{
  "dragon_species.dragonsurvival.wing_kirin": "翼麒麟",
  "dragon_species.dragonsurvival.wing_kirin.altar.desc": "§7■§6「麒麟祥雲を履み、凡世の苦難を払う」§r§7 麒麟は古代神話における§6五大瑞獣§r§7の一頭であり、九天の上にて生まれ、§6「風調雨順、国泰民安」§r§7の§a美しい象徴§r§7を体現しています。§r§7\n■ §6翼麒麟§7は一対の翼を持つ種族です。§6その身は黄金の鱗に包まれ、祥雲を履み、姿は風とともに流れ、鶴のごとき翼が天より垂れ下がります。雲と虹の間に棲み、太清の気を浴び、勁風を御して車とし、八極の彼方を巡ります。§r\n\n§2■ 特徴: 攻撃は力強く重厚であり、能力は壮大かつ広範囲に及びます。能力は生まれつきのものと後天的なものに分かれ、後者は高コストながら強力な効果を持ちます。§r\n§4■ 弱点: ネザーへの進入が困難。§r\n§6■ 主食:§r§7 %s",
  "dragon_species.dragonsurvival.wing_kirin.banner.desc": "§7■ あなたは九天の上で生まれ、神仙と共に暮らし、宴を共に過ごしました。食事は人間と§r§a大きく変わらず§r§7、木の実やスイカなどのおやつから、「天上にしかない」珍味まで、あなたの胃袋は§r§a易々と消化できます§r§7。\n■ 日月と天地の間に満ちる正気は、あなたに§r§6「天導魔術」§r§7を行使する能力をももたらしました。たとえ基礎をかじる程度で精通していなくとも、§r§b「狼、虫、虎、豹に身を隠す術を与えない」§r§7には十分です。\n\n■ しかし、§r§n初めて凡世に降り立った§r§7あなた（翼麒麟）は、オーバーワールドの外にある§r§4魔界§r§7を目にしたことがありません。一度足を踏み入れれば、そこに潜む§r§5邪気の逆流§r§7が体中の§c毛穴から浸透し§r§7、§c激しい苦痛§r§7を与え、最悪の場合は悪霊に憑依されて§c生命力を著しく損なう§r§7でしょう……。ですが、いつまでも§n辺境の地に留まる§r§7わけにはいかないため、オーバーワールドを離れる前に§e万全の準備§r§7を整えなければなりません。",
  "dragon_ability.wing_kirin.stasis_hex": "____定身法____",
  "dragon_ability.wing_kirin.stasis_hex.desc": "§7■ §f[立ち状態]§r§7で発動すると、極めて高速な§6「定身の矢」§r§7を放ち、命中したエンティティを（空中であっても）即座に§6その場に拘束§r§7し、§c移動不能§r§7にします。\n■ §f[スニーク状態]§r§7で発動すると、「定身の矢」は§6「エリア発動」§r§7へと変化し、地面にパーティクルを表示して§nおおよその範囲をマーク§r§7します。\n\n■「単体定身」の持続時間は§a能力レベル（経験値レベル）§r§7に応じて増加します。「エリア定身」の半径もスキルレベルに応じて拡大しますが、§e定身の持続時間は一定§r§7のままです。\n\n■ 回数および持続時間の制限付きで§a持続時間を重複§r§n可能§r§7。エンティティに§6「定身」§r§7ポーション効果が付与され、それが§n50秒を超えた§r§7場合、そのエンティティは50秒を超えている間§a50%%のダメージボーナス§r§7を受けます！§r\n\n■§c⚠: すべての生物を拘束できるわけではありません！§r\n\n§6§o「……この定身の法術を以てしても、二頭の狼頭の精霊を固めるのみ。目を丸くして言葉もなく、硬直して立ち尽くし、足は根を張るがごとし。」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.uppersky_wind_breath": "上天の風息",
  "dragon_ability.wing_kirin.uppersky_wind_breath.desc": "§7■ 九天の上より§6「勁風」§r§7を引き下ろし、それを操って§6「上天の風息」§r§7へと変え、§eあらゆる防具を無視§r§7してブレスに巻き込まれた敵を吹き飛ばし、§e魂と肉体を分離させて抵抗不能にします！§r\n\n§7■ 威力は§a能力レベル（経験値レベル）§r§7に応じて増加します。§8\n\n■ §nオーバーワールド§r§8でのみ使用可能（§r「正気」§8効果を受けている場合を除く）。§r\n\n§6§o「野馬なり、塵埃なり、生物の息を以て相吹く者なり。」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.fall_like_meteorite": "隕石落とし",
  "dragon_ability.wing_kirin.fall_like_meteorite.desc": "§7■ メインハンドに§6メイス§r§7を§n装備§r§7している時、この魔法は§6翼麒麟§r§7に他のドラゴン種や人間よりも高い§a「重力ポテンシャルエネルギー」§r§7をもたらします。着地時、天から降る隕石のごとく、ウォーハンマーに打たれた生物に§eかなりのダメージ§r§7を与えます。\n\n■ §f「地上」§7で発動すると、§eメイスの通常攻撃§7が§a強化§7されますが、§4メイスを連続してメインハンドに保持し続ける必要があります§7。■ §f「空中」§7で発動すると、§eメイスのスマッシュダメージ§7が§a大幅に強化§7され、前者を上回る§l高火力§r§7を発揮します。\n\n■ メイスへのボーナスは§a能力レベル（成長レベル）§r§7に応じて増加します。\n\n§6§o「天より降り立ちしメイスの技を聞いたことがあるか？」",
  "dragon_ability.wing_kirin.fall_like_meteorite.activation.notification.usage_blocked": "§c使用するにはメインハンドにメイスを装備している必要があります！",
  "dragon_ability.wing_kirin.weather_clear": "快晴の儀",
  "dragon_ability.wing_kirin.weather_clear.desc": "■ §6翼麒麟§r§7は§9風雨を呼び寄せること§r§7を嫌い、§a快晴§r§7を好みます。この魔法を唱えることで垂れ込める雲を散らし、§3青空§r§7を取り戻します。\n\n■§8 すでに晴れている場合は使用できません§m（当然ですが）§r\n\n§6§o「雲散り雨やみ、陽光清らかに照らす。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.weather_clear.activation.notification.usage_blocked": "空は晴れ渡り、空気は清々しく、心地よい風が吹いています。魔法を使う必要はありません……",
  "dragon_ability.wing_kirin.thunderous_shout": "___獅子吼___",
  "dragon_ability.wing_kirin.thunderous_shout.desc": "§7■ 深呼吸をし、丹田のエネルギーを存分に練り上げ、§6ソニックブーム§r§7として一気に放出します。数マイル先まで響き渡る青天の霹靂のごとく、敵を§e恐れおののかせて肝を冷やさせ§r§7、同時に脆いブロックを砕いて遮蔽物を§e粉塵へと帰させます！§r§7\n\n■ アーティファクト§6「金鐘」§r§7を所持している場合、音のエネルギーを収束させて§a威力を大幅に強化§r§7し、§e圧倒的な破壊力§r§7を生み出します。\n\n§e■ 膨大な内力を消費するため§n持続時間制限§r§eがあり、これは§a能力レベル（成長レベル）§r§eに応じて増加します。§7\n\n§4■ 消耗が極めて激しく、重傷時には使用できません。連続使用が最大持続制限に達すると消耗状態となり、ダメージが大幅に低下します。§r\n\n§6§o「*呻き* これが獅子吼というものか？§r」",
  "dragon_ability.wing_kirin.thunderous_shout.activation.notification.usage_blocked": "§c重傷または内力枯渇のため発動できません！",
  "dragon_ability.wing_kirin.heavenly_justice": "__天罰__",
  "dragon_ability.wing_kirin.heavenly_justice.desc": "§7■ 全力を注ぎ込み、自身の§cマナ上限を超えて§r§7すら注ぎ込むことで、視線の先に極めて高速な§6「誘導ミサイル」§r§7を落とし、敵に§6「真理」§r§7の味を思い知らせます！\n\n■ 威力は§a能力レベル（経験値レベル）§r§7に応じて増加します。§7\n\n■§8 クールダウンが極めて長く、§nオーバーワールド§r§8でのみ使用可能（§r「正気」§8効果を受けている場合を除く）。詠唱中は飛行が著しく制限され、すべての能力のクールダウンが50%%に設定されます。「誘導ミサイル」が着弾する前に死亡すると発動失敗となります。成長値が§a80§8に達するまではロックされています。§r\n\n§4■ 爆発の計算は負荷が非常に高いため、慎重に使用するか無効化を推奨します！§r\n\n§6§o「武力を以て暴力を制し、世界を平定せん！」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.heavenly_justice.activation.notification.usage_blocked": "§c成長値またはその他の条件が不十分なため、この魔法を唱えられません！",
  "dragon_ability.wing_kirin.instant_invisibility": "___瞬身隠形___",
  "dragon_ability.wing_kirin.instant_invisibility.desc": "§7■ 使用時、爪の中で短い呪文を唱えることで即座に§6「透明化」§r§7状態となり、受ける§e物理的な痛みに耐性§r§7を得ます（プレイヤーの攻撃や射出物など）。\n\n■ 透明化の持続時間は§a能力レベル（経験値レベル）§r§7に応じて増加します。\n\n■ 発動に成功した位置から§a絶対距離25ブロック以内§r§7でのみ§a効果が持続§r§7し、チャージ中におおよその範囲がパーティクルで表示されます。範囲を超えると§c自動的に魔法効果が解除され、効果中に攻撃を行っても姿が露呈します！§r§8（ただし、この攻撃には「透明化解除攻撃」のボーナスが適用され、§r§aダメージがある程度増加§r§8します）。\n\n§6§o「姿を隠し現すこと予測不能、変化は極まりなし。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.instant_invisibility.activation.notification.usage_blocked": "§lすでに発動中です！",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_wine": "帝穹酒",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_wine.desc": "§7■ §n雲層§rのの上には§6日月と天地の精華§r§7が満ちています。§n冴え渡る月光の下で空のガラス瓶を手に持ち§r§7、この魔法を唱えて凝縮させることで§6「帝穹酒」§r§7を一瓶作成します。\n\n■ 能力レベルは§a経験値レベル§r§7に応じて上昇します。初期確率は1%%で、§1レベルごとに2%%ずつ増加§r§7します。\n\n■§m 運が悪くても心配はいりません！システムには天井機能があり、§a30秒間§r§m試行すると1瓶が確定で保証されます。§6「正気」§r§m効果を受けている場合、最大時間は§a20秒§r§mに短縮されます！§r\n\n§6§o「金風玉露一たび相逢えば、便ち勝ち計る人間の数多きに。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_wine.activation.notification.usage_blocked": "§4天候が晴れで、月が輝いており、メインハンドにガラス瓶を持って雲の上に立っていることを確認してください！§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.signal_arrow": "____信号矢____",
  "dragon_ability.wing_kirin.signal_arrow.desc": "§7■ 空に向かって垂直に§r§6「信号矢」§r§7を放ち、「火力支援」を要請します。空から§r§6矢の雨§r§8§m（暴梨花針）§r§7があなたの位置に降り注ぎ、チャージ中にパーティクルで示された範囲に着弾して、襲いかかる敵をハリネズミに変えます！\n\n■ 矢の雨の§n範囲、数量、ダメージ§r§7はすべて§a能力レベル（経験値レベル）§r§7に応じて増加します。さらに、§nダメージ§r§7は§a竜の爪や牙のスロットにある剣のダメージ増加エンチャントレベル、正気効果、攻撃力上昇ポーション効果に応じて増加§r§7します。\n\n§8■ 最高の効果を得るため、真上に射ち上げることを推奨します。そうでないと矢の雨が別の場所に着弾する可能性があります。§9水中§r§8では使用できません。§4オーバーワールド以外の次元§r§8では使用できません（§r「正気」§8効果がある場合を除く）。必ず§n屋外§r§8で使用してください！§r\n\n§6§o「一筋の雲を穿つ矢、千軍万馬を呼び寄せる！」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.signal_arrow.activation.notification.usage_blocked": "§4屋外、屋外、屋外！大事なことなので3回言いました。その他の条件は説明を確認してください。",
  "dragon_ability.wing_kirin.scale_down": "縮小術",
  "dragon_ability.wing_kirin.scale_down.desc": "§7■ §n体調が万全でない§r§7場合、心の中で静かに呪文を唱えます。瞬時に§aサイズが70％縮小§r§7し、狭い場所を簡単に通り抜けたり、危険から脱出したりできるようになります。\n\n■ §n持続時間§r§7は§a能力レベル（経験値レベル）§r§7に応じて増加します。\n\n■ 当然ながら代償が存在します。サイズが小さくなるため、§n近接ダメージ§r§7は§4相応に低下§r§7します。\n\n§6§o「我が意のままに、いざ成らん！」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.scale_down.activation.notification.usage_blocked": "体力が十分なため、縮小する必要はありません。",
  "dragon_ability.wing_kirin.indestructible_body": "金剛不壊",
  "dragon_ability.wing_kirin.indestructible_body.desc": "§7■ 精神を集中して気を集め、体表に§6正気§r§7を降臨させます。次の瞬間に黄金の光を放ち、肉体が§6金属のように頑強§r§7になり、§aほぼすべてのダメージを防ぎ§r§7つつ、敵に一定の§eカウンターダメージ§r§7を与えて§n一息つく時間§r§7を稼ぎます。\n\n■ §n最大詠唱時間§r§7は§a能力レベル（消費経験値）§r§7に応じて増加します。§r§4\n\n■ 注意！地上にいる時のみ詠唱・維持が可能です。§r\n\n§6§o「鋼環は石に響きて力尽き、槍の突きや剣の走りにも怯まず。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.indestructible_body.activation.notification.usage_blocked": "現在地上にいません！",
  "dragon_ability.wing_kirin.invincible_benevolence": "仁者無敵",
  "dragon_ability.wing_kirin.invincible_benevolence.desc": "■ 麒麟の血を引く§6翼麒麟§7は、§6邪気を払い災厄を退ける能力§7も備えています。周囲に正気を放出し、一定半径内の味方に§a治療とデバフ解除§7をもたらします。\n\nさらに、「仁者無敵」として、恩恵を受けた味方と共に自身に§6「耐性 V」§7§nを付与§r§7します。\n\n■ §n回復割合§r§7および§n耐性の持続時間§r§7は§a能力レベル（XPレベル）§7に応じて増加しますが、効果半径は広がりません。\n\n§8■ §nオーバーワールド§r§8でのみ使用可能（§r「正気」§8効果を受けている場合を除く）。§r\n\n§6§o「仁者は敵なし。——『孟子・梁恵王』」",
  "dragon_ability.wing_kirin.invincible_benevolence.activation.notification.usage_blocked": "§c邪気に絡み取られており、発動できません。",
  "dragon_ability.wing_kirin.unstoppable_speed": "神速無双",
  "dragon_ability.wing_kirin.unstoppable_speed.desc": "§7■ わずかに減速して詠唱し、一時的な§6フロー状態§7に入ります。即座に「任脈と督脈を開通」させ、§e攻撃速度を著しく向上させ、PHDI（物理ダメージ減衰）を無視§7します！\n\n§4■ ただし、力を過剰に使用したため、効果終了後に§n弱体化§r§4状態になります。§n重傷時§r§4には使用できません。\n\n§6§o「天下の武術、唯だ速きのみ破れず。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.reverse_aging": "返老還童",
  "dragon_ability.wing_kirin.reverse_aging.desc": "§7■ 若返りは現実では不可能に見えますが、ゲーム内では物理法則に縛られません。この能力の極意は、内力の散逸を導くことで§a年齢を逆行させ§7、「若返り」を達成することにあります。\n\n§7■ §l詠唱時間§r§7は§aスキルレベル（成長段階）§7に応じて増加します。使用に成功するたびに、一定確率で§a経験値報酬を獲得§rできます。\n\n§7■ 成長段階が§n40より大きく250未満§r§7の場合にのみ使用可能です。この範囲外にある場合は§l効果を発揮できません§r§7。\n\n§6§o「神胎は分かれ、靄たる聖体、軽やかにして健やかに若返る。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.reverse_aging.activation.notification.usage_blocked": "手遅れです。",
  "dragon_ability.wing_kirin.born_above_empyrean": "九天に生れし者",
  "dragon_ability.wing_kirin.born_above_empyrean.desc": "§7■ 雲層の遥か高みで天上の風を浴びている時、§6翼麒麟§r§7はまるで「青春」を取り戻したかのように感じ、自身にいくつかの優れた§a益のある効果§rを得ます。\n\n§6§o「無限の風光は険しき峰にあり、混濁たる飛雲の渦中にも静寂あり。」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_magic": "天界の魔力",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_magic.desc": "§7■ 雲層の上のアトモスフィアには§6「天界の魔力エネルギー」§rが満ちています。そこに浴する§6翼麒麟§r§7は§aマナを急速に回復§r§7することができます。\n\n■ さらに、経験値を消費してこの能力をアップグレードすると、§a最大マナ上限が増加§r§7し、壮大かつ広範囲な呪文詠唱をより余裕を持って行えるようになります。\n\n§6§o「東風は我が意を知り、我が夢を瀛州へと吹き送る。」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.good_overcome_evil": "勧善懲悪",
  "dragon_ability.wing_kirin.good_overcome_evil.desc": "§7■ 修行によって体内の§6「正気」§r§7を安定させ、ネザーやエンドの邪気が§a制御不能なまでに浸透するのを防ぎ§r§7、オーバーワールド外での生存力を高めます。\n\n§6§o「古より善悪は両立せず。我地獄に入らずんば誰か入らん？」",
  "dragon_ability.wing_kirin.fly_higher": "飛翔",
  "dragon_ability.wing_kirin.fly_higher.desc": "§7■ 九天の上の勁風が翼をかすめる時、§6翼麒麟§r§7はその無限のエネルギーを引き出し、§a飛行速度を大幅に増加§r§7させ、風に乗ることで§a満腹度の消費を軽減§r§7できます。建築限界高度を超える蒼穹において、大空を光のように駆け抜けます。\n\n■「飛行速度ボーナス」と「飛行消費削減」は§a能力レベル（消費経験値）§r§7に応じて増加します。\n\n§6§o「海は広くして魚の躍るに任せ、天は高くして鳥の飛ぶに任す。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.last_stand": "背水の陣",
  "dragon_ability.wing_kirin.last_stand.desc": "§7■ この能力の名前は不吉に聞こえますが、その性能は名に違わぬものです。§e死を遅らせ、一時的に体の機能を強化し、一部の能力のクールダウンをリセット§r§7することすら可能です。\n\n■ 遅延される時間は§n能力レベル§rに応じて上昇します。\n\n§4■ ⚠注意: 実際の死亡後、クールダウンは即座にはリセットされません！§r\n\n§6§o「死神を恐れるなかれ」",
  "dragon_ability.wing_kirin.transposition": "換位の術",
  "dragon_ability.wing_kirin.transposition.desc": "§7■ 相手が勢いよく向かってこようと、無警戒に背を向けていようと、一瞬で§n敵の背後§eに移動して§7不意を突くことができます。\n\n■ クールダウンは§a能力レベル（消費経験値）§r§7に応じて短縮されます。\n\n§8■ 短距離用。「定身」効果が適用されている間は使用できません！§r\n\n§6§o「姿を消し、流星のごとく漂う。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.kirin_wing": "麒麟の翼",
  "dragon_ability.wing_kirin.kirin_wing.desc": "§7■ 他のドラゴン種とは異なり、§6翼麒麟§r§7は九天の上で生まれたため、生まれつき飛行能力を備えています。\n\n§6§o「その翼は天より垂れ下がる雲のごとし。」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.cloudy_spin": "雲回転",
  "dragon_ability.wing_kirin.cloudy_spin.desc": "■ §6翼麒麟§r§7は空中や水中で飛行中に回転を行い、道中で衝突したユニットに§e一定のダメージ§rを与えることができます。\n\n§7■ 特別な努力を必要とせず、生まれつき修得しています。",
  "dragon_ability.wing_kirin.claws_and_teeth": "爪と牙（翼麒麟）",
  "dragon_ability.wing_kirin.claws_and_teeth.desc": "■ §6翼麒麟§r§7の爪と牙はツールの代わりにはなりませんが、§6絶大な威力§r§7で攻撃し、一振りで敵を§e吹き飛ばしてよろめかせます§r§7。\n\n■ ノックバックのボーナスは§aドラゴンの成長§rに応じて増加します。\n\n■§8 もちろん、ノックバックが好みでない場合は、手動で「手加減」することも可能です。§r\n\n§6§o「圧倒的な力はあらゆる技巧を打ち破る」",
  "dragon_ability.wing_kirin.lighter_than_swallow": "身軽な燕の如く",
  "dragon_ability.wing_kirin.lighter_than_swallow.desc": "§7■ 気流を制御することは朝飯前であり、§a落下ダメージ無効§r§7も容易に達成できます。地面に向かって高速ダイブしても、§6翼麒麟§r§7が「運動エネルギーを感じる」ことはありません。\n\n§6§o「浮雲のごとく軽やかで、身は燕よりも軽し。」",
  "dragon_ability.wing_kirin.sonic_boom_upgrade": "音波収束・増幅（非推奨）",
  "dragon_ability.wing_kirin.sonic_boom_upgrade.desc": "§7■ §nメインハンドに§r§6「金鐘」§r§7を持っている場合、放出される音波エネルギーが§a強力に収束§rされ、§6「獅子吼」§r§7の威力が§a倍増§r§7します！\n\n■ 金鐘は§e極めて重いため§r§7、保持している間は移動速度と飛行速度が§cわずかに低下§r§7します。\n\n§6§o「獅子吼に拡声器の技があったなんて知らなかった……」",
  "dragon_ability.wing_kirin.sonic_boom_immunity": "音波免疫",
  "dragon_ability.wing_kirin.sonic_boom_immunity.desc": "■ §6翼麒麟§r§7は幼少期より天界にて§a雅楽§r§7を聴いて育ったため、魔の音に耐性があり、音波によって傷つくことは一切ありません。\n\n§6§o「耳障りで耳に痛い？そんなものは存在しない！」§r",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_favor": "天帝の加護",
  "dragon_ability.wing_kirin.empyrean_favor.desc": "§7■「三分は天の定め」と言うように、九天の上に生まれた§6翼麒麟§r§7は生まれつき§a天の深い寵愛§r§7を受けています。釣りのような§n戦利品獲得時§r§7において、§aより高品質な§r§7アイテムを発見することができます。\n\n§6§o「だが結局のところ、『七分は努力次第！』勝ち抜くのは努力した者のみだ。」§r",
  "dragon_penalty.wing_kirin.evil_entangle": "邪気の絡みつき",
  "dragon_penalty.wing_kirin.evil_entangle.desc": "§7■ 翼麒麟はオーバーワールドの九天の上で生まれ、他次元の§c邪悪な転回§r§7に触れたことがありません。異次元に足をふみいれると、澱んだ§5邪気§r§7が体内の§6正気§r§7を蝕みます。素早く難を逃れなければ正気は§c完全に侵食され§r§7、体内の元神が吸い出されて衰弱し、脆弱になってしまいます。\n\n■ §6「帝穹酒」§r§7を含むアイテムを消費するか、ドラゴンビーコンから§6「正気」§r§7効果を獲得することで体内の§6正気§r§7を安定させ、一時的に§a邪気を遠ざける§r§7ことができます。",

  "damage_type.wing_kirin.wind_devastate": "風塵の滅殺",
  "damage_type.wing_kirin.rainstorm_arrow": "万矢の穿ち",
  "damage_type.wing_kirin.trace_ding": "痕跡定身",
  "damage_type.wing_kirin.counter_shock": "反撃の衝撃",
  "death.attack.wing_kirin.wind_devastate": "%1$s は吹き荒れる勁風によって魂も肉体も打ち砕かれた。",
  "death.attack.wing_kirin.rainstorm_arrow": "%1$s は万本の矢に射抜かれた。",
  "death.attack.wing_kirin.counter_shock": "%1$s は反撃の衝撃によってショック死した。",
  "death.attack.wing_kirin.breath_disappear": "%1$s に残された時間はもうなかった。",

  "dragon_species.dragonsurvival.wing_kirin.locked": "§7■ 公式の3種のドラゴンの§nすべてのパッシブ能力§r§7を修得し、3種すべてで§n太古段階§r§7に到達し、さらに全3種の食性試練をクリアした後、オーバーワールドの建築限界付近にて天があなたの修行を検証します:\n\n1. 経験値が§aレベル68§r§7に達しているか。 2. §6ネザライトブロックを2個以上§r§7所持しているか（消費されません）。\n\nすべての条件を満たしている時、§n天候が晴れ§r§7であれば、瑞獣 — §6翼麒麟§r§7へと変身することができます。\n\n§7■ データパック§a「Low Unlock Condition - Wing Kirin」§r§7を有効化している場合、§n位置と天候§r§7の条件のみが必要となります。",

  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.none": "",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_1": "王冠",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_10": "ウォーデンの前足",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_11": "ウォーデンの胴体",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_2": "クチバシ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_3": "鼻斧",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_4": "顎筋",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_5": "舌",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_6": "柔らかい肉球",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_7": "通常の肉球",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_8": "毛皮の肉球",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.all_extra_9": "ウォーデンの尻尾",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_1": "深海",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_2": "海洋",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_3": "河川",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_4": "魚類",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.wing_kirin_base": "青磁色の体",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_6": "大きな鱗",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_7": "古代の鱗",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.base_8": "濡れた毛皮",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bonus_eyes": "追加の目",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_1": "積雪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_2": "鮮やか",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_3": "凍結",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_4": "波浪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_5": "シャチ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_6": "甲板",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_7": "もふもふの腹部",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.bottom_8": "平らな腹部",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_1": "三本赤爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_2": "ゴツゴツした爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_3_sea": "海の爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_3_sea_1": "海の生まれたての爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_3_sea_2": "海の若い爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_3_sea_3": "海の成体の爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_4": "巨大な爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_5": "四角い爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_6": "鋭い爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.claw_7_sea": "黄金の爪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_1": "炎の羽毛",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_2": "岩の羽毛",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_3": "鋭い羽毛",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_4": "インコの羽毛",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_5": "アメジストの羽毛",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_6": "小さな斑点",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_fins_7": "灼熱の翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_1": "トゲの眉",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_10": "ねじれたサイ角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_11": "一角獣の角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_12": "ねじれた一角獣の角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_13": "トリケラ角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_14": "ねじれたトリケラ角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_15": "肘の角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_16": "ねじれた肘の角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_17": "背中のスパイク角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_18": "ねじれた背中のスパイク角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_2": "ねじれた眉",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_3": "前角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_4": "ねじれた前角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_5": "太い鼻角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_6": "ねじれた太い鼻角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_7": "長い鼻",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_8": "ねじれた長い鼻",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.extra_horns_9": "サイ角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_1": "ヘビ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_10": "オブザーバー",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_11": "大きな瞳孔",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_12": "ドラゴン",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_13": "細目",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_14": "シンプル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_15": "つり上がり",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_16": "レイヤード",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_17": "共感",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_18": "フェード",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_19": "フレッシュ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_2": "ヤモリ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_20": "スクエア",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_21": "エキセントリック",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_22": "スモーク",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_23": "瞳孔",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_24": "グリッティ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_25": "ダーク",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_26": "グリッター",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_27": "ツインクル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_28": "傾斜",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_29": "対角線",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_3": "キュート",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_30": "チェーン",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_31": "砂時計",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_32": "菱形",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_33": "トライアングル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_34": "トカゲ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_35": "カエル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_36": "三日月",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_37": "ウェーブ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_38": "強膜",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_39": "ペール",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_4": "好奇心",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_40": "薄暗い",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_41": "スパーク",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_42": "ライト",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_43": "クロス",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_44": "アンユーシュアル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_45": "クアトロ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_46": "レンズ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_47": "歯車",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_48": "マルチカラー",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_49": "シャープ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_5": "丸型",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_50": "鋭敏",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_51": "グラデーション",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_52": "ラディアント",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_53": "ブラックホール",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_54": "ストライプ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_55": "カブトムシ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_56": "憑依",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_57": "スパイラル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_58": "ヒプノ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_59": "宝石",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_6": "ワニ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_60": "スペクター",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_61": "レインボー",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_62": "恐怖",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_63": "両生類",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_64": "魚",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_65": "プリティ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_66": "ハート",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_67": "星",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_68": "邪悪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_7": "ドレイク",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_8": "驚き",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.eyes_9": "ブランク",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.wing_kirin_eye_1": "黒目 1",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.wing_kirin_eye_2": "黒目 2",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.glob_tail": "玉尻尾",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_1": "三叉角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_10": "兵士",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_11": "折り曲がり角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_12": "下向き角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_13": "魔術師",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_14": "ねじれた松かさ角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_15": "小枝",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_16": "インフェルナル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_17": "二連角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_18": "ねじれたロイヤル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_2": "ロイヤル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_21": "海洋",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_23": "ねじれたインフェルナル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_24": "大木",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_25": "ねじれた二連角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_26": "ねじれた長角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_27": "ねじれた折り曲がり角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_28": "ねじれた上向き角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_29": "ねじれた下向き角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_3": "ねじれた三叉角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_30": "ねじれた魔術師",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_31": "短角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_32": "ねじれた短角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_33": "雄牛角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_34": "ねじれた雄牛角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_35": "牡羊角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_36": "ねじれた牡羊角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_37": "ねじれた衛兵角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_38": "ねじれた兵士角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_39": "防衛者",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_4": "広角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_40": "ねじれた防衛者",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_42": "ねじれた小枝",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_43": "ねじれた大木",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_45": "河川",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_46": "海洋",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_49": "切り株",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_5": "長角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_50": "トライデント",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_6": "ねじれた広角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_7": "衛兵",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_8": "上向き角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.horns_9": "松かさ角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.wing_kirin_horn_1": "翼麒麟の角",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_1": "小たてがみ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_2": "大たてがみ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.azure_mane": "紺碧のたてがみ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.white_mane": "純白のたてがみ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_3": "とんがり耳",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_4": "直線耳",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.cattle_ear": "牛の耳",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_5": "トリケラフリル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_6": "小フリル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_7": "大フリル",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_body_1": "フジツボ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_body_2": "傷跡",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_body_3": "発光斑点",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_body_4": "背中の発光斑点",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_jewelry_1": "鞍",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_jewelry_2": "荷物付きの鞍",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_jewelry_3": "金のリング",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_jewelry_4": "銅のリング",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_jewelry_5": "首輪",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_moustache_1": "小ひげ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_moustache_2": "大ひげ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.white_moustache": "白いひげ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_tail_1": "デディクルスの尻尾",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_tail_2": "アンキロサウルスの尻尾",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_tail_3": "クリスタルリザード",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.cloudy_tail": "祥雲の尻尾",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_1": "上部丸翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_10": "下部翼模様",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_11": "下部星翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_12": "上部星翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_13": "下部水玉翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_14": "上部水玉翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_2": "下部丸翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_3": "上部風翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_4": "下部風翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_5": "上部海洋翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_6": "下部海洋翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_7": "ペンギンの夢",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_8": "翼の縁",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_extra_wings_9": "上部翼模様",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.crane_wing": "鶴の翼",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.cloudy_eyebrow": "祥雲の眉",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.golden_scale": "黄金の鱗",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_magic_1": "カラクリ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_magic_2": "飛剣",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_magic_3": "飛矢",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_magic_4": "蛇行紋",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_magic_5": "時間",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.sea_magic_6": "残響",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_1": "ウニ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_10": "氷河",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_11": "羊毛のたてがみ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_2": "皮膜",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_3": "海王",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_4": "コンブ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_5": "リュウグウノツカイ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_6": "プリズム",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_7": "イモリ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_8": "魚背ヒレ",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.spikes_9": "氷の君主",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.cloudy_spinal_hair": "祥雲の背毛",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_1": "小歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_10": "曲がった犬歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_11": "邪悪な歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_12": "中華風の犬歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_2": "通常の歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_3": "小犬歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_4": "大犬歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_5": "イノシシの牙",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_6": "通常の犬歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_7": "下顎の大犬歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_8": "二列の歯",
  "skin_part.dragonsurvival.wing_kirin.teeth_9": "曲がった歯",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/be_wing_kirin": "九天からの珍客",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/be_wing_kirin.desc": "数々の試練を乗り越え、翼麒麟となる。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/be_wing_kirin.message": "製作: §bQingyun §r& §6Timeslowly§r",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/master_all_passives": "天界の神通力",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/master_all_passives.desc": "翼麒麟のパッシブ能力をすべて極める。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/great_zhengqi": "浩然の正気",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/great_zhengqi.desc": "ドラゴンビーコンから「正気」効果を獲得し、怯えることなくオーバーワールドを離れられるようになる。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/weather_clear": "撥雲見日",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/weather_clear.desc": "「快晴の儀」を使用して暗雲を散らし、青空を取り戻す。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/the_wine_from_empyrean": "玉瓶の瓊漿",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/the_wine_from_empyrean.desc": "冴え渡る月光の下、雲の上で空のガラス瓶に天地と日月の精華を凝縮させ、天上の甘露を得る。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/heaven_dish": "天上の珍味",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/heaven_dish.desc": "この佳肴を味わった後、マナが大幅に高まり、思いのままに魔法を放てるようになる！",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/ding_shen_shu": "止まれ！",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/ding_shen_shu.desc": "「定身法」を使って相手を拘束し、身動きを封じる。「我はまな板の上の包丁、相手は魚とならん。」",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/falling_arrow_like_rainstorm": "暴風梨花針",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/falling_arrow_like_rainstorm.desc": "「信号矢」を空に放ち、敵に「万矢穿ち」の恐ろしさを思い知らせる。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/overoveroverkill": "オーバー・オーバー・オーバーキル",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/overoveroverkill.desc": "翼麒麟としてメイスを使用し、一撃で500点（ハート250個分）のダメージを与える。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/fly_higher": "高処の寒さに耐えかねる",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/fly_higher.desc": "高度999ブロックの最高点まで飛行し、蘇軾の「風に乗りて帰り渡らんと欲す」の境地を深く悟る。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/delay_death": "死期延期",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/delay_death.desc": "命数尽きるときは尽きるものだが、ひとまず予定を延期した。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/be_old": "碧落を統べる者",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/be_old.desc": "翼麒麟として成長レベル108に到達する。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/persistent_attempt": "弛まぬ試み",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/persistent_attempt.desc": "「心念相通の証」を食すことで、すべての「後天能力」を獲得する。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/invincible_benevolence": "仁者無敵",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/invincible_benevolence.desc": "「仁者無敵」で一度に3体以上の味方を回復し、自身に耐性を付与して無敵となる。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/breaking_invisibility_strike": "隠形一撃",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/breaking_invisibility_strike.desc": "「瞬身隠形」状態でエンティティを攻撃し、「我はいずこにでも存在す」と示せ。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/indestructible_body": "金剛不壊の身",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/indestructible_body.desc": "1回の「金剛不壊」の詠唱中に10回以上反撃の衝撃を与え、敵の攻撃を無力化する。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/unstoppable_speed": "神速無双",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/unstoppable_speed.desc": "「神速無双」の作動中に100回以上攻撃を繰り出し、敵の方向感覚を奪う。",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/stinger": "未完の戯曲",
  "dragonsurvival.advancement.wing_kirin/stinger.desc": "歌はいまだ終わらず、東の空が明けてゆく。",
  "effect.wing_kirin.health_decline": "邪気に蝕まれし状態",
  "effect.wing_kirin.great_zhengqi": "浩然の正気",
  "effect.wing_kirin.ding_shen": "定身",
  "effect.wing_kirin.instant_invisibility": "瞬身隠形",
  "effect.wing_kirin.mace_crush": "隕石落とし",
  "effect.wing_kirin.unstoppable_speed": "神速無双",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_treat": "翼麒麟の馳走",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_treat.description_0": "§7■ 金風と玉露をドラゴンダストと調合したもの。中和により衝撃吸収効果は失われますが、翼麒麟に一時的な無限マナをもたらします。",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_treat.description_1": "",
  "item.wing_kirin.empyrean_wine": "帝穹酒",
  "item.wing_kirin.empyrean_wine.description_0": "§7■ 天地と日月の精華を凝縮させたもの。凡世のあらゆる生物にとって滅多に拝めぬ珍味であり、一瓶で通常の傷を癒やすのに十分です。翼麒麟にとっては大いなる滋養となり、衝撃吸収の効果も与えます。",
  "item.wing_kirin.empyrean_wine.description_1": "§6§o「金風玉露一たび相逢えば、便ち勝ち計る人間の数多きに。」",
  "item.wing_kirin.golden_bell": "金鐘",
  "item.wing_kirin.golden_bell.description_0": "§7■ 一般的な鐘とは異なり開口部があり、拡声器のように使えるようです。",
  "item.wing_kirin.golden_bell.description_1": "",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_upgrade": "心念相通の証",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_upgrade.description_0": "§7■ 精華を一つに集めたもの。使用すると、元々持っていなかった先天能力を習得できます。",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_upgrade.description_1": "§7■ §a70％§r§7の確率で§a経験値その他の報酬§r§7を獲得し、§630％§r§7の確率で§6強力な5つの後天能力§r§7のいずれか1つを獲得します。",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_upgrade.description_2": "",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_upgrade.shift_down": "§a-《参加賞》-\n経験値400ポイント、金インゴット、古龍の心臓、\n帝穹酒、ネザースター、ネザライトインゴット\n§6-《後天能力》-\n『信号矢』『瞬身隠形』『仁者無敵』\n『神速無双』『背水の陣』『天罰』",
  "item.wing_kirin.empyrean_milkwine": "帝穹乳酒",
  "item.wing_kirin.empyrean_milkwine.description_0": "§7■ 牛乳と混ぜ合わせたことで有益な効果は失われましたが、牛乳の解毒特性の一部を継承しています。",
  "item.wing_kirin.empyrean_milkwine.shift_down": "毒、弱体化、衰弱、採掘速度低下、吐き気、盲目、移動速度低下、暗闇を解除できます",
  "item.wing_kirin.empyrean_essence": "帝穹精華",
  "item.wing_kirin.empyrean_essence.description_0": "§7■「凝縮こそ精華なり」と言うように、「帝穹酒」と「エンチャントの瓶」を組み合わせることで、本来の益のある効果が大幅に強化されるだけでなく、§6「聖元」§7と呼ばれる要素が含まれ、§a翼麒麟の成長を促進§r§7させます。",
  "item.wing_kirin.empyrean_essence.description_1": "",
  "item.wing_kirin.shift_up": "§eShiftキー§rを押して詳細を表示",
  "item.wing_kirin.dingshen_icon": "定身アイコン",
  "item.wing_kirin.fly_higher_icon": "飛翔アイコン",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_full_icon": "翼麒麟 全身アイコン",
  "item.wing_kirin.wing_kirin_icon": "翼麒麟アイコン",
  "item.wing_kirin.great_zhengqi_icon": "浩然正気アイコン",
  "item.wing_kirin.unstoppable_speed_icon": "神速無双アイコン",
  "painting.wing_kirin.mountain_water.author": "Timeslowly",
  "painting.wing_kirin.mountain_water.title": "山水画",
  "painting.wing_kirin.wing_kirin_flag_colorful.title": "翼麒麟の龍旗 - 華彩",
  "painting.wing_kirin.wing_kirin_flag_colorful.author": "Timeslowly",
  "painting.wing_kirin.wing_kirin_flag_simplified.title": "翼麒麟の龍旗 - 簡素",
  "painting.wing_kirin.wing_kirin_flag_simplified.author": "Timeslowly",
  "item_group.wing_kirin.wing_kirin": "翼麒麟",
  "tag.block.wing_kirin.magic_range_display": "強固なブロック",
  "tag.dragonsurvival.dragon_ability.wing_kirin.last_stand_cooldown_recovery": "「背水の陣」によってクールダウンを短縮可能なアビリティ",
  "tag.damage_type.wing_kirin.instant_invisibility_immunity": "「瞬身隠形」で無効化できるダメージ",
  "actionbar.wing_kirin.empyrean_wine.cast_describiton_0": "詠唱試行回数:",
  "actionbar.wing_kirin.empyrean_wine.cast_describiton_1": "秒",
  "actionbar.wing_kirin.indestructible_body.counter_shock_count_0": "カウンターショック回数:",
  "actionbar.wing_kirin.indestructible_body.counter_shock_count_1": "",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.describiton_0": "獲得したアビリティ:",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.heavenly_justice.describiton_1": "《天罰》",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.instant_invisibility.describiton_1": "《瞬身隠形》",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.signal_arrow.describiton_1": "《信号矢》",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.invincible_benevolence.describiton_1": "《仁者無敵》",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.last_stand.describiton_1": "《背水の陣》",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.unstoppable_speed.describiton_1": "《神速無双》",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.get_xp": "獲得：経験値 §a400ポイント",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.gold_ingot": "獲得：§b金インゴット*4",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.empyrean_wine": "獲得：§b帝穹酒*4",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.elder_dragon_heart": "獲得：§b古龍の心臓*4",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.diamond": "獲得：§bダイヤモンド*4",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.nether_star": "獲得：§bネザースター*4",
  "actionbar.wing_kirin.upgrade.netherite_ingot": "獲得：§bネザライトインゴット*4",
  "actionbar.wing_kirin.ability.insurance-return_xp": "重複したため補償を獲得：経験値 §a200ポイント",
  "actionbar.wing_kirin.ability.insurance-return_item": "§6再挑戦！",
  "actionbar.wing_kirin.ability.stasis_hex.non-sneaking_notification": "§6「矢命中定身術」§rを発動します",
  "actionbar.wing_kirin.ability.stasis_hex.sneaking_notification": "§6「範囲定身術」§rを発動します",
  "actionbar.wing_kirin.ability.stasis_hex.disable_ability": "§e定身効果中はアビリティを発動できません",
  "actionbar.wing_kirin.ability.stasis_hex.disable_interaction": "§e定身効果中は世界と相互作用できません",
  "title.wing_kirin.last_stand": "背水の陣",
  "subtitle.wing_kirin.last_stand": "属性変更効果の持続時間に注意！",
  "actionbar.wing_kirin.ability.heavenly_justice.successful_launched.notification": "誘導ミサイル発射！",
  "actionbar.wing_kirin.ability.heavenly_justice.failed_launched.notification": "ターゲットの位置特定に失敗！",
  "actionbar.wing_kirin.ability.invincible_benevolence.beneficiary_amount": "対象者数:",
  "actionbar.wing_kirin.instant_invisibility.distance_notice": "残り有効距離:",
  "enchantment.wing_kirin.unencumbered": "無碍",
  "enchantment.wing_kirin.dingshen_resistance": "定身耐性",
  "datapack.wing_kirin.low_unlock_condition": "解除条件緩和",
  "datapack.wing_kirin.low_unlock_condition.desc": "翼麒麟の解除難易度を大幅に下げます。",
  "datapack.wing_kirin.innate_low_upgrade_requirement": "先天能力の強化条件緩和",
  "datapack.wing_kirin.innate_low_upgrade_requirement.desc": "翼麒麟の§n先天能力§rの強化条件を大幅に下げます。",
  "datapack.wing_kirin.unlock_acquired_abilities": "後天能力の開放",
  "datapack.wing_kirin.unlock_acquired_abilities.desc": "後天能力を直接解放します。",
  "datapack.wing_kirin.acquired_low_upgrade_requirement": "後天能力の強化条件緩和",
  "datapack.wing_kirin.acquired_low_upgrade_requirement.desc": "翼麒麟の§n後天能力§rの強化条件を大幅に下げます。",
  "resourcepack.wing_kirin.wing_kirin_ui": "翼麒麟UI",
  "resourcepack.wing_kirin.wing_kirin_ui.desc": "§6翼麒麟§r用に特別デザインされた§6ゴールドUI§r。",
  "fml.menu.mods.info.description.wing_kirin": "Dragon Survivalのアドオン。九天から訪れし中国の瑞獣「翼麒麟」を新たな種族として追加します。",
  "attribute.name.wing_kirin.mace_smash_damage_multiplier": "メイススマッシュダメージ倍率",
  "attribute.name.wing_kirin.sonic_boom_damage_multiplier": "ソニックブームダメージ倍率",
  "attribute.name.wing_kirin.dingshen_effect_resistance": "定身耐性",
  "dragon_stage.wing_kirin.newborn": "幼生期",
  "dragon_stage.wing_kirin.young": "成長期",
  "dragon_stage.wing_kirin.adult": "成熟期",
  "dragon_stage.wing_kirin.ancient": "古龍期",
  "stat.wing_kirin.casted_stasis_hex_times": "「翼麒麟」定身術の発動回数",
  "stat.wing_kirin.triggered_last_stand_times": "「翼麒麟」背水の陣の発動回数",
  "stat.wing_kirin.casted_empyrean_wine_seconds": "「翼麒麟」帝穹酒の詠唱時間（秒）",
  "stat.wing_kirin.casted_weather_clear_times": "「翼麒麟」快晴の儀の発動回数",
  "stat.wing_kirin.shoot_signal_arrow_count": "「翼麒麟」信号矢の発射回数",
  "stat.wing_kirin.indestructible_body_countershock_times": "「翼麒麟」金剛不壊のカウンターショック発動回数",
  "stat.wing_kirin.triggered_heavenly_justice_times": "「翼麒麟」天罰の発動回数",
  "stat.wing_kirin.broken_instant_invisibility_times": "「翼麒麟」瞬身隠形の解除攻撃回数",
  "stat.wing_kirin.triggered_reverse_aging_times": "「翼麒麟」返老還童の発動回数",
  "stat.wing_kirin.cured_alies_count": "「翼麒麟」仁者無敵による味方回復数",
  "command.wing_kirin.wk_stats.set_success.single": "§a%s§r の統計 §b%s§r を §e%d§r に設定しました",
  "command.wing_kirin.wk_stats.set_success.multiple": "§a%d§r 名のプレイヤーの統計 §b%s§r を §e%d§r に設定しました",
  "command.wing_kirin.wk_stats.add_success.single": "§a%s§r の統計 §b%s§r に §e%d§r を追加しました（現在: §e%d§r）",
  "command.wing_kirin.wk_stats.add_success.multiple": "§a%d§r 名のプレイヤーの統計 §b%s§r に §e%d§r を追加しました",
  "command.wing_kirin.wk_stats.unknown_stat": "§c不明な統計項目: %s§r",
  "command.wing_kirin.wk_stats.not_mod_stat": "§c'%s' は翼麒麟のカスタム統計ではありません — このコマンドは翼麒麟の統計にのみ機能します§r",
  "command.wing_kirin.wk_stats.overflow": "§c%s の統計値でオーバーフローが検出されました — 結果の値が許容される最大整数を超えてしまいます§r",
  "wing_kirin.config.ding_shen": "定身効果の設定",
  "wing_kirin.config.ding_shen.tooltip": "定身（術）効果の挙動設定。",
  "wing_kirin.config.ding_shen.button": "設定",
  "wing_kirin.config.ding_shen.disableAbilities": "アクティブアビリティの無効化",
  "wing_kirin.config.ding_shen.disableAbilities.tooltip": "定身効果中にドラゴンのアクティブアビリティを無効化するかどうか。",
  "wing_kirin.config.ding_shen.disableInteraction": "プレイヤー相互作用の無効化",
  "wing_kirin.config.ding_shen.disableInteraction.tooltip": "定身効果中にプレイヤーが世界と相互作用するのを無効化するかどうか。",
  "wing_kirin.config.ding_shen.closeGuiChance": "GUIランダム閉鎖確率",
  "wing_kirin.config.ding_shen.closeGuiChance.tooltip": "1ティックごとにプレイヤーのインベントリ/チェストGUIをランダムに閉じる確率。0 = なし、100 = 常に閉じる。ゲームメニュー（ポーズ画面）は閉じません。",
  "wing_kirin.config.great_zhengqi": "浩然正気効果の設定",
  "wing_kirin.config.great_zhengqi.tooltip": "浩然正気効果の挙動設定。",
  "wing_kirin.config.great_zhengqi.button": "設定",
  "wing_kirin.config.great_zhengqi.ignoreManaCost": "マナ消費の無視",
  "wing_kirin.config.great_zhengqi.ignoreManaCost.tooltip": "翼麒麟ドラゴンが浩然正気効果中にマナ消費を無視できるかどうか。",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed": "神速無双効果の設定",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed.tooltip": "神速無双効果の挙動設定。",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed.button": "設定",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed.allDamageTypes": "全ダメージタイプの無敵クールダウン無視",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed.allDamageTypes.tooltip": "神速無双効果中にすべてのダメージタイプが無敵時間（無敵クールダウン）を無視できるかどうか。偽（false）の場合、プレイヤーの近接攻撃ダメージのみが無敵時間を無視します。",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed.bypassArmor": "防具の貫通",
  "wing_kirin.config.unstoppable_speed.bypassArmor.tooltip": "神速無双効果中の攻撃がターゲットの防具を完全に貫通するかどうか（防御力および防具の強靭さを無視します）。",
  "wing_kirin.config.thunderous_shout_settings": "獅子吼",
  "wing_kirin.config.thunderous_shout_settings.tooltip": "獅子吼（金鐘）の挙動設定。",
  "wing_kirin.config.thunderous_shout_settings.button": "設定",
  "wing_kirin.config.thunderous_shout.fastDurabilityHurt": "金鐘の耐久値高速消費",
  "wing_kirin.config.thunderous_shout.fastDurabilityHurt.tooltip": "ソニックブームのダメージ発生ごとに金鐘の耐久値を急速に消費するかどうか。"
}