{
  "category.lumymon": "LumyMon",
  "itemgroup.lumymon.blocks_tab": "LumyMonブロック",
  "itemgroup.lumymon.items_tab": "LumyMonアイテム",
  "key.lumymon.access_pc": "PCにアクセス",
  "key.lumymon.dismount": "ポケモンから降りる",
  "item.lumymon.ancient_dna": "古代のDNA",
  "item.lumymon.origin_fossil": "はじまりのカセキ",
  "item.lumymon.cloning_catalyst": "クローンの触媒",
  "item.lumymon.cloning_catalyst_shiny": "輝くクローンの触媒",
  "item.lumymon.fossilized_helmet": "カセキのヘルメット",
  "item.lumymon.gs_ball": "GSボール",
  "item.lumymon.onyx_stone": "オニキスストーン",
  "item.lumymon.cerulean_star": "ハナダのスター",
  "item.lumymon.lieutenant_medal": "マチスのメダル",
  "item.lumymon.nature_fan": "自然の扇",
  "item.lumymon.ninja_poison": "忍者の毒",
  "item.lumymon.hypnotic_whip": "催眠のムチ",
  "item.lumymon.cinnabar_glasses": "グレンのメガネ",
  "item.lumymon.boss_ring": "ボスの指輪",
  "item.lumymon.rival_sling": "ライバルのスリング",
  "item.lumymon.raptor_bracer": "猛禽の腕輪",
  "item.lumymon.magnifying_glass": "虫眼鏡",
  "item.lumymon.sweet_milk": "モーモーミルク",
  "item.lumymon.spirit_scarf": "もののけのそらぶく",
  "item.lumymon.heavy_dumbbell": "パワーアンクル",
  "item.lumymon.secret_medicine": "ひでんのくすり",
  "item.lumymon.winter_staff": "冬の杖",
  "item.lumymon.pearl_choker": "真珠のチョーカー",
  "item.lumymon.master_cape": "マスターケープ",
  "item.lumymon.rock_tome": "岩の書",
  "item.lumymon.fighting_glove": "格闘のグローブ",
  "item.lumymon.electric_connector": "電気のコネクター",
  "item.lumymon.fire_lighter": "火打ち石ライター",
  "item.lumymon.normal_tablet": "ノーマルの石板",
  "item.lumymon.flying_feather": "飛行の羽",
  "item.lumymon.psychic_medallion": "超能力のメダリオン",
  "item.lumymon.water_rod": "水のロッド",
  "item.lumymon.dark_bass": "悪のベース",
  "item.lumymon.ghost_bloom": "ゴーストの花",
  "item.lumymon.ice_necklace": "氷のネックレス",
  "item.lumymon.dragon_cap": "ドラゴンの帽子",
  "item.lumymon.steel_hat": "鋼鉄の帽子",
  "item.lumymon.medallion_shell": "メダリオンの殻",
  "item.lumymon.medallion_heart": "メダリオンの心臓",
  "item.lumymon.rock_casque": "岩のカスク",
  "item.lumymon.grass_aroma": "草のアロマ",
  "item.lumymon.fighting_bandage": "格闘のバンテージ",
  "item.lumymon.water_mask": "水の仮面",
  "item.lumymon.ghost_pendant": "ゴーストのペンダント",
  "item.lumymon.steel_spade": "鋼鉄のスコップ",
  "item.lumymon.ice_ribbon": "氷のリボン",
  "item.lumymon.electric_fuse": "電気のヒューズ",
  "item.lumymon.bug_net": "虫取り網",
  "item.lumymon.ground_shawl": "地面のショール",
  "item.lumymon.fire_flint": "火打石",
  "item.lumymon.psychic_volume": "超能力の書",
  "item.lumymon.draconic_fin": "ドラゴンのヒレ",
  "item.lumymon.glacier_feather": "氷河の羽",
  "item.lumymon.glacier_feather_shiny": "輝く氷河の羽",
  "item.lumymon.thunder_feather": "雷鳴の羽",
  "item.lumymon.thunder_feather_shiny": "輝く雷鳴の羽",
  "item.lumymon.ember_feather": "残り火の羽",
  "item.lumymon.ember_feather_shiny": "輝く残り火の羽",
  "item.lumymon.soul_feather": "魂の羽",
  "item.lumymon.rainbow_wing": "にじいろのはね",
  "item.lumymon.rainbow_wing_shiny": "輝くにじいろのはね",
  "item.lumymon.silver_wing": "ぎんいろのはね",
  "item.lumymon.silver_wing_shiny": "輝くぎんいろのはね",
  "item.lumymon.synthetic_matrix": "合成マトリクス",
  "item.lumymon.rocket_armor": "ロケット団のアーマー",
  "item.lumymon.shadow_heart": "ダーク・ハート",
  "item.lumymon.corrupted_shard": "汚された欠片",
  "item.lumymon.shadow_soul_stone": "ダークソウルストーン",
  "item.lumymon.ocean_core": "海の心臓",
  "item.lumymon.earth_core": "大地の心臓",
  "item.lumymon.sky_core": "天空の心臓",
  "item.lumymon.molten_crust": "溶融地殻",
  "item.lumymon.emerald_emblem": "エメラルドの紋章",
  "item.lumymon.aether_gem": "エーテルジェム",
  "item.lumymon.desolate_gem": "終わりのジェム",
  "item.lumymon.primordial_gem": "始まりのジェム",
  "item.lumymon.cryo_relic": "氷河の遺物",
  "item.lumymon.pebble_relic": "岩石の遺物",
  "item.lumymon.metal_relic": "鋼鉄の遺物",
  "item.lumymon.spark_relic": "電撃の遺物",
  "item.lumymon.draco_relic": "竜の遺物",
  "item.lumymon.titan_relic": "巨人の遺物",
  "item.lumymon.sapphire_dew": "サファイアのしずく",
  "item.lumymon.ruby_dew": "ルビーのしずく",
  "item.lumymon.melodic_tape_vol_1": "メロディックテープ (Vol.1)",
  "item.lumymon.meteorite_crystal": "いんせきの結晶",
  "item.lumymon.uxie_claw": "ユクシーの爪",
  "item.lumymon.mesprit_plume": "エムリットの羽毛",
  "item.lumymon.azelf_fang": "アグノムの牙",
  "item.lumymon.knowledge_jewel": "知識の宝石",
  "item.lumymon.emotion_jewel": "感情の宝石",
  "item.lumymon.willpower_jewel": "意志の宝石",
  "item.lumymon.heat_fragment": "熱の断片",
  "item.lumymon.heat_splinter": "熱の破片",
  "item.lumymon.magmatic_cluster": "マグマの塊",
  "item.lumymon.magma_stone": "マグマのいし",
  "item.lumymon.red_chain": "あかいくさり",
  "item.lumymon.broken_red_chain": "壊れたあかいくさり",
  "item.lumymon.torn_page": "破られたページ",
  "item.lumymon.torn_journal": "破られた日誌",
  "item.lumymon.old_journal": "古い日誌",
  "item.lumymon.dream_catcher": "ドリームキャッチャー",
  "item.lumymon.dream_string": "夢の糸",
  "item.lumymon.moonlight_amulet": "月光のアミュレット",
  "item.lumymon.lunar_wing": "みかづきのはね",
  "item.lumymon.mariner_logbook": "航海士の記録",
  "item.lumymon.member_card": "メンバーズカード",
  "item.lumymon.nightmare_weaver": "悪夢の織り手",
  "item.lumymon.nightmare_string": "悪夢の糸",
  "item.lumymon.prof_oak_letter": "オーキドのてがみ",
  "item.lumymon.faded_letter": "色あせた手紙",
  "item.lumymon.temporal_flute": "時間の笛",
  "item.lumymon.spatial_flute": "空間の笛",
  "item.lumymon.azure_flute": "てんかいのふえ",
  "item.lumymon.iceroot_carrot": "しろいにんじん",
  "item.lumymon.shaderoot_carrot": "くろいにんじん",
  "item.lumymon.calyrex_crown": "きずなのタヅナ",
  "item.lumymon.calyrex_crown_shiny": "輝くきずなのタヅナ",
  "item.lumymon.apricorn_box": "ぼんぐりケース",
  "item.lumymon.barbaracite": "ガメノデスナイト",
  "item.lumymon.baxcalibrite": "セグレイブナイト",
  "item.lumymon.chandelurite": "シャンデラナイト",
  "item.lumymon.chesnaughtite": "ブリガロンナイト",
  "item.lumymon.chimechonite": "チリーンナイト",
  "item.lumymon.clefablite": "ピクシーナイト",
  "item.lumymon.delphoxite": "マフォクシーナイト",
  "item.lumymon.dragalgite": "ドラミドロナイト",
  "item.lumymon.dragoninite": "カイリューナイト",
  "item.lumymon.drampanite": "ジジーロンナイト",
  "item.lumymon.eelektrossite": "シビルドンナイト",
  "item.lumymon.emboarite": "エンブオーナイト",
  "item.lumymon.excadrite": "ドリュウズナイト",
  "item.lumymon.falinksite": "タイレーツナイト",
  "item.lumymon.feraligite": "オーダイルナイト",
  "item.lumymon.floettite": "フラエッテナイト",
  "item.lumymon.froslassite": "ユキメノコナイト",
  "item.lumymon.greninjite": "ゲッコウガナイト",
  "item.lumymon.hawluchanite": "ルチャブルナイト",
  "item.lumymon.lucarionite_z": "ルカリオナイトZ",
  "item.lumymon.malamarite": "カラマネロナイト",
  "item.lumymon.meganiumite": "メガニウムナイト",
  "item.lumymon.pyroarite": "カエンジシナイト",
  "item.lumymon.raichunite_x": "ライチュウナイトX",
  "item.lumymon.raichunite_y": "ライチュウナイトY",
  "item.lumymon.scolipite": "ペンドラーナイト",
  "item.lumymon.scraftinite": "ズキンドックナイト",
  "item.lumymon.skarmorite": "エアームドナイト",
  "item.lumymon.starminite": "スターミーナイト",
  "item.lumymon.victreebelite": "ウツボットナイト",
  "item.lumymon.zeraorite": "ゼラオラナイト",
  "item.lumymon.zygardite": "ジガルデナイト",
  "item.lumymon.poke_radar": "ポケトレ",
  "item.lumymon.battle_seeker": "バトルサーチャー",
  "item.lumymon.articuno_radar": "フリーザーレーダー",
  "item.lumymon.zapdos_radar": "サンダーレーダー",
  "item.lumymon.moltres_radar": "ファイヤーレーダー",
  "item.lumymon.lugia_radar": "ルギアレーダー",
  "item.lumymon.hooh_radar": "ホウオウレーダー",
  "item.lumymon.burned_radar": "やけたとうレーダー",
  "item.lumymon.regirock_radar": "レジロックレーダー",
  "item.lumymon.regice_radar": "レジアイスレーダー",
  "item.lumymon.registeel_radar": "レジスチルレーダー",
  "item.lumymon.lati_radar": "無限の二匹レーダー",
  "item.lumymon.kyogre_radar": "カイオーガレーダー",
  "item.lumymon.groudon_radar": "グラードンレーダー",
  "item.lumymon.rayquaza_radar": "メガレックウザレーダー",
  "item.lumymon.valor_proof": "リッシ湖の証",
  "item.lumymon.verity_proof": "シンジ湖の証",
  "item.lumymon.acuity_proof": "エイチ湖の証",
  "item.lumymon.space_time_radar": "時空レーダー",
  "item.lumymon.heatran_radar": "ヒードランレーダー",
  "item.lumymon.regigigas_radar": "レジギガスレーダー",
  "item.lumymon.giratina_radar": "ギラティナレーダー",
  "item.lumymon.necrozma_dusk_radar": "ネクロズマ（たそがれ）レーダー",
  "item.lumymon.necrozma_dawn_radar": "ネクロズマ（あかつき）レーダー",
  "item.lumymon.eternatus_radar": "ムゲンダイナレーダー",
  "item.lumymon.split_decision_radar": "二者択一のレーダー",
  "item.lumymon.calyrex_ice_radar": "バドレックス（はくば）レーダー",
  "item.lumymon.calyrex_shadow_radar": "バドレックス（こくば）レーダー",
  "item.lumymon.dyna_tree_radar": "ダイ木のレーダー",
  "item.lumymon.wochien_radar": "チオンジェンレーダー",
  "item.lumymon.chienpao_radar": "パオジアンレーダー",
  "item.lumymon.tinglu_radar": "ディンルーレーダー",
  "item.lumymon.chiyu_radar": "イーユイレーダー",
  "item.lumymon.locator_chip": "ロケーターチップ",
  "item.lumymon.ash_key": "サトシの鍵",
  "item.lumymon.store_card": "ショップカード",
  "item.lumymon.rocket_key": "ロケット団のカギ",
  "item.lumymon.radio_card": "ラジオカード",
  "item.lumymon.turbine_key": "タービンの鍵",
  "item.lumymon.secret_key": "ひみつのカギ",
  "item.lumymon.galactic_keycard": "ギンガ団のカギ",
  "block.lumymon.kanto_cartography_table": "カントーの製図台",
  "block.lumymon.johto_cartography_table": "ジョウトの製図台",
  "block.lumymon.hoenn_cartography_table": "ホウエンの製図台",
  "block.lumymon.sinnoh_cartography_table": "シンオウの製図台",
  "block.lumymon.nether_cartography_table": "ネザーの製図台",
  "block.lumymon.end_cartography_table": "エンドの製図台",
  "block.lumymon.distortion_cartography_table": "ひずみの製図台",
  "block.lumymon.summon_anchor": "召喚のアンカー",
  "block.lumymon.map_trader": "地図の商人",
  "block.lumymon.geostone": "ジオストーン",
  "block.lumymon.heatstone": "ヒートストーン",
  "block.lumymon.summoning_altar": "召喚の祭壇",
  "block.lumymon.articuno_altar": "フリーザーの祭壇",
  "block.lumymon.zapdos_altar": "サンダーの祭壇",
  "block.lumymon.moltres_altar": "ファイヤーの祭壇",
  "block.lumymon.mew_shrine": "ミュウの祠",
  "block.lumymon.hooh_altar": "ホウオウの祭壇",
  "block.lumymon.lugia_altar": "ルギアの祭壇",
  "block.lumymon.ilex_shrine": "ウバめのほこら",
  "block.lumymon.kyogre_altar": "カイオーガの祭壇",
  "block.lumymon.groudon_altar": "グラードンの祭壇",
  "block.lumymon.rayquaza_altar": "レックウザの祭壇",
  "block.lumymon.regice_altar": "レジアイスの祭壇",
  "block.lumymon.regirock_altar": "レジロックの祭壇",
  "block.lumymon.registeel_altar": "レジスチルの祭壇",
  "block.lumymon.regieleki_altar": "レジエレキの祭壇",
  "block.lumymon.regidrago_altar": "レジドラゴの祭壇",
  "block.lumymon.ice_ore": "氷の鉱石",
  "block.lumymon.rock_ore": "岩の鉱石",
  "block.lumymon.steel_ore": "鋼の鉱石",
  "block.lumymon.electron_ore": "電子の鉱石",
  "block.lumymon.dragon_ore": "竜の鉱石",
  "block.lumymon.latias_altar": "ラティアスの祭壇",
  "block.lumymon.latios_altar": "ラティオスの祭壇",
  "block.lumymon.jirachi_shrine": "ジラーチの祠",
  "block.lumymon.deoxys_shrine": "デオキシスの祠",
  "block.lumymon.azelf_altar": "アグノムの祭壇",
  "block.lumymon.mesprit_altar": "エムリットの祭壇",
  "block.lumymon.uxie_altar": "ユクシーの祭壇",
  "block.lumymon.space_time_altar": "時空の祭壇",
  "block.lumymon.heatran_altar": "ヒードランの祭壇",
  "block.lumymon.giratina_altar": "ギラティナの祭壇",
  "block.lumymon.cresselia_altar": "クレセリアの祭壇",
  "block.lumymon.darkrai_shrine": "ダークライの祠",
  "block.lumymon.shaymin_shrine": "シェイミの祠",
  "block.lumymon.arceus_pedestal": "アルセウスの台座",
  "block.lumymon.summon_trigger": "召喚のトリガー",
  "block.lumymon.palkia_statue": "パルキアの像",
  "block.lumymon.dialga_statue": "ディアルガの像",
  "block.lumymon.origin_dialga_statue": "オリジンフォルム・ディアルガの像",
  "block.lumymon.origin_palkia_statue": "オリジンフォルム・パルキアの像",
  "block.lumymon.regigigas_statue": "レジギガスの像",
  "block.lumymon.calyrex_statue": "バドレックスの像",
  "block.lumymon.apricorn_box": "ぼんぐりケース",
  "block.lumymon.stark_forge": "ハードマウンテンの鍛冶場",
  "block.lumymon.elevator": "エレベーター",
  "gui.lumymon.kanto_cartography_table.name": "カントーの製図台",
  "container.lumymon.stark_forge": "ハードマウンテンの鍛冶場",
  "entity.minecraft.villager.kanto_cartographer": "カントーの地図案内人",
  "entity.minecraft.villager.johto_cartographer": "ジョウトの地図案内人",
  "entity.minecraft.villager.hoenn_cartographer": "ホウエンの地図案内人",
  "entity.minecraft.villager.sinnoh_cartographer": "シンオウの地図案内人",
  "message.lumymon.structure_found": "§a構造物が %s §aブロック先に見つかりました。",
  "message.lumymon.structure_not_found": "§c%s §cブロック以内に構造物が見つかりませんでした。",
  "message.lumymon.structure_not_found.tip": "§6別の場所やディメンションで試してください。",
  "tooltip.lumymon.summon_anchor": "§3祭壇§rから召喚された§eポケモン§rがここに出現する",
  "tooltip.lumymon.glacier_feather": "§3祭壇§rで§bフリーザー§rを召喚するのに必要",
  "tooltip.lumymon.thunder_feather": "§6祭壇§rで§eサンダー§rを召喚するのに必要",
  "tooltip.lumymon.ember_feather": "§4祭壇§rで§cファイヤー§rを召喚するのに必要",
  "tooltip.lumymon.ancient_dna": "§3復元マシン§rで§eクローンの触媒§rと共に使用して§5ミュウツー§rを作り出すか、§eはじまりのカセキ§rにクラフトして§dミュウ§rを目覚めさせることができる",
  "tooltip.lumymon.origin_fossil": "§3ミュウの祠§rで§dミュウ§rを復活させるための遺伝子コードが含まれている",
  "tooltip.lumymon.cloning_catalyst": "§b古代のDNA§rと組み合わせることで、§3復元マシン§rでの§5ミュウツー§r誕生を促進する",
  "tooltip.lumymon.synthetic_matrix": "§3ロケット団のアーマー§rを作るために不可欠な構成部品",
  "tooltip.lumymon.rocket_armor": "§5ミュウツー§rの真のアーマーの力を解き放つ",
  "tooltip.lumymon.rocket_armor_remove": "もう一度右クリックでアーマーを外す§r",
  "tooltip.lumymon.silver_wing": "§bうずまきじま§rで§3ルギア§rを召喚するのに必要",
  "tooltip.lumymon.rainbow_wing": "§eスズのとう§rで§6ホウオウ§rを召喚するのに必要",
  "tooltip.lumymon.corrupted_shard": "§3ダークソウルストーン§rのクラフトに使用する",
  "tooltip.lumymon.shadow_heart": "§3ダークソウルストーン§rの中核となる部品",
  "tooltip.lumymon.shadow_soul_stone": "§9ルギア§rを§5ダークルギア§rへと変貌させる",
  "tooltip.lumymon.shadow_soul_stone_revert": "もう一度右クリックで元に戻す§r",
  "tooltip.lumymon.gs_ball": "§2ウバめのほこら§rに宿る§3セレビィ§rの気配を明らかにする",
  "tooltip.lumymon.ice_ore": "§bレジアイス§rを召喚するのに必要な§b氷河の遺物§rを含んでいる",
  "tooltip.lumymon.rock_ore": "§6レジロック§rを召喚するのに必要な§6岩石の遺物§rを含んでいる",
  "tooltip.lumymon.steel_ore": "§7レジスチル§rを召喚するのに必要な§7鋼鉄の遺物§rを含んでいる",
  "tooltip.lumymon.electron_ore": "§eレジエレキ§rを召喚するのに必要な§e電撃の遺物§rを含んでいる",
  "tooltip.lumymon.dragon_ore": "§4レジドラゴ§rを召喚するのに必要な§4竜の遺物§rを含んでいる",
  "tooltip.lumymon.cryo_relic": "遺跡で§bレジアイス§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.pebble_relic": "遺跡で§6レジロック§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.metal_relic": "遺跡で§7レジスチル§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.spark_relic": "§c二者択一の遺跡§rで§eレジエレキ§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.draco_relic": "§c二者択一の遺跡§rで§4レジドラゴ§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.titan_relic": "§bキッサキしんぜん§rで§2レジギガス§rを目覚めさせるために鍛造された",
  "tooltip.lumymon.ruby_dew": "§aひみつのにわ§rにある§4祭壇§rへ§cLatias§rを引き寄せる",
  "tooltip.lumymon.sapphire_dew": "§aひみつのにわ§rにある§1祭壇§rへ§9Latios§rを引き寄せる",
  "tooltip.lumymon.ocean_core": "§3海底の遺跡§rで§9カイオーガ§rを召喚する",
  "tooltip.lumymon.primordial_gem": "§9カイオーガ§rの輝きを宿している。§b天空の心臓§rに不可欠な構成部品",
  "tooltip.lumymon.earth_core": "§4火山島§rの頂上で§cGroudon§rを召喚する",
  "tooltip.lumymon.desolate_gem": "§cGroudon§rの輝きを宿している。§b天空の心臓§rに不可欠な構成部品",
  "tooltip.lumymon.geostone": "溶鉱炉の高温にさらされると、原始的な§c溶融地殻§rへと軟化する",
  "tooltip.lumymon.heatstone": "溶鉱炉の高温にさらされると、原始的な§c溶融地殻§rへと軟化する",
  "tooltip.lumymon.molten_crust": "大陸マントルの激しい断片。§6大地の心臓§rの作成に使用される",
  "tooltip.lumymon.sky_core": "§bてんくうのちゅう§rで§eメガ§aレックウザ§rを召喚するのに必要",
  "tooltip.lumymon.aether_gem": "§5流星の民§rの精神を宿している。§b天空の心臓§rに不可欠な構成部品",
  "tooltip.lumymon.emerald_emblem": "強力な§b天空の心臓§rの誕生を促進する",
  "tooltip.lumymon.melodic_tape_vol_1": "§3ねがいのくつわ§rで§eジラーチ§rを目覚めさせる優しいメロディを再生する",
  "tooltip.lumymon.meteorite_crystal": "§5デオキシス§rを§3祠§rへと呼び戻すために使用される",
  "tooltip.lumymon.azelf_fang": "§9リッシこ§rが再び安全になったことを§bアグノム§rに示すため、これを祭壇へ戻す",
  "tooltip.lumymon.mesprit_plume": "§5シンジこ§rが再び安全になったことを§dエムリット§rに示すため、これを祭壇へ戻す",
  "tooltip.lumymon.uxie_claw": "§6エイチこ§rが再び安全になったことを§eユクシー§rに示すため、これを祭壇へ戻す",
  "tooltip.lumymon.willpower_jewel": "§bアグノム§rからの感謝の輝き。傷ついた§cあかいくさり§rを鍛え直すのに必要",
  "tooltip.lumymon.emotion_jewel": "§dエムリット§rからの感謝のしるし。壊れた§cあかいくさり§rを修理するのに必要",
  "tooltip.lumymon.knowledge_jewel": "§eユクシー§rからの感謝の贈り物。砕けた§cあかいくさり§rを修復するのに必要",
  "tooltip.lumymon.temporal_flute": "§9時間§rの鼓動と共に響き渡る神聖な笛",
  "tooltip.lumymon.spatial_flute": "§d空間§rの広がりと共に震動する神聖な笛",
  "tooltip.lumymon.heat_fragment": "砕け散った§cマグマのいし§rの大きな破片",
  "tooltip.lumymon.heat_splinter": "砕け散った§cマグマのいし§rの鋭い破片",
  "tooltip.lumymon.magmatic_cluster": "§6ハードマウンテンの鍛冶場§rの中で熱を取り戻さなければならない",
  "tooltip.lumymon.magma_stone": "マグマで溶けた岩石から形成されたこの石は、§4祭壇§rで§cヒードラン§rを召喚する",
  "tooltip.lumymon.stark_forge": "§c溶岩を燃料§rとし、§6マグマのいし§rを焼き鍛えることができる唯一の炉",
  "tooltip.lumymon.dream_catcher": "月の輝きを集め、祭壇に§dクレセリア§rを呼び寄せる",
  "tooltip.lumymon.nightmare_weaver": "影の帳を切り裂き、祠に§8ダークライ§rを具現化させる",
  "tooltip.lumymon.dream_string": "§dドリームキャッチャー§rを織るために使われる、幽玄な素材",
  "tooltip.lumymon.nightmare_string": "§8悪夢の織り手§rを織るために使われる、不可解な素材",
  "tooltip.lumymon.lunar_wing": "影から逃れるために§5ナイトメア・ディメンション§rで使用する",
  "tooltip.lumymon.lunar_wing.instruction": "右クリック長押しで目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.moonlight_amulet": "これを手にして眠ることで、帳を越えて§5ナイトメア・ディメンション§rへと入る",
  "tooltip.lumymon.red_chain": "§9時間§r、§d空間§r、そして§8反物質§rを統べる者を縛る。彼らの祭壇で使用して召喚する",
  "tooltip.lumymon.broken_red_chain": "鍛え直すには§6湖の神々§rの§e知識§r、§d感情§r、§b意志§rが必要",
  "tooltip.lumymon.torn_journal": "伝統的な様式の古い和綴じの日誌。破られており、ページの後半部分が紛失している",
  "tooltip.lumymon.torn_page": "古い日誌の破れた1ページ。空間と時間が歪む場所について記されている",
  "tooltip.lumymon.prof_oak_letter": "§dグラシデア§rの香りが染み込んでおり、§2はなのらくえん§rの祠へ§aシェイミ§rを招待する",
  "tooltip.lumymon.faded_letter": "花の香りが失われている。§dグラシデアのはな§rで元に戻すことで、再び§aシェイミ§rを呼ぶことができる",
  "tooltip.lumymon.iceroot_carrot": "§6カンムリの神殿§rで§b白馬の愛馬§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.shaderoot_carrot": "§6カンムリの墓地§rで§5黒馬の愛馬§rを目覚めさせる",
  "tooltip.lumymon.calyrex_crown": "その§e彫像§rに捧げることで、§a豊穣の王§rを召喚する",
  "tooltip.lumymon.fossilized_helmet": "§3復元マシン§rで使用して§5タイプ：ヌル§rを作り出す",
  "tooltip.lumymon.barbaracite": "§3ガメノデス§rを§6メガガメノデス§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.baxcalibrite": "§bセグレイブ§rを§6メガセグレイブ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.chandelurite": "§5シャンデラ§rを§6メガシャンデラ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.chesnaughtite": "§aブリガロン§rを§6メガブリガロン§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.chimechonite": "§bチリーン§rを§6メガチリーン§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.clefablite": "§dピクシー§rを§6メガピクシー§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.delphoxite": "§cマフォクシー§rを§6メガマフォクシー§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.dragalgite": "§5ドラミドロ§rを§6メガドラミドロ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.dragoninite": "§eカイリュー§rを§6メガカイリュー§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.drampanite": "§3ジジーロン§rを§6メガジジーロン§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.eelektrossite": "§eシビルドン§rを§6メガシビルドン§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.emboarite": "§cエンブオー§rを§6メガエンブオー§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.excadrite": "§7ドリュウズ§rを§6メガドリュウズ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.falinksite": "§eタイレーツ§rを§6メガタイレーツ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.feraligite": "§bオーダイル§rを§6メガオーダイル§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.floettite": "§9フラエッテ§rを§6メガフラエッテ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.froslassite": "§bユキメノコ§rを§6メガユキメノコ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.greninjite": "§9ゲッコウガ§rを§6メガゲッコウガ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.hawluchanite": "§2ルチャブル§rを§6メガルチャブル§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.lucarionite_z": "§9ルカリオ§rを§6メガルカリオZ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.malamarite": "§5カラマネロ§rを§6メガカラマネロ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.meganiumite": "§aメガニウム§rを§6メガメガニウム§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.pyroarite": "§cカエンジシ§rを§6メガカエンジシ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.raichunite_x": "§eライチュウ§rを§6メガライチュウX§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.raichunite_y": "§eライチュウ§rを§6メガライチュウY§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.scolipite": "§5ペンドラー§rを§6メガペンドラー§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.scraftinite": "§eズキンドック§rを§6メガズキンドック§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.skarmorite": "§7エアームド§rを§6メガエアームド§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.starminite": "§5スターミー§rを§6メガスターミー§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.victreebelite": "§aウツボット§rを§6メガウツボット§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.zeraorite": "§eゼラオラ§rを§6メガゼラオラ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.zygardite": "§aジガルデ§rを§6メガジガルデ§rへとメガシンカさせる",
  "tooltip.lumymon.articuno_radar": "§bフリーザー§rの塔の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.zapdos_radar": "§eサンダー§rの塔の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.moltres_radar": "§4ネザー§rにある§cファイヤー§rの塔の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.lugia_radar": "§9ルギア§rのうずまきじまの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.hooh_radar": "§6ホウオウ§rのスズのとうの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.burned_radar": "§e伝説の三匹§rの住処である、古代の§8やけたとう§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.regirock_radar": "§6レジロック§rの遺跡の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.regice_radar": "§bレジアイス§rの遺跡の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.registeel_radar": "§7レジスチル§rの遺跡の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.lati_radar": "§5無限の二匹§r、§cLatias§rと§9Latios§rの故郷である§aひみつのにわ§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.kyogre_radar": "§1カイオーガ§rが支配する海洋の深淵の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.groudon_radar": "§4グラードン§rが主権を主張する火山島の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.rayquaza_radar": "§eメガ§2レックウザ§rの高き玉座、§eてんくうのちゅう§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.valor_proof": "§bリッシこ§rが存在する証拠。隠された場所を明らかにするために使用する",
  "tooltip.lumymon.verity_proof": "§dシンジこ§rが存在する証拠。隠された場所を明らかにするために使用する",
  "tooltip.lumymon.acuity_proof": "§eエイチこ§rが存在する証拠。隠された場所を明らかにするために使用する",
  "tooltip.lumymon.space_time_radar": "§9ディアルガ§rと§5Palkia§rが集う§eやりのはしら§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.heatran_radar": "§cヒードラン§rが最高権力を握るネザーの火山要塞、§4ハードマウンテン§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.regigigas_radar": "巨大な§2レジギガス§rが眠る§bキッサキしんぜん§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.giratina_radar": "§8やぶれたせかい§r内にある§4ギラティナの島§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.old_journal": "修復された§bセリナ§rの発見日誌。§6もどりのくつわ§rへの道を明らかにする",
  "tooltip.lumymon.mariner_logbook": "§bエルフョ§rの日誌。外海にある小さな島への航路が記録されている",
  "tooltip.lumymon.member_card": "§dCresselia§rの住処を特定するのに必要な、§bはとばの宿§rの予約券",
  "tooltip.lumymon.azure_flute": "そのメロディが時を越えて響き、§bシンオウの始まりの神殿§rへと導く天上の楽器",
  "tooltip.lumymon.azure_flute.instruction": "右クリック長押しで演奏し、次元の帳を越える",
  "tooltip.lumymon.necrozma_dusk_radar": "§6ネクロズマ（たそがれのたてがみ）§rが待ち受ける§e黄昏の塔§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.necrozma_dawn_radar": "§9ネクロズマ（あかつきのつばさ）§rが待ち受ける§3暁の塔§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.eternatus_radar": "§dガラルエネルギー§rが脈打つ、§8ダークストデイ§rの眠れる残滓§5ムゲンダイナの繭§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.split_decision_radar": "§eレジエレキ§rと§cレジドラゴ§rが一つの選択によって束縛されている古代の遺跡の場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.calyrex_ice_radar": "§2バドレックス§rと§3ブリザポス§rの祠である§bカンムリの神殿§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.calyrex_shadow_radar": "§2バドレックス§rと§5レイスポス§rの祠である§8カンムリの墓地§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.dyna_tree_radar": "§6ガラルの三匹§rが集まる§dダイ木§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.wochien_radar": "§2災いの木札§rがすべての葉と畑から生命を吸い取る§d朽ち木の祠§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.chienpao_radar": "§bわざわいのつるぎ§rが100トンの積雪を従える§e凍裂の祠§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.tinglu_radar": "§6わざわいのうつわ§rが地の底深くに亀裂を開く§a塵土の祠§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.chiyu_radar": "§cわざわいのたま§rが不純な岩石を溶岩の川へと変える§b火難の祠§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.onyx_stone": "§eタケシ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.cerulean_star": "§eカスミ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.lieutenant_medal": "§eマチス§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.nature_fan": "§eエリカ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.ninja_poison": "§eキョウ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.hypnotic_whip": "§eナツメ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.cinnabar_glasses": "§eカツラ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.boss_ring": "§eサカキ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.rival_sling": "§eカントーリーグ§rの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.raptor_bracer": "§9ハヤト§r의ジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.magnifying_glass": "§9ツクシ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.sweet_milk": "§9アカネ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.spirit_scarf": "§9マツバ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.heavy_dumbbell": "§9シジマ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.secret_medicine": "§9ミカン§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.winter_staff": "§9ヤナギ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.pearl_choker": "§9イブキ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.master_cape": "§9ジョウトリーグ§rの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.rock_tome": "§aツツジ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.fighting_glove": "§aトウキ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.electric_connector": "§aテッセン§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.fire_lighter": "§aアスナ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.normal_tablet": "§aセンリ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.flying_feather": "§aナギ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.psychic_medallion": "§aフウとラン§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.water_rod": "§aアダン§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.steel_hat": "§aホウエンリーグ§rの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.medallion_shell": "§9メダリオンの心臓§rと組み合わせて§d超能力のメダリオン§rをクラフトする",
  "tooltip.lumymon.medallion_heart": "§9メダリオンの殻§rと組み合わせて§d超能力のメダリオン§rをクラフトする",
  "tooltip.lumymon.rock_casque": "§dヒョウタ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.grass_aroma": "§dナタネ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.fighting_bandage": "§dスモモ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.water_mask": "§dマキシ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.ghost_pendant": "§dメリッサ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.steel_spade": "§dトウガン§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.ice_ribbon": "§dスズナ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.electric_fuse": "§dデンジ§rのジムの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.draconic_fin": "§dシンオウリーグ§rの場所を特定するのに必要なアイテム",
  "tooltip.lumymon.ash_key": "§6サトシ§rの生まれ故郷の家がある方角を指し示す",
  "tooltip.lumymon.store_card": "便利な買い物ができる、最も近い§bデパート§rの場所を特定する",
  "tooltip.lumymon.rocket_key": "カントー地方にある§4ロケット団のアジト§rの座標を密かに送信する",
  "tooltip.lumymon.radio_card": "ジョウト地方にある§4ロケット団ラジオとう§rの電波発信源を特定する",
  "tooltip.lumymon.turbine_key": "§cギンガ団のたにまの発電所§rの場所を特定するために調整された高度なセンサー",
  "tooltip.lumymon.secret_key": "普通の鍵に変装し、§dギンガハクタイビル§rの場所をピンポイントで指し示すハイテクデバイス",
  "tooltip.lumymon.galactic_keycard": "§9ギンガ団トバリビル§rの場所を送信する暗号化されたカード",
  "tooltip.lumymon.expand": "詳細を表示するには %s を押してください",
  "tooltip.lumymon.cartography_table_suffix": "の製図台",
  "tooltip.lumymon.insert_into": "ここに挿入： ",
  "tooltip.lumymon.kanto_cartography_table": "§eカントー地方§rの構造物の§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.johto_cartography_table": "§9ジョウト地方§rの構造物の§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.hoenn_cartography_table": "§aホウエン地方§rの構造物の§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.sinnoh_cartography_table": "§dシンオウ地方§rの構造物の§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.nether_cartography_table": "§cネザー§rの構造物の§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.end_cartography_table": "§5エンド§rの構造物の§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.distortion_cartography_table": "§8やぶれたせかい§rにある§4ギラティナの島§rの§6地図を入手§rするのに使用される",
  "tooltip.lumymon.apricorn_box": "§cぼんぐり§rと§2苗木§rを入れるための特別なケース",
  "tooltip.lumymon.battle_seeker": "構造物の捜索範囲を拡大する",
  "tooltip.lumymon.poke_radar": "§6珍しい構造物§rの場所をマッピングするために使用されるデバイス",
  "tooltip.lumymon.locator_chip": "未発見の§6伝説のポケモン§rの存在と痕跡を追跡する",
  "tooltip.lumymon.elevator": "§bクリエイティブモード§rで§eShift + 右クリック§rすると設定を変更可能。§cレッドストーン§rで起動する",
  "tooltip.lumymon.legacy_item_warning": "⚠ このアイテムは間もなく削除されます ⚠",
  "tooltip.lumymon.legacy_item_warning.hint": "クラフトベンチに配置して、今すぐ変換してください！",
  "pc.lumymon.class_not_found": "PCエラー: Cobblemonがインストールされ、最新の状態であることを確認してください。",
  "pc.lumymon.critical_error": "PCエラー: PCを開けませんでした。サポートされている既知のCobblemon APIバージョンがありません。",
  "pc.lumymon.generic_error": "PCエラー: PCを開こうとした際に一般的なランタイムエラーが発生しました。",
  "pc.lumymon.remote_access_disabled": "PCのリモートアクセスは無効化されています",
  "ram.lumymon.title": "警告: 割り当てられたRAMが不足しています！",
  "ram.lumymon.message1": "COBBLEVERSEを快適にプレイするためには、少なくとも %s MB のRAMを割り当てることを推奨します",
  "ram.lumymon.message2": "現在 %s MB しか割り当てられていません。ランチャーの設定を調整してください",
  "ram.lumymon.message3": "このまま続行するとラグが発生し、動作が不安定になる可能性があります",
  "welcome.lumymon.title": "COBBLEVERSEはポケモン30周年を祝福します！",
  "welcome.lumymon.header": "重要: アップデートしたばかりの場合は、ワールドのバックアップを取ってください！",
  "welcome.lumymon.line1": "このアップデートでは、パフォーマンスの最適化、",
  "welcome.lumymon.line2": "バグ修正、およびいくつかのQOL（快適性）の向上に焦点を当てています",
  "welcome.lumymon.line3": "新機能や変更点の完全なリストについては、最新の ",
  "welcome.lumymon.link1": "チェンジログ",
  "welcome.lumymon.line3_end": " をご確認ください",
  "welcome.lumymon.line4": "フィードバックやバグ報告は、私たちの %s まで定期的にお寄せください",
  "welcome.lumymon.start_game": "ゲームを始める",
  "welcome.lumymon.do_not_show_again": "次回から表示しない",
  "reward.lumymon.congratulations": "🏆 おめでとう、チャンピオン！ 特別な %s を受け取りました！",
  "reward.lumymon.location.pc": "ポケモンがPCボックスに追加されました！",
  "reward.lumymon.location.party": "ポケモンが手持ちに追加されました！",
  "reward.lumymon.error": "報酬の付与中にエラーが発生しました",
  "message.lumymon.dismount_confirm": "もう一度 %s を押すとポケモンから降ります",
  "message.lumymon.altar_requirement": "§cこの祭壇を起動するには %s が必要です",
  "message.lumymon.pokemon_already_nearby": "%s が既に近くにいます！ 先に捕まえるか倒してください",
  "message.lumymon.spacetime_altar.needs_chain": "祭壇が§6しらたま§rや§6こんごうだま§rに反応している… §cあかいくさり§rを使ってその力を導こう",
  "message.lumymon.spacetime_altar.needs_orb": "§cあかいくさり§rで縛る対象がありません。先に§6伝説の玉§fを捧げてください",
  "message.lumymon.spacetime_altar.empty_hint": "この古代の祭壇には§bこんごうだま§rまたは§dしらたま§rが必要です",
  "message.lumymon.spacetime_altar.active": "祭壇が起動しました。§cあかいくさり§rを使い、§6%s§rの主を縛り付けよう！",
  "message.lumymon.arceus_ritual": "すべてのプレートが集まった… 始まりの者が近づいている！",
  "message.lumymon.arceus_pedestal.hint": "この台座には§eアルセウスのプレート§rが必要なようだ",
  "message.lumymon.arceus_pedestal.locked": "§6プレートが儀式のエネルギーによって固定されています！ §7（今は取り外せません）",
  "message.lumymon.arceus_pedestal.already_full": "§eこの台座には既にプレートが捧げられています。 §7（素手で回収可能）",
  "message.lumymon.arceus_pedestal.invalid_item": "§eこの台座にはアルセウスのプレートのみ捧げることができます",
  "message.lumymon.arceus_pedestal.duplicate_plate": "§c近くに同じプレートが既に設置されています！",
  "message.lumymon.falling_asleep": "アミュレットが冷たい光を放ち、悪夢があなたを誘う…",
  "message.lumymon.lunar_wing_no_effect": "みかづきのはねが明滅したが、ここの現実は安定しすぎていて破ることができない",
  "message.lumymon.nightmare_enter": "新月島に入りました。影に注意してください…",
  "message.lumymon.nightmare_escape": "月の光が、あなたを目覚めの世界へと導いてくれる",
  "message.lumymon.nightmare_fading": "悪夢が消え去ろうとしている…",
  "message.lumymon.woke_up": "あなたは恐ろしい悪夢から目を覚ました",
  "message.lumymon.flute_incomplete": "メロディが不完全なようだ… この楽器は他の何かと一つにしなければならない",
  "message.lumymon.titan_relic_needed": "この伝説のポケモンを目覚めさせるには %s が必要です",
  "message.lumymon.regigigas_awakening_failed": "像は静まり返ったままだ… 手持ちに§6レジロック§r、§bレジアイス§r、§7レジスチル§r、§eレジエレキ§r、そして§4レジドラゴ§rを揃えなければならない",
  "message.lumymon.legendary_summoned": "§a伝説のポケモンが召喚された！",
  "message.lumymon.articuno_summoned": "フリーザーが舞い降りた：冷たい突風が冬の到来を告げる！",
  "message.lumymon.zapdos_summoned": "サンダーが襲来した：激しい嵐の生々しい力が空気を震わせる！",
  "message.lumymon.moltres_summoned": "ファイヤーが空気を燃え上がらせる：大空が幾千もの夏の熱気で燃え盛る！",
  "message.lumymon.mew_summoned": "はじまりのカセキが命の鼓動を刻む：すべてのポケモンの先祖が姿を現した！",
  "message.lumymon.hooh_summoned": "虹色の鳥ホウオウが、神聖な炎の渦と共に天から舞い降りる！",
  "message.lumymon.lugia_summoned": "海の守り神ルギアが、力強い咆哮と共に向こうの深淵から現れる！",
  "message.lumymon.celebi_summoned": "GSボールが祠と共鳴する：セレビィがあなたの呼び声に応え、時を越えてやってきた！",
  "message.lumymon.regice_summoned": "氷河期から続く氷が動き出す：レジアイスが目覚めた！",
  "message.lumymon.regidrago_summoned": "古代の核心からドラゴンの咆哮が響き渡る：レジドラゴがその怒りを具現化した！",
  "message.lumymon.regieleki_summoned": "無限のエネルギーの奔流が静寂を打ち砕く：雷の巨人レジエレキが命を火花散らせた！",
  "message.lumymon.regirock_summoned": "石器時代からの残響が祭壇に鳴り響く：永遠の巨人レジロックがそびえ立つ！",
  "message.lumymon.registeel_summoned": "古代の歯車が噛み合う音が周囲を満たす：レジスチルが再起動した！",
  "message.lumymon.regigigas_awakened": "レジギガスが古代の眠りから目覚めた！",
  "message.lumymon.latias_summoned": "赤き光の閃光が空を駆け抜ける：ラティアスがあなたの気配を察知して到来した！",
  "message.lumymon.latios_summoned": "青き影が舞い降り、空気が揺らめく：ラティオスがあなたの強さを試すべく姿を現した！",
  "message.lumymon.kyogre_summoned": "海面が上昇する：カイオーガが深海から姿を現した！",
  "message.lumymon.groudon_summoned": "火山が怒り狂って噴火する：グラードンがマグマの中から突き破って出てきた！",
  "message.lumymon.mega_rayquaza_summoned": "天空の竜が舞い降り、天が割れる：メガレックウザが秩序を取り戻すために到来した！",
  "message.lumymon.deoxys_summoned": "空間に裂け目が開く：デオキシスが到来した！",
  "message.lumymon.jirachi_summoned": "星々が並び、あなたの願いが聞き届けられた：ジラーチが姿を現した！",
  "message.lumymon.twin_giants_choice": "§7§o声が響く： §6「お前はこの神殿で選択を終えた…」",
  "message.lumymon.shaymin_summoned": "手紙の甘い香りに導かれ、感謝のポケモンが姿を現した！",
  "message.lumymon.letter_faded": "花のエッセンスが祠へと流れ込み、手紙の色が色あせてしまった",
  "message.lumymon.mesprit_summoned": "エムリットが姿を現した：あなたの心に新たな感情が満ち溢れる！",
  "message.lumymon.azelf_summoned": "アグノムが姿を現した：絶対的な意志の奔流があなたの魂を燃え上がらせる！",
  "message.lumymon.uxie_summoned": "ユクシーが姿を現した：突如として訪れた大いなる知識の波が、あなたの精神を啓発する！",
  "message.lumymon.dialga_awakened": "時間の歪みからディアルガが姿を現した！",
  "message.lumymon.palkia_awakened": "空間の歪みからパルキアが姿を現した！",
  "message.lumymon.heatran_summoned": "洞窟の壁が融解する：ヒードランがマグマから這い出てきた！",
  "message.lumymon.giratina_summoned": "世界を隔てる障壁が砕け散る：ギラティナが虚空を切り裂いて現れた！",
  "message.lumymon.calyrex_summoned": "かつての豊穣の王が帰還した：絆のタヅナが土地を癒やす力で輝きを放つ！",
  "itemgroup.lumymon.altars_tab": "LumyMonの祭壇",
  "message.lumymon.azure_flute.blacklisted": "笛は静まり返ったままだ… このディメンションのエネルギーが神聖な響きをかき消している",
  "message.lumymon.cresselia_awakening": "下の階から心地よいメロディが響き渡る… 新たな存在を感じ、ネガティブな思考が瞬時に消え去って心が穏やかになっていく",
  "message.lumymon.wake_up_from_nightmare": "月の光が、あなたを目覚めの世界へと導いてくれる…",
  "message.lumymon.origin_no_sleep": "この時が止まったディメンションでは、凡人の休息は許されない…",
  "message.lumymon.nightmare_bed_vanish": "ベッドが影の中に溶けて消えてしまった…",
  "message.lumymon.darkrai_arrival": "不気味な影が、ちょうど足元の暗闇に潜んでいるのを感じる… 本物の悪夢が今始まったばかりだ",
  "message.lumymon.distortion_portal_wrong_dimension": "このポータルは、やぶれたせかいの中でのみ起動することができます",
  "message.lumymon.elevator.missing_advancement": "チャンピオンは真に価値ある者のみを待っている",
  "message.lumymon.raid.cheers_replenished": "レイドのおうえん回数が回復しました！",
  "message.lumymon.raid.inventory_full": "インベントリが満杯です！ レイドのおうえんアイテムが地面に落ちました",
  "message.lumymon.raid.cheers_removed": "レイドのおうえん回数がリセットされました"
}