{
  "advancements.occultism.familiar.bat.description": "將一隻普通蝙蝠引到你的蝙蝠使魔附近",
  "advancements.occultism.familiar.bat.title": "同類相食",
  "advancements.occultism.familiar.beaver_woodchop.description": "讓河狸使魔砍下一棵樹",
  "advancements.occultism.familiar.beaver_woodchop.title": "伐木工",
  "advancements.occultism.familiar.beholder_eat.description": "看著你的眼魔使魔吃掉一個莎布·尼古拉絲的後裔",
  "advancements.occultism.familiar.beholder_eat.title": "飢餓",
  "advancements.occultism.familiar.beholder_ray.description": "讓你的眼魔使魔攻擊一個敵人",
  "advancements.occultism.familiar.beholder_ray.title": "死亡射線",
  "advancements.occultism.familiar.blacksmith_upgrade.description": "讓你的鐵匠使魔升級你的其他使魔",
  "advancements.occultism.familiar.blacksmith_upgrade.title": "武裝到牙齒！",
  "advancements.occultism.familiar.capture.description": "將你的使魔收到使魔之戒裡",
  "advancements.occultism.familiar.capture.title": "成為使魔大師吧！",
  "advancements.occultism.familiar.chimera_ride.description": "餵飽你的奇美拉使魔後騎上它",
  "advancements.occultism.familiar.chimera_ride.title": "上馬！",
  "advancements.occultism.familiar.cthulhu.description": "讓你的克蘇魯使魔傷心",
  "advancements.occultism.familiar.cthulhu.title": "你這怪物！",
  "advancements.occultism.familiar.deer.description": "觀察你的小鹿使魔排出魔鬼之夢種子",
  "advancements.occultism.familiar.deer.title": "魔鬼便便",
  "advancements.occultism.familiar.devil.description": "命令你的惡魔使魔噴火",
  "advancements.occultism.familiar.devil.title": "地獄火",
  "advancements.occultism.familiar.dragon_nugget.description": "把一粒金粒交給你的龍使魔",
  "advancements.occultism.familiar.dragon_nugget.title": "成交！",
  "advancements.occultism.familiar.dragon_ride.description": "讓你的貪婪使魔騎在龍使魔上撿東西",
  "advancements.occultism.familiar.dragon_ride.title": "通力合作",
  "advancements.occultism.familiar.fairy_save.description": "讓你的妖精使魔救下你的其他使魔，使其免於死亡",
  "advancements.occultism.familiar.fairy_save.title": "守護天使",
  "advancements.occultism.familiar.goat_detach.description": "給你的奇美拉使魔餵一個金蘋果",
  "advancements.occultism.familiar.goat_detach.title": "解體",
  "advancements.occultism.familiar.greedy.description": "讓你的貪婪使魔幫你撿起東西",
  "advancements.occultism.familiar.greedy.title": "跑腿小弟",
  "advancements.occultism.familiar.guardian_ultimate_sacrifice.description": "讓你的守護者使魔為救你而死",
  "advancements.occultism.familiar.guardian_ultimate_sacrifice.title": "終極犧牲",
  "advancements.occultism.familiar.headless_cthulhu_head.description": "在你的無頭鼠騎士使魔旁殺死克蘇魯",
  "advancements.occultism.familiar.headless_cthulhu_head.title": "恐怖！",
  "advancements.occultism.familiar.headless_rebuilt.description": "在你的無頭鼠騎士使魔死後「重建」它",
  "advancements.occultism.familiar.headless_rebuilt.title": "我們能重建它",
  "advancements.occultism.familiar.mans_best_friend.description": "拍拍龍使魔的頭，然後和它玩叼棍子",
  "advancements.occultism.familiar.mans_best_friend.title": "人類最好的朋友",
  "advancements.occultism.familiar.mummy_dodge.description": "透過木乃伊使魔提供的迴避效果躲避一次攻擊",
  "advancements.occultism.familiar.mummy_dodge.title": "忍者！",
  "advancements.occultism.familiar.party.description": "讓你的使魔開始跳舞",
  "advancements.occultism.familiar.party.title": "跳舞！",
  "advancements.occultism.familiar.rare.description": "獲得稀有的使魔變體",
  "advancements.occultism.familiar.rare.title": "稀有朋友",
  "advancements.occultism.familiar.root.description": "使用儀式召喚一隻使魔",
  "advancements.occultism.familiar.root.title": "神秘學：夥伴",
  "advancements.occultism.familiar.shub_cthulhu_friends.description": "目擊莎布·尼古拉絲和克蘇魯手拉手",
  "advancements.occultism.familiar.shub_cthulhu_friends.title": "駭人之愛",
  "advancements.occultism.familiar.shub_niggurath_spawn.description": "讓一隻莎布·尼古拉絲的後裔透過自爆傷害敵人",
  "advancements.occultism.familiar.shub_niggurath_spawn.title": "想想那些孩子！",
  "advancements.occultism.familiar.shub_niggurath_summon.description": "將你的山羊使魔轉化為某種可怕的存在",
  "advancements.occultism.familiar.shub_niggurath_summon.title": "森之黑山羊",
  "advancements.occultism.familiars.description": "使用儀式召喚一隻使魔",
  "advancements.occultism.familiars.title": "神秘學：朋友",
  "advancements.occultism.root.description": "來召喚魔靈吧！",
  "advancements.occultism.root.title": "神秘學",
  "advancements.occultism.summon_foliot_crusher.description": "破碎！碾碎！粉碎！",
  "advancements.occultism.summon_foliot_crusher.title": "兩倍礦",
  "block.occultism.candle_white": "白色蠟燭",
  "block.occultism.chalk_glyph_gold": "黃色粉筆符文",
  "block.occultism.chalk_glyph_purple": "紫色粉筆符文",
  "block.occultism.chalk_glyph_red": "紅色粉筆符文",
  "block.occultism.chalk_glyph_white": "白色粉筆符文",
  "block.occultism.datura": "魔鬼之夢",
  "block.occultism.dimensional_mineshaft": "維度礦井",
  "block.occultism.golden_sacrificial_bowl": "黃金獻祭之碗",
  "block.occultism.iesnium_block": "艾瑟金屬塊",
  "block.occultism.iesnium_ore": "艾瑟金屬礦石",
  "block.occultism.lighted_air": "發光空氣",
  "block.occultism.otherstone": "異界石",
  "block.occultism.otherstone_pedestal": "異界石基座",
  "block.occultism.otherstone_slab": "異界石半磚",
  "block.occultism.otherworld_leaves": "異界樹葉",
  "block.occultism.otherworld_log": "異界原木",
  "block.occultism.otherworld_sapling": "異界樹苗",
  "block.occultism.raw_iesnium_block": "粗艾瑟金屬塊",
  "block.occultism.raw_silver_block": "粗銀塊",
  "block.occultism.sacrificial_bowl": "獻祭之碗",
  "block.occultism.silver_block": "銀塊",
  "block.occultism.silver_ore": "銀礦石",
  "block.occultism.silver_ore_deepslate": "深板岩銀礦石",
  "block.occultism.skeleton_skull_dummy": "骷髏頭顱",
  "block.occultism.spirit_attuned_crystal": "魔靈同調水晶",
  "block.occultism.spirit_campfire": "靈火營火",
  "block.occultism.spirit_fire": "靈火",
  "block.occultism.spirit_lantern": "靈火燈籠",
  "block.occultism.spirit_torch": "靈火火把",
  "block.occultism.stable_wormhole": "穩定蟲洞",
  "block.occultism.stable_wormhole.message.set_storage_controller": "已將穩定蟲洞連結到該儲存促動器。",
  "block.occultism.stable_wormhole.tooltip.linked": "已連結到位於 %s 的儲存促動器。",
  "block.occultism.stable_wormhole.tooltip.unlinked": "未與儲存促動器進行連結。",
  "block.occultism.storage_controller": "維度儲存促動器",
  "block.occultism.storage_controller_base": "儲存促動器基座",
  "block.occultism.storage_stabilizer_tier1": "1 階維度儲存穩定器",
  "block.occultism.storage_stabilizer_tier2": "2 階維度儲存穩定器",
  "block.occultism.storage_stabilizer_tier3": "3 階維度儲存穩定器",
  "block.occultism.storage_stabilizer_tier4": "4 階維度儲存穩定器",
  "block.occultism.wither_skeleton_skull_dummy": "凋靈骷髏頭顱",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_afrit_miner.name": "火靈礦工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_afrit_miner.spotlight.text": "除了像巨靈礦工一樣挖掘礦物，[#](ad03fc)火靈[#]()礦工還可以額外挖掘深板岩礦物。這種礦工比巨靈更快，效率更高，而且對神燈的傷害也更小。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_dimensional_matrix.name": "維度矩陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_dimensional_matrix.spotlight.text": "維度矩陣是通往用於儲存的小型維度的入口。一個束縛於矩陣的[#](ad03fc)巨靈[#]()保證了維度的穩定。矩陣可以透過儲存穩定器中的其他魔靈拓展儲存維度的空間。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_dimensional_mineshaft.description.text": "維度礦井會丟棄無法儲存的物品，因此定期清空礦井很重要，可以透過手動、使用漏斗或搬運工魔靈來實現。\n燈中的魔靈可以從頂部**輸入**，其他所有面都可用於**提取**物品。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_dimensional_mineshaft.description.title": "操作",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_dimensional_mineshaft.name": "維度礦井",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_dimensional_mineshaft.spotlight.text": "這個維度礦井中居住著一隻[#](AA00AA)巨靈[#]()，它開啟了一個通往無人維度的穩定通道，這個維度非常適合採礦。雖然傳送門太小無法讓人類通過，但其他魔靈可以利用它進入採礦維度並帶回資源。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_djinni_miner.name": "巨靈礦工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_djinni_miner.spotlight.text": "[#](ad03fc)巨靈[#]()礦工專門採集礦物。由於摒棄了其他方塊，巨靈礦工挖得更快，效率也更高。然而巨靈的強大力量也讓神燈損壞得更快。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_familiar_ring.name": "使魔之戒",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_familiar_ring.spotlight.text": "使魔之戒是嵌著[](item://occultism:soul_gem)的戒指，其中束縛著一隻[#](ad03fc)巨靈[#]()。戒中的[#](ad03fc)巨靈[#]()讓關在靈魂寶石裡的使魔得以將效果施加給佩戴者。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_familiar_ring.usage.text": "若要使用[](item://occultism:familiar_ring)，只需要對著召喚出來（並且已經馴服）的使魔[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()，然後把戒指當成飾品戴上，就能使用使魔提供的能力了。\n\\\n\\\n當魔靈從戒指中被釋放出來時，魔靈會將釋放者視作新的主人。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_familiar_ring.usage.title": "使用方法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_foliot_miner.intro.text": "礦工魔靈透過[](item://occultism:dimensional_mineshaft)來獲取其他維度的資源。它們被召喚而來，束縛在神燈中，只能透過礦井離開。神燈會隨著時間腐壞，一旦神燈破碎，其中的魔靈就會被放回[#](ad03fc)異世界[#]()。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_foliot_miner.intro.title": "魔精礦工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_foliot_miner.magic_lamp.text": "要召喚採礦魔靈，你首先需要造出一個可以容納它們的[神燈](entry://getting_started/magic_lamps)。其中關鍵的材料便是[艾瑟金屬](entry://getting_started/iesnium)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_foliot_miner.magic_lamp.title": "神燈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_foliot_miner.name": "魔精礦工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_foliot_miner.spotlight.text": "[#](ad03fc)魔精[#]()礦工會沒有目標地挖掘方塊，帶回挖到的任何東西。鑑於魔精只會消耗少量能量，挖掘的速度相當慢，神燈的損壞也較慢。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_infused_pickaxe.name": "灌注鎬",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_infused_pickaxe.spotlight.text": "一般來說，異界礦石只能被異界金屬工具挖掘。[](item://occultism:infused_pickaxe)是這個先有雞還是先有蛋問題的一個臨時解決方案：易碎的魔靈同調寶石裡寄宿一隻[#](ad03fc)巨靈[#]()，允許鎬子挖掘礦石，但耐久度非常低。更耐用的替代品是[艾瑟金屬鎬](entry://getting_started/iesnium_pickaxe)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_marid_miner.name": "魔王礦工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_marid_miner.spotlight.text": "[#](ad03fc)魔王[#]()礦工是最強大的礦工魔靈，擁有最快的挖掘速度和最輕的神燈損傷。與其他礦工魔靈不同，它們也可以挖掘那些最稀有的礦石，比如[](item://minecraft:ancient_debris)和[](item://occultism:iesnium_ore)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_otherworld_goggles.goggles_more.text": "然而，穿戴眼鏡並不能採集異界材料。這意味著你需要一邊戴著眼鏡一邊使用[灌注鎬](entry://getting_started/infused_pickaxe)或者[艾瑟金屬鎬](entry://getting_started/iesnium_pickaxe)破壞方塊來獲得它們的異界變體。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_otherworld_goggles.goggles_spotlight.text": "[](item://occultism:otherworld_goggles)給予穿戴者永久的[#](ad03fc)第三隻眼[#]()效果，讓他們甚至得以窺視使用[魔鬼之夢](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/demons_dream)也看不到的隱藏方塊。\n\\\n\\\n這個方案優雅地解決了召喚者因為用藥過量導致各種症狀的問題。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_otherworld_goggles.lenses_more.text": "將魔靈灌注到鏡片中製作眼鏡，常常是新手召喚師所嘗試的第一個複雜儀式之一。這個儀式證明他們所掌握的技能已經不僅限於基礎知識。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_otherworld_goggles.lenses_more.title": "合成鏡片",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_otherworld_goggles.lenses_spotlight.text": "異界眼鏡利用了束縛於鏡片中的[#](ad03fc)魔精[#]()，魔精將它窺視更高位面的能力傳遞給穿戴者，讓穿戴者得以看見異界材料。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_otherworld_goggles.name": "製作異界眼鏡",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_satchel.name": "意外結實的挎包",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_satchel.spotlight.text": "一隻[#](ad03fc)魔精[#]()被束縛於挎包上，負責**輕微**扭曲現實，讓挎包可以承載比其看上去的容量要多的物品。這樣的一隻挎包是旅行家的好夥伴。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_soul_gem.name": "靈魂寶石",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_soul_gem.spotlight.text": "靈魂寶石是用珍貴金屬製作，然後再注入[#](ad03fc)巨靈[#]()的鑽石。巨靈會創造一個小空間，暫時困住生物，但無法儲存力量強大或者體型巨大的存在。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_soul_gem.usage.text": "手持靈魂寶石[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()捕獲實體。\n\\\n再次[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()釋放實體。\n\\\n\\\n無法捕獲 Boss。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_soul_gem.usage.title": "使用方法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier1.name": "1 階儲存穩定器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier1.spotlight.text": "這個簡易儲存穩定器內寄居著一隻[#](ad03fc)魔精[#]()，它透過維繫維度矩陣來保持儲存維度的穩定性，從而實現更大容量的物品儲存。\n\\\n\\\n預設情況下，每個 1 級穩定器可增加 **64** 種物品種類和 512,000 個物品儲存容量。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier2.name": "2 階儲存穩定器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier2.spotlight.text": "這種改良型穩定器中棲息著一隻[#](ad03fc)巨靈[#]()，它透過維繫維度矩陣來保持儲存次元的穩定性，從而實現更大容量的物品儲存。\n\\\n\\\n預設情況下，每個 2 級穩定器可增加 **128** 種物品種類和 1,024,000 個物品儲存容量。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier3.name": "3 階儲存穩定器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier3.spotlight.text": "這個高級儲存穩定器內寄居著一隻[#](ad03fc)火靈[#]()，它透過維繫維度矩陣來保持儲存維度的穩定性，從而實現更大容量的物品儲存。\n\\\n\\\n預設情況下，每個 3 級穩定器可增加 **256** 種物品種類和 2,048,000 個物品儲存容量。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier4.name": "4 階儲存穩定器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stabilizer_tier4.spotlight.text": "這個高度先進的儲存穩定器內寄居著一隻[#](ad03fc)魔王[#]()，它透過維繫維度矩陣來保持儲存維度的穩定性，從而實現更大容量的物品儲存。\n\\\n\\\n預設情況下，每個 4 級穩定器可增加 **512** 種物品種類和 4,098,000 個物品儲存容量。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stable_wormhole.name": "穩定蟲洞",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_stable_wormhole.spotlight.text": "穩定蟲洞可以從遠處連接維度矩陣。\n\\\n\\\n點擊右鍵一個[](item://occultism:storage_controller)進行連接，然後把蟲洞放在世界中用作一個無線存取節點。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_storage_controller_base.name": "儲存促動器基座",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_storage_controller_base.spotlight.text": "該基座囚禁了一隻[#](ad03fc)魔精[#]()，並迫使其負責與維度儲存矩陣的物品互動。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_storage_remote.name": "遠端儲存存取器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_storage_remote.spotlight.text": "[](item://occultism:storage_remote)可以透過 Shift + 點擊右鍵連接到[](item://occultism:storage_controller)，束縛於存取器的[#](ad03fc)巨靈[#]()便可以從遠處，甚至從別的維度存取促動器。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_storage_system.name": "魔法儲存",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.craft_storage_system.spotlight.text": "下列條目只展示了與魔法儲存系統有關的儀式。如果想要構建儲存系統的詳細說明，請參閱[魔法儲存](category://storage)章節。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.name": "束縛儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.overview.intro.text": "束縛儀式能將魔靈灌注進物品之中，使之發揮特定的能力。創造的物品可以如簡單的強化魔咒一般，或者協助召喚師完成複雜的任務。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.overview.intro.title": "束縛儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.overview.name": "束縛儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.crafting_rituals.return_to_rituals.name": "返回儀式章節",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.about.text": "惡魔配偶——無論丈夫或妻子——可以為你而戰並分擔家務。\n\\\n\\\n使用任意可烹飪食物點擊右鍵他們，伴侶就會施展魔法自動烹飪。\n\\\n\\\n使用藥水點擊右鍵，可大幅延長效果持續時間。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.about.title": "惡魔配偶",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description": "魔鬼家務？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description.text": "研習神秘學的魔法師們形形色色，來自世界各地不同信仰體系。但有一點將他們緊密相連——他們與世間所有單身者同樣孤獨。\n\\\n\\\n當然作為魔法師，其擇偶範圍遠比常人廣闊。除人類外，他們還能邂逅各類超自然存在。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description.title": "惡魔配偶",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description2.text": "作為擁有無上力量的存在，惡魔可以擁有切……甚至包括愛情。\\\n在極少數情況下，惡魔會因對某個凡人印象深刻而保持聯繫。更罕見的情形下，甚至會與之約會。而正是在這樣的際遇中，有可能發生最不可思議的事情——魔靈與凡人之間的愛情。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description2.title": "惡魔配偶",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description3.text": "當然，惡魔喜歡以契約為交易手段，而有什麼契約能比婚約更合適呢？\\\n不過要當心，魔靈最看重承諾，所以這是一份永恆的契約。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.description3.title": "惡魔配偶",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.familiar.text": "由於相似性，在此書中惡魔配偶章節是使魔頁面的一部分，不過顯然它們並不是使魔。\n\\\n\\\n它們並不能被儲存在[](item://occultism:familiar_ring)中。然而你還是可以使用[](item://occultism:soul_gem)像儲存其他生物一樣儲存它們。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.familiar.title": "並不是使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.husband.title": "惡魔丈夫",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.name": "惡魔配偶",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.demonic_partner.wife.title": "惡魔妻子",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_bat.description.text": "**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，蝙蝠使魔會給予主人生命竊取效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_bat.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_bat.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)夜視[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_bat.name": "蝙蝠使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beaver.description.text": "河狸使魔會在附近的樹苗長成樹時將它們砍伐，不過只能應付小型的樹。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n空手點擊右鍵可獲得免費零食。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beaver.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beaver.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)提升原木破壞速度[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beaver.name": "河狸使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beholder.description.text": "眼魔使魔會以發光效果高亮附近的實體，並向敵人發射雷射。它可以**吞食**（可憐的）**莎布·尼古拉絲的幼崽**來暫時提升傷害與速度。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n若被鐵匠使魔升級，它將使主人免疫失明效果；當高亮監守者後，還可進一步免疫黑暗效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beholder.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beholder.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)高亮敵人[#]()，[#](ad03fc)發射**超酷炫的雷射**[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_beholder.name": "眼魔使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_blacksmith.description.text": "每當玩家撿起石頭時，鐵匠使魔就有機率修復一點他們的裝備。\n\\\n\\\n**升級效果**：\\\n無法升級，但是可以升級其他使魔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_blacksmith.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_blacksmith.description2.text": "若要升級其他使魔，必須先[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()給予鐵匠使魔鐵錠或者鐵塊。\n\\\n\\\n升級過的使魔會提供額外效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_blacksmith.description2.title": "升級使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_blacksmith.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)挖掘時修復裝備[#]()，[#](ad03fc)升級其他使魔[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_blacksmith.name": "鐵匠使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_chimera.description.text": "向奇美拉餵食（任何）肉類都會讓它長大，同時增加它的傷害和速度。等奇美拉長得足夠大，你就可以騎乘它。向奇美拉餵食[](item://minecraft:golden_apple)可以使其中的[#](ad03fc)山羊[#]()分離出來，成為一個獨立的使魔。\n\\\n\\\n分離出來的山羊使魔可以用於召喚[莎布·尼古拉絲](entry://familiar_rituals/familiar_shub_niggurath)使魔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_chimera.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_chimera.description2.text": "**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，山羊使魔會獲得一個警鐘。每當你打中該使魔時，它就會敲響警鐘，吸引大範圍的敵人。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_chimera.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)坐騎[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_chimera.name": "奇美拉使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_cthulhu.description.text": "給予一個[](item://minecraft:lapis_lazuli)後，可將其轉化為一個[](item://minecraft:prismarine_shard)。\\\n\\\n**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，它可以充當移動光源。\\\n青金石能轉化出更多海晶碎片。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_cthulhu.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_cthulhu.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)水下呼吸[#]()，[#](ad03fc)大眾潮流[#]()以及[#](ad03fc)海晶碎片轉化[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_cthulhu.name": "克蘇魯使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_deer.description.text": "**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，會提高步行輔助效果，並用錘子攻擊附近敵人。對，一個**錘子**。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_deer.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_deer.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)速度和跳躍提升，步行輔助[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_deer.name": "小鹿使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_devil.description.text": "**升級效果**\\\n點擊右鍵可為金蘋果附魔，但有很長的冷卻間隔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_devil.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_devil.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)抗火[#]()，[#](ad03fc)攻擊敵人[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_devil.name": "惡魔使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_dragon.description.text": "貪婪使魔可以騎在龍使魔上，讓龍使魔額外具有貪婪使魔的效果。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，它會向附近的敵人丟出飛劍。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_dragon.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_dragon.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)經驗提升[#]()，喜歡木棍\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_dragon.name": "龍使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_fairy.description.text": "妖精使魔**可使其他使魔免於死亡**（具有冷卻時間），透過**增益效果**幫助其他使魔，並**吸取敵人的生命力**治癒主人。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n可使用玻璃瓶對其點擊右鍵獲得龍息。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_fairy.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_fairy.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)幫助使魔[#]()，[#](ad03fc)防止使魔死亡[#]()，[#](ad03fc)吸取敵人生命力[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_fairy.name": "妖精使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_greedy.description.text": "貪婪使魔是一種會把周圍物品撿給主人的魔精。在使魔之戒內可以提升佩戴者的拾取範圍。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，它可以為主人尋找方塊。手持想要的方塊[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()就能告知目標。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_greedy.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_greedy.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)撿起物品[#]()，[#](ad03fc)提升拾取範圍[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_greedy.name": "貪婪使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_guardian.description.text": "每當主人瀕死時，守護者使魔都會犧牲一條肢體來**防止死亡的到來**。守護者死後，玩家便不再受保護。被召喚時，使魔身上的**肢體數量是隨機**的，並不保證能召喚出完整的使魔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_guardian.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_guardian.description2.text": "**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，會獲得一個肢體。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_guardian.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)存活時防止玩家死亡[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_guardian.name": "守護者使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_headless.description.text": "無頭鼠騎士使魔會在附近的怪物被擊殺時竊取其頭顱。隨後，它會為主人提供針對該類怪物的傷害增益。鼠騎士生命值降至**50%%以下**時就會死亡，但主人可以透過給予其[](item://minecraft:wheat)、[](item://minecraft:stick)、[](item://minecraft:hay_block)和[](item://minecraft:carved_pumpkin)來重建它。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_headless.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_headless.description2.text": "**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，它會使附近被竊取頭顱的同類生物陷入虛弱狀態。此外，其主人與終界人對視時也不會激怒它們。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_headless.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)有條件的傷害加成[#]()。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_headless.name": "無頭鼠騎士使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_mummy.description.text": "木乃伊使魔是功夫大師，會為保護其主人而戰。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，其能夠造成更多傷害，並獲得雙倍迴避機率。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_mummy.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_mummy.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)攻擊敵人[#]()，[#](ad03fc)「迴避」狀態[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_mummy.name": "木乃伊使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_otherworld_bird.description.text": "[#](ad03fc)具翼[#]()是[#](ad03fc)巨靈[#]()一個亞種分支，以對人類友善著稱。這類生物通常呈現深藍色與紫色相間的鸚鵡形態。當具翼在主人附近時，能賦予其有限的飛行能力。\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n增加跳躍段數，緩降能力進階為完全免疫摔落傷害。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_otherworld_bird.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_otherworld_bird.description2.text": "要獲取用於獻祭的鸚鵡或鸚鵡使魔，可以考慮透過[野生鸚鵡儀式](entry://possession_rituals/possess_unbound_parrot)或[鸚鵡使魔儀式](entry://familiar_rituals/familiar_parrot)進行召喚。\n\\\n\\\n**提示**：若使用了防止寵物死亡的模組，請選擇野生鸚鵡儀式！\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_otherworld_bird.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)多段跳[#]()，[#](ad03fc)跳躍提升[#]()，[#](ad03fc)緩降[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_otherworld_bird.name": "具翼使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_parrot.description.text": "儀式中，一隻[#](ad03fc)魔精[#]()會被**作為使魔**召喚，而對[#](ad03fc)雞[#]()的屠宰和供奉的染料能誘使[#](ad03fc)魔精[#]()選用鸚鵡的形態。\\\n不過，由於[#](ad03fc)魔精[#]()並不屬於最聰明的魔靈之列，它們有時會誤解這一指示……\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_parrot.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_parrot.description2.text": "*也就是說，要是生成了一隻[#](ad03fc)雞[#]()的話，這不是Bug，是單純的運氣不好！*\n\\\n\\\n**升級效果**\\\n不能被鐵匠使魔升級。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_parrot.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)陪伴[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_parrot.name": "鸚鵡使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_shub_niggurath.description.text": "**升級效果**\\\n被鐵匠使魔升級後，莎布·尼古拉絲使魔會獲得一個警鐘。每當你打中該使魔時，它就會敲響警鐘，吸引大範圍的敵人。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_shub_niggurath.description.title": "描述",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_shub_niggurath.entity.text": "**提供**：[#](ad03fc)生成小號的自己為你戰鬥[#]()\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_shub_niggurath.name": "莎布·尼古拉絲使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_shub_niggurath.ritual.text": "[#](ad03fc)莎布·尼古拉絲[#]()並不能直接召喚。首先，你需要召喚一隻[奇美拉使魔](entry://familiar_rituals/familiar_chimera)，並透過對其餵食[](item://minecraft:golden_apple)來使[#](ad03fc)山羊[#]()分離。將這隻山羊帶到一個[#](ad03fc)森林生態系[#]()。然後按順序對山羊使用[任意黑色染料](item://minecraft:black_dye)、[](item://minecraft:flint)和[](item://minecraft:ender_eye)就能召喚[#](ad03fc)莎布·尼古拉絲[#]()。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.familiar_shub_niggurath.ritual.title": "儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.name": "使魔儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.intro.text": "使魔儀式可以召喚出直接輔助召喚者的魔靈。這些魔靈通常寄宿在動物的身軀中以抵抗靈髓衰退。使魔提供增益，也能主動保護召喚者。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.intro.title": "使魔儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.name": "使魔儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.ring.text": "擁有進取精神的召喚者發現了一種將使魔束縛於珠寶中並被動地提供增益的辦法：[使魔之戒](entry://crafting_rituals/craft_familiar_ring)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.ring.title": "裝備使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.trading.text": "當使魔位於[使魔之戒](entry://crafting_rituals/craft_familiar_ring)中時，它們能被輕鬆地交易。\n\\\n\\\n被釋放後，魔靈會將釋放者認作其新主人。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.trading.title": "裝備使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description": "如何把使魔從死亡中救回",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description.text": "復活是一個相對而言比較簡單的過程。靈魂碎片持續受到[](item://occultism:otherworld_essence)的強化，直到其強度足以允許使魔重塑軀體並返回凡間領域。\n\\\n\\\n只需種植（一堆）魔鬼之夢果就能獲得精華。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description.title": "復活",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.name": "復活使魔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.soul_shard.text": "如果使魔死亡，它並不僅僅只是回到了異界。由於與召喚者的聯結，一小片使魔的靈魂會留在凡間領域。\n\\\n\\\n碎片能夠用於輕易地重新召喚使魔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.soul_shard.title": "靈魂碎片",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.return_to_rituals.name": "返回儀式章節",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.awakened_feather_recipe.text": "為了製作[#](ad03fc)束縛之書[#]()以召喚魔靈，你需要覺醒羽毛。只需將任意羽毛投入[](item://occultism:spirit_fire)令其覺醒。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.book_of_binding_bound_foliot_recipe.text": "透過與魔靈全典合成，將要召喚的魔靈的名稱添加到束縛之書上。\n魔靈全典不會消耗。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.book_of_binding_empty.text": "作為代替，你可以直接使用束縛之書：空來替換之前提到的三件物品。有兩種配方合成這本書。將這本書放在四個染料的中間以合成特定的束縛之書。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.book_of_binding_foliot_recipe.text": "製作一本用於召喚[#](ad03fc)魔精[#]()魔靈的束縛之書。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.description": "或者「如何辨別你的魔靈」",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.intro.text": "為了召喚一個魔靈，儀式中需要用到一本[#](ad03fc)束縛之書[#]()。每個類型（或者等階）的魔靈都有一種對應的書。為了指定召喚的魔靈，魔靈的名稱必須寫在[#](ad03fc)束縛之書[#]()上，得到的[#](ad03fc)已綁定的束縛之書[#]()可以用於儀式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.intro.title": "束縛之書",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.intro2.text": "**注意**：*魔靈的名稱只是為了好看*，也就是說名稱和配方無關。只要你的束縛之書中有正確的魔靈類型就可以使用。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.name": "束縛之書",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.purified_ink_recipe.text": "為了製作[#](ad03fc)束縛之書[#]()召喚魔靈，你需要純淨墨水。把任何黑色染料投入[](item://occultism:spirit_fire)來淨化就夠了。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.taboo_book_recipe.text": "最後你需要禁忌之書來製作[#](ad03fc)束縛之書[#]()以召喚魔靈。只需將一本書投入[](item://occultism:spirit_fire)就能得到它。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.description": "使用 AE2 或 RS 自動化製作束縛之書時的小技巧",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.intro.text": "製作束縛之書時會生成一個隨機的魔靈名稱。這會讓自動化合成系統不再識別這個物品作為合成返回，因為它不接受物品上存在 NBT/資料。\n\\\n\\\n這會導致自動合成卡住。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.intro.title": "疑難雜症",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.name": "自動化束縛之書",
"book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.solution.text": "1. 將一本魔靈全典放入鐵砧並為其命名。該名稱將成為今後召喚所有魔靈的統一名稱。\n2. 用這本全典設定合成樣板（若使用的自動化模組需要）。\n3. 在自動化系統中使用該全典製作已綁定的束縛之書。與手動合成一樣，全典不會被消耗。\n4. 此後所有合成出的書都將具有相同名稱，且能被自動化系統識別。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.solution.title": "解決方案",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.solution2.text": "3. 在自動化系統中使用該全典製作已綁定的束縛之書。與手動合成一樣，全典不會被消耗。\n4. 此後所有合成出的書都將具有相同名稱，且能被自動化系統識別。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding_automation.solution2.title": "解決方案",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.description": "告訴魔靈要做什麼",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.intro.text": "召喚之書可以讓你控制一個召喚出來的魔靈，也可以將其儲存起來防止靈髓衰退或便於轉移。\n\\\n\\\n只有需要精確指示的魔靈——例如工作範圍或卸貨區——才會有一本召喚之書。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.intro.title": "召喚之書",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.name": "召喚之書",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.obtaining.text": "若召喚的魔靈可以使用召喚之書，那麼召喚儀式會在生成魔靈時自動生成一本書。\n\\\n\\\n如果你**弄丟了這本書**，召喚之書也有只提供書的合成配方（不會召喚魔靈）。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.obtaining.title": "如何取得召喚之書",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.obtaining2.text": "合成配方可以從這本書裡或 JEI 中查看。\n\\\n\\\n手持召喚之書[#](ad03fc)Shift + 點擊右鍵[#]()魔靈來分配魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.storage.text": "如果想要儲存沒有對應召喚之書的魔靈，你可以使用[靈魂寶石](entry://crafting_rituals/craft_soul_gem)。\n相比之下，靈魂寶石的能力更加多樣，可以儲存所有種類的實體，包括動物和怪物，但不能儲存玩家與 Boss。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.storage.title": "儲存魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.usage.text": "- [#](ad03fc)點擊右鍵[#]()空氣開啟設定介面\n- [#](ad03fc)Shift + 點擊右鍵[#]()方塊以套用設定介面中所選的操作\n- [#](ad03fc)Shift + 點擊右鍵[#]()魔靈可將其捕捉（必須是同種類型）\n- [#](ad03fc)點擊右鍵[#]()釋放存在書中的魔靈\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.usage.title": "使用方法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.brush.description": "打掃乾淨！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.brush.intro.text": "粉筆清理起來非常痛苦，你可以用粉筆擦[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()輕鬆擦除粉筆的痕跡。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.brush.intro.title": "下一步",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.brush.name": "粉筆擦",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.candle.description": "要有光！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.candle.intro.text": "蠟燭可為儀式提供穩定度，是幾乎所有五芒星陣的重要組成部分。\n**大號蠟燭可提供等同於書架的附魔等級。**\n\\\n\\\n也可用 Minecraft 原版以及其他模組的蠟燭，來替換神秘學模組的蠟燭。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.candle.name": "蠟燭",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.candle.tallow.text": "製作大號蠟燭的關鍵材料。使用[](item://occultism:butcher_knife)\n擊殺豬、牛或羊這類的大型動物，來獲得[](item://occultism:tallow)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.chalks.afrit_essence.text": "要獲得製作[](item://occultism:chalk_red)必需的[#](ad03fc)火靈[#]()的靈髓，你需要[召喚並擊殺一個未受縛的火靈](entry://summoning_rituals/afrit_essence)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.chalks.description": "粉筆好，儀式才好！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.chalks.impure_purple_chalk_recipe.text": "無需進入[#](ad03fc)終界[#]()便可獲得終界石。可召喚隻[被附身的終界蟎](entry://possession_rituals/possess_endermite)，其有較高機率掉落終界石。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.chalks.intro.text": "對於更高級的儀式，最基礎的[白色粉筆](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/ritual_prep_chalk)是不夠的。你需要一些用更多奧術材料製成的粉筆。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.chalks.intro.title": "更多粉筆",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.chalks.name": "更多粉筆",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.crafting_rituals.description": "將魔靈灌注到物品中來創造強力工具",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.crafting_rituals.intro.text": "灌注儀式是透過將魔靈束縛（「灌注」）到物品中來創造強力物品的儀式。魔靈會給物品附加特殊功能。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.crafting_rituals.intro.title": "灌注儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.crafting_rituals.more.text": "更多灌注物品詳見[灌注儀式](category://crafting_rituals)章節。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.crafting_rituals.more.title": "更多資訊",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.crafting_rituals.name": "灌注儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.description": "了解異界與第三隻眼",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.harvest_effect.text": "食用魔鬼之夢有個額外的副作用：**與[#](ad03fc)異界[#]()材料互動的能力**。\n這是魔鬼之夢獨有的能力，其他獲得[#](ad03fc)第三隻眼[#]()的方式並不能取代這種能力。在魔鬼之夢的效果之下，你可以**採集**異界石和異界樹。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.intro.text": "在人類的肉眼之下，隱藏著另一個存在位面，另一個*維度*，或者說，[#](ad03fc)異界[#]()。\n這個世界居住著許多常被稱為[#](ad03fc)惡魔[#]()的生物。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.intro.title": "異界",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.intro2.text": "這些惡魔擁有各種能力和實用的技能，數個世紀以來，法師們一直試圖召喚它們從中獲利。\n踏上成功召喚第一個這樣的生物的旅程的第一步，就是學會如何與異界互動。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.name": "揭開帷幕",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.note_on_spirit_fire.text": "**提示**：在[#](ad03fc)第三隻眼[#]()效果下獲得的異界材料可以**透過[](item://occultism:spirit_fire)更輕鬆地獲得**。繼續閱讀這本書的下個條目，學習靈火的相關知識。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.spotlight.text": "魔鬼之夢是一種能給予人類[#](ad03fc)第三隻眼[#]()的草藥，允許他們觀測[#](ad03fc)異界[#]()與我們相交的部分。\n**破壞雜草**即可發現種子。\n**吃下**長成的魔鬼之夢果將*有一定機率*啟動第三隻眼。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.spotlight2.text": "多個魔鬼之夢果或種子能被壓縮成一個更具潛力的精華。它*保證*能夠啟動[#](ad03fc)第三隻眼[#]()並提供更長的持續時間，但也會提供許多（正面和負面的）效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.demons_dream.spotlight3.text": "精華能在靈火（稍後介紹！）中淨化為沒有負面效果、只有正面效果的版本。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.about_divination_rod.text": "一個靈魂同調寶石連接到木棍上，就成了探測杖。\n寶石與選中的物質產生共鳴，這一行動被木棍強化，便可以探測周圍的異界材料。\n\\\n\\\n探測杖透過感測現世與異界材料的共鳴峰進行運作。\n將探測杖與現世材料同調，就能找到對應的異界方塊。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.description": "取得異界材料",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.divination_rod.text": "異界材料在與魔靈互動的方面發揮重要的作用。\n由於它們十分罕見，而且肉眼不可見，想找到它們就要依靠特殊工具。\n探測杖可以根據異界材料與我們的世界的材料之相似處找到異界材料。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.divination_rod_screenshots.text": "白色就是什麼都沒找到。\n紫色的部分越多，你就離得越近。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.how_to_use.text": "[#](ad03fc)Shift + 點擊右鍵[#]()一個方塊來讓探測杖同調到對應的異界方塊。\n- [](item://minecraft:andesite)：[](item://occultism:otherstone)\n- [](item://minecraft:oak_wood)：[](item://occultism:otherworld_log)\n- [](item://minecraft:oak_leaves)：[](item://occultism:otherworld_leaves)\n- [](item://minecraft:netherrack)：[](item://occultism:iesnium_ore)\n\n然後長按[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()直到探測杖動畫播放完畢。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.how_to_use.title": "使用探測杖",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.how_to_use2.text": "動畫播放完成之後，找到的最近方塊**會被可透視的白色線條高亮顯示**。\n此外，你也可以從水晶顏色獲得提示：白色水晶代表沒有找到目標方塊，完全變成紫色代表找到的方塊就在附近。白色與紫色的混合則代表目標在較遠處。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.how_to_use3.text": "在找到方塊後[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()可以再次顯示找到的目標方塊。\n\\\n\\\n如果安裝了「*神通術*」模組，探測杖不會高亮顯示方塊，而是會向目標方塊的方向發射一串粒子效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.intro.text": "為了讓開局更加容易，透過探測得到的材料現在也有合成配方了。\n**如果你想要完整體驗，請跳過接下來的幾頁配方，直接閱讀\n[探測步驟](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/divination_rod@divination_instructions)。**\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.intro.title": "探測",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.name": "探測杖",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_groves.text": "異界樹叢是一種生長過度的繁茂洞穴，有[#](ad03fc)異界樹[#]()與[](item://occultism:otherstone)牆壁，是取得成為召喚師所需的所有入門物品的最快途徑。\n若要找到異界樹叢，將你的探測杖同調到異界樹葉或原木。與異界石不同，這些方塊只在異界樹叢中生成。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_groves.title": "異界樹叢",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_groves_2.text": "**提示**：在主世界，往**下**看。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_sapling_natural_recipe.text": "**注意**：從這種樹苗中長出的樹看起來就像一棵普通橡樹，你需要啟動[第三隻眼](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/demons_dream)才能採集異界原木和樹葉。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_trees.text": "異界樹在異界樹叢中自然生成。對於肉眼來說，它們看起來就像普通橡樹，但在第三隻眼中，它們的本質便被展露無遺。\n**重要**：異界樹苗只能透過手動破壞樹葉獲得，自然腐爛隻會掉落橡樹樹苗。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_trees.title": "異界樹",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.otherworld_trees_2.text": "穩定的異界樹苗長成的異界樹以及從交易者魔靈交易來的異界樹沒有這種限制。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.troubleshooting.text": "如果探測杖無法高亮顯示方塊，可以嘗試以下方法：\n- 若安裝有神通術模組，探測杖會改用粒子效果進行顯示，在畫面設定中將粒子效果設為「全部」或「少量」\n- 開啟遊戲實例的 /config/occultism-client.toml 檔案，設定參數為：useAlternativeDivinationRodRenderer = true\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.divination_rod.troubleshooting.title": "疑難排解",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.familiar_rituals.description": "提供增益或者協助戰鬥的助手。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.familiar_rituals.intro.text": "使魔可提供多種增益效果，例如緩降、水下呼吸、跳躍提升等等，也能在戰鬥中協助你。\n\\\n\\\n將它們儲存在[使魔之戒](entry://crafting_rituals/craft_familiar_ring)中就能像飾品一樣裝備。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.familiar_rituals.intro.title": "使魔儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.familiar_rituals.more.text": "更多使魔資訊詳見[使魔儀式](category://familiar_rituals)章節。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.familiar_rituals.more.title": "更多資訊",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.familiar_rituals.name": "使魔儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.automation.text": "除了將最後一個物品擺放在黃金獻祭之碗上，你還可以使用的漏斗或任意類型的物品管道來輸入物品。儀式會自動啟動。\\\n值得注意的是，那些召喚認主的動物或使魔的儀式在這種情況下會召喚出無主的動物或使魔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.automation.title": "自動化儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.bowl_placement.text": "可以放置獻祭之碗的位置",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.bowl_text.text": "接下來，將*至少* 4 個[](item://occultism:sacrificial_bowl)放在五芒星陣附近。\n\\\n\\\n必須放在距離中心的[](item://occultism:golden_sacrificial_bowl) 8 格以內的**任何位置**。**具體位置並不重要**。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.bowl_text.title": "獻祭之碗",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.description": "現在才是正式開始！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.intro.text": "這幾頁會逐步介紹[第一個儀式](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t1)的過程。\n\\\n從擺放[](item://occultism:golden_sacrificial_bowl)**開始**，畫出合適的五芒星陣——另一邊展示的[阿維亞圓環](entry://pentacles/summon_foliot)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.intro.title": "儀式(tm)",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.multiblock.text": "只有粉筆痕跡的顏色與位置與儀式有關，其上的符文／符號無關。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.name": "首個儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.pentacle_link_hint.text": "就像之前展示的儀式配方頁面一樣，這些頁面不只顯示原材料，也會顯示你需要用粉筆畫出來以進行儀式的五芒星陣。\n\\\n\\\n在儀式頁面**點擊上方中間的藍色連結顯示五芒星陣**，你甚至可以在遊戲裡預覽。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.pentacle_link_hint.title": "關於儀式配方的提示",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.redstone.text": "根據儀式狀態，黃金獻祭之碗會發出不同強度的紅石訊號：\n- **0** 表示當前無啟動的儀式\n- **1** 表示儀式已啟動，但等待獻祭\n- **2** 表示儀式已啟動，但等待使用物品\n- **8** 表示儀式已啟動，且正在運行\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.redstone.title": "紅石",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.ritual_text.text": "現在，該把你在下一頁看到的材料放進（普通的，不是黃金的）獻祭之碗中了。儀式進行時，原材料會被消耗。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.ritual_text.title": "放置材料",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.start_ritual.text": "最終，手持提前做好的**已綁定的**束縛之書[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()[](item://occultism:golden_sacrificial_bowl)，然後一直等到碎礦者生成。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.first_ritual.start_ritual.title": "要有……魔靈！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.grey_particles.description": "儀式似乎卡住的話該怎麼辦？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.grey_particles.name": "灰色的粒子？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.grey_particles.text.text": "如果儀式似乎卡住了——物品沒有消失——你應該會在[](item://occultism:golden_sacrificial_bowl)周圍看到灰色粒子。如果是這樣的話，那儀式要麼要求你[使用一個指定物品](entry://rituals/item_use)，要麼[獻祭一個指定生物](entry://rituals/sacrifice)。\n\\\n\\\n在[儀式](category://rituals)章節中找到對應儀式並檢查說明。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.grey_particles.text.title": "儀式卡住了？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.healing_spirits.description": "治好你的魔靈！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.healing_spirits.name": "治療魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.healing_spirits.spotlight.text": "用[](item://occultism:datura)點擊右鍵治癒一個魔靈\n\\\n\\\n同樣可以治癒**使魔**、**召喚出的魔靈**和**被附身的生物**。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.healing_spirits.spotlight2.text": "當九個魔鬼之夢果或種子被壓縮成精華，它將能在一瞬間大量治療魔靈。但這是以效率為代價：向魔靈餵食 9 個魔鬼之夢果獲得的恢復量高於餵食 1 個由 9 個魔鬼之夢果製作的精華。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.healing_spirits.spotlight3.text": "提純魔鬼之夢精華將會產出一個治療量更多但會損失效率的版本。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.description": "神秘的金屬……",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.how.text": "艾瑟金屬只能用[灌注鎬](entry://getting_started/infused_pickaxe)或者[](item://occultism:iesnium_pickaxe)（後面的章節會詳細介紹）。\n\\\n\\\n你可以用前面步驟製作的鎬挖掘找到的艾瑟金屬礦石。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.how.title": "如何開採",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.name": "艾瑟金屬礦石",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.processing.text": "採掘下來的艾瑟金屬礦石可以直接被熔鍊成錠或者放置下來。放置下來的艾瑟金屬礦石不會變回地獄石的形態，而且也可以被任何鎬開採。這種可見的礦石形式在開採時會掉落[](item://occultism:raw_iesnium)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.processing.title": "處理",
"book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.spotlight.text": "這是肉眼看起來就像[](item://minecraft:netherrack)一般的稀有金屬，常規的鎬也無法開採。\n\\\n\\\n用合適的工具開採後，它可以用來製作強力的物品（稍後會進行講解）。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.uses.text": "艾瑟金屬可以製作改良的鎬、神燈和其他強力物品。跟隨這本書的進度來了解更多。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.where.text": "如同地獄石一樣，艾瑟金屬生成在地獄。為了可以**看到**它，你需要穿戴[異界眼鏡](entry://getting_started/otherworld_goggles)。\n\\\n\\\n為了更方便地找到艾瑟金屬，你可以將其與[探測杖](entry://getting_started/divination_rod)同調並在地獄長按右鍵，直到它高亮顯示附近的艾瑟金屬礦石。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium.where.title": "如何定位",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium_pickaxe.description": "一把更耐用的異界鎬",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium_pickaxe.name": "艾瑟金屬鎬",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.iesnium_pickaxe.spotlight.text": "如同[灌注鎬](entry://getting_started/infused_pickaxe)一樣，這把鎬可以用來挖掘等級 2 的異界材料，例如[](item://occultism:iesnium_ore)。由於它的金屬質地，它並不像[](item://occultism:spirit_attuned_gem)一樣易碎。它相當耐用，能用很長時間。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.infused_pickaxe.crafting.text": "在準備好原始材料之後，鎬需要用魔靈灌注。\n\\\n\\\n請遵循[製作灌注鎬](entry://crafting_rituals/craft_infused_pickaxe)條目的流程。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.infused_pickaxe.crafting.title": "製作",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.infused_pickaxe.description": "應付異界礦石",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.infused_pickaxe.gem_recipe.text": "一旦這些寶石被魔靈灌注，就能用來與異界材料互動。它們是製作鎬的關鍵材料。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.infused_pickaxe.name": "灌注鎬",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.infused_pickaxe.spotlight.text": "除了[](item://occultism:otherworld_log)和[](item://occultism:otherstone)之外，還有一些需要特別工具來獲取的異界材料。\n\\\n\\\n這把鎬相當易碎，但並非不能使用。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.intro.description": "關於使用魔靈全典",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.intro.help.text": "如果你在遊玩神秘學時遇到了任何問題，請加入我們的 Discord 伺服器尋求協助。\n\\\n\\\n[點擊加入伺服器：https://discord.gg/trE4SHRXvb](https://discord.gg/trE4SHRXvb)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.intro.help.title": "取得協助",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.intro.intro.text": "這本書旨在向新手介紹最基礎的召喚儀式，並且提供一份需要召喚的魔靈列表。\n作者建議召喚實體需謹慎，且對造成的任何傷害不承擔責任。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.intro.intro.title": "關於",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.intro.name": "關於",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.magic_lamps.description": "三個願望？差不多，但也不是……",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.magic_lamps.name": "神燈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.magic_lamps.spotlight.text": "神燈可以阻止[#](ad03fc)靈髓衰退[#]()，保證其中魔靈的安全，同時仍可讓魔靈保有部分自己的能力。通常它們用於連接[#](ad03fc)採礦維度[#]()，如同[#](ad03fc)虛空採礦機[#]()（*不會造成延遲*）。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.magic_lamps.spotlight.title": "神燈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.mineshaft.crafting.text": "詳見[束縛儀式](category://crafting_rituals)章節中的[維度礦井](entry://crafting_rituals/craft_dimensional_mineshaft)條目。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.mineshaft.crafting.title": "製作",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.mineshaft.description": "有利潤，沒人性",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.mineshaft.name": "維度礦井",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.mineshaft.spotlight.text": "這個方塊就像一個僅供魔靈通往[#](ad03fc)採礦維度[#]()的傳送門。在裡面放置一個帶有採礦魔靈的神燈來讓它為你採礦。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.more_rituals.description": "準備好迎接新挑戰了嗎？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.more_rituals.name": "更多儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.name": "新手入門",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.otherworld_goggles.crafting.text": "製作這副眼鏡有許多步驟，詳見[製作異界眼鏡](entry://crafting_rituals/craft_otherworld_goggles)條目。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.otherworld_goggles.crafting.title": "製作眼鏡",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.otherworld_goggles.description": "拒絕嗑藥！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.otherworld_goggles.name": "異界眼鏡",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.otherworld_goggles.spotlight.text": "[](item://occultism:otherworld_goggles)是進階召喚師們用來窺視[#](ad03fc)異界[#]()而不受[](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/demons_dream)副作用影響的裝備。\n\\\n\\\n製作自己的第一副眼鏡被許多人視作一種成年禮儀式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.possession_rituals.description": "另一種獲得稀有掉落物的方法……",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.possession_rituals.intro.text": "被附身的生物被魔靈所操縱，讓召喚師得以控制它們的一些特性。這些生物通常**掉落更多**稀有掉落物，但通常也更難擊殺。\n\\\n\\\n你或許該從召喚[被附身的終界蟎](entry://possession_rituals/possess_endermite)開始，獲得一些[](item://minecraft:end_stone)來製作[進階粉筆](entry://getting_started/chalks)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.possession_rituals.intro.title": "附身儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.possession_rituals.more.text": "更多附身儀式詳見[附身儀式](category://possession_rituals)章節。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.possession_rituals.more.title": "更多資訊",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.possession_rituals.name": "附身儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_bowl.description": "若無獻祭，何來神力",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_bowl.golden_sacrificial_bowl.text": "萬事俱備之後，這個特殊的獻祭之碗可以用於開始儀式，只需用觸發物品[#](ad03fc)點擊右鍵[#]()它。一般來說，這個物品會是一本[束縛之書](entry://getting_started/books_of_binding)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_bowl.name": "儀式準備：獻祭之碗",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_bowl.sacrificial_bowl.text": "這些碗用於放置儀式中需要獻祭的物品，你會需要一些。\n注意：這些碗在儀式中放置的具體位置並不重要——只要把它們放在距離五芒星陣中心的水平距離 8 格以內即可！\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_bowl.sacrificial_bowl.title": "儀式準備：獻祭之碗",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.description": "羅網餘眾，粉跡至尊",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.intro.text": "為了將魔靈*相對*安全地從[#](ad03fc)異世界[#]()召喚過來，你需要用粉筆畫出合適的五芒星陣來限制它們的能力。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.intro.title": "儀式準備：粉筆",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.name": "儀式準備：粉筆",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.usage.text": "用粉筆點擊右鍵一個方塊來劃下一個符文。出於裝飾目的，你可以重複在一個方塊上點擊多次，在符文樣式之間輪播。顯示的符文樣式並不影響儀式，只有顏色相對重要。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.usage.title": "使用方法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.ritual_prep_chalk.white_chalk.text": "白色粉筆用於繪製最基礎的五芒星陣，例如我們的第一個儀式。\n\\\n\\\n更強力的召喚儀式需要合適的進階粉筆，詳見[粉筆](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/chalks)章節。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.description": "好像沒那麼燙？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.main_uses.text": "[](item://occultism:spirit_fire)的主要作用是將[](item://minecraft:diamond)轉化為[](item://occultism:spirit_attuned_gem)，獲取如[](item://occultism:otherstone)與[異界樹苗](item://occultism:otherworld_sapling_natural)等基礎材料以及淨化不純粉筆。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.name": "燙燙燙！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.otherstone_recipe.text": "比使用探測杖更容易取得[](item://occultism:otherstone)的方式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.otherworld_sapling_natural_recipe.text": "比使用探測杖更容易取得[異界樹苗](item://occultism:otherworld_sapling_natural)的方式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.spirit_fire_screenshot.text": "將[](item://occultism:datura)扔到地上，並用[](item://minecraft:flint_and_steel)將其點燃。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_fire.spotlight.text": "[#](ad03fc)靈火[#]()是一種特殊的火焰，主要存在於[#](ad03fc)異界[#]()而且不會傷害生物。它的特殊性令它具有淨化的作用，可以透過灼燒的方式——並不會消耗物品——來轉換某些特定材料的能力。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_miners.crafting.text": "關於如何製作採礦魔靈的內容詳見[礦工魔精](entry://crafting_rituals/craft_foliot_miner)以及後續條目。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_miners.crafting.title": "製作",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_miners.description": "四捨五入算白嫖（資源）",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_miners.name": "採礦魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_miners.spotlight.text": "只需把魔靈召喚到神燈內，然後置於[維度礦井（見下一步）](entry://getting_started/mineshaft)內，就能讓它在一個[#](ad03fc)採礦維度[#]()為你挖礦。這是可以不親自在主世界（或其他維度）挖礦就能獲得資源的一個好辦法。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirit_miners.spotlight.title": "採礦魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirits.description": "進一步了解魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.spirits.name": "關於魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.storage.description": "想要更更更多的儲存空間？近在眼前！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.storage.name": "魔法儲存",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.summoning_rituals.description": "日常工作生活的魔靈小幫手",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.summoning_rituals.intro.text": "召喚儀式可以召喚為你工作的魔靈。與使魔不同，它們並不屬於你，也就是說它們不會跟隨你，但依然會執行種類繁多的任務。事實上你啟動的第一個儀式，也就是[魔精碎礦者](entry://getting_started/first_ritual)， just是一個召喚儀式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.summoning_rituals.intro.title": "召喚儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.summoning_rituals.more.text": "更多召喚儀式詳見[召喚儀式](category://summoning_rituals)章節。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.summoning_rituals.more.title": "更多資訊",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.summoning_rituals.name": "召喚儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.theurgy_divination_rod.description": "尋找其他的礦物與資源",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.theurgy_divination_rod.intro.text": "[](item://occultism:divination_rod)確實是個尋找[#](ad03fc)異界材料[#]()的好工具，但是如果也有辦法找到*所有其他*礦物與資源就更好了。\n\\\n\\\n隆重介紹，神術探測杖。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.theurgy_divination_rod.more_info.text": "若想詳細了解神術中的探測杖，請參閱神術的指南書 *\"神言秘術\"*。\n[這個條目](entry://theurgy:the_hermetica/getting_started/about_divination_rods)中包含有關神術探測杖的更多資訊。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.theurgy_divination_rod.more_info.title": "更多資訊",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.theurgy_divination_rod.name": "更多探測杖",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.third_eye.about.text": "看見超越物理世界的存在，這種能力被稱為[#](ad03fc)第三隻眼[#]()。\n人類並沒有[#](ad03fc)看穿帷幕[#]()的能力，不過，在某些物質和裝置的幫助下，知識淵博的召喚師可以繞過這個限制。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.third_eye.about.title": "第三隻眼",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.third_eye.description": "現在看見了嗎？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.third_eye.how_to_obtain.text": "獲得這種能力最舒適，也是最*昂貴*的方法就是穿戴灌注了魔靈的目鏡，讓魔靈把自己的視野*借*給穿戴者。\n還有個稍微有點讓人反胃，但是**相當實惠**的替代方法就是使用特定的藥草，特別是[魔鬼之夢](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/demons_dream)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.third_eye.name": "第三隻眼",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.third_eye.otherworld_goggles.text": "[這副眼鏡](entry://occultism:dictionary_of_spirits/crafting_rituals/craft_otherworld_goggles)允許使用者看到更多異界方塊，但並不能讓使用者獲得這些材料。低階的材料可以透過使用[魔鬼之夢](entry://occultism:dictionary_of_spirits/getting_started/demons_dream)獲取，但更高級的材料需要特殊工具。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.name": "魔靈全典",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.golden_chalk.text": "金色粉筆用於束縛類符文，能使魔靈灌注到物品或附身於生物。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.golden_chalk_uses.text": "- [埃茲維斯的靈體驅策](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_foliot)\n- [海德林誘惑術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/possess_foliot)\n- [斯特里格的高等束縛](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_djinni)\n- [伊哈根奴役術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/possess_djinni)\n- [塞維拉永囚咒](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_afrit)\n- [修菲斯的倒轉之塔](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_marid)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.golden_chalk_uses.title": "金色粉筆的用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.intro.text": "粉筆主要用於畫出五芒星符文以及定義五芒星形狀。不同類型的粉筆有不同作用，詳細請見後面幾頁。\n\\\n\\\n符文形狀的差異純粹是裝飾性的，並不影響儀式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.intro.title": "粉筆的種類",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.intro2.text": "對方塊**重複**使用粉筆，可以切換繪製符文的形狀。\n\\\n\\\n**移除**繪製錯誤的符文最簡單的方法是使用[](item://occultism:brush)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.name": "粉筆的種類",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.purple_chalk.text": "紫色粉筆主要用於召喚更高等的存在，例如[#](ad03fc)巨靈[#]()或者[#](ad03fc)火靈[#]()。另外，紫色粉筆還能減慢被召喚魔靈的靈髓衰退。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.purple_chalk_uses.text": "- [歐菲克斯呼喚](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_djinni)\n- [斯特里格的高等束縛](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_djinni)\n- [伊哈根奴役術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/possess_djinni)\n- [阿布拉召喚術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_afrit)\n- [塞維拉永囚咒](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_afrit)\n- [阿布拉的無羈召喚](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_wild_afrit)\n- [奧索林的無縛呼喚](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_wild_greater_spirit)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.purple_chalk_uses.title": "紫色粉筆的用途",
"book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.red_chalk.text": "紅色粉筆用於召喚最強大和危險的存在，例如[#](ad03fc)魔王[#]()。\n\\\n\\\n紅色粉筆的合成需要用到[火靈靈髓](entry://occultism:dictionary_of_spirits/summoning_rituals/afrit_essence)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.red_chalk_uses.text": "- [阿布拉召喚術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_afrit)\n- [修菲斯的倒轉之塔](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_marid)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.red_chalk_uses.title": "紅色粉筆的用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.white_chalk.text": "白色粉筆是最基礎的儀式粉筆，被用於大多數五芒星陣。這種粉筆除了定義五芒星陣形狀外沒有特殊功能。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.white_chalk_uses.text": "- [阿維亞圓環](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_foliot)\n- [埃茲維斯的靈體驅策](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_foliot)\n- [海德林誘惑術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/possess_foliot)\n- [歐菲克斯呼喚](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_djinni)\n- [斯特里格的高等束縛](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_djinni)\n- [伊哈根奴役術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/possess_djinni)\n- [阿布拉召喚術](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_afrit)\n- [塞維拉永囚咒](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_afrit)\n- [阿布拉的無羈召喚](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_wild_afrit)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.white_chalk_uses.title": "白色粉筆的用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.white_chalk_uses2.text": "- [修菲斯的倒轉之塔](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/craft_marid)\n- [奧索林的無縛呼喚](entry://occultism:dictionary_of_spirits/pentacles/summon_wild_greater_spirit)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.chalk_uses.white_chalk_uses2.title": "白色粉筆的用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_afrit.intro.text": "**目的**：束縛[#](AA00AA)火靈[#]()\\\n\\\n由灰燼林地的召喚宗師塞維拉首次發現的**塞維拉永囚咒**，主要用於將[#](AA00AA)火靈[#]()束縛於物體之中。由於涉及到的魔靈力量強大，此術僅應由高階召喚師施展。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_afrit.intro.title": "塞維拉永囚咒",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_afrit.name": "塞維拉永囚咒",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_afrit.uses.text": "- [艾瑟金屬獻祭之碗](entry://crafting_rituals/craft_iesnium_sacrificial_bowl)\n- [儲存穩定器（3階）](entry://crafting_rituals/craft_stabilizer_tier3)\n- [火靈深層掘礦者](entry://crafting_rituals/craft_afrit_miner)\n- [匠心儀式挎包](entry://crafting_rituals/artisanal_ritual_satchel)\n- [修復物品](entry://crafting_rituals/repair)\n- [凋靈合金粉](entry://pentacles/black_chalk)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_afrit.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_djinni.intro.text": "**目的**：束縛[#](AA00AA)巨靈[#]()\\\n\\\n**斯特里格的高等束縛**能將[#](AA00AA)巨靈[#]()束縛於物體之中，但新手召喚師切勿輕易嘗試。該儀式以骷髏頭顱為支撐，蠟燭為穩定媒介，尤其適合對物品進行永久性的魔靈灌注。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_djinni.intro.title": "斯特里格的高等束縛",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_djinni.name": "斯特里格的高等束縛",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_djinni.uses.text": "- [灌注鎬](entry://crafting_rituals/craft_infused_pickaxe)\n- [靈魂寶石](entry://crafting_rituals/craft_soul_gem)\n- [使魔之戒](entry://crafting_rituals/craft_familiar_ring)\n- [維度矩陣](entry://crafting_rituals/craft_dimensional_matrix)\n- [儲存存取器](entry://crafting_rituals/craft_storage_remote)\n- [儲存穩定器（2階）](entry://crafting_rituals/craft_stabilizer_tier2)\n- [維度礦井](entry://crafting_rituals/craft_dimensional_mineshaft)\n- [巨靈掘礦者](entry://crafting_rituals/craft_djinni_miner)\n- [修復粉筆](entry://crafting_rituals/repair)\n- [灰色漿糊](entry://pentacles/gray_chalk)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_djinni.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_foliot.intro.text": "**目的**：束縛[#](AA00AA)魔精[#]()\\\n\\\n作為一道簡單的束縛用五芒星陣，**埃茲維斯的靈體驅策**是用於將低級魔靈注入物體的常見入門術法。透過蠟燭的穩定加持，魔咒效果可永久維持。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_foliot.intro.title": "埃茲維斯的靈體驅策",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_foliot.name": "埃茲維斯的靈體驅策",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_foliot.uses.text": "- [灌注鏡片](entry://crafting_rituals/craft_otherworld_goggles)\n- [意外結實的挎包](entry://crafting_rituals/craft_satchel)\n- [儲存促動器基座](entry://crafting_rituals/craft_storage_controller_base)\n- [穩定蟲洞](entry://crafting_rituals/craft_stable_wormhole)\n- [儲存穩定器（1階）](entry://crafting_rituals/craft_stabilizer_tier1)\n- [魔精礦工](entry://crafting_rituals/craft_foliot_miner)\n- [學徒儀式挎包](entry://crafting_rituals/apprentice_ritual_satchel)\n- [易碎靈魂寶石](entry://crafting_rituals/fragile_soul_gem)\n- [精研碎片粉](entry://pentacles/lime_chalk)\n- [自然漿糊](entry://pentacles/green_chalk)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_foliot.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_marid.intro.text": "**目的**：束縛[#](AA00AA)魔王[#]()\\\n\\\n**修菲斯的倒轉之塔**是少數能夠將[#](AA00AA)魔王[#]()束縛進物體的五芒星陣之一。\n任何涉及[#](AA00AA)魔王[#]()的儀式都應僅由經驗最豐富的召喚師執行。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_marid.intro.title": "修菲斯的倒轉之塔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_marid.name": "修菲斯的倒轉之塔",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_marid.uses.text": "- [儲存穩定器（4階）](entry://crafting_rituals/craft_stabilizer_tier4)\n- [魔王礦脈礦主](entry://crafting_rituals/craft_marid_miner)\n- [艾瑟金屬砧](entry://crafting_rituals/craft_iesnium_anvil)\n- [真視法杖](entry://crafting_rituals/true_sight_staff)\n- [龍晶粉](entry://pentacles/magenta_chalk)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.craft_marid.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.name": "五芒星陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.paraphernalia.candle.text": "蠟燭能夠提升五芒星陣的穩定性，從而減緩所召喚魔靈的靈髓衰退，使魔靈、被附身的目標或存在得以延長存續時間。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.paraphernalia.crystal.text": "水晶能以蠟燭無法企及的效力增強五芒星陣的穩定性，從而可以施行更不穩定的儀式。\n\\\n查看下一頁的配方。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.paraphernalia.intro.text": "除了符文外，多種神秘學裝置也被用於提升五芒星陣實現目標的效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.paraphernalia.intro.title": "儀式器具",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.paraphernalia.name": "神秘學儀式器具",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.paraphernalia.skeleton_skull.text": "頭顱能增加五芒星陣的召喚能力，使其能召喚出更危險的魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.bowl_text.text": "[獻祭之碗](item://occultism:sacrificial_bowl)必須放在中央[](item://occultism:golden_sacrificial_bowl) 8 格內的**任意位置**。也就是說，具體位置並不重要。\n\\\n\\\n接下來就該將你在下一頁看到的材料放進（普通的，不是黃金的）獻祭之碗裡了。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.infusion_pentacles.text": "灌注五芒星陣能將魔靈束縛於物體之中。儘管魔靈有時候也會受靈髓衰退之苦，但可透過正確佈置五芒星陣，以及在物體中嵌入水晶和貴金屬避免。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.infusion_pentacles.title": "灌注五芒星陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.intro1.text": "在本文語境中，[#](ad03fc)五芒星陣[#]()一詞指的是任何形狀的儀式圖案，而不僅限於五角星。\\\n\\\n五芒星陣用於從[#](ad03fc)異界[#]()召喚並束縛魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.intro1.title": "關於五芒星陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.intro2.text": "五芒星陣既是召喚實體的裝置，也是放大召喚者統禦力的增幅器，還是防止魔靈攻擊召喚者的保護圈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.intro3.text": "每個五芒星陣都由以下部分組成：中央的黃金獻祭之碗，碗周圍的各色符文，以及以多種方式提升預期效果的神秘學儀式器具。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.intro4.text": "所選符文與輔助物品的組合，以及精確的空間排布，決定了五芒星陣的用途與效力。\n\\\n\\\n進行儀式的材料則需要放在五芒星附近的[#](ad03fc)獻祭之碗[#]()中。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.name": "關於五芒星陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.possession_pentacles.text": "這種五芒星陣能強迫魔靈附身於特定生物。取決於儀式的不同，這會使召喚者能控制這種存在的多種不同屬性，包括其力量、掉落物，在某些情況下還能完全將其控制。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.possession_pentacles.title": "附身五芒星陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.summoning_pentacles.text": "這類五芒星陣的目標是將魔靈以其自選的形態召喚進世界。這種方法召喚的魔靈會承受強力的靈髓衰退，只有非常強大的魔靈能長期維持存在。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.pentacles_overview.summoning_pentacles.title": "召喚五芒星陣",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_afrit.intro.text": "**目的**：火靈附身\n\\\n\\\n**阿布拉的強令召喚術**是[#](ad03fc)阿布拉召喚術[#]()的改良版本，能夠實現實體附身，從而召喚使魔。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_afrit.intro.title": "阿布拉的強令召喚術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_afrit.name": "阿布拉的強令召喚術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_afrit.uses.text": "- [守衛者使魔](entry://familiar_rituals/familiar_guardian)\n- [被附身的潛影貝](entry://possession_rituals/possess_shulker)\n- [被附身的遠古守衛者](entry://possession_rituals/possess_elder_guardian)\n- [被附身的疣豬獸](entry://possession_rituals/possess_hoglin)\n- [被附身的監守者](entry://possession_rituals/possess_warden)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_afrit.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.intro.text": "**目的**：[#](AA00AA)巨靈[#]()附身\\\n\\\n**伊哈根奴役術**能強迫[#](AA00AA)巨靈[#]()附身於附近生物。該五芒星陣在囚禁方面用途廣泛，能讓你召喚更強大的魔靈與生物。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.intro.title": "伊哈根奴役術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.name": "伊哈根奴役術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.uses.text": "- [被附身的終界使者](entry://possession_rituals/possess_enderman)\n- [被附身的地獄幽靈](entry://possession_rituals/possess_ghast)\n- [被附身的孱弱潛影貝](entry://possession_rituals/possess_weak_shulker)\n- [被附身的蜜蜂](entry://possession_rituals/possess_bee)\n- [被附身的烈焰使者](entry://possession_rituals/possess_blaze)\n- [隨機動物（可騎乘、特殊、村民）](entry://possession_rituals/possess_random_animal)\n- [未受縛的具翼](entry://possession_rituals/possess_unbound_otherworld_bird)\n- [具翼使魔](entry://familiar_rituals/familiar_otherworld_bird)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.uses2.text": "- [蝙蝠使魔](entry://familiar_rituals/familiar_bat)\n- [克蘇魯使魔](entry://familiar_rituals/familiar_cthulhu)\n- [惡魔使魔](entry://familiar_rituals/familiar_devil)\n- [龍使魔](entry://familiar_rituals/familiar_dragon)\n- [無頭鼠騎士使魔](entry://familiar_rituals/familiar_headless)\n- [眼魔使魔](entry://familiar_rituals/familiar_beholder)\n- [精靈使魔](entry://familiar_rituals/familiar_fairy)\n- [奇美拉使魔](entry://familiar_rituals/familiar_chimera)\n- [木乃伊使魔](entry://familiar_rituals/familiar_mummy)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_djinni.uses2.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_foliot.intro.text": "**目的**：[#](AA00AA)魔精[#]()附身\\\n\\\n**海德林誘惑術**能吸引[#](AA00AA)魔精[#]()，並強迫其附身於附近生物。該五芒星陣能進行基礎的附身儀式，只會召回低階魔靈和被附身的生物。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_foliot.intro.title": "海德林誘惑術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_foliot.name": "海德林誘惑術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_foliot.uses.text": "- [被附身的終界蟎](entry://possession_rituals/possess_endermite)\n- [被附身的骷髏](entry://possession_rituals/possess_skeleton)\n- [被附身的女巫](entry://possession_rituals/possess_witch)\n- [被附身的幻翼](entry://possession_rituals/possess_phantom)\n- [未受縛的鸚鵡](entry://possession_rituals/possess_unbound_parrot)\n- [隨機動物（普通、水生、小型）](entry://possession_rituals/possess_random_animal)\n- [鸚鵡使魔](entry://familiar_rituals/familiar_parrot)\n- [貪婪使魔](entry://familiar_rituals/familiar_greedy)\n- [小鹿使魔](entry://familiar_rituals/familiar_deer)\n- [鐵匠使魔](entry://familiar_rituals/familiar_blacksmith)\n- [河狸使魔](entry://familiar_rituals/familiar_beaver)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.possess_foliot.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_afrit.intro.text": "**目的**：召喚一隻[#](ad03fc)火靈[#]()\\\n\\\n**阿布拉召喚術**是為數不多能夠（相對）安全召喚[#](ad03fc)火靈[#]()的五芒星陣之一。雖成本較高，需要消耗一個凋靈骷髏頭顱，但唯有借助其中額外的召喚潛能，才能觸及此類高級魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_afrit.intro.title": "阿布拉召喚術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_afrit.name": "阿布拉召喚術",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_afrit.uses.text": "- [火靈碎礦者](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t3)\n- [火靈熔煉者](entry://summoning_rituals/summon_smelter_t3)\n- [火靈鑄晶者](entry://summoning_rituals/summon_crystallizer_t3)\n- [雷暴](entry://summoning_rituals/weather_magic@thunder)\n- [降雨天氣](entry://summoning_rituals/weather_magic@rain)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_afrit.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_djinni.intro.text": "**目的**：召喚一隻[#](AA00AA)巨靈[#]()\\\n\\\n由[#](FF55FF)歐菲克斯[#]()在第三紀元研發的[#](FF55FF)召喚術[#]()，自此成為召喚[#](AA00AA)巨靈[#]()的首選五芒星陣。\n骷髏頭顱（[獲取方法](entry://possession_rituals/possess_skeleton)）與[#](AA00AA)黃綠色粉筆[#]()可提供迫使巨靈顯形所需的召喚之力，而蠟燭則用於穩定儀式。\n\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_djinni.intro.title": "歐菲克斯呼喚",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_djinni.name": "歐菲克斯呼喚",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_djinni.uses.text": "- [巨靈碎礦者](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t2)\n- [巨靈熔煉者](entry://summoning_rituals/summon_smelter_t2)\n- [巨靈鑄晶者](entry://summoning_rituals/summon_crystallizer_t2)\n- [巨靈機器操作員](entry://summoning_rituals/summon_manage_machine)\n- [清空天氣](entry://summoning_rituals/weather_magic@clear)\n- [時間魔法](entry://summoning_rituals/time_magic)\n- [惡魔配偶](entry://familiar_rituals/demonic_partner)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_djinni.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_foliot.intro.text": "**目的**：召喚一隻[#](AA00AA)魔精[#]()\\\n\\\n大多數人都認為這是最簡單的五芒星陣，[#](FF55FF)阿維亞圓環[#]()易於佈置，但只能為召喚者提供最低限度的束縛力和保護。\\\n\\\n透過該五芒星陣進行的儀式只能召喚出最弱的[#](AA00AA)魔精[#]()。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_foliot.intro.title": "阿維亞圓環",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_foliot.name": "阿維亞圓環",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_foliot.uses.text": "- [魔精碎礦者](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t1)\n- [魔精熔煉者](entry://summoning_rituals/summon_smelter_t1)\n- [魔精鑄晶者](entry://summoning_rituals/summon_crystallizer_t1)\n- [魔精伐木工](entry://summoning_rituals/summon_lumberjack)\n- [魔精搬運工](entry://summoning_rituals/summon_transport_items)\n- [魔精清潔工](entry://summoning_rituals/summon_cleaner)\n- [異界石交易者](entry://summoning_rituals/summon_otherstone_trader)\n- [異界樹苗交易者](entry://summoning_rituals/summon_otherworld_sapling_trader)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_foliot.uses.title": "用途",
"book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_marid.intro.text": "**目的**：召喚一隻[#](AA00AA)魔王[#]()\\\n\\\n**法特瑪的犒靈引召**是一種極為強大的五芒星陣，能夠召喚並驅使[#](AA00AA)魔王[#]()服從你的意志。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_marid.intro.title": "法特瑪的犒靈引召",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_marid.name": "法特瑪的犒靈引召",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_marid.uses.text": "- [魔王碎礦者](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t4)\n- [魔王熔煉者](entry://summoning_rituals/summon_smelter_t4)\n- [魔王鑄晶者](entry://summoning_rituals/summon_crystallizer_t4)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_marid.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_afrit.intro.text": "**目的**：召喚一隻未受縛的[#](ad03fc)火靈[#]()\n\\\n\\\n**阿布拉的無羈召喚**是[#](ad03fc)阿布拉召喚術[#]()的簡化版本，無需紅色粉筆，便能召喚[#](ad03fc)火靈[#]()。由於五芒星陣的力量被大幅削弱，其無法控制[#](ad03fc)火靈[#]()，因此只能用來與[#](ad03fc)火靈[#]()戰鬥並將其擊殺。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_afrit.intro.title": "阿布拉的無羈召喚",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_afrit.name": "阿布拉的無羈召喚",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_afrit.uses.text": "- [火靈靈髓](entry://summoning_rituals/afrit_essence)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_afrit.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_greater_spirit.intro.text": "**目標**：召喚一隻未受縛的[#](ad03fc)高等魔靈[#]()\n\\\n\\\n**奧索林的無縛呼喚**基於[#](ad03fc)阿布拉的無羈召喚[#]()修改而來，但沒有任何穩定用的儀式器具。該五芒星陣無法為召喚者提供保護，但能對[#](ad03fc)高等魔靈[#]()進行無法抵抗的召喚。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_greater_spirit.intro.title": "奧索林的無縛呼喚",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_greater_spirit.name": "奧索林的無縛呼喚",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_greater_spirit.uses.text": "- [凋靈骷髏頭顱](entry://summoning_rituals/wither_skull)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.pentacles.summon_wild_greater_spirit.uses.title": "用途",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.name": "附身儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.overview.intro.text": "附身儀式將魔靈束縛於生物體內，從而讓召喚者對被附身的生物獲得一定程度的控制。\n\\\n\\\n因此這些儀式通常用於獲取一些往往需要去危險的地方探索才能獲取到的稀有物品。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.overview.intro.title": "附身儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.overview.name": "附身儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)遠古守衛者[#]()將藉由[#](ad03fc)魚[#]()的生命能量生成，並立刻被召喚出的[#](ad03fc)火靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的遠古守衛者[#]()被擊殺後至少掉落一個[](item://minecraft:nautilus_shell)，還有機率掉落[](item://minecraft:heart_of_the_sea)和其他正常遠古守衛者會掉落的物品。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.entity.text": "**掉落物**：2-4x[](item://minecraft:nautilus_shell)\n並有40%%機率掉落一個[](item://minecraft:heart_of_the_sea)\n同時還具有普通遠古守衛者的掉落物；\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.name": "被附身的遠古守衛者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_enderman.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)終界使者[#]()利用[#](ad03fc)豬[#]()的生命能量生成，然後立刻被召喚出的[#](ad03fc)巨靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的終界使者[#]()被擊殺後至少會掉落一個[](item://minecraft:ender_pearl)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_enderman.entity.text": "**掉落物**：1-3x[](item://minecraft:ender_pearl)\n並有10%%機率掉落一個[](item://minecraft:eye_armor_trim_smithing_template)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_enderman.name": "被附身的終界使者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_endermite.description.text": "在這個儀式中。一隻[#](ad03fc)終界蟎[#]()被誘使生成。石頭和泥土代表周遭的環境，然後用扔出的雞蛋模擬終界珍珠。當終界蟎生成時，召喚出的[#](ad03fc)魔精[#]()會立刻附身，前往[#](ad03fc)終界[#]()然後返回。[#](ad03fc)被附身的終界蟎[#]()被擊殺後至少會掉落一個[](item://minecraft:end_stone) 。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_endermite.entity.text": "**掉落物**：1-2x[](item://minecraft:end_stone)\n並有25%%機率掉落一個終界之眼\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_endermite.name": "被附身的終界蟎",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_ghast.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)地獄幽靈[#]()將藉由[#](ad03fc)牛[#]()的生命能量生成，然後立刻被召喚出的[#](ad03fc)巨靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的地獄幽靈[#]()被擊殺後至少會掉落一個[](item://minecraft:ghast_tear)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_ghast.entity.text": "**掉落物**：1-3x[](item://minecraft:ghast_tear)和\n1-4x[](item://minecraft:gunpowder)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_ghast.name": "被附身的地獄幽靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)疣豬獸[#]()將藉由[#](ad03fc)豬[#]()的生命能量生成，並立即被召喚出的[#](ad03fc)火靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的疣豬獸[#]()可掉落以下其中一個物品： [](item://minecraft:netherite_upgrade_smithing_template)、[](item://minecraft:snout_armor_trim_smithing_template)、[](item://minecraft:music_disc_pigstep)、[](item://minecraft:piglin_banner_pattern)、[](item://minecraft:nether_brick)，或是返還[](item://minecraft:netherite_scrap)。若不想在地獄進行該儀式，你必須在它轉變為殭屍疣豬獸前將其擊殺。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.entity.text": "  **掉落物**：可掉落：[](item://minecraft:netherite_upgrade_smithing_template)、\n返還[](item://minecraft:netherite_scrap)或其他東西（查看下一頁）；\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.name": "被附身的疣豬獸",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)幻翼[#]()將藉由任意[#](ad03fc)飛行被動生物[#]()的生命能量生成，然後立刻被召喚出的[#](ad03fc)魔精[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的幻翼[#]()被擊殺後至少掉落一個[](item://minecraft:phantom_membrane)，使用這個儀式召喚的幻翼能夠輕易困住，並且你在這之後還能回去睡個好覺。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.entity.text": "**掉落物**：1-4x[](item://minecraft:phantom_membrane)\n並有5%%機率掉落一個[](item://minecraft:wind_charge)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.name": "被附身的幻翼",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)潛影貝[#]()將藉由[#](ad03fc)史萊姆類生物[#]()的生命能量生成，然後立刻被召喚出的[#](ad03fc)火靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的潛影貝[#]()被擊殺後至少掉落一個[](item://minecraft:shulker_shell)。你可以使用原版的潛影貝增殖來產生普通的潛影貝，但是它們掉落的殼更少。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.entity.text": "**掉落物**：1-2x[](item://minecraft:shulker_shell)\n並有10%%機率掉落一個[](item://minecraft:chorus_flower)\n或[](item://minecraft:spire_armor_trim_smithing_template);\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.name": "被附身的潛影貝",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_skeleton.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)骷髏[#]()利用[#](ad03fc)雞[#]()的生命能量生成，然後立刻被召喚出的[#](ad03fc)魔精[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的骷髏[#]()免疫日光傷害，而且被擊殺後至少會掉落一個[](item://minecraft:skeleton_skull)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_skeleton.entity.text": "**掉落物**：1x[](item://minecraft:skeleton_skull)\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_skeleton.name": "被附身的骷髏",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_warden.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)監守者[#]()將藉由[#](ad03fc)美西螈[#]()的生命能量生成，並立刻被召喚出的[#](ad03fc)火靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的監守者[#]()被擊殺時必定會掉落至少六個[](item://minecraft:echo_shard)，並有機率掉落[](item://minecraft:disc_fragment_5)、[](item://minecraft:music_disc_otherside)、[](item://minecraft:silence_armor_trim_smithing_template)、[](item://minecraft:ward_armor_trim_smithing_template)。若試圖逃跑，這個被附身的監守者會像普通監守者一樣潛入地下。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_warden.entity.text": "**掉落物**：6-9x[](item://minecraft:echo_shard)\n以及遠古城市相關的物品；\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_warden.name": "被附身的監守者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)潛影貝[#]()將藉由[#](ad03fc)史萊姆類生物[#]()的生命能量生成，然後立刻被召喚出的[#](ad03fc)巨靈[#]()附身。[#](ad03fc)被附身的孱弱潛影貝[#]()被擊殺後至少會掉落一個[](item://minecraft:chorus_fruit)，還有機率掉落[](item://minecraft:shulker_shell)。你可以使用原版的潛影貝增殖來產生普通的潛影貝，但是它們掉落的殼更少。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.entity.text": "**掉落物**：1-3x[](item://minecraft:chorus_fruit)\n並有10%%機率掉落一個[](item://minecraft:shulker_shell)；\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.name": "被附身的孱弱潛影貝",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.return_to_rituals.name": "返回儀式章節",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.crafting_rituals.name": "束縛儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.familiar_rituals.name": "使魔儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.item_use.intro.text": "有些儀式需要使用特定物品來進行。在[](item://occultism:golden_sacrificial_bowl)的**16格**以內使用儀式頁面上要求的物品。\n\\\n\\\n**重要**：在使用物品之前，先啟動儀式。灰色粒子效果代表已經可以在儀式上使用物品了。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.item_use.intro.title": "使用物品",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.item_use.name": "使用物品",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.name": "儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.additional_requirements.text": "如果在黃金獻祭之碗的上方顯示灰色粒子，那就代表仍需要完成一些儀式頁面上所述的額外要求。一旦所有要求都已滿足，儀式會顯示紫色的粒子效果，然後開始消耗獻祭之碗中的物品。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.additional_requirements.title": "額外要求",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.intro.text": "儀式能將魔靈召喚進我們的存在位面，或者將其束縛進物體或生物之中。每個儀式的組成都有以下幾部分：一個[#](ad03fc)五芒星陣[#]()、透過獻祭之碗提供的[#](ad03fc)材料[#]()、一個[#](ad03fc)啟動物品[#]()，以及部分儀式才需要的生物[#](ad03fc)祭品[#]()。如果儀式啟動成功並正在運作，則會出現紫色粒子效果。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.intro.title": "儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.name": "儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.steps.text": "儀式總是按照以下步驟進行：\n- 畫出五芒星陣。\n- 放下黃金獻祭之碗。\n- 放下其他獻祭之碗。\n- 在碗中放入材料。\n- 手持啟用物品[#](ad03fc)右擊[#]()黃金獻祭之碗。\n- *可選：在靠近五芒星陣的中心的位置進行獻祭。*\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.overview.steps.title": "執行儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.possession_rituals.name": "附身儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.sacrifice.intro.text": "一些儀式中，需要獻祭生物來提供召喚魔靈所需的能量。獻祭需求會在儀式頁面的「獻祭」小節裡說明。進行獻祭需要在黃金獻祭之碗 8 格內殺死動物。只有被玩家所殺才算作獻祭！\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.sacrifice.intro.title": "獻祭",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.sacrifice.name": "獻祭",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.summoning_rituals.name": "召喚儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.affected_spirits.text": "預設情況下，只有交易者、時間和天氣魔靈會受到靈髓衰退的影響。其他種類的魔靈均免疫此效果，不會消失。整合包可能會修改這一設定。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.affected_spirits.title": "受影響的魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.countermeasures.text": "魔法師可以將魔靈束縛進物體或生物之中，從而減慢甚至停止靈髓衰退。此外，五芒星陣的不同也可以在一定程度上影響靈髓衰退的速度。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.countermeasures.title": "對策",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.description": "不朽的魔靈也會被時間侵蝕。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.intro.text": "位於我們的存在位面時，魔靈會遭到[#](ad03fc)靈髓衰退[#]()，一種它們「身體」的緩慢腐敗。魔靈越強大，衰退越慢，但只有最強大的魔靈能完全停止靈髓衰退。一旦魔靈完全衰退，它們會回到[#](ad03fc)異世界[#]()，只有在完全恢復後才能被重新召喚。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.intro.title": "靈髓衰退",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.essence_decay.name": "靈髓衰退",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.name": "魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.afrit.text": "火靈比巨靈更加強大，可用於高等魔法物品製造以及附身強大的生物。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.afrit.title": "火靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.description": "超自然事物總覽",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.djinni.text": "最常被召喚的等級。巨靈種類極多，不同巨靈的智力和能力都有不同。巨靈可用於多種任務中，包括更高級的魔法物品製造、附身生物和以自選形態執行任務等等。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.djinni.title": "巨靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.foliot.text": "最低等級的魔靈。有著一些智力和少許能力，常用於人力勞動和次要魔法物品製造。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.foliot.title": "魔精",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.greater_spirits.text": "這種魔靈的力量如此之強大，以致於超出了通常的衡量體系。還活著的人中沒有對這類魔靈成功召喚的記憶，而古代記錄中的這種召喚大部分被認為是偽造的。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.greater_spirits.title": "高等魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.intro.text": "[#](ad03fc)魔靈[#]()，也即所謂[#](ad03fc)魔鬼[#]()，是對通常棲息於[#](ad03fc)異世界[#]()的多種超自然實體的概括性稱呼。[#](ad03fc)異世界[#]()則是一個與我們的位面完全分離的存在位面。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.intro.title": "關於魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.marid.text": "已劃分的魔靈等級中最強的一級。由於它們的強大力量和可怕的智力，召喚魔王是極其危險的，通常由最富經驗的魔法師進行，有時甚至需要多人合作召喚。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.marid.title": "魔王",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.name": "關於魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.shapes.text": "處於我們世界時，魔靈可以變換自身靈髓為[#](ad03fc)任意選定形態[#]()，並以多種形態存在，甚至能棲身於物體或生物之中。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.shapes.title": "形態",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.tiers.text": "魔靈有四個被魔法師識別劃分的「等級」，不過在這些等級間和最下級之下仍充滿著無數魔靈。一些高等實體有著可怕的力量，只能被稱為[#](ad03fc)高等魔靈[#]()，這些魔靈是超出分類體系能力的。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.overview.tiers.title": "魔靈種類",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.return_to_getting_started.name": "回到新手入門",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.description": "如何呼喚魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.finding_names.text": "要召喚魔靈，召喚師首先需要知道魔靈的[#](ad03fc)真名[#]()。召喚師可以說服一些魔靈分享它們所知其他魔鬼的真名，要麼是透過承諾立即放它們回[#](ad03fc)異世界[#]()，要麼是透過一些……更有*說服力*的措施。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.finding_names.title": "找到名稱",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.intro.text": "要召喚魔靈，召喚師必須得知魔靈的[#](ad03fc)真名[#]()。在儀式中呼喚真名時，魔靈將被抽離[#](ad03fc)異世界[#]()並且被迫遵從召喚師的意志。\n\\\n\\\n*需要注意的是，召喚中使用哪個魔靈真名並不重要，只有魔靈的等級與配方相關。*\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.intro.title": "真名",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.name": "真名",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.using_names.text": "本書中你能找到所有4級魔靈的已知真名，不過也包含一些在這之上的魔靈的真名。召喚魔靈時，需要將它們的名稱抄到對應的束縛之書，然後用這本綁定好魔靈的書啟用儀式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.true_names.using_names.title": "用名稱召喚魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.description": "別把你的魔靈弄丟了！",
"book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.essence.text": "無縛召喚是獲取[火靈靈髓](entry://summoning_rituals/afrit_essence)的唯一方法。它被用於製作[](item://occultism:chalk_red)，而後者則是最強力的束縛五芒星陣的組成部分。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.essence.title": "魔靈靈髓",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.intro.text": "一般來說，魔靈被召喚出來時是被[#](ad03fc)束縛[#]()的，這種束縛指的是迫使它們受魔法師控制的環境和狀況。這類束縛魔靈的法術有一個共同的副作用，就是魔靈的一部分仍留在[#](ad03fc)異世界[#]()，其大部分力量都因此喪失。不過，這也防止了它們危險的靈髓進入這個世界。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.intro.title": "未受縛魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.name": "未受縛魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.unbound.text": "為了完整地接觸魔靈的靈髓，或者為了釋放它們完整的破壞性力量，它們需要被[#](ad03fc)不加束縛[#]()地召喚。無縛召喚會使用不穩定或故意沒畫完的五芒星陣，從而能召喚出魔靈而不對其進行任何束縛。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.unbound.title": "鬆開韁繩",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.unbound2.text": "不加束縛便召喚魔靈令這種儀式極其危險，但回報大於風險，這是為了邁向更強大的道路的必要犧牲。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.unbound_spirits.unbound2.title": "注意！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.wild_hunt.description": "最好當心點，最好別哭了……",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.wild_hunt.intro.text": "一群傳奇高等魔靈，通常以凋靈骷髏的形態出現，帶著它們以骷髏顯形的嘍囉。高等魔靈與其嘍囉的連結方式比較特殊，使得它們在嘍囉都被送回[#](ad03fc)異世界[#]()前無法被傷害。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.wild_hunt.intro.title": "狂獵",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.wild_hunt.name": "狂獵",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.wild_hunt.wither_skull.text": "雖然召喚狂獵極其危險，但仍有召喚師會鋌而走險，以便快速獲得它們留下的稀有凋靈骷髏頭顱。召喚狂獵的詳細說明請見獲取[凋靈骷髏頭顱](entry://possession_rituals/wither_skull)的頁面。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.spirits.wild_hunt.wither_skull.title": "凋靈骷髏頭顱",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.name": "魔法儲存",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.overview.intro.text": "每個召喚師都有這麼個問題：各種神秘學儀式器具總是堆得四處都是。解決方法很簡單，但也很優雅：魔法儲存！\n\\\n\\\n透過使用那些可以存取儲存維度的魔靈，創造幾乎無限的儲存空間成為可能。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.overview.intro.title": "魔法儲存",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.overview.intro2.text": "按照此章節中的步驟建構你自己的儲存系統！\n[束縛儀式](category://crafting_rituals/)章節中與儲存有關的步驟只展示了儀式的部分，而在此章節中，顯示了包括合成配方在內的**全部所需步驟**。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.overview.name": "魔法儲存",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.config.text": "可在世界存檔目錄中的“[#](ad03fc)occultism-server.toml[#]()”設定檔中，設定物品種類數量和儲存容量。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.config.title": "可設定性",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.intro.text": "[](item://occultism:storage_controller)包括兩部分，一個[維度矩陣](entry://crafting_rituals/craft_dimensional_matrix)，其中寄宿的[#](ad03fc)魔精[#]()負責創造並管理儲存維度，以及一個[基座](entry://crafting_rituals/craft_storage_controller_base)，其中灌注的[#](ad03fc)魔精[#]()負責將物品移入和移出儲存維度。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.intro.title": "儲存促動器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.mods.text": "對其他模組來說，儲存控制器與潛影盒類似，任何能夠與原版箱子和潛影盒互動的手段都能與儲存控制器互動。\n統計儲存內容的設備可能會因堆疊數量問題而出現異常。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.mods.title": "與其他模組的互動",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.name": "儲存促動器",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.recipe.text": "這個是實際上儲存物品的方塊，務必製作！\n只是把上一步製作的[](item://occultism:storage_controller_base)放下來並沒有用。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.safety.text": "破壞儲存控制器後，其保存的所有物品不會遺失，而是保存在其掉落物中。\n破壞或重新放置儲存穩定器（稍後會進行介紹）是一樣的道理。\n\\\n\\\n如同潛影盒，你的物品絕對安全！\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.safety.title": "安全第一！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.size.text": "儲存控制器最多可容納**128**種不同類型的物品（_後續可瞭解如何擴充該容量_）。此外，物品儲存總量上限為256000個。無論是儲存256000種不同物品，還是256000個同一種物品，亦或是任意組合形式，均不受影響。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.size.title": "如此多的空間！",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.unique_items.text": "帶有獨特屬性（“NBT資料”）的物品，如受損或附魔的裝備，每種變體都會占用一個物品種類。例如：兩把耐久值不同的木劍會占用兩個物品類型，而兩把耐久值相同（或無損壞）的木劍則只占用一個物品種類。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.unique_items.title": "特殊物品",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.usage.text": "在製作[](item://occultism:storage_controller)（見後續幾頁）之後，把它放下來，空手[#](ad03fc)右擊[#]()會打開儲存控制器的GUI，之後其便可像一個巨大的潛影盒一樣工作。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_controller.usage.title": "使用方法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.build_instructions.text": "儲存穩定器必須指向[維度矩陣](entry://crafting_rituals/craft_dimensional_matrix)，也就是\n**[儲存促動器](entry://storage/storage_controller)上方的一格**。\n\\\n\\\n穩定器可以距離維度矩陣**至多五格**，而且必須在直線上無遮擋。下一頁展示了一個可行的非常簡單的設定方式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.build_instructions.title": "建築說明",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.demo.text": "**注意**：你並不需要全部四台穩定器，每一台都會增加你的儲存容量。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.demo.title": "儲存穩定器設定",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.name": "拓展空間",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.spotlight.text": "儲存穩定器能夠增加儲存促動器儲存維度的儲存空間。穩定器的階級越高，其提供的額外容量就越大。以下條目將為你展示如何合成所有階級的穩定器。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.upgrade.text": "可以為了升級而**安全地破壞儲存穩定器**。[儲存促動器](entry://storage/storage_controller)中的內容不會遺失或掉落——隻不過是在新增足夠多的儲存穩定器以獲得空閒槽位之前都不能放入新物品了。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.storage.storage_stabilizer.upgrade.title": "升級",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.afrit_essence.intro.text": "[](item://occultism:afrit_essence)是安全召喚更強魔靈的必需物質，常用於紅色粉筆的合成中。要獲得這一靈髓，需要在本位面中不加束縛地召喚一隻[#](ad03fc)火靈[#]()，然後殺掉它。注意，這並不是簡單的任務，因為一隻未受縛的魔靈能為周圍帶來極大危險。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.afrit_essence.intro.title": "火靈靈髓",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.afrit_essence.name": "火靈靈髓",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.name": "召喚儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.overview.intro.text": "召喚儀式迫使魔靈以自主選擇的形態降臨現世，因此對其力量幾乎不加限制。被召喚的魔靈形態各異：有些可交易物品並進行轉化，也有的如奴隸般從事體力勞動。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.overview.intro.title": "召喚儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.overview.name": "召喚儀式",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.return_to_rituals.name": "返回儀式章節",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.book_of_calling.text": "如果你弄丟了召喚之書，你可以做一本新的。\n手持做好的書[#](ad03fc)Shift右擊[#]()魔靈就可以分配到魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.intro.text": "清潔工會拾取地上掉落的物品並將其存放到指定容器中。你可以設定物品的黑白名單來控制應該拾取和忽略的物品。**警告**：它預設被設為白名單模式，所以只會撿起你在白名單中指定的物品。\n你也可以使用標籤針對一整類物品進行控制。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.intro.title": "魔精清潔工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.intro2.text": "要想將清潔工綁定到某個容器，只需要用清潔工的召喚之書在想指定的容器上潛行互動即可。你也可以在手持召喚之書時點擊一個方塊，指示清潔工在這裡丟下物品。你也可以切換模式並讓它在選定的區域遊蕩。潛行點擊清潔工可以設定黑白名單。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.name": "召喚魔精清潔工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.tip.text": "清潔工會撿起[碎礦者魔靈](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t1)粉碎的物品並放進箱子中。\n\\\n\\\n將其與[搬運工魔靈](entry://summoning_rituals/summon_transport_items)結合就可以自動化整個過程。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_cleaner.tip.title": "專家提示",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.about_crushers.text": "碎礦者是一種召喚出來的魔靈，它能夠將礦石粉碎為粉末，有效地使金屬產量翻倍。它們會拾取合適的物品，並將粉碎後的產物丟在世界中。火花粒子效果與輾碎音效的顯現，表明碎礦者正在工作。",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.about_crushers.title": "碎礦者魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.automation.text": "為了便於自動化，可以召喚一隻[搬運工魔靈](entry://occultism:dictionary_of_spirits/summoning_rituals/summon_transport_items)將箱子中的物品送入碎礦者的物品欄，再召喚一隻[清潔工魔靈](entry://occultism:dictionary_of_spirits/summoning_rituals/summon_cleaner)收集處理好的物品。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.automation.title": "自動化",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.intro.text": "魔精碎礦者是最基礎的碎礦者魔靈。\n\\\n\\\n它可以把**一個**礦物粉碎成**兩個**對應的粉。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.intro.title": "魔精碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t1.name": "召喚魔精碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t2.intro.text": "巨靈碎礦者比魔精速度更快，效率更高，技藝更精湛。\n能夠在無須燒煉的前提下粉碎冰。\n\\\n可將**一份**礦石粉碎成**三份**對應粉末。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t2.intro.title": "巨靈碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t2.name": "召喚巨靈碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t3.intro.text": "火靈碎礦者比巨靈速度更快，效率更高。\n\\\n\\\n可將**一份**礦石粉碎成**四份**對應粉末。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t3.intro.title": "火靈碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t3.name": "召喚火靈碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t4.intro.text": "魔王碎礦者比火靈速度更快，效率更高，技藝更精湛。\n能夠在粉碎迴響碎片的同時，保留其特性。\n\\\n可將**一份**礦石粉碎成**六份**對應粉末。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t4.intro.title": "魔王碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_crusher_t4.name": "召喚魔王碎礦者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.book_of_calling.text": "如果你弄丟了召喚之書，你可以做一本新的。\n手持做好的書[#](ad03fc)Shift右擊[#]()魔靈就可以分配到魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.intro.text": "伐木工會砍伐工作區域之內的分木。如果指定了存放位置，它會將掉落的物品都存放在指定的箱子中，並且會補種樹苗。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.intro.title": "魔精伐木工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.name": "召喚魔精伐木工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.prerequisites.text": "召喚伐木工需要[異界樹苗](item://occultism:otherworld_sapling)。你可以透過召喚一隻[異界樹苗交易者](entry://summoning_rituals/summon_otherworld_sapling_trader)來獲得它。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.prerequisites.title": "前置條件",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.usage.text": "使用召喚之書來設定伐木工的工作區域和存放位置。\n\\\n\\\n更多資訊參閱[召喚之書](entry://getting_started/books_of_calling)。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.usage.title": "使用方法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.usage2.text": "魔靈可能會在清理完工作區域之後暫停幾分鐘，即便已經又有樹長出來了。這其實是節約效能之舉，而不是Bug。他會自己接著幹活的。\n\\\n\\\n重設工作區域後他會立即重新工作。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_lumberjack.usage2.title": "伐木工變懶了？",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.book_of_calling.text": "如果你弄丟了召喚之書，你可以做一本新的。\n手持做好的書[#](ad03fc)Shift右擊[#]()魔靈就可以分配到魔靈。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.intro.text": "機器操作員能將在維度儲存促動器 GUI 裡選定的物品傳輸到其管理的機器，並將合成結果返回到儲存系統。它們也能用來將箱子裡的物品自動搬到儲存促動器。\n\\\n基本上就是按要求製作！\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.intro.title": "巨靈機器操作員",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.name": "召喚巨靈機器操作員",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.tutorial.text": "要想使用機器操作員，可以將召喚之書連接到儲存促動器、機器和一個選填的、單獨的拿取位置（你點擊的面就會是提取的面！）。對於機器，你可以額外設定一個自訂的名稱和輸入/提取面。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.tutorial2.text": "請注意，設定一個新的機器（或者用召喚之書配置機器）會重置提取設定。\n\\\n\\\n直觀起見，請觀看這段[教學影片](https://gyazo.com/237227ba3775e143463b31bdb1b06f50)！\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.intro.text": "相比[](item://occultism:spirit_fire)，異界石交易者能讓你獲得更多[](item://occultism:otherstone)。如果想將異界石用作建築材料，這個辦法相當有效。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.intro.title": "異界石交易者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.name": "召喚異界石交易者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherworld_sapling_trader.intro.text": "由自然的異界樹苗長成的異界樹只能在[#](ad03fc)第三隻眼[#]()的狀態下砍伐。簡單起見，可以把自然的異界樹苗在異界樹苗交易者處換成一個穩定品種的樹苗。穩定種長成的異界樹可以隨時被採收，而且也會掉落穩定種樹苗。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherworld_sapling_trader.intro.title": "異界樹苗交易者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherworld_sapling_trader.name": "召喚異界樹苗交易者",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherworld_sapling_trader.trade.text": "要進行交易，將用於交易的物品丟在交易者旁邊，它會撿起物品並丟出被交換物品。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.book_of_calling.text": "如果弄丟了召喚之書，你可以做一本新的。\n手持做好的書[#](ad03fc)Shift右擊[#]()魔靈，便可以將其分配到召喚之書。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.intro.text": "運輸工相當方便，有了它，你就不需要再造一長串漏斗運輸物品，而且可以與任何容器互動。\n\\\n\\\n若想讓它從某個容器取貨，只需要用它的召喚之書右擊點擊目標容器。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.intro.title": "魔精搬運工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.intro2.text": "同樣，你也可以指定存貨的容器。\n\\\n\\\n搬運工會將一個容器/機器內它能拿到的所有物品移動到另一個容器/機器。此外，它還能將物品放到其他魔靈的物品欄。透過設定抽取和輸入的面，它們能進行多種自動化傳輸任務。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.item_filters.text": "搬運工預設處於“黑名單”模式，不會搬運任何物品。潛行點擊搬運工打開設定介面，你可以在過濾器中新增物品，讓它只運輸這些物品，或者改為“白名單”模式，讓它運輸選中物品*以外*的所有物品。你也可以在下方的輸入框內輸入標籤，讓它按標籤過濾。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.item_filters.title": "過濾物品",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.name": "召喚魔精搬運工",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.spirit_inventories.text": "搬運工還可與其他魔靈的物品欄互動。這一功能尤其適用於自動為[魔靈碎礦者](entry://summoning_rituals/summon_crusher_t1)提供待粉碎物品，或為[魔靈熔煉者](entry://summoning_rituals/summon_smelter_t1)供應待燒煉材料。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_transport_items.spirit_inventories.title": "魔靈物品欄",
"book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_otherworld_bird.description.text": "請參閱[具翼使魔](entry://familiar_rituals/familiar_otherworld_bird)以獲取更多資訊。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_otherworld_bird.entity.text": "**提供**：一隻可馴服的具翼。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_otherworld_bird.name": "召喚荒野具翼",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_parrot.description.text": "在這個儀式中，一隻[#](ad03fc)魔靈[#]()將會以**未馴服的魔靈**形式召喚。\n\\\n\\\n宰殺一隻[#](ad03fc)雞[#]()並提供染料，魔精將會獲得鸚鵡的形態。由於[#](ad03fc)魔精[#]()並不是最聰明的魔靈，它們有時候會誤解你的指示……\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_parrot.description2.text": "*意思是說，如果生成了一隻[#](ad03fc)雞[#]()，這不是 Bug，只是運氣不好！*\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_parrot.entity.text": "**提供**：一隻可馴服的鸚鵡\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_wild_parrot.name": "召喚荒野鸚鵡",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.time_magic.intro.text": "時間魔法的局限性很大，無法將魔法師送到過去或未來，只能改變當前所在的時間。這對於需要在白天或夜晚進行的儀式或其他任務很有用。\n\\\n\\\n時間魔靈只會改變一次當前時間，然後就會消失。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.time_magic.intro.title": "時間魔法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.time_magic.name": "時間魔法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.trade_spirits.intro.text": "交易者魔靈的工作方式是拾取正確的物品並將交易結果丟在地上。魔靈只在發出紫色粒子時積極進行交易。\n\\\n\\\n**如果你沒看見任何粒子**，請確保給予了正確種類與數量的物品。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.trade_spirits.intro.title": "交易者魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.trade_spirits.intro2.text": "大多數交易者魔靈都會經歷非常嚴重的靈髓衰退，並在短時間內返回[#](ad03fc)異世界[#]()。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.trade_spirits.name": "交易者魔靈",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.weather_magic.intro.text": "天氣魔法對於農夫和需要特定天氣的人來說特別實用。其具體原理為召喚出能改變天氣的魔靈。不同種類的天氣變化需要不同等級的魔靈力量。\n\\\n\\\n天氣魔靈只會改變一次當前天氣，然後就會消失。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.weather_magic.intro.title": "天氣魔法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.weather_magic.name": "天氣魔法",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.wither_skull.intro.text": "除了冒險進入地獄要塞，還有一種辦法獲取這些頭顱。傳說中的[#](ad03fc)狂獵[#]()由[#](ad03fc)高等魔靈[#]()組成，以凋零骷髏的形態現界。儘管召喚狂獵極度危險，但這也是最快獲取凋零骷髏頭顱的方式。\n",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.wither_skull.intro.title": "凋零骷髏頭顱",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.wither_skull.name": "凋零骷髏頭顱",
  "book.occultism.dictionary_of_spirits.tooltip": "魔靈世界入門手冊",
  "debug.occultism.debug_wand.deposit_selected": "已設定物品存放方塊%s，朝向%s",
  "debug.occultism.debug_wand.glyphs_not_verified": "符文未驗證",
  "debug.occultism.debug_wand.glyphs_verified": "符文已驗證",
  "debug.occultism.debug_wand.no_spirit_selected": "未選中魔靈。",
  "debug.occultism.debug_wand.printed_glyphs": "已印出符文",
  "debug.occultism.debug_wand.spirit_selected": "已選中魔靈%s",
  "debug.occultism.debug_wand.spirit_tamed": "已馴服魔靈%s",
  "dialog.occultism.beaver.no_upgrade": "需要先使用鐵匠使魔升級河狸，然後它才能分發零食！",
  "dialog.occultism.beaver.snack_on_cooldown": "嘿，別太貪心！",
  "dialog.occultism.dragon.pet": "嗚嗚",
  "dialog.occultism.mummy.kapow": "咔嗙！",
  "effect.occultism.bat_lifesteal": "生命偷取",
  "effect.occultism.beaver_harvest": "河狸之獲",
  "effect.occultism.double_jump": "二段跳",
  "effect.occultism.dragon_greed": "龍之貪欲",
  "effect.occultism.mummy_dodge": "迴避",
  "effect.occultism.step_height": "最大行走高度",
  "effect.occultism.third_eye": "第三隻眼",
  "emi.category.occultism.crushing": "粉碎",
  "emi.category.occultism.miner": "維度礦井",
  "emi.category.occultism.ritual": "儀式",
  "emi.category.occultism.spirit_fire": "靈火",
  "emi.occultism.item_to_use": "使用物品%s",
  "entity.occultism.afrit": "火靈",
  "entity.occultism.afrit_wild": "未受縛的火靈",
  "entity.occultism.bat_familiar": "蝙蝠使魔",
  "entity.occultism.beaver_familiar": "河狸使魔",
  "entity.occultism.beholder_familiar": "眼魔使魔",
  "entity.occultism.blacksmith_familiar": "鐵匠使魔",
  "entity.occultism.chimera_familiar": "奇美拉使魔",
  "entity.occultism.cthulhu_familiar": "克蘇魯使魔",
  "entity.occultism.deer_familiar": "小鹿使魔",
  "entity.occultism.demonic_husband": "惡魔丈夫",
  "entity.occultism.demonic_wife": "惡魔妻子",
  "entity.occultism.devil_familiar": "惡魔使魔",
  "entity.occultism.djinni": "巨靈",
  "entity.occultism.dragon_familiar": "龍使魔",
  "entity.occultism.fairy_familiar": "妖精使魔",
  "entity.occultism.foliot": "魔精",
  "entity.occultism.goat_familiar": "山羊使魔",
  "entity.occultism.greedy_familiar": "貪婪使魔",
  "entity.occultism.guardian_familiar": "守衛者使魔",
  "entity.occultism.headless_familiar": "無頭鼠騎士使魔",
  "entity.occultism.marid": "魔王",
  "entity.occultism.mummy_familiar": "木乃伊使魔",
  "entity.occultism.otherworld_bird": "具翼",
  "entity.occultism.possessed_elder_guardian": "被附身的遠古守衛者",
  "entity.occultism.possessed_enderman": "被附身的終界使者",
  "entity.occultism.possessed_endermite": "被附身的終界蟎",
  "entity.occultism.possessed_ghast": "被附身的地獄幽靈",
  "entity.occultism.possessed_hoglin": "被附身的豬靈獸",
  "entity.occultism.possessed_phantom": "被附身的夜魅",
  "entity.occultism.possessed_shulker": "被附身的界伏盒",
  "entity.occultism.possessed_skeleton": "被附身的骷髏",
  "entity.occultism.possessed_warden": "被附身的伏守者",
  "entity.occultism.possessed_weak_shulker": "被附身的孱弱界伏盒",
  "entity.occultism.shub_niggurath_familiar": "莎布·尼古拉絲使魔",
  "entity.occultism.shub_niggurath_spawn": "莎布·尼古拉絲後裔",
  "entity.occultism.thrown_sword": "投擲出的劍",
  "entity.occultism.wild_hunt_skeleton": "狂獵骷髏",
  "entity.occultism.wild_hunt_wither_skeleton": "狂獵凋零骷髏",
  "enum.occultism.book_of_calling.item_mode.set_base": "設定活動基點",
  "enum.occultism.book_of_calling.item_mode.set_deposit": "設定存放位置",
  "enum.occultism.book_of_calling.item_mode.set_extract": "設定抽取位置",
  "enum.occultism.book_of_calling.item_mode.set_managed_machine": "設定待管理的機器",
  "enum.occultism.book_of_calling.item_mode.set_storage_controller": "設定儲存促動器",
  "enum.occultism.facing.down": "底面",
  "enum.occultism.facing.east": "東面",
  "enum.occultism.facing.north": "北面",
  "enum.occultism.facing.south": "南面",
  "enum.occultism.facing.up": "頂面",
  "enum.occultism.facing.west": "西面",
  "enum.occultism.work_area_size.large": "64 x 64",
  "enum.occultism.work_area_size.medium": "32 x 32",
  "enum.occultism.work_area_size.small": "16 x 16",
  "gui.occultism.book_of_calling.manage_machine.custom_name": "自訂名稱",
  "gui.occultism.book_of_calling.manage_machine.extract": "提取面",
  "gui.occultism.book_of_calling.manage_machine.insert": "插入面",
  "gui.occultism.book_of_calling.mode": "模式",
  "gui.occultism.book_of_calling.work_area": "工作區域",
  "gui.occultism.spirit.age": "靈髓衰退：%d%%",
  "gui.occultism.spirit.job": "%s",
  "gui.occultism.spirit.transporter.filter_mode": "過濾模式",
  "gui.occultism.spirit.transporter.filter_mode.blacklist": "黑名單",
  "gui.occultism.spirit.transporter.filter_mode.whitelist": "白名單",
  "gui.occultism.spirit.transporter.tag_filter": "輸入標籤以進行過濾，用分號「;」進行分隔。\n例如：「c:ores;*logs*」。\n使用「*」符號可匹配任意字元，例如，「*ore*」可匹配來自任何模組的礦石標籤。若要篩選物品，在物品 ID 前新增「item:」字首，例如：「item:minecraft:chest」。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.machines.tooltip@": "字首@：搜尋模組 ID。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.machines.tooltip_sort_type_amount": "按距離排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.machines.tooltip_sort_type_mod": "按模組名排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.machines.tooltip_sort_type_name": "按機器名排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip#": "字首#：在物品提示文字中搜尋。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip$": "字首$：搜尋標籤。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip@": "字首@：搜尋模組 ID。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_clear": "清除搜尋結果。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_jei_off": "不將搜尋與 JEI 同步。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_jei_on": "將搜尋與 JEI 同步。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_rightclick": "右擊清除已有文字。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_sort_direction_down": "升序排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_sort_direction_up": "降序排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_sort_type_amount": "按數量排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_sort_type_mod": "按模組名排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.search.tooltip_sort_type_name": "按物品名排序。",
  "gui.occultism.storage_controller.shift": "按住 Shift 可查看更多資訊。",
  "gui.occultism.storage_controller.space_info_label": "%d/%d",
  "item.minecraft.diamond_sword.occultism_spirit_tooltip": "%s被束縛於這柄劍中。願你的敵人在其榮耀面前戰慄。",
  "item.occultism.afrit_essence": "火靈靈髓",
  "item.occultism.awakened_feather": "覺醒羽毛",
  "item.occultism.beaver_nugget": "河狸肉塊",
  "item.occultism.book_of_binding_afrit": "束縛之書：火靈",
  "item.occultism.book_of_binding_afrit.tooltip": "此書未與火靈綁定。",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_afrit": "束縛之書：火靈（已綁定）",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_afrit.tooltip": "可用於召喚火靈%s",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_djinni": "束縛之書：巨靈（已綁定）",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_djinni.tooltip": "可用於召喚巨靈%s",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_foliot": "束縛之書：魔精（已綁定）",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_foliot.tooltip": "可用於召喚魔精%s",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_marid": "束縛之書：魔王（已綁定）",
  "item.occultism.book_of_binding_bound_marid.tooltip": "可用於召喚魔王%s",
  "item.occultism.book_of_binding_djinni": "束縛之書：巨靈",
  "item.occultism.book_of_binding_djinni.tooltip": "此書未與巨靈綁定。",
  "item.occultism.book_of_binding_empty": "束縛之書：空",
  "item.occultism.book_of_binding_empty.tooltip": "這本書還未聲明任何魔靈。",
  "item.occultism.book_of_binding_foliot": "束縛之書：魔精",
  "item.occultism.book_of_binding_foliot.tooltip": "此書未與魔精綁定。",
  "item.occultism.book_of_binding_marid": "束縛之書：魔王",
  "item.occultism.book_of_binding_marid.tooltip": "此書未與魔王綁定。",
  "item.occultism.book_of_calling.message_no_managed_machine": "需先設定要管理的機器，然後再設定物品提取位置 %s",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_base": "將%s的活動中心設定為%s",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_deposit": "%1$s現在會向%2$s的%3$s存放物品",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_deposit_entity": "%s現在會將物品交給%s",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_extract": "%1$s現在會從%2$s的%3$s抽取物品",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_managed_machine": "已更新%s的機器設定",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_managed_machine_extract_location": "%1$s現在會從%2$s的%3$s抽取物品",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_storage_controller": "%s現在會從%s接收工作指令",
  "item.occultism.book_of_calling.message_set_work_area_size": "%s現在會監控%s大小的工作區域",
  "item.occultism.book_of_calling.message_spirit_not_found": "與該書綁定的魔靈已經離開當前存在位面。",
  "item.occultism.book_of_calling.message_target_cannot_link": "該魔靈不能與此書綁定——召喚之書需要與魔靈的任務相匹配！",
  "item.occultism.book_of_calling.message_target_entity_no_inventory": "該實體沒有物品欄，無法設為物品存放位置。",
  "item.occultism.book_of_calling.message_target_linked": "該魔靈已與此書綁定。",
  "item.occultism.book_of_calling.message_target_uuid_no_match": "該魔靈未與此書綁定。使用書 Shift 右擊魔靈可進行綁定。",
  "item.occultism.book_of_calling_djinni.tooltip": "巨靈%s",
  "item.occultism.book_of_calling_djinni.tooltip.deposit": "將物品放至此處：%s。",
  "item.occultism.book_of_calling_djinni.tooltip.extract": "從此處拿取物品：%s。",
  "item.occultism.book_of_calling_djinni.tooltip_dead": "%s已離開當前存在位面。",
  "item.occultism.book_of_calling_djinni_manage_machine": "召喚之書：巨靈機器操作員",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot.tooltip": "魔精%s",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot.tooltip.deposit": "將物品放至此處：%s。",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot.tooltip.deposit_entity": "將物品交給：%s。",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot.tooltip.extract": "從此處拿取物品：%s。",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot.tooltip_dead": "%s已離開當前存在位面。",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot_cleaner": "召喚之書：魔精清潔工",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot_lumberjack": "召喚之書：魔精伐木工",
  "item.occultism.book_of_calling_foliot_transport_items": "召喚之書：魔精搬運工",
  "item.occultism.brush": "粉筆擦",
  "item.occultism.burnt_otherstone": "煅燒異界石",
  "item.occultism.butcher_knife": "屠刀",
  "item.occultism.chalk_gold": "黃色粉筆",
  "item.occultism.chalk_gold_impure": "含雜金色粉筆",
  "item.occultism.chalk_purple": "紫色粉筆",
  "item.occultism.chalk_purple_impure": "含雜紫色粉筆",
  "item.occultism.chalk_red": "紅色粉筆",
  "item.occultism.chalk_red_impure": "含雜紅色粉筆",
  "item.occultism.chalk_white": "白色粉筆",
  "item.occultism.chalk_white_impure": "含雜白色粉筆",
  "item.occultism.copper_dust": "銅粉",
  "item.occultism.crushed_end_stone": "粉碎終界石",
  "item.occultism.datura": "魔鬼之夢果",
  "item.occultism.datura.auto_tooltip": "食用後可能允許視穿帷幕……它也可能導致一些不健康的後果。（食用後獲得第三隻眼效果）",
  "item.occultism.datura_seeds": "魔鬼之夢種子",
  "item.occultism.datura_seeds.auto_tooltip": "用於種植魔鬼之夢果。\n食用後可能允許視穿帷幕……它也可能導致一些不健康的後果。",
  "item.occultism.debug_djinni_manage_machine": "召喚除錯用巨靈機器操作員",
  "item.occultism.debug_djinni_test": "召喚除錯用測試巨靈",
  "item.occultism.debug_foliot_cleaner": "召喚除錯用魔精清潔工",
  "item.occultism.debug_foliot_lumberjack": "召喚除錯用魔精伐木工",
  "item.occultism.debug_foliot_trader": "召喚除錯用魔精交易者",
  "item.occultism.debug_foliot_transport_items": "召喚除錯用魔精搬運工",
  "item.occultism.debug_wand": "除錯之杖",
  "item.occultism.demons_dream_essence": "魔鬼之夢精華",
  "item.occultism.demons_dream_essence.auto_tooltip": "食用後可能允許視穿帷幕……以及許多其他效果。（食用後獲得第三隻眼效果）",
  "item.occultism.dimensional_matrix": "維度水晶矩陣",
  "item.occultism.dimensional_matrix.tooltip": "%s被束縛於此維度矩陣中。",
  "item.occultism.divination_rod": "探測杖",
  "item.occultism.divination_rod.message.linked_block": "探測杖現同調到%s。",
  "item.occultism.divination_rod.message.no_link_found": "無法與該方塊共鳴。",
  "item.occultism.divination_rod.message.no_linked_block": "探測杖未與任何材料同調。",
  "item.occultism.divination_rod.tooltip.linked_block": "同調到%s。",
  "item.occultism.divination_rod.tooltip.no_linked_block": "未與任何材料同調。",
  "item.occultism.familiar_ring": "使魔之戒",
  "item.occultism.familiar_ring.tooltip": "已被使魔%s佔據\n%s",
  "item.occultism.familiar_ring.tooltip.empty": "沒有任何使魔。",
  "item.occultism.familiar_ring.tooltip.familiar_type": "[類型：%s]",
  "item.occultism.gold_dust": "金粉",
  "item.occultism.iesnium_dust": "艾瑟金屬粉",
  "item.occultism.iesnium_ingot": "艾瑟金屬錠",
  "item.occultism.iesnium_nugget": "艾瑟金屬粒",
  "item.occultism.iesnium_pickaxe": "艾瑟金屬鎬",
  "item.occultism.infused_lenses": "灌注鏡片",
  "item.occultism.infused_pickaxe": "灌注鎬",
  "item.occultism.infused_pickaxe.tooltip": "%s被束縛於這把鎬中。",
  "item.occultism.iron_dust": "鐵粉",
  "item.occultism.jei_dummy.none": "儀式不產出物品",
  "item.occultism.jei_dummy.none.tooltip": "該儀式不創造任何物品。",
  "item.occultism.jei_dummy.require_item_use": "需要特定物品！",
  "item.occultism.jei_dummy.require_item_use.tooltip": "該儀式的啟動需要使用特定物品。請參閱魔靈全典以瞭解詳細步驟。",
  "item.occultism.jei_dummy.require_sacrifice": "需要獻祭！",
  "item.occultism.jei_dummy.require_sacrifice.tooltip": "該儀式的啟動需要獻祭。請參閱魔靈全典以瞭解詳細步驟。",
"item.occultism.lens_frame": "鏡片框架",
  "item.occultism.lenses": "玻璃鏡片",
  "item.occultism.magic_lamp_empty": "空神燈",
  "item.occultism.miner_afrit_deeps": "深層掘礦者火靈",
  "item.occultism.miner_afrit_deeps.tooltip": "%s會從採礦維度挖掘隨機淺層與深層礦物。",
  "item.occultism.miner_debug_unspecialized": "偵錯用礦工",
  "item.occultism.miner_debug_unspecialized.tooltip": "偵錯用礦工會從採礦維度挖掘隨機方塊。",
  "item.occultism.miner_djinni_ores": "掘礦者巨靈",
  "item.occultism.miner_djinni_ores.tooltip": "%s會從採礦維度挖掘隨機礦物。",
  "item.occultism.miner_foliot_unspecialized": "礦工魔精",
  "item.occultism.miner_foliot_unspecialized.tooltip": "%s會從採礦維度挖掘隨機方塊。",
  "item.occultism.miner_marid_master": "礦脈領主魔王",
  "item.occultism.miner_marid_master.tooltip": "%s會從採礦維度挖掘隨機淺層、深層與稀有礦物。",
  "item.occultism.obsidian_dust": "黑曜石粉",
  "item.occultism.otherstone_frame": "異界石框架",
  "item.occultism.otherstone_tablet": "異界石板",
  "item.occultism.otherworld_ashes": "異界灰燼",
  "item.occultism.otherworld_essence": "異界精華",
  "item.occultism.otherworld_essence.auto_tooltip": "淨化過的魔鬼之夢，不再造成負面效果。（食用後獲得第三隻眼效果）",
  "item.occultism.otherworld_goggles": "異界眼鏡",
  "item.occultism.otherworld_sapling": "異界樹苗",
  "item.occultism.otherworld_sapling_natural": "不穩定異界樹苗",
  "item.occultism.pentacle": "五芒星陣",
  "item.occultism.purified_ink": "純淨墨水",
  "item.occultism.raw_iesnium": "粗艾瑟金屬",
  "item.occultism.raw_silver": "粗銀",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_dimensional_matrix": "儀式：合成維度矩陣",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_dimensional_matrix.tooltip": "維度矩陣是用於儲存物品的小型維度的接入點。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_dimensional_mineshaft": "儀式：合成維度礦井",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_dimensional_mineshaft.tooltip": "能讓採礦魔靈進入採礦維度並帶回資源。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_familiar_ring": "儀式：合成使魔之戒",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_familiar_ring.tooltip": "使魔之戒能夠儲存使魔。戒指會為穿戴者施加使魔效果。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_infused_lenses": "儀式：合成灌注鏡片",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_infused_lenses.tooltip": "這些鏡片能用於合成特殊眼鏡，這種眼鏡能令穿戴者看破物質界的表象。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_infused_pickaxe": "儀式：合成灌注鎬",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_infused_pickaxe.tooltip": "灌注一把鎬來採掘異界礦石。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_afrit_deeps": "儀式：灌注火靈深層掘礦者",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_afrit_deeps.tooltip": "將火靈深層掘礦者召喚進一盞神燈裡。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_djinni_ores": "儀式：灌注巨靈掘礦者",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_djinni_ores.tooltip": "將巨靈掘礦者召喚進一盞神燈裡。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_foliot_unspecialized": "儀式：灌注魔精礦工",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_foliot_unspecialized.tooltip": "將魔精礦工召喚進一盞神燈裡。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_marid_master": "儀式：灌注魔王礦脈領主",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_miner_marid_master.tooltip": "將魔王礦脈領主召喚進一盞神燈裡。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_satchel": "儀式：合成意外結實的挎包",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_satchel.tooltip": "這個挎包能存放的物品比看上去要多，使其成為實用派旅行者的好夥伴。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_soul_gem": "儀式：合成靈魂寶石",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_soul_gem.tooltip": "靈魂寶石可用於暫時容納活物。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier1": "儀式：合成 1 階儲存穩定器",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier1.tooltip": "儲存穩定器能使儲存存取器儲存更多物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier2": "儀式：合成 2 階儲存穩定器",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier2.tooltip": "儲存穩定器能使儲存存取器儲存更多物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier3": "儀式：合成 3 階儲存穩定器",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier3.tooltip": "儲存穩定器能使儲存存取器儲存更多物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier4": "儀式：合成 4 階儲存穩定器",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stabilizer_tier4.tooltip": "儲存穩定器能使儲存存取器儲存更多物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stable_wormhole": "儀式：合成穩定蟲洞",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_stable_wormhole.tooltip": "穩定蟲洞可以從遠處存取維度矩陣。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_storage_controller_base": "儀式：合成儲存控制器基座",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_storage_controller_base.tooltip": "儲存控制器基座中囚禁了一個魔精，並迫使其負責與維度儲存矩陣的物品互動。",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_storage_remote": "儀式：合成儲存存取器",
  "item.occultism.ritual_dummy.craft_storage_remote.tooltip": "儲存存取器可以與儲存控制器連結，從而遠端存取物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.custom_ritual": "自訂儀式象徵物",
  "item.occultism.ritual_dummy.custom_ritual.tooltip": "用於整合包中，作為那些沒有專屬儀式物品的自訂儀式的備用物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_bat": "儀式：召喚蝙蝠使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_bat.tooltip": "蝙蝠使魔可為其主人提供夜視效果。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_beaver": "儀式：召喚河狸使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_beaver.tooltip": "河狸使魔能提升其主人的伐木速度，此外還能在附近樹苗長成樹木時進行砍伐。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_beholder": "儀式：召喚眼魔使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_beholder.tooltip": "眼魔使魔會以發光效果高亮附近的實體，並向敵人發射雷射。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_blacksmith": "儀式：召喚鐵匠使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_blacksmith.tooltip": "鐵匠使魔會取走它們的主人開採的石頭，用來修復裝備。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_chimera": "儀式：召喚奇美拉使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_chimera.tooltip": "透過餵食，奇美拉使魔能夠長大體型，增加攻擊速度和傷害。在長得足夠大之後，玩家便可以騎乘奇美拉。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_cthulhu": "儀式：召喚克蘇魯使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_cthulhu.tooltip": "克蘇魯使魔可為其主人提供水下呼吸效果。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_deer": "儀式：召喚小鹿使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_deer.tooltip": "小鹿使魔可為其主人提供跳躍提升效果。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_devil": "儀式：召喚惡魔使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_devil.tooltip": "惡魔使魔可為其主人提供抗火效果。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_dragon": "儀式：召喚龍使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_dragon.tooltip": "龍使魔可為其主人提供額外經驗獲取。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_fairy": "儀式：召喚妖精使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_fairy.tooltip": "妖精使魔可使其他使魔免於死亡，吸取敵人的生命力並治癒主人及其使魔。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_greedy": "儀式：召喚貪婪使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_greedy.tooltip": "貪婪使魔會為其主人拾取物品。當位於使魔之戒中時，拾取範圍會增加（就像物品磁鐵一樣）。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_guardian": "儀式：召喚守護者使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_guardian.tooltip": "守護者使魔能夠防止其主人因暴力而死亡。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_headless": "儀式：召喚無頭鼠騎士使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_headless.tooltip": "無頭鼠騎士使魔能夠提高其主人對被其偷走頭顱的敵人的攻擊傷害。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_mummy": "儀式：召喚木乃伊使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_mummy.tooltip": "木乃伊使魔是功夫大師，會為保護其主人而戰。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_otherworld_bird": "儀式：召喚具翼使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_otherworld_bird.tooltip": "當在附近時，具翼會為其主人提供有限的飛行能力。",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_parrot": "儀式：召喚鸚鵡使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.familiar_parrot.tooltip": "鸚鵡使魔的行為與馴服的鸚鵡完全一樣。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_elder_guardian": "儀式：召喚被附身的遠古守衛者",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_elder_guardian.tooltip": "被附身的遠古守衛者必定掉落至少一個鸚鵡螺殼，而且還會掉落海洋之心和常規掉落物。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_enderman": "儀式：召喚被附身的終界使者",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_enderman.tooltip": "被附身的終界使者必定掉落至少一個終界珍珠。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_endermite": "儀式：召喚被附身的終界蟎",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_endermite.tooltip": "被附身的終界蟎會掉落終界石。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_ghast": "儀式：召喚被附身的幽靈",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_ghast.tooltip": "被附身的幽靈必定掉落至少一個幽靈之淚。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_hoglin": "儀式：召喚被附身的疣豬獸",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_hoglin.tooltip": "被附身的疣豬獸有機率掉落獄髓升級的鍛造模板。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_phantom": "儀式：召喚被附身的幻翼",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_phantom.tooltip": "被附身的幻翼必定掉落至少一個幻翼膜，而且非常容易被困住。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_shulker": "儀式：召喚被附身的潛影盒",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_shulker.tooltip": "被附身的潛影盒必定掉落至少一個潛影殼。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_skeleton": "儀式：召喚被附身的骷髏",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_skeleton.tooltip": "被附身的骷髏免疫日光燃燒，並且必定掉落至少一個骷髏頭顱。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_warden": "儀式：召喚被附身的伏守者",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_warden.tooltip": "被附身的伏守者必定掉落至少 6 個回響碎片，並且還會掉落其他遠古物品（鍛造模板和唱片）。",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_weak_shulker": "儀式：召喚被附身的孱弱潛影盒",
  "item.occultism.ritual_dummy.possess_weak_shulker.tooltip": "被附身的孱弱潛影盒必定掉落至少一個紫頌果，而且還可以掉落潛影殼。",
  "item.occultism.ritual_dummy.resurrect_familiar": "儀式：復活使魔",
  "item.occultism.ritual_dummy.resurrect_familiar.tooltip": "將一隻使魔從靈魂碎片復活。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_afrit_crusher": "儀式：召喚火靈碎礦者",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_afrit_crusher.tooltip": "碎礦者是一種召喚出來的魔靈，它能夠將礦石粉碎為粉末，有效地使金屬產量倍增（不止兩倍）。\n§7§o注意：部分配方可能需要更高或更低等階的碎礦者。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_afrit_rain_weather": "儀式：召喚降雨",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_afrit_rain_weather.tooltip": "召喚一個能喚雨的火靈。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_afrit_thunder_weather": "儀式：召喚雷暴",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_afrit_thunder_weather.tooltip": "召喚一個能引發雷暴的火靈。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_demonic_husband": "儀式：召喚惡魔丈夫",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_demonic_husband.tooltip": "召喚一位惡魔丈夫來協助你：他會為你而戰，幫你烹飪，還能延長藥水持續時間。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_demonic_wife": "儀式：召喚惡魔妻子",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_demonic_wife.tooltip": "召喚一位惡魔妻子來協助你：她會為你而戰，幫你烹飪，還能延長藥水持續時間。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_clear_weather": "儀式：召喚晴天",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_clear_weather.tooltip": "召喚一隻能帶來晴天的巨靈。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_crusher": "儀式：召喚巨靈碎礦者",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_crusher.tooltip": "碎礦者是一種召喚出來的魔靈，它能夠將礦石粉碎為粉末，有效地使金屬產量倍增（不止兩倍）。\n§7§o注意：部分配方可能需要更高或更低等階的碎礦者。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_day_time": "儀式：召喚破曉",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_day_time.tooltip": "召喚一隻能將時間設為正午的巨靈。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_manage_machine": "儀式：召喚巨靈機器操作員",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_manage_machine.tooltip": "機器操作員會自動在維度儲存系統、連接的容器及機器之間傳輸物品。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_night_time": "儀式：召喚黃昏",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_djinni_night_time.tooltip": "召喚一隻能將時間設為午夜的巨靈。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_cleaner": "儀式：召喚魔精清潔工",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_cleaner.tooltip": "清潔工會拾取地上掉落的物品並將其存放到指定容器中。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_crusher": "儀式：召喚魔精碎礦者",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_crusher.tooltip": "碎礦者是一種召喚出來的魔靈，它能夠將礦石粉碎為粉末，有效地使金屬產量翻倍。\n§7§o注意：部分配方可能需要更高或更低等階的碎礦者。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_lumberjack": "儀式：召喚魔精伐木工",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_lumberjack.tooltip": "伐木工會砍伐工作區域之內的樹木，將掉落的物品存放在指定的箱子中。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_otherstone_trader": "儀式：召喚異界石交易者",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_otherstone_trader.tooltip": "異界石交易者可收取普通石頭，換取異界石。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_sapling_trader": "儀式：召喚異界樹苗交易者",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_sapling_trader.tooltip": "異界樹苗交易者可收取自然的異界樹苗，換取穩定版本的異界樹苗，無需第三隻眼也能收穫。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_transport_items": "儀式：召喚魔精搬運工",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_foliot_transport_items.tooltip": "搬運工會將其可獲取的所有物品從一個容器轉移到另一個容器中，包括機器內部的儲存空間。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_marid_crusher": "儀式：召喚魔王碎礦者",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_marid_crusher.tooltip": "碎礦者是一種召喚出來的魔靈，它能夠將礦石粉碎為粉末，有效地使金屬產量倍增（不止兩倍）。\n§7§o注意：部分配方可能需要更高或更低等階的碎礦者。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_afrit": "儀式：召喚未受縛的火靈",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_afrit.tooltip": "召喚一個未受縛的火靈，將其擊殺可獲得火靈靈髓",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_hunt": "儀式：召喚狂獵",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_hunt.tooltip": "狂獵由一些極大概率掉落枯萎骷髏頭顱的枯萎骷髏，以及它們的僕從構成。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_otherworld_bird": "儀式：召喚荒野具翼",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_otherworld_bird.tooltip": "召喚一隻可被任何人馴服的具翼使魔，而不僅限於召喚者。",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_parrot": "儀式：召喚荒野鸚鵡",
  "item.occultism.ritual_dummy.summon_wild_parrot.tooltip": "召喚一隻可被任何人馴服的鸚鵡，而不僅限於召喚者。",
  "item.occultism.satchel": "意外結實的挎包",
  "item.occultism.satchel.tooltip": "%s被束縛於此挎包中。",
  "item.occultism.silver_dust": "銀粉",
  "item.occultism.silver_ingot": "銀錠",
  "item.occultism.silver_nugget": "銀粒",
  "item.occultism.soul_gem": "靈魂寶石",
  "item.occultism.soul_gem.message.entity_type_denied": "靈魂寶石無法容納這種生物。",
  "item.occultism.soul_gem.tooltip_empty": "對生物使用來將其捕獲。",
  "item.occultism.soul_gem.tooltip_filled": "內含被捕獲的 %s。",
  "item.occultism.soul_gem_empty": "靈魂寶石（空）",
  "item.occultism.soul_shard": "靈魂碎片",
  "item.occultism.soul_shard.tooltip_empty": "由不湊巧死亡的使魔掉落。能夠用於復活它。",
  "item.occultism.soul_shard.tooltip_filled": "內含 %s 的靈魂。\n能夠用於復活它。",
  "item.occultism.spawn_egg.afrit": "火靈生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.afrit_wild": "未受縛的火靈生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.demonic_husband": "惡魔丈夫生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.demonic_wife": "惡魔妻子生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.djinni": "巨靈生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_bat": "蝙蝠使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_beaver": "河狸使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_beholder": "眼魔使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_blacksmith": "鐵匠使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_chimera": "奇美拉使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_cthulhu": "克蘇魯使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_deer": "小鹿使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_devil": "惡魔使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_dragon": "龍使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_fairy": "妖精使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_goat": "山羊使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_greedy": "貪婪使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_guardian": "守護者使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_headless": "無頭鼠騎士使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_mummy": "木乃伊使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_parrot": "鸚鵡使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.familiar_shub_niggurath": "莎布·尼古拉絲使魔生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.foliot": "魔精生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.marid": "魔王生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.otherworld_bird": "具翼生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_elder_guardian": "被附身的遠古守衛者生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_enderman": "被附身的終界使者生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_endermite": "被附身的終界蟎生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_ghast": "被附身的幽靈生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_hoglin": "被附身的疣豬獸生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_phantom": "被附身的幻翼生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_shulker": "被附身的潛影盒生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_skeleton": "被附身的骷髏生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_warden": "被附身的伏守者生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.possessed_weak_shulker": "被附身的孱弱潛影盒生怪蛋",
  "item.occultism.spawn_egg.wild_hunt_skeleton": "狂獵骷髏生怪蛋",
"item.occultism.spawn_egg.wild_hunt_wither_skeleton": "狂獵枯萎骷髏生怪蛋",
  "item.occultism.spirit_attuned_gem": "魔靈同調寶石",
  "item.occultism.spirit_attuned_pickaxe_head": "魔靈同調鎬頭",
  "item.occultism.storage_remote": "儲存存取器",
  "item.occultism.storage_remote.message.linked": "已將儲存存取器連結到控制器。",
  "item.occultism.storage_remote.message.not_loaded": "儲存控制器所在區塊未載入！",
  "item.occultism.storage_remote.tooltip": "可用於遠端存取儲存網絡。",
  "item.occultism.storage_remote.tooltip.linked": "已綁定到 %s。",
  "item.occultism.storage_remote_inert": "惰性儲存存取器",
  "item.occultism.taboo_book": "禁忌之書",
  "item.occultism.tallow": "動物油脂",
  "item.occultism.wormhole_frame": "蟲洞框架",
  "itemGroup.occultism": "神秘學",
  "jei.occultism.crushing.max_tier": "最高碎礦者等階：%d",
  "jei.occultism.crushing.min_tier": "最低碎礦者等階：%d",
  "jei.occultism.error.invalid_type": "無效配方類型。",
  "jei.occultism.error.missing_id": "無法識別配方。",
  "jei.occultism.error.pentacle_not_loaded": "五芒星陣無法被載入。",
  "jei.occultism.error.recipe_items_missing": "缺失的物品將被跳過。",
  "jei.occultism.error.recipe_move_items": "移動物品",
  "jei.occultism.error.recipe_no_items": "找不到配方需要的物品。",
  "jei.occultism.error.recipe_too_large": "配方大於 3x3。",
  "jei.occultism.ingredient.datura.description": "可以用於治癒神秘學儀式召喚出的各種魔靈和使魔。只需右擊實體即可治癒一顆心。",
  "jei.occultism.ingredient.iesnium_ore.description": "能在地獄中發現。只能在§6第三隻眼§r啟動時看見。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.otherstone.description": "主要在異界樹叢中發現。只能在§6第三隻眼§r啟動時可見。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.otherworld_leaves.description": "主要在異界樹叢中發現。只能在§6第三隻眼§r啟動時可見。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.otherworld_log.description": "主要在異界樹叢中發現。只能在§6第三隻眼§r啟動時可見。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.otherworld_sapling.description": "能夠從異界樹苗交易者處獲取，無需§6第三隻眼§r也能觀察並收穫。請參閱§6魔靈全典§r以了解召喚交易者的更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.otherworld_sapling_natural.description": "主要在異界樹叢中發現。只能在§6第三隻眼§r啟動時可見。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.spawn_egg.familiar_goat.description": "山羊使魔能透過給奇美拉使魔餵食金蘋果獲得。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.spawn_egg.familiar_shub_niggurath.description": "要獲得莎布·尼古拉絲使魔，需將一隻山羊使魔帶到森林生態域，並按順序用黑色染料、燧石和終界之眼點擊它。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.spirit_fire.description": "將§6魔鬼之夢果§r扔在地上，並將其點燃。請參閱§6魔靈全典§r以了解更多資訊。",
  "jei.occultism.ingredient.tallow.description": "使用屠刀擊殺動物（如§2豬§r、§2牛§r、§2綿羊§r、§2馬§r和§2羊駝§r）來得到動物油脂。",
  "jei.occultism.item_to_use": "需使用物品：",
  "jei.occultism.job": "職業：%s",
  "jei.occultism.sacrifice": "需要獻祭：%s",
  "jei.occultism.summon": "召喚：%s",
  "job.occultism.cleaner": "清潔工",
  "job.occultism.clear_weather": "晴天魔靈",
  "job.occultism.crush_tier1": "慢速碎礦者",
  "job.occultism.crush_tier2": "碎礦者",
  "job.occultism.crush_tier3": "快速碎礦者",
  "job.occultism.crush_tier4": "極速碎礦者",
  "job.occultism.day_time": "破曉魔靈",
  "job.occultism.lumberjack": "伐木工",
  "job.occultism.manage_machine": "機器操作員",
  "job.occultism.night_time": "黃昏魔靈",
  "job.occultism.rain_weather": "降雨魔靈",
  "job.occultism.thunder_weather": "雷暴魔靈",
  "job.occultism.trade_otherstone_t1": "異界石交易者",
  "job.occultism.trade_otherworld_saplings_t1": "異界樹苗交易者",
  "job.occultism.transport_items": "搬運工",
  "key.occultism.backpack": "開啟挎包",
  "key.occultism.category": "神秘學",
  "key.occultism.familiar.bat_familiar": "切換戒指效果：蝙蝠",
  "key.occultism.familiar.beaver_familiar": "切換戒指效果：河狸",
  "key.occultism.familiar.beholder_familiar": "切換戒指效果：眼魔",
  "key.occultism.familiar.blacksmith_familiar": "切換戒指效果：鐵匠",
  "key.occultism.familiar.chimera_familiar": "切換戒指效果：奇美拉",
  "key.occultism.familiar.cthulhu_familiar": "切換戒指效果：克蘇魯",
  "key.occultism.familiar.deer_familiar": "切換戒指效果：小鹿",
  "key.occultism.familiar.devil_familiar": "切換戒指效果：惡魔",
  "key.occultism.familiar.dragon_familiar": "切換戒指效果：龍",
  "key.occultism.familiar.fairy_familiar": "切換戒指效果：妖精",
  "key.occultism.familiar.goat_familiar": "切換戒指效果：山羊",
  "key.occultism.familiar.greedy_familiar": "切換戒指效果：貪婪",
  "key.occultism.familiar.guardian_familiar": "切換戒指效果：守護者",
  "key.occultism.familiar.headless_familiar": "切換戒指效果：無頭鼠騎士",
  "key.occultism.familiar.mummy_familiar": "切換戒指效果：木乃伊",
  "key.occultism.familiar.otherworld_bird": "切換戒指效果：具翼",
  "key.occultism.familiar.shub_niggurath_familiar": "切換戒指效果：莎布·尼古拉絲",
  "key.occultism.storage_remote": "開啟儲存存取器",
  "message.occultism.familiar.bat_familiar.disabled": "戒指效果 - 蝙蝠：停用",
  "message.occultism.familiar.bat_familiar.enabled": "戒指效果 - 蝙蝠：啟用",
  "message.occultism.familiar.beaver_familiar.disabled": "戒指效果 - 河狸：停用",
  "message.occultism.familiar.beaver_familiar.enabled": "戒指效果 - 河狸：啟用",
  "message.occultism.familiar.beholder_familiar.disabled": "戒指效果 - 眼魔：停用",
  "message.occultism.familiar.beholder_familiar.enabled": "戒指效果 - 眼魔：啟用",
  "message.occultism.familiar.blacksmith_familiar.disabled": "戒指效果 - 鐵匠：停用",
  "message.occultism.familiar.blacksmith_familiar.enabled": "戒指效果 - 鐵匠：啟用",
  "message.occultism.familiar.chimera_familiar.disabled": "戒指效果 - 奇美拉：停用",
  "message.occultism.familiar.chimera_familiar.enabled": "戒指效果 - 奇美拉：啟用",
  "message.occultism.familiar.cthulhu_familiar.disabled": "戒指效果 - 克蘇魯：停用",
  "message.occultism.familiar.cthulhu_familiar.enabled": "戒指效果 - 克蘇魯：啟用",
  "message.occultism.familiar.deer_familiar.disabled": "戒指效果 - 小鹿：停用",
  "message.occultism.familiar.deer_familiar.enabled": "戒指效果 - 小鹿：啟用",
  "message.occultism.familiar.devil_familiar.disabled": "戒指效果 - 惡魔：停用",
  "message.occultism.familiar.devil_familiar.enabled": "戒指效果 - 惡魔：啟用",
  "message.occultism.familiar.dragon_familiar.disabled": "戒指效果 - 龍：停用",
  "message.occultism.familiar.dragon_familiar.enabled": "戒指效果 - 龍：啟用",
  "message.occultism.familiar.fairy_familiar.disabled": "戒指效果 - 妖精：停用",
  "message.occultism.familiar.fairy_familiar.enabled": "戒指效果 - 妖精：啟用",
  "message.occultism.familiar.greedy_familiar.disabled": "戒指效果 - 貪婪：停用",
  "message.occultism.familiar.greedy_familiar.enabled": "戒指效果 - 貪婪：啟用",
  "message.occultism.familiar.guardian_familiar.disabled": "戒指效果 - 守護者：停用",
  "message.occultism.familiar.guardian_familiar.enabled": "戒指效果 - 守護者：啟用",
  "message.occultism.familiar.headless_familiar.disabled": "戒指效果 - 無頭鼠騎士：停用",
  "message.occultism.familiar.headless_familiar.enabled": "戒指效果 - 無頭鼠騎士：啟用",
  "message.occultism.familiar.mummy_familiar.disabled": "戒指效果 - 木乃伊：停用",
  "message.occultism.familiar.mummy_familiar.enabled": "戒指效果 - 木乃伊：啟用",
  "message.occultism.familiar.otherworld_bird.disabled": "戒指效果 - 具翼：停用",
  "message.occultism.familiar.otherworld_bird.enabled": "戒指效果 - 具翼：啟用",
  "message.occultism.familiar.shub_niggurath_familiar.disabled": "戒指效果 - 莎布·尼古拉絲：停用",
  "message.occultism.familiar.shub_niggurath_familiar.enabled": "戒指效果 - 莎布·尼古拉絲：啟用",
  "messages.occultism.container_already_open": "這個容器已經被其他玩家開啟了，請等待他將其關閉。",
  "multiblock.occultism.craft_afrit": "塞維拉永囚咒",
  "multiblock.occultism.craft_djinni": "斯特里格的高等束縛",
  "multiblock.occultism.craft_foliot": "埃茲維斯的靈體驅策",
  "multiblock.occultism.craft_marid": "修菲斯的倒轉之塔",
  "multiblock.occultism.otherworld_bird": "具翼",
  "multiblock.occultism.possess_afrit": "阿布拉的強令召喚術",
  "multiblock.occultism.possess_djinni": "伊哈根奴役術",
  "multiblock.occultism.possess_foliot": "海德林誘惑術",
  "multiblock.occultism.summon_afrit": "阿布拉召喚術",
  "multiblock.occultism.summon_djinni": "歐菲克斯呼喚",
  "multiblock.occultism.summon_foliot": "阿維亞圓環",
  "multiblock.occultism.summon_marid": "法特瑪的犒靈引召",
  "multiblock.occultism.summon_wild_afrit": "坎達爾的無羈召喚",
  "multiblock.occultism.summon_wild_greater_spirit": "奧索林的無縛呼喚",
  "network.messages.occultism.request_order.order_received": "已收到請求！",
  "occultism.jei.crushing": "碎礦者魔靈",
  "occultism.jei.miner": "維度礦井",
  "occultism.jei.miner.chance": "權重：%d",
  "occultism.jei.pentacle": "五芒星陣",
  "occultism.jei.ritual": "神秘儀式",
  "occultism.jei.spirit_fire": "靈火",
  "occultism.modonomicon.ritual_recipe.go_to_pentacle": "前往五芒星陣頁面：%s",
  "occultism.modonomicon.ritual_recipe.item_to_use": "需使用物品：",
  "occultism.modonomicon.ritual_recipe.job": "職業：%s",
  "occultism.modonomicon.ritual_recipe.sacrifice": "需要獻祭：%s",
  "occultism.modonomicon.ritual_recipe.summon": "召喚：%s",
  "occultism.subtitle.brush": "粉筆擦",
  "occultism.subtitle.chalk": "粉筆",
  "occultism.subtitle.crunching": "碾碎",
  "occultism.subtitle.poof": "噗！",
  "occultism.subtitle.start_ritual": "開始儀式",
  "occultism.subtitle.tuning_fork": "音叉校準",
  "ritual.occultism.book_not_bound": "§l召喚之書未進行綁定§r。\n在進行儀式前，必須先將召喚之書與魔靈全典合成以進行魔靈綁定。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_matrix.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_matrix.finished": "儀式成功完成：合成維度矩陣。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_matrix.interrupted": "儀式中斷：合成維度矩陣。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_matrix.started": "開始進行儀式：合成維度矩陣。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_mineshaft.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_mineshaft.finished": "儀式成功完成：合成維度礦井。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_mineshaft.interrupted": "儀式中斷：合成維度礦井。",
  "ritual.occultism.craft_dimensional_mineshaft.started": "開始進行儀式：合成維度礦井。",
  "ritual.occultism.craft_familiar_ring.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_familiar_ring.finished": "儀式成功完成：合成使魔之戒。",
  "ritual.occultism.craft_familiar_ring.interrupted": "儀式中斷：合成使魔之戒。",
  "ritual.occultism.craft_familiar_ring.started": "開始進行儀式：合成使魔之戒。",
  "ritual.occultism.craft_infused_lenses.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_infused_lenses.finished": "儀式成功完成：合成灌注鏡片。",
  "ritual.occultism.craft_infused_lenses.interrupted": "儀式中斷：合成灌注鏡片。",
  "ritual.occultism.craft_infused_lenses.started": "開始進行儀式：合成灌注鏡片。",
  "ritual.occultism.craft_infused_pickaxe.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_infused_pickaxe.finished": "儀式成功完成：合成灌注鎬。",
  "ritual.occultism.craft_infused_pickaxe.interrupted": "儀式中斷：合成灌注鎬。",
  "ritual.occultism.craft_infused_pickaxe.started": "開始進行儀式：合成灌注鎬。",
  "ritual.occultism.craft_miner_afrit_deeps.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_miner_afrit_deeps.finished": "儀式成功完成：灌注火靈深層掘礦者。",
  "ritual.occultism.craft_miner_afrit_deeps.interrupted": "儀式中斷：灌注火靈深層掘礦者。",
  "ritual.occultism.craft_miner_afrit_deeps.started": "開始進行儀式：灌注火靈深層掘礦者。",
  "ritual.occultism.craft_miner_djinni_ores.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_miner_djinni_ores.finished": "儀式成功完成：灌注巨靈掘礦者。",
  "ritual.occultism.craft_miner_djinni_ores.interrupted": "儀式中斷：灌注巨靈掘礦者。",
  "ritual.occultism.craft_miner_djinni_ores.started": "開始進行儀式：灌注巨靈掘礦者。",
  "ritual.occultism.craft_miner_foliot_unspecialized.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_miner_foliot_unspecialized.finished": "儀式成功完成：灌注魔精礦工。",
  "ritual.occultism.craft_miner_foliot_unspecialized.interrupted": "儀式中斷：灌注魔精礦工。",
  "ritual.occultism.craft_miner_foliot_unspecialized.started": "開始進行儀式：灌注魔精礦工。",
  "ritual.occultism.craft_miner_marid_master.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_miner_marid_master.finished": "儀式成功完成：灌注魔王礦脈領主。",
  "ritual.occultism.craft_miner_marid_master.interrupted": "儀式中斷：灌注魔王礦脈領主。",
  "ritual.occultism.craft_miner_marid_master.started": "開始進行儀式：灌注魔王礦脈領主。",
  "ritual.occultism.craft_satchel.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_satchel.finished": "儀式成功完成：合成意外結實的挎包。",
  "ritual.occultism.craft_satchel.interrupted": "儀式中斷：合成意外結實的挎包。",
  "ritual.occultism.craft_satchel.started": "開始進行儀式：合成意外結實的挎包。",
  "ritual.occultism.craft_soul_gem.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_soul_gem.finished": "儀式成功完成：合成靈魂寶石。",
  "ritual.occultism.craft_soul_gem.interrupted": "儀式中斷：合成靈魂寶石。",
  "ritual.occultism.craft_soul_gem.started": "開始進行儀式：合成靈魂寶石。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier1.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier1.finished": "儀式成功完成：合成儲存穩定器（1 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier1.interrupted": "儀式中斷：合成儲存穩定器（1 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier1.started": "開始進行儀式：合成儲存穩定器（1 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier2.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier2.finished": "儀式成功完成：合成儲存穩定器（2 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier2.interrupted": "儀式中斷：合成儲存穩定器（2 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier2.started": "開始進行儀式：合成儲存穩定器（2 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier3.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier3.finished": "儀式成功完成：合成儲存穩定器（3 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier3.interrupted": "儀式中斷：合成儲存穩定器（3 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier3.started": "開始進行儀式：合成儲存穩定器（3 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier4.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier4.finished": "儀式成功完成：合成儲存穩定器（4 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier4.interrupted": "儀式中斷：合成儲存穩定器（4 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stabilizer_tier4.started": "開始進行儀式：合成儲存穩定器（4 階）。",
  "ritual.occultism.craft_stable_wormhole.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_stable_wormhole.finished": "儀式成功完成：合成穩定蟲洞。",
  "ritual.occultism.craft_stable_wormhole.interrupted": "儀式中斷：合成穩定蟲洞。",
  "ritual.occultism.craft_stable_wormhole.started": "開始進行儀式：合成穩定蟲洞。",
  "ritual.occultism.craft_storage_controller_base.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_storage_controller_base.finished": "儀式成功完成：合成儲存控制器基座。",
  "ritual.occultism.craft_storage_controller_base.interrupted": "儀式中斷：合成儲存控制器基座。",
  "ritual.occultism.craft_storage_controller_base.started": "開始進行儀式：合成儲存控制器基座。",
  "ritual.occultism.craft_storage_remote.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.craft_storage_remote.finished": "儀式成功完成：合成儲存存取器。",
  "ritual.occultism.craft_storage_remote.interrupted": "儀式中斷：合成儲存存取器。",
  "ritual.occultism.craft_storage_remote.started": "開始進行儀式：合成儲存存取器。",
  "ritual.occultism.debug.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.debug.finished": "儀式成功完成。",
  "ritual.occultism.debug.interrupted": "儀式被中斷。",
  "ritual.occultism.debug.started": "儀式開始。",
  "ritual.occultism.disabled": "該儀式在此伺服器被停用。",
  "ritual.occultism.does_not_exist": "§l未知儀式§r。\n確保五芒星陣和材料設置正確。若還是無法成功進行儀式，請前往 Discord 頻道諮詢：https://discord.gg/trE4SHRXvb",
  "ritual.occultism.familiar_bat.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_bat.finished": "儀式成功完成：召喚蝙蝠使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_bat.interrupted": "儀式中斷：召喚蝙蝠使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_bat.started": "開始進行儀式：召喚蝙蝠使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_beaver.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_beaver.finished": "儀式成功完成：召喚河狸使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_beaver.interrupted": "儀式中斷：召喚河狸使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_beaver.started": "開始進行儀式：召喚河狸使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_beholder.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
"ritual.occultism.familiar_beholder.finished": "儀式成功完成：召喚眼魔使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_beholder.interrupted": "儀式中斷：召喚眼魔使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_beholder.started": "開始進行儀式：召喚眼魔使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_blacksmith.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_blacksmith.finished": "儀式成功完成：召喚鐵匠使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_blacksmith.interrupted": "儀式中斷：召喚鐵匠使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_blacksmith.started": "開始進行儀式：召喚鐵匠使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_chimera.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_chimera.finished": "儀式成功完成：召喚奇美拉使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_chimera.interrupted": "儀式中斷：召喚奇美拉使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_chimera.started": "開始進行儀式：召喚奇美拉使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_cthulhu.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_cthulhu.finished": "儀式成功完成：召喚克蘇魯使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_cthulhu.interrupted": "儀式中斷：召喚克蘇魯使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_cthulhu.started": "開始進行儀式：召喚克蘇魯使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_deer.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_deer.finished": "儀式成功完成：召喚小鹿使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_deer.interrupted": "儀式中斷：召喚小鹿使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_deer.started": "開始進行儀式：召喚小鹿使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_devil.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_devil.finished": "儀式成功完成：召喚惡魔使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_devil.interrupted": "儀式中斷：召喚惡魔使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_devil.started": "開始進行儀式：召喚惡魔使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_dragon.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_dragon.finished": "儀式成功完成：召喚龍使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_dragon.interrupted": "儀式中斷：召喚龍使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_dragon.started": "開始進行儀式：召喚龍使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_fairy.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_fairy.finished": "儀式成功完成：召喚妖精使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_fairy.interrupted": "儀式中斷：召喚妖精使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_fairy.started": "開始進行儀式：召喚妖精使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_greedy.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_greedy.finished": "儀式成功完成：召喚貪婪使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_greedy.interrupted": "儀式中斷：召喚貪婪使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_greedy.started": "開始進行儀式：召喚貪婪使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_guardian.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_guardian.finished": "儀式成功完成：召喚守護者使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_guardian.interrupted": "儀式中斷：召喚守護者使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_guardian.started": "開始進行儀式：召喚守護者使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_headless.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_headless.finished": "儀式成功完成：召喚無頭鼠騎士使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_headless.interrupted": "儀式中斷：召喚無頭鼠騎士使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_headless.started": "開始進行儀式：召喚無頭鼠騎士使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_mummy.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_mummy.finished": "儀式成功完成：召喚木乃伊使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_mummy.interrupted": "儀式中斷：召喚木乃伊使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_mummy.started": "開始進行儀式：召喚木乃伊使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_otherworld_bird.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_otherworld_bird.finished": "儀式成功完成：召喚具翼使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_otherworld_bird.interrupted": "儀式中斷：召喚具翼使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_otherworld_bird.started": "開始進行儀式：召喚具翼使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_parrot.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.familiar_parrot.finished": "儀式成功完成：召喚鸚鵡使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_parrot.interrupted": "儀式中斷：召喚鸚鵡使魔。",
  "ritual.occultism.familiar_parrot.started": "開始進行儀式：召喚鸚鵡使魔。",
  "ritual.occultism.pentacle_help": "§l無效的五芒星陣！§r\n是否在嘗試繪製五芒星陣：“%s”？缺少：\n%s",
  "ritual.occultism.pentacle_help.no_pentacle": "§l沒有找到五芒星陣！§r\n你似乎沒有繪製出五芒星陣，或者五芒星陣存在大面積缺失。請參閱魔靈全典的“儀式”部分，可以點擊儀式配方頂端的藍色連結進入儀式所需的五芒星陣頁面。",
  "ritual.occultism.pentacle_help_at_glue": "，位於",
  "ritual.occultism.possess_elder_guardian.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_elder_guardian.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的遠古守衛者。",
  "ritual.occultism.possess_elder_guardian.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的遠古守衛者。",
  "ritual.occultism.possess_elder_guardian.started": "開始進行儀式：召喚被附身的遠古守衛者。",
  "ritual.occultism.possess_enderman.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_enderman.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的終界使者。",
  "ritual.occultism.possess_enderman.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的終界使者。",
  "ritual.occultism.possess_enderman.started": "開始進行儀式：召喚被附身的終界使者。",
  "ritual.occultism.possess_endermite.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_endermite.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的終界蟎。",
  "ritual.occultism.possess_endermite.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的終界蟎。",
  "ritual.occultism.possess_endermite.started": "開始進行儀式：召喚被附身的終界蟎。",
  "ritual.occultism.possess_ghast.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_ghast.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的地獄幽靈。",
  "ritual.occultism.possess_ghast.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的地獄幽靈。",
  "ritual.occultism.possess_ghast.started": "開始進行儀式：召喚被附身的地獄幽靈。",
  "ritual.occultism.possess_hoglin.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_hoglin.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的疣豬獸。",
  "ritual.occultism.possess_hoglin.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的疣豬獸。",
  "ritual.occultism.possess_hoglin.started": "開始進行儀式：召喚被附身的疣豬獸。",
  "ritual.occultism.possess_phantom.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_phantom.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的夜貓。",
  "ritual.occultism.possess_phantom.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的夜貓。",
  "ritual.occultism.possess_phantom.started": "開始進行儀式：召喚被附身的夜貓。",
  "ritual.occultism.possess_shulker.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_shulker.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的界伏盒。",
  "ritual.occultism.possess_shulker.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的界伏盒。",
  "ritual.occultism.possess_shulker.started": "開始進行儀式：召喚被附身的界伏盒。",
  "ritual.occultism.possess_skeleton.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_skeleton.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的骷髏。",
  "ritual.occultism.possess_skeleton.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的骷髏。",
  "ritual.occultism.possess_skeleton.started": "開始進行儀式：召喚被附身的骷髏。",
  "ritual.occultism.possess_warden.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_warden.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的伏守者。",
  "ritual.occultism.possess_warden.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的伏守者。",
  "ritual.occultism.possess_warden.started": "開始進行儀式：召喚被附身的伏守者。",
  "ritual.occultism.possess_weak_shulker.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.possess_weak_shulker.finished": "儀式成功完成：召喚被附身的孱弱界伏盒。",
  "ritual.occultism.possess_weak_shulker.interrupted": "儀式中斷：召喚被附身的孱弱界伏盒。",
  "ritual.occultism.possess_weak_shulker.started": "開始進行儀式：召喚被附身的孱弱界伏盒。",
  "ritual.occultism.resurrect_familiar.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.resurrect_familiar.finished": "儀式成功完成：復活使魔。",
  "ritual.occultism.resurrect_familiar.interrupted": "儀式中斷：復活使魔。",
  "ritual.occultism.resurrect_familiar.started": "開始進行儀式：復活使魔。",
  "ritual.occultism.ritual_help": "§l儀式無效！§r\n你是否在嘗試進行“%s”儀式？缺少物品：\n%s",
  "ritual.occultism.sacrifice.axolotls": "墨西哥蠑螈",
  "ritual.occultism.sacrifice.bats": "蝙蝠",
  "ritual.occultism.sacrifice.chicken": "雞",
  "ritual.occultism.sacrifice.cows": "牛",
  "ritual.occultism.sacrifice.cubemob": "史萊姆或熔岩史萊姆",
  "ritual.occultism.sacrifice.fish": "任意魚",
  "ritual.occultism.sacrifice.flying_passive": "歡靈，蝙蝠，蜜蜂或鸚鵡",
  "ritual.occultism.sacrifice.horses": "馬",
  "ritual.occultism.sacrifice.humans": "村民或玩家",
  "ritual.occultism.sacrifice.llamas": "駱馬",
  "ritual.occultism.sacrifice.parrots": "鸚鵡",
  "ritual.occultism.sacrifice.pigs": "豬",
  "ritual.occultism.sacrifice.sheep": "綿羊",
  "ritual.occultism.sacrifice.snow_golem": "雪傀儡",
  "ritual.occultism.sacrifice.spiders": "蜘蛛",
  "ritual.occultism.sacrifice.squid": "魷魚",
  "ritual.occultism.sacrifice.zombies": "殭屍",
  "ritual.occultism.summon_afrit_crusher.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_crusher.finished": "儀式成功完成：召喚火靈碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_crusher.interrupted": "儀式中斷：召喚火靈碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_crusher.started": "開始進行儀式：召喚火靈碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_rain_weather.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_rain_weather.finished": "儀式成功完成：召喚降雨。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_rain_weather.interrupted": "儀式中斷：召喚降雨。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_rain_weather.started": "開始進行儀式：召喚降雨。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_thunder_weather.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_thunder_weather.finished": "儀式成功完成：召喚雷暴。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_thunder_weather.interrupted": "儀式中斷：召喚雷暴。",
  "ritual.occultism.summon_afrit_thunder_weather.started": "開始進行儀式：召喚雷暴。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_husband.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_husband.finished": "儀式成功完成：召喚惡魔丈夫。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_husband.interrupted": "儀式中斷：召喚惡魔丈夫。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_husband.started": "開始進行儀式：召喚惡魔丈夫。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_wife.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_wife.finished": "儀式成功完成：召喚惡魔妻子。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_wife.interrupted": "儀式中斷：召喚惡魔妻子。",
  "ritual.occultism.summon_demonic_wife.started": "開始進行儀式：召喚惡魔妻子。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_clear_weather.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_clear_weather.finished": "儀式成功完成：召喚晴天。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_clear_weather.interrupted": "儀式中斷：召喚晴天。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_clear_weather.started": "開始進行儀式：召喚晴天。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_crusher.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_crusher.finished": "儀式成功完成：召喚巨靈碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_crusher.interrupted": "儀式中斷：召喚巨靈碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_crusher.started": "開始進行儀式：召喚巨靈碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_day_time.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_day_time.finished": "儀式成功完成：召喚溺屍。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_day_time.interrupted": "儀式中斷：召喚溺屍。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_day_time.started": "開始進行儀式：召喚溺屍。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_manage_machine.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_manage_machine.finished": "儀式成功完成：召喚巨靈機器操作員。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_manage_machine.interrupted": "儀式中斷：召喚巨靈機器操作員。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_manage_machine.started": "開始進行儀式：召喚巨靈機器操作員。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_night_time.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_night_time.finished": "儀式成功完成：召喚屍殼。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_night_time.interrupted": "儀式中斷：召喚屍壳。",
  "ritual.occultism.summon_djinni_night_time.started": "開始進行儀式：召喚屍殼。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_cleaner.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_cleaner.finished": "儀式成功完成：召喚魔精清潔工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_cleaner.interrupted": "儀式中斷：召喚魔精清潔工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_cleaner.started": "開始進行儀式：召喚魔精清潔工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_crusher.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_crusher.finished": "儀式成功完成：召喚魔精碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_crusher.interrupted": "儀式中斷：召喚魔精碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_crusher.started": "開始進行儀式：召喚魔精碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_lumberjack.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_lumberjack.finished": "儀式成功完成：召喚魔精伐木工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_lumberjack.interrupted": "儀式中斷：召喚魔精伐木工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_lumberjack.started": "開始進行儀式：召喚魔精伐木工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_otherstone_trader.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_otherstone_trader.finished": "儀式成功完成：召喚異界石交易者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_otherstone_trader.interrupted": "儀式中斷：召喚異界石交易者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_otherstone_trader.started": "開始進行儀式：召喚異界石交易者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_sapling_trader.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_sapling_trader.finished": "儀式成功完成：召喚異界樹苗交易者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_sapling_trader.interrupted": "儀式中斷：召喚異界樹苗交易者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_sapling_trader.started": "開始進行儀式：召喚異界樹苗交易者。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_transport_items.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_transport_items.finished": "儀式成功完成：召喚魔精搬運工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_transport_items.interrupted": "儀式中斷：召喚魔精搬運工。",
  "ritual.occultism.summon_foliot_transport_items.started": "開始進行儀式：召喚魔精搬運工。",
  "ritual.occultism.summon_marid_crusher.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_marid_crusher.finished": "儀式成功完成：召喚魔王碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_marid_crusher.interrupted": "儀式中斷：召喚魔王碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_marid_crusher.started": "開始進行儀式：召喚魔王碎礦者。",
  "ritual.occultism.summon_wild_afrit.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_wild_afrit.finished": "已成功召喚未受縛的火靈。",
  "ritual.occultism.summon_wild_afrit.interrupted": "對未受縛火靈的召喚已中斷。",
  "ritual.occultism.summon_wild_afrit.started": "開始召喚未受縛的火靈。",
  "ritual.occultism.summon_wild_hunt.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_wild_hunt.finished": "已成功召喚狂獵。",
  "ritual.occultism.summon_wild_hunt.interrupted": "對狂獵的召喚已中斷。",
  "ritual.occultism.summon_wild_hunt.started": "開始召喚狂獵。",
  "ritual.occultism.summon_wild_otherworld_bird.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_wild_otherworld_bird.finished": "已成功召喚荒野具翼。",
  "ritual.occultism.summon_wild_otherworld_bird.interrupted": "對荒野具翼的召喚已中斷。",
  "ritual.occultism.summon_wild_otherworld_bird.started": "開始召喚荒野具翼。",
  "ritual.occultism.summon_wild_parrot.conditions": "該儀式的部分條件仍未滿足。",
  "ritual.occultism.summon_wild_parrot.finished": "已成功召喚荒野鸚鵡。",
  "ritual.occultism.summon_wild_parrot.interrupted": "對荒野鸚鵡的召喚已中斷。",
  "ritual.occultism.summon_wild_parrot.started": "開始召喚荒野鸚鵡。",
  "tag.block.forge.ores.iesnium": "艾瑟金屬礦",
  "tag.block.forge.ores.silver": "銀礦",
  "tag.block.forge.storage_blocks.iesnium": "儲艾瑟金屬方塊",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_iesnium": "儲粗艾瑟金屬方塊",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_silver": "儲粗銀方塊",
  "tag.block.forge.storage_blocks.silver": "儲銀方塊",
  "tag.block.minecraft.candles": "蠟燭",
  "tag.block.occultism.cave_wall_blocks": "洞穴牆方塊",
  "tag.block.occultism.netherrack": "地獄石",
  "tag.block.occultism.saplings.otherworld": "異界樹苗",
  "tag.block.occultism.storage_stabilizer": "儲存穩定器方塊",
  "tag.block.occultism.tree_soil": "樹木土壤方塊",
  "tag.block.occultism.worldgen_blacklist": "世界生成黑名單方塊",
  "tag.item.forge.crops.datura": "魔鬼之夢",
  "tag.item.forge.dusts.copper": "銅粉",
  "tag.item.forge.dusts.end_stone": "粉碎終界石",
  "tag.item.forge.dusts.gold": "金粉",
  "tag.item.forge.dusts.iesnium": "艾瑟金屬粉",
  "tag.item.forge.dusts.iron": "鐵粉",
  "tag.item.forge.dusts.obsidian": "粉碎黑曜石",
  "tag.item.forge.dusts.silver": "銀粉",
  "tag.item.forge.ingots.iesnium": "艾瑟金屬錠",
  "tag.item.forge.ingots.silver": "銀錠",
  "tag.item.forge.magma": "岩漿",
  "tag.item.forge.nuggets.iesnium": "艾瑟金屬粒",
  "tag.item.forge.nuggets.silver": "銀粒",
  "tag.item.forge.ores.iesnium": "艾瑟金屬礦石",
  "tag.item.forge.ores.silver": "銀礦石",
  "tag.item.forge.raw_materials.iesnium": "粗艾瑟金屬",
  "tag.item.forge.raw_materials.silver": "粗銀",
  "tag.item.forge.seeds.datura": "魔鬼之夢種子",
  "tag.item.forge.storage_blocks.iesnium": "儲艾瑟金屬塊",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_iesnium": "儲粗艾瑟金屬塊",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_silver": "儲粗銀塊",
  "tag.item.forge.storage_blocks.silver": "儲銀塊",
  "tag.item.forge.tallow": "動物油脂",
  "tag.item.forge.tools.metal.axes": "金屬斧",
  "tag.item.occultism.books.book_of_calling_djinni": "召喚之書：巨靈",
  "tag.item.occultism.books.book_of_calling_foliot": "召喚之書：魔精",
  "tag.item.occultism.books.books_of_binding": "束縛之書",
  "tag.item.occultism.elytra": "鞘翅",
  "tag.item.occultism.miners.basic_resources": "基礎資源礦工",
  "tag.item.occultism.miners.deeps": "深板岩礦工",
  "tag.item.occultism.miners.master": "稀有資源礦工",
  "tag.item.occultism.miners.ores": "通常礦工",
  "tag.item.occultism.otherworld_goggles": "異界眼鏡",
  "tag.item.occultism.saplings.otherworld": "異界樹苗",
  "tag.item.occultism.tools.knives": "刀"
}