{
  "itemGroup.firesenderexpansion": "Fire's Ender Expansion",

  "itemGroup.firesenderexpansion.creative_tab": "Fire's Ender Expansion",


  "item.firesenderexpansion.void_staff": "シンギュラリティ",
  "item.firesenderexpansion.void_staff.description": "虚無がこちらを見つめ返している",
  "item.firesenderexpansion.void_staff.guide": "自身が召喚したブラックホールの近くで「装飾された空の杖」を右クリックする",

  "item.firesenderexpansion.void_staff_holder": "装飾された空の杖",
  "item.firesenderexpansion.void_staff_holder.description": "ブラックホールの力を利用することができる",

  "item.firesenderexpansion.porphyromancer_spawn_egg": "ポルフィロマンサーのスポーンエッグ",

  "item.firesenderexpansion.endchiridion": "エンドキリディオン",
  "item.firesenderexpansion.endchiridion.desc": "異郷の環境への移動と適応に関するエンダーマンの手引き",

  "item.firesenderexpansion.core_of_ender": "エンダーのコア",
  "item.firesenderexpansion.core_of_ender.desc": "呪文詠唱時に不安定なエネルギーで燃え上がる",

  "item.firesenderexpansion.crystal_heart": "空洞のクリスタルハート",
  "item.firesenderexpansion.crystal_heart.desc": "スニーク詠唱により「ホロークリスタル」を前倒しで詠唱できるようになる",
  "item.firesenderexpansion.crystal_heart.guide": "エンドストーンと安定化したエンダーのコアを地面に投げ、それらのアイテムに向けてホロークリスタルを詠唱する",

  "item.firesenderexpansion.stabilized_core_of_ender": "安定化したエンダーのコア",

  "item.firesenderexpansion.ender_treasury_key": "エンダー宝物庫の鍵",
  "item.firesenderexpansion.ender_treasury_key.desc": "エンドの無限の武具へのアクセスを許可する",

  "item.firesenderexpansion.anchoring_ring": "アンコーリング",
  "item.firesenderexpansion.anchoring_ring.desc": "ほとんどの魔法的テレポートから保護する",

  "item.firesenderexpansion.infused_obsidian_fragments": "注入された黒曜石の破片",
  "item.firesenderexpansion.infused_obsidian_fragments.desc": "黒曜石のロッドを古代の残骸に叩きつけることで入手できる",
  "item.firesenderexpansion.infused_obsidian_fragments.guide": "弾体がブロックに衝突するように、古代の残骸に向けて「黒曜石のロッド」を詠唱する",

  "item.firesenderexpansion.end_lord_helmet": "エンドロードの冠",
  "item.firesenderexpansion.end_lord_chestplate": "エンドロードのチェストプレート",
  "item.firesenderexpansion.end_lord_leggings": "エンドロードのレギンス",
  "item.firesenderexpansion.end_lord_boots": "エンドロードのブーツ",

  "spell.firesenderexpansion.arcane_slice": "秘術の切断",
  "spell.firesenderexpansion.arcane_slice.guide": "対象の身体の一部を選択的にテレポートさせる。対象のマナが少ないほど与えるダメージが増加する。",
  "death.attack.firesenderexpansion.arcane_slice": "%1$s は %2$s によって二つに切断された",

  "spell.firesenderexpansion.aspect_of_the_shulker": "アスペクト・オブ・シュルカー",
  "spell.firesenderexpansion.aspect_of_the_shulker.guide": "魔法攻撃でエンティティを攻撃した際、追尾するシュルカーの弾を出現させる。",

  "spell.firesenderexpansion.displacement_cage": "転移の檻",
  "spell.firesenderexpansion.displacement_cage.guide": "円形のポータルを生成し、そこから出ようとする生物を内部へとテレポートし返させる",

  "spell.firesenderexpansion.dimensional_adaptation": "次元適応",
  "spell.firesenderexpansion.dimensional_adaptation.guide": "古代のエンドの知識を活用し、各次元の脅威から生き残る。",
  "msg.firesenderexpansion.dimensional_adaptation": "エンドキリディオンがあればこれを解読できるかもしれない",

  "spell.firesenderexpansion.gate_of_ender": "ゲート・オブ・エンダー",
  "spell.firesenderexpansion.gate_of_ender.guide": "大量の不安定な剣を召喚し、壊滅的な力で敵に向けて射出する。エンティティを直接見るとターゲットモード、それ以外を見ると通常モードになる。",
  "death.attack.firesenderexpansion.gate_of_ender": "%1$s は武器を引き寄せる磁石となった",

  "spell.firesenderexpansion.obsidian_rod": "黒曜石のロッド",
  "spell.firesenderexpansion.obsidian_rod.guide": "高次元の黒曜石のロッドを連射して相手に撃ち込み、この現実に繋ぎ止めてテレポートを阻止する。",
  "death.attack.firesenderexpansion.obsidian_rod": "%1$s は %2$s に貫かれた",

  "spell.firesenderexpansion.hollow_crystal": "ホロークリスタル",
  "spell.firesenderexpansion.hollow_crystal.guide": "エンダー魔法の不可能なる存在を具現化して前方へ放ち、ブロックをすり抜けながら進路上のすべてを壊滅させる。",
  "death.attack.firesenderexpansion.hollow_crystal": "%1$s は傲慢にも %2$s に立ち向かった",

  "spell.firesenderexpansion.dragons_fury": "ドラゴンズフューリー",
  "spell.firesenderexpansion.dragons_fury.guide": "エンダードラゴンの怒りを込めて攻撃し、広範囲に低いダメージを与えつつ対象を吹き飛ばす。",
  "death.attack.firesenderexpansion.dragons_fury": "%1$s は %2$s の怒りを感じた",

  "spell.firesenderexpansion.scintillating_stride": "きらめく歩幅",
  "spell.firesenderexpansion.scintillating_stride.guide": "前方に突進し、再度発動すると元の場所へテレポートして爆発ダメージを残す",
  "death.attack.firesenderexpansion.scintillating_stride": "%1$s は %2$s によって火花へと変えられた",

  "spell.firesenderexpansion.binary_stars": "バイナラスター",
  "spell.firesenderexpansion.binary_stars.guide": "1～2つのターゲットを選択し、2つの追尾する星を放つ。1つ目は魔法使いに効果的なデバフを、2つ目は近接攻撃に効果的なデバフを付与する。1度通過した後、再びターゲットの上空へテレポートして叩きつけ、範囲ダメージを与える。",
  "death.attack.firesenderexpansion.binary_stars": "%1$s は %2$s によって星々の中に飛び散った",

  "spell.firesenderexpansion.infinite_void": "領域展開：虚無",
  "spell.firesenderexpansion.infinite_void.guide": "世界に小さな真空を具現化し、周囲のすべてを全が虚無である存在へと引き込む。空間は存在してから間もなく崩壊するが、展開中は大幅な強化を得る。",
  "death.firesenderexpansion.void_sure_hit": "%1$s は虚無に呑み込まれた",

  "ui.firesenderexpansion.charge_count": "%d チャージ",
  "ui.firesenderexpansion.hollow_crystal_damage": "最大 %d ダメージ",
  "ui.firesenderexpansion.force": "%d 威力",
  "ui.firesenderexpansion.radius": "半径 %d",
  "ui.firesenderexpansion.numSwords": "%d 本の剣",
  "ui.firesenderexpansion.duration_multiplier": "持続時間 %dx",

  "effect.firesenderexpansion.aspect_of_the_shulker_effect": "アスペクト・オブ・シュルカー",
  "effect.firesenderexpansion.aspect_of_the_shulker_effect.description": "魔法ダメージを与えた際、短いクールダウンを挟んで追尾するシュルカーの弾を追加で生成する",

  "effect.firesenderexpansion.infinite_void_effect": "虚無化",
  "effect.firesenderexpansion.infinite_void_effect.description": "虚無次元への移動および復帰を管理する。改変しないこと。",

  "effect.firesenderexpansion.anchored_effect": "繋ぎ止め",
  "effect.firesenderexpansion.anchored_effect.description": "テレポートを阻止する",

  "effect.firesenderexpansion.hollow_crystal_effect": "クリスタルチャージ",
  "effect.firesenderexpansion.hollow_crystal_effect.description": "ホロークリスタルの呪文に必要な魔法エネルギーを蓄積する。改変しないこと。",

  "effect.firesenderexpansion.ascended_caster_effect": "昇華",
  "effect.firesenderexpansion.ascended_caster_effect.description": "領域の展開者を指定し、クリエイティブ飛行やその他の呪文詠唱に関するバフを付与する",

  "effect.firesenderexpansion.nova_burn_effect": "ノヴァバーン",
  "effect.firesenderexpansion.nova_burn_effect.description": "対象が呪文を詠唱した際にダメージを受けさせる。このダメージは対象がかかっている良い効果の数に応じて増加する。",
  "death.firesenderexpansion.nova_burn": "%1$s のマナが超新星爆発を起こした",

  "effect.firesenderexpansion.eclipsed_effect": "日食",
  "effect.firesenderexpansion.eclipsed_effect.description": "対象の攻撃力と攻撃速度を低下させる。このデバフは対象がかかっている良い効果の数に応じて強化される。",

  "effect.firesenderexpansion.striding_effect": "ストライディング",
  "effect.firesenderexpansion.striding_effect.description": "この効果が解除された際、付与された時点の場所に対象をテレポートし返させる。",

  "effect.firesenderexpansion.locked_camera_effect": "フォーカス",
  "effect.firesenderexpansion.locked_camera_effect.description": "対象のカメラを固定し、振り向きを阻止する。",

  "effect.firesenderexpansion.voidtorn_effect": "ボイドゾーン",
  "effect.firesenderexpansion.voidtorn_effect.description": "対象のマナ回復量と防御力を低下させる。",

  "advancements.firesenderexpansion.obtain_gate_key.title": "忘れ去られた兵器庫",
  "advancements.firesenderexpansion.obtain_gate_key.description": "エンダー宝物庫の鍵を入手する",
  "advancements.firesenderexpansion.obtain_void_staff.title": "空間の異常",
  "advancements.firesenderexpansion.obtain_void_staff.description": "ブラックホールの力を利用し、空間そのものを歪めることができる杖に宿す。",
  "advancements.firesenderexpansion.find_end_library.title": "秘術の知識",
  "advancements.firesenderexpansion.find_end_library.description": "エンドの図書館を見つける",
  "advancements.firesenderexpansion.wear_end_lord_armor.title": "ボイドラッカー",
  "advancements.firesenderexpansion.wear_end_lord_armor.description": "エンドロード防具一式を装備する",
  "advancements.firesenderexpansion.obtain_core_of_ender.title": "不安定性",
  "advancements.firesenderexpansion.obtain_core_of_ender.description": "現在は不安定すぎてクラフトには使えないが、他の用途があるかもしれないアイテムを作成する",


  "msg.firesenderexpansion.cannot_teleport": "繋ぎ止められている間はテレポートできません",
  "msg.firesenderexpansion.cannot_adapt": "この場所には適応できません",
  "msg.firesenderexpansion.cannot_cast": "現在はこれを詠唱できません",
  "msg.firesenderexpansion.bypass_shroud": "深淵の風によってあなたのヴェールが吹き飛ばされた",
  "msg.firesenderexpansion.fail_step": "「きらめく歩幅」は次元を超えてテレポートすることはできません",
  "msg.firesenderexpansion.too_close": "長距離から詠唱する必要があります",
  "msg.firesenderexpansion.root_void_fail": "根が生えるための土台が存在しません",


  "entity.firesenderexpansion.porphyromancer": "ポルフィロマンサー",
  "entity.firesenderexpansion.void_wyrm": "ボイドワーム"
}