{
  "text.rei.cheating": "Шахрайство",
  "text.rei.cheating_disabled": "§7Шахрайство вимкнено",
  "text.rei.cheating_enabled": "§cШахрайство ввімкнено",
  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bШахрайство ввімкнено (Команди)",
  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Шахрайство §cввімкнено §7(Без дозволу)",
  "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aШахрайство ввімкнено (Творчість)",
  "text.rei.no_permission_cheat": "Для шахрайства потрібні права оператора",
  "text.rei.search.field.suggestion": "Пошук…",
  "text.rei.feedback": "Хочете залишити відгук розробнику REI? %s, щоб надіслати свій відгук!",
  "text.rei.feedback.link": "Натисніть на мене, щоб відвідати Google-форму",
  "text.rei.support.me": "Підтримайте мене, щоб продовжувати покращувати REI!",
  "text.rei.support.me.desc": "Як патрон, який підтримує REI, ви можете використовувати останню версію REI для знімків Minecraft.\nКрім того, ви також можете підтримати мене фінансово, орендуючи сервер від BisectHosting.\n\n%s\n%s",
  "text.rei.support.me.patreon": "Підтримати на Patreon",
  "text.rei.support.me.bisect": "Скористайтеся кодом SHEDANIEL на BisectHosting",
  "text.rei.not.fully.initialized": "REI ще не повністю ініціалізовано!",
  "text.rei.not.fully.initialized.tooltip": "Відсутні етапи: %s\nЯкщо це не зникне,\nспробуйте пошукати підтримку із журналів!",
  "text.rei.inventory.highlighting.enabled": "Підсвічування інвентарю ввімкнено",
  "text.rei.inventory.highlighting.enabled.tooltip": "Позначає слоти, які не відповідають\nфільтру пошуку сірим.\nДвічі натисніть на панелі пошуку, щоб перемкнути режим.",
  "text.rei.caching.search": "REI кешує результати пошуку…",
  "text.rei.caching.search.step": "Крок %d/%d (%s%%):",
  "text.rei.searching": "REI пошук результатів…",
  "text.rei.searching.step": "Це відбувається повільніше при першому пошуку.\nПрогрес: %s%%",
  "text.rei.recipes.not.full.title": "Попередження про часткові дані рецептів",
  "text.rei.recipes.not.full.desc": "REI не має доступу до всіх даних рецептів!\nОсь що ви можете зробити:\n• Якщо ви користуєтеся вільним сервером і маєте дозволи оператора, команда %s розблокує деякі рецепти.\n• Якщо ви користуєтеся сервером з модами, попросіть власника сервера встановити REI на сервері.",
  "text.rei.recipes.not.full.desc.command": "/recipe give @p *",
  "text.rei.recipes.not.full.button.okay": "Гаразд, я розумію!",
  "text.rei.config.menu.dark_theme": "Темна тема",
  "text.rei.config.menu.reduced_motion": "Зменшений рух",
  "text.rei.config.menu.craftable_filter": "Фільтр для майстрування",
  "text.rei.config.menu.display": "Налаштування показу…",
  "text.rei.config.menu.display.remove_recipe_book": "Видалити книгу рецептів",
  "text.rei.config.menu.display.left_side_mob_effects": "Ефекти з лівого боку",
  "text.rei.config.menu.display.left_side_panel": "Ліва бокова панель",
  "text.rei.config.menu.display.scrolling_side_panel": "Бокова панель прокрутки",
  "text.rei.config.menu.display.caching_entry_rendering": "Кешування промальовування груп",
  "text.rei.config.menu.display.side_search_field": "Бокове поле пошуку",
  "text.rei.config.menu.display.syntax_highlighting": "Виділення синтаксису",
  "text.rei.config.menu.config": "Додаткові налаштування…",
  "text.rei.config.menu.search_field.position": "Положення поля пошуку…",
  "text.rei.config.menu.search_field.input_method": "Методи вводу…",
  "text.rei.config.menu.search_field.hide_entry_panel_idle": "Приховувати групи, коли не використовується пошук",
  "category.rei.crafting": "Майстрування",
  "category.rei.smelting": "Плавлення",
  "category.rei.smelting.fuel": "Паливо",
  "category.rei.fuel": "Паливо",
  "category.rei.fuel.time": "Час горіння: %d тактів",
  "category.rei.fuel.time.items": "Час горіння: %s предмет(ів)",
  "category.rei.fuel.time_short": "%d тактів",
  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s предмет(ів)",
  "category.rei.cooking.xp": "%f досвіду",
  "category.rei.cooking.time&xp": "%s досвіду за %s сек",
  "category.rei.smoking": "Копчення",
  "category.rei.blasting": "Топлення",
  "category.rei.campfire": "Смаження на багатті",
  "category.rei.campfire.time": "%s сек",
  "category.rei.stone_cutting": "Різьблення каменю",
  "category.rei.brewing": "Зіллєваріння",
  "category.rei.brewing.input": "Початкове зілля",
  "category.rei.brewing.reactant": "Інгредієнт",
  "category.rei.brewing.result": "Підсумкове зілля",
  "category.rei.composting": "Компостування",
  "category.rei.stripping": "Обтесання",
  "category.rei.smithing": "Кування",
  "category.rei.beacon_base": "Основа для маяка",
  "category.rei.beacon_payment": "Активатор маяка",
  "category.rei.tilling": "Обробка",
  "category.rei.pathing": "Прокладення стежки",
  "category.rei.waxing": "Вощення",
  "category.rei.wax_scraping": "Стирання воску",
  "category.rei.oxidizing": "Окиснення",
  "category.rei.oxidation_scraping": "Зішкрябування окиснення",
  "category.rei.tag": "Теґи",
  "category.rei.information": "Інформація",
  "text.rei.composting.chance": "§eШанс: %d%%",
  "text.rei.composting.page": "Сторінка %d",
  "text.rei.config": "Налаштування",
  "text.rei.config_tooltip": "Відкрити вікно налаштування\n§7ЛКМ+Shift, щоб перемкнути шахрайство",
  "text.rei.cheat_items": "Видано x{item_count} [{item_name}] гравцеві {player_name}",
  "text.rei.failed_cheat_items": "§cНе вдалося надати предмети.",
  "text.rei.too_long_nbt": "§6NBT предмета занадто довгий для застосування в гру в мережі.",
  "text.rei.accepts": "Приймає наступні речі:",
  "text.rei.tag_accept": "Теґ: #%s",
  "text.rei.missing": "Відсутні наступні речі:",
  "text.rei.performance": "Аналіз продуктивности",
  "text.rei.display_registry_analysis": "Показ аналізу реєстру",
  "text.rei.display_registry_analysis.displays": "%d показ(ів)",
  "text.rei.sort": "Сортування",
  "text.rei.sort.by": "Сортувати за %s",
  "text.rei.addons": "Доповнення до REI",
  "text.rei.shapeless": "Безформний",
  "text.rei.crafting.firework.gunpowder.amount": "Кількість пороху впливає на тривалість польоту феєрверкової ракети.",
  "text.rei.crafting.suspicious_stew": "Змайстрована юшка буде мати випадковий ефект.",
  "text.rei.input.methods": "Методи вводу",
  "text.rei.input.methods.reload.progress": "Прогрес: %s%%",
  "text.rei.input.methods.default": "Усталений",
  "text.rei.input.methods.default.description": "Усталений метод уведення. Це не змінює термін пошуку.",
  "text.rei.input.methods.jyutping": "Джютпінг (кантонська)",
  "text.rei.input.methods.jyutping.description": "Метод уведення для відповідности китайських ієрогліфів із Джютпінг (кантонська).",
  "text.rei.input.methods.pinyin": "Піньїнь (мандаринська)",
  "text.rei.input.methods.pinyin.description": "Метод уведення для відповідности китайських ієрогліфів із Піньїнь (мандаринська).",
  "text.rei.input.methods.pinyin.fuzzy.matching": "Нечітка відповідність…",
  "text.rei.input.methods.bopomofo": "Бопомофо (мандаринська)",
  "text.rei.input.methods.bopomofo.description": "Метод уведення для відповідности китайських ієрогліфів із Бопомофо (мандаринська).",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double": "Подвійний Піньїнь (мандаринська)",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.description": "Метод уведення для відповідности китайських ієрогліфів із подвійним Піньїнь (мандаринська).",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme": "Подвійна схема Піньїнь…",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.sougou": "СоуҐоу",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.microsoft": "Microsoft",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.pinyinpp": "Піньїнь++",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.xiaohe": "СяоХе",
  "text.rei.input.methods.pinyin.double.scheme.natural": "Природний",
  "text.rei.input.methods.hint": "Альтернативні методи вводу доступні для вашої мови.",
  "text.rei.input.methods.initializing": "Ініціалізація методу введення",
  "text.rei.input.methods.tooltip.hints": "Показ підказок",
  "text.rei.hint.input.methods": "Вітаємо, ви налаштували метод уведення!\nВи можете змінити це за допомогою кнопки «Пошуковий фільтр»",
  "text.rei.hint.favorites.discover": "Ви щойно видалити вибрану групу!\nВи можете додати його назад, натиснувши кнопку «+» ось тут!",
  "text.rei.hint.configure": "Налаштування",
  "text.rei.hint.ignore": "Ігнорувати",
  "ordering.rei.ascending": "За зростанням",
  "ordering.rei.descending": "За спаданням",
  "ordering.rei.registry": "Реєстр",
  "ordering.rei.name": "назва",
  "ordering.rei.item_groups": "Групи",
  "text.auto_craft.move_items": "Перемістити предмет",
  "text.auto_craft.move_items.tooltip": "Ctrl+ЛКМ для швидкого майстрування",
  "text.auto_craft.move_items.yog": "Генерувати NullPointerException!!",
  "text.rei.expand.view": "Відкрити розширений вигляд",
  "text.rei.expand.view.close": "Закрити розширений вигляд",
  "text.rei.tag.copy.clipboard": "Зберегти дерево теґів у буфер обміну",
  "error.rei.transfer.too_small": "Неможливо перемістити предмети до сітки %dx%d.",
  "error.rei.not.on.server": "REI немає на сервері.",
  "error.rei.not.enough.materials": "Недостатньо матеріалів.",
  "error.rei.internal.error": "Унутрішня помилка: %s",
  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Рецепт не розблоковано у книзі рецептів.",
  "error.rei.not.supported.move.items": "Переміщення предметів не підтримується цим рецептом і цим умістищем.",
  "text.rei.save.recipes": "Натисніть %s на цьому рецепті, щоб зберегти його на потім.",
  "error.rei.no.handlers.applicable": "Відсутня робоче місце.",
  "error.rei.multi.errors": "Кілька помилок:",
  "rei.rei.no.slot.in.inv": "У інвентарі недостатньо місця для цього предмета",
  "text.rei.showing_craftable": "Показати змайстровувані",
  "text.rei.showing_all": "Показати всі",
  "text.rei.delete_items": "§cВидалити предмет",
  "text.rei.credits": "Згадки",
  "text.rei.left_arrow": "<",
  "text.rei.right_arrow": ">",
  "text.rei.view_all_categories": "Показати всі категорії",
  "text.rei.view_all_categories.tooltip": "%d категорії",
  "text.rei.go_back_first_page": "Назад на сторінку 1",
  "text.rei.choose_page": "Вибрати сторінку",
  "text.rei.shift_click_to": "Shift+ЛКМ для %s",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.dropdown": "Перемкнути ігровий режим: Спадний список",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Перемкнути на %s",
  "text.rei.weather_button.tooltip.dropdown": "Перемкнути погоду: Спадний список",
  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Перемкнути на %s",
  "text.rei.time_button.tooltip.dropdown": "Перемкнути час: Спадний список",
  "text.rei.time_button.tooltip.entry": "Перемкнути на %s",
  "text.rei.time_button.name.morn": "Ранок",
  "text.rei.time_button.name.noon": "Полудень",
  "text.rei.time_button.name.evening": "Вечір",
  "text.rei.time_button.name.night": "Ніч",
  "text.rei.reload_config": "Перезавантажити плаґіни",
  "text.rei.reload_search": "Перезавантажити пошук",
  "text.rei.config.is.reloading": "Плаґіни перезавантажуються!",
  "text.rei.enabled": "Так",
  "text.rei.disabled": "Ні",
  "text.rei.short_gamemode.survival": "В",
  "text.rei.short_gamemode.creative": "Т",
  "text.rei.short_gamemode.adventure": "П",
  "text.rei.short_gamemode.spectator": "С",
  "text.rei.weather.clear": "Сонячну погоду",
  "text.rei.weather.rain": "Дощову погоду",
  "text.rei.weather.thunder": "Грозову погоду",
  "text.rei.previous_category": "Попередня категорія",
  "text.rei.next_category": "Наступна категорія",
  "text.rei.previous_page": "Попередня сторінка",
  "text.rei.next_page": "Наступна сторінка",
  "text.rei.back": "Назад",
  "text.rei.select": "Вибрати",
  "text.rei.favorites": "Вибране",
  "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Натисніть %s , щоб додати це до вибране.",
  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Натисніть %s , щоб видалити це з вибране.",
  "text.rei.working_station": "Робоче місце",
  "text.rei.release_export": "Відпустіть %s для експорту",
  "text.rei.ask_to_export": "Чи ви хочете експортувати «%s»?",
  "text.rei.ask_to_export.subtitle": "Це експортує %d показів як зображення.",
  "text.rei.recipe_id": "\n%s ID Рецепт: %s",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Вибір типу екрана рецепта",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Ви завжди можете змінити це через налаштування.",
  "text.rei.jei_compat": "Рівень сумісности JEI",
  "text.rei.jei_compat.false": "Рівень сумісности JEI: ВИМК.",
  "text.rei.jei_compat.true": "Рівень сумісности JEI: УВІМК.",
  "text.rei.jei_compat.sub": "Ви бажаєте ввімкнути рівень сумісности JEI %s§7?\n§7It дозволить завантажувати плаґіни JEI з цих джерел:\n%s\n\n§7Однак, сумісність REI з JEI не є ідеальною, і проблеми можуть переважати.\n§cВИКОРИСТОВУЙТЕ НА СВІЙ ВЛАСНИЙ РИЗИК!",
  "text.rei.jei_compat.sub.stability": "§c§l(АЛЬФА)",
  "text.rei.view_recipes_for": "Переглянути рецепти для %s",
  "text.rei.subsets": "Піднабори",
  "text.rei.tiny_potato": "Крихітна картопля",
  "text.rei.add_favorite_widget": "Додати…",
  "text.rei.dispose_here": "Розмістити тут",
  "text.rei.crash.title": "Збій REI!",
  "text.rei.crash.description": "§cRoughly Enough Items щойно зазнав збою під час «%s».\n\n§fДеталі збою наведено нижче. Будь ласка, визначте мод, який спричинив збій, і повідомте про це автору моду разом із журналом збою, наданим нижче.\n\nЯкщо ви вважаєте, що цей збій спричинений помилкою в Roughly Enough Items, будь ласка, повідомте про це в нашому засобі відстеження проблем.\n\n§6Дякуємо за допомогу!",
  "text.rei.crash.crash_report": "Відкрити звіт збою",
  "text.rei.changelog.title": "Журнал змін REI",
  "text.rei.changelog.error.missingChangelogFile": "Відсутній файл журналу змін!",
  "text.rei.changelog.error.failedToReadChangelogFile": "Помилка при спробі прочитати файл змін!",
  "text.rei.collapsed.entry": "Згорнуті групи:",
  "text.rei.collapsed.entry.hint.expand": "Натисніть утримуючи Alt, щоб розгорнути всі «%s» (%d)",
  "text.rei.collapsed.entry.hint.expand.macos": "Натисніть утримуючи налаштування, щоб розгорнути «%s» (%d)",
  "text.rei.collapsed.entry.hint.collapse": "Натисніть утримуючи Alt, щоб згорнути всі «%s» (%d)",
  "text.rei.collapsed.entry.hint.collapse.macos": "Натисніть утримуючи налаштування, щоб згорнути всі «%s» (%d)",
  "text.rei.collapsible.entries": "Згортальні групи…",
  "text.rei.collapsible.entries.title": "Згортальні групи",
  "text.rei.collapsible.entries.count": "%s групи",
  "text.rei.collapsible.entries.enabled.true": "УВІМК.",
  "text.rei.collapsible.entries.enabled.false": "ВИМК.",
  "text.rei.collapsible.entries.source": "Додано",
  "text.rei.collapsible.entries.source.custom": "Користувацький!!",
  "text.rei.collapsible.entries.toggle": "Перемкнути",
  "text.rei.collapsible.entries.delete": "Видалити",
  "text.rei.collapsible.entries.custom.title": "Користувацька згортальна група",
  "text.rei.collapsible.entries.custom.id": "ID: ",
  "text.rei.collapsible.entries.custom.name": "Назва:",
  "text.rei.collapsible.entries.custom.select": "Вибрати групи…",
  "text.rei.collapsible.entries.custom.select.add": "Додати до групи",
  "text.rei.collapsible.entries.custom.select.remove": "Видалити з групи",
  "text.rei.spawn_egg": "Яйце виклику",
  "text.rei.music_disc": "Платівка",
  "favorite.section.gamemode": "Ігровий режим",
  "favorite.section.weather": "Погода",
  "favorite.section.time": "Час",
  "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d одиниці",
  "tooltip.rei.fluid_amount.forge": "§7%d мВ",
  "tooltip.rei.drag_to_add_favorites": "§7Перетягніть, щоб додати це до вибраного!",
  "msg.rei.copied_recipe_id": "ID рецепта скопійовано",
  "msg.rei.recipe_id_details": " ID рецепта: %s",
  "msg.rei.exported_recipe": "Експорт рецепта",
  "msg.rei.exported_recipe.desc": "Перевірте теку «rei_exports».",
  "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "Усі групи",
  "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Вкладки режиму творчости",
  "_comment": "Налаштування підказок",
  "config.roughlyenoughitems.title": "Налаштування Roughly Enough Items",
  "config.rei.categories.appearance": "Вигляд",
  "config.rei.categories.appearance.desc": "Тема інтерфейсу, стиль, підказки.",
  "config.rei.categories.input": "Увід",
  "config.rei.categories.input.desc": "Призначення клавіш, методи вводу.",
  "config.rei.categories.layout": "Макет",
  "config.rei.categories.layout.desc": "Віджети, межі.",
  "config.rei.categories.accessibility": "Доступність",
  "config.rei.categories.accessibility.desc": "Бачення, особливості.",
  "config.rei.categories.filtering": "Фільтрація",
  "config.rei.categories.filtering.desc": "Категорії, фільтрування груп.",
  "config.rei.categories.list": "Список",
  "config.rei.categories.list.desc": "Порядок списку, масштабування, згортальні групи.",
  "config.rei.categories.favorites": "Вибрані",
  "config.rei.categories.search": "Пошук",
  "config.rei.categories.cheats": "Шахрайство",
  "config.rei.categories.performance": "Продуктивність",
  "config.rei.categories.debug": "Налагодження",
  "config.rei.categories.flags": "Прапори функцій",
  "config.rei.categories.reset": "Перезавантажити та скинути",
  "config.rei.options.groups.appearance.interface": "Інтерфейс",
  "config.rei.options.appearance.theme": "Тема",
  "config.rei.options.appearance.theme.desc": "Глобальна тема Roughly Enough Items. Вона буде застосована всюди: тло, кнопки тощо.",
  "config.rei.value.appearance.theme.light": "Світла",
  "config.rei.value.appearance.theme.dark": "Темна",
  "config.rei.options.appearance.recipe_border": "Межі рецепта",
  "config.rei.options.appearance.recipe_border.desc": "Межі для кожного рецепта. Усталено — бажаний вигляд REI.",
  "config.rei.value.appearance.recipe_border.default": "Усталено",
  "config.rei.value.appearance.recipe_border.lighter": "Запалена",
  "config.rei.value.appearance.recipe_border.none": "Невидима",
  "config.rei.options.appearance.reduced_motion": "Зменшений рух",
  "config.rei.options.appearance.reduced_motion.desc": "Вимикає анімацію для переходів, меню, стан наведення, щоб зменшити дискомфорт вестибулярного руху.",
  "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style": "Стиль пошуку рецептів",
  "config.rei.options.appearance.recipe_lookup_style.desc": "Стиль показу рецептів. Класичний — це усталений вигляд, тоді як композитний — для більш інформативного вигляду, схожого на селянина.",
  "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.original": "Класичний",
  "config.rei.value.appearance.recipe_lookup_style.composite": "Композитний",
  "config.rei.options.groups.appearance.tooltips": "Підказки",
  "config.rei.options.appearance.append_mod_names": "Додати назви модів",
  "config.rei.options.appearance.append_mod_names.desc": "Додає місткий простір імен для груп. Доданий рядок буде виділено світло-блакитним курсивом.",
  "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint": "Додати підказку до вибраного",
  "config.rei.options.appearance.append_favorites_hint.desc": "Показує підказку про те, як додати групу або рецепт до вибраного.",
  "config.rei.options.groups.appearance.advanced": "Додатково",
  "config.rei.options.appearance.rainbow": "Веселка o(〒﹏〒)o",
  "config.rei.options.groups.input.keybinds": "Призначення клавіш",
  "config.rei.options.input.recipe": "Переглянути рецепти",
  "config.rei.options.input.usage": "Переглянути використання",
  "config.rei.options.input.hide": "Показати/приховати REI",
  "config.rei.options.input.previous_page": "Горнути до попередньої сторінки",
  "config.rei.options.input.next_page": "Горнути до наступної сторінки",
  "config.rei.options.input.focus_search": "Фокус на полі пошуку",
  "config.rei.options.input.copy_recipe_id": "Копіювати ID рецепта",
  "config.rei.options.input.copy_recipe_id.desc": "Копіює ID рецепта, натиснувши призначення клавіш, навівши курсор на кнопку інформації рецепта (позначену «+», «?»).",
  "config.rei.options.input.favorite": "Вибрати групу",
  "config.rei.options.input.export_image": "Експорт зображення",
  "config.rei.options.input.export_image.desc": "Експортуйте рецепт як зображення, натиснувши призначення клавіш, навівши курсор на рецепт.",
  "config.rei.options.input.back": "Назад",
  "config.rei.options.input.back.desc": "Швидко перейдіть до попередніх рецептів, натиснувши призначення клавіш.",
  "config.rei.options.groups.input.advanced": "Розширені",
  "config.rei.options.input.use_native_keybinds": "Використовувати власні призначення клавіш",
  "config.rei.options.input.use_native_keybinds.desc": "Замість того, щоб перераховувати призначення клавіш у цьому меню налаштувань, створить на екрані керування схожі на усталені призначення клавіш. Перезапустіть Minecraft, щоб вимкнути цю опцію.\nЗверніть увагу, що призначення клавіш, схожі на Minecraft, страждають від конфліктів і відсутности підтримки клавіш-модифікаторів (Fabric).",
  "config.rei.options.groups.cheats.cheats": "Шахрайство",
  "config.rei.options.cheats.mode": "Режим",
  "config.rei.options.cheats.mode.desc": "Режим шахрайства дозволяє захоплювати предмети збоку. Для цього потрібен дозвіл оператора. Команда /give використовуватиметься як запасний варіант, якщо REI не встановлено на сервері.",
  "config.rei.value.cheats.mode.when_creative": "Коли творчість",
  "config.rei.options.cheats.method": "Метод",
  "config.rei.options.cheats.method.desc": "Спосіб досягнення шахрайства. Режим захоплення розміщує шахрайський предмет під курсором, а режим надання ставить шахрайський предмет у ваш інвентар.",
  "config.rei.value.cheats.method.grab": "Узяти",
  "config.rei.value.cheats.method.give": "Видати",
  "config.rei.options.cheats.amount": "Кількість",
  "config.rei.options.cheats.amount.desc": "Кількість шахрайських предметів. Усталено REI бере 1 предмет і стіс, якщо натиснути Shift.",
  "config.rei.value.cheats.amount.default": "Усталено",
  "config.rei.value.cheats.amount.reversed": "Скасовано",
  "config.rei.options.groups.cheats.advanced": "Додатково",
  "config.rei.options.cheats.give_command": "Надати команду",
  "config.rei.options.cheats.give_command.desc": "Команда, яка викликається для обману предметів, коли REI не встановлено на сервері. Це може бути корисним, якщо сервер замінив усталену команду /give. Доступні заповнювачі: {item_name}, {item_identifier}, {count} і {player_name}.",
  "config.rei.options.groups.layout.widgets": "Віджети",
  "config.rei.options.layout.search_field_location": "Розташування поля пошуку",
  "config.rei.options.layout.search_field_location.desc": "Розташування поля пошуку. Усталено поле пошуку розміщено по центру знизу, яке автоматично зміщується вбік, щоб звільнити місце для високих меню вмістищ.",
  "config.rei.value.layout.search_field_location.center": "По центру",
  "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_left": "Знизу зліва",
  "config.rei.value.layout.search_field_location.bottom_right": "Знизу справа",
  "config.rei.value.layout.search_field_location.top_left": "Зверху зліва",
  "config.rei.value.layout.search_field_location.top_right": "Зверху справа",
  "config.rei.options.layout.config_button_location": "Розташування кнопки налаштувань",
  "config.rei.options.layout.config_button_location.desc": "Розташування кнопки налаштувань. Усталено вона розміщена поруч із полем пошуку. Однак це можна змінити, щоб виглядати як у застарілих версіях REI, де вона розміщена у верхній частині екрана.",
  "config.rei.value.layout.config_button_location.next_to_search": "Біля поля пошуку",
  "config.rei.value.layout.config_button_location.top_left": "Зверху зліва",
  "config.rei.value.layout.config_button_location.top_right": "Зверху справа",
  "config.rei.options.layout.craftable_filter": "Фільтр змайстровуваних",
  "config.rei.options.layout.craftable_filter.desc": "Фільтр змайстровуваних дає змогу переглядати стопки, які зараз можна створити з інгредієнтів у вашому інвентарі. Це може бути корисним разом із функцією швидкого створення Ctrl+натиск для швидкого виготовлення.",
  "config.rei.options.groups.layout.panel": "Панель",
  "config.rei.options.layout.boundaries": "Межі",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc": "Визначає межі панелі. Корисно для обмеження стовпців/рядків, які видно на екрані.",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.configure": "Налаштувати межі панелі",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal": "Горизонталь",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical": "Вертикаль",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit_by_percentage": "Обмеження у відсотках",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.limit": "Обмеження: %s",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.alignment": "Вирівнювання: %s",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.left": "Зліва",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.center": "По центру",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.horizontal_alignment.right": "Справа",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.top": "Зверху",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.center": "По центру",
  "config.rei.options.layout.boundaries.desc.vertical_alignment.bottom": "Знизу",
  "config.rei.options.layout.location": "Розташування",
  "config.rei.options.layout.location.desc": "Змінює розташування панелі. Усі налаштування REI може бути віддзеркалено горизонтально, включаючи список і всі віджети.",
  "config.rei.options.layout.hide_when_idle": "Приховати під час простою",
  "config.rei.options.layout.hide_when_idle.desc": "Приховує панель, коли пошук не активний.",
  "config.rei.value.layout.location.left": "Зліва",
  "config.rei.value.layout.location.right": "Справа",
  "config.rei.options.groups.accessibility.display": "Показ",
  "config.rei.options.accessibility.larger_tabs": "Більші вкладки",
  "config.rei.options.accessibility.larger_tabs.desc": "Збільшує розмір вкладок на екранах перегляду рецептів.",
  "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons": "Більші кнопки зі стрілками",
  "config.rei.options.accessibility.larger_arrow_buttons.desc": "Збільшує розмір кнопок гортання сторінок поруч із вкладками на екранах перегляду рецептів.",
  "config.rei.options.groups.accessibility.widgets": "Віджети",
  "config.rei.options.accessibility.scrollbar_visibility": "Видимість смуги прокрутки",
  "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.always": "Завжди видно",
  "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.when_scrolling": "Під час прокручування",
  "config.rei.value.accessibility.scrollbar_visibility.never": "Завжди невидимий",
  "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows": "Натискні стрілки рецептів",
  "config.rei.options.accessibility.clickable_recipe_arrows.desc": "Натисніть стрілки рецептів, щоб побачити всі рецепти в цільовій категорії.",
  "config.rei.options.groups.accessibility.inventory_search": "Пошук в інвентарі",
  "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode": "Режим",
  "config.rei.options.accessibility.inventory_search_mode.desc": "Пошук в інвентарі дозволяє шукати предмети у вашому інвентарі. Це може бути корисним для швидкого пошуку предметів у вашому інвентарі.\nДвічі натисніть панель пошуку, щоб ввімкнути цю функцію.",
  "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity": "Непрозорість темного накладення",
  "config.rei.options.accessibility.inventory_search_darken_opacity.desc": "Непрозорість темного накладення для предметів, які не відповідають фільтру пошуку.",
  "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity": "Непрозорість виділення",
  "config.rei.options.accessibility.inventory_search_opacity.desc": "Непрозорість зеленого накладення для предметів, які відповідають фільтру пошуку.",
  "config.rei.options.groups.accessibility.features": "Функції",
  "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book": "Усталена книга рецептів",
  "config.rei.options.accessibility.vanilla_recipe_book.desc": "Умикає усталену книгу рецептів. Цей параметр не призначена для розробників пакетів модів, оскільки користувачі мають вирішувати, чи використовувати усталену книгу рецептів.",
  "config.rei.options.accessibility.status_effects_location": "Розташування ефектів",
  "config.rei.options.accessibility.status_effects_location.desc": "Розташування ефектів. За принципом, ефекти розміщені праворуч, але їх можна перемістити ліворуч.",
  "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.left": "Зліва",
  "config.rei.value.accessibility.status_effects_location.right": "Справа",
  "config.rei.options.groups.favorites.favorites": "Вибране",
  "config.rei.options.favorites.mode": "Режим",
  "config.rei.options.favorites.mode.desc": "Додавайте до вибраного різні групи на протилежній стороні панелі введення. Вибране зберігається під час перезавантаження та діє як швидкий доступ до того, над чим ви працюєте.\nПросто натисніть «A» або перетягніть групи, щоб додати або видалити із вибраного.",
  "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility": "Видимість нової кнопки «Вибране»",
  "config.rei.options.favorites.new_favorites_button_visibility.desc": "Видимість нової кнопки вибраного в нижній частині панелі.",
  "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_visible": "Завжди видно",
  "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.auto_hide": "Коли активний",
  "config.rei.value.favorites.new_favorites_button_visibility.always_invisible": "Завжди невидимий",
  "config.rei.options.groups.favorites.advanced": "Розширені",
  "config.rei.options.favorites.game_mode_command": "Команда ігрового режиму",
  "config.rei.options.favorites.game_mode_command.desc": "Команда, що викликається для зміни режиму гри. Це може бути корисним, якщо сервер замінив усталену команду /gamemode. Доступні заповнювачі: {gamemode}.",
  "config.rei.options.favorites.time_command": "Команда часу",
  "config.rei.options.favorites.time_command.desc": "Команда, яка викликається для зміни часу. Це може бути корисним, якщо сервер замінив усталену команду /time. Доступні заповнювачі: {time}.",
  "config.rei.options.favorites.weather_command": "Команда погоди",
  "config.rei.options.favorites.weather_command.desc": "Команда, яка викликається для зміни погоди. Це може бути корисним, якщо сервер замінив усталену команду /weather. Доступні заповнювачі: {weather}.",
  "config.rei.options.groups.performance.rendering": "Промальовування",
  "config.rei.options.performance.batched_rendering": "Пакетне промальовування",
  "config.rei.options.performance.batched_rendering.desc": "Пакетне промальовування зменшує кількість окремих викликів і покращує продуктивність, коли багато груп видно одночасно.",
  "config.rei.options.performance.cached_rendering": "Кешоване промальовування",
  "config.rei.options.performance.cached_rendering.desc": "Кешоване промальовування виконує попереднє та уникає повторного промальовування груп. Це зробить анімовані групи статичними, але значно покращить продуктивність у 3-5 разів.",
  "config.rei.options.groups.performance.reload": "Перезавантаження",
  "config.rei.options.performance.reload_thread": "Перезавантажити потік",
  "config.rei.options.performance.reload_thread.desc": "Використовуючи власний потік усталено для перезавантаження, це запобігає м'якому блокуванню гри, доки все не буде завантажено.",
  "config.rei.values.performance.reload_thread.main_thread": "Основний потік (блокування)",
  "config.rei.values.performance.reload_thread.rei_thread": "Потік REI",
  "config.rei.options.performance.cached_display_lookup": "Кешований пошук показу",
  "config.rei.options.performance.cached_display_lookup.desc": "Кешований пошук показу скорочує час під час пошуку показу. Це завчасно зберігає вхідні та вихідні дані показу.",
  "config.rei.options.groups.search.appearance": "Зовнішній вигляд",
  "config.rei.options.search.syntax_highlighting": "Підсвічування синтаксису",
  "config.rei.options.search.syntax_highlighting.desc": "Показує фільтри пошуку різними кольорами для легшої ідентифікації.",
  "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain": "Звичайний",
  "config.rei.value.search.syntax_highlighting.plain_underscored": "Підкреслено",
  "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful": "Кольоровий",
  "config.rei.value.search.syntax_highlighting.colorful_underscored": "Кольоровий і підкреслений",
  "config.rei.options.groups.search.filters": "Фільтри",
  "config.rei.options.search.mod_search": "Пошук мод",
  "config.rei.options.search.mod_search.desc": "Фільтрує групи за модом, що містить §l%s§r.",
  "config.rei.options.search.tooltip_search": "Пошук підказки",
  "config.rei.options.search.tooltip_search.desc": "Фільтрує групи за вмістом спливної підказки §l%s§r. Це корисно для пошуку деталей групи, як-от зачарувань.",
  "config.rei.options.search.tag_search": "Пошук теґів",
  "config.rei.options.search.tag_search.desc": "Фільтрує групи за теґами, які містяться в §l%s§r.",
  "config.rei.options.search.identifier_search": "Пошук за ID",
  "config.rei.options.search.identifier_search.desc": "Фільтрує групи за ID §l%s§r.",
  "config.rei.value.search.filters.always": "Завжди",
  "config.rei.value.search.filters.prefix": "З префіксом",
  "config.rei.value.search.filters.never": "Ніколи",
  "config.rei.options.groups.search.advanced": "Додатково",
  "config.rei.options.search.async_search": "Асинхронний пошук",
  "config.rei.options.search.async_search.desc": "Паралелізує пошук із кількома потоками. Зазвичай це покращує продуктивність і «швидкість» пошуку.",
  "config.rei.options.search.async_search.partition_size": "Розмір розділу",
  "config.rei.options.search.async_search.patch_thread_crash": "Збій потоку виправлення",
  "config.rei.options.groups.filtering.filtering": "Фільтрування",
  "config.rei.options.filtering.categories": "Керувати категоріями",
  "config.rei.options.filtering.categories.desc": "Змінює порядку, перемикання та налаштування категорій. Це корисно для організації і приховування непотрібних груп.",
  "config.rei.options.filtering.customized_filtering": "Налаштована фільтрація",
  "config.rei.options.filtering.customized_filtering.desc": "Створює правила фільтрації, щоб приховати/показати певні групи зі списку.",
  "config.rei.options.groups.filtering.advanced": "Додатково",
  "config.rei.options.filtering.filter_displays": "Фільтр показів",
  "config.rei.options.filtering.filter_displays.desc": "Застосовує правила фільтрації для визначення видимости показів. Покази з усіма відфільтрованими групами будуть приховані.",
  "config.rei.options.filtering.merge_displays": "Об'єднати покази",
  "config.rei.options.filtering.merge_displays.desc": "Об'єднує покази з тим самим рецептом. Це корисно для об'єднання рецептів.",
  "config.rei.options.groups.list.entries": "Групи",
  "config.rei.options.list.display_mode": "Режим показу",
  "config.rei.options.list.display_mode.desc": "Спосіб розміщення груп. Режим розбиття на сторінки показує групи на сторінках, де є кнопки для гортання сторінок. Режим прокручування показує групи у вертикальному списку.",
  "config.rei.value.list.display_mode.scrolled": "Прокручення",
  "config.rei.value.list.display_mode.paginated": "Сторінки",
  "config.rei.options.list.ordering": "Упорядкування",
  "config.rei.options.list.ordering.desc": "Метод, за яким сортуються груп. Усталено REI дотримується порядку реєстрації груп у грі. Це можна змінити, щоб імітувати групи творчости або напрямок сортування.",
  "config.rei.value.list.ordering.registry_ascending": "За реєстром",
  "config.rei.value.list.ordering.name_ascending": "За назвою",
  "config.rei.value.list.ordering.groups_ascending": "За групами",
  "config.rei.value.list.ordering.registry_descending": "За реєстром (спадання)",
  "config.rei.value.list.ordering.name_descending": "За назвою (спадання)",
  "config.rei.value.list.ordering.groups_descending": "За групами (спадання)",
  "config.rei.options.list.zoom": "Масштабування",
  "config.rei.options.list.zoom.desc": "Розмір груп. Збільшення масштабу також може покращити продуктивність, оскільки на екрані одночасно видно менше груп.",
  "config.rei.options.list.focus_mode": "Режим фокусування",
  "config.rei.options.list.focus_mode.desc": "Як буде представлено стан фокусу груп. Усталено REI слідує за усталеною грою і підсвічує слот.",
  "config.rei.value.list.focus_mode.highlighted": "Виділено",
  "config.rei.value.list.focus_mode.zoomed": "Збільшено",
  "config.rei.options.groups.list.collapsible_groups": "Згортальні групи",
  "config.rei.options.list.collapsible_entries": "Згортальні групи",
  "config.rei.options.list.collapsible_entries.desc": "Згортальні групи дозволяють збирати груп разом і згортати/розгортати їх. Це корисно для організації і приховування непотрібних груп.",
  "config.rei.options.groups.debug.performance": "Продуктивність",
  "config.rei.options.debug.plugins_performance": "Продуктивність плаґінів",
  "config.rei.options.debug.plugins_performance.desc": "Детальна розбивка часу перезавантаження плаґінів. Це дуже корисно для налагодження продуктивности після завантаження у світ.",
  "config.rei.options.debug.search_performance": "Ефективність пошуку",
  "config.rei.options.debug.search_performance.desc": "Детальний консольний друк для аналізу ефективности пошуку.",
  "config.rei.options.debug.entry_list_performance": "Ефективність списку груп",
  "config.rei.options.debug.entry_list_performance.desc": "Показує час, використаний для промальовування груп у списку.",
  "config.rei.options.debug.display_registry_analysis": "Показати аналіз реєстру",
  "config.rei.options.debug.display_registry_analysis.desc": "Розбій у реєстрації показів у кожній категорії.",
  "config.rei.options.groups.reset.reload": "Перезавантажити",
  "config.rei.options.reset.reload_plugins": "Перезавантажити плаґіни",
  "config.rei.options.reset.reload_plugins.desc": "Скидає поточні завантажені дані та перезавантажує всі дані та плаґіни.",
  "config.rei.options.reset.reload_search": "Перезавантажити пошук",
  "config.rei.options.reset.reload_search.desc": "Скидає весь кеш навколо пошуку. Кеш пошуку буде перебудовано перед першим пошуком після перезавантаження.",
  "config.rei.options.groups.reset.reset": "Скинути",
  "config.rei.options.reset.reset_all_options": "Скинути всі налаштування",
  "config.rei.options.reset.reset_all_options.desc": "Це надзвичайно деструктивна операція. Це скидає всі параметри REI до усталених без можливости відновлення.",
  "config.rei.value.default": "%s (усталено)",
  "config.rei.value.trueFalse.false": "Ні",
  "config.rei.value.trueFalse.true": "Так",
  "config.rei.value.enabledDisabled.false": "ВИМК.",
  "config.rei.value.enabledDisabled.true": "УВІМК.",
  "config.rei.texts.search_options": "Пошук…",
  "config.rei.texts.preview": "Попередній перегляд…",
  "config.rei.texts.configure": "Налаштувати…",
  "config.rei.texts.details": "Деталі…",
  "config.rei.texts.reload": "Перезавантажити…",
  "config.rei.texts.requires_level": "Перший рівень навантаження!",
  "config.roughlyenoughitems.configureCategories.title": "Налаштування категорій",
  "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.true": "УВІМК.",
  "config.roughlyenoughitems.configureCategories.visibility.false": "ВИМК.",
  "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.title": "Налаштування категорій швидкого майстрування",
  "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.toggle": "Перемкнути",
  "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.true": "Доступно для швидкого створення",
  "config.roughlyenoughitems.filtering.filteringQuickCraftCategories.configure.false": "Не доступно для швидкого створення",
  "config.roughlyenoughitems.filteringScreen": "Налаштування фільтрації",
  "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen": "Правила фільтрації, які налаштовуються",
  "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.new": "Створити правило фільтрації",
  "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.delete": "Видалити",
  "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.hint": "Спробуйте перетягувати!",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Виділити все",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Очистити все",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Сховати вибране",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.show": "Показати вибране",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual": "Ручне фільтрування",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual.subtitle": "Виберіть вручну, що приховати і що показати.",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.search": "Фільтрація пошуку",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.subtitle": "Фільтр використовується в пошуку.",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.filter": "Фільтр пошуку:\n",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show": "Показати / Приховати:",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.true": "Показати",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.false": "Приховати",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.basic": "Базовий фільтр плаґінів",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.basic.subtitle": "Фільтр груп за допомогою REI плаґінів. Це не налаштовується тут.",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.hide.tag": "Фільтр теґів",
  "rule.roughlyenoughitems.filtering.hide.tag.subtitle": "Фільтр груп за «c:hidden_from_recipe_viewers». Це не налаштовується тут.",
  "modmenu.descriptionTranslation.roughlyenoughitems": "Більш чистий та налаштовуваний.",
  "fml.menu.mods.info.description.roughlyenoughitems": "Більш чистий та налаштовуваний."
}