{
  "item.simplyswords.iron_cutlass": "鉄のカットラス",
  "item.simplyswords.gold_cutlass": "金のカットラス",
  "item.simplyswords.diamond_cutlass": "ダイヤモンドのカットラス",
  "item.simplyswords.netherite_cutlass": "ネザライトのカットラス",
  "item.simplyswords.runic_rapier": "ルーンのレイピア",
  "item.simplyswords.netherite_rapier": "ネザライトのレイピア",
  "item.simplyswords.diamond_rapier": "ダイヤモンドのレイピア",
  "item.simplyswords.gold_rapier": "金のレイピア",
  "item.simplyswords.iron_rapier": "鉄のレイピア",
  "item.simplyswords.iron_glaive": "鉄のグレイブ",
  "item.simplyswords.gold_glaive": "金のグレイブ",
  "item.simplyswords.diamond_glaive": "ダイヤモンドのグレイブ",
  "item.simplyswords.netherite_glaive": "ネザライトのグレイブ",
  "item.simplyswords.iron_warglaive": "鉄のウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.gold_warglaive": "金のウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.diamond_warglaive": "ダイヤモンドのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.netherite_warglaive": "ネザライトのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.iron_spear": "鉄の槍",
  "item.simplyswords.gold_spear": "金の槍",
  "item.simplyswords.diamond_spear": "ダイヤモンドの槍",
  "item.simplyswords.netherite_spear": "ネザライトの槍",
  "item.simplyswords.iron_sai": "鉄の釵",
  "item.simplyswords.diamond_sai": "ダイヤモンドの釵",
  "item.simplyswords.gold_sai": "金の釵",
  "item.simplyswords.netherite_sai": "ネザライトの釵",
  "item.simplyswords.iron_katana": "鉄の刀",
  "item.simplyswords.gold_katana": "金の刀",
  "item.simplyswords.diamond_katana": "ダイヤモンドの刀",
  "item.simplyswords.netherite_katana": "ネザライトの刀",
  "item.simplyswords.runic_cutlass": "ルーンのカットラス",
  "item.simplyswords.runic_katana": "ルーンの刀",
  "item.simplyswords.runic_sai": "ルーンの釵",
  "item.simplyswords.diamond_claymore": "ダイヤモンドのクレイモア",
  "item.simplyswords.netherite_claymore": "ネザライトのクレイモア",
  "item.simplyswords.runic_claymore": "ルーンのクレイモア",
  "item.simplyswords.watcher_claymore": "監視者のクレイモア",
  "item.simplyswords.brimstone_claymore": "硫黄のクレイモア",
  "item.simplyswords.gold_claymore": "金のクレイモア",
  "item.simplyswords.iron_claymore": "鉄のクレイモア",
  "item.simplyswords.runic_longsword": "ルーンのロングソード",
  "item.simplyswords.watching_warglaive": "監視のウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.iron_longsword": "鉄のロングソード",
  "item.simplyswords.gold_longsword": "金のロングソード",
  "item.simplyswords.diamond_longsword": "ダイヤモンドのロングソード",
  "item.simplyswords.netherite_longsword": "ネザライトのロングソード",
  "item.simplyswords.toxic_longsword": "疫病のロングソード",
  "item.simplyswords.runic_twinblade": "ルーンのツインブレード",
  "item.simplyswords.runic_glaive": "ルーンのグレイブ",
  "item.simplyswords.runic_spear": "ルーンの槍",
  "item.simplyswords.runic_warglaive": "ルーンのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.runic_greathammer": "ルーンのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.runic_greataxe": "ルーンのグレートアックス",
  "item.simplyswords.iron_twinblade": "鉄のツインブレード",
  "item.simplyswords.gold_twinblade": "金のツインブレード",
  "item.simplyswords.diamond_twinblade": "ダイヤモンドのツインブレード",
  "item.simplyswords.netherite_twinblade": "ネザライトのツインブレード",
  "item.simplyswords.iron_greathammer": "鉄のグレートハンマー",
  "item.simplyswords.gold_greathammer": "金のグレートハンマー",
  "item.simplyswords.diamond_greathammer": "ダイヤモンドのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.netherite_greathammer": "ネザライトのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.iron_greataxe": "鉄のグレートアックス",
  "item.simplyswords.gold_greataxe": "金のグレートアックス",
  "item.simplyswords.diamond_greataxe": "ダイヤモンドのグレートアックス",
  "item.simplyswords.netherite_greataxe": "ネザライトのグレートアックス",
  "item.simplyswords.iron_chakram": "鉄のチャクラム",
  "item.simplyswords.gold_chakram": "金のチャクラム",
  "item.simplyswords.diamond_chakram": "ダイヤモンドのチャクラム",
  "item.simplyswords.netherite_chakram": "ネザライトのチャクラム",
  "item.simplyswords.iron_scythe": "鉄の鎌",
  "item.simplyswords.gold_scythe": "金の鎌",
  "item.simplyswords.diamond_scythe": "ダイヤモンドの鎌",
  "item.simplyswords.netherite_scythe": "ネザライトの鎌",
  "item.simplyswords.runic_chakram": "ルーンのチャクラム",
  "item.simplyswords.runic_scythe": "ルーンの鎌",
  "item.simplyswords.iron_halberd": "鉄のハルバード",
  "item.simplyswords.gold_halberd": "金のハルバード",
  "item.simplyswords.diamond_halberd": "ダイヤモンドのハルバード",
  "item.simplyswords.netherite_halberd": "ネザライトのハルバード",
  "item.simplyswords.runic_halberd": "ルーンのハルバード",
  "item.simplyswords.storms_edge": "嵐の刃",
  "item.simplyswords.stormbringer": "ストームブリンガー",
  "item.simplyswords.sword_on_a_stick": "棒付きの剣",
  "item.simplyswords.bramblethorn": "棘の茨",
  "item.simplyswords.magic_estoc": "魔法のエストック",
  "item.simplyswords.mjolnir": "ミョルニル",
  "item.simplyswords.emberblade": "残り火の刃",
  "item.simplyswords.hearthflame": "炉の炎",
  "item.simplyswords.twisted_blade": "ねじれた刃",
  "item.simplyswords.twilight": "トワイライト",
  "item.simplyswords.soulkeeper": "魂の守り手",
  "item.simplyswords.soulstealer": "魂泥棒",
  "item.simplyswords.soulrender": "魂の引き裂き手",
  "item.simplyswords.soulpyre": "魂の焚き火",
  "item.simplyswords.frostfall": "霜の降る夜",
  "item.simplyswords.molten_edge": "溶岩の刃",
  "item.simplyswords.livyatan": "リヴァイアサン",
  "item.simplyswords.icewhisper": "氷の囁き",
  "item.simplyswords.arcanethyst": "アルカニストの紫水晶",
  "item.simplyswords.thunderbrand": "雷の烙印",
  "item.simplyswords.slumbering_lichblade": "微睡みのリッチブレード",
  "item.simplyswords.waking_lichblade": "目覚めゆくリッチブレード",
  "item.simplyswords.awakened_lichblade": "覚醒したリッチブレード",
  "item.simplyswords.shadowsting": "影の刺突",
  "item.simplyswords.harbinger": "先触れ",
  "item.simplyswords.sunfire": "太陽の炎",
  "item.simplyswords.dormant_relic": "休眠中の遺物",
  "item.simplyswords.tainted_relic": "汚染された遺物",
  "item.simplyswords.righteous_relic": "正義の遺物",
  "item.simplyswords.whisperwind": "風の囁き",
  "item.simplyswords.emberlash": "残り火の鞭",
  "item.simplyswords.waxweaver": "蜜蝋の織り手",
  "item.simplyswords.hiveheart": "巣の心臓",
  "item.simplyswords.stars_edge": "星の刃",
  "item.simplyswords.wickpiercer": "芯の貫き手",
  "item.simplyswords.dreadtide": "恐怖の潮流",
  "item.simplyswords.tempest": "テンペスト",
  "item.simplyswords.flamewind": "炎の風",
  "item.simplyswords.ribboncleaver": "リボン切り",
  "item.simplyswords.decaying_relic": "腐敗した遺物",
  "item.simplyswords.magiscythe": "魔法の鎌",
  "item.simplyswords.enigma": "エニグマ",
  "item.simplyswords.magispear": "魔法の槍",
  "item.simplyswords.magiblade": "魔法の刃",
  "item.simplyswords.caelestis": "カエレスティス",
  "item.simplyswords.wraithfang": "亡霊の牙",
  "item.simplyswords.chompolotl": "チョンポロトル",
  "item.simplyswords.runic_tablet": "ルーンのタブレット",
  "item.simplyswords.runefused_gem": "ルーン融合の宝石",
  "item.simplyswords.netherfused_gem": "ネザー融合の宝石",
  "item.simplyswords.empowered_remnant": "強化された残滓",
  "item.simplyswords.contained_remnant": "封じられた残滓",
  "item.simplyswords.tampered_remnant": "改ざんされた残滓",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_claymore": "アダマンタイトのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_cutlass": "アダマンタイトのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_glaive": "アダマンタイトのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_katana": "アダマンタイトの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_longsword": "アダマンタイトのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_rapier": "アダマンタイトのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_sai": "アダマンタイトの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_spear": "アダマンタイトの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_twinblade": "アダマンタイトのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_warglaive": "アダマンタイトのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_greathammer": "アダマンタイトのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_greataxe": "アダマンタイトのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_chakram": "アダマンタイトのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_scythe": "アダマンタイトの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.adamantite.adamantite_halberd": "アダマンタイトのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_claymore": "アクアリウムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_cutlass": "アクアリウムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_glaive": "アクアリウムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_katana": "アクアリウムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_longsword": "アクアリウムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_rapier": "アクアリウムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_sai": "アクアリウムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_spear": "アクアリウムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_twinblade": "アクアリウムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_warglaive": "アクアリウムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_greathammer": "アクアリウムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_greataxe": "アクアリウムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_chakram": "アクアリウムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_scythe": "アクアリウムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.aquarium.aquarium_halberd": "アクアリウムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_claymore": "バングラムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_cutlass": "バングラムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_glaive": "バングラムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_katana": "バングラムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_longsword": "バングラムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_rapier": "バングラムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_sai": "バングラムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_spear": "バングラムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_twinblade": "バングラムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_warglaive": "バングラムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_greathammer": "バングラムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_greataxe": "バングラムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_chakram": "バングラムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_scythe": "バングラムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.banglum.banglum_halberd": "バングラムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_claymore": "カーモットのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_cutlass": "カーモットのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_glaive": "カーモットのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_katana": "カーモットの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_longsword": "カーモットのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_rapier": "カーモットのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_sai": "カーモットの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_spear": "カーモットの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_twinblade": "カーモットのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_warglaive": "カーモットのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_greathammer": "カーモットのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_greataxe": "カーモットのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_chakram": "カーモットのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_scythe": "カーモットの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.carmot.carmot_halberd": "カーモットのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_claymore": "カイバーのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_cutlass": "カイバーのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_glaive": "カイバーのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_katana": "カイバーの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_longsword": "カイバーのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_rapier": "カイバーのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_sai": "カイバーの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_spear": "カイバーの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_twinblade": "カイバーのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_warglaive": "カイバーのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_greathammer": "カイバーのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_greataxe": "カイバーのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_chakram": "カイバーのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_scythe": "カイバーの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.kyber.kyber_halberd": "カイバーのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_claymore": "ミスリルのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_cutlass": "ミスリルのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_glaive": "ミスリルのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_katana": "ミスリルの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_longsword": "ミスリルのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_rapier": "ミスリルのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_sai": "ミスリルの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_spear": "ミスリルの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_twinblade": "ミスリルのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_warglaive": "ミスリルのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_greathammer": "ミスリルのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_greataxe": "ミスリルのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_chakram": "ミスリルのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_scythe": "ミスリルの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.mythril.mythril_halberd": "ミスリルのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_claymore": "オリハルコンのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_cutlass": "オリハルコンのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_glaive": "オリハルコンのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_katana": "オリハルコンの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_longsword": "オリハルコンのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_rapier": "オリハルコンのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_sai": "オリハルコンの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_spear": "オリハルコンの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_twinblade": "オリハルコンのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_warglaive": "オリハルコンのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_greathammer": "オリハルコンのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_greataxe": "オリハルコンのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_chakram": "オリハルコンのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_scythe": "オリハルコンの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.orichalcum.orichalcum_halberd": "オリハルコンのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_claymore": "オスミウムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_cutlass": "オスミウムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_glaive": "オスミウムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_katana": "オスミウムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_longsword": "オスミウムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_rapier": "オスミウムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_sai": "オスミウムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_spear": "オスミウムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_twinblade": "オスミウムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_warglaive": "オスミウムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_greathammer": "オスミウムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_greataxe": "オスミウムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_chakram": "オスミウムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_scythe": "オスミウムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.osmium.osmium_halberd": "オスミウムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_claymore": "プロメテウムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_cutlass": "プロメテウムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_glaive": "プロメテウムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_katana": "プロメテウムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_longsword": "プロメテウムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_rapier": "プロメテウムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_sai": "プロメテウムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_spear": "プロメテウムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_twinblade": "プロメテウムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_warglaive": "プロメテウムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_greathammer": "プロメテウムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_greataxe": "プロメテウムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_chakram": "プロメテウムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_scythe": "プロメテウムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.prometheum.prometheum_halberd": "プロメテウムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_claymore": "クアドリラムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_cutlass": "クアドリラムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_glaive": "クアドリラムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_katana": "クアドリラムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_longsword": "クアドリラムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_rapier": "クアドリラムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_sai": "クアドリラムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_spear": "クアドリラムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_twinblade": "クアドリラムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_warglaive": "クアドリラムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_greathammer": "クアドリラムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_greataxe": "クアドリラムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_chakram": "クアドリラムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_scythe": "クアドリラムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.quadrillum.quadrillum_halberd": "クアドリラムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_claymore": "ルナイトのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_cutlass": "ルナイトのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_glaive": "ルナイトのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_katana": "ルナイトの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_longsword": "ルナイトのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_rapier": "ルナイトのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_sai": "ルナイトの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_spear": "ルナイトの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_twinblade": "ルナイトのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_warglaive": "ルナイトのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_greathammer": "ルナイトのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_greataxe": "ルナイトのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_chakram": "ルナイトのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_scythe": "ルナイトの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.runite.runite_halberd": "ルナイトのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_claymore": "スタープラチナのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_cutlass": "スタープラチナのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_glaive": "スタープラチナのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_katana": "スタープラチナの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_longsword": "スタープラチナのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_rapier": "スタープラチナのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_sai": "スタープラチナの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_spear": "スタープラチナの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_twinblade": "スタープラチナのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_warglaive": "スタープラチナのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_greathammer": "スタープラチナのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_greataxe": "スタープラチナのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_chakram": "スタープラチナのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_scythe": "スタープラチナの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.star_platinum.star_platinum_halberd": "スタープラチナのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_claymore": "ブロンズのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_cutlass": "ブロンズのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_glaive": "ブロンズのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_katana": "ブロンズの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_longsword": "ブロンズのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_rapier": "ブロンズのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_sai": "ブロンズの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_spear": "ブロンズの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_twinblade": "ブロンズのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_warglaive": "ブロンズのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_greathammer": "ブロンズのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_greataxe": "ブロンズのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_chakram": "ブロンズのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_scythe": "ブロンズの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.bronze.bronze_halberd": "ブロンズのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_claymore": "パラジウムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_cutlass": "パラジウムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_glaive": "パラジウムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_katana": "パラジウムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_longsword": "パラジウムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_rapier": "パラジウムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_sai": "パラジウムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_spear": "パラジウムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_twinblade": "パラジウムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_warglaive": "パラジウムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_greathammer": "パラジウムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_greataxe": "パラジウムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_chakram": "パラジウムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_scythe": "パラジウムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.palladium.palladium_halberd": "パラジウムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_claymore": "ストーミクスのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_cutlass": "ストーミクスのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_glaive": "ストーミクスのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_katana": "ストーミクスの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_longsword": "ストーミクスのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_rapier": "ストーミクスのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_sai": "ストーミクスの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_spear": "ストーミクスの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_twinblade": "ストーミクスのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_warglaive": "ストーミクスのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_greathammer": "ストーミクスのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_greataxe": "ストーミクスのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_chakram": "ストーミクスのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_scythe": "ストーミクスの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.stormyx.stormyx_halberd": "ストーミクスのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_claymore": "鋼のクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_cutlass": "鋼のカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_glaive": "鋼のグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_katana": "鋼の刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_longsword": "鋼のロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_rapier": "鋼のレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_sai": "鋼の釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_spear": "鋼の槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_twinblade": "鋼のツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_warglaive": "鋼のウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_greathammer": "鋼のグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_greataxe": "鋼のグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_chakram": "鋼のチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_scythe": "鋼の鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.steel.steel_halberd": "鋼のハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_claymore": "セレスティウムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_cutlass": "セレスティウムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_glaive": "セレスティウムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_katana": "セレスティウムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_longsword": "セレスティウムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_rapier": "セレスティウムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_sai": "セレスティウムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_spear": "セレスティウムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_twinblade": "セレスティウムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_warglaive": "セレスティウムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_greathammer": "セレスティウムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_greataxe": "セレスティウムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_chakram": "セレスティウムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_scythe": "セレスティウムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.celestium.celestium_halberd": "セレスティウムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_claymore": "メタラジウムのクレイモア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_cutlass": "メタラジウムのカットラス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_glaive": "メタラジウムのグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_katana": "メタラジウムの刀",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_longsword": "メタラジウムのロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_rapier": "メタラジウムのレイピア",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_sai": "メタラジウムの釵",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_spear": "メタラジウムの槍",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_twinblade": "メタラジウムのツインブレード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_warglaive": "メタラジウムのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_greathammer": "メタラジウムのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_greataxe": "メタラジウムのグレートアックス",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_chakram": "メタラジウムのチャクラム",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_scythe": "メタラジウムの鎌",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.metallurgium.metallurgium_halberd": "メタラジウムのハルバード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.copper.copper_longsword": "銅のロングソード",
  "item.simplyswords.mythicmetals_compat.durasteel.durasteel_greathammer": "デュラスチールのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_claymore": "ゴバーのクレイモア",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_cutlass": "ゴバーのカトラス",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_glaive": "ゴバーのグレイブ",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_katana": "ゴバーの刀",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_longsword": "ゴバーのロングソード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_rapier": "ゴバーのレイピア",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_sai": "ゴバーの釵",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_spear": "ゴバーの槍",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_twinblade": "ゴバーのツインブレード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_warglaive": "ゴバーのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_greathammer": "ゴバーのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_greataxe": "ゴバーのグレートアックス",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_chakram": "ゴバーのチャクラム",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_scythe": "ゴバーの鎌",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber.gobber_halberd": "ゴバーのハルバード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_claymore": "ネザーゴバーのクレイモア",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_cutlass": "ネザーゴバーのカトラス",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_glaive": "ネザーゴバーのグレイブ",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_katana": "ネザーゴバーの刀",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_longsword": "ネザーゴバーのロングソード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_rapier": "ネザーゴバーのレイピア",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_sai": "ネザーゴバーの釵",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_spear": "ネザーゴバーの槍",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_twinblade": "ネザーゴバーのツインブレード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_warglaive": "ネザーゴバーのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_greathammer": "ネザーゴバーのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_greataxe": "ネザーゴバーのグレートアックス",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_chakram": "ネザーゴバーのチャクラム",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_scythe": "ネザーゴバーの鎌",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_nether.gobber_nether_halberd": "ネザーゴバーのハルバード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_claymore": "エンドゴバーのクレイモア",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_cutlass": "エンドゴバーのカトラス",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_glaive": "エンドゴバーのグレイブ",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_katana": "エンドゴバーの刀",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_longsword": "エンドゴバーのロングソード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_rapier": "エンドゴバーのレイピア",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_sai": "エンドゴバーの釵",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_spear": "エンドゴバーの槍",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_twinblade": "エンドゴバーのツインブレード",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_warglaive": "エンドゴバーのウォーグレイブ",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_greathammer": "エンドゴバーのグレートハンマー",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_greataxe": "エンドゴバーのグレートアックス",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_chakram": "エンドゴバーのチャクラム",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_scythe": "エンドゴバーの鎌",
  "item.simplyswords.gobber_compat.gobber_end.gobber_end_halberd": "エンドゴバーのハルバード",
  "itemGroup.simplyswords.simplyswords": "Simply Swords",
  "item.simplyswords.awakening": "覚醒レベル: %d ",
  "item.simplyswords.awakening.exp": "覚醒経験値: %d%% ",
  "item.simplyswords.awakening.powers": "覚醒能力: ",
  "item.simplyswords.greater_runic_power": "上級",
  "item.simplyswords.runefused_power": "ルーン融合能力: ",
  "item.simplyswords.gem_description": "対応するユニーク武器の",
  "item.simplyswords.gem_description2": "ジェムソケットに装着可能。",
  "item.simplyswords.remnant_description": "ルーンの石版またはネザーライトインゴットと",
  "item.simplyswords.remnant_description2": "鍛冶することで、ユニーク武器用のジェムを作成できる。",
  "item.simplyswords.empty_runic_slot": "◇§7  ルーンソケット",
  "item.simplyswords.empty_nether_slot": "◇§7  ネザーソケット",
  "item.simplyswords.filled_runic_slot": "[ ルーン融合ジェム ]",
  "item.simplyswords.contained_remnant_description": "名残から抽出された、安定化・封じ込められたエネルギー。",
  "item.simplyswords.contained_remnant_description3": "特定の表面の近くで反応するようだ。",
  "item.simplyswords.contained_remnant_description5": "インベントリに入れておくと、さらなる洞察が得られるかもしれない。",
  "item.simplyswords.contained_remnant_description7": "ジ・エンドを探索中、ルーンの石版と一緒にインベントリに入れておこう。",
  "message.simplyswords.documentation.error": "ゲーム内ドキュメントを表示するには、以下を導入してください:",
  "message.simplyswords.documentation.error2": "Oracle Index、REI、またはEMI。",
  "item.simplyswords.contained_remnant.event": "インベントリ内の名残が姿を変えたようだ",
  "item.simplyswords.contained_remnant.event2": "インベントリ内の名残が奇妙な動きをしている",
  "item.simplyswords.contained_remnant.event3": "近くのブロックに名残が反応しているようだ",
  "item.simplyswords.tampered_remnant_description3": "何者かによって細工が施されているようだ…",
  "item.simplyswords.decayingrelicsworditem.tooltip1": "オーバーワールドの最も深く暗い場所を探索中、インベントリに入れておこう。",
  "item.simplyswords.magicythe.event": "朽ちた遺物が音を立て始めた",
  "item.simplyswords.magicythe.event2": "朽ちた遺物がこの場所に反応しているようだ",
  "item.simplyswords.magiblade.event": "朽ちた遺物が震えているようだ",
  "item.simplyswords.magiblade.event2": "朽ちた遺物が足元のブロックに引き寄せられているようだ",
  "item.simplyswords.magispear.event": "朽ちた遺物が何らかの影響を受けたようだ",
  "item.simplyswords.magispear.event2": "朽ちた遺物が暗闇に反応しているようだ",
  "effect.simplyswords.freeze": "凍結",
  "effect.simplyswords.omen": "前兆",
  "effect.simplyswords.watcher": "監視者",
  "effect.simplyswords.storm": "嵐",
  "effect.simplyswords.wildfire": "野火",
  "effect.simplyswords.echo": "残響",
  "effect.simplyswords.ward": "守護",
  "effect.simplyswords.immolation": "生贄",
  "effect.simplyswords.onslaught": "猛攻",
  "effect.simplyswords.smouldering": "燻り",
  "effect.simplyswords.frenzy": "熱狂",
  "effect.simplyswords.voidcloak": "虚無の外套",
  "effect.simplyswords.void_assault": "虚無の強襲",
  "effect.simplyswords.voidhunger": "虚無の飢え",
  "effect.simplyswords.fire_vortex": "炎の渦",
  "effect.simplyswords.frost_vortex": "氷の渦",
  "effect.simplyswords.elemental_vortex": "元素の渦",
  "effect.simplyswords.flameseed": "火種",
  "effect.simplyswords.ribbonwrath": "リボン・ラース",
  "effect.simplyswords.ribboncleave": "リボン・クリーブ",
  "effect.simplyswords.resilience": "回復力",
  "effect.simplyswords.battle_fatigue": "戦闘疲労",
  "effect.simplyswords.pain": "苦痛",
  "effect.simplyswords.spore_swarm": "胞子の群れ",
  "effect.simplyswords.magistorm": "魔力の嵐",
  "effect.simplyswords.magislam": "魔力の衝撃",
  "effect.simplyswords.astral_shift": "星界移動",
  "effect.simplyswords.fatal_flicker": "致命的な瞬き",
  "item.simplyswords.onrightclick": "ꭀ 右クリックで発動: ",
  "item.simplyswords.onrightclickheld": "ꭀ 右クリック長押しで発動: ",
  "item.simplyswords.firesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 硫黄",
  "item.simplyswords.firesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で爆発する硫黄を噴出する。",
  "item.simplyswords.bramblesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 茨の棘",
  "item.simplyswords.bramblesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で毒の胞子を放つ。胞子は周囲を浮遊し、近くの敵に蓄積する壊滅的な効果を与える。",
  "item.simplyswords.bramblesworditem.tooltip5": "胞子は範囲内にターゲットがいる限り持続し、武器を持ち替えても効果は減衰するが維持される。",
  "item.simplyswords.stormsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 嵐",
  "item.simplyswords.stormsworditem.tooltip2": "雨天時または湿潤時、攻撃時一定確率で空から雷を落とす。",
  "item.simplyswords.stormsworditem.tooltip4": "チャージ中、耐性を獲得し、周囲の敵に雷を落とす局地的な嵐を発生させる。",
  "item.simplyswords.watchersworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 前兆",
  "item.simplyswords.watchersworditem.tooltip2": "HPが%d%%未満のターゲットを攻撃時、一定確率で命を奪い、その一部を吸収シールドとして獲得する。",
  "item.simplyswords.watchersworditem.tooltip5": "ユニーク効果: 監視者",
  "item.simplyswords.watchersworditem.tooltip6": "攻撃時、一定確率で近くの敵から体力を吸い取り、使用者を回復する。",
  "item.simplyswords.plaguesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 疫病",
  "item.simplyswords.plaguesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でポジティブ効果を対応するネガティブ効果に変換する。",
  "item.simplyswords.emberiresworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 燃える憤怒",
  "item.simplyswords.emberiresworditem.tooltip2": "刀身にエネルギーを込める。解放すると前方の最も近いターゲットに灼熱の破片を放ち、チャージ時間が長いほどダメージが増加する。",
  "item.simplyswords.emberiresworditem.tooltip6": "最後の1秒以内にチャージを解放すると、追加の破片を発射できる。",
  "item.simplyswords.emberiresworditem.tooltip9": "破片を放つ際、チャージ時間に応じた確率で、速度上昇、採掘速度上昇、攻撃力上昇を獲得する。",
  "item.simplyswords.volcanicfurysworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 火山の怒り",
  "item.simplyswords.volcanicfurysworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットを炎上させ、吹き飛ばす。",
  "item.simplyswords.volcanicfurysworditem.tooltip4": "体力を消費して耐性を得る怒りをチャージし、敵を引き寄せる震動を発生させる。",
  "item.simplyswords.volcanicfurysworditem.tooltip7": "チャージを停止して怒りを解放し、吹き飛ばしと炎上を与える。チャージ時間が長いほどダメージが増加する。",
  "item.simplyswords.ferocitysworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 猛威",
  "item.simplyswords.ferocitysworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で攻撃速度が上昇する（最大15スタック）。",
  "item.simplyswords.ferocitysworditem.tooltip4": "全スタックを消費して攻撃力上昇を得る。持続時間は消費したスタック数に等しい。",
  "item.simplyswords.rendsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魂の引き裂き",
  "item.simplyswords.rendsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で弱体化効果をスタックする。",
  "item.simplyswords.rendsworditem.tooltip4": "周囲の敵から全スタックを消費し、ダメージを与え、消費したスタック数に応じて自身を回復する。",
  "item.simplyswords.soulsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魂の融合",
  "item.simplyswords.soulsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で近くの魂を吸収し、使用者は硬化するが攻撃速度が低下する。",
  "item.simplyswords.soulsworditem.tooltip4": "魂を解放し、攻撃速度のデバフを近くの敵に移し、使用者は体力を回復する。",
  "item.simplyswords.stealsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魂の盗取",
  "item.simplyswords.stealsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で相手の魂を奪い、使用者は加速し、ターゲットは減速および死のマークが付与される。",
  "item.simplyswords.stealsworditem.tooltip5": "魂を奪われたターゲットから5ブロック以内にいる場合、魂を返し、前方に跳躍し、透明化する。",
  "item.simplyswords.stealsworditem.tooltip8": "魂を奪われたターゲットから5ブロック以上離れている場合、ターゲットの場所に瞬間移動し、強引に魂を返して盲目とダメージを与える。",
  "item.simplyswords.soulpyresworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魂の繋留",
  "item.simplyswords.soulpyresworditem.tooltip2": "自身の周囲に拡大するゾーンを形成する。パルスごとに自身を回復し、敵にダメージを与える。",
  "item.simplyswords.soulpyresworditem.tooltip6": "効果中、ノックバック耐性を獲得し、受けるダメージを50%軽減する。",
  "item.simplyswords.frostfallsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 霜の墜落",
  "item.simplyswords.frostfallsworditem.tooltip2": "「フロストフォール」を前方に投げる。滞空時間と角度が衝撃ダメージに影響する。",
  "item.simplyswords.frostfallsworditem.tooltip4": "着地後、5回パルスを発生させ、ダメージと減速を与え、敵を引き寄せる。",
  "item.simplyswords.frostfallsworditem.tooltip6": "「忠誠 III」の特性を内蔵している。",
  "item.simplyswords.moltenedgesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 溶岩の咆哮",
  "item.simplyswords.moltenedgesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で自分または敵を炎上させる。HPが低い場合は代わりに再生能力を得る。",
  "item.simplyswords.moltenedgesworditem.tooltip4": "減少したHPに応じて攻撃力と速度が上昇する。",
  "item.simplyswords.moltenedgesworditem.tooltip5": "強力な咆哮を放ち、周囲の敵をノックバックさせて炎上させる。命中した敵の数に応じた時間、耐性と猛攻を獲得する。",
  "item.simplyswords.livyatansworditem.tooltip1": "ユニーク効果: ヨトゥンの怒り",
  "item.simplyswords.livyatansworditem.tooltip2": "「リヴィヤタン」を前方に投げる。滞空時間と角度が衝撃ダメージに影響する。",
  "item.simplyswords.livyatansworditem.tooltip4": "戻ってくる際、リヴィヤタンは敵に減速とダメージを与える。",
  "item.simplyswords.livyatansworditem.tooltip6": "「忠誠 III」の特性を内蔵している。",
  "item.simplyswords.icewhispersworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 永久凍土",
  "item.simplyswords.icewhispersworditem.tooltip2": "装備中、%dブロック以内の敵にダメージと減速を与える氷のオーラを纏う。",
  "item.simplyswords.icewhispersworditem.tooltip4": "空腹度を消費して現在地に吹雪を召喚し、%dブロック以内の敵に減速と追加ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.arcanethystsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魔力の強襲",
  "item.simplyswords.arcanethystsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットを浮遊させる。",
  "item.simplyswords.arcanethystsworditem.tooltip3": "魔力をチャージして周囲の敵を強襲し、空中に持ち上げて継続ダメージを与えた後、地面に叩きつける。",
  "item.simplyswords.thunderbrandsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 雷の電撃",
  "item.simplyswords.thunderbrandsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でアビリティのクールダウンを解消する。",
  "item.simplyswords.thunderbrandsworditem.tooltip3": "一時的に自身の移動速度を下げ、武器をチャージして周囲の敵に範囲ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.thunderbrandsworditem.tooltip5": "チャージ完了後、前方に突進し、採掘速度上昇を得つつ経路上の敵に甚大なダメージを与える。",
  "item.simplyswords.stormsedgesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 嵐の衝撃",
  "item.simplyswords.stormsedgesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でアビリティのクールダウンを解消する。",
  "item.simplyswords.stormsedgesworditem.tooltip3": "雷のごとく前方に突進する。一瞬の無敵時間を得た後、持続的な速度上昇と採掘速度上昇を得る。",
  "item.simplyswords.lichbladesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魂の苦悶 I",
  "item.simplyswords.lichbladesworditem.tooltip1.2": "ユニーク効果: 魂の苦悶 II",
  "item.simplyswords.lichbladesworditem.tooltip1.3": "ユニーク効果: 魂の苦悶 III",
  "item.simplyswords.lichbladesworditem.tooltip2": "拷問された魂が自身から放射され、周囲の敵にダメージを与える。",
  "item.simplyswords.lichbladesworditem.tooltip4": "魂に離れたターゲットを攻撃させ、急速にダメージを与える。一定確率で体力を吸収する。",
  "item.simplyswords.lichbladesworditem.tooltip7": "攻撃終了後、魂は自身に戻り、使用者に吸収シールドを付与する。",
  "item.simplyswords.stormbringersworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 雷光の防御",
  "item.simplyswords.stormbringersworditem.tooltip2": "刃の一点にエネルギーを集中させ、一瞬だけ敵の攻撃をブロックする。",
  "item.simplyswords.stormbringersworditem.tooltip5": "敵の近接攻撃をタイミング良く受け流すとパリィが発生し、ダメージを与えて敵を吹き飛ばし、アビリティのクールダウンを短縮する。",
  "item.simplyswords.stormbringersworditem.tooltip10": "パリィを連続して成功させると、アビリティのダメージとクールダウンが増加する。",
  "item.simplyswords.shadowmistsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 影の霧",
  "item.simplyswords.shadowmistsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットの防具値に応じた魔法ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.shadowmistsworditem.tooltip4": "足元に盲目効果のある影の霧を作り出し、少しだけ影の中にステップ移動する。",
  "item.simplyswords.harbingersworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 深淵の旗印",
  "item.simplyswords.harbingersworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で弱体化を与える。",
  "item.simplyswords.harbingersworditem.tooltip3": "深淵の戦闘旗印を召喚する。敵を引き寄せてダメージと減速を与え、付近の味方プレイヤーに一定間隔で採掘速度上昇を付与する。",
  "item.simplyswords.sunfiresworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 正義の旗印",
  "item.simplyswords.sunfiresworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で体力を回復する。",
  "item.simplyswords.sunfiresworditem.tooltip3": "正義の戦闘旗印を召喚する。敵を炎上・減速させ、付近の味方プレイヤーに一定間隔で攻撃力上昇と回復を付与する。",
  "item.simplyswords.whisperwindsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 致命的な瞬き",
  "item.simplyswords.whisperwindsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でアビリティのクールダウンを解消する。",
  "item.simplyswords.whisperwindsworditem.tooltip3": "素早く前方に突進し、耐性と吸収シールドを獲得する。経路上の敵に「残響」を付与する。突進で命中させたターゲットの数に応じて、付与する「残響」の量が増加する。",
  "item.simplyswords.emberlashsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 燻り",
  "item.simplyswords.emberlashsworditem.tooltip2": "攻撃に「燻り」を付与する。",
  "item.simplyswords.emberlashsworditem.tooltip3": "「燻り」が付与された敵を攻撃すると、スタックあたり%dの追加ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.emberlashsworditem.tooltip6": "後方に回避しつつ傷口を焼いて塞ぎ、最大HPの%d%%を回復する。",
  "item.simplyswords.waxweaversworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 蜜蝋の織り手",
  "item.simplyswords.waxweaversworditem.tooltip2": "炎上状態の敵を攻撃すると、攻撃力上昇と採掘速度上昇を得る。",
  "item.simplyswords.waxweaversworditem.tooltip4": "死亡するようなダメージを受けた時、代わりに再生の蜜蝋を纏い、体力を全回復して短時間耐性を得る。",
  "item.simplyswords.waxweaversworditem.tooltip8": "この効果は%d秒ごとに1回のみ発生する。メインハンドのみ有効。",
  "item.simplyswords.hiveheartsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: ハイブマインド",
  "item.simplyswords.hiveheartsworditem.tooltip2": "攻撃時、怒ったハチを放つ。ハチはターゲットを刺してから消滅する。",
  "item.simplyswords.hiveheartsworditem.tooltip5": "この効果は%d秒ごとに1回のみ発生する。",
  "item.simplyswords.hiveheartsworditem.tooltip7": "ハチは再生能力のあるハチミツの生成に集中する。徐々に体力を回復するが、ハイブマインド・アビリティはクールダウンに入る。",
  "item.simplyswords.starsedgesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 星の刃",
  "item.simplyswords.starsedgesworditem.tooltip2": "昼間、攻撃時に%sの追加ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.starsedgesworditem.tooltip4": "夜間、攻撃時にライフスティール（体力吸収）を得る。",
  "item.simplyswords.starsedgesworditem.tooltip5": "速度上昇を得ながら後方に回避する。",
  "item.simplyswords.starsedgesworditem.tooltip6": "もう一度発動すると前方にダッシュし、耐性と採掘速度上昇を得る。",
  "item.simplyswords.wickpiercersworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 瞬きの激昂",
  "item.simplyswords.wickpiercersworditem.tooltip2": "「忠誠 III」の特性を内蔵している。",
  "item.simplyswords.wickpiercersworditem.tooltip3": "「ウィックピアサー」を投げる。攻撃速度を上げ、%d秒間2回攻撃が可能になる",
  "item.simplyswords.wickpiercersworditem.tooltip6": "「熱狂」スタックを獲得する。",
  "item.simplyswords.wickpiercersworditem.tooltip7": "最大5スタック。被弾するとスタックは失われる。",
  "item.simplyswords.tempestsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 渦",
  "item.simplyswords.tempestsworditem.tooltip2": "攻撃時にターゲットへ元素エネルギーを付与し、継続ダメージと元素特有のデバフを与える。",
  "item.simplyswords.tempestsworditem.tooltip6": "この効果はスタックする。",
  "item.simplyswords.tempestsworditem.tooltip7": "周囲のすべての元素を自身に引き戻し、自身の周囲に元素エネルギーの渦を形成する。周囲の敵にダメージを与え、渦は徐々に巨大化する。",
  "item.simplyswords.dreadtidesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 虚無の呼び手",
  "item.simplyswords.dreadtidesworditem.tooltip2": "パッシブで「虚無の外套」スタックを生成し、攻撃速度を上昇させ、スタックごとに被ダメージを10%軽減する。",
  "item.simplyswords.dreadtidesworditem.tooltip6": "ダメージを受けるとスタックが1つ消費される。20汚染度につき最大1スタック。",
  "item.simplyswords.dreadtidesworditem.tooltip8": "虚無の外套を解放し、最も近い敵に異界のエネルギーを送って急速なダメージを与える。",
  "item.simplyswords.dreadtidesworditem.tooltip12": "この武器を装備すると、時間経過で汚染が蓄積する。",
  "item.simplyswords.flamewindsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 焔の嵐",
  "item.simplyswords.flamewindsworditem.tooltip2": "火種が爆発すると、採掘速度上昇を得る。",
  "item.simplyswords.flamewindsworditem.tooltip4": "最も近い敵に火種を植え付け、継続ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.flamewindsworditem.tooltip7": "効果終了時に火種が爆発し、範囲ダメージを与え、近くの敵に効果を拡散させる。",
  "item.simplyswords.flamewindsworditem.tooltip11": "最大%d回まで拡散する。",
  "item.simplyswords.ribboncleaversworditem.tooltip1": "ユニーク効果: リボン・ラース",
  "item.simplyswords.ribboncleaversworditem.tooltip2": "「リボン・クリーブ」装備時は移動速度が5%低下するが、被ダメージが15%軽減される。",
  "item.simplyswords.ribboncleaversworditem.tooltip5": "前方にダッシュし、次の一連の攻撃を受け流す。ノックバック耐性を得て、次の攻撃で単一ターゲットへのダメージが+95%される。",
  "item.simplyswords.magiscythesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魔力の嵐",
  "item.simplyswords.magiscythesworditem.tooltip2": "魔力の嵐が発動中に敵を攻撃すると、一定確率で装備中のアイテムを修復する。",
  "item.simplyswords.magiscythesworditem.tooltip6": "自身の頭上に局地的な魔法の嵐を発生させ、周囲の敵にダメージを与える。嵐が攻撃するたびに、持続時間が更新され、強度が上がる可能性がある。",
  "item.simplyswords.enigmasworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 突風",
  "item.simplyswords.enigmasworditem.tooltip2": "自身の竜巻の近くにいる間、採掘速度上昇を得る。",
  "item.simplyswords.enigmasworditem.tooltip4": "近くの敵を追尾する竜巻を召喚する。敵が閉じ込められている時間が長いほど、ダメージが増加する。",
  "item.simplyswords.magibladesworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魔音の刃",
  "item.simplyswords.magibladesworditem.tooltip2": "魔音の刃は、接近する敵を感知して撃退することがある。",
  "item.simplyswords.magibladesworditem.tooltip5": "短時間の遅延の後、魔音の刃が前方に音波を放ち、経路上の敵にダメージを与える。",
  "item.simplyswords.magispearsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 魔力の衝撃",
  "item.simplyswords.magispearsworditem.tooltip2": "「忠誠 III」の特性を内蔵している。",
  "item.simplyswords.magispearsworditem.tooltip3": "攻撃時、一定確率で追加の魔法ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.magispearsworditem.tooltip5": "魔力の槍を投げ、前方に跳躍した後、叩きつけ攻撃を行い、周囲の敵にダメージを与える。",
  "item.simplyswords.magispearsworditem.tooltip9": "跳躍中は無敵状態となる。",
  "item.simplyswords.caelestissworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 星界移動",
  "item.simplyswords.caelestissworditem.tooltip2": "装備中、一定確率で被ダメージを完全に無効化する。",
  "item.simplyswords.caelestissworditem.tooltip5": "短時間だけ星界に足を踏み入れ、%d秒間ダメージ無効化を得る。",
  "item.simplyswords.caelestissworditem.tooltip8": "星界から出る時、激しい爆発を起こし、星界中に無効化したダメージに応じた範囲ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.wraithfangsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: 亡霊の跳躍",
  "item.simplyswords.wraithfangsworditem.tooltip2": "「レイスファング」を投げ、その位置へ跳躍する。跳躍中は短時間だけダメージ無効化を得る。",
  "item.simplyswords.wraithfangsworditem.tooltip5": "「レイスファング」に到達すると、採掘速度上昇を得る。",
  "item.simplyswords.wraithfangsworditem.tooltip7": "「忠誠 I」の特性を内蔵している。",
  "item.simplyswords.chompolotlsworditem.tooltip1": "ユニーク効果: チョンポカリプス",
  "item.simplyswords.chompolotlsworditem.tooltip2": "攻撃時にウーパールーパーを召喚する。",
  "item.simplyswords.chompolotlsworditem.tooltip3": "ウーパールーパーは近くの敵を攻撃する。肩に乗せることで範囲バフを提供してくれる。",
  "item.simplyswords.chompolotlsworditem.tooltip7": "希少な青いウーパールーパーを召喚する。",
  "item.simplyswords.dormantrelicsworditem.tooltip2": "微かな力が内側から放たれているようだ。",
  "item.simplyswords.poweredrelicsworditem.tooltip2": "増大する力が内側から放たれているようだ。",
  "item.simplyswords.levitationsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 浮遊",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.float": "◆ 浮遊",
  "item.simplyswords.levitationsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットの重力を反転させる。",
  "item.simplyswords.speedsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 迅速",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.swiftness": "◆ 迅速",
  "item.simplyswords.speedsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で使用者の移動速度を短時間上昇させる。",
  "item.simplyswords.slownesssworditem.tooltip1": "ルーン能力: 鈍足",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.slow": "◆ 鈍足",
  "item.simplyswords.slownesssworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットを短時間減速させる。",
  "item.simplyswords.freezesworditem.tooltip1": "ルーン能力: 凍結",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.freeze": "◆ 凍結",
  "item.simplyswords.freezesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットを冷却または凍結させる。",
  "item.simplyswords.wildfiresworditem.tooltip1": "ルーン能力: 野火",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.wildfire": "◆ 野火",
  "item.simplyswords.wildfiresworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットと同じ種類の周囲のすべてのエンティティを炎上させる。",
  "item.simplyswords.zephyrsworditem.tooltip1": "ルーン能力: ゼピュロス",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.zephyr": "◆ ゼピュロス",
  "item.simplyswords.zephyrsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で攻撃速度と移動速度が上昇する。",
  "item.simplyswords.shieldingsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 防御",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.shielding": "◆ 防御",
  "item.simplyswords.shieldingsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で吸収シールドを得る。",
  "item.simplyswords.stoneskinsworditem.tooltip1": "ルーン能力: ストーンスキン",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.stoneskin": "◆ ストーンスキン",
  "item.simplyswords.stoneskinsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で速度を代償に耐性を上昇させる。",
  "item.simplyswords.trailblazesworditem.tooltip1": "ルーン能力: 先駆者",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.trailblaze": "◆ 先駆者",
  "item.simplyswords.trailblazesworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で速度上昇を得て、自分自身を炎上させる。",
  "item.simplyswords.weakensworditem.tooltip1": "ルーン能力: 弱体",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.weaken": "◆ 弱体",
  "item.simplyswords.weakensworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率でターゲットを減速させ、弱体化させる。",
  "item.simplyswords.unstablesworditem.tooltip1": "ルーン能力: 不安定",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.unstable": "◆ 不安定",
  "item.simplyswords.unstablesworditem.tooltip2": "定期的に、使用者に対してランダムなステータス効果を付与する。",
  "item.simplyswords.activedefencesworditem.tooltip1": "ルーン能力: 能動的防御",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.active_defence": "◆ 能動的防御",
  "item.simplyswords.activedefencesworditem.tooltip2": "近くの敵に定期的に矢を放つ（矢が必要）。",
  "item.simplyswords.frostwardsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 霜の防護",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.frost_ward": "◆ 霜の防護",
  "item.simplyswords.frostwardsworditem.tooltip2": "近くのすべての敵に、定期的に移動を妨げる雪玉を放つ。",
  "item.simplyswords.momentumsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 勢い",
  "item.simplyswords.momentumsworditem.tooltip2": "強力な前進の勢いを一時的に得る。",
  "item.simplyswords.imbuedsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 注入",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.imbued": "◆ 注入",
  "item.simplyswords.imbuedsworditem.tooltip2": "攻撃時、一定確率で耐久値に応じた追加の魔法ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.pincushionsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 針山",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.runefused_power.pincushion": "◆ 針山",
  "item.simplyswords.pincushionsworditem.tooltip2": "体に刺さった矢の本数に応じて追加ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.wardsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 守護",
  "item.simplyswords.wardsworditem.tooltip2": "現在のHPの半分を捧げ、残りのHPに応じた吸収シールドを6秒間得る。",
  "item.simplyswords.immolationsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 生贄",
  "item.simplyswords.immolationsworditem.tooltip2": "生贄のオーラを獲得し、定期的に自分と周囲の敵にダメージを与える。与えるダメージは現在のHPに比例する。",
  "item.simplyswords.throwingsworditem.tooltip1": "ルーン能力: 投擲",
  "item.simplyswords.throwingsworditem.tooltip2": "投げることができ、「忠誠 III」を内蔵している。",
  "item.simplyswords.unidentifiedsworditem.tooltip1": "ルーン能力: ？？？？",
  "item.simplyswords.netherfused_gem.tooltip1": "ネザー能力: ？？？？",
  "item.simplyswords.unidentifiedsworditem.tooltip2": "ꬹ クリックして鑑定。",
  "item.simplyswords.runic_tablet.tooltip": "ルーン武器の作成や",
  "item.simplyswords.runic_tablet.tooltip2": "再抽選に使用できる。",
  "item.simplyswords.runic_tablet.tooltip3": "ユニーク武器の修理にも使用できる。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.echo": "◆ 残響",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.echo.description": "武器の振りに残響が発生し、短時間の遅延の後に軽減不可の追加ダメージを与える。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.berserk": "◆ 狂戦士",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.berserk.description": "防御力が10未満の時、武器の振りでターゲットの体力を吸収する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.radiance": "◆ 光輝",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.radiance.description": "弱体化状態のターゲットを攻撃時、短時間「生贄」を得る。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.onslaught": "◆ 猛攻",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.onslaught.description": "減速状態のターゲットを攻撃時、短時間「猛攻」を得る。（猛攻はパルス状の採掘速度上昇を与えるが、終了時に弱体化を付与する。）",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.nullification": "◆ 無効化",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.nullification.description": "攻撃時、味方プレイヤーのデバフを定期的に浄化し、周囲の敵のバフを剥ぎ取る戦闘旗印を召喚する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.precise": "◆ 精密",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.precise.description": "シグネチャーアビリティ発動時、一定確率で「精密」スタックを複数獲得する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.mighty": "◆ 強力",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.mighty.description": "シグネチャーアビリティ発動時、一定確率で「剛力」スタックを複数獲得する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.stealthy": "◆ 隠密",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.stealthy.description": "シグネチャーアビリティ発動時、一定確率で「隠密」を獲得する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.renewed": "◆ 再生",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.renewed.description": "シグネチャーアビリティ発動時、一定確率でそのクールダウンを大幅に短縮する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.accelerant": "◆ 加速剤",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.accelerant.description": "バーサーカーの狂戦士アビリティは「狂戦士」を付与しなくなるが、クールダウンが大幅に短縮される。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.leaping": "◆ 跳躍",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.leaping.description": "リープスラム着地時、一定確率で即座に再跳躍できる。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.spellshield": "◆ 魔法障壁",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.spellshield.description": "魔法詠唱時、一定確率でバリアを獲得する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.spellforged": "◆ 魔法鍛造",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.spellforged.description": "メインハンドにある間、魔法攻撃力が上昇する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.soulshock": "◆ 魂の衝撃",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.soulshock.description": "装備中、魂および雷の魔法攻撃力が上昇する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.spellstandard": "◆ 魔法の旗印",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.spellstandard.description": "魔法攻撃命中時、一定確率で「精密」と「魔法鍛造」を付与する魔法の旗印を設置する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.warstandard": "◆ 戦争の旗印",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.warstandard.description": "前進チャージ能力使用時、「剛力」を付与し周囲の敵を可視化する戦争の旗印を設置する。",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.deception": "◆ 欺瞞",
  "item.simplyswords.uniquesworditem.netherfused_power.deception.description": "回避マスタリーで攻撃を回避した時、一定確率で「可視化」デバフを解除する。",
  "item.simplyswords.common.blacklisteffect": "アビリティ無効",
  "item.simplyswords.common.showtooltip": "ꭁ     ꭈ",
  "item.simplyswords.common.showtooltip.info": "ꭁ",
  "item.simplyswords.common.showtooltip.search": "ꭈ",
  "item.simplyswords.common.showtooltip.config": "ꭉ",
  "item.simplyswords.compat.mythicmetals.regrowth": "再成長",
  "item.simplyswords.compat.mythicmetals.looting": "ボーナスドロップ増加",
  "entity.simplyswords.battlestandard.name": "%dの戦闘旗印",
  "entity.simplyswords.battlestandard": "戦闘旗印",
  "entity.simplyswords.thrown_sword": "投擲武器",
  "item.simplyswords.compat.spellScaling": "§7魔法倍率: ",
  "item.simplyswords.compat.scaleFire": " §6炎",
  "item.simplyswords.compat.scaleFrost": " §b氷",
  "item.simplyswords.compat.scaleLightning": " §e雷",
  "item.simplyswords.compat.scaleArcane": " §d魔力",
  "item.simplyswords.compat.scaleSoul": " §9魂",
  "item.simplyswords.compat.scaleHealing": " §a回復",
  "simplyswords.general": "一般",
  "simplyswords.gem_powers": "ジェム効果",
  "simplyswords.loot": "戦利品",
  "simplyswords.status_effects": "ステータス効果",
  "simplyswords.unique_effects": "ユニーク効果",
  "simplyswords.weapon_attributes": "武器属性",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier": "§a[武器モディファイア]§7",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.desc": "武器のダメージ値は、重みを調整することで変更可能です。\nこれはゲーム内で表示される出力ダメージ値そのものではありませんが、直接影響します。\n計算式: バニラのツール素材ダメージ + 基本モディファイア + モディファイア = 実際のモディファイア。\n変更を反映するにはゲームの再起動が必要です。\n\n§a[ダメージモディファイア]§7\n使用例: 以下の値に3を追加すると、その武器タイプのゲーム内ダメージが3増加します。",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.longsword_damageModifier": "ロングソードのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.twinblade_damageModifier": "ツインブレードのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.rapier_damageModifier": "レイピアのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.katana_damageModifier": "刀のダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.sai_damageModifier": "サイのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.spear_damageModifier": "槍のダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.glaive_damageModifier": "グレイブのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.warglaive_damageModifier": "ウォーグレイブのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.cutlass_damageModifier": "カトラスのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.claymore_damageModifier": "クレイモアのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.greataxe_damageModifier": "グレートアックスのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.greathammer_damageModifier": "グレートハンマーのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.chakram_damageModifier": "チャクラムのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.scythe_damageModifier": "鎌のダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeDamageModifier.halberd_damageModifier": "ハルバードのダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier": "§a[素材モディファイア]§7",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.desc": "ダメージモディファイアは、これらの基本値に基づいて計算されます。",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.mythicmetals": "Mythic Metalsが必要",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.mythicmetals.failTitle": "無効",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.gobber2": "Gobberが必要",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.gobber2.failTitle": "無効",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.eldritch_end": "Eldritch Endが必要",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.eldritch_end.failTitle": "無効",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.iron_damageModifier": "鉄の基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.gold_damageModifier": "金の基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.diamond_damageModifier": "ダイヤモンドの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.netherite_damageModifier": "ネザライトの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.runic_damageModifier": "ルーンの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.adamantite_damageModifier": "アダマンタイトの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.aquarium_damageModifier": "アクアリウムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.banglum_damageModifier": "バングラムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.carmot_damageModifier": "カーモットの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.kyber_damageModifier": "カイバーの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.mythril_damageModifier": "ミスリルの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.orichalcum_damageModifier": "オリハルコンの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.durasteel_damageModifier": "デュラスチールの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.osmium_damageModifier": "オスミウムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.prometheum_damageModifier": "プロメテウムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.quadrillum_damageModifier": "クアドリラムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.runite_damageModifier": "ルナイトの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.starPlatinum_damageModifier": "スタープラチナの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.bronze_damageModifier": "青銅の基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.copper_damageModifier": "銅の基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.steel_damageModifier": "鋼鉄の基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.palladium_damageModifier": "パラジウムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.stormyx_damageModifier": "ストーミクスの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.celestium_damageModifier": "セレスティウムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.metallurgium_damageModifier": "メタラジウムの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.gobber_damageModifier": "Gobberの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.gobberNether_damageModifier": "Gobberネザーの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.materialDamageModifier.gobberEnd_damageModifier": "Gobberエンドの基本ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed": "§a[攻撃速度モディファイア]",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.desc": "推奨範囲: -1.0 ～ -3.7（-1.0が速く、-3.7が遅い）。",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.longsword_attackSpeed": "ロングソードの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.twinblade_attackSpeed": "ツインブレードの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.rapier_attackSpeed": "レイピアの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.katana_attackSpeed": "刀の攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.sai_attackSpeed": "サイの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.spear_attackSpeed": "槍の攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.glaive_attackSpeed": "グレイブの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.warglaive_attackSpeed": "ウォーグレイブの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.cutlass_attackSpeed": "カトラスの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.claymore_attackSpeed": "クレイモアの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.greataxe_attackSpeed": "グレートアックスの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.greathammer_attackSpeed": "グレートハンマーの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.chakram_attackSpeed": "チャクラムの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.scythe_attackSpeed": "鎌の攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.typeAttackSpeed.halberd_attackSpeed": "ハルバードの攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier": "§6[ユニークモディファイア]",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.desc": "ユニーク武器は計算方法が少し異なり、モディファイアは1つのみ必要です。\nこれはゲーム内で表示される出力ダメージ値そのものではありませんが、直接影響します。\n計算式: バニラのネザライトツールダメージ + ダメージモディファイア = 実際のモディファイア。\n\n§6[ダメージモディファイア]§7\n使用例: 以下の値に3を追加すると、その武器のゲーム内ダメージが3増加します。",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.eldritch_end": "Eldritch Endが必要",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.eldritch_end.failTitle": "無効",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.brimstone_damageModifier": "§6Brimstone§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.thewatcher_damageModifier": "§6The Watcher§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.stormsedge_damageModifier": "§6Storm's Edge§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.stormbringer_damageModifier": "§6Stormbringer§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.swordonastick_damageModifier": "§6Sword on a Stick§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.bramblethorn_damageModifier": "§6Bramblethorn§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.watchingwarglaive_damageModifier": "§6Watching Warglaive§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.longswordofplague_damageModifier": "§6Longsword of The Plague§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.emberblade_damageModifier": "§6Emberblade§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.hearthflame_damageModifier": "§6Hearthflame§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.soulkeeper_damageModifier": "§6Soulkeeper§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.twistedblade_damageModifier": "§6Twisted Blade§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.soulstealer_damageModifier": "§6Soulstealer§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.soulrender_damageModifier": "§6Soulrender§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.mjolnir_damageModifier": "§6Mjolnir§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.soulpyre_damageModifier": "§6Soulpyre§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.frostfall_damageModifier": "§6Frostfall§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.moltenedge_damageModifier": "§6Molten Edge§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.livyatan_damageModifier": "§6Livyatan§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.icewhisper_damageModifier": "§6Icewhisper§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.arcanethyst_damageModifier": "§6Arcanethyst§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.thunderbrand_damageModifier": "§6Thunderbrand§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.lichblade_damageModifier": "§6Lichblade§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.shadowsting_damageModifier": "§6Shadowsting§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.sunfire_damageModifier": "§6Sunfire§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.harbinger_damageModifier": "§6Harbinger§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.whisperwind_damageModifier": "§6Whisperwind§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.emberlash_damageModifier": "§6Emberlash§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.waxweaver_damageModifier": "§6Waxweaver§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.hiveheart_damageModifier": "§6Hiveheart§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.starsedge_damageModifier": "§6Star's Edge§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.wickpiercer_damageModifier": "§6Wickpiercer§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.dreadtide_damageModifier": "§6Dreadtide§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.tempest_damageModifier": "§6Tempest§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.flamewind_damageModifier": "§6Flamewind§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.ribboncleaver_damageModifier": "§6Ribboncleaver§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.magiscythe_damageModifier": "§6Magiscythe§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.enigma_damageModifier": "§6Enigma§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.magispear_damageModifier": "§6Magispear§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.magiblade_damageModifier": "§6Magiblade§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.caelestis_damageModifier": "§6Caelestis§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.wraithfang_damageModifier": "§6Wraithfang§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueDamageModifier.chompolotl_damageModifier": "§6Chomp'olotl§7 ダメージモディファイア",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed": "§6[ユニーク攻撃速度モディファイア]",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.desc": "推奨範囲: -1.0 ～ -3.7（-1.0が速く、-3.7が遅い）。",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.brimstone_attackSpeed": "§6Brimstone§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.thewatcher_attackSpeed": "§6The Watcher§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.stormsedge_attackSpeed": "§6Storm's Edge§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.stormbringer_attackSpeed": "§6Stormbringer§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.swordonastick_attackSpeed": "§6Sword on a Stick§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.bramblethorn_attackSpeed": "§6Bramblethorn§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.watchingwarglaive_attackSpeed": "§6Watching Warglaive§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.longswordofplague_attackSpeed": "§6Longsword of The Plague§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.emberblade_attackSpeed": "§6Emberblade§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.hearthflame_attackSpeed": "§6Hearthflame§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.soulkeeper_attackSpeed": "§6Soulkeeper§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.twistedblade_attackSpeed": "§6Twisted Blade§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.soulstealer_attackSpeed": "§6Soulstealer§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.soulrender_attackSpeed": "§6Soulrender§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.mjolnir_attackSpeed": "§6Mjolnir§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.soulpyre_attackSpeed": "§6Soulpyre§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.frostfall_attackSpeed": "§6Frostfall§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.moltenedge_attackSpeed": "§6Molten Edge§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.livyatan_attackSpeed": "§6Livyatan§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.icewhisper_attackSpeed": "§6Icewhisper§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.arcanethyst_attackSpeed": "§6Arcanethyst§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.thunderbrand_attackSpeed": "§6Thunderbrand§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.lichblade_attackSpeed": "§6Lichblade§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.shadowsting_attackSpeed": "§6Shadowsting§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.sunfire_attackSpeed": "§6Sunfire§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.harbinger_attackSpeed": "§6Harbinger§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.whisperwind_attackSpeed": "§6Whisperwind§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.emberlash_attackSpeed": "§6Emberlash§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.waxweaver_attackSpeed": "§6Waxweaver§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.hiveheart_attackSpeed": "§6Hiveheart§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.starsedge_attackSpeed": "§6Star's Edge§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.wickpiercer_attackSpeed": "§6Wickpiercer§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.dreadtide_attackSpeed": "§6Dreadtide§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.tempest_attackSpeed": "§6Tempest§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.flamewind_attackSpeed": "§6Flamewind§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.ribboncleaver_attackSpeed": "§6Ribboncleaver§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.magiscythe_attackSpeed": "§6Magiscythe§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.enigma_attackSpeed": "§6Enigma§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.magispear_attackSpeed": "§6Magispear§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.magiblade_attackSpeed": "§6Magiblade§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.caelestis_attackSpeed": "§6Caelestis§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.wraithfang_attackSpeed": "§6Wraithfang§7 攻撃速度",
  "simplyswords.weapon_attributes.uniqueAttackSpeed.chompolotl_attackSpeed": "§6Chomp'olotl§7 攻撃速度",
  "simplyswords.loot.enableLootDrops": "戦利品ドロップを有効化",
  "simplyswords.loot.enableLootDrops.desc": "この設定を無効にすると、Simply Swordsはチェストに戦利品を生成しなくなります。",
  "simplyswords.loot.enableLootInVillages": "村での戦利品ドロップを有効化",
  "simplyswords.loot.enableLootInVillages.desc": "有効にすると、村のチェストにSimply Swordsの戦利品が生成されるようになります。",
  "simplyswords.loot.standardLootTableWeight": "標準戦利品の出現率",
  "simplyswords.loot.standardLootTableWeight.desc": "鉄～金の武器がチェストに出現する確率。100 = 100%。",
  "simplyswords.loot.rareLootTableWeight": "レア戦利品の出現率",
  "simplyswords.loot.rareLootTableWeight.desc": "ダイヤモンド武器がチェストに出現する確率。100 = 100%。",
  "simplyswords.loot.runicLootTableWeight": "ルーン戦利品の出現率",
  "simplyswords.loot.runicLootTableWeight.desc": "ルーンのタブレットがチェストに出現する確率。100 = 100%。",
  "simplyswords.loot.uniqueLootTableWeight": "ユニーク戦利品の出現率",
  "simplyswords.loot.uniqueLootTableWeight.desc": "ユニーク武器がチェストに出現する確率。100 = 100%。",
  "simplyswords.loot.uniqueLootTableOptions": "ユニーク武器の戦利品テーブル",
  "simplyswords.loot.uniqueLootTableOptions.desc": "ユニーク武器が出現する特定の戦利品テーブルと、その出現率。",
  "simplyswords.loot.disabledUniqueWeaponLoot": "無効化されたユニーク武器の戦利品",
  "simplyswords.loot.disabledUniqueWeaponLoot.desc": "§6[戦利品ブラックリスト]§7\nここにユニーク武器のIDを入力すると、そのアイテムが戦利品として生成されなくなります。\nアイテムはクリエイティブメニューには存在しますが、通常のサバイバルプレイでは入手不可になります。",
  "simplyswords.loot.enableContainedRemnants.condition": "ユニーク戦利品の出現率が0超である必要があります",
  "simplyswords.loot.enableContainedRemnants.failTitle": "無効",
  "simplyswords.loot.enableContainedRemnants": "Contained Remnantsを有効化",
  "simplyswords.loot.enableContainedRemnants.desc": "Contained Remnantsが変化するかどうか。ユニーク武器のドロップを無効にする場合は、これも無効にしてください。",
  "simplyswords.general.enableWeaponImpactSounds": "武器の衝撃音を有効化",
  "simplyswords.general.weaponImpactSoundsVolume": "武器の衝撃音の音量",
  "simplyswords.general.enableWeaponFootfalls": "武器の足音を有効化",
  "simplyswords.general.enablePassiveParticles": "パッシブパーティクルを有効化",
  "simplyswords.general.enableUniqueGemSockets": "ユニーク武器のジェムスロットを有効化",
  "simplyswords.general.enableUniqueGemSockets.desc": "無効にすると、新しく生成されるユニーク武器にジェムスロットが表示されなくなります。過去の武器には遡及しません。",
  "simplyswords.general.enableTooltipInfoButtons": "ツールチップ情報ボタンを有効化",
  "simplyswords.general.enableTooltipInfoButtons.desc": "MODの一部のアイテムに表示されるツールチップボタンの表示/非表示を切り替えます。また、関連するホットキー操作を無効にし、ジェムスロット情報を非表示にします。",
  "simplyswords.general.tooltipInfoButtonsRequireInventoryScreen": "ツールチップ情報ボタンにインベントリ画面が必要",
  "simplyswords.general.tooltipInfoButtonsRequireInventoryScreen.desc": "ツールチップ情報ボタンが機能するためにインベントリ画面を開いている必要があるかどうか。\nこれを無効にすると、本来動くべきではない時にホットキーが反応する等のMOD競合が発生する可能性があります。",
  "simplyswords.general.compatGobberEndWeaponsUnbreakable": "§a[互換性]§7 Gobberの壊れないエンド武器を有効化",
  "simplyswords.general.compatGobberEndWeaponsUnbreakable.condition": "Gobberが必要",
  "simplyswords.general.compatGobberEndWeaponsUnbreakable.failTitle": "無効",
  "simplyswords.general.compatEnableSpellPowerScaling": "§a[互換性]§7 魔法攻撃力のスケーリングを有効化",
  "simplyswords.general.compatEnableSpellPowerScaling.desc": "§a[Spell Powerがインストールされている場合]§7\n有効にすると、一部の武器効果が魔法攻撃力属性に応じてスケーリングします。",
  "simplyswords.general.compatEnableSpellPowerScaling.condition": "Spell Powerが必要",
  "simplyswords.general.compatEnableSpellPowerScaling.failTitle": "無効",
  "simplyswords.unique_effects.abilityAbsorptionCap": "吸収上限",
  "simplyswords.unique_effects.abilityAbsorptionCap.desc": "アビリティによってプレイヤーが得られる吸収の最大値。",
  "simplyswords.unique_effects.watcher": "§6[The Watcher & Watching Warglaives]§7",
  "simplyswords.unique_effects.watcher.watcherChance": "Watcher発動率",
  "simplyswords.unique_effects.watcher.watcherRadius": "Watcher範囲",
  "simplyswords.unique_effects.watcher.watcherRestoreAmount": "Watcher回復量",
  "simplyswords.unique_effects.watcher.omenAbsorptionCap": "Omen吸収上限",
  "simplyswords.unique_effects.watcher.omenChance": "Omen発動率",
  "simplyswords.unique_effects.watcher.omenInstantKillThreshold": "Omen即死しきい値",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer": "§6[Soulstealer]§7",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer.chance": "窃取率",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer.duration": "窃取持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer.radius": "窃取範囲",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer.spellScaling": "窃取魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer.blindDuration": "窃取暗闇持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.soulstealer.invisDuration": "窃取透明持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.soulkeeper": "§6[Soulkeeper]§7",
  "simplyswords.unique_effects.soulkeeper.chance": "ソウルメルト発動率",
  "simplyswords.unique_effects.soulkeeper.duration": "ソウルメルト持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.soulkeeper.radius": "ソウルメルト範囲",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender": "§6[Soulrender]§7",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.chance": "ソウルレンド発動率",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.duration": "ソウルレンド持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.maxStacks": "Soulrend 最大スタック数",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.radius": "Soulrend 半径",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.damageMulti": "Soulrend ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.healMulti": "Soulrend 回復倍率",
  "simplyswords.unique_effects.soulrender.spellScaling": "Soulrend 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.twisted_blade": "§6[Twisted Blade]§7",
  "simplyswords.unique_effects.twisted_blade.chance": "Ferocity 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.twisted_blade.duration": "Ferocity 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.twisted_blade.maxStacks": "Ferocity 最大スタック数",
  "simplyswords.unique_effects.twisted_blade.strengthTier": "Ferocity 強化レベル",
  "simplyswords.unique_effects.emberblade": "§6[Emberblade]§7",
  "simplyswords.unique_effects.emberblade.chance": "Ember Ire 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.emberblade.duration": "Ember Ire 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.hearthflame": "§6[Hearthflame]§7",
  "simplyswords.unique_effects.hearthflame.chance": "Volcanic Fury 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.hearthflame.cooldown": "Volcanic Fury クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.hearthflame.damage": "Volcanic Fury ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.hearthflame.radius": "Volcanic Fury 半径",
  "simplyswords.unique_effects.hearthflame.spellScaling": "Volcanic Fury 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.mjolnir": "§6[Mjolnir]§7",
  "simplyswords.unique_effects.mjolnir.chance": "Storm 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.mjolnir.cooldown": "Storm クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.mjolnir.duration": "Storm 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.mjolnir.frequency": "Storm 発生頻度",
  "simplyswords.unique_effects.mjolnir.radius": "Storm 半径",
  "simplyswords.unique_effects.toxic_longsword": "§6[Longsword of The Plague]§7",
  "simplyswords.unique_effects.toxic_longsword.chance": "Plague 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.brimstone_claymore": "§6[Brimstone Claymore]§7",
  "simplyswords.unique_effects.brimstone_claymore.chance": "Brimstone 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.bramblethorn": "§6[Bramblethorn]§7",
  "simplyswords.unique_effects.bramblethorn.Chance": "Bramble 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.soulpyre": "§6[Soulpyre]§7",
  "simplyswords.unique_effects.soulpyre.duration": "Soultether パルス回数",
  "simplyswords.unique_effects.soulpyre.damage": "Soultether ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.soulpyre.radius": "Soultether 半径",
  "simplyswords.unique_effects.soulpyre.heal": "Soultether 回復量",
  "simplyswords.unique_effects.soulpyre.cooldown": "Soultether クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall": "§6[Frostfall]§7",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.chance": "Frost Fury 再発動率",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.cooldown": "Frost Fury クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.damage": "Frost Fury ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.pulseDamage": "Frost Fury パルスダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.duration": "Frost Fury 移動速度低下持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.radius": "Frost Fury 半径",
  "simplyswords.unique_effects.frostfall.spellScaling": "Frost Fury 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.molten_edge": "§6[Molten Edge]§7",
  "simplyswords.unique_effects.molten_edge.chance": "Molten Roar 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.molten_edge.cooldown": "Molten Roar クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.molten_edge.duration": "Molten Roar 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.molten_edge.knockbackStrength": "Molten Roar ノックバック強度",
  "simplyswords.unique_effects.molten_edge.radius": "Molten Roar 半径",
  "simplyswords.unique_effects.livyatan": "§6[Livyatan]§7",
  "simplyswords.unique_effects.livyatan.returnDamage": "Jötunn's Wrath 戻りダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.livyatan.damage": "Jötunn's Wrath ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.livyatan.duration": "Jötunn's Wrath 移動速度低下持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.livyatan.radius": "Jötunn's Wrath 戻り半径",
  "simplyswords.unique_effects.livyatan.spellScaling": "Jötunn's Wrath 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.icewhisper": "§6[Icewhisper]§7",
  "simplyswords.unique_effects.icewhisper.cooldown": "Permafrost クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.icewhisper.damage": "Permafrost ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.icewhisper.duration": "Permafrost 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.icewhisper.radius": "Permafrost 半径",
  "simplyswords.unique_effects.icewhisper.spellScaling": "Permafrost 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst": "§6[Arcanethyst]§7",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst.chance": "Arcane Assault 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst.cooldown": "Arcane Assault クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst.damage": "Arcane Assault ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst.duration": "Arcane Assault 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst.radius": "Arcane Assault 半径",
  "simplyswords.unique_effects.arcanethyst.spellScaling": "Arcane Assault 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.thunderbrand": "§6[Thunderbrand]§7",
  "simplyswords.unique_effects.thunderbrand.chance": "Thunder Blitz 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.thunderbrand.cooldown": "Thunder Blitz クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.thunderbrand.damage": "Thunder Blitz ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.thunderbrand.radius": "Thunder Blitz 半径",
  "simplyswords.unique_effects.thunderbrand.spellScaling": "Thunder Blitz 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.storms_edge": "§6[Storm's Edge]§7",
  "simplyswords.unique_effects.storms_edge.chance": "Storm Jolt 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.storms_edge.cooldown": "Storm Jolt クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade": "§6[Lichblade]§7",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.absorptionCap": "Soul Anguish 吸収上限",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.cooldown": "Soul Anguish クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.damage": "Soul Anguish ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.duration": "Soul Anguish 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.heal": "Soul Anguish 回復量",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.radius": "Soul Anguish 半径",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.range": "Soul Anguish 射程",
  "simplyswords.unique_effects.lichblade.spellScaling": "Soul Anguish 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.stormbringer": "§6[Stormbringer]§7",
  "simplyswords.unique_effects.stormbringer.Cooldown": "Shock Deflect クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.stormbringer.Damage": "Shock Deflect ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.stormbringer.SpellScaling": "Shock Deflect 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.stormbringer.BlockDuration": "Shock Deflect 半径",
  "simplyswords.unique_effects.stormbringer.ParryDuration": "Shock Deflect 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.shadowsting": "§6[Shadowsting]§7",
  "simplyswords.unique_effects.shadowsting.chance": "Shadowmist 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.shadowsting.cooldown": "Shadowmist クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.shadowsting.damageMulti": "Shadowmist ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.shadowsting.radius": "Shadowmist 半径",
  "simplyswords.unique_effects.shadowsting.blindDuration": "Shadowmist 暗闇持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.harbinger": "§6[Harbinger]§7",
  "simplyswords.unique_effects.harbinger.chance": "Abyssal Standard 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.harbinger.cooldown": "Abyssal Standard クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.harbinger.damage": "Abyssal Standard ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.harbinger.spellScaling": "Abyssal Standard 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.sunfire": "§6[Sunfire]§7",
  "simplyswords.unique_effects.sunfire.chance": "Righteous Standard 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.sunfire.cooldown": "Righteous Standard クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.sunfire.damage": "Righteous Standard ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.sunfire.spellScaling": "Righteous Standard 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.sunfire.spellScalingHeal": "Righteous Standard 魔法攻撃力回復倍率",
  "simplyswords.unique_effects.whisperwind": "§6[Whisperwind]§7",
  "simplyswords.unique_effects.whisperwind.chance": "Fatal Flicker 発動率",
  "simplyswords.unique_effects.whisperwind.cooldown": "Fatal Flicker クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.whisperwind.maxStacks": "Fatal Flicker 最大スタック数",
  "simplyswords.unique_effects.whisperwind.radius": "Fatal Flicker 半径",
  "simplyswords.unique_effects.whisperwind.dashVelocity": "Fatal Flicker ダッシュ速度",
  "simplyswords.unique_effects.emberlash": "§6[Emberlash]§7",
  "simplyswords.unique_effects.emberlash.cooldown": "Smoulder クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.emberlash.heal": "Smoulder 回復率",
  "simplyswords.unique_effects.emberlash.maxStacks": "Smoulder 最大スタック数",
  "simplyswords.unique_effects.emberlash.spellScaling": "Smoulder 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.waxweaver": "§6[Waxweaver]§7",
  "simplyswords.unique_effects.waxweaver.cooldown": "Waxweave クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.waxweaver.maxStacks": "Waxweave 最大スタック数",
  "simplyswords.unique_effects.hiveheart": "§6[Hiveheart]§7",
  "simplyswords.unique_effects.hiveheart.cooldown": "Hivemind クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.hiveheart.damage": "Hivemind ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.hiveheart.duration": "Hivemind 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.stars_edge": "§6[Star's Edge]§7",
  "simplyswords.unique_effects.stars_edge.cooldown": "Celestial Surge クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.stars_edge.duration": "Celestial Surge 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.stars_edge.damageModifier": "Celestial Surge ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.stars_edge.lifestealModifier": "Celestial Surge ライフスティール補正",
  "simplyswords.unique_effects.stars_edge.stacks": "Celestial Surge ヘイストスタック数",
  "simplyswords.unique_effects.wickpiercer": "§6[Wickpiercer]§7",
  "simplyswords.unique_effects.wickpiercer.cooldown": "Flicker Fury クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.wickpiercer.damage": "Flicker Fury ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.wickpiercer.duration": "Flicker Fury 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.tempest": "§6[Tempest]§7",
  "simplyswords.unique_effects.tempest.duration": "Vortex 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.tempest.maxSize": "Vortex 最大サイズ",
  "simplyswords.unique_effects.tempest.maxStacks": "Vortex 最大スタック数",
  "simplyswords.unique_effects.tempest.spellScaling": "Vortex 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide": "§6[Dreadtide]§7",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.compat": "Eldritch End が必要",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.compat.failTitle": "無効",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.damageModifier": "Voidcaller ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.duration": "Voidcaller 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.startingTickFrequency": "Voidcaller 初期ティック頻度",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.corruptionFrequency": "Voidcaller 汚染頻度",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.corruptionPerTick": "Voidcaller ティックごとの汚染量",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.corruptionDuration": "Voidcaller 汚染持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.dreadtide.corruptionMax": "Voidcaller 汚染最大値",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind": "§6[Flamewind]§7",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind.cooldown": "Emberstorm クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind.damage": "Emberstorm ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind.spellScaling": "Emberstorm 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind.detonationDamage": "Emberstorm 爆発ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind.maxHaste": "Emberstorm 最大ヘイスト",
  "simplyswords.unique_effects.flamewind.spreadCap": "Emberstorm 拡散上限",
  "simplyswords.unique_effects.ribboncleaver": "§6[Ribboncleaver]§7",
  "simplyswords.unique_effects.ribboncleaver.cooldown": "Ribbonwrath クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.ribboncleaver.damageBonusPercent": "Ribbonwrath ダメージボーナス%",
  "simplyswords.unique_effects.ribboncleaver.resilienceAmplifier": "Ribbonwrath 耐性強化レベル",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe": "§6[Magiscythe]§7",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe.cooldown": "Magiscythe クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe.damage": "Magistorm ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe.duration": "Magistorm 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe.radius": "Magistorm 半径",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe.repairChance": "Magistorm 修理確率",
  "simplyswords.unique_effects.magiscythe.spellScaling": "Magistorm 魔法攻撃力ダメージ倍率",
  "simplyswords.unique_effects.enigma": "§6[Enigma]§7",
  "simplyswords.unique_effects.enigma.cooldown": "Enigma クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.enigma.chaseRadius": "Enigma 追跡半径",
  "simplyswords.unique_effects.enigma.decayRate": "Enigma 減衰率",
  "simplyswords.unique_effects.magiblade": "§6[Magiblade]§7",
  "simplyswords.unique_effects.magiblade.cooldown": "Magisonic クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.magiblade.damageModifier": "Magisonic ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.magiblade.repelChance": "Magisonic 撃退確率",
  "simplyswords.unique_effects.magiblade.repelRadius": "Magisonic 撃退半径",
  "simplyswords.unique_effects.magiblade.sonicDistance": "Magisonic 音波距離",
  "simplyswords.unique_effects.magispear": "§6[Magispear]§7",
  "simplyswords.unique_effects.magispear.cooldown": "Magislam クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.magispear.damageModifier": "Magislam ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.magispear.radius": "Magislam 半径",
  "simplyswords.unique_effects.magispear.magicChance": "Magislam 魔法発動率",
  "simplyswords.unique_effects.magispear.magicModifier": "Magislam 魔法補正",
  "simplyswords.unique_effects.caelestis": "§6[Caelestis]§7",
  "simplyswords.unique_effects.caelestis.chance": "Astral Shift 回避確率",
  "simplyswords.unique_effects.caelestis.cooldown": "Astral Shift クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.caelestis.damageMax": "Astral Shift 最大ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.caelestis.damageModifier": "Astral Shift ダメージ補正",
  "simplyswords.unique_effects.caelestis.duration": "Astral Shift 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.wraithfang": "§6[Wraithfang]§7",
  "simplyswords.unique_effects.wraithfang.hasteAmplifier": "Spectral Leap ヘイスト強化レベル",
  "simplyswords.unique_effects.wraithfang.duration": "Spectral Leap ヘイスト持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.chompolotl": "§6[Chomp'olotl]§7",
  "simplyswords.unique_effects.chompolotl.cooldown": "Chompocalypse クールダウン",
  "simplyswords.unique_effects.chompolotl.damage": "Chompocalypse ダメージ",
  "simplyswords.unique_effects.chompolotl.duration": "Chompocalypse 持続時間",
  "simplyswords.unique_effects.chompolotl.breedChance": "繁殖からの入手確率",
  "simplyswords.unique_effects.chompolotl.dolphinsGrace": "イルカの恵みを付与可能",
  "simplyswords.gem_powers.disabledPowers": "無効化されたGemパワー",
  "simplyswords.gem_powers.disabledPowers.desc": "§a[ルーンパワーのブラックリスト]§7\nこのリストにパワーを追加すると、そのルーンパワーを入手できなくなります。",
  "simplyswords.gem_powers.swiftness": "§b[迅速]§7",
  "simplyswords.gem_powers.slow": "§b[鈍足]§7",
  "simplyswords.gem_powers.poison": "§b[毒]§7",
  "simplyswords.gem_powers.freeze": "§b[凍結]§7",
  "simplyswords.gem_powers.wildfire": "§b[猛火]§7",
  "simplyswords.gem_powers.floating": "§b[浮遊]§7",
  "simplyswords.gem_powers.zephyr": "§b[微風]§7",
  "simplyswords.gem_powers.shielding": "§b[防護]§7",
  "simplyswords.gem_powers.stoneskin": "§b[岩肌]§7",
  "simplyswords.gem_powers.trailblaze": "§b[先駆]§7",
  "simplyswords.gem_powers.weaken": "§b[脆弱]§7",
  "simplyswords.gem_powers.unstable": "§b[不安定]§7",
  "simplyswords.gem_powers.activeDefence": "§b[アクティブディフェンス]§7",
  "simplyswords.gem_powers.frostWard": "§b[フロストウォード]§7",
  "simplyswords.gem_powers.momentum": "§b[運動量]§7",
  "simplyswords.gem_powers.imbued": "§b[充填]§7",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills": "Simply Skills用パワー",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.desc": "§6[Simply Skills互換Gem]§7\nこれらのGemはSimply Skillsがインストールされている場合のみ入手可能です。",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.condition": "Simply Skillsが必要",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.failTitle": "無効",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.preciseChance": "精密発動率",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.mightyChance": "強力発動率",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.stealthyChance": "隠密発動率",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.renewedChance": "再生発動率",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.leapingChance": "跳躍発動率",
  "simplyswords.gem_powers.simplySkills.spellshieldChance": "呪文防壁発動率",
  "simplyswords.status_effects.echoDamage": "Echo 基本ダメージ",
  "simplyswords.config.basic_settings.chance": "確率",
  "simplyswords.config.basic_settings.chance.desc": "効果が発生する確率（％）",
  "simplyswords.config.basic_settings.duration": "持続時間",
  "simplyswords.config.basic_settings.duration.desc": "効果の持続時間（ティック単位）",
  "simplyswords.config.basic_settings.radius": "半径",
  "simplyswords.config.basic_settings.radius.desc": "効果の半径（ブロック単位）",
  "simplyswords.config.basic_settings.frequency": "頻度",
  "simplyswords.config.basic_settings.frequency.desc": "効果が発生する頻度（例：Xティックごとに1回）",
  "simplyswords.config.basic_settings.cooldown": "クールダウン",
  "simplyswords.config.basic_settings.cooldown.desc": "効果発動後の待機時間（ティック単位）",
  "advancements.simplyswords.find_unique.description": "ユニーク武器「%s」を見つける。",
  "advancements.simplyswords.obtain_unique.description": "ユニーク武器「%s」を入手する。",
  "advancements.simplyswords.root.title": "Simply Swords",
  "advancements.simplyswords.root.description": "ルーンの力があなたを待っている。",
  "advancements.simplyswords.runic_gear.title": "ルーンの刻印",
  "advancements.simplyswords.runic_gear.description": "ルーン武器を入手する。",
  "advancements.simplyswords.flamewind.title": "これ、生きてるのか？",
  "advancements.simplyswords.twisted_blade.title": "ねじれた運命",
  "advancements.simplyswords.whisperwind.title": "聞こえるか？",
  "advancements.simplyswords.wickpiercer.title": "ワックスオフ",
  "advancements.simplyswords.watcher_claymore.title": "常に見守る者",
  "advancements.simplyswords.shadowsting.title": "影より出でて",
  "advancements.simplyswords.dormant_relic.title": "電池は別売りです",
  "advancements.simplyswords.sunfire.title": "聖別",
  "advancements.simplyswords.harbinger.title": "深淵より",
  "advancements.simplyswords.waxweaver.title": "ワックスオン",
  "advancements.simplyswords.ribboncleaver.title": "上腕二頭筋が必要",
  "advancements.simplyswords.livyatan.title": "薄氷の上を歩く",
  "advancements.simplyswords.arcanethyst.title": "魔力の増幅",
  "advancements.simplyswords.bramblethorn.title": "胞子の大乱舞",
  "advancements.simplyswords.storms_edge.title": "稲妻は二度落ちる",
  "advancements.simplyswords.tempest.title": "気象警報",
  "advancements.simplyswords.slumbering_lichblade.title": "目を覚ませ！",
  "advancements.simplyswords.awakened_lichblade.title": "ついに覚醒",
  "advancements.simplyswords.watching_warglaive.title": "目を見開け",
  "advancements.simplyswords.stars_edge.title": "宇宙の怒り",
  "advancements.simplyswords.hearthflame.title": "炎による鍛造",
  "advancements.simplyswords.sword_on_a_stick.title": "工学の奇跡",
  "advancements.simplyswords.toxic_longsword.title": "触れない方がいいかも",
  "advancements.simplyswords.brimstone_claymore.title": "爆破耐性は含まれません",
  "advancements.simplyswords.caelestis.title": "異界への窓",
  "advancements.simplyswords.molten_edge.title": "熱すぎて持てない？",
  "advancements.simplyswords.hiveheart.title": "ハチだけは勘弁！",
  "advancements.simplyswords.enigma.title": "気象制御者",
  "advancements.simplyswords.mjolnir.title": "これ、戻ってくるよな？",
  "advancements.simplyswords.soulstealer.title": "魂の略奪者",
  "advancements.simplyswords.soulpyre.title": "魂の焼却者",
  "advancements.simplyswords.emberlash.title": "火災の危険",
  "advancements.simplyswords.soulrender.title": "魂の破壊者",
  "advancements.simplyswords.emberblade.title": "炎の中の怒り",
  "advancements.simplyswords.icewhisper.title": "よく耳を澄ませ",
  "advancements.simplyswords.decaying_relic.title": "古代の遺物",
  "advancements.simplyswords.magiscythe.title": "古代技術",
  "advancements.simplyswords.magispear.title": "古代技術",
  "advancements.simplyswords.magiblade.title": "古代技術",
  "advancements.simplyswords.frostfall.title": "アイスキューブ",
  "advancements.simplyswords.stormbringer.title": "嵐を呼ぶ者",
  "advancements.simplyswords.soulkeeper.title": "魂の管理者",
  "advancements.simplyswords.thunderbrand.title": "雷鳴の時間",
  "advancements.simplyswords.wraithfang.title": "亡霊の怒り",
  "advancements.simplyswords.chompolotl.title": "ウーパールーパー戦隊",
  "oracle_index.title.simplyswords": "Simply Swords"
}