{
  "block.productivemetalworks.black_fire_bricks": "Чорна вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.black_foundry_capacitor": "Чорний конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.black_foundry_controller": "Чорний контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.black_foundry_drain": "Чорний злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.black_foundry_tank": "Чорний бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.black_foundry_window": "Чорне вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.blue_fire_bricks": "Синя вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.blue_foundry_capacitor": "Синій конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.blue_foundry_controller": "Синій контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.blue_foundry_drain": "Синій злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.blue_foundry_tank": "Синій бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.blue_foundry_window": "Синє вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.brown_fire_bricks": "Коричнева вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.brown_foundry_capacitor": "Коричневий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.brown_foundry_controller": "Коричневий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.brown_foundry_drain": "Коричневий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.brown_foundry_tank": "Коричневий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.brown_foundry_window": "Коричневе вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.casting_basin": "Ливарний чан",
  "block.productivemetalworks.casting_table": "Ливарний стіл",
  "block.productivemetalworks.cyan_fire_bricks": "Бірюзова вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.cyan_foundry_capacitor": "Бірюзовий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.cyan_foundry_controller": "Бірюзовий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.cyan_foundry_drain": "Бірюзовий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.cyan_foundry_tank": "Бірюзовий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.cyan_foundry_window": "Бірюзове вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.fire_clay": "Вогнетривка глина",
  "block.productivemetalworks.foundry_tap": "Кран ливарні",
  "block.productivemetalworks.gray_fire_bricks": "Сіра вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.gray_foundry_capacitor": "Сірий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.gray_foundry_controller": "Сірий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.gray_foundry_drain": "Сірий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.gray_foundry_tank": "Сірий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.gray_foundry_window": "Сіре вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.green_fire_bricks": "Зелена вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.green_foundry_capacitor": "Зелений конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.green_foundry_controller": "Зелений контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.green_foundry_drain": "Зелений злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.green_foundry_tank": "Зелений бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.green_foundry_window": "Зелене вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.high_powered_heating_coil": "Високопотужна нагрівальна спіраль",
  "block.productivemetalworks.light_blue_fire_bricks": "Блакитна вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.light_blue_foundry_capacitor": "Блакитний конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_blue_foundry_controller": "Блакитний контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_blue_foundry_drain": "Блакитний злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_blue_foundry_tank": "Блакитний бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_blue_foundry_window": "Блакитне вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_gray_fire_bricks": "Світло-сіра вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.light_gray_foundry_capacitor": "Світло-сірий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_gray_foundry_controller": "Світло-сірий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_gray_foundry_drain": "Світло-сірий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_gray_foundry_tank": "Світло-сірий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.light_gray_foundry_window": "Світло-сіре вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.lime_fire_bricks": "Лаймова вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.lime_foundry_capacitor": "Лаймовий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.lime_foundry_controller": "Лаймовий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.lime_foundry_drain": "Лаймовий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.lime_foundry_tank": "Лаймовий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.lime_foundry_window": "Лаймове вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.liquid_heating_coil": "Рідинна нагрівальна спіраль",
  "block.productivemetalworks.magenta_fire_bricks": "Пурпурова вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.magenta_foundry_capacitor": "Пурпуровий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.magenta_foundry_controller": "Пурпуровий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.magenta_foundry_drain": "Пурпуровий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.magenta_foundry_tank": "Пурпуровий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.magenta_foundry_window": "Пурпурове вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.meat": "М'ясо",
  "block.productivemetalworks.meat_block": "Блок м'яса",
  "block.productivemetalworks.molten_aluminum": "Розтоплений алюміній",
  "block.productivemetalworks.molten_amethyst": "Розтоплений аметист",
  "block.productivemetalworks.molten_ancient_debris": "Розтоплені стародавні уламки",
  "block.productivemetalworks.molten_blaze": "Розтоплений пломінь",
  "block.productivemetalworks.molten_brass": "Розтоплена латунь",
  "block.productivemetalworks.molten_bronze": "Розтоплена бронза",
  "block.productivemetalworks.molten_carbon": "Розтоплений вуглець",
  "block.productivemetalworks.molten_constantan": "Розтоплений константан",
  "block.productivemetalworks.molten_copper": "Розтоплена мідь",
  "block.productivemetalworks.molten_diamond": "Розтоплений діамант",
  "block.productivemetalworks.molten_electrum": "Розтоплений електрум",
  "block.productivemetalworks.molten_emerald": "Розтоплений смарагд",
  "block.productivemetalworks.molten_ender": "Розтоплений ендер",
  "block.productivemetalworks.molten_enderium": "Розтоплений ендерй",
  "block.productivemetalworks.molten_glass": "Розтоплене скло",
  "block.productivemetalworks.molten_glowstone": "Розтоплений світлокамінь",
  "block.productivemetalworks.molten_gold": "Розтоплене золото",
  "block.productivemetalworks.molten_heavy_core": "Розтоплене важке ядро",
  "block.productivemetalworks.molten_invar": "Розтоплений інвар",
  "block.productivemetalworks.molten_iridium": "Розтоплений іридій",
  "block.productivemetalworks.molten_iron": "Розтоплене залізо",
  "block.productivemetalworks.molten_lapis": "Розтоплений лазурит",
  "block.productivemetalworks.molten_lead": "Розтоплений свинець",
  "block.productivemetalworks.molten_lumium": "Розтоплений люмій",
  "block.productivemetalworks.molten_magma_cream": "Розтоплений магматичний крем",
  "block.productivemetalworks.molten_netherite": "Розтоплений незерит",
  "block.productivemetalworks.molten_nickel": "Розтоплений нікель",
  "block.productivemetalworks.molten_obsidian": "Розтоплений обсидіан",
  "block.productivemetalworks.molten_osmium": "Розтоплений осмій",
  "block.productivemetalworks.molten_platinum": "Розтоплена платина",
  "block.productivemetalworks.molten_quartz": "Розтоплений кварц",
  "block.productivemetalworks.molten_redstone": "Розтоплений редстоун",
  "block.productivemetalworks.molten_refined_glowstone": "Розтоплений очищений світлокамінь",
  "block.productivemetalworks.molten_refined_obsidian": "Розтоплений очищений обсидіан",
  "block.productivemetalworks.molten_shulker_shell": "Розтоплений панцир шалкера",
  "block.productivemetalworks.molten_signalum": "Розтоплений сигналіум",
  "block.productivemetalworks.molten_silver": "Розтоплене срібло",
  "block.productivemetalworks.molten_slime": "Розтоплений слиз",
  "block.productivemetalworks.molten_steel": "Розтоплена сталь",
  "block.productivemetalworks.molten_tin": "Розтоплене олово",
  "block.productivemetalworks.molten_uranium": "Розтоплений уран",
  "block.productivemetalworks.molten_wax": "Розтоплений віск",
  "block.productivemetalworks.molten_zinc": "Розтоплений цинк",
  "block.productivemetalworks.orange_fire_bricks": "Помаранчева вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.orange_foundry_capacitor": "Помаранчевий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.orange_foundry_controller": "Помаранчевий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.orange_foundry_drain": "Помаранчевий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.orange_foundry_tank": "Помаранчевий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.orange_foundry_window": "Помаранчеве вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.pink_fire_bricks": "Рожева вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.pink_foundry_capacitor": "Рожевий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.pink_foundry_controller": "Рожевий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.pink_foundry_drain": "Рожевий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.pink_foundry_tank": "Рожевий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.pink_foundry_window": "Рожеве вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.powered_heating_coil": "Потужна нагрівальна спіраль",
  "block.productivemetalworks.purple_fire_bricks": "Фіолетова вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.purple_foundry_capacitor": "Фіолетовий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.purple_foundry_controller": "Фіолетовий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.purple_foundry_drain": "Фіолетовий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.purple_foundry_tank": "Фіолетовий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.purple_foundry_window": "Фіолетове вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.red_fire_bricks": "Червона вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.red_foundry_capacitor": "Червоний конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.red_foundry_controller": "Червоний контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.red_foundry_drain": "Червоний злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.red_foundry_tank": "Червоний бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.red_foundry_window": "Червоне вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.white_fire_bricks": "Біла вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.white_foundry_capacitor": "Білий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.white_foundry_controller": "Білий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.white_foundry_drain": "Білий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.white_foundry_tank": "Білий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.white_foundry_window": "Біле вікно ливарні",
  "block.productivemetalworks.yellow_fire_bricks": "Жовта вогнетривка цегла",
  "block.productivemetalworks.yellow_foundry_capacitor": "Жовтий конденсатор ливарні",
  "block.productivemetalworks.yellow_foundry_controller": "Жовтий контролер ливарні",
  "block.productivemetalworks.yellow_foundry_drain": "Жовтий злив ливарні",
  "block.productivemetalworks.yellow_foundry_tank": "Жовтий бак ливарні",
  "block.productivemetalworks.yellow_foundry_window": "Жовте вікно ливарні",
  "block.productivemetalworksfoundry_tank.fluid_tooltip": "Рідина: %sмВ %s",
  "book.productivemetalworks.intro_category.text": "Почнімо з побудови базової ливарні.",
  "book.productivemetalworks.intro_category.title": "Вступ",
  "book.productivemetalworks.intro_page.building": "Щоб завершити ливарню, вам знадобляться такі блоки:$(br)* Контролер ливарні$(br)* Бак ливарні$(br)* Рідинна нагрівальна спіраль$(br)* Злив ливарні$(br)* Вогнетривка цегла або вікно ливарні$(br)* Ливарний чан і ливарний стіл$(br2)Ливарню можна будувати мінімум 1x1, а також у будь-якій прямокутній формі. На правій сторінці показано приклад ливарні 3x3.",
  "book.productivemetalworks.intro_page.casting": "Щоб отримати ресурси з розтоплених матеріалів, використовуйте ливарний чан або ливарний стіл для відливання злитків чи блоків.$(br2)Ливарню легко автоматизувати: подавайте сигнал редстоуну або таймер на кран, або замініть кран на трубу для рідини з іншого мода.",
  "book.productivemetalworks.intro_page.metalworks": "Ласкаво просимо до Productive Metalworks. Цей мод натхненний сухою топильною піччю з Tinker's Construct і має багато спільного, але й деякі відмінності. Зверніть увагу, що цей мод не додає інструментів — лише ливарню.",
  "book.productivemetalworks.intro_page.multiblock": "Ливарня 3x3",
  "book.productivemetalworks.intro_page.obtaining": "Для побудови ливарні потрібна вогнетривка цегла, яку можна отримати випалюванням вогнетривкої глини. Почніть із виготовлення чорної вогнетривкої цегли — це базова цегла, яку можна пофарбувати в різні кольори.",
  "book.productivemetalworks.intro_page.sgearmetalworks": "Ласкаво просимо до Productive Metalworks. Мод натхненний топильнею з Tinker's Construct і має багато спільного, але й деякі відмінності. Він не додає інструментів чи зброї, але сумісний із Silent Gear і змінює спосіб створення деталей екіпірування. Детальніше читайте у розділі $(l:sgear)SGear Metalworks$(/l).",
  "book.productivemetalworks.intro_page.structure": "Зверніть увагу, що на дні ливарні обов'язково має бути рідинна нагрівальна спіраль — саме вона нагріває конструкцію. Кути багатоблока ливарні не є обов'язковими.$(br)Перетполюючи руду у ливарні, ви отримуєте подвійну кількість ресурсів, а швидкість топлення залежить від пального. Усі рецепти топлення дивіться у JEI.",
  "book.productivemetalworks.intro_page.title": "Ливарня",
  "book.productivemetalworks.landing_text": "Зазирнімо у світ металургії.$(br2)Обережно, тут гаряче — не забудьте рукавиці!",
  "book.productivemetalworks.name": "Енциклопедія металургії",
  "book.productivemetalworks.sgear_category.text": "Відливайте деталі екіпірування Silent Gear у ливарні.",
  "book.productivemetalworks.sgear_category.title": "Silent Gear Metalworks",
  "book.productivemetalworks.sgear_page.casts": "Для всіх деталей екіпірування, які потребують відливання, існують відповідні форми. Це стосується й чипів, і стрижнів інструментів. Зверніть увагу: форма для стрижня відрізняється від звичайної форми для палки.",
  "book.productivemetalworks.sgear_page.grading": "Мод вносить ще кілька змін у Silent Gear. По-перше, це вже згадане відливання. По-друге, покращення та зарядка зірок тепер застосовуються не до окремих матеріалів, а до готових деталей екіпірування. Покращення та зарядку потрібно виконувати для кожної деталі окремо, і вони діють на кожен матеріал у деталі по черзі.",
  "book.productivemetalworks.sgear_page.parts": "Деталі екіпірування, які виготовляються з «розтоплених» матеріалів, потрібно відливати у ливарні. Для кожного типу деталі потрібна своя форма: наприклад, для кайла, лопати чи чипа. Щоб зробити форму, спочатку виготовте деталь з простого матеріалу (камінь, дерево, кремінь, кістка тощо), а потім використайте її для створення форми.",
  "book.productivemetalworks.sgear_page.title": "Відливання спорядження",
  "config.jade.plugin_productivemetalworks.casting": "Productive Metalworks",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage": "%1$s розтоплено",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.1": "%1$s розтоплено",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.2": "%1$s виявив підозріле гаряче джерело",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.3": "%1$s став смачним розтопленим частуванням",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.4": "%1$s переварено",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.5": "%1$s обсмажувався занадто довго",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.6": "%1$s було обсмажено в ливарному цеху",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.7": "Смажте з миром %1$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.8": "Що соус сказав %1$s? «Я їмся з м'ясом»",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.1": "%1$s розтоплено, граючи в хованки з %2$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.2": "%1$s виявив підозріле гаряче джерело під час гри з %2$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.3": "%1$s став смачним розтопленим частуванням під час пікніка з %2$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.4": "%1$s пересмажив під час табору з %2$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.5": "%1$s підсмажив %2$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.6": "%2$s спостерігав, як %1$s смажили в ливарні",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.7": "%2$s врегулював суперечку з %1$s",
  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.8": "%2$s перетворив %1$s на курку-гриль",
  "fluid_type.productivemetalworks.meat": "М'ясо",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_aluminum": "Розтоплений алюміній",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_amethyst": "Розтоплений аметист",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_ancient_debris": "Розтоплені стародавні залишки",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_blaze": "Розтоплений блейз",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_brass": "Розтоплена латунь",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_bronze": "Розтоплена бронза",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_carbon": "Розтоплений вуглець",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_constantan": "Розтоплений константан",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_copper": "Розтоплена мідь",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_diamond": "Розтоплений діамант",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_electrum": "Розтоплений електрум",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_emerald": "Розтоплений смарагд",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_ender": "Розтоплений ендер",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_enderium": "Розтоплений ендерій",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_glass": "Розтоплене скло",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_glowstone": "Розтоплений світлокамінь",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_gold": "Розтоплене золото",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_heavy_core": "Розтоплене важке ядро",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_invar": "Розтоплений інвар",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_iridium": "Розтоплений іридій",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_iron": "Розтоплене залізо",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_lapis": "Розтоплений лазурит",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_lead": "Розтоплений свинець",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_lumium": "Розтоплений люмій",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_magma_cream": "Розтоплений магматичний крем",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_netherite": "Розтоплений незерит",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_nickel": "Розтоплений нікель",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_obsidian": "Розтоплений обсидіан",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_osmium": "Розтоплений осмій",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_platinum": "Розтоплена платина",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_quartz": "Розтоплений кварц",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_redstone": "Розтоплений редстоун",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_refined_glowstone": "Розтоплений очищений світлокамінь",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_refined_obsidian": "Розтоплений очищений обсидіан",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_shulker_shell": "Розтоплений панцир шалкера",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_signalum": "Розтоплений сигналум",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_silver": "Розтоплене срібло",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_slime": "Розтоплений слиз",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_steel": "Розтоплена сталь",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_tin": "Розтоплене олово",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_uranium": "Розтоплений уран",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_wax": "Розтоплений віск",
  "fluid_type.productivemetalworks.molten_zinc": "Розтоплений цинк",
  "gui.productivemetalworks.required_fuel": "Потребує палива: %s",
  "gui.productivemetalworks.temperature": "Температура: %s C",
  "item.productivemetalworks.fire_brick": "Вогнетривка цеглина",
  "item.productivemetalworks.gear_cast": "Форма шестерні",
  "item.productivemetalworks.gem_cast": "Форма самоцвіта",
  "item.productivemetalworks.ingot_cast": "Форма злитка",
  "item.productivemetalworks.meat_bucket": "Відро м'яса",
  "item.productivemetalworks.meat_ingot": "М'ясний злиток",
  "item.productivemetalworks.meat_nugget": "М'ясний самородок",
  "item.productivemetalworks.molten_aluminum_bucket": "Відро розтопленого алюмінію",
  "item.productivemetalworks.molten_amethyst_bucket": "Відро розтопленого аметиста",
  "item.productivemetalworks.molten_ancient_debris_bucket": "Відро розтоплених стародавніх залишків",
  "item.productivemetalworks.molten_blaze_bucket": "Відро розтопленого пломеня",
  "item.productivemetalworks.molten_brass_bucket": "Відро розтопленої латуні",
  "item.productivemetalworks.molten_bronze_bucket": "Відро розтопленої бронзи",
  "item.productivemetalworks.molten_carbon_bucket": "Відро розтопленого вуглецю",
  "item.productivemetalworks.molten_constantan_bucket": "Відро розтопленого константану",
  "item.productivemetalworks.molten_copper_bucket": "Відро розтопленої міді",
  "item.productivemetalworks.molten_diamond_bucket": "Відро розтопленого діаманта",
  "item.productivemetalworks.molten_electrum_bucket": "Відро розтопленого електруму",
  "item.productivemetalworks.molten_emerald_bucket": "Відро розтопленого смарагда",
  "item.productivemetalworks.molten_ender_bucket": "Відро розтопленого ендеру",
  "item.productivemetalworks.molten_enderium_bucket": "Відро розтопленого ендерію",
  "item.productivemetalworks.molten_glass_bucket": "Відро розтопленого скла",
  "item.productivemetalworks.molten_glowstone_bucket": "Відро розтопленого скла",
  "item.productivemetalworks.molten_gold_bucket": "Відро розтопленого золота",
  "item.productivemetalworks.molten_heavy_core_bucket": "Відро розтопленого важкого ядра",
  "item.productivemetalworks.molten_invar_bucket": "Відро розтопленого інвару",
  "item.productivemetalworks.molten_iridium_bucket": "Відро розтопленого іридію",
  "item.productivemetalworks.molten_iron_bucket": "Відро розтопленого заліза",
  "item.productivemetalworks.molten_lapis_bucket": "Відро розтопленого лазуриту",
  "item.productivemetalworks.molten_lead_bucket": "Відро розтопленого свинцю",
  "item.productivemetalworks.molten_lumium_bucket": "Відро розтопленого люмію",
  "item.productivemetalworks.molten_magma_cream_bucket": "Відро розтопленого магматичного крему",
  "item.productivemetalworks.molten_netherite_bucket": "Відро розтопленого незериту",
  "item.productivemetalworks.molten_nickel_bucket": "Відро розтопленого нікелю",
  "item.productivemetalworks.molten_obsidian_bucket": "Відро розтопленого обсидіану",
  "item.productivemetalworks.molten_osmium_bucket": "Відро розтопленого осмію",
  "item.productivemetalworks.molten_platinum_bucket": "Відро розтопленої платини",
  "item.productivemetalworks.molten_quartz_bucket": "Відро розтопленого кварцу",
  "item.productivemetalworks.molten_redstone_bucket": "Відро розтопленого редстоуну",
  "item.productivemetalworks.molten_refined_glowstone_bucket": "Відро розтопленого очищеного світлокаменю",
  "item.productivemetalworks.molten_refined_obsidian_bucket": "Відро розтопленого очищеного обсидіану",
  "item.productivemetalworks.molten_shulker_shell_bucket": "Відро розтоплено панцира шалкера",
  "item.productivemetalworks.molten_signalum_bucket": "Відро розтопленого сигналуму",
  "item.productivemetalworks.molten_silver_bucket": "Відро розтопленого срібла",
  "item.productivemetalworks.molten_slime_bucket": "Відро розтопленого слизу",
  "item.productivemetalworks.molten_steel_bucket": "Відро розтопленої сталі",
  "item.productivemetalworks.molten_tin_bucket": "Відро розтопленого олоа",
  "item.productivemetalworks.molten_uranium_bucket": "Відро розтопленого урану",
  "item.productivemetalworks.molten_wax_bucket": "Відро розтопленого воску",
  "item.productivemetalworks.molten_zinc_bucket": "Відро розтопленог цинку",
  "item.productivemetalworks.nugget_cast": "Форма самородка",
  "item.productivemetalworks.plate_cast": "Форма пластини",
  "item.productivemetalworks.rod_cast": "Форма стрижня",
  "item.productivemetalworks.shiny_meat_ingot": "Блискучий м'ясний злиток",
  "itemGroup.productivemetalworks": "Productive Metalworks",
  "jade.productivemetalworks.cooling": "Охолодження",
  "jei.productivemetalworks.block_casting": "Відливання блоків",
  "jei.productivemetalworks.entity_melting": "Топлення істот",
  "jei.productivemetalworks.fluid_alloying": "Стоплення рідин",
  "jei.productivemetalworks.item_casting": "Відливання предметів",
  "jei.productivemetalworks.item_melting": "Топлення предметів",
  "jei.productivemetalworks.sg_casting": "Відливання Silent Gear",
  "jei.productivemetalworks.temperature": "Температура: %s C",
  "productivebees.information.upgrade.upgrade_stability": "Вимикає стоплення рідин у ливарні.",
  "productivebees.ingredient.description.allthemodium_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.brass_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.bronze_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.constantan_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.electrum_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.enderium_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.invar_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.lumium_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.signalum_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.soul_lava_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.steel_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.unobtainium_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivebees.ingredient.description.vibranium_bee": "Щоб отримати цю бджолу, перегляньте рецепт майстрування її яйця виклику.",
  "productivemetalworks.devices.foundry_controller": "Ливарня",
  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_stability": "Вимикає стоплення рідин у ливарні.",
  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_time": "Може бути встановлено в машини для пришвидшення обробки.\nМожна встановити декілька покращень для ще більшого зменшення часу.",
  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_time_2": "Воно вдвічі краще за попереднє.",
  "productivemetalworks.message.foundry_formed": "Структуру ливарні завершено",
  "productivemetalworks.message.foundry_invalid": "Структура ливарні некоректна: %s",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_building.header": "Будівництво ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_building.text_1": "Мінімальний розмір ливарні — 3x3x2, оскільки всередині має бути хоча б один повітряний блок. Кути не обов'язкові",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_building.text_2": "Дно ливарні має складатися з нагрівальних спіралей",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_building.text_3": "Крім того, ливарня повинна мати контролер…",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_building.text_4": "…а також бак ливарні…",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_building.text_5": "…і принаймні один злив ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.header": "Відливання предметів у ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_1": "Щоб перетворити рідину на блоки, використовуйте ливарний чан",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_2": "Натисніть ПКМ по крану ливарні, під'єднаному до зливу, щоб злити рідину",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_3": "Ливарний чан поступово охолоджує рідину та перетворює її на блок",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_4": "Натисніть ПКМ по чану, щоб забрати предмет. Можна також використати трубу або лійку",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_5": "Можна також використати ливарний стіл для створення різних форм",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_6": "Додайте форму, натиснувши ПКМ з предметом у руці",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_casting.text_7": "Крім того, можна створювати НОВІ предмети, заливаючи рідини на предмети, розміщені на ливарному столі або в чані",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.header": "Паливо для ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.text_1": "Для роботи ливарні потрібне паливо в баці ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.text_2": "Можна залити паливо відром у бак або подати через трубу",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.text_3": "Можна замінити рідинні нагрівальні спіралі на потужні, щоб використовувати енергію замість пального…",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.text_4": "…або використати високопотужні нагрівальні спіралі для ще більшого нагріву",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.text_5": "Якщо ви оберете потужні нагрівальні спіралі, потрібно замінити бак ливарні на конденсатор ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_fueling.text_6": "Енергію можна подавати через кабель, під'єднаний до конденсатора",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.header": "Топлення предметів у ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.text_1": "Щоб додати предмети до ливарні, скористайтеся інтерфейсом контролера…",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.text_2": "…або просто киньте їх у ливарню",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.text_3": "Через деякий час предмети всередині ливарні перетворяться на рідину",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.text_4": "Якщо додати другу рідину, може відбутися реакція стоплення. Встановлення покращення стабільності запобігає цьому",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.text_5": "Порада: можна вручну додавати рідини, натиснувши ПКМ по зливу з відром",
  "productivemetalworks.ponder.foundry_smelting.text_6": "Наприклад, 2/3 заліза та 1/3 нікелю утворюють інвар",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_building_blocks": "Блоки для будівництва ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_building_blocks.description": "Основні блоки для побудови ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_casting_blocks": "Блоки для відливання ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_casting_blocks.description": "Блоки, що використовуються у процесі відливання",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_controller_blocks": "Контролери ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_controller_blocks.description": "Блоки-контролери ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_tank_blocks": "Блоки баку ливарні",
  "productivemetalworks.ponder.tag.foundry_tank_blocks.description": "Блоки для зберігання пального ливарні",
  "productivemetalworks.unit.ball.multiple": "%s кульок",
  "productivemetalworks.unit.ball.single": "%s кулька",
  "productivemetalworks.unit.block.multiple": "%s блоків",
  "productivemetalworks.unit.block.single": "%s блок",
  "productivemetalworks.unit.chunk.multiple": "%s шматків",
  "productivemetalworks.unit.chunk.single": "%s шматок",
  "productivemetalworks.unit.gem.multiple": "%s самоцвіт",
  "productivemetalworks.unit.gem.single": "%s самоцвіт",
  "productivemetalworks.unit.hunk.multiple": "%s шматків",
  "productivemetalworks.unit.hunk.single": "%s шматок",
  "productivemetalworks.unit.ingot.multiple": "%s злитків",
  "productivemetalworks.unit.ingot.single": "%s злиток",
  "productivemetalworks.unit.leftover": "%s мВ",
  "productivemetalworks.unit.nugget.multiple": "%s самородків",
  "productivemetalworks.unit.nugget.single": "%s самородок",
  "productivemetalworks.unit.pane.multiple": "%s панелей",
  "productivemetalworks.unit.pane.single": "%s панель",
  "productivemetalworks.unit.pearl.multiple": "%s перлин",
  "productivemetalworks.unit.pearl.single": "%s перлина",
  "productivemetalworks.unit.pile.multiple": "%s пилу",
  "productivemetalworks.unit.pile.single": "%s пил",
  "productivemetalworks.unit.rod.multiple": "%s стрижнів",
  "productivemetalworks.unit.rod.single": "%s стрижень",
  "productivemetalworks.unit.scrap.multiple": "%s уламків",
  "productivemetalworks.unit.scrap.single": "%s уламок",
  "productivemetalworks.unit.shell.multiple": "%s панцирів",
  "productivemetalworks.unit.shell.single": "%s панцир",
  "fml.menu.mods.info.description.productivemetalworks": "Подивіться, це гарячий метал! Саме так, як робив тато."
}
