{
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool": "Творческий инструментальный пистолет",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool": "Простой инструментальный пистолет",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun": "Простая гравипушка",
    "item.create_aeronautics_toolgun.creative_magnetic_gun": "Творческая гравипушка",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container": "Портативный контейнер для структур",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.filled": "Портативный контейнер для структур",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.tooltip.summary": "Хранит одну полную физическую структуру непосредственно в данных предмета.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.tooltip.printer": "Нажмите Shift + ПКМ по земле с пустым контейнером, чтобы разместить принтер для печати чертежей.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.tooltip.empty": "Пусто: нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы упаковать её.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.tooltip.capture": "Поместите транспортное средство в этот предмет.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.tooltip.filled": "Загружено сохранённое транспортное средство",
    "item.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_container.tooltip.place": "Нажмите ПКМ по грани блока, чтобы разместить сохранённое транспортное средство.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container": "Одноразовый контейнер для транспортных средств",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container.filled": "Одноразовый контейнер для транспортных средств",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container.tooltip.summary": "Хранит одно физическое транспортное средство.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container.tooltip.empty": "Пусто: нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы упаковать её.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container.tooltip.capture": "Поместите транспортное средство в этот одноразовый контейнер.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container.tooltip.filled": "Загружено сохранённое транспортное средство",
    "item.create_aeronautics_toolgun.disposable_vehicle_container.tooltip.place": "Нажмите ПКМ по грани блока, чтобы разместить его. Контейнер уничтожается после выпуска.",
    "block.create_aeronautics_toolgun.portable_structure_printer": "Портативный принтер для структур",
    "itemGroup.create_aeronautics_toolgun.main": "Create Aeronautics: Toolgun",
    "key.create_aeronautics_toolgun.open_menu": "Открыть меню Create Aeronautics: Toolgun",
    "key.categories.create_aeronautics_toolgun": "Create Aeronautics: Toolgun",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode": "Режим",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.save": "Сохранить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.load": "Загрузить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.delete": "Удалить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.query": "Запрос",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.no_collision": "Без столкновений",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.weld": "Создать связь",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.simple_weld": "Сварка и вращение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.translate": "Перемещение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.rotate": "Вращение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.disconnect": "Отключить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.save_hint": "Наведитесь на физическую структуру и нажмите ПКМ, чтобы сохранить её.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.delete_hint": "ЛКМ переключает удаление в радиусе. Прокрутите колёсико на строке радиуса для его изменения. Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы удалить её.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.query_hint": "Список ближайших физических структур и проверка их расстояния и координат.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.weld_hint": "Выберите две грани структуры для сварки. Нажмите ПКМ по воздуху, чтобы отменить первую точку.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.save_detail": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы открыть диалог сохранения и записать чертёж в общую папку чертежей Aeronautics.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.mode.delete_detail": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы удалить её. Используйте переключатель удаления в радиусе для группового удаления поблизости, и прокрутите колёсико на строке радиуса для изменения дальности.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.panel.tools": "Инструменты",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.panel.tools_hint": "ЛКМ изменяет значение или включает режим. ПКМ уменьшает числовые параметры.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.delete.range_toggle": "Удаление в радиусе",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.delete.range_value": "Радиус удаления",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.delete.range_scroll_hint": "(Управляется колёсиком мыши)",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.range": "Радиус запроса",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.count": "Отсканировано: %s",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.blocks": "блоков",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.infinite": "Все",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.none": "Нет ближайших физических структур",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.select_hint": "Выберите физическую структуру из списка для управления ею.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.selected": "Выбрано",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.preview_loading": "Загрузка предпросмотра...",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.unloaded_hint": "Вне расстояния загрузки, поэтому некоторые функции ограничены. Телепортация перемещает сохранённые данные; переименование и удаление требуют загрузки.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.teleport": "Телепортация",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.rename": "Переименовать",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.delete": "Удалить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.teleport_title": "Телепортация структуры",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.teleport_blank_player_hint": "Пустое поле использует координаты игрока.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.teleport_player_to_vehicle": "Телепортироваться над транспортным средством",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.rename_title": "Переименовать структуру",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.rename_hint": "Введите новое имя структуры",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.delete_title": "Удалить структуру",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.query.delete_confirm": "Это действие нельзя отменить.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.connection.fixed": "Фиксированная",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.connection.bearing": "Подшипник",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.connection.free": "Свободная",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.bearing_axis.auto": "Авто",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.bearing_axis.x_axis": "Горизонтальная",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.bearing_axis.z_axis": "Глубина",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.bearing_axis.y_axis": "Вертикальная",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.selected_file": "Выбранный чертёж: %s",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.selected_file_vmod": "Выбран импортированный чертёж VMod: %s. Неподдерживаемые блоки могут быть пропущены или заменены.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.no_files": "Нет сохранённых чертежей",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.search_hint": "Поиск чертежей",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.search_short": "Поиск",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.search_empty": "Нет чертежей, соответствующих этому поиску",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.import_warning_badge": "Предупреждение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.prev": "Назад",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.next": "Вперёд",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.open_folder": "Папка",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.close": "Закрыть",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.title": "Портативный принтер",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.folder": "Локальные чертежи",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.preview": "Предпросмотр",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.preview_empty": "Выберите чертёж для предпросмотра здесь.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.preview_rotate": "Перетащите для вращения предпросмотра",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.preview_zoom": "Прокрутите для масштабирования предпросмотра",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.no_files": "В локальной папке не найдено файлов чертежей.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.no_selection": "Чертёж не выбран",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.select_hint": "Одиночное нажатие для выбора",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.double_click": "Двойное нажатие для подготовки к печати",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.refresh": "Обновить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.print": "Печать",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.all_ready": "Все необходимые материалы готовы. Можно начинать печать.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.ready_text": "Готово к печати",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.printing_text": "Идёт печать",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.missing": "В настоящее время отсутствует",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.checklist": "Контрольный список",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.checklist_hint": "Возьмите в руку книгу или планшет, затем нажмите на этот слот.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.checklist_hint_2": "Create запишет сюда такой же список материалов.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.checklist_take": "Нажмите, чтобы забрать его обратно",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.status.loading": "Проверка ближайших контейнеров...",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.status.no_blueprint": "Сначала выберите чертёж",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.status.ready": "Готово",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.status.printing": "Печать",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.status.missing": "Недостаточно материалов",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.printer.status.invalid": "Неверные данные чертежа",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.name_title": "Сохранить чертёж",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.name_hint": "Введите имя чертежа",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.confirm": "Подтвердить",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.cancel": "Отмена",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.toggle.on": "Вкл",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.toggle.off": "Выкл",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.connection_mode": "Тип связи",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.weld_selection_mode": "Тип привязки",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.weld_mode": "Создать связь",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.simple_weld_mode": "Сварка и вращение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.translate_mode": "Режим перемещения",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.rotate_mode": "Режим вращения",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.disconnect_mode": "Режим отключения",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.no_collision_mode": "Без столкновений",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.preview": "Предпросмотр",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.hud": "HUD",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.magnetic_markers": "Маркеры гравипушки",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.bearing_axis_visuals": "Визуализация оси подшипника",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.auto_weld": "Автоподключение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.snap": "Режим привязки",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.connected_sublevel_proximity": "Зазор дочерней структуры",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.weld_adjust_step": "Шаг сварки",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.translate_step": "Шаг перемещения",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.rotate_step": "Шаг вращения",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.rotate_now": "Вращение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.offset_x": "Смещение X",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.offset_y": "Смещение Y",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.offset_z": "Смещение Z",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.reset": "Сбросить размещение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.reset_value": "По умолчанию",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.enter": "Ввод",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.tool.active": "Активно",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.active_mode": "Активный режим поля",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.mode": "Режим: %s",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.save": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы сохранить её.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.load": "Чертёж: %s | Вращение: %s | Смещение: %s,%s,%s | Привязка: %s",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.delete": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы удалить её.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.no_collision": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы переключить столкновения структуры с другими физическими структурами.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.weld_idle": "Связь: %s | Нажмите ПКМ по первой грани структуры.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.weld_pending": "Связь: %s | Первая точка сохранена. Нажмите ПКМ по второй грани или по воздуху для отмены.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.weld_adjust": "Связь: %s | Используйте колёсико прокрутки для регулировки зазора, затем нажмите ЛКМ для подтверждения сварки.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.simple_weld_idle": "Нажмите ПКМ по дочерней структуре для первой точки, затем нажмите ПКМ по родительской структуре для второй точки.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.simple_weld_pending": "Первая точка сохранена. Нажмите ПКМ по родительской структуре для второй точки.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.simple_weld_adjust": "%s | Ось: %s | Ctrl переключает вращение/перемещение, ПКМ меняет ось, прокрутка регулирует, ЛКМ подтверждает.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.translate_idle": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы начать её перемещение.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.translate_adjust": "Ось: %s | Нажмите ПКМ для смены оси, прокрутка для перемещения, ЛКМ для подтверждения.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.rotate_idle": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы выбрать центр вращения.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.rotate_adjust": "Ось: %s | Нажмите ПКМ для смены оси, прокрутка для вращения, ЛКМ для подтверждения.",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.weld_mode_with_axis": "%s | Ось: %s",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.rotate_axis.x": "Ось X",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.rotate_axis.y": "Ось Y",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.rotate_axis.z": "Ось Z",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.weld_selection_mode.free": "Свободное прицеливание",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.weld_selection_mode.face_points_18": "18 точек на грани",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.weld_selection_mode.face_points": "9 точек на грани",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.hud.disconnect": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы удалить отслеживаемые связи инструментального пистолета.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.summary": "Многофункциональный инженерный инструмент для сохранения, загрузки, сварки, отключения и удаления физических структур Aeronautics.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.condition1": "Сохранить / Загрузить / Удалить",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.behaviour1": "Используйте меню Tab для переключения режимов и работы с чертежами и структурами Aeronautics.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.condition2": "Сварка",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.behaviour2": "Войдите в режим сварки на вкладке «Инструменты», затем нажмите ПКМ по двум граням структуры.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.condition3": "Отключить",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.behaviour3": "Войдите в режим отключения на вкладке «Инструменты», затем нажмите ПКМ по структуре, чтобы удалить отслеживаемые связи инструментального пистолета.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.control1": "Нажмите Tab",
    "item.create_aeronautics_toolgun.structure_tool.tooltip.action1": "Открыть меню инструментального пистолета.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.summary": "Безопасный для выживания латунный простой инструментальный пистолет для сохранения, запроса, сварки, перемещения, вращения и отключения физических структур.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.condition1": "Ограниченные функции",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.behaviour1": "Загрузка, удаление и режим без столкновений отключены в этом варианте.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.condition2": "Сохранение чертежа",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.behaviour2": "Нажмите ПКМ по физической структуре, чтобы сохранить её в общую папку чертежей.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.condition3": "Инструменты связи",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.behaviour3": "Используйте вкладку Инструменты для сварки, вращения, перемещения и операций отключения.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.control1": "Нажмите Tab",
    "item.create_aeronautics_toolgun.survival_structure_tool.tooltip.action1": "Открыть меню простого инструментального пистолета.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.summary": "Простая гравипушка для перетаскивания физических структур в пределах ограниченного радиуса.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.condition1": "Радиус",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.behaviour1": "Может перетаскивать цели на расстоянии до 30 блоков и теряет прочность при активном удержании.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.condition2": "Использование",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.behaviour2": "Удерживайте ПКМ, чтобы тянуть структуру, затем используйте колёсико для регулировки расстояния.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.control1": "Удерживайте ПКМ",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.action1": "Захватить и перетащить физическую структуру.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.control2": "Прокрутка",
    "item.create_aeronautics_toolgun.magnetic_gun.tooltip.action2": "Переместить удерживаемую цель ближе или дальше в пределах радиуса выживания.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.creative_magnetic_gun.tooltip.summary": "Творческая гравипушка с более сильным контролем и неограниченным расстоянием перетаскивания.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.creative_magnetic_gun.tooltip.condition1": "Использование",
    "item.create_aeronautics_toolgun.creative_magnetic_gun.tooltip.behaviour1": "Захватывайте и манипулируйте физическими структурами с помощью творческой силы.",
    "item.create_aeronautics_toolgun.creative_magnetic_gun.tooltip.control1": "Удерживайте ПКМ",
    "item.create_aeronautics_toolgun.creative_magnetic_gun.tooltip.action1": "Захватить физическую структуру.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.need_structure": "Это не физическая структура.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.need_filename": "Сначала введите имя для сохранения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.need_load_file": "Сначала выберите чертёж в меню Tab.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.need_block_target": "Сначала наведитесь на блок или физическую структуру.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.saved": "Сохранён чертёж: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.loaded": "Загружен чертёж: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.deleted": "Физическая структура удалена.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.save_failed": "Не удалось сохранить этот чертёж: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.load_failed": "Не удалось загрузить этот чертёж: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.delete_failed": "Не удалось удалить эту структуру: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.open_folder_failed": "Не удалось открыть папку чертежей: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.open_menu": "Возьмите инструмент в руку и нажмите Tab, чтобы открыть меню.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_need_structure": "Цель должна быть физической структурой.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_first_point": "Первая точка сварки записана.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_adjust_start": "Вторая грань выбрана. Используйте колёсико для регулировки расстояния, затем нажмите ЛКМ для подтверждения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_sent": "Запрос на сварку отправлен.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_cancelled": "Выбор сварки отменён.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_success": "Две структуры сварены вместе.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.weld_failed": "Сварка не удалась: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_need_structure": "Цель должна быть физической структурой.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_selected": "Цель для перемещения выбрана. Нажмите ПКМ для смены оси, прокрутка для перемещения, ЛКМ для подтверждения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_axis_changed": "Текущая ось перемещения: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_started": "Начата регулировка перемещения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_confirmed": "Перемещение подтверждено.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_cancelled": "Перемещение отменено.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.translate_failed": "Перемещение не удалось: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_need_structure": "Цель должна быть физической структурой.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_selected": "Центр вращения записан. Нажмите ПКМ для смены оси, прокрутка для вращения, ЛКМ для подтверждения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_axis_changed": "Текущая ось вращения: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_started": "Начата регулировка вращения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_confirmed": "Вращение подтверждено.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_cancelled": "Вращение отменено.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.rotate_failed": "Вращение не удалось: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.disconnect_need_structure": "Цель должна быть физической структурой.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.disconnect_success": "Удалено %s отслеживаемых связей инструментального пистолета.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.disconnect_failed": "Отключение не удалось: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.no_collision_need_structure": "Цель должна быть физической структурой.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.no_collision_enabled": "Столкновения этой структуры с другими физическими структурами отключены.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.no_collision_disabled": "Столкновения этой физической структуры восстановлены.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.portable_container_captured": "Транспортное средство упаковано в контейнер",
    "message.create_aeronautics_toolgun.portable_container_placed": "Транспортное средство размещено из контейнера",
    "message.create_aeronautics_toolgun.portable_container_failed": "Ошибка портативного контейнера: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.portable_container_missing_id": "Этот контейнер был создан до защиты от дублирования и не может быть использован. Перепакуйте транспортное средство новым контейнером.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.portable_container_already_used": "Этот контейнер уже был использован и не может выпустить транспортное средство снова.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_no_blueprint": "Выберите чертёж перед печатью.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_missing_materials": "В ближайших контейнерах недостаточно всех необходимых материалов.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_printed": "Напечатан чертёж: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_print_failed": "Печать не удалась: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_select_failed": "Не удалось выбрать чертёж: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_checklist_need_template": "Возьмите в руку книгу или планшет перед нажатием на слот контрольного списка.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.printer_checklist_failed": "Не удалось создать контрольный список материалов.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.command.portable_printer_strip_links.on": "Принтеры портативных контейнеров теперь удаляют сварные швы и флаги без столкновений из печатаемых чертежей.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.command.portable_printer_strip_links.off": "Принтеры портативных контейнеров теперь сохраняют сварные швы и флаги без столкновений при печати чертежей.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.command.portable_container_crafting.on": "Портативные контейнеры для структур теперь можно создавать.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.command.portable_container_crafting.off": "Портативные контейнеры для структур больше нельзя создавать.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.portable_container_crafting_disabled": "Создание портативных контейнеров для структур в настоящее время отключено сервером.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.command.print_blueprint.success": "Загружен чертёж %s в %s, %s, %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.query_teleported": "Физическая структура телепортирована.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.query_player_teleported": "Телепортирован над транспортным средством.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.query_renamed": "Физическая структура переименована в: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.query_action_failed": "Действие запроса не удалось: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.query_invalid_coordinates": "Введите корректные координаты X, Y и Z.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.query_need_name": "Сначала введите имя.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.survival_tool_restricted": "Этот простой инструментальный пистолет не поддерживает: %s",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.simple_weld.adjust.rotate": "Вращение",
    "screen.create_aeronautics_toolgun.simple_weld.adjust.translate": "Перемещение",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_need_structure": "Цель должна быть физической структурой.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_first_point": "Точка дочерней структуры записана.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_same_structure": "Вторая точка должна быть на другой структуре.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_adjust_start": "Точка родительской структуры записана. Предпросмотр теперь привязан к сетке шагов родителя. Используйте Ctrl для переключения вращения и перемещения.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_axis_changed": "Текущая ось простой сварки: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_adjust_mode": "Текущий режим регулировки простой сварки: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_sent": "Запрос на простую сварку отправлен.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_confirmed": "Простая сварка завершена.",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_failed": "Простая сварка не удалась: %s",
    "message.create_aeronautics_toolgun.simple_weld_cancelled": "Простая сварка отменена."
}