{
  "itemGroup.jewelry.generic": "ジュエリー",
  "block.jewelry.gem_vein": "宝石の鉱脈",
  "block.jewelry.deepslate_gem_vein": "深層岩の宝石の鉱脈",
  "block.jewelry.jewelers_kit": "宝石職人の道具箱",
  "block.jewelry.jewelers_kit.hint": "村人の宝石職人向けの作業台。",

  "entity.minecraft.villager.jeweler": "宝石職人",
  "entity.minecraft.villager.jewelry.jeweler": "宝石職人",

  "item.jewelry.ruby": "ルビー",
  "item.jewelry.topaz": "トパーズ",
  "item.jewelry.citrine": "シトリン",
  "item.jewelry.jade": "翡翠",
  "item.jewelry.sapphire": "サファイア",
  "item.jewelry.tanzanite": "タンザナイト",

  "item.jewelry.copper_ring": "銅の指輪",
  "item.jewelry.iron_ring": "鉄の指輪",
  "item.jewelry.gold_ring": "金の指輪",
  "item.jewelry.gold_ring.lore": "愛する人へ想いを伝える。",
  "item.jewelry.emerald_necklace": "エメラルドのネックレス",
  "item.jewelry.diamond_necklace": "ダイヤモンドのネックレス",
  "item.jewelry.diamond_ring": "ダイヤモンドの指輪",

  "item.jewelry.ruby_ring": "ルビーの指輪",
  "item.jewelry.topaz_ring": "トパーズの指輪",
  "item.jewelry.citrine_ring": "シトリンの指輪",
  "item.jewelry.jade_ring": "翡翠の指輪",
  "item.jewelry.sapphire_ring": "サファイアの指輪",
  "item.jewelry.tanzanite_ring": "タンザナイトの指輪",
  "item.jewelry.ruby_necklace": "ルビーのネックレス",
  "item.jewelry.topaz_necklace": "トパーズのネックレス",
  "item.jewelry.citrine_necklace": "シトリンのネックレス",
  "item.jewelry.jade_necklace": "翡翠のネックレス",
  "item.jewelry.sapphire_necklace": "サファイアのネックレス",
  "item.jewelry.tanzanite_necklace": "タンザナイトのネックレス",

  "item.jewelry.netherite_ruby_ring": "ネザライト・ルビーの指輪",
  "item.jewelry.netherite_topaz_ring": "ネザライト・トパーズの指輪",
  "item.jewelry.netherite_citrine_ring": "ネザライト・シトリンの指輪",
  "item.jewelry.netherite_jade_ring": "ネザライト・翡翠の指輪",
  "item.jewelry.netherite_sapphire_ring": "ネザライト・サファイアの指輪",
  "item.jewelry.netherite_tanzanite_ring": "ネザライト・タンザナイトの指輪",
  "item.jewelry.netherite_ruby_necklace": "ネザライト・ルビーのネックレス",
  "item.jewelry.netherite_topaz_necklace": "ネザライト・トパーズのネックレス",
  "item.jewelry.netherite_citrine_necklace": "ネザライト・シトリンのネックレス",
  "item.jewelry.netherite_jade_necklace": "ネザライト・翡翠のネックレス",
  "item.jewelry.netherite_sapphire_necklace": "ネザライト・サファイアのネックレス",
  "item.jewelry.netherite_tanzanite_necklace": "ネザライト・タンザナイトのネックレス",

  "item.jewelry.unique_attack_ring": "憤怒の指輪",
  "item.jewelry.unique_attack_ring.lore": "砕けたオニキスの破片を、無造作に作り替えたもの。",
  "item.jewelry.unique_attack_necklace": "拷問のアミュレット",
  "item.jewelry.unique_attack_necklace.lore": "元の持ち主は、あまり人望がなかったに違いない。",

  "item.jewelry.unique_dex_ring": "アンジェリスタの復讐",
  "item.jewelry.unique_dex_ring.lore": "奴らは君が近づくことには気づかないが、去っていく姿は嫌でも拝むことになるだろう。",
  "item.jewelry.unique_dex_necklace": "邪意のチョーカー",
  "item.jewelry.unique_dex_necklace.lore": "野望で息を詰まらせないように気をつけろ。",

  "item.jewelry.unique_archer_ring": "タラッシアン・レンジャー・バンド",
  "item.jewelry.unique_archer_ring.lore": "最高峰のエルフの工芸品。",
  "item.jewelry.unique_archer_necklace": "ダルナッシアン・ストライダーのアミュレット",
  "item.jewelry.unique_archer_necklace.lore": "幾世代にもわたって受け継がれてきた、上層エルフの遺物。",

  "item.jewelry.unique_tank_ring": "ジャガーノート・バンド",
  "item.jewelry.unique_tank_ring.lore": "軽量だが極めて頑丈。チタン製。",
  "item.jewelry.unique_tank_necklace": "守護者のアミュレット",
  "item.jewelry.unique_tank_necklace.lore": "守護者たちの心を護る防壁。",

  "item.jewelry.unique_arcane_ring": "服従の指輪",
  "item.jewelry.unique_arcane_ring.lore": "破壊のために設計された！",
  "item.jewelry.unique_arcane_necklace": "束縛なき魔力のアミュレット",
  "item.jewelry.unique_arcane_necklace.lore": "刻印が眩すぎて読めない。放射能か何かの警告だろうか？",

  "item.jewelry.unique_fire_ring": "陽炎の印章指輪 (サンフレア・シグネット)",
  "item.jewelry.unique_fire_ring.lore": "繊細なエルフのデザイン。太陽の泉の中心で鍛えられた。",
  "item.jewelry.unique_fire_necklace": "陽火のペンダント",
  "item.jewelry.unique_fire_necklace.lore": "マギステル・テラスから贈られた古のギフト。",

  "item.jewelry.unique_frost_ring": "永久凍土の石",
  "item.jewelry.unique_frost_ring.lore": "時代は変われど、この凍てつきだけは変わらない。",
  "item.jewelry.unique_frost_necklace": "氷河の欠片",
  "item.jewelry.unique_frost_necklace.lore": "異様に鋭いエッジだが、触り心地は滑らかだ。",

  "item.jewelry.unique_healing_ring": "アネットの抱擁",
  "item.jewelry.unique_healing_ring.lore": "およそプライスレス。",
  "item.jewelry.unique_healing_necklace": "アドリアのペンダント",
  "item.jewelry.unique_healing_necklace.lore": "聖都セレスティスの欠片が込められている。",

  "item.jewelry.unique_lightning_ring": "不安定な電流の指輪",
  "item.jewelry.unique_lightning_ring.lore": "制御不能なものを制御せよ！",
  "item.jewelry.unique_lightning_necklace": "絶え間なき嵐のアミュレット",
  "item.jewelry.unique_lightning_necklace.lore": "最大エントロピーに達するまで、人工的な亜空間領域から真空エネルギーを抽出する。",

  "item.jewelry.unique_soul_ring": "捕囚された魂の印章指輪",
  "item.jewelry.unique_soul_ring.lore": "決して壊してはならない。中の魂がそこに閉じ込められているのには理由がある。",
  "item.jewelry.unique_soul_necklace": "オカルト・ネックレス",
  "item.jewelry.unique_soul_necklace.lore": "取り付けられた牙が、真に邪悪な何かを暗示している。",

  "item.jewelry.unique_spell_ring": "全能の指輪",
  "item.jewelry.unique_spell_ring.lore": "宇宙のエネルギーがこの指輪を流れている。",
  "item.jewelry.unique_spell_necklace": "洞察のペンダント",
  "item.jewelry.unique_spell_necklace.lore": "精神を集中させ、感覚を研ぎ澄ます。",

  "item.jewelry.unique_crit_ring": "苦痛の指輪",
  "item.jewelry.unique_crit_ring.lore": "一撃ごとに二度痛む。一度は与えるため、一度は忘れないため。",
  "item.jewelry.unique_crit_necklace": "苦悶のネックレス",
  "item.jewelry.unique_crit_necklace.lore": "悲鳴はずっと前に止んだが、その残響はいまだに急所を突き刺すようだ。"
}