{
  "_translators_comment": "Translated by Bytegm, DrHesperus, MuTBu",
  "_comment": "Tinkers Common",

  "block.tconstruct.sky_slime": "Блок небесной слизи",
  "block.tconstruct.sky_slime.tooltip": "Прилипает как к слизи, так и к мёду",
  "block.tconstruct.ichor_slime": "Ихоровый блок",
  "block.tconstruct.ichor_slime.tooltip": "Прилипает ко всем липким блокам, кроме ихора",
  "block.tconstruct.ender_slime": "Блок эндер-слизи",
  "block.tconstruct.ender_slime.tooltip": "Прилипает во время толчка, но не при соприкосновении с липким блоком",
  "block.tconstruct.blood_slime": "Блок крови",
  "block.tconstruct.blood_slime.tooltip": "Упругий, но не липкий",

  "block.tconstruct.earth_congealed_slime": "Застывший блок слизи",
  "block.tconstruct.earth_congealed_slime.tooltip": "Позволяет прыгать очень высоко",
  "block.tconstruct.sky_congealed_slime": "Застывший блок небесной слизи",
  "block.tconstruct.sky_congealed_slime.tooltip": "Позволяет прыгать очень высоко",
  "block.tconstruct.ender_congealed_slime": "Застывший блок эндер-слизи",
  "block.tconstruct.ender_congealed_slime.tooltip": "Позволяет прыгать очень высоко",
  "block.tconstruct.blood_congealed_slime": "Свернувшаяся кровь",
  "block.tconstruct.blood_congealed_slime.tooltip": "Позволяет прыгать очень высоко",
  "block.tconstruct.ichor_congealed_slime": "Затвердевший ихор",
  "block.tconstruct.ichor_congealed_slime.tooltip": "Позволяет прыгать очень высоко",

  "block.tconstruct.mud_bricks": "Грязевые кирпичи",
  "block.tconstruct.mud_bricks_slab": "Плита из грязевых кирпичей",
  "block.tconstruct.mud_bricks_stairs": "Ступеньки из грязевых кирпичей",

  "block.tconstruct.lavawood": "Лавадерево",
  "block.tconstruct.lavawood_slab": "Плита из лавадерева",
  "block.tconstruct.lavawood_stairs": "Ступеньки из лавадерева",

  "block.tconstruct.blazewood": "Огнедерево",
  "block.tconstruct.blazewood_slab": "Плита из огнедерева",
  "block.tconstruct.blazewood_stairs": "Ступеньки из огнедерева",
  "block.tconstruct.blazewood_fence": "Забор из огнедерева",

  "block.tconstruct.nahuatl": "Доски дерева туле",
  "block.tconstruct.nahuatl_slab": "Плита из дерева туле",
  "block.tconstruct.nahuatl_stairs": "Ступеньки из дерева туле",
  "block.tconstruct.nahuatl_fence": "Забор из дерева туле",

  "block.tconstruct.clear_glass": "Прозрачное стекло",
  "block.tconstruct.clear_glass_pane": "Прозрачная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.clear_tinted_glass": "Прозрачное тонированное стекло",

  "block.tconstruct.obsidian_pane": "Обсидиановая панель",
  "block.tconstruct.gold_bars": "Золотые прутья",
  "block.tconstruct.gold_bars.tooltip": "Действует как пустая заготовка в литейных столах",

  "block.tconstruct.gold_platform": "Золотая платформа",
  "block.tconstruct.gold_platform.tooltip": "Действует как пустая заготовка в литейных резервуарах",
  "block.tconstruct.iron_platform": "Железная платформа",
  "block.tconstruct.cobalt_platform": "Кобальтовая платформа",

  "block.tconstruct.copper_platform": "Медная платформа",
  "block.tconstruct.exposed_copper_platform": "Потемневшая медная платформа",
  "block.tconstruct.weathered_copper_platform": "Состаренная медная платформа",
  "block.tconstruct.oxidized_copper_platform": "Окисленная медная платформа",

  "block.tconstruct.waxed_copper_platform": "Вощёная медная платформа",
  "block.tconstruct.waxed_exposed_copper_platform": "Вощёная потемневшая медная платформа",
  "block.tconstruct.waxed_weathered_copper_platform": "Вощёная состаренная медная платформа",
  "block.tconstruct.waxed_oxidized_copper_platform": "Вощёная окисленная медная платформа",

  "block.tconstruct.white_clear_stained_glass": "Прозрачное белое цветное стекло",
  "block.tconstruct.orange_clear_stained_glass": "Прозрачное оранжевое цветное стекло",
  "block.tconstruct.magenta_clear_stained_glass": "Прозрачное пурпурное цветное стекло",
  "block.tconstruct.light_blue_clear_stained_glass": "Прозрачное голубое цветное стекло",
  "block.tconstruct.yellow_clear_stained_glass": "Прозрачное жёлтое цветное стекло",
  "block.tconstruct.lime_clear_stained_glass": "Прозрачное лаймовое цветное стекло",
  "block.tconstruct.pink_clear_stained_glass": "Прозрачное розовое цветное стекло",
  "block.tconstruct.gray_clear_stained_glass": "Прозрачное серое цветное стекло",
  "block.tconstruct.light_gray_clear_stained_glass": "Прозрачное светло-серое цветное стекло",
  "block.tconstruct.cyan_clear_stained_glass": "Прозрачное бирюзовое цветное стекло",
  "block.tconstruct.purple_clear_stained_glass": "Прозрачное фиолетовое цветное стекло",
  "block.tconstruct.blue_clear_stained_glass": "Прозрачное синее цветное стекло",
  "block.tconstruct.brown_clear_stained_glass": "Прозрачное коричневое цветное стекло",
  "block.tconstruct.green_clear_stained_glass": "Прозрачное зелёное цветное стекло",
  "block.tconstruct.red_clear_stained_glass": "Прозрачное красное цветное стекло",
  "block.tconstruct.black_clear_stained_glass": "Прозрачное чёрное цветное стекло",

  "block.tconstruct.white_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная белая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.orange_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная оранжевая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.magenta_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная пурпурная цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.light_blue_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная голубая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.yellow_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная жёлтая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.lime_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная лаймовая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.pink_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная розовая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.gray_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная серая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.light_gray_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная светло-серая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.cyan_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная бирюзовая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.purple_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная фиолетовая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.blue_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная синяя цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.brown_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная коричневая цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.green_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная зелёная цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.red_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная красная цветная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.black_clear_stained_glass_pane": "Прозрачная чёрная цветная стеклянная панель",

  "block.tconstruct.soul_glass": "Стекло душ",
  "block.tconstruct.soul_glass_pane": "Стеклянная панель душ",
  "block.tconstruct.soul_glass.tooltip": "Действует солидно, но может быть пройден через",
  "block.tconstruct.soul_glass_pane": "Стеклянная панель душ",
  "block.tconstruct.soul_glass_pane.tooltip": "Действует солидно, но может быть пройден через",


  "block.tconstruct.glow": "Блеск",
  "block.tconstruct.silky_jewel_block": "Шелковый блок драгоценных камней",
  "block.tconstruct.silky_jewel_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",


  "__comment": "Ore Metals",

  "block.tconstruct.copper_ore": "Медная руда",
  "block.tconstruct.copper_block": "Медный блок",
  "block.tconstruct.copper_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.copper_ingot": "Медный слиток",
  "item.tconstruct.copper_nugget": "Кусочек меди",

  "block.tconstruct.cobalt_ore": "Незерская кобальтовая руда",
  "item.tconstruct.raw_cobalt": "Рудный кобальт",
  "block.tconstruct.raw_cobalt_block": "Блок рудного кобальта",

  "block.tconstruct.cobalt_block": "Кобальтовый блок",
  "block.tconstruct.cobalt_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.cobalt_ingot": "Кобальтовый слиток",
  "item.tconstruct.cobalt_nugget": "Кусочек кобальта",

  "block.tconstruct.steel_block": "Блок стали",
  "item.tconstruct.steel_ingot": "Стальной слиток",
  "item.tconstruct.steel_nugget": "Кусочек стали",



  "__comment": "Tier 3 Metals",

  "block.tconstruct.slimesteel_block": "Блок слизестали",
  "block.tconstruct.slimesteel_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.slimesteel_ingot": "Слиток слизестали",
  "item.tconstruct.slimesteel_nugget": "Кусочек слизестали",

  "block.tconstruct.amethyst_bronze_block": "Блок аметистовой бронзы",
  "item.tconstruct.amethyst_bronze_ingot": "Слиток аметистовой бронзы",
  "item.tconstruct.amethyst_bronze_nugget": "Кусочек аметистовой бронзы",

  "block.tconstruct.rose_gold_block": "Блок розового золота",
  "block.tconstruct.rose_gold_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.rose_gold_ingot": "Слиток розового золота",
  "item.tconstruct.rose_gold_nugget": "Кусочек розового золота",

  "block.tconstruct.pig_iron_block": "Блок свиного железа",
  "block.tconstruct.pig_iron_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.pig_iron_ingot": "Слиток свиного железа",
  "item.tconstruct.pig_iron_nugget": "Кусочек свиного железа",


  "__comment": "Tier 4 Metals",

  "block.tconstruct.manyullyn_block": "Блок маньюлина",
  "block.tconstruct.manyullyn_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.manyullyn_ingot": "Слиток маньюлина",
  "item.tconstruct.manyullyn_nugget": "Кусочек маньюлина",

  "block.tconstruct.hepatizon_block": "Блок гепатизона",
  "block.tconstruct.hepatizon_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.hepatizon_ingot": "Слиток гепатизона",
  "item.tconstruct.hepatizon_nugget": "Кусочек гепатизона",

  "block.tconstruct.cinderslime_block": "Блок пеплосизи",
  "item.tconstruct.cinderslime_ingot": "Слиток пеплослизи",
  "item.tconstruct.cinderslime_nugget": "Кусочек пеплослизи",

  "block.tconstruct.queens_slime_block": "Блок королевской слизи",
  "block.tconstruct.queens_slime_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.queens_slime_ingot": "Слиток королевской слизи",
  "item.tconstruct.queens_slime_nugget": "Кусочек королевской слизи",

  "block.tconstruct.soulsteel_block": "Блок стали душ",
  "block.tconstruct.soulsteel_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.soulsteel_ingot": "Слиток стали душ",
  "item.tconstruct.soulsteel_nugget": "Кусочек стали душ",

  "item.tconstruct.netherite_nugget": "Кусочек незерита",
  "item.tconstruct.debris_nugget": "Обломок лома",
  "item.tconstruct.debris_nugget.tooltip": "Небольшой осколок древнего незерита, возможно, его можно переплавить для повторного использования.",


  "__comment": "Tier 5 Metals",

  "block.tconstruct.knightslime_block": "Блок рыцарской слизи",
  "block.tconstruct.knightslime_block.tooltip": "Может использоваться в основании для маяка",
  "item.tconstruct.knightslime_ingot": "Слиток рыцарской слизи",
  "item.tconstruct.knightslime_ingot.tooltip": "Склизкая, металлическая, но в то же время каменная? Очаровательно!",
  "item.tconstruct.knightslime_nugget": "Кусочек рыцарской слизи",

  "item.tconstruct.materials_and_you": "Материалы и Вы",
  "item.tconstruct.materials_and_you.tooltip": "Вводная книга по инструментам и материалам\nby Selena",
  "item.tconstruct.encyclopedia": "Металлургическая энциклопедия",
  "item.tconstruct.encyclopedia.tooltip": "Справочник, который необходим каждому литейщику\nby Selena",

  "item.tconstruct.tinkers_gadgetry": "Литейные гаджеты",
  "item.tconstruct.tinkers_gadgetry.tooltip": "Книга об использовании слизи в повседневных задачах\nby Melvin",

  "item.tconstruct.puny_smelting": "Лёгкая металлургия",
  "item.tconstruct.puny_smelting.tooltip": "Руководство по переплавке и отливке для начинающих\nby Thruul M'Gon",
  "item.tconstruct.mighty_smelting": "Тяжёлая металлургия",
  "item.tconstruct.mighty_smelting.tooltip": "Пособие по мастерской переплавке, отливке и смешиванию\nby Thruul M'Gon",

  "item.tconstruct.fantastic_foundry": "Фантастическая металлургия",
  "item.tconstruct.fantastic_foundry.tooltip": "Книга о самых крутых технологических новинках в области выплавки металлов\nby Nemea",

  "item.tconstruct.sky_slime_ball": "Сгусток небесной слизи",
  "item.tconstruct.ender_slime_ball": "Сгусток эндер-слизи",
  "item.tconstruct.blood_slime_ball": "Свернувшаяся кровь",
  "item.tconstruct.ichor_slime_ball": "Сгусток ихора",

  "item.tconstruct.bacon": "Бекон",
  "item.tconstruct.cheese_ingot": "Сыр",
  "block.tconstruct.cheese_block": "Блок сыра",
  "item.tconstruct.cheese.tooltip": "Убирает рандомный эффект когда съеден",

  "item.tconstruct.earth_slime_crystal": "Слизневый кристалл",
  "block.tconstruct.earth_slime_crystal_block": "Блок слизневого кристалла",
  "block.tconstruct.small_earth_slime_crystal_bud": "Малый слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.medium_earth_slime_crystal_bud": "Средний слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.large_earth_slime_crystal_bud": "Большой слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.earth_slime_crystal_cluster": "Слизневая кристальная друза",
  "block.tconstruct.budding_earth_slime_crystal": "Цветущий слизневый кристалл",

  "item.tconstruct.sky_slime_crystal": "Небесный слизневый кристалл",
  "block.tconstruct.sky_slime_crystal_block": "Блок небесного слизневого кристалла",
  "block.tconstruct.small_sky_slime_crystal_bud": "Малый небесный слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.medium_sky_slime_crystal_bud": "Средний небесный слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.large_sky_slime_crystal_bud": "Большой небесный слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.sky_slime_crystal_cluster": "Небесная слизневая кристальная друза",
  "block.tconstruct.budding_sky_slime_crystal": "Цветущий небесный слизневый кристалл",

  "item.tconstruct.ichor_slime_crystal": "Ихоровый кристалл",
  "block.tconstruct.ichor_slime_crystal_block": "Блок ихорового кристалла",
  "block.tconstruct.small_ichor_slime_crystal_bud": "Малый ихоровый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.medium_ichor_slime_crystal_bud": "Средний ихоровый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.large_ichor_slime_crystal_bud": "Большой ихоровый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.ichor_slime_crystal_cluster": "Ихоровая кристальная друза",
  "block.tconstruct.budding_ichor_slime_crystal": "Цветущий ихоровый кристалл",

  "item.tconstruct.ender_slime_crystal": "Эндер-слизневый кристалл",
  "block.tconstruct.ender_slime_crystal_block": "Блок эндер-слизневого кристалла",
  "block.tconstruct.small_ender_slime_crystal_bud": "Малый эндер-слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.medium_ender_slime_crystal_bud": "Средний эндер-слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.large_ender_slime_crystal_bud": "Большой эндер-слизневый кристальный бутон",
  "block.tconstruct.ender_slime_crystal_cluster": "Эндер-слизневая кристальная друза",
  "block.tconstruct.budding_ender_slime_crystal": "Цветущий эндер-слизневый кристалл",

  "item.tconstruct.iron_reinforcement": "Железное укрепление",
  "item.tconstruct.iron_reinforcement.tooltip": "Снижает вероятность поломки инструмента",
  "item.tconstruct.slimesteel_reinforcement": "Укрепление из слизестали",
  "item.tconstruct.slimesteel_reinforcement.tooltip": "Увеличивает ёмкость слизневого покрытия",
  "item.tconstruct.seared_reinforcement": "Обожжённое укрепление",
  "item.tconstruct.seared_reinforcement.tooltip": "Повышает устойчивость брони к огню",
  "item.tconstruct.bronze_reinforcement": "Укрепление из аметистовой бронзы",
  "item.tconstruct.bronze_reinforcement.tooltip": "Увеличивает устойчивость брони против снарядов",
  "item.tconstruct.obsidian_reinforcement": "Обсидианновое улучшение",
  "item.tconstruct.obsidian_reinforcement.tooltip": "Повышает сопротивляемость брони к взрывам",
  "item.tconstruct.gold_reinforcement": "Золотое укрепление",
  "item.tconstruct.gold_reinforcement.tooltip": "Увеличивает устойчивость брони к магии",
  "item.tconstruct.emerald_reinforcement": "Изумрудное укрепление",
  "item.tconstruct.emerald_reinforcement.tooltip": "Повышает устойчивость брони к взрывам",
  "item.tconstruct.cobalt_reinforcement": "Кобальтовое укрепление",
  "item.tconstruct.cobalt_reinforcement.tooltip": "Увеличивает сопротивление брони против общих атак",
  "item.tconstruct.jeweled_apple": "Драгоценное яблоко",
  "item.tconstruct.silky_cloth": "Шёлковая ткань",
  "item.tconstruct.silky_cloth.tooltip": "Предотвращает повреждения инструмента от падения блока",
  "item.tconstruct.silky_jewel": "Шелковистый камень",
  "item.tconstruct.silky_jewel.tooltip": "Предотвращает повреждения инструмента от падения блока",
  "item.tconstruct.necrotic_bone": "Некротическая кость",
  "item.tconstruct.necrotic_bone.tooltip": "Выпадает с визер-скелетов",
  "item.tconstruct.necronium_bone": "Некромантная кость",
  "item.tconstruct.bloodbone": "Кровавая кость",
  "item.tconstruct.venombone": "Ядовитая кость",
  "item.tconstruct.blazing_bone": "Огненная кость",
  "item.tconstruct.dragon_scale": "Чешуя Дракона",
  "item.tconstruct.dragon_scale.tooltip": "Выбивается взрывом из Эндер-дракона",

  "item.tconstruct.modifier_crystal": "Кристалл модификатор",
  "item.tconstruct.modifier_crystal.format": "Кристалл %s",
  "item.tconstruct.modifier_crystal.missing": "Отсуствует или недопустимый NBT, определяющий тип модификатора",
  "item.tconstruct.modifier_crystal.tooltip": "Примените к инструменту, чтобы получить 1 уровень модификатора, используя соотвествующие слоты.",
  "item.tconstruct.modifier_crystal.modifier_id": "Modifier ID: %s",

  "item.tconstruct.creative_slot": "Творческий слот",
  "item.tconstruct.creative_slot.upgrades": "Творческое улучшение",
  "item.tconstruct.creative_slot.abilities": "Творческое умение",
  "item.tconstruct.creative_slot.souls": "Творческий слот души",
  "item.tconstruct.creative_slot.defense": "Творческий защитный слот",
  "item.tconstruct.creative_slot.missing": "NBT определяющий тип слота, отсутствует или недействителен",
  "item.tconstruct.creative_slot.tooltip": "Добавляет дополнительный слот %s на инструмент",
  "item.tconstruct.creative_slot.only": "Творческий слот работает только для игроков в творческом режиме.",

  "item.tconstruct.copper_can": "Медный сосуд",
  "item.tconstruct.copper_can.tooltip": "Стакающийся контейнер, вмещающий 1 слиток жидкости",
  "item.tconstruct.copper_can.contents": "Содержит: 1 слиток %s",


  "_comment": "Tinkers Patterns",

  "pattern.tconstruct.ingot": "Слиток",
  "pattern.tconstruct.nugget": "Кусочек",
  "pattern.tconstruct.gem": "Дракоценность",
  "pattern.tconstruct.rod": "Стержень",

  "pattern.tconstruct.gear": "Шестерня",
  "pattern.tconstruct.plate": "Небольшая пластина",
  "pattern.tconstruct.coin": "Монета",
  "pattern.tconstruct.wire": "Провод",

  "pattern.tconstruct.repair_kit": "Ремонтный комплект",
  "pattern.tconstruct.plating": "Покрытие",
  "pattern.tconstruct.helmet_plating": "Покрытие шлема",
  "pattern.tconstruct.chestplate_plating": "Покрытие нагрудника",
  "pattern.tconstruct.leggings_plating": "Покрытие поножей",
  "pattern.tconstruct.boots_plating": "Покрытие ботинок",

  "_comment": "Small Head Gold Casts",

  "pattern.tconstruct.pick_head": "Головка кирки",
  "pattern.tconstruct.small_axe_head": "Малая головка топора",
  "pattern.tconstruct.small_blade": "Малое лезвие",
  "pattern.tconstruct.sign_head": "Головка таблички",
  "pattern.tconstruct.bow_limb": "Плечо лука",
  "item.tconstruct.bow_limb_cast": "Плеча лука",
  "item.tconstruct.bow_grip_cast": "Рукояти лука",
  "item.tconstruct.adze_head_cast": "Головка теслы",

  "_comment": "Armor Gold Casts",
  "item.tconstruct.helmet_plating_cast": "Пластины шлема",
  "item.tconstruct.chestplate_plating_cast": "Пластины нагрудника",
  "item.tconstruct.leggings_plating_cast": "Пластины поножей",
  "item.tconstruct.boots_plating_cast": "Пластины ботиноков",
  "item.tconstruct.maille_cast": "Кольчуга",

  "_comment": "Binding Gold Casts",
  "item.tconstruct.tool_binding_cast": "Крепления инструмента",
  "item.tconstruct.tough_binding_cast": "Прочного обода",

  "_comment": "Large Head Gold Casts",

  "pattern.tconstruct.hammer_head": "Головка молота",
  "pattern.tconstruct.broad_axe_head": "Широкая головка топора",
  "pattern.tconstruct.broad_blade": "Широкое лезвие",

  "_comment": "Binding Gold Casts",

  "pattern.tconstruct.tool_binding": "Крепление инструмента",
  "pattern.tconstruct.round_plate": "Круглая пластина",
  "pattern.tconstruct.large_plate": "Большая пластина",
  "pattern.tconstruct.tough_binding": "Прочный воротник",
  "pattern.tconstruct.bowstring": "Тетива",
  "pattern.tconstruct.maille": "Кольчуга",
  "pattern.tconstruct.shield_core": "Ядро щита",


  "_comment": "Tool Handle Gold Casts",

  "pattern.tconstruct.tool_handle": "Рукоятка инструмента",
  "pattern.tconstruct.tough_handle": "Прочная рукоятка",
  "pattern.tconstruct.bow_grip": "Рукоятка лука",


  "_comment": "Tinkers Gold Casts",

  "item.tconstruct.blank_cast": "Золотая литейная заготовка",
  "item.tconstruct.ingot_cast": "Золотая литейная форма: Слиток",
  "item.tconstruct.nugget_cast": "Золотая литейная форма: Кусочек",
  "item.tconstruct.gem_cast": "Золотая литейная форма: Драгоценности",
  "item.tconstruct.rod_cast": "Золотая литейная форма: стержень",

  "item.tconstruct.gear_cast": "Золотая литейная форма: Шестерня",
  "item.tconstruct.plate_cast": "Золотая литейная форма: Небольшая пластина",
  "item.tconstruct.coin_cast": "Золотая литейная форма: Монеты",
  "item.tconstruct.wire_cast": "Золотая литейная форма: Провод",

  "item.tconstruct.repair_kit_cast": "Золотая литейная форма: Ремонтный комлект",

  "_comment": "Small Head Gold Casts",

  "item.tconstruct.pick_head_cast": "Золотая литейная форма: Головка кирки",
  "item.tconstruct.small_axe_head_cast": "Золотая литейная форма: Головка топора",
  "item.tconstruct.small_blade_cast": "Золотая литейная форма: Малое лезвие",
  "item.tconstruct.sign_head_cast": "Золотая литейная форма: Головка таблички",
  "item.tconstruct.bow_limb_cast": "Золотая литейная форма: Плечо лука",
  "item.tconstruct.bow_grip_cast": "Золотая литейная форма: Рукоятка лука",
  "item.tconstruct.adze_head_cast": "Золотая литейная форма: Головка тесака",

  "_comment": "Large Head Gold Casts",

  "item.tconstruct.hammer_head_cast": "Золотая литейная форма: Головка молота",
  "item.tconstruct.broad_axe_head_cast": "Золотая литейная форма: Широкая головка топора",
  "item.tconstruct.broad_blade_cast": "Золотая литейная форма: Широкое лезвие",

  "_comment": "Binding Gold Casts",

  "item.tconstruct.tool_binding_cast": "Золотая литейная форма: Крепление инструмента",
  "item.tconstruct.round_plate_cast": "Золотая литейная форма: Круглая пластина",
  "item.tconstruct.large_plate_cast": "Золотая литейная форма: Большая пластины",
  "item.tconstruct.tough_binding_cast": "Золотая литейная форма: Прочная рукоятка",

  "_comment": "Tool Handle Gold Casts",

  "item.tconstruct.tool_handle_cast": "Золотая литейная форма: Рукоятка инструмента",
  "item.tconstruct.tough_handle_cast": "Золотая литейная форма: Прочная рукоятка",

  "_comment": "Armor Gold Casts",
  "item.tconstruct.helmet_plating_cast": "Золотая литейная форма: Покрытие шлема",
  "item.tconstruct.chestplate_plating_cast": "Золотая литейная форма: Покрытие нагрудника",
  "item.tconstruct.leggings_plating_cast": "Золотая литейная форма: Покрытие поножей",
  "item.tconstruct.boots_plating_cast": "Золотая литейная форма: Покрытие ботинок",
  "item.tconstruct.maille_cast": "Золотая литейная форма: Кольчуга",


  "_comment": "Tinkers Sand Casts",

  "item.tconstruct.blank_sand_cast": "Песочная литейная заготовка",
  "item.tconstruct.ingot_sand_cast": "Песочная литейная форма: Слиток",
  "item.tconstruct.nugget_sand_cast": "Песочная литейная форма: Кусочек",
  "item.tconstruct.gem_sand_cast": "Песочная литейная форма: Драгоценности",
  "item.tconstruct.rod_sand_cast": "Песочная литейная форма: Стержень",

  "item.tconstruct.gear_sand_cast": "Песочная литейная форма: Шестерня",
  "item.tconstruct.plate_sand_cast": "Песочная литейная форма: Небольшая пластина",
  "item.tconstruct.coin_sand_cast": "Песочная литейная форма: Монеты",
  "item.tconstruct.wire_sand_cast": "Песочная литейная форма: Провод",

  "item.tconstruct.repair_kit_sand_cast": "Песочная литейная форма: Ремонтный комлект",

  "_comment": "Small Head Sand Casts",

  "item.tconstruct.pick_head_sand_cast": "Песочная литейная форма: Головка кирки",
  "item.tconstruct.small_axe_head_sand_cast": "Песочная литейная форма: Малая головка топора",
  "item.tconstruct.small_blade_sand_cast": "Песочная литейная форма: Малое лезвие",
  "item.tconstruct.sign_head_sand_cast": "Песочная литейная форма: Головка таблички",
  "item.tconstruct.bow_limb_sand_cast": "Песочная литейная форма: Плечо лука",
  "item.tconstruct.bow_grip_sand_cast": "Песочная литейная форма: Рукоятка лука",
  "item.tconstruct.adze_head_sand_cast": "Песочная литейная форма: Головка тесака",

  "_comment": "Large Head Sand Casts",

  "item.tconstruct.hammer_head_sand_cast": "Песочная литейная форма: Головка молота",
  "item.tconstruct.broad_axe_head_sand_cast": "Песочная литейная форма: Широкая головка топора",
  "item.tconstruct.broad_blade_sand_cast": "Песочная литейная форма: Широкое лезвие",

  "_comment": "Binding Sand Casts",

  "item.tconstruct.tool_binding_sand_cast": "Песочная литейная форма: Крепление инструмента",
  "item.tconstruct.round_plate_sand_cast": "Песочная литейная форма: Круглая пластина",
  "item.tconstruct.large_plate_sand_cast": "Песочная литейная форма: Большая пластина",
  "item.tconstruct.tough_binding_sand_cast": "Песочная литейная форма: Прочная рукоятка",

  "_comment": "Tool Handle Sand Casts",

  "item.tconstruct.tool_handle_sand_cast": "Песочная литейная форма: Рукоятка инструмента",
  "item.tconstruct.tough_handle_sand_cast": "Песочная литейная форма: Прочная рукоятка",

  "_comment": "Armor Sand Casts",

  "item.tconstruct.helmet_plating_sand_cast": "Песочная литейная форма: Покрытие шлема",
  "item.tconstruct.chestplate_plating_sand_cast": "Песочная литейная форма: Покрытие нагрудника",
  "item.tconstruct.leggings_plating_sand_cast": "Песочная литейная форма: Покрытие поножей",
  "item.tconstruct.boots_plating_sand_cast": "Песочная литейная форма: Покрытие ботинков",
  "item.tconstruct.maille_sand_cast": "Песочная литейная форма: Кольчуга",


  "_comment": "Tinkers Red Sand Casts",

  "item.tconstruct.blank_red_sand_cast": "Красная песочная литейная заготовка",
  "item.tconstruct.ingot_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Слиток",
  "item.tconstruct.nugget_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Кусочек",
  "item.tconstruct.gem_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Драгоценности",
  "item.tconstruct.rod_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Стержень",

  "item.tconstruct.gear_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Шестерня",
  "item.tconstruct.plate_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Небольшая пластина",
  "item.tconstruct.coin_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Монеты",
  "item.tconstruct.wire_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Провод",

  "item.tconstruct.repair_kit_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Ремонтный комлект",

  "_comment": "Small Head Red Sand Casts",

  "item.tconstruct.pick_head_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Головка кирки",
  "item.tconstruct.small_axe_head_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Малая головка топора",
  "item.tconstruct.small_blade_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Малое лезвие",
  "item.tconstruct.sign_head_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Головка таблички",
  "item.tconstruct.bow_limb_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Плечо лука",
  "item.tconstruct.adze_head_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Головка скобели",

  "_comment": "Large Head Red Sand Casts",

  "item.tconstruct.hammer_head_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Головка молота",
  "item.tconstruct.broad_axe_head_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Широкая головка топора",
  "item.tconstruct.broad_blade_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Широкое лезвие",

  "_comment": "Binding Red Sand Casts",

  "item.tconstruct.tool_binding_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Крепление инструмента",
  "item.tconstruct.round_plate_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Круглая пластина",
  "item.tconstruct.large_plate_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Большая пластина",
  "item.tconstruct.tough_handle_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Прочная рукоятка",

  "_comment": "Tool Handle Red Sand Casts",

  "item.tconstruct.tool_handle_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Рукоятка инструмента",
  "item.tconstruct.tough_handle_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Прочная рукоятка",

  "_comment": "Armor Red Sand Casts",

  "item.tconstruct.helmet_plating_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Покрытие шлема",
  "item.tconstruct.chestplate_plating_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Покрытие нагрудника",
  "item.tconstruct.leggings_plating_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Покрытие поножей",
  "item.tconstruct.boots_plating_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Покрытие ботинок",
  "item.tconstruct.maille_red_sand_cast": "Красная песочная литейная форма: Кольчуга",


  "_comment": "Tinkers Fluids",

  "block.tconstruct.blazing_blood_fluid": "Огненная кровь",
  "fluid.tconstruct.blazing_blood": "Огненная кровь",
  "fluid.tconstruct.flowing_blazing_blood": "Текучая огненная кровь",
  "item.tconstruct.blazing_blood_bucket": "Ведро огненной крови",
  "fluid.tconstruct.blazing_blood.fluid_effect": "Пылающая кровь является подходящей жидкостью для боя, но она действительно светиться как источник света.",

  "fluid.tconstruct.powdered_snow": "Порошкообразный снег",
  "fluid.tconstruct.powdered_snow.fluid_effect": "Порошкообразный снег является полезной жидкостью для ближнего боя, нанося допольнительный урон пылающим мобам.",

  "_comment": "Food",

  "block.tconstruct.honey_fluid": "Мед",
  "fluid.tconstruct.honey": "Мед",
  "fluid.tconstruct.flowing_honey": "Текучий мед",
  "item.tconstruct.honey_bucket": "Ведро с медом",

  "block.tconstruct.beetroot_soup_fluid": "Свекольный суп",
  "fluid.tconstruct.beetroot_soup": "Свекольный суп",
  "fluid.tconstruct.flowing_beetroot_soup": "Текучий свекольный суп",
  "item.tconstruct.beetroot_soup_bucket": "Ведро с свекольным супом",

  "block.tconstruct.mushroom_stew_fluid": "Грибное рагу",
  "fluid.tconstruct.mushroom_stew": "Грибное рагу",
  "fluid.tconstruct.flowing_mushroom_stew": "Текучее грибное рагу",
  "item.tconstruct.mushroom_stew_bucket": "Ведро с грибным рагу",

  "block.tconstruct.rabbit_stew_fluid": "Кроличье рагу",
  "fluid.tconstruct.rabbit_stew": "Кроличье рагу",
  "fluid.tconstruct.flowing_rabbit_stew": "Текучее кроличье рагу",
  "item.tconstruct.rabbit_stew_bucket": "Ведро с кроличным рагу",

  "block.tconstruct.meat_soup_fluid": "Мясной суп",
  "fluid.tconstruct.meat_soup": "Мясной суп",
  "fluid.tconstruct.flowing_meat_soup": "Текучий мясной суп",
  "item.tconstruct.meat_soup_bucket": "Ведро с мясным супом",
  "item.tconstruct.meat_soup": "Мясной суп",

  "_comment": "Potion",

  "fluid.tconstruct.potion": "Зелье",
  "fluid.tconstruct.potion.fluid_effect": "Зелья позволяют создавать широкий выбором эффектов, сваренных в варочной стойке. Можно вылить зелья в баки, чтобы наполнить инструменты.",

  "item.tconstruct.potion_bucket": "Несоздаваемый ведро с зельем",
  "item.tconstruct.potion_bucket.effect.water": "Ведро воды",
  "item.tconstruct.potion_bucket.contents": "%s Ведро",

  "item.tconstruct.splash_bottle": "Бутылка распыления",
  "item.tconstruct.lingering_bottle": "Бутылка длительного эффекта",

  "_comment": "Slime",

  "block.tconstruct.blood_fluid": "Кровь",
  "fluid.tconstruct.blood": "Кровь",
  "fluid.tconstruct.flowing_blood": "Текучая кровь",
  "item.tconstruct.blood_bucket": "Ведро крови",

  "block.tconstruct.earth_slime_fluid": "Слизь",
  "fluid.tconstruct.earth_slime": "Слизь",
  "fluid.tconstruct.flowing_earth_slime": "Текучая кровь",
  "item.tconstruct.earth_slime_bucket": "Ведро слизи",
  "item.tconstruct.earth_slime_bottle": "Бутылка слизи",
  "fluid.tconstruct.earth_slime.fluid_effect": "Слизь — это портативный поршень, идеально подходящий для простых летающих ковров. Ну, если кирпичи считать ковром.",

  "block.tconstruct.sky_slime_fluid": "Небесная слизь",
  "fluid.tconstruct.sky_slime": "Небесная слизь",
  "fluid.tconstruct.flowing_sky_slime": "Текучая небесная слизь",
  "item.tconstruct.sky_slime_bucket": "Ведро небесной слизи",
  "item.tconstruct.sky_slime_bottle": "Бутылка небесной слизи",
  "fluid.tconstruct.sky_slime.fluid_effect": "Небесная слизь — это портативный поршень, идеально подходящий для случаев, когда вы построили свою базу всего в одном блоке от нужного места.",

  "block.tconstruct.magma_fluid": "Сгусток магмы",
  "fluid.tconstruct.magma": "Сгусток магмы",
  "fluid.tconstruct.flowing_magma": "Текучий сгусток магмы",
  "item.tconstruct.magma_bucket": "Ведро со сгустком магмы",
  "item.tconstruct.magma_bucket": "Ведро со сгустком магмы",
  "item.tconstruct.magma_bottle": "Бутылка магмы",

  "block.tconstruct.ender_slime_fluid": "Эндер-слизь",
  "fluid.tconstruct.ender_slime": "Эндер-слизь",
  "fluid.tconstruct.flowing_ender_slime": "Текучая эндер-слизь",
  "item.tconstruct.ender_slime_bucket": "Ведро эндер-слизи",
  "item.tconstruct.ender_slime_bottle": "Бутылка эндер-слизи",

  "block.tconstruct.venom_fluid": "Яд",
  "fluid.tconstruct.venom": "Яд",
  "fluid.tconstruct.flowing_venom": "Текучий яд",
  "item.tconstruct.venom_bucket": "Ведро яда",
  "item.tconstruct.venom_bottle": "Бутылка яда",
  "fluid.tconstruct.venom.fluid_effect": "Яд отлично сочетается с ядовитой костью — подсказка в самом названии.",

  "block.tconstruct.ichor_fluid": "Ихор",
  "fluid.tconstruct.ichor": "Ихор",
  "fluid.tconstruct.flowing_ichor": "Затекший ихор",
  "item.tconstruct.ichor_bucket": "Ведро с ихором",
  "item.tconstruct.ichor_slime_bottle": "Бутылка ихора",
  "fluid.tconstruct.ichor.fluid_effect": "Ихор — это жидкость с обратной гравитацией, которая помогает вам перевернуть гравитацию. Выживание при обратном спуске — уже ваша забота.",

  "_comment": "Rock",

  "block.tconstruct.seared_stone_fluid": "Обожжённый камень",
  "fluid.tconstruct.seared_stone": "Обожжённый камень",
  "fluid.tconstruct.flowing_seared_stone": "Текучий обожжённый камень",
  "item.tconstruct.seared_stone_bucket": "Ведро обожжённого камня",
  "fluid.tconstruct.seared_stone.fluid_effect": "Самый необычный способ строительства плавильни.",

  "block.tconstruct.scorched_stone_fluid": "Выжженный камень",
  "fluid.tconstruct.scorched_stone": "Выжженный камень",
  "fluid.tconstruct.flowing_scorched_stone": "Текучий выжженный камень",
  "item.tconstruct.scorched_stone_bucket": "Ведро выжженного камня",
  "fluid.tconstruct.scorched_stone.fluid_effect": "Нетрадиционный подход к созданию литейного плавильни.",

  "block.tconstruct.molten_clay_fluid": "Расплавленная глина",
  "fluid.tconstruct.molten_clay": "Расплавленная глина",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_clay": "Текучая расплавленная глина",
  "item.tconstruct.molten_clay_bucket": "Ведро расплавленной глины",
  "fluid.tconstruct.molten_clay.fluid_effect": "Отлично подходит для быстрого возведения стены или просто для затвердевания глины без использования формы.",

  "block.tconstruct.molten_glass_fluid": "Расплавленное стекло",
  "fluid.tconstruct.molten_glass": "Расплавленное стекло",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_glass": "Текучее расплавленное стекло",
  "item.tconstruct.molten_glass_bucket": "Ведро расплавленного стекла",
  "fluid.tconstruct.molten_glass.fluid_effect": "Расплавленное стекло быстро затвердевает, превращаясь в легко снимаемое стекло.",

  "block.tconstruct.liquid_soul_fluid": "Жидкая душа",
  "fluid.tconstruct.liquid_soul": "Жидкая душа",
  "fluid.tconstruct.flowing_liquid_soul": "Текучая жидкая душа",
  "item.tconstruct.liquid_soul_bucket": "Ведро жидкой души",
  "fluid.tconstruct.liquid_soul.fluid_effect": "Жидкая душа позволяет значительно замедлять противников, по крайней мере, на это есть надежда.",

  "block.tconstruct.molten_obsidian_fluid": "Расплавленный обсидиан",
  "fluid.tconstruct.molten_obsidian": "Расплавленный обсидиан",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_obsidian": "Текучий расплавленный обсидиан",
  "item.tconstruct.molten_obsidian_bucket": "Ведро расплавленного обсидиана",
  "fluid.tconstruct.molten_obsidian.fluid_effect": "Расплавленная обсидиан превращается в очень трудное для удаления препятствие.",

  "block.tconstruct.molten_emerald_fluid": "Расплавленный изумруд",
  "fluid.tconstruct.molten_emerald": "Расплавленный изумруд",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_emerald": "Текучий расплавленный изумруд",
  "item.tconstruct.molten_emerald_bucket": "Ведро расплавленного изумруда",
  "fluid.tconstruct.molten_emerald.fluid_effect": "Расплавленный изумруд — это выбор для добычи, когда вам нужна зачарованная на кирку «Шелковое касание».",

  "block.tconstruct.molten_quartz_fluid": "Расплавленный кварц",
  "fluid.tconstruct.molten_quartz": "Расплавленный кварц",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_quartz": "Текучий расплавленный кварц",
  "item.tconstruct.molten_quartz_bucket": "Ведро расплавленного кварца",
  "fluid.tconstruct.molten_quartz.fluid_effect": "Расплавленный кварц — это скромная жидкость для добычи: не слишком дорогая и не слишком мощная.",

  "block.tconstruct.molten_amethyst_fluid": "Расплавленный аметист",
  "fluid.tconstruct.molten_amethyst": "Расплавленный аметист",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_amethyst": "Текучий расплавленный аметист",
  "item.tconstruct.molten_amethyst_bucket": "Ведро расплавленного аметиста",
  "fluid.tconstruct.molten_amethyst.fluid_effect": "Расплавленный аметист — самая дешевая жидкость для добычи, но она не очень эффективна.",

  "block.tconstruct.molten_diamond_fluid": "Расплавленный алмаз",
  "fluid.tconstruct.molten_diamond": "Расплавленный алмаз",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_diamond": "Текучий расплавленный алмаз",
  "item.tconstruct.molten_diamond_bucket": "Ведро расплавленного алмаза",
  "fluid.tconstruct.molten_diamond.fluid_effect": "Расплавленный алмаз позволяет максимально увеличить количество добываемых ресурсов из руд, но стоит ли это затрат на саму жидкость — вопрос спорный?",

  "block.tconstruct.molten_ender_fluid": "Расплавленный эндер",
  "fluid.tconstruct.molten_ender": "Расплавленный эндер",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_ender": "Текучий расплавленный эндер",
  "item.tconstruct.molten_ender_bucket": "Ведро расплавленного эндера",
  "fluid.tconstruct.molten_ender.fluid_effect": "Размещение блоков превращает вольшебную палочку в строительную палочку.",

  "block.tconstruct.molten_porcelain_fluid": "Расплавленный фарфор",
  "fluid.tconstruct.molten_porcelain": "Расплавленный фарфор",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_porcelain": "Текучий расплавленный фарфор",
  "item.tconstruct.molten_porcelain_bucket": "Ведро расплавленного фарфора",

  "_comment": "Ores",

  "block.tconstruct.molten_iron_fluid": "Расплавленное железо",
  "fluid.tconstruct.molten_iron": "Расплавленное железо",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_iron": "Текучее расплавленное железо",
  "item.tconstruct.molten_iron_bucket": "Ведро расплавленного железа",
  "fluid.tconstruct.molten_iron.fluid_effect": "Расплавленное железо используется для притягивания ближайших предметов к вам, хотя в экстренной ситуации оно может быть полезно и в бою.",

  "block.tconstruct.molten_gold_fluid": "Расплавленное золото",
  "fluid.tconstruct.molten_gold": "Расплавленное золото",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_gold": "Текучее расплавленно золото",
  "item.tconstruct.molten_gold_bucket": "Ведро расплавленного золото",
  "fluid.tconstruct.molten_gold.fluid_effect": "Расплавленное золото сначала наносит вам урон, а затем восстанавливает здоровье с избытком. Стоит ли игра свеч — решать вам.",

  "block.tconstruct.molten_copper_fluid": "Расплавленная медь",
  "fluid.tconstruct.molten_copper": "Расплавленная медь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_copper": "Текучая расплавленная медь",
  "item.tconstruct.molten_copper_bucket": "Ведро расплавленной меди",
  "fluid.tconstruct.molten_copper.fluid_effect": "Расплавленная медь — хороший запас воздуха на случай экстренной ситуации во время длительных подводных путешествий.",

  "block.tconstruct.molten_cobalt_fluid": "Расплавленный кобальт",
  "fluid.tconstruct.molten_cobalt": "Расплавленный кобальт",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_cobalt": "Текучий расплавленный кобальт",
  "item.tconstruct.molten_cobalt_bucket": "Ведро расплавленного кобальта",
  "fluid.tconstruct.molten_cobalt.fluid_effect": "Вдыхание оставшегося облака — самый безопасный способ использовать расплавленный кобальт для ускорения, или же его можно просто использовать как оружие.",

  "block.tconstruct.molten_debris_fluid": "Расплавленные обломки",
  "fluid.tconstruct.molten_debris": "Расплавленные обломки",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_debris": "Текучие расплавленный обломки",
  "item.tconstruct.molten_debris_bucket": "Ведро расплавленных обломков",
  "fluid.tconstruct.molten_debris.fluid_effect": "Расплавленный обломок — самая мощная жидкость для добычи, способная даже добывать обсидиан.",

  "_comment": "Tier 3 Alloys",

  "block.tconstruct.molten_slimesteel_fluid": "Расплавленная слизесталь",
  "fluid.tconstruct.molten_slimesteel": "Расплавленная слизесталь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_slimesteel": "Текучая расплавленная слизесталь",
  "item.tconstruct.molten_slimesteel_bucket": "Ведро расплавленной слизестали",

  "block.tconstruct.molten_amethyst_bronze_fluid": "Расплавленная аметистовая бронза",
  "fluid.tconstruct.molten_amethyst_bronze": "Расплавленная аметистовая бронза",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_amethyst_bronze": "Текучая аметистовая бронза",
  "item.tconstruct.molten_amethyst_bronze_bucket": "Ведро расплавленной аметистовой бронзы",
  "fluid.tconstruct.molten_amethyst_bronze.fluid_effect": "Иногда очень хочется сразиться с фантомами — выпив большое количество расплавленного аметистового бронзы, вы можете подготовиться к этому.",

  "block.tconstruct.molten_rose_gold_fluid": "Расплавленное розовое золото",
  "fluid.tconstruct.molten_rose_gold": "Расплавленное розовое золото",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_rose_gold": "Текучее розовое золото",
  "item.tconstruct.molten_rose_gold_bucket": "Ведро расплавленного розового золота",
  "fluid.tconstruct.molten_rose_gold.fluid_effect": "Расплавленное розовое золото позволяет пожертвовать небольшим количеством здоровья ради временного преимущества.",

  "block.tconstruct.molten_pig_iron_fluid": "Расплавленное свиное железо",
  "fluid.tconstruct.molten_pig_iron": "Расплавленное свиное железо",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_pig_iron": "Текучее расплавленное свиное железо",
  "item.tconstruct.molten_pig_iron_bucket": "Ведро расплавленного свиного железа",
  "fluid.tconstruct.molten_pig_iron.fluid_effect": "Расплавленное свинцовое железо — самый качественный из расплавленных металлов. Хотя, честно говоря, конкуренции тут особо нет.",

  "_comment": "Tier 4 Alloys",

  "block.tconstruct.molten_manyullyn_fluid": "Расплавленный маньюлин",
  "fluid.tconstruct.molten_manyullyn": "Расплавленный маньюлин",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_manyullyn": "Текучий расплавленный маньюлин",
  "item.tconstruct.molten_manyullyn_bucket": "Ведро расплавленного маньюлина",
  "fluid.tconstruct.molten_manyullyn.fluid_effect": "Расплавленный маниуллин обладает наибольшим потенциалом урона как по прямому урону, так и по урону с течением времени.",

  "block.tconstruct.molten_hepatizon_fluid": "Расплавленный гепатизон",
  "fluid.tconstruct.molten_hepatizon": "Расплавленный гепатизон",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_hepatizon": "Текучий расплавленный гепатизон",
  "item.tconstruct.molten_hepatizon_bucket": "Ведро расплавленного гепатизона",

  "block.tconstruct.molten_cinderslime_fluid": "Расплавленная пеплослизь",
  "fluid.tconstruct.molten_cinderslime": "Расплавленная пеплослизь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_cinderslime": " Текучая расплавленная пеплослизь",
  "item.tconstruct.molten_cinderslime_bucket": "Ведро расплавленной пеплослизь",

  "block.tconstruct.molten_queens_slime_fluid": "Расплавленная королевская слизь",
  "fluid.tconstruct.molten_queens_slime": "Расплавленная королевская слизь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_queens_slime": "Текучая расплавленная королевская слизь",
  "item.tconstruct.molten_queens_slime_bucket": "Ведро расплавленной королевской слизи",

  "block.tconstruct.molten_soulsteel_fluid": "Расплавленная сталь душ",
  "fluid.tconstruct.molten_soulsteel": "Расплавленная сталь душ",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_soulsteel": "Текучая расплавленная сталь душ",
  "item.tconstruct.molten_soulsteel_bucket": "Ведро расставленной стали душ",

  "block.tconstruct.molten_netherite_fluid": "Расплавленный незерит",
  "fluid.tconstruct.molten_netherite": "Расплавленный незерит",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_netherite": "Текучий расплавленный незерит",
  "item.tconstruct.molten_netherite_bucket": "Ведро расплавленного незерита",
  "fluid.tconstruct.molten_netherite.fluid_effect": "Расплавленная незерит — обладает самым высоким базовым уроном, для тех случаев, когда нельзя ждать, пока цель истечёт кровью.",

  "block.tconstruct.molten_knightslime_fluid": "Расплавленная рыцарская слизь",
  "fluid.tconstruct.molten_knightslime": "Расплавленная рыцарская слизь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_knightslime": "Текучая расплавленная рыцарская слизь",
  "item.tconstruct.molten_knightslime_bucket": "Ведро рыцарской слизи",

  "_comment": "Compat Ores",

  "block.tconstruct.molten_tin_fluid": "Расплавленное олово",
  "fluid.tconstruct.molten_tin": "Расплавленное олово",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_tin": "Текучее расплавленное олово",
  "item.tconstruct.molten_tin_bucket": "Ведро расплавленного олова",
  "fluid.tconstruct.molten_tin.fluid_effect": "Говорят, что морковь полезна для глаз, но расплавленный олово — ещё лучше.",

  "block.tconstruct.molten_aluminum_fluid": "Расплавленный алюминий",
  "fluid.tconstruct.molten_aluminum": "Расплавленный алюминий",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_aluminum": "Текучий расплавленный алюминий",
  "item.tconstruct.molten_aluminum_bucket": "Ведро расплавленного алюминия",
  "fluid.tconstruct.molten_aluminum.fluid_effect": "Расплавленный алюминий похож на молоко, но более агрессивный. Идеально подходит для боя, когда у противников слишком много эффектов.",

  "block.tconstruct.molten_lead_fluid": "Расплавленный свинец",
  "fluid.tconstruct.molten_lead": "Расплавленный свинец",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_lead": "Текучий расплавленный свинец",
  "item.tconstruct.molten_lead_bucket": "Ведро расплавленного свинца",
  "fluid.tconstruct.molten_lead.fluid_effect": "Расплавленный свинец придает вашим атакам небольшой дополнительный эффект, если вы готовы подождать.",

  "block.tconstruct.molten_silver_fluid": "Расплавленное серебро",
  "fluid.tconstruct.molten_silver": "Расплавленное серебро",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_silver": "Текучее расплавленное серебро",
  "item.tconstruct.molten_silver_bucket": "Ведро расплавленного серебра",
  "fluid.tconstruct.molten_silver.fluid_effect": "Расплавленное серебро удаляет токсины, не затрагивая полезные эффекты.",

  "block.tconstruct.molten_nickel_fluid": "Расплавленный никель",
  "fluid.tconstruct.molten_nickel": "Расплавленный никель",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_nickel": "Текучий расплавленный никель",
  "item.tconstruct.molten_nickel_bucket": "Ведро расплавленного никеля",
  "fluid.tconstruct.molten_nickel.fluid_effect": "Расплавленный никель позволяет наносить вред врагам и снижать риск ответных атак — что может быть лучше?",

  "block.tconstruct.molten_zinc_fluid": "Расплавленный цинк",
  "fluid.tconstruct.molten_zinc": "Расплавленный цинк",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_zinc": "Текучий расплавленный цинк",
  "item.tconstruct.molten_zinc_bucket": "Ведро расплавленного цинка",
  "fluid.tconstruct.molten_zinc.fluid_effect": "Расплавленный цинк, вероятно, не лучший выбор для увеличения вашей скорости, но, возможно, повышенная скорость сможет сбить с толку противника.",

  "block.tconstruct.molten_platinum_fluid": "Расплавленная платина",
  "fluid.tconstruct.molten_platinum": "Расплавленная платина",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_platinum": "Текучая расплавленная платина",
  "item.tconstruct.molten_platinum_bucket": "Ведро расплавленной платины",
  "fluid.tconstruct.molten_platinum.fluid_effect": "Не совсем ясно, как именно расплавленный платина замедляет скорость добычи у врагов, но, скорее всего, вы сможете найти для этого применение.",

  "block.tconstruct.molten_tungsten_fluid": "Расплавленный вольфрам",
  "fluid.tconstruct.molten_tungsten": "Расплавленный вольфрам",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_tungsten": "Текучий расплавленный вольфрам",
  "item.tconstruct.molten_tungsten_bucket": "Ведро расплавленного вольфрама",
  "fluid.tconstruct.molten_tungsten.fluid_effect": "Расплавленный вольфрам — один из самых тяжёлых металлов, надеюсь, он поможет удержать ваших врагов на месте.",

  "block.tconstruct.molten_osmium_fluid": "Расплавленный осмий",
  "fluid.tconstruct.molten_osmium": "Расплавленный осмий",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_osmium": "Текучий расплавленный осмий",
  "item.tconstruct.molten_osmium_bucket": "Ведро расплавленного осмия",
  "fluid.tconstruct.molten_osmium.fluid_effect": "Расплавленный осмий удерживает врагов неподвижными, подготавливая их к будущему удару.",

  "block.tconstruct.molten_uranium_fluid": "Расплавленный уран",
  "fluid.tconstruct.molten_uranium": "Расплавленный уран",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_uranium": "Текучий расплавленный уран",
  "item.tconstruct.molten_uranium_bucket": "Ведро расплавленного урана",
  "fluid.tconstruct.molten_uranium.fluid_effect": "Радиоактивное расплавленное урановое вещество опасно для окружающих, поэтому лучше всего сбросить его на врагов.",

  "_comment": "Compat Alloys",

  "block.tconstruct.molten_bronze_fluid": "Расплавленная бронза",
  "fluid.tconstruct.molten_bronze": "Расплавленная бронза",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_bronze": "Текучая расплавленная бронза",
  "item.tconstruct.molten_bronze_bucket": "Ведро расплавленной бронзы",
  "fluid.tconstruct.molten_bronze.fluid_effect": "Расплавленная бронза — идеальный тёмно-коричневый напиток, который поможет держаться подальше и отпугнуть фантомов.",

  "block.tconstruct.molten_brass_fluid": "Расплавленная латунь",
  "fluid.tconstruct.molten_brass": "Расплавленная латунь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_brass": "Текучая расплавленная латунь",
  "item.tconstruct.molten_brass_bucket": "Ведро расплавленной латуни",
  "fluid.tconstruct.molten_brass.fluid_effect": "Расплавленная латунь помогает сопротивляться жаре, а второй глоток — бесплатный, если правильно рассчитать время.",

  "block.tconstruct.molten_electrum_fluid": "Расплавленный электрум",
  "fluid.tconstruct.molten_electrum": "Расплавленный электрум",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_electrum": "Текучий расплавленный электрум",
  "item.tconstruct.molten_electrum_bucket": "Ведро расплавленного электрума",
  "fluid.tconstruct.molten_electrum.fluid_effect": "Расплавленный электрум отлично подходит, когда нужно быстро добывать ресурсы и при этом не тратить много прочности.",

  "block.tconstruct.molten_invar_fluid": "Расплавленный инвар",
  "fluid.tconstruct.molten_invar": "Расплавленный инвар",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_invar": "Текучий расплавленный инвар",
  "item.tconstruct.molten_invar_bucket": "Ведро расплавленного инвара",
  "fluid.tconstruct.molten_invar.fluid_effect": "Расплавленный инвар может пригодиться, если вы собираетесь съесть тот мощный торт, но в остальном это довольно необычная жидкость.",

  "block.tconstruct.molten_constantan_fluid": "Расплавленный константан",
  "fluid.tconstruct.molten_constantan": "Расплавленный константан",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_constantan": "Текучий расплавленный константан",
  "item.tconstruct.molten_constantan_bucket": "Ведро расплавленного константана",
  "fluid.tconstruct.molten_constantan.fluid_effect": "Расплавленный константан, возможно, полезен против человеческих противников, но не так эффективен против монстров.",

  "block.tconstruct.molten_pewter_fluid": "Расплавленный пьютер",
  "fluid.tconstruct.molten_pewter": "Расплавленный пьютер",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_pewter": "Текучий расплавленный пьютер",
  "item.tconstruct.molten_pewter_bucket": "Ведро расплавленно пьютера",
  "fluid.tconstruct.molten_pewter.fluid_effect": "Расплавленный оловянно-свинцовый пьютер вероятно менее опасен, чем яд, для повышения вашей силы, но разница незначительна.",

  "block.tconstruct.molten_steel_fluid": "Расплавленная сталь",
  "fluid.tconstruct.molten_steel": "Расплавленная сталь",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_steel": "Текучая расплавленная сталь",
  "item.tconstruct.molten_steel_bucket": "Ведро расплавленной стали",
  "fluid.tconstruct.molten_steel.fluid_effect": "Расплавленная сталь позволяет эффективно расправляться с врагами вокруг вас или рассредоточивать скопившихся противников.",

  "_comment": "Thermal Alloys",

  "block.tconstruct.molten_enderium_fluid": "Расплавленный эндерий",
  "fluid.tconstruct.molten_enderium": "Расплавленный эндерий",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_enderium": "Текучий расплавленный эндерий",
  "item.tconstruct.molten_enderium_bucket": "Ведро расплавленного эндерия",
  "fluid.tconstruct.molten_enderium.fluid_effect": "Расплавленный эндериум — идеальное оружие, которое не даёт врагам телепортироваться во время боя.",

  "block.tconstruct.molten_lumium_fluid": "Расплавленный люмий",
  "fluid.tconstruct.molten_lumium": "Расплавленный люмий",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_lumium": "Текучий расплавленный люмий",
  "item.tconstruct.molten_lumium_bucket": "Ведро расплавленного люмия",
  "fluid.tconstruct.molten_lumium.fluid_effect": "Расплавленный люмиум используется либо для того, чтобы лучше следить за целью, либо для быстрого, но заметного побега.",

  "block.tconstruct.molten_signalum_fluid": "Расплавленный сигнал",
  "fluid.tconstruct.molten_signalum": "Расплавленный сигнал",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_signalum": "Текучий расплавленный сигнал",
  "item.tconstruct.molten_signalum_bucket": "Ведро расплавленного сигнала",

  "_comment": "Mekanism Alloys",

  "block.tconstruct.molten_refined_glowstone_fluid": "Расплавленный очищенный светокамень",
  "fluid.tconstruct.molten_refined_glowstone": "Расплавленный очищенный светокамень",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_refined_glowstone": "Текучий расплавленный очищенный светокамень",
  "item.tconstruct.molten_refined_glowstone_bucket": "Ведро расплавленного очищенного светокамня",
  "fluid.tconstruct.molten_refined_glowstone.fluid_effect": "Расплавленный очищенный светокамень отлично подходит для отслеживания целей, при этом не снижая значительно урон.",

  "block.tconstruct.molten_refined_obsidian_fluid": "Расплавленный очищенный обсидиан",
  "fluid.tconstruct.molten_refined_obsidian": "Расплавленный очищенный обсидиан",
  "fluid.tconstruct.flowing_molten_refined_obsidian": "Текучий расплавленный очищенный обсидиан",
  "item.tconstruct.molten_refined_obsidian_bucket": "Ведро расплавленного очищенного обсидиана",
  "fluid.tconstruct.molten_refined_obsidian.fluid_effect": "Расплавленная очищенная обсидиан максимально увеличивает урон по бронированным целям.",


  "_comment": "Tinkers Gadgets",

  "block.tconstruct.punji": "Палочки Пунджи",
  "block.tconstruct.punji.tooltip": "Заостренный! Также прилипает к стенам.",

  "item.tconstruct.clear_item_frame": "Прозрачная рамка",
  "item.tconstruct.gold_item_frame": "Золотая рамка",
  "item.tconstruct.reversed_gold_item_frame": "Перевёрнутая золотая рамка",
  "item.tconstruct.diamond_item_frame": "Алмазная рамка",
  "item.tconstruct.manyullyn_item_frame": "Маньюлиновая рамка",
  "item.tconstruct.netherite_item_frame": "Незеритовая рамка",

  "item.tconstruct.glow_ball": "Светошарик",
  "item.tconstruct.glow_ball.tooltip": "Не подходит для употребления в пищу.",
  "item.tconstruct.efln_ball": "Взрывной кремень",
  "item.tconstruct.efln_ball.tooltip": "Взрывается! Безопасно для добычи руд",

  "item.tconstruct.quartz_shuriken": "Кварцевый сюрикен",
  "item.tconstruct.quartz_shuriken.tooltip": "Метательное оружие с более высоким уроном",
  "item.tconstruct.flint_shuriken": "Кремневый сюрикен",
  "item.tconstruct.flint_shuriken.tooltip": "Метательное оружие с повышенным отбрасывающим действием",

  "block.tconstruct.earth_cake": "Слизневый торт",
  "block.tconstruct.sky_cake": "Торт из небесной слизи",
  "block.tconstruct.ichor_cake": "Ихоровый торт",
  "block.tconstruct.ender_cake": "Торт из эндер-слизи",
  "block.tconstruct.blood_cake": "Кровавый торт",
  "block.tconstruct.magma_cake": "Магмовый торт",

  "item.tconstruct.earth_slime_sling": "Слизневая рогатка",
  "item.tconstruct.earth_slime_sling.tooltip": "Натяните, прицельтесь пониже, и отпустите!\nИспользуйте слизневые ботинки, если вам дорога жизнь!",
  "item.tconstruct.sky_slime_sling": "Рогатка из небесной слизи",
  "item.tconstruct.sky_slime_sling.tooltip": "Натяните, отпустите, и взлетите в воздух в обратном направлении!\nИспользуйте слизневые ботинки, если вам дорога жизнь!",
  "item.tconstruct.ender_slime_sling": "Рогатка из эндер-слизи",
  "item.tconstruct.ender_slime_sling.tooltip": "Натяните, направьте на стену, окажитесь с другой стороны!",
  "item.tconstruct.ichor_slime_sling": "Ихоровая рогатка",
  "item.tconstruct.ichor_slime_sling.tooltip": "Натяните, направьте на существо и отправьте его в полёт!",

  "item.tconstruct.earth_slime_boots": "Слизневые ботинки",
  "item.tconstruct.earth_slime_boots.tooltip": "Заставляет вас подпрыгивать при приземлении",
  "item.tconstruct.sky_slime_boots": "Ботинки из небесной слизи",
  "item.tconstruct.sky_slime_boots.tooltip": "Заставляет вас подпрыгивать при приземлении",
  "item.tconstruct.ender_slime_boots": "Ботинки из эндер-слизи",
  "item.tconstruct.ender_slime_boots.tooltip": "Заставляет вас подпрыгивать при приземлении",
  "item.tconstruct.blood_slime_boots": "Ботинки из свернувшейся крови",
  "item.tconstruct.blood_slime_boots.tooltip": "Заставляет вас подпрыгивать при приземлении",
  "item.tconstruct.ichor_slime_boots": "Ихоровые ботинки",
  "item.tconstruct.ichor_slime_boots.tooltip": "Заставляет вас подпрыгивать при приземлении",

  "item.tconstruct.piggy_backpack": "Свино-рюкзак",
  "item.tconstruct.piggy_backpack.tooltip": "Используйте на мобе, чтобы забрать его",
  "effect.tconstruct.carry": "Перемещение",

  "block.tconstruct.blaze_head": "Голова всполоха",
  "block.tconstruct.enderman_head": "Голова эндермена",
  "block.tconstruct.stray_head": "Голова зимогора",
  "block.tconstruct.husk_head": "Голова кадавра",
  "block.tconstruct.drowned_head": "Голова утопленника",
  "block.tconstruct.spider_head": "Голова паука",
  "block.tconstruct.cave_spider_head": "Голова пещерного паука",
  "block.tconstruct.piglin_head": "Голова пиглина",
  "block.tconstruct.piglin_brute_head": "Голова брутального пиглина",
  "block.tconstruct.zombified_piglin_head": "Голова зомбифицированного пиглина",


  "_comment": "Tinkers Tables",

  "block.tconstruct.crafting_station": "Станция создания",

  "block.tconstruct.tinker_station": "Литейная станция",
  "block.tconstruct.tinkers_anvil": "Кузня",
  "block.tconstruct.scorched_anvil": "Кузня",
  "block.tconstruct.tool_forge": "Кузница инструментов",

  "block.tconstruct.part_builder": "Формирователь частей",
  "block.tconstruct.modifier_worktable": "Стол для модификаторов",

  "block.tconstruct.part_chest": "Ящик для частей",
  "block.tconstruct.part_chest.tooltip": "Вмещает до 256 различных частей инструментов",

  "block.tconstruct.tinkers_chest": "Сундук литейщика",
  "block.tconstruct.tinkers_chest.tooltip": "Вмещает до 64 стаков по 16 предметов",

  "block.tconstruct.cast_chest": "Ящик для литейных форм",
  "block.tconstruct.cast_chest.tooltip": "Вмещает все необходимые литейные формы",

  "item.tconstruct.pattern": "Шаблон",

  "_comment": "Tinkers Tools",

  "item.tconstruct.pickaxe": "Кирка",
  "item.tconstruct.sledge_hammer": "Молот",
  "item.tconstruct.vein_hammer": "Жильный молот",

  "item.tconstruct.mattock": "Киркомотыга",
  "item.tconstruct.pickadze": "Киркотесло",
  "item.tconstruct.excavator": "Землекоп",

  "item.tconstruct.hand_axe": "Ручной топор",
  "item.tconstruct.broad_axe": "Широколезвийный топор",

  "item.tconstruct.kama": "Кама",
  "item.tconstruct.scythe": "Коса",

  "item.tconstruct.dagger": "Кинжал",
  "item.tconstruct.sword": "Меч",
  "item.tconstruct.cleaver": "Тесак",

  "item.tconstruct.crossbow": "Арбалет",
  "item.tconstruct.longbow": "Длинный лук",

  "item.tconstruct.flint_and_brick": "Обожжённое огниво",
  "item.tconstruct.sky_staff": "Жезл из верхней слизи",
  "item.tconstruct.earth_staff": "Жезл из слизи",
  "item.tconstruct.ichor_staff": "Жезл из сукровницы",
  "item.tconstruct.ender_staff": "Жезло из эндер-слизи",

  "item.tconstruct.melting_pan": "Плавильник",
  "item.tconstruct.battlesign": "Боевое знамение",
  "item.tconstruct.war_pick": "Кирка войны",
  "item.tconstruct.swasher": "Шайба",
  "item.tconstruct.flint_and_bronze": "Бронзовое огниво",

  "item.tconstruct.travelers_helmet": "Очки путешественника",
  "item.tconstruct.travelers_chestplate": "Жилет путешественника",
  "item.tconstruct.travelers_leggings": "Штаны путешественника",
  "item.tconstruct.travelers_boots": "Ботинки путешественника",
  "item.tconstruct.travelers_shield": "Щит путешественника",

  "item.tconstruct.plate_helmet": "Латный шлем",
  "item.tconstruct.plate_chestplate": "Латный нагрудник",
  "item.tconstruct.plate_leggings": "Латные поножи",
  "item.tconstruct.plate_boots": "Латные ботинки",
  "item.tconstruct.plate_shield": "Латный щит",

  "item.tconstruct.slime_helmet": "Слизечереп",
  "item.tconstruct.slime_chestplate": "Слизелитры",
  "item.tconstruct.slime_leggings": "Слизневые поножи",
  "item.tconstruct.slime_boots": "Слизневые ботинки",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.gunpowder": "Слизечереп крипера",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.ender_pearl": "Слизечереп эндермена",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.bone": "Слизечереп скелета",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.bloodbone": "Слизечереп зимогора",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.necrotic_bone": "Слизечереп визер-скелета",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.venom": "Слизечереп пещерного паука",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.rotten_flesh": "Слизечереп зомби",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.iron": "Слизечереп кадавра",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.copper": "Слизечереп утопленника",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.blazing_bone": "Слизечереп всполоха",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.gold": "Слизечереп пиглина",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.rose_gold": "Слизечереп брутального пиглина",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.pig_iron": "Слизечереп зомбифицированного пиглина",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.glass": "Слизечереп крипера",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.venombone": "Слизечереп зимогора",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.string": "Слизечереп паука",
  "item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.darkthread": "Слизечереп пещерного паука",

  "item.tconstruct.crystalshot": "Хрустальное ядро",

  "_comment": "Tinkers Tool Parts",

  "item.tconstruct.dummy_tool_part.tooltip": "Используется для создания форм, не может использоваться для создания инструментов.",

  "item.tconstruct.repair_kit": "Ремонтный комплект",
  "item.tconstruct.repair_kit.tooltip": "Используйте на инструменте в инвентаре, чтобы отремонтировать его эквивалент %s слитков",

  "item.tconstruct.pick_head": "Головка кирки",
  "item.tconstruct.hammer_head": "Головка молота",

  "item.tconstruct.small_axe_head": "Малая головка топора",
  "item.tconstruct.broad_axe_head": "Широкая головка топора",

  "item.tconstruct.small_blade": "Малое лезвие",
  "item.tconstruct.broad_blade": "Широкое лезвие",

  "item.tconstruct.tool_handle": "Рукоятка инструмента",
  "item.tconstruct.tough_handle": "Прочная рукоятка",
  "item.tconstruct.tool_binding": "Крепление инструмента",
  "item.tconstruct.round_plate": "Круглая пластина",
  "item.tconstruct.large_plate": "Большая пластина",
  "item.tconstruct.adze_head": "Головка скобели",

  "item.tconstruct.bow_limb": "Плечо лука",
  "item.tconstruct.bow_grip": "Рукоять лука",
  "item.tconstruct.bowstring": "Тетива",

  "item.tconstruct.helmet_plating": "Покрытие шлема",
  "item.tconstruct.chestplate_plating": "Покрытие нагрудника",
  "item.tconstruct.leggings_plating": "Покрытие поножей",
  "item.tconstruct.boots_plating": "Покрытие ботинок",
  "item.tconstruct.helmet_plating_dummy": "Каменное покрытие шлема",
  "item.tconstruct.chestplate_plating_dummy": "Каменное покрытие нагрудника",
  "item.tconstruct.leggings_plating_dummy": "Каменное покрытие поножей",
  "item.tconstruct.boots_plating_dummy": "Каменное покрытие ботинок",
  "item.tconstruct.maille": "Кольчуга",
  "item.tconstruct.shield_core": "Ядро щита",


  "_conment": "Tool Descriptions",

  "item.tconstruct.pickaxe.description": "Кирка - это точный инструмент для копания. Она эффективна для добычи камня и руд.\nОна ломает блоки, ЯСНО?",
  "item.tconstruct.sledge_hammer.description": "Молот - это инструмент для копания. Он добывает блоки в широкой области.\nТакже эффективен против нежити.",
  "item.tconstruct.vein_hammer.description": "Жильный молот - это широкий инструмент для добычи руд. Он выкапывает группу из соединённых блоков одного и того же типа. Идеален для руд.",

  "item.tconstruct.mattock.description": "Киркомотыга - это универсальный фермерский инструмент. Он эффективен при работе с деревом, землёй, гравием, песком и посевами.\nТолько не выкопайте себе могилу!",
  "item.tconstruct.excavator.description": "Землекоп - это широкий землеройный инструмент. Он выкапывает большие участки земли и снега в широкой области.\nТерраформирование!",
  "item.tconstruct.pickadze.description": "Киркотесло - это универсальный шахтёрский инструмент. Он эффективен для камня, земли, песка и гравия, но недостаточно острый для добычи более твёрдых каменных блоков, таких как многие руды.",
  "item.tconstruct.hand_axe.description": "Ручной топор рубит деревья и быстро справляется с листьями. Он также является эффективным оружием.\nБыстро-быстро!",
  "item.tconstruct.broad_axe.description": "Широколезвийный топор одним взмахом вырубает небольшие деревья и быстро расправляется с большими деревьями. Это мощное тяжёлое оружие.\nЛесовал!",

  "item.tconstruct.kama.description": "Кама - это точный инструмент для жатвы, скашивания растений и стрижки животных.\nНажмите ПКМ, чтобы собрать и пересадить посевы",
  "item.tconstruct.scythe.description": "Коса - это широкий инструмент для жатвы, скашивающий растения в большой области.\nНажмите ПКМ, чтобы собрать и пересадить посевы",

  "item.tconstruct.dagger.description": "Кинжал - лёгкое оружие, способное наносить быстрые удары из любой руки.",
  "item.tconstruct.sword.description": "Меч - универсальное оружие. Размашистые атаки сдерживают полчища врагов.\nТакже хорош против паутины!",
  "item.tconstruct.cleaver.description": "Тесак - это оружие для мастера плавильного дела. Высокая дальность атаки позволяет рассекать самых сильных противников.",

  "item.tconstruct.crossbow.description": "Арбалет - легкое дальнобойное оружие, способное быстро стрелять стрелами и фейерверками.",
  "item.tconstruct.longbow.description": "Длинный лук - это оружие широкого диапазона, способное стрелять стрелами с точностью на большие расстояния.",

  "_comment": "Smeltery shared",

  "block.tconstruct.tank.fluid": "Жидкость: %s",
  "block.tconstruct.tank.mb": "%d mb",
  "block.tconstruct.tank.ingots": "%d слитков",
  "block.tconstruct.tank.mixed": "%d слитков, %d mb",

  "block.tconstruct.tank.drained": "Опустошено %s mb %s",
  "block.tconstruct.tank.filled": "Заполнено %s mb %s",

  "block.tconstruct.channel.side.in": "Жидкость будет затекать с этой стороны",
  "block.tconstruct.channel.side.out": "Жидкость будет вытекать с этой стороны",
  "block.tconstruct.channel.side.none": "Жидкость не будет течь c этой стороны",
  "block.tconstruct.channel.down.out": "Разрешено течь вниз",
  "block.tconstruct.channel.down.none": "Запрещено течь вниз",

  "death.attack.tconstruct.smeltery_heat": "%1$s пытался(лась) расплавиться",
  "death.attack.tconstruct.smeltery_heat.player": "%1$s пытался(лась) расплавиться во время боя %2$s",
  "death.attack.tconstruct.smeltery_magic": "%1$s стал(а) единым целым с плавильней",
  "death.attack.tconstruct.smeltery_magic.player": "%1$s стал(а) единым целым с плавильней во время боя  %2$s",
  "death.attack.tconstruct.piercing": "%1$s был пронзен(а) %2$s",
  "death.attack.tconstruct.piercing.item": "%1$s был пронзен(а) %2$s используя %3$s",

  "death.attack.tconstruct.fluid.impact": "%1$s был разгромлен(а) %2$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.impact.item": "%1$s был разгромлен(а) %2$s используя %3$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.fire": "%1$s был сожжен(а) %2$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.fire.item": "%1$s был сожжён(а) %2$s используя %3$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.cold": "%1$s was frozen by %2$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.cold.item": "%1$s был заморожен(а) %2$s используя %3$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.magic": "%1$s was smite by %2$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.magic.item": "%1$s was smite by %2$s использя %3$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.water": "%1$s был скинут(а) %2$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.water.item": "%1$s Был скинут(а) %2$s используя %3$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.spike": "%1$s was speared by %2$s",
  "death.attack.tconstruct.fluid.spike.item": "%1$s был пронзен(а) %2$s используя %3$s",

  "gui.tconstruct.melting.no_recipe": "Предмет не может быть расплавлен.",
  "gui.tconstruct.melting.no_heat": "Недостаточно тепла, чтобы расплавить этот предмет.",
  "gui.tconstruct.melting.no_space": "Недостаточно свободного места для жидкости.",

  "gui.tconstruct.melting.fuel.no_tank": "В структуре отсутствует резервуар",
  "gui.tconstruct.melting.fuel.empty": "Топливо не найдено",
  "gui.tconstruct.melting.fuel.solid": "Топливо твёрдое",
  "gui.tconstruct.melting.fuel.temperature": "Температура: %s°C",
  "gui.tconstruct.melting.fuel.invalid": "Неизвестный вид топлива!",

  "gui.tconstruct.duct": "Туннель",

  "multiblock.tconstruct.generic.no_attempt": "Обнаружение структуры ещё не запущено, обычно это ошибка мода",
  "multiblock.tconstruct.generic.not_loaded": "Структура находится за пределами загруженной области, обычно это ошибка мода",
  "multiblock.tconstruct.generic.too_high": "Структура требует блоки над уровнем мира",
  "multiblock.tconstruct.generic.too_large": "Внутренний каркас структуры слишком большой: текущий %s×%s, максимальный %s×%s, ",

  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_inner_block": "Недопустимый блок внутри структуры",
  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_wall_block": "Недопустимый блок в стенах",
  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_floor_block": "Недопустимый блок в полу",
  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_ceiling_block": "Недопустимый блок вверху",
  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_wall_frame": "Недопустимый блок в каркасе стен",
  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_floor_frame": "Недопустимый блок в краях пола",
  "multiblock.tconstruct.generic.invalid_ceiling_frame": "Недопустимый блок в краях сверху",

  "multiblock.tconstruct.tiny.no_fuel_tank": "Для работы должен располагаться над топливным резервуаром или нагревателем",


  "_comment": "Tinkers Smeltery",

  "block.tconstruct.grout": "Цементный раствор",
  "block.tconstruct.grout.tooltip": "Я есть ГРУТ!",

  "block.tconstruct.seared_stone": "Обожжённый камень",
  "block.tconstruct.seared_stone.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.seared_stone_slab": "Плита из обожжённого камня",
  "block.tconstruct.seared_stone_stairs": "Ступеньки из обожжёного камня",

  "block.tconstruct.seared_cobble": "Обожжённый булыжник",
  "block.tconstruct.seared_cobble.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.seared_cobble_slab": "Плита из обожжёного булыжника",
  "block.tconstruct.seared_cobble_stairs": "Ступеньки из обожжёного булыжника",
  "block.tconstruct.seared_cobble_wall": "Ограда из обожжёного булыжника",

  "item.tconstruct.seared_brick": "Обожжённый кирпич",
  "block.tconstruct.seared_bricks": "Обожжённые кирпичи",
  "block.tconstruct.seared_bricks.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.seared_bricks_slab": "Плита из обожжённых кирпичей",
  "block.tconstruct.seared_bricks_stairs": "Ступеньки из обожжённых кирпичей",
  "block.tconstruct.seared_bricks_wall": "Ограда из обожжённых кирпичей",

  "block.tconstruct.seared_paver": "Обожжённая брусчатка",
  "block.tconstruct.seared_paver.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.seared_paver_slab": "Плита из обожжённой брусчатки",
  "block.tconstruct.seared_paver_stairs": "Ступеньки из обожжённой брусчатки",

  "block.tconstruct.seared_cracked_bricks": "Потрескавшиеся обожжённые кирпичи",
  "block.tconstruct.seared_cracked_bricks.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.seared_fancy_bricks": "Причудливые обожжённые кирпичи",
  "block.tconstruct.seared_fancy_bricks.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.seared_triangle_bricks": "Треугольные обожжённые кирпичи",
  "block.tconstruct.seared_triangle_bricks.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.",

  "block.tconstruct.seared_glass": "Обожжённое стекло",
  "block.tconstruct.seared_glass.tooltip": "Часть плавильни. Безопасно для украшения.\nНе может хранить жидкости.",
  "block.tconstruct.seared_soul_glass": "Зазубренное стекло души",
  "block.tconstruct.seared_soul_glass.tooltip": "Часть плавильни .\nHe может хранить жидкости, и по ней можно пройтись.",
  "block.tconstruct.seared_tinted_glass": "Тонированное шовное стекло",
  "block.tconstruct.seared_tinted_glass.tooltip": "Часть плавильни.\nHe может хранить жидкости и пропускать свет.",
  "block.tconstruct.seared_glass_pane": "Обожжённая стеклянная панель",
  "block.tconstruct.seared_glass_pane.tooltip": "Нельзя использовать в структуре Плавильни.",
  "block.tconstruct.seared_soul_glass_pane": "Зазубренная область стекла души",
  "block.tconstruct.seared_soul_glass_pane.tooltip": "Нельзя использовать в структуре плавильни но можно пройти через.",

  "block.tconstruct.seared_ladder": "Обожжённая лестница",
  "block.tconstruct.seared_ladder.tooltip": "Подъёмный блок для Плавильни. Безопасно для украшения.",

  "block.tconstruct.seared_fuel_tank": "Обожжённый жидкостный резервуар",
  "block.tconstruct.seared_fuel_tank.tooltip": "Сердце плавильни.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.seared_fuel_gauge": "Обожжённый топливомерный резервуар",
  "block.tconstruct.seared_fuel_gauge.tooltip": "Альтернативный резервуар для плавильни.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.seared_ingot_tank": "Обожжённый резервуар для слитков",
  "block.tconstruct.seared_ingot_tank.tooltip": "Идеально подходит для металлов, вмещает 32 слитка жидкости.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.seared_ingot_gauge": "Обожжённый слиткомерный резервуар",
  "block.tconstruct.seared_ingot_gauge.tooltip": "Идеально подходит для металлов, вмещает 32 слитка жидкости.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.seared_lantern": "Обожжённый фонарь",
  "block.tconstruct.seared_lantern.tooltip": "Идеально подходит для украшения, вмещает 100mb жидкости.\nСохраняет жидкость при разрушении.",

  "block.tconstruct.seared_faucet": "Обожжённый кран",
  "block.tconstruct.seared_faucet.tooltip": "Сливает жидкости из Плавилен и Резервуаров",
  "block.tconstruct.seared_channel": "Обожжённый канал",
  "block.tconstruct.seared_channel.tooltip": "Перемещает жидкости, выливаемые из крана сверху.",

  "block.tconstruct.seared_basin": "Обожжённый литейный резервуар",
  "block.tconstruct.seared_basin.tooltip": "Отливает предметы, используя расплавленные металлы из Плавильни",
  "block.tconstruct.seared_table": "Обожжённый литейный стол",
  "block.tconstruct.seared_table.tooltip": "Отливает предметы, используя расплавленные металлы из Плавильни",

  "block.tconstruct.seared_melter": "Обожжённая плавильная печь",
  "block.tconstruct.seared_melter.tooltip": "Первая плавильная печь.\nПоставьте над резервуаром или нагревателем для подачи топлива.",
  "gui.tconstruct.melter": "Плавильная печь",
  "gui.tconstruct.melting.capacity": "Хранится:",
  "gui.tconstruct.melting.available": "Свободно:",
  "gui.tconstruct.melting.used": "Используется:",

  "block.tconstruct.seared_heater": "Обожжённый нагреватель",
  "block.tconstruct.seared_heater.tooltip": "Нагревает плавильную печь при помощи твёрдого топлива.",
  "gui.tconstruct.heater": "Нагреватель",

  "block.tconstruct.seared_fluid_cannon": "Медная жидкостная пушка",
  "block.tconstruct.seared_fluid_cannon.tooltip": "Выстреливает базовые объемы жидкостей при активации редстоуном. \nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.scorched_fluid_cannon": "Кобальтовая жидкостная пушка",
  "block.tconstruct.scorched_fluid_cannon.tooltip": "Выстреливает более мощные жидкостные снаряды при срабатывании от редстоуна. Сохраняет жидкость при разрушении..",
  "entity.tconstruct.fluid_spit": "Жидкостный снаряд",

  "block.tconstruct.smeltery_controller": "Контроллер плавильни",
  "block.tconstruct.smeltery_controller.tooltip": "Мозг плавильни.",
  "gui.tconstruct.smeltery": "Плавильня",

  "block.tconstruct.seared_drain": "Обожжённый слив",
  "block.tconstruct.seared_drain.tooltip": "Извлекает и помещает жидкости из Плавильни",
  "block.tconstruct.seared_duct": "Обожжённый туннель",
  "block.tconstruct.seared_duct.tooltip": "Фильтрует входящие и выходящие жидкости из Плавильни, используя медные сосуды или вёдра",
  "block.tconstruct.seared_chute": "Обожжённый жёлоб",
  "block.tconstruct.seared_chute.tooltip": "Извлекает и помещает предметы из Плавильни",

  "block.tconstruct.seared_casting_tank": "Литейный бак",
  "block.tconstruct.seared_casting_tank.tooltip": "Автоматически освобождает или заполняет вставленные элементы .\nСохраняет жидкость при поломке.",

  "_comment": "Tinkers Foundry",

  "block.tconstruct.nether_grout": "Незерский цементный раствор",
  "block.tconstruct.nether_grout.tooltip": "Мы есть ГРУТ!",

  "block.tconstruct.scorched_stone": "Выжженный камень",
  "block.tconstruct.scorched_stone.tooltip": "Часть литейной печи. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.polished_scorched_stone": "Полированный выжженный камень",
  "block.tconstruct.polished_scorched_stone.tooltip": "Часть литейной печи. Безопасно для украшения.",

  "item.tconstruct.scorched_brick": "Выжженный кирпич",
  "block.tconstruct.scorched_bricks": "Выжженные кирпичи",
  "block.tconstruct.scorched_bricks.tooltip": "Часть литейной печи. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.scorched_bricks_slab": "Плита из выжженных кирпичей",
  "block.tconstruct.scorched_bricks_stairs": "Ступеньки из выжженных кирпичей",
  "block.tconstruct.scorched_bricks_fence": "Забор из выжженных кирпичей",

  "block.tconstruct.scorched_road": "Выжженный дорожное покрытие",
  "block.tconstruct.scorched_road.tooltip": "Часть литейной печи. Безопасно для украшения.",
  "block.tconstruct.scorched_road_slab": "Плита из выжженного дорожного покрытия",
  "block.tconstruct.scorched_road_stairs": "Ступеньки из выжженного дорожного покрытия",

  "block.tconstruct.chiseled_scorched_bricks": "Резные выжженные кирпичи",
  "block.tconstruct.chiseled_scorched_bricks.tooltip": "Часть литейной печи. Безопасно для украшения.",

  "block.tconstruct.scorched_glass": "Выжженное стекло",
  "block.tconstruct.scorched_glass.tooltip": "Часть литейной печи. Безопасно для украшения.\nНе может хранить жидкости.",
  "block.tconstruct.scorched_soul_glass": "Обожженное стекло души",
  "block.tconstruct.scorched_soul_glass.tooltip": "Часть литейного производства .\nHe может хранить жидкости, и по ней можно пройтись.",
  "block.tconstruct.scorched_tinted_glass": "Тонированное выжженное стекло",
  "block.tconstruct.scorched_tinted_glass.tooltip": "Часть литейного производства .\nНе может хранить жидкости и не пропускает свет.",
  "block.tconstruct.scorched_glass_pane": "Выжженная стеклянная панель",
  "block.tconstruct.scorched_glass_pane.tooltip": "Нельзя использовать для постройки Литейной Печи.",
  "block.tconstruct.scorched_soul_glass_pane": "Обожженное стекло души",
  "block.tconstruct.scorched_soul_glass_pane.tooltip": "Не может использоваться в литейном заводе, но может быть пройден через.",

  "block.tconstruct.scorched_ladder": "Выжженная лестница",
  "block.tconstruct.scorched_ladder.tooltip": "Подъёмный блок на Литейную Печь. Безопасно для украшения.",

  "block.tconstruct.scorched_fuel_tank": "Выжженный топливный резервуар",
  "block.tconstruct.scorched_fuel_tank.tooltip": "Сердце литейной печи.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.scorched_fuel_gauge": "Выжженный топливомерный резервуар",
  "block.tconstruct.scorched_fuel_gauge.tooltip": "Альтернативный резервуар для Литейной Печи.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.scorched_ingot_tank": "Выжженный резервуар для слитков",
  "block.tconstruct.scorched_ingot_tank.tooltip": "Идеально подходит для металлов, вмещает 3 расплавленных блока.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.scorched_ingot_gauge": "Выжженный слиткомерный резервуар",
  "block.tconstruct.scorched_ingot_gauge.tooltip": "Идеально подходит для металлов, вмещает 3 расплавленных блока.\nСохраняет жидкость при разрушении.",
  "block.tconstruct.scorched_lantern": "Выжженный фонарь",
  "block.tconstruct.scorched_lantern.tooltip": "Идеально подходит для украшения, вмещает 100mb жидкости.\nСохраняет жидкость при разрушении.",

  "block.tconstruct.scorched_faucet": "Выжженный кран",
  "block.tconstruct.scorched_faucet.tooltip": "Сливает жидкости из Литейных Печей и Резервуаров",
  "block.tconstruct.scorched_basin": "Выжженный литейный резервуар",
  "block.tconstruct.scorched_basin.tooltip": "Отливает предметы, используя расплавленные металлы из Литейной Печи, для отливки требуется литейная форма или золотая платформа",
  "block.tconstruct.scorched_table": "Выжженный литейный стол",
  "block.tconstruct.scorched_table.tooltip": "Отливает предметы, используя расплавленные металлы из Литейной Печи, для отливки требуется литейная форма или золотые прутья",
  "block.tconstruct.scorched_proxy_tank": "Выжженный бак ремесленника",
  "block.tconstruct.scorched_proxy_tank.tooltip": "Блок бака, который заполняет или освобождает бак продукта внутри вместо внутреннего бака",


  "block.tconstruct.scorched_channel": "Выжженный канал",
  "block.tconstruct.scorched_channel.tooltip": "Перемещает жидкости, выливаемые из крана сверху.",

  "block.tconstruct.scorched_alloyer": "Выжженный смешиватель",
  "block.tconstruct.scorched_alloyer.tooltip": "Простейший механизм для создания сплавов.\nПоставьте над резервуаром или нагревателем, чтобы нагреть.",
  "gui.tconstruct.alloyer": "Смешиватель",

  "block.tconstruct.foundry_controller": "Контроллер литейной печи",
  "block.tconstruct.foundry_controller.tooltip": "Мозг литейной печи.",
  "gui.tconstruct.foundry": "Литейная печь",

  "block.tconstruct.scorched_drain": "Выжженный слив",
  "block.tconstruct.scorched_drain.tooltip": "Извлекает и помещает жидкости из Литейной Печи",
  "block.tconstruct.scorched_duct": "Выжженный туннель",
  "block.tconstruct.scorched_duct.tooltip": "Фильтрует входящие и выходящие жидкости из Литейной Печи, используя медные сосуды или вёдра",
  "block.tconstruct.scorched_chute": "Выжженный жёлоб",
  "block.tconstruct.scorched_chute.tooltip": "Извлекает и помещает предметы из Литейной Печи",


  "gui.tconstruct.fluid.kilobucket": "%s kb",
  "gui.tconstruct.fluid.bucket": "%s в",
  "gui.tconstruct.fluid.millibucket": "%s mb",

  "gui.tconstruct.fluid.ingot": "%s слитков",
  "gui.tconstruct.fluid.nugget": "%s кусочков",
  "gui.tconstruct.fluid.block": "%s блоков",
  "gui.tconstruct.fluid.pane": "%s панелей",
  "gui.tconstruct.fluid.gem": "%s драгоценностей",
  "gui.tconstruct.fluid.slimeball": "%s сгустков слизи",
  "gui.tconstruct.fluid.brick": "%s кирпичей",

  "gui.tconstruct.fluid.hold_shift": "Зажмите §e§oShift§r§7 для показа ёмкости",


  "_comment": "Tinkers World",

  "entity.tconstruct.earth_slime": "Слизень",
  "entity.tconstruct.sky_slime": "Небесный слизень",
  "item.tconstruct.sky_slime_spawn_egg": "Яйцо призыва небесного слизня",
  "entity.tconstruct.ender_slime": "Эндер-слизень",
  "item.tconstruct.ender_slime_spawn_egg": "Яйцо призыва эндер-слизня",
  "entity.tconstruct.terracube": "Глиняный куб",
  "item.tconstruct.terracube_spawn_egg": "Яйцо призыва глиняного куба",

  "block.tconstruct.earth_slime_dirt": "Слизневый дёрн",
  "block.tconstruct.earth_slime_dirt.tooltip": "Липкий, но позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.sky_slime_dirt": "Небесный слизневый дёрн",
  "block.tconstruct.sky_slime_dirt.tooltip": "Липкий, но позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.ichor_slime_dirt": "Ихоровый дёрн",
  "block.tconstruct.ichor_slime_dirt.tooltip": "Липкий, но позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.ender_slime_dirt": "Эндер-слизневый дёрн",
  "block.tconstruct.ender_slime_dirt.tooltip": "Липкий, но позволяет прыгать выше",

  "block.tconstruct.earth_vanilla_slime_grass": "Слизневая трава",
  "block.tconstruct.earth_vanilla_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.earth_earth_slime_grass": "Слизневая трава",
  "block.tconstruct.earth_earth_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.earth_sky_slime_grass": "Слизневая трава",
  "block.tconstruct.earth_sky_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.earth_ichor_slime_grass": "Слизневая трава",
  "block.tconstruct.earth_ichor_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.earth_ender_slime_grass": "Слизневая трава",
  "block.tconstruct.earth_ender_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",

  "block.tconstruct.sky_vanilla_slime_grass": "Небесная слизневая трава",
  "block.tconstruct.sky_vanilla_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.sky_earth_slime_grass": "Небесная слизневая трава",
  "block.tconstruct.sky_earth_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.sky_sky_slime_grass": "Небесная слизневая трава",
  "block.tconstruct.sky_sky_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.sky_ichor_slime_grass": "Небесная слизневая трава",
  "block.tconstruct.sky_ichor_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",
  "block.tconstruct.sky_ender_slime_grass": "Небесная слизневая трава",
  "block.tconstruct.sky_ender_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит слизней в обычном мире",

  "block.tconstruct.blood_vanilla_slime_grass": "Кровавый нилий",
  "block.tconstruct.blood_vanilla_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и выращивает кровавые грибы, если использовать костную муку",
  "block.tconstruct.blood_earth_slime_grass": "Кровавый нилий",
  "block.tconstruct.blood_earth_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и выращивает кровавые грибы, если использовать костную муку",
  "block.tconstruct.blood_sky_slime_grass": "Кровавый нилий",
  "block.tconstruct.blood_sky_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и выращивает кровавые грибы, если использовать костную муку",
  "block.tconstruct.blood_ichor_slime_grass": "Кровавый нилий",
  "block.tconstruct.blood_ichor_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и выращивает кровавые грибы, если использовать костную муку",
  "block.tconstruct.blood_ender_slime_grass": "Кровавый нилий",
  "block.tconstruct.blood_ender_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и выращивает кровавые грибы, если использовать костную муку",

  "block.tconstruct.ichor_vanilla_slime_grass": "Ихоровый нилий",
  "block.tconstruct.ichor_vanilla_slime_grass.tooltip": "Такой мягкий! Позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.ichor_earth_slime_grass": "Ихоровый нилий",
  "block.tconstruct.ichor_earth_slime_grass.tooltip": "Такой мягкий! Позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.ichor_sky_slime_grass": "Ихоровый нилий",
  "block.tconstruct.ichor_sky_slime_grass.tooltip": "Такой мягкий! Позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.ichor_ichor_slime_grass": "Ихоровый нилий",
  "block.tconstruct.ichor_ichor_slime_grass.tooltip": "Такой мягкий! Позволяет прыгать выше",
  "block.tconstruct.ichor_ender_slime_grass": "Ихоровый нилий",
  "block.tconstruct.ichor_ender_slime_grass.tooltip": "Такой мягкий! Позволяет прыгать выше",

  "block.tconstruct.ender_vanilla_slime_grass": "Эндер-слизневая трава",
  "block.tconstruct.ender_vanilla_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит эндер-слизней в Энде",
  "block.tconstruct.ender_earth_slime_grass": "Эндер-слизневая трава",
  "block.tconstruct.ender_earth_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит эндер-слизней в Энде",
  "block.tconstruct.ender_sky_slime_grass": "Эндер-слизневая трава",
  "block.tconstruct.ender_sky_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит эндер-слизней в Энде",
  "block.tconstruct.ender_ichor_slime_grass": "Эндер-слизневая трава",
  "block.tconstruct.ender_ichor_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит эндер-слизней в Энде",
  "block.tconstruct.ender_ender_slime_grass": "Эндер-слизневая трава",
  "block.tconstruct.ender_ender_slime_grass.tooltip": "Позволяет прыгать выше и спаунит эндер-слизней в Энде",

  "item.tconstruct.earth_slime_grass_seeds": "Слизневые семена",
  "item.tconstruct.earth_slime_grass_seeds.tooltip": "Посадите на дёрн или слизневую землю, чтобы получить слизневую траву",
  "item.tconstruct.sky_slime_grass_seeds": "Слизневые семена",
  "item.tconstruct.sky_slime_grass_seeds.tooltip": "Посадите на дёрн или слизневую землю, чтобы получить слизневую траву, или на лозу, чтобы получить слизневую лозу",
  "item.tconstruct.blood_slime_grass_seeds": "Слизневые семена",
  "item.tconstruct.blood_slime_grass_seeds.tooltip": "Посадите на дёрн или слизневую землю, чтобы получить слизневый нилий",
  "item.tconstruct.ichor_slime_grass_seeds": "Слизневые семена",
  "item.tconstruct.ichor_slime_grass_seeds.tooltip": "Посадите на дёрн или слизневую землю, чтобы получить слизневый нилий",
  "item.tconstruct.ender_slime_grass_seeds": "Слизневые семена",
  "item.tconstruct.ender_slime_grass_seeds.tooltip": "Посадите на дёрн или слизневую землю, чтобы получить слизневую траву, или на лозу, чтобы получить слизневую лозу",

  "block.tconstruct.earth_slime_leaves": "Слизневые листья",
  "block.tconstruct.sky_slime_leaves": "Слизневые листья",
  "block.tconstruct.blood_slime_leaves": "Слизневый нарост",
  "block.tconstruct.ichor_slime_leaves": "Слизневый нарост",
  "block.tconstruct.ender_slime_leaves": "Слизневые листья",

  "block.tconstruct.earth_slime_tall_grass": "Высокая слизневая трава",
  "block.tconstruct.sky_slime_tall_grass": "Высокая слизневая трава",
  "block.tconstruct.blood_slime_tall_grass": "Высокая слизневая трава",
  "block.tconstruct.ichor_slime_tall_grass": "Высокая слизневая трава",
  "block.tconstruct.ender_slime_tall_grass": "Высокая слизневая трава",

  "block.tconstruct.earth_slime_fern": "Слизневый папоротник",
  "block.tconstruct.sky_slime_fern": "Слизневый папоротник",
  "block.tconstruct.blood_slime_fern": "Слизневые корни",
  "block.tconstruct.ichor_slime_fern": "Слизневые корни",
  "block.tconstruct.ender_slime_fern": "Слизневый папоротник",

  "block.tconstruct.potted_earth_slime_fern": "Консвервированный слизневой папоротник",
  "block.tconstruct.potted_sky_slime_fern": "Констервированный слизневой папоротник",
  "block.tconstruct.potted_blood_slime_fern": "Консервированный кровавый корень",
  "block.tconstruct.potted_ichor_slime_fern": "Консервированный слизневой корень",
  "block.tconstruct.potted_ender_slime_fern": "Консвервированный слизневой папоротник",

  "block.tconstruct.earth_slime_sapling": "Саженец зелёного сердца",
  "block.tconstruct.earth_slime_sapling.tooltip": "Растёт только на слизневой траве или дёрне",
  "block.tconstruct.sky_slime_sapling": "Саженец небесного дерева",
  "block.tconstruct.sky_slime_sapling.tooltip": "Растёт только на слизневой траве или дёрне",
  "block.tconstruct.blood_slime_sapling": "Кровавый гриб",
  "block.tconstruct.blood_slime_sapling.tooltip": "Растёт только на слизневом нилие",
  "block.tconstruct.ichor_slime_sapling": "Ихоровый саженец",
  "block.tconstruct.ichor_slime_sapling.tooltip": "Растёт только на слизневом нилие",
  "block.tconstruct.ender_slime_sapling": "Эндер-слизневый саженец",
  "block.tconstruct.ender_slime_sapling.tooltip": "Растёт только на слизневой траве или дёрне",

  "block.tconstruct.ender_slime_vine": "Слизневая лоза",
  "block.tconstruct.sky_slime_vine": "Слизневая лоза",


  "_comment": "Wood",

  "block.tconstruct.greenheart_planks": "Доски из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_planks_slab": "Плита из из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_planks_stairs": "Ступеньки из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_log": "Бревно зелёного сердца",
  "block.tconstruct.stripped_greenheart_log": "Обтёсанное бревно зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_wood": "Древесина зелёного сердца",
  "block.tconstruct.stripped_greenheart_wood": "Обтёсанная древесина зелёного сердца",

  "block.tconstruct.greenheart_fence": "Забор из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_fence_gate": "Калитка из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_door": "Дверь из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_trapdoor": "Люк из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_pressure_plate": "Нажимная плита из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_button": "Кнопка из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_sign": "Табличка из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_wall_sign": "Табличка из зелёного сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_hanging_sign": "Подвесная табличка из зеленого сердца",
  "block.tconstruct.greenheart_wall_hanging_sign": "Подвесная табличка из зеленого сердца",

  "block.tconstruct.skyroot_planks": "Доски из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_planks_slab": "Плита из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_planks_slab": "Плита из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_planks_stairs": "Ступеньки из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_log": "Бревно небесного дерева",
  "block.tconstruct.stripped_skyroot_log": "Обтёсанное бревно небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_wood": "Древесина небесного дерева",
  "block.tconstruct.stripped_skyroot_wood": "Обтёсанная древесина небесного дерева",

  "block.tconstruct.skyroot_fence": "Забор из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_fence_gate": "Калитка из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_door": "Дверь из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_trapdoor": "Люк из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_pressure_plate": "Нажимная плита из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_button": "Кнопка из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_sign": "Табличка из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_wall_sign": "Табличка из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_hanging_sign": "Подвесная табличка из небесного дерева",
  "block.tconstruct.skyroot_wall_hanging_sign": "Подвесная табличка из небесного дерева",

  "block.tconstruct.bloodshroom_planks": "Кровавые доски",
  "block.tconstruct.bloodshroom_planks_slab": "Кровавая плита",
  "block.tconstruct.bloodshroom_planks_stairs": "Кровавые ступеньки",
  "block.tconstruct.bloodshroom_log": "Кровавый стебель",
  "block.tconstruct.stripped_bloodshroom_log": "Очищенный кровавый стебель",
  "block.tconstruct.bloodshroom_wood": "Кровавые гифы",
  "block.tconstruct.stripped_bloodshroom_wood": "Очищенные кровавые гифы",

  "block.tconstruct.bloodshroom_fence": "Кровавый забор",
  "block.tconstruct.bloodshroom_fence_gate": "Кровавая калитка",
  "block.tconstruct.bloodshroom_door": "Кровавая дверь",
  "block.tconstruct.bloodshroom_trapdoor": "Кровавый люк",
  "block.tconstruct.bloodshroom_pressure_plate": "Кровавая нажимная плита",
  "block.tconstruct.bloodshroom_button": "Кровавая кнопка",
  "block.tconstruct.bloodshroom_sign": "Кровавая табличка",
  "block.tconstruct.bloodshroom_wall_sign": "Кровавая табличка",
  "block.tconstruct.bloodshroom_hanging_sign": "Кровавая подвесная табличка",
  "block.tconstruct.bloodshroom_wall_hanging_sign": "Кровавая подвесная табличка",

  "block.tconstruct.enderbark_planks": "Доски из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_planks_slab": "Плиты из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_planks_stairs": "Ступеньки из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_log": "Бревно из эндерской коры",
  "block.tconstruct.stripped_enderbark_log": "Обтесанное бревно из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_wood": "Эндерская кора",
  "block.tconstruct.stripped_enderbark_wood": "Обтесанная эндерская кора",
  "block.tconstruct.enderbark_roots": "Корни из эндерской коры",
  "block.tconstruct.earth_enderbark_roots": "Слизневаые корни из эндерской коры",
  "block.tconstruct.sky_enderbark_roots": "Слизневаые корни из эндерской коры",
  "block.tconstruct.ichor_enderbark_roots": "Слизневаые корни из эндерской коры",
  "block.tconstruct.ender_enderbark_roots": "Слизневаые корни из эндерской коры",

  "block.tconstruct.enderbark_fence": "Забор из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_fence_gate": "Калитка из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_door": "Дверь из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_trapdoor": "Люк из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_pressure_plate": "Нажимная плита из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_button": "Кнопка из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_sign": "Табличка из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_wall_sign": "Табличка из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_hanging_sign": "Подвесная табличка из эндерской коры",
  "block.tconstruct.enderbark_wall_hanging_sign": "Подвесная табличка из эндерской коры",


  "material.tconstruct.unknown": "Неизвестно",

  "__comment": "Tier 1 Materials",
  "material.tconstruct.wood": "Дерево",
  "material.tconstruct.wood.oak": "Дубовая древесина",
  "material.tconstruct.wood.spruce": "Еловая древесина",
  "material.tconstruct.wood.birch": "Берёзовая древесина",
  "material.tconstruct.wood.jungle": "Тропическая древесина",
  "material.tconstruct.wood.acacia": "Акациевая древесина",
  "material.tconstruct.wood.dark_oak": "Древесина тёмного дуба",
  "material.tconstruct.wood.crimson": "Багровые гифы",
  "material.tconstruct.wood.warped": "Искажённые гифы",
  "material.tconstruct.wood.bamboo": "Бамбук",
  "material.tconstruct.wood.format": "Деревянн. %s",
  "material.tconstruct.wood.flavor": "Сколько дров мог бы наколоть сурок, если бы сурок мог колоть дрова?",
  "material.tconstruct.wood.encyclopedia": "Повышает эффективность починок на 50% за каждую детать",

  "material.tconstruct.rock": "Камень",
  "material.tconstruct.rock.stone": "Камень",
  "material.tconstruct.rock.andesite": "Андезит",
  "material.tconstruct.rock.diorite": "Диорит",
  "material.tconstruct.rock.granite": "Гранит",
  "material.tconstruct.rock.blackstone": "Чернит",
  "material.tconstruct.rock.deepslate": "Глубинный сланец",
  "material.tconstruct.rock.flavor": "Твёрдая скала",
  "material.tconstruct.rock.encyclopedia": "Заставляет инструмент добывать быстрее со скоростью квадратного корня, вычисляемого из потерянной прочности",

  "material.tconstruct.flint": "Кремень",
  "material.tconstruct.flint.basalt": "Базальт",
  "material.tconstruct.flint.flavor": "Зажигает пламя в сердце Литейщика!",
  "material.tconstruct.flint.encyclopedia": "Увеличивает урон на 1/4 квадратного корня, вычисляемого из потерянной прочности",

  "material.tconstruct.bone": "Кость",
  "material.tconstruct.bone.flavor": "Я кость своего меча",
  "material.tconstruct.bone.encyclopedia": "Преобразует 0,5 урона в 1 пронзающий урон",
  "material.tconstruct.bone.skull_flavor": "Принесла молоко?",
  "material.tconstruct.bone.skull_encyclopedia": "Даёт сопротивление на 1 минуту после употребления молока",

  "material.tconstruct.necrotic_bone": "Некротическая кость",
  "material.tconstruct.necrotic_bone.flavor": "Вы хотите свести со мной счёты?",
  "material.tconstruct.necrotic_bone.encyclopedia": "Исцеляет до 5% от наносимого урона за уровень",
  "material.tconstruct.necrotic_bone.skull_flavor": "Жутко страшный скелет!",
  "material.tconstruct.necrotic_bone.skull_encyclopedia": "Атаки в ближнем бою вызывают иссушение. После употребления молока эффект наступает быстрее",

  "material.tconstruct.string": "Нить",
  "material.tconstruct.string.flavor": "Теоретически лучший материал.",
  "material.tconstruct.string.encyclopedia": "Позволяет чинить инструмент с помощью нити в литейной станции или верстаке",

  "material.tconstruct.leather": "Кожа",
  "material.tconstruct.leather.flavor": "Убил корову, выдубил её шкуру.",
  "material.tconstruct.leather.encyclopedia": "Предотвращает получение инструментом более 1 повреждения за действие",

  "material.tconstruct.vine": "Лоза",
  "material.tconstruct.vine.flavor": "Продолжает жить вне виртуальной сети",
  "material.tconstruct.vine.encyclopedia": "Инструмент имеет до 75% шанса не сломаться при полном солнечном свете",


  "__comment": "Tier 2 Materials",
  "material.tconstruct.iron": "Железо",
  "material.tconstruct.iron.flavor": "Забавно. Он мог спасать других от смерти, а себя не сумел...",
  "material.tconstruct.iron.encyclopedia": "Увеличивает прочность на 10% за каждую дополнительную часть",
  "material.tconstruct.iron.skull_flavor": "Нарушение карантина",
  "material.tconstruct.iron.skull_encyclopedia": "Во время атаки в ближнем бою, владелец передаёт все негативные эффекты с себя на цель.",

  "material.tconstruct.seared_stone": "Обожжённый камень",
  "material.tconstruct.seared_stone.flavor": "Разъярённый Грут.",
  "material.tconstruct.seared_stone.encyclopedia": "Даёт +6 к скорости копания для блоков, которые могут быть расплавлены в плавильне",
  "material.tconstruct.seared_stone.armor": "Снижает урон от горения на 10% на каждом уровне и сокращает время горения огня",

  "material.tconstruct.scorched_stone": "Выжженный камень",
  "material.tconstruct.scorched_stone.flavor": "Бонус литейного издания.",
  "material.tconstruct.scorched_stone.encyclopedia": "Дает +2 урона против горящих целей за уровень",
  "material.tconstruct.scorched_stone.armor": "Снижает урон от огненных неуязвимых мобов на 5% за уровень и сокращает время горения",


  "material.tconstruct.copper": "Медь",
  "material.tconstruct.copper.flavor": "Не позволяйте ей испортить ваш день.",
  "material.tconstruct.copper.encyclopedia": "Увеличивает скорость копания на низкой глубине, +8 за 64 блока ниже уровня моря",
  "material.tconstruct.copper.skull_flavor": "Выбивает из них дух",
  "material.tconstruct.copper.skull_encyclopedia": "Во время атаки в ближнем бою у цели забирается воздух на 3 секунды",

  "material.tconstruct.slimewood": "Слизедерево",
  "material.tconstruct.slimewood.greenheart": "Зелёное сердце",
  "material.tconstruct.slimewood.skyroot": "Небесное дерево",
  "material.tconstruct.slimewood.bloodshroom": "Кровавый гриб",
  "material.tconstruct.slimewood.enderbark": "Эндерская кора",
  "material.tconstruct.slimewood.flavor": "Это древесина из слизи или слизь, которая была наполнена деревом?",
  "material.tconstruct.slimewood.encyclopedia": "Даёт 5% шанс сгенерировать избыточную слизь каждую секунду",
  "material.tconstruct.slimeskin": "Кожа из слизи",
  "material.tconstruct.slimeskin.flavor": "У слизей вообще есть кожа?",
  "material.tconstruct.slimeskin.encyclopedia": "Дает 5% шанс на уровень регенерации перенасыщения каждую секунду",

  "material.tconstruct.bloodbone": "Кровавая кость",
  "material.tconstruct.bloodbone.flavor": "Разве кровь не должна быть внутри кости?",
  "material.tconstruct.bloodbone.encyclopedia": "Увеличивает урон при низком уровне здоровья, до +4 урона за уровень на 1 сердце",
  "material.tconstruct.bloodbone.skull_flavor": "Пробирает до костей",
  "material.tconstruct.bloodbone.skull_encyclopedia": "Снаряды вызывают замедление у цели. После употребления молока атаки ближнего боя вызывают замедление, а уровень становится выше.",

  "material.tconstruct.venombone": "Ядокость",
  "material.tconstruct.venombone.flavor": "Станьте бичом своих врагов",
  "material.tconstruct.venombone.encyclopedia": "Увеличивает урон в ближнем бою при отравлении на 0.5 плюс уровень яда",
  "material.tconstruct.venombone.ranged": "Увеличивает скорость натяжения при отравлении на 0.05 плюс 0.1 за каждый уровень яда",
  "material.tconstruct.venombone.skull_flavor": "Мороз по коже",
  "material.tconstruct.venombone.skull_encyclopedia": "Снаряды накладывают замедление на цель. После употребления молока атаки в ближнем бою накладывают замедление, и уровень эффекта выше.",

  "material.tconstruct.rose_gold": "Розовое золото",
  "material.tconstruct.rose_gold.flavor": "Оговорка: на самом деле делается не из роз.",
  "material.tconstruct.rose_gold.encyclopedia": "Добавляет 1 слот для улучшений за каждую часть",
  "material.tconstruct.rose_gold.skull_flavor": "Использую левую руку с пользой",
  "material.tconstruct.rose_gold.skull_encyclopedia": "Увеличивает здоровье на 1 сердце, плюс дополнительное сердце за каждую часть золотой брони.",

  "material.tconstruct.chain": "Цепь",
  "material.tconstruct.chain.flavor": "Теперь и вы можете использовать цепь",
  "material.tconstruct.chain.encyclopedia": "Инструмент получает на 25% меньше повреждения",

  "material.tconstruct.skyslime_vine": "Слизневая лоза",
  "material.tconstruct.skyslime_vine.flavor": "Порхать как бабочка, жалить как пчела.",
  "material.tconstruct.skyslime_vine.encyclopedia": "Погашает задержку скорости копания, когда вы находитесь не на поверхности блока.",

  "__comment": "Tier 3 Materials",
  "material.tconstruct.slimesteel": "Слизесталь",
  "material.tconstruct.slimesteel.flavor": "Своруйте слизь, чтобы получить слизесталь",
  "material.tconstruct.slimesteel.encyclopedia": "Даёт 25 дополнительной ёмкости к слизневому покрытию, +50% от общего количества за уровень",

  "material.tconstruct.nahuatl": "Дерево туле",
  "material.tconstruct.nahuatl.flavor": "Это не обсидиановая часть, если бы это было так, на ней было бы написано\"Обсидиан.\"",
  "material.tconstruct.nahuatl.encyclopedia": "Имеет 50% шанс нанести до 5 урона с течением времени, больше урона на более высоких уровнях",

  "material.tconstruct.amethyst_bronze": "Аметистовая бронза",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.flavor": "Не путать с бронзой.",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.encyclopedia": "Даёт +0,25 скорости копания за уровень блокам, для добычи которых не требуется определённый инструмент, даже тем, где инструмент неэффективен",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.encyclopedia": "Даёт +0,25 скорости копания за уровень блокам, для добычи которых не требуется определённый инструмент, даже тем, где инструмент неэффективен",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.ranged": "Добавляет + 0,1 скорости на уровень за счет ограничения углов стрел до 32, 16 или 8 направлений на первых 3 уровнях соответственно",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.armor": "Предоставляет + 2,5% скорости атаки на уровень за счет ограничения снятых углов отбрасывания до 32, 16, 8 или 4 направлений",

  "material.tconstruct.pig_iron": "Свиное железо",
  "material.tconstruct.pig_iron.flavor": "Абсолютно лучший материал, никаких споров.",
  "material.tconstruct.pig_iron.encyclopedia": "Можно съесть, чтобы восстановить 1 ячейку голода и 0,1 насыщения на уровень",
  "material.tconstruct.pig_iron.skull_flavor": "Я тебе не понравлюсь, когда разозлюсь!",
  "material.tconstruct.pig_iron.skull_encyclopedia": "Даёт 15 секунд силы во время нанесения урона другим мобам",

  "material.tconstruct.darkthread": "Тёмная нить",
  "material.tconstruct.darkthread.flavor": "Переходите на тёмную сторону, у нас посевная",
  "material.tconstruct.darkthread.encyclopedia": "Увеличивает шансы выпадения дропа с мобов, суммируется с удачей",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.encyclopedia": "Даёт +0,25 скорости копания за уровень блокам, для добычи которых не требуется определённый инструмент, даже тем, где инструмент неэффективен",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.ranged": "Добавляет + 0,1 скорости на уровень за счет ограничения углов стрел до 32, 16 или 8 направлений на первых 3 уровнях соответственно",
  "material.tconstruct.amethyst_bronze.armor": "Предоставляет + 2,5% скорости атаки на уровень за счет ограничения снятых углов отбрасывания до 32, 16, 8 или 4 направлений",


  "__comment": "Tier Nether Materials",
  "material.tconstruct.cobalt": "Кобальт",
  "material.tconstruct.cobalt.flavor": "Кобальт. Материал Красной Армии.",
  "material.tconstruct.cobalt.encyclopedia": "Увеличивает скорость копания и атаки на 7% за уровень",

  "material.tconstruct.manyullyn": "Маньюлин",
  "material.tconstruct.manyullyn.flavor": "Металл, который большинство Литейщиков никогда не произносят правильно. Также известен как материал для резки звёзд.",
  "material.tconstruct.manyullyn.encyclopedia": "Даёт +2 урона за уровень после 8 попаданий подряд",

  "material.tconstruct.hepatizon": "Гепатизон",
  "material.tconstruct.hepatizon.flavor": "Ге-па-ти-зон - отвари, разотри, положи в тушёнку.",
  "material.tconstruct.hepatizon.encyclopedia": "Увеличивает скорость копания на 25% за уровень после добывания 32 блоков подряд",

  "material.tconstruct.ichorskin": "Ихорокожа",
  "material.tconstruct.ichorskin.flavor": "У ихора точно нет кожи",
  "material.tconstruct.ichorskin.encyclopedia": "Потребляет до 5 ед. покрытия, чтобы уменьшить урон на 1% за каждую потреблённую единицу (до 5%).",

  "material.tconstruct.cinderslime": "Пеплослизь",
  "material.tconstruct.cinderslime.flavor": "В огонь его!",
  "material.tconstruct.cinderslime.encyclopedia": "Использует топливо для восстановления покрытия, восстанавливая 1 ед. в секунду на 4 уровне.",

  "material.tconstruct.queens_slime": "Королевская слизь",
  "material.tconstruct.queens_slime.flavor": "Принцессы - зло, найди себе Королеву.",
  "material.tconstruct.queens_slime.encyclopedia": "Уменьшает прочность на 15% за уровень, 66% из которых идет на слизневое покрытие",

  "material.tconstruct.blazing_bone": "Горящая кость",
  "material.tconstruct.blazing_bone.flavor": "Используйте всю мощь Незерской крепости - кость и пламя",
  "material.tconstruct.blazing_bone.encyclopedia": "Даёт +1% урона в секунду от огня, до +15% от 15 секунд в лаве. Бонус уменьшается с огнестойкостью.",
  "material.tconstruct.blazing_bone.skull_flavor": "Я сказал им, что технически это брандспойт, а не огненное дыхание, но, видимо, я не могу решать, как называть вещи, которые я изобретаю.",
  "material.tconstruct.blazing_bone.skull_encyclopedia": "Позволяет выпускать огненные заряды из инвентаря в виде огненных шаров. Имеет время перезарядки 5 секунд и не работает под водой.",

  "material.tconstruct.soulsteel": "Сталь душ",

  "material.tconstruct.ancient_hide": "Древняя кожа",
  "material.tconstruct.ancient_hide.flavor": "Кожа, выделанная древнейшим из камней",
  "material.tconstruct.ancient_hide.encyclopedia": "Увеличивает шансы выпадения дропа с блоков, суммируется с удачей",


  "__comment": "Tier End Materials",
  "material.tconstruct.endstone": "Энд",
  "material.tconstruct.knightslime": "Рыцарская слизь",

  "material.tconstruct.enderslime_vine": "Слизневая лоза",
  "material.tconstruct.enderslime_vine.flavor": "Конец?",
  "material.tconstruct.enderslime_vine.encyclopedia": "Телепортирует владельца к месту нахождения добытых блоков или убитых монстров",

  "__comment": "Slimesuit materials",
  "material.tconstruct.gunpowder": "Порох",
  "material.tconstruct.gunpowder.skull_flavor": "Чьи хорошие вещи сейчас уничтожаются, крипер?",
  "material.tconstruct.gunpowder.skull_encyclopedia": "Удержание клавиши взаимодействия со шлемом приводит к взрыву его владельца",

  "material.tconstruct.ender_pearl": "Эндер-жемчуг",
  "material.tconstruct.ender_pearl.skull_flavor": "Эндермены знают, как держаться подальше от вреда, а ученые.... Они неделями игнорировали мои запросы на собеседование!",
  "material.tconstruct.ender_pearl.skull_encyclopedia": "Телепортируется автоматически при попадании снаряда случайным образом из ближнего боя. Имеет 15-секундное время перезарядки",

  "material.tconstruct.spider": "Паук",
  "material.tconstruct.spider.skull_flavor": "Пауки - мастера зелий, возможно, их секрет поможет мне улучшить зелья...",
  "material.tconstruct.spider.skull_encyclopedia": "Положительные эффекты зелий действуют на 25% дольше",

  "material.tconstruct.venom": "Яд",
  "material.tconstruct.venom.skull_flavor": "Идеально подходит для битвы умов, когда нужно решиться и выпить, чтобы выяснить, кто прав.",
  "material.tconstruct.venom.skull_encyclopedia": "Делает владельца невосприимчивым к отравлению, но не убирает уже наложенный эффект.",

  "material.tconstruct.rotten_flesh": "Гнилая плоть",
  "material.tconstruct.rotten_flesh.skull_flavor": "Это прекрасно",
  "material.tconstruct.rotten_flesh.skull_encyclopedia": "Атаки в ближнем бою увеличивают время горения цели, в зависимости от времени горения владельца",

  "material.tconstruct.gold": "Золото",
  "material.tconstruct.gold.skull_flavor": "Так блестит",
  "material.tconstruct.gold.skull_encyclopedia": "Из некоторых золотых руд выпадут золотые кусочки, а вероятность выпадения золотых доспехов увеличится на 4%. Шанс выпадения доп. кусочков и брони увеличивается с каждой надетой частью золотой брони.",


  "material.tconstruct.obsidian": "Обсидиан",
  "material.tconstruct.debris": "Обломки",
  "material.tconstruct.netherite": "Незерит",
  "material.tconstruct.earthslime": "Слизь",
  "material.tconstruct.skyslime": "Небесная слизь",
  "material.tconstruct.blood": "Кровь",
  "material.tconstruct.ichor": "Ихор",
  "material.tconstruct.enderslime": "Эндер-слизь",
  "material.tconstruct.clay": "Глина",
  "material.tconstruct.honey": "Мёд",
  "material.tconstruct.phantom": "Мембрана фантома",
  "material.tconstruct.chorus": "Хорус",
  "material.tconstruct.rabbit": "Кроличья шкурка",

  "material.tconstruct.aluminum": "Алюминий",
  "material.tconstruct.nickel": "Никель",
  "material.tconstruct.tin": "Олово",
  "material.tconstruct.zinc": "Цинк",
  "material.tconstruct.brass": "Латунь",
  "material.tconstruct.uranium": "Уран",


  "__comment": "Tier 2 Integration Materials",
  "material.tconstruct.osmium": "Осмий",
  "material.tconstruct.osmium.flavor": "Слишком тупой, чтобы понять большинство шуток",
  "material.tconstruct.osmium.encyclopedia": "Предотвращает 33% повреждений за счёт дополнительных 25% затрат на ремонт на первом уровне",

  "material.tconstruct.tungsten": "Вольфрам",
  "material.tconstruct.tungsten.flavor": "Думали ли вы о создании хэви-метал группы?",
  "material.tconstruct.tungsten.encyclopedia": "Даёт +10% к скорости добычи и -10% к скорости передвижения за уровень",
  "material.tconstruct.tungsten.ranged": "Даёт +15% к скорости натяжения, -10% к скорости передвижения и +5% к гравитации за уровень",
  "material.tconstruct.tungsten.armor": "Даёт +2 к прочности, -10% к скорости передвижения и +5% к гравитации за уровень",

  "material.tconstruct.platinum": "Платина",
  "material.tconstruct.platinum.flavor": "Это то, что используют победители!",
  "material.tconstruct.platinum.encyclopedia": "Даёт +8 к скорости добычи руд",
  "material.tconstruct.platinum.ranged": "При попадании по монстру с вероятностью 5% за уровень выпадают самородки. 50 блоков или более - платина, 40 блоков - золото, 30 блоков - железо, 20 блоков - медь.",

  "material.tconstruct.lead": "Свинец",
  "material.tconstruct.lead.flavor": "Можно попробовать сделать из этого сэндвич.",
  "material.tconstruct.lead.encyclopedia": "Даёт +10% к скорости атаки и -10% к скорости передвижения за уровень",
  "material.tconstruct.lead.ranged": "Даёт +10% к мощности снаряда, -10% к скорости передвижения и +5% к гравитации за уровень",
  "material.tconstruct.lead.armor": "Даёт +15% к сопротивлению отталкиванию, -10% к скорости передвижения и +5% к гравитации за уровень",

  "material.tconstruct.silver": "Серебро",
  "material.tconstruct.silver.flavor": "Знайте, что через несколько дней этот инструмент не будет выглядеть таким блестящим.",
  "material.tconstruct.silver.encyclopedia": "Дёет +2,5 урона против нежити за уровень",
  "material.tconstruct.silver.ranged": "Даёт +0.5 к мощности снаряда против нежити за уровень",
  "material.tconstruct.silver.armor": "Уменьшает урон от нежити на 5% за уровень",

  "material.tconstruct.whitestone": "Белый камень",
  "material.tconstruct.whitestone.flavor": "Возьмите бесполезные белые металлы и сделайте из них полезный инструмент",
  "material.tconstruct.whitestone.encyclopedia": "Увеличивает скорость копания камня на 20% за уровень, даёт +3 каменных щита",
  "material.tconstruct.whitestone.zinc": "Белый камень",
  "material.tconstruct.whitestone.aluminum": "Белый камень",
  "material.tconstruct.whitestone.tin": "Белый камень",

  "material.tconstruct.aluminum": "Алюминий",
  "material.tconstruct.aluminum.flavor": "Чаще всего встречается в зольных холмах.",
  "material.tconstruct.aluminum.ranged": "Даёт +7% к скорости натяжения и точности ценой потери 5% защиты",
  "material.tconstruct.aluminum.armor": "Даёт +5% к скорости использования предметов ценой потери 5% защиты",

  "material.tconstruct.treated_wood": "Обработанная древесина",
  "material.tconstruct.treated_wood.flavor": "До скорой встречи",
  "material.tconstruct.treated_wood.encyclopedia": "Увеличивает прочность и эффективность починки на 15%",


  "__comment": "Tier 3 Integration Materials",

  "material.tconstruct.bronze": "Бронза",
  "material.tconstruct.bronze.flavor": "Не путать с аметистовой бронзой.",
  "material.tconstruct.bronze.encyclopedia": "Даёт +6 к скорости копания за уровень при полной прочности, но если прочность ниже 50% то прирост будет 0",
  "material.tconstruct.bronze.ranged": "Даёт +0.05 к скорости полёта за уровень при полной прочности, бонус падает до 0 при прочности ниже 50%",
  "material.tconstruct.bronze.armor": "Даёт +2 к прочности за уровень при полной прочности, но бонус падает до 0 при прочности ниже 50%",

  "material.tconstruct.steel": "Сталь",
  "material.tconstruct.steel.flavor": "В основе 90% материалов",
  "material.tconstruct.steel.encyclopedia": "Даёт +4% к прочности, урону и скорости за уровень",
  "material.tconstruct.steel.ranged": "Даёт +10% к прочности и +5% к мощности снаряда за уровень",
  "material.tconstruct.steel.armor": "Даёт +10% к прочности и +1 к устойчивости за уровень",

  "material.tconstruct.constantan": "Константан",
  "material.tconstruct.constantan.flavor": "Константантантантантан... Извините, это забавно добавлять больше \"тан.\"",
  "material.tconstruct.constantan.encyclopedia": "Даёт +12,5% к скорости копания в экстремальных условиях жары или холода",
  "material.tconstruct.constantan.ranged": "Даёт +0.15 к скорости полёта в экстремальном холоде и усиливается вдвое в экстремальной жаре",
  "material.tconstruct.constantan.armor": "Даёт 5% защиты в экстремальном холоде и усиливается вдвое в экстремальной жаре",

  "material.tconstruct.invar": "Инвар",
  "material.tconstruct.invar.flavor": "Устойчив к температуре и остановке.",
  "material.tconstruct.invar.encyclopedia": "Даёт +1.6 к урону в биомах с нейтральной температурой",
  "material.tconstruct.invar.ranged": "Даёт +0.15 к точности в биомах с нейтральной температурой",
  "material.tconstruct.invar.armor": "Уменьшает урон на 5% за уровень в биомах с нейтральной температурой",

  "material.tconstruct.pewter": "Пьютер",
  "material.tconstruct.pewter.flavor": "Самый прочный из металлов.",
  "material.tconstruct.pewter.encyclopedia": "Даёт +0.25 к урону за уровень за каждую единицу здоровья ниже 11",
  "material.tconstruct.pewter.ranged": "Даёт +0.1 к мощи за уровень за каждую единицу здоровья ниже 11",
  "material.tconstruct.pewter.armor": "Даёт 1% защиты за уровень за каждую единицу здоровья ниже 11",

  "material.tconstruct.electrum": "Электрум",
  "material.tconstruct.electrum.flavor": "Хорош для электронных компонентов.",
  "material.tconstruct.electrum.encyclopedia": "Даёт +50% опыта за уровень с добытых блоков и монстров",
  "material.tconstruct.electrum.ranged": "Даёт +50% опыта за уровень от монстров, убитых стрелами",
  "material.tconstruct.electrum.armor": "Даёт +25% опыта за уровень от блоков и монстров",

  "material.tconstruct.necronium": "Некроний",
  "material.tconstruct.necronium.flavor": "Такое сильное разложение, вероятно, оставляет ему только четверть жизни.",
  "material.tconstruct.necronium.encyclopedia": "Наносит не менее 5 секунд иссушения вашей цели и с вероятностью 25% вам.",

  "material.tconstruct.plated_slimewood": "Покрытое слизедерево",
  "material.tconstruct.plated_slimewood.flavor": "Всё блестит латунью с хлюпаньем слизи",
  "material.tconstruct.plated_slimewood.encyclopedia": "Даёт +100% ко всем методам восстановления слизневого покрытия",



  "_comment": "Modifiers",

  "key.categories.tconstruct": "Tinkers' Construct",
  "key.tconstruct.helmet_interact": "Взаимодействие со шлемом",
  "key.tconstruct.leggings_interact": "Взаимодействие с поножами",

  "modifier.tconstruct.empty": "Недопустимый модификатор",
  "modifier.tconstruct.empty.flavor": "Пропал!",
  "modifier.tconstruct.empty.description": "Запасной вариант на случай отсутствия модификатора",

  "modifier.tconstruct.shiny": "Блестящий",
  "modifier.tconstruct.shiny.flavor": "Переливается магической энергией!",
  "modifier.tconstruct.shiny.description": "Инструмент светится чарующим блеском",
  "modifier.tconstruct.farsighted": "Дальнозоркий",
  "modifier.tconstruct.farsighted.flavor": "Проявляет дальновидность",
  "modifier.tconstruct.farsighted.description": "Уменьшает поле зрения при экипировке",
  "modifier.tconstruct.nearsighted": "Близорукий",
  "modifier.tconstruct.nearsighted.flavor": "Не думая о будущем",
  "modifier.tconstruct.nearsighted.description": "Увеличивает поле зрения при экипировке",
  "modifier.tconstruct.offhanded": "Леворучный",
  "modifier.tconstruct.offhanded.2": "Безрукий",
  "modifier.tconstruct.offhanded.flavor": "Не думайте об этом слишком много",
  "modifier.tconstruct.offhanded.description": "Отключает инструментам возможность использовать умения, когда левая рука заполнена",
  "modifier.tconstruct.offhanded.description.2": "Полностью отключает возможности взаимодействия с инструментами",
  "recipe.tconstruct.modifier.offhanded.level_2": "Для применения 'Безрукий' потребуется модификатор Леворучный",
  "modifier.tconstruct.barebow": "Баребоу",
  "modifier.tconstruct.barebow.flavor": "Историческая дисциплина стрельбы из лука",
  "modifier.tconstruct.barebow.description": "Лук не будет использовать стрелы из инвентаря, но по-прежнему будет использовать стрелы из колчана или кристального выстрела.",

  "_comment": "Durability",
  "modifier.tconstruct.reinforced": "Укрепление",
  "modifier.tconstruct.reinforced.flavor": "Ещё прочнее!",
  "modifier.tconstruct.reinforced.description": "Инструмент дольше тратит прочность",
  "modifier.tconstruct.overforced": "Перегруженный",
  "modifier.tconstruct.overforced.flavor": "Под защитой Слизи!",
  "modifier.tconstruct.overforced.description": "Инструмент укрепляется с помощью слизи, что позволяет увеличить ёмкость слизневого покрытия",
  "modifier.tconstruct.emerald": "Изумруд",
  "modifier.tconstruct.emerald.flavor": "Шикарный!",
  "modifier.tconstruct.emerald.description": "Увеличивает прочность инструмента в зависимости от исходной прочности! Разбойники ненавидят это!",
  "modifier.tconstruct.emerald.attack_damage": "Урон по разбойникам",
  "modifier.tconstruct.diamond": "Алмаз",
  "modifier.tconstruct.diamond.flavor": "Богатый!",
  "modifier.tconstruct.diamond.description": "Увеличивает прочность и характеристики!",
  "modifier.tconstruct.worldbound": "Связь с миром",
  "modifier.tconstruct.worldbound.flavor": "Древний!",
  "modifier.tconstruct.worldbound.description": "Грубая версия незерита, дающая иммунитет к внешним повреждениям, таким как огонь, но без увеличения силы.",
  "modifier.tconstruct.soulbound": "Связь с душой",
  "modifier.tconstruct.soulbound.flavor": "Связан на всю жизнь!",
  "modifier.tconstruct.soulbound.description": "Инструмент остаётся в инвентаре после смерти!",
  "modifier.tconstruct.netherite": "Незерит",
  "modifier.tconstruct.netherite.flavor": "Совершенный!",
  "modifier.tconstruct.netherite.description": "Используйте силу древнего металла, сделав инструмент более прочным и невосприимчивым к внешним повреждениям, таким как огонь",
  "recipe.tconstruct.modifier.netherite_requirements": "Для применения незерита необходимо улучшение Алмаз или Изумруд",

  "modifier.tconstruct.overslime": "Слизневое покрытие",
  "modifier.tconstruct.overslime.flavor": "Липкий!",
  "modifier.tconstruct.overslime.description": "Инструмент потребляет слизь вместо прочности, пока она не закончится! Не дружелюбен к инструментам, не имеющим слизи",

  "_comment": "Tool or harvest",
  "modifier.tconstruct.experienced": "Опытный",
  "modifier.tconstruct.experienced.flavor": "Быстро учишься!",
  "modifier.tconstruct.experienced.description": "Получайте дополнительный опыт за убийство мобов и копание блоков",
  "modifier.tconstruct.magnetic": "Магнетизм",
  "modifier.tconstruct.magnetic.flavor": "Притягательная личность!",
  "modifier.tconstruct.magnetic.description": "Удары по вещам притягивают соседние предметы?!",

  "modifier.tconstruct.haste": "Спешка",
  "modifier.tconstruct.haste.1": "Спешка+",
  "modifier.tconstruct.haste.2": "Спешка++",
  "modifier.tconstruct.haste.3": "Спешка+++",
  "modifier.tconstruct.haste.4": "Спешка++++",
  "modifier.tconstruct.haste.5": "Спешка+++++",
  "modifier.tconstruct.haste.flavor": "Наука!",
  "modifier.tconstruct.haste.description": "Волшебный редстоун заставляет инструмент ускоряться и добывать быстрее!",

  "modifier.tconstruct.blasting": "Взрывной",
  "modifier.tconstruct.blasting.flavor": "Копание взрывчаткой!",
  "modifier.tconstruct.blasting.description": "Ваш инструмент быстрее ломает блоки, уязвимые для взрыва, например руды!",
  "modifier.tconstruct.blasting.mining_speed": "Копание взрывчаткой",
  "modifier.tconstruct.hydraulic": "Гидравлический",
  "modifier.tconstruct.hydraulic.flavor": "Используя силу воды!",
  "modifier.tconstruct.hydraulic.description": "Инструмент копает быстрее под водой или под дождём!",
  "modifier.tconstruct.hydraulic.mining_speed": "Копание под водой",
  "modifier.tconstruct.lightspeed": "Скорость света",
  "modifier.tconstruct.lightspeed.flavor": "Чем ярче - тем быстрее!",
  "modifier.tconstruct.lightspeed.description": "Инструмент быстрее добывает хорошо освещённые блоки!",
  "modifier.tconstruct.lightspeed.mining_speed": "Копание под светом",

  "_comment": "Weapon",
  "modifier.tconstruct.knockback": "Отбрасывание",
  "modifier.tconstruct.knockback.flavor": "Уииии!",
  "modifier.tconstruct.knockback.description": "Удары по вещам заставляют их лететь дальше!",
  "modifier.tconstruct.padded": "Мягкий",
  "modifier.tconstruct.padded.flavor": "Флуф",
  "modifier.tconstruct.padded.description": "Уменьшает отбрасывание у инструмента, чтобы не дать вашим врагам сбежать",
  "modifier.tconstruct.severing": "Отсечение",
  "modifier.tconstruct.severing.flavor": "Не только головы, но и ноги, и перья!",
  "modifier.tconstruct.severing.description": "Отсекает головы или другие части мобов, если это возможно!",
  "modifier.tconstruct.fiery": "Горящий",
  "modifier.tconstruct.fiery.flavor": "Пропитан адским пламенем!",
  "modifier.tconstruct.fiery.description": "Поджигает цели",
  "modifier.tconstruct.necrotic": "Некротический",
  "modifier.tconstruct.necrotic.flavor": "Вампиризм!",
  "modifier.tconstruct.necrotic.description": "Ударяя врагов, Вы высасываете их жизнь, чтобы исцелить себя",
  "modifier.tconstruct.necrotic.lifesteal": "Крадущая жизнь",

  "_comment": "Damage boost",
  "modifier.tconstruct.piercing": "Пронзание",
  "modifier.tconstruct.piercing.flavor": "Станьте кактусом!",
  "modifier.tconstruct.piercing.description": "Инструмент наносит дополнительный урон, который пробивает броню!",
  "modifier.tconstruct.piercing.attack_damage": "Пронзающий урон",
  "modifier.tconstruct.pierce": "Пронзание",
  "modifier.tconstruct.pierce.flavor": "Станьте Пунджи!",
  "modifier.tconstruct.pierce.description": "Атаки игнорируют часть брони цели!",
  "modifier.tconstruct.smite": "Кара",
  "modifier.tconstruct.smite.flavor": "Умри, мерзкое Существо!",
  "modifier.tconstruct.smite.description": "Нежить боится могущества арбуза!",
  "modifier.tconstruct.smite.attack_damage": "Урон нежити",
  "modifier.tconstruct.bane_of_sssss": "Бич ш-ш-ш-ш",
  "modifier.tconstruct.bane_of_sssss.flavor": "К-какой у тебя там милый п-паук!",
  "modifier.tconstruct.bane_of_sssss.description": "Инструмент будет наносить дополнительный урон по паукам, криперам и прочим ползучим шипящим тварям!",
  "modifier.tconstruct.bane_of_sssss.attack_damage": "Урон по ш-ш-ш-ш",
  "modifier.tconstruct.antiaquatic": "Анти-морской",
  "modifier.tconstruct.antiaquatic.flavor": "По сути, это Удочка!",
  "modifier.tconstruct.antiaquatic.description": "Инструмент наносит дополнительный урон морским существам!",
  "modifier.tconstruct.antiaquatic.attack_damage": "Анти-морской урон",
  "modifier.tconstruct.killager": "Убийца",
  "modifier.tconstruct.killager.flavor": "Разбойники возненавидят вас!",
  "modifier.tconstruct.killager.description": "Увеличивает урон по крестьянам, разбойникам и другим длинноносым существам!",
  "modifier.tconstruct.killager.attack_damage": "Урон убийцы",
  "modifier.tconstruct.cooling": "Охлаждение",
  "modifier.tconstruct.cooling.flavor": "Морозный!",
  "modifier.tconstruct.cooling.description": "Инструмент наносит дополнительный урон огненным существам!",
  "modifier.tconstruct.cooling.attack_damage": "Урон от холода",
  "modifier.tconstruct.sweeping_edge": "Разящий клинок",
  "modifier.tconstruct.sweeping_edge.flavor": "Самурай!",
  "modifier.tconstruct.sweeping_edge.description": "Цели, атакованные разящей атакой, получают большой процент урона",
  "modifier.tconstruct.sweeping_edge.attack_damage": "Разящий урон",

  "modifier.tconstruct.sharpness": "Острота",
  "modifier.tconstruct.sharpness.1": "Острота+",
  "modifier.tconstruct.sharpness.2": "Острота++",
  "modifier.tconstruct.sharpness.3": "Острота+++",
  "modifier.tconstruct.sharpness.4": "Острота++++",
  "modifier.tconstruct.sharpness.5": "Острота+++++",
  "modifier.tconstruct.sharpness.flavor": "Такой острый?",
  "modifier.tconstruct.sharpness.description": "Инструмент намного острее и наносит больше урона!",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike": "Скорость атаки",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.1": "Скорость атаки+",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.2": "Скорость атаки++",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.3": "Скорость атаки+++",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.4": "Скорость атаки++++",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.5": "Скорость атаки+++++",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.flavor": "Волшебство!",
  "modifier.tconstruct.swiftstrike.description": "Волшебные фиолетовые самоцветы делают оружие более лёгким и удобным для взмаха!",


  "_comment": "Ranged",

  "modifier.tconstruct.power": "Сила",
  "modifier.tconstruct.power.flavor": "Сила внутри становится силой снаружи",
  "modifier.tconstruct.power.description": "Увеличивает урон от стрел",
  "modifier.tconstruct.quick_charge": "Быстрая перезарядка",
  "modifier.tconstruct.quick_charge.flavor": "Для тех случаев, когда вы устали от всех дополнительных сборов",
  "modifier.tconstruct.quick_charge.description": "Увеличивает скорость натягивания тетивы у дальнобойного оружия",
  "modifier.tconstruct.punch": "Удар",
  "modifier.tconstruct.punch.flavor": "Классическая стрела с боксерской перчаткой",
  "modifier.tconstruct.punch.description": "Заставляет стрелы наносить дополнительный отбрасывающий эффект отдача",
  "modifier.tconstruct.impaling": "Пронзание",
  "modifier.tconstruct.impaling.flavor": "Продолжается и продолжается, не останавливаясь",
  "modifier.tconstruct.impaling.description": "Стрелы продолжают движение после попадания в цель, потенциально поражая дополнительных врагов",
  "modifier.tconstruct.trueshot": "Точный выстрел",
  "modifier.tconstruct.trueshot.flavor": "Этот лук всегда попадает точно в цель",
  "modifier.tconstruct.trueshot.description": "Увеличивает точность оружия",
  "modifier.tconstruct.blindshot": "Слепой выстрел",
  "modifier.tconstruct.blindshot.flavor": "Сейчас тебе устрою боль",
  "modifier.tconstruct.blindshot.description": "Уменьшает точность оружия",
  "modifier.tconstruct.freezing": "Заморожение",
  "modifier.tconstruct.freezing.flavor": "Ладно, всем, спокойно!",
  "modifier.tconstruct.freezing.description": "Вызывает заморозку цели при ударах в ближнем бою, выстрелах из лука и контратаках",
  "modifier.tconstruct.bulk_quiver": "Большой колчан",
  "modifier.tconstruct.bulk_quiver.flavor": "Держать стрелы — это переоценено",
  "modifier.tconstruct.bulk_quiver.description": "Позволяет луку автоматически брать стрелы из собственного инвентаря, когда они у вас заканчиваются, доступно при приседании и атаке",
  "modifier.tconstruct.trick_quiver": "Колчан с уловками",
  "modifier.tconstruct.trick_quiver.flavor": "Будь крутым, как Соколиный Глаз",
  "modifier.tconstruct.trick_quiver.description": "Добавляет луку три переключаемых слота для стрел. Выбирайте слот обычной атакой или получайте к ним доступ, приседая и атакуя",
  "modifier.tconstruct.trick_quiver.disabled": "Колчан трюков: отключён",
  "modifier.tconstruct.trick_quiver.empty": "Trick Quiver: В слоте %s нет стрел, используются обычные стрелы",
  "modifier.tconstruct.trick_quiver.selected": "Колчан трюков: выбран %s из слота %s",
  "modifier.tconstruct.crystalshot": "Хрустальный выстрел",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.flavor": "Держать стрелы — это переоценено",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.description": "Вместо стрел выпускает осколки кристаллов, выросших из самого лука. Рост кристаллов расходует дополнительную прочность оружия",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.amethyst": "Аметист",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.earthslime": "Слизь",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.skyslime": "Небесная слизь",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.ichor": "Ихор",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.enderslime": "Эндер-слизь",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.quartz": "Кварц",
  "modifier.tconstruct.crystalshot.random": "Случайно",
  "modifier.tconstruct.multishot": "Множественный выстрел",
  "modifier.tconstruct.multishot.flavor": "Навык, как у эльфа",
  "modifier.tconstruct.multishot.description": "Позволяет стрелять несколькими стрелами одновременно",
  "modifier.tconstruct.sinistral": "Левша",
  "modifier.tconstruct.sinistral.flavor": "Звучит зловеще, но уверяю вас, это совершенно естественное состояние",
  "modifier.tconstruct.sinistral.description": "Если находится в основной руке, арбалет стреляет при атаке вместо взаимодействия и не заряжается во время приседания.",
  "modifier.tconstruct.scope": "Обьём",
  "modifier.tconstruct.scope.flavor": "360 со снайперским прицелом звучит не так круто",
  "modifier.tconstruct.scope.description": "Прицельное увеличение при натяжении лука.",

  "_comment": "Armor",
  "modifier.tconstruct.knockback_resistance": "Сопротивление отбрасыванию",
  "modifier.tconstruct.knockback_resistance.flavor": "Весомая тема",
  "modifier.tconstruct.knockback_resistance.description": "Наковальня тяжелая, поэтому она должна уберечь вас от отбрасывания, верно?",
  "modifier.tconstruct.golden": "Золотой",
  "modifier.tconstruct.golden.flavor": "Хорош как золото",
  "modifier.tconstruct.golden.description": "Придаёт доспехам дополнительный золотой блеск, пиглинам это нравится!",
  "modifier.tconstruct.ricochet": "Рикошет",
  "modifier.tconstruct.ricochet.flavor": "Очень упругий",
  "modifier.tconstruct.ricochet.description": "Отскакивайте дальше при атаке, чтобы быстро убегать.",
  "modifier.tconstruct.revitalizing": "Оживление",
  "modifier.tconstruct.revitalizing.flavor": "Чувствуете, как течет энергия",
  "modifier.tconstruct.revitalizing.description": "Укрепляет сердце, даруя больше сердец",

  "modifier.tconstruct.embellishment": "Украшение",
  "modifier.tconstruct.embellishment.formatted": "%s украшено",
  "modifier.tconstruct.embellishment.flavor": "Покраска!",
  "modifier.tconstruct.embellishment.description": "Внешний вид брони изменяется в соответствии с другим материалом",
  "modifier.tconstruct.dyed": "Крашеный",
  "modifier.tconstruct.dyed.formatted": "Крашеный #%s",
  "modifier.tconstruct.dyed.flavor": "Покраска!",
  "modifier.tconstruct.dyed.description": "Внешний вид брони изменяется в соответствии с другим материалом",
  "modifier.tconstruct.trim": "Шаблон для брони",
  "modifier.tconstruct.trim.formatted": "%s (%s)",
  "modifier.tconstruct.trim.flavor": "Сложная детализация!",
  "modifier.tconstruct.trim.description": "Дополнительная детализация брони с использованием дорогих шаблонов",

  "_comment": "Armor - Protection",
  "modifier.tconstruct.protection": "Защита",
  "modifier.tconstruct.protection.flavor": "Мастер на все руки!",
  "modifier.tconstruct.protection.description": "Повышает сопротивление от всех видов повреждений",
  "modifier.tconstruct.protection.resistance": "Защита",
  "modifier.tconstruct.melee_protection": "Защита в ближнем бою",
  "modifier.tconstruct.melee_protection.flavor": "Хлоп!",
  "modifier.tconstruct.melee_protection.description": "Повышает защиту от прямых физических повреждений",
  "modifier.tconstruct.melee_protection.resistance": "Сопротивление в ближнем бою",
  "modifier.tconstruct.fire_protection": "Огнеупорность",
  "modifier.tconstruct.fire_protection.flavor": "Станьте плавильней!",
  "modifier.tconstruct.fire_protection.description": "Защищает от огня и сокращает время горения",
  "modifier.tconstruct.fire_protection.resistance": "Огнеупорность",
  "modifier.tconstruct.blast_protection": "Взрывоустойчивость",
  "modifier.tconstruct.blast_protection.flavor": "Вот блин!",
  "modifier.tconstruct.blast_protection.description": "Защищает от урона при взрыве и уменьшает отбрасывание от взрывов",
  "modifier.tconstruct.blast_protection.resistance": "Взрывоустойчивость",
  "modifier.tconstruct.magic_protection": "Сопротивление магии",
  "modifier.tconstruct.magic_protection.flavor": "Мощная магия требует мощной магии!",
  "modifier.tconstruct.magic_protection.description": "Защищает от урона от магических источников",
  "modifier.tconstruct.magic_protection.resistance": "Сопротивление магии",
  "modifier.tconstruct.projectile_protection": "Защита от снарядов",
  "modifier.tconstruct.projectile_protection.flavor": "Динь!",
  "modifier.tconstruct.projectile_protection.description": "Защищает от повреждений, наносимых снарядами",
  "modifier.tconstruct.projectile_protection.resistance": "Защита от снарядов",
  "modifier.tconstruct.turtle_shell": "Черепаший панцирь",
  "modifier.tconstruct.turtle_shell.flavor": "Сухопутные черепахи выходят на сушу, морские черепахи - в море",
  "modifier.tconstruct.turtle_shell.description": "Увеличивает защиту под водой, а также скорость плавания",
  "modifier.tconstruct.turtle_shell.resistance": "Сопротивление под водой",
  "modifier.tconstruct.dragonborn": "Драконорождённый",
  "modifier.tconstruct.dragonborn.flavor": "Стать Довакином",
  "modifier.tconstruct.dragonborn.description": "Усиливает защиту и атаку в воздухе ",
  "modifier.tconstruct.dragonborn.resistance": "Сопротивление в воздухе",
  "modifier.tconstruct.shulking": "Уклонение",
  "modifier.tconstruct.shulking.flavor": "Этот панцирь мой дом",
  "modifier.tconstruct.shulking.description": "Увеличивает сопротивление урону если вы крадётесь, но также уменьшает урон.",
  "modifier.tconstruct.shulking.resistance": "Панцирь сопротивления",
  "modifier.tconstruct.boundless": "Безграничный",
  "modifier.tconstruct.boundless.flavor": "Увеличивает ваши лимиты",
  "modifier.tconstruct.boundless.description": "Увеличивает максимальный процент защиты от любого источника",

  "_comment": "Armor - counterattack",
  "modifier.tconstruct.thorns": "Шипы",
  "modifier.tconstruct.thorns.flavor": "Вполне металлические",
  "modifier.tconstruct.thorns.description": "Используйте силу стража, заставляя атакующих иногда получать урон",
  "modifier.tconstruct.thorns.attack_damage": "Колющий урон",
  "modifier.tconstruct.sticky": "Липкий",
  "modifier.tconstruct.sticky.flavor": "Любишь Хеллоуин?",
  "modifier.tconstruct.sticky.description": "Атакующие могут прилипнуть к блокам, или по крайнер мере, замедлиться",
  "modifier.tconstruct.springy": "Упругий",
  "modifier.tconstruct.springy.flavor": "Ка-боинг!",
  "modifier.tconstruct.springy.description": "Нападающие могут отскакивать от вашей брони",

  "_comment": "Armor - helmet",
  "modifier.tconstruct.respiration": "Дыхание",
  "modifier.tconstruct.respiration.flavor": "В воде тоже есть кислород",
  "modifier.tconstruct.respiration.description": "Увеличивает ёмкость лёгких",
  "modifier.tconstruct.zoom": "Зум",
  "modifier.tconstruct.zoom.flavor": "Делает глаза быстрее!",
  "modifier.tconstruct.zoom.description": "Позволяет видеть дальние объекты приседая и нажимая клавишу взаимодействия",
  "modifier.tconstruct.slurping": "Хлюпающий",
  "modifier.tconstruct.slurping.flavor": "Хлюююююп!",
  "modifier.tconstruct.slurping.description": "Позволяет пить жидкость в шлеме при взаимодействии",
  "modifier.tconstruct.aqua_affinity": "Подводник",
  "modifier.tconstruct.aqua_affinity.flavor": "Станьте одним целым с морем!",
  "modifier.tconstruct.aqua_affinity.description": "Снимает утомление во время копания под водой",
  "modifier.tconstruct.item_frame": "Рамка",
  "modifier.tconstruct.item_frame.flavor": "Я вижу всё.",
  "modifier.tconstruct.item_frame.description": "Добавляет в шлем слоты для наблюдательных предметов.  Идеально подходит для часов и компасов",

  "_comment": "Armor - chestplate",
  "modifier.tconstruct.knockback_armor": "Отбрасывание",
  "modifier.tconstruct.knockback_armor.flavor": "Волололо!",
  "modifier.tconstruct.knockback_armor.description": "Удар по предметам любым оружием заставляет их отлетать дальше",
  "modifier.tconstruct.armor_power": "Сила",
  "modifier.tconstruct.armor_power.flavor": "Чувствуете ли вы, как сила течет через вас?",
  "modifier.tconstruct.armor_power.description": "Делает ваше оружие сильнее",
  "modifier.tconstruct.strength": "Сила",
  "modifier.tconstruct.strength.flavor": "Чувствуете ли вы, как сила течет через вас?",
  "modifier.tconstruct.strength.description": "Делает ваше оружие сильнее",
  "modifier.tconstruct.unarmed": "Безоружная атака",
  "modifier.tconstruct.unarmed.flavor": "Вариант для Монаха",
  "modifier.tconstruct.unarmed.description": "Модификаторы для нагрудника увеличивают урон от безоружной атаки",
  "recipe.tconstruct.modifier.unarmed": "Требуется, чтобы сначала был добавлен модификатор безоружная атака",
  "modifier.tconstruct.ambidextrous": "Амбидекстр",
  "modifier.tconstruct.ambidextrous.flavor": "Вариант монаха",
  "modifier.tconstruct.ambidextrous.description": "Позволяют бить двумя руками сразу",
  "modifier.tconstruct.wings": "Крылья",
  "modifier.tconstruct.wings.flavor": "Небо принадлежит тебе",
  "modifier.tconstruct.wings.description": "Позволяет парить в воздухе, подпрыгивая в воздухе",

  "_comment": "Armor - leggings",
  "modifier.tconstruct.speedy": "Быстрый",
  "modifier.tconstruct.speedy.flavor": "Продолжайте идти, идти и идти...",
  "modifier.tconstruct.speedy.description": "Достигайте скорости, близкой к скорости кроликов",
  "modifier.tconstruct.step_up": "Шаг",
  "modifier.tconstruct.step_up.flavor": "Не пропускайте день ног",
  "modifier.tconstruct.step_up.description": "Позволяет подниматься на более высокие блоки, как на ступеньках.",
  "modifier.tconstruct.leaping": "Перескок",
  "modifier.tconstruct.leaping.flavor": "Перепрыгивайте высокие постройки одним прыжком!",
  "modifier.tconstruct.leaping.description": "Это поршневое усиление на ваших ногах должно позволить Вам достичь больших высот",
  "modifier.tconstruct.pockets": "Карманы",
  "modifier.tconstruct.pockets.flavor": "Чудесное изобретение!",
  "modifier.tconstruct.pockets.description": "В поножах появятся карманы, позволяющие хранить дополнительные предметы, доступ к которым можно получить, если присеть и нажать клавишу взаимодействия.",
  "modifier.tconstruct.shield_strap": "Защитный ремень",
  "modifier.tconstruct.shield_strap.flavor": "Идеально подходит для защиты и нападения",
  "modifier.tconstruct.shield_strap.description": "Взаимодействуя с поножами, позволяет менять предметы в левой руке",
  "modifier.tconstruct.tool_belt": "Пояс для инструментов",
  "modifier.tconstruct.tool_belt.flavor": "Вы когда-нибудь хотели иметь больше рук?",
  "modifier.tconstruct.tool_belt.description": "Взаимодействовуя с поножами позволяет менять местами хотбар",
  "modifier.tconstruct.soul_belt": "Пояс душ",
  "modifier.tconstruct.soul_belt.flavor": "Поддержите свою душу в тонусе!",
  "modifier.tconstruct.soul_belt.description": "Предметы из хотбара остаются в инвентаре после смерти!",
  "modifier.tconstruct.soul_belt.requirements": "Пояс душ требует печать души",
  "modifier.tconstruct.swift_sneak": "Проворство",
  "modifier.tconstruct.swift_sneak.flavor": "Красться, только быстрее!",
  "modifier.tconstruct.swift_sneak.description": "Увеличивает скорость передвижения когда вы крадётесь",
  "modifier.tconstruct.pocket_chain": "Карманная цепочка",
  "modifier.tconstruct.pocket_chain.flavor": "Одна лишь цепь связывает их",
  "modifier.tconstruct.pocket_chain.description": "Позволяет получить доступ ко всем слотам пояса для инструментов или защитного ремня, если присесть и нажать клавишу взаимодействия, а также добавляет +1 слот",
  "recipe.tconstruct.modifier.pocket_chain": "Карманная цепочка требует наличия пояса для инструментов или защитного ремня",
  "modifier.tconstruct.workbench": "Верстак",
  "modifier.tconstruct.workbench.flavor": "Удобный!",
  "modifier.tconstruct.workbench.description": "Предоставляет сменю крафта размером с инвентарь в инвентаре инструментов.",
  "modifier.tconstruct.crafting_table": "Верстак",
  "modifier.tconstruct.crafting_table.flavor": "Полноценный верстак в вашем кармане",
  "modifier.tconstruct.crafting_table.description": "Позволяют использовать полноценный верстак в инвентаре инструмента",

  "modifier.tconstruct.inventory_cannot_remove": "Внесение этого изменения приведёт к удалению предметов, хранящихся в этом инструменте",

  "_comment": "Armor - boots",
  "modifier.tconstruct.feather_falling": "Замедленное падение",
  "modifier.tconstruct.feather_falling.flavor": "Флуф",
  "modifier.tconstruct.feather_falling.description": "Смягчает падения, уменьшая повреждения",
  "modifier.tconstruct.feather_falling.resistance": "Сопротивление падению",
  "modifier.tconstruct.long_fall": "Длинное падение",
  "modifier.tconstruct.long_fall.flavor": "Доспехи на ноги",
  "modifier.tconstruct.long_fall.description": "Нейтрализует весь урон от падения",
  "modifier.tconstruct.long_fall.requirements": "Для применения Долгого падения требуется Невесомость IV.",
  "modifier.tconstruct.soulspeed": "Скорость души",
  "modifier.tconstruct.soulspeed.flavor": "Жутко",
  "modifier.tconstruct.soulspeed.description": "Увеличивает скорость передвижения по песку душ",
  "modifier.tconstruct.depth_strider": "Глубинная лавомерка",
  "modifier.tconstruct.depth_strider.flavor": "Сплиш Сплаш",
  "modifier.tconstruct.depth_strider.description": "Увеличивает скорость передвижения под водой",
  "modifier.tconstruct.lightspeed_armor": "Скорость света",
  "modifier.tconstruct.lightspeed_armor.flavor": "Ярче - быстрее!",
  "modifier.tconstruct.lightspeed_armor.description": "Передвигайтесь быстрее в хорошо освещённых местах",
  "modifier.tconstruct.double_jump": "Двойной прыжок",
  "modifier.tconstruct.double_jump.double": "Двойной прыжок",
  "modifier.tconstruct.double_jump.triple": "Тройной прыжок",
  "modifier.tconstruct.double_jump.flavor": "Вверх, вверх и в сторону!",
  "modifier.tconstruct.double_jump.description": "Позволяет повторить прыжок в воздухе. На более высоких уровнях прыжков становится ещё больше!",
  "modifier.tconstruct.bouncy": "Упругий",
  "modifier.tconstruct.bouncy.flavor": "Небесный!",
  "modifier.tconstruct.bouncy.description": "Заставляет Вас отскакивать от земли, как будто от блоков слизи.",

  "modifier.tconstruct.frost_walker": "Ледоход",
  "modifier.tconstruct.frost_walker.flavor": "Где мой супер-костюм?",
  "modifier.tconstruct.frost_walker.description": "Вызывает временное замерзание блоков воды",
  "modifier.tconstruct.path_maker": "Создатель тропинок",
  "modifier.tconstruct.path_maker.flavor": "Ведите за собой",
  "modifier.tconstruct.path_maker.description": "Оставляет тропинки, куда бы вы ни ступили",
  "modifier.tconstruct.plowing": "Вспахивание",
  "modifier.tconstruct.plowing.flavor": "Тракторы были изобретены в 1892 году",
  "modifier.tconstruct.plowing.description": "Вспахивает блоки на вашем пути",
  "modifier.tconstruct.snowdrift": "Сугроб",
  "modifier.tconstruct.snowdrift.flavor": "Голем Голем",
  "modifier.tconstruct.snowdrift.description": "Оставляйте за собой снежный след, как снежный голем",
  "modifier.tconstruct.flamewake": "Воспламенение",
  "modifier.tconstruct.flamewake.flavor": "Это нормально!",
  "modifier.tconstruct.flamewake.description": "Оставляйте за собой огненный след",

  "_comment": "Armor - shields",
  "modifier.tconstruct.reflecting": "Отражение",
  "modifier.tconstruct.reflecting.flavor": "Прыгучий щит",
  "modifier.tconstruct.reflecting.description": "Позволяет отражать снаряды в течение короткого периода времени после доставания щита.",

  "_comment": "Abilities",
  "modifier.tconstruct.unbreakable": "Неразрушаемый",
  "modifier.tconstruct.unbreakable.flavor": "В замороженном состоянии!",
  "modifier.tconstruct.unbreakable.description": "Инструмент больше не ломается при обычном использовании",
  "recipe.tconstruct.modifier.unbreakable_requirements": "Для применения Неразрушаемости требуются улучшения Незерит и Укрепление V",
  "modifier.tconstruct.dual_wielding": "Парное оружие",
  "modifier.tconstruct.dual_wielding.flavor": "Двойное действие!",
  "modifier.tconstruct.dual_wielding.description": "Можно атаковать из левой руки, при условии, что основная рука также будет задействована. Инструменты с парным оружием имеют пониженные характеристики",
  "recipe.tconstruct.modifier.two_handed_dual_wielding": "Для двуручных инструментов требуется улучшение 'Леворучный', чтобы иметь Парное Оружие.",

  "_comment": "Loot",
  "modifier.tconstruct.silky": "Шёлковый",
  "modifier.tconstruct.silky.flavor": "Гладкий, как шёлк!",
  "modifier.tconstruct.silky.description": "Добытые блоки сами выпадают вместо обычных предметов.",
  "modifier.tconstruct.autosmelt": "Автоплавка",
  "modifier.tconstruct.autosmelt.flavor": "Огонь из Незера в твоём инструменте!",
  "modifier.tconstruct.autosmelt.description": "Инструмент автоматически плавит весь дроп",
  "modifier.tconstruct.luck": "Удача",
  "modifier.tconstruct.luck.1": "Удача+",
  "modifier.tconstruct.luck.2": "Удача++",
  "modifier.tconstruct.luck.3": "Удача+++",
  "modifier.tconstruct.luck.flavor": "Эффективно!",
  "modifier.tconstruct.luck.description": "Получайте больше дополнительных предметов во время копания или убийства мобов!",
  "recipe.tconstruct.modifier.luck.level_2": "Для применения удачи++ требуется первый уровень улучшения",
  "recipe.tconstruct.modifier.luck.level_3": "Для применения удачи+++ требуются первые два уровня улучшения",
  "modifier.tconstruct.fortune": "Удача",
  "modifier.tconstruct.fortune.flavor": "Удача для Руд!",
  "modifier.tconstruct.fortune.description": "Получайте больше дополнительных предметов во время копания!",
  "modifier.tconstruct.looting": "Добыча",
  "modifier.tconstruct.looting.flavor": "Удача для Мобов!",
  "modifier.tconstruct.looting.description": "Получайте больше дополнительных предметов при убийстве мобов!",
  "recipe.tconstruct.modifier.looting.level_2": "Чтобы иметь добычу II, требуется первый уровень",
  "recipe.tconstruct.modifier.looting.level_3": "Чтобы иметь добычу III, требуются предыдущие два уровня",

  "_comment": "Expanders",
  "modifier.tconstruct.expanded": "Расширитель",
  "modifier.tconstruct.expanded.flavor": "Не пропускай день ног!",
  "modifier.tconstruct.expanded.description": "Область действия инструмента больше, чем было",
  "modifier.tconstruct.reach": "Досягаемость",
  "modifier.tconstruct.reach.flavor": "Телекинез!",
  "modifier.tconstruct.reach.description": "Держа в руках этот инструмент, можно дотянуться до более дальних блоков и мобов!",
  "_comment": "Block transform",
  "modifier.tconstruct.pathing": "Прокладка троп",
  "modifier.tconstruct.pathing.flavor": "Туда куда мы едем, дороги нам нужны!",
  "modifier.tconstruct.pathing.description": "Инструмент может прокладывать тропы",
  "modifier.tconstruct.stripping": "Обтёсывание",
  "modifier.tconstruct.stripping.flavor": "Снимает кору на ходу!",
  "modifier.tconstruct.stripping.description": "Инструмент может снимать кору с дерева",
  "modifier.tconstruct.tilling": "Вспахивание",
  "modifier.tconstruct.tilling.flavor": "До новых встреч!",
  "modifier.tconstruct.tilling.description": "Инструмент может вспахивать землю",
  "modifier.tconstruct.brushing": "Чистка",
  "modifier.tconstruct.brushing.flavor": "Очистите эти подозрительные блоки!",
  "modifier.tconstruct.brushing.description": "Инструмент может очищать подозрительные блоки для гончарного дела",
  "modifier.tconstruct.glowing": "Свечение",
  "modifier.tconstruct.glowing.flavor": "Сияй ярко!",
  "modifier.tconstruct.glowing.description": "Инструмент сможет размещать светошарики, расходуя прочность",
  "modifier.tconstruct.exchanging": "Обмен",
  "modifier.tconstruct.exchanging.flavor": "Старый добрый обмен!",
  "modifier.tconstruct.exchanging.description": "Блоки, добываемые этим инструментом, по возможности заменяются блоками из левой руки",
  "modifier.tconstruct.firestarter": "Поджигатель",
  "modifier.tconstruct.firestarter.flavor": "Огонь, горящий в моём сердце!",
  "modifier.tconstruct.firestarter.description": "Инструмент может разводить огонь при использовании",
  "modifier.tconstruct.fireprimer": "Запальник",
  "modifier.tconstruct.fireprimer.flavor": "Раздуваем пламя!",
  "modifier.tconstruct.fireprimer.description": "Увеличивает область распространения пламени от инструмента",
  "modifier.tconstruct.shears": "Стрижка",
  "modifier.tconstruct.shears.flavor": "Цыц-цыц!",
  "modifier.tconstruct.shears.description": "Инструмент можно использовать для стрижки мобов и обезвреживания проволочных ловушек",
  "modifier.tconstruct.silky_shears": "Шелковистые ножницы",
  "modifier.tconstruct.silky_shears.flavor": "Цыц-цыц!",
  "modifier.tconstruct.silky_shears.description": "Инструмент может стричь мобов, если добавлен модификатор шелковистости",
  "modifier.tconstruct.silky_aoe_shears": "Шелковистые ножницы",
  "modifier.tconstruct.silky_aoe_shears.flavor": "Цыц-цыц!",
  "modifier.tconstruct.silky_aoe_shears.description": "Инструмент может стричь мобов, если добавлен модификатор шелковистости",
  "modifier.tconstruct.harvest": "Сбор урожая",
  "modifier.tconstruct.harvest.flavor": "Свиш!",
  "modifier.tconstruct.harvest.description": "Инструмент можно использовать на посевах для сбора и повторной посадки",
  "modifier.tconstruct.blocking": "Блокировка",
  "modifier.tconstruct.blocking.flavor": "Не кубический тип",
  "modifier.tconstruct.blocking.description": "Взаимодействие с инструментом позволяет блокировать входящий урон",
  "modifier.tconstruct.parrying": "Парирование",
  "modifier.tconstruct.parrying.flavor": "Ниндзя-рефлексы",
  "modifier.tconstruct.parrying.description": "Кратковременно блокируйте после атаки, позволяя отражать многие удары",
  "modifier.tconstruct.flinging": "Метание",
  "modifier.tconstruct.flinging.flavor": "Покидая землю",
  "modifier.tconstruct.flinging.description": "Зарядите, прицеливайтесь вниз и метните себя от целевого блока!\nИспользуйте отскок, если цените свою жизнь.",
  "modifier.tconstruct.springing": "Прыжок",
  "modifier.tconstruct.springing.flavor": "Прыжок в небо",
  "modifier.tconstruct.springing.description": "Зарядите, прицеливайтесь вверх и запрыгните обратно в воздух!",
  "modifier.tconstruct.bonking": "Удар",
  "modifier.tconstruct.bonking.flavor": "Удар икорем",
  "modifier.tconstruct.bonking.description": "Зарядите, прицеливайтесь в врага и ударьте его прочь!",
  "modifier.tconstruct.warping": "Телепортация",
  "modifier.tconstruct.warping.flavor": "Эндер-транспортировка",
  "modifier.tconstruct.warping.description": "Зарядите, прицеливайтесь в стену и телепортируйтесь на другую сторону!",
  "_comment": "Fluids",
  "modifier.tconstruct.melting": "Переплавка",
  "modifier.tconstruct.melting.flavor": "Сила плавильной печи на палочке!",
  "modifier.tconstruct.melting.description": "Расплавляет атакованных существ и выпавшие предметы!",
  "modifier.tconstruct.tank": "Резервуар",
  "modifier.tconstruct.tank.filled": "Резервуар: %s mb %s",
  "modifier.tconstruct.tank.capacity": "Ёмкость резервуара: %s mb",
  "modifier.tconstruct.tank.flavor": "Больше - всегда лучше!",
  "modifier.tconstruct.tank.description": "Инструмент имеет резервуар, позволяющий хранить жидкость",
  "modifier.tconstruct.bucketing": "Ковш",
  "modifier.tconstruct.bucketing.flavor": "Хлюпает!",
  "modifier.tconstruct.bucketing.description": "Инструмент может зачерпывать жидкость или выливать её во время приседания",
  "modifier.tconstruct.spilling": "Разливание",
  "modifier.tconstruct.spilling.flavor": "Буль-Буль!",
  "modifier.tconstruct.spilling.description": "Жидкость, хранящаяся в оружии, выливается на атакованные цели, вызывая эффекты, основанные на жидкости",
  "modifier.tconstruct.splashing": "Брызги",
  "modifier.tconstruct.splashing.flavor": "Плеск-плеск!",
  "modifier.tconstruct.splashing.description": "Жидкость в инструменте выливается на блок или сущность при взаимодействии, вызывая эффекты в зависимости от жидкости",
  "modifier.tconstruct.bursting": "Взрыв",
  "modifier.tconstruct.bursting.flavor": "Плеск-плеск!",
  "modifier.tconstruct.bursting.description": "Жидкость в броне может вылиться в качестве контратаки, вызывая эффекты в зависимости от жидкости",
  "modifier.tconstruct.wetting": "Мокрота",
  "modifier.tconstruct.wetting.flavor": "Не тот вид намокания",
  "modifier.tconstruct.wetting.description": "Заставляет вас промокать при получении урона, применяя разные эффекты в зависимости от содержащейся жидкости",
  "modifier.tconstruct.spitting": "Плевок",
  "modifier.tconstruct.spitting.flavor": "Стань лучшей ламой",
  "modifier.tconstruct.spitting.description": "Можно зарядить инструмент, чтобы выпустить снаряды с жидкостью из бака, нанося эффект цели. Зависит от характеристик лука.",

  "_comment": "Bonus modifier slots",
  "modifier.tconstruct.creative_slot": "Творческий слот",
  "modifier.tconstruct.creative_slot.prefix": "Творческий: ",
  "modifier.tconstruct.creative_slot.flavor": "Грязный читер!",
  "modifier.tconstruct.creative_slot.description": "Читерите дополнительные слоты для модификаторов",

  "__comment": "Free Modifiers",
  "modifier.tconstruct.writable": "Перезаписываемый",
  "modifier.tconstruct.writable.flavor": "Интеллектуальный!",
  "modifier.tconstruct.writable.description": "Больше слов. Больше улучшений. Это же логично!",
  "modifier.tconstruct.harmonious": "Гармоничный",
  "modifier.tconstruct.harmonious.flavor": "Словно симфония для модификаторов!",
  "modifier.tconstruct.harmonious.description": "Позволяет дополнительным улучшениям жить в гармонии с остальными!",
  "modifier.tconstruct.recapitated": "Обезглавленный",
  "modifier.tconstruct.recapitated.flavor": "Верните голову на место!",
  "modifier.tconstruct.recapitated.description": "Установите на этот инструмент голову, добавив одно улучшение!",
  "modifier.tconstruct.resurrected": "Возрождающий",
  "modifier.tconstruct.resurrected.flavor": "Вернуть к жизни!",
  "modifier.tconstruct.resurrected.description": "Возрождает один из слотов для улушений на этом инструменте!",
  "modifier.tconstruct.gilded": "Позолоченный",
  "modifier.tconstruct.gilded.flavor": "Равноценный обмен!",
  "modifier.tconstruct.gilded.description": "Обменивает слот для умений на два слота улучшений!",
  "modifier.tconstruct.draconic": "Драконий",
  "modifier.tconstruct.draconic.flavor": "Покоритель Энда!",
  "modifier.tconstruct.draconic.description": "Голова величественного зверя позволяет вашему инструменту получить второй слот для умений!",
  "modifier.tconstruct.rebalanced": "Перебалансировка",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.flavor": "Весы равновесия на вашем инструменте",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.description": "Добавляет вашему инструменту дополнительный слот выбранного типа. Наказание за выбор самого мощного типа.",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.upgrades": "Улучшение",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.abilities": "Способность",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.souls": "Душа",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.defense": "Защита",
  "modifier.tconstruct.rebalanced.traits": "Черта",

  "__comment": "Three more +1 upgrade modifiers for modpacks",
  "modifier.tconstruct.red_extra_upgrade": "Красное дополнительное улучшение",
  "modifier.tconstruct.red_extra_upgrade.flavor": "Для мод-паков!",
  "modifier.tconstruct.red_extra_upgrade.description": "Попросите создателя мод-пака предоставить пакет ресурсов лучшего качества",
  "modifier.tconstruct.green_extra_upgrade": "Зелёное дополнительное улучшение",
  "modifier.tconstruct.green_extra_upgrade.flavor": "Для мод-паков!",
  "modifier.tconstruct.green_extra_upgrade.description": "Попросите создателя мод-пака предоставить пакет ресурсов лучшего качества",
  "modifier.tconstruct.blue_extra_upgrade": "Синиее дополнительное улучшение",
  "modifier.tconstruct.blue_extra_upgrade.flavor": "Для мод-паков!",
  "modifier.tconstruct.blue_extra_upgrade.description": "Попросите создателя мод-пака предоставить пакет ресурсов лучшего качества",
  "modifier.tconstruct.extra_ability": "Дополнительное умение",
  "modifier.tconstruct.extra_ability.flavor": "Для мод-паков!",
  "modifier.tconstruct.extra_ability.description": "Попросите создателя мод-пака предоставить пакет ресурсов лучшего качества",

  "modifier.tconstruct.smelting": "Плавка",
  "modifier.tconstruct.smelting.flavor": "Вкусный хрустящий бекон",
  "modifier.tconstruct.smelting.description": "Использование инструмента готовит предметы внутри! Заполните инструмент, подкрадываясь при взаимодействии.",

  "__comment": "Tier 1 Traits",
  "modifier.tconstruct.fake_attribute.mining_speed": "Скорость копания",

  "modifier.tconstruct.cultivated": "Обрастающий",
  "modifier.tconstruct.cultivated.flavor": "Экономичный!",
  "modifier.tconstruct.cultivated.description": "На инструменте фактически вырастает больше материала при починке",
  "modifier.tconstruct.jagged": "Зазубренный",
  "modifier.tconstruct.jagged.flavor": "Обломанные края делают его острым!",
  "modifier.tconstruct.jagged.description": "Каждое потерянное очко прочности увеличивает урон, но уменьшает скорость добычи.",
  "modifier.tconstruct.stonebound": "Камнелюбивый",
  "modifier.tconstruct.stonebound.flavor": "Ваш инструмент просто обожает камень!",
  "modifier.tconstruct.stonebound.description": "Инструмент копает быстрее по мере износа, но дольше тратит прочность",
  "modifier.tconstruct.enderference": "Эндерпомеха",
  "modifier.tconstruct.enderference.flavor": "Довольно отвлекает",
  "modifier.tconstruct.enderference.description": "Кратковременно предотвращает телепортацию цели",
  "modifier.tconstruct.enderclearance": "Эндерскидка",
  "modifier.tconstruct.enderclearance.flavor": "Скидка на эндеров",
  "modifier.tconstruct.enderclearance.description": "Имеет шанс телепортировать нападающих прочь",
  "modifier.tconstruct.unburdened": "Облегчённый",
  "modifier.tconstruct.unburdened.flavor": "Легко использовать",
  "modifier.tconstruct.unburdened.description": "Скорость передвижения меньше снижается при использовании предмета.",
  "modifier.tconstruct.fractured": "Раздрабливающий",
  "modifier.tconstruct.fractured.flavor": "Чтоб ты ногу сломал!",
  "modifier.tconstruct.fractured.description": "Инструмент очень острый из-за заострённых кусочков кости",
  "modifier.tconstruct.stringy": "Волокнистый",
  "modifier.tconstruct.stringy.flavor": "Как сыр, но менее вкусный",
  "modifier.tconstruct.stringy.description": "Инструмент можно починить с помощью нити",
  "modifier.tconstruct.tanned": "Дублёный",
  "modifier.tconstruct.tanned.flavor": "Стать мастером по выделке кожи",
  "modifier.tconstruct.tanned.description": "Инструмент теряет прочность в 2 раза медленнее или ещё меньше от определённых действий",
  "modifier.tconstruct.solar_powered": "Питаемый от солнца",
  "modifier.tconstruct.solar_powered.flavor": "Полезно для окружающей среды",
  "modifier.tconstruct.solar_powered.description": "Инструмент не ломается под солнечным светом",

  "__comment": "Tier 2 Traits",
  "modifier.tconstruct.sturdy": "Крепкий",
  "modifier.tconstruct.sturdy.flavor": "Хорошо сделано!",
  "modifier.tconstruct.sturdy.description": "Изготовлен из прочнейшего железа",
  "modifier.tconstruct.searing": "Жгучий",
  "modifier.tconstruct.searing.flavor": "Обуздать плавильню!",
  "modifier.tconstruct.searing.description": "Инструмент наносит дополнительный урон в жарких биомах, но меньше урона в холодных",
  "modifier.tconstruct.searing.attack_damage": "Жгучий урон",
  "modifier.tconstruct.scorching": "Обжигающий",
  "modifier.tconstruct.scorching.flavor": "Обуздать литейную печь!",
  "modifier.tconstruct.scorching.description": "Инструмент наносит дополнительный урон целям, которые горят",
  "modifier.tconstruct.scorching.attack_damage": "Урон от огня",
  "modifier.tconstruct.dwarven": "Дварфийский",
  "modifier.tconstruct.dwarven.flavor": "Друг шахтёра!",
  "modifier.tconstruct.dwarven.description": "Чем глубже вы опускаетесь, тем быстрее копает инструмент, только не опускайтесь слишком глубоко",
  "modifier.tconstruct.dwarven.mining_speed": "Копание на глубине",
  "modifier.tconstruct.depth_protection": "Защита глубины",
  "modifier.tconstruct.depth_protection.flavor": "Дварфская броня!",
  "modifier.tconstruct.depth_protection.description": "Броня обеспечивает большую защиту, чем глубже вы копаете, но теряет эффективность, если поднимаетесь слишком высоко",
  "modifier.tconstruct.depth_protection.resistance": "Сопротивление глубины",
  "modifier.tconstruct.overgrowth": "Обросший",
  "modifier.tconstruct.overgrowth.flavor": "Грибной!",
  "modifier.tconstruct.overgrowth.description": "Инструмент медленно обрастает слизью",
  "modifier.tconstruct.raging": "Яростный",
  "modifier.tconstruct.raging.flavor": "Отчаянный ход!",
  "modifier.tconstruct.raging.description": "Инструмент наносит больше урона при низком уровне здоровья владельца",
  "modifier.tconstruct.raging.attack_damage": "Урон при низком здоровье",
  "modifier.tconstruct.antitoxin": "Антитоксин",
  "modifier.tconstruct.antitoxin.flavor": "Сила высокого риска!",
  "modifier.tconstruct.antitoxin.description": "Инструмент наносит больше урона и быстрее натягивается, когда вы отравлены",
  "modifier.tconstruct.antitoxin.attack_damage": "Ядовитый урон",
  "modifier.tconstruct.antitoxin.draw_speed": "Скорость натяжения при яде",
  "modifier.tconstruct.enhanced": "Усиление",
  "modifier.tconstruct.enhanced.flavor": "Эффективный!",
  "modifier.tconstruct.enhanced.description": "Розовое золото дарует дополнительное улучшение!",
  "modifier.tconstruct.fortified": "Укреплённый",
  "modifier.tconstruct.fortified.flavor": "Везение!",
  "modifier.tconstruct.fortified.description": "Древний материал оставляет место для бонусного слота защиты!",
  "modifier.tconstruct.vintage": "Винтаж",
  "modifier.tconstruct.vintage.flavor": "Старомодный!",
  "modifier.tconstruct.vintage.description": "Инструмент получает слот для способности за счет некоторой скорости.",
  "modifier.tconstruct.airborne": "Воздушный",
  "modifier.tconstruct.airborne.flavor": "Взлетите в небеса!",
  "modifier.tconstruct.airborne.description": "Инструмент больше не замедляется во время копания в воздухе",

  "__comment": "Tier 3 Traits",
  "modifier.tconstruct.overcast": "Покрытый",
  "modifier.tconstruct.overcast.flavor": "Толстый слой!",
  "modifier.tconstruct.overcast.description": "Утолщает слой слизневого покрытия на инструменте",
  "modifier.tconstruct.lacerating": "Разрывающий",
  "modifier.tconstruct.lacerating.flavor": "Острые края!",
  "modifier.tconstruct.lacerating.description": "Вызывает у цели кровотечение, нанося дополнительный урон",
  "modifier.tconstruct.maintained": "Непрерывный",
  "modifier.tconstruct.maintained.flavor": "Дольше держит форму!",
  "modifier.tconstruct.maintained.description": "Инструмент копает быстрее при высокой прочности",
  "modifier.tconstruct.maintained.mining_speed": "Непрерывное копание",
  "modifier.tconstruct.crumbling": "Дробящий",
  "modifier.tconstruct.crumbling.flavor": "Держите себя в руках!",
  "modifier.tconstruct.crumbling.description": "Инструмент быстрее добывает блоки, для которых не требуется инструмент",
  "modifier.tconstruct.crumbling.mining_speed": "Скорость дробления",
  "modifier.tconstruct.crystalstrike": "Кристальный удар",
  "modifier.tconstruct.crystalstrike.flavor": "Скорость кристалла имеет свою цену",
  "modifier.tconstruct.crystalstrike.description": "Увеличивает скорость атаки, но ограничивает углы отбрасывания",
  "modifier.tconstruct.lightweight": "Сверхлёгкий",
  "modifier.tconstruct.lightweight.flavor": "Как клинок Шардблейда!",
  "modifier.tconstruct.lightweight.description": "Инструмент невероятно лёгкий для своего размера, что позволяет быстрее атаковать и копать.",
  "modifier.tconstruct.tasty": "Вкусный",
  "modifier.tconstruct.tasty.flavor": "Ам ням ням!",
  "modifier.tconstruct.tasty.description": "Пахнет так вкусно, что невозможно удержаться от того, чтобы не откусить несколько кусочков от своего инструмента",

  "death.attack.tconstruct.bleed": "%1$s истек кровью до смерти",
  "death.attack.tconstruct.bleed.item": "%1$s истёк кровью от травм, нанесённых %2$s",

  "__comment": "Tier 4 Traits",
  "modifier.tconstruct.overburn": "Перегрев",
  "modifier.tconstruct.overburn.flavor": "Термический!",
  "modifier.tconstruct.overburn.description": "Инструмент преобразует жидкое топливо в сверхслизь",
  "modifier.tconstruct.overlord": "Повелитель",
  "modifier.tconstruct.overlord.flavor": "Величественный!",
  "modifier.tconstruct.overlord.description": "Инструмент забирает часть прочности в качестве новых сверхслизистых субстанций",
  "modifier.tconstruct.momentum": "Импульсный",
  "modifier.tconstruct.momentum.flavor": "Не достаточно быстро, надо ещё быстрее!",
  "modifier.tconstruct.momentum.description": "Ваша скорость копания увеличивается, пока вы не остановитесь",
  "modifier.tconstruct.momentum.mining_speed": "Темп копания",
  "modifier.tconstruct.momentum.speed": "Скорость импульса",
  "modifier.tconstruct.recurrent_protection": "Повторная защита",
  "modifier.tconstruct.recurrent_protection.flavor": "Меня не проведёшь дважды!",
  "modifier.tconstruct.recurrent_protection.description": "Получение урона временно увеличивает вашу защиту",
  "modifier.tconstruct.recurrent_protection.resistance": "Повторное сопротивление",
  "modifier.tconstruct.insatiable": "Ненасытный",
  "modifier.tconstruct.insatiable.flavor": "Вкус крови!",
  "modifier.tconstruct.insatiable.description": "Во время боя вы наносите всё больше и больше урона с каждым ударом по врагу",
  "modifier.tconstruct.insatiable.attack_damage": "Темп урона",
  "modifier.tconstruct.kinetic": "Кинетический",
  "modifier.tconstruct.kinetic.flavor": "Без боли нет выгоды!",
  "modifier.tconstruct.kinetic.description": "Во время боя вы наносите всё больше урона с каждым полученным ударом",
  "modifier.tconstruct.kinetic.attack_damage": "Кинетический урон",
  "modifier.tconstruct.conducting": "Проводящий",
  "modifier.tconstruct.conducting.flavor": "Термодинамический!",
  "modifier.tconstruct.conducting.description": "Инструмент наносит многократный урон, когда вы горите",
  "modifier.tconstruct.conducting.attack_damage": "Макс. урон в Огне",
  "modifier.tconstruct.flame_barrier": "Огненный барьер",
  "modifier.tconstruct.flame_barrier.flavor": "Термозащита!",
  "modifier.tconstruct.flame_barrier.description": "Повышает защиту, пока горите",
  "modifier.tconstruct.flame_barrier.resistance": "Сопротивление барьеру",

  "__comment": "Tier 5 Traits",
  "modifier.tconstruct.enderporting": "Эндер-порт",
  "modifier.tconstruct.enderporting.flavor": "Обуздайте силу Эндер-слизня",
  "modifier.tconstruct.enderporting.description": "Инструмент телепортирует владельца к добытым блокам или убитым существам",


  "__comment": "Tier 2 Mod Compat Traits",
  "modifier.tconstruct.dense": "Плотный",
  "modifier.tconstruct.dense.flavor": "Практически не деформируется",
  "modifier.tconstruct.dense.description": "Инструмент служит дольше, но его сложнее чинить",
  "modifier.tconstruct.sharpweight": "Тяжеловесный",
  "modifier.tconstruct.sharpweight.flavor": "Противоположность невесомости",
  "modifier.tconstruct.sharpweight.description": "Копайте быстрее, но передвигайтесь с трудом",
  "modifier.tconstruct.lustrous": "Блестящий",
  "modifier.tconstruct.lustrous.flavor": "Самая блестящая из руд!",
  "modifier.tconstruct.lustrous.description": "Копайте руды быстрее",
  "modifier.tconstruct.lustrous.mining_speed": "Копание руд",
  "modifier.tconstruct.olympic": "Олимпийский",
  "modifier.tconstruct.olympic.flavor": "Самая блестящая медаль!",
  "modifier.tconstruct.olympic.description": "Зарабатывайте медали, поражая дальние цели",
  "modifier.tconstruct.heavy": "Тяжёлый",
  "modifier.tconstruct.heavy.flavor": "Плотный!",
  "modifier.tconstruct.heavy.description": "С трудом передвигайтесь, но наносите сильный удар",
  "modifier.tconstruct.stoneshield": "Каменный щит",
  "modifier.tconstruct.stoneshield.flavor": "Мастерское владение камнем",
  "modifier.tconstruct.stoneshield.description": "Добытый камень защищает инструмент от будущих повреждений",
  "modifier.tconstruct.featherweight": "Легкий, как перышко",
  "modifier.tconstruct.featherweight.flavor": "Легкий, как перо",
  "modifier.tconstruct.featherweight.description": "Инструмент очень лёгкий в использовании, с повышенной скоростью натяжения и точностью. Броня облегчает использование луков и щитов, но не обладает высокой защитой",
  "modifier.tconstruct.featherweight.resistance": "Сопротивление",
  "modifier.tconstruct.holy": "Священный",
  "modifier.tconstruct.holy.flavor": "Погибни, пернатое создание!",
  "modifier.tconstruct.holy.description": "Стрелы наносят дополнительный урон по нежити",
  "modifier.tconstruct.consecrated": "Освящённый",
  "modifier.tconstruct.consecrated.flavor": "Погибни, пернатое создание!",
  "modifier.tconstruct.consecrated.description": "Получаете меньше урона от нежити",
  "modifier.tconstruct.consecrated.resistance": "Сопротивление нежити",
  "modifier.tconstruct.preserved": "Консервированный",
  "modifier.tconstruct.preserved.flavor": "Приятное масляное покрытие",
  "modifier.tconstruct.preserved.description": "Увеличивает прочность инструмента и облегчает ремонт",


  "__comment": "Tier 3 Mod Compat Traits",
  "modifier.tconstruct.ductile": "Эластичный",
  "modifier.tconstruct.ductile.flavor": "Хорошо восстанавливает форму!",
  "modifier.tconstruct.ductile.description": "Инструмент более долговечен, копает быстрее и наносит больше урона",
  "modifier.tconstruct.maintained": "Поддержанный",
  "modifier.tconstruct.maintained.flavor": "Дольше остаётся острым!",
  "modifier.tconstruct.maintained.description": "Инструмент копает быстрее при более высокой прочности",
  "modifier.tconstruct.maintained.mining_speed": "Поддержанная скорость копания",
  "modifier.tconstruct.maintained.velocity": "Поддержанная скорость",
  "modifier.tconstruct.maintained_2": "Непрерывный",
  "modifier.tconstruct.maintained_2.flavor": "Дольше держит форму!",
  "modifier.tconstruct.maintained_2.description": "Инструмент копает быстрее при высокой прочности",
  "modifier.tconstruct.temperate": "Выдерживающий",
  "modifier.tconstruct.temperate.flavor": "Экстремальное копание!",
  "modifier.tconstruct.temperate.description": "Инструмент копает быстрее при экстремальных температурах",
  "modifier.tconstruct.temperate.speed": "Умеренная скорость",
  "modifier.tconstruct.temperate.reinforced": "Умеренное усиление",
  "modifier.tconstruct.temperate.resistance": "Умеренное сопротивление",
  "modifier.tconstruct.invariant": "Неизменный",
  "modifier.tconstruct.invariant.flavor": "Хоть бы хны",
  "modifier.tconstruct.invariant.description": "Инструмент наносит больше урона при нейтральной температуре",
  "modifier.tconstruct.invariant.attack_damage": "Нейтральный урон",
  "modifier.tconstruct.decay": "Разложение",
  "modifier.tconstruct.decay.flavor": "Радиоактивное иссушение",
  "modifier.tconstruct.decay.description": "Вызывает иссушение целей, но также может привести к иссушению владельца",
  "modifier.tconstruct.overworked": "Перегруженный",
  "modifier.tconstruct.overworked.flavor": "Низкооплачиваемый",
  "modifier.tconstruct.overworked.description": "Увеличивает объём слизневого покрытия, восстанавливаемого из всех источников",

  "_comment": "Slimeskull traits",
  "modifier.tconstruct.self_destructive": "Cамоубийственный",
  "modifier.tconstruct.self_destructive.flavor": "Не очень полезно для здоровья",
  "modifier.tconstruct.self_destructive.description": "Может взорваться при взаимодействии со шлемом во время приседания",
  "modifier.tconstruct.enderdodging": "Эндер-манёвр",
  "modifier.tconstruct.enderdodging.flavor": "Ловкость эндермена",
  "modifier.tconstruct.enderdodging.description": "Позволяет уклоняться от снарядов с помощью телепортации и случайным образом избегать атак с помощью телепортации",
  "modifier.tconstruct.strong_bones": "Крепкие кости",
  "modifier.tconstruct.strong_bones.flavor": "Принесла молока?",
  "modifier.tconstruct.strong_bones.description": "Употребление молока временно повышает сопротивляемость",
  "modifier.tconstruct.frosttouch": "Прикосновение мороза",
  "modifier.tconstruct.frosttouch.flavor": "Ледяное прикосновение отпугивает врагов",
  "modifier.tconstruct.frosttouch.description": "Заставляет стрелы замедляться, употребление молока также замедляет в ближнем бою",
  "modifier.tconstruct.withered": "Иссушённый",
  "modifier.tconstruct.withered.flavor": "Секрет иссушения",
  "modifier.tconstruct.withered.description": "Иссушает нападающих, скорость иссушения увеличивается после употребления молока",
  "modifier.tconstruct.boon_of_sssss": "Дар ш-ш-ш-ш-ш",
  "modifier.tconstruct.boon_of_sssss.flavor": "Зелья становятся сильнее с этим",
  "modifier.tconstruct.boon_of_sssss.description": "Увеличивает продолжительность положительного эффекта",
  "modifier.tconstruct.mithridatism": "Митридатизм",
  "modifier.tconstruct.mithridatism.flavor": "Поэтапный иммунитет",
  "modifier.tconstruct.mithridatism.description": "Иммунитет к отравлению, если бы только он действовал на уже полученное отравление...",
  "modifier.tconstruct.wildfire": "Дикий огонь",
  "modifier.tconstruct.wildfire.flavor": "Огонь продолжает распространяться!",
  "modifier.tconstruct.wildfire.description": "Увеличивает время горения целей, если Вы горите",
  "modifier.tconstruct.plague": "Чума",
  "modifier.tconstruct.plague.flavor": "Очень заразен",
  "modifier.tconstruct.plague.description": "Цели во время атаки в ближнем бою получают все имеющиеся у Вас негативные эффекты",
  "modifier.tconstruct.breathtaking": "Захватывающий",
  "modifier.tconstruct.breathtaking.flavor": "Просто удивительно",
  "modifier.tconstruct.breathtaking.description": "Атаки в ближнем бою забирают у врагов воздух",
  "modifier.tconstruct.firebreath": "Огнедышащий",
  "modifier.tconstruct.firebreath.flavor": "Горяченький!",
  "modifier.tconstruct.firebreath.description": "Позволяет выпускать огненные заряды, путём взаимодействия со своим шлемом",
  "modifier.tconstruct.chrysophilite": "Хризофилит",
  "modifier.tconstruct.chrysophilite.flavor": "Значит, вы любите золото",
  "modifier.tconstruct.chrysophilite.description": "Увеличивает выпадение золота из руды и монстров",
  "modifier.tconstruct.gold_guard": "Хранитель золота",
  "modifier.tconstruct.gold_guard.flavor": "Значит, вы любите золото",
  "modifier.tconstruct.gold_guard.description": "Увеличивает здоровье в зависимости от количества золотого снаряжения на Вас",
  "modifier.tconstruct.gold_guard.health": "Золотое здоровье",
  "modifier.tconstruct.revenge": "Месть",
  "modifier.tconstruct.revenge.flavor": "Идеально подходит для контратак",
  "modifier.tconstruct.revenge.description": "Делает вас сильнее после нападения",

  "modifier.tconstruct.creeper_disguise": "Маскировка под крипера",
  "modifier.tconstruct.creeper_disguise.flavor": "Немного жутковато",
  "modifier.tconstruct.creeper_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на крипера для других криперов",
  "modifier.tconstruct.enderman_disguise": "Маскировка под эндермена",
  "modifier.tconstruct.enderman_disguise.flavor": "Высокий и длинный",
  "modifier.tconstruct.enderman_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на эндермена для других эндерменов",
  "modifier.tconstruct.skeleton_disguise": "Маскировка под скелета",
  "modifier.tconstruct.skeleton_disguise.flavor": "Нужно больше мяса на этих костях",
  "modifier.tconstruct.skeleton_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на скелета для других скелетов",
  "modifier.tconstruct.stray_disguise": "Маскировка под зимогора",
  "modifier.tconstruct.stray_disguise.flavor": "Самый холодный череп на севере",
  "modifier.tconstruct.stray_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на зимогора для других зимогоров",
  "modifier.tconstruct.wither_skeleton_disguise": "Маскировка под визер-скелета",
  "modifier.tconstruct.wither_skeleton_disguise.flavor": "на 1/3 пути к визеру",
  "modifier.tconstruct.wither_skeleton_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на визер-скелета для других визер-скелетов",
  "modifier.tconstruct.spider_disguise": "Маскировка под паука",
  "modifier.tconstruct.spider_disguise.flavor": "Шшшшшшшшшшшшшш",
  "modifier.tconstruct.spider_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на паука для других пауков",
  "modifier.tconstruct.cave_spider_disguise": "Маскировка под пещерного паука",
  "modifier.tconstruct.cave_spider_disguise.flavor": "Ядовитые",
  "modifier.tconstruct.cave_spider_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на пещерного паука для других пещерных пауков",
  "modifier.tconstruct.zombie_disguise": "Маскировка под зомби",
  "modifier.tconstruct.zombie_disguise.flavor": "Мооозги!!",
  "modifier.tconstruct.zombie_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на зомби для других зомби",
  "modifier.tconstruct.husk_disguise": "Маскировка под кадавра",
  "modifier.tconstruct.husk_disguise.flavor": "Очень хрустящий",
  "modifier.tconstruct.husk_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на кадавра для других кадавров",
  "modifier.tconstruct.drowned_disguise": "Маскировка под утопленника",
  "modifier.tconstruct.drowned_disguise.flavor": "Бульканье, гррррр, бульканье",
  "modifier.tconstruct.drowned_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на утопленника для других утопленников",
  "modifier.tconstruct.blaze_disguise": "Маскировка под всполоха",
  "modifier.tconstruct.blaze_disguise.flavor": "Было бы более убедительно, если бы Вы горели",
  "modifier.tconstruct.blaze_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на всполоха для других всполохов",
  "modifier.tconstruct.piglin_disguise": "Маскировка под пиглина",
  "modifier.tconstruct.piglin_disguise.flavor": "Нужно немного золота, чтобы завершить маскировку",
  "modifier.tconstruct.piglin_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на пиглина для других пиглинов",
  "modifier.tconstruct.piglin_brute_disguise": "Маскировка под брутального пиглина",
  "modifier.tconstruct.piglin_brute_disguise.flavor": "Убедителен ли этот шрам?",
  "modifier.tconstruct.piglin_brute_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на брутального пиглина для других брутальных пиглинов",
  "modifier.tconstruct.zombified_piglin_disguise": "Маскировка под зомбифицированного пиглина",
  "modifier.tconstruct.zombified_piglin_disguise.flavor": "Это свинья? Человек? Зомби?",
  "modifier.tconstruct.zombified_piglin_disguise.description": "Делает Вас ещё более похожим на зомбифицированного пиглина для других зомбифицированных пиглинов",

  "_comment": "Compat Modifiers",
  "modifier.tconstruct.the_one_probe": "Датчик",
  "modifier.tconstruct.the_one_probe.flavor": "Наука!",
  "modifier.tconstruct.the_one_probe.description": "Выводит информацию о блоке на который Вы смотрите, при удержании или если на шлеме.",
  "modifier.tconstruct.the_one_probe.description": "Выводит информацию о блоке на который Вы смотрите, при удержании или если на шлеме.",
  "modifier.tconstruct.headlight": "Фара",
  "modifier.tconstruct.headlight.flavor": "Горит!",
  "modifier.tconstruct.headlight.variant": "Уровень света %s",
  "modifier.tconstruct.headlight.description": "Визуально освещает мир.",

  "_comment": "Potion effects",
  "effect.tconstruct.experienced": "Опыт",
  "effect.tconstruct.ricochet": "Рикошет",
  "effect.tconstruct.enderference": "Эндермешательство",

  "item.minecraft.potion.effect.tconstruct.experienced": "Зелье Опыта",
  "item.minecraft.potion.effect.tconstruct.ricochet": "Зелье рикошета",
  "item.minecraft.potion.effect.tconstruct.levitation": "Зелье левитации",
  "item.minecraft.potion.effect.tconstruct.enderference": "Зелье эндермешательства",

  "item.minecraft.splash_potion.effect.tconstruct.experienced": "Взрывное зелье опыта",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.tconstruct.ricochet": "Взрывное зелье рикошета",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.tconstruct.levitation": "Взрывное зелье левитации",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.tconstruct.enderference": "Взрывное злье эндермешательства",

  "item.minecraft.lingering_potion.effect.tconstruct.experienced": "Туманное зелье опыта",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.tconstruct.ricochet": "Туманное зелье рикошета",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.tconstruct.levitation": "Туманное зелье левитации",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.tconstruct.enderference": "Туманное зелье эндермешательства",

  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.tconstruct.experienced": "Стрела опыта",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.tconstruct.ricochet": "Стрела рикошета",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.tconstruct.levitation": "Стрела левитации",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.tconstruct.enderference": "Стрела эндермешательства",

  "_comment": "Cake effects",
  "effect.tconstruct.bouncy": "Бодрый",
  "effect.tconstruct.double_jump": "Двойной прыжок",
  "effect.tconstruct.antigravity": "Антигравитация",
  "effect.tconstruct.returning": "Возвращение",

  "_comment": "Gameplay effects",
  "effect.tconstruct.bleeding": "Кровотечение",
  "effect.tconstruct.magnetic": "Магнетизм",
  "effect.tconstruct.repulsive": "Отталкивающий",
  "effect.tconstruct.pierce": "Пронзающий",
  "effect.tconstruct.calcified": "Окаменелый",
  "effect.tconstruct.self_destructing": "Самоуничтожение",

  "_comment": "Internal effects",
  "effect.tconstruct.momentum": "Импульс",
  "effect.tconstruct.momentum_ranged": "Импульс",
  "effect.tconstruct.momentum_armor": "Текущий",
  "effect.tconstruct.insatiable": "Ненасытный",
  "effect.tconstruct.insatiable_ranged": "Ненасытный",
  "effect.tconstruct.insatiable_armor": "Кинетический",
  "effect.tconstruct.teleport_cooldown": "Перезарядка телепорта",
  "effect.tconstruct.fireball_cooldown": "Перезарядка файербола",
  "effect.tconstruct.momentum_harvest": "Импульс",
  "effect.tconstruct.insatiable_melee": "Ненасытный",


  "_comment": "Roman numerals",
  "roman_numeral.value.1": "I",
  "roman_numeral.value.2": "II",
  "roman_numeral.value.3": "III",
  "roman_numeral.value.4": "IV",
  "roman_numeral.value.5": "V",
  "roman_numeral.value.6": "VI",
  "roman_numeral.value.7": "VII",
  "roman_numeral.value.8": "VIII",
  "roman_numeral.value.9": "IX",
  "roman_numeral.value.10": "X",
  "roman_numeral.value.11": "XI",
  "roman_numeral.value.12": "XII",
  "roman_numeral.value.13": "XIII",
  "roman_numeral.value.14": "XIV",
  "roman_numeral.value.15": "XV",
  "roman_numeral.value.16": "XVI",
  "roman_numeral.value.17": "XVII",
  "roman_numeral.value.18": "XVIII",
  "roman_numeral.value.19": "XIX",
  "roman_numeral.value.20": "XX",

  "_comment": "Stats",

  "tool_stat.tconstruct.attack_speed": "Скорость атаки: ",
  "tool_stat.tconstruct.attack_speed.description": "Базовое значение для расчета скорости атаки.\nПримерно атака полной силы за секунду.",
  "tool_stat.tconstruct.durability": "Прочность: ",
  "tool_stat.tconstruct.durability.description": "Базовое значение для расчета прочности.\nОбычно это составная часть от суммарной прочности инструмента.",

  "stat.tconstruct.head": "Головка",
  "tool_stat.tconstruct.mining_speed": "Скорость копания: ",
  "tool_stat.tconstruct.mining_speed.description": "Скорость, с которой инструмент, с головкой из данного материала, может добывать блоки.\nМожет зависеть от других частей инструмента.",
  "tool_stat.tconstruct.harvest_tier": "Уровень копания: ",
  "tool_stat.tconstruct.harvest_tier.description": "Какой предел блоков может добывать инструмент с головкой из этого материала.",
  "tool_stat.tconstruct.attack_damage": "Урон: ",
  "tool_stat.tconstruct.attack_damage.description": "Базовое значение для расчета урона.\nКонечный результат зависит от самого инструмента и других используемых компонентов.",

  "tool_stat.tconstruct.armor": "Защита: ",
  "tool_stat.tconstruct.armor.description": "Насколько это защищает Вас при ношении.",
  "tool_stat.tconstruct.armor_toughness": "Прочность брони: ",
  "tool_stat.tconstruct.armor_toughness.description": "Насколько эта броня сопротивляется ударам с высоким уроном.",
  "tool_stat.tconstruct.knockback_resistance": "Сопротивление отбрасыванию: ",
  "tool_stat.tconstruct.knockback_resistance.description": "Насколько эта броня снижает обрасывание.",

  "stat.tconstruct.handle": "Рукоять",
  "tool_stat.tconstruct.handle.durability.description": "Суммарная прочность инструмента будет умножена на это.",
  "tool_stat.tconstruct.handle.attack_damage.description": "Суммарный урон инструмента будет умножен на это.",
  "tool_stat.tconstruct.handle.attack_speed.description": "Суммарная скорость атаки инструмента будет умножена на это.",
  "tool_stat.tconstruct.handle.mining_speed.description": "Суммарная скорость копания инструмента будет умножена на это.",

  "stat.tconstruct.limb": "Плечо",
  "stat.tconstruct.grip": "Рукоять",
  "tool_stat.tconstruct.draw_speed": "Скорость натяжения: ",
  "tool_stat.tconstruct.draw_speed.description": "Определяет, сколько раз можно использовать этот инструмент в секунду.",
  "tool_stat.tconstruct.velocity": "Скорость полёта: ",
  "tool_stat.tconstruct.velocity.description": "Определяет, как быстро стрелы летят после выстрела. Более быстрые стрелы наносят больше урона.",
  "tool_stat.tconstruct.accuracy": "Точность: ",
  "tool_stat.tconstruct.accuracy.description": "Определяет, насколько близко лук стреляет к центру.",
  "tool_stat.tconstruct.projectile_damage": "Мощность снаряда: ",
  "tool_stat.tconstruct.projectile_damage.description": "Определяет базовый урон или силу снарядов, выпущенных из этого оружия.",

  "stat.tconstruct.binding": "Обмотка",
  "stat.tconstruct.bowstring": "Тетива",

  "stat.tconstruct.extra": "Дополнительно",
  "tool_stat.tconstruct.extra.no_stats": "Нет характеристик",

  "stat.tconstruct.repair_kit": "Ремонтный комплект",
  "stat.tconstruct.skull": "Слизечереп",

  "stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.wood": "Дерево",
  "stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.gold": "Золото",
  "stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.stone": "Камень",
  "stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.iron": "Железо",
  "stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.diamond": "Алмаз",
  "stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.netherite": "Незерит",

  "stat.tconstruct.slot.prefix.upgrades": "Улучшения: ",
  "stat.tconstruct.slot.prefix.abilities": "Умения: ",
  "stat.tconstruct.slot.prefix.souls": "Слоты души: ",
  "stat.tconstruct.slot.prefix.defense": "Защитные слоты: ",

  "stat.tconstruct.slot.display.upgrades": "для улучшений",
  "stat.tconstruct.slot.display.abilities": "для умений",
  "stat.tconstruct.slot.display.souls": "души",
  "stat.tconstruct.slot.display.defense": "для защиты",


  "_comment": "Tooltips",

  "key.tconstruct.shift": "Shift",
  "key.tconstruct.ctrl": "Ctrl",

  "tooltip.tconstruct.tool.broken": "Сломано",
  "tooltip.tconstruct.tool.empty": "Пусто",
  "tooltip.tconstruct.hold_shift": "Зажмите %s для характеристик",
  "tooltip.tconstruct.hold_ctrl": "Зажмите %s для подробностей",
  "tooltip.tconstruct.missing_data": "Данные инструмента отсутствуют",
  "tooltip.tconstruct.uninitialized": "Положите в инвентарь для инициализации",
  "tooltip.tconstruct.random_materials": "Случайные материалы",

  "tooltip.tconstruct.part.added_by": "Материал добавлен %s",
  "tooltip.tconstruct.part.missing_material": "Материал отсутствует: %s",
  "tooltip.tconstruct.part.missing_stats": "В материале отсутствует необходимые характеристики:\n{0}",
  "tooltip.tconstruct.part.missing_info": "Часть не содержит данных",

  "_comment": "GUIs",

  "itemGroup.tconstruct.general": "TConstruct: Основные предметы",
  "itemGroup.tconstruct.tools": "TConstruct: Инструменты",
  "itemGroup.tconstruct.tool_parts": "TConstruct: Части инструментов",
  "itemGroup.tconstruct.smeltery": "TConstruct: Плавильня",
  "itemGroup.tconstruct.world": "TConstruct: Мир",
  "itemGroup.tconstruct.fluids": "TConstruct: Жидкости",
  "itemGroup.tconstruct.gadgets": "TConstruct: Гаджеты",

  "gui.tconstruct.crafting_station": "Станция создания",
  "gui.tconstruct.crafting_station.uncraftable": "Этот предмет в настоящее время не может быть создан игроком.",

  "gui.tconstruct.part_builder": "Формировать частей",
  "gui.tconstruct.part_builder.info": "Здесь вы можете создавать части инструментов, для воплощения своих литейных фантазий.\n\nЧтобы изготовить часть, положите шаблон в левый слот и выберите нужную часть. В оставшийся слот помещается материал, из которого вы хотите изготовить часть.",
  "gui.tconstruct.part_builder.material_value": "Кол-во материала: %s",
  "gui.tconstruct.part_builder.cost": "Стоимость части: %s",
  "gui.tconstruct.part_builder.trait": "Особенность",
  "gui.tconstruct.part_builder.uncraftable": "Невозможно придать форму",
  "gui.tconstruct.part_builder.uncraftable.tooltip": "Материалу нельзя придать форму в формирователе частей. Требуются другие способы, например, литьё.",

  "gui.tconstruct.tinkers_chest": "Сундук литейщика",
  "gui.tconstruct.cast_chest": "Ящик для литейных форм",
  "gui.tconstruct.part_chest": "Ящик для частей",

  "gui.tconstruct.tinker_station": "Литейная станция",
  "gui.tconstruct.tinker_station.repair_limited": "Починка и Модификация",
  "gui.tconstruct.tinker_station.repair_limited.description": "Позволяет создавать все основные инструменты и применять большинство модификаторов. Чтобы начать, выберите шаблон с помощью кнопок слева.",
  "gui.tconstruct.tinker_station.repair": "Починка и Модификация",
  "gui.tconstruct.tinker_station.repair.description": "Создавайте как малые, так и широкие инструменты и модифицируйте существующие инструменты, чтобы осуществить свои мечты! Чтобы начать, выберите шаблон с помощью кнопок слева.",
  "gui.tconstruct.tinker_station.modifiers": "Модификаторы",
  "gui.tconstruct.tinker_station.upgrades": "Улучшения и Умения",
  "gui.tconstruct.tinker_station.traits": "Особенности",
  "gui.tconstruct.tinker_station.components": "Компоненты",
  "gui.tconstruct.tinker_station.info": "Основной способ для починки и замены частей в инструментах. Поместите инструмент, а материал слева, чтобы начать.",
  "gui.tconstruct.tinker_station.no_traits": "Ничего :[",

  "gui.tconstruct.manual.cycle.recipes": "Перейти к другим рецептам",

  "recipe.tconstruct.tool_repair.fully_repaired": "Инструмент не повреждён",
  "recipe.tconstruct.damaging.broken": "Инструмент уже сломан",
  "recipe.tconstruct.overslime.at_capacity": "В инструменте больше нет места для слизи",
  "recipe.tconstruct.remove_modifier.no_modifiers": "Инструмент не имеет сменных модификаторов",

  "recipe.tconstruct.part_swapping.too_many_parts": "Стол слишком мал для замены частей на этом инструменте",

  "recipe.tconstruct.modifier.not_enough_slot": "Для добавления этого модификатора требуется не менее 1 слота %s",
  "recipe.tconstruct.modifier.not_enough_slots": "Необходимо не менее %s %s слотов для добавления этого модификатора",
  "recipe.tconstruct.modifier.validate_slots": "С этой заменой инструмент останется с малым количеством %s слотов",
  "recipe.tconstruct.modifier.max_level": "Уровень %s не может быть выше %s",
  "recipe.tconstruct.modifier.requirements_error": "Состояние инструмента недопустимо для одного из модификаторов. Свяжитесь с создателем мод-пака и запросите более подробное описание ошибки",


  "_comment": "GUIs Messages",

  "gui.tconstruct.caption": "Заголовок",
  "gui.tconstruct.error": "ОШИБКА",
  "gui.tconstruct.warning": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ",
  "gui.tconstruct.general.hover": "Наведите курсор на надпись для получения дополнительной информации",
  "gui.tconstruct.error.invalid_pattern": "Шаблон не содержит допустимую часть инструмента!",
  "gui.tconstruct.error.invalid_recipe": "Неизвестный рецепт!",
  "gui.tconstruct.error.unknown_material": "Неизвестный материал",
  "gui.tconstruct.error.useless_tool_part": "Эта часть не может быть использована для создания какого-либо инструмента! \n\nЛибо в материале %s отсутствует какая-то информация, либо для создания инструментов не используется %s.",
  "gui.tconstruct.error.not_enough_durability": "Недостаточно прочности для замены частей!\n%d требуется больше прочности.",

  "_comment": "Book Strings",

  "book.tconstruct.material.part_builder": "Можно создать в формирователе частей",
  "book.tconstruct.material.cast_from": "Можно отлить из %s в литейных формах",
  "book.tconstruct.material.composite_from": "Можно создать вылив %s на части из %s",
  "book.tconstruct.material.skull_from": "Можно создать вылив эндер-слизь на %s в литейном резервуаре",
  "book.tconstruct.modifiers.effect": "Результаты:",
  "book.tconstruct.tool.properties": "Особенности:",

  "_comment": "Subtitles for sounds",

  "subtitles.tconstruct.little_saw": "Скрежет топора",
  "subtitles.tconstruct.item_frame_click": "Рамка щёлкает",
  "subtitles.tconstruct.casting_cools": "Отлитый предмет остывает",

  "subtitles.tconstruct.slime_sling": "Прыжок на слизневой рогатке",
  "subtitles.tconstruct.slime_sling.teleport": "Телепорт на слизневой рогатке",
  "subtitles.tconstruct.enderporting": "Существа телепортируются",
  "subtitles.tconstruct.throw.throwball": "Снаряд летит",
  "subtitles.tconstruct.throw.shuriken": "Сюрикен летит",

  "subtitles.tconstruct.necrotic_heal": "Жизнь истощается",

  "subtitles.tconstruct.slime_teleport": "Слизни телепортируются",
  "subtitles.tconstruct.slimy_bounce": "Слизень подпрыгивает",

  "subtitles.tconstruct.equip.slime": "Слизневая броня трясётся",

  "_comment": "Commands",

  "command.tconstruct.slot_type.not_found": "Unknown slot type %s",
  "command.tconstruct.stat_type.not_found": "Unknown stat type %s",
  "command.tconstruct.stat_type.wrong_type": "Invalid stat type %s, must inherit from %s",
  "command.tconstruct.material.not_found": "Unknown material %s",
  "command.tconstruct.modifier_usage": "Successfully printed modifier usage to the game log",

  "command.tconstruct.modifiers.success.add.single": "Applied modifier %s to %s's item",
  "command.tconstruct.modifiers.success.add.multiple": "Applied modifier %s to %s entities",
  "command.tconstruct.modifiers.success.remove.single": "Removed modifier %s from %s's item",
  "command.tconstruct.modifiers.success.remove.multiple": "Removed modifier %s from %s entities",
  "command.tconstruct.modifiers.failure.too_few_levels": "Cannot remove modifier %s from to %s's item",

  "command.tconstruct.slots.success.add.single": "Applied %s %s slots to %s's item",
  "command.tconstruct.slots.success.add.multiple": "Applied %s %s slots to %s entities",
  "command.tconstruct.slots.success.set.single": "Set %s slots to %s on %s's item",
  "command.tconstruct.slots.success.set.multiple": "Set %s slots to %s on %s entities",
  "command.tconstruct.slots.failure.invalid_count": "Cannot add zero slots, must add a positive or a negative value",

  "command.tconstruct.stats.success.bonus.modify.single": "%sIncreased by %s on %s's item",
  "command.tconstruct.stats.success.bonus.modify.multiple": "%sIncreased by %s on %s entities",
  "command.tconstruct.stats.success.bonus.set.single": "%sSet bonus to %s on %s's item",
  "command.tconstruct.stats.success.bonus.set.multiple": "%sSet bonus to %s on %s entities",

  "command.tconstruct.stats.success.multiply.modify.single": "%sMultiplied by %s on %s's item",
  "command.tconstruct.stats.success.multiply.modify.multiple": "%sMultiplied by %s on %s entities",
  "command.tconstruct.stats.success.multiply.set.single": "%sSet multiplier to %s on %s's item",
  "command.tconstruct.stats.success.multiply.set.multiple": "%sSet multiplier to %s on %s entities",

  "command.tconstruct.stats.success.reset.all.single": "Reset all tool stats bonuses and multipliers on %s's item",
  "command.tconstruct.stats.success.reset.all.multiple": "Reset all tool stats bonuses and multipliers on %s entities",
  "command.tconstruct.stats.success.reset.stat.single": "%sReset bonuses and multipliers on %s's item",
  "command.tconstruct.stats.success.reset.stat.multiple": "%sReset bonuses and multipliers on %s entities",

  "command.tconstruct.stats.failure.invalid_add": "Cannot add zero to a stat, must add a positive or negative number",
  "command.tconstruct.stats.failure.invalid_multiply": "Cannot multiply a stat by 1, must multiply by a different positive number",

  "command.tconstruct.held_modifiable.failed": "Nothing changed. Targets have no modifiable item in their hands or no targets were found",
  "command.tconstruct.held_modifiable.failed.nonliving": "%s is not a valid entity for this command",
  "command.tconstruct.held_modifiable.failed.no_item": "%s is not holding any item",
  "command.tconstruct.held_modifiable.failed.invalid_item": "%s is not holding a modifiable item",

  "command.tconstruct.generate_part_textures.start": "Started generating part textures",
  "command.tconstruct.generate_part_textures.finish": "Successfully generated %s part textures in %s s at %s",
  "command.tconstruct.generate_part_textures.no_materials": "No material's have generator info, nothing to generate",
  "command.tconstruct.generate_part_textures.no_parts": "No part sprites present in resource packs",


  "_comment": "JEI Strings",
  "jei.tconstruct.time": "%s сек",
  "jei.tconstruct.temperature": "%s°C",
  "jei.tconstruct.modifier_ingredient": "%s модификатор",
  "jei.tconstruct.modifier_slot.ingredient": "Модификатор: %s",
  "jei.tconstruct.modifier_slot.id": "ID слота: %s",

  "jei.tconstruct.casting.basin": "Литейный резервуар",
  "jei.tconstruct.casting.table": "Литейный стол",
  "jei.tconstruct.casting.cast_kept": "Отлитый предмет можно повторно использовать в других рецептах",
  "jei.tconstruct.casting.cast_consumed": "Предмет расходуется во время литья",

  "jei.tconstruct.molding.title": "Формирование",
  "jei.tconstruct.molding.pattern_consumed": "Шаблон расходуется на создание",

  "jei.tconstruct.melting.title": "Переплавка",
  "jei.tconstruct.melting.multiplier": "Множитель скорости: %sx",
  "jei.tconstruct.melting.ore": "Время выполнения рецепта увеличивается в зависимости от типа контроллера",
  "jei.tconstruct.melting.time": "Время плавления: %s s",
  "jei.tconstruct.melting.smeltery": "В плавильне:",
  "jei.tconstruct.melting.melter": "В плавильной печи:",
  "jei.tconstruct.foundry.title": "Литейная печь",

  "jei.tconstruct.entity_melting.title": "Переплавка существ",
  "jei.tconstruct.entity_melting.per_hearts": "За %s сердцец здоровья",
  "jei.tconstruct.entity_melting.per_heart": "За 1.0 сердце здоровья",

  "jei.tconstruct.alloy.title": "Смешивание",

  "jei.tconstruct.modifiers.title": "Модификаторы",
  "jei.tconstruct.modifiers.slot": "Для применения модификатора требуется 1 слот %s",
  "jei.tconstruct.modifiers.slots": "Для применения модификатора требуется %s слота %s",
  "jei.tconstruct.modifiers.free": "Для применения модификатора не требуется слотов",
  "jei.tconstruct.modifiers.incremental": "Рецепт является пошаговым, Вы можете применить часть материалов, для получения частичного эффекта",
  "jei.tconstruct.modifiers.max": "Макс: ",

  "jei.tconstruct.severing.title": "Отсечение",

  "jei.tconstruct.part_builder.title": "Формирователь частей",
  "jei.tconstruct.part_builder.cost": "Затраты: %s",


  "_comment": "Tool Advancements",
  "advancements.tconstruct.tools.materials_and_you.title": "Литейщик за работой",
  "advancements.tconstruct.tools.materials_and_you.description": "Создайте Материалы и Вы, вводную книгу в Tinkers' Construct",
  "advancements.tconstruct.tools.part_builder.title": "Формировать частей",
  "advancements.tconstruct.tools.part_builder.description": "Создайте формировать частей - ваш первый шаг к изготовлению инструментов",
  "advancements.tconstruct.tools.make_part.title": "Части инструментов",
  "advancements.tconstruct.tools.make_part.description": "Создайте свою первую часть инструмента, используя шаблон и некоторый материал в формирователе частей",
  "advancements.tconstruct.tools.tinker_station.title": "Литейная станция",
  "advancements.tconstruct.tools.tinker_station.description": "Создайте литейную станцию для объединения частей в инструменты",
  "advancements.tconstruct.tools.tinker_tool.title": "Начинающий литейщик",
  "advancements.tconstruct.tools.tinker_tool.description": "Создайте свой первый инструмент",
  "advancements.tconstruct.tools.travelers_gear.title": "Путешественник",
  "advancements.tconstruct.tools.travelers_gear.description": "Создайте полный комплект снаряжения путешественника",
  "advancements.tconstruct.tools.modified.title": "Модификация",
  "advancements.tconstruct.tools.modified.description": "Примените модификатор к литейному инструменту",
  "advancements.tconstruct.tools.upgrade_slots.title": "Все улучшения",
  "advancements.tconstruct.tools.upgrade_slots.description": "Откройте инструменту 6 дополнительных слотов для улучшений, использовав улучшения: перезаписываемый, обезглавленный, гармоничный, возрождающий и позолоченный",
  "advancements.tconstruct.tools.glass_cannon.title": "Стеклянная пушка",
  "advancements.tconstruct.tools.glass_cannon.description": "Создайте инструмент, наносящий более 20 урона с прочностью не более 100 единиц",
  "advancements.tconstruct.tools.tool_smith.title": "Кузнец-инструментальщик",
  "advancements.tconstruct.tools.tool_smith.description": "Создайте все доступные малые инструменты",
  "advancements.tconstruct.tools.material_master.title": "Мастер по материалам",
  "advancements.tconstruct.tools.material_master.description": "Используйте все доступные материалы хотя бы один раз",
  "advancements.tconstruct.tools.netherite_tier.title": "Незеритовый уровень",
  "advancements.tconstruct.tools.netherite_tier.description": "Создайте инструмент с незеритовым уровнем добычи",
  "advancements.tconstruct.tools.perfect_aim.title": "Идеальная точность",
  "advancements.tconstruct.tools.perfect_aim.description": "Создайте лук с точностью 1.0",
  "advancements.tconstruct.tools.one_shot.title": "Одним ударом",
  "advancements.tconstruct.tools.one_shot.description": "Создайте оружие ближнего боя, которое может гарантированно убить любого обычного монстра одним не критическим ударом (21 единица чистого урона или более)",

  "_comment": "Smeltery Advancements",
  "advancements.tconstruct.smeltery.puny_smelting.title": "Новичок плавильного дела",
  "advancements.tconstruct.smeltery.puny_smelting.description": "Создайте руководство по лёгкой металлургии",
  "advancements.tconstruct.smeltery.melter.title": "Базовая плавильная печь",
  "advancements.tconstruct.smeltery.melter.description": "Создайте базовую плавильную установку из плавильной печи, нагревателя или резервуара, литейного резервуара, литейного стола и крана",
  "advancements.tconstruct.smeltery.sand_casting.title": "Песочные литейные формы",
  "advancements.tconstruct.smeltery.sand_casting.description": "Изготовьте базовые одноразовые литейные формы",
  "advancements.tconstruct.smeltery.gold_casting.title": "Превосходные литейные формы",
  "advancements.tconstruct.smeltery.gold_casting.description": "Изготовьте многоразовые литейные формы из золота",
  "advancements.tconstruct.smeltery.cast_collector.title": "Коллекционер литейных форм",
  "advancements.tconstruct.smeltery.cast_collector.description": "Соберите все золотые литейные формы",
  "advancements.tconstruct.smeltery.mighty_smelting.title": "Выплавка 201",
  "advancements.tconstruct.smeltery.mighty_smelting.description": "Создайте руководство по тяжёлой металлургии",
  "advancements.tconstruct.smeltery.structure.title": "Могущественная плавильня",
  "advancements.tconstruct.smeltery.structure.description": "Отлейте контроллер плавильни из меди, постройте саму Плавильню и откройте её интерфейс",
  "advancements.tconstruct.smeltery.tinkers_anvil.title": "Создание продвинутых инструментов",
  "advancements.tconstruct.smeltery.tinkers_anvil.description": "Создайте кузню с помощью сплавов из Плавильни!",
  "advancements.tconstruct.smeltery.tool_forge.title": "Ковка инструментов",
  "advancements.tconstruct.smeltery.tool_forge.description": "Выкуйте все широкие инструменты на Кузне",
  "advancements.tconstruct.smeltery.abilities.title": "Мастер по умениям",
  "advancements.tconstruct.smeltery.abilities.description": "Примените все доступные умения-модификаторы на инструмент хотя бы один раз",


  "_comment": "Foundry Advancements",
  "advancements.tconstruct.foundry.fantastic_foundry.title": "Выплавка в Незере",
  "advancements.tconstruct.foundry.fantastic_foundry.description": "Создайте фантастическую металлургию, руководство по выплавке в Незере",
  "advancements.tconstruct.foundry.alloyer.title": "Базовый смешиватель",
  "advancements.tconstruct.foundry.alloyer.description": "Создайте базовую установку для смешивания, используя Смешиватель, топливный резервуар, несколько резервуаров для слитков, литейный стол, литейный резервуар и кран.",
  "advancements.tconstruct.foundry.structure.title": "Фантастическая металлургия",
  "advancements.tconstruct.foundry.structure.description": "Отлейте контроллер литейной печи из обсидиана, постройте саму Литейную Печь и откройте её интерфейс",
  "advancements.tconstruct.foundry.blaze.title": "Огненная кровь",
  "advancements.tconstruct.foundry.blaze.description": "Наполните резервуар огненной кровью",
  "advancements.tconstruct.foundry.plate_armor.title": "Латные доспехи",
  "advancements.tconstruct.foundry.plate_armor.description": "Создайте полный комлект латных доспехов",
  "advancements.tconstruct.foundry.manyullyn_lanterns.title": "Роскошное освещение",
  "advancements.tconstruct.foundry.manyullyn_lanterns.description": "Создайте целый стак обожжённых или выжженных фонарей и наполните их маньюлином",
  "advancements.tconstruct.foundry.encyclopedia.title": "Энциклопедия",
  "advancements.tconstruct.foundry.encyclopedia.description": "Создайте энциклопедию по материалам, используя знания из всех книг",

  "_comment": "Gadget Advancements",
  "advancements.tconstruct.world.tinkers_gadgetry.title": "Литейные гаджеты",
  "advancements.tconstruct.world.tinkers_gadgetry.description": "Создайте литейные гаджеты, чтобы начать исследовать мир",
  "advancements.tconstruct.world.earth_island.title": "Слизневый остров",
  "advancements.tconstruct.world.earth_island.description": "Найдите остров из слизи над океаном",
  "advancements.tconstruct.world.sky_island.title": "Небесный слизневый остров",
  "advancements.tconstruct.world.sky_island.description": "Найдите остров из слизи в небесах",
  "advancements.tconstruct.world.blood_island.title": "Кровавый остров",
  "advancements.tconstruct.world.blood_island.description": "Найдите кровавый остров в лавовом океане Незера",
  "advancements.tconstruct.world.ender_island.title": "Эндер-слизневый остров",
  "advancements.tconstruct.world.ender_island.description": "Найдите остров из слизи на отдалённых островках в Энде",
  "advancements.tconstruct.world.slimesuit.title": "Слизекостюм",
  "advancements.tconstruct.world.slimesuit.description": "Создайте полный комплект слизекостюма",
  "advancements.tconstruct.world.slimeskull.title": "Собиратель черепов",
  "advancements.tconstruct.world.slimeskull.description": "Создайте все типы слизечерепов",
  "advancements.tconstruct.world.clay_island.title": "Глиняный остров",
  "advancements.tconstruct.world.clay_island.description": "Найдите глиняный остров в небе",
  "advancements.tconstruct.world.slime_collector.title": "Собиратель слизи",
  "advancements.tconstruct.world.slime_collector.description": "Получите все 6 видов слизи",
  "advancements.tconstruct.world.slime_sling.title": "Эксперт по рогаткам",
  "advancements.tconstruct.world.slime_sling.description": "Используйте все 4 вида слизневых рогаток",
  "advancements.tconstruct.world.piggybackpack.title": "Свинья за спиной",
  "advancements.tconstruct.world.piggybackpack.description": "Поднимите свинью с помощью свино-рюкзака",
  "advancements.tconstruct.world.ancient_tools.title": "Археологи",
  "advancements.tconstruct.world.ancient_tools.description": "Найдите все оригинальные виды древних инструментов"

}