{
  "comment_id": "/Смертельный модуль",

  "affix.apotheosis:common_max_hp": "здоровья",
  "affix.apotheosis:common_max_hp.prefix": "Прочный",
  "affix.apotheosis:common_armor": "из железа",
  "affix.apotheosis:common_armor.prefix": "Армированный",
  "affix.apotheosis:common_dmg": "колющего удара",
  "affix.apotheosis:common_dmg.prefix": "Остроконечный",
  "affix.apotheosis:common_mvspd": "движения",
  "affix.apotheosis:common_mvspd.prefix": "Быстрый",
  "affix.apotheosis:common_aspd": "нарезки",
  "affix.apotheosis:common_aspd.prefix": "Проворный",
  "affix.apotheosis:common_kb": "толкания",
  "affix.apotheosis:common_kb.prefix": "Напористый",
  "affix.apotheosis:common_reach": "тыкания",
  "affix.apotheosis:common_reach.prefix": "Длинный",

  "info.apotheosis.affix_item": "Предмет апофеозного аффикса",
  "item.modifiers.both_hands": "В любой из рук",

  "affix.apotheosis:reach_distance.name": "Расстояние досягаемости — (%s)",
  "affix.apotheosis:enchantability.name": "Зачаровываемость — (%s)",

  "affix.apotheosis:draw_speed.name": "Скорость натяжения — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:movement_speed.name": "Скорость передвижения — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:snipe_damage.name": "Урон в дальнем бою — (%s)",
  "affix.apotheosis:spectral_shot.name": "Спектральный выстрел — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:snare_hit.name": "Замедление — (%s)",
  "affix.apotheosis:magic_arrow.name": "Волшебная стрела",
  "affix.apotheosis:teleport_drops.name": "Телепортация выпадающих вещей — (%s)",

  "affix.apotheosis:attack_speed.name": "Скорость атаки — (%s)",
  "affix.apotheosis:cold_damage.name": "Урон холодом — (%s)",
  "affix.apotheosis:crit_chance.name": "Шанс критического удара — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:crit_damage.name": "Урон критического удара — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:damage_chain.name": "Цепной урон — (%s)",
  "affix.apotheosis:fire_damage.name": "Урон огнём — (%s)",
  "affix.apotheosis:life_steal.name": "Поглощение здоровья — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:loot_pinata.name": "Вещевая пиньята из цели — (%s%%)",

  "affix.apotheosis:piercing.name": "Пронзание",
  "affix.apotheosis:max_crit.name": "Максимальный шанс критического удара",
  "affix.apotheosis:cleave.name": "Поражение — (%s%%, %s)",
  "affix.apotheosis:current_hp_damage.name": "Текущий урон здоровью — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:execute.name": "Наносимый урон — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:overheal.name": "Исцеление — (%s%%)",

  "affix.apotheosis:torch_placement.name": "Установка факелов — (%s)",
  "affix.apotheosis:omnitool.name": "Универсальный инструмент",
  "affix.apotheosis:radius_mining.name1": "Область копания (1x2)",
  "affix.apotheosis:radius_mining.name2": "Область копания (3x2)",
  "affix.apotheosis:radius_mining.name3": "Область копания (3x3)",

  "affix.apotheosis:armor.name": "Броня — (%s)",
  "affix.apotheosis:armor_toughness.name": "Прочность брони — (%s)",
  "affix.apotheosis:max_health.name": "Максимальное здоровье — (%s)",

  "affix.apotheosis:arrow_catcher.name": "Ловец стрел — (%s)",
  "affix.apotheosis:shield_speed.name": "Скорость передвижения — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:disengage.name": "Перемирие",
  "affix.apotheosis:spiked_shield.name": "Ошипованный — (%s%%)",
  "affix.apotheosis:eldritch_block.name": "Приводящая в ужас блокировка удара — (%s)",
  "affix.apotheosis:shield_damage.name": "Урон атаки — (%s)",

  "affix.apotheosis:reach_distance": "%s великих размеров",
  "affix.apotheosis:enchantability": "%s сокрытой магии",

  "affix.apotheosis:draw_speed": "%s быстрой атаки",
  "affix.apotheosis:movement_speed": "Энергичный %s",
  "affix.apotheosis:snipe_damage": "Снайперский %s",
  "affix.apotheosis:spectral_shot": "Спектральный %s",
  "affix.apotheosis:snare_hit": "Заманивающий в ловушку %s",
  "affix.apotheosis:magic_arrow": "%s тёмной магии",
  "affix.apotheosis:teleport_drops": "Пропитанный Эндером %s",

  "affix.apotheosis:attack_speed": "Проворный %s",
  "affix.apotheosis:cold_damage": "Леденящий %s",
  "affix.apotheosis:crit_chance": "Смертоносный %s",
  "affix.apotheosis:crit_damage": "Взыскующий крови %s",
  "affix.apotheosis:damage_chain": "%s электрического разряда",
  "affix.apotheosis:fire_damage": "Оплавленный %s",
  "affix.apotheosis:life_steal": "Вампирический %s",
  "affix.apotheosis:loot_pinata": "%s взрывной удачи",

  "apoth.draw_speed": "Скорость натяжения",
  "apoth.snipe_damage": "Урон в дальнем бою",
  "apoth.fire_damage": "Урон огнём",
  "apoth.cold_damage": "Урон холодом",
  "apoth.life_steal": "Поглощение здоровья",
  "apoth.piercing_damage": "Урон повреждения брони",
  "apoth.current_hp_damage": "Текущий урон здоровью",
  "apoth.crit_chance": "Шанс критического удара",
  "apoth.crit_damage": "Урон критического удара",
  "apoth.overhealing": "Исцеление",
  "apoth.reflection": "Отражение урона",

  "affix.apotheosis:snare_hit.desc": "Замедляет цель на %d секунд при попадании.",
  "affix.apotheosis:spectral_shot.desc": "Ваши выстрелы имеют %s%% шанс выпустить спектральную стрелу.",
  "affix.apotheosis:magic_arrow.desc": "Ваши стрелы наносят магический урон.",
  "affix.apotheosis:teleport_drops.desc": "До %d предметов с убитых мобов будут телепортироваться к вам.",
  "affix.apotheosis:loot_pinata.desc": "Когда вы убиваете мобов, есть %s%% шанс увеличить количество выпавшего лута.",
  "affix.apotheosis:damage_chain.desc": "Атаки в полную силу будут наносить %s цепного урона ближайшим противникам.",
  "affix.apotheosis:piercing.desc": "Физический урон пробивает броню.",
  "affix.apotheosis:cleave.desc": "Ваши атаки имеют %s%% шанс поразить %s ближайших врагов.",
  "affix.apotheosis:execute.desc": "Ваши атаки убивают противников с уровнем здоровья ниже %s%%.",
  "affix.apotheosis:omnitool.desc": "Этот инструмент имеет алмазный уровень добычи всех блоков.",
  "affix.apotheosis:torch_placement.desc": "Нажмите ПКМ, чтобы поставить факел, потратив %d прочности.",
  "affix.apotheosis:enchantability.desc": "Зачаруемость этого предмета увеличена на %d.",
  "affix.apotheosis:arrow_catcher.desc1": "Поймайте одну стрелу используя блокирование.",
  "affix.apotheosis:arrow_catcher.desc": "Поймайте %s единиц стрел используя блокирование.",
  "affix.apotheosis:disengage.desc": "Вы отскочите назад при блокировании в ближнем бою.",
  "affix.apotheosis:eldritch_block.desc": "Враги, чьи атаки заблокированы, ослабляются.",
  "affix.apotheosis:radius_mining.desc1": "Этот инструмент разрушает область 1x2.",
  "affix.apotheosis:radius_mining.desc2": "Этот инструмент разрушает область 3x2.",
  "affix.apotheosis:radius_mining.desc3": "Этот инструмент разрушает область 3x3.",

  "rarity.apoth.common": "Обычный",
  "rarity.apoth.uncommon": "Редкий",
  "rarity.apoth.rare": "Редчайший",
  "rarity.apoth.epic": "Эпический",
  "rarity.apoth.mythic": "Легендарный",
  "rarity.apoth.ancient": "Древний",

  "death.attack.apoth.frozen_solid": "%s был намертво заморожен.",
  "death.attack.apoth.frozen_solid.player": "%s был намертво заморожен %s.",
  "death.attack.apoth.execute": "%s был казнён.",
  "death.attack.apoth.execute.player": "%s был казнён %s.",

  "item.apotheosis.boss_summoner": "Призыватель апофатического босса",
  "item.apotheosis.common_shard": "Обычный раритетный осколок",
  "item.apotheosis.uncommon_shard": "Редкий раритетный осколок",
  "item.apotheosis.rare_shard": "Редчайший раритетный осколок",
  "item.apotheosis.epic_shard": "Эпический раритетный осколок",
  "item.apotheosis.mythic_shard": "Легендарный раритетный осколок",
  "item.apotheosis.ancient_shard": "Древний раритетный осколок",

  "item.apotheosis.common_tome": "Обычный том для усилений",
  "item.apotheosis.uncommon_tome": "Редкий том для усилений",
  "item.apotheosis.rare_tome": "Редчайший том для усилений",
  "item.apotheosis.epic_tome": "Эпический том для усилений",
  "item.apotheosis.mythic_tome": "Легендарный том для усилений",
  "item.apotheosis.ancient_tome": "Древний том для усилений",

  "info.apotheosis.affix_tome": "Может удалять усиления, принимая некоторые из них за свои собственные.",
  "info.apotheosis.affix_tome2": "Предмет должен быть %s или слабее, а иначе будет уничтожен.",
  "info.apotheosis.any_of_rarity": "Принимает любые %s предметы",
  "gui.apotheosis.category.soulfire": "Готовка на костре душ",
  "info.apotheosis.one_per_affix": "За одно уничтоженное усиление создаётся один осколок",

  "comment_id": "/Достижения",

  "advancements.apotheosis.enchantment": "Тайны зачарования",
  "advancements.apotheosis.enchantment.desc": "Заполучите чародейский стол и приступайте к раскрытию тайн.",
  "advancements.apotheosis.30ench": "Основы",
  "advancements.apotheosis.30ench.desc": "Зачаруйте предмет на 30 уровень.",
  "advancements.apotheosis.45ench": "Углубление в магию",
  "advancements.apotheosis.45ench.desc": "Зачаруйте предмет на 45 уровень.",
  "advancements.apotheosis.60ench": "Шестьдесят процентов мощности!",
  "advancements.apotheosis.60ench.desc": "Зачаруйте предмет на 60 уровень.",
  "advancements.apotheosis.80ench": "Отдающие Эндом",
  "advancements.apotheosis.80ench.desc": "Зачаруйте предмет на 80 уровень.",
  "advancements.apotheosis.100ench": "Драконьи чары",
  "advancements.apotheosis.100ench.desc": "Зачаруйте предмет на 100 уровень.",
  "advancements.apotheosis.bookshelf": "Местный библиотекарь",
  "advancements.apotheosis.bookshelf.desc": "Создайте книжную полку.",
  "advancements.apotheosis.hellshelf": "Хаос Незера",
  "advancements.apotheosis.hellshelf.desc": "Заполучите книжную полку Незера",
  "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf": "Шёпот из глубин",
  "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf.desc": "Улучшите наполненную книжную полку Незера.",
  "advancements.apotheosis.endshelf": "Сила Энда",
  "advancements.apotheosis.endshelf.desc": "Заполучите книжную полку Энда",
  "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf": "Безграничный потенциал",
  "advancements.apotheosis.upgrade_endshelf.desc": "Улучшите книжную полку Энда.",
  "advancements.apotheosis.seashelf": "Чистота морей",
  "advancements.apotheosis.seashelf.desc": "Заполучите морскую книжную полку",
  "advancements.apotheosis.infuse_seashelf": "Отдающие морями",
  "advancements.apotheosis.infuse_seashelf.desc": "Заполучите наполненную морскую книжную полку через зачарование наполнения.",
  "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf": "Спать будем на холодном дне",
  "advancements.apotheosis.upgrade_seashelf.desc": "Улучшите наполненную морскую книжную полку",
  "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf": "Отдающий Незером",
  "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc": "Заполучите наполненную книжную полку Незера через зачарование наполнения.",
  "advancements.apotheosis.anvilench": "Чарователь наковален",
  "advancements.apotheosis.anvilench.desc": "Зачаруйте наковальню",
  "advancements.apotheosis.shieldench": "Чарователь щитов",
  "advancements.apotheosis.shieldench.desc": "Зачаруйте щит",
  "advancements.apotheosis.altar": "Океаническая трансформация",
  "advancements.apotheosis.altar.desc": "Создайте Алтарь Морей, который может превратить ненужные зачарованные предметы в новую книгу.",
  "advancements.apotheosis.splitting": "Крушитель чар",
  "advancements.apotheosis.splitting.desc": "Успешно бросьте наковальню, зачарованную на Разделение, на чародейскую книгу, чтобы разделить её на части.",
  "advancements.apotheosis.sharp10": "Самый острый",
  "advancements.apotheosis.sharp10.desc": "Зачаруйте оружие на остроту X или выше",
  "advancements.apotheosis.level20": "Неограниченная сила",
  "advancements.apotheosis.level20.desc": "Заполучите предмет с уровнем зачарования XX или выше",
  "advancements.apotheosis.enchanting_stats": "Этерна, Квонта, Аркэйна",
  "advancements.apotheosis.enchanting_stats.desc": "Зачаруйте предмет, имея не менее 10 единиц каждого показателя.",
  "advancements.apotheosis.quanta0": "Сгинь, флакс",
  "advancements.apotheosis.quanta0.desc": "Зачаруйте предмет на 0% Квонты.",
  "advancements.apotheosis.quanta50": "Введение в хаос",
  "advancements.apotheosis.quanta50.desc": "Зачаруйте предмет на 50% Квонты.",
  "advancements.apotheosis.quanta100": "Бросая кости",
  "advancements.apotheosis.quanta100.desc": "Зачаруйте предмет на 100% Квонты.",
  "advancements.apotheosis.arcana50": "Волшебная энергия",
  "advancements.apotheosis.arcana50.desc": "Зачаруйте предмет на 50% Аркэйны.",
  "advancements.apotheosis.arcana100": "Сила Аркэйны",
  "advancements.apotheosis.arcana100.desc": "Зачаруйте предмет на 100% Аркэйны.",
  "advancements.apotheosis.max_stats": "Максимум силы",
  "advancements.apotheosis.max_stats.desc": "Зачаруйте предмет так, чтобы все его характеристики были на максимуме.",
  "advancements.apotheosis.max_stable": "Стабильная энергия",
  "advancements.apotheosis.max_stable.desc": "Зачаруйте предмет, имея максимальные Этерну и Аркэйну, но 0% Квонты.",
  "advancements.apotheosis.max_rectified": "Только лучшее",
  "advancements.apotheosis.max_rectified.desc": "Зачаруйте предмет на максимальные показатели и ректификацию.",

  "advancements.apotheosis.affix": "Потрясающие усиления",
  "advancements.apotheosis.affix.desc": "Найдите предмет с усилениями.",
  "advancements.apotheosis.common": "Для кого-то это мусор...",
  "advancements.apotheosis.common.desc": "Найдите обычный предмет с усилениями.",
  "advancements.apotheosis.uncommon": "Не совсем обычное явление",
  "advancements.apotheosis.uncommon.desc": "Найдите редкий предмет с усилениями.",
  "advancements.apotheosis.rare": "Это, конечно, кажется редкостью",
  "advancements.apotheosis.rare.desc": "Найдите редчайший предмет с усилениями.",
  "advancements.apotheosis.epic": "Эпично!",
  "advancements.apotheosis.epic.desc": "Найдите эпический предмет с усилениями.",
  "advancements.apotheosis.mythic": "Выкованный из титана",
  "advancements.apotheosis.mythic.desc": "Найдите легендарный предмет с усилениями.",
  "advancements.apotheosis.ancient": "Потерянные сокровища богов",
  "advancements.apotheosis.ancient.desc": "Найдите древний предмет.",
  "advancements.apotheosis.boss": "Он был не так уж и силён",
  "advancements.apotheosis.boss.desc": "Убейте апофатического босса и заберите его предмет с усилением.",
  "advancements.apotheosis.chests": "Я нашел его под землёй",
  "advancements.apotheosis.chests.desc": "Найдите предмет с усилением в сундуке.",
  "advancements.apotheosis.merchant": "Я заключил сделку",
  "advancements.apotheosis.merchant.desc": "Купите предмет с усилением у странствующего торговца.",
  "advancements.apotheosis.random": "Как ты это достал?",
  "advancements.apotheosis.random.desc": "Выбейте предмет с усилением со случайного монстра.",

  "advancements.apotheosis.spawner.root": "Apotheosis: Рассадники",
  "advancements.apotheosis.spawner.root.desc": "Рассадники можно собирать и модифицировать, см. JEI для получения информации.",
  "advancements.apotheosis.spawner": "Собиратель рассадников",
  "advancements.apotheosis.spawner.desc": "Соберите спаунер мобов с помощью шёлкового касания",
  "advancements.apotheosis.capturing": "Захваченный",
  "advancements.apotheosis.capturing.desc": "Получите яйцо из моба с помощью зачарования Захват",
  "advancements.apotheosis.modifier": "Модификатор рассадников",
  "advancements.apotheosis.modifier.desc": "Используйте модификатор спауна, чтобы изменить характеристики рассадника.  Подробнее об использовании рассадника см. в JEI.",
  "advancements.apotheosis.spawncount": "Массовый спаун",
  "advancements.apotheosis.spawncount.desc": "Увеличьте количество спаунящихся существ рассадника до 20",
  "advancements.apotheosis.maxdelay": "Пространственно-временной",
  "advancements.apotheosis.maxdelay.desc": "Уменьшите максимальную задержку спауна рассадника до 10",
  "advancements.apotheosis.mindelay": "Ускорение спауна",
  "advancements.apotheosis.mindelay.desc": "Уменьшите минимальную задержку спауна рассадника до 5",
  "advancements.apotheosis.nearbyents": "Создание орды",
  "advancements.apotheosis.nearbyents.desc": "Увеличьте максимальное количество существ около рассадника до 40",
  "advancements.apotheosis.playerrange": "Вдали от боя",
  "advancements.apotheosis.playerrange.desc": "Увеличьте расстояние игроку, необходимое для работы рассадника до 50",
  "advancements.apotheosis.spawnrange": "Мобы за мили",
  "advancements.apotheosis.spawnrange.desc": "Увеличьте радиус спауна рассадника до 32",
  "advancements.apotheosis.conditions": "Неконтролируемый спаун",
  "advancements.apotheosis.conditions.desc": "Отключите правила спауна на рассаднике",
  "advancements.apotheosis.players": "Готов к работе на заводе",
  "advancements.apotheosis.players.desc": "Отключите необходимость присутствия игрока на рассаднике",
  "advancements.apotheosis.spawncap": "Бесконечная армия",
  "advancements.apotheosis.spawncap.desc": "Отключите ограничение спауна по области на рассаднике",
  "advancements.apotheosis.redstone": "Спроектированный инженерами",
  "advancements.apotheosis.redstone.desc": "Активируйте контроль редстоуном на рассаднике",
  "advancements.apotheosis.ultimate_spawner": "Совершенный Рассадник",
  "advancements.apotheosis.ultimate_spawner.desc": "Создайте рассадник с минимальными задержками, который контролируется редстоуном и игнорирует ограничения на спаун, условия и игроков",

  "comment_id": "/Spawner Module",
  "enchantment.apotheosis.capturing": "Захват",

  "enchantment.apotheosis.capturing.desc": "С мобов может выпасть их яйцо призыва.",
  "info.spw.entity": "Существо: %s",

  "waila.spw.mindelay": "Мин. задержка: %s",
  "waila.spw.maxdelay": "Макс. задержка: %s",
  "waila.spw.spawncount": "Кол-во спаунящихся существ: %s",
  "waila.spw.maxnearby": "Макс. кол-во существ поблизости: %s",
  "waila.spw.playerrange": "Расстояние для игрока: %s",
  "waila.spw.spawnrange": "Радиус спауна: %s",
  "waila.spw.ignoreplayers": "Игнорирует присутствие игрока",
  "waila.spw.ignoreconditions": "Игнорирует правила спауна",
  "waila.spw.ignorecap": "Игнорирует ограничения спауна по области",
  "waila.spw.redstone": "Контроль редстоуном",
  "waila.spw.sneak": "Присядьте для вывода информации",

  "jei.spw.title": "Модификация рассадника",
  "jei.spw.invert": "Инвертирует поведение модификаторов",
  "jei.spw.invert2": "Необходимо держать в противоположной руке",
  "jei.spw.editmindelay": "Уменьшает мин. задержку спауна",
  "jei.spw.editmaxdelay": "Уменьшает макс. задержку спауна",
  "jei.spw.editspawncount": "Увеличивает кол-во спаунящихся существ",
  "jei.spw.editnearby": "Увеличивает макс. кол-во существ поблизости",
  "jei.spw.editplayer": "Увеличивает расстояние для игрока",
  "jei.spw.editspawn": "Увеличивает дальность спауна",
  "jei.spw.ignoreconditions": "Игнорирует правила спауна",
  "jei.spw.ignoreplayers": "Игнорирует присутствие игрока",
  "jei.spw.changeentity": "Заменяет спаунящееся существо",
  "jei.spw.ignorecap": "Игнорует ограничения спауна по области",
  "jei.spw.redstone": "Активирует контроль редстоуном",
  "jei.spw.instructions": "Рассадники могут быть модифицированы с помощью различных предметов. Добавляйте предметы нажатием ПКМ.\\nОпределенный предмет может инвертировать это поведение, в результате чего модификаторы изменяют характеристики в противоположном направлении.\\nРассадники можно добыть с помощью зачарования %s.",
  "jei.spw.capturing": "Зачарование Захват даёт шанс на выпадение с мобов их яиц призыва.\\n+0.4%% к шансу за каждый уровень.",
  "jei.spw.minmax": "Мин. значение: %s    Макс. значение: %s",

  "comment_id": "/Модуль зачарований",
  "block.apotheosis.hellshelf": "Адская книжная полка",
  "block.apotheosis.blazing_hellshelf": "Пылающая адская книжная полка",
  "block.apotheosis.glowing_hellshelf": "Светящаяся адская книжная полка",
  "block.apotheosis.seashelf": "Морская книжная полка",
  "block.apotheosis.crystal_seashelf": "Кристальная морская книжная полка",
  "block.apotheosis.heart_seashelf": "Морская полка с выкованным сердцем",
  "block.apotheosis.endshelf": "Книжная полка Эндера",
  "block.apotheosis.pearl_endshelf": "Перламутровая книжная полка Эндера",
  "block.apotheosis.draconic_endshelf": "Драконья книжная полка Эндера",
  "block.apotheosis.beeshelf": "Пчелиная книжная полка",
  "block.apotheosis.melonshelf": "Арбузная книжная полка",
  "info.apotheosis.ench_power": "Даёт %s к силе зачарования.",
  "info.apotheosis.cobweb": "Может использоваться для удаления зачарований.",
  "info.apotheosis.masterwork": "Мастер-класс",
  "info.apotheosis.twisted": "Скрученный",
  "info.apotheosis.corrupted": "Повреждённый",
  "info.apotheosis.enchanting": "Чародейские столы теперь не ограничены 30-ым уровнем.  Некоторые зачарования могут появиться только после 30 уровня.",
  "info.apotheosis.altar": "Алтарь Морей является центром преобразования зачарованных предметов.\\n\\nДля начала поместите по одному зачарованному предмету на каждую колонну. Как только все предметы будут предоставлены, алтарь извлечёт опыт у ближайших игроков.\\nЕсли опыт не удастся извлечь, появятся белые частицы.\\n\\nПосле завершения все предметы израсходуются, и создастся чародейская книга.  Можно получить редкие зачарования.",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna": "Этерна",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta": "Квонта",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana": "Аркэйна",
  "info.apotheosis.ench_stats": "Характеристики зачарования:",
  "info.apotheosis.eterna": " — Этерна: %s",
  "info.apotheosis.quanta": " — Квонта: %s%%",
  "info.apotheosis.arcana": " — Аркэйна: %s%%",
  "info.apotheosis.rectification": " — Ректификация: %s%%",
  "info.apotheosis.clues": " — Подсказки по зачарованиям: %s",
  "info.apotheosis.eterna.p": " — Этерна: +%s (максимально %s)",
  "info.apotheosis.quanta.p": " — Квонта: +%s%%",
  "info.apotheosis.arcana.p": " — Аркэйна: +%s%%",
  "info.apotheosis.rectification.p": " — Ректификация: +%s%%",
  "info.apotheosis.clues.p": " — Подсказки по зачарованиям: +%s",
  "info.apotheosis.eterna.t": "Этерна: %s/%s",
  "info.apotheosis.quanta.t": "Квонта: %s%%",
  "info.apotheosis.arcana.t": "Аркэйна: %s%%",
  "info.apotheosis.rectification.t": "Ректификация: %s%%",
  "info.apotheosis.clues.t": "Подсказки по зачарованиям: %s",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc": " — магическая энергия",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc2": "Она отвечает за уровни зачарования.",
  "gui.apotheosis.enchant.eterna.desc3": "Текущее значение: %s/%s",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc": " — хаос во всей своей красе.",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc2": "Она отвечает за вариативность зачарования.",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc3": "Ректификация уменьшает негативные последствия.",
  "gui.apotheosis.enchant.quanta.desc4": "Текущее значение: %s%%",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc": " — эфирная чистота.",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc2": "Открывает доступ к редким зачарованиям",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc3": "и увеличивает количество зачарований на предмете.",
  "gui.apotheosis.enchant.arcana.desc4": "Текущее значение: %s%%",
  "ingredient.apotheosis.ench": "Требует как минимум %s",
  "info.apotheosis.gui_rectification": "Ректификация: %s%%",
  "info.apotheosis.quanta_buff": "Квонтовое искривление",
  "info.apotheosis.quanta_reduc": "Потенциал снижения: %s%%",
  "info.apotheosis.quanta_growth": "Потенциал роста: %s%%",
  "info.apotheosis.ench_bonus": "Бонус к зачарованию: %s%%",
  "info.apotheosis.rel_weights": "Относительные веса",
  "rarity.enchantment.common": "Обычное",
  "rarity.enchantment.uncommon": "Необычное",
  "rarity.enchantment.rare": "Редкое",
  "rarity.enchantment.very_rare": "Довольно редкое",
  "info.apotheosis.weight": "%s: %s",
  "info.apotheosis.eterna_at_least": "Требует как минимум: %s/%s",
  "info.apotheosis.percent_at_least": "Требует как минимум: %s%%",
  "info.apotheosis.eterna_at_most": "Но не больше, чем: %s/%s",
  "info.apotheosis.percent_at_most": "Но не больше, чем: %s%%",
  "info.apotheosis.eterna_exact": "Требует в точности: %s/%s",
  "info.apotheosis.percent_exact": "Требует в точности: %s%%",
  "apotheosis.recipes.enchanting": "Зачарование наполнения",


  "enchantment.apotheosis.hell_infusion": "Слияние с Незером",
  "enchantment.apotheosis.hell_infusion.desc": "Наносите дополнительный магический урон в Незере",

  "enchantment.apotheosis.sea_infusion": "Слияние с Морем",
  "enchantment.apotheosis.sea_infusion.desc": "Наносите дополнительный магический урон, будучи мокрым.",

  "enchantment.apotheosis.mounted_strike": "Конная атака",
  "enchantment.apotheosis.mounted_strike.desc": "Наносите дополнительный урон, когда сидите на лошади.",

  "enchantment.apotheosis.depth_miner": "Пыл шахтёра",
  "enchantment.apotheosis.depth_miner.desc": "Вы будете копать очень быстро, но не моментально.",

  "enchantment.apotheosis.stable_footing": "Стабильное положение",
  "enchantment.apotheosis.stable_footing.desc": "Убирает задержку у скорости копания во время полёта.",

  "enchantment.apotheosis.scavenger": "Мусорщик",
  "enchantment.apotheosis.scavenger.desc": "С убитых существ количество выпавшего лута может быть удвоено.",

  "enchantment.apotheosis.life_mending": "Починка жизнью",
  "enchantment.apotheosis.life_mending.desc": "Преобразовывает здоровье в прочность.",

  "enchantment.apotheosis.icy_thorns": "Ледяные шипы",
  "enchantment.apotheosis.icy_thorns.desc": "Замедляет атакующих.",

  "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers": "Бич зловредов",
  "enchantment.apotheosis.bane_of_illagers.desc": "Наносит дополнительный урон зловредам (поборникам, заклинателям и т.д.)",

  "death.attack.apoth_corrupted": "%s был истощён искажённым зачарованием.",
  "death.attack.apoth_corrupted.player": "%s был искажён %s.",

  "item.apotheosis.prismatic_web": "Призмариновая паутина",
  "info.apotheosis.prismatic_cobweb": "Может использоваться для снятия проклятий.",

  "item.apotheosis.null_book": "Том для остальных",
  "item.apotheosis.armor_head_book": "Том для шлемов",
  "item.apotheosis.armor_chest_book": "Том для нагрудников",
  "item.apotheosis.armor_legs_book": "Том для понож",
  "item.apotheosis.armor_feet_book": "Том для ботинок",
  "item.apotheosis.weapon_book": "Том для вооружения",
  "item.apotheosis.digger_book": "Том для шахтёров",
  "item.apotheosis.fishing_rod_book": "Том для рыбаков",
  "item.apotheosis.bow_book": "Том для лучников",
  "item.apotheosis.scrap_tome": "Том передачи",
  "info.apotheosis.null_book": "Принимает остальные виды зачарований.",
  "info.apotheosis.armor_head_book": "Принимает зачарования для шлемов.",
  "info.apotheosis.armor_chest_book": "Принимает зачарования для нагрудников.",
  "info.apotheosis.armor_legs_book": "Принимает зачарования для понож.",
  "info.apotheosis.armor_feet_book": "Принимает зачарования для ботинок.",
  "info.apotheosis.weapon_book": "Принимает зачарования для оружия.",
  "info.apotheosis.digger_book": "Принимает шахтёрские зачарования.",
  "info.apotheosis.fishing_rod_book": "Принимает зачарования для удочки.",
  "info.apotheosis.bow_book": "Принимает зачарования для лука.",
  "info.apotheosis.scrap_tome": "Может снимать зачарования, принимая некоторые из них за свои собственные.",
  "info.apotheosis.scrap_tome2": "Будет потреблять предмет в процессе.",
  "info.apotheosis.table": "Макс. уровень обычной книжной полки: %s",
  "info.apotheosis.table2": "Макс. уровень адской книжной полки: %s",

  "enchantment.apotheosis.tempting": "Искушение",
  "enchantment.apotheosis.tempting.desc": "Привлекает ближайших сельскохозяйственных животных.",

  "enchantment.apotheosis.shield_bash": "Удар щитом",
  "enchantment.apotheosis.shield_bash.desc": "Увеличивает урон, наносимый щитами.",

  "enchantment.apotheosis.reflective": "Отражающая защита",
  "enchantment.apotheosis.reflective.desc": "Заблокированные атаки могут нанести вред атакующему.",

  "enchantment.apotheosis.berserk": "Ярость",
  "enchantment.apotheosis.berserk.desc": "Приходите в ярость, когда получаете урон.",

  "enchantment.apotheosis.knowledge": "Знание веков",
  "enchantment.apotheosis.knowledge.desc": "Дроп с убитых существ напрямую преобразовывается в опыт.",

  "enchantment.apotheosis.splitting": "Разделение",
  "enchantment.apotheosis.splitting.desc": "Позволяет наковальне, разделять чародейские книги с несколькими зачарованиями, на которые она упадёт.",

  "enchantment.apotheosis.obliteration": "Уничтожение",
  "enchantment.apotheosis.obliteration.desc": "Позволяет наковальням разделять одиночные зачарования в книгах, на которые они упадут.",

  "enchantment.apotheosis.natures_blessing": "Благословение природы",
  "enchantment.apotheosis.natures_blessing.desc": "Наделяет мотыгу свойствами костной муки.",

  "enchantment.apotheosis.rebounding": "Отталкивание",
  "enchantment.apotheosis.rebounding.desc": "Нападающие в ближнем бою могут быть отброшены.",

  "enchantment.apotheosis.magic_protection": "Сопротивление магии",
  "enchantment.apotheosis.magic_protection.desc": "Владелец получает меньше магического урона.",

  "enchantment.apotheosis.crescendo": "Крещендо болтов",
  "enchantment.apotheosis.crescendo.desc": "Увеличивает количество выстрелов из арбалета после натяжения.",

  "block.apotheosis.prismatic_altar": "Алтарь морей",

  "comment_id": "/Ваниль",
  "generic.reachDistance": "Расстояние досягаемости",
  "forge.swimSpeed": "Скорость плавания",
  "forge.entity_gravity": "Гравитация",
  "block.reeds": "Сахарный тростник",

  "block.apotheosis.enchantment_library": "Библиотека зачарований",
  "apotheosis.ench.library": "Библиотека зачарований",
  "tooltip.enchlib.1": "Максимальный доступный уровень: %s",
  "tooltip.enchlib.2": "Накоплено очков: %s/32767",
  "tooltip.enchlib.4": "Стоимость следующего уровня: %d",
  "tooltip.enchlib.5": "Следующий уровень недоступен",
  "tooltip.enchlib.6": "Стоимость максимального уровня: %d",
  "tooltip.enchlib.item": "Хранится %d зачарований.",
  "info.apotheosis.library": "Библиотека зачарований — это блок, в котором хранятся зачарования. Вставив чародейскую книгу, вы поместите её на хранение. Если щёлкнуть ЛКМ по хранящемуся зачарованию, вы извлечёте один его уровень. А чтобы извлечь макс. уровень зачарования нажмите SHIFT+ЛКМ.",

  "comment_id": "/Модуль зельев",
  "enchantment.apotheosis.true_infinity": "Бесконечный колчан",
  "enchantment.apotheosis.true_infinity.desc": "Делает все стрелы бесконечными.",

  "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Зелье сопротивления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Взрывное зелье сопротивления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Туманное зелье сопротивления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Стрела сопротивления",

  "item.minecraft.potion.effect.absorption": "Зелье поглощения",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.absorption": "Взрывное зелье поглощения",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.absorption": "Туманное зелье поглощения",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.absorption": "Стрела поглощения",

  "item.minecraft.potion.effect.haste": "Зелье спешки",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "Взрывное зелье спешки",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Туманное зелье спешки",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "Стрела спешки",

  "item.minecraft.potion.effect.fatigue": "Зелье утомления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.fatigue": "Взрывное зелье утомления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.fatigue": "Туманное зелье утомления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fatigue": "Стрела утомления",

  "item.minecraft.potion.effect.wither": "Зелье иссушения",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.wither": "Взрывное зелье иссушения",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.wither": "Туманное зелье иссушения",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wither": "Стрела иссушения",

  "effect.apotheosis.sundering": "Раскалывание",
  "item.minecraft.potion.effect.sundering": "Зелье раскалывания",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.sundering": "Взрывное зелье раскалывания",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.sundering": "Туманное зелье раскалывания",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.sundering": "Стрела раскалывания",

  "effect.apotheosis.knowledge": "Древние знания",
  "item.minecraft.potion.effect.knowledge": "Зелье древних знаний",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.knowledge": "Взрывное зелье древних знаний",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.knowledge": "Туманное зелье древних знаний",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.knowledge": "Стрела древних знаний",

  "item.apotheosis.lucky_foot": "Счастливая кроличья лапка",

  "item.apotheosis.potion_charm_broke": "Амулет с неизвестным зельем",
  "item.apotheosis.potion_charm": "Амулет: %s",
  "item.apotheosis.potion_charm.desc": "Накладывает %s когда активен и находится в инвентаре.",
  "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s — ПКМ чтобы включить.",
  "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "Источник: %s",
  "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "Включен",
  "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "Выключен",

  "comment_id": "/Модуль наковальни",
  "info.apotheosis.anvil": "Можно зачаровать.",

  "comment_id": "/Садовый модуль",
  "item.apotheosis.ender_lead": "Эндер-поводок",
  "info.apotheosis.noentity": "Удерживаемое существо: никого",
  "info.apotheosis.containedentity": "Удерживаемое существо: %s",
  "info.apotheosis.ender_lead": "Эндер-поводок — это предмет, который можно использовать для перемещения животных. Ударьте животное, чтобы захватить, а чтобы выпустить нажмите ПКМ. Поводок не будет работать на других видах существ.",

  "comment_id": "/Модуль крестьян",
  "name.apotheosis.merch_sword": "Пленник мечты",
  "name.apotheosis.merch_pick": "Камнедробилка",
  "name.apotheosis.merch_axe": "Трикапитейтар",
  "name.apotheosis.merch_axe2": "Костолом",
  "name.apotheosis.merch_spider_sword": "Страх арахнидов",
  "name.apotheosis.merch_helm": "Потрёпанный временем шлем",
  "name.apotheosis.merch_chest": "Панцирный жилет вечной жизни",
  "name.apotheosis.merch_legs": "Выкованные громом набедренники",
  "name.apotheosis.merch_boots": "Выкованные рунами наголенники",
  "name.apotheosis.vigilance": "Постоянная бдительность",
  "apotheosis.recipes.fletching": "Оперение",
  "item.apotheosis.obsidian_arrow": "Обсидиановая стрела",
  "info.apotheosis.obsidian_arrow": "+20%% урона",
  "item.apotheosis.broadhead_arrow": "Стрела с широким наконечником",
  "info.apotheosis.broadhead_arrow": "Кровотечение (0:15)",
  "item.apotheosis.explosive_arrow": "Разрывная стрела",
  "info.apotheosis.explosive_arrow": "Радиус взрыва: 2",
  "item.apotheosis.iron_mining_arrow": "Железная шахтёрская стрела",
  "item.apotheosis.diamond_mining_arrow": "Алмазная шахтёрская стрела",
  "info.apotheosis.mining_arrow.iron": "Разрушает блоки, как железная кирка",
  "info.apotheosis.mining_arrow.diamond": "Разрушает блоки, как алмазная кирка",
  "effect.apotheosis.bleeding": "Кровотечение",
  "death.attack.apotheosis.bleeding": "%s истёк кровью.",

  "comment_id": "/Разное",
  "generic.reachDistance": "Расстояние досягаемости",
  "info.apoth.modifier_disabled": "Этот модификатор отключён",
  "itemGroup.apotheosis": "Apotheosis",

  "comment_id": "Руководство",
  "book.apotheosis.name": "Хроника теней",
  "book.apotheosis.subtitle": "Апофеозное руководство",
  "book.apotheosis.landing": "Добро пожаловать в мир Apotheosis.$(br2)Apotheosis разбит на $(#8080FF)модули$(), как и содержание этой книги.$(br2)Отключённые модули скрываются."
}
