{
  "title.fieldguide.config": "Configuration du Guide de Terrain",
  "title.fieldguide.field_guide": "Guide de Terrain",

  "gui.fieldguide.open": "Ouvrir le Guide de Terrain",
  "gui.fieldguide.main.default": "Découvertes récentes",
  "gui.fieldguide.search": "Rechercher...",
  "gui.fieldguide.no_results": "Pas de Résultats",
  "gui.fieldguide.drops": "Butins %s",
  "gui.fieldguide.add_photograph": "Ajouter une Photo",
  "gui.fieldguide.select_photograph": "Sélectionner une Photo",

  "gui.fieldguide.searching_name": "Rechercher un Nom",
  "gui.fieldguide.searching_drops": "Rechercher un Butin",
  "gui.fieldguide.searching_biomes": "Rechercher un Biomes",
  "gui.fieldguide.searching_tags": "Rechercher un Tags",
  "gui.fieldguide.searching_mod": "Rechercher un Mod",

  "category.fieldguide.main": "Guide de Terrain",
  "category.fieldguide.general": "Paramètre Généraux",
  "category.fieldguide.interface": "Interface",
  "category.fieldguide.content": "Contenue",

  "option.fieldguide.blacklist": "Liste noire d'Éléments",
  "option.fieldguide.blacklist.tooltip": "Les éléments qui ne doivent pas apparaître dans le Guide de Terrain.\nSupporte 'modid:entity_id', 'modid:block_id', ou 'modid:*' pour les caractères génériques (wildcards).",

  "option.fieldguide.show_inventory_button": "Montrer le Boutton d'Inventaire",
  "option.fieldguide.show_inventory_button.tooltip": "Si activé, un bouton pour le Guide de Terrain vas apparaître dans l'inventaire du joueur.",
  "option.fieldguide.inventory_button_x": "Bouton d'Inventaire Décalage X",
  "option.fieldguide.inventory_button_x.tooltip": "Décalage horizontal pour le bouton d'inventaire.",
  "option.fieldguide.inventory_button_y": "Bouton d'Inventaire Décalage Y",
  "option.fieldguide.inventory_button_y.tooltip": "Décalage vertical pour le bouton d'inventaire.",

  "option.fieldguide.show_pause_button": "Monter le Bouton de Menu de Pause",
  "option.fieldguide.show_pause_button.tooltip": "Si activé, un bouton pour le Guide de Terrain vas apparaître dans le menu de pause.",
  "option.fieldguide.pause_button_x": "Bouton de Pause Décalage X",
  "option.fieldguide.pause_button_x.tooltip": "Décalage horizontal pour le bouton de menu de pause.",
  "option.fieldguide.pause_button_y": "Bouton de Pause Décalage Y",
  "option.fieldguide.pause_button_y.tooltip": "Décalage vertical pour le bouton de menu de pause.",

  "option.fieldguide.show_undiscovered_names": "Monter les Éléments Non Découverts",
  "option.fieldguide.show_undiscovered_names.tooltip": "Si activé, les noms des éléments non découverts seront visibles.",

  "option.fieldguide.hide_undiscovered_from_search": "Cacher les Non Découverts de la Rechercher",
  "option.fieldguide.hide_undiscovered_from_search.tooltip": "Si activé, les éléments non découverts seront cachés des résultats de la recherche.",

  "option.fieldguide.disable_scanning": "Désactiver le Scan",
  "option.fieldguide.disable_scanning.tooltip": "Si activé, vous ne pourrez plus scanner les blocs ou les entités avec la longue-vue.",

  "option.fieldguide.require_spyglass": "Besoin de la Longue-vue",
  "option.fieldguide.require_spyglass.tooltip": "Si désactivé, vous pouvez scanner les blocs et les entités simplement en les regardant sans le besoin de la Longue-vue.",

  "option.fieldguide.scan_speed": "Vitesse du Scan",
  "option.fieldguide.scan_speed.tooltip": "Le temps en seconde pour scanner un élément.",

  "option.fieldguide.scan_overlay_color": "Couleur de l'Overlay de Scan",
  "option.fieldguide.scan_overlay_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal pour l'overlay de scan (ex. #FFFFFF).",

  "option.fieldguide.scan_overlay_alpha": "L'Opacité de l'Overlay de Scan",
  "option.fieldguide.scan_overlay_alpha.tooltip": "L'opacité de l'overlay de scan (0.0 - 1.0).",

  "option.fieldguide.scan_icon_y_offset": "Iconne du Scan Décalage Y",
  "option.fieldguide.scan_icon_y_offset.tooltip": "Ajust la position verticale du réticule du scan. Positif le monte, negatif le descend.",

  "option.fieldguide.scan_icon_x_offset": "Iconne du Scan Décalage X",
  "option.fieldguide.scan_icon_x_offset.tooltip": "Ajust la position horizontale du réticule du scan. Positif vers la droite, negatif vers la gauche.",

  "option.fieldguide.show_scan_icon": "Montrer l'Iconne du Scan",
  "option.fieldguide.show_scan_icon.tooltip": "Bascule la visibilité de l'îconne du scan à coté du réticule.",

  "option.fieldguide.scan_distance": "Disctance du Scan",
  "option.fieldguide.scan_distance.tooltip": "La distance maximal depuis la quelle vous pouvez scanner un élément avec la longue-vue, en block.",

  "option.fieldguide.grant_xp_on_scan": "Gain d'expérience après Scan",
  "option.fieldguide.grant_xp_on_scan.tooltip": "Si activé, découvrir un nouvel élément avec le scan donnera des point d'expérience au joueur.",

  "option.fieldguide.xp_amount_on_scan": "Quantité d'expérience après Scan",
  "option.fieldguide.xp_amount_on_scan.tooltip": "La quantité de point d'expérience donné au joueur apres le scan réussis d'élément pour la premier fois.",

  "option.fieldguide.enable_reliable_remover": "Intégration d'un Rétracteur Fiable",
  "option.fieldguide.enable_reliable_remover.tooltip": "Si les éléments de la liste noire doivent être retiré de l'affichage des éléments et des butins du Guide de Terrain.",

  "option.fieldguide.text_color": "Couleur du Text",
  "option.fieldguide.text_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal du text standard du Guide de Terrain.",

  "option.fieldguide.text_title_color": "Couleur des Titres du Text",
  "option.fieldguide.text_title_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal des titres du Guide de Terrain.",

  "option.fieldguide.text_muted_color": "Couleur du Text Atténuée",
  "option.fieldguide.text_muted_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal pour le text atténué ou secondaire.",

  "option.fieldguide.page_number_color": "Couleur du Numéro de Page",
  "option.fieldguide.page_number_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal pour les numéros de page.",

  "option.fieldguide.list_silhouette_color": "Couleur des Silhouettes des Listes",
  "option.fieldguide.list_silhouette_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal des silhouettes des éléments non découverts dans les listes.",

  "option.fieldguide.list_silhouette_alpha": "Opacité des Silhouettes des Liste",
  "option.fieldguide.list_silhouette_alpha.tooltip": "L'opacité des silhouettes des éléments non découverts dans les listes (0.0 - 1.0).",

  "option.fieldguide.list_unlocked_silhouette_color": "Couleur des Silhouettes des Listes Découvertes",
  "option.fieldguide.list_unlocked_silhouette_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal des silhouettes des éléments découverts dans les listes.",

  "option.fieldguide.list_unlocked_silhouette_alpha": "Opacité des Silhouettes des ListeDécouvertes",
  "option.fieldguide.list_unlocked_silhouette_alpha.tooltip": "L'opacité des silhouettes des éléments découverts dans les listes (0.0 - 1.0).",

  "option.fieldguide.details_silhouette_color": "Coulour des Silhouettes Détaillées",
  "option.fieldguide.details_silhouette_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal pour les silhouettes des éléments non découverts dans les pages de détail.",

  "option.fieldguide.details_silhouette_alpha": "Opacité des Silhouettes Détaillées",
  "option.fieldguide.details_silhouette_alpha.tooltip": "L'opacité pour les silhouettes des éléments non découverts dans les pages de détail (0.0 - 1.0).",

  "option.fieldguide.details_unlocked_silhouette_color": "Couleur des Silhouettes Détaillées Découvertes",
  "option.fieldguide.details_unlocked_silhouette_color.tooltip": "Le code couleur hexadécimal pour les silhouettes des éléments découverts dans les pages de détail.",

  "option.fieldguide.details_unlocked_silhouette_alpha": "Opacité des Silhouettes Détaillées Découvertes",
  "option.fieldguide.details_unlocked_silhouette_alpha.tooltip": "L'opacité pour les silhouettes des éléments découverts dans les pages de détail (0.0 - 1.0).",

  "option.fieldguide.use_real_world_date": "Utilisé la Date Actuelle",
  "option.fieldguide.use_real_world_date.tooltip": "Si 'True', les découvertes utiliseront la date actuelle au lieu de la date dans le jeu.",

  "option.fieldguide.play_scanning_sound": "Jouer le Son du Scan",
  "option.fieldguide.play_scanning_sound.tooltip": "Si 'False', le son d'écriture lors du scan sera désactivé.",

  "option.fieldguide.disable_loot_display": "Désactiver l'Affichage des Butins",
  "option.fieldguide.disable_loot_display.tooltip": "Cache a liste des butins pour les éléments du Guide de Terrain.",

  "option.fieldguide.disable_biome_display": "Désactiver l'Affichage des Biomes",
  "option.fieldguide.disable_biome_display.tooltip": "Cache a liste des biomes pour les éléments du Guide de Terrain.",

  "option.fieldguide.disable_editing_descriptions": "Désactiver la Modification des Descriptions",
  "option.fieldguide.disable_editing_descriptions.tooltip": "Empêche le joueur de modifier la description des éléments.",

  "option.fieldguide.disable_editing_names": "Désactiver la Modification des Noms",
  "option.fieldguide.disable_editing_names.tooltip": "Empêche le joueur de modifier le nom des éléments.",

  "option.fieldguide.default_screen": "Menu Ouvert par Défaut",
  "option.fieldguide.default_screen.tooltip": "Le menu affiché lors de la premiere ouvert du guide. Options: 'last_opened_screen', 'last_opened_category', 'current_biome', ou l'ID d'une categorie (ex., 'fieldguide:monsters').",

  "option.fieldguide.hide_tabs_until_unlocked": "Cacher les Catégories Vérouillées",
  "option.fieldguide.hide_tabs_until_unlocked.tooltip": "Si 'True', les categories ne seront pas affichés tant qu'un élément de cette catégorie ne sera découverts.",

  "option.fieldguide.global_scan_commands": "Commande Global pour scan",
  "option.fieldguide.global_scan_commands.tooltip": "Une liste de commande a exécuté lors du scan réussis d'un élément. Utilisez @p pour le nom du joueur.",

  "option.fieldguide.keep_silhouette": "Garder la Silhouette Apres Découverte",
  "option.fieldguide.keep_silhouette.tooltip": "Si activé, entities and blocks will still be displayed as silhouettes even after they've been discovered.",

  "category.fieldguide.exposure": "Integration avec Exposure",

  "option.fieldguide.exposure.add_photograph_button": "Active le Boutton 'Ajouter une Photo'",
  "option.fieldguide.exposure.add_photograph_button.tooltip": "Si activé, un boutton apparais dans le detail d'un élément autorisant l'ajout d'une photo depuis l'inventaire pour le débloquer.",

  "option.fieldguide.exposure.unlock_via_photograph": "Découvrir des Éléments via des Photos",
  "option.fieldguide.exposure.unlock_via_photograph.tooltip": "Si activé, prendre ou développer une photo d'une entité ou d'un bloc vas automatiquement le débloquer dans le Guide de Terrain.",

  "option.fieldguide.exposure.show_photographs_in_grid": "Montrer les Photos dans la Catégorie",
  "option.fieldguide.exposure.show_photographs_in_grid.tooltip": "Si activé, le catégorie vas affiché une photo au lieu du model standard.",

  "fieldguide.alignment.passive": "Passif",
  "fieldguide.alignment.neutral": "Neutre",
  "fieldguide.alignment.hostile": "Hostile",

  "fieldguide.date.in_game": "Jour %s, %s",
  "fieldguide.time.day": "Matin",
  "fieldguide.time.noon": "Midi",
  "fieldguide.time.night": "Soir",
  "fieldguide.time.midnight": "Nuit",

  "fieldguide.tooltip.common_spawn": "Apparition Commune",

  "tag.item.fieldguide.spyglasses": "Longue-vue",

  "key.fieldguide.open": "Ouvrir le Guide de Terrain",

  "fieldguide.unknown": "???",
  "fieldguide.undiscovered": "???",
  "fieldguide.description.missing": "Notes...",
  "fieldguide.description.locked": "Observez avec une longue-vue pour découvrir les détails.",
  "fieldguide.description.locked.kill": "Tuer la créature pour découvrir les détails.",
  "fieldguide.description.locked.no_spyglass": "Observez attantivement pour découvrir les détails.",

  "fieldguide.toast.discovered": "Découvert!",
  "fieldguide.toast.added": "%s Découvert!",
  "fieldguide.toast.view_hint": "Appuyez sur %s pour voir",

  "commands.fieldguide.grant.everything.success": "Toutes les catégories du Guide de Terrain on été octroyé à %s",
  "commands.fieldguide.grant.category.success": "La catégorie %s a été octroyé à %s",
  "commands.fieldguide.grant.entry.success": "L'élément %s a été octroyé a la cible",
  "commands.fieldguide.revoke.everything.success": "Tous les éléments du Guide de Terrain on été retiré des cibles",
  "commands.fieldguide.revoke.category.success": "La catégorie %s a été retiré à %s",
  "commands.fieldguide.revoke.entry.success": "L'élément %s a été retiré a la cible",
  "commands.fieldguide.category.not_found": "Categorie inconnu: %s",
  "commands.fieldguide.entry.not_found": "Élément inconnu: %s",
  "commands.fieldguide.reload.started": "Rechargement des données du Guide de Terrain...",
  "commands.fieldguide.reload.success": "Guide de Terrain rechargé et synchronisé avec les joueurs en ligne.",

  "category.fieldguide.fieldguide.monsters": "Monstres",
  "category.fieldguide.fieldguide.animals": "Animaux",
  "category.fieldguide.fieldguide.plants": "Plantes",
  "category.fieldguide.fieldguide.bosses": "Bosses",

  "fieldguide.name.minecraft.oak_sapling": "Chêne",
  "fieldguide.name.minecraft.spruce_sapling": "Sapin",
  "fieldguide.name.minecraft.birch_sapling": "Bouleau",
  "fieldguide.name.minecraft.jungle_sapling": "Acajou",
  "fieldguide.name.minecraft.acacia_sapling": "Acacia",
  "fieldguide.name.minecraft.dark_oak_sapling": "Chêne Noir",
  "fieldguide.name.minecraft.mangrove_propagule": "Palétuvier",
  "fieldguide.name.minecraft.cherry_sapling": "Cerisier",
  "fieldguide.name.minecraft.azalea_leaves": "Azalée",
  "fieldguide.name.fieldguide.huge_brown_mushroom": "Champignon Brun Géant",
  "fieldguide.name.fieldguide.huge_red_mushroom": "Champignon Rouge Géant",
  "fieldguide.name.fieldguide.huge_crimson_fungus": "Verrue Carmine Géante",
  "fieldguide.name.fieldguide.huge_warped_fungus": "Verrue Biscornue Géante",

  "fieldguide.journal.default": ""
}