{
  "creativetab.enigmaticdice_tab": "§5エニグマティック・ダイス",
  "item.enigmaticdice.enigmatic_die": "§d謎めいたダイス",
  "item.enigmaticdice.unequal_exchange": "§4不平等な等価交換",
  "item.enigmaticdice.soul_eater": "§dソウルイーター",
  "item.enigmaticdice.antimatter": "§d反物質",
  "item.enigmaticdice.four_leaf_clever": "§d四つ葉のクローバー",
  "item.enigmaticdice.giants_ring": "§d巨人の指輪",
  "item.enigmaticdice.moon_shard": "§d月の欠片",
  "item.enigmaticdice.moon": "§d月",
  "item.enigmaticdice.gravity_core": "§d重力コア",
  "item.enigmaticdice.ring_of_agility": "§d敏捷の指輪",
  "item.enigmaticdice.divine_shield": "§dディバインシールド",
  "item.enigmaticdice.permafrost": "§d永久凍土",
  "item.enigmaticdice.kyomu": "§d？？？",
  "item.enigmaticdice.phoenix": "§d？？？",
  "item.enigmaticdice.crucible_of_rile": "§d憤怒のるつぼ",
  "item.enigmaticdice.fire_crystal_greatsword": "§d？？？",
  "item.enigmaticdice.fire_crystal_spear": "§d？？？",
  "item.enigmaticdice.moai_charm": "§dモアイのお守り",

  "stat.enigmaticdice.obtained_dice_from_block": "ブロックから入手した謎めいたダイス",
  "stat.enigmaticdice.obtained_dice_from_mob": "モブから入手した謎めいたダイス",

  "attribute.enigmaticdice.size_scale": "サイズスケール",

  "tooltip.enigmaticdice.holdShift": "§5§6Shift§5を押して詳細を表示",

  "tooltip.enigmaticdice.while_hotbar": "§dホットバーにある間:",
  "tooltip.enigmaticdice.while_held": "§d手に持っている間:",
  "tooltip.enigmaticdice.on_use": "§d使用時:",
  "tooltip.enigmaticdice.on_hit": "§d攻撃命中時:",
  "tooltip.enigmaticdice.on_kill": "§dキル時:",

  "tooltip.enigmaticdice.enigmatic_die": "§dパンドラからの贈り物...",
  "tooltip.enigmaticdice.enigmatic_die_2": "§5使用するとランダムな§6イベント§5を引き起こす。",
  "tooltip.enigmaticdice.enigmatic_die_3": "§4自宅での使用は厳禁！",

  "tooltip.enigmaticdice.unfinished_item_1": "§d未完成:",
  "tooltip.enigmaticdice.unfinished_item_2": "§6このアイテムの運命§5はまだ記されていない。",
  "tooltip.enigmaticdice.unfinished_item_3": "§5鍵を握るのは§6あなたの想像力§5かもしれない。",
  "tooltip.enigmaticdice.unfinished_item_4": "§d使用時:",
  "tooltip.enigmaticdice.unfinished_item_5": "§5デミウルゴスの鍛冶場への門を開く。",
  "tooltip.enigmaticdice.unfinished_item_discord": "§6アイデアを共有する:",

  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_0": "§d命で支払われる対価。",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_1": "§d攻撃命中時:",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_2": "§5- 対象は最大体力の§6%1$s§d相当のダメージを受ける。",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_3": "§5- 使用者は最大体力の§6%1$s§d相当のダメージを受ける。",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_4": "§d命中するたび§5、使用者は§6%1$s秒間§5のデバフを受ける:",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_5": "§6-%1$s§d 最大体力",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_6": "§6-%1$s§d 移動速度",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_7": "§6-%1$s§d 攻撃速度",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_8": "§6-%1$s§d 防具",
  "tooltip.enigmaticdice.unequal_exchange_9": "§6-%1$s§d 防具の強度",

  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_0": "§d生命の循環。",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_1": "§d使用時:",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_2": "§5- §60.5秒§5ごとに最大体力の§620%§dのダメージを受ける。",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_3": "§5- 次の攻撃は、消費した§6体力1§dにつき追加で§6%1$s§dの魔法ダメージを与える。",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_4": "§5- この攻撃で対象をキルした場合、攻撃に費やした体力の§650%§dを回復する。",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_5": "§dキル時:",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_6": "§5- 対象の最大体力の§6%1$s§dを回復する。",
  "tooltip.enigmaticdice.soul_eater_7": "§5- 対象の最大体力の§6%1$s§dに相当する最大体力ブーストを§6%2$s分間§5得る。ただし最大で自分の最大体力の§6%3$s§dまで。",

  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_1": "§d攻撃命中時:",
  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_2": "§5- 対象の§d移動速度§5と§d飛行速度§5を§6%2$d秒間§6-%1$.1f%%§5低下させる。",
  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_3": "§5- 最大§6%1$d回§5までスタックする。",
  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_4": "§5- §6最大スタック§5時、対象の§6エリトラ§5使用を阻止する。",
  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_5": "§d半径§6%1$dブロック§d以内:",
  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_6": "§5- 敵の§d移動速度§5と§d飛行速度§5を§6-%1$.1f%%§5低下させる。",
  "tooltip.enigmaticdice.permafrost_7": "§5- ブロックを§6凍結§dさせる。",

  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_1": "§5- 半径§6%1$dブロック§5以内の敵を§6挑発§5する。",
  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_2": "§5- §6%2$d秒間§5、§d防具§5と§d防具の強度§5が§6+%1$.1f%%§5増加する。",
  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_3": "§d攻撃を§6%1$d回§d受けた後:",
  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_4": "§5- 半径§6%1$.1fブロック§5以内の敵に、自身の§6攻撃力§5に等しいダメージを与える。",
  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_5": "§5- 体力が§6%1$d以下§5の敵を§6即座に即死§5させる。",
  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_6": "§d敵を即死させるたびに:",
  "tooltip.enigmaticdice.crucible_of_rile_7": "§5- 憤怒のるつぼの§d防具§5と§d防具の強度§5が恒久的に§6+%1$.1f%%§5増加する。",

  "tooltip.enigmaticdice.antimatter.1": "§6Shift + 右クリック§5で任意のブロックを§6消滅§5させる。",
  "tooltip.enigmaticdice.antimatter.2": "§5同時に非常に強力な§6爆発§5を引き起こす。",
  "tooltip.enigmaticdice.antimatter.3": "§5§6ディスペンサー§5でも使用可能。",

  "tooltip.enigmaticdice.four_leaf_clever": "§5インベントリ内の§6クローバー§51つにつき§6幸運+1§d。",

  "tooltip.enigmaticdice.giants_ring_0": "§d巨人の力を体感せよ。",
  "tooltip.enigmaticdice.giants_ring_1": "§5着用者の§dサイズ§5を§61.5倍§5に拡大する。",
  "tooltip.enigmaticdice.giants_ring_2": "§5§6ダッシュ§5中、周囲の自分より§6小さな§5敵を踏みつけ、§6攻撃力§5に基づいたダメージを与える。",

  "tooltip.enigmaticdice.moon_shard_1": "§5- §6重力§5を軽減する",
  "tooltip.enigmaticdice.moon_shard_2": "§5- §6落下ダメージ§5を無効化する",
  "tooltip.enigmaticdice.moon_shard_3": "§6Shift§5で重力軽減を一時的に無効化",

  "tooltip.enigmaticdice.gravity_core_1": "§6ジャンプ§5を2回押すと§6パワフルな跳躍§5を行う",
  "tooltip.enigmaticdice.gravity_core_2": "§5空中位で§6Shift§5を押すと§d重力§5を§6%sx§5に増加させて地面に激突し、§6周囲の敵にダメージを与える",
  "tooltip.enigmaticdice.gravity_core_3": "§6ダメージ§5は着地速度と§6攻撃力§5に応じて増加する",
  "tooltip.enigmaticdice.gravity_core_4": "§6衝撃波の範囲§5は着地速度に応じて拡大する",
  "tooltip.enigmaticdice.gravity_core_5": "§6落下ダメージ§5を無効化する",

  "tooltip.enigmaticdice.moon_1": "§5- §6重力§5を大幅に軽減し、§6負の重力§5にする",
  "tooltip.enigmaticdice.moon_2": "§5- §6落下ダメージ§5を無効化する",
  "tooltip.enigmaticdice.moon_3": "§6Shift§5で重力効果を一時的に無効化",

  "tooltip.enigmaticdice.ring_of_agility_0": "§d金属に宿る優雅さ。",
  "tooltip.enigmaticdice.ring_of_agility_1": "§5攻撃を§6%s%%の確率§5で§6回避§5する。",
  "tooltip.enigmaticdice.ring_of_agility_2": "§5回避率は§6移動速度§5に応じて上昇する。",

  "tooltip.enigmaticdice.divine_shield_0": "§d神の慈悲の輝き。",
  "tooltip.enigmaticdice.divine_shield_1": "§6%s秒§5に一度、受けるダメージを§6ブロック§5する。",
  "tooltip.enigmaticdice.divine_shield_2": "§5発動時に§6%s秒間§5の§6無敵§5状態を付与する。",

  "tooltip.enigmaticdice.moai_charm": "§5モブとの§6衝突判定§5を無効化する。",

  "enigmaticdice.block_break": "§6どうしてこんな所にあったんだ？",

  "enigmaticdice.mob_drop.0": "§6面白いな。彼は君の持ち物を持っていたようだ。",
  "enigmaticdice.mob_drop.1": "§6元々君のものだったはずの物を手に入れた。",
  "enigmaticdice.mob_drop.2": "§6彼は自分がそれを持っていることすら気づいていなかったようだ。",
  "enigmaticdice.mob_drop.3": "§6一体なぜ、あんなものを引きずり回していたんだろうな？",

  "enigmaticdice.advancement_earned.0" : "§6ふむ... 価値のある実績だ。これを受け取る資格があるだろう。",
  "enigmaticdice.advancement_earned.1" : "§6まさか... 君がそれほどの手練れだったとは。ダイスを授けよう。",
  "enigmaticdice.advancement_earned.2" : "§6悪くないな。努力の対価だ、持っていけ。",
  "enigmaticdice.advancement_earned.3" : "§6その調子だ。君ならこれを使いこなせるだろう。",
  "enigmaticdice.advancement_earned.4" : "§6よくやった。これは君への贈り物だ。",

  "enigmaticdice.effect.luck": "§d§o幸運が常に君と共にありますように",
  "enigmaticdice.effect.damage_boost": "§d§o君は自分で思っているよりずっと強い",
  "enigmaticdice.effect.movement_speed": "§d§o急げ！",
  "enigmaticdice.effect.dig_speed": "§d§o君ならできると信じている",
  "enigmaticdice.effect.health_boost": "§d§o自分の体を大切に",
  "enigmaticdice.effect.night_vision": "§d§o注意深く観察しろ",
  "enigmaticdice.effect.invisibility": "§d§o慎重に行け",
  "enigmaticdice.effect.fire_resistance": "§d§o火ですら君を倒すことはできない",
  "enigmaticdice.effect.regeneration": "§d§o傷がただの思い出になりますように",

  "enigmaticdice.event.safe_message": "§6もう安全だ",
  "enigmaticdice.event.explosion": "§c爆発？",
  "enigmaticdice.event.lightning_wrath": "§cこれが神の怒りの形だ！",
  "enigmaticdice.event.mimic": "§5おや、新しい友達ができたようだね！ もっとも... 彼は君の持ち物にしか興味がないようだが。",
  "enigmaticdice.event.dummy_chest": "§5開けられるものなら開けてみろ... 中にお宝があるぞ！",
  "enigmaticdice.event.warped_toads": "§9どうやら世界は君にヒキガエルが足りないと判断したらしい。ほら、3匹だ。",
  "enigmaticdice.event.black_hole_bomb" : "§c事象の地平線には近づくなよ",
  "enigmaticdice.event.brood_awakens" : "§cこれが君の計画か？ 世界を足と羽で埋め尽くすつもりか？",
  "enigmaticdice.event.binding_curse" : "§cその防具を気に入ってくれるといいんだが",
  "enigmaticdice.event.eternal_binding": "§cその防具が本当に、本当にお気に入りであることを願うよ",
  "enigmaticdice.event.vanilla_random_potion": "§5ポーション？",
  "enigmaticdice.event.modded_random_potion": "§6ポーション？",
  "enigmaticdice.event.skyfall_training": "§cパラシュートが見当たらないな。代わりに水バケツをどうぞ！",
  "enigmaticdice.event.day_of_invisibility": "§cかくれんぼの日",
  "enigmaticdice.event.teleport_monsters_to_player": "§c賑やかになってきたじゃないか！",
  "enigmaticdice.event.accelerate_day_cycle": "§5カレンダーが混乱しているぞ",
  "enigmaticdice.event.mini_size_shrink": "§5次の10分間、君はチビゾンビだ",
  "enigmaticdice.event.ant_size_shrink": "§6次の10分間、君はアリだ",
  "enigmaticdice.event.summon_spider_fleas": "§cノミが大量発生したようだ",
  "enigmaticdice.event.day_of_tag": "§5鬼ごっこの日",
  "enigmaticdice.event.day_of_strength": "§5怪力の日",
  "enigmaticdice.event.day_on_the_moon": "§5月面の日",

  "enigmaticdice.event.centipede.0": "§cなぜこの世界にはこんなに足が多いんだ？ ああ、そうか... それは君の問題だったな。",
  "enigmaticdice.event.centipede.1": "§cムカデの足は何本あると思う？ 数える時間がたっぷりあるといいんだが。",
  "enigmaticdice.event.centipede.2": "§c特大モンスターの注文かい？ 返品は受け付けないよ！",
  "enigmaticdice.event.centipede.3": "§cもっと大きくできたんだが... そうするとゲームがクラッシュしちゃうからね。",
  "enigmaticdice.event.centipede.4": "§c夢なら覚める時間だ。そうでないなら... 運がなかったな。",
  "enigmaticdice.event.centipede.5": "§cおめでとう！ 最長のペットを召喚したぞ！ 君のことが嫌いみたいだけどね。",
  "enigmaticdice.event.centipede.6": "§cあらゆる可能性の中で... 最も足の多い結果を引き当てたか。",
  "enigmaticdice.event.centipede.7": "§c家の中に虫がいるのは不快だ。だが、虫の中に家があるのはもっと最悪だぞ。",
  "enigmaticdice.event.centipede.8": "§c起こしちゃったか。機嫌が悪いみたいだぞ... 足が100本もあるからな。",

  "enigmaticdice.event.wonderland_field.0": "§5お宝の気配がする... 周りを見てみたらどうだい？",
  "enigmaticdice.event.wonderland_field.1": "§5僕が君なら、辺りを見回してみるね... 価値のある何かが近くにあるかもしれない！",
  "enigmaticdice.event.wonderland_field.2": "§5良い知らせだ、近くにチェストが現れたぞ！ 悪い知らせはない。たぶんね。",

  "enigmaticdice.event.teleport_to_biome.0": "§5素晴らしい場所だ！",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_biome.1": "§5冒険の地図に新しい地点が加わったぞ！",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_biome.2": "§5このバイオームを壊さないようにしてくれよ？",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_biome.3": "§5自分がどこへ飛ばされるか、想像もつかないだろう...",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_biome.4": "§5おめでとう、この世界の新たな片隅を発見したな！",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_biome.5": "§5時として、最も驚くべき冒険は一回のテレポートから始まるものだ...",

  "enigmaticdice.event.teleport_to_structure.0" : "§5西の方角で冒険が待っているぞ！",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_structure.1" : "§5西の方に何か面白いものがあるようだ！",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_structure.2" : "§5西に行く必要がありそうだな。",
  "enigmaticdice.event.teleport_to_structure.3" : "§5重要な何かに近づいている気がする。西へ進め！",

  "enigmaticdice.event.teleport_to_world_edge" : "§6帰り道は長いものになりそうだね。",

  "enigmaticdice.event.horse.0" : "§9馬の運転免許を持っていないなんて言わないでくれよ。",
  "enigmaticdice.event.horse.1" : "§9誰か「ウーバー・デラックス」を呼んだかい？",

  "enigmaticdice.event.candicorn": "§9蹄のついたデザートの登場だ。マーマレードの剣を抜け！",
  "enigmaticdice.event.carcass": "§9これで君もアンデッド軍団の主だ。",
  "enigmaticdice.event.raycat": "§9本当に9つの命があるのかな？",
  "enigmaticdice.event.subterranodon": "§9それはグライダーかい？",
  "enigmaticdice.event.vallumraptor": "§9新しい友達ができたみたいだね。",

  "enigmaticdice.event.creeper_party.level.1": "§cクリーパー・パーティー！ライト版",
  "enigmaticdice.event.creeper_party.level.2": "§cクリーパー・パーティー！姿は見えないぞ",
  "enigmaticdice.event.creeper_party.level.3": "§cクリーパー・パーティー！亡霊の行進",
  "enigmaticdice.event.creeper_party.level.4": "§cクリーパー・パーティー！混沌の極み",

  "enigmaticdice.gift.white": "§fほら、贈り物だ。",
  "enigmaticdice.gift.dark_green": "§2ほら、贈り物だ。",
  "enigmaticdice.gift.blue": "§9ほら、贈り物だ。",
  "enigmaticdice.gift.dark_purple": "§5ほら、贈り物だ。",
  "enigmaticdice.gift.gold": "§6ほら、贈り物だ。",
  "enigmaticdice.gift.aqua": "§bほら、贈り物だ。",
  "enigmaticdice.gift.red": "§cほら、贈り物だ。",

  "enigmaticdice.gift.antimatter": "§6反物質がこんな見た目だなんて誰が思っただろうな？",

  "item.enigmaticdice.traveler_potion": "旅人のポーション",
  "item.enigmaticdice.miner_potion": "炭鉱夫のポーション",
  "item.enigmaticdice.warrior_potion": "戦士のポーション",
  "item.enigmaticdice.diver_potion": "潜水士のポーション",
  "item.enigmaticdice.potion_of_life": "生命のポーション",
  "item.enigmaticdice.iron_skin_potion": "鉄肌のポーション",
  "item.enigmaticdice.luck_potion": "幸運のポーション",
  "item.enigmaticdice.temporal_protection_potion": "時の守護のポーション",
  "item.enigmaticdice.arrow_of_doom": "破滅の矢",
  "item.enigmaticdice.vanilla_random_splash_potion": "§5？？？のスプラッシュポーション",
  "item.enigmaticdice.modded_random_splash_potion": "§6？？？のスプラッシュポーション",

  "enigmaticdice.renameditem.the_one_ring": "§4一つの指輪",
  "enigmaticdice.renameditem.earth_heart": "§d創造の心臓",

  "effect.enigmaticdice.soul_eater_charged_hit": "チャージヒット",
  "effect.enigmaticdice.soul_eater_health_boost": "体力ブースト",
  "effect.enigmaticdice.unequal_exchange_debuffs": "不平等な等価交換",
  "effect.enigmaticdice.frost_hit": "フロストヒット",
  "effect.enigmaticdice.frost_aura": "フロストオーラ",
  "effect.enigmaticdice.crucible_of_rile_armor_boost": "防具ブースト",
  "effect.enigmaticdice.divine_shield_invulnerability": "ディバインシールド",
  "effect.enigmaticdice.day_on_the_moon": "月面の日",

  "sounds.enigmaticdice.unequal_exchange_hit" : "不平等な等価交換の命中音",
  "sounds.enigmaticdice.soul_eater_charged_hit" : "ソウルイーターのチャージ命中音",
  "sounds.enigmaticdice.permafrost_frozen" : "永久凍土の凍結音",
  "sounds.enigmaticdice.permafrost_unfrozen" : "永久凍土の解凍音"
}