{
  "advancement.tunes_n_tomes.spell_book_melody": "精選金曲",
  "advancement.tunes_n_tomes.spell_book_melody.desc": "製作交響魔導書",

  "ui.tunes_n_tomes.regen": "生命恢復 %d",

  "itemGroup.tunes_n_tomes.main_tab": "旋律與魔導書",

  "entity.tunes_n_tomes.blue_bird": "召喚飛鳥",
  "entity.tunes_n_tomes.angel": "召喚天使",
  "entity.tunes_n_tomes.healing_circle": "治療靈氣",
  "entity.tunes_n_tomes.default_note": "音符",
  "entity.tunes_n_tomes.black_note": "黑色音符",
  "entity.tunes_n_tomes.ult_strings_1": "音符",
  "entity.tunes_n_tomes.ult_strings_2": "音符",
  "entity.tunes_n_tomes.ult_strings_3": "音符",
  "entity.tunes_n_tomes.ult_strings_4": "音符",
  "entity.tunes_n_tomes.harp_explosion": "華麗終曲",
  "entity.tunes_n_tomes.music_bolt": "音樂彈",
  "entity.tunes_n_tomes.segno_marker": "反覆記號",
  "entity.tunes_n_tomes.blue_ball": "酣眠音符",
  "entity.tunes_n_tomes.blue_ball_hit": "酣眠音符",
  "entity.tunes_n_tomes.blue_ball_effect": "酣眠音符",
  "entity.tunes_n_tomes.red_ball": "喧囂音符",
  "entity.tunes_n_tomes.red_ball_hit": "喧囂音符",
  "entity.tunes_n_tomes.red_ball_effect": "喧囂音符",
  "entity.tunes_n_tomes.hope_shield": "希望之盾",
  "entity.tunes_n_tomes.blue_circle": "光環",
  "entity.tunes_n_tomes.red_circle": "光環",
  "entity.tunes_n_tomes.aria_beam": "詠嘆調光束",
  "entity.tunes_n_tomes.red_arrow": "喧囂",

  "item.tunes_n_tomes.bard_harp": "豎琴",
  "item.tunes_n_tomes.bard_helmet": "吟遊詩人帽子",
  "item.tunes_n_tomes.bard_chestplate": "吟遊詩人長袍",
  "item.tunes_n_tomes.bard_leggings": "吟遊詩人護腿",
  "item.tunes_n_tomes.bard_boots": "吟遊詩人長靴",
  "item.tunes_n_tomes.melodic_mastery_helmet": "旋律精通兜帽",
  "item.tunes_n_tomes.melodic_mastery_chestplate": "旋律精通長袍",
  "item.tunes_n_tomes.melodic_mastery_leggings": "旋律精通護腿",
  "item.tunes_n_tomes.melodic_mastery_boots": "旋律精通長靴",

  "item.tunes_n_tomes.melody_spell_book": "交響魔導書",
  "item.tunes_n_tomes.melody_rune": "旋律符文",
  "item.tunes_n_tomes.melody_upgrade_orb": "旋律升級寶珠",

  "material.tunes_n_tomes.rune_melody": "旋律符文",

  "school.tunes_n_tomes.melody": "旋律",
  "attribute.tunes_n_tomes.melody_spell_power": "旋律法術強度",
  "attribute.tunes_n_tomes.melody_magic_resist": "旋律法術抗性",

  "spell.tunes_n_tomes.chord_blast": "和弦爆發",
  "spell.tunes_n_tomes.chord_blast.guide": "演奏一段簡短旋律傷害敵人，據說因為太過洗腦而讓人無法擺脫。",
  "spell.tunes_n_tomes.crescendo": "漸強",
  "spell.tunes_n_tomes.crescendo.guide": "演奏一段轟鳴旋律傷害敵人，並使其耳聾。",
  "spell.tunes_n_tomes.grand_finale": "華麗終曲",
  "spell.tunes_n_tomes.grand_finale.guide": "演奏一段極致強烈的旋律困住敵人，並在高潮爆破中將其殲滅。",
  "spell.tunes_n_tomes.celestial_chant": "天界吟唱",
  "spell.tunes_n_tomes.celestial_chant.guide": "召喚天使演奏天籟旋律，治療並保護你與你的盟友。",
  "spell.tunes_n_tomes.rhapsody": "狂想曲",
  "spell.tunes_n_tomes.rhapsody.guide": "召喚小鳥為你和盟友歡呼助陣，在一段時間內提供強化。",
  "spell.tunes_n_tomes.sonata": "奏鳴曲",
  "spell.tunes_n_tomes.sonata.guide": "開始演奏人人皆能聽聞的快節奏和諧樂曲，以傷害你的敵人。",
  "spell.tunes_n_tomes.serenade": "小夜曲",
  "spell.tunes_n_tomes.serenade.guide": "開始演奏慢節奏的和諧樂曲，使敵人感到昏昏欲睡。",
  "spell.tunes_n_tomes.dal_segno": "達賽紐",
  "spell.tunes_n_tomes.dal_segno.guide": "將施法者傳送至距離最近的記號處。",
  "spell.tunes_n_tomes.encore": "安可",
  "spell.tunes_n_tomes.encore.guide": "對目標進行安可，強迫其重複施放下一次長吟唱或持續施放的法術。",
  "spell.tunes_n_tomes.fortissimo": "極強音",
  "spell.tunes_n_tomes.fortissimo.guide": "演奏強烈的音符擊退敵人，並使其短暫耳聾。",
  "spell.tunes_n_tomes.swift_melody": "疾速旋律",
  "spell.tunes_n_tomes.swift_melody.guide": "第一次施放會在視線所及之處放置反覆記號，再次施放則會將施法者傳送至該記號。",
  "spell.tunes_n_tomes.hymn_of_hope": "希望讚美詩",
  "spell.tunes_n_tomes.hymn_of_hope.guide": "演奏一段和諧樂曲，根據盟友生命值給予不同效果：\n- 激昂（高於75%生命值）：提升盟友攻擊潛能。\n- 堅韌（高於25%生命值）：提升盟友防禦潛能。\n- 絕境背水（低於25%生命值）：使盟友獲得幾秒無敵。",
  "spell.tunes_n_tomes.slumber_note": "酣眠音符",
  "spell.tunes_n_tomes.slumber_note.guide": "發射一枚慢節奏音符，使敵人昏昏欲睡。",
  "spell.tunes_n_tomes.clamor_note": "喧囂音符",
  "spell.tunes_n_tomes.clamor_note.guide": "發射一枚快節奏音符，使敵人耳聾。",
  "spell.tunes_n_tomes.harmonic_aria": "和聲詠嘆調",
  "spell.tunes_n_tomes.harmonic_aria.guide": "發射一道強大的音樂光束，使路徑上的敵人耳聾。",
  "spell.tunes_n_tomes.piercing_solo": "穿透獨奏",
  "spell.tunes_n_tomes.piercing_solo.guide": "進行一段強力的獨奏，打擊附近的敵人。",

  "death.attack.tunes_n_tomes.chord_blast": "%1$s 的耳膜破裂了",
  "death.attack.tunes_n_tomes.grand_finale": "%1$s 的耳膜破裂了",
  "death.attack.tunes_n_tomes.clef": "%1$s 的耳膜破裂了",
  "death.attack.tunes_n_tomes.sonata": "%1$s 的耳膜破裂了",
  "death.attack.tunes_n_tomes.crescendo": "%1$s 的耳膜破裂了",

  "effect.tunes_n_tomes.encore": "安可",
  "effect.tunes_n_tomes.deafened": "耳聾",
  "effect.tunes_n_tomes.cheered": "鼓舞",
  "effect.tunes_n_tomes.sleepy": "睏倦",
  "effect.tunes_n_tomes.valor": "英勇",
  "effect.tunes_n_tomes.hardened": "堅韌",
  "effect.tunes_n_tomes.last_stand": "背水一戰",

  "armor_set.tunes_n_tomes": "套裝效果：",
  "armor_set.tunes_n_tomes.bard_set": "所有作用中的反覆記號皆會與你的旋律法術產生共鳴",

  "message.tunes_n_tomes.marker_expired": "§7一個反覆記號已過期。",
  "message.tunes_n_tomes.marker_placed": "§a已放置反覆記號。§7(%s/%s)",
  "message.tunes_n_tomes.marker_removed_oldest": "§e已移除最早放置的反覆記號。",

  "subtitles.angel_cast": "治療靈氣",
  "subtitles.angelic_harp": "天使豎琴",
  "subtitles.bard_song_1": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_10": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_2": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_3": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_4": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_5": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_6": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_7": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_8": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bard_song_9": "吟遊詩人演奏音樂",
  "subtitles.bird_chirp": "鳥鳴",
  "subtitles.birds_cast": "狂想曲",
  "subtitles.birds_spawn": "小鳥生成",
  "subtitles.clef": "譜號",
  "subtitles.harp_explosion": "華麗終曲爆炸",
  "subtitles.harp_explosion_cast": "施放華麗終曲",
  "subtitles.harp_laser": "豎琴雷射",
  "subtitles.harp_symphony": "漸強",
  "subtitles.harp_wave": "豎琴音波",
  "subtitles.healing_aura": "天界吟唱",
  "subtitles.dal_segno": "達賽紐",
  "subtitles.crescendo": "漸強",
  "subtitles.ball_throw": "音樂",
  "subtitles.hope_burst": "爆發",
  "subtitles.fortissimo_charge": "蓄力",
  "subtitles.fortissimo": "極強音",
  "subtitles.piercing_solo": "獨奏"
}