{
    "key.ftbultimine": "FTB Ultimine",
    "key.categories.ftbultimine": "FTB Ultimine",
    "ftbultimine.info.base": "FTB Ultimine %s",
    "ftbultimine.info.active": "активен",
    "ftbultimine.info.not_active": "не активен",
    "ftbultimine.info.cooldown": "на перезарядке",
    "ftbultimine.info.blocks": "Добыча %d блоков",
    "ftbultimine.info.partial_render": "%d отрисовано",
    "ftbultimine.change_shape.next": "Переключиться на след. форму",
    "ftbultimine.change_shape.prev": "Переключиться на пред. форму",
    "ftbultimine.change_shape": "Удерживайте Shift + (прокрутка колеса мыши или стрелки вверх/вниз для изменения формы) для переключения формы",
    "ftbultimine.change_shape.short": "Удерживайте Shift, чтобы открыть меню",
    "ftbultimine.change_shape.no_shift": "Прокрутка колеса мыши или стрелки вверх/вниз для переключения формы",
    "ftbultimine.shape.ftbultimine.shapeless": "Без формы",
    "ftbultimine.shape.ftbultimine.small_tunnel": "Маленький туннель",
    "ftbultimine.shape.ftbultimine.large_tunnel": "Большой туннель (3x3)",
    "ftbultimine.shape.ftbultimine.small_square": "Маленький квадрат (3x3)",
    "ftbultimine.shape.ftbultimine.mining_tunnel": "Шахтёрский туннель",
    "ftbultimine.shape.ftbultimine.escape_tunnel": "Туннель побега",
    "item.ftbultimine.ultiminer": "Ультимайнер",
    "item.ftbultimine.ultiminer.tooltip": "Позволяет использовать %s, когда активен",
    "ftbultimine.config": "FTB Ultimine — Настройки",
    "sidebar_button.ftbultimine.config": "FTB Ultimine — Настройки",
    "ftbultimine.client_settings": "Настройки клиента",
    "ftbultimine.client_settings.general": "Основные настройки",
    "ftbultimine.client_settings.general.require_ultimine_key_for_cycling": "Переключать формы только при активации Ultimine",
    "ftbultimine.client_settings.general.require_ultimine_key_for_cycling.tooltip": "Если true, то нужно удерживать клавишу активации \nUltimine («`» или «ё» по умолчанию), чтобы переключить форму. \nЕсли false, то форму можно переключать когда угодно.",
    "ftbultimine.client_settings.rendering": "Отрисовка",
    "ftbultimine.client_settings.rendering.render_outline": "Макс. блоков для отрисовки контура",
    "ftbultimine.client_settings.rendering.render_outline.tooltip": "Максимальное возможное количество блоков,\nдля которых можно отрисовать контур.\nСлишком большие значения могут привести к\n*очень* серьёзным лагам!",
    "ftbultimine.client_settings.rendering.preview_line_alpha": "Прозрачность контура",
    "ftbultimine.client_settings.rendering.preview_line_alpha.tooltip": "Прозрачность линий предпросмотра, которые находятся «внутри» блоков",
    "ftbultimine.client_settings.overlay": "Оверлей Ultimine",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.shape_menu_context_lines": "Контекстные строки меню формы",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.shape_menu_context_lines.tooltip": "Сколько форм показать ниже и выше текущей, когда\nотображается меню выбора формы при удерживании\nклавиши активации Ultimine и Shift одновременно?",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.require_sneak_for_menu": "Открывать меню формы только на Shift",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.require_sneak_for_menu.tooltip": "Когда активирован Ultimine, должен ли игрок\nудерживать Shift, чтобы отобразилось меню форм?",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_pos": "Положение оверлея Ultimine",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_x": "Смещение оверлея Ultimine по X",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_x.tooltip": "Смещение к центру экрана.\nИгнорируется, если позиция X — центр.",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_y": "Смещение оверлея Ultimine по Y",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_inset_y.tooltip": "Смещение к центру экрана.\nИгнорируется, если позиция Y — центр.",
    "ftbultimine.server_settings": "Настройки сервера",
    "ftbultimine.server_settings.features": "Функции",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_shovel": "Лопата: ПКМ по нескольким блокам",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_shovel.tooltip": "Нажатие ПКМ лопатой с активированным Ultimine:\n— создаст несколько блоков тропинок.",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_hoe": "Мотыга: ПКМ по нескольким блокам",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_hoe.tooltip": "Нажатие ПКМ мотыгой с активированным Ultimine:\n— пропашет несколько блоков почвы.",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals": "Разрешить сбор кристаллов с помощью Ultimine",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_crystals.tooltip": "Нажатие ПКМ по цветущему блоку кристаллов\n(например, аметист, кварц AE2) с активированным Ultimine\nсоберёт несколько кристаллов с блока.\nДолжен быть установлен FTB EZ Crystals.",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_harvesting": "Разрешить сбор урожая с помощью Ultimine",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_harvesting.tooltip": "Сбор урожая на ПКМ с активированным Ultimine:\n— соберёт урожай со всех посаженных растений.",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_axe": "Топор: ПКМ по нескольким блокам",
    "ftbultimine.server_settings.features.right_click_axe.tooltip": "Нажатие ПКМ топором с активированным Ultimine:\n— снимет кору с нескольких брёвен;\n— снимет воск/очистит с нескольких медных блоков.",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits": "Затраты и ограничения",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_tool": "Активировать Ultimine только с инструментами",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_tool.tooltip": "Игроки должны использовать либо изнашиваемый инструмент,\nлибо предмет с тегом «ftbultimine:tools»",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.max_blocks": "Макс. блоков за активацию",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.max_blocks.tooltip": "Максимальное количество блоков, которые могут быть\nразрушены или изменены за одну активацию\nЕсли установлен FTB Ranks, приоритет имеет узел\n'ftbultimine.max_blocks', если он присутствует",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.exhaustion_per_block": "Множитель голода за добытый блок",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.exhaustion_per_block.tooltip": "Множитель голода за каждый вскопанный Ultimine блок\n(Может быть дробным значением)\nЕсли установлен FTB Ranks, приоритет имеет узел\n'ftbultimine.exhaustion_per_block', если он присутствует.",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.ultimine_cooldown": "Перезарядка Ultimine (тики)",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.ultimine_cooldown.tooltip": "Задержка в тиках между последовательными активациями Ultimine\n20 тиков = 1 секунда\nЕсли установлен FTB Ranks, приоритет имеет узел\n'ftbultimine.ultimine_cooldown', если он присутствует",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.experience_per_block": "Цена опыта за блок",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.experience_per_block.tooltip": "Количество опыта, забираемого за вскопанный Ultimine блок.\n(Может быть дробным значением)\nЕсли установлен FTB Ranks, приоритет имеет узел\n'ftbultimine.experience_per_block', если он присутствует.",
    "ftbultimine.server_settings.misc": "Разное",
    "ftbultimine.server_settings.misc.prevent_tool_break": "Защита от разрушения инструмента",
    "ftbultimine.server_settings.misc.prevent_tool_break.tooltip": "Ultimine остановится, если у используемого инструмента\nостанется указанное количество прочности или меньше.\nУстановка значения 0 разрешает разрушение инструментов.",
    "ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags": "Объединить теги (без формы)",
    "ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags.tooltip": "Для режима добычи без формы: \nБлоки с любым из этих тегов и которые имеют\nобщий тег с первым выкопанным блоком, \nявляются допустимыми для Ultimine.",
    "ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags_shaped": "Объединить теги (с формой)",
    "ftbultimine.server_settings.misc.merge_tags_shaped.tooltip": "Для режимов добычи с формой:\nБлоки с любым из этих тегов и которые имеют\nобщий тег с первым выкопанным блоком,\nявляются допустимыми для Ultimine.\n«*» по умолчанию означает, что любой блок является допустимым.",
    "ftbultimine.server_settings.misc.cancel_on_block_break_fail": "Отмена при неудаче разрушения блока",
    "ftbultimine.server_settings.misc.cancel_on_block_break_fail.tooltip": "Продвинутая настройка: остановить добычу Ultimine, если встречен неразрушимый блок,\nвместо того, чтобы пропустить этот блок.",

    "ftbultimine.info.no_valid_block": "Недопустимый блок",
    "ftbultimine.info.no_block_targeted": "Блок не выбран",
    "ftbultimine.info.no_food": "Слишком сильный голод",
    "ftbultimine.info.no_experience": "Недостаточно опыта",
    "ftbultimine.info.no_tool": "Недопустимый инструмент",
    "ftbultimine.info.no_permission": "Нет разрешения",
    "ftbultimine.info.denied_tool": "Инструмент не разрешён",
    "ftbultimine.info.other_restriction": "Другое ограничение",
    "ftbultimine.client_settings.general.shape_feedback_hotbar_message": "Сообщение на панели быстрого доступа при смене формы",
    "ftbultimine.client_settings.general.shape_feedback_hotbar_message.tooltip": "Если включено, отображать сообщение обратной связи с новой формой на панели быстрого доступа при изменении формы Ultimine",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_scale": "Масштаб наложения",
    "ftbultimine.client_settings.overlay.overlay_scale.tooltip": "Для наилучшего отображения шрифта рекомендуются значения, кратные 0.25",
    "ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting": "Сбор одного урожая",
    "ftbultimine.server_settings.features.single_crop_harvesting.tooltip": "Если включено, нажатие ПКМ по блоку урожая без удержания клавиши Ultimine собирает его",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_valid_tool_for_block": "Требовать допустимый инструмент для Ultimine",
    "ftbultimine.server_settings.costs_limits.require_valid_tool_for_block.tooltip": "Если включено, экипированный инструмент должен быть допустимым для блока, к которому применяется Ultimine,\nт. е. он должен иметь возможность добывать выпадающие предметы.\nСм. также «Требовать инструмент для Ultimine»",
    "ftbultimine.modifier.max_blocks": "Макс. блоков FTB Ultimine",
    "ftbultimine.modifier.cooldown": "Такты перезарядки FTB Ultimine",
    "ftbultimine.modifier.exhaustion": "Потребление еды FTB Ultimine",
    "ftbultimine.modifier.experience": "Стоимость опыта FTB Ultimine"
}