{"ias.title":"Obecne Konto: %s","ias.disclaimer.title":"In-Game Account Switcher: Zastrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa","ias.disclaimer.text":"W folderze twojej gry został utworzony podfolder o nazwie '_IAS_ACCOUNTS_DO_NOT_SEND_TO_ANYONE'. NIE WYSYŁAJ TEGO PODFOLDERU NIKOMU, NAWET JEŚLI TWIERDZI, ŻE JEST TWÓRCĄ TEGO MODA. Jeśli jednak go komuś wysłałeś, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w pliku 'READ_ME_IMPORTANT.txt' znajdującym się w tym podfolderze lub zapoznaj się z wytycznymi na stronie moda. Możesz też spojrzeć na stronę moda, aby zrozumieć czym jest Krypta, dlaczego jest potrzebna i jak zapewnić bezpieczeństwo swojego konta lub tokena.","ias.disabled.title":"In-Game Account Switcher: Wyłączony","ias.disabled.text":"Ta wersja moda została wyłączona z powodu luk w zabezpieczeniach lub innych krytycznych problemów. Zajrzyj na stronę moda, aby uzyskać więcej informacji. Nie będziesz mógł korzystać z obecnej wersji moda.","ias.accounts":"Konta IG Account Switchera","ias.accounts.search":"Szukaj...","ias.accounts.login":"Zaloguj","ias.accounts.login.offline":"Wybrane konto nie obsługuje uwierzytelniania w trybie online. Użyj przycisku 'Zaloguj Offline', aby zalogować się w trybie offline.","ias.accounts.offlineLogin":"Zaloguj Offline","ias.accounts.edit":"Edytuj","ias.accounts.delete":"Usuń","ias.accounts.add":"Dodaj","ias.accounts.tip.nick":"Nick","ias.accounts.tip.uuid":"UUID","ias.accounts.tip.type":"Typ","ias.accounts.tip.type.offline":"Offline","ias.accounts.tip.type.microsoft":"Microsoft","ias.accounts.tip.insecure":"To konto korzysta z niebezpiecznej konfiguracji przechowywania (dla elementów takich jak Krypta) i może zostać skompromitowane. Kliknij 'Edytuj' i zmień ustawienia na bezpieczne.","ias.login":"Zaloguj","ias.login.initializing":"Inicjalizacja...","ias.login.server":"Uruchamianie serwera...","ias.login.link":"Strona uwierzytelniania została otwarta w Twojej przeglądarce. Link również został skopiowany do schowka. Zdecydowanie zalecamy, abyś NIE UDOSTĘPNIAŁ tego linku nikomu.","ias.login.linkClient":"Otwórz %s (otwarty w Twojej przeglądarce) i wpisz tam kod %s (skopiowany do Twojego schowka). Zdecydowanie zalecamy, abyś NIE UDOSTĘPNIAŁ tego kodu nikomu.","ias.login.processing":"Przetwarzanie odpowiedzi...","ias.login.decrypting":"Odszyfrowywanie tokenów...","ias.login.encrypting":"Szyfrowanie tokenów...","ias.login.services":"Tworzenie usług...","ias.login.msacToMsaMsr":"Konwertowanie MSAC do MSA/MSR...","ias.login.msrToMsaMsr":"Konwertowanie MSR do MSA/MSR...","ias.login.msaToXbl":"Konwertowanie MSA do XBL...","ias.login.xblToXsts":"Konwertowanie XBL do XSTS...","ias.login.xstsToMca":"Konwertowanie XSTS do MCA...","ias.login.mcaToMcp":"Konwertowanie MCA do MCP...","ias.login.finalizing":"Finalizowanie...","ias.login.done":"Możesz zamknąć to okno.","ias.password":"Hasło Krypty","ias.password.hint":"(Hasło zostanie ukryte)","ias.password.tip":"Nie używaj hasła do swojego konta jako hasła Krypty.","ias.error":"Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.connect":"Nie można połączyć się z serwerami uwierzytelniającymi Microsoft. Prawdopodobnie Twój internet nie działa lub serwery są blokowane przez zaporę sieciową, dostawcę internetu i/lub plik 'hosts'. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.query":"Otrzymano pustą odpowiedź. Prawdopodobnie otworzyłeś bezpośrednio link 127.0.0.1/localhost w przeglądarce, zamiast skorzystać z dostarczonego linku, lub używasz starej przeglądarki bądź nieobsługiwanych wtyczek/rozszerzeń. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.cancel":"Dostęp został odmówiony. Prawdopodobnie anulowałeś uwierzytelnianie. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.decrypt":"Nie można odszyfrować lokalnych danych konta. Prawdopodobnie wprowadziłeś nieprawidłowe hasło lub zmieniłeś klucz sprzętowy. Spróbuj usunąć i ponownie dodać konto. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.noXbox":"Twoje konto Microsoft nie ma połączonego konta Xbox. Najprawdopodobniej to konto nie posiada kopii gry. Spróbuj dodać to konto ponownie lub dodać je w oficjalnym launcherze. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.xboxAvailable":"Xbox Live nie jest dostępny w tym regionie. Spróbuj dodać to konto ponownie lub dodać je w oficjalnym launcherze. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.xboxAdult":"Twoje konto Xbox musi zostać połączone lub zweryfikowane przez osobę dorosłą (rodzica/opiekuna). Spróbuj dodać to konto ponownie lub dodać je w oficjalnym launcherze. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.noProfile":"Twoje konto Xbox nie ma profilu Minecraft. Najprawdopodobniej to konto nie posiada kopii gry lub nie skonfigurowano profilu dla Xbox Game Pass. Spróbuj dodać to konto ponownie lub dodać je w oficjalnym launcherze, aby skonfigurować profil. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.world":"Próbowałeś zmienić konto będąc połączonym ze światem lub serwerem. Wróć do głównego menu i spróbuj ponownie. Sprawdź pliki logów i/lub konsolę gry, aby uzyskać szczegóły techniczne. Mimo że staraliśmy się usunąć wszelkie wrażliwe dane, *NIE* powinieneś publikować swoich logów.","ias.error.note":"Uwaga: Zrzut ekranu tego błędu z napisem \"plz help i cant login\" NIE jest wystarczający, aby twórcy moda mogli pomóc Ci rozwiązać jakikolwiek problem","ias.add":"Dodaj","ias.edit":"Edytuj","ias.add.microsoft":"Microsoft","ias.add.microsoft.tip":"Zwykłe konto Minecraft z uwierzytelnianiem Microsoft i pełnym dostępem.","ias.add.offline":"Offline","ias.add.offline.tip":"Konto Minecraft Offline bez uwierzytelniania i bez dostępu do serwerów online.","ias.offline":"Offline","ias.offline.nick":"Nick","ias.offline.nick.blank":"Pusty nick jest niedozwolony.","ias.offline.nick.short":"Nick krótszy niż 3 znaki może nie być akceptowany przez niektóre serwery. Przytrzymaj %s i kliknij ten przycisk, aby dodać mimo to.","ias.offline.nick.long":"Nick dłuższy niż 16 znaków może nie być akceptowany przez niektóre serwery. Przytrzymaj %s i kliknij ten przycisk, aby dodać mimo to.","ias.offline.nick.chars":"Nick zawierający znak '%s' może nie być akceptowany przez niektóre serwery. Przytrzymaj %s i kliknij ten przycisk, aby dodać mimo to.","ias.microsoft":"Microsoft","ias.microsoft.password":"Hasło Krypty","ias.microsoft.password.tip":"Zaszyfruj to konto hasłem. To najbezpieczniejsza opcja. Jeśli zapomnisz hasła, będziesz musiał ponownie dodać konto do moda. ZABEZPIECZY dane konta przechowywane w tym modzie przed WIĘKSZOŚCIĄ złośliwego oprogramowania oraz przypadkowym udostępnieniem innym osobom.","ias.microsoft.hardware":"Krypta Sprzętowa","ias.microsoft.hardware.tip":"Zaszyfruj to konto za pomocą swojego sprzętu. To mniej bezpieczna, lecz wygodniejsza opcja. Jeśli zmienisz lub zaktualizujesz sprzęt, może być konieczne ponowne dodanie konta do moda. MOŻE chronić dane przechowywane w tym modzie przed NIEKTÓRYMI rodzajami złośliwego oprogramowania oraz przypadkowym udostępnieniem innym osobom.","ias.microsoft.plain":"Wyłącz Kryptę","ias.microsoft.plain.tip.no":"Nie szyfruj tego konta. To opcja *CAŁKOWICIE NIEBEZPIECZNA*. Ta opcja jest wyłączona w konfiguracji.","ias.microsoft.plain.tip.off":"Nie szyfruj tego konta. Ta opcja jest *CAŁKOWICIE NIEBEZPIECZNA*. Nie używaj jej, chyba że wiesz, co robisz. Naciśnij %s + %s, aby ją włączyć.","ias.microsoft.plain.tip.on":"Nie szyfruj tego konta. Ta opcja jest *CAŁKOWICIE NIEBEZPIECZNA*. Nie używaj jej, chyba że wiesz, co robisz.","ias.delete":"Usuń","ias.delete.confirm":"Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć konto '%s'?","ias.delete.hint":"Przytrzymaj %s podczas klikania 'Usuń', aby pominąć to potwierdzenie.","ias.config":"Konfiguracja In-Game Account Switcher","ias.config.titleText":"Tekst tytułu","ias.config.titleText.tip":"Pokaż etykietę 'Obecne konto' na ekranie tytułowym.","ias.config.titleText.x":"Pozycja X tekstu tytułu","ias.config.titleText.x.tip":"Pozycja X tekstu na ekranie tytułowym. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.titleText.y":"Pozycja Y tekstu tytułu","ias.config.titleText.y.tip":"Pozycja Y tekstu na ekranie tytułowym. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.titleTextAlign":"Wyrównanie tekstu tytułu","ias.config.titleTextAlign.tip":"Punkt kotwiczenia wyrównania tekstu na ekranie tytułowym.","ias.config.titleButton":"Przycisk tytułowy","ias.config.titleButton.tip":"Pokaż przycisk 'In-Game Account Switcher' na ekranie tytułowym.","ias.config.titleButton.x":"Pozycja X przycisku tytułowego","ias.config.titleButton.x.tip":"Pozycja X przycisku na ekranie tytułowym. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.titleButton.y":"Pozycja Y przycisku tytułowego","ias.config.titleButton.y.tip":"Pozycja Y przycisku na ekranie tytułowym. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.serversText":"Tekst na liście serwerów","ias.config.serversText.tip":"Pokaż etykietę 'Obecne konto' na ekranie listy serwerów.","ias.config.serversText.x":"Pozycja X tekstu na liście serwerów","ias.config.serversText.x.tip":"Pozycja X tekstu na ekranie listy serwerów. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.serversText.y":"Pozycja Y tekstu na liście serwerów","ias.config.serversText.y.tip":"Pozycja Y tekstu na ekranie listy serwerów. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.serversTextAlign":"Wyrównanie tekstu na liście serwerów","ias.config.serversTextAlign.tip":"Punkt kotwiczenia wyrównania tekstu na ekranie listy serwerów.","ias.config.serversButton":"Przycisk na liście serwerów","ias.config.serversButton.tip":"Pokaż przycisk 'In-Game Account Switcher' na ekranie listy serwerów.","ias.config.serversButton.x":"Pozycja X przycisku na liście serwerów","ias.config.serversButton.x.tip":"Pozycja X przycisku na ekranie listy serwerów. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.serversButton.y":"Pozycja Y przycisku na liście serwerów","ias.config.serversButton.y.tip":"Pozycja Y przycisku na ekranie listy serwerów. Obsługuje liczby i proste wyrażenia matematyczne. Dostępne są dwa znaczniki: '%%width%%' oznacza aktualną (skalowaną) szerokość ekranu, a '%%height%%' – jego wysokość. Przytrzymaj %s, aby wyświetlić aktualną pozycję kursora.","ias.config.allowNoCrypt":"Zezwalaj na brak krypty","ias.config.allowNoCrypt.tip":"Pozwala na dodanie kont Microsoft bez użycia Crypt. To jest *NIEBEZPIECZNE*.","ias.config.nickWarns":"Ostrzeżenia o nicku","ias.config.nickWarns.tip":"Wyświetlaj powiadomienia typu toast, gdy dołączasz do serwera z potencjalnie niedozwolonym nickiem.","ias.config.unexpectedPigs":"Nieoczekiwane świnie","ias.config.unexpectedPigs.tip":"Pozwalaj na pojawianie się nieoczekiwanych świń (easter eggów).","ias.config.barNick":"Nick w pasku tytułu","ias.config.barNick.tip":"Pokaż aktualny nick w pasku tytułu okna.","ias.config.server":"Użyj serwera HTTP","ias.config.server.tip":"Użyj wbudowanego serwera Java HTTP od Sun zamiast autoryzacji urządzenia Microsoft. To wygodniejsze, ale może nie działać w niektórych implementacjach Javy lub przy restrykcyjnych ustawieniach zapory. Jeśli nie wiesz, co wybrać, ustaw 'Jeśli dostępne' — mod sam spróbuje dobrać najlepszą opcję dla Twojego systemu.","ias.config.server.always":"Zawsze","ias.config.server.available":"Jeśli dostępne","ias.config.server.never":"Nigdy","ias.config.passwordEchoing":"Pokazuj hasło","ias.config.passwordEchoing.tip":"Pokazuj znaki hasła na ekranach Krypty. Znaki zostaną zastąpione gwiazdkami. Wyłączenie tej opcji uniemożliwi wyświetlanie hasła całkowicie (jak w terminalach UN*X).","ias.config.textAlign.left":"Lewo","ias.config.textAlign.center":"Środek","ias.config.textAlign.right":"Prawo","ias.config.mousePos":"X: %s, Y: %s","ias.nick.blank":"Twój nick '%s' jest pusty i może uniemożliwić dołączenie do niektórych serwerów.","ias.nick.short":"Twój nick '%s' jest zbyt krótki i może uniemożliwić dołączenie do niektórych serwerów.","ias.nick.long":"Twój nick '%s' jest za długi i może uniemożliwić dołączenie do niektórych serwerów.","ias.nick.chars":"Twój nick '%s' zawiera niedozwolone znaki i może uniemożliwić dołączenie do niektórych serwerów.","ias.bar":"%s (Konto: %s)","ias.help.crypt":"Czym jest Krypta, dlaczego istnieje i którą powinienem wybrać? (Strona jest tylko w języku angielskim) ","ias.help.errors":"Typowe błędy uwierzytelniania (Strona jest tylko w języku angielskim)","ias.help.stolen":"Jak chronić konto przed kradzieżą? (Strona jest tylko w języku angielskim)","modmenu.descriptionTranslation.ias":"Pozwala zmienić konto, na które jesteś zalogowany w grze, bez konieczności restartowania Minecrafta.","modmenu.summaryTranslation.ias":"Pozwala zmienić konto w grze."}