# Cart assembler gui localization
gui.SC2:cartAssembler=§7Montazni stroj na voziky
gui.SC2:basicAssembleInstruction=§7Ke startu sestavovani voziku, pridejte telo voziku dle vaseho vyberu do slotu na tela voziku.
gui.SC2:invalidHullError=§7Telo voziku pridane do slotu na tela voziku neni platne. To je dukaz toho ze jste udelali neco divne!
gui.SC2:hullCapacity=§7Kapacita tela voziku
gui.SC2:complexityCap=§7Hranice slozitosti
gui.SC2:totalCost=§7Celkove naklady
gui.SC2:totalTime=§7Celkovy cas
gui.SC2:readyMessage=§7Pripraveno pro montaz voziku!
gui.SC2:assembleProgress=§7Pokrok
gui.SC2:timeLeft=§7Zbyvajici cas
gui.SC2:idleAssemblerMessage=§7Stoj na montaz voziku nyni nepracuje
gui.SC2:modifyCart=§7Upravit vozik
gui.SC2:assembleCart=§7Sestavit vozik
gui.SC2:fuelLevel=§7Hladina paliva
gui.SC2:noHullError=§7Nemas zadne telo voziku
gui.SC2:invalidHullErrorShort=§7Telo voziku, ktere si sem dal neni telo voziku!
gui.SC2:busyAssemblerError=§7Montazni stroj na voziky je zaneprazdnen!
gui.SC2:departureBayError=§7Vozik je v odjezdove zatoce.

# Cargo manager and Liquid manager shared gui localization
gui.SC2:manager=§7manazer
gui.SC2:currentSetting=§7V soucasne dobe
gui.SC2:changeTransferDirection=§7Zmenit smer prenosu
gui.SC2:directionToCart=§7Do voziku
gui.SC2:directionFromCart=§7Z voziku
gui.SC2:changeTurnBack=§7Zmenit nastaveni nazpet
gui.SC2:turnBackDisabled=§7Zadna strana neni zvolena
gui.SC2:turnBack=§7Jet zpatky po prenosu
gui.SC2:continueForward=§7Jet dal po prenosu
gui.SC2:changeTransferSize=§7Zmenit velikost prenosu
gui.SC2:changeSide=§7Zmenit barva
gui.SC2:currentSide=§7Aktualni barva
gui.SC2:sideRed=§7Cervena
gui.SC2:sideBlue=§7Modra
gui.SC2:sideYellow=§7Zluta
gui.SC2:sideGreen=§7Zelena
gui.SC2:sideDisabled=§7Zadna

# Cargo manager gui localization
gui.SC2:cargoManager=§7Nakladni
gui.SC2:changeSlotLayout=§7Zmenit rozlozeni slotu
gui.SC2:layoutShared=§7Vsechny strany nyni sdili vsechny sloty
gui.SC2:layoutSide=§7Kazda strana ma sve vlastni sloty
gui.SC2:layoutColor=§7Kazda barva ma sve vlastni sloty
gui.SC2:transferAll=§7Prenyst co nejvic to de.
gui.SC2:transferItems=§7Prenyst nejvic [%1] [%2:vec|veci]
gui.SC2:transferStacks=§7Prenyst nejvic [%1] [%2:stack|stacky]
gui.SC2:transferAllShort=§7MAX
gui.SC2:transferItemsShort=§7vec/i
gui.SC2:transferStacksShort=§7stack/u
gui.SC2:changeTransferCartArea=§7Zmenit cast voziku
gui.SC2:unknownAreaMessage=§7Nezname nastaveni
gui.SC2:cartAreaAll=§7Vsechny sloty
gui.SC2:cartAreaEngine=§7Motory
gui.SC2:cartAreaRailer=§7Pokladace koleji
gui.SC2:cartAreaStorage=§7Sloty na skladovani
gui.SC2:cartAreaTorches=§7Louce
gui.SC2:cartAreaExplosives=§7Vybusniny
gui.SC2:cartAreaArrows=§7Sipy
gui.SC2:cartAreaBridge=§7Material na mosty
gui.SC2:cartAreaSeeds=§7Seminka
gui.SC2:cartAreaFertilizer=§7Hnojivo
gui.SC2:cartAreaSaplings=§7Sazenicky
gui.SC2:cartAreaFirework=§7Ohnostroje
gui.SC2:cartAreaBuckets=§7Kybliky (pro mlikovace)
gui.SC2:cartAreaCakes=§7Dorty
gui.SC2:cartAreaCropsticks=§7Cropsticks

# Liquid manager gui localization
gui.SC2:liquidManager=§7Tekutinovy
gui.SC2:changeTankLayout=§7Zmenit rozvrzeni nadrzi
gui.SC2:layoutSharedTanks=§7Kazda nadrz ma sdilene vsechny strany
gui.SC2:layoutSidedTanks=§7Kazda strana ma svoji vlastni nadrz
gui.SC2:layoutColorTanks=§7Kazda barva ma svoji vlastni nadrz
gui.SC2:transferAllLiquid=§7Prenest co nejvic to de
gui.SC2:transferBuckets=§7Prenyst nejvice [%1]
gui.SC2:transferAllLiquidShort=§7MAX
gui.SC2:transferBucketShort=§7Kyblik/u

# Module Toggler gui localization
gui.SC2:moduleToggler=§7Prepinac modulu
gui.SC2:optionDrill=§7Vrtak
gui.SC2:optionShield=§7Stit
gui.SC2:optionInvisibility=§7Neviditelnost
gui.SC2:optionChunk=§7Nacitani chunku
gui.SC2:optionCageAuto=§7Automaticky zvedat klece
gui.SC2:optionCage=§7Zvednout klec
gui.SC2:settingDisabled=§7Zrusit
gui.SC2:settingOrange=§7Oranzova strana
gui.SC2:settingBlue=§7Modra strana
gui.SC2:stateActivate=§7Aktivovat
gui.SC2:stateDeactivate=§7Deaktivovat
gui.SC2:stateToggle=§7Premenit

# External Distributer gui localization
gui.SC2:externalDistributor=§7Externi distributor
gui.SC2:distributorNotConnected=§7Nepripojen k zadnemu manazeru
gui.SC2:sideName=§7[%1] strana
gui.SC2:dropInstruction=§7Vyhodit zde pro zvoleni tohoto nastaveni
gui.SC2:removeInstruction=§7Klikni pravym pro odstraneni
gui.SC2:distributorAll=§7Vsechny
gui.SC2:distributorRed=§7Cervena
gui.SC2:distributorBlue=§7Modra
gui.SC2:distributorYellow=§7Zluta
gui.SC2:distributorGreen=§7Zelena
gui.SC2:distributorTopLeft=§7Vlevo nahore
gui.SC2:distributorTopRight=§7Vpravo nahore
gui.SC2:distributorBottomLeft=§7Vlevo dole
gui.SC2:distributorBottomRight=§7Vpravo dole
gui.SC2:distributorToCart=§7Do voziku
gui.SC2:distributorFromCart=§7Z voziku
gui.SC2:managerTop=§7Z vrsku manazeru
gui.SC2:managerBot=§7Ze spodu manazeru
gui.SC2:distributorSideOrange=§7Oranzova
gui.SC2:distributorSidePurple=§7Fialova
gui.SC2:distributorSideYellow=§7Zluta
gui.SC2:distributorSideGreen=§7Zelena
gui.SC2:distributorSideBlue=§7Modra
gui.SC2:distributorSideRed=§7Cervena
gui.SC2:sideToolTip=§7Strana: [%1]

# Detector Units gui localization
gui.SC2:operatorOutput=§7Vystup (OUTPUT)
gui.SC2:operatorAnd=§7A (AND)
gui.SC2:operatorOr=§7Nebo (OR)
gui.SC2:operatorNot=§7Negace (NOT)
gui.SC2:operatorXor=§7To nebo to (XOR)
gui.SC2:operatorTopUnit=§7Vrchni jednotka
gui.SC2:operatorBotUnit=§7Spodni jednotka
gui.SC2:operatorNorthUnit=§7Severni jednotka
gui.SC2:operatorWestUnit=§7Zapadni jednotka
gui.SC2:operatorSouthUnit=§7Jizni jednotka
gui.SC2:operatorEastUnit=§7Vychodni jednotka
gui.SC2:operatorRedstone=§7Vztup ruditu
gui.SC2:operatorRedstoneTop=§7Vrchni ruditovy vstup
gui.SC2:operatorRedstoneBot=§7Spodni ruditovy vstup
gui.SC2:operatorRedstoneNorth=§7Severni ruditovy vstup
gui.SC2:operatorRedstoneWest=§7Zapadni ruditovy vstup
gui.SC2:operatorRedstoneSouth=§7Jizni ruditovy vstup
gui.SC2:operatorRedstoneEast=§7Vychodni ruditovy vstup
gui.SC2:stateRails=§7Zasoba koleji
gui.SC2:stateTorches=§7Zasoba louci
gui.SC2:stateSaplings=§7Zasoba sazenicek
gui.SC2:sateSeeds=§7Zasoba seminek
gui.SC2:stateBridge=§7Zasoba materialu na mosty
gui.SC2:stateProjectiles=§7Zasoba projektilu
gui.SC2:stateFertilizing=§7Zasoba hnojiva
gui.SC2:stateCake=§7Have cake supplies
gui.SC2:stateShield=§7Stit je aktivovan
gui.SC2:stateChunk=§7Nacitac chunku je aktivovan
gui.SC2:stateInvisibility=§7Neviditelnost je aktivovana
gui.SC2:stateDrill=§7Vrtak je aktivni
gui.SC2:stateCage=§7Automaticke zvedani veci je aktivovano
gui.SC2:stateStorageFull=§7Skladiste je plne
gui.SC2:stateStorageEmpty=§7Skladiste je prazdne
gui.SC2:statePassenger=§7Ma cestujiciho
gui.SC2:stateAnimal=§7Ma zvireciho cestujiciho
gui.SC2:stateTameable=§7Ma zkrotitelneho cestujiciho (Vlk a ocelot)
gui.SC2:stateBreedable=§7Ma rozmnozitelneho cestujiciho
gui.SC2:stateHostile=§7Ma nepratelskeho cestujiciho
gui.SC2:stateCreeper=§7Ma jako cestujiciho sycaka
gui.SC2:stateSkeleton=§7Ma jako cestujiciho kostlivce
gui.SC2:stateSpider=§7Ma jako cestujiciho pavouka
gui.SC2:stateZombie=§7Ma jako cestujiciho Zombii
gui.SC2:stateZombiePigMan=§7Ma jako cestujiciho Praseci zombii
gui.SC2:stateSilverFish=§7Ma jako cestujiciho rybenku
gui.SC2:stateBlaze=§7Ma jako cestujiciho blaze
gui.SC2:stateBat=§7Ma jako cestujiciho netopyra
gui.SC2:stateWitch=§7Ma jako cestujici carodejnici
gui.SC2:statePig=§7Ma jako cestujiciho prase
gui.SC2:stateSheep=§7Ma jako cestujiciho ovci
gui.SC2:stateCow=§7Ma jako cestujiciho kravu
gui.SC2:stateMooshroom=§7Ma jako cestujiciho kravomurku
gui.SC2:stateChicken=§7Ma jako cestujici slepici
gui.SC2:stateWolf=§7Ma jako cestujiciho vlka
gui.SC2:stateSnowGolem=§7Ma jako cestujiciho snehulaka
gui.SC2:stateOcelot=§7Ma jako cestujiciho ocelota
gui.SC2:stateVillager=§7Ma jako cestujiciho vesnicana
gui.SC2:statePlayer=§7Ma jako cestujiciho hrace
gui.SC2:stateZombieVillager=§7Ma jako cestujiciho infikovaneho vesnicana
gui.SC2:stateChild=§7Ma jako cestujiciho dite
gui.SC2:stateTamed=§7Ma jako cestujiciho ochoceny zvire
gui.SC2:statePowerRed=§7Je sila pozorovatele[Cervena] aktivni
gui.SC2:statePowerBlue=§7Je sila pozorovatele[Modra] aktivni
gui.SC2:statePowerGreen=§7Je sila pozorovatele[Zelena] aktivni
gui.SC2:statePowerYellow=§7Je sila pozorovatele[Zluta] aktivni
gui.SC2:stateTanksFull=§7Vsechny nadrze jsou plne
gui.SC2:stateTanksEmpty=§7Vsechny nadrze jsou prazdne
gui.SC2:stateTankEmpty=§7Alespon jedna nadrz je prazdna
