{
  "entity.stardew_fishing.stardew_fishing_hook": "Рыболовный поплавок",
  "itemGroup.stardewFishing": "Stardew Fishing",
  "block.stardew_fishing.fish_display": "Витрина для рыбы",
  "item.stardew_fishing.trap_bobber": "Ловушка-поплавок",
  "item.stardew_fishing.cork_bobber": "Пробковый поплавок",
  "item.stardew_fishing.sonar_bobber": "Сонарный поплавок",
  "item.stardew_fishing.treasure_bobber": "Кладоискательский поплавок",
  "item.stardew_fishing.quality_bobber": "Качественный поплавок",
  "item.stardew_fishing.goliath_grouper": "Групер голиаф",
  "item.stardew_fishing.vampire_payara": "Вампир-паяра",
  "item.stardew_fishing.golden_snook": "Золотой снук",
  "item.stardew_fishing.sabretoothed_tigerfish": "Саблезубая тигровая рыба",
  "item.stardew_fishing.chromatic_arapaima": "Хроматическая арапаима",
  "item.stardew_fishing.cyclops_mahimahi": "Циклоп-корифена",
  "item.stardew_fishing.storm_tarpon": "Грозовой тарпон",
  "item.stardew_fishing.blazing_oarfish": "Пылающий сельдяной король",
  "item.stardew_fishing.crystalline_snakehead": "Кристальный змееголов",
  "item.stardew_fishing.demon_gar": "Демон-панцирник",
  "accessory.item.stardew_fishing.trap_bobber": "Ловушка-поплавок",
  "accessory.item.stardew_fishing.cork_bobber": "Пробковый поплавок",
  "accessory.item.stardew_fishing.sonar_bobber": "Сонарный поплавок",
  "accessory.item.stardew_fishing.treasure_bobber": "Кладоискательский поплавок",
  "accessory.item.stardew_fishing.quality_bobber": "Качественный поплавок",
  "item.stardew_fishing.trap_bobber.tooltip": "Заставляет рыбу ускользать медленнее, когда вы её не подсекаете",
  "item.stardew_fishing.cork_bobber.tooltip": "Немного увеличивает размер вашей \"зоны зацепки\", облегчая поимку рыбы",
  "item.stardew_fishing.sonar_bobber.tooltip": "Показывает, какая рыба на крючке, до её поимки",
  "item.stardew_fishing.treasure_bobber.tooltip": "Рыба не ускользает во время сбора сокровищ, также немного увеличивает шанс найти сокровища",
  "item.stardew_fishing.quality_bobber.tooltip": "Значительно увеличивает получаемый опыт за рыбалку",
  "item.stardew_fishing.quality_bobber.quality_food_tooltip": "Также повышает качество пойманной рыбы",
  "item.stardew_fishing.fish_display.tooltip": "Щёлкните ПКМ, чтобы выставить свою трофейную рыбу на витрину",
  "item.stardew_fishing.goliath_grouper.tooltip": "Встречается в обычных и холодных океанах",
  "item.stardew_fishing.vampire_payara.tooltip": "Встречается в джунглевых озёрах и реках",
  "item.stardew_fishing.golden_snook.tooltip": "Встречается в пустынных, саванных и пустошных озёрах и реках",
  "item.stardew_fishing.sabretoothed_tigerfish.tooltip": "Встречается в пустынных, саванных и пустошных озёрах и реках",
  "item.stardew_fishing.chromatic_arapaima.tooltip": "Встречается в джунглевых озёрах и реках",
  "item.stardew_fishing.cyclops_mahimahi.tooltip": "Встречается в тёплых океанах",
  "item.stardew_fishing.storm_tarpon.tooltip": "Встречается в обычных и холодных океанах",
  "item.stardew_fishing.blazing_oarfish.tooltip": "Встречается в тёплых океанах",
  "item.stardew_fishing.crystalline_snakehead.tooltip": "Встречается в реках",
  "item.stardew_fishing.demon_gar.tooltip": "Встречается в реках",
  "tooltip.stardew_fishing.bobber": "Поплавок: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.no_bobber": "Нет поплавка (ПКМ, чтобы прикрепить)",
  "tooltip.stardew_fishing.no_bobber_attach_disabled": "Нет поплавка",
  "tooltip.stardew_fishing.rod_modifier": "Модификаторы мини-игры:",
  "tooltip.stardew_fishing.rod_modifier_shift": "Модификаторы мини-игры: Нажмите SHIFT",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.idle_time": "Время простоя рыбы: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.top_speed": "Макс. скорость рыбы: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.up_acceleration": "Ускорение рыбы вверх: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.down_acceleration": "Ускорение рыбы вниз: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.both_acceleration": "Ускорение рыбы: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.avg_distance": "Дистанция плавания рыбы: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.move_variation": "Случайность движений рыбы: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.line_strength": "Прочность лески: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.bar_size": "Размер зоны зацепки: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.treasure_chance_bonus": "Шанс на сокровище: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.exp_multiplier": "Получаемый опыт: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.quality_boost": "Качество пойманной рыбы: %s",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.pixels": " пкс",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.seconds": " сек",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.pixels_per_second": " пкс/сек",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.pixels_per_second_squared": " пкс/сек²",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.percent": "%",
  "tooltip.stardew_fishing.modifier.tiers": " ур.",
  "tooltip.stardew_fishing.legendary_fish": "Легендарная",
  "tooltip.stardew_fishing.legendary_data": "Поймана %s, %s",
  "stardew_fishing.bobber_broke": "Ваш %s сломался!",
  "item.modifiers.stardew_fishing.fishing_rod": "При экипировке на удочку:",
  "attribute.name.stardew_fishing.line_strength": "Прочность рыболовной лески",
  "attribute.name.stardew_fishing.bar_size": "Размер зоны зацепки",
  "attribute.name.stardew_fishing.treasure_chance_bonus": "Шанс найти сокровище",
  "attribute.name.stardew_fishing.exp_multiplier": "Опыт за рыбалку",
  "commands.stardew_fishing.no_behavior": "С %s не связано поведение рыбы",
  "commands.stardew_fishing.no_rod": "Чтобы начать мини-игру, вы должны держать удочку в руке",
  "profile.item.stardew_fishing.goliath_grouper": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.vampire_payara": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.golden_snook": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.sabretoothed_tigerfish": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.chromatic_arapaima": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.cyclops_mahimahi": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.storm_tarpon": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.blazing_oarfish": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.crystalline_snakehead": "Описание появится позже...",
  "profile.item.stardew_fishing.demon_gar": "Описание появится позже..."
}