon.ability.whitesmoke":"Fumo Branco","cobblemon.ability.whitesmoke.desc":"O Pokémon é protegido pelo seu fumo branco, que impede que outros Pokémon diminuam os seus atributos.","cobblemon.ability.vitalspirit":"Espírito Vital","cobblemon.ability.vitalspirit.desc":"O Pokémon está cheio de vitalidade e isso impede-o de adormecer.","cobblemon.ability.gluttony":"Gula","cobblemon.ability.motordrive.desc":"Quando atingido por um movimento do tipo Elétrico, o Pokémon não sofre dano e o seu atributo de Velocidade é aumentado.","cobblemon.ability.heatproof":"Isolamento Térmico","cobblemon.ability.heatproof.desc":"O corpo à prova de calor do Pokémon diminui para metade o dano sofrido por movimentos do tipo Fogo.","cobblemon.ability.skilllink":"Encadeado","cobblemon.ability.skilllink.desc":"Maximiza o número de acertos para movimentos que atingem várias vezes.","cobblemon.ability.dryskin":"Pele Seca","cobblemon.ability.dryskin.desc":"Restaura o HP do Pokémon na chuva ou quando é atingido por movimentos do tipo Água. Reduz o HP sob luz solar intensa e aumenta o dano recebido por movimentos do tipo Fogo.","cobblemon.ability.noguard":"Sem Guarda","cobblemon.ability.noguard.desc":"O Pokémon usa táticas sem proteção para garantir que os ataques recebidos e enviados acertam sempre.","cobblemon.ability.leafguard":"Guarda de Folhas","cobblemon.ability.leafguard.desc":"Evita condições de estado sob luz solar intensa.","cobblemon.ability.filter":"Filtro","cobblemon.ability.filter.desc":"Reduz o poder de ataques supereficazes que atinjam o Pokémon.","cobblemon.ability.honeygather.desc":"O Pokémon pode coletar Mel após uma batalha.","cobblemon.ability.reckless":"Imprudente","cobblemon.ability.reckless.desc":"Fortalece movimentos que causam dano de volta ao utilizador.","cobblemon.ability.honeygather":"Recolha de Mel","cobblemon.ability.contrary":"Contrário","cobblemon.ability.contrary.desc":"Inverte quaisquer alterações de atributos que afetem o Pokémon, de modo a que as tentativas de aumentar os seus atributos os diminuam— e as tentativas de diminuir os seus atributos os aumentem.","cobblemon.ability.weakarmor":"Armadura Fraca","cobblemon.ability.weakarmor.desc":"Quando atingido por um movimento físico, o atributo de Defesa do Pokémon é diminuído, mas o seu atributo de Velocidade é muito aumentado.","cobblemon.ability.friendguard":"Guarda Amiga","cobblemon.ability.friendguard.desc":"Reduz o dano causado a aliados.","cobblemon.ability.heavymetal":"Metal Pesado","cobblemon.ability.heavymetal.desc":"Duplica o peso do Pokémon.","cobblemon.ability.lightmetal":"Metal Leve","cobblemon.ability.regenerator":"Regenerador","cobblemon.ability.harvest.desc":"Pode criar outra Baga depois de uma ter sido usada.","cobblemon.ability.telepathy":"Telepatia","cobblemon.ability.telepathy.desc":"O Pokémon antecipa e esquiva-se dos ataques dos seus aliados.","cobblemon.ability.illusion":"Ilusão","cobblemon.ability.illusion.desc":"O Pokémon engana os adversários, entrando na batalha disfarçado como o último Pokémon da equipa do seu Treinador.","cobblemon.ability.justified":"Justificado","cobblemon.ability.analytic":"Analítico","cobblemon.ability.analytic.desc":"Aumenta o poder do movimento do Pokémon se este for o último a agir nesse turno.","cobblemon.ability.mummy":"Múmia","cobblemon.ability.mummy.desc":"Contacto direto com o Pokémon altera a Habilidade do atacante para Múmia.","cobblemon.ability.imposter":"Impostor","cobblemon.ability.justified.desc":"Quando o Pokémon é atingido por um ataque do tipo Escuridão, o seu atributo de Ataque é aumentado pelo seu sentido de justiça.","cobblemon.ability.sapsipper":"Gole de Seiva","cobblemon.ability.sapsipper.desc":"Quando atingido por um movimento do tipo Planta, o Pokémon não sofre dano e o seu atributo de Ataque é aumentado.","cobblemon.ability.zenmode":"Modo Zen","cobblemon.ability.zenmode.desc":"Muda a forma do Pokémon quando o seu HP chega a metade ou menos.","cobblemon.ability.competitive":"Competitivo","cobblemon.ability.refrigerate":"Refrigerar","cobblemon.ability.refrigerate.desc":"Movimentos do tipo Normal tornam-se movimentos do tipo Gelo. O poder desses movimentos é aumentado um pouco.","cobblemon.ability.sweetveil":"Véu Doce","cobblemon.ability.sweetveil.desc":"Evita que o Pokémon e os seus aliados adormeçam.","cobblemon.ability.pixilate":"Mãos de Fada","cobblemon.ability.pixilate.desc":"Movimentos do tipo Normal tornam-se movimentos do tipo Fada. O poder desses movimentos é aumentado um pouco.","cobblemon.ability.stamina":"Estamina","cobblemon.ability.merciless":"Impiedoso","cobblemon.ability.merciless.desc":"Os ataques do Pokémon tornam-se golpes críticos se o alvo estiver envenenado.","cobblemon.ability.wimpout.desc":"O Pokémon troca para fora covardemente quando o seu HP chega a metade ou menos.","cobblemon.ability.wimpout":"Acovardar","cobblemon.ability.watercompaction":"Compactação de Água","cobblemon.ability.stamina.desc":"Aumenta o atributo de Defesa quando o Pokémon é atingido por um ataque.","cobblemon.ability.steelworker":"Trabalhador de Aço","cobblemon.ability.steelworker.desc":"Fortalece movimentos do tipo Aço.","cobblemon.ability.liquidvoice.desc":"Movimentos Sonoros tornam-se movimentos do tipo Água.","cobblemon.ability.corrosion":"Corrosão","cobblemon.ability.battery.desc":"Fortalece os movimentos especiais dos Pokémon aliados.","cobblemon.ability.receiver":"Recetor","cobblemon.ability.powerofalchemy":"Poder da Alquimia","cobblemon.ability.powerofalchemy.desc":"O Pokémon copia a Habilidade de um aliado derrotado.","cobblemon.ability.iceface":"Cara de Gelo","item.cobblemon.deep_sea_scale.tooltip_1":"Aumenta a Defesa Especial de Clamperl","item.cobblemon.deep_sea_tooth.tooltip_1":"Aumenta o Ataque Especial de Clamperl","cobblemon.ability.commander.desc":"Quando o Pokémon entra numa batalha, entra na boca de um Dondozo aliado, se este estiver no campo. O Pokémon emite comandos a partir daí.","cobblemon.ability.windpower.desc":"O Pokémon fica carregado quando é atingido por um movimento de vento, aumentando o poder do próximo movimento do tipo Elétrico que o Pokémon usar.","cobblemon.ability.damp":"Humidade","cobblemon.ability.neutralizinggas.desc":"Enquanto o Pokémon estiver na batalha, os efeitos de todas as Habilidades dos outros Pokémon serão anulados ou não serão ativados.","cobblemon.ability.damp.desc":"O Pokémon humedece o ambiente que o rodeia, impedindo todos os Pokémon de usarem movimentos de autodestruição como Explosão.","cobblemon.ability.wonderguard":"Guarda Maravilha","item.cobblemon.smithing_template.pokerod.additions_slot_description":"Adicionar Pokébola","cobblemon.ability.parentalbond.desc":"A mãe e o filho atacam um depois do outro.","cobblemon.ability.infiltrator":"Infiltrador","cobblemon.ability.sturdy":"Robustez","cobblemon.ability.sturdy.desc":"O Pokémon não pode ser nocauteado por um único golpe enquanto o seu HP estiver cheio. Movimentos de KO instantâneo também não o conseguem nocautear.","cobblemon.ability.wonderguard.desc":"O seu poder misterioso só permite que movimentos supereficazes atinjam o Pokémon.","cobblemon.ability.hugepower.desc":"Duplica o atributo de ataque do Pokémon.","cobblemon.ability.hugepower":"Poder Enorme","cobblemon.ability.soundproof.desc":"Insonorização confere ao Pokémon imunidade total a todos os movimentos sonoros.","cobblemon.ability.soundproof":"Insonorizado","cobblemon.ability.cutecharm":"Charme Fofo","cobblemon.ability.cutecharm.desc":"Atacantes que entrem em contacto direto com o Pokémon podem se apaixonar por este.","cobblemon.ability.purepower":"Poder Puro","cobblemon.ability.purepower.desc":"Usando o seu poder puro, o Pokémon duplica o seu atributo de Ataque.","cobblemon.ability.unburden":"Aliviado","cobblemon.ability.unburden.desc":"Aumenta o atributo de Velocidade se o item segurado pelo Pokémon for usado ou perdido.","cobblemon.ability.quickfeet":"Pés Rápidos","cobblemon.ability.quickfeet.desc":"Aumenta o atributo de Velocidade se o Pokémon tiver uma condição de estado.","cobblemon.ability.sheerforce":"Força Absoluta","cobblemon.ability.sheerforce.desc":"Remove quaisquer efeitos adicionais dos movimentos do Pokémon, mas aumenta o poder dos movimentos.","cobblemon.ability.wonderskin":"Pele Maravilha","cobblemon.ability.wonderskin.desc":"Reduz a precisão de movimentos de estado usados contra o Pokémon.","cobblemon.ability.infiltrator.desc":"Os movimentos do Pokémon não são afetados pelas barreiras, substitutos e afins do alvo.","cobblemon.ability.sandforce":"Força de Areia","cobblemon.ability.sandforce.desc":"Aumenta o poder de movimentos do tipo Rocha, Terra e Aço numa tempestade de areia.","cobblemon.ability.magician":"Mágico","cobblemon.ability.magician.desc":"Ao atingir um alvo com um movimento, o Pokémon rouba o item segurado por este.","cobblemon.ability.parentalbond":"Laço Parental","cobblemon.ability.waterbubble":"Bolha de Água","cobblemon.ability.waterbubble.desc":"Diminui o poder de movimentos do tipo Fogo que atinjam o Pokémon e impede-o de ser queimado.","cobblemon.ability.schooling":"Cardume","cobblemon.ability.schooling.desc":"Quando tem muito HP, o Pokémon forma um cardume poderoso. O cardume separa-se quando o seu HP ficar baixo.","cobblemon.ability.sandspit":"Cuspida de Areia","cobblemon.ability.sandspit.desc":"O Pokémon cria uma tempestade de areia quando é atingido por um ataque.","cobblemon.ability.gorillatactics":"Táticas de Gorila","cobblemon.ability.gorillatactics.desc":"Aumenta o atributo de Ataque do Pokémon, mas apenas permite o uso do primeiro movimento selecionado.","cobblemon.ability.neutralizinggas":"Gás Neutralizador","cobblemon.ability.lingeringaroma.desc":"Contacto direto com o Pokémon altera a Habilidade do atacante para Aroma Persistente.","cobblemon.ability.lingeringaroma":"Aroma Persistente","cobblemon.ability.windpower":"Poder do Vento","cobblemon.ability.commander":"Comandante","cobblemon.ability.aromaveil.desc":"Protege o Pokémon e os seus aliados de efeitos que impedem o uso de movimentos.","cobblemon.ability.dauntlessshield":"Escudo Destemido","cobblemon.ability.fluffy.desc":"Reduz pela metade o dano sofrido por movimentos que façam contacto direto, mas duplica o dano sofrido por movimentos do tipo Fogo.","cobblemon.ability.supremeoverlord.desc":"Quando o Pokémon entra numa batalha, os seus atributos de Ataque e Ataque Especial são ligeiramente aumentados por cada um dos aliados da sua equipa que já tenham sido derrotados.","cobblemon.ability.angerpoint":"Ponto de Fúria","cobblemon.ability.dazzling.desc":"O Pokémon deslumbra os seus adversários, tornando-os incapazes de usar movimentos prioritários contra o Pokémon ou os seus aliados.","cobblemon.ability.ballfetch.desc":"Se o Pokémon não estiver a segurar um item, ele irá buscar a Pokébola do primeiro lançamento falhado da batalha.","cobblemon.ability.hungerswitch.desc":"O Pokémon troca de forma, alternando entre o seu Modo Barriga Cheia e Modo Faminto no fim de cada turno.","cobblemon.ability.poisonpoint.desc":"Contacto direto com o Pokémon pode envenenar o atacante.","cobblemon.ability.eartheater":"Comedor de Terra","cobblemon.ability.sharpness.desc":"Fortalece movimentos cortantes.","cobblemon.ability.hospitality.desc":"Quando o Pokémon entra numa batalha, ele acomoda o seu aliado, restaurando uma pequena quantidade de HP do aliado.","cobblemon.ability.opportunist.desc":"Se um atributo de um adversário for aumentado, o Pokémon aproveita a oportunidade para aumentar o mesmo atributo para si mesmo.","cobblemon.ability.eartheater.desc":"Se for atingido por um movimento do tipo Terra, o Pokémon restaura HP em vez de sofrer dano.","cobblemon.ability.moxie":"Convencido","cobblemon.ability.oblivious":"Desatento","cobblemon.ability.poisonpoint":"Espinho Venenoso","cobblemon.ability.speedboost.desc":"O atributo de Velocidade do Pokémon é aumentado a cada turno.","cobblemon.ability.speedboost":"Impulso de Velocidade","cobblemon.ability.cloudnine":"Aclimatação","cobblemon.ability.cloudnine.desc":"Elimina os efeitos do clima.","cobblemon.ability.oblivious.desc":"O Pokémon está desatento, impedindo-o de se apaixonar, cair em provocações ou ser afetado por Intimidar.","cobblemon.ability.owntempo":"Ritmo Próprio","cobblemon.ability.owntempo.desc":"O Pokémon mantém o seu próprio ritmo, impedindo-o de ficar confuso ou de ser afetado por Intimidar.","cobblemon.ability.clearbody.desc":"Impede que movimentos ou Habilidades de outros Pokémon diminuam os atributos do Pokémon.","cobblemon.ability.clearbody":"Corpo Puro","cobblemon.ability.trace":"Rastreio","cobblemon.ability.trace.desc":"Quando entra numa batalha, o Pokémon copia a Habilidade de um Pokémon adversário.","cobblemon.ability.innerfocus":"Foco Interno","cobblemon.ability.innerfocus.desc":"A concentração intensa do Pokémon impede-o de recuar ou de ser afetado por Intimidar.","cobblemon.ability.magnetpull":"Magnetismo","cobblemon.ability.magnetpull.desc":"Impede que Pokémon do tipo Aço fujam, puxando-os com magnetismo.","cobblemon.ability.sandstream.desc":"O Pokémon provoca uma tempestade de areia quando entra numa batalha.","cobblemon.ability.sandstream":"Corrente de Areia","cobblemon.ability.raindish":"Refeição Molhada","cobblemon.ability.raindish.desc":"O Pokémon recupera HP gradualmente na chuva.","cobblemon.ability.keeneye":"Visão Apurada","cobblemon.ability.keeneye.desc":"Os olhos atentos do Pokémon impedem que a sua precisão seja diminuída.","cobblemon.ability.guts":"Bravura","cobblemon.ability.shedskin":"Pele Descamada","cobblemon.ability.shedskin.desc":"O Pokémon pode curar as suas próprias condições de estado, trocando de pele.","cobblemon.ability.guts.desc":"O Pokémon é tão corajoso que ter uma condição de estado aumenta o seu atributo de Ataque.","cobblemon.ability.liquidooze":"Gosma Líquida","cobblemon.ability.liquidooze.desc":"O forte fedor do líquido libertado pelo Pokémon causa dano aos atacantes que usem movimentos drenantes de HP.","cobblemon.ability.tangledfeet":"Pés Emaranhados","cobblemon.ability.tangledfeet.desc":"Aumenta a evasão do Pokémon se este estiver confuso.","cobblemon.ability.airlock":"Bloqueio de Ar","cobblemon.ability.airlock.desc":"Elimina os efeitos do clima.","cobblemon.ability.angerpoint.desc":"O Pokémon fica furioso quando sofre um golpe crítico, o que maximiza o seu atributo de Ataque.","cobblemon.ability.poisonheal":"Cura de Veneno","cobblemon.ability.poisonheal.desc":"Se for envenenado, o Pokémon restaura o seu HP em vez de sofrer dano.","cobblemon.ability.sniper":"Franco-atirador","cobblemon.ability.sniper.desc":"Se o ataque do Pokémon acertar um golpe crítico, o ataque causará ainda mais dano.","cobblemon.ability.klutz":"Desajeitado","cobblemon.ability.klutz.desc":"O Pokémon não consegue usar nenhum item segurado.","cobblemon.ability.moldbreaker":"Quebra-moldes","cobblemon.ability.moldbreaker.desc":"Os movimentos do Pokémon ignoram os efeitos da Habilidade do alvo.","cobblemon.ability.unaware":"Ignorante","cobblemon.ability.unaware.desc":"Ao atacar, o Pokémon ignora as alterações de atributos do alvo.","cobblemon.ability.scrappy":"Destemido","cobblemon.ability.scrappy.desc":"O Pokémon consegue atingir Pokémon do tipo Fantasma com movimentos do tipo Normal e Lutador. Ele também não é afetado por Intimidar.","cobblemon.ability.snowwarning":"Aviso de Neve","cobblemon.ability.snowwarning.desc":"O Pokémon faz nevar quando entra numa batalha.","cobblemon.ability.tintedlens":"Lentes Coloridas","cobblemon.ability.tintedlens.desc":"Movimentos \"não muito eficazes\" usados pelo Pokémon causam o seu dano normal.","cobblemon.ability.unnerve":"Enervar","cobblemon.ability.unnerve.desc":"Enerva os Pokémon adversários para que estes não consigam comer Bagas.","cobblemon.ability.defiant":"Desafiador","cobblemon.ability.defiant.desc":"Se o Pokémon tiver algum atributo diminuído por um Pokémon adversário, o seu atributo de Ataque será muito aumentado.","cobblemon.ability.toxicboost":"Impulso Tóxico","cobblemon.ability.toxicboost.desc":"Fortalece movimentos físicos quando o Pokémon está envenenado.","cobblemon.ability.flareboost":"Impulso Ardente","cobblemon.ability.flareboost.desc":"Fortalece movimentos especiais quando o Pokémon está queimado.","cobblemon.ability.moody":"Temperamental","cobblemon.ability.moody.desc":"A cada turno, um dos atributos do Pokémon será muito aumentado, mas outro atributo será diminuído.","cobblemon.ability.bigpecks":"Peito de Pombo","cobblemon.ability.bigpecks.desc":"Evita que o Pokémon tenha o seu atributo de Defesa diminuído.","cobblemon.ability.overcoat":"Invólucro","cobblemon.ability.overcoat.desc":"O Pokémon não sofre dano causado por tempestades de areia. Também está protegido contra os efeitos de pós e esporos.","cobblemon.ability.poisontouch":"Toque Venenoso","cobblemon.ability.poisontouch.desc":"Pode envenenar um alvo quando o Pokémon entra em contacto direto com ele.","cobblemon.ability.moxie.desc":"Quando o Pokémon nocauteia um alvo, a sua atitude confiante aumenta o seu atributo de Ataque.","cobblemon.ability.aromaveil":"Véu Aromático","cobblemon.ability.flowerveil":"Véu de Flores","cobblemon.ability.flowerveil.desc":"Pokémon aliados do tipo Planta são protegidos de condições de estado e da diminuição dos seus atributos.","cobblemon.ability.cheekpouch":"Bolsa de Bochecha","cobblemon.ability.cheekpouch.desc":"O HP do Pokémon é restaurado quando este come qualquer Baga, para além do efeito habitual da Baga.","cobblemon.ability.furcoat":"Revestimento Peludo","cobblemon.ability.strongjaw":"Mandíbula Forte","cobblemon.ability.strongjaw.desc":"A mandíbula forte do Pokémon aumenta o poder dos seus movimentos mordedores.","cobblemon.ability.bulletproof":"Blindado","cobblemon.ability.bulletproof.desc":"Protege o Pokémon de movimentos que envolvam bolas ou bombas.","cobblemon.ability.furcoat.desc":"Reduz pela metade o dano de movimentos físicos.","cobblemon.ability.stakeout":"Vigilância","cobblemon.ability.stakeout.desc":"Duplica o dano causado a um alvo que acabou de entrar na batalha.","cobblemon.ability.galvanize":"Galvanizar","cobblemon.ability.galvanize.desc":"Movimentos do tipo Normal tornam-se movimentos do tipo Elétrico. O poder desses movimentos é aumentado um pouco.","cobblemon.ability.triage":"Triagem","cobblemon.ability.triage.desc":"Dá prioridade aos movimentos de cura do Pokémon.","cobblemon.ability.comatose":"Comatoso","cobblemon.ability.comatose.desc":"O Pokémon está sempre a dormir e nunca acorda. Ele consegue atacar enquanto está a dormir.","cobblemon.ability.innardsout":"Expulsão de Vísceras","cobblemon.ability.innardsout.desc":"Quando o Pokémon é nocauteado, ele causa ao seu atacante uma quantidade de dano igual ao HP que lhe restava antes de ser atingido.","cobblemon.ability.dazzling":"Deslumbrante","cobblemon.ability.soulheart":"Alma-Coração","cobblemon.ability.soulheart.desc":"Aumenta o atributo de Ataque Especial do Pokémon sempre que outro Pokémon desmaia.","cobblemon.ability.fluffy":"Macio","cobblemon.ability.electricsurge":"Génese Elétrica","cobblemon.ability.electricsurge.desc":"Transforma o solo em Terreno Elétrico quando o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.psychicsurge":"Génese Psíquica","cobblemon.ability.psychicsurge.desc":"Transforma o solo em Terreno Psíquico quando o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.mistysurge":"Génese Nebulosa","cobblemon.ability.mistysurge.desc":"Transforma o solo em Terreno Nebuloso quando o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.grassysurge":"Génese Ervoso","cobblemon.ability.grassysurge.desc":"Transforma o solo em Terreno Florestal quando o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.intrepidsword":"Espada Intrépida","cobblemon.ability.intrepidsword.desc":"Aumenta o atributo de Ataque do Pokémon na primeira vez que o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.dauntlessshield.desc":"Aumenta o atributo de Defesa do Pokémon na primeira vez que o Pokémon entra numa batalha.","cobblemon.ability.propellertail":"Cauda Propulsora","cobblemon.ability.propellertail.desc":"Ignora os efeitos das Habilidades dos Pokémon adversários e movimentos que atraem movimentos.","cobblemon.ability.ballfetch":"Brincar ao Busca","cobblemon.ability.punkrock":"Punk Rock","cobblemon.ability.punkrock.desc":"Aumenta o poder de movimentos sonoros. Também reduz pela metade o dano sofrido por estes movimentos.","cobblemon.ability.hungerswitch":"Apetite Variável","cobblemon.ability.guarddog":"Cão de Guarda","cobblemon.ability.guarddog.desc":"Aumenta o atributo de Ataque do Pokémon se este for intimidado. Os movimentos e itens que forçariam o Pokémon a trocar para fora também não funcionarão.","cobblemon.ability.zerotohero":"Do Zero a Herói","cobblemon.ability.zerotohero.desc":"O Pokémon transforma-se na sua Forma de Herói quando troca para fora.","cobblemon.ability.electromorphosis":"Eletromorfose","cobblemon.ability.electromorphosis.desc":"O Pokémon fica carregado quando sofre dano, aumentando o poder do seu próximo movimento do tipo Elétrico.","cobblemon.ability.sharpness":"Afiação","cobblemon.ability.opportunist":"Oportunista","cobblemon.ability.supremeoverlord":"Soberano Supremo","cobblemon.ability.costar":"Coprotagonista","cobblemon.ability.costar.desc":"Quando o Pokémon entra numa batalha, ele copia as alterações de atributos de um aliado.","cobblemon.ability.hospitality":"Hospitalidade","cobblemon.ability.pastelveil.desc":"Evita que o Pokémon e os seus aliados sejam envenenados.","cobblemon.ability.fairyaura.desc":"Fortalece os movimentos do tipo Fada de todos os Pokémon no campo de batalha.","cobblemon.ability.purifyingsalt.desc":"O sal puro do Pokémon protege-o de condições de estado e reduz pela metade o dano recebido de movimentos do tipo Fantasma.","cobblemon.ability.toxicchain.desc":"O poder da corrente tóxica do Pokémon pode envenenar gravemente qualquer alvo que o Pokémon atinja com um movimento.","cobblemon.ability.screencleaner.desc":"Quando o Pokémon entra numa batalha, os efeitos de Ecrã Luminoso, Refletir e Véu Aurora são anulados tanto para os Pokémon adversários como para os aliados.","cobblemon.ability.myceliummight.desc":"O Pokémon atuará sempre mais lentamente quando usar movimentos de estado, mas estes não poderão ser impedidos pela Habilidade do alvo.","cobblemon.ability.goodasgold":"Couro de Ouro","cobblemon.ability.fairyaura":"Aura de Fada","cobblemon.ability.gooey":"Pegajoso","cobblemon.ability.ironbarbs":"Farpas de Ferro","cobblemon.ability.wanderingspirit":"Espírito Errante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aegislash-blade":"Forma de Lâmina","cobblemon.ui.pokedex.info.form.aegislash":"Forma de Escudo","cobblemon.ability.shadowtag":"Possessão de Sombras","cobblemon.ability.shadowtag.desc":"O Pokémon pisa as sombras dos Pokémon adversários para impedir que estes fujam ou troquem para fora.","cobblemon.ability.flashfire":"Fogo Brilhante","cobblemon.ability.flashfire.desc":"Se for atingido por um movimento do tipo Fogo, o Pokémon absorve as chamas e usa-as para fortalecer os seus movimentos do tipo Fogo.","cobblemon.ability.serenegrace":"Graça Serena","cobblemon.ability.serenegrace.desc":"Aumenta a probabilidade dos efeitos adicionais dos movimentos do Pokémon ocorrerem.","cobblemon.ability.hypercutter":"Hipercortador","cobblemon.ability.hypercutter.desc":"As valiosas e poderosas pinças do Pokémon impedem que outros Pokémon diminuam o seu atributo de Ataque.","cobblemon.ability.pickup":"Coletar","cobblemon.ability.pickup.desc":"O Pokémon pode apanhar um item que outro Pokémon tenha usado durante uma batalha. Também pode apanhar itens fora da batalha.","cobblemon.ability.stickyhold":"Viscosidade","cobblemon.ability.stickyhold.desc":"Os itens segurados pelo Pokémon agarram-se ao seu corpo pegajoso e não podem ser removidos por outros Pokémon.","cobblemon.ability.snowcloak":"Manto de Neve","cobblemon.ability.snowcloak.desc":"Aumenta a evasão do Pokémon na neve.","cobblemon.ability.steadfast":"Coração Indomável","cobblemon.ability.steadfast.desc":"A determinação do Pokémon aumenta o seu atributo de Velocidade sempre que ele recue.","cobblemon.ability.download":"Download","cobblemon.ability.download.desc":"O Pokémon compara os atributos de Defesa e Defesa Especial de um Pokémon adversário antes de aumentar o seu próprio atributo de Ataque ou Ataque Especial— o que for mais eficaz.","cobblemon.ability.stall":"Empatar","cobblemon.ability.stall.desc":"O Pokémon é sempre o último a usar os seus movimentos.","cobblemon.ability.slowstart":"Arranque Lento","cobblemon.ability.slowstart.desc":"Por 5 turnos, os atributos de Ataque e Velocidade do Pokémon são reduzidos pela metade.","cobblemon.ability.stormdrain":"Drenagem Aquática","cobblemon.ability.stormdrain.desc":"O Pokémon atrai todos os movimentos do tipo Água. Em vez de sofrer dano dos mesmos, o seu atributo de Ataque Especial é aumentado.","cobblemon.ability.flowergift":"Presente Floral","cobblemon.ability.flowergift.desc":"Aumenta os atributos de Ataque e Defesa Especial do Pokémon e dos seus aliados sob luz solar intensa.","cobblemon.ability.pickpocket":"Carteirista","cobblemon.ability.pickpocket.desc":"O Pokémon rouba o item segurado pelos atacantes que entrem em contacto direto com ele.","cobblemon.ability.sandrush":"Corrida Arenosa","cobblemon.ability.sandrush.desc":"Aumenta o atributo de Velocidade do Pokémon numa tempestade de areia.","cobblemon.ability.rattled":"Medroso","cobblemon.ability.rattled.desc":"O Pokémon assusta-se quando é atingido por um ataque do tipo Escuridão, Fantasma ou Inseto ou se for intimidado, o que aumenta o seu atributo de Velocidade.","cobblemon.ability.prankster":"Trapaceiro","cobblemon.ability.prankster.desc":"Dá prioridade aos movimentos de estado do Pokémon.","cobblemon.ability.victorystar":"Estrela da Vitória","cobblemon.ability.victorystar.desc":"Aumenta a precisão do Pokémon e dos seus aliados.","cobblemon.ability.ironbarbs.desc":"As farpas de ferro do Pokémon causam dano aos atacantes que entrarem em contacto direto com ele.","cobblemon.ability.stancechange":"Troca de Postura","cobblemon.ability.stancechange.desc":"O Pokémon troca para a sua Forma de Lâmina quando usa um movimento de ataque e troca para a sua Forma de Escudo quando usa Escudo do Rei.","cobblemon.ability.grasspelt":"Pele Vegetal","cobblemon.ability.grasspelt.desc":"Aumenta o atributo de Defesa do Pokémon em Terreno Florestal.","cobblemon.ability.toughclaws":"Garras Duras","cobblemon.ability.symbiosis":"Simbiose","cobblemon.ability.symbiosis.desc":"O Pokémon passa o item que estiver a segurar para um aliado que tenha usado um item.","cobblemon.ability.toughclaws.desc":"Fortalece movimentos que fazem contacto direto.","cobblemon.ability.gooey.desc":"Contacto direto com o Pokémon diminui o atributo de Velocidade do atacante.","cobblemon.ability.darkaura":"Aura Negra","cobblemon.ability.darkaura.desc":"Fortalece os movimentos do tipo Escuridão de todos os Pokémon no campo de batalha.","cobblemon.ability.shieldsdown":"Baixar os Escudos","cobblemon.ability.shieldsdown.desc":"Quando o seu HP cai para metade ou menos, a casca do Pokémon parte-se e ele torna-se agressivo.","cobblemon.ability.berserk":"Frenético","cobblemon.ability.berserk.desc":"Aumenta o atributo de Ataque Especial do Pokémon quando este sofre um golpe que faça com que o seu HP caia para metade ou menos.","cobblemon.ability.longreach":"Longo Alcance","cobblemon.ability.longreach.desc":"O Pokémon usa os seus movimentos sem entrar em contacto direto com o alvo.","cobblemon.ability.disguise":"Disfarce","cobblemon.ability.disguise.desc":"Uma vez por batalha, o disfarce que cobre o Pokémon protege-o de um ataque.","cobblemon.ability.powerconstruct":"Construção de Poder","cobblemon.ability.powerconstruct.desc":"Células juntam-se para ajudar o Pokémon quando o seu HP cai para metade ou menos, transformando-o na sua Forma Completa.","cobblemon.ability.dancer":"Dançarino","cobblemon.ability.queenlymajesty":"Majestade da Rainha","cobblemon.ability.dancer.desc":"Sempre que um movimento de dança é usado na batalha, o Pokémon copia o utilizador para executar imediatamente esse movimento.","cobblemon.ability.queenlymajesty.desc":"A majestade do Pokémon pressiona adversários e torna-os incapazes de usar movimentos prioritários contra o Pokémon ou os seus aliados.","cobblemon.ability.tanglinghair":"Cabelo Emaranhado","cobblemon.ability.tanglinghair.desc":"Contacto direto com o Pokémon diminui o atributo de Velocidade do atacante.","cobblemon.ability.beastboost":"Ultraimpulso","cobblemon.ability.beastboost.desc":"Aumenta o atributo mais elevado do Pokémon sempre que este nocauteia um alvo.","cobblemon.ability.fullmetalbody":"Corpo Metálico","cobblemon.ability.fullmetalbody.desc":"Impede que os movimentos ou as Habilidades de outros Pokémon diminuam os atributos do Pokémon.","cobblemon.ability.prismarmor":"Armadura Prismática","cobblemon.ability.prismarmor.desc":"Reduz o poder de ataques supereficazes que atinjam o Pokémon.","cobblemon.ability.libero":"Líbero","cobblemon.ability.libero.desc":"Muda o tipo do Pokémon para o tipo do movimento que está prestes a usar. Isto funciona apenas uma vez por cada vez que o Pokémon entra na batalha.","cobblemon.ability.mirrorarmor":"Armadura Espelho","cobblemon.ability.mirrorarmor.desc":"Reflete os efeitos de diminuição de atributos que o Pokémon receber de volta para quem os causou.","cobblemon.ability.cottondown":"Dispersão de Algodão","cobblemon.ability.cottondown.desc":"Quando o Pokémon é atingido por um ataque, este espalha algodão, o que diminui os atributos de Velocidade de todos os outros Pokémon.","cobblemon.ability.mimicry":"Mímico","cobblemon.ability.mimicry.desc":"Altera o tipo do Pokémon conforme o terreno.","cobblemon.ability.screencleaner":"Limpa-Vidros","cobblemon.ability.perishbody":"Corpo Mortal","cobblemon.ability.perishbody.desc":"Quando atingido por um movimento de contacto direto, o Pokémon e o atacante desmaiam após 3 turnos, a não ser que troquem para fora.","cobblemon.ability.steelyspirit":"Espírito Férreo","cobblemon.ability.steelyspirit.desc":"Fortalece os movimentos do tipo Aço do Pokémon e dos seus aliados.","cobblemon.ability.wanderingspirit.desc":"O Pokémon troca de Habilidade com um Pokémon que o atinja com um movimento que faça contacto direto.","cobblemon.ability.pastelveil":"Véu de Pastel","cobblemon.ability.purifyingsalt":"Sal Purificador","cobblemon.ability.windrider":"Cavaleiro do Vento","cobblemon.ability.windrider.desc":"Quando Vento Caudal está sofre efeito ou quando é atingido por um movimento de vento, o Pokémon não sofre dano e o seu atributo de Ataque é aumentado.","cobblemon.ability.goodasgold.desc":"Um corpo de ouro puro e sólido dá ao Pokémon imunidade total aos movimentos de estado de outros Pokémon.","cobblemon.ability.armortail":"Cauda Armadura","cobblemon.ability.toxicdebris":"Detritos Tóxicos","cobblemon.ability.toxicdebris.desc":"Espalha espinhos venenosos no chão da equipa adversária quando o Pokémon sofre dano de movimentos físicos.","cobblemon.ability.armortail.desc":"A cauda misteriosa que cobre a cabeça do Pokémon faz com que os adversários não possam usar movimentos prioritários contra o Pokémon ou os seus aliados.","cobblemon.ability.toxicchain":"Corrente Tóxica","cobblemon.ability.myceliummight":"Poder do Micélio","cobblemon.ability.poisonpuppeteer":"Marionetista de Veneno","cobblemon.ability.poisonpuppeteer.desc":"Pokémon envenenados pelos movimentos de Pecharunt também ficam confusos.","cobblemon.ability.ripen":"Amadurecer","cobblemon.ability.asoneglastrier.desc":"Combina os efeitos da Habilidade \"Enervar\" de Calyrex e da Habilidade \"Relincho Arrepiante\" de Glastrier.","cobblemon.ability.curiousmedicine.desc":"Ao entrar numa batalha, o Pokémon espalha remédios da sua concha, o que remove todas as alterações de atributos dos aliados.","cobblemon.ability.chillingneigh.desc":"Quando o Pokémon nocauteia um alvo, ele emite um relincho arrepiante, o que aumenta o seu atributo de Ataque.","item.cobblemon.absorb_bulb.tooltip_1":"Aumenta o Ataque Especial do portador quando atingido por um movimento do tipo Água","cobblemon.ability.baddreams":"Maus Sonhos","cobblemon.ability.baddreams.desc":"Causa dano a Pokémon adversários que estejam a dormir.","cobblemon.ability.frisk":"Revistar","cobblemon.ability.frisk.desc":"Quando entra numa batalha, o Pokémon revela o item segurado por um Pokémon adversário.","cobblemon.ability.multiscale":"Multiescamas","cobblemon.ability.multiscale.desc":"Reduz a quantidade de dano que o Pokémon recebe enquanto o seu HP estiver cheio.","cobblemon.ability.megalauncher":"Megalançador","cobblemon.ability.megalauncher.desc":"Fortalece movimentos de pulso.","cobblemon.ability.aerilate":"Arejar","cobblemon.ability.aerilate.desc":"Movimentos do tipo Normal tornam-se movimentos do tipo Voador. O poder desses movimentos é aumentado um pouco.","cobblemon.ability.aurabreak":"Quebra de Auras","cobblemon.ability.aurabreak.desc":"Os efeitos das Habilidades de “Aura” são revertidos para diminuir o poder dos movimentos afetados.","cobblemon.ability.gulpmissile":"Míssil Bucal","cobblemon.ability.gulpmissile.desc":"Quando o Pokémon usa Surfar ou Mergulhar, ele regressa com uma presa. Quando sofrer dano, ele cuspirá a presa para atacar.","cobblemon.ability.ripen.desc":"Amadurece Bagas e duplica o efeito destas.","cobblemon.ability.powerspot":"Ponto de Energia","cobblemon.ability.powerspot.desc":"Fortalece movimentos usados por aliados do Pokémon.","cobblemon.ability.unseenfist":"Punho Invisível","cobblemon.ability.unseenfist.desc":"Ao usar um movimento de contacto direto, o Pokémon ignora movimentos de proteção usados pelo alvo.","cobblemon.ability.curiousmedicine":"Medicina Curiosa","cobblemon.ability.chillingneigh":"Relincho Arrepiante","cobblemon.ability.grimneigh.desc":"Quando o Pokémon nocauteia um alvo, ele emite um relincho sinistro, o que aumenta o seu atributo de Ataque Especial.","cobblemon.ability.grimneigh":"Relincho Sinistro","cobblemon.ability.asoneglastrier":"Como Um","cobblemon.ability.asonespectrier":"Como Um","cobblemon.ability.asonespectrier.desc":"Combina os efeitos da Habilidade \"Enervar\" de Calyrex e da Habilidade \"Relincho Sinistro\" de Spectrier.","cobblemon.ability.thermalexchange":"Troca Térmica","cobblemon.ability.thermalexchange.desc":"Aumenta o atributo de Ataque quando o Pokémon é atingido por um movimento do tipo Fogo. O Pokémon também não pode ser queimado.","cobblemon.ability.wellbakedbody":"Corpo Bem Cozido","cobblemon.ability.wellbakedbody.desc":"Quando atingido por um movimento do tipo Fogo, o Pokémon não sofre dano e o seu atributo de Defesa é muito aumentado.","cobblemon.ability.supersweetsyrup":"Néctar Doce","cobblemon.ability.supersweetsyrup.desc":"Um odor doentio e doce espalha-se pelo campo na primeira vez que o Pokémon entra numa batalha, diminuindo a evasão dos Pokémon adversários.","cobblemon.fishing_bait_effect_header":"Informação da Isca:","block.cobblemon.lectern":"Leitoril","item.cobblemon.covert_cloak.tooltip":"Protege o portador de efeitos adicionais quando atingido por um movimento de dano","item.cobblemon.eject_button.tooltip_1":"Troca o portador para fora quando atingido por um movimento de dano","item.cobblemon.light_ball.tooltip":"Aumenta o Ataque e Ataque Especial de Pikachu","item.cobblemon.light_clay.tooltip":"Movimentos protetores como Ecrã Luminoso e Refletir irão durar mais tempo","item.cobblemon.red_card.tooltip_1":"Pokémon que causem dano ao portador são obrigados a trocar para fora","item.cobblemon.scope_lens.tooltip":"Aumenta a taxa de golpes críticos do portador","item.cobblemon.weakness_policy.tooltip_1":"Aumenta o Ataque e o Ataque Especial do portador quando atingido por um movimento supereficaz","item.cobblemon.heat_rock.tooltip":"Prolonga a duração de Luz Solar Intensa","cobblemon.gender.genderless":"Sem Género","cobblemon.fishing.no_bite":"Nem sequer uma mordidela.","cobblemon.fishing_bait_effects.nature.tooltip":"%1$s%% - Atrair Natureza %2$s","cobblemon.egg_group.field":"Terrestre","cobblemon.egg_group.grass":"Planta","cobblemon.egg_group.human_like":"Humanoide","cobblemon.egg_group.amorphous":"Amorfo","cobblemon.ui.interact.decline":"Recusar","cobblemon.ui.pokedex.info.stats":"Atributos Base","cobblemon.pokedex.variation.cream":"Creme","cobblemon.ability.superluck":"Sortudo","cobblemon.ability.superluck.desc":"O Pokémon tem tanta sorte que as taxas de golpes críticos dos seus movimentos são aumentadas.","cobblemon.ability.magicbounce":"Espelho Mágico","cobblemon.ability.magicbounce.desc":"O Pokémon reflete os movimentos de estado de volta para o atacante em vez de ser atingido por eles.","cobblemon.ability.protean":"Proteico","cobblemon.ability.protean.desc":"Muda o tipo do Pokémon para o tipo do movimento que está prestes a usar. Isto funciona apenas uma vez por cada vez que o Pokémon entra na batalha.","cobblemon.ability.galewings":"Asas Vendaval","cobblemon.ability.galewings.desc":"Dá prioridade aos movimentos do tipo Voador do Pokémon enquanto o seu HP estiver cheio.","cobblemon.ability.desolateland":"Terra Desolada","cobblemon.ability.desolateland.desc":"O Pokémon altera o clima para anular ataques do tipo Água.","cobblemon.ability.slushrush":"Limpa-neve","cobblemon.ability.slushrush.desc":"Aumenta o atributo de Velocidade do Pokémon na neve.","cobblemon.ability.surgesurfer":"Cauda Surfista","cobblemon.ability.surgesurfer.desc":"Duplica o atributo de Velocidade do Pokémon em Terreno Elétrico.","cobblemon.ability.battlebond":"Vínculo de Batalha","cobblemon.ability.battlebond.desc":"Quando o Pokémon nocauteia um alvo, a sua ligação com o seu Treinador é reforçada e os seus atributos de Ataque, Ataque Especial e Velocidade são aumentados.","cobblemon.ability.neuroforce":"Neuroforça","cobblemon.ability.neuroforce.desc":"Fortalece ainda mais os ataques supereficazes do Pokémon.","cobblemon.ability.stalwart":"Vigoroso","cobblemon.ability.stalwart.desc":"Ignora os efeitos de movimentos e Habilidades que atraem movimentos.","cobblemon.ability.quickdraw":"Pistoleiro Veloz","cobblemon.ability.quickdraw.desc":"Permite que o Pokémon se mova primeiro ocasionalmente.","cobblemon.ability.transistor":"Transístor","cobblemon.ability.transistor.desc":"Fortalece movimentos do tipo Elétrico.","cobblemon.ability.dragonsmaw.desc":"Fortalece movimentos do tipo Dragão.","cobblemon.ability.dragonsmaw":"Boca de Dragão","cobblemon.ability.seedsower":"Semeador de Sementes","cobblemon.ability.seedsower.desc":"Transforma o solo em Terreno Florestal quando o Pokémon é atingido por um ataque.","cobblemon.ability.angershell":"Carapaça Furiosa","cobblemon.ability.angershell.desc":"Quando um ataque faz com que o seu HP caia para metade ou menos, o Pokémon fica zangado. Isto diminui os seus atributos de Defesa e Defesa Especial, mas aumenta os seus atributos de Ataque, Ataque Especial e Velocidade.","cobblemon.ability.rockypayload":"Transporte de Rochas","cobblemon.ability.rockypayload.desc":"Fortalece movimentos do tipo Rocha.","cobblemon.ability.cudchew":"Ruminante","cobblemon.ability.cudchew.desc":"Quando o Pokémon come uma Baga, ele regurgita essa Baga no final do turno seguinte e come-a mais uma vez.","cobblemon.ability.mindseye":"Olho Mental","cobblemon.ability.mindseye.desc":"O Pokémon ignora as alterações da evasão dos adversários, a sua precisão não pode ser diminuída e consegue atingir tipos Fantasma com movimentos de tipo Normal e Lutador.","item.cobblemon.cleanse_tag.tooltip":"Não tem efeito","item.cobblemon.razor_claw.tooltip_1":"Aumenta a taxa de golpes críticos dos movimentos do portador","item.cobblemon.life_orb.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do portador, mas causa-lhe dano de volta","item.cobblemon.guard_spec.tooltip":"Impede temporariamente a diminuição de atributos quando usado em batalha","item.cobblemon.full_heal.tooltip":"Cura completamente qualquer condição de estado de um Pokémon","cobblemon.ui.pc.filter":"Filtro","cobblemon.mark.ribbon_battle_victory":"Fita da Vitória","cobblemon.mark.ribbon_battle_victory.desc":"Fita premiada por ter completado o desafio de Nível 100 da Torre de Batalha.","cobblemon.move.thrash":"Destroçar","cobblemon.move.thrash.desc":"O utilizador fica furioso e ataca por 2 a 3 turnos. No fim, o utilizador fica confuso.","cobblemon.move.boneclub":"Bastão Ósseo","cobblemon.move.boneclub.desc":"O utilizador golpeia o alvo com um osso. Isto também pode fazer o alvo recuar.","cobblemon.move.metronome":"Metrónomo","cobblemon.move.metronome.desc":"O utilizador abana o seu dedo e estimula o seu cérebro para usar um movimento completamente aleatório.","cobblemon.move.aeroblast":"Rajada Aérea","cobblemon.move.aeroblast.desc":"Um vórtice de ar é disparado contra o alvo para infligir dano. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.crosschop":"Corte Cruzado","cobblemon.move.crosschop.desc":"O utilizador golpeia o alvo com os antebraços cruzados. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.blastburn":"Queimadura Explosiva","cobblemon.move.blastburn.desc":"O alvo é arrasado por uma explosão ardente. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.crushclaw":"Garra Esmagadora","cobblemon.move.crushclaw.desc":"O utilizador corta o alvo com garras duras e afiadas. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.poisonjab":"Punhalada Venenosa","cobblemon.move.poisonjab.desc":"O alvo é apunhalado com um tentáculo, braço ou algo do género embebido em veneno. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.dualchop":"Corte Duplo","cobblemon.move.dualchop.desc":"O utilizador atinge o alvo com golpes brutais. O alvo é atingido duas vezes seguidas.","cobblemon.move.bouncybubble.desc":"O utilizador dispara bolhas de água contra o alvo. Depois absorve água e restaura o seu HP por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.stuffcheeks":"Bochechas Cheias","cobblemon.move.stuffcheeks.desc":"O utilizador come a sua Baga segurada, aumentando muito o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.bouncybubble":"Bolha Saltitante","cobblemon.move.chipaway":"Pouco a Pouco","cobblemon.move.axekick.desc":"O utilizador manda um pontapé no ar e acerta com o calcanhar no alvo. Isto também pode confundir o alvo. Se falhar, o utilizador recebe dano.","cobblemon.move.meteormash":"Meteoro Esmagador","cobblemon.move.meteormash.desc":"O alvo é atingido por um murro forte disparado como um meteoro. Isto também pode aumentar o atributo de Ataque do utilizador.","cobblemon.move.chipaway.desc":"À procura de uma abertura, o utilizador ataca de forma consistente. As alterações de atributos do alvo não afetam o dano deste ataque.","cobblemon.move.steelbeam":"Raio de Aço","cobblemon.move.steelbeam.desc":"O utilizador dispara um feixe de aço que recolheu de todo o seu corpo. Isto também causa dano ao utilizador.","cobblemon.move.lashout":"Fúria Acumulada","cobblemon.move.glaciallance":"Lança Glacial","cobblemon.move.glaciallance.desc":"O utilizador arremessa uma lança pingente revestida com gelo contra os Pokémon adversários.","cobblemon.move.axekick":"Pontapé Machado","cobblemon.ability.swordofruin.desc":"O poder da espada ruinosa do Pokémon diminui os atributos de Defesa de todos os Pokémon exceto ele próprio.","cobblemon.ability.beadsofruin.desc":"O poder das pérolas ruinosas do Pokémon diminui os atributos de Defesa Especial de todos os Pokémon exceto ele próprio.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon-cornerstone":"Máscara Pedra Angular","cobblemon.ability.embodyaspectteal.desc":"O coração do Pokémon enche-se de memórias, fazendo com que a Máscara Turquesa brilhe e o atributo de Velocidade do Pokémon seja aumentado.","cobblemon.ability.quarkdrive.desc":"Aumenta o atributo mais proficiente do Pokémon em Terreno Elétrico ou se o Pokémon estiver a segurar Cápsula Energética.","cobblemon.ability.embodyaspectwellspring":"Incorporar Aspeto","cobblemon.ability.embodyaspectwellspring.desc":"O coração do Pokémon enche-se de memórias, fazendo com que a Máscara Nascente brilhe e o atributo de Defesa Especial do Pokémon seja aumentado.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon":"Máscara Turquesa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon-hearthflame":"Máscara Fornalha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ogerpon-wellspring":"Máscara Nascente","cobblemon.ability.turboblaze":"Turbochama","cobblemon.ability.turboblaze.desc":"Os movimentos do Pokémon ignoram os efeitos da Habilidade do alvo.","cobblemon.ability.teravolt":"Teravoltagem","cobblemon.ability.teravolt.desc":"Os movimentos do Pokémon ignoram os efeitos da Habilidade do alvo.","cobblemon.ability.rkssystem":"Sistema RKS","cobblemon.ability.rkssystem.desc":"Altera o tipo do Pokémon para corresponder ao disco de memória que estiver a segurar.","cobblemon.ability.protosynthesis.desc":"Aumenta o atributo mais proficiente do Pokémon sob luz solar intensa ou se o Pokémon estiver a segurar Cápsula Energética.","cobblemon.ability.protosynthesis":"Protosíntese","cobblemon.ability.quarkdrive":"Carga de Quarks","cobblemon.ability.vesselofruin":"Vaso de Ruína","cobblemon.ability.vesselofruin.desc":"O poder do vaso ruinoso do Pokémon diminui os atributos de Ataque Especial de todos os Pokémon exceto ele próprio.","cobblemon.ability.swordofruin":"Espada de Ruína","cobblemon.ability.tabletsofruin":"Tábuas de Ruína","cobblemon.ability.tabletsofruin.desc":"O poder das tábuas de madeira ruinosas do Pokémon diminui os atributos de Ataque de todos os Pokémon exceto ele próprio.","cobblemon.ability.beadsofruin":"Pérolas de Ruína","cobblemon.ability.embodyaspectcornerstone":"Incorporar Aspeto","cobblemon.ability.embodyaspecthearthflame":"Incorporar Aspeto","cobblemon.ability.embodyaspecthearthflame.desc":"O coração do Pokémon enche-se de memórias, fazendo com que a Máscara Fornalha brilhe e o atributo de Ataque do Pokémon seja aumentado.","cobblemon.ability.embodyaspectteal":"Incorporar Aspeto","cobblemon.ability.embodyaspectcornerstone.desc":"O coração do Pokémon enche-se de memórias, fazendo com que a Máscara Pedra Angular brilhe e o atributo de Defesa do Pokémon seja aumentado.","cobblemon.ability.multitype":"Multitipo","cobblemon.ability.multitype.desc":"Altera o tipo do Pokémon para corresponder à placa que estiver a segurar.","cobblemon.ability.deltastream":"Corrente Delta","cobblemon.ability.deltastream.desc":"O Pokémon altera o clima para que nenhum movimento seja supereficaz contra o tipo Voador.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.bluestriped":"Listrado Azul","cobblemon.ability.orichalcumpulse.desc":"Intensifica a luz solar quando o Pokémon entra numa batalha. Isto também aumenta o seu atributo de Ataque sob luz solar intensa.","cobblemon.move.tripleaxel.desc":"Um ataque consecutivo de três pontapés que se torna mais poderoso a cada golpe bem sucedido.","block.cobblemon.polished_tumblestone_wall":"Muro de Seixo Polido","cobblemon.move.tripleaxel":"Salto Triplo","cobblemon.move.triplearrows.desc":"O utilizador dá um pontapé e depois dispara três flechas. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico e pode também baixar o atributo de Defesa do alvo ou fazê-lo recuar.","cobblemon.move.tearfullook.desc":"O utilizador começa a chorar para fazer o alvo perder o seu espírito combativo. Isto diminui os atributos de Ataque e Ataque Especial do alvo.","item.cobblemon.choice_scarf.tooltip":"Aumenta a Velocidade do portador, mas apenas permite usar o primeiro movimento selecionado","item.cobblemon.choice_specs.tooltip":"Aumenta o Ataque Especial do portador, mas apenas permite usar o primeiro movimento selecionado","item.cobblemon.eviolite.tooltip":"Aumenta a Defesa e Defesa Especial do portador, se este ainda puder evoluir","item.cobblemon.grassy_seed.tooltip":"Aumenta a Defesa do portador em Terreno Florestal","item.cobblemon.grassy_seed":"Semente Florestal","item.cobblemon.heavy_duty_boots.tooltip":"Evita os efeitos das armadilhas colocadas no campo de batalha","item.cobblemon.punching_glove.tooltip":"Aumenta o poder dos movimentos do portador que envolvam socos e impede-os de entrar em contacto direto com o alvo","item.cobblemon.room_service.tooltip_1":"Diminui a Velocidade do portador quando a Sala de Truques estiver ativada","item.cobblemon.misty_seed.tooltip":"Aumenta a Defesa Especial do portador em Terreno Nebuloso","item.cobblemon.psychic_seed.tooltip":"Aumenta a Defesa Especial do portador em Terreno Psíquico","item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_1":"Usado para fazer poções medicinais","cobblemon.tooltip.see_more_info":"Segura Shift para ver a informação","block.cobblemon.big_root.tooltip":"Aumenta a quantidade de HP recuperado através de movimentos que roubam HP","block.cobblemon.polished_tumblestone":"Seixo Polido","block.cobblemon.polished_tumblestone_slab":"Laje de Seixo Polido","block.cobblemon.polished_tumblestone_stairs":"Escadas de Seixo Polido","block.cobblemon.chiseled_polished_tumblestone":"Seixo Polido Esculpido","block.cobblemon.tumblestone_bricks":"Tijolos de Seixo","block.cobblemon.tumblestone_brick_slab":"Laje de Tijolo de Seixo","cobblemon.command.pc.invalid-box":"Caixa número %1$s excede o número de caixas máximas (%2$s).","cobblemon.ui.pokedex.scan.trainer_owned":"Pertence a um Treinador","cobblemon.ui.pokedex.info.form.redstriped":"Listrado Vermelho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.whitestriped":"Listrado Branco","cobblemon.move.freezeshock":"Choque Congelante","cobblemon.move.freezeshock.desc":"No turno seguinte ao uso deste movimento, o utilizador atinge o alvo com gelo eletrificado para causar dano. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.searingshot":"Disparo Abrasador","cobblemon.move.searingshot.desc":"O utilizador incendeia tudo à sua volta num inferno de chamas escarlates. Isto também pode queimar os alvos.","cobblemon.move.flyingpress":"Prensa Voadora","cobblemon.move.flyingpress.desc":"O utilizador mergulha sobre o alvo a partir do céu. Este movimento é do tipo Lutador e Voador simultaneamente.","cobblemon.move.instruct":"Instrução","cobblemon.move.instruct.desc":"O utilizador dá instruções ao alvo para este usar novamente o último movimento que utilizou.","cobblemon.move.beakblast":"Bico Explosivo","cobblemon.move.beakblast.desc":"O utilizador começa por aquecer o seu bico e depois ataca o alvo. Contacto direto com o utilizador enquanto este aquece o bico queima o atacante.","cobblemon.move.tearfullook":"Olhos Chorosos","cobblemon.move.expandingforce.desc":"O utilizador ataca o alvo com o seu poder psíquico. Quando o solo é Terreno Psíquico, o poder deste movimento é aumentado e causa dano a todos os Pokémon adversários.","cobblemon.move.thunderouskick":"Pontapé Trovejante","cobblemon.move.thunderouskick.desc":"O utilizador demonstra movimentos trovejantes antes de desferir um pontapé. Isto também diminui o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.triplearrows":"Flechas Triplas","cobblemon.move.lunarblessing.desc":"O utilizador recebe uma bênção da lua crescente, restaurando HP e curando as suas condições de estado e as dos seus Pokémon aliados atualmente na batalha.","cobblemon.move.lunarblessing":"Bênção Lunar","cobblemon.move.ruination":"Catástrofe","cobblemon.move.torchsong":"Canção da Tocha","cobblemon.move.torchsong.desc":"O utilizador sopra chamas furiosas como se cantasse uma canção. Isto também aumenta o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.ruination.desc":"O utilizador invoca um desastre ruinoso. Isto corta o HP do alvo pela metade.","cobblemon.move.aquacutter":"Cortador Aquático","cobblemon.move.aquacutter.desc":"O utilizador expele água pressurizada para cortar o alvo como uma lâmina. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.bloodmoon":"Lua Sangrenta","cobblemon.move.bloodmoon.desc":"O utilizador liberta o seu espírito de uma lua cheia que brilha tão vermelha como sangue. Este movimento não pode ser usado duas vezes seguidas.","cobblemon.move.snowscape":"Paisagem de Neve","cobblemon.move.snowscape.desc":"O utilizador invoca uma tempestade de neve que dura 5 turnos. Isto aumenta os atributos de Defesa dos Pokémon do tipo Gelo.","cobblemon.ability.orichalcumpulse":"Pulso de Oricalco","cobblemon.ability.hadronengine":"Motor Hadrão","cobblemon.ability.hadronengine.desc":"Transforma o solo em Terreno Elétrico quando o Pokémon entra numa batalha. Isto também aumenta o seu atributo de Ataque Especial em Terreno Elétrico.","cobblemon.move.decorate":"Decorar","cobblemon.move.decorate.desc":"O utilizador enche o alvo com decorações para aumentar muito os atributos de Ataque e Ataque Especial deste.","cobblemon.move.expandingforce":"Força Expansiva","cobblemon.move.collisioncourse":"Percurso de Colisão","cobblemon.move.psychicnoise.desc":"O utilizador ataca o alvo com ondas sonoras desagradáveis. Durante 2 turnos, o alvo é impedido de recuperar HP através de movimentos, Habilidades ou itens segurados.","cobblemon.move.silktrap":"Armadilha de Seda","cobblemon.move.silktrap.desc":"O utilizador faz girar uma armadilha de seda, protegendo-se de dano e diminuindo a Velocidade de qualquer atacante que entre em contacto direto.","cobblemon.move.orderup":"Prato do Dia","cobblemon.move.orderup.desc":"O utilizador ataca com elegância. Se o utilizador tiver um Tatsugiri na boca, este movimento aumenta um dos atributos do utilizador com base na forma do Tatsugiri.","cobblemon.move.aquastep":"Dança Aquática","cobblemon.move.aquastep.desc":"O utilizador brinca com o alvo e ataca-o com passos de dança fluidos. Isto também aumenta o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.ragingbull":"Touro Enraivecido","cobblemon.move.collisioncourse.desc":"O utilizador atira-se no chão, causando uma enorme explosão pré-histórica. Se o movimento for supereficaz no alvo, o seu dano é aumentado ainda mais que o normal.","cobblemon.move.chillingwater":"Água Gelada","cobblemon.move.chillingwater.desc":"O utilizador encharca o alvo com água tão fria que o enfraquece. Isto também diminui o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.thunderclap":"Chapada Trovejante","cobblemon.move.thunderclap.desc":"Este movimento permite ao utilizador atacar primeiro com um choque de eletricidade. Este movimento falha se o alvo não estiver a preparar um ataque.","cobblemon.move.alluringvoice":"Voz Atraente","cobblemon.move.alluringvoice.desc":"O utilizador ataca o alvo com a sua voz angelical. Isto também confunde o alvo se os seus atributos tiverem sido aumentados durante o turno.","cobblemon.move.psychicnoise":"Ruído Psíquico","cobblemon.move.jetpunch":"Soco a Jato","cobblemon.move.ragingbull.desc":"O utilizador executa um ataque como um touro furioso. O tipo deste movimento depende da forma do utilizador. Também pode quebrar barreiras, como Ecrã Luminoso e Refletir.","cobblemon.move.dragondarts.desc":"O utilizador ataca duas vezes usando Dreepy. Se houver dois Pokémon adversários, este movimento atinge cada um deles uma vez.","cobblemon.move.barbbarrage.desc":"O utilizador lança inúmeras farpas tóxicas para infligir dano e envenenar o alvo. O poder deste movimento é duplicado se o alvo já estiver envenenado.","cobblemon.move.mindblown.desc":"O utilizador ataca todos à sua volta fazendo explodir a sua própria cabeça. Isto também causa dano ao utilizador.","cobblemon.move.reflecttype":"Tipo Espelhado","cobblemon.move.reflecttype.desc":"O utilizador reflete o tipo do alvo para se tornar do mesmo tipo que o alvo.","cobblemon.move.tarshot":"Tiro de Alcatrão","cobblemon.move.barbbarrage":"Barragem de Farpas","cobblemon.move.knockoff.desc":"O utilizador derruba o item segurado pelo alvo, tornando-o inutilizável para aquela batalha. Este movimento causa mais dano se o alvo tiver um item segurado.","cobblemon.move.wringout":"Espremer","cobblemon.move.wringout.desc":"O utilizador torce poderosamente o alvo. Quanto mais HP o alvo tiver, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.focusblast":"Carga Focada","cobblemon.move.focusblast.desc":"O utilizador concentra a sua mente e liberta o seu poder. Isto também pode diminuir o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.spacialrend":"Rutura Espacial","cobblemon.move.spacialrend.desc":"O utilizador rasga o alvo juntamente com o espaço à sua volta. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.seedflare":"Foguete Semente","cobblemon.move.seedflare.desc":"O utilizador emite uma onda de choque do seu corpo. Isto também pode diminuir muito o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.flameburst":"Rajada Flamejante","cobblemon.move.flameburst.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma chama explosiva. Os Pokémon ao lado do alvo também sofrem um pouco de dano.","cobblemon.move.flamecharge":"Investida Flamejante","cobblemon.move.flamecharge.desc":"Cobrindo-se em chamas, o utilizador ataca o alvo. Isto também aumenta o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.round":"Ronda","cobblemon.move.round.desc":"O utilizador ataca o alvo com uma canção. Se outros usarem este movimento, atuarão imediatamente após o utilizador inicial e o poder das suas Rondas será aumentado.","cobblemon.move.circlethrow":"Lançamento Circular","cobblemon.move.circlethrow.desc":"O alvo é atirado e um Pokémon diferente é trazido para fora. Contra um único Pokémon selvagem, isto termina a batalha.","cobblemon.move.hornleech":"Chifre Sanguessuga","cobblemon.move.hornleech.desc":"O utilizador drena a energia do alvo com os seus chifres. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo.","cobblemon.move.wildcharge":"Voltagem Selvagem","cobblemon.move.wildcharge.desc":"O utilizador envolve-se em eletricidade e atinge o alvo. Isto também causa algum dano ao utilizador.","cobblemon.move.fellstinger.desc":"Quando o utilizador nocauteia um alvo com este movimento, o seu atributo de Ataque é aumentado drasticamente.","cobblemon.move.thousandarrows":"Mil Flechas","cobblemon.move.thousandarrows.desc":"Este movimento consegue atingir Pokémon adversários que estejam no ar. Esses Pokémon serão atirados para o chão.","cobblemon.move.thousandwaves":"Mil Ondas","cobblemon.move.thousandwaves.desc":"O utilizador ataca com uma onda que se arrasta pelo chão. Aqueles que forem atingidos não poderão fugir da batalha.","cobblemon.move.holdback":"Ataque Cuidadoso","cobblemon.move.holdback.desc":"O utilizador retrai-se quando ataca e o alvo fica com pelo menos 1 HP.","cobblemon.move.toxicthread":"Teia Venenosa","cobblemon.move.toxicthread.desc":"O utilizador dispara fios venenosos para envenenar o alvo e diminuir o seu atributo de Velocidade.","cobblemon.move.sparklingaria":"Ária Cintilante","cobblemon.move.sparklingaria.desc":"O utilizador começa a cantar, emitindo muitas bolhas. Se algum dos alvos estiver queimado, a queimadura é curada.","cobblemon.move.powertrip":"Poder Excessivo","cobblemon.move.burnup":"Chama Final","cobblemon.move.burnup.desc":"Para infligir dano massivo, o utilizador esgota as suas chamas. Depois de usar este movimento, o utilizador deixa de ser do tipo Fogo.","cobblemon.move.smartstrike":"Chifre Astuto","cobblemon.move.brutalswing.desc":"O utilizador balança o seu corpo violentamente para infligir dano a todos o que se encontrarem à sua volta.","cobblemon.move.shelltrap":"Armadilha de Carapaça","cobblemon.move.shelltrap.desc":"O utilizador cria uma armadilha de carapaça. Se o utilizador for atingido por um movimento físico, a armadilha explodirá e infligirá dano aos Pokémon adversários.","cobblemon.move.fleurcannon":"Canhão Floral","cobblemon.move.fleurcannon.desc":"O utilizador liberta um raio poderoso. Isto também diminui muito o atributo de Ataque Especial do utilizador.","cobblemon.move.multiattack":"Multiataque","cobblemon.move.plasmafists.desc":"O utilizador ataca com os punhos eletrificados. Pelo resto do turno, todos os movimentos do tipo Normal passam a ser do tipo Elétrico.","cobblemon.move.mindblown":"Cabeça Explosiva","cobblemon.move.photongeyser.desc":"O utilizador ataca o alvo com um pilar de luz. Este movimento inflige dano usando o atributo de Ataque ou Ataque Especial - o que for maior para o utilizador.","cobblemon.move.photongeyser":"Géiser de Fotões","cobblemon.move.jawlock":"Bloqueio Mandibular","cobblemon.move.dragondarts":"Dardos Dracónicos","cobblemon.move.octolock":"Octobloqueio","cobblemon.move.octolock.desc":"O utilizador bloqueia o alvo, impedindo-o de fugir. Isto também diminui o atributo de Defesa e Defesa Especial do alvo ao fim de cada turno.","cobblemon.move.boltbeak.desc":"O utilizador esfaqueia o alvo com o seu bico eletrificado. O poder deste movimento é duplicado se o utilizador se mover antes do alvo.","cobblemon.move.tarshot.desc":"O utilizador derrama alcatrão pegajoso sobre o alvo, diminuindo o seu atributo de Velocidade e tornando-o mais fraco contra movimentos do tipo Fogo.","cobblemon.move.behemothblade.desc":"O utilizador empunha uma espada grande e poderosa usando todo o seu corpo e corta o alvo num ataque vigoroso.","cobblemon.move.behemothbash":"Impacto Colossal","cobblemon.move.behemothbash.desc":"O corpo do utilizador transforma-se num escudo firme e embate ferozmente no alvo.","cobblemon.move.behemothblade":"Corte Colossal","cobblemon.move.drumbeating":"Toque de Tambor","cobblemon.move.drumbeating.desc":"O utilizador toca o seu tambor, controlando as suas raízes para atacar o alvo. Isto também diminui o atributo de Velocidade do alvo.","cobblemon.move.clangoroussoul":"Alma Clangorosa","cobblemon.move.clangoroussoul.desc":"O utilizador aumenta todos os seus atributos sacrificando algum do seu próprio HP.","cobblemon.move.gravapple":"Maçã Gravitacional","cobblemon.move.gravapple.desc":"O utilizador inflige dano ao deixar cair uma maçã do alto. Isto também diminui o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.scaleshot":"Tiro de Escamas","cobblemon.move.scaleshot.desc":"O utilizador ataca disparando escamas 2 a 5 vezes seguidas. Este movimento aumenta o atributo de Velocidade do utilizador, mas diminui o seu atributo de Defesa.","cobblemon.move.coaching":"Treinar","cobblemon.move.coaching.desc":"O utilizador treina os seus Pokémon aliados, aumentando os seus atributos de Ataque e Defesa.","cobblemon.move.wickedblow":"Golpe Malvado","cobblemon.move.wickedblow.desc":"O utilizador, tendo dominado o estilo Escuridão, atinge o alvo com um golpe feroz. Este movimento acerta sempre um golpe crítico.","cobblemon.move.freezingglare":"Olhar Congelante","cobblemon.move.freezingglare.desc":"O utilizador dispara o seu poder psíquico dos seus olhos. Isto também pode congelar o alvo.","cobblemon.move.fierywrath":"Ira Ardente","cobblemon.move.eeriespell":"Feitiço Sinistro","cobblemon.move.eeriespell.desc":"O utilizador ataca com o seu enorme poder psíquico. Isto também remove 3 PP do último movimento usado pelo alvo.","cobblemon.move.fierywrath.desc":"O utilizador transforma a sua ira numa aura de fogo para atacar. Isto também pode fazer com que os Pokémon adversários recuem.","cobblemon.move.ragingfury":"Ira Furiosa","cobblemon.move.ragingfury.desc":"O utilizador liberta chamas descontroladamente durante 2 a 3 turnos. No fim, o utilizador fica confuso.","cobblemon.move.bittermalice":"Malícia Amarga","cobblemon.move.bittermalice.desc":"O utilizador ataca o alvo com um ressentimento de arrepiar a espinha. Isto também diminui o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.ceaselessedge":"Lâmina Incessante","cobblemon.move.ceaselessedge.desc":"O utilizador corta o alvo com a sua concha afiada. As lascas de concha deixadas por este ataque ficam espalhadas sob o alvo como espinhos.","cobblemon.move.infernalparade":"Desfile Infernal","cobblemon.move.infernalparade.desc":"O utilizador ataca com uma miríade de bolas de fogo. Isto também pode queimar o alvo. O poder deste movimento é duplicado se o alvo tiver uma condição de estado.","cobblemon.move.doodle":"Rabiscar","cobblemon.move.doodle.desc":"O utilizador captura a essência do alvo num esboço. Isto altera as Habilidades do utilizador e dos seus Pokémon aliados para a do alvo.","cobblemon.move.icespinner":"Pião de Gelo","cobblemon.move.icespinner.desc":"O utilizador acerta no alvo com rodopios gelados. Isto também remove qualquer terreno presente no campo de batalha.","cobblemon.move.twinbeam":"Raio Duplo","cobblemon.move.twinbeam.desc":"O utilizador dispara raios místicos dos seus olhos para infligir dano. O alvo é atingido duas vezes seguidas.","cobblemon.move.electroshot":"Tiro Elétrico","cobblemon.move.electroshot.desc":"O utilizador acumula eletricidade no primeiro turno, aumentando o seu atributo de Ataque Especial e dispara um tiro de alta voltagem no turno seguinte. O tiro é disparado imediatamente na chuva.","cobblemon.move.dragoncheer":"Grito de Dragão","cobblemon.move.dragoncheer.desc":"O utilizador eleva a moral dos seus aliados com um grito dracónico para que os seus ataques tenham uma maior probabilidade de acertar golpes críticos. Isto funciona ainda melhor em aliados do tipo Dragão.","cobblemon.move.boltbeak":"Bico Elétrico","cobblemon.move.brutalswing":"Balanço Brutal","cobblemon.move.courtchange":"Troca de Campo","cobblemon.move.courtchange.desc":"Com o seu poder misterioso, o utilizador troca os efeitos de um lado e do outro do campo.","cobblemon.move.fellstinger":"Ferrão Letal","cobblemon.move.junglehealing":"Cura da Selva","cobblemon.move.knockoff":"Desarmar","cobblemon.move.plasmafists":"Punhos de Plasma","cobblemon.pokedex.variation.face_spot_1":"Primeira Mancha Facial","item.cobblemon.medicinal_leek.tooltip_2":"Também aumenta a taxa de golpes críticos de um Farfetch'd ou Sirfetch'd que o segure por 2 estágios","cobblemon.fishing_bait_effects.level_raise.tooltip":"%1$s%% - Aumentar Nível +%3$s","cobblemon.pokerod.apply":"Clica com o botão direito para aplicar a isca","cobblemon.pokerod.remove":"Clica com o botão direito para remover a isca","item.cobblemon.galarica_nuts":"Nozes de Galarica","item.cobblemon.chipped_pot.tooltip":"Evolui Sinistea Autêntico para Polteageist","item.cobblemon.cracked_pot.tooltip":"Evolui Sinistea Falsificado para Polteageist","item.cobblemon.exp_candy_xs.tooltip":"Aumenta a experiência de um Pokémon por 100 Pontos de Exp.","item.cobblemon.genius_feather.tooltip":"Aumenta os EVs de Ataque Especial do Pokémon por 1","item.cobblemon.power_band.tooltip":"Fornece 8 EVs de Defesa Especial ao ganhar experiência em batalha","item.cobblemon.power_belt.tooltip":"Fornece 8 EVs de Defesa ao ganhar experiência em batalha","item.cobblemon.power_anklet.tooltip":"Fornece 8 EVs de Velocidade ao ganhar experiência em batalha","cobblemon.fishing_bait_effects.gender_chance.tooltip":"%1$s%% - Atrair Género %2$s","cobblemon.pokedex.variation.left_ear_spot":"Mancha da Orelha Esquerda","item.cobblemon.smithing_template.pokerod.base_slot_description":"Adicionar Cana de Pesca","item.cobblemon.poke_rod":"Pokécana","cobblemon.pokerod.bait":"Isca: %1$s ×%2$s","item.cobblemon.exp_candy_s.tooltip":"Aumenta a experiência de um Pokémon por 800 Pontos de Exp.","item.cobblemon.exp_candy_m.tooltip":"Aumenta a experiência de um Pokémon por 3000 Pontos de Exp.","item.cobblemon.exp_candy_l.tooltip":"Aumenta a experiência de um Pokémon por 10000 Pontos de Exp.","item.cobblemon.exp_candy_xl.tooltip":"Aumenta a experiência de um Pokémon por 30000 Pontos de Exp.","item.cobblemon.calcium.tooltip":"Aumenta os EVs de Ataque Especial do Pokémon por 10","item.cobblemon.carbos.tooltip":"Aumenta os EVs de Velocidade do Pokémon por 10","item.cobblemon.hp_up.tooltip":"Aumenta os EVs de HP do Pokémon por 10","item.cobblemon.iron.tooltip":"Aumenta os EVs de Defesa do Pokémon por 10","item.cobblemon.protein.tooltip":"Aumenta os EVs de Ataque do Pokémon por 10","item.cobblemon.zinc.tooltip":"Aumenta os EVs de Defesa Especial do Pokémon por 10","item.cobblemon.health_feather.tooltip":"Aumenta os EVs de HP do Pokémon por 1","item.cobblemon.muscle_feather.tooltip":"Aumenta os EVs de Ataque do Pokémon por 1","item.cobblemon.resist_feather.tooltip":"Aumenta os EVs de Defesa do Pokémon por 1","item.cobblemon.clever_feather.tooltip":"Aumenta os EVs de Defesa Especial do Pokémon por 1","item.cobblemon.swift_feather.tooltip":"Aumenta os EVs de Velocidade do Pokémon por 1","item.cobblemon.eject_pack.tooltip_1":"Troca o portador para fora se algum atributo for diminuído","item.cobblemon.safety_goggles.tooltip":"Fornece ao portador imunidade a movimentos de pó e esporos e a dano causado pelo clima","item.cobblemon.shed_shell.tooltip":"Permite ao portador trocar para fora em qualquer situação","item.cobblemon.protective_pads.tooltip":"Protege o portador de efeitos de contacto do alvo","item.cobblemon.throat_spray.tooltip_1":"Aumenta o Ataque Especial do portador ao usar um movimento sonoro","item.cobblemon.power_herb.tooltip_1":"Permite ao portador usar imediatamente um movimento que normalmente requer uma mudança de turno para ser carregado","item.cobblemon.power_bracer.tooltip":"Fornece 8 EVs de Ataque ao ganhar experiência em batalha","item.cobblemon.power_lens.tooltip":"Fornece 8 EVs de Ataque Especial ao ganhar experiência em batalha","item.cobblemon.power_weight.tooltip":"Fornece 8 EVs de HP ao ganhar experiência em batalha","item.cobblemon.metal_powder.tooltip":"Aumenta a Defesa e Defesa Especial de um Ditto não transformado por 50%","item.cobblemon.destiny_knot.tooltip":"Se o portador ficar apaixonado, o Pokémon pelo qual o portador está apaixonado também fica apaixonado","item.cobblemon.ether.tooltip":"Restaura 10 PP de um dos movimentos selecionados de um Pokémon","item.cobblemon.elixir.tooltip":"Restaura 10 PP de todos os movimentos de um Pokémon","item.cobblemon.max_elixir.tooltip":"Restaura totalmente os PP de todos os movimentos de um Pokémon","item.cobblemon.max_ether.tooltip":"Restaura totalmente os PP de um dos movimentos selecionados de um Pokémon","cobblemon.item_class.fishing_bait":"Isca de Pesca","block.cobblemon.thunder_stone_block":"Bloco de Pedra de Trovão","block.cobblemon.fire_stone_block":"Bloco de Pedra de Fogo","block.cobblemon.water_stone_block":"Bloco de Pedra de Água","block.cobblemon.leaf_stone_block":"Bloco de Pedra de Folha","block.cobblemon.ice_stone_block":"Bloco de Pedra de Gelo","block.cobblemon.sun_stone_block":"Bloco de Pedra do Sol","block.cobblemon.moon_stone_block":"Bloco de Pedra da Lua","block.cobblemon.shiny_stone_block":"Bloco de Pedra Brilhante","block.cobblemon.dawn_stone_block":"Bloco de Pedra do Amanhecer","block.cobblemon.dusk_stone_block":"Bloco de Pedra do Anoitecer","cobblemon.fishing_bait_effects.iv.tooltip":"%1$s%% - %2$s IV +%3$s","cobblemon.fishing_bait_effects.typing.tooltip":"%1$s%% - %3$s× Chance para Pokémon do Tipo %2$s","cobblemon.fishing_bait_effects.ha_chance.tooltip":"%1$s%% - Atrair Habilidade Oculta","cobblemon.fishing_bait_effects.friendship.tooltip":"%1$s%% - Aumentar Amizade +%3$s","cobblemon.fishing_bait_effects.egg_group.tooltip":"%1$s%% - %3$s× Chance para Pokémon do Grupo de Ovo %2$s","cobblemon.ui.stash.gold":"Reserva de Moedas","cobblemon.ui.stash.netherite":"Reserva de Fragmentos","cobblemon.ui.pokedex.info.drops_display":"%1$s %2$s","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-elusive":"Elusivo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.valencian":"Valenciano","cobblemon.pokedex.variation.face_spot_2":"Segunda Mancha Facial","cobblemon.pokedex.variation.special_spot":"Mancha Especial","cobblemon.pokedex.variation.right_ear_spot":"Mancha da Orelha Direita","cobblemon.pokedex.variation.stripes":"Listras","cobblemon.move.matblock":"Bloqueio de Tapete","cobblemon.move.matblock.desc":"Usando um tapete como escudo, o utilizador protege-se a si próprio e aos seus aliados de movimentos que causam dano. Isto não bloqueia movimentos de estado.","cobblemon.move.hyperspacehole":"Buraco Interdimensional","cobblemon.move.hyperspacehole.desc":"Movendo-se pelo hiperespaço, o utilizador aparece ao lado do alvo e ataca. Este ataque consegue atingir alvos protegidos por movimentos como Proteção.","cobblemon.move.lightofruin":"Luz da Ruína","cobblemon.move.lightofruin.desc":"Absorvendo poder da Flor Eterna, o utilizador dispara um poderoso feixe de luz. Isto também causa muito dano ao utilizador.","cobblemon.move.dragonascent":"Ascensão do Dragão","cobblemon.move.geomancy":"Geomancia","cobblemon.move.geomancy.desc":"O utilizador absorve energia no primeiro turno e aumenta muito os seus atributos de Ataque Especial, Defesa Especial e Velocidade no turno seguinte.","cobblemon.move.oblivionwing":"Asa do Esquecimento","cobblemon.move.landswrath":"Ira da Terra","cobblemon.move.precipiceblades":"Lâminas Abismais","cobblemon.move.precipiceblades.desc":"O utilizador ataca os Pokémon adversários manifestando o poder da terra em temíveis lâminas de pedra.","cobblemon.move.dragonascent.desc":"O utilizador ataca o alvo caindo do céu a alta velocidade. Isto também diminui os atributos de Defesa e Defesa Especial do utilizador.","cobblemon.move.neverendingnightmare":"Pesadelo Eterno","cobblemon.move.laserfocus":"Foco Intenso","cobblemon.move.firelash":"Chicote de Fogo","cobblemon.move.firelash.desc":"O utilizador atinge o alvo com um chicote em chamas. Isto também diminui o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.coreenforcer":"Executor Nuclear","cobblemon.move.coreenforcer.desc":"Se os Pokémon atingidos por este movimento já tiverem usado os seus movimentos nesse turno, isto também elimina os efeitos das Habilidades desses Pokémon.","cobblemon.move.lunge":"Estocada","cobblemon.move.lunge.desc":"O utilizador faz uma investida contra o alvo, atacando com força total. Isto também diminui o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.accelerock":"Rocha Veloz","cobblemon.move.accelerock.desc":"O utilizador colide contra o alvo a alta velocidade. Este movimento vai sempre primeiro.","cobblemon.move.bodypress":"Prensa Corporal","cobblemon.move.bodypress.desc":"O utilizador colide com o alvo usando o seu corpo. Quanto maior for o atributo de Defesa do utilizador, maior será o dano causado por este movimento.","cobblemon.move.meteorbeam":"Raio Meteórico","cobblemon.move.steelroller.desc":"O utilizador ataca, destruindo o terreno. Este movimento falha se o solo não se tiver transformado num terreno.","cobblemon.move.steelroller":"Rolo Compactador","cobblemon.move.meteorassault":"Ofensiva Meteórica","cobblemon.move.meteorassault.desc":"O utilizador ataca violentamente com o seu grosso alho-porro. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.meteorbeam.desc":"O utilizador recolhe energia espacial, aumentando o seu atributo de Ataque Especial no primeiro turno e ataca no turno seguinte.","cobblemon.move.skittersmack":"Pancada Rastejante","cobblemon.move.skittersmack.desc":"O utilizador desliza por trás do alvo para atacar. Isto também diminui o atributo de Ataque Especial do alvo.","cobblemon.move.astralbarrage":"Barragem Astral","cobblemon.move.astralbarrage.desc":"O utilizador envia uma quantidade assustadora de pequenos fantasmas contra os Pokémon adversários.","cobblemon.move.chloroblast":"Rajada de Clorofila","cobblemon.move.chloroblast.desc":"O utilizador lança a sua clorofila acumulada para infligir dano no alvo. Isto também causa dano ao utilizador.","cobblemon.move.powershift":"Mudança de Poder","cobblemon.move.wavecrash":"Investida das Ondas","cobblemon.move.flipturn.desc":"Depois de atacar, o utilizador volta para trás para trocar de lugar com um Pokémon à espera na equipa.","cobblemon.move.wavecrash.desc":"O utilizador envolve-se em água e acerta no alvo com todo o seu corpo. Isto também causa muito dano ao utilizador.","cobblemon.move.flipturn":"Virada de Turno","cobblemon.move.esperwing.desc":"O utilizador corta o alvo com asas enriquecidas com aura. Este movimento tem uma chance maior de acertar um golpe crítico e aumenta o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.filletaway":"Filete Preparado","cobblemon.move.spicyextract":"Extrato Picante","cobblemon.move.malignantchain":"Corrente Maligna","cobblemon.move.malignantchain.desc":"O utilizador despeja toxinas no alvo, envolvendo-o numa corrente tóxica e corrosiva. Isto também pode envenenar gravemente o alvo.","cobblemon.move.esperwing":"Asa de Aura","cobblemon.move.spicyextract.desc":"O utilizador emite um extrato incrivelmente picante, aumentando muito o atributo de Ataque do alvo e diminuindo muito o atributo de Defesa do alvo.","cobblemon.move.chillyreception":"Receção Gelada","cobblemon.move.chillyreception.desc":"O utilizador conta uma piada de mau gosto arrepiante antes de trocar de lugar com um Pokémon da equipa em espera. Isto convoca uma tempestade de neve que dura 5 turnos.","cobblemon.move.victorydance.desc":"O utilizador executa uma dança intensa para dar início à vitória, aumentando os seus atributos de Ataque, Defesa e Velocidade.","cobblemon.move.grassyglide":"Relva Escorregadia","cobblemon.move.grassyglide.desc":"Deslizando no solo, o utilizador ataca o alvo. Este movimento vai sempre primeiro em Terreno Florestal.","cobblemon.move.direclaw":"Garra Fatal","cobblemon.move.direclaw.desc":"O utilizador ataca o alvo com garras ruinosas. Isto também pode envenenar, paralisar ou fazer o alvo adormecer.","cobblemon.move.mountaingale":"Vendaval Montanhoso","cobblemon.move.filletaway.desc":"O utilizador sacrifica metade do seu HP atual para aumentar muito o seu atributo de Ataque, Ataque Especial e Velocidade.","cobblemon.seasoning_flavor.spicy":"Picante","itemGroup.cobblemon.utility_item":"Cobblemon: Itens Utilitários","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-sinnoh":"Boné de Sinnoh","item.cobblemon.health_candy.tooltip_1":"Aumenta o IV efetivo de HP do Pokémon por 1","item.cobblemon.weak_candy.tooltip_1":"Diminui o IV efetivo de Ataque do Pokémon por 1","block.cobblemon.tatami_block":"Tatami","cobblemon.move.hyperspacefury":"Fúria Interdimensional","cobblemon.move.entrainment.desc":"O utilizador dança com um ritmo estranho que obriga o alvo a imitá-lo, tornando a Habilidade do alvo na mesma do utilizador.","cobblemon.move.happyhour":"Hora Feliz","cobblemon.move.happyhour.desc":"Este movimento duplica a quantidade do prémio em dinheiro recebido após a batalha.","cobblemon.move.trailblaze.desc":"O utilizador ataca repentinamente como se saltasse da erva alta. Isto também aumenta o atributo de Velocidade do utilizador.","item.cobblemon.paralyze_heal.tooltip":"Cura um Pokémon de paralisia","item.cobblemon.kings_rock.tooltip_1":"Quando o portador inflige dano, isto pode fazer o alvo recuar","cobblemon.fishing_bait_effects.pokemon_chance.tooltip":"%1$s%% - Fisgar um Pokémon","block.cobblemon.tatami_mat":"Tapete de Tatami","cobblemon.move.fusionflare.desc":"O utilizador lança uma chama gigante. O poder deste movimento é aumentado quando influenciado por um relâmpago gigante.","item.cobblemon.antidote.tooltip":"Cura um Pokémon de envenenamento","block.cobblemon.campfire":"Fogueira","item.cobblemon.iron_ball.tooltip":"Deixa o portador no solo e reduz a Velocidade dele pela metade","cobblemon.ui.info.gender":"Género","cobblemon.move.hyperspacefury.desc":"Usando os seus muitos braços, o utilizador desencadeia uma barragem de ataques que ignoram os efeitos de movimentos como Proteção. Isto também diminui o atributo de Defesa do utilizador.","cobblemon.move.technoblast.desc":"O utilizador ataca disparando um feixe de luz contra o alvo. O tipo deste movimento muda consoante o tipo de disco que o utilizador possui.","cobblemon.move.mightycleave":"Clivagem Poderosa","item.cobblemon.aprijuice_red":"Sumo de Bolota Vermelha","cobblemon.cooking.cooking_quality":"Qualidade: %1$s","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-original":"Boné Original","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-unova":"Boné de Unova","item.cobblemon.courage_candy.tooltip_1":"Aumenta o IV efetivo de Defesa Especial do Pokémon por 1","cobblemon.mark.ribbon_ability_double.desc":"Uma Fita premiada por completar o desafio Duplo da Torre de Batalha.","block.cobblemon.campfire_pot_white":"Panela de Fogueira Branca","cobblemon.move.technoblast":"Rajada Tecnológica","cobblemon.move.fusionbolt.desc":"O utilizador lança um relâmpago gigante. O poder deste movimento é aumentado quando influenciado por uma chama gigante.","cobblemon.move.ivycudgel":"Bastão Hera","cobblemon.seasoning_mob_effect_header":"Efeito","item.cobblemon.sinister_tea":"Chá Sinistro","cobblemon.fishing_bait_effects.bite_time.tooltip":"%1$s%% - Reduzir Tempo de Mordida %3$s%%","item.cobblemon.coward_candy.tooltip_1":"Diminui o IV efetivo de Defesa Especial do Pokémon por 1","cobblemon.move.supercellslam.desc":"O utilizador eletrifica o seu corpo para atacar. Se este movimento falhar, o utilizador recebe dano igual a metade do seu HP máximo.","cobblemon.move.entrainment":"Amizade Forçada","cobblemon.move.glaiverush.desc":"O utilizador realiza uma investida imprudente. Após o uso deste movimento, ataques mirados no utilizador não falham e causam o dobro do dano até ao turno seguinte do utilizador.","cobblemon.move.electrodrift.desc":"O utilizador perfura o alvo com eletricidade futurista. O poder deste movimento é aumentado mais do que o normal se for supereficaz.","cobblemon.move.luminacrash.desc":"O utilizador liberta uma luz peculiar que afeta a mente. Isto também diminui muito o atributo de Defesa Especial do alvo.","cobblemon.move.ivycudgel.desc":"O utilizador ataca com um bastão envolto em hera. O tipo deste movimento muda consoante a máscara do utilizador e tem uma maior probabilidade de acertar um golpe crítico.","cobblemon.move.sappyseed.desc":"O utilizador faz crescer um caule gigantesco que espalha sementes. As sementes drenam o HP do alvo a cada turno.","cobblemon.move.eternabeam.desc":"O ataque mais poderoso de Eternatus na sua forma original. O utilizador não se pode mover no turno seguinte.","cobblemon.move.sunsteelstrike":"Impacto Solar","cobblemon.move.sappyseed":"Semente Sentimental","cobblemon.move.snaptrap.desc":"O utilizador prende o alvo numa armadilha que causa dano por 4 a 5 turnos.","cobblemon.move.darkestlariat.desc":"O utilizador balança os dois braços e atinge o alvo. As alterações de atributos do alvo não afetam o dano causado por este movimento.","cobblemon.move.shellsidearm":"Braço Conchal","cobblemon.move.tropkick.desc":"O utilizador lança um pontapé tropical intenso no alvo. Isto também diminui o atributo de Ataque do alvo.","cobblemon.move.gearup.desc":"O utilizador liga as suas engrenagens para aumentar os atributos de Ataque e Ataque Especial de Pokémon aliados com a Habilidade Mais ou Menos.","cobblemon.move.sunsteelstrike.desc":"O utilizador embate contra o alvo com a força de um meteoro. Este movimento pode ser usado independentemente da Habilidade do alvo.","cobblemon.move.headlongrush.desc":"O utilizador esmaga o alvo com um ataque corporal inteiro. Isto também diminui os atributos de Defesa e Defesa Especial do utilizador.","cobblemon.move.matchagotcha.desc":"O utilizador dispara uma rajada de chá que misturou. O HP do utilizador é restaurado por metade do dano sofrido pelo alvo. Isto também pode queimar o alvo.","item.cobblemon.loaded_dice.tooltip":"Movimentos que acertam múltiplas vezes acertam sempre pelo menos 4 vezes","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-polar":"Padrão Polar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-garden":"Padrão Jardim","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-yellow":"Flor Amarela","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-star":"Corte Estrela","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo":"Tamanho Normal","cobblemon.team.accept.receiver":"Aceitaste o convite de %1$s para formar uma equipa.","cobblemon.team.error.missing_pokemon.receiver":"Não tens nenhum Pokémon usável!","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip_1":"Diminui os EVs de Defesa Especial por 10 e aumenta Amizade","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip_1":"Diminui os EVs de HP por 10 e aumenta Amizade","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip_2":"Não pode ser comida durante batalhas","cobblemon.config.ui.default_box_count.tooltip":"O número de caixas disponíveis no PC.","cobblemon.config.ui.experience_multiplier.tooltip":"Multiplicador de Experiência adicional para o cálculo de Experiência.","cobblemon.battle.sidestart.ally.spikes":"Espinhos foram espalhados no chão à volta da tua equipa!","cobblemon.config.ui.category.pokedex":"Pokédex","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sinistea":"Forma Falsificada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.yamask-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.decidueye-hisui":"Hisuiano","cobblemon.config.ui.max_pokedex_scanning_detection_range.tooltip":"A distância máxima à qual o Pokédex pode detetar e scanear Pokémon.","cobblemon.config.ui.hide_unimplemented_pokemon_in_the_pokedex.tooltip":"Ocultar ou não Pokémon não implementados do Pokédex.","advancements.cobblemon.craft_pokedex.description":"Criar um Pokédex a partir de Bolotas, Ferro, Cobre e qualquer pó brilhante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros-paldeacombat":"Raça de Combate (Paldeano)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform":"Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-tundra":"Padrão Tundra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.magearna-original":"Cor Original","cobblemon.ui.pokedex.info.form.indeedee":"Macho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.rapidash-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-icysnow":"Padrão Neve Gelada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-indigo":"Núcleo índigo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zacian":"Herói de Muitas Batalhas","cobblemon.ui.pokedex.info.form.linoone-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.weezing-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowbro-galar":"Galariano","cobblemon.ui.challenge.challenge":"Desafiar","cobblemon.team.error.existing_team.self":"Já fazes parte de uma equipa!","cobblemon.battle.activate.snaptrap":"%1%s foi apanhado(a) por uma armadilha surpresa!","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-pokeball":"Padrão Pokébola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-electric":"Tipo: Elétrico","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally":"Tipo: Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lycanroc":"Forma Diurna","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zigzagoon-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowth-galar":"Galariano","cobblemon.challenge.multi.error.player_different_dimension":"Nem todos os participantes estão na mesma dimensão!","cobblemon.team.expired.receiver":"O convite para formar uma equipa com %1$s expirou!","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wishiwashi":"Forma Individual","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zapdos-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.farfetchd-galar":"Galariano","tag.item.cobblemon.pokedex_screen":"Ecrãs do Pokédex","cobblemon.item_class.flavor_seasoning":"Tempero de Sabor","cobblemon.ui.challenge.challenge_title":"Pedido de Batalha","cobblemon.challenge.multi.error.invalid_team_size":"Equipas para Batalha Múltipla só podem ter %1$s jogadores!","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip_1":"Diminui os EVs de Ataque por 10 e aumenta Amizade","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip_2":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip_2":"Não pode ser comida durante batalhas","cobblemon.command.behaviouredit.non_scriptable":"Não estás a olhar para uma entidade MoLang programável.","item.cobblemon.hondew_berry.tooltip_1":"Diminui os EVs de Ataque Especial por 10 e aumenta Amizade","cobblemon.command.cobblemon_config.reload":"Recarregando as configurações do Cobblemon.","cobblemon.config.ui.experience_multiplier":"Multiplicador de Experiência","cobblemon.battle.types.singles":"Batalha Individual","cobblemon.config.ui.error.int_constraint":"O valor tem de ser entre %1$s e %2$s.","cobblemon.battle.clearboost":"As alterações de atributos de %1$s foram removidas!","cobblemon.battle.crit_spread":"Um golpe crítico em %1$s!","cobblemon.battle.start.flashfire":"O poder dos movimentos do tipo Fogo de %1$s aumentou!","cobblemon.config.ui.default_box_count":"Contagem de Caixas Padrão","cobblemon.battle.activate.thundercage":"%2$s prendeu %1$s!","cobblemon.battle.activate.custapberry":"%1$s pode agir mais depressa do que o normal, graças à sua Baga Custap!","cobblemon.battle.sidestart.ally.auroraveil":"Véu Aurora tornou a tua equipa mais resistente a movimentos físicos e especiais!","cobblemon.battle.start.auroraveil":"O Véu Aurora tornou a equipa de %1$ mais resistente a movimentos físicos e especiais!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.luckychant":"Cântico da Sorte protegeu a equipa adversária de golpes críticos!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.spikes":"Espinhos foram espalhados no chão à volta da equipa adversária!","cobblemon.move.snaptrap":"Armadilha Surpresa","cobblemon.move.spinout":"Rotação Rígida","cobblemon.move.surgingstrikes":"Golpes Torrenciais","cobblemon.ui.pokedex.info.entry":"Descrição","cobblemon.ui.pokedex.info.form.galar":"Galariano","cobblemon.pokedex.variation.breed":"Raça","cobblemon.team.join.other":"%1$s juntou-se à equipa!","cobblemon.unknown_wallpaper":"???","cobblemon.move.takeheart":"Carga Corajosa","cobblemon.move.matchagotcha":"Matcha Mortífero","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-continental":"Padrão Continental","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-highplains":"Padrão Planalto","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-ocean":"Padrão Oceano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou":"Forma Natural","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-diamond":"Corte Diamante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-debutante":"Corte Debutante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-matron":"Corte Matrona","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist-small":"Tamanho Pequeno","cobblemon.move.eternabeam":"Raio Eterno","item.cobblemon.masterpiece_teacup.tooltip":"Evolui Poltchageist Artesanal para Sinistcha Obra-prima","item.cobblemon.unremarkable_teacup.tooltip":"Evolui Poltchageist Contrafeito para Sinistcha Banal","item.cobblemon.metal_alloy":"Liga Metálica","item.cobblemon.metal_alloy.tooltip":"Evolui Duraludon para Archaludon","item.cobblemon.scroll_of_darkness":"Pergaminho da Escuridão","item.cobblemon.scroll_of_waters":"Pergaminho das Águas","item.cobblemon.scroll_of_waters.tooltip":"Evolui Kubfu para Urshifu Estilo de Golpe Rápido","item.cobblemon.scroll_of_darkness.tooltip":"Evolui Kubfu para Urshifu Estilo de Golpe Único","item.cobblemon.galarica_cuff.tooltip":"Evolui Slowpoke Galariano para Slowbro Galariano","item.cobblemon.galarica_wreath.tooltip":"Evolui Slowpoke Galariano para Slowking Galariano","item.cobblemon.fried_rice":"Arroz Frito","item.cobblemon.air_balloon.tooltip_2":"Destruído ao ser atingido","item.cobblemon.potato_mochi":"Mochi de Batata","item.cobblemon.air_balloon.tooltip_1":"Levita o portador para fora do solo","item.cobblemon.assault_vest.tooltip":"Aumenta a Defesa Especial do portador, mas impede o uso de movimentos de estado","item.cobblemon.binding_band.tooltip":"Aumenta o dano causado pelo estado de ligação","item.cobblemon.focus_band.tooltip":"Se estiver com o HP cheio, o portador tem uma chance de sobreviver com 1 HP a movimentos que o fariam desmaiar","item.cobblemon.focus_sash.tooltip_1":"Se estiver com o HP cheio, o portador sobrevive com 1 HP a um movimento que o faria desmaiar","item.cobblemon.lucky_egg.tooltip":"Aumenta a quantidade de experiência ganha pelo portador em batalha","item.cobblemon.razor_fang.tooltip_1":"Quando o portador inflige dano, isto pode fazer o alvo recuar","item.cobblemon.mirror_herb.tooltip_1":"Permite ao portador refletir os aumentos de atributos de um adversário para aumentar os seus próprios atributos","item.cobblemon.revive.tooltip":"Reanima um Pokémon desmaiado até 50% do seu HP máximo","item.cobblemon.max_revive.tooltip":"Reanima e cura totalmente um Pokémon desmaiado","item.cobblemon.revival_herb.tooltip":"Revive um Pokémon desmaiado até 25% do seu HP máximo, mas reduz Amizade","item.cobblemon.moomoo_milk":"Leite Moomoo","item.cobblemon.awakening.tooltip":"Desperta um Pokémon do sono","item.cobblemon.burn_heal.tooltip":"Cura um Pokémon de uma queimadura","item.cobblemon.ice_heal.tooltip":"Descongela um Pokémon","item.cobblemon.health_mochi":"Mochi de Saúde","item.cobblemon.muscle_mochi":"Mochi Muscular","item.cobblemon.resist_mochi":"Mochi Resistente","item.cobblemon.genius_mochi":"Mochi Genial","item.cobblemon.clever_mochi":"Mochi Esperto","item.cobblemon.swift_mochi":"Mochi Rápido","item.cobblemon.health_mochi.tooltip":"Aumenta os EVs de HP do Pokémon por 4","item.cobblemon.muscle_mochi.tooltip":"Aumenta os EVs de Ataque do Pokémon por 4","item.cobblemon.resist_mochi.tooltip":"Aumenta os EVs de Defesa do Pokémon por 4","item.cobblemon.genius_mochi.tooltip":"Aumenta os EVs de Ataque Especial do Pokémon por 4","item.cobblemon.clever_mochi.tooltip":"Aumenta os EVs de Defesa Especial do Pokémon por 4","item.cobblemon.swift_mochi.tooltip":"Aumenta os EVs de Velocidade do Pokémon por 4","item.cobblemon.fresh_start_mochi":"Mochi em Branco","item.cobblemon.fresh_start_mochi.tooltip":"Repõe todos os EVs do Pokémon a 0","item.cobblemon.aprijuice_black":"Sumo de Bolota Preta","item.cobblemon.aprijuice_blue":"Sumo de Bolota Azul","item.cobblemon.aprijuice_green":"Sumo de Bolota Verde","item.cobblemon.aprijuice_pink":"Sumo de Bolota Rosa","item.cobblemon.aprijuice_white":"Sumo de Bolota Branca","item.cobblemon.aprijuice_yellow":"Sumo de Bolota Amarela","cobblemon.seasoning_food_header":"Nutrição","cobblemon.seasoning_flavor.dry":"Seco","cobblemon.seasoning_flavor.sweet":"Doce","item.cobblemon.tasty_tail":"Cauda Saborosa","item.cobblemon.lava_cookie":"Bolacha de Lava","item.cobblemon.jubilife_muffin":"Queque de Jubilife","item.cobblemon.aprijuice.prefix.plain":"Simples","item.cobblemon.aprijuice.prefix.tasty":"Saboroso","item.cobblemon.aprijuice.prefix.delicious":"Delicioso","cobblemon.item_class.seasonings":"Temperos","cobblemon.item_class.bait_effect_seasoning":"Tempero de Isca","cobblemon.item_class.mob_effect_seasoning":"Tempero de Efeito","cobblemon.item_class.food_seasoning":"Temperos Nutricionais","cobblemon.seasoning_bait_effect_header":"Isca","cobblemon.seasoning_flavor_header":"Sabor","cobblemon.seasoning_bait_effect_info_header":"Informação da Isca:","cobblemon.seasoning_mob_effect_info_header":"Informação do Efeito:","cobblemon.seasoning_food_info_header":"Informação da Comida:","cobblemon.seasoning_flavor_info_header":"Informação do Sabor:","cobblemon.cooking.cooking_quality.low":"Baixa","cobblemon.cooking.cooking_quality.medium":"Média","cobblemon.cooking.cooking_quality.high":"Alta","cobblemon.seasoning_flavor.bitter":"Amargo","cobblemon.seasoning_flavor.sour":"Azedo","cobblemon.tooltip.food.hunger":"Fome: %s","cobblemon.tooltip.food.saturation":"Saturação: %s","block.cobblemon.campfire_pot_black":"Panela de Fogueira Preta","block.cobblemon.campfire_pot_blue":"Panela de Fogueira Azul","block.cobblemon.campfire_pot_green":"Panela de Fogueira Verde","block.cobblemon.campfire_pot_pink":"Panela de Fogueira Rosa","block.cobblemon.campfire_pot_red":"Panela de Fogueira Vermelha","block.cobblemon.campfire_pot_yellow":"Panela de Fogueira Amarela","cobblemon.fishing_bait_effects.shiny_reroll.tooltip":"%1$s%% - %3$s× Chance para Pokémon Shiny","cobblemon.fishing_bait_effects.ev.tooltip":"%1$s%% - Atrair Pokémon que fornece EVs de %2$s","tooltip.cobblemon.poke_puff.friendship_increase":"+%1$s Amizade para naturezas %2$s","tooltip.cobblemon.poke_puff.friendship_decrease":"-%1$s Amizade para outras naturezas","cobblemon.tooltip.poke_puff.friendship_effects":"Efeitos de Amizade","item.cobblemon.health_candy":"Doce de Saúde","item.cobblemon.mighty_candy.tooltip_1":"Aumenta o IV efetivo de Ataque do Pokémon por 1","item.cobblemon.tough_candy.tooltip_1":"Aumenta o IV efetivo de Defesa do Pokémon por 1","item.cobblemon.smart_candy.tooltip_1":"Aumenta o IV efetivo de Ataque Especial do Pokémon por 1","item.cobblemon.quick_candy.tooltip_1":"Aumenta o IV efetivo de Velocidade do Pokémon por 1","item.cobblemon.sickly_candy.tooltip_1":"Diminui o IV efetivo de HP do Pokémon por 1","item.cobblemon.mighty_candy":"Doce Poderoso","item.cobblemon.tough_candy":"Doce Duro","item.cobblemon.smart_candy":"Doce Esperto","item.cobblemon.courage_candy":"Doce Corajoso","item.cobblemon.quick_candy":"Doce Rápido","item.cobblemon.sickly_candy":"Doce Doentio","item.cobblemon.weak_candy":"Doce Fraco","flavour.cobblemon.poke_puff.spicy":"Picante","flavour.cobblemon.poke_puff.sweet":"Doce","item.cobblemon.brittle_candy.tooltip_1":"Diminui o IV efetivo de Defesa do Pokémon por 1","item.cobblemon.numb_candy.tooltip_1":"Diminui o IV efetivo de Ataque Especial do Pokémon por 1","item.cobblemon.slow_candy.tooltip_1":"Diminui o IV efetivo de Velocidade do Pokémon por 1","item.cobblemon.brittle_candy":"Doce Frágil","item.cobblemon.numb_candy":"Doce Dormente","item.cobblemon.coward_candy":"Doce Covarde","item.cobblemon.slow_candy":"Doce Lento","cobblemon.container.campfire_pot":"Panela de Fogueira","cobblemon.ui.interact.team_request":"Formar equipa","cobblemon.ui.interact.give.cosmetic_item":"Mudar item cosmético","cobblemon.ui.interact.unavailable":"O alvo está atualmente indisponível para essa ação.","cobblemon.ui.pc.filter.tooltip":"Formato: pikachu shiny held_item lvl=1...","cobblemon.ui.sort.pokedex_number":"Ordenar por número de Pokédex","cobblemon.ui.interact.request_already_expired":"Esse pedido já expirou!","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mooshtank-red":"Mooshtank Vermelha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mooshtank-brown":"Mooshtank Castanha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-high-plains":"Planalto","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-icy-snow":"Neve Gelada","cobblemon.mark.ribbon_ability_double":"Fita de Habilidade Dupla","cobblemon.mark.ribbon_ability_multi":"Fita de Habilidade Múltipla","cobblemon.mark.ribbon_ability_multi.desc":"Uma Fita premiada por completar o desafio Múltiplo da Torre de Batalha.","cobblemon.ui.pokedex.search":"Pesquisar","cobblemon.mark.ribbon_event":"Fita de Evento","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_land":"Fita do Terreno","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_sky":"Fita do Céu","cobblemon.mark.ribbon_event_mystery_zone_marine":"Fita Marinha","cobblemon.mark.mark_destiny":"Marca do Destino","cobblemon.mark.mark_destiny.desc":"Uma marca de um Pokémon escolhido.","cobblemon.cosmetic_item.already_wearing":"%1$s já está a usar %2$s!","cobblemon.cosmetic_item.replace":"Passaste %1$s de %2$s para %3$s usar.","cobblemon.cosmetic_item.give":"%1$s passou a usar %2$s.","cobblemon.challenge.rule.anything_goes":"Tudo Permitido","cobblemon.challenge.multi.error.insufficient_pokemon":"Nem todos os jogadores têm um Pokémon!","cobblemon.challenge.multi.error.player_distance":"%1$s está demasiado longe do grupo para iniciar a batalha!","cobblemon.challenge.multi.error.incorrect_player_count":"Existem %1$s jogadores, mas são necessários %2$s!","cobblemon.ui.team.leave":"Sair","cobblemon.ui.team.invite":"Convidar","cobblemon.ui.team.leave_title":"Sair da Equipa","cobblemon.team.left.other":"%1$s saiu da equipa!","cobblemon.ui.team.invite_title":"Pedido de Convite","cobblemon.team.sent":"Convidou %1$s para formar uma equipa para Batalhas Múltiplas.","cobblemon.team.received":"%1$s quer formar uma equipa para Batalhas Múltiplas!","cobblemon.team.accept.sender":"%1$s aceitou o teu convite para formar uma equipa!","cobblemon.team.decline.sender":"%1$s recusou o convite para formar uma equipa!","cobblemon.team.left.self":"Saíste da equipa.","cobblemon.team.disband":"A equipa foi desfeita.","cobblemon.team.expired.sender":"O teu convite para formar uma equipa com %1$s expirou!","cobblemon.team.canceled.self":"Cancelaste o teu convite para formar uma equipa com %1$s.","cobblemon.team.decline.receiver":"Recusaste o convite de %1$s para formar uma equipa.","cobblemon.team.canceled.other":"%1$s cancelou o seu convite para formar uma equipa.","cobblemon.team.error.missing_pokemon.sender":"O teu adversário não tem nenhum Pokémon usável!","cobblemon.team.error.existing_team.other":"%1$s já faz parte de uma equipa!","cobblemon.team.error.max_team_size.other":"%1$s não se pode juntar porque a equipa está cheia!","cobblemon.team.error.max_team_size.self":"Não é possível entrar, a equipa está cheia!","item.cobblemon.grepa_berry.tooltip_2":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip_2":"Não pode ser comida durante batalhas","item.cobblemon.qualot_berry.tooltip_1":"Diminui os EVs de Defesa por 10 e aumenta Amizade","item.cobblemon.tamato_berry.tooltip_1":"Diminui os EVs de Velocidade por 10 e aumenta Amizade","item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip_2":"Não pode ser comida durante batalhas","cobblemon.command.mark.invalid":"Nome de marca inválido.","cobblemon.command.error.nonpc":"Erro: Tu precisas de incluir um identificador de NPC válido.","cobblemon.command.freezepokemon.non_pokemon":"Não estás a olhar para um Pokémon.","cobblemon.command.npcedit.non_npc":"Não estás a olhar para um NPC.","cobblemon.command.pctake.too_many_boxes":"O PC só tem %1$s caixas.","cobblemon.config.ui.search_configurations":"Configurações de Pesquisa","cobblemon.command.pctake.taken_other":"Tiraste %1$s do PC de %2$s","cobblemon.config.ui.category.starter":"Inicial","cobblemon.config.ui.category.pokemon":"Pokémon","cobblemon.config.ui.max_pokemon_level":"Nível Máximo de Pokémon","cobblemon.config.ui.max_pokemon_level.tooltip":"O nível máximo a que os Pokémon podem chegar.","cobblemon.config.ui.max_pokemon_friendship":"Amizade Máxima de Pokémon","cobblemon.config.ui.max_pokemon_friendship.tooltip":"O valor máximo de amizade.","cobblemon.config.ui.hide_unimplemented_pokemon_in_the_pokedex":"Ocultar Pokémon não implementados no Pokédex","cobblemon.battle.resisted_spread":"Não é muito eficaz em %1$s.","cobblemon.battle.superEffective_spread":"É supereficaz em %1$s!","cobblemon.battle.shift":"%1$s trocou para o meio","cobblemon.battle.types.doubles":"Batalha Dupla","cobblemon.battle.types.triples":"Batalha Tripla","cobblemon.battle.types.multi":"Batalha Múltipla","cobblemon.battle.select_target":"Selecionar Alvo","cobblemon.battle.activate.allyswitch":"%1$s e %2$s trocaram de lugares!","cobblemon.battle.activate.lingeringaroma":"Um aroma persistente agarra-se a %2$s!","cobblemon.battle.sidestart.ally.reflect":"Refletir tornou a tua equipa mais resistente a movimentos físicos!","cobblemon.battle.sidestart.ally.lightscreen":"Ecrã Luminoso tornou a tua equipa mais resistente a movimentos especiais!","cobblemon.battle.sidestart.ally.stealthrock":"Pedras polidas flutuam no ar à volta da tua equipa!","cobblemon.battle.sidestart.ally.toxicspikes":"Espinhos venenosos foram espalhados no chão à volta da tua equipa!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.lightscreen":"Ecrã Luminoso tornou a equipa adversária mais resistente a movimentos especiais!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.reflect":"Refletir tornou a equipa adversária mais resistente a movimentos físicos!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.stealthrock":"Pedras polidas flutuam no ar à volta da equipa adversária!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.toxicspikes":"Espinhos venenosos foram espalhados no chão à volta da equipa adversária!","cobblemon.battle.sidestart.ally.stickyweb":"Uma teia pegajosa foi colocada no chão à volta da tua equipa!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.stickyweb":"Uma teia pegajosa foi colocada no chão à volta da equipa adversária!","tag.item.cobblemon.pokedex":"Pokédexes","cobblemon.move.boltstrike":"Queda Trovejante","cobblemon.move.boltstrike.desc":"O utilizador envolve-se em eletricidade e descarrega-a no alvo. Isto também pode paralisar o alvo.","cobblemon.move.blueflare":"Chama Azul","cobblemon.move.blueflare.desc":"O utilizador envolve o alvo numa intensa, mas bela, chama azul. Isto também pode queimar o alvo.","cobblemon.move.fusionflare":"Chama de Fusão","cobblemon.move.fusionbolt":"Relâmpago de Fusão","cobblemon.move.vcreate":"V-Criação","cobblemon.move.vcreate.desc":"O utilizador emite uma chama quente da sua testa e lança-se contra o alvo para infligir dano. Isto também diminui os atributos de Defesa, Defesa Especial, e Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.darkestlariat":"Lariat Tenebroso","cobblemon.move.gearup":"Engrenagem Superior","cobblemon.move.tropkick":"Pontapé Tropical","cobblemon.move.moongeistbeam":"Raio Lunar","cobblemon.move.moongeistbeam.desc":"O utilizador emite um raio sinistro para atacar. Este movimento pode ser usado independentemente da Habilidade do alvo.","cobblemon.move.shellsidearm.desc":"Este movimento tanto pode ser físico como especial - o que causar mais dano. Isto também pode envenenar o alvo.","cobblemon.move.dualwingbeat":"Asa Dupla","cobblemon.move.dualwingbeat.desc":"O utilizador bate no alvo com as suas asas para infligir dano. O alvo é atingido duas vezes seguidas.","cobblemon.move.surgingstrikes.desc":"O utilizador, tendo dominado o estilo Água, golpeia o alvo com um movimento fluido três vezes seguidas. Este movimento acerta sempre um golpe crítico.","cobblemon.move.springtidestorm":"Tempestade Primaveril","cobblemon.move.springtidestorm.desc":"O utilizador envolve os Pokémon adversários em ventos ferozes cheios de amor e ódio. Isto também pode diminuir os seus atributos de Ataque.","cobblemon.move.takeheart.desc":"O utilizador eleva o seu espírito, curando as suas condições de estado e aumentando os seus atributos de Ataque Especial e Defesa Especial.","cobblemon.move.luminacrash":"Colisão Luminosa","cobblemon.move.sandsearstorm":"Tempestade Saibrosa","cobblemon.move.sandsearstorm.desc":"O utilizador envolve os Pokémon adversários em ventos ferozes e areia escaldante. Isto também pode queimar os alvos.","cobblemon.move.headlongrush":"Corrida Precipitada","cobblemon.move.wildboltstorm":"Tempestade Trovejante","cobblemon.move.wildboltstorm.desc":"O utilizador invoca uma tempestade trovejante para atacar os Pokémon adversários. Isto também pode paralisar os alvos.","cobblemon.move.bleakwindstorm":"Tempestade Álgida","cobblemon.move.bleakwindstorm.desc":"O utilizador convoca ventos frios e selvagens para atacar os Pokémon adversários. Isto também pode diminuir os atributos de Velocidade dos alvos.","cobblemon.move.glaiverush":"Lâmina Gigante","cobblemon.move.spinout.desc":"O utilizador gira furiosamente para infligir dano. Isto também diminui muito o atributo de Velocidade do utilizador.","cobblemon.move.kowtowcleave":"Corte Reverencial","cobblemon.move.kowtowcleave.desc":"O utilizador corta o alvo depois de se curvar para fazer com que o alvo baixe a guarda. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.hydrosteam":"Hidrovapor","cobblemon.move.hydrosteam.desc":"O utilizador lança água quente a ferver sobre o alvo. O poder deste movimento não é reduzido sob luz solar intensa, mas sim aumentado por 50%.","cobblemon.move.shedtail":"Queda Caudal","cobblemon.move.shedtail.desc":"O utilizador cria um substituto sacrificando algum do seu HP, antes de trocar de lugar com um Pokémon do equipa em espera.","cobblemon.move.trailblaze":"Desbravar","cobblemon.move.electrodrift":"Derrapada Elétrica","cobblemon.move.hyperdrill":"Hiperbroca","cobblemon.move.ficklebeam":"Laser Inconstante","cobblemon.move.comeuppance":"Retaliação","cobblemon.move.comeuppance.desc":"O utilizador retalia com muito mais força contra o último adversário que lhe infligiu dano.","cobblemon.move.hyperdrill.desc":"O utilizador gira a parte pontiaguda do seu corpo para perfurar o alvo. Este ataque consegue atingir um alvo que esteja a usar um movimento como Proteção.","cobblemon.move.ficklebeam.desc":"O utilizador dispara um feixe de luz para infligir dano. Por vezes, todas as cabeças juntam-se ao ataque, duplicando o poder do movimento.","cobblemon.move.mightycleave.desc":"O utilizador usa a luz que se acumulou na sua cabeça para cortar o alvo. Este movimento acerta mesmo que o alvo se proteja.","cobblemon.move.tachyoncutter":"Cortador de Taquiões","cobblemon.move.tachyoncutter.desc":"O utilizador lança lâminas de partículas contra o alvo duas vezes seguidas. Este ataque nunca falha.","cobblemon.move.hardpress":"Prensa Rígida","cobblemon.move.hardpress.desc":"O alvo é esmagado com um braço, uma garra ou algo do género. Quanto mais HP o alvo tiver, maior será o poder do movimento.","cobblemon.move.burningbulwark":"Labareda Protetora","cobblemon.move.burningbulwark.desc":"O pelo escaldante do utilizador protege-o de ataques e também queima qualquer atacante que entre em contacto direto com ele.","cobblemon.move.temperflare":"Desespero Total","cobblemon.move.temperflare.desc":"Em desespero, o utilizador ataca o alvo. O poder deste movimento é duplicado se o movimento anterior do utilizador tiver falhado.","cobblemon.move.upperhand":"Inversão de Mão","cobblemon.move.supercellslam":"Mergulho Trovão","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-hoenn":"Boné de Hoenn","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-kalos":"Boné de Kalos","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-alola":"Boné de Alola","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-partner":"Boné de Parceiro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pikachu-world":"Boné Mundial","cobblemon.ui.pokedex.info.form.ponyta-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.slowpoke-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros-paldeablaze":"Raça Labareda (Paldeano)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.tauros-paldeaaqua":"Raça Aquática (Paldeano)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.mrmime-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.moltres-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.articuno-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform-sunny":"Forma Ensolarada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform-rainy":"Forma Chuvosa","cobblemon.ui.pokedex.info.form.castform-snowy":"Forma Nevada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan-galar":"Modo Padrão (Galariano)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darmanitan-galarzen":"Modo Zen (Galariano)","cobblemon.ui.pokedex.info.form.darumaka-galar":"Galariano","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-elegant":"Padrão Elegante","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-meadow":"Padrão Prado","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-modern":"Padrão Moderno","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-marine":"Padrão Marinho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-archipelago":"Padrão Arquipélago","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-sandstorm":"Padrão Tempestade de Areia","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-river":"Padrão Rio","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-monsoon":"Padrão Monção","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-savanna":"Padrão Savana","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-sun":"Padrão Solar","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-jungle":"Padrão Selva","cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-fancy":"Padrão Chique","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe":"Flor Vermelha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-yellow":"Flor Amarela","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-orange":"Flor Laranja","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-blue":"Flor Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.flabebe-white":"Flor Branca","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette":"Flor Vermelha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-yellow":"Flor Amarela","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-orange":"Flor Laranja","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-blue":"Flor Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-white":"Flor Branca","cobblemon.ui.pokedex.info.form.floette-eternal":"Flor Eterna","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges":"Flor Vermelha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-orange":"Flor Laranja","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-blue":"Flor Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.florges-white":"Flor Branca","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-heart":"Corte Coração","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-dandy":"Corte Cavalheiro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-lareine":"Corte Aristocrata","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-kabuki":"Corte Kabuki","cobblemon.ui.pokedex.info.form.furfrou-pharaoh":"Corte Faraó","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowstic":"Macho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.meowstic-f":"Fêmea","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo-small":"Tamanho Pequeno","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo-large":"Tamanho Grande","cobblemon.ui.pokedex.info.form.pumpkaboo-super":"Tamanho Extragrande","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist":"Tamanho Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist-large":"Tamanho Grande","cobblemon.ui.pokedex.info.form.gourgeist-super":"Tamanho Extragrande","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hoopa":"Hoopa Confinado","cobblemon.ui.pokedex.info.form.hoopa-unbound":"Hoopa Libertado","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lycanroc-midnight":"Forma Noturna","cobblemon.ui.pokedex.info.form.lycanroc-dusk":"Forma Crepúsculo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.wishiwashi-school":"Forma Cardume","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-fighting":"Tipo: Lutador","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-flying":"Tipo: Voador","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-poison":"Tipo: Veneno","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-ground":"Tipo: Terra","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-rock":"Tipo: Rocha","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-bug":"Tipo: Inseto","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-ghost":"Tipo: Fantasma","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-steel":"Tipo: Aço","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-fire":"Tipo: Fogo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-water":"Tipo: Água","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-grass":"Tipo: Planta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-psychic":"Tipo: Psíquico","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-ice":"Tipo: Gelo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-dragon":"Tipo: Dragão","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-dark":"Tipo: Escuridão","cobblemon.ui.pokedex.info.form.silvally-fairy":"Tipo: Fada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior":"Núcleo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-meteor":"Forma Meteoro","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-red":"Núcleo Vermelho","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-orange":"Núcleo Laranja","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-yellow":"Núcleo Amarelo","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-green":"Núcleo Verde","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-blue":"Núcleo Azul","cobblemon.ui.pokedex.info.form.minior-violet":"Núcleo Violeta","cobblemon.ui.pokedex.info.form.polteageist":"Forma Falsificada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.sinistea-antique":"Forma Autêntica","cobblemon.ui.pokedex.info.form.polteageist-antique":"Forma Autêntica","cobblemon.ui.pokedex.info.form.indeedee-f":"Fêmea","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zacian-crowned":"Espada Coroada","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zamazenta":"Herói de Muitas Batalhas","cobblemon.ui.pokedex.info.form.zamazenta-crowned":"Escudo Coroado","cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu":"Estilo de Golpe Único","cobblemon.ui.pokedex.info.form.urshifu-rapidstrike":"Estilo de Golpe Rápido","cobblemon.ui.pokedex.info.form.poltchageist-artisan":"Forma Artesanal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.poltchageist":"Forma Contrafeita","cobblemon.battle.heal.bagitemrevive":"%1$s recuperou-se do desmaio!","cobblemon.battle.damage.liquidooze":"%1$s sugou a gosma líquida!","tag.item.cobblemon.tumblestone_bricks":"Tijolos de Seixo","cobblemon.battle.sideend.opponent.mist":"A equipa adversária deixou de estar protegida por névoa!","cobblemon.entity.variable.home_z.name":"Casa Z","entity.cobblemon.boat":"Barco","cobblemon.species.okidogi.name":"Okidogi","cobblemon.species.munkidori.name":"Munkidori","cobblemon.battle.sideend.opponent.spikes":"Os espinhos desapareceram do chão à volta da equipa adversária!","cobblemon.battle.formechange.meteor":"%1$s protegeu-se.","painting.cobblemon.premonition.title":"Premonição","cobblemon.battle.block.sweetveil":"%1$s não pode adormecer devido a um véu de doçura!","cobblemon.battle.sideend.opponent.safeguard":"A equipa adversária deixou de estar protegida pela Salvaguarda!","cobblemon.behaviour.battle_commands.name":"Comandos de Batalha","cobblemon.type.suffix":"Tipo %1$s","item.cobblemon.hearty_grains":"Grãos Vigorosos","cobblemon.command.pcsearch.takepokemon":"Clica para pegar neste Pokémon","cobblemon.command.pcsearch.nomatch":"Nenhum Pokémon correspondendo '%1$s' encontrado no PC de %2$s.","cobblemon.command.pcsearch.found":"Pokémon encontrado no PC de %1$s:","cobblemon.wallpaper_unlocked":"Papel de Parede Desbloqueado","cobblemon.command.unlockboxwallpaper.success":"%1$s agora pode usar o papel de parede %2$s.","cobblemon.command.unlockboxwallpaper.already":"%1$s já tem o papel de parede %2$s.","cobblemon.battle.types.freeforall":"Batalha Royal","cobblemon.battle.activate.insomnia":"O Pokémon está a sofrer de insónia e não consegue adormecer.","cobblemon.battle.sidestart.ally.mist":"A tua equipa ficou envolta em névoa!","cobblemon.battle.sidestart.ally.luckychant":"Cântico da Sorte protegeu a tua equipa de golpes críticos!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.mist":"A equipa adversária ficou envolta em névoa!","cobblemon.battle.sidestart.ally.tailwind":"O Vento Caudal soprou por detrás da tua equipa!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.tailwind":"O Vento Caudal soprou por detrás da equipa adversária!","cobblemon.battle.sideend.ally.mist":"A tua equipa deixou de estar protegida por névoa!","cobblemon.battle.sideend.ally.spikes":"Os espinhos desapareceram do chão à volta da tua equipa!","cobblemon.battle.sideend.ally.toxicspikes":"Os espinhos venenosos desapareceram do chão à volta da tua equipa!","cobblemon.battle.sideend.ally.stickyweb":"A teia pegajosa desapareceu do chão à volta da tua equipa","cobblemon.battle.sideend.ally.safeguard":"A tua equipa deixou de estar protegida pela Salvaguarda!","cobblemon.battle.sideend.opponent.toxicspikes":"Os espinhos venenosos desapareceram do chão à volta da equipa adversária!","cobblemon.battle.sideend.opponent.stickyweb":"A teia pegajosa desapareceu do chão à volta da equipa adversária","cobblemon.battle.cant.nopp":"%1$s não pode usar %2$s porque já não tem PP!","cobblemon.battle.end.infestation":"%1$s libertou-se da Infestação!","cobblemon.battle.error.no_party":"%1$s não tem uma equipa de Pokémon para batalhar.","cobblemon.battle.enditem.focussash":"%1$s aguentou o impacto usando a sua Cinta de Foco!","cobblemon.battle.enditem.focusband":"%1$s aguentou o impacto usando a sua Faixa de Foco!","cobblemon.battle.formechange.default.temporary":"%1$s mudou para a sua forma %2$s!","cobblemon.battle.formechange.default.permanent":"%1$s transformou-se na sua forma %2$s!","cobblemon.battle.withdraw.self":"%1$s, volta!","cobblemon.battle.withdraw.other":"%1$s retirou %2$s!","cobblemon.battle.switch.other":"%1$s enviou %2$s!","cobblemon.battle.formechange.wishiwashi":"O cardume de %1$s separou-se!","cobblemon.battle.formechange.minior":"%1$s parou de proteger-se.","gamerule.battleInvulnerability":"Invulnerabilidade em Batalha","block.cobblemon.lure_cake":"Bolo de Isca","tag.item.cobblemon.held.terrain_seeds":"Sementes de Terreno","tag.item.cobblemon.evolution_stone_blocks":"Blocos de Pedra Evolutiva","tag.item.cobblemon.gilded_chests":"Baús Dourados","tag.item.cobblemon.campfire_pots":"Panelas de Fogueira","tag.item.cobblemon.aprijuices":"Sumos de Bolota","cobblemon.entity.variable.home_x.name":"Casa X","cobblemon.entity.variable.home_y.name":"Casa Y","cobblemon.behaviour.battle_commands.desc":"Executa comandos quando batalhas terminam.","entity.cobblemon.chest_boat":"Barco com Baú","painting.cobblemon.nomad.title":"Nómada","painting.cobblemon.nomad.author":"PKMNCC","painting.cobblemon.slumber.author":"PKMNCC","painting.cobblemon.premonition.author":"PKMNCC","painting.cobblemon.altar.author":"PKMNCC","entity.cobblemon.npc":"NPC","painting.cobblemon.slumber.title":"Sonolência","painting.cobblemon.altar.title":"Altar","cobblemon.species.fezandipiti.name":"Fezandipiti","cobblemon.species.ogerpon.name":"Ogerpon","cobblemon.species.archaludon.name":"Archaludon","cobblemon.species.hydrapple.name":"Hydrapple","cobblemon.species.terapagos.name":"Terapagos","cobblemon.ui.pokedex.info.form.terapagos":"Forma Normal","cobblemon.ui.pokedex.info.form.terapagos-stellar":"Forma Estelar","cobblemon.species.pecharunt.name":"Pecharunt","cobblemon.config.ui.minimum_distance_between_entities.tooltip":"A distância mínima, em blocos, entre Pokémon a serem gerados e Entidades existentes no Mundo. Isto impede a geração de Pokémon agrupados.","cobblemon.config.ui.storage_format.tooltip":"O formato de armazenamento usado para armazenar dados do Cobblemon. (nbt/json/mongodb)","cobblemon.config.ui.max_vertical_space.tooltip":"A que distância se deve verificar acima de um local de geração para investigar o espaço livre. Este valor existe por razões de desempenho, mas nunca deve ser menor do que a maior condição de ‘altura’/'profundidade' num ficheiro de geração.","cobblemon.config.ui.max_vertical_space":"Espaço Vertical Máximo","cobblemon.config.ui.category.battles":"Batalhas","cobblemon.config.ui.category.healing":"Cura","cobblemon.config.ui.category.storage":"Armazenamento","cobblemon.config.ui.category.world":"Mundo","cobblemon.config.ui.category.interface":"Interface","cobblemon.config.ui.category.riding":"Montar","cobblemon.config.ui.pokemon_save_interval_seconds.tooltip":"Segundos entre a gravação de dados de armazenamento num ficheiro, por exemplo, dados da Equipa e do PC.","cobblemon.config.ui.storage_format":"Formato de Armazenamento","cobblemon.config.ui.minimum_distance_between_entities":"Distância Mínima Entre Entidades","cobblemon.config.ui.prevent_complete_party_deposit":"Impedir Depósito Completo da Equipa","cobblemon.config.ui.prevent_complete_party_deposit.tooltip":"Se pretende impedir os Jogadores de depositarem o seu último Pokémon da Equipa no PC.","cobblemon.config.ui.allow_experience_from_pvp":"Permitir Experiência de PvP","cobblemon.config.ui.allow_experience_from_pvp.tooltip":"Se permite o ganho de Experiência em batalhas PvP.","cobblemon.config.ui.lucky_egg_multiplier":"Multiplicador de Ovo Sortudo","cobblemon.config.ui.lucky_egg_multiplier.tooltip":"Multiplicador de quanta Experiência é dada a um Pokémon que segure um Ovo Sortudo.","cobblemon.config.ui.allow_spectating":"Permitir Espectadores","cobblemon.config.ui.allow_spectating.tooltip":"Permitir ou não que batalhas sejam assistidas.","cobblemon.mark.mark_uncommon":"Marca Incomum","cobblemon.mark.mark_personality_zero_energy.desc":"Uma marca para um Pokémon apático.","cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-dark":"Sombrio","cobblemon.mark.mark_personality_ferocious":"Marca Feroz","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.on_entity":"Na Entidade","cobblemon.config.ui.default_drop_item_method.on_player":"No Jogador","advancements.cobblemon.ride_pokemon.description":"Monta um Pokémon pela primeira vez","cobblemon.battle.sideend.ally.stealthrock":"As pedras pontiagudas desapareceram do lado da tua equipa!","cobblemon.battle.sideend.ally.auroraveil":"O Véu Aurora da tua equipa dissipou-se!","cobblemon.battle.sideend.opponent.luckychant":"O Cântico da Sorte da equipa adversária dissipou-se!","cobblemon.battle.sideend.ally.luckychant":"O Cântico da Sorte da tua equipa dissipou-se!","cobblemon.battle.sideend.opponent.stealthrock":"As pedras pontiagudas desapareceram do lado da equipa adversária!","cobblemon.battle.damage.ironbarbs":"%1$s sofreu dano!","cobblemon.battle.damage.roughskin":"%1$s sofreu dano!","cobblemon.battle.damage.snaptrap":"%1$s sofreu dano da Armadilha Surpresa!","cobblemon.battle.damage.thundercage":"%1$s sofreu dano da Jaula Trovejante!","cobblemon.battle.end.neutralizinggas":"Os efeitos do gás neutralizador acabaram!","cobblemon.battle.block.aromaveil":"%1$s está protegido(a) por um véu aromático!","cobblemon.mark.ribbon_event_earth":"Fita da Terra","cobblemon.battle.enditem.ejectpack":"%1$s foi trocado(a) para fora pela Mochila de Fuga!","cobblemon.entity.variable.attacks_melee.name":"Ataques Corpo a Corpo","cobblemon.entity.variable.melee_range.desc":"O alcance para o qual a entidade consegue atacar em combate corpo a corpo.","cobblemon.behaviour.avoids_water.desc":"Tenta encontrar ar e depois afasta-se de água.","cobblemon.battle.sideend.opponent.lightscreen":"O Ecrã Luminoso da equipa adversária dissipou-se!","cobblemon.battle.sideend.ally.lightscreen":"O Ecrã Luminoso da tua equipa dissipou-se!","cobblemon.battle.sidestart.ally.safeguard":"A tua equipa envolveu-se num véu místico!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.auroraveil":"Véu Aurora tornou a equipa adversária mais resistente a movimentos físicos e especiais!","cobblemon.battle.sidestart.opponent.safeguard":"A equipa adversária envolveu-se num véu místico!","cobblemon.battle.sideend.opponent.auroraveil":"O Véu Aurora da equipa adversária dissipou-se!","cobblemon.battle.end.stockpile":"O efeito armazenado de %1$s acabou!","cobblemon.battle.formechange.mega":"%1$s está a reagir à Pedra Chave!","tag.item.cobblemon.sandwich_veggies":"Vegetais de Sanduíche","cobblemon.entity.variable.attacks_melee.desc":"Se a entidade ataca em combate corpo a corpo ou não.","cobblemon.entity.variable.melee_range.name":"Alcance de Corpo a Corpo","cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.name":"Entra em Pânico quando Ferido","cobblemon.entity.variable.panic_when_hurt.desc":"Se a entidade entra em pânico quando é atacada ou não.","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor":"Comportamentos","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label":"Comportamentos - %1$s","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label.active":"Comportamentos Ativos","cobblemon.ui.entity.behaviour_editor.label.inactive":"Comportamentos Inativos","cobblemon.behaviour.stationary.name":"Permanece na Posição","cobblemon.behaviour.stationary.desc":"Não se move de uma posição específica.","cobblemon.behaviour.avoids_water.name":"Evita Água","cobblemon.behaviour.uses_healing_machine.desc":"Cura-se numa máquina de cura quando ferido.","cobblemon.behaviour.uses_healing_machine.name":"Usa Máquinas de Cura","cobblemon.behaviour.moves_to_water.name":"Regressa à Água","cobblemon.behaviour.moves_to_water.desc":"Move-se para a água quando esta está próxima.","cobblemon.behaviour.moves_to_lava.desc":"Move-se para a lava quando esta está próxima.","cobblemon.behaviour.moves_to_lava.name":"Regressa à Lava","npc.variable.player_lose_command.desc":"Comando a ser executado quando um jogador perde contra o NPC. Usa {{player}} onde o nome do jogador deve estar.","cobblemon.behaviour.panics.name":"Entra em Pânico","cobblemon.behaviour.panics.desc":"Entra em pânico quando ferido ou perto de hostis.","cobblemon.behaviour.retaliates.name":"Retalia","cobblemon.behaviour.retaliates.desc":"Ataca de volta quando ferido. Ainda precisa de uma maneira de atacar.","cobblemon.behaviour.looks_in_one_direction.name":"Olha numa única Direção","cobblemon.behaviour.looks_in_one_direction.desc":"Olha sempre numa direção fixa.","cobblemon.behaviour.looks_around.name":"Olha à sua Volta","cobblemon.behaviour.looks_around.desc":"Olha à sua volta para entidades próximas.","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps.name":"Pokémon dorme","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps.desc":"Pokémon podem ficar sonolentos e adormecer se não estiverem em batalha ou numa equipa.","cobblemon.behaviour.pokemon_follows_owner.name":"Pokémon segue o Treinador","cobblemon.behaviour.pokemon_follows_owner.desc":"Segue o dono, mais raramente se estiver numa pastagem.","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps_on_trainer_bed.name":"Pokémon Dorme na Cama do Treinador","cobblemon.behaviour.pokemon_sleeps_on_trainer_bed.desc":"Pokémon que conseguem dormir irão descansar em cima do treinador se este se deitar na cama.","npc.variable.player_win_command.desc":"Comando a ser executado quando um jogador ganha contra o NPC. Usa {{player}} onde o nome do jogador deve estar.","cobblemon.entity.variable.see_distance.name":"Alcance da Visão","cobblemon.entity.variable.see_distance.desc":"Distância máxima a que a entidade pode ver outras entidades, para olhar para elas.","cobblemon.entity.variable.stop_being_angry_if_attacker_dead.name":"Deixa de estar Zangado se Atacante Morto","cobblemon.entity.variable.stop_being_angry_if_attacker_dead.desc":"Se a entidade deixará de estar zangada se o atacante estiver morto.","cobblemon.behaviour.floats.name":"Permanece a Flutuar","cobblemon.behaviour.floats.desc":"Mantém-se acima da água quando submerso.","npc.variable.player_win_command.name":"Comando de Vitória do Jogador","npc.variable.player_lose_command.name":"Comando de Derrota do Jogador","cobblemon.config.ui.big_root_propagation_chance.tooltip":"A chance de que Raízes Grandes façam mais raízes crescer onde for possível.","cobblemon.config.ui.big_root_propagation_chance":"Chance de Propagação de Raiz Grande","cobblemon.config.ui.energy_root_chance":"Chance de Raiz Energética","cobblemon.config.ui.energy_root_chance.tooltip":"A chance de uma Raiz Grande fazer uma Raiz Energética crescer.","cobblemon.command.pctake.no_pokemon":"Não há nenhum Pokémon na caixa %1$s no espaço %2$s.","cobblemon.config.ui.walking_in_battle_animations.tooltip":"Se permite que as animações de caminhada sejam reproduzidas durante animações de batalha.","cobblemon.battle.start.syrupbomb":"%1$s foi coberto(a) em xarope doce pegajoso!","cobblemon.config.ui.max_healer_charge":"Carga Curadora Máxima","cobblemon.config.ui.minimum_level_range_max":"Máximo Intervalo Mínimo de Nível","cobblemon.config.ui.minimum_level_range_max.tooltip":"Quando a equipa de um jogador está vazia ou tem níveis extremamente baixos, este valor será considerado como o nível de Pokémon mais alto da equipa. Quanto mais alto for este valor, mais altos serão os níveis dos Pokémon que podem estar ao redor de jogadores sem Pokémon ou com Pokémon muito fracos.","cobblemon.config.ui.save_pokemon_to_world.tooltip":"Se deve guardar os Pokémon no Mundo para que estes continuem a existir após uma Chunk ou Mundo serem recarregados.","cobblemon.config.ui.save_pokemon_to_world":"Salvar Pokémon no Mundo","cobblemon.config.ui.seconds_to_charge_healing_machine":"Segundos para carregar totalmente uma Máquina de Cura","cobblemon.config.ui.infinite_healer_charge":"Carga Curadora Infinita","cobblemon.config.ui.infinite_healer_charge.tooltip":"Se Máquinas de Cura não precisam de carregar para curar Pokémon.","cobblemon.config.ui.heal_timer":"Tempo para Cura Natural","cobblemon.config.ui.heal_timer.tooltip":"Quantos segundos para os Pokémon restaurarem HP naturalmente.","cobblemon.config.ui.heal_percent":"Percentagem de Cura Natural","cobblemon.config.ui.heal_percent.tooltip":"Quanto HP deve ser restaurado quando o Tempo para Cura Natural terminar.","cobblemon.config.ui.player_damage_pokemon":"Jogador Ataca Pokémon","cobblemon.config.ui.player_damage_pokemon.tooltip":"Se os Jogadores podem atacar Pokémon como entidades normais do Minecraft.","cobblemon.config.ui.max_roots_in_area":"Máximo de Raízes em Área","cobblemon.config.ui.max_roots_in_area.tooltip":"O número máximo de #cobblemon:roots que podem ser geradas dentro de uma esfera de 8x2x8.","cobblemon.config.ui.max_inserted_fossil_items":"Máximo de Itens Fossilizados Inseridos","cobblemon.config.ui.max_inserted_fossil_items.tooltip":"O número máximo de fósseis que podem ser adicionados ao Analisador de Fósseis.","cobblemon.config.ui.walking_in_battle_animations":"Animações de Deslocação em Batalha","cobblemon.config.ui.experience_share_multiplier":"Multiplicador de Compartilhador de Experiência","cobblemon.config.ui.experience_share_multiplier.tooltip":"Multiplicador da quantidade total de Experiência fornecida a um Pokémon que esteja a segurar um Compartilhador de Experiência.","cobblemon.config.ui.passive_statuses":"Estados Passivos","cobblemon.config.ui.passive_statuses.tooltip":"Intervalo de segundos para curar um efeito de estado naturalmente. O valor é selecionado aleatoriamente a partir do intervalo cada vez que um efeito é aplicado.","cobblemon.config.ui.base_apricorn_tree_generation_chance":"Chance Base de Geração de Árvore de Bolotas","cobblemon.config.ui.base_apricorn_tree_generation_chance.tooltip":"Multiplicador na chance baseada no bioma para que Árvores de Bolotas sejam geradas durante a geração do mundo.","cobblemon.config.ui.default_pastured_pokemon_limit":"Limite Padrão de Pokémon em Pastagens","cobblemon.config.ui.default_pastured_pokemon_limit.tooltip":"O número máximo de Pokémon que podem ser colocados num Bloco de Pastagem.","cobblemon.config.ui.summary_pokemon_follow_cursor":"Fazer com que Pokémon sigam o Cursor","cobblemon.config.ui.summary_pokemon_follow_cursor.tooltip":"Se Pokémon devem ou não seguir o cursor do rato com as suas cabeças no ecrã de Resumo.","cobblemon.entity.variable.float_chance.desc":"Chance da entidade optar por saltar em direção à superfície a cada tick. Valores mais altos nadam para cima mais rapidamente.","cobblemon.move.supersonicskystrike.desc":"O utilizador voa com o seu Poder-Z e mergulha a toda a velocidade. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.battle.sideend.ally.tailwind":"O Vento Caudal da tua equipa dissipou-se!","cobblemon.battle.sideend.opponent.tailwind":"O Vento Caudal da equipa adversária dissipou-se!","tag.item.cobblemon.full_heal_bottles":"Garrafas de Cura Completa","cobblemon.entity.variable.float_chance.name":"Chance de Flutuar","cobblemon.entity.variable.look_at_entities.name":"Olha para Entidades","cobblemon.entity.variable.look_at_entities.desc":"Se a entidade irá olhar para as entidades próximas.","cobblemon.behaviour.wanders.name":"Vagueia","cobblemon.behaviour.wanders.desc":"Vagueia aleatoriamente.","cobblemon.behaviour.wanders_water.name":"Vagueia pela Água","cobblemon.behaviour.wanders_water.desc":"Nada aleatoriamente na água.","cobblemon.behaviour.wanders_air.name":"Vagueia no Ar","cobblemon.behaviour.wanders_air.desc":"Voa aleatoriamente pelo ar.","cobblemon.move.supersonicskystrike":"Picado Supersónico","tag.item.cobblemon.small_flowers":"Flores Pequenas","cobblemon.move.hydrovortex.desc":"O utilizador cria uma corrente giratória enorme usando o seu Poder-Z para engolir o alvo. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.snapshots.warning.dont_show_again_tip":"Esta configuração pode ser ignorada em versões mais recentes do Cobblemon (por exemplo, 1.7.0 vs 1.8.0)","cobblemon.behaviour.dialogue_selection.name":"Seleção de Diálogo","cobblemon.snapshots.warning.description":"Estás a usar um snapshot %s do Cobblemon. As funcionalidades desta versão ainda estão em desenvolvimento e podem não ser seguras para usar nos teus mundos. Desejas continuar, mesmo sabendo destes riscos?","cobblemon.behaviour.dialogue_selection.desc":"Permite configurar a interação com NPCs para abrir um diálogo específico.","cobblemon.snapshots.warning.title":"Aviso do Snapshot do Cobblemon","cobblemon.snapshots.warning.dont_show_again":"Não mostrar novamente","tag.item.cobblemon.candies":"Guloseimas","tag.item.cobblemon.mint_leaves":"Folhas de Hortelã","tag.item.cobblemon.berries.stat_buff":"Bagas de Batalha","cobblemon.move.hydrovortex":"Vórtice Aquático","cobblemon.ui.ride_style.air.rocket":"Foguete","cobblemon.ui.ride_style.land":"Terrestre","cobblemon.ui.ride_style.land.horse":"Padrão","cobblemon.ui.ride_style.land.cart":"Carrinho","cobblemon.ui.ride_style.liquid":"Líquido","cobblemon.ui.ride_style.liquid.boat":"Barco","cobblemon.ui.ride_style.liquid.dolphin":"Golfinho","cobblemon.ui.ride_style.liquid.submarine":"Submarino","item.cobblemon.eggant_berry":"Baga Eggant","item.cobblemon.eggant_berry.tooltip":"O portador é curado se ficar apaixonado","cobblemon.battle.end.sandtomb":"%1$s foi libertado(a) da Sepultura de Areia!","gamerule.healersHealPC":"Curar Pokémon no PC ao usar uma Máquina de Cura","tag.item.cobblemon.berries.colour.white":"Bagas Brancas","tag.item.cobblemon.berries.colour.brown":"Bagas Castanhas","tag.item.cobblemon.berries.colour.red":"Bagas Vermelhas","tag.item.cobblemon.berries.colour.orange":"Bagas Laranjas","tag.item.cobblemon.berries.colour.yellow":"Bagas Amarelas","tag.item.cobblemon.berries.colour.lime":"Bagas Lima","tag.item.cobblemon.berries.colour.green":"Bagas Verdes","tag.item.cobblemon.berries.colour.cyan":"Bagas Ciano","tag.item.cobblemon.berries.colour.light_blue":"Bagas Azuis Claras","tag.item.cobblemon.berries.colour.blue":"Bagas Azuis","tag.item.cobblemon.berries.colour.purple":"Bagas Roxas","tag.item.cobblemon.berries.colour.magenta":"Bagas Magenta","tag.item.cobblemon.berries.colour.pink":"Bagas Rosa","tag.item.cobblemon.item_blocks":"Itens Decorativos","cobblemon.move.guardianofalola":"Guardião de Alola","cobblemon.move.guardianofalola.desc":"O utilizador, o Pokémon Espírito da Terra, obtém a energia de Alola usando o seu Poder-Z e ataca o alvo, reduzindo significativamente o HP do alvo.","cobblemon.move.oceanicoperetta":"Sinfonia Marítima","cobblemon.move.oceanicoperetta.desc":"O utilizador, Primarina, invoca uma enorme quantidade de água usando o seu Z-Power e ataca o alvo com toda a força.","cobblemon.move.pulverizingpancake":"Panqueca Pulverizadora","cobblemon.move.pulverizingpancake.desc":"O Poder-Z revela as verdadeiras capacidades do utilizador, Snorlax. O Pokémon move o seu enorme corpo energicamente e ataca o alvo com toda a força.","cobblemon.move.lightthatburnsthesky":"Luz Que Queima o Céu","cobblemon.move.lightthatburnsthesky.desc":"Este ataque compara os atributos de Ataque e Ataque Especial do utilizador e usa o que for mais elevado. Este movimento ignora a Habilidade do alvo.","cobblemon.move.letssnuggleforever":"Aconchego Eterno","cobblemon.move.letssnuggleforever.desc":"Usando o seu Poder-Z, o utilizador, Mimikyu, espanca o alvo com toda a sua força.","cobblemon.move.blackholeeclipse":"Buraco Negro Eclipsante","cobblemon.move.blackholeeclipse.desc":"O utilizador reúne energia negra usando o seu Poder-Z e suga o alvo para dentro dela. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.entity.variable.resource_identifier.desc":"O identificador de recurso a ser usado para controlar a aparência do NPC, como cobblemon:standard ou cobblemon:mudkip.","cobblemon.entity.variable.resource_identifier.name":"Identificador de Recurso","cobblemon.move.continentalcrush":"Colisão Continental","cobblemon.move.continentalcrush.desc":"O utilizador invoca uma enorme montanha rochosa usando o seu Poder-Z e deixa-a cair sobre o alvo. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.move.tectonicrage":"Fúria Tectónica","cobblemon.move.tectonicrage.desc":"O utilizador enterra-se no solo e atinge o alvo com toda a força do seu Poder-Z. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.name":"Identificador de Recurso Configurável","cobblemon.behaviour.configurable_resource_identifier.desc":"Permite alterar o identificador de recurso que controla a aparência do NPC.","cobblemon.entity.variable.dialogue_selection.name":"Diálogo","cobblemon.entity.variable.dialogue_selection.desc":"O identificador de recurso do diálogo a ser aberto na interação, como cobblemon:your_dialogue","cobblemon.move.aciddownpour":"Dilúvio Ácido","cobblemon.move.aciddownpour.desc":"O utilizador cria um pântano venenoso usando o seu Poder-Z, afundando o alvo. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.move.bloomdoom":"Desgraça Floral","cobblemon.move.bloomdoom.desc":"O utilizador recolhe energia vegetal usando o seu Poder-Z e ataca o alvo com toda a força. O poder varia, dependendo do movimento original.","cobblemon.behaviour.defend_owner.name":"Defender Dono","cobblemon.behaviour.defend_owner.desc":"Defende o seu dono quando este é atacado.","cobblemon.behaviour.pokemon_picks_up_items.name":"Apanha Itens","cobblemon.behaviour.pokemon_picks_up_items.desc":"O Pokémon irá apanhar itens que lhe interessam.","cobblemon.behaviour.player_textured.name":"Textura de Jogador","cobblemon.behaviour.player_textured.desc":"O NPC será texturizado com base num nome de utilizador de jogador específico.","cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.name":"Fica Zangado com o Lançador da Pokébola","cobblemon.behaviour.pokemon_gets_mad_at_thrower.desc":"Fica zangado com o jogador que lhe atirou uma Pokébola. Pokémon agressivos atacarão o jogador e não agressivos fugirão.","cobblemon.move.twinkletackle":"Investida Brilhante"}