{
    "item.create_aeronautics_throwable_rope_connector.throwable_rope_connector": "Метательный верёвочный соединитель",
    "item.create_aeronautics_throwable_rope_connector.rope_connector_launcher": "Пусковая установка верёвочных соединителей",
    "block.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher": "Закреплённая пусковая установка верёвок",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.no_valid_anchor_point": "Нет допустимой точки крепления",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.target_too_far": "Цель находится слишком далеко",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.cannot_attach_there": "Невозможно прикрепить здесь",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.missing_simulated": "Интеграция с Create Simulated недоступна",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.offhand_ammo_required": "Поместите метательный верёвочный соединитель во вторую руку",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_no_ammo": "Соединитель не заряжен",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_already_connected": "Уже подключено",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_blocked": "Пусковая установка заблокирована",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_anchor_connected": "Крепление установлено",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_anchor_released": "Крепление отпущено",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_anchor_failed": "Допустимое крепление не найдено",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_release_disabled": "Дистанционное отсоединение отключено в конфигурации",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_controls": "ЛКМ: Выстрел | ПКМ: Отсоединить крепление | Присесть: Слезть | Боеприпасы: %s",
    "message.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_controls_release_disabled": "ЛКМ: Выстрел | ПКМ: Отсоединение отключено | Присесть: Слезть | Боеприпасы: %s",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.load": "Нажмите ПКМ с метательным верёвочным соединителем, чтобы зарядить боеприпасы",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.mount": "Нажмите ПКМ, чтобы сесть",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.release": "Крадучись + ПКМ пустой рукой, чтобы отсоединить крепление",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.unload": "Крадучись + ПКМ пустой рукой, чтобы разрядить боеприпасы, если крепление не установлено",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.mounted_fire": "Находясь в установке: нажмите ЛКМ для выстрела",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.mounted_release": "Находясь в установке: нажмите ПКМ, чтобы отсоединить крепление",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.mounted_dismount": "Находясь в установке: присядьте, чтобы слезть",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.redstone_fire_side": "Сторона с красным маркером: редстоун-импульс производит выстрел с использованием сохранённого прицела",
    "tooltip.create_aeronautics_throwable_rope_connector.mounted_rope_launcher.redstone_release_side": "Сторона с янтарным маркером: редстоун-импульс отсоединяет крепление",
    "itemGroup.create_aeronautics_throwable_rope_connector": "Throwable Rope Connector",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.title": "Throwable Rope Connector — Настройки",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.section.create_aeronautics_throwable_rope_connector-common.toml": "Метательный верёвочный соединитель",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.section.create_aeronautics_throwable_rope_connector-common.toml.title": "Метательный верёвочный соединитель",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.maxThrowDistance": "Максимальная дальность броска",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.throwVelocity": "Скорость броска",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.launcherMaxDistance": "Максимальная дальность пусковой установки",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.mountedLauncherRange": "Дальность закреплённой пусковой установки",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.consumeOnSuccessOnly": "Тратить только при успехе",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.playParticles": "Воспроизводить частицы",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.showFailureMessages": "Показывать сообщения о неудаче",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.showProjectileRopeTrail": "Показывать след верёвки от снаряда",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.mountedRedstoneFire": "Выстрел закреплённой установки от редстоуна",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.mountedAnchorReleaseMode": "Режим отсоединения крепления закреплённой установки",
    "create_aeronautics_throwable_rope_connector.configuration.removePlacedConnectorOnRelease": "Удалять размещённый соединитель при отсоединении"
}