{
  "arsdelight.configuration.drygmyFarmingDamageTool": "ドリグミーの農業：道具の耐久度を消費",
  "arsdelight.configuration.drygmyFarmingDamageTool.tooltip": "範囲: 0 ~ 10000",
  "arsdelight.configuration.drygmyFarmingToolPlainCopy": "ドリグミーの農業：道具の複製を使用",
  "arsdelight.configuration.drygmyFarmingToolPlainCopy.tooltip": "エンチャントや宝石などの効果が適用されないように、道具のプレーンなコピーを作成してシミュレートします。",
  "arsdelight.configuration.enableThirstCompat": "「Thirst Was Taken」との互換性を有効化",
  "arsdelight.configuration.enableThirstCompat.tooltip": "",
  "arsdelight.configuration.maxShieldingAbsorption": "魔力シールドIの効果で許容される最大吸収量。1レベルごとに倍増します。",
  "arsdelight.configuration.maxShieldingAbsorption.tooltip": "範囲: 2.0 ~ 100.0",
  "arsdelight.configuration.section.arsdelight.client.toml": "Ars Delight クライアント設定",
  "arsdelight.configuration.section.arsdelight.client.toml.title": "Ars Delight クライアント設定",
  "arsdelight.configuration.section.arsdelight.common.toml": "Ars Delight 共通設定",
  "arsdelight.configuration.section.arsdelight.common.toml.title": "Ars Delight 共通設定",
  "arsdelight.configuration.section.arsdelight.server.toml": "Ars Delight サーバー設定",
  "arsdelight.configuration.section.arsdelight.server.toml.title": "Ars Delight サーバー設定",
  "arsdelight.configuration.title": "Ars Nouveau's Flavors & Delight 設定",
  "arsdelight.configuration.wildenManaRegenBonus": "ウィルデン効果：レベルごとのマナ再生ボーナス",
  "arsdelight.configuration.wildenManaRegenBonus.tooltip": "範囲: 0.0 ~ 1.0",
  "arsdelight.configuration.wildenMaxManaBonus": "ウィルデン効果：レベルごとの最大マナボーナス",
  "arsdelight.configuration.wildenMaxManaBonus.tooltip": "範囲: 0.0 ~ 1.0",
  "arsdelight.configuration.wildenSpellDamageBonus": "ウィルデン効果：レベルごとのスペルダメージボーナス",
  "arsdelight.configuration.wildenSpellDamageBonus.tooltip": "範囲: 0.0 ~ 1.0",
  "arsdelight.page.drygmy_weapon": "ドリグミーの武器使用",
  "arsdelight.page.effects": "料理の効果",
  "arsdelight.page.jelly": "アーチウッドの果実ゼリー",
  "arsdelight.page.resources": "自然資源",
  "arsdelight.page.spell_automation": "スペルの自動化",
  "arsdelight.page1.drygmy_weapon": "Ars Delightを導入すると、ドリグミーはストーンサークルのすぐ隣にある神秘のペデスタルに置かれた道具を使って、エンティティのドロップをシミュレートできるようになります。\n\nこの機能により、ドリグミーでFarmer's Delightやそのアドオンの追加ドロップを収集することが可能になります。",
  "arsdelight.page1.effects": "ある種類のアーチウッドの果実と、別の種類の樹皮を一緒に調理することで、負の効果を中和して新しい効果を生み出したり、より有益な効果を活性化させたりできます。\n\nウィルデンのドロップ品で作られた料理は、スペル詠唱を助ける「ウィルデン」効果を付与します。より良い材料を使うほど、効果レベルが高くなります。",
  "arsdelight.page1.enchanters_knife": "エンティティにダメージを与える前に「接触」スペルを適用します。刻印の台で、形状を含まないスペル（例：点火 -> 延長など）を書き込んでください。\n\nエンチャンターの剣とは異なり、追加の増幅（Amplify）補正は提供しません。",
  "arsdelight.page1.jelly": "アーチウッドの果実ゼリーは、各樹木の果実と樹皮から作られ、果実本来の効果が強化されています。地面に置かれたゼリーは落下したエンティティを跳ね返し、ゼリー効果を付与します。\n\nスペルの弾丸はゼリーブロックを通り抜けることができます。スペルに注入（Infuse）効果がある場合、ポーション効果を上書きし、ポーションを消費せずに発動します。",
  "arsdelight.page1.resources": "Ars Delightでは、道具を使って収集できるいくつかの材料が追加されます：\n- アーチウッドの樹皮\n- ウィルデンの肉\n- キメラの肉\n- キメラの角",
  "arsdelight.page1.spell_automation": "スペルがまな板に当たると、その効果に基づいてまな板上のアイテムを処理する道具の動作をシミュレートします：\n- 切断（Cut）: 包丁またはハサミ\n- 切断 + 増幅（Amplify）: 斧または包丁\n- 切断 + 抽出（Extract）: ハサミのみ\n- 破壊（Break）: ツルハシ\n- 粉砕（Crush）: シャベル\n- 伐採（Fell）: 斧\n範囲（AOE）補正がある場合、まな板の自動化はキャンセルされ、元のスペル効果が優先されます。",
  "arsdelight.page2.effects": "「繁茂（Flourishing）」効果は、プレイヤーが回復したときにマナも回復させます。体力がx%%回復すると、マナも同等の割合で回復します。\n\nレベルが上がるごとに、マナの回復量が倍増します。",
  "arsdelight.page2.resources": "まな板の上でアーチウッドの原木を斧で削ることで、アーチウッドの樹皮を収集できます。\n\n樹皮は料理で広く使用され、同じ木の果実の効果を高めたり、異なる木の果実の効果を変換したりするのに役立ちます。",
  "arsdelight.page3.effects": "「同調シールド（Synchronized Shield）」効果は、プレイヤーが回復したときに衝撃吸収を付与します。回復量と同じ量の吸収量を得られ、その最大値は効果レベルによって決まります。\n\nレベルが上がるごとに、最大吸収量と獲得量が増加します。",
  "arsdelight.page3.resources": "ウィルデン・ハンターを包丁で倒すと、ウィルデンの肉を入手できます。\n\n非常に栄養価が高く、序盤におけるウィルデン効果の供給源となります。",
  "arsdelight.page4.effects": "「爆発耐性」効果は耐性効果に似ていますが、爆発ダメージにのみ適用されます。他のダメージ軽減効果と乗算で重なります。\n\nレベルごとに20%%のダメージを軽減し、レベル5では爆発ダメージを無効化します。",
  "arsdelight.page4.resources": "キメラを包丁で倒すと、キメラの肉を大量に入手できます。\n\n非常に栄養豊富で、適切に調理すれば強力なウィルデン効果を得られます。",
  "arsdelight.page5.effects": "「氷結スペル」効果は、プレイヤーのスペルがエンティティを傷つけたときに氷結効果を付与します。\n\n付与される氷結効果のレベルと持続時間は、現在プレイヤーにかかっている氷結スペル効果と同じになります。",
  "arsdelight.page5.resources": "キメラを斧で倒すと、キメラの角を入手できます。\n\nこれは再利用可能な食料容器であり、料理の効果を高めることができます。",
  "arsdelight.page6.effects": "「ウィルデン」効果は、プレイヤーの最大マナ、マナ再生、スペルダメージを増加させます。\n\nデフォルトでは、レベルごとに各ステータスが20%%増加します。数値は設定ファイルで個別に調整可能です。",
  "arsdelight.patchouli.automation.page1": "スペルがまな板に当たると、その効果に基づいて処理をシミュレートします：$(li)切断: 包丁またはハサミ$(li)切断 + 増幅: 斧または包丁$(li)切断 + 抽出: ハサミのみ$(li)破壊: ツルハシ$(li)粉砕: シャベル$(li)伐採: 斧$(br)範囲補正がある場合、自動化は行われず元のスペル効果が発動します。",
  "arsdelight.patchouli.automation.title": "スペルの自動化",
  "arsdelight.patchouli.category_desc": "Ars Delightによって追加された、Ars Nouveauの要素と相互作用するメカニズム、効果、およびアイテムの解説です。",
  "arsdelight.patchouli.category_title": "Ars Delight - システム",
  "arsdelight.patchouli.drygmy_weapon.page1": "Ars Delightを導入すると、ドリグミーはストーンサークルの隣にある神秘のペデスタル上の道具を使用してドロップをシミュレートできます。$(br2)これにより、Farmer's Delightなどの追加ドロップをドリグミーで自動収集できます。",
  "arsdelight.patchouli.drygmy_weapon.title": "ドリグミーの武器使用",
  "arsdelight.patchouli.effects.blast_resistance": "「爆発耐性」は爆発ダメージのみを軽減します。他の軽減効果と累積します。$(br2)レベルごとに20%%軽減し、レベル5で無効化します。",
  "arsdelight.patchouli.effects.flourishing": "「繁茂」は体力回復時にマナを回復させます。体力が回復した割合と同じ割合のマナが回復します。$(br2)レベルアップごとに回復割合が倍増します。",
  "arsdelight.patchouli.effects.freezing_spell": "「氷結スペル」は、スペル攻撃時に氷結効果を付与します。$(br2)付与される氷結の強さと長さは、この効果自体のレベルと持続時間に依存します。",
  "arsdelight.patchouli.effects.page1": "特定の樹皮と果実を組み合わせて調理することで、効果を強化または変換できます。$(br2)ウィルデン系の材料を使った料理は、詠唱を強化する「ウィルデン」効果を与えます。材料の質が良いほどレベルも上がります。",
  "arsdelight.patchouli.effects.synchronized_shield": "「同調シールド」は回復時に衝撃吸収を得る効果です。回復量と同じ量の吸収量を得られます（上限はレベル依存）。$(br2)レベルアップごとに吸収量の上限と獲得効率が倍増します。",
  "arsdelight.patchouli.effects.title": "料理の効果",
  "arsdelight.patchouli.effects.wilden": "「ウィルデン」効果は、最大マナ、マナ再生、スペルダメージを増加させます。$(br2)デフォルトでは1レベルにつき各20%%増加しますが、設定で変更可能です。",
  "arsdelight.patchouli.enchanters_knife": "ダメージの直前に「接触」スペルを発動します。刻印の台で、形状を含まないスペルをセットしてください。$(br2)エンチャンターの剣と異なり、増幅補正はありません。",
  "arsdelight.patchouli.jelly.page1": "アーチウッドの果実ゼリーは果実の効果を強化したものです。地面に置くとエンティティを跳ね返し、効果を付与します。$(br2)スペルの弾丸は透過しますが、注入（Infuse）効果があればポーションを消費せず効果を適用します。",
  "arsdelight.patchouli.jelly.title": "アーチウッドの果実ゼリー",
  "arsdelight.patchouli.resources.barks": "まな板で斧を使ってログを削ることで、樹皮を入手できます。$(br2)樹皮は料理の効果ブーストや変換に広く使われます。",
  "arsdelight.patchouli.resources.chimera_horn": "キメラを斧で倒すとキメラの角を入手できます。$(br2)再利用可能な容器として、また料理の効果を強化するために使用します。",
  "arsdelight.patchouli.resources.chimera_meat": "キメラを包丁で倒すとキメラの肉を入手できます。$(br2)非常に栄養豊富で、ウィルデン効果の強力な供給源です。",
  "arsdelight.patchouli.resources.page1": "追加される収集可能な材料：$(li)アーチウッドの樹皮$(li)ウィルデンの肉$(li)キメラの肉$(li)キメラの角",
  "arsdelight.patchouli.resources.title": "自然資源",
  "arsdelight.patchouli.resources.wilden_meat": "ウィルデン・ハンターを包丁で倒すと入手できます。$(br2)序盤に重宝する栄養価の高い食材です。",
  "arsdelight.section.category_title": "Ars Delight - システム",
  "arsdelight.title": "Ars Nouveau's Flavors & Delight",
  "arsdelight.tooltip.chance": "%2$s%% の確率で %1$s",
  "arsdelight.tooltip.grab": "[%2$s] を持って [%1$s] を右クリックで入手",
  "arsdelight.tooltip.kill_axe": "[%s] を斧で倒した際のドロップ",
  "arsdelight.tooltip.kill_knife": "[%s] を包丁で倒した際のドロップ",
  "arsdelight.tooltip.place": "Shift+右クリックで設置",
  "block.arsdelight.archwood_cabinet": "アーチウッドのキャビネット",
  "block.arsdelight.bastion_crate": "バスティオンの果実の箱",
  "block.arsdelight.bastion_jelly": "バスティオンゼリー",
  "block.arsdelight.bastion_pie": "バスティオンパイ",
  "block.arsdelight.bombegrante_crate": "ボムグラネートの箱",
  "block.arsdelight.bombegrante_jelly": "ボムグラネートゼリー",
  "block.arsdelight.bombegrante_pie": "ボムグラネートパイ",
  "block.arsdelight.frostaya_crate": "フロスタヤの箱",
  "block.arsdelight.frostaya_jelly": "フロスタヤゼリー",
  "block.arsdelight.frostaya_pie": "フロスタヤパイ",
  "block.arsdelight.honey_glazed_chimera": "キメラのはちみつ漬け",
  "block.arsdelight.mendosteen_crate": "メンドスティーンの箱",
  "block.arsdelight.mendosteen_jelly": "メンドスティーンゼリー",
  "block.arsdelight.mendosteen_pie": "メンドスティーンパイ",
  "block.arsdelight.source_berry_crate": "ソースベリーの箱",
  "block.arsdelight.source_berry_jelly": "ソースベリーゼリー",
  "block.arsdelight.wilden_salad": "ウィルデンサラダ",
  "effect.arsdelight.blast_resistance": "爆発耐性",
  "effect.arsdelight.blast_resistance.desc": "受ける爆発ダメージを軽減します",
  "effect.arsdelight.blast_resistance.description": "受ける爆発ダメージを軽減します",
  "effect.arsdelight.flourishing": "繁茂",
  "effect.arsdelight.flourishing.desc": "体力の回復時、同時にマナも回復します",
  "effect.arsdelight.flourishing.description": "体力の回復時、同時にマナも回復します",
  "effect.arsdelight.freezing_spell": "氷結スペル",
  "effect.arsdelight.freezing_spell.desc": "スペルダメージが氷結効果を付与するようになります",
  "effect.arsdelight.freezing_spell.description": "スペルダメージが氷結効果を付与するようになります",
  "effect.arsdelight.synchronized_shield": "同調シールド",
  "effect.arsdelight.synchronized_shield.desc": "体力の回復時、同時に衝撃吸収を得ます",
  "effect.arsdelight.synchronized_shield.description": "体力の回復時、同時に衝撃吸収を得ます",
  "effect.arsdelight.wilden": "ウィルデン",
  "effect.arsdelight.wilden.desc": "最大マナ、マナ再生、スペルダメージが増加します",
  "effect.arsdelight.wilden.description": "最大マナ、マナ再生、スペルダメージが増加します",
  "item.arsdelight.activated_bastion_jam": "活性化したバスティオンジャム",
  "item.arsdelight.activated_mendosteen_jam": "活性化したメンドスティーンジャム",
  "item.arsdelight.arch_sauce": "アーチソース",
  "item.arsdelight.arch_soup": "アーチスープ",
  "item.arsdelight.bastion_hornbeer": "バスティオン・ホーンビア",
  "item.arsdelight.bastion_pie_slice": "バスティオンパイの切れ端",
  "item.arsdelight.bastion_pork": "バスティオンポーク",
  "item.arsdelight.bastion_tea": "バスティオンティー",
  "item.arsdelight.blazing_bark": "燃え盛る樹皮",
  "item.arsdelight.bombegrante_hornbeer": "ボムグラネート・ホーンビア",
  "item.arsdelight.bombegrante_pie_slice": "ボムグラネートパイの切れ端",
  "item.arsdelight.bombegrante_steak": "ボムグラネートステーキ",
  "item.arsdelight.bombegrante_tea": "ボムグラネートティー",
  "item.arsdelight.bowl_of_honey_glazed_chimera": "キメラのはちみつ漬けのボウル",
  "item.arsdelight.bowl_of_wilden_salad": "ウィルデンサラダのボウル",
  "item.arsdelight.cascading_bark": "滝流の樹皮",
  "item.arsdelight.chimera_horn": "キメラの角",
  "item.arsdelight.chimera_meat": "キメラの肉",
  "item.arsdelight.chimera_meat_slice": "キメラの肉のスライス",
  "item.arsdelight.chimera_skewer": "キメラの串焼き",
  "item.arsdelight.enchanters_knife": "エンチャンターの包丁",
  "item.arsdelight.flourishing_bark": "繁茂の樹皮",
  "item.arsdelight.frostaya_hornbeer": "フロスタヤ・ホーンビア",
  "item.arsdelight.frostaya_mutton": "フロスタヤマトゥン",
  "item.arsdelight.frostaya_pie_slice": "フロスタヤパイの切れ端",
  "item.arsdelight.frostaya_tea": "フロスタヤティー",
  "item.arsdelight.grilled_chimera_meat": "焼きキメラ肉",
  "item.arsdelight.grilled_chimera_meat_slice": "焼きキメラ肉のスライス",
  "item.arsdelight.grilled_chimera_skewer": "キメラの串焼き",
  "item.arsdelight.grilled_wilden_meat": "焼きウィルデン肉",
  "item.arsdelight.grilled_wilden_meat_slice": "焼きウィルデン肉のスライス",
  "item.arsdelight.grilled_wilden_skewer": "ウィルデンの串焼き",
  "item.arsdelight.horn_roll": "角のロールケーキ",
  "item.arsdelight.mendosteen_chicken": "メンドスティーンチキン",
  "item.arsdelight.mendosteen_hornbeer": "メンドスティーン・ホーンビア",
  "item.arsdelight.mendosteen_pie_slice": "メンドスティーンパイの切れ端",
  "item.arsdelight.mendosteen_tea": "メンドスティーンティー",
  "item.arsdelight.neutralized_bombegrante_jam": "中和されたボムグラネートジャム",
  "item.arsdelight.neutralized_frostaya_jam": "中和されたフロスタヤジャム",
  "item.arsdelight.source_berry_cookie": "ソースベリークッキー",
  "item.arsdelight.source_berry_cupcake": "ソースベリーカップケーキ",
  "item.arsdelight.source_berry_hornbeer": "ソースベリー・ホーンビア",
  "item.arsdelight.source_berry_jam": "ソースベリージャム",
  "item.arsdelight.source_berry_pie_slice": "ソースベリーパイの切れ端",
  "item.arsdelight.source_berry_tea": "ソースベリーティー",
  "item.arsdelight.unstable_cocktail": "不安定なカクテル",
  "item.arsdelight.vexing_bark": "苛立ちの樹皮",
  "item.arsdelight.wilden_horn_powder": "ウィルデンの角の粉末",
  "item.arsdelight.wilden_meat": "ウィルデンの肉",
  "item.arsdelight.wilden_meat_slice": "ウィルデンの肉のスライス",
  "item.arsdelight.wilden_sauce": "ウィルデンソース",
  "item.arsdelight.wilden_skewer": "ウィルデンの串焼き",
  "item.arsdelight.wilden_spike_powder": "ウィルデンの棘の粉末",
  "item.arsdelight.wilden_stew": "ウィルデンシチュー",
  "itemGroup.arsdelight.arsdelight": "Ars Nouveau's Flavors & Delight"
}