{
  "_comment": "## Налаштування позиції (%1$s, %2$s, %3$s, тощо) можуть бути переставлені для збереження структури речень",
  "jm.advanced.announcemod": "Оголошення мода",
  "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Оголошення у чат коли вікно мода готове.",
  "jm.advanced.automappoll": "Частота запитів автомапи",
  "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Затримка (у мілісекундах) між завданнями регіону автомапи. Менші значення зменшать час для автомапи, але можуть погіршити продуктивність.",
  "jm.advanced.cache_animals": "Кеш тварин",
  "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Тривалість (у мілісекундах) кешування радар-даних перед перевіркою на наявність нових тварин. Нижчі значення можуть погіршити продуктивність.",
  "jm.advanced.cache_mobs": "Кеш мобів",
  "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Тривалість (у мілісекундах) кешування радар-даних перед перевіркою на наявність нових тварин. Нижчі значення можуть погіршити продуктивність.",
  "jm.advanced.cache_player": "Кеш гравця",
  "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Тривалість (у мілісекундах) кешування стану про вас перед повторною перевіркою. Нижчі значення можуть погіршити продуктивність.",
  "jm.advanced.cache_players": "Кеш гравців",
  "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Тривалість (у мілісекундах) кешування радар-даних перед перевіркою нових гравців. Нижчі значення можуть погіршити продуктивність.",
  "jm.advanced.cache_villagers": "Кеш селян",
  "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Тривалість (у мілісекундах) кешування радар-даних перед перевіркою нових селян. Нижчі значення можуть погіршити продуктивність.",
  "jm.advanced.checkupdates": "Перевірка оновлень мода",
  "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Якщо вимкнути це, ви не отримуватимете сповіщень, коли буде доступна нова версія мода.",
  "jm.advanced.chunk_caching": "Кешування даних чанку",
  "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Умикає або вимикає кешування чанків, якщо вимкнено телепортацію або створення маршрутних точок за межами вашого діапазону промальовування, усталено буде встановлено рівень моря на висоту 64.",
  "jm.advanced.gl_error_check": "Перевірка помилок GL",
  "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Умикає перевірку помилок GL, увімкнення може знизити продуктивність, після зміни цього значення потрібен перезапуск.",
  "jm.advanced.loglevel": "Рівень журналювання",
  "jm.advanced.loglevel.tooltip": "Обережно! Деякі рівні журналювання погіршать продуктивність. Зберігайте усталене значення, якщо не вказано інше.",
  "jm.advanced.mob_icon_fade": "Зникання значків мобів",
  "jm.advanced.mob_icon_fade.tooltip": "Увімкнути/вимкнути зникання значків мобів залежно від висоти.",
  "jm.advanced.player_icon_fade": "Зникання значків мобів",
  "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Увімкнути/вимкнути зникання значків мобів залежно від висоти.",
  "jm.advanced.port": "Порт вебсервера",
  "jm.advanced.port.tooltip": "Усталений порт, який використовується для показу вебмапи у вашому браузері, введіть значення від 80 до 10000. Якщо порт уже використовується, JourneyMap намагатиметься знайти відкритий із кроком 10.",
  "jm.advanced.recordcachestats": "Запис кешу статистики",
  "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Умикає запис кешу статистики. Може трохи погіршити продуктивність, якщо ввімкнено. Якщо ви не є бета-тестером або не отримали відповідні інструкції, не чіпайте.",
  "jm.advanced.seed_id": "Багатосвітова підтримка",
  "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Експериментально: підтримка кількох світів, запобігає перезапису мапи в налаштуваннях сервера з кількома світами.\n\nПРИМІТКА: діятиме лише після повторного приєднання до сервера!",
  "jm.advanced.server_ip": "Використовувати IP сервера",
  "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Використовувати IP-адресу сервера під час збереження даних, щоб зберегти унікальність мап.\n\nПРИМІТКА: набуде чинности лише після повторного приєднання до сервера!",
  "jm.cartography.ignore_snow": "Ігнорувати снігові блоки",
  "jm.cartography.ignore_snow.tooltip": "Ігнорує всі блоки типу снігу на мапі, це експериментальна функція, яка може мати дивні побічні ефекти та може бути видалена в майбутньому.",
  "jm.color.alpha_abbreviated": "A",
  "jm.color.blue_abbreviated": "B",
  "jm.color.dec": "Dec",
  "jm.color.green_abbreviated": "G",
  "jm.color.hex": "Hex",
  "jm.color.history": "Історія",
  "jm.color.hue_abbreviated": "H",
  "jm.color.new": "Новий",
  "jm.color.old": "Старий",
  "jm.color.palette": "Палітра",
  "jm.color.red_abbreviated": "R",
  "jm.color.saturation_abbreviated": "S",
  "jm.color.value_abbreviated": "V",
  "jm.colorpalette.basic_colors": "Звичайний колір",
  "jm.colorpalette.biome.fog": "Туман",
  "jm.colorpalette.biome.foliage": "Рослинність",
  "jm.colorpalette.biome.grass": "Трава",
  "jm.colorpalette.biome.water": "Вода",
  "jm.colorpalette.biome_colors": "Кольори біома",
  "jm.colorpalette.biomes": "Біоми: %1$s",
  "jm.colorpalette.blocks": "Блоки: %1$s",
  "jm.colorpalette.cancel": "Скасувати",
  "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Палітра кольорів\u2026",
  "jm.colorpalette.copy": "Копіювати",
  "jm.colorpalette.copy_all": "Скопіювати всі та замінити наявні",
  "jm.colorpalette.copy_dialog": "Які кольори ви хочете скопіювати?",
  "jm.colorpalette.copy_existing": "Копіювати та замінити лише наявні",
  "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Копіювати лише ненаявні",
  "jm.colorpalette.copy_to_global": "Копіювати в глобальні",
  "jm.colorpalette.copy_to_world": "Копіювати в світ",
  "jm.colorpalette.create_new": "Створити новий",
  "jm.colorpalette.default": "Усталено",
  "jm.colorpalette.delete_all": "Видалити все",
  "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "Ви впевнені, що хочете видалити всі кольори з цієї палітри?",
  "jm.colorpalette.domain": "Домен: %1$s",
  "jm.colorpalette.domain_all": "Кожен",
  "jm.colorpalette.edit_title": "Реагувати кольори",
  "jm.colorpalette.example_label": "Приклад",
  "jm.colorpalette.file_error": "Файл колірної палітри містить помилки, тому його не можна використати: %1$s",
  "jm.colorpalette.file_title": "Палітра кольорів JourneyMap",
  "jm.colorpalette.fill_default": "Заповнити усталено",
  "jm.colorpalette.fill_default_dialog": "Ви впевнені, що бажаєте заповнити всі відсутні кольори цієї палітри поточними усталеними значеннями?",
  "jm.colorpalette.global": "Глобальне",
  "jm.colorpalette.hostile_dot": "Точка ворожих мобів",
  "jm.colorpalette.hostile_label": "Мітка ворожих мобів",
  "jm.colorpalette.id": "ID",
  "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Керувати кольорами",
  "jm.colorpalette.manage_palettes": "Керувати палітрами\u2026",
  "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Керувати палітрами",
  "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Моби і гравці\u2026",
  "jm.colorpalette.mode_biomes": "Біоми",
  "jm.colorpalette.mode_blocks": "Блоки",
  "jm.colorpalette.mods": "Моди",
  "jm.colorpalette.name": "Ім'я",
  "jm.colorpalette.palette": "Палітра: %1$s",
  "jm.colorpalette.palette_all": "Усі",
  "jm.colorpalette.passive_dot": "Точка пасивних мобів",
  "jm.colorpalette.passive_label": "Мітка пасивних мобів",
  "jm.colorpalette.pet_dot": "Точка улюбленців",
  "jm.colorpalette.pet_label": "Мітка улюбленців",
  "jm.colorpalette.player_dot": "Точка гравців",
  "jm.colorpalette.player_label": "Мітка гравців",
  "jm.colorpalette.reset": "Скинути",
  "jm.colorpalette.resource_packs": "Пакети ресурсів",
  "jm.colorpalette.retrieving_colors": "Отримання кольорів\u2026",
  "jm.colorpalette.save_to_global": "Зберегти в глобальні",
  "jm.colorpalette.save_to_world": "Зберегти в світ",
  "jm.colorpalette.select_all": "Вибрати усе",
  "jm.colorpalette.select_same_color": "Вибрати той же колір",
  "jm.colorpalette.self_arrow": "Ваша точка",
  "jm.colorpalette.sort.property": "сортувати",
  "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "висхідний",
  "jm.colorpalette.states": "Стани: %1$s",
  "jm.colorpalette.total_biomes": "Усього біомів: %1$s",
  "jm.colorpalette.total_blocks": "Усього блоків: %1$s",
  "jm.colorpalette.total_states": "Усього станів: %1$s",
  "jm.colorpalette.undo": "Скасувати",
  "jm.colorpalette.villager_dot": "Точка селян",
  "jm.colorpalette.villager_label": "Мітка селян",
  "jm.colorpalette.world": "Світ",
  "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Показ маршрутної точки %1$s§f натисніть [%2$s], щоб %3$s",
  "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4ВИМК.",
  "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2УВІМК.",
  "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§eВИМК.§f",
  "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eУВІМК.§f",
  "jm.common.actions": "Дії",
  "jm.common.addon_options": "Налаштування доповнень",
  "jm.common.addon_options_invalid": "Доповнень із налаштуваннями не знайдено",
  "jm.common.alwaysmapcaves": "Завжди мапа печер",
  "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Завжди наносити на мапу печери у вертикальному чанку, навіть коли ви перебуваєте на поверхні Верхнього світу. Вимкнення покращить продуктивність.",
  "jm.common.alwaysmapsurface": "Завжди показувати поверхню",
  "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Завжди складати мапу поверхні Верхнього світу, навіть під землею. Вимкнення покращить продуктивність.",
  "jm.common.automap_complete": "Автопоказ поверхні зупинено",
  "jm.common.automap_complete_underground": "Автоматичний показ вертикального чанку %1$s зупинено",
  "jm.common.automap_dialog": "Автомапа",
  "jm.common.automap_dialog_all": "Усі",
  "jm.common.automap_dialog_missing": "Відсутнє",
  "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Примітка. Щоб отримати швидші результати, вимкніть ці параметри мапування:",
  "jm.common.automap_dialog_summary_2": "«Змішане листя», «Змішана трава», і «Змішана вода»",
  "jm.common.automap_dialog_text": "Автоматично нанести на мапу всі регіони чи лише пропущені?",
  "jm.common.automap_dialog_warning_1": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: %s ВИЯВЛЕНО!!",
  "jm.common.automap_dialog_warning_2": "Мод %s може порушити автомапування! Будь ласка, вимкніть перед запуском автомапування!",
  "jm.common.automap_missing_start": "Починається автомапування відсутніх чанків. Він розпочнеться після обчислення відсутніх блоків\u2026",
  "jm.common.automap_region_chunks": "Чанків маповано: %1$s",
  "jm.common.automap_region_complete": "Автомаповано",
  "jm.common.automap_region_start": "Автомапування",
  "jm.common.automap_status": "Автопоказ поверхні (%1$s)",
  "jm.common.automap_status_underground": "Автомапування вертикальних чанків %1$s (%2$s)",
  "jm.common.automap_stop_text": "Зупинити автомапування досліджених регіонів",
  "jm.common.automap_stop_title": "Зупинити автомапу",
  "jm.common.automap_text": "Автомапування досліджених регіонів (гра наодинці)",
  "jm.common.automap_title": "Автомапа\u2026",
  "jm.common.birthday": "З днем народження %1$s!",
  "jm.common.block_flag.crop": "Урожай",
  "jm.common.block_flag.error": "Помилка",
  "jm.common.block_flag.fluid": "Рідина",
  "jm.common.block_flag.foliage": "Рослинність",
  "jm.common.block_flag.force": "Сила",
  "jm.common.block_flag.grass": "Трава",
  "jm.common.block_flag.ignore": "Ігнорувати",
  "jm.common.block_flag.noShadow": "Без тіней",
  "jm.common.block_flag.no_topo": "Без топографії",
  "jm.common.block_flag.openToSky": "Відкрити до небес",
  "jm.common.block_flag.plant": "Рослинність",
  "jm.common.block_flag.transparency": "Прозорість",
  "jm.common.block_flag.water": "Вода",
  "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Вибрати колір",
  "jm.common.button.flags.tooltip": "Виберіть прапори.",
  "jm.common.cancel": "Скасувати",
  "jm.common.cave_mode_threshold": "Поріг режиму автопечер",
  "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Скільки блоків потрібно перемкнути в режим печери. Це корисно для запобігання перемиканню режиму печери під час входу в будинок.",
  "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s",
  "jm.common.client_options": "Клієнтські налаштування",
  "jm.common.close": "Закрити",
  "jm.common.colorreset_complete": "Палітра кольорів перерахована",
  "jm.common.colorreset_start": "Перерахування палітри кольорів\u2026",
  "jm.common.colorreset_text": "Перерахувати кольори мапи для всіх блоків",
  "jm.common.colorreset_title": "Скинути палітру кольорів",
  "jm.common.copy_config.fullscreen": "Копіювати на повний екран",
  "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Копіює поточні загальні параметри в параметри повного екрана.",
  "jm.common.copy_config.minimap1": "Копіювати в пресет мінімапи 1",
  "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Копіює поточні загальні параметри до попередньо встановлених параметрів мінімапи 1.",
  "jm.common.copy_config.minimap2": "Копіювати в пресет мінімапи 2",
  "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Копіює поточні загальні параметри до попередньо встановлених параметрів мінімапи 2.",
  "jm.common.curseforge": "CurseForge",
  "jm.common.day": "День",
  "jm.common.delete": "Видалити",
  "jm.common.delete_region_status_done": "Регіон видалено",
  "jm.common.delete_region_status_error": "Не вдалося видалити регіон. Подробиці див. journeymap.log.",
  "jm.common.deletemap_confirm": "Підтвердити видалення мапи",
  "jm.common.deletemap_confirm_text_1": "УВАГА!! Видалення вашої карти не можна скасувати!",
  "jm.common.deletemap_confirm_text_2_all": "Натисніть «Видалити», щоб остаточно стерти дані мапи для всіх вимірів.",
  "jm.common.deletemap_confirm_text_2_dim": "Натисніть «Видалити», щоб остаточно видалити дані мапи для цього виміру.",
  "jm.common.deletemap_dialog": "Видалити мапу",
  "jm.common.deletemap_dialog_all": "Усі виміри",
  "jm.common.deletemap_dialog_text": "Видалити мапу в усіх вимірах чи лише в цьому вимірі?",
  "jm.common.deletemap_dialog_this": "Цей вимір",
  "jm.common.deletemap_status_done": "Мапу видалено",
  "jm.common.deletemap_status_error": "Не вдалося видалити мапу. Подробиці див. journeymap.log",
  "jm.common.deletemap_text": "Видалити мапу в одному або кількох вимірах",
  "jm.common.deletemap_title": "Видалити мапу\u2026",
  "jm.common.dimension": "Вимір %1$s",
  "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap вимкнено на сервері",
  "jm.common.disabled_feature": "Функція недоступна",
  "jm.common.discord": "JourneyMap Discord",
  "jm.common.discord.tooltip": "Доєднайтеся до нашої спільноти для обговорення або допомоги.",
  "jm.common.download": "Завантаження і списки змін",
  "jm.common.download.button": "Завантажити",
  "jm.common.download.tooltip": "Останні бета-збірки та випуски на Curseforge.com",
  "jm.common.enable_mapping_false": "Вимкнути мапування",
  "jm.common.enable_mapping_false_text": "Мапування вимкнено",
  "jm.common.enable_mapping_true": "Увімкнути мапування",
  "jm.common.enable_mapping_true_text": "Мапування увімкнено",
  "jm.common.enabled": "УВІМК.",
  "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap увімкнено на сервері",
  "jm.common.entity_display.dots": "Точки",
  "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Показує точок сутностей.",
  "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Точки і значки",
  "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Показує сутності як значки голів на точці.",
  "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Точки і контури значків",
  "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Показує сутності як значки голів з чорним контуром усередині точки.",
  "jm.common.entity_display.icons": "Значки",
  "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Показує сутностей як значки голів.",
  "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Контури значків",
  "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Показує сутності як значки голів з чорним контуром.",
  "jm.common.file_updates": "Файли оновлюються (%1$s). Показ призупинено",
  "jm.common.file_updates_complete": "Оновлення файлів завершено. Мапування відновлено",
  "jm.common.font_scale": "Масштаб шрифту",
  "jm.common.font_scale.tooltip": "Масштаб шрифту для міток і тексту.",
  "jm.common.fullscreen.minimal_mode": "Мінімальний інтерфейс",
  "jm.common.fullscreen.minimal_mode.tooltip": "Приховує купу кнопок, щоб зробити інтерфейс трохи мінімальнішим.",
  "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Масштаб перетягування",
  "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Спеціальна шкала перетягування, більша кількість сповільнює його. Це корисно, коли ваша ОС виконує масштабування дисплея, в першу чергу для дисплеїв Retina OSX.",
  "jm.common.grid_edit": "Редагувати сітку\u2026",
  "jm.common.grid_edit.tooltip": "Змініть вигляд сітки чанків на всіх мапах.",
  "jm.common.grid_editor": "Редактор сітки",
  "jm.common.grid_opacity": "Непрозорість",
  "jm.common.grid_style": "Стиль",
  "jm.common.grid_style_region": "Регіони",
  "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Показує квадратів для контуру регіонів.",
  "jm.common.grid_style_squares": "Чанки",
  "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Показує квадратів для контуру чанків.",
  "jm.common.grid_style_squares_region": "Чанки та регіони",
  "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Показує квадратів чанків та регіонів.",
  "jm.common.help": "Допомога\u2026",
  "jm.common.hide_buttons": "Приховати кнопки",
  "jm.common.hotkeys": "Гарячі клавіши\u2026",
  "jm.common.hotkeys.tooltip": "Перегляньте гарячі клавіші, які можна використовувати з цією мапою.",
  "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap",
  "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "JourneyMap \u2014 Мапа повного екрана",
  "jm.common.ignore_heightmaps": "Ігнорувати мапи висот",
  "jm.common.ignore_heightmaps.tooltip": "Це ігноруватиме мапи висот чанків, якщо верхній шар світу не відображається належним чином. Це може вплинути на продуктивність.",
  "jm.common.importexport_button": "Імпортувати/експортувати",
  "jm.common.importexport_dialog": "Імпортувати/експортувати дані JourneyMap",
  "jm.common.importexport_dialog_export": "Екпортувати світ JourneyMap",
  "jm.common.importexport_dialog_export_summary": "Виберіть теки, які потрібно включити в експорт.",
  "jm.common.importexport_dialog_import": "Імпортувати",
  "jm.common.importexport_dialog_import_folder": "Імпортувати світ",
  "jm.common.importexport_dialog_import_selected": "Імпортувати вибрані теки",
  "jm.common.importexport_dialog_import_success": "Дані JourneyMap імпортовано з %1$s",
  "jm.common.importexport_dialog_import_summary": "Виберіть теки, які ви хочете включити до імпорту.",
  "jm.common.importexport_dialog_import_zip": "Імпортувати ZIP",
  "jm.common.importexport_dialog_no_folders": "У вибраному джерелі не знайдено тек.",
  "jm.common.importexport_dialog_no_zip": "Джерело не вибрано.",
  "jm.common.importexport_dialog_select_source": "Виберіть ZIP-файл або теку для імпорту",
  "jm.common.importexport_dialog_summary": "Виберіть теки, які ви хочете включити до експорту.",
  "jm.common.importexport_export_button": "Створити експорт",
  "jm.common.importexport_export_dialog": "Експортувати дані JourneyMap",
  "jm.common.importexport_import_dialog": "Імпортувати дані JourneyMap",
  "jm.common.info_slot.movement_speed": "Швидкість руху",
  "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Швидкість: %1$s блоків/сек",
  "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Показує швидкість руху як блоків за секунду.",
  "jm.common.info_slot.weather": "Погода",
  "jm.common.info_slot.weather.clear": "Сонячна",
  "jm.common.info_slot.weather.label": "Погода: %1$s",
  "jm.common.info_slot.weather.rain": "Дощова",
  "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Громова",
  "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Показ поточної погоди виміру.",
  "jm.common.legacy_icons": "Використовувати старі значки",
  "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Використовувати значки мобів, які постачаються з JourneyMap, замість автоматично згенерованих або тих, що постачаються в пакетах ресурсів.",
  "jm.common.location_format": "Позиція",
  "jm.common.location_format.tooltip": "Формат показу координат розташування. Примітка: «v» означає вертикальний чанк.",
  "jm.common.location_format_verbose": "Детальне розташування",
  "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Розташування показує назви координат (x,y,z) з числами.",
  "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z",
  "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s",
  "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s",
  "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z",
  "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s",
  "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s",
  "jm.common.location_xz_label": "x, z",
  "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s",
  "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s",
  "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y",
  "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s",
  "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s",
  "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)",
  "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)",
  "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)",
  "jm.common.log_warning": "Рівень журналу %1$s сповільнить гру. Не використовуйте для нормального ігрового процесу!",
  "jm.common.map.render_only_player_chunk": "Мапа лише чанків гравця",
  "jm.common.map.render_only_player_chunk.tooltip": "Це відображає лише чанк, на якому гравець зараз стоїть.\nІгнорує будь-які налаштування відстані.",
  "jm.common.map_filter.biome": "Фільтр біому",
  "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Застосувати фільтр до мапи біома.",
  "jm.common.map_filter.cave": "Фільтр мапи печери",
  "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Застосувати фільтр до мапи печери.",
  "jm.common.map_filter.day": "Фільтр денної мапи",
  "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Застосувати фільтр до денної мапи.",
  "jm.common.map_filter.default": "Усталено",
  "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Усталені кольори.",
  "jm.common.map_filter.grayscale": "Масштаб сірого",
  "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Фільтр кольору масштабу сірого.",
  "jm.common.map_filter.nether": "Фільтр мапи Незеру",
  "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Застосувати фільтр до мапи печер Незеру.",
  "jm.common.map_filter.night": "Фільтр нічної мапи",
  "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Застосувати фільтр до нічної мапи.",
  "jm.common.map_filter.sepia_1": "Варіант сепії 1",
  "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Кольоровий фільтр сепії.",
  "jm.common.map_filter.sepia_2": "Варіант сепії 2",
  "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Кольоровий фільтр сепії.",
  "jm.common.map_filter.sepia_3": "Варіант сепії 3",
  "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Кольоровий фільтр сепії.",
  "jm.common.map_filter.topo": "Фільтр топографічної мапи",
  "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Застосувати фільтр до топографічної мапи.",
  "jm.common.map_saved": "Мапу збережено: %1$s",
  "jm.common.map_style_antialiasing": "Використовувати згладжування",
  "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Посилює ефект затінення, який використовується для показу висоти. Вимкнення покращить продуктивність.",
  "jm.common.map_style_bathymetry": "Показ батиметрії",
  "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Показує рельєф дна океану і під водою.",
  "jm.common.map_style_biome": "Мапа біомів",
  "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Просто мапа біомів.",
  "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Показ кольору води біома",
  "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Показує колір води у біомі.",
  "jm.common.map_style_blendfoliage": "Змішане листя",
  "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Змішує кольори рослинности між біомами. Вимкнення покращить продуктивність.",
  "jm.common.map_style_blendgrass": "Змішана трава",
  "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Змішує кольори трави між біомами. Вимкнення покращить продуктивність.",
  "jm.common.map_style_blendwater": "Змішана вода",
  "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Змішує кольори води між біомами. Вимкнення покращить продуктивність.",
  "jm.common.map_style_button": "Стиль мапи\u2026",
  "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ігнорувати скляні стелі",
  "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Перебування під скляним дахом не перемкне мапу на печерну.",
  "jm.common.map_style_cavelighting": "Використовувати освітлення печер",
  "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Використовувати фактичні рівні освітлення під землею. Вимкніть, щоб використовувати повне освітлення.",
  "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Показати поверхню над печерами",
  "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Під землею видно тьмяний вид на прилеглу поверхню.",
  "jm.common.map_style_crops": "Показ урожаю",
  "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Показує врожай на мапі.",
  "jm.common.map_style_plants": "Показ рослинности",
  "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Показує рослинности на мапі.",
  "jm.common.map_style_plantshadows": "Показ тіней рослинности",
  "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Показує тінь рослинности та урожаю на мапі.",
  "jm.common.map_style_shadows": "Показ тіней на мапі",
  "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Показує тінь блоків на мапі.",
  "jm.common.map_style_title": "Параметри стилю мапи",
  "jm.common.map_style_topography": "Топографічна мапа",
  "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Проста контурна мапа, яка показує зміни висоти.",
  "jm.common.map_style_transparency": "Використовувати прозорість",
  "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Прозорі блоки відкриють те, що знаходиться під ними.",
  "jm.common.map_type.any": "Будь-який",
  "jm.common.map_type.any.tooltip": "Будь-який \u2014 не використаний",
  "jm.common.map_type.auto": "Авто",
  "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Авточергування між денною, нічною та печерною, якщо позначено «Показати день/ніч» і «Показати печери».",
  "jm.common.map_type.biome": "Біом",
  "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Показує лише біоми.",
  "jm.common.map_type.day": "День",
  "jm.common.map_type.day.tooltip": "Показує лише день.",
  "jm.common.map_type.night": "Ніч",
  "jm.common.map_type.night.tooltip": "Показує лише ніч.",
  "jm.common.map_type.none": "Ніяка",
  "jm.common.map_type.none.tooltip": "Будь-який \u2014 не використаний.",
  "jm.common.map_type.surface": "Поверхня",
  "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Поверхня \u2014 не використаний.",
  "jm.common.map_type.topo": "Топографія",
  "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Показує лише топографію.",
  "jm.common.map_type.underground": "Підземелля",
  "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Показує лише печери.",
  "jm.common.mapgui_only_ready": "Натисніть [§b%1$s§f]",
  "jm.common.memory_warning": "Грі не вистачає пам'яті: %1$s",
  "jm.common.minimap_behind_screens": "Промальовувати мінімапу за екранами",
  "jm.common.minimap_behind_screens.tooltip": "Дозволити промальовування мінімапи за екранами.",
  "jm.common.minimap_options.title": "Позиція мінімапи",
  "jm.common.minimap_options.title_text": "Перетягніть мишкою або клавішами зі стрілками, щоб перемістити вибраний предмет",
  "jm.common.minimap_position.button": "Позиція",
  "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Натисніть на редагувати мінімапи і позиція значків ефектів.",
  "jm.common.mipmap_levels": "Збільшити рівні мінімапи",
  "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Рівні MIP-текстурування, які потрібно створити для зменшення масштабу на мапі. Збільшення створить якісніші зменшені зображення, але займе більше пам'яті.",
  "jm.common.mob_icon_set": "Значки моба",
  "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "Набір значків, який використовується для відображення мобів на радарі.",
  "jm.common.modrinth": "Modrinth",
  "jm.common.new_version_available": "Оновлення доступне: %1$s",
  "jm.common.night": "Ніч",
  "jm.common.off": "ВИМК.",
  "jm.common.on": "УВІМК.",
  "jm.common.options": "Налаштування",
  "jm.common.options.copy_to": "Копіювати до",
  "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Скопіювати загальні налаштування мапи до інших налаштувань мапи.",
  "jm.common.options_button": "Налаштування\u2026",
  "jm.common.patreon": "Підтримати JourneyMap",
  "jm.common.patreon.tooltip": "Любете JourneyMap? Перейдіть на Patreon і підтримайте розробку!",
  "jm.common.profession.label": "Професія: ",
  "jm.common.radar_hide_sneaking": "Приховувати сутностей що крадуться",
  "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "Чи потрібно приховувати істот, що крадуться. Зміна цього параметра нешкідлива.",
  "jm.common.radar_hide_spectators": "Приховати спостерігачів",
  "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Чи приховувати спостерігачів на радарі.",
  "jm.common.radar_lateral_distance": "Бічна дальність радара",
  "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Бічна дальність (у блоках) для пошуку та показу сутностей на радарі. Більші числа можуть спричинити значну затримку.",
  "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Максимальна кількість навколишніх істот",
  "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "Максимальна кількість навколишніх мобів, що показуються на радарі. Більше число може спричинити затримку.",
  "jm.common.radar_max_animals": "Максимальна кількість тварин",
  "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "Максимальна кількість тварин, що буде видно на радарі. Більше число може спричинити затримку.",
  "jm.common.radar_max_mobs": "Максимум мобів",
  "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "Максимальна кількість ворожих мобів, що буде видно на радарі. Більше число може спричинити затримку.",
  "jm.common.radar_max_players": "Максимум гравців",
  "jm.common.radar_max_players.tooltip": "Максимальна кількість гравців, що буде видно на радарі. Більше число може спричинити затримку.",
  "jm.common.radar_max_villagers": "Максимум селян",
  "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "Максимальна кількість жителів села, що відображається на радарі. Більше число може спричинити затримку.",
  "jm.common.radar_vertical_distance": "Вертикальна дальність радара",
  "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Вертикальна дальність (у блоках) для пошуку та показу сутностей  на радарі. Більше число може спричинити затримку.",
  "jm.common.ready": "§e%1$s готовий",
  "jm.common.render.clear_caves": "Очистити неосвітлені печери",
  "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Неосвітлені та внутрішні блоки чанків відображаються чітко, а не чорні. Це впливає лише на щойно зіставлені блоки.",
  "jm.common.renderdelay": "Затримка промальовування",
  "jm.common.renderdelay.tooltip": "Час (у секундах) між проходами промальовування. Вищі значення можуть покращити продуктивність, але можуть призвести до пропуску чанків під час подорожі.",
  "jm.common.renderdistance_cave_max": "Дальність до печери",
  "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Радіус чанків навколо вас, які буде видно під землею або у вимірах без неба. Менші значення можуть покращити продуктивність. Значення, що перевищують дальність промальовування, не впливають.\nУстановіть значення 0, щоб віддзеркалити діапазон промальовування чанків у налаштуваннях відео.",
  "jm.common.renderdistance_surface_max": "Дальність до поверхні",
  "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Радіус чанків навколо вас, які буде видно на поверхні у вимірах із небом. Менші значення можуть підвищити продуктивність. Значення, що перевищують дальність промальовування, не впливають.\nУстановіть значення 0, щоб віддзеркалити діапазон промальовування чанків у налаштуваннях відео.",
  "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eСинхронізовано§r: %2$s",
  "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Наразі синхронізовано з дальністю промальовування у налаштуваннях відео.\n\n%1$s",
  "jm.common.renderstats": "Останнє: %1$s (%2$s + %3$s) чанків у %4$sms (серед. %5$sмс)",
  "jm.common.renderstats.title": "Статистика з останнього проходу промальовування",
  "jm.common.renderstats.tooltip": "Загальна кількість чанків = (усі чанки на мінімальній дальности + деякі на максимальній дальности). Рельєф навколо вас і параметри мапування, які ви виберете, значно змінять ці цифри.",
  "jm.common.renderstats_debug_cave": "Печери: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s чанки у %6$sмс (серед. %7$sмс)",
  "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Печери: %1$s = %2$s чанки у %3$sмс (серед. %4$sмс)",
  "jm.common.renderstats_debug_surface": "Поверхня: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s чанки у %6$sмс (серед. %7$sмс)",
  "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Поверхня: %1$s = %2$s чанки у %3$sмс (серед. %4$sмс)",
  "jm.common.renderstats_debug_topo": "Топографія: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s чанки у %6$sмс (серед. %7$sмс)",
  "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Топографія: %1$s = %2$s чанки у %3$sмс (серед. %4$sмс)",
  "jm.common.reset": "Скинути",
  "jm.common.revealshape": "Розкрити форму",
  "jm.common.revealshape.tooltip": "Форма области мапи, що виявляється навколо вас. Коло розкриває менше чанків, ніж квадрат, і покращує продуктивність.",
  "jm.common.save_filename": "Збережено мапу до знімків екрана: %1$s",
  "jm.common.save_map": "Зберегти мапу",
  "jm.common.saving_map_to_file": "Збережено %1$s до файлів\u2026",
  "jm.common.share.chat.description": "Натисніть, щоб створити точку.\nCtrl+Click, щоб показати на мапі.",
  "jm.common.share.chat.journeymap": "JourneyMap: ",
  "jm.common.show_ambient_creatures": "Навколишні істоти",
  "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Показує навколишніх істот, як-от кажани.",
  "jm.common.show_ambient_names": "Імена навколишніх істот",
  "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Показує імена навколишніх істот на мапі.",
  "jm.common.show_animals": "Тварини",
  "jm.common.show_animals.tooltip": "Показує пасивних мобів на мапі.",
  "jm.common.show_buttons": "Показати кнопки",
  "jm.common.show_caves": "Показати печери",
  "jm.common.show_caves.tooltip": "Перемикатися на печерну мапу під землею чи в приміщенні.",
  "jm.common.show_day_night": "Показати день/ніч",
  "jm.common.show_day_night.tooltip": "Перемикатися на денну або нічну мапу автоматично.",
  "jm.common.show_entity_names": "Імена сутностей",
  "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Показує імена улюбленців, NPC тощо на мапі.",
  "jm.common.show_grid": "Сітка",
  "jm.common.show_grid.tooltip": "Показує сітку чанків на мапі",
  "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Утримуйте Shift для редагування.",
  "jm.common.show_hostile_names": "Імена ворожих мобів",
  "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Показує імена ворожих мобів на мапі.",
  "jm.common.show_keys": "Показати ключі",
  "jm.common.show_keys.tooltip": "Показує прив'язі клавіш і описи.",
  "jm.common.show_mobs": "Моби",
  "jm.common.show_mobs.tooltip": "Показує ворожих мобів на мапі.",
  "jm.common.show_mouse_loc": "Позиція миші",
  "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Показує розташування блока миші над кнопками кнопок.",
  "jm.common.show_no_icon_names": "Імена сутностей без значка",
  "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Показує імена сутностей, що не мають значка. Це перекриває всі інші показані поля імен.",
  "jm.common.show_npc_names": "Імена НІПів",
  "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Показує імена НІПів на мапі.",
  "jm.common.show_off_screen_players": "Гравці поза екраном",
  "jm.common.show_off_screen_players.tooltip": "Показує гравців, які поза екраном, іконка буде показана на межі мінімапи.",
  "jm.common.show_passive_names": "Імена пасивних мобів",
  "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Показує імена пасивних мобів на мапі.",
  "jm.common.show_pet_names": "Імена улюбленців",
  "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Показує імена улюбленців на мапі.",
  "jm.common.show_pets": "Улюбленці",
  "jm.common.show_pets.tooltip": "Показує улюбленців на мапі.",
  "jm.common.show_player_loc": "Місцезнаходження гравців",
  "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Показує місцезнаходження нижче верхньої кнопки.",
  "jm.common.show_player_names": "Імена гравців",
  "jm.common.show_player_names.tooltip": "Показує імена гравців на мапі.",
  "jm.common.show_players": "Гравці",
  "jm.common.show_players.tooltip": "Показує гравців на мапі.",
  "jm.common.show_region": "Показати регіони",
  "jm.common.show_self": "Показати вас",
  "jm.common.show_self.tooltip": "Показує ваш значок локатора на мапі.",
  "jm.common.show_team_names": "Назва команди",
  "jm.common.show_team_names.tooltip": "Показує назви команд на мапі.",
  "jm.common.show_villager_names": "Імена селян",
  "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Показує імена селян на мапі.",
  "jm.common.show_villagers": "Селяни",
  "jm.common.show_villagers.tooltip": "Показує селян на мапі.",
  "jm.common.show_waypoints": "Маршрутні точки",
  "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Показує маршрутні точки на мапі.",
  "jm.common.splash_about": "Інформація\u2026",
  "jm.common.splash_action": "Натисніть, щоб побачити",
  "jm.common.splash_artist": "Художник",
  "jm.common.splash_developer": "Розробник",
  "jm.common.splash_documentor": "Документатор",
  "jm.common.splash_friend": "Друг",
  "jm.common.splash_icons": "Значки",
  "jm.common.splash_patreon": "Підтримувач",
  "jm.common.splash_tester": "Тестер",
  "jm.common.splash_title": "Про JourneyMap %1$s",
  "jm.common.splash_walloffame": "Стіна слави",
  "jm.common.splash_whatisnew": "Що нового?",
  "jm.common.submit": "Надіслати",
  "jm.common.system_time_format": "Системний формат часу",
  "jm.common.system_time_format.tooltip": "«Формат часу інфослота:час системи»",
  "jm.common.tile_display_quality": "Висока якість дисплея",
  "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Рекомендовано для використання з обертанням мінімапами «Мій заголовок». Зніміть прапорець, щоб покращити ефективність масштабування та використання пам'яті. Впливає лише на те, як показується плитка мапи, а не на те, як вона зберігається.",
  "jm.common.time_format": "Інфослот гри формату часу",
  "jm.common.time_format.tooltip": "Формат часу для інфослоту для ігрового часу.",
  "jm.common.topo.height.max": "Власна макс. висота топомапи",
  "jm.common.topo.height.max.tooltip": "Це висота, яку топографічна мапа використовує для обчислення максимальної висоти. Будь-які блоки вище цієї висоти будуть білими. Зміна цього параметра може мати серйозні наслідки для топографічної мапи.\nУстановіть 0, щоб використовувати максимальну усталену висоту споруди у світі.",
  "jm.common.topo.height.max_synced": "%1$s §eСинхронізовано§r: %2$s",
  "jm.common.topo.height.max_synced.tooltip": "Наразі синхронізовано з поточною максимальною світовою висотою будівлі.\n\n%1$s",
  "jm.common.ui_theme": "Тема інтерфейсу",
  "jm.common.ui_theme.tooltip": "Тема, яка використовується для інтерфейсу на мапі повного екрана та стилізації мінімапи.",
  "jm.common.ui_theme_applied": "Застосовано тему інтерфейсу. Перейдіть до §bНалаштування > Пресет мінімапи #§f, щоб налаштувати вигляд мінімапи",
  "jm.common.ui_theme_author": "Автор: §b%1$s§f",
  "jm.common.ui_theme_name": "Назва: §b%1$s§f",
  "jm.common.unknown_location": "Невідома локація",
  "jm.common.update_available": "Є оновлення!",
  "jm.common.update_check": "Перевірити оновлення",
  "jm.common.use_browser": "Використати браузер",
  "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f маршрутна точка %s створена сервером [%d, %d, %d] у %s",
  "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f маршрутна точка %s видалена сервером",
  "jm.common.waypoint.notification.block.label": "Пози блоків:",
  "jm.common.waypoint.notification.dim.label": "Вимір:",
  "jm.common.waypoint.notification.from": "З",
  "jm.common.waypoint.notification.group.label": "Група:",
  "jm.common.waypoint.notification.import": "Імпортувати",
  "jm.common.waypoint.notification.import_external": "Імпорт зовнішніх маршрутних точок",
  "jm.common.waypoint.notification.name.label": "Назва:",
  "jm.common.waypoint.notification.shared_by.label": "Поширив:",
  "jm.common.waypoint.notification.shared_by_from.label": "Файл маршрутної точки %1$s",
  "jm.common.waypoint.select_all": "Вибрати всі точки",
  "jm.common.waypoint.select_all.tooltip": "Вибирати усі показані точки",
  "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap вимкнено файлом jm.common.properties",
  "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Натисніть [§b%1$s§f] або відкрийте у браузері§b§n http://localhost%2$s §f",
  "jm.common.webserver_only_ready": "Відкрити в браузері§b§n http://localhost%1$s §f. (Мапа у грі вимкнена)",
  "jm.common.website": "Статті довідки та інструкції щодо використання JourneyMap",
  "jm.config.category.advanced": "Розширені налаштування",
  "jm.config.category.advanced.rendering": "Розширенні налаштування промальовування мапи",
  "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "Обережно! Зміна цих значень суттєво змінить спосіб промальовування мапи. Під час зміни цих значень потрібен час, щоб зміни відобразилися, оскільки кожен чанк потрібно перемалювати.",
  "jm.config.category.advanced.tooltip": "Обережно! Зміна деяких із цих значень може спричинити значні проблеми та/або збої.",
  "jm.config.category.cartography": "Мапування",
  "jm.config.category.cartography.tooltip": "Налаштувати спосіб створення зображень мапи.",
  "jm.config.category.fullmap": "Мапа повного екрана",
  "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Налаштування вигляду мапи повного екрана.",
  "jm.config.category.map_filters": "Фільтри мапи",
  "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Налаштування фільтрів кольорів мапи.",
  "jm.config.category.minimap": "Пресет мінімапи 1",
  "jm.config.category.minimap.tooltip": "Налаштування пресету зовнішнього вигляду мінімапи 1. (Перемикайтеся між пресетами в грі за допомогою клавіші «\\»).",
  "jm.config.category.minimap2": "Пресет мінімапи 2",
  "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Налаштування пресету зовнішнього вигляду мінімапи 2. (Перемикайтеся між пресетами в грі за допомогою клавіші «\\»).",
  "jm.config.category.minimap_position": "Налаштування позиція мінімапи",
  "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Налаштуйте позиції та показ мінімапи та ефектів.",
  "jm.config.category.waypoint": "Маршрутні точки",
  "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Налаштуйте спосіб керування маршрутними точками та їх показом на мапах.",
  "jm.config.category.waypoint_beacons": "Маячки маршрутних точок",
  "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Налаштування показу маячків маршрутних точок у грі.",
  "jm.config.category.webmap": "Вебмапа",
  "jm.config.category.webmap.download": "Вебмапу не встановлено\nНатисніть один із логотипів, щоб перейти на відповідну сторінку завантаження",
  "jm.config.category.webmap.tooltip": "Налаштувати зовнішній вигляд вебмапи.",
  "jm.config.control_arrowkeys": "Це значення можна регулювати за допомогою клавіш зі стрілками для кращого керування",
  "jm.config.default": "[ Усталено: %1$s ]",
  "jm.config.default_numeric": "[ Діапазон: %1$d ~ %2$d , усталено: %3$d ]",
  "jm.config.file_header_1": "Файл налаштувань JourneyMap. Змінюйте на свій страх і ризик!",
  "jm.config.file_header_2": "Для використання в усіх світах розмістіть тут: %1$s",
  "jm.config.file_header_3": "щоб змінити налаштування для окремого світу, розмістіть тут: %1$s(назва світу)",
  "jm.config.file_header_4": "щоб відновити усталені налаштування, просто видаліть цей файл перед запуском Minecraft",
  "jm.config.file_header_5": "Для отримання додаткової інформації перейдіть до: %1$s",
  "jm.config.reset": "Скинути",
  "jm.config.reset.tooltip": "Скинути всі параметри в цьому розділі до стандартних значень",
  "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s",
  "jm.error.compatability": "Помилка несумісности під час запуску %1$s для Forge %2$s. Переконайтеся, що ваша версія Forge сумісна",
  "jm.error.java6": "JourneyMap вимагає Java 7 або 8. Оновіть свій профіль запуску, щоб використовувати новішу версію Java",
  "jm.feature.fairplay": "Чесна гра",
  "jm.feature.unlimited": "Необмежений",
  "jm.fullscreen.follow": "Слідувати",
  "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Подвійне натискання)",
  "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Схід (16 блоків)",
  "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Північ (16 блоків)",
  "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Південь (16 блоків)",
  "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Гаряча клавіша мапи повного екрана",
  "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Створити/редагувати маршрутну точку",
  "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Захід (16 блоків)",
  "jm.fullscreen.map_biome": "Біом",
  "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Шари печери",
  "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Вертикальний чанк:",
  "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s \u2014 y:%2$s.",
  "jm.fullscreen.map_caves": "Печери",
  "jm.fullscreen.map_day": "День",
  "jm.fullscreen.map_night": "Ніч",
  "jm.fullscreen.map_topo": "Топографія",
  "jm.fullscreen.menu.advanced": "Розширена",
  "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Видалити регіон",
  "jm.fullscreen.minimap": "Мінімапа\u2026",
  "jm.fullscreen.search": "Відкрити пошук позиції",
  "jm.fullscreen.search_execute": "Відкрити пошук позиції",
  "jm.fullscreen.show_theme_button": "Показати кнопку теми",
  "jm.fullscreen.show_theme_button.tooltip": "Показує кнопку вибору теми на мапі повного екрана.",
  "jm.fullscreen.title": "Мапа повного екрана",
  "jm.fullscreen.zoom_in": "Збільшити",
  "jm.fullscreen.zoom_out": "Зменшити",
  "jm.hud.effects.anchor": "Значки ефектів прив'язки",
  "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Прив'язує значки ефектів до мінімапи.",
  "jm.hud.effects.enable": "Значки ефектів переміщення",
  "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Дозволяє перемістити ефекти зілля з мінімапи.",
  "jm.hud.effects.hide": "Приховати значки ефектів",
  "jm.hud.effects.hide.tooltip": "Приховує значки ефектів.",
  "jm.hud.effects.style.reverse": "Показ значків зворотного ефекту",
  "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Зворотній показ значків ефектів. Вертикально знизу вгору, невертикально праворуч.",
  "jm.hud.effects.style.vertical": "Показ значка ефекту по вертикалі",
  "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Вертикальний показ значка спочатку зверху вниз",
  "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Зміщення пікселів переміщення клавіш мінімапи",
  "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Під час переміщення мінімапи за допомогою клавіш зі стрілками цей параметр контролює, як пікселі можуть натискатися на клавішу, щоб допомогти точно налаштувати розташування.",
  "jm.minimap.cave_slice.slider": "Шар печери",
  "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "16 вертикальних чанків для фіксації мінімапи, коли встановлено підземний режим. Це вимкнено, якщо для типу мапи не встановлено підземний.",
  "jm.minimap.compass.e": "Схід",
  "jm.minimap.compass.n": "Північ",
  "jm.minimap.compass.s": "Південь",
  "jm.minimap.compass.w": "Захід",
  "jm.minimap.compass_font_scale": "Масштаб шрифту компасу",
  "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Масштаб шрифту, який використовується для позначок точок компаса.",
  "jm.minimap.enable_minimap": "Увімкнути",
  "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Показує мінімапу у грі.",
  "jm.minimap.frame_alpha": "Непрозорість рамки",
  "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Налаштування непрозорости рамки мінімапи (у відсотках).",
  "jm.minimap.hotkeys": "Увімкнути гарячі клавіші мінімапи",
  "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Увімкніть гарячі клавіші в грі, щоб керувати мінімапою.",
  "jm.minimap.hotkeys_title": "Шарячі клавіші мінімапи",
  "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Перемикач мінімапи",
  "jm.minimap.info1_label.button": "Інфослот 1",
  "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Інформація, показана у слоті 1.",
  "jm.minimap.info1_label.position": "Позиція інфослоту 1",
  "jm.minimap.info1_label.position.tooltip": "Позиція інфослоту у слоті 1.",
  "jm.minimap.info2_label.button": "Інфослот 2",
  "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Інформація, показана у слоті 2.",
  "jm.minimap.info2_label.position": "Позиція інфослоту 2",
  "jm.minimap.info2_label.position.tooltip": "Позиція інфослоту у слоті 2.",
  "jm.minimap.info3_label.button": "Інфослот 3",
  "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Інформація, показана у слоті 3.",
  "jm.minimap.info3_label.position": "Позиція інфослоту 3",
  "jm.minimap.info3_label.position.tooltip": "Позиція інфослоту у слоті 3.",
  "jm.minimap.info4_label.button": "Інфослот 4",
  "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Інформація, показана у слоті 4.",
  "jm.minimap.info4_label.position": "Позиція інфослоту 4",
  "jm.minimap.info4_label.position.tooltip": "Позиція інфослоту у слоті 4.",
  "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Непрозорість тла інфослоту",
  "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Налаштуання непрозорість тла інфослоту.",
  "jm.minimap.info_slot.bottom": "Нижній",
  "jm.minimap.info_slot.bottom.tooltip": "Інфослот розташований у нижній частині мінімапи.",
  "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Масштаб шрифту інфослоту",
  "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "Масштаб шрифту у інфослоті.",
  "jm.minimap.info_slot.top": "Верхній",
  "jm.minimap.info_slot.top.tooltip": "Інфослот розташований у верхній частині мінімапи.",
  "jm.minimap.map_type": "Тип мапи",
  "jm.minimap.map_type.tooltip": "Фіксує тип мапи до цього значення (Незер завжди є печерою, але може призвести до розрізу, якщо встановлено під землю).",
  "jm.minimap.mob_display": "Показ мобів",
  "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Показує мобів у вигляді значків або кольорових точок.",
  "jm.minimap.mob_display_scale": "Масштаб показу мобів",
  "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "Масштаб для значок і точок мобів.",
  "jm.minimap.mob_heading": "Заголовки показу мобів",
  "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Показує напрямок погляду мобів.",
  "jm.minimap.options": "Налаштування мінімапи",
  "jm.minimap.orientation.button": "Заголовок мапи",
  "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "Орієнтація (обертання) мінімапи. Примітка. Тільки коло підтримує заголовок мапи «Мій заголовок».",
  "jm.minimap.orientation.compass": "Компас",
  "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "Сітка мінімапи є фіксованою позицією.",
  "jm.minimap.orientation.north": "Північ",
  "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "Мінімапа завжди статична, північ завжди зверху.",
  "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Старий північ",
  "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "Мінімапа має захід на вершині, перші дні Minecraft, сонце переходило з півночі на південь.",
  "jm.minimap.orientation.playerheading": "Мій заголовок",
  "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "Мінімапа обертається, а значок гравця завжди вказує вверх.",
  "jm.minimap.player_display": "Показ гравця",
  "jm.minimap.player_display.tooltip": "Показує гравців у вигляді значків або кольорових точок.",
  "jm.minimap.player_display_scale": "Масштаб показу гравця",
  "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "Масштаб значків і точок гравця.",
  "jm.minimap.player_heading": "Заголовки показу гравця",
  "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Показує напрямок інших гравців.",
  "jm.minimap.position": "Позиція",
  "jm.minimap.position.tooltip": "Змінити позицію мінімапи на екрані.",
  "jm.minimap.position_bottomleft": "Знизу зліва",
  "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "Мінімапа знизу зліва екрана.",
  "jm.minimap.position_bottomright": "Знизу справа",
  "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "Мінімапа знизу справа екрана.",
  "jm.minimap.position_center": "Поцентру",
  "jm.minimap.position_center.tooltip": "Мінімапа по центру екрана.",
  "jm.minimap.position_custom": "Власна",
  "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Дозволяє помістити мінімапу де ви захочете.",
  "jm.minimap.position_topcenter": "Зверху поцентру",
  "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "Мінімапа зверху по центру екрана.",
  "jm.minimap.position_topleft": "Зверху зліва",
  "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "Мінімапа зверху зліва екрана.",
  "jm.minimap.position_topright": "Зверху справа",
  "jm.minimap.position_topright.tooltip": "Мінімапа зверху справа екрана.",
  "jm.minimap.position_x": "Розміщенння мінімапи по осі X",
  "jm.minimap.position_x.tooltip": "Значення на основі відсотка для власного розташування мінімапи по осі x.",
  "jm.minimap.position_y": "Розміщенння мінімапи по осі Y",
  "jm.minimap.position_y.tooltip": "Значення на основі відсотка для власного розташування мінімапи по осі y.",
  "jm.minimap.preview": "Попередній перегляд",
  "jm.minimap.preview.tooltip": "Перегляньте стиль мінімапи з поточними налаштуваннями. Перемкніться на попередній перегляд іншого стилю за допомогою клавіші «\\». Зніміть вибір (або натисніть ESC), щоб зупинити попередній перегляд.",
  "jm.minimap.reticle_orientation": "Заголовок візирної сітки",
  "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "Орієнтація (оберт) сітки заголовка мінімапи.",
  "jm.minimap.return_to_game": "Повернутися до гри",
  "jm.minimap.self_display_scale": "Масштаб показу себе",
  "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "Масштаб для вашого значка.",
  "jm.minimap.shape": "Форма",
  "jm.minimap.shape.tooltip": "Форма мінімапи. Примітка: лише коло підтримує заголовок мапи «Мій заголовок».",
  "jm.minimap.shape_circle": "Коло",
  "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Мінімапа кругла.",
  "jm.minimap.shape_rectangle": "Прямокутник",
  "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Мінімапа прямокутна.",
  "jm.minimap.shape_square": "Квадрат",
  "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Мінімапа квадратна",
  "jm.minimap.shape_vert_rectangle": "Вертикальний прямокутник",
  "jm.minimap.shape_vert_rectangle.tooltip": "Робить мінімапу прямокутною.",
  "jm.minimap.show_biome": "Біом",
  "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Показує у якому ви біомі.",
  "jm.minimap.show_compass": "Компас",
  "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Показує точки компасу на рамці мінімапи.",
  "jm.minimap.show_fps": "Частота кадрів",
  "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Показує поточну частоту кадрів.",
  "jm.minimap.show_location": "Місцезнаходження",
  "jm.minimap.show_location.tooltip": "Показує ваше поточне місцезнаходження.",
  "jm.minimap.show_reticle": "Перехрестя",
  "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Показує приціл на мінімапі.",
  "jm.minimap.show_waypointlabels": "Мітки маршрутних точок",
  "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Показує мітки маршрутних точок на мапі.",
  "jm.minimap.size": "Розмір",
  "jm.minimap.size.tooltip": "Налаштування розміру мінімапи (у відсотках від розміру вікна). Розмір понад 768 пікселів може погіршити продуктивність.",
  "jm.minimap.terrain_alpha": "Непрозорість мапи",
  "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Налаштування непрозорости мапи (у відсотках).",
  "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Непрозорість тла мапи",
  "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Налаштування непрозорости тла мапи (у відсотках).",
  "jm.minimap.texture_size": "Малі значки",
  "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Використовувати малі значки на мапі.",
  "jm.minimap.title": "Мінімапа",
  "jm.minimap.waypointicon_scale": "Масштаб значка маршрутної точки",
  "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "Налаштування масштабу значка маршрутної точки.",
  "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Масштаб мітки маршрутної",
  "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "Налаштування масштабу шрифту мітки маршрутної точки.",
  "jm.mod.addon.pokemon.options.category": "Налаштування покемонів",
  "jm.mod.addon.pokemon.options.category.tooltip": "Налаштування для модів Pokemon, які надаються JourneyMap, а не модом Pokemon.",
  "jm.mod.addon.pokemon.options.show_pokemon": "Показати покемонів",
  "jm.mod.addon.pokemon.options.show_pokemon.tooltip": "Показує покемонів на мапі. Це не працюватиме, якщо на сервері вимкнено тварин.",
  "jm.options.multiplayer.button_label": "Мережева гра",
  "jm.options.multiplayer.category.debug": "Налагодження",
  "jm.options.multiplayer.category.debug.tooltip": "Параметри налагодження лише для адміністратора сервера, вони залежать від користувача.",
  "jm.options.multiplayer.category.radar": "Налаштування радару",
  "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Керуйте тим, як інші бачать вас на мапі. Зауважте, що ці параметри працюють, лише якщо ввімкнено розширений радар.",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.block": "Завантажені чанки: BLOCK_TICKING",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.block.tooltip": "Показує завантажені чанки зі статусом BLOCK_TICKING. Ці чанки плинуть у часі.",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.entity": "Завантажені чанки: ENTITY_TICKING",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.entity.tooltip": "Показує завантажені чанки зі статусом ENTITY_TICKING. Ці чанки плинуть у часі.",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.full": "Завантажені чанки: FULL",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.full.tooltip": "Показує завантажені чанки зі статусом FULL. Ці чанки не плинуть у часі.",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.inaccessible": "Завантажені чанки: INACCESSIBLE",
  "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.inaccessible.tooltip": "Показує завантажені чанки зі статусом INACCESSIBLE. Ці чанки плинуть у часі.",
  "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Приховати себе під землею",
  "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Не дозволяйте іншим бачити вас, коли ви під землею.",
  "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Видимо для інших",
  "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Зніміть прапорець, щоб приховати себе від видимости на мапі, оператори все ще можуть бачити вас.",
  "jm.options.multiplayer.title": "Параметри для кількох гравців",
  "jm.server.allow_death_points": "Маршрутні точки смерти",
  "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Дозволити створення точок смерти після загибелі гравця.",
  "jm.server.allow_in_game_beacons": "Маячки маршрутних точок",
  "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Дозволити показ маячків у грі(не вимикає маршрутні точки на мапі).",
  "jm.server.allow_journeymap": "Мод Journeymap",
  "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Дозволити роботу мапи подорожі для не операторів.",
  "jm.server.allow_right_click_teleport": "Телепорт на ПКМ",
  "jm.server.allow_right_click_teleport.tooltip": "Дозволяє телепортацію на мапі через ПКМ, коли увімкнено телепорт по маршрутних точках. Це працює лише тоді, коли увімкнено телепортування маршрутних точок.",
  "jm.server.allow_view_server_prop": "Перегляд адміністратора сервера",
  "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Чи можуть не оператори, бачити адміністратора.",
  "jm.server.allow_waypoints": "Маршрутні точки",
  "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Дозволяти маршрутні точки, повністю вимикає мапу та відтворення маячків у грі та пов'язані екрани.",
  "jm.server.button.no_permission.tooltip": "У дозволі відмовлено!",
  "jm.server.button.no_server.tooltip": "Journeymap не встановлено на сервері!",
  "jm.server.button.save.read_only": "Доступ лише для читання",
  "jm.server.cave_render_range": "Макс. діапазон промал. печерної мапи",
  "jm.server.cave_render_range.tooltip": "Змусити всіх гравців встановити максимальну дальність промальовування чанків печери для мапи. 0 для використання налаштувань клієнта.\nЦе налаштування лише форсує максимальне значення, воно не збільшує їхній діапазон промальовування.\nЦе значення не буде відображено в розділі мапування клієнта на екрані налаштування.",
  "jm.server.cross_dim_tp": "Телепортація між вимірами",
  "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Увімкнути телепортацію маршрутними точками між вимірами для користувачів, які не оператори. Оператори можуть використовувати це завжди.",
  "jm.server.edit.button.close": "Закрити",
  "jm.server.edit.chkbox.enable": "Увімкнути",
  "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Увімкнення цього виміру замінить глобальні властивості цього виміру.",
  "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Телепортація між маршрутними точками",
  "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Дозволяє або забороняє телепортувати через диспетчер маршрутних точок.\n[УВІМК./ВИМК.]: Якщо [вимкнено], це запобіжить телепортації до, з та всередині цього виміру\nЯкщо [увімкнено], буде дозволено телепортацію в межах цього виміру та до виміру.",
  "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID світу",
  "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Увімкнення змінить каталог збереження для цих даних відображення серверів.\nОсновне використання полягає в тому, щоб запобігти перезапису мап і налаштувань під час використання налаштування з кількома світами та коли користувачі не дають серверам унікальних назв.\nПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо [вимкнено] і тоді [увімкнення] на активному сервері скине всі дані показу користувача.",
  "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Біоми повного екрана",
  "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Дозволяє користувачеві навести курсор мишки на будь-яке місце на мапі повного екрана, щоб переглянути біоми, працює як в грі наодинці.",
  "jm.server.edit.hide_ops": "Приховати операторів",
  "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Приховати операції на радарі, коли увімкнено розширений радар.",
  "jm.server.edit.label.admin.edit": "Адмін сервера",
  "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Адмін сервера: лише режим читання",
  "jm.server.edit.label.selection.default": "Усталені властивості виміру",
  "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "Налаштування тут будуть типовими для будь-яких нових створених вимірів.",
  "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Вимір: %1$s",
  "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Якщо ввімкнено, ці властивості замінять глобальні властивості.",
  "jm.server.edit.label.selection.global": "Глобальні властивості",
  "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Це типові властивості для сервера. Увімкніть властивості окремих вимірів, щоб замінити глобальні властивості.",
  "jm.server.edit.mapping.label": "Налаштування показу",
  "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Тут ви можете точно налаштувати параметри показу для користувачів на сервері.",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Показ біомів",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Мапи біомів для всіх, операторів, нікого.",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Показ печер",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Мапи печер для всіх, операторів, нікого.",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Показ поверхні",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Мапи поверхні для всіх, операторів, нікого.",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Показ топографії",
  "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Мапи топографії для всіх, операторів, нікого.",
  "jm.server.edit.option.all": "Усі",
  "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Увімкнено для всіх.",
  "jm.server.edit.option.none": "Ніхто",
  "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Вимкнено для всіх.",
  "jm.server.edit.option.op": "Оператор",
  "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Увімкнено для операторів.",
  "jm.server.edit.radar": "Загальний радар",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Радар тварин",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Чи можуть гравці бачити тварин на мапі.",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Радар ворожих мобів",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Чи можуть гравці бачити ворожих мобів на мапі.",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Радар гравців",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Чи можуть гравці бачити інших гравців на мапі.",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Радар селян",
  "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Чи можуть гравці бачити селян на мапі.",
  "jm.server.edit.radar.player_names": "Імена гравців",
  "jm.server.edit.radar.player_names.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: Чи можуть гравці бачити бачити імена інших гравців на мапі.",
  "jm.server.edit.radar.tooltip": "Усі: радар працює для всіх, використовуйте окремі прапорці, щоб вимкнути певні.\nОператор: повністю вимикає радар для всіх, крім оператоів, прапорці працюють для операцій.\nНіхто: радар вимкнено для всіх.",
  "jm.server.edit.slider.update": "Такти на оновлення гравця",
  "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Як часто сервер надсилатиме оновлення місцезнаходження гравців.",
  "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Усі]: кожен може використовувати цю функцію",
  "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ніхто]: ніхто не може використовувати цю функцію, вона [вимкнена]",
  "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Оператор]: лише оператори/адміністратори можуть використовувати цю функцію",
  "jm.server.edit.tracking": "Розширений радар",
  "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Якщо [радар гравців] [увімкнено], ця функція дозволяє серверу відстежувати гравців за межами діапазону клієнта.\nГравці можуть бачити один одного на мапі незалежно від дальности, якщо вони знаходяться в одному вимірі.\nЯкщо це [ввімкнено], а радар гравця [вимкнено], ця функція не працюватиме.\nЯкщо це [вимкнено], а радар гравця [ввімкнено], ця функція не працюватиме, але радар наближення все одно працюватиме працювати.",
  "jm.server.edit.tracking.update.label": "Оновити час",
  "jm.server.enable.minimap": "Дозволити мінімапу",
  "jm.server.enable.minimap.tooltip": "[УВІМК./ВИМК.]: мінімапа.",
  "jm.server.hide.coordinates": "Приховати відображення координат",
  "jm.server.hide.coordinates.tooltip": "Приховує всі покази координат, запобігає редагування значень координат для маршрутних точок. Замінює більшість відображень координат текстом «Невідоме місцезнаходження».\nПримітка: це не впливає на назви точок, що існують.",
  "jm.server.multiplayer_settings": "Налаштування для мережевої гри",
  "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Чи дозволяти всім гравцям, операторам або нікому використовувати меню налаштувань мережевої гри.",
  "jm.server.radar_hide_spectators": "Приховати спостерігачів",
  "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Чи приховувати глядачів на радарі.",
  "jm.server.see_underground_players": "Показ гравців під землею",
  "jm.server.see_underground_players.tooltip": "Лише розширений радар!\nЧи гравців під землею видно на радарі.\nЦе налаштування не впливає на Незер.\nУсі: усі бачать гравців під землею.\nОператор: гравців під землею можуть бачити лише оператори.\nНіхто: ніхто не може бачити гравців під землею.",
  "jm.server.surface_render_range": "Макс. діапазон промал. поверхні мапи",
  "jm.server.surface_render_range.tooltip": "Примушуйте всіх гравців до максимальної дальности промальовування поверхні чанка для мапи. 0 для використання налаштувань клієнта.\nЦе налаштування лише примусово застосовує максимум, воно не збільшує їхній діапазон промальовування.\nЦе значення не буде відобразитися в розділі «Мапування» клієнта на екрані «Налаштування».",
  "jm.theme.infoslot.day": "День: %1$s",
  "jm.theme.labelsource.biome": "Біом",
  "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Показує в якому ви біомі.",
  "jm.theme.labelsource.blank": "Порожній",
  "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "Нічого не показує.",
  "jm.theme.labelsource.day": "Ігровий день",
  "jm.theme.labelsource.day.tooltip": "Показує поточний день в світі.",
  "jm.theme.labelsource.dimension": "Вимір",
  "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Показує поточний вимір.",
  "jm.theme.labelsource.fps": "Частота кадрів",
  "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Показує поточну частоту кадрів.",
  "jm.theme.labelsource.gametime": "Ігровий час",
  "jm.theme.labelsource.gametime.day": "День",
  "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Ніч",
  "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Зі зміщенням",
  "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "У ігровому часі є новий день, який починається о 6 ранку, це налаштування зміщує це на 6 годин, тож він показує новий день, починаючи з опівночі.",
  "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Схід сонця",
  "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Захід сонця",
  "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Показує світовий час (20 хвилин), новий день о 6 ранку. Це час усталеної гри.",
  "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Рівень світла",
  "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Показує рівень освітлення блока біля ваших ніг.",
  "jm.theme.labelsource.location": "Позиція",
  "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Показує координати вашої позиції.",
  "jm.theme.labelsource.moonphase": "Фаза місяця",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "День",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.first_quarter": "Перша чверть",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Повня",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Молодик",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Фаза місяця: ",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.third_quarter": "Третя чверть",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Показує поточну фазу місяця.",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Згасальний півмісяць",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Згасальний місяць",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Згасальний півмісяць",
  "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Згасальний місяць",
  "jm.theme.labelsource.realtime": "Системний час",
  "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Показує системний час.",
  "jm.theme.labelsource.region": "Регіон",
  "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Показує поточні координати регіону",
  "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Дальність автовидалення маршрутних точок смерти",
  "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "Дальність, на якій буде видалено маршрутну точку смерти, мінімум 2, інакше вона буде видалена під час створення.",
  "jm.waypoint.auto_hide_icon": "Автоприховування значка",
  "jm.waypoint.auto_hide_icon.angle": "Дальність автоприховування значків",
  "jm.waypoint.auto_hide_icon.angle.tooltip": "Налаштування куту, під яким значок буде автоматично ховатися.",
  "jm.waypoint.auto_hide_icon.tooltip": "Автоприховує значок маршрутної точки, якщо вимкнено, він завжди показується.",
  "jm.waypoint.auto_hide_label": "Автоприховування мітки",
  "jm.waypoint.auto_hide_label.angle": "Дальність автоприховування міток",
  "jm.waypoint.auto_hide_label.angle.tooltip": "Налаштування куту, під яким мітка автоматично приховуватиметься.",
  "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Приховати мітки маршрутних точок, коли ви не дивитеся на них",
  "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Автовидалення маршрутних точок смерти",
  "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Автоматично видаляє точки смерти, коли ви наближаєтеся до них.",
  "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B",
  "jm.waypoint.bold_label": "Жирна мітка",
  "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Використовувати жирні мітки і маячки маршрутних точок.",
  "jm.waypoint.cancel": "Скасувати",
  "jm.waypoint.chat": "Чат",
  "jm.waypoint.chat.tooltip": "Копіювати позицію.",
  "jm.waypoint.chat_share": "§8Маршрутну точку поширено:",
  "jm.waypoint.color": "Колір",
  "jm.waypoint.command.reloaded": "Маршрутні точки перезавантажено",
  "jm.waypoint.count": "Кількість",
  "jm.waypoint.create_deathpoints": "Створювати точку смерти",
  "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Автостворення маршрутних точок смерти після вашої смерти.",
  "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Тимчасова маршрутна точка",
  "jm.waypoint.current_location": "Поточна позиція: %1$s",
  "jm.waypoint.death_date_format": "Формат дати смерти",
  "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Формат дати смерти у маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.death_time_format": "Формат часу смерти",
  "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Формат часу смерти у маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.deathpoint": "Смерть",
  "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Видалити точку %s",
  "jm.waypoint.delete.label": "Видалити точку",
  "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox": "Видалити маршрутні точки з групою",
  "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Увімкнення цього призведе до видалення всіх маршрутних точок у цій групі. Зняття позначки перемістить усі маршрутні точки до групи %s.",
  "jm.waypoint.delete_group.label": "Видалити групу",
  "jm.waypoint.delete_group.title": "Видалити групу %s",
  "jm.waypoint.delete_group_native.purge": "Видалити лише маршрутні точки для цієї групи",
  "jm.waypoint.delete_group_native.title": "Видалити всі маршрутні точки для %s",
  "jm.waypoint.delete_multi.confirm.title": "Точки %s маршрутні точки",
  "jm.waypoint.delete_multi_single.confirm.title": "Видалити точку",
  "jm.waypoint.delete_selected.label": "Видалити вибрані",
  "jm.waypoint.delete_selected.tooltip": "Видалити всі вибрані точки.",
  "jm.waypoint.delete_waypoint.confirm.checkbox": "Показати підтвердження видалення",
  "jm.waypoint.delete_waypoint.confirm.checkbox.tooltip": "Це можна увімкнути/вимкнути в налаштуваннях маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Відхилити",
  "jm.waypoint.dimension": "Вимір: %1$s",
  "jm.waypoint.dimension_all": "Усі",
  "jm.waypoint.dimensions": "Виміри",
  "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Виберіть виміри, у яких показується маршрутна точка.\n\nПрапорець праворуч є основним виміром, це вимір, який використовуватиметься під час телепортації до маршрутної точки.\nЦе також основний вимір, який використовується для обчислення розташування маршрутної точки між підземеллям і поверхнею світу.",
  "jm.waypoint.disable": "Вимкнути",
  "jm.waypoint.disable_group": "Вимкнути групу",
  "jm.waypoint.disable_selected_waypoints": "Вимкнути всі",
  "jm.waypoint.disable_selected_waypoints.tooltip": "Вимкає лише поточні видимі маршрутні точки у списку.",
  "jm.waypoint.disable_share": "Вимкнути поширення",
  "jm.waypoint.disable_share.tooltip": "Вимикає кнопку спільного доступу в диспетчері маршрутних точок і спливному меню позиції чату повного екрана.",
  "jm.waypoint.disable_waypoint": "Вимкнути точку",
  "jm.waypoint.disable_waypoints": "Вимкнути лише цю точку в списку",
  "jm.waypoint.disable_waypoints.tooltip": "Вимкає лише поточні видимі маршрутні точки в списку.",
  "jm.waypoint.display_management": "Показ та керування точками в грі",
  "jm.waypoint.distance": "Дальність",
  "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sм)",
  "jm.waypoint.double_click_create": "Подвійне натискання для створення",
  "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Подвійне натискання на мапі повного екрана створить маршрутну точку на місці.",
  "jm.waypoint.edit": "Редагувати",
  "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Перевизначення кольору",
  "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Якщо ввімкнено, усі маршрутні точки в цій групі використовуватимуть колір групи. Якщо прапорець не вибрано, маршрутні точки використовуватимуть свій індивідуальний колір.",
  "jm.waypoint.edit_group.icon_override": "Значок групи у точок",
  "jm.waypoint.edit_group.icon_override.tooltip": "Якщо ввімкнено, усі маршрутні точки в цій групі використовуватимуть значок групи. Якщо прапорець не вибрано, маршрутні точки використовуватимуть свою індивідуальний значок.",
  "jm.waypoint.edit_group.locator_bar": "Показати на панелі локатора",
  "jm.waypoint.edit_group.locator_bar.tooltip": "Показує маршрутні точки на панелі локатора усталеного кольору, яка знаходиться трохи вище гарячої панелі.",
  "jm.waypoint.edit_group.locked": "Заблоковано",
  "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Цю групу заблоковано і назву не можна змінити",
  "jm.waypoint.edit_group.tag": "Теґ",
  "jm.waypoint.edit_group.tag.tooltip": "Теґ ставиться перед кожною назвою маршрутної точки в цій групі, на мапі та у світі. Може бути порожнім.",
  "jm.waypoint.edit_label": "Редагувати",
  "jm.waypoint.edit_label.tooltip": "Редагувати точку",
  "jm.waypoint.edit_title": "Редагувати точку",
  "jm.waypoint.editor.button_format": "Макет кнопки редактора XYZ",
  "jm.waypoint.editor.button_format.tooltip": "Виберіть формат для кнопок X, Y, Z у редакторі маршрутних точок.",
  "jm.waypoint.editor.coord_layout": "Макет координат",
  "jm.waypoint.editor.coord_layout.tooltip": "Налаштуйте тип введення, що використовується для координат маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.editor.field": "Єдине поле",
  "jm.waypoint.editor.field.tooltip": "Використовуйте одне поле для значень, розділених комами, корисне для копіювання та вставлення із зовнішніх джерел.",
  "jm.waypoint.editor.options": "Налаштування редактора маршрутних точок",
  "jm.waypoint.editor.options.tooltip": "Редагувати редактор маршрутних точок.",
  "jm.waypoint.editor.xzy": "X, Z, Y",
  "jm.waypoint.editor.xzy.tooltip": "Використовуйте оригінальний макет «X, Y, Z» для кнопок",
  "jm.waypoint.editor.zyz": "X, Y, Z",
  "jm.waypoint.editor.zyz.tooltip": "Використовуйте макет «X, Y, Z» для кнопок",
  "jm.waypoint.enable": "Увімкнено: %1$s",
  "jm.waypoint.enable.toggle": "Увімкнути: %s",
  "jm.waypoint.enable_all": "Усі %1$s: %2$s",
  "jm.waypoint.enable_beacons": "Увімкнути маячки точок",
  "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Показує у грі маячки ваших маршрутних точок.",
  "jm.waypoint.enable_group": "Увімкнути групу",
  "jm.waypoint.enable_manager": "Увімкнути диспетчер точок",
  "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Увімкніть дичпетчер маршрутних точок. Якщо ви використовуєте інший мод для керування маршрутними точками, вам слід вимкнути його.",
  "jm.waypoint.enable_selected_waypoints": "Увімкнути всі",
  "jm.waypoint.enable_selected_waypoints.tooltip": "Увімкнути лише поточні видимі маршрутні точки у списку.",
  "jm.waypoint.enable_waypoint": "Увімкнути точки",
  "jm.waypoint.enable_waypoints": "Видимість лише поточних точок у списку",
  "jm.waypoint.enable_waypoints.tooltip": "Увімкнути лише поточні видимі маршрутні точки у списку.",
  "jm.waypoint.find": "Знайти",
  "jm.waypoint.find.tooltip": "Знайти точку на мапі",
  "jm.waypoint.font_scale": "Масштаб шрифту",
  "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Масштаб шрифту міток маршрутних точок у грі.",
  "jm.waypoint.green_abbreviated": "G",
  "jm.waypoint.group.edit.id": "ID: %s",
  "jm.waypoint.group.edit.label": "Редагувати групу",
  "jm.waypoint.group.edit.tag": "Теґ: %s",
  "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Маршрутні точки: %s",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Власний",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Використовувати налаштування створеної групи.",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Приховати усі групи",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Приховати усі групи у панелі груп.",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Приховати порожні власні групи",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Приховати порожні власні групи, створенні користувачем з панелі груп.",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Приховати порожні групи смертей",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Приховати групи смертей без точок смертей.",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Приховати тимчасові групи",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Приховати тимчасові групи без точок смертей.",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Налаштування вбудованих груп JourneyMap.",
  "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Редагувати налаштування групи",
  "jm.waypoint.group.new_group.label": "Нова група",
  "jm.waypoint.groups": "Групи",
  "jm.waypoint.groups.all.name": "Усі",
  "jm.waypoint.groups.death.name": "Смерть",
  "jm.waypoint.groups.default.name": "Усталено",
  "jm.waypoint.groups.temp.name": "Тимчасова",
  "jm.waypoint.help_create_ingame": "Створити/редагувати точку (у грі)",
  "jm.waypoint.help_create_inmap": "Створити/редагувати точку (у мапі)",
  "jm.waypoint.help_import_rei": "Або копіювати §b%1$s§f до §b%2$s§f і перезапустити Minecraft",
  "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Імпортувати точки мінімапи REI",
  "jm.waypoint.help_import_voxel": "Або копіювати §b%1$s§f до §b%2$s§f і перезапустити Minecraft",
  "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Імпортувати точки VoxelMap",
  "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Диспетчер точок (у грі)",
  "jm.waypoint.help_title": "Допомога з маршрутними точками",
  "jm.waypoint.hide_all": "Приховати усі",
  "jm.waypoint.icon.select": "Вибір значок маршрутної точки",
  "jm.waypoint.icon.select.tooltip": "Виберіть значок!",
  "jm.waypoint.ignore_render_distance": "Ігнорувати дальність промальовування",
  "jm.waypoint.ignore_render_distance.tooltip": "Ігнорувати налаштування дальности промальовування усталеного кольору; увімкнення цієї функції корисно, коли присутні модифікації, які розширюються за межі дальности промальовування усталеного кольору.",
  "jm.waypoint.import_rei_errors": "Імпортовано %1$s маршрутні точки мінімапи REI з %2$s помилок. Див. журнал для деталей",
  "jm.waypoint.import_rei_failure": "Маршрутні точки мінімапи REI не імпортовано. Див. journeymap.log для деталей",
  "jm.waypoint.import_rei_file_error": "Не вдалося імпортувати файл маршрутної точки мінімапи REI: %1$s",
  "jm.waypoint.import_rei_success": "Імпортовано %1$s маршрутних точок мінімапи REI",
  "jm.waypoint.import_rei_version": "Ваша версія мінімапи REI не пітримується",
  "jm.waypoint.import_vox_errors": "Імпортовано %1$s маршрутні точки VoxelMap з %2$s помилок. Див. журнал для деталей",
  "jm.waypoint.import_vox_failure": "Маршрутні точки VoxelMap не імпортовано. Див. journeymap.log для деталей",
  "jm.waypoint.import_vox_file_error": "Не вдалося імпортувати файл маршрутної точки VoxelMap: %1$s",
  "jm.waypoint.import_vox_success": "Імпортовано %1$s маршрутних точок VoxelMap",
  "jm.waypoint.import_vox_version": "Ваша версія VoxelMap не підтримується. Оновіться до:",
  "jm.waypoint.location": "Позиція",
  "jm.waypoint.manage_title": "Керувати точками",
  "jm.waypoint.manager": "Диспетчер точок",
  "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Вимкнути закреслений текст",
  "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Вимкнути закреслений текст маршрутних точок.",
  "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Відкрити диспетчер точок у поточному вимірі",
  "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Відкрити диспетчер маршрутних точок поточного виміру.",
  "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button": "Кнопка дій з маршрутною точкою",
  "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button.tooltip": "Використовуйте спадне меню окремих дій для кожної маршрутної точки або список кнопок із зображеннями.\n Використання однієї кнопки дозволяє показувати більший текст.",
  "jm.waypoint.map.render_enabled": "Показ мапи точок",
  "jm.waypoint.map.render_enabled.tooltip": "Вимикає/умикає показ всіх маршрутних точок на мапі. Це не змінює, увімкнено чи вимкнено маршрутні точки.",
  "jm.waypoint.max_distance": "Максимальна дальність",
  "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "Максимальна відстань від вас (у блоках/метрах), на якій має бути видно маршрутну точку. Впливає як на маршрутні точки на мапах, так і на маячки маршрутних точок. Установіть 0, щоб не було максимуму.",
  "jm.waypoint.min_distance": "Мінімальна дальність",
  "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "Мінімальна відстань від вас (у блоках/метрах), на якій має бути видно маршрутну точку. Впливає як на маршрутні точки на мапах, так і на маячки маршрутних точок. Установіть 0, щоб не було мінімуму.",
  "jm.waypoint.name": "Назва",
  "jm.waypoint.new": "Нова\u2026",
  "jm.waypoint.new_title": "Нова точка",
  "jm.waypoint.options": "Налаштування точки (показ у грі)",
  "jm.waypoint.options.locator_bar": "Глобальний показ на панелі локатора",
  "jm.waypoint.options.locator_bar.tooltip": "Показує маршрутні точки на панелі локатора, розташованій прямо над гарячою панеллю, вимкнення цього також приховує та замінює налаштування групи. Це впливає на всі маршрутні точки та групи.",
  "jm.waypoint.options.tooltip": "Відкрити налаштування маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.randomize": "Власний колір",
  "jm.waypoint.red_abbreviated": "R",
  "jm.waypoint.remove": "Видалити",
  "jm.waypoint.render_enabled": "Показ точок",
  "jm.waypoint.render_enabled.tooltip": "Вимикає/умикає показ всіх маршрутних точок у світі та на мапі. Це не змінює, увімкнено чи вимкнено маршрутні точки.",
  "jm.waypoint.reset": "Скинути",
  "jm.waypoint.save": "Зберегти",
  "jm.waypoint.shader": "Шейдери маячка",
  "jm.waypoint.shader.tooltip": "Дозволяє шейдерам робити свою справу з маячками маршрутних точок. Може мати несподівані результати.",
  "jm.waypoint.share": "Поділитися",
  "jm.waypoint.share.tooltip": "Поділитися точкою",
  "jm.waypoint.show_all": "Показати усі",
  "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Показ міток точок смерти на накладенні мапи",
  "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Вимкнути мітки маршрутні точки смерти на мапі повного екрана і мінімапі.",
  "jm.waypoint.show_deviation": "Показати відхилення",
  "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Показує векторне відхилення між гравцем і маршрутною точкою.",
  "jm.waypoint.show_distance": "Показати дальність",
  "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Показує дальність (у блоках/метрах) у мітці до маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.show_name": "Показати назву",
  "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Показує назву маршрутної точки у мітці маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.show_players": "Показати голови гравців",
  "jm.waypoint.show_players.tooltip": "Показує голови гравців у світі в їхньому місці.\n\nЦе працює лише під час гри на сервері, на якому встановлено JourneyMap із увімкненим розширеним радаром.",
  "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Обертовий промінь",
  "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Використовувати оберт зовнішнього променю маячка маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.show_static_beam": "Постійний промінь",
  "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Використовувати нерухомий внутрішній промінь маячка маршрутної точки.",
  "jm.waypoint.single_field": "X, Y, Z",
  "jm.waypoint.single_field.tooltip": "Має бути відформатовано як числові значення «x,y,z» або «x,y,z».",
  "jm.waypoint.slot.enabled": "Увімкнено: %s",
  "jm.waypoint.slot.group": "Група: %s",
  "jm.waypoint.slot.mod_id": "ID мода: %s",
  "jm.waypoint.slot.pos": "Позиція: %s",
  "jm.waypoint.sort.property": "сортувати",
  "jm.waypoint.sort.property.ascending": "висхідний",
  "jm.waypoint.teleport": "Телепорт",
  "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Телепортуватися до точки",
  "jm.waypoint.teleport.whole_numbers": "Видалити десяткові знаки з телепорту",
  "jm.waypoint.teleport.whole_numbers.tooltip": "Деякі сервери не підтримують телепортацію до центру блока, тому ввімкнення цієї опції використовує цілі числа замість додавання .5 до значення.",
  "jm.waypoint.teleport_command": "Власна команда телепортації маршрутної точки",
  "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Установіть команду телепорту для вашого сервера. Створіть спеціальну команду для вашого сервера за допомогою цих ключів. Ім'я гравця:{ім'я} \u2014 Координати маршрутної точки:{x} {y} {z} \u2014 Цільовий вимір: {dim} \u2014 Назва маршрутної точки: {wpname}.",
  "jm.waypoint.temp": "Температура: ",
  "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Відстань для тимчасового видалення маршрутної точки",
  "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "Відстань від гравця, коли тимчасові маршрутної точки автоматично видаляються.",
  "jm.waypoint.texture_size": "Маленький значок",
  "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Використовуйте маленький значок для маячків маршрутних точок.",
  "jm.waypoint.toggle_selected": "Перемкнути вибране",
  "jm.waypoint.toggle_selected.tooltip": "Перемикає вибрані маршрутні точки.\nБуде увімкнено вимкнені маршрутні точки.\nУвімкнені маршрутні точки буде вимкнено.",
  "jm.waypoint.waypoints": "Маршрутні точки",
  "jm.waypoint.waypoints_button": "Маршрутні точки\u2026",
  "jm.waypoint.world.render_enabled": "Показувати маршрутні точки світу",
  "jm.waypoint.world.render_enabled.tooltip": "Вимикає/умикає показ всіх маршрутних точок у світі. Це не змінює, увімкнено чи вимкнено маршрутні точки.",
  "jm.waypoint.x": "X",
  "jm.waypoint.y": "Y",
  "jm.waypoint.z": "Z",
  "jm.webmap.actions_title": "Дії",
  "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Тварини",
  "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Показувати тварин поблизу",
  "jm.webmap.automap_already_started": "Автомапування",
  "jm.webmap.automap_complete": "Автомапування зупинено",
  "jm.webmap.automap_complete_underground": "Автомапування вертикального чанку %1$s зупинено",
  "jm.webmap.automap_dialog_all": "Усі",
  "jm.webmap.automap_dialog_close": "Закрити",
  "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Відсутні",
  "jm.webmap.automap_dialog_none": "Нічого",
  "jm.webmap.automap_dialog_start": "Запустити автомапування",
  "jm.webmap.automap_dialog_text": "Автомапування всіх регіонів чи лише відсутні?",
  "jm.webmap.automap_started": "Автомапування розпочато. Перевіряйте прогрес у чаті гри",
  "jm.webmap.automap_text": "Автомапування\u2026",
  "jm.webmap.automap_title": "Автомапування незвіданих регіонів (гра наодинці)",
  "jm.webmap.biome_text": "Біом:",
  "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Печери",
  "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Показувати мапу печери/приміщення, коли ви не під небом",
  "jm.webmap.day_button_text": "День",
  "jm.webmap.day_button_title": "Мапа світу, як вона виглядає вдень",
  "jm.webmap.donate_text": "Підтримайте JourneyMap",
  "jm.webmap.donate_title": "Підтримайте розвиток JourneyMap на Patreon",
  "jm.webmap.elevation_text": "Висота:",
  "jm.webmap.email_sub_text": "Електронна пошта з новинами JourneyMap",
  "jm.webmap.email_sub_title": "Підписатися на новини JourneyMap електронною поштою",
  "jm.webmap.enable": "Увімкнути вебмапу",
  "jm.webmap.enable.tooltip": "Увімкнути вебмапу (запускає вбудований вебсервер).",
  "jm.webmap.error_world_not_opened": "Світ Minecraft не відкрито",
  "jm.webmap.follow_button_title": "Автоматичне центрування мапи на вас. (Вимикається, якщо зміщувати вручну)",
  "jm.webmap.follow_twitter_text": "Слідкуйте за JourneyMapMod у Х",
  "jm.webmap.follow_twitter_title": "Слідкуйте за JourneyMapMod у Х",
  "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net",
  "jm.webmap.forum_link_title": "Форум JourneyMap у minecraftforum.net",
  "jm.webmap.google_domain": "Домен Google Maps API",
  "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Якщо ваша країна блокує maps.google.com, виберіть інший домен для Google Maps API.",
  "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Сітка",
  "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Показати сітку чанків",
  "jm.webmap.location_text": "Розташування:",
  "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Моби",
  "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Показати мобів поблизу",
  "jm.webmap.night_button_text": "Ніч",
  "jm.webmap.night_button_title": "Мапа світу, як вона виглядає в місячному світлі",
  "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Улюбленці",
  "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Показувати улюбленців поблизу",
  "jm.webmap.players_menu_item_text": "Гравці",
  "jm.webmap.players_menu_item_title": "Показати гравців поблизу (мережева гра)",
  "jm.webmap.rss_feed_text": "RSS новин JourneyMap",
  "jm.webmap.rss_feed_title": "Підписатися на новини JourneyMap за допомогою RSS",
  "jm.webmap.save_button_text": "Зберегти мапу",
  "jm.webmap.save_button_title": "Зберегти досліджену мапу у файл",
  "jm.webmap.save_filename": "Збереження мапи на знімках екрана: %1$s",
  "jm.webmap.show_menu_text": "Показати\u2026",
  "jm.webmap.slice_text": "Вертикальний чанк:",
  "jm.webmap.title": "Вебмапа",
  "jm.webmap.topo_button_text": "Верх",
  "jm.webmap.topo_button_title": "Топографічна мапа світу",
  "jm.webmap.update_button_title": "Доступне оновлення: JourneyMap %1$s для Minecraft %2$s",
  "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Селяни",
  "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Показати селян поблизу",
  "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Маршрутні точки",
  "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Показати маршрутні точки",
  "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info",
  "jm.webmap.web_link_title": "Домашня сторінка JourneyMap",
  "jm.webmap.worldname_text": "Назва світу:",
  "jm.webmap.worldtime_text": "Світовий час:",
  "jm.webmap.zoom_slider_name": "Масштаб",
  "key.journeymap.create_waypoint": "Створити маршрутну точку",
  "key.journeymap.day": "Показати денну мапу",
  "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Вимкнути кнопки повного екрана",
  "key.journeymap.fullscreen.east": "Змістися на 16 блоків на схід",
  "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Масштаб мапи:",
  "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Позиція в чаті",
  "key.journeymap.fullscreen.north": "Змістися на 16 блоків на північ",
  "key.journeymap.fullscreen.south": "Змістися на 16 блоків на південь",
  "key.journeymap.fullscreen.west": "Змістися на 16 блоків на захід",
  "key.journeymap.fullscreen_actions": "Диспетчер дій",
  "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Позиція в чаті під курсором",
  "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Створити маршрутну точку під курсором",
  "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Слідкувати за гравцем",
  "key.journeymap.fullscreen_options": "Відкрити диспетчер налаштувань",
  "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Диспетчер маршрутних точок",
  "key.journeymap.map_toggle": "Відкрити мапу повного екрана",
  "key.journeymap.map_toggle_alt": "Показати/приховати мапу повного екрана",
  "key.journeymap.minimap_preset": "Змінити пресет мінімапи",
  "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Показати/приховати мінімапу",
  "key.journeymap.minimap_type": "Змінити тип мапи",
  "key.journeymap.toggle_entity_names": "Перемкнути імена сутностей",
  "key.journeymap.toggle_render_waypoints": "Увімкнути показ маршрутної точки",
  "key.journeymap.toggle_render_waypoints_map": "Увімкнути показ мапи точок",
  "key.journeymap.toggle_render_waypoints_world": "Увімкнути показ точок світу",
  "key.journeymap.toggle_waypoints": "Перемкнути всі маршрутні точки",
  "key.journeymap.zoom_in": "Збільшити",
  "key.journeymap.zoom_out": "Зменшити",
  "jm.delete.data.tooltip": "Якщо вибрати цей параметр, пов'язані дані Journeymap для цього світу будуть видалені.",
  "jm.delete.data": "Видалити дані JourneyMap світу",
  "controlify.binding.journeymap.category": "JourneyMap",
  "controlify.binding.journeymap.create_waypoint": "Створити маршрутну точку під курсором",
  "controlify.binding.journeymap.open_context": "Відкрити контекстне меню",
  "controlify.binding.journeymap.zoom_in": "Збільшити",
  "controlify.binding.journeymap.zoom_out": "Зменшити",
  "controlify.binding.journeymap.pan_up": "Змістися вгору",
  "controlify.binding.journeymap.pan_down": "Змістися вниз",
  "controlify.binding.journeymap.pan_left": "Змістися вліво",
  "controlify.binding.journeymap.pan_right": "Змістися вправо",
  "controlify.binding.journeymap.radial_menu_open_map": "Відкрити мапу повного екрана"
}