Enchanted Tool Expansion v2.2.2 — Minecraft Java 26.2

TEMPORARY HIT_BLOCK ANCHOR PROOF
- Based directly on v2.2.1.
- No Quarry mining/locator/geometry logic changed.
- Adds minecraft:hit_block to et:quarry solely to prove the run_function
  executes at the exact hit block on this 26.2 server.
- Hitting netherrack with a Quarry-enchanted pickaxe should print:
  QUARRY HIT ANCHOR = NETHERRACK
- This proof is temporary and will be removed/replaced after validation.
