command.argument_types.achievement.invalid_achievement=Недійсний ID досягнення
command.argument_types.entity_summon.invalid_entity=Недійсний ID сутності
command.argument_types.block.invalid_block=Недійсний ID блоку
command.argument_types.item.invalid_item=Недійсний ID предмету
command.argument_types.dimension.invalid_dimension=Недійсний ID виміру
command.argument_types.biome.invalid_biome=Недійсний ID біому
command.argument_types.damage_type.invalid_damage_type=Недійсний ID типу шкоди
command.argument_types.gamerule.invalid_value=Недійсне значення ігрового правила
command.argument_types.sound_type.invalid_sound_type=Недійсний тип звуку
command.argument_types.sound_category.invalid_sound_category=Недійсна категорія звуку
command.argument_types.entity.invalid_selector.single_player_only=Селектор містить більше однієї сутності, але команда приймає лише одного гравця як аргумент
command.argument_types.entity.invalid_selector.single_entity_only=Селектор містить більше однієї сутності, але команда приймає лише одну сутність як аргумент
command.argument_types.entity.invalid_selector.player_only=Селектор включає сутності, які не є гравцями, але команда приймає лише гравців як аргумент
command.argument_types.entity.invalid_selector.generic=Недійсний селектор
command.argument_types.entity.invalid_selector.empty=Жодна сутність не відповідає цьому селектору
command.argument_types.entity.invalid_selector.selectors_not_allowed=Селектори заборонені
command.argument_types.entity.selector.nearest_player=Найближчий гравець
command.argument_types.entity.selector.all_players=Усі гравці
command.argument_types.entity.selector.random_player=Випадковий гравець
command.argument_types.entity.selector.self=Поточна сутність
command.argument_types.entity.selector.all_entities=Усі сутності
command.argument_types.entity.selector.options.inapplicable=Опція «%s» тут не застосовується
command.argument_types.entity.selector.options.unknown=Невідома опція «%s»
command.argument_types.entity.selector.options.unterminated=Очікуваний кінець параметрів
command.argument_types.entity.selector.options.valueless=Очікуване значення для опції «%s»
command.argument_types.entity.selector.options.gamemode.invalid=Недійсний або невідомий режим гри «%s»
command.argument_types.entity.selector.options.gamemode.description=Гравці з режимом гри
command.argument_types.entity.selector.options.nbt.description=Сутності з NBT
command.argument_types.entity.selector.options.sort.description=Сортувати сутності
command.argument_types.entity.selector.options.sort.invalid=Недійсний або невідомий тип сортування «%s»
command.argument_types.entity.selector.options.limit.description=Максимальна кількість сутностей для повернення
command.argument_types.entity.selector.options.limit.invalid=Ліміт має бути принаймні 1
command.argument_types.entity.selector.options.type.description=Сутності типу
command.argument_types.entity.selector.options.type.invalid=Недійсний або невідомий тип сутності «%s»
command.argument_types.entity.selector.options.distance.description=Відстань до сутності
command.argument_types.entity.selector.options.distance.invalid=Відстань не може бути негативною
command.argument_types.entity.selector.options.name.description=Назва сутності
command.argument_types.entity.selector.options.x.description=x позиція
command.argument_types.entity.selector.options.y.description=y позиція
command.argument_types.entity.selector.options.z.description=z позиція
command.argument_types.entity.selector.options.dx.description=Сутності між x і x + dx
command.argument_types.entity.selector.options.dy.description=Сутності між y та y + dy
command.argument_types.entity.selector.options.dz.description=Сутності між z і z + dz

command.argument_types.sound_id.invalid_id=Недійсний або невідомий ID звуку «%s»

command.argument_types.sound_category.invalid_name=Недійсна або невідома категорія звуку «%s»

command.argument_types.particle_id.invalid_id=Недійсний або невідомий ID частинки «%s»

command.exceptions.tag.valueless=Очікуване значення для ключа теґу «%s»
command.argument_types.item_stack.tag.invalid=Недійсне значення ключа теґу; має бути цілим числом, з плавучою комою, з плавучою комою подвійної точності, логічним або рядковим значенням
command.exceptions.metadata.unterminated=Очікуваний кінець метаданих
command.exceptions.tag.unterminated=Очікуваний кінець теґу
command.argument_types.range.empty=Очікуване значення або діапазон значень
command.argument_types.range.swapped=Мін. не може перевищувати макс.
command.argument_types.time.invalid_unit=Недійсна одиниця
command.argument_types.time.tick_count_too_low=Кількість тактів не повинна бути менше %s, знайдено %s
command.argument_types.game_mode.invalid_game_mode=Недійсний режим гри
command.argument_types.weather.invalid_weather=Недійсна погода
command.argument_types.world_feature.invalid_world_feature=Недійсна функція світу
command.argument_types.world_feature.no_parameters=Дана світова функція не очікує параметрів
command.commands.time.query=Час %s
command.commands.time.set=Установлено час на %s
command.commands.achievement.grant.exception_already_has_achievement=У гравця вже є досягнення
command.commands.achievement.grant.success_multiple_entities=Надано досягнення §5[%s]§r %s сутностям
command.commands.achievement.grant.success_single_entity=Надано досягнення §5[%s]§r %s
command.commands.achievement.grant.all.success_multiple_entities=Надано всі досягнення %s сутностям
command.commands.achievement.grant.all.success_single_entity=Надано всі досягнення %s
command.commands.seed.success=Зерно: §5[%s]§r
command.commands.seed.copied_to_clipboard=Скопійовано в буфер обміну!
command.commands.clear.success_single_item_single_entity=%s слот предмета очищено
command.commands.clear.success_multiple_items_single_entity=%s слотів предметів очищено
command.commands.clear.success_single_item_multiple_entities=%s слот предмета очищено від %s сутностей
command.commands.clear.success_multiple_items_multiple_entities=%s слотів предметів очищено від %s сутностей
command.commands.clear.exception_failure=Жоден предмет не видалено
command.commands.kill.single_entity=Убито %s
command.commands.kill.multiple_entities=Убито %s сутностей
command.commands.kill.exception_failure=Жодна сутність не була убита
command.commands.summon.success_single_entity=Викликано %s
command.commands.summon.success_multiple_entities=Викликано %s сутностей
command.commands.teleport.entity.success_single_entity=Телепортовано %s до %s
command.commands.teleport.entity.success_multiple_entities=Телепортовано %s сутностей до %s
command.commands.teleport.location.success_single_entity=Телепортовано %s до %s, %s, %s
command.commands.teleport.location.success_multiple_entities=Телепортовано %s сутностей до %s, %s, %s
command.commands.teleport.dimension.success_single_entity=Телепортовано %s у вимір %s
command.commands.teleport.dimension_location.success_single_entity=Телепортовано %s у вимір %s до %s, %s, %s
command.commands.setblock.exception_failure=Не вдалося встановити блок
command.commands.setblock.success=Змінено блок на %s, %s, %s
command.commands.message.incoming=%s шепоче вам: %s
command.commands.message.outgoing=Ви шепочете %s: %s
command.commands.gamemode.success_self=Установлено власний режим гри на %s
command.commands.gamemode.success_other=Установлено режим гри %s на %s
command.commands.gamemode.success_receiver=Ваш режим гри оновлено
command.commands.weather.success=Змінено погоду на %s
command.commands.spawn.success=Телепортував себе до точки появи світу
command.commands.spawn.success_other=Телепортовано %s до точки появи світу
command.commands.spawn.success_receiver=Вас телепортували до точки появи світу
command.commands.spawn.get=Точка появи світу знаходиться в %s, %s, %s
command.commands.place.success=Розміщено функцію %s у %s, %s, %s
command.commands.place.exception_failure=Не вдалося розмістити функцію
command.commands.help.exception_failure=Невідома команда або недостатні дозволи
command.commands.give.success_single_entity=Видано %s %s * [%s§r]
command.commands.give.success_multiple_entities=Видано %s гравцям %s * [%s§r]
command.commands.stop.success=Зупинення сервера
command.commands.op.success=%s тепер є оператором сервера
command.commands.op.success_receiver=Ви тепер оператор сервера
command.commands.op.exception_failure=Нічого не змінено, всі гравці в цьому селекторі вже є операторами сервера
command.commands.deop.success=%s більше не є оператором сервера
command.commands.deop.success_receiver=Ви більше не оператор сервера
command.commands.deop.exception_failure=Нічого не змінено, у цьому селекторі немає операторів сервера
command.commands.list.success_single=Є %s гравець онлайн: %s
command.commands.list.success_multiple=Є %s гравців онлайн: %s
command.commands.list.success_too_long=Є %s гравців онлайн; кількість занадто велика, щоб показати їх усіх
command.commands.list.exception_failure=Немає гравців онлайн
command.commands.difficulty.query.success=Складність %s
command.commands.difficulty.query.success_unknown=Складність невідома
command.commands.difficulty.set.success=Установлено складність гри на %s
command.commands.color.get.success=Ваш колір %s
command.commands.color.get.success_other=Колір %s %s
command.commands.color.set.success=Установлено власний колір %s
command.commands.color.set.success_other=Установлено колір %s на %s
command.commands.color.set.success_receiver=Ваш колір установлено на %s
command.commands.nickname.exception_too_large=Це ім'я занадто довге, має бути менше ніж 16 символів
command.commands.nickname.exception_too_small=Це ім'я занадто коротке, має містити принаймні один символ
command.commands.nickname.set.success=Установлено власне ім'я на %s
command.commands.nickname.set.success_other=Установлено ім'я %s на %s
command.commands.nickname.set.success_receiver=Ваше ім'я установлено на %s
command.commands.nickname.get.success=Ім'я %s %s
command.commands.nickname.reset.success=Скинуто власне ім'я
command.commands.nickname.reset.success_other=Скинуто ім'я %s
command.commands.nickname.reset.success_receiver=Ваше ім'я скинуто
command.commands.chunk.reset.success=Скинуто чанк на %s, %s
command.commands.setspawn.success=Установлено точку появи світу на %s, %s, %s
command.commands.whois.success=Ім'я користувача %s %s
command.commands.score.get.success=Ваш рахунок %s
command.commands.score.get.success_other=Рахунок %s %s
command.commands.score.set.success=Установлено свій рахунок на %s
command.commands.score.set.success_other=Установлено рахунок %s на %s
command.commands.score.set.success_receiver=Ваш рахунок встановлено на %s
command.commands.emotes.success=Доступні емоції:
command.commands.gamerule.get=Ігрове правило %s установлено на %s
command.exceptions.incomplete=Неповний аргумент
command.exceptions.not_in_world=Аргумент вимагає, щоб відправник був у світі, але він відсутній
command.exceptions.single_player_world_only=Команда вимагає, щоб відправник був у світі для гри наодинці
command.exceptions.multiplayer_world_only=Команда вимагає, щоб відправник був у світі гри в мережі
command.commands.gamerule.set=Установити ігрове правило %s на %s
command.exceptions.volume_too_large=Значення занадто велике (максимум 32768 блоків)
command.commands.fill.success_single=Заповнений %s блок
command.commands.fill.success_multiple=Заповнено %s блоків
command.commands.clone.exception_inside_cloned_area=Призначення знаходиться всередині клонованої області
command.commands.clone.exception_destination_not_loaded=Призначення не завантажено
command.commands.clone.exception_source_not_loaded=Джерело не завантажено
command.commands.clone.exception_nowhere_loaded=Джерело та призначення не завантажено
command.commands.clone.success_single=%s блок клоновано
command.commands.clone.success_multiple=%s блоків клоновано
command.commands.biome.locate.exception_failure=Не вдалося знайти біом %s на розумній відстані
command.commands.biome.locate.success=Біом %s знайдено в позиції §5[%s, ~, %s]§r
command.commands.biome.locate.success_in_world_single=Біом %s знайдено в позиції §5[%s, ~, %s]§r (%s блок далеко)
command.commands.biome.locate.success_in_world_multiple=Біом %s знайдено в позиції §5[%s, ~, %s]§r (%s блок далеко)
command.commands.biome.get.success=Біом у позиції %s, %s, %s є %s
command.commands.testfor.entity.none=Жодна сутність не відповідає цьому селектору
command.commands.testfor.entity.single=%s сутність відповідає цьому селектору
command.commands.testfor.entity.plural=%s сутностей відповідають цьому селектеру
command.commands.testfor.block.success=Два блоки рівні
command.commands.testfor.block.failure=Два блоки не рівні
command.commands.damage.success_single=Завдано шкоду сутності %s
command.commands.damage.success_multiple=Завдано шкоду %s сутностей
command.commands.heal.success_single=Виліковано сутність %s
command.commands.heal.success_multiple=Виліковано %s сутностей
command.commands.playsound.success=Відтворено звук %s у категорії %s у %s, %s, %s
command.commands.playsound.exception_failure=Не вдалося відтворити звук %s
command.commands.spawnparticle.success=Створена частинка %s на %s, %s, %s

command.commands.ban.ip.success=Заблоковано ip «%s»
command.commands.ban.username.success=Заблокований гравець «%s»
command.commands.ban.username.fail.wrong_name=Не вдається знайти гравця для «%s»
command.commands.ban.exception_failure=Не вдалося заблокувати «%s»

command.commands.unban.ip.success=Розблоковано ip «%s»
command.commands.unban.username.success=Розблокований гравець «%s»
command.commands.unban.username.fail.wrong_name=Не вдається знайти гравця для «%s»
command.commands.unban.exception_failure=Не вдалося розблокувати «%s»

command.commands.kick.success=Викинуто гравця «%s»
command.commands.kick.exception_failure=Не вдалося викинути «%s»

command.commands.whitelist.on.success=Увімкнено білий список
command.commands.whitelist.off.success=Вимкнено білий список
command.commands.whitelist.list=Гравці в білому списку: %s
command.commands.whitelist.reload=Перезавантаження білого списку
command.commands.whitelist.add.success=Додано «%s» до білого списку
command.commands.whitelist.add.fail.wrong_name=Не вдалося додати «%s» до білого списку
command.commands.whitelist.remove.success=«%s» видалено з білого списку
command.commands.whitelist.remove.fail.wrong_name=Не вдалося видалити «%s» з білого списку
command.commands.whitelist.exception_failure=Не вдалося обробити команду білого списку для «%s»

#command.commands.save.exception_failure
command.commands.save.start=Початок примусового збереження
command.commands.save.end=Збереження завершено
command.commands.save.on=Увімкнено автоматичне збереження
command.commands.save.off=Вимкнено автоматичне збереження
command.commands.save.interval=Установлено інтервал збереження на %s
command.commands.save.amount=Установлено макс. чанків, збережених у %s

#command.commands.mobspawning.exception_failure
command.commands.mobspawning.set=Установлено %s на %s
command.commands.mobspawning.passive=Появу мирних мобів установлено на %s
command.commands.mobspawning.hostile=Появу ворожих мобів установлено на %s