{
# BlazeandCave's Advancements Pack Language File
 
# How to use: Name and descriptions of advancement to left of : and put translation to right of :, inside the speech marks "" like this: "Advancement Description"
# Some advancement titles make use of puns that would work in English but probably not in other languages. Be creative if you wish if you can find any puns in foreign languages.

# This file will be updated with new advancements with each new update.
# Currently the text that appears with reward functions are not translatable - support for translating the reward functions messages will come in a later update.

# Language: Vietnamese
# Author: Hizeng (and FehnLmao lol)
# Pack version supported: 1.18

# All language entries are organised in alphabetical order of file name as of 1.3
# All new advancements added in updates later than 1.3 (1.4, 1.5 and so on) will be put at the bottom of the file for easy locating and adding by translators

# Adventuring tab as of 1.3

"Adventuring Time": "Giờ phiêu lưu",
"Discover every biome": "Khám phá tất cả các quần xã",

"Boaty McBoatface": "Căng buồm ra khơi",
"Craft a boat for sailing on the high seas": "Chế tạo một cái thuyền để lướt trên những vùng biển rộng lớn",

"Hired Help": "Tìm kiếm sự trợ giúp",
"Summon an Iron Golem to help defend a village": "Triệu hồi một con người sắt để giúp bảo vệ một ngôi làng",

"Cold Feet": "Đôi chân lạnh",
"Discover every cold biome": "Khám phá tất cả các quần xã lạnh giá",

"Disc Jockey": "DJ",
"Collect all 12 music discs": "Thu thập tất cả 12 đĩa nhạc",

"Do You Want to Trade?": "Bạn có muốn giao dịch không?",
"Find an NPC village": "Tìm thấy một ngôi làng",

"Dry Spell": "Thần chú khô khan",
"Dry a sponge in a furnace": "Làm khô miếng bọt biển trong lò nung",

"Filthy Rich": "Làm ăn bất hợp pháp",
"Make 64 emeralds": "Kiếm được 64 viên ngọc lục bảo",

"Filthy Stinkin' Rich": "Làm ăn như Việt Á",
"Make 64 emerald blocks": "Kiếm được 64 khối ngọc lục bảo",

"Flower Power": "Sức mạnh hoa hòe",
"Collect all types of flowers": "Thu thập tất cả các loài hoa",

"Ghostbuster!": "Biệt Đội Săn Ma!",
"Bust a Vex summoned by an Evoker": "Săn một con vex được triệu hồi bởi một con kẻ chiêu hồn",

"Grave Robber": "Cuớp mộ",
"Enter a pyramid in a desert": "Bước vào vào một kim tự tháp trong sa mạc",

"Heeere's Johnny!": "Johnny đâyyyy!",
"Kill a Vindicator": "Giết một con kẻ biển hộ",

"House of Psychos": "Căn nhà của những nỗi sợ hãi",
"Find a Woodland Mansion": "Tìm thấy một cái biệt thự trong rừng",

"I hereby dub thee...": "Đặt tên cho tôi... ",
"Obtain a name tag": "Có được một cái nhãn ghi tên",

"Just Keep Swimming": "Cứ bơi đi",
"Go for a swim": "Lội xuống nước",

"Kilometre Walk": "Đi bộ 1 cây số",
"It's not that far in real life": "Nó không quá xa trong đời thực",

"Laser Sharks!": "Cá mập La-de!",
"Defeat a Guardian": "Đánh bại một con giám hộ biển",

"Magic Book": "Quyển sách ma thuật",
"Trade for an Enchanted Book": "Trao đổi lấy một quyển sách đã được phù phép",

"Mapmaker": "Người làm bản đồ",
"Craft or trade an empty map": "Chế tạo hoặc trao đổi lấy một tấm bản đồ trống",

"Monumental": "Vĩ đại",
"Find an Ocean Monument": "Tìm thấy một cái di tích dưới biển",

"Music To My Ears": "Va vào giai điệu này",
"Find a music disc": "Tìm thấy một cái đĩa nhạc",

"One with the forest": "Một mình ta với rừng",
"Discover every forest biome": "Khám phá tất cả các quần xã rừng",

"Overgrown!": "Rậm rạp!",
"Discover every overgrown biome": "Khám phá tất cả các vùng rừng rậm",

"Overpowered": "Toàn năng!",
"Obtain a Notch Apple": "Có được một quả táo vàng phù phép",

"Postmortal": "Hậu sinh tử",
"Use a Totem of Undying to cheat death": "Sử dụng một cái vật tổ trường sinh để chơi đùa với thần chết",

"Adventure": "Phiêu lưu",
"Adventure and exploration": "Phiêu lưu và khám phá",

"Snow Feet": "Đôi chân tuyết",
"Discover every snowy biome": "Khám phá mọi quần xã tuyết",

"Spear Fishing": "Câu cá bằng lao",
"Kill a Guardian with arrows": "Giết một con giám hộ bằng mũi tên",

"Tarzan": "Tặc-dăng",
"Swing (or climb) on some vines": "Đu (hoặc leo) trên một số dây leo",

"Ten Thousand Blocks": "Mười nghìn khối vuông",
"A journey that long begins with a single step": "Một cuộc hành trình dài bắt đầu bằng một bước duy nhất",

"The Deep End": "Tận cùng của đại dương",
"Defeat an Elder Guardian": "Đánh bại một con giám hộ cao niên",

"The Shielding": "Sự che chắn",
"A shield does no better than a locked door": "Một tấm chắn không tốt hơn một cánh cửa được khóa",

"This is Mine Now!": "Hầm mỏ này bây giờ là của ta!",
"Find an abandoned mineshaft that was not dug out by you": "Tìm một hầm mỏ bỏ hoang mà không phải do bạn đào ra",

"Tomb Raider": "Mộ tặc",
"Enter a jungle temple": "Bước vào một ngôi đền trong rừng",

"Treasure Map": "Bản đồ kho báu",
"Trade for an Explorer Map": "Trao đổi để lấy một tấm bản đồ khám phá",

"Voyage": "Hành trình",
"A hundred kilometres!": "Một trăm ki-lô-mét!",

"Warm Feet": "Đôi chân ấm áp",
"Discover every dry biome": "Khám phá mọi quần xã khô hạn",

"Wet Feet": "Đôi chân ướt",
"Discover every water biome": "Khám phá mọi quần xã dưới nước",

"What a Deal!": "Một giao dịch quá đã!",
"Successfully trade with a Villager": "Trao đổi thành công với một con dân làng",

"Witchcraft": "Ma thuật",
"Find a witch hut in a swamp": "Tìm thấy ngôi nhà của phù thủy trong đầm lầy",

"Wololo!": "Gu lu lu!",
"Defeat an Evoker": "Đánh bại một con kẻ chiêu hồn",





# Building tab as of 1.3
"A Masterpiece!": "Một kiệt tác!",
"Put up a painting": "Treo một bức tranh",

"Ah, My Old Enemy...": "A, kẻ thù cũ của tôi...",
"Craft every type of stairs": "Chế tạo tất cả các loại cầu thang",

"Benchmarking": "Bàn làm việc",
"Construct a crafting bench with four wooden planks": "Làm một cái bàn chế tạo với bốn ván gỗ",

"Bricks!": "Cạch gục!",
"Fire up that clay!": "Nổi lửa lên đất sét!",

"Change of Sheets": "Thay ga giường",
"Dye your bed a different color than white": "Nhuộm giường của bạn với một màu sắc ngoài màu trắng",

"Classy Glassy": "Thủy tinh nguyên sinh",
"Smelt sand in a furnace to get glass": "Nung cát trong một cái lò nung để lấy thủy tinh",

"Clay-Dough!": "Bột đất sét!",
"Dig up some clay from a lake": "Đào vài cục đất sét từ một cái hồ",

"Concrete Evidence": "Bằng chứng sắt đá!",
"Create concrete from concrete powder by dropping it into water": "Chế tạo bê tông từ bột bê tông bằng cách thả nó vào nước",

"Creepers and Withers": "Creeper và khô héo",
"Engrave sandstone with creeper and wither patterns": "Khắc trên cát kết với các họa tiết creeper và khô héo",

"Display your items for all to see...": "Trưng bày cho mọi người cùng xem... ",
"Craft an item frame for displaying your items": "Chế tạo khung vật phẩm để trưng bày các vật phẩm của bạn",

"Electric!": "Điện năng!",
"Light up the area with some redstone lamps": "Thắp sáng khu vực với một số đèn đá đỏ",

"En Garde": "Đề phòng",
"Erect some fencing": "Dựng một số hàng rào",

"Expensive!": "Xa hoa!",
"Light up the area with some sea lanterns": "Thắp sáng khu vực với một số đèn lồng biển",

"Fake fortress": "Pháo đài pha ke",
"Craft or collect all forms of nether brick, red nether brick, and nether wart blocks": "Chế tạo hoặc thu thập tất cả các dạng gạch nether, gạch nether đỏ và khối bướu nether",

"Fake monument": "Di tích pha ke",
"Craft or collect all forms of prismarine blocks": "Chế tạo hoặc thu thập tất cả các dạng khối lăng trụ biển",

"Fake stronghold": "Ngục tối pha ke",
"Craft or collect normal, cracked, mossy and chiseled stone bricks": "Chế tạo hoặc thu thập gạch đá thông thường, gạch đá bi nứt, gạch đá phủ rêu và gạch đá được đục",

"Fluorescent!": "Phát quang!",
"Light up the area with some end rods": "Thắp sáng khu vực bằng một số gậy end",

"Getting Wood": "Lấy gỗ",
"Attack a tree until a block of wood pops out": "Tấn công một cái cây cho đến khi một khối gỗ bật ra",

"Glowing!": "Phát sáng!",
"Light up the area with glowstone": "Thắp sáng khu vực bằng đá phát sáng",

"Greek Art Decor": "Trang trí phong cách Hy Lạp",
"Craft quartz blocks, stairs, slabs, pillars and chiseled": "Chế tạo khối thạch anh, cầu thang thạch anh, phiến thạch anh, trụ cột thạch anh và thạch anh được đục",

"Halloween!": "Ha-lô-guyn!",
"Light up the area with jack o'lanterns!": "Thắp sáng khu vực với những cái đèn lồng bí ngô!",

"It's a Sign!": "Nó là một cái biển báo!",
"Craft and place a sign": "Chế tạo và đặt ra một cái biển báo",

"It's a Trap!": "Nó là một cái bẫy!",
"Craft and place down a trapdoor": "Chế tạo và đặt ra một cái cửa sập",

"Jailhouse Block": "Khu nhà tù",
"Craft or find iron bars": "Chế tạo hoặc tìm được rào sắt",

"Ladder Climbers Inc.": "Tập đoàn leo thang",
"Climb the ladder!": "Trèo lên bằng thang",

"Mannequin": "Ma-nơ-canh",
"Craft an armor stand for displaying your armor": "Chế tạo một cái giá để giáp để trưng bày áo giáp của bạn",

"Master Logger": "Bậc thầy tiều phu",
"Cut down a full stack of logs of all types": "Chặt đủ một stack gỗ các loại",

"Pathways": "Đường mòn",
"Use a shovel to create grass paths": "Dùng xẻng để tạo ra đường mòn",

"Pot Planter": "Chậu trồng cây",
"Craft and place a flower pot": "Chế tạo và đặt một cái chậu cây",

"Rainbow Sand": "Cát cầu vồng",
"Craft concrete powder using sand, gravel and dye": "Chế tạo bột bê tông từ cát, sỏi và thuốc nhuộm",

"Raise the flag!": "Phất cờ lên!",
"Craft and place a banner": "Chế tạo và đặt một cái cờ hiệu",

"Rock Collection": "Bộ sưu tầm đá",
"Collect all the types of rocks": "Thu thập tất cả các loại đá",

"Building": "Xây dựng",
"Your only limit is your imagination... and resources": "Giới hạn duy nhất của bạn là trí tưởng tượng... và cả vật liệu",

"Slabs For Days": "Phiến cho mọi ngày",
"Craft every type of slab": "Chế tạo tất cả các loại phiến",

"Stationary Storage": "Kho lưu trữ",
"Craft and place down a chest for storing your items": "Chế tạo và đặt một cái rương để cất đồ của bạn",

"Sweet dreams": "Giấc ngủ ngon",
"Change your respawn point": "Thay đổi điểm hồi sinh của bạn",

"The Glazed Terracotta Army": "Đội quân gốm sành",
"Craft all 16 colors of glazed terracotta": "Chế tạo tất cả 16 màu gốm sành",

"The Rainbow You Always Wanted": "Cái cầu vồng mà bạn hằng mong muốn",
"Craft all 16 colors of concrete": "Chế tạo tất cả 16 màu bê tông",

"The Terracotta Army": "Đội quân đất nung",
"Craft all 16 colors of terracotta (stained clay)": "Chế tạo tất cả 16 màu đất nung (đất sét màu)",

"The Walls": "Bức tường",
"Build some cobblestone walls": "Dựng vài cái tường đá cuội",

"Torched!": "Bừng sáng!",
"Light up the area with some torches": "Thắp sáng khu vực với một số ngọn đuốc",

"Translucence": "Trong suốt",
"Craft all 16 colors of stained glass": "Chế tạo tất cả 16 màu kính màu",

"What a pane": "Quả là một tấm kính",
"Craft some glass panes": "Chế tạo một số tấm kính",

"Yay! I got my wood!": "Yay! Tôi đã có gỗ",
"Collect all six types of wood": "Thu thập tất cả sáu loại gỗ",

"Your Door Was Locked": "Cánh cửa bị khóa",
"Craft a door to stop monsters from entering your house": "Chế tạo một cánh cửa để ngăn quái vật vào nhà bạn",



# Combat tab as of 1.3
"Blast Shield": "Khiến chống nổ",
"Survive a creeper's blast with your shield": "Sống sót sau vụ nổ của creeper với chiếc khiên của bạn",

"Bombs Away!": "Đánh bom!",
"Use gunpowder and sand to craft TNT": "Sử dụng thuốc súng và cát để chế tạo TNT",

"Bow Spammer": "Người spam cung tên",
"Attack a mob by bow-spamming": "Tấn công một con mob bằng cách spam cung",

"Creepy Heads": "Cái đầu rùng rợn",
"Blow up a creeper with a charged creeper to get a creeper head": "Làm nổ tung một con creeper bằng một con creeper điện để lấy đầu creeper",

"Dead Don't Die": "Thây ma không chết",
"Kill a zombie": "Giết một con thây ma",

"Desert Nomad": "Du mục sa mạc",
"Kill a husk": "Giết một con quái khô tàn",

"Dungeon Crawler": "Phiêu lưu trong ngục tối",
"Defeat all kinds of mobs from special structures": "Đánh bại tất cả các loại mob từ các công trình đặc biệt",

"Egging, Dude!": "Ăn trứng đi, anh bạn!",
"Vandalise something with eggs": "Ném trứng vào một thứ gì đó",

"Ender Worm": "Sâu ender",
"Prevent an endermite from maturing": "Ngăn chặn một con rận ender trưởng thành",

"Eskimo": "Ét-ki-mô",
"It may be illegal to hunt polar bears in real life, but not in Minecraft": "Săn gấu Bắc Cực trong đời thực có thể là bất hợp pháp, nhưng trong Minecraft thì không",

"Ew Ew Ew!": "Eo ôi!",
"Kill a spider": "Giết một con nhện",

"Fireworks Display": "Trình diễn pháo hoa",
"Use gunpowder and paper to craft fireworks": "Sử dụng thuốc súng và giấy để chế tạo pháo hoa",

"Frosty": "Băng giá",
"Kill a stray": "Giết một con quái lang thang",

"Gelatinous Cube": "Khối gelatin",
"Kill a slime": "Giết một con quái vật chất nhờn",

"Hell Hunter": "Thợ săn địa ngục",
"Defeat all kinds of Nether mobs": "Thủ tiêu cả các loại mob ở Nether",

"Iron Belly": "Bụng sắt",
"Stop starvation using rotten flesh": "Cứu đói bằng thịt thối",

"Leader of the Pack": "Thủ lĩnh của bầy đàn",
"Befriend a wolf": "Làm bạn với một con sói",

"Keep Your Distance": "Giữ khoảng cách",
"Kill a Creeper with arrows": "Giết một con Creeper bằng cung và mũi tên",

"Monster Hunter": "Thợ săn quái vật",
"Kill any hostile monster": "Giết bất kỳ con quái vật nào",

"Monsters Hunted": "Bộ lạc quái vật",
"Kill one of every hostile monster": "Giết tất cả các loại quái vật một lần",

"Night Runner": "Người đi đêm",
"Defeat all kinds of Overworld night mobs": "Đánh bại tất cả các loại mob ban đêm ở Overworld",

"Not Today, Thank You": "Dễ gì mà bắn hạ được ta!",
"Deflect an arrow with a shield": "Chắn một mũi tên bằng lá chắn",

"Plane Walker": "Đi mây về gió",
"Kill endermen in all three dimensions": "Giết endermen trong cả ba chiều không gian",

"Point Blank": "Cận kề họng súng",
"Shoot a mob from point-blank range": "Bắn một con mob từ phạm vi rất gần",

"Poisonous Ew": "Eo ơi có độc",
"Kill a cave spider": "Giết một con nhện hang",

"Combat": "Chiến đấu",
"Battle against the monsters of this world": "Trận chiến chống lại những con quái vật của thế giới này",

"Sniper Duel": "Xạ thủ",
"Kill a skeleton with an arrow from more than 50 meters": "Giết một con người xương bằng một mũi tên từ khoảng cách hơn 50 mét",

"Snowball Fight": "Trận chiến bóng tuyết",
"The spirit of Christmas... quickly drowned out by a battle": "Tinh thần Giáng sinh ... nhanh chóng bị át bởi một trận chiến",

"Spooky Skeleton": "Bộ xương rùng rợn",
"Kill a skeleton": "Giết một con người xương",

"Spooky Skulls": "Hộp sọ đáng sợ",
"Blow up a skeleton with a charged creeper to get a skeleton skull": "Làm nổ tung một con người xương bằng một con creeper điện để lấy đầu người xương",

"Still Talking!": "Vẫn còn nói được!",
"Blow up a zombie with a charged creeper to get a zombie head": "Làm nổ tung một con thây ma bằng một con creeper điện để lấy đầu thây ma",

"Take Aim": "Nhắm mục tiêu",
"Shoot something with a bow and arrow": "Bắn một thứ gì đó bằng cung tên",

"Taste of your own medicine": "Gậy ông đập lưng ông",
"Kill a witch with a splash potion": "Giết một con phù thủy bằng một lọ thuốc ném được",

"Tele-Morph": "Sát thương dịch chuyển",
"Damage a mob by teleporting into it": "Gây sát thương một con mob bằng cách dịch chuyển vào nó",

"Termite Control": "Kiểm soát mối mọt",
"Kill a silverfish": "Giết một con cá bạc",

"The ender of ender": "Người Ender của xứ Ender",
"Kill an enderman": "Giết một con người ender",

"The Ghastly Eyes": "Những cặp mắt ma mị",
"Kill an invisible spider": "Giết một con nhện tàng hình",

"The Mighty Hunter": "Thợ săn hùng mạnh",
"Hunt all types of animals with your bow": "Săn tất cả các loại động vật với cây cung của bạn",

"The Undead Cavalry": "Kị binh vô hồn",
"Encounter and defeat a skeleton horse in a thunderstorm": "Chạm trán và đánh bại một con ngựa xương trong cơn giông bão",

"There has to be another way...": "Chắc chắn phải có một cách khác...",
"Kill a zombie villager": "Giết một con dân làng thây ma",

"Trampoline": "Bạt lò xo",
"Craft a slime block using slimeballs": "Chế tạo khối chất nhờn bằng những quả bóng nhờn",

"Void Ender": "Vực thẳm Ender",
"Defeat all kinds of End mobs": "Đánh bại tất cả các loại mob ở the End",

"What a creep!": "Thật là đáng sợ!",
"Kill a creeper": "Giết một con creeper",

"Witch!": "Phù thủy!",
"Kill a witch": "Giết một con phù thủy",



# Enchanting tab as of 1.3
"Armor for the masses": "Áo giáp cho mọi người",
"Obtain every protection related enchantment": "Có được mọi phù phép liên quan đến bảo vệ",

"Bane of one-shotting spiders": "Bách phát bách con nhện",
"Obtain Bane of Arthropods V": "Có đươc Hại loài chân đốt V",

"Bow down to me!": "Cúi đầu lạy cây cung của ta đi!",
"Obtain Power V": "Nhận được Sức mạnh V",

"Complete Enchanter": "Người phù phép hoàn hảo",
"Obtain every enchantment throughout your enchanting career": "Có được mọi phù phép trong suốt sự nghiệp phù phép của bạn",

"Curses!": "Lời nguyền",
"Obtain both types of curses": "Có được cả hai loại lời nguyền",

"Fiery": "Rực lửa",
"Obtain every fire related enchantment": "Có được mọi phù phép liên quan đến lửa",

"Fortunate Son": "Đứa con may mắn",
"Obtain Fortune III": "Có được Gia tài III",

"Knocking Your Socks Off": "Hất văng",
"Obtain Knockback and Punch enchantments": "Có được phù phép Đánh bật lùi và Bật lùi",

"Let It Go!": "Nữ hoàng băng giá!",
"Obtain boots enchanted with Frost Walker": "Có được đôi giày được phù phép Chân lạnh",

"Librarian": "Thủ thư",
"Build some bookshelves for your enchanting table": "Dựng một số giá sách cho chiếc bàn phù phép của bạn",

"Like a Cat": "Như một con mèo",
"Obtain boots enchanted with Feather Falling": "Có được đôi giày được phù phép Rơi chậm",

"Master Armorer": "Bậc thầy rèn giáp",
"Create a full suit of armor with all possible enchantments at max level": "Tạo một bộ áo giáp đầy đủ với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Master Enchanter": "Bậc thầy phù phép",
"Obtain every enchantment at their max level throughout your enchanting career": "Có được mọi phù phép ở cấp độ tối đa của chúng trong suốt sự nghiệp phù phép của bạn",

"Master Fisher": "Bậc thầy câu cá",
"Create a fishing rod with all possible enchantments at max level": "Tạo một cái cần câu với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Master Knight": "Bậc thầy kiếm sĩ",
"Create a sword with all possible enchantments at max level": "Tạo một thanh kiếm với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Master Miner": "Bậc thầy thợ mỏ",
"Create a pickaxe with all possible enchantments at max level": "Tạo một cái cúp với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Master Sniper": "Bậc thầy xạ thủ",
"Create a bow with all possible enchantments at max level": "Tạo một cây cung với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Needle Sharp": "Sắc như dao cau",
"Obtain Sharpness V": "Có được Sắc bén V",

"Heavy Metal": "Kim loại nặng",
"Craft an anvil": "Chế tạo một cái đe",

"Overkill": "Vô song",
"Deal eight hearts of damage in a single blow": "Gây sát thương tám trái tim trong một đòn đánh",

"Pick Like Silk": "Nhẹ như tơ lụa",
"Use a Silk Touch enchanted pickaxe to obtain diamond ore as a block": "Sử dụng một cái cúp có phù phép Mềm mại để lấy quặng kim cương",

"Enchanting": "Phù phép",
"Enchant items to give them magical abilities": "Phù phép các vật phẩm để cung cấp cho chúng khả năng kỳ diệu",

"Scuba Gear": "Đồ lặn",
"Obtain every water related enchantment": "Có được mọi phù phép liên quan đến nước",

"Super Efficient": "Siêu hiệu quả",
"Obtain Efficiency V": "Có được Hiệu suất V",

"Unbreakable": "Không thể phá vỡ",
"Obtain Mending on an item": "Có được Sửa chữa ở một vật phẩm",

"Undead Slayer": "Mấy nghiền xác sống",
"Obtain Smite V": "Có được Hại thây ma V",



# End tab as of 1.3
"Anti-Gravity Generator": "Máy tạo phản từ trường",
"Bring a shulker into the overworld and let it give you anti-gravity": "Mang một con shulker đến overworld và để nó làm bạn lơ lửng",

"Cow Jumped Over The Moon": "Con bò nhảy qua mặt trăng",
"Bring a cow from the Overworld to the End and then kill it": "Mang một con bò từ Overworld đến the End và sau đó giết nó",

"Dragon Shield": "Lá chắn rồng",
"Attempt to block the dragon's attacks": "Cố gắng chặn các đòn tấn công của rồng",

"End Bricks!": "Cạch gục End!",
"Craft end bricks from end stone": "Chế tạo gạch đá end từ đá end",

"For Mother, Clarence": "Cái hộp động đậy",
"Kill a shulker": "Giết một con shulker",

"Free the End": "Giải thoát the End",
"Good luck": "Chúc may mắn",

"Getting Chorus": "Bắt đầu điệp khúc",
"Attack a chorus tree until it collapses": "Tấn công một cây điệp khúc cho đến khi nó sụp đổ",

"Great View From Up Here": "Tầm nhìn thật tuyệt vời từ trên đây",
"Levitate up a distance of 50 metres": "Lơ lửng lên đến 50 mét",

"I'm Coming Back, Murph!": "Tôi sẽ trở lại, Murph!",
"Travel far into the End dimension": "Du hành xa đến không gian the End",

"No! Don't let me leave, Murph!": "Không! Đừng để tôi rời đi, Murph!",
"Travel so far into the End dimension you might as well be on another planet": "Du hành thật xa trong không gian the End đến nỗi bạn cũng có thể ở trên một hành tinh khác",

"Noxious Fumes": "Làn khói độc hại",
"Use dragon's breath to brew a lingering potion": "Sử dụng hơi thở của rồng để tạo ra một lọ thuốc kéo dài ném được",

"Off With His Head!": "Bay đầu",
"Collect a dragon's head from the bow of an end ship": "Thu thập đầu rồng từ mũi tàu end",

"Poison Dart": "Phi tiêu độc",
"Craft tipped arrows of poison": "Chế tạo mũi tên độc",

"Portable Storage": "Thùng đồ di động",
"Use shulker shells to craft a shulker box": "Sử dụng vỏ shulker để chế tạo hộp shulker",

"Purpurfect!": "Bộ sưu tập purpur hoàn hảo!",
"Craft or collect purpur blocks, slabs, pillars and stairs": "Chế tạo hoặc thu thập các khối, phiến, trụ cột và cầu thang bằng purpur",

"Remote Getaway": "Lối đi phía xa",
"Escape the island": "Thoát khỏi hòn đảo",

"The End": "Kết thúc ư",
"Or the beginning?": "Hay chỉ là bắt đầu?",

"Shouldn't my shield levitate too?": "Cái khiên của tôi không bay lên sao?",
"Block a Shulker's bullet with your shield": "Chặn một viên đạn của Shulker bằng khiên của bạn",

"Sky High": "Cao tận tầng mây",
"Fly up beyond the world height limit": "Bay lên vượt qua giới hạn độ cao thế giới",

"Sky's the Limit": "Giới hạn của bầu trời",
"Find an Elytra": "Tìm thấy một cái cánh cứng",

"Some Breakthrough": "Đột phá",
"Exhaust your elytra": "Làm hỏng cánh cứng của bạn",

"The City at the End of the Game": "Thành phố ở cuối trò chơi",
"Go on in, what could happen?": "Vào đi, chuyện gì có thể xảy ra?",

"The End... Again": "Kết thúc... một lần nữa",
"Respawn the Ender Dragon": "Hồi sinh Rồng Ender",

"The Next Generation": "Thế hệ tiếp theo",
"Hold the Dragon Egg": "Cầm quả trứng rồng",

"The Start of Something": "Sự bắt đầu của một thứ gì đó",
"Craft your first ender crystal": "Chế tạo cái pha lê ender đầu tiên của bạn",

"Uh, Houston? We have a problem": "Ừm, Houston? Chúng ta có một vấn đề",
"Fly up to a ridiculous height": "Bay lên một độ cao không tưởng",

"You Need a Mint": "Bạn cần bạc hà không",
"Collect dragon's breath in a glass bottle": "Thu thập hơi thở của rồng bằng chai thủy tinh",



# Farming tab as of 1.3
"24 Carrot Gold": "Cà rốt vàng 24 cara",
"Eat a golden carrot": "Ăn một củ cà rốt vàng",

"A Balanced Diet": "Một chế độ ăn uống cân bằng",
"Eat everything that is edible, even if it's not good for you": "Ăn mọi thứ có thể ăn được, ngay cả khi nó không tốt cho bạn",

"A Horse in Shining Armor": "Một con ngựa trong bộ giáp sáng chói",
"Find diamond horse armor": "Tìm thấy giáp ngựa kim cương",

"A Seedy Place": "Hạt giống vô biên",
"Plant a seed and watch it grow": "Trồng một hạt giống và xem nó lớn lên",

"Artificial Selection": "Lai giống nhân tạo",
"Breed a horse and a donkey to get a mule": "Nhân giống một con ngựa và một con lừa để lấy một con la",

"Bake Bread": "Nướng bánh mì",
"Grow wheat and use it to bake bread": "Trồng lúa mì và sử dụng nó để nướng bánh mì",

"Bapple!": "Táo!",
"Crunch into an apple": "Gặm một quả táo",

"Blistering Barnacles!": "Bịt chặt cái mồm mày vào!",
"Get spat at by a llama": "Bị một con lạc đà không bướu nhổ vào mặt",

"Breaking the Law of Conservation of Matter": "Phá vỡ định luật bảo toàn nguyên tử",
"Craft 9 melon slices back into a block that, when broken, will probably not give you all 9 slices back": "Chế tạo 9 miếng dưa thành một khối mà khi bị phá vỡ có thể sẽ không trả lại cho bạn cả 9 miếng dưa đâu",

"Care For the Environment": "Quan tâm đến môi trường",
"Plant down a sapling": "Trồng một mầm cây",

"Catching Nemo": "Đi bắt Nemo",
"Catch a clownfish": "Bắt một con cá hề",

"Chatterbox": "Hộp nói chuyện",
"Tame a Parrot using seeds. WARNING: Do not use a cookie!": "Thuần hóa một con vẹt bằng hạt giống. Cảnh báo: Đừng dùng một cái bành quy",

"Cow Tipper": "Thợ chăn bò",
"Harvest some leather": "Thu hoạch một số miếng da thuộc",

"Cowboy": "Cao bồi",
"Tame a horse by jumping on it over and over again": "Thuần hóa một con ngựa bằng cách ngồi lên nó nhiều lần",

"Fishy Business":"Thợ bắt cá",
"Catch a fish": "Bắt một con cá",

"Die, Potato!": "Chết đi, khoai tây!",
"Squash and eat a potato": "Nghiền và ăn một củ khoai tây",

"Do you want to build a snowman?": "Bạn có muốn xây một con người tuyết không?",
"Use a pumpkin and snow blocks to build a snow golem": "Sử dụng một quả bí ngô và các khối tuyết để xây một con golem tuyết",

"Ecologist": "Nhà sinh thái học",
"Plant down all six types of sapling": "Trồng tất cả sáu loại mầm cây",

"Feeling Sheepish": "Cảm thấy buồn ngủ vì đếm cừu",
"You'll get over it": "Bạn sẽ vượt qua nó",

"Getting Into a Stew": "Làm một món hầm",
"Make and eat some rabbit stew": "Làm và ăn một số món súp thỏ",

"Have a Shearful Day": "Chúc một ngày cắt tỉa tốt lành",
"Use two iron ingots to craft shears": "Dùng 2 phôi sắt để chế tạo một cái kéo",

"High Steaks": "Bít tết chín kĩ",
"The steaks are high for this advancement!": "Các miếng bít tết rất chín cho tiến trình này!",

"Hot Topic": "Chủ đề nóng bỏng",
"Construct a furnace out of eight stone blocks": "Chế tạo một cái lò nung từ tám khối đá cuội",

"Lion Tamer": "Người huấn luyện sư tử",
"Tame an Ocelot using fish": "Thuần hóa một con mèo rừng bằng cá",

"Me Love Cookie": "Tôi iu bánh quy",
"Bake some cookies... and then scoff them all yourself": "Nướng một số bánh quy ... và sau đó ăn hết chúng",

"Meat Lovers": "Tôi iu thịt",
"Eat every type of meat, even if uncooked or rotten": "Ăn mọi loại thịt, ngay cả khi chưa chín hoặc bị thối",

"Milk does your body good": "Sữa giúp cơ thể khỏe mạnh",
"Take a swig swig swig swig": "Làm một hớp dài... ",

"Mushroom, Mushroom, Mushroom, Mushroom!": "Nấm, Nấm, Nấm, Nấm!",
"Slurp some mushroom stew": "Húp vài bát súp nấm",

"Naturally Carved": "Đường nét tự nhiên",
"Harvest some spooky pumpkins": "Thu hoạch một số bí ngô ma quái",

"Not Today!": "Không phải hôm nay!",
"Eat a poisonous potato": "Ăn một củ khoai tây độc",

"Overpopulation": "Bùng nổ dân số",
"Breed every type of animal": "Nhân giống tất cả các loài động vật",

"Pork Chop": "Thịt ba chỉ",
"You know kung fu, how about pork chop?": "Bạn biết kung fu, thế còn võ chặt thịt lợn?",

"Rabbit Season": "Mùa của loài thỏ",
"Killing bunnies is cruel. Period.": "Giết thỏ là thật tàn nhẫn",

"Rainbow Collection": "Bộ sưu tầm cầu vồng",
"Gather all 16 colors of wool": "Có được tất cả 16 màu len",

"Renewable Energy": "Năng lượng tái tạo",
"Smelt wood trunks using charcoal to make more charcoal": "Nung nóng các thân gỗ bằng than củi để tạo ra nhiều than củi",

"Repopulation": "Tái nhân giống",
"Breed two cows with wheat": "Nhân giống hai con bò với lúa",

"Farming": "Nông nghiệp",
"The world is full of friends and food": "Thế giới chứa đầy bạn bè và thức ăn",

"Salmonella Poisoning": "Ngộ độc thực phẩm",
"Eat some raw salmon... and not get poisoned after all": "Ăn một ít cá hồi sống... và không bị ngộ độc?",

"Serious Dedication": "Sự cống hiến nghiêm túc",
"Completely use up a diamond hoe, and then revaluate your life choices": "Hoàn toàn sử dụng hết một cây cuốc kim cương, và sau đó đánh giá lại các lựa chọn trong cuộc sống của bạn",

"So Good": "Vị ngon trên từng ngón tay",
"Can't beat it, can't beat it": "Không thể cưỡng lại nó, không thể cưỡng lại nó",

"Souperman": "Siêu súp",
"Beetroot soup gives you souperpowers!": "Súp củ dền cho bạn siêu năng lực súp!",

"Sugar, Sugar": "Đường mía",
"Harvest some sugar cane from a river or ocean": "Thu hoạch một số cây mía từ sông hoặc đại dương",

"Sushi": "Sushi",
"Eat some raw fish": "Ăn một ít cá sống",

"The Lie": "Lời nói dối",
"Wheat, sugar, milk and eggs!": "Lúa mì, đường, sữa và trứng!",

"The Melon! The Melon! The Melon!": "Dưa hấu! Hưa dấu! Dâu hứa!",
"Eat a melon. Be careful not to drop it over a cliff": "Ăn một quả dưa, nhưng hãy cẩn thận để không làm rơi nó khỏi một vách đá",

"The Pie": "Miếng bánh",
"Bake a pumpkin pie": "Nướng một cái bánh bí ngô",

"Trimming the Treetops": "Tỉa ngọn cây",
"Use shears to obtain leaf blocks": "Sử dụng một cái kéo để lấy các khối lá",

"Ultra Hardcore": "Siêu siêu khó",
"Craft and eat a normal golden apple": "Chế tạo và ăn một quả táo vàng bình thường",

"Vegetarian": "Người ăn chay",
"Eat every type of fruit, vegetables, and any sort of plant matter": "Ăn mọi loại trái cây, rau và bất kỳ loại thực vật nào",

"When Pigs Used to Fly": "Khi lợn đã từng bay",
"Craft a carrot on a stick so you can ride a pig off a cliff": "Chế tạo một củ cà rốt trên một cây gậy để bạn có thể cưỡi lợn ra khỏi một vách đá",

"You Lead, I'll Follow":"Bạn là hoa tiêu",
"Craft a lead for forming a llama caravan": "Chế tạo một cái dây dẫn để tập hợp một đội hình từ lạc đà",



# Mining tab as of 1.3
"Acquire Hardware": "Lấy được phần cứng",
"Smelt an iron ingot": "Nung được một phôi sắt",

"Bling Bling Gone": "Lấp lánh đi rồi",
"Completely use up a golden pickaxe, and then seriously reevaluate your life choices": "Hoàn toàn sử dụng hết một cái cúp vàng, và sau đó nghiêm túc đánh giá lại các lựa chọn trong cuộc sống của bạn",

"Coal Miner": "Thợ mỏ than",
"Mine a stack of coal": "Đào một stack than",

"Fuel Engine": "Động cơ nhiên liệu",
"Craft a powered minecart": "Chế tạo một cái xe mỏ được cung cấp năng lượng",

"Cover Me With Diamonds": "Che chắn tôi với kim cương",
"Diamond armor saves lives": "Giáp kim cương cứu mạng bạn",

"Diamond Clad": "Mình đồng da... kim cương",
"A full suit of diamond armor saves even more lives": "Một bộ giáp kim cương đầy đủ còn cứu được nhiều sự sống hơn nữa",

"Diamond Miner": "Thợ mỏ kim cương",
"Mine a stack of diamonds. Good luck!": "Đào một stack kim cương. Chúc may mắn!",

"Diamonds!": "Kim cương!",
"Acquire diamonds": "Tìm được viên kim cương đầu tiên",

"Electric Rails": "Đường ray điện",
"Making furnace minecarts completely useless": "Làm cho xẻ mỏ chứa lò nung hoàn toàn vô dụng",

"Enchanter": "Người phù phép",
"Craft an enchanting table": "Chế tạo một cái bàn phù phép",

"Even MOAR Tools": "Nhiều dụng cụ hơn nữa",
"Craft a full diamond tools set": "Chế tạo một bộ công cụ kim cương đầy đủ",

"Fossil Fuel": "Nhiên liệu Hóa thạch",
"Coal! As in dead dinosaurs!": "Than đá! Như trong những con khủng long chết!",

"Getting an Upgrade": "Nâng cấp",
"Construct a better pickaxe": "Làm một cái cúp tốt hơn",

"Gold Miner": "Thợ mỏ vàng",
"Mine a stack of gold ore": "Đào một stack quặng vàng",

"Gold Rush": "Cơn sốt vàng",
"Strike gold and smelt it into a gold ingot": "Tìm được vàng và nấu thành thỏi vàng",

"Hot Stuff": "Món đồ nóng bỏng",
"Fill a bucket with lava": "Đổ đầy dung nham vào xô",

"Ice Bucket Challenge": "Thử thách nước đá",
"Form and mine a block of Obsidian": "Làm và đào một khối hắc diện thạch",

"Iron Man": "Người Sắt",
"Craft a full suit of iron armor": "Chế tạo một bộ giáp sắt đầy đủ",

"Iron Miner": "Thợ mỏ sắt",
"Mine a stack of iron ore": "Đào một stack quặng sắt",

"Isn't It Iron Pick": "Đây là cúp sắt mà?",
"Upgrade your pickaxe": "Nâng cấp cây cúp của bạn",

"Lapis Lazuli Miner": "Thợ mỏ ngọc lưu ly",
"Mine enough lapis lazuli to craft a stack of lapis lazuli blocks": "Đào đủ lượng ngọc lưu ly để chế tạo một stack khối ngọc lưu ly",

"Mineral Collection": "Bộ sưu tập khoáng sản",
"Craft every type of mineral block": "Chế tạo tất cả các block khoáng sản các loại",

"MOAR Tools": "Nhiều dụng cụ hơn",
"Craft a stone pickaxe, axe, shovel and hoe": "Chế tạo một cái cúp đá, rìu đá, xẻng đá và cuốc đá",

"Aww it broke!": "A nó hỏng rồi",
"Break your first tool": "Làm hỏng dụng cụ đầu tiên của bạn",

"On A Rail": "Trên một chuyến tàu",
"Craft a minecart using five iron ingots": "Chế tạo một cái xe mỏ bằng năm phôi sắt",

"Redstone Miner": "Thợ mỏ đá đỏ",
"Mine enough redstone to craft a stack of redstone blocks": "Đào đủ lượng đá đỏ để chế tạo một stack khối đá đỏ",

"Mining": "Khai thác",
"Dig underground, gather resources": "Đào ở dưới lòng đất, thu thập khoáng sản",

"Seeing Red": "Ánh đỏ",
"Mine some redstone from the deepest caves": "Khai thác một số đá đỏ từ những hang động sâu nhất",

"Suit Up": "Lên đồ",
"Protect yourself with a piece of iron armor": "Bảo vệ bạn bằng một mảnh giáp sắt",

"The way to spawn": "Đường đến điểm hồi sinh",
"Craft a compass in case you forgot where spawn is": "Chế tạo một cái la bàn trong trường hợp bạn quên nơi hồi sinh",

"DIAM- oh, wait, no.": "Kim cư- ơ, đợi đã, không.",
"It's still useful for enchanting": "Nó vẫn có lợi cho phù phép phải không?",

"We Need to Go Deeper": "Chúng ta cần tiến sâu hơn",
"Build, light and enter a Nether Portal": "Xây, thắp sáng và đi vào một cánh cổng Địa ngục",

"We've broken our last shovel": "Chúng đã làm hỏng cái xẻng cuối cùng rồi",
"Break all five types of shovels": "Làm hỏng cả năm loại xẻng",

"What's the time, Mr Wolf?": "Mấy giờ rồi, ngài Wolf?",
"Time to clean your clocks! (Or, craft them!)": "Đã đến lúc làm sạch đồng hồ của bạn! (Hoặc, chế tạo chúng!)",



# Nether tab as of 1.3
"A Terrible Fortress": "Một pháo đài kinh khủng",
"Break your way into a Nether Fortress": "Đột nhập vào Pháo đài Địa ngục",

"Basis of Brewing": "Cơ bản của pha chế",
"Harvest some nether wart from a nether fortress": "Thu hoạch một số bướu địa ngục từ một pháo đài địa ngục",

"Beaconator": "Hải đăng",
"Bring a beacon to full power": "Mang một cái đèn hiệu đến sức mạnh tối đa",

"Bring Home the Beacon": "Mang đèn hiệu về nhà",
"Construct and place a Beacon": "Xây dựng và đặt một cái Đèn hiệu",

"Don't Step on it!": "Đừng giẫm lên nó",
"Mine some magma blocks": "Đào vài khối mắc-ma",

"Ender's Chest": "Rương Ender",
"Craft an ender chest for some extra inventory space": "Chế tạo một cái rương ender để có thêm không gian cho túi đồ",

"Eye Spy": "Mắt gián điệp",
"Follow an Ender Eye": "Đi theo một cái Mắt Ender",

"Fire Blast Shield": "Khiên chống Bom Lửa",
"Block the explosion of a ghast's fireball": "Chặn vụ nổ của một quả cầu lửa của ghast",

"Giant Floating Jellyfish": "Con sứa lơ lửng khổng lồ",
"Shoot down a ghast": "Bắn hạ một con ghast",

"Glows in the Dark": "Phát sáng trong bóng tối",
"Craft spectral arrows using glowstone dust": "Chế tạo mũi tên ma quái bằng bột đá phát sáng",

"High Temperature Fluid Monster": "Quái vật nóng bỏng",
"Kill a magma cube": "Giết một con quái vật mắc-ma",

"Into Fire": "Chữa cháy",
"Relieve a Blaze of its rod": "Thu thập một cái Que quỷ lủa",

"Limbo Walker": "Ta đi ở trên địa phủ ở dưới trần gian",
"Get above the roof in the nether": "Lên trên nóc địa ngục",

"Local Brewery": "Pha chế tại gia",
"Craft a Brewing Stand for brewing potions": "Chế tạo một cái Giàn pha thuốc để pha chế thuốc",

"Quicksand": "Cát lún",
"You sink like quicksand and move slow like mud": "Bạn chìm như cát lún và di chuyển chậm như ở trong bùn",

"Return to Sender": "Trả lại cho người mày đấy!",
"Destroy a Ghast with its fireball": "Tiêu diệt một con Ghast bằng quả cầu lửa của nó",

"Nether": "Địa ngục",
"Bring summer clothes": "Mang theo quần áo mùa hè đi",

"Spooky Scary Skeleton": "Cái đầu kinh dị",
"Obtain a wither skeleton's skull": "Lấy cái đầu của bộ xương khô héo",

"Subspace Bubble": "Bong bóng không gian",
"Use the Nether to travel 7km in the Overworld": "Sử dụng Địa ngục để đi 7 km trong Overworld",

"The End?": "Kết thúc ư?",
"Enter the End Portal": "Đi vào cánh cổng End",

"The Hunt Begins": "Cuộc săn đuổi bắt đầu",
"Kill a wither skeleton": "Giết một con người xương khô héo",

"The Nether's Shield": "Cái khiên Địa ngục",
"Block some blaze fireballs": "Chặn vài quả cầu lửa của quỷ lửa",

"The Tribal Snouts": "Bộ tộc có mõm",
"Kill a zombie pigman": "Giết một con người lợn thây ma",

"Uneasy Alliance": "Là đồng minh không dễ dàng",
"Rescue a Ghast from the Nether, bring it safely home to the Overworld... and then kill it": "Giải cứu một con Ghast khỏi Địa ngục, đưa nó về nhà an toàn đến Overworld... và sau đó giết nó",

"Withering Heights": "Đồi Wither",
"Summon the Wither": "Triệu hồi con Wither",



# Potions tab as of 1.3
"A Furious Cocktail": "Một ly cocktail nguy hiểm",
"Have every potion effect applied at the same time": "Có được mọi hiệu ứng từ bình thuốc cùng một lúc",

"A Much More Doable Challenge": "Một thử thách khả thi hơn nhiều",
"Get all the effects possible during your life (not all at the same time)": "Nhận tất cả các hiệu ứng có thể (không phải tất cả cùng một lúc)",

"A Weak Brew": "Một lần pha chế yếu đuối",
"Brew up a potion of Weakness": "Pha một lọ thuốc yếu đuối",

"Death by Magic": "Chết bởi phép thuật",
"Kill a mob with a splash potion": "Giết một con mob bằng bình thuốc ném được",

"Hopping Mad": "Nhảy như điên",
"Get jump boost from a beacon or a potion": "Nhận được Nhảy cao từ một đèn hiệu hoặc một lọ thuốc",

"How did We Get Here?": "Chúng ta đến đây bằng cách nào vậy?",
"Have every effect applied at the same time": "Có mọi hiệu ứng ùng một lúc",

"Hyper-Healing": "Thần dược",
"Brew and drink a regeneration potion": "Pha chế và uống một lọ thuốc hồi phục",

"Medic!": "Chữa trị!",
"Brew a healing potion": "Pha chế một lọ thuốc hồi máu",

"Marine Marauder": "Lính thủy",
"Catch a pufferfish and use it to brew a water breathing potion": "Bắt một con cá nóc và dùng nó để pha thuốc thở dưới nước",

"Nocturnal": "Hoạt đồng về đêm",
"Brew and drink a night vision potion": "Pha chế và uống một lọ thuốc nhìn trong bóng tối",

"Performance-Enhancing Drugs": "Thuốc tăng cường hiệu suất",
"Brew a Speed Potion for cheating on athletics": "Pha một lọ thuốc Tăng tốc để gian lận trong môn điền kinh",

"Potions": "Dược liệu",
"Brewing potions with helpful and hindering effects": "Pha những lọ thuốc có tác dụng hữu ích và cản trở",

"Stayin' Frosty": "Giữ lạnh",
"Drink a fire resistance potion so you can go swimming in lava": "Uống một lọ thuốc kháng lửa để bạn có thể bơi trong dung nham",

"Super Strength": "Siêu sức mạnh",
"Brew a Strength Potion for cheating on weightlifting": "Pha một lọ thuốc Sức mạnh để gian lận trong môn cử tạ",

"The Invisible Player": "Người chơi tàng hình",
"Brew and drink an invisibility potion": "Pha chế và uống một lọ thuốc tàng hình",

"Zombie Doctor": "Bác sĩ Thây ma",
"Cure a zombie villager": "Cứu chữa một con dân làng thây ma",



# Redstone tab as of 1.3
"Bling Plate": "Cái đĩa lấp lánh",
"Dine in style! (No, not really)": "Ăn cơm theo phong cách(Không, không hẳn vậy)",

"Comparing Comparator": "Máy so sánh con nhà người ta",
"Craft a redstone comparator": "Chế tạo một cái máy so sánh đá đỏ",

"Dispense With This": "Phân phát với cái này",
"Construct a dispenser": "Chế tạo một cái máy phân phát",

"Metal Plate": "Đĩa kim loại",
"Dinner time!": "Giờ ăn tối tới rồi!",

"Moving Parts": "Phần chuyển động",
"Craft a piston so you can push things": "Chế tạo một cái pít-tông để bạn có thể đẩy mọi thứ",

"Mozart": "Mô-da",
"Craft a note block": "Chế tạo một cái khối nhạc",

"Observer Buddy": "Anh bạn máy theo dõi",
"Craft an observer": "Chế tạo một cái máy theo dõi",

"Pressure Detector": "Máy dò áp lực",
"Use a pressure plate to craft a detector rail": "Sử dụng một tấm áp lực để tạo ra một đường ray cảm biến",

"Quartz Miner": "Thợ mỏ thạch anh",
"Mine enough nether quartz to craft a stack of quartz blocks": "Đào đủ lượng thạch anh để chế tạo một stack khối thạch anh",

"Quirky Quartz": "Thạch anh kì quặc",
"Mine Nether Quartz from the Nether": "Đào Thạch anh Địa ngục ở Địa ngục",

"Repeating Repeater": "Máy lặp bắt chước",
"Craft a redstone repeater for delaying signals": "Chế tạo một bộ lặp đá đỏ để làm chậm tín hiệu",

"Redstone": "Đá đỏ",
"Cracking contraptions": "Phá vỡ liên kết",

"Solar Power": "Năng lượng Mặt trời",
"Craft a daylight sensor": "Chế tạo cái máy cảm biến ánh sáng",

"Space Dropper": "Máy thả không gian",
"Craft a dropper for item transportation": "Chế tạo một cái máy thả để vận chuyển vật phẩm",

"Space Hopper": "Chiếc phễu không gian",
"Craft a hopper for item transportation": "Chế tạo một cái phễu để vận chuyển vật phẩm",

"Sticky Parts": "Phần dính",
"Craft a sticky piston so you can pull things": "Chế tạo một cái pít-tông dính để bạn có thể kéo mọi thứ",

"Tripping Over": "Vấp ngã",
"Craft a tripwire hook for your traps": " Chế tạo một cái dây móc bẫy cho cái bẫy của bạn",

"Troll Chest": "Rương Troll",
"Craft a trapped chest to troll your friends": "Chế tạo một chiếc rương bị khóa để troll bạn bè của bạn",

"Under Pressure": "Áp lực đè nặng",
"Craft a pressure plate": "Chế tạo một tấm áp lực",



# All advancements added in version 1.4 are here

"Beginning": "Khởi đầu",
"A brave new world": "Một thế giới hoàn toàn mới",

"Time to Chop!": "Giờ đốn củi!",
"Use planks and sticks to make a axe": "Dùng ván gỗ và que để làm một cái rìu",

"Time to Farm!": "Giờ làm nông",
"Use planks and sticks to make a hoe": "Dùng ván gỗ và que để làm một cái cuốc",

"Time to Mine!": "Giờ đi mine",
"Use planks and sticks to make a pickaxe": "Dùng ván gỗ và que để làm một cái cúp",

"Time to Strike!": "Giờ chiến đấu",
"Use planks and sticks to make a sword": "Dùng ván gỗ và que để làm một cái kiếm",



"Stripper":  "Người cạo vỏ",
"Strip the bark off of all six types of logs then pick them up": "Cạo vỏ của tất cả sáu loại gỗ sau đó nhặt chúng lên",



"Flint Miner": "Thợ mỏ Đá lửa",
"Mine a stack of flint": "Đào một stack đá lửa",

"My work here is done": "Công việc của tôi ở đây đã hoàn thành rồi",
"Get caught in a cave-in of gravel": "Bị kẹt trong một hang động đầy sỏi",

"Nananananananana...": "Nananananananana...",
"Accidentally hit a bat underground": "Vô tình đánh một con dơi dưới lòng đất",

"Obsidian Miner": "Thợ mỏ Hắc diện thạch",
"Mine a stack of obsidian. (This might take a while...)": "Khai thác một stack hắc diện thạch. (Có lẽ sẽ mất một lúc đấy...)",

"Rock Bottom": "Lớp đá dưới đáy",
"Dig down to the bottom of the world": "Đào xuống tận cùng thế giới",

"Spelunker": "Nhà khỏa sát hang động",
"Enter a cave": "Đi vào một cái hang",

"Stone Age": "Thời kì đồ đá",
"Mine stone with your new pickaxe": "Khai thác đá với cái cúp mới của bạn",




"An amazing story!": "Một câu chuyện tuyệt vời!",
"Finish writing in your book or get a book from another player": "Viết cuốn sách của bạn hoặc nhận một cuốn sách từ người chơi khác",

"Aquatic Biofuel": "Nhiên liệu sinh học thủy sinh",
"Craft a dried kelp block for use as a great fuel source": "Chế tạo một khối tảo bẹ khô để sử dụng như một nguồn nhiên liệu tuyệt vời",

"Hay there!": "Này Kiện rơm!",
"Craft a stack of hay blocks": "Chế tạo một stack kiện rơm",

"It's full of ink": "Nó có đầy mực",
"Obtain some ink from hunting a squid": "Lấy một ít túi mực khi săn mực",

"It's where nutella comes from": "Đó là nơi bắt nguồn của nutella",
"Obtain some cocoa beans from a jungle": "Lấy một số hạt ca cao từ khu rừng rậm",

"Kelp me!": "Kứu tôi với, tảo bẹ!",
"Collect some kelp from an ocean": "Thu thập một số tảo bẹ từ đại dương",

"Pumpa kungen!": "Vua bí ngô!",
"Carve a stack of pumpkins": "Khắc một stack bí ngô",

"The Meloncholy Dane": "Dưa hấu Đan Mạch",
"Craft a stack of melon blocks": "Chết tạo một stack khối dưa hấu",

"Undersea Gardener": "Thợ làm vườn dưới biển",
"Craft a stack of dried kelp blocks": "Chế tạo một stack khối tảo bẹ khô",

"Write your thoughts": "Viết ra suy nghĩ của bạn",
"Use a book, ink and a feather to craft a book and quill": "Sử dụng sách, mực và lông vũ để tạo ra sách và bút lông",



"Animals": "Động vật",

"Hoe hoe hoe!": "Cái cuốc cái cuốc cái cuốc!",

"Aquarium": "Thủy cung",
"Catch all four types of fish and set them free in an aquarium": "Bắt tất cả bốn loại cá và thả chúng tự do trong một cái thủy cung",

"Are we there yet?": "Chúng ta đã ở đó chưa?",
"Tame a donkey": "Thuần hóa một con lừa",

"Bacon!": "Thịt ba rọi!",
"Gotta kill this pig pig pig pig": "Cần phải giết con lợnnnnnnnn này",

"Chicken Cooper": "Thợ chăn gà",
"Collect a stack of raw chicken and feathers": "Thu thập một stack thịt gà sống và lông",

"Farrier": "Người chăn ngựa",
"Breed a horse in an effort to get a better one": "Nhân giống một con ngựa với nỗ lực để có được một con tốt hơn",

"Feeding the §mDucks§r Chickens": "Cho §mVịt§r Gà ăn",
"Breed chickens by feeding them seeds": "Nhân giống gà bằng cách cho chúng ăn hạt",

"Hey, look, Mom!": "Này, mẹ, nhìn kìa!",
"Use sea grass to make a turtle lay some eggs": "Dùng cỏ biển để làm một con rùa đẻ trứng",

"If only cats grew into kittens": "Giá mà con mèo lớn lên thành mèo con",
"Breed two cats together to get a kitty!": "Nhân giống hai con mèo với nhau để có được một con mèo con!",

"In a hole there lived a Rabbit": "Ở trong một cái hố nọ có một chú thỏ sống ở đó",
"Collect a stack of raw rabbit and rabbit hide": "Thu thập một stack thịt thỏ sống và da thỏ",

"Mary Had a Little Lamb...": "Mary có một con cừu nhỏ...",
"Breed two sheep to get a lamb": "Nhân giống hai con cừu để có được một con cừu non",

"Mooshroom Kingdom": "Vương quốc bò nấm",
"Find mooshrooms on a mushroom island": "Tìm bò nấm trên một hòn đảo nấm",

"Pig Slaughterer": "Người giết mổ lợn",
"Collect a stack of raw porkchops": "Thu thập một stack thịt lợn sống",

"Poacher": "Kẻ săn trộm",
"Kill a turtle for their shells only to find they don't actually drop any when killed": "Giết một con rùa chỉ để lấy mai của chúng để biết rằng chúng không thực sự rơi ra bất kỳ cái nào khi bị giết",

"Puppies! Yipe!": "Chó con! Tất nhiên rồi!",
"Breed two wolves together to get a puppy!": "Nhân giống hai con sói với nhau để có được một con chó con!",

"Scuttler": "Thợ chăm rùa",
"Get a scute from a baby turtle when it grows up": "Nhận một cái mai rùa từ con rùa con khi nó lớn lên",

"Sheariously?": "Nghiếm túc à kéo?",
"Collect a stack of white wool": "Thu thập một stack len trắng",

"So I got that going for me": "Vì thế tôi đã làm được điều đó cho mình",
"Breed two llamas with hay": "Nhân giống hai con lạc đà không bướu với kiện rơm",

"Someone's been here before...": " Có ai đó đã ở đây trước tôi...",
"Fish out a ratty old pair of boots": "Câu được một đôi ủng cũ nát",

"Stay Calmer": "Bình tĩnh hơn đi",
"Tame a llama": "Thuần hóa một con lạc đà không bướu",

"Super Mooshroom": "Siêu bò nấm",
"Breed two stubborn mooshrooms together": "Nhân giống hai con bò nấm cứng đầu với nhau",

"Tactical Fishing": "Chiến thuật câu cá",
"Catch a fish... without a fishing rod!": "Bắt cá ... mà không cần cần câu!",

"They're breeding like rabbits!": "Chúng đang sinh sản như thỏ!",
"Breed two bunnies together": "Nhân giống hai con thỏ với nhau",

"Tickle Time!": "Giờ chọc lét!",
"Pluck some feathers from a chicken": "Nhổ vài cái lông gà từ một con gà",

"Totally not an AFK fisher!": "Hoàn toàn không phải là một người câu cá AFK!",
"Fish out all types of items": "Câu được tất cả các loại vật phẩm",

"Treasure Hunter": "Thợ săn kho báu",
"Fish out a piece of treasure": "Câu được một ít kho báu",

"True Cow Tipper": "Thợ chăn bò thực thụ",
"Collect a stack of raw beef and leather": "Thu thập một stack thịt bò sống và da thuộc",

"Turtle Army": "Đội quân rùa",
"Collect a stack of scutes": "Thu thập một stack mai rùa",

"Turtle Soldier": "Binh sĩ rùa",
"Craft a full turtle shell": "Chế tạo một cái mũ rùa",

"What a piece of junk!": "Đúng là đồ bỏ đi!",
"Fish out a junk item": "Câu được một vật phẩm rác",

"Wooly!": "Len!",
"Obtain wool from a sheep by killing it": "Lấy len từ một con cừu bằng cách giết nó",

"Yay! Deadbush!": "Yay! Bụi cây chết!",
"Get a deadbush cause you're a noob": "Lấy một bụi cây chết vì bạn là một thằng noob",




"A Throwaway Joke": "Như một trò đùa",
"Throw a trident at something. Note: Throwing away your only weapon is not a good idea": "Ném đinh ba vào thứ gì đó. Lưu ý: Ném vũ khí duy nhất của bạn không phải là một ý kiến hay",

"A Watery Grave": "Một ngôi mộ nước",
"Defeat a drowned in the briny depths. ": "Đánh bại một kẻ chết đuối dưới đáy sâu.",
"Gurgle": "Ọc ọc",

"Anti-Air": "Phòng không",
"Shoot down a phantom with a bow from 30 blocks away": "Giết một con phantom bằng cung từ khoảng cách 30 khối cách bạn",

"Because I'm Aquaman!": "Tôi là Aquaman!",
"Obtain a trident from a Drowned": "Lấy được một chiếc đinh ba từ một con Kẻ chết đuối",

"Boned": "Cốt hóa",
"Grind up some bones into bonemeal": "Nghiền một số xương thành bột xương",

"Creeper Killer": "Sát thủ Creeper",
"Collect a stack of gunpowder": "Thu thập một stack thuốc súng",

"Enderman Destroyer": "Kẻ hủy diệt Người Ender",
"Collect a stack of ender pearls": "Thu thập một stack ngọc ender",

"Freezing": "Đông cứng",
"Bring a husk to a tundra biome and then kill it": "Mang một con quái khô tàn đến quần xã đồng tuyết và sau đó giết nó",

"Melting": "Tan chảy",
"Bring a stray to a desert biome and then kill it": "Mang một con quái lang thang đến quần xã sa mạc và sau đó giết nó",

"Phantom Slayer": "Máy nghiền Phantom",
"Collect a stack of phantom membranes": "Thu thập một stack màng da phantom",

"Poseidon vs. Hades": "Poseidon vs. Hades",
"Hunt all types of nether creatures with your trident": "Săn tất cả các loại sinh vật dưới nether với cây đinh ba của bạn",

"Ricochet Swoop": "Bật lại cuộc oanh tạc",
"Deflect a Phantom's swoop with your shield": "Làm chệch hướng một con Phantom phi vào bằng khiên của bạn",

"Skeleton Smiter": "Kẻ dã Bộ xương",
"Collect a stack of bones": "Thu thập một stack xương",

"Slime Squisher": "Máy ép Slime",
"Collect a stack of slimeballs": "Thu thập một stack bóng chất nhờn",

"Spider Smasher": "Người đập nhện",
"Collect a stack of string from spiders or cobwebs": "Thu thập một stack tơ nhện từ những con nhện hoặc là mạng nhện",

"The Aquatic Hunter": "Thợ săn thủy sinh",
"Hunt all types of aquatic creatures with your trident": "Săn tất cả các loại sinh vật dưới nước bằng đinh ba của bạn",

"The Phantom Menace": "Sự uy hiếp của Phantom",
"Get attacked by phantoms": "Bị tấn công bởi phantom",

"Tridented Shield": "Khiên chắn đinh ba",
"Block a trident thrown by a Drowned": "Chặn một chiếc đinh ba được ném bởi một Kẻ chết đuối",

"Underwater Duel": "Cuộc đấu tay đôi dưới nước",
"Kill a drowned using a trident from at least 30 metres": "Giết một kẻ chết đuối bằng đinh ba từ khoảng cách ít nhất 30 mét",

"We'll handle this": "Chúng tôi sẽ xử lý việc này",
"Lure a Phantom into the Nether and then kill it": "Nhử một con Phantom vào Địa ngục và sau đó giết nó",

"Zombie Slayer": "Máy nghiền Thây ma",
"Collect a stack of rotten flesh": "Thu thập một stack thịt thối",





"Atlantis": "At-lan-tíc",
"Explore some Underwater Ruins": "Khám phá một số Phế tích dưới nước",

"Dolphin Dasher": "Lướt theo cá heo",
"Get a speed boost from your friendly underwater companions": "Nhận được tốc độ từ những người bạn đồng hành thân thiện dưới nước của bạn",

"Eeuuwww!": "Eooo!",
"Get stuck in a cobweb": "Bị kẹt trong một cái mạng nhện",

"Enchanted Forest": "Khu rừng huyền bí",
"Find a flower forest": "Tìm thấy một khu rừng hoa",

"Explorer of Worlds": "Người khám phá Thế giới",
"Discover every biome including special biomes": "Khám phá mọi quần xã bao gồm cả quần xã đặc biệt",

"Get Ship-rekt!": "Đi ngủ với giun đi thuyền!",
"Come across a sunken ship": "Bắt gặp một con tàu bị chìm",

"Gold Mine!": "Mỏ vàng!",
"Find a mineshaft on the surface of a mesa biome": "Tìm một khu mỏ trên bề mặt của quần xã mesa",

"Guardian Destroyer": "Kẻ hủy diệt Giám hộ",
"Collect a stack of prismarine shards and crystals": "Thu thập một stack các mảnh lăng trụ biển và tinh thể lăng trụ biển",

"In a Pickle": "Chỉ là một vài quả Dưa chua mà thôi",
"Collect some sea pickles from a coral reef": "Thu thập một số dưa muối biển từ một rạn san hô",

"Just a sample": "Chỉ là một mẫu vật",
"Collect some coral from a coral reef": "Thu thập một số san hô từ một rạn san hô",

"No Reefing!": "Không có rạn san hô gì hết",
"Collect all colors of coral blocks, plants and fans (including dead ones)": "Thu thập tất cả các màu của khối san hô, cây san hô và san hô hình quạt (kể cả những cái đã chết)",

"Power of the Ocean": "Sức mạnh của Đại dương",
"Construct a Conduit in the ocean": "Xây dựng một Ống dẫn trong đại dương",

"Secret of the Igloo": "Bí mật của cái Lều tuyết",
"Find an igloo in a snowy tundra": "Tìm thấy lều tuyết trong một lãnh nguyêns tuyết",

"Spike Ice!": "Băng gai!",
"Break down an ice spike using a silk touch pickaxe": "Phá vỡ một chông băng bằng cách sử dụng một cái cúp mềm mại",

"Spikey!": "Gai gốc!",
"Run into a cactus": "Đi vào một cây xương rồng",

"Sponge Miner": "Thợ đào Bọt biển",
"Collect a stack of sponges from ocean monuments": "Thu thập một stack bọt biển từ các di tích dưới biển",

"The Great Blocky Reef": "Rạn san hô rộng lớn",
"Come across a coral reef in the ocean": "Đi qua một rạn san hô trong đại dương",

"There's a zombie on the lawn": "Có một thây ma trên bãi cỏ",
"Find a sunflower plains": "Tìm thấy một đồng bằng hoa hướng dương",

"Thick Ice!": "Băng dày!",
"Craft or mine a blue ice block from an iceberg": "Chế tạo hoặc khai thác một khối băng xanh từ một tảng băng trôi",

"Thin Ice!": "Băng mỏng",
"Use a silk touch pickaxe to pick up some ice blocks": "Sử dụng một cái cúp mềm mại để nhặt một số khối băng",

"Titanic": "Titanic đây sao",
"Find a shipwreck in an iceberg biome": "Tìm xác tàu đắm trong quần xã băng trôi",

"X Marks the Spot": "Đánh dấu X tại chỗ",
"Use a treasure map to find a Heart of the Sea in Buried Treasure": "Sử dụng bản đồ kho báu để tìm Trái tim của biển cả trong Kho báu bị chôn vùi",




"Engineer": "Kĩ sư",
"Craft all types of redstone component": "Chế tạo tất cả các loại linh kiện đá đỏ",

"Master Engineer": "Kỹ sư bậc thầy",
"Craft a stack of all types of redstone component": "Chế tạo một stack tất cả các loại linh kiện đá đỏ",




"Boomerang": "Bu-mê-răng",
"Turn your trident into a boomerang by getting Loyalty on it": "Biến chiếc đinh ba của bạn thành một chiếc bu-mê-răng bằng cách có được Lòng trung thành trên nó",

"Very Very Frightening": "Rất rất Khủng khiếp",
"Strike a Villager with lightning": "Giáng sét xuống một con dân làng",

"Master Tridenteer": "Bậc thầy đinh ba",
"Create a trident with all possible enchantments at max level": "Tạo một cây đinh ba với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Zeus": "Thần Dớt",
"Obtain Channeling on a trident": "Có được Chớp điện trên một chiếc đinh ba",




"Blaze Extinguisher": "Thợ cứu hỏa Quỷ lửa",
"Collect a stack of blaze rods": "Thu thập một stack que quỷ lửa",

"Ghast Slayer": "Máy nghiền Ghast",
"Collect a stack of ghast tears": "Thu thập một stack nước mắt ghast",

"Glowstone Miner": "Thợ mỏ Đá phát sáng",
"Mine or craft a stack of glowstone blocks": "Khai thác hoặc chế tạo một stack khối đá phát sáng",

"Magma Cube Squisher": "Máy ép Quái vật Mác-ma",
"Collect a stack of magma cream": "Thu thập một stack kem dung nham",

"Seeing Stars": "Nhìn thấy các vì sao",
"Mine some glowstone dust from the nether": "Khai thác một số bụi đá phát sáng từ địa ngục",




"Tank": "Đỡ đòn",
"Become nearly invincible to all damage using a Turtle Master Potion": "Trở nên gần như bất khả chiến bại với mọi sát thương khi sử dụng Thuốc Bậc thầy Rùa",

"True Feather Falling": "Rơi chậm thực thụ",
"Brew and drink a slow falling potion": "Pha chế và uống một lọ thuốc rơi chậm",




"Extrabiologist": "Nhà ngoại sinh vật học",
"Plant a chorus plant in the overworld for study": "Trồng một cây điệp khúc trong overworld để nghiên cứu",

"Shulker Breaker": "Kẻ đập vỡ Shulker",
"Collect a stack of shulker shells": "Thu thập một stack vỏ shulker",

"Void Walker": "Du hành Nơi vực thẳm",
"Explore every end biome": "Khám phá tất cả các quần xã end",



# All advancements added in version 1.5 are here

"Iconic Merchandising Prop": "Đề xuất bán hàng mang tính biểu tượng",
"Create a pickaxe of the highest calibre": "Chế tạo một cái cúp xịn sò nhất",

"Living Like Kings": "Sống như những vị vua",
"Make yourself shiny with golden armor": "Làm cho mình một bộ giáp vàng sáng bóng",

"Master Coal Miner": "Bậc thầy đào than",
"Mine enough coal to make a stack of coal blocks": "Khai thác đủ than để tạo thành một stack khối than",

"Master Diamond Miner": "Bậc thầy đào kim cương",
"Mine enough diamond to make a stack of diamond blocks": "Khai thác đủ than để tạo thành một stack khối kim cương",

"Master Gold Miner": "Bậc thầy đào vàng",
"Mine enough gold to make a stack of gold blocks": "Khai thác đủ than để tạo thành một stack khối vàng",

"Master Iron Miner": "Bậc thầy đào sắt",
"Mine enough iron to make a stack of iron blocks": "Khai thác đủ than để tạo thành một stack khối sắt",

"Meet The Flintstones": "Gặp gỡ Đá lửa",
"Dig up some flint from a patch of gravel": "Đào một ít đá lửa từ một mảng sỏi",

"Stabcraft": "Chế tạo nhát chém",
"Do you like my sword sword": "Bạn có thích thanh kiếm kiếm của tôi không",

"The Mistake!": "Sai lầm!",
"Put Mending on a piece of golden armor and realise what you are doing in life": "Ép Sửa chữa vào một mảnh giáp vàng và nhận ra bạn đang làm gì trong cuộc sống",




"Barking Mad": "Vỏ cây điên",
"Craft a bark block": "Chế tạo khối vỏ cây",

"Lost Its Bark": "Mất cái vỏ rồi",
"Strip a bark block of its bark": "Cạo vỏ cây của một khối vỏ cây",

"No Banner, Only Color!": "Không có cờ hiệu, Chỉ có màu sắc!",
"Craft all 16 banner colors": "Chế tạo tất cả 16 màu cờ hiệu",

"Professor Birch": "Giáo sư Bạch dương",
"Craft every item made out of birch wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ bạch dương",

"Professor Dark Oak": "Giáo sư Sồi sẫm",
"Craft every item made out of dark oak wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ sồi sẫm",

"Professor Oak": "Giáo sư Sồi",
"Craft every item made out of oak wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ sồi",

"Rainbow Dreams": "Giấc mơ cầu vồng",
"Craft every color of bed": "Chế tạo tất cả màu của cái giường",

"Spruce Lee": "Lí Tiểu Vân sam",
"Craft every item made out of spruce wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ vân sam",

"The Acacia King": "Vua Xiêm gai",
"Craft every item made out of acacia wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ xiêm gai",

"The Jungler": "Người rừng",
"Craft every item made out of jungle wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ rừng",




"It's a cactus!": "Nó là một cây xương rồng!",
"Break down a cactus in a desert": "Phá bỏ một cây xương rồng trên sa mạc",

"Mega Mushroom": "Cây nấm Siêu to khổng lồ",
"Grow a giant mushroom and then harvest it with silk touch": "Trồng một cây nấm khổng lồ và sau đó thu hoạch nó bằng mềm mai",

"Shrooms": "Nấm",
"Gather both types of mushroom": "Có được cả hai loại nấm",




"Direct Fishing": "Câu cá trực tiếp",
"Catch a fish by directly skewering it with a sword": "Bắt một con cá bằng cách xiên trực tiếp nó bằng một thanh kiếm",

"Fuzzy Feet": "Đôi chân thoải mái",
"Craft all 16 colors of carpet": "Chế tạo tất cả 16 màu của tấm thảm",

"Grinding Nemo": "Đi thịt Nemo",
"Skewer a tropical fish": "Xiên một con cá nhiệt đới",

"Lucky Charm": "Bùa may mắn",
"Get a rabbit's foot": "Lấy được một cái chân thỏ",

"Master Angler": "Bậc thầy bắt cá",
"Collect a stack of all four types of fish": "Thu thập một stack của tất cả bốn loại cá",

"Tropical Collection": "Bộ sưu tập nhiệt đới",
"Collect all 22 of the common types of tropical fish": "Thu thập tất cả 22 loại cá nhiệt đới phổ biến",




"Camouflage": "Ngụy trang",
"Kill a mob while wearing the same type of mob head": "Giết một con mob trong khi đội đầu của con mob ấy",




"Businessman": "Doanh nhân",
"Trade with every type of villager career": "Giao dịch với mọi loại nghề nghiệp của dân làng",

"MURDERER!": "SÁT NHÂN!",
"Kill a villager": "Giết một con dân làng",

"Pushed Around": "Đẩy qua đẩy lại",
"Enter a bubble column": "Đi vào một cột bong bóng",

"Raidin' Master": "Diệu thủ thư sinh",
"Discover every structure type": "Khám phá mọi loại công trình",

"Rekt!": "Toang!",
"Get killed by a natural iron golem defending its village": "Bị giết bởi một con golem sắt đang bảo vệ ngôi làng của nó",

"The sea calls you...": "Biển đang vẫy gọi bạn ...",
"Find an ocean": "Tìm thấy một đại dương",

"Travelling Merchant": "Thương gia đi du lịch",
"Travel to every type of village": "Đi đến mọi loại làng",




"Mobile Explosion": "Vụ nổ di động",
"Put TNT in a minecart": "Đặt TNT vào một cái xe mỏ",

"Moving Moving Storage": "Kho hàng vận chuyển chuyển động",
"Put a hopper in a minecart": "Đặt một cái phễu vào một cái xe mỏ",

"Moving Storage": "Kho hàng chuyển động",
"Put a chest in a minecart": "Đặt một cái rương vào một cái xe mỏ",

"Powerful Light": "Ánh sáng mạnh mẽ",
"Craft and place a redstone torch": "Chế tạo và đặt một ngọn đuốc đá đỏ",

"Railwayman": "Người lái xe lửa",
"Craft a stack of all the different types of rails": "Chế tạo một stack tất cả các loại đường ray khác nhau",




"Do A Barrel Roll!": "Lộn xào một vòng!",
"Get Riptide on a trident so you can shoot yourself through the water": "Ép Sóng dữ vào một chiếc đinh ba để bạn có thể bắn mình xuyên qua nước",

"Newton's Flaming Laser Sword": "Thanh kiếm La-de rực lửa của Newton",
"Have a diamond sword with Fire Aspect II": "Có một thanh kiếm kim cương Khía cạnh của lửa II",

"To Infinity And Beyond!": "Tới Vô cực và Hơn nữa",
"Obtain Infinity on a bow": "Ép Vô hạn vào một cây cung",

"Ultimate Enchanter": "Người phù phép Tối thượng",
"Obtain every enchantment at every level throughout your enchanting career": "Đạt được mọi phù phép ở mọi cấp độ trong suốt sự nghiệp phù phép của bạn",



"Shoot a mob with a spectral arrow": "Bắn một con mob bằng một mũi tên ma quỷ",

"Bring Down The Beast": "Hạ gục quái vật",
"Bring down a ghast with a sword": "Hạ gục một con ghast bằng một thanh kiếm",




"The Point of No Return": "Điểm mà không thể trở lại",
"Fall into the void": "Rơi vào vực thẳm vô tận",

"Furious Ammunition": "Kho đạn Nguy hiểm",
"Craft every type of tipped arrow": "Chế tạo mọi loại mũi tên có hiệu ứng",

"Somewhere Over The Rainbow...": "Đâu đó trên Cầu vồng...",
"Craft all 16 shulker box types": "Chế tạo tất cả 16 loại hộp shulker",





# All advancements added in version 1.6 are here
"Beethoven": "Bét-tô-ven",
"Craft a jukebox with planks and a diamond": "Chế tạo một cái hộp nhạc bằng ván gỗ và kim cương",

"Blast it!": "Luyện kim nó đi!",
"Upgrade your furnace to a blast furnace using iron and smooth stone for smelting ores quicker": "Nâng cấp lò nung của bạn thành lò luyện săt bằng sắt và đá mịn để nung quặng nhanh hơn",

"Camping Out": "Đi cắm trại",
"Craft and place a campfire using some logs, sticks and coal": "Chế tạo và đặt một cái lửa trại bằng cách sử dụng một số khúc gỗ, que và than",

"Classic Pocket Edition Block": "Khối Phiên Bản Bỏ Túi Cổ điển",
"Craft a stonecutter using stone and an iron ingot": "Chế tạo một cái máy cắt đá bằng đá và một thỏi sắt",

"Its original form": "Hình dạng gốc của nó",
"Use your furnace to smelt cobblestone back into stone": "Sử dụng lò của bạn để nung đá cuội trở lại thành đá",

"MOAR Broken Tools": "Nhiều dụng cụ bị hỏng quá",
"Break every single tool and weapon in the game": "Phá vỡ mọi công cụ và vũ khí trong trò chơi",

"Not Chicken McNuggets?": "Không phải Gà viên sao?",
"Craft or find iron nuggets": "Chế tạo hoặc tìm hạt sắt",

"Not for creating copies of yourself": "Không phải để tạo bản sao của chính bạn",
"Craft a smithing table": "Chế tạo một cái bàn rèn",

"Rest in Pickaxes": "Yên nghỉ nhé Cúp",
"Break your first diamond pickaxe": "Làm vỡ chiếc cúp kim cương đầu tiên của bạn",

"Sharpening Station": "Trạm mài sắc",
"Craft a grindstone using a stone slab, planks and sticks for repairing tools": "Chế tạo đá mài bằng phiến đá, ván gỗ và que để sửa chữa công cụ",

"Spawn Camping": "Cắm trại nơi hồi sinh",
"Travel close to 0,0 coordinates and place down a campfire": "Đi đến gần tọa độ 0,0 và đặt một cái lửa trại lửa trại",

"Smokin' Hot": "Hun khói nóng nực",
"Upgrade your furnace to a smoker using some logs": "Nâng cấp lò nung của bạn thành lò hun khói bằng một số khúc gỗ",

"Smooth, dude!": "Mịn quá, anh bạn!",
"Smelt normal stone further into smooth stone": "Nung chảy đá bình thường thành đá mịn",

"Where are all your clothes?": "Quần áo của bạn đâu rồi?",
"Break every type of armor piece in the game": "Phá vỡ mọi loại áo giáp trong trò chơi",




"Barrel Rider": "Người cưỡi Thùng",
"Craft and place a barrel. Totally not for riding in": "Chế tạo và đặt một cái thùng. Hoàn toàn không phải để ngồi lên nó đâu",

"Crazy Walls": "Bức tường Điên khùng",
"Craft every type of wall": "Chế tạo mọi loại tường",

"Festival of Lights": "Lễ hội Ánh sáng",
"Light up the area using a lantern": "Thắp sáng khu vực bằng một cái đèn lồng",

"Logos": "Biểu tượng",
"Craft all the special banner patterns": "Chế tạo tất cả các họa tiết cờ hiệu đặc biệt",

"Fruit of the Looms": "Trái cây của Khung cửi",

"Prepare to meet your Loom!": "Chuẩn bị để gặp cái Khung cửi của bạn!",
"Craft a loom with string and planks for creating your own banners": "Chế tạo một cái khung cửi bằng tơ nhện và ván gỗ để tạo cờ hiệu cho riêng bạn",

"Speech! Speech! Speech!": "Phát biểu! Phát biểu! Phát biểu!",
"Craft a lectern using wooden slabs and a bookshelf then place it": "Chế tạo một cái bục giảng bằng các ván gỗ và giá sách sau đó đặt nó",




"Berry Nice!": "Tốt lắm Quả mọng!",
"Pick and eat some sweet berries": "Hái và ăn một số quả mọng ngọt",

"Disen Berry Berry Bad!": "Quả mọng rất rất tồi",
"Get stuck in a sweet berry bush. Oh, icky yucky goo!": "Bị mắc kẹt trong một bụi cây quả mọng ngọt. Ôi trời xui xẻo quá!",

"I'm gonna be sick!": "Tôi sẽ bị ốm mất!",
"Slurp every kind of suspicious stew": "Húp mọi loại món súp đáng ngờ",

"Suspicious Looking Stew": "Món súp nhìn có vẻ đáng ngờ",
"Slurp some suspicious stew and pray you don't suddenly see giant flying eyeballs in the sky": "Húp một bát súp đáng ngờ và cầu nguyện bạn không đột nhiên nhìn thấy nhãn cầu bay khổng lồ trên bầu trời",

"The garbage will do!": "Đống rác sẽ làm!",
"Craft a composter using planks and wooden fences then place it": "Chế tạo một cái thùng ủi bằng ván gỗ và hàng rào gỗ sau đó đặt nó",




"Birdkeeper": "Thợ chăm chim",
"Tame all parrot variants": "Thuần hóa tất cả các loại vẹt",

"Bunny Lover": "Người iu Thỏ",
"Breed a baby bunny of every variant": "Nhân giống một chú thỏ con của mọi loài thỏ",

"Colorful Cavalry": "Kị binh sặc sỡ",
"Dye 16 sets of leather horse armor each with one of the individual colors": "Nhuộm 16 bộ giáp ngựa bằng da, mỗi bộ có một màu riêng",

"Cool Kids": "Đứa trẻ Ngầu lòi",
"Craft a leather jacket": "Chế tạo một cái áo da",

"Fashion Statement": "Tuyên bố thời trang",
"Dye some leather pants with one color": "Nhuộm một số quần da bằng một màu",

"Horse Armorer": "Thợ làm giáp Ngựa",
"Make horse armor out of dead horses (No, joking, any leather will do)": "Làm áo giáp ngựa từ những con ngựa chết (Không, nói đùa thôi, da nào cũng được)",

"Llama Llama Duck King": "Vua Lạc đà",
"Tame all llama variants": "Thuần hóa tất cả các loại lạc đà không bướu",

"Master Farrier": "Bậc thầy Chăn ngựa",
"Tame all horse variants": "Thuần hóa tất cả các loại ngựa",

"Mushroom Scientist": "Nhà khoa học Nấm",
"Strike a mooshroom with lightning and see what happens": "Giáng sét xuống một con bò nấm và xem điều gì sẽ xảy ra",

"Shoe Shed": "Giày dép",
"Dye 16 pairs of leather boots each with one of the individual colors": "Nhuộm 16 đôi ủng da, mỗi đôi có một màu riêng",

"Snow Fox 64": "Cáo Tuyết 64",
"Breed two snow foxes with sweet berries": "Nhân giống hai con cáo tuyết với quả mọng ngọt",

"What Does The Fox Say?": "Con Cáo nói gì?",
"Breed two red foxes with sweet berries": "Nhân giống hai con cáo đỏ với quả mọng ngọt",

"Which came first?": "Cái nào có trước?",
"The chicken... or the egg??": "Con gà... hay quả trứng??",




"Monsters": "Quái vật",

"Baby, baby, baby noo!!": "Nhiều em bé quá, ôi không!!",
"Kill one of each of a baby zombie, zombie villager, husk, drowned and zombie pigman": "Giết một trong số mỗi con thây ma con, dân làng thây ma con, quái khô tàn con, kẻ chết đuối con và người lợn thây ma con",

"Captain Etho": "Đội trưởng Etho",
"Defeat a Drowned holding both a nautilus shell and a trident": "Đánh bại một con Kẻ chết đuối cầm trên tay cả vỏ ốc anh vũ và cây đinh ba",

"Custom Boss Fight!": "Trận đánh Boss đặc biệt!",
"Give a zombie full diamond armor and a diamond sword... then kill it": "Đưa cho một con thây ma đầy đủ áo giáp kim cương và một thanh kiếm kim cương ... sau đó giết nó",

"Handsome Jack": "Jack Đẹp zai",
"Defeat a mob wearing a Jack o' Lantern on Halloween": "Đánh bại một con  mob đội Đèn lồng Bí ngô lúc Ha-lô-guyn",

"Legend of the Hell Chicken Rider": "Huyền thoại Kẻ cưỡi Gà Địa ngục",
"Kill a chicken jockey in the nether": "Giết một con thây ma cưỡi gà trong địa ngục",

"Mollusc Man": "Người Nhuyễn Thể",
"Defeat a Drowned holding a nautilus shell": "Đánh bại một con Kẻ chết đuối cầm một cái vỏ ốc anh vũ",

"Ooh, Baby!": "Ôi, Em bé!",
"Kill a baby zombie": "Giết một con thây ma con",

"Trick or Treat!": "Cho kẹo hay Bị nghẹo!",
"Defeat a mob wearing a pumpkin": "Đánh bại một con mob đội bí ngô",

"Two Birds, One Arrow": "Một mũi tên trúng Hai đích",
"Kill two Phantoms with a piercing arrow": "Giết hai com Phantom bằng một mũi tên xuyên thủng",




"A snowball's chance in hell": "Cơ hội của một quả cầu tuyết trong địa ngục",
"Defeat a Blaze using snowballs": "Đánh bại Quỷ lửa bằng cách sử dụng bóng tuyết",

"Axeman": "Người rìu",
"Attack a mob using all five types of axes": "Tấn công một con mob bằng cả năm loại rìu",

"Demolitions Expert": "Chuyên gia phá dỡ",
"Blow up every hostile mob with TNT": "Làm nổ tung mọi loại quái vật với TNT",

"Diamonds to you!": "Kim cương cho bạn!",
"Hit a mob with diamonds": "Đánh một con mob với viên kim cương",

"Expelliarmus!": "Bùa giải giới!",
"Hit a mob with a stick": "Đánh một con mob bằng một cái que",

"Explosive Fire": "Đạn nổ",
"Load your crossbow with a firework": "Nạp cái nỏ của một bằng một quả pháo hoa",

"Flying Colors": "Sắc màu phất phới",
"Apply a banner (with no patterns) to your shield": "Cho một cái cờ hiệu (không có họa tiết) vào tấm chắn của bạn",

"Indiana Jones": "Indiana Jones",
"Pull a monster using a fishing rod": "Dùng một cái cần câu kéo một con quái vật",

"Master Shieldsman": "Bậc thầy che chắn",
"Deflect an attack from every hostile monster": "Chặn sự tấn công từ mọi quái vật ác",

"Ol' Betsy": "Ol' Betsy",
"Shoot a crossbow": "Dùng nỏ để bắn",

"Pig Fishing Tournament": "Giải câu lợn mở rộng",
"Pull a pig using a fishing rod": "Kéo một con lợn bằng một cái cần câu",

"Revenge!": "Báo thù!",
"Blow up a creeper with TNT": "Làm nổ tung một con creeper bằng TNT",

"Shield Luck": "Khiên May mắn",
"Protect yourself from an enemy's attack with your shield": "Bảo vệ bạn khỏi cuộc tấn công của kẻ thù bằng khiên của bạn",

"Shovel Knight": "Hiệp sĩ Xẻng",
"Hit a mob using all five types of shovels": "Đánh một con mob bằng cách sử dụng tất cả năm loại xẻng",

"Sir Knight": "Ngài Hiệp sĩ",
"Use planks and iron to craft a shield": "Dùng ván gỗ và sắt để chế tạo một cái khiên",

"Slapfish": "Cá vả",
"Slap a mob across the face with a fish": "Dùng cá vả vào mặt một con mob",

"That is so fletch!": "Nó rất là lông lá!",
"Craft a fletching table": "Chế tạo một bàn làm cung tên",

"There's yolk on my head": "Có lòng đỏ trên đầu tôi",
"Catapult an egg onto a zombie's head": "Đáp một quả trứng vào đầu một con thây ma",

"Viking": "Người Vai-kinh",
"Attack a mob using an axe": "Tấn công một con mob bằng rìu",

"Weaponry": "Vũ khí",
"Weapons of choice for combat": "Vũ khí được lựa chọn để chiến đấu",

"When Pigs Finally Fly": "Khi lợn cuối cùng đã bay được",
"Pull a pig from 25 blocks below you and watch it go": "Kéo một con lợn từ 25 khối bên dưới bạn và xem nó như thế nào",

"Who's the Pillager Now?": "Giờ thì ai là Kẻ cướp đây?",
"Give a Pillager a taste of their own medicine": "Cho một con Kẻ cướp nếm mùi vũ khí của nó",

"X-Bow": "Cái nỏ ư?",
"Craft a crossbow using stick, spider string, iron and a hook": "Chế tạo một cái nỏ bằng gậy, tơ nhện, sắt và một cái móc",

"King of the Sea": "Vua Biển cả",




"Bamboom!": "Bom Tre!",
"Break down some bamboo": "Phá bỏ một số cây tre",

"Biomes": "Quần xã",
"All around the world!": "Vòng quanh thế giới!",

"Construction Worker": "Công nhân Công trường",
"Craft and use some scaffolding": "Chế tạo và sử dụng một số giàn giáo",

"For you, my sweet": "Cho em, người iu của tôi",
"Pick a flower for someone special": "Chọn một bông hoa cho một người đặc biệt",

"Kung Fu Panda!": "Kung Fu Gấu trúc!",
"Get beaten up by an angry panda": "Bị đánh bại bởi một con gấu trúc giận dữ",

"Simba": "Simba",
"Breed a baby ocelot": "Nhân giống một con mèo rừng con",

"The Mighty Jungle": "Khu rừng hùng vĩ",
"Go for a safari in the jungle": "Đi săn trong khu rừng rậm",

"Top of the World": "Nóc nhà Thế giới",
"Place scaffolding to the world limit": "Đặt giàn giáo đến giới hạn thế giới",

"Zoologist": "Động vật học",
"Breed two pandas to get a baby panda": "Nhân giống hai con gấu trúc để được một con gấu trúc con",



"Village, Pillage and Dungeons!": "Ngôi làng, Kẻ cướp và Ngục tối",

"Kill a Vindicator in a Woodland Mansion": "Giết một con Kẻ biển hộ ở trong một cái Biệt thự trong rừng",

"Defeat an Evoker in a Woodland Mansion": "Giết một con Kẻ chiêu hồn ở trong một cái Biệt thự trong rừng",

"All chained up": "Tất cả được xâu chuỗi",
"Trade for a piece of chain armor from an armorer villager": "Trao đổi một áo giáp xích từ một com dân làng làm giáp",

"A Complete Catalogue": "Một danh mục hoàn chỉnh",
"Tame all cat variants!": "Thuần hóa tất cả các loại mèo!",

"Crazy Cat Lady": "Con Mồn Lèo",
"Tame a stray cat in a village": "Thuần hóa một con mèo hoang trong một ngôi làng",

"Deal's Off!": "Giảm giá đi!",
"Get spat at by one of the Trader Llamas": "Bị một trong những Lạc đà không bướu của Thương nhân lang thang nhổ vào mặt",

"Feeling Ill": "Cảm thấy bị Ốm",
"Defeat every type of Illager as part of a raid": "Đánh bại mọi loại Dân làng ác cũng như một phần của cuộc cướp",

"Florist": "Người bán hoa",
"Trade for a flower from the Wandering Trader": "Trao đổi một bông hoa từ Thương nhân lang thang",

"Hero of the Village": "Người hùng của Ngôi làng",
"Triumph over a full raid for the first time": "Chiến thắng trong một cuộc cướp lần đầu tiên",

"How to stop a rhino from charging": "Làm thế nào để chặn một con tê giác lao tới",
"Have a Ravager slam into your shield": "Có một con Quái thú cướp bóc đâm vào lá chắn của bạn",

"Illagers on Patrol": "Kẻ cướp đi tuần tra",
"Defeat the leader of an Illager Patrol": "Đánh bại thủ lĩnh của Đội tuần tra Kẻ cướp",

"Voluntary Exile": "Tình nguyện bị lưu vong",
"Kill a raid captain. Maybe consider staying away from villages for the time being...": "Giết một đội trưởng kẻ cướp. Có thể cân nhắc việc tránh xa các ngôi làng trong lúc này ...",

"It's So Beast-Like!": "Nó giống như Quái thú vậy!",
"Slay a Ravager in a raid": "Giết một con Quái thú cướp bóc trong một cuộc cướp",

"Lilypad Hatter": "Đội Lá Súng",
"Breed and trade with a swamp villager": "Nhân giống và trao với một dân làng vùng đầm lầy",

"Mapmaker's Table": "Bàn cho Thợ làm bản đồ",
"Craft a cartography table with paper and planks": "Làm một cái bàn làm bản đồ từ giấy và gỗ",

"Master Trader": "Bậc thầy Thương nhân",
"Trade with every type of villager career at master level": "Trao đổi với mọi loại nghề nghiệp của dân làng ở cấp độ bậc thầy",

"Oh, look, it dings!": "Ồ, nhìn kìa, nó kêu rồi!",
"Pick up a bell from a village": "Nhặt một cái chuông từ một ngôi làng",

"Out of Posts": "Bên ngoài đồn",
"Enter a Pillager Outpost": "Tiến vào một cái đồn Kẻ cướp",

"Picador": "Người đấu bò",
"Hit a Ravager with a thrown trident": "Đánh một con Quái thú cướp bóc bằng cách phi một cây đinh ba",

"Rebuilding the Oceans": "Xây dựng lại đại dương",
"Trade for a coral block from the Wandering Trader": "Trao đổi lấy khối san hô từ Thương nhân lang thang",

"Retro Future Knight": "Hiệp sĩ Tương lai Cổ điển",
"Trade for full suit of chain armor from an armorer villager": "Trao đổi bộ giáp xích đầy đủ từ một người dân làng làm giáp",

"Riot Shield": "Lá chắn Bạo động",
"Deflect a Pillager's crossbow bolt": "Chắn một phát nỏ của Kẻ cướp",

"Shady Deals": "Giao dịch trong bóng râm",
"Trade with a Wandering Trader while he is invisible": "Trao đổi với một Thương nhân lang thang khi anh ta tàng hình",

"Stockbroker": "Môi giới chứng khoán",
"Trade with every profession from every biome type": "Giao dịch với mọi ngành nghề từ mọi loại quần xã",

"The Tribal Villagers": "Dân làng Bộ lạc",
"Breed and trade with a jungle villager": "Nhân giống và trao đổi với một người dân làng trong rừng",

"The Haggler": "Người Mặc cả",
"Trade with a villager at master level": "Trao đổi với một dân làng ở cấp độ bậc thầy",

"Town Planner": "Người nghiên cứu quy hoạch Thị trấn",
"Craft and place every type of villager workstation": "Chế tạo và đặt mọi loại bàn làm việc của dân làng",

"Traveller": "Người đi du lịch",
"Travel to every type of village and trade with a villager in each": "Đi đến mọi loại làng và trao đổi với một người dân trong từng làng",

"Trade with a Wandering Trader": "Trao đổi với Thương nhân Lang thang",

"Veteran of the Village": "Cựu chiến binh của Làng",
"Attain the highest level of Hero of the Village": "Đạt được cấp độ Anh hùng của Làng cao nhất",

"Village Settler": "Ngôi làng định cư",
"Trade for a new bell to establish a new village": "Trao đổi một cái chuông mới để lập một ngôi làng mới",

"War is Coming": "Chiến tranh đang đến",
"Defeat enough Illager Patrol leaders to attain the highest level of Bad Omen": "Đánh bại đủ các thủ lĩnh Đội tuần tra Kẻ cướp để đạt được cấp độ cao nhất của Đềm xấu",

"You are the Pillager": "Bạn là Kẻ cướp",
"Murder one of every villager profession with a crossbow": "Giết một trong tất cả những nghề của dân làng bằng nỏ",




"Arbalistic": "Nỏ thủ",
"Kill five unique mobs with one crossbow shot": "Giết năm con mob khác nhau bằng một lần bắn nỏ",

"Emerald Miner": "Thợ mỏ Ngọc lục bảo",
"Mine a stack of raw emerald ore": "Khai thác một stack quặng ngọc lục bảo thô",

"Machine Bow": "Cung máy",
"Fire a crossbow as rapidly as possible": "Bắn nỏ càng nhanh càng tốt",

"Master Arbalist": "Bậc thầy Nỏ thủ",
"Create a crossbow with all possible enchantments at max level": "Tạo một chiếc nỏ với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Shotbow": "Cung hoa cải",
"Shoot three arrows at once with a crossbow": "Bắn ba mũi tên cùng một lúc bằng nỏ",




"Hell's Bells": "Chuông Tử thần",
"Place a bell in the nether": "Đặt một chiếc chuông trong địa nguc",

"Decaying Beauty": "Vẻ đẹp Suy tàn",
"Pick up some Wither Roses from the damage the Wither wrought on your world": "Nhặt một số Hoa hồng Khô héo từ những thiệt hại mà Khô héo gây ra cho thế giới của bạn",




"Gas!": "Khí ga!",
"Kill a mob using a lingering potion": "Giết một con mob bằng cách sử dụng một lọ thuốc ném được kéo dài",




"The Actual End": "Kết thúc thực sự",
"Get killed by an Enderman in The End": "Bị giết bởi người Ender trong The End",

"The Beginning": "Sự bắt đầu",
"Say goodbye to the Wither...": "Nói lời tạm biệt với Khô héo...",



# All advancements added in version 1.7 are here
"I don't like sand": "Tôi không thích cát",
"It's coarse, and rough, and irritating, and it gets everywhere": "Nó khô, và thô ráp, và khó chịu, và nó có ở khắp mọi nơi",

"Insomniac": "Mất ngủ",
"Go 30 days without sleep": "Không ngủ 30 ngày",

"Art Gallery": "Triển lãm Nghệ thuật",
"Place every type of painting": "Đặt mọi loại tranh",

"Writer's Block": "Khối văn vở",




"Chestful of Cobblestone": "Đá cuội đầy rương",
"Mine 1728 cobblestone, place it in a chest, then stand on it in victory": "Khai thác 1728 cục đá cuội, đặt nó vào một cái rương, rồi đứng trên đó để cảm thấy chiến thắng",

"Bubble, Bubble, Toil and Trouble!": "Bong bóng, Bong bóng, Khó khăn và Rắc rối!",
"Fill a cauldron using a bucket": "Dùng một cái xô đổ đầy một cái vạc",

"Washing Machine": "Máy giặt",
"Use a cauldron to clean leather armor, a banner and a shulker box": "Sử dụng một cái vạc để làm sạch áo giáp da, cờ hiệu và hộp shulker",




"Must be your birthday": "Hẳn là sinh nhật của bạn",
"Eat 100 slices of cake": "Ăn 100 lát bánh ngọt",

"Castaway": "Tu hành",
"Eat nothing but dried kelp for three in-game days": "Không ăn gì ngoài tảo bẹ khô suốt ba ngày trong trò chơi",




"Free Diver": "Thợ lặn Tự do",
"Stay underwater for 2 minutes": "Ở dưới nước trong 2 phút",

"Sleep with the Fishes": "Ngủ với những chú cá",
"Spend a day underwater": "Dành một ngày ở dưới nước",

"Qinling": "Tần Lĩnh",
"Breed a rare brown panda": "Nhân giống hai con gấu trúc nâu hiếm",




"We're being attacked!": "Chúng tôi đang bị tấn công!",
"Trigger a Pillager Raid": "Kích hoạt một Cuộc cướp làng",

"Superhero of the Village": "Siêu anh hùng của ngôi làng",
"Defeat enough raid captains to obtain a stack of Ominous Banners": "Đánh bại đủ đội trưởng của cuộc cướp để nhận được một stack Cờ hiệu Điềm xấu",

"I've got a bad feeling about this": "Tôi có một cảm giác tồi tệ về điều này",




"Aww man!": "Ối giời ơi!",
"That was a nice life you had. Shame it had to end at this time time time": "Đó là một cuộc sống tốt đẹp mà bạn có. Sự xấu hổ đã phải kết thúc vào thời điểm này vào lúc này",

"Iskallium Collector": "Nhà sưu tầm Iskallium",
"Collect enough slimeballs to craft a stack of slime blocks": "Thu thập đủ bóng chất nhờn để tạo ra một stack khối chất nhờn",

"Spider-skeleton": "Nhện-xương",
"Does whatever a spider can": "Làm bất cứ điều gì một con nhện có thể",





"Artillery": "Pháo binh",
"Have nine loaded crossbows in your hotbar. All set!": "Có chín chiếc nỏ được nạp trong thanh đồ của bạn. Tất cả đã sẵn sàng!",





"Magical Stockpile": "Kho dự trữ Ma thuật",
"Obtain a full stack of bottles of enchanting": "Có được một stack chai kinh nghiệm",




"Ancient Kung Fu Master": "Bậc thầy Kung Fu cổ đại",
"Sneak 10km": "Đi rón rén 10km",

"Black Belt Ninja": "Ninja Đai Đen",
"Sneak 1km": "Đi rón rén 1km",

"Boing, Boing": "Tưng, tửng",
"Jump 10,000 times": "Nhảy 10,000 lần",

"Cupid": "Thần tình yêu",
"Breed 500 animals": "Nhân giống 500 con vật",

"Did you just run across earth?": "Bạn vừa chạy qua trái đất à?",
"Sprint 1000km": "Chạy 1000km",

"Elderly Enchanter": "Người phù phép già dặn",
"Enchant 250 items": "Phù phép 250 vật phẩm",

"Frequent Flyer": "Phi công Kì cựu",
"Fly 100km with elytra": "Bay 100km với cái cánh cứng",

"Global Railway Network": "Mạng lưới đường sắt Toàn cầu",
"Ride 100km in a minecart": "Đi 100km bằng cái xe mỏ",

"Happy Birthday!": "Chúc mừng sinh nhật!",
"Play for a whole year!": "Chơi được cả một năm!",

"Horse Training": "Huấn luyện ngựa",
"Ride 1km on a horse": "Cưỡi một con ngựa đi 1km",

"I enjoy long walks & playing MC": "Tôi thích đi bộ đường dài và chơi MC",
"Walk 1000km": "Đi bộ 1000km",

"I Like Trains": "Tôi thích Tàu hỏa",
"Ride 10km in a minecart": "Đi 10km bằng cái xe mỏ",

"Journeyman Enchanter": "Người phù phép Chuyên nghiệp",
"Enchant 50 items": "Phù phép 50 vật phẩm",

"Jumping Jacks": "Con choi choi",
"Jump 100,000 times": "Nhảy 100,000 lần",

"Laps in the pool": "Một vòng bể bơi",
"Swim 1km": "Bơi 1km",

"Level Up": "Lên cấp",
"Reach 30 experience levels": "Đạt được 30 cấp kinh nghiệm",

"Lightning McPig": "Tia chớp McPig",
"Ride 10km on a pig": "Đi 10km bằng con lợn",

"Luxury Cruise": "Du thuyền sang trọng",
"Sail 1km in a boat": "Đi 1km bằng thuyền",

"Marathon": "Ma-ra-thông",
"Sprint 42km": "Chạy 42km",

"Minecart Rider": "Tài xế xe mỏ",
"Ride 1km in a minecart": "Đi 1km bằng cái xe mỏ",

"Novice Enchanter": "Người phù phép Nghiệp dư",
"Enchant 10 items": "Phù phép 10 vật phẩm",

"Olympic Athlete": "Vận động viên Thế vận hội",
"Swim 10km": "Bơi 10km",

"Olympic Gold Medallist": "Vận động viên Huy chương vàng Thế vận hội",
"Swim 100km": "Bơi 100km",

"Out for a stroll": "Ra ngoài đi dạo",
"Walk 10km": "Đi bộ 10km",

"Overlevelling": "Lên cấp quá mức",
"Reach 100 experience levels": "Đạt được 100 cấp kinh nghiệm",

"Passing the Time": "Trải qua đắng cay ngọt bùi",
"Play for 100 days": "Chơi được 100 ngày",

"Pig Training": "Huấn luyện lợn",
"Ride 100m on a pig": "Cưỡi một con lợn chạy 100m",

"Pirate Captain": "Thuyền trưởng Cướp biển",
"Sail 10km in a boat": "Đi 10km bằng thuyền",

"Statistics": "Số liệu",
"If your numbers go up, you're having more fun": "Nếu con số của bạn tăng lên, bạn sẽ vui hơn",

"Sailor of the Seven Seas": "Thủy thủ của Seven Seas",
"Sail 50km in a boat": "Đi 50km bằng thuyền",

"Scourge of the West": "Mã phu của phương Tây",
"Ride 50km on a horse": "Cưỡi một con ngựa chạy 50km",

"Sheriff Firearm": "Cảnh sát trưởng Thiện xạ",
"Ride 10km on a horse": "Cưỡi một con ngựa chạy 10km",

"Sneaky Snitch": "Lén lút",
"Sneak 100m": "Đi rón rén 100m",

"Snout 500": "Bô mõm lợn 500",
"Ride 1km on a pig": "Cưỡi một con lợn chạy 1km",

"Spring in your step": "Lò xo trong bước đi của bạn",
"Jump 1000 times": "Nhảy 1000 lần",

"Supersonic": "Siêu thanh",
"Fly 10km with elytra": "Bay 10km với cái cánh cứng",

"Take to the Skies": "Đón lấy Bầu trời",
"Fly 1km with elytra": "Bay 1km với cái cánh cứng",

"The First Night": "Đêm đầu tiên",
"Survive the first night in your brand new world": "Sống sót qua đêm đầu tiên trong thế giới hoàn toàn mới của bạn",

"The Parrots and the Bats": "Con Vẹt và Con Dơi",
"Breed 100 animals": "Nhân giống 100 con vật",

"Two By Two": "Hai Với Hai",
"Breed 2500 animals": "Nhân giống 2500 con vật",

"Who needs cars?": "Ai cần ô tô chứ?",
"Walk 100km": "Đi bộ 100km",

"XP Grinder": "Máy nghiền Kinh nghiệm",
"Reach 1000 experience levels": "Đạt 1000 cấp độ kinh nghiệm",

"Your legs must be tired": "Đôi chân của bạn hẳn là bị mỏi đấy",
"Sprint 250km": "Chạy 250km",




"Mad Scientist": "Nhà khoa học Điên",
"Cure a zombie villager of every profession": "Chữa một con dân làng thây ma của tất cả nghành nghề",

"A Furious Test Subject": "Một Chủ đề Thử nghiệm Nguy hiểm",
"Get attacked by a mob with every potion effect": "Bị một con mob với mọi hiệu ứng thuốc tấn công",




"Event Horizon": "Chân trời Sự kiện",
"Survive void damage": "Sống sót khỏi sát thương khoảng không",

"Dragon vs Dragon": "Rồng vs Rồng",
"Kill the Ender Dragon while wearing a Dragon Head": "Giết Rồng Ender khi đội Đầu Rồng",

"Rocketman": "Người hỏa tiễn",
"Fill your inventory with full stacks of firework rockets": "Lấp đầy túi đồ của bạn với những stack pháo hoa",




"A Million Blocks Away": "Cách Xa Một Triệu Khối",
"Travel a million blocks away from spawn": "Đi xa một triệu khối từ nơi hồi sinh",

"Abyss Lord": "Chúa tể Vực sâu",
"Obtain a stack of Conduits": "Có được một stack Ống dẫn",

"All the Blocks!": "Tất cả các Khối!",
"Obtain all the blocks!": "Có được tất cả các khối!",

"All the Items!": "Tất cả các Vật phẩm!",
"Obtain all the items!": "Có được tất cả các vật phẩm!",

"Biological Warfare": "Chiến tranh Sinh học",
"Kill every mob in the game with lingering potions": "Giết mọi loại mob trong trò chơi với những lọ thuốc ném được kéo dài",

"Creepergeddon": "Creepergeddon",
"Obtain a stack of Creeper Heads": "Có được một stack Đầu Creeper",

"Death From All": "Cái chết Từ Tất cả",
"Get killed by every mob that can kill you. (Ignore in hardcore mode)": "Bị giết bởi mọi con mob có thể giết bạn. (Bỏ qua trong chế độ Siêu khó)",

"Dragon Army": "Đội quân Rồng",
"Obtain a stack of Ender Dragon Heads": "Có được một stack Đầu Rồng Ender",

"Dragon vs Dragon II: Electric Boogaloo": "Rồng vs Rồng II: Electric Boogaloo",
"Defeat the Ender Dragon while wearing a dragon head... without touching the ground": "Đánh bại con Rồng Ender khi đội đầu rồng ... mà không cần chạm đất",

"Endergeddon": "Endergeddon",
"Send every mob to the End... and kill them all there": "Đưa mọi con mob đến the End ... và giết tất cả chúng ở đó",

"Global Vaccination": "Tiêm chủng Toàn cầu",
"Cure a zombie villager of every profession... from every biome": "Chữa khỏi một dân làng thây ma thuộc mọi ngành nghề ... từ mọi quần xã",

"Highway to Hell": "Cao tốc đến Địa ngục",
"Send every mob to the Nether... and kill them all there": "Đưa mọi con mob đến Địa ngục ... và giết tất cả chúng ở đó",

"I'm in Space!": "Tôi đang ở trong Không gian!",
"Levitate up a distance of 256 blocks": "Lơ lửng lên 256 khối",

"Immortal": "Bất tử",
"Fill your entire inventory with Totems of Undying": "Lấp đầy cả túi đồ của bạn với Vật tổ Trường sinh",

"Nuclear Fusion": "Phản ứng Hạt nhân",
"Strike every mob that can transform with lightning at once": "Giáng sét xuống mọi con mob có thể biến hình cùng một lúc",

"Potion Master": "Bậc thầy Dược liệu",
"Kill every mob in the game with splash potions": "Giết mọi con mob trong trò chơi với chai thuốc ném được",

"Rise of the Skeletons": "Sự trỗi dậy của Người xương",
"Obtain a stack of Skeleton Skulls": "Có được một stack Đầu Người xương",

"Super Challenges": "Siêu Thử thách",
"Good luck completing... any of these ;)": "Chúc may mắn hoàn thành ... bất kỳ cái nào trong số này ;)",

"Stack All the Blocks!": "Xếp tất cả các khối lên!",
"Obtain a stack of all the blocks!": "Có được một stack của tất cả các khối!",

"Stack All the Items!": "Xếp tất cả các vật phẩm lên!",
"Obtain a stack of all the items!": "Có được một stack của tất cả các vật phẩm!",

"The World Is Ending": "Thế giới sắp Kết thúc rồi",
"Summon ten withers at once": "Triệu hồi mười con Khô héo cùng một lúc",

"Warlock": "Pháp sư",
"Obtain a stack of Beacons": "Có được một stack Đèn hiệu",

"We're in the endgame now": "Bây giờ chúng ta đang ở hồi kết",
"Construct a village in the End and defend it from a raid": "Xây dựng một ngôi làng ở the End và bảo vệ nó khỏi một cuộc cướp làng",

"Zombie Apocalypse": "Đại dịch Thây ma",
"Obtain a stack of Zombie Heads": "Có được một stack Đầu Thây ma",




# All advancements added in version 1.8 are here
"Ya like jazz?": "Thích nhạc jazz chứ?",
"Breed two bees using flowers": "Nhân giống hai con ong bằng hoa",

"Winnie the Pooh": "Chú gấu Pooh",
"Drink some honey": "Uống một chút mật ong",

"Sticky Situation": "Tình huống nhớp nháp",
"Jump into a honey block to slide down it": "Nhảy vào một khối mật ong để trượt xuống",

"WHERE'S THE HONEY LEBOWSKI": "MẬT ONG LEBOWSKI ĐÂU",
"Drink 100 bottles of honey": "Uống 100 chai mật ong",

"Hive Mind": "Tổ tâm trí",
"Craft a bee hive using planks and honeycombs then place it": "Chế tạo một cái tổ ong bằng ván gỗ và sáp ong sau đó đặt nó",

"NOT THE BEES!": "KHÔNG PHẢI LÀ CON ONG!",
"Get stung to death by bees": "Bị ong đốt đến chết",

"Honey, I'm Home!": "Mật ong, anh về nhà nè!",
"Craft a stack of honeycomb blocks for building a home out of": "Chế tạo một stack khối sáp ong để xây dựng một ngôi nhà",




"Aaaaaand... OPEN!": "Vààààà... MỞ RA!",
"Craft and place an iron door": "Chế tạo và đặt một cái cửa sắt",

"Cut In Half": "Đứt đôi",
"Craft some slabs": "Chế tạo một số phiến",

"Stairs? NOOOOO!": "Cầu thang? KHÔNGGGGG!",
"Craft some stairs": "Chế tạo một số cầu thang",




"Everybody Loves Ice!": "Mọi người đều iu Băng!",
"Obtain a stack of every type of ice in your inventory": "Có được một stack của mọi loại băng trong túi đồ của bạn",




"Full Stomach": "No căng bụng",
"Fill both your hunger bar and saturation level": "Lấp đầy cả thanh đói và độ bão hòa của bạn",




"Help! I've been framed!": "Cứu giúp! Tôi đã bị đóng khung!",

"Craft a composter using wooden slabs then place it": "Chế tạo máy ủi bằng các phiến gỗ, sau đó đặt nó",

"Enter an underground cave": "Tiến vào một hang động dưới lòng đất",

"Heart of Darkness": "Trái tim đen tối",
"Submerge yourself in complete darkness": "Dìm mình hoàn toàn trong bóng tối",

"I'm in Lava With You": "Tôi đang ở trong Dung nham Với Bạn",
"Hit something while you and it are in lava": "Đánh thứ gì đó khi bạn và nó đang ở trong dung nham",

"Total Beelocation": "Dời chuyển Tổ ong",
"Move a Bee Nest with 3 bees inside using Silk Touch": "Di chuyển một Tổ ong với 3 con ong bên trong bằng cách sử dụng Mềm mại",

"Bee Our Guest": "Cứ 'tự nhiên' đi",
"Use a bottle to collect Honey from a Beehive with a campfire beneath it so you don't aggravate the bees": "Sử dụng một cái chai để lấy Mật ong từ Tổ ong có đốt lửa trại bên dưới để bạn không làm lũ ong tức giận",



# All advancements added in version 1.9 are here
"BlazeandCave's Advancements" : "Tiến trình BalzeandCave",
"Loads of brand new advancements for your Minecraft world!" : "Rất nhiều tiến trình hoàn toàn mới cho thế giới Minecraft của bạn!",

"Mining Milestone" : "Cột mốc Khai thác",
"Complete every advancement in the Mining tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Khai thác",

"Building Milestone" : "Cột mốc Xây dựng",
"Complete every advancement in the Building tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Xây dựng",

"Farming Milestone" : "Cột mốc Nông nghiệp",
"Complete every advancement in the Farming tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Nông nghiệp",

"Animal Milestone" : "Cột mốc Động vật",
"Complete every advancement in the Animal tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Động vật",

"Monsters Milestone" : "Cột mốc Quái vật",
"Complete every advancement in the Monsters tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Quái vật",

"Weaponry Milestone" : "Cột mốc Vũ khí",
"Complete every advancement in the Weaponry tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Vũ khí",

"Biomes Milestone" : "Cột mốc Quần xã",
"Complete every advancement in the Biomes tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Quần xã",

"Adventure Milestone" : "Cột mốc Phiêu lưu",
"Complete every advancement in the Adventure tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Phiêu lưu",

"Redstone Milestone" : "Cột mốc Đá đỏ",
"Complete every advancement in the Redstone tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Đá đỏ",

"Enchanting Milestone" : "Cột mốc Phù phép",
"Complete every advancement in the Enchanting tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Phù phép",

"Statistics Milestone" : "Cột mốc Số liệu",
"Complete every advancement in the Statistics tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Số liệu",

"Nether Milestone" : "Cột mốc Địa ngục",
"Complete every advancement in the Nether tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Địa ngục",

"Potions Milestone" : "Cột mốc Dược liệu",
"Complete every advancement in the Potions tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Dược liệu",

"End Milestone" : "Cột mốc End",
"Complete every advancement in the End tab" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục End",

"Super Challenges Milestone" : "Cột mốc Siêu thử thách",
"Complete every advancement in the Super Challenges tab. Good luck with this one ;)" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình ở mục Siêu thử thách. Chúc may mắn với cái này ;)",

"Advancement Legend" : "Huyền thoại Tiến trình",
"Complete every single advancement in BlazeandCave's Advancements Pack" : "Hoàn thành tất cả các tiến trình của Gói Tiến trình BlazeandCave",




# Name and description changes in version 1.9
"I am Ravager, hear me ROAR!" : "Ta là Quái thú cướp bóc, nghe ta GẦM đi!",

"Dragon vs Dragon II" : "Rồng vs Rồng II",

"Legend of Hell Chicken Riders" : "Huyền thoại Cưỡi gà Địa ngục",

"Scientific Inaccuracy" : "Không chính xác về mặt khoa học",

"Olaf" : "Olaf",
"Do you want to build a snow golem?" : "Bạn có muốn xây dựng một con golem tuyết không?",

"Mushroom, Mushroom!" : "Nấm, Nấm!",

"Agent Smithing Table" : "Đặc vụ Bàn Rèn",

"Foal Play" : "Chơi bẩn quá, Ngựa con",

"Moskstraumen" : "Người nước",

"Ring a bell in a village" : "Rung chuông trong một ngôi làng",

"Ring a bell in the Nether" : "Rung chuông trong Địa ngục",



# All advancements added in version 1.10 are here
"Dungeons and Spawners" : "Ngục tối và những cái Lồng Spawn",
"Open a chest in a dungeon deep underground" : "Mở một cái rương trong một cái ngục tối sâu dưới lòng đất",

"Steals on Wheels" : "Ắn cắp trên bánh xe",
"Loot a minecart chest from an Abandoned Mineshaft" : "Mở một cái rương trong một cái Hầm mỏ Bỏ hoang",

"Delicious, Hot Schmoes!" : "Những thằng ngốc Thơm ngon, Nóng hổi!",
"Place every type of cookable food on a campfire" : "Nướng tất cả mọi thứ có thể nướng được bằng một cái lửa trại",

"Oresome!" : "Tuyệt vời ông quặng trời!",
"Mine a stack of every ore block" : "Khai thác một stack tất cả các loại quặng",




"Grass Type" : "Loại cỏ",
"Obtain every type of grass block in your inventory" : "Có được tất cả các loại khối cỏ trong túi đồ của bạn",

"Shroom Lightyear" : "Một năm ánh nấm",
"Light up the area with Shroomlight!" : "Thắp sáng khu vực với Đèn nấm!",

"Cerulean!" : "Màu thiên thanh!",
"Light up the area with soul fire torches and soul fire lanterns!" : "Thắp sáng khu vực với ngọn đuốc lửa linh hồn và đèn lồng linh hồn!",

"Let There Be Light!" : "Để Có Được Ánh sáng!",
"Hold a stack of every light-emitting block and item" : "Có được một stack mọi khối và vật phẩm phát sáng",

"No Chain, No Gain" : "Không có Liên chuỗi, Không có Tăng trưởng",
"Craft a chain using an iron ingot and iron nuggets" : "Chế tạo một sợi xích bằng cách sử dụng một phôi sắt và hạt sắt",

"Blackstonehenge" : "Blackstonehenge",
"Craft or collect all forms of Blackstone, Polished Blackstone and Polished Blackstone Bricks" : "Chế tạo hoặc thu thập tất cả các dạng Đá đen, Đá đen đánh bóng và Gạch đá đen đánh bóng",

"Colors of the Wind" : "Màu sắc của cơn Gió",
"Dye a sign with each color of dye" : "Nhuộm một tấm biển với mỗi màu thuốc nhuộm",




"Natural Fertiliser" : "Phân bón Tự nhiên",
"Fill up a composter" : "Lấp đầy một cái thủng ủi",

"Combine Harvester" : "Gặt đập liên hợp",
"Use bone meal on everything that can be grown" : "Sử dụng bột xương cho mọi thứ có thể trồng được",

"What's new with composting?" : "Có gì mới với ủi phân?",
"Compost every type of compostable item in a Composter" : "Ủi mọi loại vật phẩm có thể ủi trong Thùng ủi",

"A Gluttonous Diet" : "Một Chế độ Háu ăn",
"Obtain a full stack of all the foods" : "Có được một stack đầy đủ tất cả các loại thực phẩm",




"Foilage" : "Tán cây",
"Use shears to pick up tall grass or ferns" : "Dùng kéo để gặt cây cỏ cây hoặc dương xỉ",

"Going Down the Rabbit Hole" : "Đi Xuống cái Hang Thỏ",
"Bring a rabbit to the bottom of the world, then kill it" : "Mang một con thỏ xuống đáy thế giới, sau đó giết nó",

"Just Keeps Going" : "Cứ Tiếp tục Đi",
"Eat Rabbit Stew, then avoid eating for the next 3 in-game days" : "Ăn món Súp Thỏ hầm, sau đó không ăn trong 3 ngày tiếp theo trong trò chơi",

"Nest, Quick!" : "Có tổ nè, Nhanh lên!",
"Collect a stack of empty bee nests" : "Thu thập một stack tổ ong rỗng",

"Heavy Duty Caravan" : "Đội hình Hạng Nặng",
"Tame a llama with a strength of 5" : "Thuần hóa một con lạc đà không bướu với sức mạnh 5",

"Save the Turtles!" : "Hãy cứu những chú Rùa!",
"Collect a stack of turtle eggs" : "Thu thập một stack trứng rùa",




"So Long & Thanks For The Fish" : "Tạm Biệt & Cảm Ơn Vì Mấy Con Cá",
"Get murdered by dolphins" : "Bị sát hại bởi cá heo",




"Now You’re Thinking With Portals" : "Bây Giờ Bạn Đang Nghĩ Với Cánh cổng",
"Find a broken Nether Portal in the Overworld" : "Tìm thấy một Cánh cổng Địa ngục bị tàn phá ở Overworld",

"I just want to make toast!" : "Tôi chỉ muốn làm bánh mì nướng!",
"Name a bunny 'Toast'" : "Đặt tên cho một chú thỏ là 'Toast'",

"What's Up, Doc?" : "Có Chuyện Gì Vậy, Tiến Sĩ?",
"Turn a mob upside-down" : "Lật ngược một con mob",

"Nyan Sheep" : "Cừu Nyan",
"Nyan Nyan Nyan Nyan..." : "Nyan Nyan Nyan Nyan...",

"Slenderman" : "Slenderman",
"Defeat this terrifying monster" : "Đánh bại con quái vật đáng sợ này",

"The one and true Johnny" : "Johnny đích thực và duy nhất",
"Defeat Johnny" : "Đánh bại Johnny",

"Prime Specimen" : "Mẫu Vật Cao Cấp",
"Find Tall Grass or a Large Fern inside a village chest" : "Tìm thấy Cây cỏ cao hoặc Dương xỉ lớn trong một cái rương ở ngôi làng",

"Redemption Arc" : "Cải Tà Quy Chính",
"Befriend a Pillager that doesn’t have a crossbow" : "Làm bạn với Một Kẻ cướp không có cái nỏ",

"Council of Crafters" : "Hội đồng các Nhà chế tạo",
"Trade with a villager at height limit" : "Trao đổi với một con dân làng ở giới hạn chiều cao",

"Workaholic" : "Tham công tiếc việc",
"Craft a stack of all the villager job site blocks" : "Chế tạo một stack tất cả các khối công việc của dân làng",

"I am Loot!" : "Tôi Là Chiến Lợi Phẩm!",
"Open up every type of loot chest" : "Mở mọi loại rương chiến lợi phẩm",




"Paleontologist" : "Nhà cổ sinh vật học",
"Craft or mine a stack of bone blocks" : "Chế tạo hoặc khai thác một stack khối xương",

"Impossible..." : "Bất khả thi...",
"Kill an Enderman with an arrow" : "Giết một con người Ender bằng mũi tên",

"Family Reunion" : "Họp Mặt Gia Đình",
"Reunite all zombie variants (and their baby forms) in one place" : "Tập hợp tất cả các loại zombie (và dạng con của chúng) ở một nơi",

"Bone-to-party" : "Xương-đến-tiệc tùng",
"Reunite all skeleton variants and their three-headed overlord in one place" : "Tập hợp tất cả các loại người xương và lãnh chúa ba đầu của chúng ở một nơi",




"Loser!" : "Đồ thua cuộc!",
"Die twice within ten seconds" : "Chết hai lần trong vòng mười giây",

"Multiclassed" : "Đa môn phái",
"Hit a mob with every type of weapon" : "Đánh một con mob bằng mọi loại vũ khí",

"Pyrotechnic" : "Kĩ thuật pháo hoa",
"Craft a firework of every shape and additional effect" : "Chế tạo một quả pháo hoa với mọi hình dạng và hiệu ứng bổ sung",

"My eyes!" : "Mắt tôi!",
"Kill a mob using a firework's explosion" : "Giết một con mob bằng một vụ nổ pháo hoa",

"Who ya gonna call?" : "Bạn sẽ gọi cho ai?",
"Kill a ghast using a firework's explosion" : "Giết một con ghast bằng vụ nổ pháo hoa",




"Target Acquired" : "Mục Tiêu Đạt Được",
"Put up a Target for archery practise" : "Đặt mục tiêu để luyện tập bắn cung",

"Target Practise" : "Luyện Tập Mục Tiêu",
"Hit a Target with all types of projectiles" : "Đánh trúng một Mục tiêu bằng tất cả các loại vật bắn được",

"Bullseye" : "Trúng ngay hồng tâm",
"Hit the bullseye of a Target Block with an arrow from 30 blocks away" : "Đánh trúng hồng tâm của Khối mục tiêu bằng một mũi tên từ cách 30 khối",




"This name sounds cooler" : "Cái tên này nghe ngầu hơn",
"Name your Diamond Sword 'Diamond Edge'" : "Đặt tên cho Thanh kiếm kim cương của bạn là 'Diamond Edge'",

"I'll be back" : "Ta sẽ trở lại",
"Name your bow 'Terminator'" : "Đặt tên cho cây cung của bạn là 'Terminator'",

"God of Thunder" : "Thấn Sấm",
"Name your Trident with Loyalty III and Channeling 'Mjolnir'" : "Đặt tên cho cây đinh ba được ép Lòng trung thành III và Chớp điện cả bạn là 'Mjolnir'",

"A rather pointy fence post" : "Một cột hàng rào khá nhọn",
"Enchant a wooden sword with Sharpness V. Not really the best weapon, but it could be a minor annoyance to someone" : "Phù phép một thanh kiếm gỗ với Sắc bén V. Không hẳn là vũ khí tốt nhất, nhưng nó có thể gây khó chịu nhỏ cho ai đó",

"Gotta Go Fast!" : "Cần Phải Đi Nhanh!",
"Obtain the Soul Speed enchantment from a Bastion or bartering with Piglins" : "Có được phù phép Tốc độ linh hồn từ một cái Phế tích pháo đài học trao đổi với Piglin",

"Handmade Blinding" : "Tự Làm Mù Mắt",
"Wear a carved pumpkin enchanted with Curse of Binding" : "Đội mọt cái đầu bí phù phép Lời nguyền rằng buộc",

"Master Digger" : "Bậc Thầy Đào Đất",
"Create a shovel with all possible enchantments at max level" : "Tạo một cái xẻng với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Master Axeman" : "Bậc Thầy Tiều Phu",
"Create an axe with all possible enchantments at max level" : "Tạo một cái rìu với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",

"Master Farmer" : "Bậc Thầy Nông Dân",
"Create a hoe with all possible enchantments at max level" : "Tạo một cái cuốc với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",




"Mob Hunter" : "Thợ Săn Mob",
"Defeat 250 mobs" : "Đánh bại 250 con mob",

"Bloodthirsty" : "Khát máu",
"Defeat 2500 mobs" : "Đánh bại 2500 con mob",

"Kill or be Killed" : "Giết hoặc bị giết",
"Defeat 25,000 mobs" : "Đánh bại 25,000 con mob",

"Taking It In Stride" : "Thực Hiện Nó Trong Bước",
"Ride 100m on a Strider" : "Cưỡi một con Strider đi 100m",

"Who Needs Boats?" : "Ai Cần Thuyền Chứ?",
"Ride 1km on a Strider" : "Cưỡi một con Strider đi 1km",

"This Ride Is Lit, Yo!" : "Chuyến Đi Này Là Cháy, Yo!",
"Ride 10km on a Strider" : "Cưỡi một con Strider đi 10km",




"Stem Research" : "Nghiên Cứu Thân Cây",
"Attack a huge Nether Fungi until a stem pops out" : "Tấn công một loại Cây Địa Ngục khổng lồ cho đến khi một thân cây bật ra",

"What a Fungi!" : "Quả là một Cây nấm!",
"Pick up Crimson or Warped Fungus" : "Nhặt Nấm đỏ sẫm và Nấm kì dị",

"I am Root" : "Tôi là Root",
"Pick up some crimson or warped roots" : "Nhặt vài cái Rễ cây đỏ sẫm và Rễ cây kì dị",

"Don't Blink" : "Đừng Nháy Mắt",
"Climb on some Weeping Vines in a Crimson Forest" : "Leo lên một số cây Dây leo khóc trong Rừng Đỏ thẫm",

"Twisted" : "Xoắn Lại",
"Climb on some Twisting Vines in a Warped Forest" : "Leo lên một số cây Dây leo xoắn trong Rừng Kì dị",

"What about Corruption Planks?" : "Vậy còn Ván Gỗ Thối Rữa thì sao?",
"Craft every item made out of crimson wood" : "Chế tạo mọi vật dụng làm từ gỗ đỏ thẫm",

"Welcome to Warp Zone!" : "Chào tất cả các sờ-trim-mơ đến với trải nghiệm về Vùng kì dị đi!",
"Craft every item made out of warped wood" : "Chế tạo mọi vật dụng làm từ gỗ kì dị",

"Hot Tourist Destination" : "Điểm Du Lịch Nóng bỏng",
"Explore every Nether biome" : "Khám tất cả các quần xã Địa ngục",

"Hell Botanist" : "Nhà Thực Vật Học Địa Ngục",
"Gather a stack of every Nether plant" : "Thu thập một stack mỗi loại thực vật ở Địa ngục",

"Spreading Corruption" : "Lây Lan Sự Thối Rữa",
"Place one of every nether block in the overworld" : "Đặt một trong mọi khối địa ngục trong overworld",

"The Struggle Nether Ends" : "Cuộc Đấu Tranh Địa Ngục Kết Thúc Rồi",
"Place one of every nether block in The End" : "Đặt một trong mọi khối địa ngục trong The end",

"Roadhog" : "Hiệp Sĩ Bão Táp",
"Hunt a Hoglin for food" : "Săn Hoglin để làm thức ăn",

"When Hoglins Breed" : "Khi Hoglin Sinh Sản",
"Breed a baby Hoglin using Crimson Fungi" : "Nhân giống một con Hoglin con bằng Nấm đỏ thẫm",

"Whole Hog" : "Cả Một Con Lợn Rừng",
"Get mauled by a Hoglin" : "Bị một con Hoglin bón hành cho",

"Giddy Up!" : "Ham Chơi Lên!",
"Punch a baby Hoglin that is being ridden by a baby Piglin" : "Múc một con Hoglin con đang được cưỡi bởi một con Piglin con",

"Zork Chop" : "Thịt Lợn Thối",
"Bring a Hoglin into the Overworld to zombify it, then kill it for zorkchops" : "Đưa một con Hoglin vào Overworld để cho nó nhiễm thây ma, sau đó giết nó để được thịt lợn thối",

"This Boat Has Legs" : "Chiếc Thuyền Có Chân",
"Ride a Strider with a Warped Fungus on a Stick" : "Cưỡi một con Strider với một cây Cần câu nấm kì dị",

"Bobbleheads" : "Tóc xù",
"Breed two Striders using Warped Fungus" : "Nhân giống hai con Strider bằng Cây nấm kì dị",

"This One’s Mine!" : "Cái này Của tôi!",
"Kill a Zombified Piglin that is riding a Strider and take its steed" : "Giết một con Piglin thây ma đang cưỡi một con Strider và cướp chỗ cả nó",

"Oh, Shiny!" : "Ồ, Lấp Lánh Quá!",
"Distract Piglins with gold" : "Đánh lạc hướng Piglin bằng vàng",

"Cultural Misunderstandings" : "Hiểu Lầm Văn Hóa",
"Slay a Piglin in battle... or an accidental incursion" : "Giết một con Piglin trong trận chiến ... hoặc một cuộc xâm lược tình cờ",

"Who is Cutting Onions?" : "Ai Đang Cắt Hành Vậy?",
"Obtain Crying Obsidian from a ruined portal or bartering with Piglins" : "Lấy Hắc diện thạch khóc từ một cánh cổng địa ngục đổ nát hoặc trao đổi với Piglin",

"Anchorman" : "Người neo",
"Craft a Respawn Anchor using Crying Obsidian and Glowstone then place it down" : "Chế tạo một cái Neo hồi sinh bằng Hắc diện thạch khóc và Đá phát sáng rồi đặt nó xuống",

"Not Quite 'Nine' Lives" : "Không Hẳn là 'Chín' Mạng",
"Charge a Respawn Anchor to the maximum" : "Nạp đầy một cái Neo hồi sinh",

"We Got a Live One!" : "Chúng Ta Có Một Mạng!",
"Bring a Piglin into the Overworld then spare it from an eternity of zombification" : "Mang một con Piglin vào Overworld sau đó giải thoát nó khỏi sự nhiễm bệnh vĩnh cửu",

"When Piglins Fly" : "Khi Piglin Bay",
"Give a piglin elytra then kill it" : "Đưa một cái cánh cứng cho một con piglin rồi giết nó",

"Electrifying Alliance" : "Đồng Minh Lôi Hóa",
"Smite a ghast with lightning from the Overworld’s heavens" : "Đập một con ghast với tia sét từ thiên đàng của Overworld",

"Time to Fire Back" : "Đến Giờ Bắn Trả",
"Craft a stack of fire charges" : "Chế tạo một stack quả cầu lửa",

"From Whence It Came!" : "Từ Khi Nào Nó Đến!",
"Find a broken Nether Portal in the Nether" : "Tìm một Cánh cổng địa ngục bị tàn phá ở Địa ngục",

"Those Were the Days" : "Những Ngày Xưa Ấy",
"Fight your way into a Bastion Remnant" : "Chiến đấu để mở đường vào một cái Phế tích pháo đài",

"War Pigs" : "Lợn Chiến",
"Loot a chest in a Bastion Remnant" : "Mở một cái rương ở Phế tích pháo đài",

"Gilty!" : "Mạ vàng!",
"Mine some Gilded Blackstone from a Bastion Remnant" : "Đào vài cục Đá đen mạ vàng từ một cái Phế tích pháo đài",

"Wub wub wub!" : "Ụt ịt ụt ịt ụt ịt!",
"Obtain the Pigstep music disc from a Bastion Remnant" : "Có được đĩa nhạc Pigstep từ một cái Phế tích pháo đài",

"Nugget in a Biscuit" : "Hạt ở trên một cái Bánh quy",
"Mine Nether Gold Ore for a pile of gold nuggets" : "Đào Quặng vàng địa ngục để có một chồng hạt vàng",

"Dark Ages" : "Thời Kì Đen Tối",
"Mine Blackstone from a Basalt Deltas biome" : "Đào một ít Đá đen ở quần xã Đồng bằng đá ba dan",

"Burnt Right Into Your Soul" : "Thiêu Cháy Ngay Vào Tâm Hồn Bạn",
"Get caught on Soul Fire" : "Bị dính vào Ngọn lửa linh hồn",

"A Soul For A Soul" : "Một Linh Hồn Cho Một Tâm Hồn",
"Place down a Soul Campfire" : "Đặt một cái Lửa trại linh hồn",

"Let Me Out!" : "Thả Tôi Ra!",
"Stay in the Nether for twenty ingame days" : "Ở lại Địa ngục trong hai mươi ngày trong game",

"Inception" : "Lại là khởi đầu",
"Build a machine that can break a hole in the roof of the Nether" : "Làm một cỗ máy có thể phá một cái lỗ trên nóc của Địa ngục",

"The Descent" : "Gốc Gác",
"Dig down into the deepest depths of the Nether" : "Đào sâu xuống độ sâu nhất của Địa ngục",

"Nether Say Die" : "Địa Ngục Phán Chết",
"Excavate out some Ancient Debris from deep beneath the lava oceans" : "Khai quật một số Mảnh vỡ cổ đại ở sâu bên dưới đại dương dung nham",

"Holy Scrap!" : "Ôi Mảnh Vỡ Ơi!",
"Smelt Ancient Debris into Netherite Scrap" : "Nung chảy Mảnh vỡ cổ đại thành Mảnh netherite",

"Diamonds Are Not Forever" : "Kim Cương Không Phải Là Mãi Mãi",
"Use Gold Ingots and Netherite Scrap to make a Netherite Ingot" : "Dùng Phôi vàng và Mảnh netherite để làm một Phôi netherite",

"MOAR Upgraded Tools" : "Nhiều Dụng Cụ Được Nâng Cấp Hơn",
"Craft a Netherite Pickaxe, Axe, Shovel and Hoe" : "Chế tạo một cây Cúp, Rìu, Xẻng và Cuốc netherite",

"A Knight to Nether Forget" : "Một Hiệp Sĩ Đến Lãng quên Địa ngục",
"Use a Smithing Table to upgrade your diamond armor to netherite armor" : "Sử dụng Bàn rèn để nâng cấp áo giáp kim cương của bạn thành áo giáp netherite",

"Soul Runnings!" : "Linh hồn Đang Chạy!",
"Step on Soul Sand with Netherite Boots enchanted with Soul Speed III" : "Đi trên Cát linh hồn bằng Đôi giày netherite có phù phép Tốc độ linh hồn III",

"Fool Me Twice" : "Lừa Tôi Hai lần",
"Completely use up a netherite hoe. Clearly you have chosen... poorly" : "Sử dụng hết một cái cuốc netherite. Rõ ràng là bạn đã chọn ... ngu",

"Get a Lode Of This!" : "Nhận cái Nam Châm Của Cái Này",
"Craft a Lodestone using Chiseled Stone Bricks and a Netherite Ingot" : "Chế tạo một cái Đá nam châm bằng Gạch đá được đục và Phôi Netherite",

"Country Lode, Take Me Home" : "Đi Thật Xa Để Trở Về",
"Use a Compass on a Lodestone" : "Dùng một cái La bàn trên Một cục Đá nam châm",

"Lodes of Applications" : "Ứng Dụng của Nam Châm",
"Create a Lodestone Compass in all three dimensions" : "Tạo một cái La bàn Đá nam châm ở cả ba thế giới",

"Archaeologist" : "Nhà khảo cổ học",
"Mine a stack of Ancient Debris" : "Đào một stack Mảnh vỡ cổ đại",




"Failed Concoctions" : "Pha chế không thành công",
"Brew a mundane and thick potion" : "Pha một lọ thuốc vụng về và một lọ thuốc đặc",




"What For?" : "Cho Cái Gì Chứ?",
"Craft 64 ender crystals" : "Chế tạo 64 pha lê ender",

"Ring of the End" : "Cái nhẫn của the End",
"Defeat the Ender Dragon 20 times" : "Đánh bại con Rồng Ender 20 lần",

"In Your Face, Neil Armstrong" : "Ở Trên Mặt Của Bạn, Neil Armstrong",
"Colonise the End with potato crops" : "Thuộc địa hóa the End với cây khoai tây",

"Organizational Wizard" : "Pháp sư có tổ chức",
"Name a Shulker Box 'Blocks' for storing your blocks" : "Đặt tên cho một cái Hộp Shulker là 'Blocks' để lưu trữ các khối của bạn",

"A Wizard’s Breakfast" : "Một Bữa Sáng Của Pháp Sư",
"Eat a stack of Chorus Fruit in one go" : "Ăn một stack Quả điệp khúc trong một lần",




"Constellation" : "Chòm sao",
"Collect 64 nether stars" : "Thu thập 64 sao địa ngục",

"Hearts of the Stack" : "Trái tim của Stack",
"Collect 64 Hearts of the Sea" : "Thu thập 64 Trái tim của Biển",

"The Devil's Distance" : "Cự Li Của Quỷ",
"Use the Nether to travel 666km in the Overworld" : "Sử dụng Địa ngục để đi 666 km trong Overworld",

"Ad Astra" : "Giãi Mã Bí Ẩn Ngân Hà",
"Reach an altitude of 10,000 blocks above the world" : "Đạt độ cao 10.000 khối trên thế giới",

"Dragon vs Wither: Pre-Sequel" : "Rồng vs Khô héo: Tiền truyện",
"Defeat the Wither while wearing a Dragon head... without touching the ground" : "Đánh bại con Khô héo khi đội một cái đầu Rồng ... mà không cần chạm đất",



# Name and description changes in version 1.10
"Knowledge is Power" : "Tri thức là sức mạnh",

"Obtain all the special banner patterns" : "Có được tất cả các họa tiết cờ hiệu đặc biệt",

"Play a music disc in a jukebox" : "Chơi một cái đĩa nhạc trong một cái hộp nhạc",

"Listen to all the music discs" : "Nghe tất cả các đĩa nhạc",

"Wear a full suit of iron armor" : "Mặc một bộ giáp sắt đầy đủ",

"Craft or collect all forms of nether brick and red nether brick" : "Chế tạo hoặc thu thập tất cả các dạng gạch địa ngục và gạch địa ngục đỏ",

"Craft all forms of quartz blocks" : "Chế tạo tất cả các dạng khối thạch anh",

"Sleep in a bed to change your respawn point" : "Ngủ trên giường để thay đổi điểm hồi sinh của bạn",

"Break all six types of shovels" : "Làm hỏng cả sáu loại xẻng",

"Attack a mob using all six types of axes" : "Tấn công một con mob bằng cả sáu loại rìu",

"Hit a mob using all six types of shovels" : "Đánh một con mob bằng tất cả sáu loại xẻng",

"Defeat a Drowned that is holding a nautilus shell" : "Đánh bại một con Kẻ chết đuối đang giữ một cái vỏ ốc anh vũ",

"Defeat a Drowned that is holding both a nautilus shell and a trident" : "Đánh bại một con Kẻ chết đuối đang cầm trên tay cả một cái vỏ ốc anh vũ và một cây đinh ba",

"Strip the bark off of all six types of logs" : "Cạo vỏ của tất cả sáu loại gỗ",

"Sprint 42.195km" : "Chạy 42.195km",

"Reach 300 experience levels" :"Đạt 300 cấp độ kinh nghiệm",

"Fly 1000km with elytra" : "Bay 1000km bằng cánh cứng",

"Use a treasure map to find Buried Treasure" : "Sử dụng một tấm bản đồ kho báu để tìm Kho báu bị chôn vùi",



# Hardcore-Friendly Version description changes
"Get attacked by a natural iron golem defending its village" : "Bị tấn công bởi một con golem sắt tự nhiên đang bảo vệ ngôi làng của nó",

"Get attacked by dolphins" : "Bị cá heo tấn công",

"Get hurt by every mob that can kill you" : "Bị tổn thương bởi mọi con mob có thể giết bạn",

"Get attacked by an Enderman in The End" : "Bị Người Ender tấn công trong The End",

"Take damage twice within ten seconds" : "Nhận sát thương hai lần trong mười giây",

"Get attacked by Piglin Brutes" : "Bị tấn công bởi Piglin tàn bạo",


# All advancements added in version 1.11 are here
"Time to Dig!" : "Giờ đào đât!",
"Use planks and sticks to make a shovel" : "Dùng ván gỗ và que để làm một cái xẻng",


"Throw diamonds at another player or mob" : "Ném kim cương vào người chơi khác hoặc con mob",


"One Pickle, Two Pickle, Sea Pickle, Four" : "Một quả dưa chua, Hai quả dưa chua, Dưa Muối Biển, Bốn",
"Place four sea pickles in a group underwater" : "Đặt bốn quả dưa chua biển thành một nhóm dưới nước",

"Harry Potter" : "Harry Potter",
"Place every type of plant in a flower pot" : "Đặt mọi loại cây vào chậu hoa",

"Armor Display" : "Trưng bày áo giáp",
"Place all six sets of armor on six different armor stands" : "Đặt tất cả sáu bộ áo giáp trên sáu giá để giáp khác nhau",


"Unmasked" : "Lộ tẩy",
"Shear the Pumpkin off of a Snow Golem to unveil their true face" : "Cắt bí ngô khỏi con Golem tuyết để tiết lộ bộ mặt thật của chúng",


"Delicious Fish" : "Hết sảy con bà bảy",
"Cook and eat a fish!" : "Nấu và ăn một con cá!",

"Milkshroom" : "Sữa nấm",
"Milk a mooshroom with a bowl to get mushroom stew" : "Vắt sữa một con bò nấm với một cái bát để lấy súp nấm",

"Live and Let Dye" : "Sống như thể để nhuộm",
"Dye Sheep with all 16 colors of wool" : "Nhuộm con cừu với tất cả 16 màu",

"Foxy Thievery" : "Vua trộm Cáo xy",
"Give a fox a Totem of Undying" : "Đưa cho một con cáo một cái Vật tổ trường sinh",

"Lead the Way!" : "Tiên phong!",
"Craft a lead using string and a slimeball, then attach it to a mob" : "Chế tạo một cái dây dẫn bằng tơ nhện và bóng nhờn, sau đó buộc nó vào một con mob",

"Beeloons!" : "Bóng bay ong!",
"Attach a lead to a bee" : "Buộc một cái dây dẫn vào một con ong",

"Leader of the Animals" : "Thủ lĩnh của Muôn loài",
"Attach a lead to every mob that can be leashed" : "Buộc một cái dây kéo vào tất cả con mob có thể bị buộc",


"Echolocation" : "Định vị bằng tiếng vang",
"Feed a dolphin fish to have it lead you to treasure" : "Cho một con cá heo ăn cá để nó dẫn bạn đến kho báu",

"Lion Hunter" : "Thợ săn Sư tử",
"Feed an Ocelot fish to try and gain its trust" : "Cho một con Mèo rừng ăn cá để thử và nhận được sự tin tưởng của nó",


"Your Daily Fix" : "Việc bảo trì hàng ngày của bạn",
"Use an Iron Ingot to repair a damaged Iron Golem" : "Sử dụng một Phôi sắt để sửa chữa một con Golem Sắt bị hư hỏng",

"I'm not lost anymore!" : "Tôi sẽ không bị lạc nữa!",
"Right-click a banner with a map" : "Kích chuột phải vào một cái cờ hiệu bằng một cái bản đồ",


"Controlled Detonation" : "Kích nổ có kiểm soát",
"Persuade a Creeper to blow up using Flint and Steel" : "Thuyết phục một con Creeper nổ tung bằng Bật lửa",

"Miracle Drink" : "Thức uống thần kỳ",
"Drink milk or honey to cure poison when on half a heart" : "Uống sữa hoặc mật ong để chữa bị đầu độc khi còn nửa tim",

"Dead Really Don’t Die" : "Người Chết Không Thực Sự Chết",
"Give a zombie a Totem... so that you have to kill it twice" : "Đưa cho một con thây ma một cái Vật tổ ... để bạn phải giết nó hai lần",


"Half Heart Life" : "Cuộc Sống Nửa Tim",
"Be on half a heart of health for a minute" : "Sống sót được một phút khi còn nửa tim",


"Brute Force" : "Lực Lượng Tàn Bạo",
"Defeat a Piglin Brute in a Bastion Remnant" : "Đánh bại một con Piglin tàn bạo ở trong một cái Phế tích Pháo đài",

"Et tu, Brute?" : "Còn bạn, Brute?",
"Get murdered by Piglin Brutes" : "Bị sát hại bởi Piglin tàn bạo",

"Lava Fishing" : "Câu cá trong dung nham",
"Reel in a Strider using a Fishing Rod" : "Câu một con Strider bằng một cái Cần câu",

"Nether Rock Collection" : "Bộ sưu tầm đá địa ngục",
"Mine a stack of Netherrack, Basalt, Blackstone and Glowstone in the Nether" : "Khai thác một stack Netherrack, Đá ba dan, Đá đen và Đá phát sáng ở Địa ngục",


# Name and description changes in version 1.11
"Attach a lead to a llama to form a llama caravan" : "Buộc một cái dây cưỡi vào một con lạc đà không bướu để tạo một đội hình lạc đà không bướu",

"Use Shears to obtain wool from a sheep" : "Dùng kéo để lấy len từ một con cừu",

"Swim in lava while having the Fire Resistance effect" : "Bơi trong dung nham khi có hiệu ứng Kháng Lửa",

"Diemonds!" : "Kim cương chết chóc!",


# Trophies added in version 1.11
"Awarded for achieving" : "Được trao tặng vì đã đạt được",




"Miner's Trophy" : "Cúp thợ mỏ",
"Don't mine at night!" : "Đừng khai thác vào ban đêm!",

"Builder's Trophy" : "Cúp thợ xây",
"A build of a thousand blocks begins with a single brick" : "Việc xây dựng một nghìn khối bắt đầu bằng một viên gạch duy nhất",

"Farmer's Trophy" : "Cúp nông dân",
"It ain't much but it's honest work" : "Nó không nhiều nhưng đó là công việc trung thực",

"Butcher's Trophy" : "Cúp đồ tể",
"No animals were harmed in the obtaining of this trophy" : "Không có động vật nào bị tổn hại khi giành được chiếc cúp này",
"(just simulated ones)" : "(chỉ có những con trong game thôi)",

"Slayer's Trophy" : "Cúp sát nhân",
"This is all that's left of your foes once you're done with them" : "Đây là tất cả những gì còn lại của kẻ thù của bạn sau khi bạn xử lí chúng",

"Sword Trophy" : "Cúp đao kiếm",
"Slice and dice" : "Băm thành trăm mảnh",

"Explorer's Trophy" : "Cúp nhà thám hiểm",
"It's a magical world, ol' buddy... let's go exploring!" : "Đó là một thế giới kỳ diệu, bạn thân ơi ... hãy cùng khám phá nào!",

"Adventurer's Trophy" : "Cúp mạo hiểm giả",
"So much to do, so much to see..." : "Rất nhiều việc phải làm, rất nhiều điều để xem ...",

"Mechanic's Trophy" : "Cúp thợ cơ khí",
"Give me somewhere to stand and I can move the Earth" : "Hãy cho tôi một điểm tựa, tôi có thể nâng cả trái đất",

"Enchanter's Trophy" : "Cúp người phù phép",
"What's next? Enchanting mobs?" : "Tiếp theo là gì? Phù phép những con mob?",

"Statistician's Trophy" : "Cúp nhà thống kê số liệu",
"Lies, damned lies, and statistics" : "Dối trá, quá dối trá, và số liệu",

"Nether Adventurer's Trophy" : "Cúp mạo hiểm giả Địa ngục",
"You'll nether find a better trophy anywhere else!" : "Bạn sẽ không bao giờ tìm thấy một chiếc cúp địa ngục tốt hơn ở bất kỳ nơi nào khác!",

"Potion Brewer's Trophy" : "Cúp nhà pha chế",
"How did you get here?" : "Bạn đến đây bằng cách nào?",

"End Adventurer's Trophy" : "Cúp mạo hiểm giả End",
"What could possibly come after the end?" : "Điều gì có thể xảy ra sau khi kết thúc?",

"Challenger's Trophy" : "Cúp kẻ thách đấu",
"Imagine what the reward must be for the entire datapack" : "Hãy tưởng tượng phần thưởng phải là gì cho toàn bộ gói dữ liệu",

"Yellow T-Shirt" : "Cái áo phông màu vàng",
"I completed BlazeandCave's Advancements Pack" : "Tôi hoàn thành Gói Tiến trình BlazeandCave",
"and all I got was this lousy T-shirt" : "và tất cả những gì tôi nhận được là chiếc áo phông tệ hại này",




"Spoon" : "Cái thìa",
"There is no spoon" : "Không có cái thìa nào hết",

"Santa's Present" : "Quà của ông già Noel",
"Someone's been naughty this year..." : "Năm nay có ai đó nghịch ngợm...",

"Golem Kit" : "Bộ đồ Golem",
"The pumpkin is sold separately" : "Bí ngô được bán riêng",

"Golden Crown" : "Vương miện vàng",
"Piglin-approved" : "Piglin đã chấp thuận",

"Mayor's Throne" : "Ngai vàng của thị trưởng",
"MUMBO FOR MAYOR!" : "THỊ TRƯỞNG MUMBO!",




"Logolas" : "Logolas",
"The axe of choice by the masters of chopping" : "Chiếc rìu được lựa chọn bởi các bậc thầy chặt cây",

"Torch God's Favor" : "Khẩu Vị Của Thần Đuốc",
"The Torch God shall no longer haunt Minecraft" : "Thần Đuốc sẽ không còn ám Minecraft nữa",

"The Journal" : "Báo chí",
"After all these years, I finally have them all..." : "Sau ngần ấy năm, cuối cùng tôi cũng có tất cả ...",

"What are you doing reading this for? Go get Advancement Legend already!" : "Bạn đang làm gì khi đọc cái này? Đạt được Huyền thoại tiến trình rồi!",

"Magic Wand" : "Đũa thần",
"Made of holly, eleven inches long," : "Làm bằng gỗ thủy tùng, dài 11 inch,",
"and contains a single feather from the tail of a phoenix" : "và chứa một chiếc lông duy nhất từ đuôi của một con phượng hoàng",
"Has no function in the hands of a mere muggle" : "Không có chức năng nào trong tay của một người đơn thuần",

"Sleepless Anchor" : "Neo không ngủ",
"Beds are for losers" : "Giường dành cho kẻ thua cuộc",




"A Glutton's Meal" : "Một Bữa Của Kẻ Phàm Ăn ",
"I see you have quite the appetite. Fatty." : "Tôi thấy bạn khá thèm ăn. Béo.",

"Wilson" : "Wilson",
"Don't worry Wilson, I'll do all the paddling. You just hang on" : "Đừng lo Wilson, tôi sẽ chèo thuyền. Bạn cứ nghỉ",

"Farmer's Badge" : "Huy hiệu nông dân",
"For the continued work you've put out there, take this reward!" : "Để tiếp tục công việc bạn đã đặt ra, hãy nhận phần thưởng này!",




"Cowboy Hat" : "Nón cao bồi",
"Don't let it get shot off!" : "Đừng để bị bắn ngã ngựa",

"Earth" : "Trái đất",
"Seven billion people on the planet" : "Bảy tỷ người trên hành tinh",
"Now that sounds overpopulated" : "Bây giờ nghe có vẻ quá tải dân số",

"Super Rod" : "Siêu cần câu",
"Catches the best pokemon from the seas" : "Bắt những con pokemon tốt nhất từ biển",

"Potato Mine" : "Mìn khoai tây",
"SPUDOW!" : "SPUDOW!",

"Toilet" : "Nhà vệ sinh",
"WHERE'S THE EFFING HONEY LEBOWSKI?" : "MẬT ONG LEBOWSKI HỎNG Ở ĐÂU?",




"Mobestiary" : "Bách khoa toàn thư Mai cờ ráp",
"Available at stores now" : "Hiện có sẵn tại các cửa hàng",

"Vanilla Ice Cream" : "Kem vani",
"Life would be vanilla ice cream without 31 flavors of individuality" : "Cuộc sống sẽ là cây kem vani nếu không có 31 hương vị riêng biệt",

"Molten Ice Cream" : "Cây kem bị chảy",
"Noo! My ice cream! T_T" : "Khôngg! Kem của tôi! T_T",

"Hyperlink" : "Siêu liên kết",
"This advancement was sponsored by MCStacker" : "Tiến trình này được tài trợ bởi MCStacker",

"Handsome Pumpkin" : "Bí ngô đẹp zai",
"This guy rushes me with a spoon... A freakin' spoon!" : "Gã này lao vào tôi với một cái thìa ... Một cái thìa quái đản!",

"Pink Camo Pants" : "Quần Camo màu hồng",
"They don't camouflage anywhere!" : "Chúng không ngụy trang ở bất cứ đâu!",

"The Walking Head" : "Cái đầu biết đi",
"Yes, this head totally has legs" : "Vâng, cái đầu này hoàn toàn có chân",

"Sans's Head" : "Đầu của San",
"You start to hear distant MEGALOVANIA sounds" : "Bạn bắt đầu nghe thấy âm thanh SIÊU TO KHỔNG LỒ ở xa",

"Ender Arrow" : "Mũi tên Ender",
"This arrow ended an enderman. Seems impossible..." : "Mũi tên này đã kết liễu một con ngưới ender. Có vẻ như không thể...",




"Boomer T-Shirt" : "Áo phông đánh bom",
"There are no mistakes, just happy explosions" : "Không có sai lầm, chỉ là những vụ nổ vui vẻ",

"The Hylian Shield" : "Lá chắn Hylian",
"Should have spoken to the Keaton Mask Soldier" : "Đáng lẽ phải nói chuyện với Người lính Mask Keaton",
"to get a discount at the Bazaar" : "để được giảm giá tại Bazaar",

"1000-degree knife" : "Con dao 1000 độ",
"(GONE WRONG) (NOT CLICKBAIT)" : "(ĐÃ SAI) (KHÔNG CÂU VIEW)",




"Voyager 1" : "Tàu Voyager 1",
"Earth's farthest spacecraft" : "Tàu vũ trụ xa nhất của Trái đất",

"Cartographer's Quill" : "Cây bút lông của Người vẽ bản đồ",
"Freshly not-smashed on the ground" : "Hoàn toàn chưa đập trên mặt đất",

"A blessing in love" : "Một lời chúc trong tình yêu",
"Face your fears and ask your crush out!" : "Đối mặt với nỗi sợ hãi của bạn và hỏi cờ rút của bạn!",

"Bouquet" : "Bó hoa",
"If you catch this at a wedding, you're next to get married" : "Nếu bạn bắt được cái này trong một đám cưới, bạn là người tiếp theo kết hôn",

"Waterbed" : "Giường nước",
"Have a good night" : "Chúc ngủ ngon",




"Dinnerbone's Head" : "Đầu của Dinnerbone",
"No love for Grumm" : "Không yêu Grumm",

"Jeb's Head" : "Đầu của Jeb",
"Baah, Baah, Baah, Baah, Baah, Baah, Baah!" : "Be, Be, Be, Be, Be, Be, Be!",

"Groot's Stick" : "Cái que của Groot",
"I am Groot" : "Tôi là Groot",

"Medal of Honor" : "Huy chương danh dự",
"But didn't you start the raid yourself?" : "Nhưng chẳng phải bạn đã tự mình bắt đầu cuộc cướp?",

"Wall Street" : "Phố Wall",
"Yes, it's a wall" : "Vâng, đó là một bức tường",

"Ominous Shield" : "Khiên Điềm Xấu",
"This shield certifies your rank as a" : "Tấm khiên này chứng nhận xếp hạng của bạn như là một",
"Pillager of the Arch-Illager's forces" : "Tên cướp của lực lượng Cướp-Làng",

"Stonk Man's Head" : "Đầu của Stonk Man",
"STONKS" : "STONKS",

"Your Cat's Prize" : "Giải thưởng cho con Mèo của bạn",
"You have so many cats, that now" : "Bạn có rất nhiều mèo, bây giờ",
"phantoms have to sleep to avoid meeting you" : "phantom phải ngủ để tránh gặp bạn",




"Quiver" : "Bao tên",
"You can't actually store arrows in it" : "Bạn thực sự không thể đựng các mũi tên trong đó",




"Master Enchanter's Book" : "Quyển sách của Bậc thầy phù phép",
"Congratulations, you did it" : "Xin chúc mừng, bạn đã làm được",
"This document decrees you as a master enchanter" : "Tài liệu này xác nhận bạn là một bậc thầy phù phép",
"Go see a doctor" : "Đi gặp bác sĩ đi",

"Never gonna give you up" : "Không bao giờ từ bỏ",

"Finger Guns" : "Súng ngón tay",
"So anyway I started blasting..." : "Vì vậy, dù sao thì tôi cũng bắt đầu phát nổ ...",

"Chaos Emerald" : "Ngọc lục bảo hỗn loạn",
"Just gotta find six more" : "Chỉ cần phải tìm thêm sáu cái nữa",




"Strider Treat" : "Thiết đãi Strider",
"Your strider deserved it" : "Con strider của bạn xứng đáng với nó",

"Enchanter's Tome" : "Quyển sách của Người phù phép",
"Used by Illager Enchanters to enchant mobs" : "Dùng bởi Một kẻ phù phép ác độc để phù phép những con mob ",

"World's Most Reliable Shoes" : "Đôi Giày Đáng Tin Cậy Nhất Thế giới",
"The statistics tab shall no longer be the grindy super challenges tab" : "Mục thống kê sẽ không còn là mục siêu thử thách khó nhằn nữa",

"Portable Trampoline" : "Bạt lò xo di động",
"Hours of sick fun for the whole family!" : "Giờ vui đến phát ốm cho cả nhà!",

"Noah's Ark" : "Con tàu của Noah",
"A deluge is imminent" : "Một trận đại hồng thủy sắp xảy ra",

"Zero Tick Farm" : "Máy Farm Không Tick",
"RIP Zero Tick Farms" : "An Nghỉ Nhé Máy Farm Không Tick",
"2013 - 2020" : "2013 - 2020",

"Black Pearl" : "Hắc châu",
"Wherever we want to go, we'll go" : "Bất cứ nơi nào chúng tôi muốn đi, chúng tôi sẽ đi",

"Superman's Cape" : "Áo choàng của Superman",
"Is it a bird?" : "Nó là một con chim?",
"Is it a plane?" : "Nó là một cái máy bay?",
"Is it an egg salad sandwich?" : "Nó là một cái bánh kẹp trứng và rau trộn?",
"No way, it's a Charizard!" : "Không thể nào, đó là một con Charizard!",

"Flowey the Flower" : "Đóa hoa Flowey",
"All what's left of Asriel, the monsters' prince" : "Tất cả những gì còn lại của Asriel, hoàng tử của lũ quái vật",

"Firearm's Firearm" : "Nòng súng của tay súng",
"Now how did this get here? Seriously?" : "Bây giờ làm thế nào điều này đến được đây? Nghiêm túc đấy?",

"Refreshment" : "Giải khát",
"You'll need it after running that far" : "Bạn sẽ cần nó sau khi chạy xa như vậy",

"Gold Medal" : "Huy chương vàng",
"Probably not real gold" : "Có lẽ không phải vàng thật",

"Birthday Cake" : "Bánh sinh nhật",
"Happy birthday to you, happy birthday to you," : "Mừng ngày sinh nhật của em, mừng ngày sinh nhật của em",
"this song is copyrighted, oh wait actually it's public domain!" : "bài hát này đã được đăng ký bản quyền, ơ đợi đã thật sự là nó thuộc phạm vi công chúng!",

"Piston Cup" : "Cúp pít-tông",
"It's just an empty cup" : "Nó chỉ là một cái cúp rỗng",

"Thomas the Tank Engine" : "Động cơ xe tăng Thomas",
"He's number one" : "Anh ấy là số một",

"Black Belt" : "Đai đen",
"Who is the greatest man?" : "Ai là người vĩ đại nhất?",




"Farmer's Badge V2" : "Huy hiệu nông dân V2",
"Farm some more they said, it'll be fun they said..." : "Làm nông nhiều hơn họ nói, sẽ rất vui khi họ nói ...",

"Spinny Top" : "Đỉnh quay tròn",
"If it falls over, it's not a dream" : "Nếu nó rơi xuống, nó không phải là một giấc mơ",

"Stormbreaker" : "Lôi rìu Stormbreaker",
"What kind of weapon are we talking about here?" : "Chúng ta đang nói về loại vũ khí nào ở đây?",
"The Thanos-killing kind" : "Loại chuyên giết Thanos",

"Baconator" : "Đèn hiệu ba chỉ",
"Oh... wait, I thought you said Bacon!" : "Ồ ... khoan đã, tôi tưởng bạn nói Thịt ba chỉ!",

"Zork Chop" : "Thịt lợn thối",
"Don't ask" : "Đừng hỏi",




"Unknown Mixture" : "Hỗn hợp không xác định",
"Side effects include possible stomach ache, 20/20 vision," : "Các tác dụng phụ bao gồm có thể đau dạ dày, giảm thị lực 20/20,",
"acne, extensive back pain and more..." : "mụn trứng cá, đau lưng lan rộng và hơn thế nữa ...",

"Stale Milk" : "Sữa thiu",
"Please drink this" : "Hãy uống cái này",

"Fast and Furious" : "Quá nhanh quá nguy hiểm",
"Getting shot by this will make you fast and furious" : "Bị bắn bởi điều này sẽ khiến bạn quá nhanh quá nguy hiểm",

"This is Anarchy" : "Đây là sinh tồn không luật lệ",
"If you want to survive you need a strong belly" : "Nếu bạn muốn tồn tại, bạn cần có một cái bụng mạnh mẽ",




"TARS" : "Dịch vụ người máy hỗ trợ địa hình",
"Everybody good? Plenty of slaves for my robot colony?" : "Mọi người tốt chứ? Nhiều nô lệ cho thuộc địa người máy của tôi?",

"Wizard's Fruit" : "Trái cây pháp sư",
"Utilised by the Mayor from Powerpuff Girls" : "Được sử dụng bởi Thị trưởng từ Những cô gái siu nhân",

"Portal Bow" : "Cung cánh cổng",
"Portal II" : "Cánh cổng II",

"Moon Rock" : "Đá Mặt Trăng",
"Looks like he brought some of the moon back" : "Có vẻ như anh ấy đã mang một số phần của mặt trăng trở lại",
"Smells like cheese" : "Mùi như phô mai",

"Ring of Bedrock" : "Chiếc nhẫn của Đá nền",
"The end of the End" : "Kết thúc của the End",

"Singularity" : "Kỳ dị",
"Newton’s third law - the only way humans have ever" : "Định luật thứ ba của Newton - cách duy nhất con người từng",
"figured out of getting somewhere is to leave something behind" : "tìm ra một nơi nào đó là để lại một cái gì đó",




"Cosmonaut Helmet" : "Mũ bảo hiểm du hành vũ trụ",
"It was a Russian who was the first who could truly say this" : "Đó là một người Nga là người đầu tiên thực sự có thể nói điều này",

"Astronaut Helmet" : "Mũ bảo hiểm phi hành gia",
"In zero gravity, a feather and a hammer falls at the same speed" : "Trong điều kiện không trọng lực, một chiếc lông vũ và một chiếc búa rơi cùng tốc độ",

"Dragon Bro" : "Anh bạn Rồng",
"Dragon Broooo!!!" : "Anh bạnnnn Rồng!!!",

"Power Stone" : "Viên đá sức mạnh",
"Maybe you should start a cool rock collection" : "Có lẽ bạn nên bắt đầu một bộ sưu tập đá ngầu lòi",

"Heart of a Siren" : "Trái tim của một con Siren",
"No, not sirenhead!" : "Không, không phải quái vật đầu loa",

"Amphitrite" : "Amphitrite",
"Many people called her the personification of the sea itself..." : "Nhiều người gọi cô là hiện thân của biển cả ...",

"Devil's Pitchfork" : "Cái cào của Quỷ",
"One Hell Of A Time" : "Một Địa ngục của Một Thời gian",

"Space Stone" : "Viên đá không gian",
"This universe is finite, its resources, finite" : "Vũ trụ này là có hạn, tài nguyên của nó, có hạn",
"If life is left unchecked, life will cease to exist" : "Nếu cuộc sống không được kiểm soát, cuộc sống sẽ không còn tồn tại",
"It needs correcting" : "Nó cần sửa chữa",

"Reality Stone" : "Viên đá thực tại",
"Reality can be whatever I want..." : "Thực tế có thể là bất cứ điều gì tôi muốn ...",

"Eye of the Apocalypse" : "Tâm dịch",
"The beginning of the end" : "Bắt đầu của kết thúc",

"Wishing Star" : "Ngôi sao ước muốn",
"Make a wish!" : "Thực hiện một điều ước!",

"Corrupted Beacon" : "Đèn hiệu bị hỏng",
"The Corrupted Beacon holds immense power within" : "Cái đèn hiệu bị hỏng nắm giữ sức mạnh to lớn bên trong",
"It waits for the moment to unleash its wrath" : "Nó chờ đợi thời điểm để giải phóng cơn thịnh nộ của mình",

"Treasure Chest" : "Rương kho báu",
"One of each block is stored in there" : "Một trong mỗi khối được lưu trữ trong đó",

"Frame of Infinite Items" : "Khung của các vật phẩm vô hạn",
"One of each item is stored on here" : "Một trong mỗi vật phẩm được lưu trữ trên đây",

"Pandora's Box" : "Hộp Pandora",
"It is said to have contained all the evils in the world..." : "Nó được cho là nơi chứa tất cả những tệ nạn trên thế giới ...",

"Doraemon's Pocket" : "Túi của Doraemon",
"I hope I can get thousands of diamonds in here" : "Tôi hy vọng tôi có thể nhận được hàng nghìn viên kim cương ở đây",

"Nuclear Reactor" : "Lò phản ứng hạt nhân",
"You have transcended humanity's progression" : "Bạn đã vượt qua sự tiến bộ của nhân loại",

"Mind Stone" : "Viên đá tâm trí",
"The ability to give the mindless minds of their own" : "Khả năng đưa ra những suy nghĩ vô thức của riêng họ",

"Soul Stone" : "Viên đá linh hồn",
"Did you do it?" : "Bạn đã làm điều đó à?",
"Yes" : "Ừ",
"What did it cost?" : "Mất bao lâu vậy?",
"8 hours" : "8 tiếng",

"Cursed Creeper Head" : "Cái đầu Creeper bị nguyền rủa",
"Wave 5 of 5: CREEPER-GEDDON!!!" : "Đợt 5 trên 5: CREEPER-GEDDON!!!",

"ACDC - Back in Black" : "ACDC - Back in Black",
"Back in Black stomped Highway to Hell in terms of success" : "Back in Black vượt xa cao tốc tới địa ngục về sự thành công",

"Endfinity Source" : "Nguồn vô hết hạn",
"They will END the world..." : "Chúng sẽ CHẤM DỨT thế giới ...",

"Potion Master's Diploma" : "Bằng bậc thầy dược liệu",
"A certificate granting you the ability to teach" : "Chứng chỉ cấp cho bạn khả năng giảng dạy về",
"the subtle science and exact art of potion-making" : "khoa học tinh tế và nghệ thuật pha dược liệu chính xác",

"Poison Mask" : "Mặt nạ phòng độc",
"Protects your face from poison but not the rest of your body" : "Bảo vệ khuôn mặt của bạn khỏi chất độc nhưng không bảo vệ phần còn lại của cơ thể",

"Infinity Gauntlet" : "Găng tay vô cực",
"Iron Man stole all the stones so the best" : "Người Sắt đã đánh cắp tất cả những viên đá vì điều tốt nhất",
"you can do is punch people with it" : "bạn có thể làm là đấm mọi người bằng nó",

"Totem of Immortality" : "Vật tổ bất tử",
"You'll be immortal as long as you don't die" : "Bạn sẽ bất tử miễn là bạn không chết",

"Time Stone" : "Viên đá thời gian",
"Perfectly balanced, as all things should be" : "Hoàn toàn cân bằng, điều mà tất cả mọi thứ nên là",

"Instant Death" : "Chết ngay lập tức",
"Since you like dying so much..." : "Vì bạn thích chết rất nhiều ...",



# Renamed advancements and description changes in 1.11.2
"Craft or collect all forms of normal, cracked, mossy and chiseled stone bricks" : "Chế tạo hoặc sưu tầm tất cả các dạng gạch đá thông thường, gạch đá bị nứt, gạch đá rêu, gạch đá được đục",

"Swim in water while having the Water Breathing effect" : "Bơi trong nước trong khi có hiệu ứng Thở dưới nước",

"Ride a Skeleton Horse" : "Cưỡi một con Ngựa xương",

"Follow the Leader" : "Đi theo đội trưởng",

"Barbearian" : "Người Barbearian",

"Happy New Year!" : "Chúc mừng năm mới!",
"Play for a whole Minecraft year" : "Chơi suốt cả một năm trong Minecraft",



## All advancements added in version 1.12 are here
"Coppers and Robbers": "Đồng Và Cướp",
"Smelt a Copper Ingot": "Nung được một phôi đồng",

"Budget Channeling": "Phân bổ tia sét",
"Craft a Lightning Rod using Copper Ingots": "Chế tạo một cái cột thu lôi bằng phôi đồng",

"Surge Protector": "Tăng cường bảo vệ",
"Protect a villager from an undesired shock without starting a fire": "Bảo vệ một con dân làng khỏi sấm sét mà không bắt lửa",

"Called Shot": "Cú đánh trời giáng",
"Get struck by lightning while standing on a Lightning Rod": "Bị sét đánh khi đứng trên một cái cột thu lôi",

"Don’t Come a Copper!": "Đừng đến đây mà đồng!",
"Craft some Cut Copper": "Chế tạo một vài miếng đồng được cắt",

"Copper Miner": "Thợ mỏ đồng",
"Mine a stack of Raw Copper": "Đào một stack đồng thô",

"Master Copper Miner": "Bậc thầy đào đồng",
"Mine enough copper to make a stack of Copper Blocks": "Đào đủ đồng để làm ra một stack khối đồng",

"Wax On": "Bôi sáp lên",
"Use Honeycombs to wax a Copper Block, preventing it from oxidising": "Dùng sáp ong để bôi lên một khối đồng, tránh cho khối đồng bị oxi hóa",

"Wax Off": "Cạo sáp đi",
"Use an axe to scrape wax off of a Copper Block": "Dùng cái rìu để cạo phần sáp ong ra khỏi một khối đồng",

"The Statue of Liberty": "Tượng nữ thần tự do",
"Obtain a fully oxidized Block of Copper": "Lấy được một khối đồng bị oxi hóa hoàn toàn",

"Sly Copper: The Copper Heist": "Phi Vụ Nghìn Đồng",
"Collect a stack of every oxidizing stage of Copper Block, Cut Copper, Cut Copper Slabs and Stairs, and the waxed variants of them all": "Thu thập được một stack của tất cả các giai đoạn oxi hóa của khối đồng, khối đồng được cắt, phiến và cầu thang đồng được cắt, với tất cả các loại được đánh sáp của chúng",

"G.I. Geode": "Cuộc chiến thạch anh",
"Find an Amethyst Geode and mine an Amethyst Cluster": "Tìm thấy một cái hốc thạch anh tím và đào một cụm thạch anh tím",

"Good For Your Bones": "Fami Can-xi tự nhiên",
"Mine some Calcite encasing an Amethyst Geode": "Đào một chút Can-xit từ một hốc thạch anh tím",

"Galileo Figaro": "Phát minh của Galileo",
"Zoom in on something using a Spyglass": "Phóng to một thứ gì đó bằng ống nhòm",

"Pixel Perfect": "Hoàn hảo đến từng chi tiết",
"Use a Spyglass to stare at a bat from at least 50 blocks away": "Dùng ống nhòm để nhìn vào con dơi từ ít nhất 50 khối cách nó",

"Blackout": "Tắt đèn",
"Craft Tinted Glass using Glass and Amethyst Shards and use it to block out light": "Chế tạo kính mờ bằng thủy tinh và mảnh thạch anh, dùng nó để chặn ánh sáng",

"Amethyst Miner": "Thợ mỏ thạch anh tím",
"Mine a stack of Amethyst Blocks, Amethyst Clusters, and every size of Amethyst Bud": "Đào một stack khối thạch anh tím, cụm thạch anh tím, và tất cả các loại chồi thạch anh tím",

"Mr. Bean": "Ngài Bean",
"Mine and craft a stack of Raw Iron, Copper and Gold Blocks": "Đào và chế tạo một stack khối sắt thô, khối đồng thô và khối vàng thô",

"Filthy Lich": "Rêu bẩn thỉu",
"Use shears to obtain Glow Lichen from an underground cave": "Dùng kéo để lấy địa y phát sáng từ một hang động",

"That's the point!": "Đó là điểm mấu chốt!",
"Obtain some Pointed Dripstone from a Dripstone Cave": "Lấy được một vài mảnh thạch nhũ nhọn từ một cái hang thạch nhũ",

"Deep Slate Nine": "Chín tầng đá bảng",
"Mine deep enough that the stone darkens": "Đào sâu đến nỗi đá biến thành màu đen",

"Tuff Stuff": "Chất Liệu Túp",
"Mine some Tuff in the deep underground": "Đào một ít đá túp ở sâu trong lòng đất",

"Moss Maker": "Người làm rêu",
"Use Bone Meal on Moss to spread its wonderful lushness across hard blocks of stone": "Dùng bột xương để làm rêu lan rộng ra",

"Iggy": "Bụi cây lởm chởm",
"Obtain an Azalea": "Thu thâp một bụi cây đỗ quyên",

"Particle Fan": "Quạt hiệu ứng",
"Obtain a Spore Blossom": "Có được một bông hoa bào tử",

"Lush Hour": "Giờ tươi tốt",
"Obtain a stack of all lush-related blocks": "Có được tất cả các khối tươi tốt",

"A Shiny Treat": "Đồ Ăn Phát Sáng",
"Eat some Glow Berries": "Ăn một vài quả mọng phát sáng",

"Bulldozer": "Máy ủi đá",
"Destroy a total of 10,000 blocks of stone": "Phá hủy 10,000 khối đá",

"Strike a Light": "Bừng sáng",
"Craft Flint and Steel and use it to light the ground on fire": "Chế tạo cái bật lửa và dùng nó để thắp sáng mặt đất",

"Bonfire Night": "Màn đêm rực cháy",
"Light every flammable block on fire": "Đốt tất cả các khối cháy được",




"Setting up the mood": "Thiết lập tâm trạng",
"Place a candle and light it using Flint and Steel": "Đặt một cái nến và đốt nó bằng một cái bật lửa",

"The Ritual Begins": "Nghi Lễ Bắt Đầu",
"Get one stack of Black Candles": "Có 1 stack nến màu đen",

# "Happy Birthday!": "Chúc mừng Sinh nhật!"
"Place a candle on a cake": "Đặt một cái nến lên bánh kem",

"Pane in the Glass": "Kính vạn hoa",
"Craft a stack of all 16 colors of stained glass panes": "Chế tạo một stack đủ 16 màu tấm thủy tinh",

"Hot Tub": "Bồn nước nóng",
"Sit in a cauldron filled with lava": "Ngồi vào cái vạc chứa dung nham",

"Rock Polish": "Đá bóng bẩy",
"Craft every type of polished block": "Chế tạo mọi loại khối được đánh bóng",

"Deepslate Congsconspiracy": "Âm mưu đá bảng sâu",
"Craft all forms of Deepslate, Polished Deepslate, Deepslate Bricks and Deepslate Tiles": "Chế tạo mọi loại đá bảng sâu, đá bảng sâu được đánh bóng, gạch đá bảng sâu và đá lát bảng sâu",

"Skyblock": "Skyblock",
"Place a Grass Block high in the sky": "Đặt một khối cỏ trên trời cao",




"One-course meal": "Bữa ăn một món",
"Use bone meal to grow a sapling into a tree": "Dùng bột xương để phát triển một mầm cây thành cái cây",

"Come to the countryside!": "Hãy đến vùng quê!",
"Plant every single type of crop on farmland": "Trồng tất cả các loại cây trên đất ruộng",

"An Apple a Day": "Mỗi ngày một quả táo",
"Eat an Apple every day for 30 in-game days": "Ăn một quả táo mỗi ngày trong 30 ngày trong game",




"Goat out of here!": "Ra khỏi đây đi dê!",
"Slaughter a Goat": "Giết một con dê",

"Billy the Kid": "Thằng nhóc Billy",
"Breed two Goats together using Wheat": "Nhân giống 2 con dê với nhau bằng Lúa mì",

"Goat Simulator": "Giả lập làm dê",
"Get killed by a Goat that rammed into you.": "Bị giết bởi một con dê húc vào bạn",
"You have Goat to be kidding me!": "Mày đùa tao à dê",

"Whatever Floats Your Goat!": "Dê lơ lửng!",
"Get in a Boat and float with a Goat": "Ngồi lên cái thuyền và lơ lửng cùng một con dê",

"Screaming Milk": "Sữa la hét",
"Milk a screaming Goat": "Vắt sữa từ một con dê la hét",

"Cephalight": "Mực cũng phát sáng ư?",
"Kill a Glow Squid": "Giết một con mực phát sáng",

"Glow and Behold": "Tỏa sáng và chiêm ngưỡng",
"Use a Glow Ink Sac to light up a sign": "Dùng một túi mực phát sáng để thắp sáng một tấm bảng",

"Flashy Items": "Vật phẩm hào nhoáng",
"Put an item up for display in a Glowing Item Frame": "Cho một vật phẩm vào một cái khung treo vật phẩm phát sáng",

"Iceologer Should've Won": "Kẻ làm băng đáng lẽ đã thắng...",
"Kill 100 Glow Squids": "Giết 100 con mực phát sáng",

"The Cutest Predator": "Động vật săn mồi dễ thương nhất",
"Catch an Axolotl in a Bucket": "Bắt một con kì giông bằng xô",

"The Healing Power of Friendship": "Sức mạnh tình bạn",
"Team up with an Axolotl and win a fight": "Hợp sức với một con kì giông để thắng trong một trận chiến",

"Thanks a lotl": "Cảm ơn nhiều nhé, kì giông",
"Team up with an Axolotl in an Ocean Monument to help clear the curse of the Elders": "Hợp sức với một con kì giông trong ngôi đền dưới biển để giúp hóa giải lời nguyền từ những con giám hộ cao niên",

"Axolittle": "Kì giông nhỏ bé",
"Breed two Axolotls together using Tropical Fish": "Nhân giông 2 con kì giông bằng cá nhiệt đới",

"Axolotl of them": "Nhiều kì giông quá!",
"Catch all variants of Axolotls inside a Bucket": "Bắt mọi loại kì giông bằng xô",

"Axeolotl": "Rìu kì giông",
"Kill an Axolotl with an axe": "Giết một con kì giông dùng một cái rìu",

"Humble Bundle": "Túi bọc khiêm tốn",
"Craft a Bundle using Rabbit Hide and String": "Chế tạo một cái túi bọc dùng da thỏ và sợi chỉ",

"Fractal": "Phức tạp",
"Put a Bundle in a Bundle in a Bundle in a Bundle in a Bundle… 16 layers deep": "Cho một cái túi bọc vào trong một cái túi bọc vào trong một cái túi bọc vào trong một cái túi bọc... 16 lần",

"Swine Sailing": "Lướt heo",
"Ride a saddled pig in a boat in a minecart": "Cưỡi một con heo trên một cái thuyền trong một cái xe mỏ",

"Llama Festival": "Lễ hội lạc đà",
"Sit on Llamas with all 16 colors of carpet. Getting off will reset your progress": "Ngồi lên các con lạc đà với 16 màu thảm khác nhau. Rời khỏi một con sẽ khởi động lại quá trình đó",

"Is it a Bird?": "Nó có phải một con chim không?",
"Look at a Parrot through a Spyglass": "Nhìn một con vẹt bằng ống nhòm",

"So Hungry I Could Eat a Horse!": "Tôi đói rã rời rồi!",
"Feed a Horse every type of food that it can eat": "Cho con ngựa ăn tất cả các loại thức ăn nó có thể ăn được",




"Smooth Operator": "Mượt như sunsilk",
"Slip and slide on some ice": "Trượt trên băng",

"This Snow is Snowier": "Tuyết này dày hơn",
"Fall into some Powder Snow": "Rơi vào trong bột tuyết",

"Light as a Rabbit": "Nhẹ như thỏ",
"Walk on Powder Snow… without sinking in it": "Đi trên tuyết bột... mà không bị lún",

"Powder-full": "Sức mạnh tuyết",
"Pick up some Powder Snow in a Bucket": "Lấy bột tuyết bằng một cái xô",

"Boatception": "Bộ đôi thuyền",
"Get in a boat within a shipwreck": "Ngồi vào cái thuyền cạnh một cái thuyền bị đắm",

"Pandamonium": " Gấu trúc ngọt ngào",
"Feed cake to every type of panda": "Cho tất cả các loại gấu trúc ăn bánh kem",

"Edge of the Jungle": "Bìa rừng",
"Enter a Modified Jungle Edge - the rarest biome in Minecraft": "Đi vào vùng bìa rừng được biến đổi - quần xã hiếm nhất trong Minecraft",




"This Dirt is Dirtier": "Đất này bẩn hơn",
"Trade for some Rooted Dirt from a Wandering Trader": "Trao đổi được một khối đất bị bén rễ từ một con thương gia lang thang",

"Leaflet Drop": "Lá nhỏ giọt nhỏ giọt",
"Fall through a Big Dripleaf": "Ngã khỏi một chiếc lá nhỏ giọt lớn",

"Hey! You two should kiss!": "Hôn đi, hôn đi!",
"Use a Spyglass to look at two Villagers sitting in a Boat from at least 50 blocks away": "Dùng ống nhòm để nhìn hai con dân làng ngồi trong cái thuyền từ ít nhất 50 khối từ chúng",

"Rare Candy Shop": "Cửa hàng kẹo hiếm hoi",
"Trade for a Bottle o’ Enchanting from a Cleric": "Trao đổi được một chai kinh nghiệm từ một dân làng linh mục",

"Buy Low, Sell High": "Mua ở đầu gối, bán ở vai",
"Trade with a villager while under the Hero of the Village effect": "Trao đổi với một con dân làng khi có hiệu ứng Người hùng của ngôi làng",

"Justice": "Công lí",
"Kill each type of Illager with a single crossbow arrow": "Giết mọi loại dân làng ác bằng 1 mũi tên duy nhất từ cái nỏ",




"Poultry Boy": "Cậu bé gia cầm",
"Slay the elusive Chicken Jockey": "Giết một con thây ma cưỡi gà lươn lẹo",

"Basketblock Championship": "Quán quân bóng rổ",
"Kill Endermen that are holding every block that they can hold": "Giết vài con người Ender mà cầm mọi khối mà chúng có thể cầm",

"Pupil Poppers": " Đồng tử bật ra",
"Eat 1000 Spider Eyes": "Ăn 1000 cái mắt nhện",




"It's time consuming": "Thời đến không cản nổi",
"Kill something using a clock": "Giết một thứ gì đó dùng một cái đồng hồ",

"Inspector Gadget": "Thanh tra",
"Kill a zombie while holding a spyglass": "Giết một con thây ma khi cầm một cái ống nhòm",

"Rock, Paper, Shears!": "Búa, bao, kéo!",
"Beat a zombie at rock, paper, shears": "Đánh bại một con thây ma trong trò búa, bao, kéo",

"Backfire": "Phản đòn",
"Kill a Blaze using a Blaze Rod while both you and it are on fire": "Giết một con quỷ lửa dùng que quỷ lửa khi cả bạn và nó đang bị cháy",




"Take Notes": "Cảm nhận nốt nhạc",
"Tune a Note Block through every possible note": "Điều chỉnh một khối nốt nhạc qua tất cả các nốt có thể",

"Noteworthy": "Nốt nhạc đáng chú ý",
"Play every possible instrument on a Note Block": "Chơi tất cả nhạc cụ trong một khối nốt nhạc",

"Travelling Bard": "Nghệ sĩ du ngạo",
"Play a Note Block in every type of biome": "Chơi một khối nốt nhạc trong tất cả các loại quần xã",

"Vibe Check": "Kiểm tra rung cảm",
"Obtain a Sculk Sensor": "Có được một cái cảm biến âm thanh",




"Over-Overkill": "Vô song tuyệt đối",
"Deal sixteen hearts of damage in a single melee blow": "Gây 16 sát thương trong một cú đánh cận chiến",




# The Haggler": "Người mặc cả"
"Trade with villagers 100 times": "Trao đổi với dân làng 100 lần",

"Big Spender": "Đại gia tiêu tiền",
"Trade with villagers 500 times": "Trao đổi với dân làng 500 lần",

"STONKS!": "STONKS!",
"Trade with villagers 2500 times": "Trao đổi với dân làng 2500 lần",




"Ancient Restoration": "Phục hồi di tích",
"Rebuild and reactivate a Ruined Portal": "Xây dựng lại và kích hoạt một cái cổng bị hỏng",

"Hot Spring": "Suối nước nóng",
"Sit in water in the Nether": "Ngâm nước trong địa ngục",

"Polar Opposites": "Đảo cực",
"Start freezing in the Nether": "Bị đóng băng trong Địa ngục",

"Jenga": "Rút gỗ",
"Ride a Strider riding another Strider riding a boat riding a minecart": "Cưỡi một con kẻ đi bộ cưỡi một con kẻ đi bộ khác trên một cái thuyền trong một cái xe mỏ",

"Is it a Balloon?": "Nó có phải là một quả bóng bay không?",
"Look at a Ghast through a Spyglass": "Nhìn một con ghast bằng một cái ống nhòm",

"A Piglin's Best Friend": "Người bạn tốt nhất của Piglin",
"Give a total of 500 gold to Piglins during your nether adventures": "Tặng tổng cộng 500 phôi vàng cho các con Piglin trong các cuộc phiêu lưu dưới địa ngục của bạn",

"Instant Mining": "Vỡ ngay lập tức",
"Hold a Diamond or Netherite Pickaxe enchanted with Efficiency V while under the Haste II effect": "Cầm một chiếc cúp kim cương hoặc netherite được phù phép với Hiệu suất V khi đang ở dưới hiệu ứng Đào nhanh II",

"Beacon Overlord": "Đèn hiệu tối cao",
"Acquire every beacon-induced effect at once": "Có được tất cả các hiệu ứng của đèn hiệu trong cùng một lúc",

"Master Netherite Miner": "Bậc thầy đào netherite",
"Mine enough Ancient Debris to make a stack of Netherite Ingots (don’t worry, mining a stack of Netherite Blocks is optional in this datapack, I’m not that evil…)": "Khai thác đủ các mảnh vỡ cổ đại để tạo ra một stack thỏi netherite (đừng lo, khai thác một stack khối netherite là tùy chọn trong gói dữ liệu này, tôi không phải là kẻ xấu xa như vậy…)",

"Netherite Mad Lad": "Kẻ Cuồng Netherite",
"Be an absolute madlad and grind enough Ancient Debris to make a stack of Netherite Blocks (this is hidden and not required for Advancement Legend btw…)": "Trở một thằng điên và cày đủ 1 stack khối netherite (Đây là thành tựu ẩn và không cần thiết để đạt được Huyền thoại thành tựu)",




"Gas Bomb": "Bom Cay",
"Ignite a Creeper of each possible effect using Flint and Steel": "Kích nố một con creeper có mỗi hiệu ứng có thể bằng bật lửa",




"Is it a Plane?": "Nó có phải một cái máy bay không?",
"Look at the Ender Dragon through a Spyglass": "Nhìn con rồng Ender bằng ống nhòm",

"Good Luck Getting This One": "Chúc bạn may mắn lần này",
"Kill a baby Turtle, a Witch, a Phantom, an Elder Guardian and a Piglin Brute with one piercing arrow in The End": "Giết một con rùa con, một con phù thủy, một con phantom, một con giám hộ cao niên và một con piglin tàn bạo bằng một mũi tên xuyên thủng ở The End",




"The Perfect Run": "Một màn chạy hoàn hảo",
"Summon the Ender Dragon, the Wither, and a Raid within thirty seconds of each other, then defeat all of them without taking damage": "Triệu hồi con rồng Ender, con khô héo và cuộc cướp làng trong vòng ba mươi giây mỗi lần, sau đó đánh bại tất cả chúng mà không nhận sát thương",

"Telescopic": "Kính thiên văn",
"Look at every mob using a Spyglass, each from at least 25 blocks away": "Nhìn mọi loại mob bằng một cái ống nhòm, mỗi con cách ít nhất 25 khối",




# Renamed advancements and descriptioan changes in 1.12
"Professional": "Giáo sư",

"Hot Reels!": "Cuộc đua nóng nảy!",

"Netherite Miner": "Thợ mỏ netherite",

"Stepping on Legos": "Dẫm lên miếng Lego",
"Walk on some hot Magma Blocks in the Nether": "Đi trên vài khối mác ma nóng trong Đia ngục",

"Mine a stack of Raw Iron": "Đào một stack sắt thô",

"Mine a stack of Raw Gold": "Đào một stack vàng thô",

"Craft and ride a boat to sail on the high seas": "Chế tạo vào lái một chiếc thuyền để đi trên biển cả",

"Mine a stack of Netherrack, Basalt, Blackstone and Magma in the Nether": "Đào một stack netherrack, đá bazan, đá đen và khối mác ma trong Địa ngục",

"Use a shovel to create dirt paths": "Dùng một cái xẻng để tạo đường mòn đất",

"Deal eight hearts of damage in a single melee blow": "Gây ra sát thương 8 tim bằng một cú đánh cận chiến",




# Hardcore-Friendly Version for 1.12 description changes
"Get stung by a bee": "Bị một con ong đốt",

"Get rammed into by a Goat.": "Bị một con dê húc",

"Obtain a carved pumpkin enchanted with Curse of Binding. Be careful not to put it on!": "Có được một quả bí ngô được phù phép Lời nguyền rằng buộc. Cẩn thận không nên đội vào!",




# Trophies added in 1.12
"Octuple Compressed Cobblestone": "Đá cuội được nén tám lần",
"Just imagine how much cobblestone it contains…": "Chỉ cần tưởng tượng nó chứa bao nhiêu đá cuội…",

"Golden Cobblestone": "Đá cuội mạ vàng",
"Congratulations!": "Chúc mừng!",
"You mined 10,000 blocks of Cobblestone": "Bạn đã đào 10,000 khối đá cuội",
"and unlocked the Golden Cobblestone Skin!": "và mở khóa trang phục đá cuội mạ vàng",

"Weathered Copper BlocK": "Khối Đồng Bị Phong Hóa",
"It was spelt like this for six whole snapshots": "Nó được đặt tên như này cho cả sáu bản thử nghiệm",

"Copper Shortsword": "Kiếm đồng ngắn",
"The Moon Lord fears no weapon, but this one… it scares him": "Chúa tể mặt trăng không sợ vũ khí nào, nhưng cái này… nó làm hắn ta sợ",

"Baseball Bat": "Gậy bóng chày dơi",
"What?... Oh, when you said stare at a bat,": "Cái gì?... Ồ, khi bạn nói bạn nhìn chằm chằm vào một con dơi",
"I thought you meant this bat!": "Tôi tưởng bạn bảo làm cái gậy này",

"Energy Crystal": "Tinh thể năng lượng",
"Looks like a slimy slug sucked all the power out of it…": "Có vẻ như một con sên nhầy nhụa đã hút hết sức mạnh của nó…",

"Bean Block": "Khối đậu",
"Mmm, tasty": "Mmm, ngon tuyệt",

"Silver Armor Stand": "Giá để giáp bằng bạc",
"To display your best armor set!": "Để phô diễn bộ giáp tốt nhất của bạn!",

"Annoying Orange": "Cam khó chịu",
"Hey apple, can you spit seeds?": "Này táo, bạn có thể nhổ hạt không?",

"Mr Finch's Hoe": "Cây cuốc của ngài Finch",
"Did you at least harvest the sugar cane?": "Ít nhất là bạn đã thu hoạch được mía chưa?",

"Compost Mate": "Người bạn thùng ủ",
"There is ": "Có",
"1 Composter": "1 thùng ủ phân",
" among us": "giữa chúng ta",

"Black Bird": "Hắc điểu",
"They should add Crows to Minecraft. Caw!": "Họ nên cho quạ vào Minecraft. Quạ!",

"Fake Tropical Fish": "Cá nhiệt đới Pha-ke",
"Not as beautiful, but much tastier": "Không đẹp bằng, nhưng ngon hơn",

"Barry B. Benson's Hive": "Tổ ong vàng phiêu lưu kí",
"According to all known laws of aviation…": "Theo tất cả các luật hàng không đã biết…",

"Ice Wand": "Đũa phép băng",
"The Ice Wand was trapped in a tomb of ice for ages,": "Đũa phép băng bị mắc kẹt trong một ngôi mộ băng từ nhiều năm trước,",
"sealed away by those who feared its power": "bị phong ấn bởi những người sợ hãi sức mạnh của nó",

"Llama Drama": "Kịch tính lạc đà không bướu",
"In memoriam of the Great Spitting Massacre of 2021": "Trong sử sách của cuộc thảm sát nhổ nước bọt vĩ đại năm 2021",

"Matryoshka Doll": "Búp bê Nga",
"And they don't stop coming,": "Và chúng không ngừng đến,",
"and they don't stop coming,": "và chúng không ngừng đến,",
"and they don't stop coming…": "và chúng không ngừng đến…",

"Basketblock": "Khối bóng rổ",
"That's right Number 7, it's a cube!": "Đúng vậy số 7, nó là một khối lập phương!",

"Etho's Anvil": "Đe của Etho",
"Awarded to distinguished individuals who complete Etho’s challenge": "Được trao cho những cá nhân xuất sắc hoàn thành thử thách của Etho",

"Multiweapon": "Đa vũ khí",
"It's a sword, axe and…": "Đó là một thanh kiếm, cây rìu và…",
"Never mind, it broke": "Thôi bỏ đi, nó vỡ rồi",

"Bamboo Sword": "Kiếm tre",
"Not the best material for a weapon…": "Không phải là vật liệu tốt nhất cho một cái vũ khí…",

"The Jungle Book": "Cậu Bé Rừng Xanh",
"In the jungle, the mighty jungle…": "Trong rừng rậm, khu rừng rậm hùng vĩ…",

"The Moon": "Mặt trăng",
"Yeah, it's just me, you, and the moon": "Yeah, chỉ có tôi, bạn và mặt trăng",

"The Salad Bowl": "Bát rau trộn",
"Perfect for serving justice in": "Hoàn hảo để phục vụ công lý",

"Steam Engine": "Động cơ hơi nước",
"The beginning of the Industrial Revolution": "Sự khởi đầu của Cuộc cách mạng công nghiệp",

"New Year's Firework": "Pháo hoa năm mới",
"It's the final countdown!": "Đó là lần đếm ngược cuối cùng!",

"Big Pointy Arrow": "Mũi tên nhọn siêu to khổng lồ",
"Things are on the up and up!": "Mọi thứ đang trên đà phát triển!",

"One-Punch Man's Fist": "Cú đấm của One-Punch Man",
"ONE PUUUUUNNNCCHHH!!!": "MỘT ĐẤẤẤẤẤMMMMMMM!!!",
"(though in honesty killing everything in one punch": "(Mặc dù thành thật mà nói, giết tất cả mọi thứ trong một cú đấm",
"gets kinda boring after awhile…)": "hơi nhàm chán sau một thời gian…)",

"Gilded Blade": "Lưỡi kiếm mạ vàng",
"A powerful weapon wielded by ancient mobs": "Một vũ khí mạnh mẽ được sử dụng bởi những con mob cổ đại",

"Brick Astley": "Gạch Rick Astley",
"Nether gonna brick you up!": "Never gonna brick you up!",

"Ultimate Flex": "Linh hoạt tối thượng",
"Dab on dem haters": "Dab lên những thằng ghét mày",

"Wormhole": "Hố sâu",
"Is this some kind of portal?": "Đây có phải là một số loại cổng không gian không?",
"Aaah!..": "Aaah!..",

"Mario's Hat": "Mũ của Mario",
"Mario, number one! Yahoo!": "Mario, số một! Yahoo!",




# 'Experience' label in Experience Rewards text
"Experience" : "Kinh nghiệm",




# Text that appears when unlocking a new tab
"You have unlocked the root of the Adventure tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Phiêu lưu",

"You have unlocked the root of the Animals tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Động vật",

"You have unlocked the root of the Biomes tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Quần xã",

"You have unlocked the root of the Building tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Xây dựng",

"You have unlocked the root of the Super Challenges tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Siêu thử thách",
"WARNING: These are very difficult": "CẢNH BÁO: Những thứ này rất khó",

"You have unlocked the root of the Enchanting tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Phù phép",

"You have unlocked the root of the End tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục End",

"You have unlocked the root of the Farming tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Nông nghiệp",

"You have unlocked the root of the Mining tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Khai thác",

"You have unlocked the root of the Monsters tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Quái vật",

"You have unlocked the root of the Nether tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Đại ngục",

"You have unlocked the root of the Potions tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Pha chế",

"You have unlocked the root of the Redstone tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Đá đỏ",

"You have unlocked the root of the Statistics tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Số liệu",

"You have unlocked the root of the Weaponry tab": "Bạn đã mở khóa mục gốc của mục Vũ khí",




# Welcome message
"This world is using ": "Thế giới này đang dùng",
"Blaze": "gói",
"and": "tiến ",
"Cave": "trình",
"'s Advancements Pack!": "của Blaze và Cave",

" Over ": " Hơn ",
## Number is inserted here
" brand new advancements in your Minecraft world!": " tiến trình mới được thêm vào thế giới Minecraft của bạn!",

" - Created by ": " - Được tạo bởi",
## Cavinator1

" - For information ": " - Để biết thêm thông tin",
"click here": "nhấn vào đây",

" - Join my discord ": " - Hãy tham gia vào máy chủ discord của tôi",
"here": "tại đây",

"Special thanks to my patreon donors: ": "Xin cảm ơn tất cả những người quyên góp patreon của tôi",
## Patreon Donors' names are listed here




# Configuration Menu
## BlazeandCave
"'s Advancements Pack Config": "Cấu hình gói tiến trình",

"Welcome Message currently enabled": "Thông báo chào mừng hiện đã được bật",
"Welcome Message currently disabled": "Thông báo chào mừng hiện đã được tắt",

"Item Rewards currently enabled": "Phần thưởng vật phẩm hiện đã được bật",
"Item Rewards currently disabled": "Phần thưởng vật phẩm hiện đã được tắt",

"Experience Rewards currently enabled": "Phần thưởng kinh nghiệm hiện đã được bật",
"Experience Rewards currently disabled": "Phần thưởng kinh nghiệm hiện đã được tắt",

"Trophies currently enabled": "Phần thưởng cúp hiện đã được bật",
"Trophies currently disabled": "Phần thưởng cúp hiện đã được tắt",

"Display scoreboard on tab list": "Hiển thị bảng điểm trên danh sách tab",
"Clear scoreboard from tab list": "Xóa bảng điểm trên danh sách tab",

"Display scoreboard on sidebar": "Hiển thị bảng điểm trên thanh bên",
"Clear scoreboard from sidebar": "Xóa bảng điểm trên thanh bên",

"Update scoreboard": "Cập nhật bảng điểm",

"Grant trophies": "Trao cúp",

"Click to enable": "Nhấn để bật",
"Click to disable": "Nhấn để tắt",
"Click to run": "Nhấn để khởi chạy",

# Update scoreboard message
"The advancement count of all players currently online has been updated.": "Số lượng tiến trình của tất cả người chơi hiện đang trực tuyến đã được cập nhật.",

# Grant trophies are you sure message
"Are you sure?": "Bạn chắc chưa?",
"This function should only be used in worlds that used the Advancements Pack before updating to the Trophy Update.": "Chức năng này chỉ nên được sử dụng trong các thế giới đã sử dụng gói tiến trình trước khi cập nhật lên bản cập nhật cúp.",
"This function may also grossly fill inventories so make sure everyone is prepared to receive them!": "Chức năng này cũng có thể lấp đầy túi đồ nên hãy đảm bảo rằng mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng để nhận chúng!",

"[ Yes ]": "[ Có ]",
"Click to confirm": "Nhấn để chấp nhận",

"[ No ]": "[ Không ]",
"Click to go back": "Nhấn để quay trở lại",

# Grant trophies confirmation message
"All players have been granted trophies.": "Tất cả người chơi đã được nhận cúp.",
"Players that have been granted trophies by this function in the past did not receive any now. To manually re-enable trophy granting for them use the command:": "Người chơi đã được chức năng này trao cúp trong quá khứ không nhận được bất kỳ chiếc cúp nào bây giờ. Để bật lại việc trao cúp cho họ theo cách thông thường, hãy sử dụng lệnh:",
"Click to insert command into chat": "Nhấn để chèn lệnh vào thanh trò chuyện",



## All advancements added in version 1.13 are here
"Dripstone Drop": "Cú nhảy nhũ đá",
"Survive a fall of at least 10 blocks onto some Pointed Dripstone": "Sống sót khỏi một cú rơi ít nhất 10 khối vào nhũ đá",

"Lucky Break": "Trời độ",
"Survive a long fall with just a sliver of health remaining": "Sống sót một cú rơi dài với một chấm máu còn lại",

"Caves & Cliffs": "Hang động & Vách đá",
"Free fall from the top of the world (build limit) to the bottom of the world and survive": "Rơi tự do từ đỉnh của thế giới (giới hạn xây dựng) đến đáy của thế giới và sống sót",

"Bottom to Top": "Đi lên từ đáy xã hội",
"Place every cave block at the very top of the world": "Đặt mọi loại khối hang động ở trên đỉnh của thế giới",


"A Good Start": "Một khởi đầu thuận lời",
"Chop down enough trees to collect a full stack of one log type": "Chặt đủ số lượng cây để thu thập một stack đầy đủ của một loại gỗ",


"Squid Game": "Trò chơi con mực",
"Hunt enough Squids to collect a stack of Ink Sacs": "Săn đủ mực để thu thập một stack túi mực",


"Blackberry Market": "Chợ dâu đen",
"Trade some sweet berries to a Fox with an emerald in their mouth": "Trao đổi một vài quả mọng ngọt với một con cáo ngậm một viên ngọc lục bảo trong miệng của chúng",


"We’re Going on a Bear Hunt": "Chúng ta sẽ đi săn gấu",
"Get hunted by a Polar Bear": "Bị săn bởi một con gấu bắc cực",

"Dive Bomb": "Cú lao bùng nổ",
"Dive into water from a cliff at least 50 blocks tall": "Lao xuống nước từ một vách đá cao ít nhất 50 khối",

"Captain America": "Đội trưởng Mỹ",
"Get completely frozen inside two blocks of Powder Snow for a loooong time.": "Bị đóng băng hoàn toàn trong hai khối bột tuyết trong một khoảng thời gian dàiiii",
"Big question is: Can you do this all day?": "Vấn đề lớn là: Bạn có thể làm việc này cả ngày không?",


"Map Room": "Phòng bản đồ",
"Place a map in an item frame": "Đặt một cái bản đồ vào một cái khung để vật phẩm",

"Sound the Alarm!": "Báo động!",
"Ring the bell with a hostile enemy in the village": "Rung chuông khi có địch trong làng",

"The Sound of Music": "Thanh âm của nhạc",
"Make the Meadows come alive with the sound of music from a jukebox": "Làm cho đồng cỏ sống dậy với thanh âm của nhạc từ một cái hộp chơi nhạc",


"Click!": "Nhấp!",
"Place and push a button": "Đặt vào bấm một cái nút",

"Leveraging Synergy": "Tận dụng đòn bẩy",
"Flick a lever": "Gạt một cái cần gạt",

"On A Rail": "Trên một chuyến tàu",
"Travel by Minecart in a straight line to at least 1 km from where you started": "Đi xe mỏ trên một đường thẳng tới ít nhất 1 km từ nơi bạn xuất phát",


"Baron of Blacksmiths": "Nam tước thợ rèn",
"Get a stack of regular, chipped and damaged Anvils": "Có được một stack đe bình thường, bị mẻ và bị hư hỏng",


"65": "65",
"hours of walking": "giờ đi bộ",
"Walk 1000km. The statistics tab shall no longer be the grindy super challenges tab": "Đi bộ 1000km. Mục số liệu sẽ không còn là mục siêu thử thách khó nhằn",


"Feels Like Home": "Cảm giác như ở nhà",
"Take a Strider for a loooong ride on a lava lake in the Overworld": "Cưỡi một con kẻ bước đi một quãng dài trên một cái hồ dung nham ở Overworld",

"Gilded Miner": "Thợ mỏ mạ vàng",
"Mine a stack of Gilded Blackstone from Bastion Remnants": "Khai thác một stack đá đen mạ vàng từ tàn tích pháo đài",

"Astrobrute": "Phi hành gia hung bạo",
"Send a Piglin Brute to the End and kill it there before it zombifies": "Đưa một con Piglin tàn bạo đến the End và giết nó ở đó trước khi nó bị hóa thây ma",

"Ludicrous Speed!": "Tốc độ bàn thờ!",
"Achieve an absolutely insane speed by combining the Speed II effect, Dolphin’s Grace, Depth Strider III, Soul Speed III and sprinting": "Đạt được tốc độ tuyệt đối bằng cách kết hợp hiệu ứng Tốc độ II, Ân huệ của cá heo, Sải bước dưới nước III, Tốc độ linh hồn III và chạy",


"Stealth Takedown": "Hạ gục lén lút",
"Dispatch a Creeper at melee range while you are invisible": "Xử tử một con Creeper trong cự li cận chiến khi bạn đang tàng hình",

"Dogfight": "Không chiến",
"Kill a Skeleton or Stray while both you and it have levitation": "Giết một con bộ xương hoặc quái lang thang khi cả bạn và nó đều lơ lửng",

"Riddle Me This": "Đố tôi cái này",
"The first is to smith a compass that vanishes": "Đầu tiên là rèn một chiếc la bàn biến mất",
"The second is to slay a corpse that fishes": "Thứ hai là giết một xác chết câu cá",
"The third is to travel on an upside-down mount": "Thứ ba là đi trên một con thú cưỡi bị lộn ngược",
"The fourth is to take a temple tripwire into account": "Thứ tư là phải tính đến móc dây bẫy trong đền",
"The fifth is to be invisible yet be visible everywhere": "Thứ năm là vô hình nhưng có thể nhìn thấy ở mọi nơi",
"The sixth is to return the product of a fowl in mid-air": "Thứ sáu là trả lại sản phẩm của một con gia cầm trong không trung",
"The seventh is to allow a child to commit the act of stealing": "Thứ bảy là để trẻ thực hiện hành vi ăn trộm.",
"The eighth is to smite a Wither with splash healing": "Thứ tám là kết liễu một con Khô héo bằng cách lọ thuốc hồi máu ném được",
"The ninth is to be a pirate; parrot, spyglass, map, and boat": "Thứ chín là làm cướp biển; con vẹt, ống nhòm, bản đồ và thuyền",
"The tenth, if you can achieve it, you will be the G.O.A.T.": "Thứ mười, nếu bạn có thể đạt được nó, bạn sẽ là Người vĩ đại nhất của mọi thời đại",

# Riddle Me This messages and hints
"First line complete…": "Dòng đầu tiên hoàn thành...",
"Second line complete…": "Dòng thứ hai hoàn thành...",
"Third line complete…": "Dòng thứ ba hoàn thành...",
"Fourth line complete…": "Dòng thứ tư hoàn thành...",
"Fifth line complete…": "Dòng thứ năm hoàn thành...",
"Sixth line complete…": "Dòng thứ sáu hoàn thành...",
"Seventh line complete…": "Dòng thứ bảy hoàn thành...",
"Eighth line complete…": "Dòng thứ tám hoàn thành...",
"Ninth line complete…": "Dòng thứ chín hoàn thành...",

"Tenth Parchment": "Giấy da thứ mười",
"Place Warped Buttons to number a thousand": "Đặt nút kì dị lên đến con số một nghìn",
"For this was the thousandth item added to the game": "Vì đây là vật phẩm thứ một nghìn được thêm vào trò chơi",
"Like how this is the thousandth advancement added to the pack": "Giống như cách đây là tiến trình thứ một nghìn được thêm vào gói",


# Renamed advancements and description changes in 1.12
"All Aboard!": "Tất cả lên tàu!",
"Craft and board a Minecart for railway journeys": "Chế tạo và lên một cái xe mỏ cho một chuyến đi đường sắt",

"Star Trader": "Người trao đổi tinh tú",
"Trade with a villager at the build height limit": "Trao đổi với một dân làng ở giới hạn độ cao xây dựng",

"High Feet": "Đôi chân cao",
"Discover every mountain biome": "Khám phá mọi quần xã núi non",

"Natural Sprinter": "Người chạy nước rút tự nhiên",
"Sprint 10km": "Chạy 10km",

"Lichen Subscribe": "Đăng kí địa y",

"Atlantis?": "Át-lan-tíc?",

"Ahoy!": "Ei!",

"Foliage": "Tán lá",

"How Did We Get Here?": "Chúng ta tới đây bằng cách nào nhỉ?",


# Description changes

# # Adventuring Time
"Discover every surface biome in the Overworld": "Khám phá mọi quần xã trên bề mặt của Overworld",

# # Explorer of Worlds
"Discover every biome in every dimension": "Khám phá mọi quần xã ở mọi chiều không gian",

# # Trampoline
"Bounce onto a slime block from at least 30 blocks high": "Nhảy vào khối chất nhờn từ độ cao ít nhất 30 khối",

# # Cool Kids
"Craft and wear a leather jacket": "Chế tạo và mặc một cái áo khoác da",

# # Fashion Statement
"Dye some leather pants with one color, then put them on": "Nhuộm một cái quần da với một màu, và mặc nó",

# # Fuel Engine
"Craft a Minecart with Furnace and use coal or charcoal to send it chugging": "Chế tạo một cái xe mỏ với lò nung và sử dụng than hoặc than củi để cho nó chạy",

# # Troll Chest
"Trigger a trapped chest. Good for trolling your friends!": "Kích hoạt một cái rương bẫy. Tốt cho việc chơi khăm bạn bè!",

# # Tripping Over
"Place a line of string between two tripwire hooks, and trigger it": "Đặt một sợi dây chỉ giữa hai cái móc dây bẫy, và kích hoạt nó",

# # Under Pressure
"Step on a pressure plate": "Dẫm lên một tấm áp lực",

# # Let It Go!
"Using Frost Walker boots, walk on frozen water over a deep ocean": "Dùng một đôi giày Chân lạnh, đi trên mặt nước đóng băng qua một đại dương sâu thẳm",

# # Do A Barrel Roll!
"Use Riptide to give yourself a boost": "Dùng Sóng dữ để tăng tốc cho bạn",

# # Kilometre Walk
"Travel at least 1000 blocks from the centre of the world in any direction.": "Đi ít nhất 1000 khối từ trung tâm của thế giới theo mọi hướng",

# # Ten Thousand Blocks
"Travel at least 10,000 blocks from the centre of the world in any direction.": "Đi ít nhất 10,000 khối từ trung tâm của thế giới theo mọi hướng",

# # Olympic Gold Medallist
"Swim 50km": "Bơi 50km",

# # Global Railway Network
"Ride 50km in a minecart": "Đi 50km bằng xe mỏ",

# # Who needs cars?
"Walk 50km": "Đi bộ 50km",

# # I enjoy long walks and playing MC
"Walk 250km": "Đi bộ 250km",

# # Time to Chop!
"Use planks and sticks to make an axe": "Dùng ván gỗ và que để làm một cái rìu",



# Custom Advancement Completion messages
# # Has the syntax <Player> has made the advancement <Advancement's name>
"has made the advancement": "đã hoàn thành tiến trình",
"has reached the goal": "đã đạt được mục tiêu",
"has completed the challenge": "đã hoàn thành thử thách",
"has completed the super challenge": "đã hoàn thành siêu thử thách",
"has found the hidden advancement": "đã tìm thấy tiến trình ẩn",

# # For milestones, it goes <Player> has completed every advancement in the <Tab name> tab, earning them the advancement <Milestone's name>
"has completed every advancement in the": "đã hoàn thành mọi tiến trình trong mục",
"tab, earning them the advancement": ", đồng thời họ đạt được tiến trình",

# # Note: Because The End already has a 'the' in it, this line is exclusively used in 'End Milestone'
"has completed every advancement in": "đã hoàn thành mọi tiến trình trong mục",

# # Advancement Legend
"has completed every advancement in BlazeandCave's Advancements Pack, earning them the coveted title of": "đã hoàn thành mọi tiến trình ở trong Gói tiến trình của BlazeandCave, đồng thời họ đạt được danh hiệu",



# Trophies added in 1.13
"Azalea Parachute": "Dù đỗ quyên",
"Good thing you didn't need this": "Tin tốt là bạn không cần cái này",

"Pyro's Mask": "Mặt nạ hỏa hệ",
"One shudders to imagine what inhuman thoughts lie behind that mask": "Người ta rùng mình khi tưởng tượng những suy nghĩ phi nhân tính ẩn sau chiếc mặt nạ đó là gì",

"Deepslate Emerald Ore": "Quặng ngọc lục bảo bảng sâu",
"A rare specimen of emeralds embedded in the deepest of caves": "Một mẫu ngọc lục bảo quý hiếm ẩn mình trong hang động sâu nhất",

"Flex Tape": "Băng dính Flex",
"To show the power of Flex Tape, you sawed all the blocks in half!": "Để thể hiện sức mạnh của Băng dính Flex, bạn đã cưa tất cả các khối thành một nửa!",
"#NotSponsored": "#NotSponsored",

"Stairway to Heaven": "Cầu thang tới thiên đàng",
"Whatever you do, don't listen to it backwards!": "Làm gì cũng được, đừng nghe nó tua ngược!",

"Hot Potato": "Khoai tây nóng nảy",
"Whooo, wiggy wiggy wiggy": "Gu, ghe ghe ghe",
"Gimme that, gimme that, hoo": "Đưa tôi cái đó, đưa tôi cái đó, hu",

"Captain America's Shield": "Khiên của đội trưởng Mỹ",
"Unfortunately there are no circles in Minecraft,": "Không may là không có hình tròn trong Minecraft",
"meaning this shield is not very aerodynamic for throwing": "nghĩa là tấm khiên này không mang tính khí động học cho lắm trong việc ném",

"Harp String": "Dây đàn hạc",
"Playing so much must be wearing out your strings...": "Chơi nhiều như vậy chắc chắn sợi dây sẽ bị hao mòn ...",
"Here! Have an extra.": "Đây! Một cái nữa.",

"Roller Coaster Cart": "Xe tàu lượn siêu tốc",
"Hey Ferb, I know what we're gonna do today!": "Này Ferb, tớ biết hôm nay chúng ta sẽ làm gì rồi!",

"Time Machine": "Cỗ máy thời gian",
"You'll need it to get back all those hours you spent": "Bạn sẽ cần nó để lấy lại tất cả những thì giờ bạn đã bỏ ra",

"Plaid Block": "Khối kẻ sọc",
"They've gone to plaid!": "Họ đã chuyển sang kẻ sọc!",

"Stink Bomb": "Bom thối",
"P.U!": "Ọe!",

"Amalgamation": "Sự kết hợp",
"The sheer gravitational forces of killing these mobs": "Lực hấp dẫn tuyệt đối giết chết những con mob này",
"appears to have morphed them all together": "dường như đã kết hợp tất cả chúng lại với nhau",

"Hubble Space Telescope": "Kính viễn vọng không gian Hubble",
"A telescope orbiting in outer space,": "Một cái kính thiên văn quay quanh không gian vũ trụ,",
"it can see to infinity and beyond": "nó có thể nhìn thấy vô tận và xa hơn nữa",

"Golden Advancement Plaque": "Huân chương tiến trình vàng",
"Awarded to this datapack for reaching 1000 advancements": "Được trao cho gói dữ liệu này vì đã đạt được 1000 tiến trình",

# # The Toilet trophy for 'WHERE'S THE HONEY LEBOWSKI' received a description change
"WHERE'S THE HONEY?!!!": "MẬT ONG Ở ĐÂU?!!!",


# Configuration menu additions in 1.13
"Cooperative Mode currently enabled": "Chế độ hợp tác hiện đang được bật",
"Cooperative Mode currently disabled": "Chế độ hợp tác hiện đang được tắt",

"Cooperative Mode makes it so that whenever a player gets an advancement, that advancement will be shared across all players.": "Chế độ hợp tác làm cho bất cứ khi nào người chơi được tiến trình, tiến trình đó sẽ được chia sẻ cho tất cả người chơi.",
"Everyone's currently-obtained advancements will be shared between all players immediately when turning this setting on.": "Những tiến trình hiện có được của mọi người sẽ được chia sẻ giữa tất cả người chơi ngay lập tức khi bật cài đặt này.",
"While the mode can be turned off, shared advancements cannot be easily revoked.": "Mặc dù có thể tắt chế độ này, nhưng không thể dễ dàng thu hồi các tiến trình đã chia sẻ.",


"Click to enable for all players": "Nhấp để bật cho tất cả người chơi",
"Click to enable only for the first player to get an advancement": "Nhấp để chỉ bật cho người chơi đầu tiên nhận được tiến trình",
"Click to disable for all players": "Nhấp để tắt cho tất cả người chơi",

# The syntax for these text strings is e.g. 'Item Rewards: All players'
"Item Rewards:": "Phần thưởng vật phẩm",
"Experience Rewards:": "Phần thưởng kinh nghiệm",
"Trophies:": "Cúp",

"All players": "Tất cả người chơi",
"First player only": "Chỉ người chơi đầu tiên",
"Disabled": "Đã tắt",
#

"Advancement Completion Message Settings": "Cài đặt thông báo hoàn thành tiến trình",
"Advancement Scoreboard Display Settings": "Cài đặt bảng hiển thị tiến trình",

"Click to view": "Nhấp để xem",

"Display Advancements Scoreboard on tab list": "Hiển thị bảng tiến trình trên danh sách tab",
"Display First Advancements Scoreboard on tab list": "Hiển thị bảng tiến trình đầu tiên trên danh sách tab",

"Display Advancements Scoreboard on sidebar": "Hiển thị bảng tiến trình trên thanh bên",
"Display First Advancements Scoreboard on sidebar": "Hiển thị bảng tiến trình đầu tiên trên thanh bên",

"The Advancements Scoreboard keeps track of how many advancements each player has obtained": "Bảng tiến trình theo dõi số lượng tiến trình mà mỗi người chơi đã đạt được",
"The First Advancements Scoreboard keeps track of how many advancements each player was the first to obtain": "Bảng tiến trình đầu tiên theo dõi số lượng tiến trình mà mỗi người chơi là người đầu tiên đạt được",
"Click to display": "Nhấp để hiển thị",
"Click to clear": "Nhấp để xóa",

# The syntax for these text strings is e.g. 'Task Advancements: All players'
"Task": "Nhiệm vụ",
"Goal": "Mục tiêu",
"Challenge": "Thử thách",
"Super Challenges": "Siêu thử thách",
"Milestone": "Cột mốc",

"Advancements:": "Tiến trình",
#

"Turn all messages on": "Bật tất cả thông báo",
"Turn all messages off": "Tắt tất cả thông báo",
"Set all messages to first-player only (recommended and default for Cooperative Mode)": "Đặt tất cả các tin nhắn thành chỉ dành cho người chơi đầu tiên (được khuyến nghị và mặc định cho chế độ hợp tác)",
"Turn all on except tasks (recommended for large servers)": "Bật tất cả trừ nhiệm vụ (khuyến nghị cho máy chủ lớn)",
"Turn all on except tasks and goals": "Bật tất cả trừ nhiệm vụ và mục tiêu",

"Click to set": "Nhấp để đặt",


"Go back to main config menu": "Quay lại menu cấu hình chính",


# Advancements added in the Terralith version for BACAP 1.13.1
"A Cliffhanger!": "Một tập phim hay về vách đá!",
"Discover every type of cliff biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã vách đá",

"A Grassy Nature": "Một thiên nhiên đầy rẫy cỏ xanh",
"Discover every grasslands biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã đồng cỏ",

"A E S T H E T I C": "K I Ệ T  T Á C",
"Discover the Mirage Isles. No, they’re not not real": "Khám phá cù lao ảo ảnh (Mirage Isles). Không, chúng không không có thật",

"Alpha Days": "Những ngày An-pha",
"Discover the mythical islands of Alpha": "Khám phá hòn đảo huyền bí của An-pha",

"Bushranger": "Kiểm lâm bụi rậm",
"Discover every shrublands biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã cây bụi",

"Choco Mountain": "Núi Sô-cô-la",
"Discover a White Mesa": "Khám phá một vùng Mesa Trắng",

"Eruption in the Air": "Phun trào ở trên không",
"Enter a volcano biome": "Tiến vào một quần xã núi lửa",

"Highlander": "Người vùng cao",
"Discover every highlands biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã cao nguyên",

"Master Spelunker": "Bậc thầy khảo sát hang động",
"Discover every cave biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã hang động",

"O-Land-o Bloom": "Vùng đất nở rộ",
"Discover a blooming biome": "Khám phá một quần xã nở rộ (Blooming)",

"One Small Steppe For Man": "Một Thảo Nguyên Nhỏ Bé Cho Người Đàn Ông",
"Discover a steppe biome": "Khám phá một quần xã thảo nguyên (Steppe)",

"Over the Moon": "Trên cả tuyệt vời",
"Discover a moonlight biome": "Khám phá một vùng quần xã ánh trăng (Moonlight)",

"Pretty in Purple": "Nổi bật trong sắc tím",
"Discover every biome with trees of purple leaves": "Khám phá tất cả các loại quần xã có cây có lá màu tím",

"Skylanders": "Cư dân bầu trời",
"Discover some mysterious lands floating high above the ground": "Khám phá một số vùng đất lơ lửng huyền bí trên cao",

"Smarter than the Average Bear": "Thông thái hơn cả loài gấu",
"Discover the Yellowstone biome": "Khám phá quần xã đá vàng (Yellowstone)",

"Terralithic": "Thiên nhiên hùng vĩ",
"Discover every Terralith biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã của Terralith",

"The Boreal Deal": "Thỏa thuận cận cực",
"Discover every boreal biome": "Khám phá tất cả các loại quần xã cận cực",

"The World Is Your Canvas": "Thế giới Là bức tranh rực rỡ",
"Discover the Painted Mountains": "Khám phá vùng núi được sơn (Painted Mountains)",

# Adjusted descriptions
"Discover every vanilla surface biome in the Overworld": "Khám phá mọi quần xã bình thường trên bề mặt trong Overworld",
"Discover every vanilla biome from every dimension": "Khám phá mọi quần xã bình thường của tất cả các chiều không gian",

"Stardust": "Tinh vân",

"You have explored everything this world has to offer": "Bạn đã khám phá mọi thứ mà thế giới này đưa ra",
"But at the end of it all, it is all still made from stardust": "Nhưng cuối cùng, tất cả vẫn được hình thành từ tinh vân",



# Configuration menu additions in 1.13.3-1.13.6
"First player on each team": "Người chơi đầu tiên của mỗi đội",
"Click to enable for the first player on each team": "Nhấp để kích hoạt chế độ người chơi đầu tiên trong mỗi đội",

"Click to enable Cooperative Mode": "Nhấp để bật chế độ hợp tác",
"Click to disable Cooperative Mode": "Nhấp để tắt chế độ hợp tác",
"Click to enable Team Cooperative Mode": "Nhấp để bật chế độ hợp tác nhóm",
"Team Cooperative Mode currently enabled": "Chế độ hợp tác nhóm hiện đang được bật",



"Click to view preset options": "Nhấp để xem các tùy chọn đặt xem trước",
"Message Presets": "Cài đặt xem trước tin nhắn",
"Set all messages to first-player-on-team only (recommended and default for Team Cooperative Mode)": "Đặt tất cả các tin nhắn thành chỉ dành cho người chơi thứ nhất trong đội (được khuyến nghị và mặc định cho chế độ hợp tác nhóm)",
"Turn vanilla messages on (recommended for servers that use plugins that draw from them such as DiscordSRV)": "Bật thông báo chat (được khuyến nghị cho các máy chủ sử dụng các plugin liên quan đến chat, chẳng hạn như DiscordSRV)",



"Advancement Scoreboard Display Settings": "Cài đặt hiển thị bảng điểm tiến trình",

"Advancements Scoreboard": "Bảng điểm tiến trình",
"First Advancements Scoreboard": "Bảng điểm tiến trình đầu tiên",

"Team Advancements": "Tiến trình của đội",
"The Team Advancements Scoreboard lists every team, and adds up the Advancements score of every member in each team": "Bảng điểm tiến trình của đội liệt kê mọi đội và cộng điểm tiến trình của mọi thành viên trong mỗi đội",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and both have 100 advancements, Blue team would be listed as 200": "Ví dụ, nếu Alex và Steve ở trong đội Xanh dương và cả hai đều có 100 tiến trình, thì đội Xanh dương sẽ được tính là 200",

"Total Team Advancements": "Tổng tiến trình của đội",
"The Total Team Advancements Scoreboard lists every team, and counts how many advancements have been obtained by any member in each team": "Bảng điểm tiến trình của đội liệt kê mọi đội, và đếm số thành viên trong mỗi đội đã đạt được bao nhiêu tiến trình",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and both have 100 advancements, but 50 of them are advancements they both got, Blue team would be listed as 150": "Ví dụ, nếu Alex và Steve ở trong đội Xanh dương và cả hai đều có 100 tiến trình, nhưng 50 trong số đó là số tiến trình mà cả hai đều có, thì đội Xanh dương sẽ được tính là 150",

"Team First Advancements": "Tiến trình đội đầu tiên",
"The Team First Advancements Scoreboard lists every team, and adds up the First Advancements score of every member in each team": "Bảng điểm tiến trình đội đầu tiên liệt kê mọi đội, và cộng điểm cho những tiến trình đầu tiên của mọi thành viên trong mỗi đội",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and both were the first to get 100 advancements, Blue team would be listed as 200": "Ví dụ, nếu Alex và Steve ở trong đội Xanh dương và cả hai đều là những người đầu tiên có 100 tiến trình, thì đội Xanh dương sẽ được tính là 200",

"First Advancements in Team": "Tiến trình đầu tiên trong đội",
"The First Advancements in Team Scoreboard lists every player, and counts how many advancements they were the first to get out of everyone on their team": "Bảng điểm tiến trình đầu tiên trong đội liệt kê mọi người chơi và đếm xem họ là người đầu tiên nhận được bao nhiêu tiến trình trong số mọi người trong đội của mình",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and Steve gets 'Monster Hunter', Steve will have this score increase by 1, but when Alex gets it they won't. If Bob is on Red team and gets 'Monster Hunter' after Steve did, they will have this score increase by 1": "Ví dụ, nếu Alex và Steve ở trong đội Xanh dương và Steve nhận được 'Thợ săn quái vật', Steve sẽ có số điểm này tăng lên 1, nhưng khi Alex nhận được thì họ sẽ không được cộng điểm. Nếu Bob ở trong đội Đỏ và nhận được 'Thợ săn quái vật' sau khi Steve làm, họ sẽ có số điểm này tăng thêm 1",

"Recommended for Cooperative Mode": "Khuyến khích cho chế độ hợp tác",
"Recommended when NOT using Cooperative Mode": "Khuyến khích khi KHÔNG sử dụng chế độ hợp tác",
"Recommended when NOT using Cooperative or Team Cooperative Mode": "Khuyến khích khi KHÔNG sử dụng chế độ hợp tác và chế độ đội",
"Recommended for Team Cooperative Mode": "Khuyến khích cho chế độ đội",
"Not recommended for Cooperative Mode": "Không khuyến khích cho chế độ hợp tác",
"Recommended for Cooperative or Team Cooperative Mode": "Khuyến khích cho chế độ hợp tác và chế độ đội",

"How would you like this scoreboard to be displayed?": "Bạn muốn cái bảng điểm này hiển thị như thế nào?",
"On tab list": "Trên danh sách tab",
"On sidebar": "Trên thanh bên",
"Below each player's name": "Dưới mỗi tên người chơi",

"Clear scoreboard from below player names": "Xóa bảng điểm bên dưới tên người chơi",



"Technical Settings": "Cài đặt kỹ thuật",
"Warning: Some of these settings may cause adverse effects on your progress, and will cause a lag-spike upon being used. Only use if you absolutely know what they do! Use with caution!": "Cảnh báo: Một số cài đặt này có thể gây ảnh hưởng xấu đến tiến trình của bạn và sẽ gây ra hiện tượng giật lag khi sử dụng. Chỉ sử dụng nếu bạn hoàn toàn biết chúng làm gì! Hãy sử dụng cẩn thận!",

# Update Scoreboard
"Goes through every advancement for every player online, and recounts how many advancements they have": "Xem qua mọi tiến trình cho mỗi người chơi trực tuyến và đếm lại số lượng tiến trình mà họ có",
"Should be used if:": "Nên được sử dụng nếu",
"- You have recently updated to a new datapack version, especially across a new Minecraft update": "- Gần đây, bạn đã cập nhật lên phiên bản gói dữ liệu mới, đặc biệt là trên bản cập nhật Minecraft mới",
"- You have been using commands to manually revoke the advancements of player(s)": "- Bạn đã sử dụng các lệnh để thu hồi thủ công các tiến trình của (các) người chơi",

"Update team scoreboards": "Cập nhật bảng điểm của đội",
"Re-calculates the value of team scoreboards that draw from players' advancement and first advancement scores": "Tính toán lại giá trị của bảng điểm đội dựa trên điểm tiến trình và điểm tiến trình đầu tiên của người chơi ",

"Reset obtained advancements": "Đặt lại các tiến trình đã đạt được",
"Resets the 'bac_obtained' scoreboard. This will make it so that Cooperative Mode will no longer see any advancements as complete and hence not share any, and also set every advancement back up for grabs for the First Advancement scoreboard": "Đặt lại bảng điểm 'bac_obtained'. Điều này sẽ làm cho chế độ hợp tác sẽ không còn thấy bất kỳ tiến trình nào được hoàn thành và do đó không chia sẻ bất kỳ tiến trình nào, đồng thời thiết lập mọi tiến trình sao lưu để lấy bảng điểm tiến trình đầu tiên",
"This function will stop sharing of advancements in Cooperative Mode until they are obtained again, and also reopen every advancement for the First Advancements scoreboard": "Chức năng này sẽ ngừng chia sẻ các tiến trình trong chế độ hợp tác cho đến khi chúng được nhận lại và cũng mở lại mọi tiến trình cho bảng điểm tiến trình đầu tiên",
"This function should only be used if you intend to turn off Cooperative Mode": "Chỉ nên sử dụng chức năng này nếu bạn định tắt chế độ hợp tác",

"Refresh Cooperative Mode advancement sharing": "Làm mới chia sẻ tiến trình chế độ hợp tác",

"Grant missing trophies": "Trao lại các danh hiệu còn thiếu",
"Gives every online player every trophy from advancements they have obtained so far": "Cung cấp cho mọi người chơi trực tuyến mọi danh hiệu từ những tiến trình mà họ đã đạt được cho đến nay",
"This function should only be used on worlds created before the Trophy Update (BACAP 1.11) or if you really want an easy way of getting them back": "Chức năng này chỉ nên được sử dụng trên các thế giới được tạo trước bản cập nhật danh hiệu (BACAP 1.11) hoặc nếu bạn thực sự muốn một cách dễ dàng để lấy lại chúng",

"Revoke all advancements": "Thu hồi tất cả các tiến trình",
"Revokes every advancement, including resetting scoreboards": "Thu hồi tất cả các tiến trình, bao gồm cả đặt lại các bảng điểm",
"You may choose to revoke from either yourself, the closest player to you, or from everyone currently online": "Bạn có thể chọn thu hồi từ chính mình, người chơi gần nhất với bạn hoặc từ tất cả mọi người hiện đang trực tuyến",

"Once advancements are revoked, they cannot be recovered.": "Sau khi các tiến trình bị thu hồi, chúng sẽ không thể được phục hồi.",
"Some statistics advancements may come back automatically. If you wish for these to be reset too, you will need to delete the statistics file of players you want to revoke prior to revoking": "Một số tiến trình Số liệu có thể tự động quay trở lại. Nếu bạn cũng muốn những thứ này được đặt lại, bạn sẽ cần xóa tệp số liệu của những người chơi mà bạn muốn thu hồi trước khi thu hồi",
"Please choose who you would like to revoke advancements from, or to go back": "Vui lòng chọn người bạn muốn thu hồi các tiến trình, hoặc quay lại",
"Yourself": "Bản thân bạn",
"The closest player": "Người chơi gần nhất",
"EVERYONE!! (who is online)": "TẤT CẢ MỌI NGƯỜI!! (những người đang trực tuyến)",
">:)": ">:)",

"All advancements have been revoked from %1$s": "Tất cả các tiến trình đã được thu hồi từ %1$s",
"Error: There are no other players online": "Lỗi: Không còn người chơi nào khác trực tuyến",

"Go back": "Quay lại",



# Advancements added in the Terralith version for BACAP 1.13.5
"A Journey Begins": "Một hành trình bắt đầu",
"Find a Traveller’s Map": "Tìm thấy một cái bản đồ lữ khách",

"Castle of Hrrms": "Lâu đài 'Hrrms' ",
"Enter a Fortified Village": "Vào một ngôi làng được gia cố",

"Expedition of Discovery": "Sự chinh phạt của sự khám phá",
"Find a Traveller’s Map that leads to a rare biome, then enter that biome with the map in your hand": "Tìm thấy một cái bản đồ lữ khách dẫn đến một quần xã quý hiếm, sau đó đi vào quần xã đó với bản đồ trên tay của bạn",

"Land of Icicles": "Vùng đất nhũ băng",
"Discover a Glacial Chasm biome": "Khám phá quần xã vực thẳm băng giá",

"Remote Shelter": "Nơi trú ẩn hoang vu",
"Locate a Glacial Hut deep in a Glacial Chasm biome": "Tìm thấy một cái lều băng ở một quần xã vực thẳm băng giá",

"Spire of Ice": "Băng xoắn",
"Enter the Spire, located in a frigidly cold biome": "Đi vào vòng xoắn, ở nơi quần xã lạnh lẽo đến rợn người",

"Under the Ice": "Bên dưới lớp băng",
"Delve deep beneath the Spire and open up a loot chest": "Đi xuống sâu bên dưới vòng xoắn và mở một rương chiến lợi phẩm",




## All advancements added in version 1.14 are here
"Sneak 100": "Lén lút",
"Sneak near something in the Deep Dark to prevent being heard": "Đi rón rén gần một thứ gì đó ở vùng đất Tối Sâu để tránh bị nghe thấy",

"It spreads!": "Nó lan ra!",
"Kill a mob near a Sculk Catalyst": "Giết một con mob gần một khối xúc tác Sculk",

"Shriek Forever After": "Hét lên mãi mãi về sau",
"Trigger a Sculk Shrieker in the Deep Dark. Might not want to do that too many more times…": "Kích hoạt một khối Sculk la hét ở trong vùng đất Tối Sâu. Có thể bạn không muốn làm điều đó quá nhiều lần nữa…",

"The Block of Eternal Screaming": "Khối Của Những Tiếng Hét Vĩnh Cửu",
"Use Silk Touch to pick up a Sculk Shrieker": "Dùng Mềm mại để nhặt một khối Sculk la hét",

"Cataclyst": "Chất xúc tác",
"Kill a Wither near a Sculk Catalyst to unleash a large explosion of sculk": "Giết một con Khô héo gần một khối xúc tác Sculk để gây ra một vụ nổ sculk lớn",

"Monstrous Sacrifices": "Hiến tế dị thể",
"Kill every hostile monster near a Sculk Catalyst": "Giết tất cả các loại quái vật gần một khối khối xúc tác Sculk",

"The Incredible Sculk": "Sculk đáng kinh ngạc",
"Collect a stack of all sculk-related blocks": "Thu thập một stack của tất cả các khối liên quan tới sculk",

"Sculker Box": "Hộp Sculker",
"Hold a Shulker Box that is completely filled with Sculk": "Cầm một Hộp Shulker bên trong chất đầy khối Sculk",

"Fallen Kingdom": "Cố đô",
"Find and enter an Ancient City deep underground": "Tìm thấy và tiến vào một Thành phố cổ đại nằm sâu dưới lòng đất",

"Frigid Diversions": "Lạnh thấu xương tủy",
"Loot a chest inside an ice box in an Ancient City": "Mở một cái rương bên trong một hộp băng ở Thành phố cổ đại",

"Death Pointer": "Mũi chỉ tử thần",
"Using Echo Shards found in Ancient Cities, craft a Recovery Compass": "Sử dụng mảnh âm vang tìm thấy trong Thành phố cổ đại, chế tạo một cái la bàn phục hồi",

"9 to 5": "Cửu hóa ngũ",
"Collect enough Disc Fragments to craft another producer of mysterious sounds": "Thu thập đủ mảnh vỡ đĩa nhạc để chế tạo một nguồn sản xuất âm thanh bí ẩn khác",

"Echonomy": "Nền kinh tế âm vang",
"Collect a stack of Echo Shards": "Thu thập một stack mảnh âm vang",

"Blind as a Bat": "Mù như một con dơi",
"Kill a Bat while under the blindness or darkness effect": "Giết một con dơi khi đang có hiệu ứng mù quáng hoặc bóng tối",


"Stuck in the Mud": "Mắc kẹt trong vũng bùn",
"Use a Water Bottle on some Dirt to turn it into Mud": "Sử dụng một chai nước vào một vài khối đất để biến nó thành bùn",

"Elmer Mudd": "Bùn Elmer Fudd",
"Craft or obtain all forms of Mud and Mud Brick": "Chế tạo hoặc thu thập tất cả các dạng của bùn và gạch bùn",

"Mangrove Master": "Bậc thầy cây đước",
"Craft every item made out of mangrove wood": "Chế tạo tất cả các vật phẩm làm từ gỗ đước",

"Incandescent!": "Chói sáng!",
"Light up the area with all three hues of Froglight": "Thắp sáng khu vực với tất cả ba màu của đèn ếch",


"A Mangrove Grove": "Một khu rừng ngập mặn",
"Plant a Mangrove Propagule in a Grove biome": "Trồng một chồi cây đước ở trong một vùng quần xã rừng đước",


"Frog Family": "Gia đình ếch ộp",
"Breed two Frogs together using slimeballs": "Nhân giống hai con ếch bằng bóng chất nhờn",

"Bukkit bukkit": "Bukkit bukkit",
"Catch a Tadpole in a Bucket": "Bắt một con nòng nọc bằng một cái xô",

"When the Squad Hops into Town": "Khi biệt đội nhảy vào thị trấn",
"Attach a lead to each variant of Frog": "Buộc dây dẫn vào mỗi loại ếch",

"Ram": "Lao vào",
"Obtain a Goat’s Horn by having one ram into a block": "Thu thập một cái sừng dê bằng cách cho một con lao vào một khối",

"Loud and Proud": "Tự hào lên tiếng",
"Play a Goat Horn in the Deep Dark": "Thổi một cái sừng dê ở Tối Sâu",

"Battle of the Bands": "Cuộc chiến của những ban nhạc",
"Blow into a Goat Horn during a raid": "Thổi một cái sừng dê trong một cuộc cướp làng",

"Caprymphony": "Giai điệu sừng dê",
"Blow every type of Goat Horn": "Thổi tất cả các loại sừng dê",

"Animal Kingdom": "Vương quốc động vật",
"Bring one of every type of animal to one place (have them all within 32 blocks of you)": "Mang tất cả các loại động vật mỗi loài ít nhất một con đến một nơi (có tất cả chúng trong vòng 32 khối từ bạn)",


"Cargo Carrier": "Người vận chuyển hàng hóa",
"Ride a Boat with a Chest in it": "Chèo một con thuyền với rương bên trong",

"Flipper": "Chân chèo",
"Give a Dolphin something to play with": "Cho một con cá heo thứ gì đó để chơi cùng",


"Allayance": "Liên minh Allay",
"Rescue an Allay from a Pillager Outpost or Woodland Mansion and give it something to play with": "Giải cứu một con Allay khỏi đồn kẻ cướp hoặc biệt thự trong rừng và cho nó thứ gì đó để chơi cùng",

"You’ve Got a Friend in Me": "Tình bạn diệu kì",
"Have an Allay deliver items to you": "Có một con Allay vận chuyển đồ cho bạn",

"Evelyn Evergreen": "Evelyn Evergreen",
"Have an Allay deliver Spruce Saplings to you while chopping down trees": "Nhờ một con Allay vận chuyển chồi cây vân sam cho bạn trong khi chặt cây",

"Budget Vex": "Vex chợ Đồng Xuân",
"Give an Allay an Iron Sword": "Cho một con Allay một thanh kiếm sắt",

"Diagon Allay": "Allay hẻm Xéo",
"Have an Allay deliver a potion to you in the Deep Dark": "Nhờ một con Allay vận chuyển cho bạn một lọ thuốc ở trong vùng đất Sâu Tối",

"Birthday Song": "Bài hát sinh nhật",
"Have an Allay drop a cake at a note block": "Nhờ một con Allay thả một cái bánh ở một cái khối nốt nhạc",

"Awards Ceremony": "Nghi lễ trao thưởng",
"Have an Allay present to you a trophy awarded from completing one of the advancements": "Nhờ một con Allay trao cho bạn một cái cúp từ việc hoàn thành một trong những thành tựu",


"Now that's a lot of damage": "Giờ thì đó là một đống sát thương",
"Succumb to the Warden": "Bị đè bẹp bở kẻ cai ngục",

"Blind Stare": "Ánh nhìn mù quáng",
"Look at a Warden with a Spyglass": "Nhìn một con kẻ cai ngục qua một cái ống nhòm",

"Stealth is Optional": "Tàng hình là tùy chọn",
"Overcome a Warden in the deepest and darkest of caves": "Vượt qua một kẻ cai ngục trong hang động sâu và tối tăm nhất",

"Warden Frostbite": "Kẻ cai ngục tê cóng",
"Bring a Warden to the surface of a snowy plains biome and kill it": "Mang một con kẻ cai ngục lên mặt đất của một vùng quần xã đồng bằng tuyết và giết nó",

"Not Afraid of Heights": "Không sợ độ cao",
"Bring a Warden to world height. It can’t be afraid of heights if it can’t see": "Mang một con kẻ cai ngục lên độ cao thế giới. Nó có thể không sợ độ cao nếu nó không nhìn thấy",

"House of Freaks": "Ngôi nhà quái đản",
"Summon five Wardens and have them all be within 16 blocks of the player": "Triệu hồi năm kẻ cai ngục và để tất cả chúng ở trong phạm vi 16 khối từ người chơi",


"Like a Ninja": "Như một Ninja",
"Find the Swift Sneak enchantment on an Enchanted Book in an Ancient City": "Tìm thấy phù phép Rón rén nhanh ở trên một quyển sách phù phép ở trong Thành phố cổ đại",

"Silent But Deadly": "Sự yên lặng chết chóc",
"Sneak and sprint on sculk with Speed II while wearing Swift Sneak III leggings. Try saying that six times swiftly": "Đi rón rén và chạy trên khối sculk với Tốc độ II khi đang mặc quần phù phép Rón rén nhanh III. Hãy thử nói nhanh câu trên sáu lần",


"Hung, Drawn and Bartered": "Khó chịu, hấp dẫn và trao đổi",
"Barter for every possible type of item with Piglins": "Trao đổi mọi vật phẩm có thể với Piglin",


"The Void Frogs": "Ếch hư vô",
"Lower a Frog into the void using a Slow Falling potion, then kill it so it becomes one with the void": "Hạ thấp một con ếch xuống tới khoảng không bằng cách sử dụng một lọ thuốc Rơi chậm, sau đó giết nó để nó hòa là một với khoảng sâu đó",


"Farlander": "Người dân Farland",
"Travel all the way to the border of the world": "Đi đến tận ranh giới của thế giới",


# Description changes in 1.14

# Vibe Check
"Use Silk Touch to pick up a Sculk Sensor or find one among Ancient City treasure": "Dùng Mềm mại để đào một cái cảm biến sculk hoặc tìm một cái trong kho báu của Thành phố cổ đại",

# Spelunker
"Discover every cave biome": "Khám phá mọi quần xã hang động",

# Yay! I got my wood!
"Collect every type of log": "Thu thập tất cả các loại gỗ",

# Stripper
"Strip the bark off every type of log": "Cạo vỏ của tất cả các loại gỗ",

# Ecologist
"Plant down all types of saplings": "Trồng tất cả các loại chồi cây",

# The Mighty Hunter
"Hunt all types of land animals with your bow": "Săn tất cả các loài động vật trên cạn với cây cung của bạn",

# Adventuring Time
"Discover each type of surface biome in the Overworld": "Khám phá tất cả các quần xã trên bề mặt ở Overworld",


# The word 'tab' as it appears when mousing over an Advancement in chat
"tab": "mục",


# Trophies added in 1.14
"Mobbo": "Mobbo",
"They are your bestest friend!": "Chúng là người bạn đỉnh của chóp của bạn",

"The Cataclyst": "Người xúc tác",
"When detonated, it kills every single avatar and NPC in the sector": "Khi được kích hoạt, nó sẽ giết mọi avatar và NPC trong khu vực",

"Claptrap": "Claptrap",
"No, I said “Aaaaaand OPEN!”,": "Không, ý tôi là “MỞ ra điiiiii!”,",
"not “Aaaaand close a secondary set of doors!”": "không phải là “Đóng thêm một đống cửa khác lại!”",

"Pickle Rick": "Rick dưa chuột muối",
"Look Morty, I've turned myself into a pickle!": "Nhìn này Morty, tôi đã biến thành một quả dưa chuột muối!",

"Magic Paintbrush": "Cây chổi vẽ kì diệu",
"For painting with all the colors of the wind": "Dành cho việc vẽ với tất cả sắc màu của gió",

"Very Muddy Boots": "Đôi giày dính đầy bùn",
"The result of too long in muddy fields": "Kết quả của việc ở quá lâu trong một vũng bùn",

"Pride Rock": "Hòn đá tự hào",
"Look, Simba. Everything the light touches is our kingdom": "Nhìn kìa, Simba. Mọi thứ mà ánh sáng chạm vào đều là vương quốc của chúng ta",

"Copper Goat Horn": "Sừng dê đồng",
"Such a fun and jazzy instrument, sadly not canon": "Thật là một nhạc cụ vui vẻ và nhộn nhịp, thật đáng buồn không phải là lặp âm",

"FrogChamp": "Nhà vô địch ếch",
"It’s Wednesday, my dudes!": "Hôm nay là thứ Tư, anh bạn à!",

"Warden Head": "Đầu kẻ cai ngục",
"Players: How are you meant to kill the Warden?": "Người chơi: Ý bạn là sao khi nói về việc giết kẻ cai ngục?",
"Mojang: That's the neat part - you don't!": "Mojang: Đó là phần phụ - bạn không cần!",
"You: Hold my golden carrots": "Bạn: Cầm cà rốt vàng của tôi",

"The Warden's Sign": "Tấm biển của kẻ cai ngục",
"This sign can’t stop me because I can't see!": "Tấm biển này không thể cản bước được tôi bởi vì tôi không thể nhìn thấy!",

"Reuben the Wither Storm Ender": "Reuben chú lợn rồng bão khô héo",
"He was a great pig": "Anh ta là một chú lợn vĩ đại",

"The Trophy Trophy": "Chiếc cúp của cúp",
"If an Allay brings you this, you will": "Nếu một con Allay mang cho bạn cái này, bạn sẽ",
"receive the Trophy Trophy Trophy": "nhận được chiếc cúp của cúp của cúp",

"Spongebob Squarepants": "Chiếc quần vuông của Spongebob",
"Who lives in a pineapple under the sea?": "Ai sống trong một quả dứa ở dưới biến?",

"Fence Post": "Cọc hàng rào",
"Look at this luxurious fence post": "Nhìn cái cọc hàng rào sang trọng này đi",
"With its courageously mundane colour": "Với màu kem lẫm liệt của nó",
"And violent corners": "Và với góc độ bạo lưc",
"This isn't just any fence post…": "Nó không chỉ là một cái cọc hàng rào…",
"It's my fence post! Seriously, get out!": "Đó là cọc hàng rào của tôi! Nghiêm túc đấy, tránh ra!",

"Stone of the Farlands": "Hòn đá của Farlands",
"A preserved piece of stone from the lands that existed before Beta 1.8": "Một mảnh đá được bảo tồn từ những vùng đất tồn tại trước bản Beta 1.8",




## All advancements added in version 1.15 are here
"Nerds Never Die": "Tên Nghiện Không Bao Giờ Chết",
"Name a Piglin Brute 'Technoblade'": "Đặt tên cho một con Piglin tàn bạo là 'Technoblade'",

"And make it double!": "Nhân đôi nó đi!",
"Play a jukebox near some Allays, then give one an Amethyst Shard and see what happens!": "Bật một máy phát nhạc gần một vài con Allay, sau đó đưa cho một con một Mảnh Pha Lê và xem điều gì sẽ xảy ra!",

"Living Dummy": "Hình nhân sống",
"Get killed from hitting an Armor Stand": "Bị giết bởi việc đánh một cái giá để giáp",

# Used in hardcore version
"Get hurt from hitting an Armor Stand": "Bị thương bởi việc đánh một cái giá để giáp",

"Built on Sand, Set in Stone": "Được xây dựng trên cát, được đặt trong đá",
"Craft or collect a stack of all forms of Sandstone and Red Sandstone": "Chế tạo hoặc thu thập một stack cát kết và cát kết đỏ",

"Hot Chocolate": "Sô-cô-la nóng",
"Plant some cocoa in the nice steamy Nether": "Trồng một ít ca cao ở dưới Địa ngục ẩm thấp đẹp đẽ",

"Silence of the Lambs": "Sự câm lặng của những con cừu nhỏ",
"Bring a Sheep into an Ancient City and silence it": "Mang một con cừu vào Thành phố cổ đại và khiến nó im lặng",

"It's High Noon": "It's High Noon",
"Snipe a Husk from 50 blocks away while riding a Horse": "Bắn tỉa một con quái khô tàn từ khoảng cách 50 block khi đang cưỡi ngựa",

"Spleaf": "Diệp khai",
"Kill a mob using a shovel while both of you are standing on a Big Dripleaf": "Giết một con mob bằng xẻng khi cả hai đều đang đứng trên lá nhỏ giọt lớn",

"There it goes…": "Thế là xong…",
"Kill a mob at the bottom of the world from the build limit using any kind of projectile": "Giết một con mob ở dưới cùng của thế giới từ giới hạn xây dựng bằng cách sử dụng bất kỳ loại vật bắn từ xa nào",

"Unending Hell": "Địa Ngục Không Hồi Kết",
"Travel directly from the End to the Nether": "Di chuyển trực tiếp từ dưới End tới Địa ngục",


# Missing from previous versions
"Undying Fandom": "Cộng đồng fan bất diệt",
"Receive every type of gift from Villagers as a Hero of the Village": "Nhận mọi loại quà tặng từ dân làng với tư cách là Người hùng của làng",

"Dig through some Rooted Dirt beneath an Azalea Tree so you can find a Lush Cave": "Đào qua một số khối đất có rễ bên dưới cây đỗ quyên để bạn có thể tìm thấy một hang động tươi tốt",


# Added to Terralith version
"Totally Not Terraria": "Hoàn toàn không phải Terraria",
"Find an Underground Cabin": "Tìm được một cái cabin dưới lòng đất",


# Trophies added in 1.15
"Crown of the Potato King": "Vương miện của Vua khoai tây",
"A crown forged in the purest gold, made by the richest of Piglins": "Một chiếc vương miện được rèn bằng vàng nguyên chất nhất, được làm bởi những con Piglin giàu có nhất",
"Worn only by Alex (aka Technoblade), the one and only Potato King": "Chỉ được mặc bởi Alex (hay còn gọi là Technoblade), Vua khoai tây duy nhất",

"Tinfoil Mining Helmet": "Mũ Thợ Mỏ Giấy Bạc",
"Baked by a chef and hermit known for": "Nướng bởi một đầu bếp và ẩn sĩ nổi tiếng với việc",
"extensive and exquisite branch mining": "khai thác theo nhánh rộng mở và tinh tế",

"Calendar": "Cuốn lịch",
"I hate Mondays": "Tôi ghét thứ Hai",

# Farlander trophy description fix
"A preserved piece of stone from": "Một mảnh đá được bảo quản từ",
"the lands that existed before Beta 1.8": "những vùng đất tồn tại trước bản Beta 1.8",


# Miscellaneous strings from compatibility versions
"Advancement added by Terralith version": "Tiến trình được thêm vào bởi phiên bản Terralith",

"Modified by the Amplified Nether version": "Được sửa đổi bởi phiên bản Amplified Nether",


# Configuration menu additions in 1.15 (including the Help Menu)
"Click to follow link": "Nhấp để đi tới liên kết",

"The Welcome Message appears when a player logs into the world for the first time. On servers that already have a custom welcome message, this should be turned off": "Thông báo chào mừng xuất hiện khi người chơi đăng nhập vào thế giới lần đầu tiên. Trên các máy chủ đã có thông báo chào mừng tùy chỉnh, thông báo này sẽ được tắt đi",

"Item Rewards are a small amount of bonus items awarded upon completing some advancements": "Phần thưởng vật phẩm là một lượng nhỏ vật phẩm thưởng được trao khi hoàn thành một số tiến trình",
"Experience Rewards are awarded upon completing some advancements, adding directly to a player's XP count": "Phần thưởng kinh nghiệm được trao khi hoàn thành một số tiến trình, thêm trực tiếp vào số XP của người chơi",
"Trophies are decorative items awarded upon completing some advancements, in particular challenges, super challenges and milestones": "Danh hiệu là vật phẩm trang trí được trao khi hoàn thành một số tiến trình, đặc biệt là thử thách, siêu thử thách và cột mốc",

"Cooperative Mode shares every advancement gained among every player": "Chế độ hợp tác chia sẻ mọi tiến trình đạt được giữa mọi người chơi",
"Team Cooperative Mode works similarly, but only shares among players of the same team": "Chế độ hợp tác nhóm hoạt động tương tự, nhưng chỉ chia sẻ giữa những người chơi trong cùng một đội",

"Settings for what messages that appear upon completing each tier of advancement should appear": "Cài đặt cho những thông báo xuất hiện sau khi hoàn thành từng bậc tiến trình sẽ xuất hiện",
"Settings for what type of scoreboard to display and where": "Cài đặt cho loại bảng điểm sẽ hiển thị và hiển thị ở đâu",
"Functions for updating, resetting and revoking advancements": "Chức năng cập nhật, đặt lại và thu hồi tiến trình",
"Need help understanding how the datapack, this config menu, or anything else works?": "Cần hỗ trợ để hiểu cách gói dữ liệu, menu cấu hình này hoặc bất kỳ thứ gì khác hoạt động?",

"Help": "Hỗ trợ",

# Help Menu
"Help Menu": "Menu hỗ trợ",

"Full documentation on how to use the Config Menu": "Tài liệu đầy đủ về cách sử dụng Menu cấu hình",
"How to update to new datapack versions": "Cách cập nhật lên các phiên bản gói dữ liệu mới",
"How to add players to teams": "Cách thêm người vào các đội",
"Important Links": "Liên kết quan trọng",
"Troubleshooting": "Xử lý sự cố",
"Frequently Asked Questions": "Các câu hỏi thường gặp",

# # How to update to new datapack versions
"1) Make a backup of your world for safety if you mess anything up": "1) Sao lưu thế giới của bạn để đảm bảo an toàn nếu bạn làm hỏng mọi thứ",
"2) Leave your world for more safety and don't go in during the process": "2) Rời khỏi thế giới của bạn để an toàn hơn và không vào trong quá trình này",
"3) Delete the old datapacks COMPLETELY from your world": "3) Xóa HOÀN TOÀN các gói dữ liệu cũ khỏi thế giới của bạn",
"4) Copy and paste in the new updated datapacks": "4) Sao chép và dán vào gói dữ liệu cập nhật mới",
"5) Go into your world. If the new datapacks are for a newer version of Minecraft make sure you are now using that version": "5) Vào thế giới của bạn. Nếu các gói dữ liệu mới dành cho phiên bản Minecraft mới hơn, hãy đảm bảo rằng bạn hiện đang sử dụng phiên bản đó",
"6) If you messed up, go to your backup, make a backup of your backup, then repeat steps 2-6 on the backup": "6) Nếu bạn làm hỏng, hãy chuyển đến bản sao lưu của bạn, tạo bản sao lưu của bản sao lưu, sau đó lặp lại các bước 2-6 trên bản sao lưu",

# # How to add players to teams
"This datapack adds 16 teams, one of each colour, that this datapack can work with.": "Gói dữ liệu này thêm 16 đội, mỗi nhóm một màu, mà gói dữ liệu này có thể hoạt động cùng.",
"For Team Cooperative Mode and team-based scoreboards to work properly, players MUST be added to these teams using the following command:": "Để chế độ hợp tác nhóm và bảng điểm dựa trên nhóm hoạt động chính xác, người chơi PHẢI được thêm vào các nhóm này bằng cách sử dụng lệnh sau",
# Command is not translatable
"You may freely change the team's display name, prefix and suffix using their respective commands as well": "Bạn cũng có thể tự do thay đổi tên đội được hiển thị, tiền tố và hậu tố của nhóm bằng cách sử dụng các lệnh tương ứng của chúng",

# # Important Links
"Language Pack": "Gói ngôn ngữ",
"The Language Pack is a resource pack that translates all advancements and trophies into other languages.": "Gói ngôn ngữ là gói tài nguyên dịch tất cả các tiến trình và danh hiệu sang các ngôn ngữ khác.",

"Hardcore Version": "Phiên bản siêu khó",
"The Hardcore Version is an add-on datapack that makes the datapack possible to complete in Hardcore Mode.": "Phiên bản Siêu khó là một gói dữ liệu bổ sung giúp gói dữ liệu có thể hoàn thành ở Chế độ siêu khó.",

"Terralith Version": "Phiên bản Terralith",
"The Terralith Version is an add-on datapack that adds advancements for the Terralith datapack by Starmute.": "Phiên bản Terralith là gói dữ liệu bổ sung bổ sung các tiến trình cho gói dữ liệu Terralith của Starmute.",

"Advancements Docmentation": "Tài liệu tiến trình",
"The Advancements Docmentation is a spreadsheet detailing every advancement in the datapack.": "Tài liệu tiến trình là một bảng tính trình bày chi tiết mọi tiến trình trong gói dữ liệu.",

"List of Trophies": "Danh sách danh hiệu",
"A spreadsheet detailing every trophy in the datapack.": "Một bảng tính trình bày chi tiết mọi danh hiệu trong gói dữ liệu.",

"Discord": "Discord",

"Patreon": "Patreon",

# # Troubleshooting
"If certain aspects of this datapack are not working properly (e.g. Advancements are granted automatically when they shouldn't), make sure you are using the correct version of the datapack for the Minecraft version you are running.": "Nếu một số phần của gói dữ liệu này không hoạt động bình thường (ví dụ: Các tiến trình được cấp tự động khi lẽ ra chúng chưa đạt được), hãy đảm bảo rằng bạn đang sử dụng đúng phiên bản của gói dữ liệu cho phiên bản Minecraft mà bạn đang chạy.",
"In addition, some advancements may break on Spigot or Paper servers.": "Ngoài ra, một số tiến trình có thể bị hỏng trên máy chủ Spigot hoặc Paper.",

# # FAQ Menu
"Why aren't all tabs visible at the start?": "Tại sao tất cả các mục không hiển thị ngay từ đầu?",
"How do I install the Language Pack?": "Làm thế nào để cài đặt Gói ngôn ngữ?",
"How can I translate the advancements into a new language?": "Làm thế nào để dịch các tiến trình sang một ngôn ngữ mới?",
"What is the name of the mod that lets you see progress on advancements?": "Mod nào có thể giúp thấy quá trình của các tiến trình?",

# # # Why aren't all tabs visible at the start?
"A tab will not show up if you haven't gained any advancements in that tab yet.": "Một mục sẽ không hiện lên nếu bạn chưa đạt được một thành tựu nào trong mục đó.",
"Most root advancements are easy to obtain, but some are further along in progression.": "Hầu hết các thành tựu gốc dễ để đạt được, nhưng một vài thì phải cần tiến xa hơn.",
"Notably, the Super Challenges tab is not unlocked until after defeating the Ender Dragon.": "Đáng chú ý, mục siêu thử thách không được mở khóa cho đến sau khi đánh bại Rồng Ender.",

# # # How do I install the Language Pack?
"The Language Pack is NOT a datapack and is not installed in the same way.": "Gói ngôn ngữ KHÔNG là một gói dữ liệu và không được cài theo cùng một cách",
"Instead, it is a resource pack, and it is installed just like any other resource pack.": "Thay vào đó, nó là một gói tài nguyên, và nó được cài đặt như các gói tài nguyên khác.",
"Place it into your resourcepacks folder, then select it in the resource pack menu.": "Đặt nó vào thư mục gói tài nguyên của bạn, sau đó chọn nó trong menu gói tài nguyên.",
"Once you do this, the custom advancements will appear in whatever language you have selected if this language is supported.": "Sau khi bạn thực hiện việc này, các tiến trình tùy chỉnh sẽ xuất hiện bằng bất kỳ ngôn ngữ nào bạn đã chọn nếu ngôn ngữ này được hỗ trợ.",

# # # How can I translate the advancements into a new language?
"Download the Language Pack, unzip it, then locate the file named base_language_file.json": "Tải xuống gói ngôn ngữ, giải nén nó, sau đó tìm tệp có tên base_language_file.json",
"Follow the instructions within in order to translate your language.": "Thực hiện theo các hướng dẫn bên trong để dịch ngôn ngữ của bạn.",
"If you finish translating a new language, you can send it to the creator (Cavinator1) on Planet Minecraft or Discord and it may get added in a future update!": "Nếu dịch xong một ngôn ngữ mới, bạn có thể gửi ngôn ngữ đó cho người sáng tạo (Cavinator1) trên Planet Minecraft hoặc Discord và ngôn ngữ này có thể được thêm vào trong bản cập nhật trong tương lai!",
"You will be credited for your contributions to translation.": "Bạn sẽ được ghi nhận vì những đóng góp của bạn cho bản dịch.",

# # # What is the name of the mod that lets you see progress on advancements?
"The mod in question is named Advancement Info, which displays the requirements that have been completed on each advancement.": "Bản mod được đề cập có tên là Advancement Info, hiển thị các yêu cầu đã được hoàn thành cho mỗi tiến trình.",
"It is extremely useful, especially for Super Challenges with many requirements such as 'All the Blocks'.": "Nó cực kỳ hữu ích, đặc biệt là đối với các siêu thử thách có nhiều yêu cầu như 'Tất cả các khối'.",
"It can be downloaded here:": "Nó có thể được tải xuống ở đây:",
# Link is not translatable




## All advancements added in version 1.16 are here
"Hanging Around": "Thong dong treo bảng",
"Put up a Hanging Sign": "Dựng một cái biển báo treo",

"Sign Off": "Kí kết",
"Use honeycomb to wax a sign, setting its ink for eternity": "Dùng sáp ong để bôi lên một cái biển báo, khiến cho mực của nó tồn tại vĩnh viễn",

"Shelf Expression": "Sự thể hiện bản thân kệ sách",
"Fill a Chiseled Bookshelf with books": "Lấp đầy một cái kệ sách được điêu khắc với những quyển sách",

"Bamboozled": "Tre hóa",
"Craft every item made out of bamboo wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ tre",

"Cherry Bomb": "Bom anh đào",
"Craft every item made out of cherry wood": "Chế tạo mọi vật phẩm làm từ gỗ anh đào",


"Desert Rider": "Kỵ sĩ sa mạc",
"Find a Camel in a desert village and ride it": "Tìm thấy một con lạc đà ở một ngôi làng sa mạc và cưỡi nó",

"Hump Day": "Ngày bướu",
"Breed two Camels using cactus": "Phối giống hai con lạc đà bằng xương rồng",

"The High Road": "Tuyến đường trên không",
"Kill a hostile monster with a melee attack while riding a Camel": "Giết một con quái vật thù địch bằng tấn công cận chiến khi cưỡi một con lạc đà",


"Pretty in Pink": "Hoa lệ trong sắc hồng",
"Find a Cherry Grove": "Tìm thấy một rừng cây anh đào",


"Brushed Away": "Quét sạch",
"Craft a Brush using a feather, copper and a stick": "Chế tạo một cái bàn chải bằng lông vũ, đồng và gậy",

"Respecting the Remnants": "Tôn trọng di tích",
"Using a Brush, carefully excavate a Pottery Sherd from a suspicious block": "Sử dụng bàn chải, cẩn thận khai quật một mảnh gốm từ một khối khả nghi",

"Careful Restoration": "Sự phục hồi cẩn thận",
"Put together a Decorated Pot using four Pottery Sherds": "Hợp thành một chiếc bình được trang trí từ bốn mảnh gốm",

"Pottery Exhibition": "Triển lãm gốm sứ",
"Find one of each type of Pottery Sherd throughout your archaeology expeditions": "Tìm một trong mỗi loại mảnh gốm trong các chuyến thám hiểm khảo cổ học của bạn",

"Life… uhh… finds a way": "Sự sống… uhh… luôn tìm được lối đi",
"Find a strange egg among the sand of an Ocean Ruin using a Brush. Smells interesting": "Tìm thấy một quả trứng kì lạ trong lớp cát của một cái tàn tích đại dương bằng bàn chải. Có vẻ thú vị",

"Truffle Worm": "Sâu nấm Truffle",
"Have a Sniffer dig up seeds": "Có một con khịt mũi để đào hạt giống",

"Jurassic Sniff": "Khịt mũi kỉ Jura",
"Breed two Sniffers together using Torchflower Seeds": "Phối gống hai con khịt mũi bằng hạt hoa đuốc",

"Little Sniffs": "Khịt mũi bé nhỏ",
"Feed a Snifflet": "Cho một con khịt mũi con ăn",

"Planting the Past": "Vun trồng quá khứ",
"Plant any Sniffer Seed": "Trồng bất kì một hạt giống của con khịt mũi",

"Happy Trails!": "Những dấu vết hạnh phúc!",
"Discover the Trail Ruins": "Khám phá tàn tích dấu vết",

"Raiders of the Lost Trim": "Kẻ cướp tấm khắc giáp thất lạc",
"Carefully excavate a Smithing Template from the Trail Ruins": "Cẩn thận khai quật một cái mẫu rèn từ tàn tích dấu vết",

"A Chiptune Relic": "Một cổ vật nhạc Chip",
"Excavate an ancient record from within the Trail Ruins": "Khai quật một bản ghi âm cổ đại từ một tàn tích dấu vết",

"Good-Lookin’ Treasure": "Kho báu bắt mắt",
"Find a Smithing Template": "Tìm thấy một cái mẫu rèn",

"Crafting a New Look": "Tân trang ngoại hình mới",
"Use a Smithing Template to apply a trim to a piece of armor": "Dùng một cái mẫu rèn để khắc lên một mảnh giáp",

"Mold Maker": "Người làm khuôn",
"Use seven diamonds to duplicate a Smithing Template": "Dùng bảy viên kim cương để nhân đôi một cái mẫu rèn",

"Coordinated Flair": "Phối đồ tinh tế",
"Wear a suit of armor with all four pieces trimmed with the same material": "Mặc một bộ áo giáp với tất cả đều đươc khắc cùng một chất liệu",

"Chromatic Armory": "Sắc màu áo giáp",
"Trim pieces of armor with all types of materials": "Khắc áo giáp với tất cả các chất liệu",

"Genesis of the End": "Khởi nguyên của sự kết thúc",
"Find the Eye Smithing Template in a Stronghold": "Tìm thấy một mẫu rèn hình mắt trong một cái Stronghold",

"Vexingly Hard to Find": "Khó tìm đến khó chịu",
"Find the Vex Smithing Template in a Woodland Mansion": "Tìm thấy một mẫu rèn hình vex trong một cái Biệt thự trong rừng",

"The Sound of Silence": "Âm thanh của sự tĩnh lặng",
"Find the Silence Smithing Template in an Ancient City": "Tìm thấy một mẫu rèn hình tĩnh lặng trong một cái Thành phố cổ đại",

"Smithing With Style": "Rèn với phong cách",
"Apply every type of armor trim at least once": "Khắc mỗi áo giáp với mỗi loại mẫu rèn ít nhất một lần",

"Stacked Smither": "Thợ rèn chất đống",
"Obtain a stack of every Smithing Template": "Có được một stack tất cả các loại mẫu rèn",


"Maximum Resistance": "Phòng thủ tối đa",
"Take a hit from the Warden with the maximum possible protection": "Nhận một hit từ con kẻ cai ngục với chỉ số bảo vệ tối đa có thể đạt được",


"The Power of Books": "Sức mạnh của sách",
"Read the power signal of a Chiseled Bookshelf using a comparator": "Kích hoạt tín hiệu đá đỏ từ một cái tủ sách được chạm khắc dùng bộ so sánh đá đỏ",

"Calibration Sensation": "Sự cảm biến định cỡ",
"Craft a Calibrated Sculk Sensor using Amethyst Shards": "Chế tạo một cái cảm biến âm thanh đã được hiệu chỉnh bằng mảnh thạch anh tím",

"Monstrous Music": "Âm nhạc ma mị",
"Play Note Blocks with each type of mob head above it": "Chơi khối nốt nhạc với mỗi đầu con mob trên đó",


"Om Nom Nom": "Nhồm nhoằm nhoằm",
"Eat 200 food items": "Ăn 200 vật phẩm thức ăn",

"Yum Yum Yummo": "Nhăm nhăm nhom",
"Eat 1000 food items": "Ăn 1000 vật phẩm thức ăn",

"Food, Glorious Food!": "Thức ăn, hào quang rực rỡ thức ăn!",
"Eat 5000 food items": "Ăn 5000 vật phẩm thức ăn",

"Loot ‘Em!": "Lấy hết đi!",
"Open 10 loot chests": "Mở 10 rương chiến lợi phẩm",

"More For Me": "Nhiều hơn nữa cho ta",
"Open 100 loot chests": "Mở 100 rương chiến lợi phẩm",

"I <3 Chests": "Tôi <3 Rương",
"Open 500 loot chests": "Mở 5000 rương chiến lợi phẩm",

"Giga XP Grinder": "Kẻ cày kinh nghiệm siêu to khổng lồ",
"Reach 1000 experience levels": "Đạt 1000 cấp kinh nghiệm",


"Time to Upgrade!": "Đến giờ nâng cấp rồi!",
"Find a Netherite Upgrade Smithing Template in a Bastion Remnant": "Tìm thấy một cái mẫu rèn nâng cấp netherite từ một cái tàn tích pháo đài",

"Piglin Peril": "Hiểm họa Piglin",
"Obtain a Piglin Head by blowing up a Piglin with a Charged Creeper": "Lấy được một cái đầu Piglin bằng cách cho nổ tung một con Piglin với một con Creeper bị sét đánh",


"Poglin!": "Poglin!",
"Obtain a stack of Piglin Heads": "Thu thập một stack đầu Piglin",


"You are a big cheater!": "Bạn là một kẻ gian lận tồi tệ!",
"You don't want to have this advancement unlocked!": "Bạn không muốn có thành tựu này được mở khóa đâu!",


# Description additions and changes in 1.16

## This is used to list blocks and items that are not required for certain advancements
"The following are not required:": "Những thứ sau đây là không cần thiết:",

## New description for 'Stripper'
"Strip the bark off every type of log, stem, and bamboo block": "Cạo vỏ của mọi loại gỗ, thân và khối tre",

## New description for 'Master Logger'
"Cut down a full stack of logs and stems of all types": "Chặt một stack gỗ và thân các loại",

## New descriptions for Mining, Monsters and Adventure tab root advancements
"Dig deep down, mine up ore": "Đào xuống sâu, đào lên quặng",

"Battle against the monsters of darkness": "Cuộc chiến chống lại những con quái vật của bóng tối",

"Village, pillage and exploration": "Ngôi làng, cướp làng và sự khám phá",


# Trophies added in 1.16
"Ch-ch-ch-ch-ch-ch-Cherry bomb!": "Bom A-a-a-a-a-a-Anh đào!",
"“I wanna explode,” says Cherry #1": "“Tôi muốn nổ tung,” Quả anh đào #1 nói",
"“No, let's detonate instead!” says his brother, Cherry #2": "“Không, thay vào đó hãy kích nổ!” anh trai của anh ấy nói, Quả anh đào #2",
"After intense consultation they agree to EXPLODONATE": "Sau khi tham khảo ý kiến một cách ​​căng thẳng, họ đồng ý với việc KÍCH NỔ TUNG",

"Nokia 3310": "Nokia 3310",
"Awarded to players who prove themselves as unbreakable as this object": "Được trao cho những người chơi chứng tỏ mình là không thể phá vỡ như thứ này",

"Body Pillow": "Gối ôm",
"Large fandoms result in questionable merchandise such as": "Các cộng đồng fan lớn dẫn đến hàng hóa có vấn đề như",
"body pillows featuring your own likeness being produced": "gối ôm có chân dung của riêng bạn được sản xuất",

"Golden Idol": "Thần tượng vàng",
"Stealing this may result in a giant boulder rolling after you": "Lấy cắp thứ này có thể dẫn đến một tảng đá khổng lồ lăn sau bạn",

"Tron Suit": "Bộ đồ Tron",
"The Grid. A digital frontier": "Cái rãnh. Giới hạn của kỹ thuật số",
"I tried to picture clusters of information": "Tôi đã cố gắng hình dung các cụm thông tin",
"as they moved through the computer": "khi chúng di chuyển qua máy tính",
"What did they look like? Ships? Motorcycles?": "Chúng trông như thế nào? Tàu thuyền? Xe máy?",
"Were the circuits like freeways?": "Là các mạch giống như đường cao tốc?",
"I kept dreaming of a world I thought I'd never see": "Tôi cứ mơ về một thế giới mà tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ nhìn thấy",
"And then, one day... I got in": "Và rồi, một ngày... tôi bước vào",

"The Midnight - Monsters": "Nửa Đêm - Quái Vật",
"I was wrong, love's a con": "Tôi đã sai, tình yêu là một trò lừa bịp",

"Fart in a Jar": "Rắm ở trong một cái lọ",
"May annoy others": "Có thể làm phiền người khác",

"Mammoth Steak": "Bít tết voi ma mút",
"Just picture a mammoth steak, fried, roasted or stewed!": "Chỉ cần hình dung một miếng bít tết voi ma mút, chiên, nướng hoặc hầm!",

"Mimic": "Kẻ giả tạo",
"You didn't think you could open that many chests": "Bạn không nghĩ rằng bạn có thể mở nhiều rương như vậy",
"and not come across one of these?": "và gặp qua một trong những thứ này?",

"Poglin": "Poglin",
"So when I MLG water-bucket... Poglin!": "Vậy khi tôi MLG bằng xô nước... Poglin!",


# New welcome message strings
"Welcome!": "Chào mừng!",

"If you enjoy, your presence on my": "Nếu bạn thích, sự hiện diện của bạn trên",
# Discord
"would be welcome!": "của tôi sẽ được chào đón!",

"Thank you for downloading": "Cảm ơn vì đã tải",
"If you wish to change settings, use the following command:": "Nếu bạn muốn thay đổi cài đặt, hãy sử dụng lệnh sau:",
"Want to keep up with updates to the Advancements Pack? Join my": "Bạn muốn cập nhật các bản cập nhật cho Gói Tiến trình? Tham gia",
# Discord
"and give yourself the Advancement Pack Squad in #roles!": "của tôi và tự lấy cho bạn vai trò Advancement Pack Squad ở trong kênh #roles!",

"Note from the developer": "Lưu ý từ nhà phát triển",

"This is an Alpha Build of BlazeandCave's Advancements Pack, designed for snapshots of the next major Minecraft update.": "Đây là bản Alpha của gói tiến trình của BlazeandCave, được thiết kế cho snapshot và các bản cập nhật Minecraft lớn tiếp theo.",
"All brand-new advancements included in this version are intended for trigger testing purposes and do not yet have reward functions.": "Tất cả các tiến trình hoàn toàn mới có trong phiên bản này đều nhằm mục đích thử nghiệm kích hoạt và chưa có chức năng phần thưởng",
"This means they currently do not have custom advancement completion messages, will not count towards the advancements scoreboard, and don't get shared in cooperative mode.": "Điều này có nghĩa là chúng hiện không có thông báo hoàn thành tiến trình tùy chỉnh, sẽ không được tính vào bảng điểm tiến trình và không được chia sẻ trong chế độ hợp tác.",
"This functionality will be added in the first Beta Build, which will be released when Minecraft snapshots begin entering a largely bug-fixing period in preparation for the major Minecraft update's release.": "Chức năng này sẽ được thêm vào bản Beta đầu tiên, sẽ được phát hành khi snapshot Minecraft bắt đầu bước vào giai đoạn sửa lỗi phần lớn để chuẩn bị cho việc phát hành bản cập nhật Minecraft chính.",
"Thank you for your patience and understanding.": "Cảm ơn bạn vì sự kiên nhẫn và thấu hiểu của bạn.",

"This is a Beta Build of BlazeandCave's Advancements Pack, designed for snapshots of the next major Minecraft update.": "Đây là bản Beta của gói tiến trình của BlazeandCave, được thiết kế cho snapshot và các bản cập nhật Minecraft lớn tiếp theo.",
"This version of the datapack should be fairly stable and playable, with every brand-new advancement working at full functionality, but there may be some unwanted bugs or other issues.": "Phiên bản gói dữ liệu này phải khá ổn định và có thể chơi được, với mọi tiến trình hoàn toàn mới đều hoạt động với đầy đủ chức năng, nhưng có thể có một số lỗi không mong muốn hoặc các vấn đề khác.",
"Thank you for your patience and understanding.": "Cảm ơn bạn vì sự kiên nhẫn và thấu hiểu của bạn.",


# New trigger command-related strings

## Contained in description of advancements that have a trigger command
"To view progress, run:": "Để xem quá trình, khởi động:",

"Custom Statistics": "Số liệu tùy chỉnh",

"Days played:": "Ngày đã chơi:",
"Food items eaten:": "Vật phẩm đồ ăn đã ăn:",
"Loot chests opened:": "Rương chiến lợi phẩm đã mở:",
"Gold Bartered to Piglins:": "Vàng đã trao đổi với Piglin:",

"You have eaten an apple every day for": "Bạn đã ăn một quả táo mỗi ngày trong",
# Number
"days.": "ngày.",
"You have eaten an apple today.": "Bạn đã ăn một quả táo hôm nay.",
"You have not eaten an apple today.": "Bạn chưa ăn một quả táo hôm nay.",
"If you have just slept, and it says you have eaten an apple when you actually haven't yet, try running this trigger again in 10 seconds.": "Nếu bạn vừa mới ngủ, và thông báo cho biết bạn đã ăn một quả táo trong khi thực tế là bạn chưa ăn, hãy thử chạy lại trình kích hoạt này sau 10 giây.",


# Miscellaneous

## Contained in description of the root in the BlazeandCave's Advancements tab
"Thank you to all of my Patrons!": "Cảm ơn tất cả các nhà tài trợ Patron của tôi!",
 
## Contained in the reward text of the 'Smithing With Style' advancement
"of each kind of Smithing Template": "của mỗi loại mẫu rèn",

## Contained in the description of 'Stack all the Items'
"Pottery Sherd": "Mảnh gốm",
"You only need a stack of one kind of Smithing Template": "Bạn chỉ cần một stack của một loại mẫu rèn",

## Used in advancement message tooltips, where the %1$s bit is replaced with the name of the tab that advancement is contained in
## For example 'Mining tab', 'Building tab', etc.
"%1$s tab": "Thanh %1$s",

## Global Install function in the Technical Settings
"Global install": "Cài đặt toàn cầu",
"Properly installs Hardcore, Terralith and other add-on versions of BlazeandCave's Advancements Pack that have been placed in your world's datapacks folder by reordering datapack priorities": "Cài đặt đúng cách bản siêu khó, Terralith và các phiên bản bổ sung khác của gói tiến trình của BlazeandCave đã được đặt trong thư mục gói dữ liệu trên thế giới của bạn bằng cách sắp xếp lại thứ tự ưu tiên của gói dữ liệu",




# All advancements added in version 1.17 are here
"A Suspicious Advancement": "Một tiến trình đáng ngờ",
"Obtain a block of Suspicious Sand or Suspicious Gravel": "Có được một khối cát hoặc sỏi đáng ngờ",

"Blowback": "Kiếm đánh xuôi, cầu thổi ngược",
"Kill a Breeze with a deflected Wind Charge": "Giết một Quỷ gió với quả cầu gió bắn phản lại chính nó",

"Break Wind": "Xé gió",
"Defeat a Breeze in the Trial Chambers": "Giết một Quỷ gió trong Phòng thử thách",

"Breeze Suppressor": "Triệt hạ quỷ gió",
"Defeat enough Breezes to collect a stack of Breeze Rods": "Thu thập đủ một stack Que gió",

"Core Keeper": "Core Keeper",
"Obtain a stack of Heavy Cores": "Thu thập một stack Lõi nặng",

"From Under Your Feet": "Ngay dưới chân",
"Throw a Wind Charge at a mob that is standing on top of a trapdoor": "Ném một Cầu gió đến một con vật đang đứng trên cửa sập",

"Hard Mode Activated": "Thử thách bắt đầu",
"Drink an Ominous Bottle in a Trial Chamber to cast a greater challenge": "Uống một Chai báo điểm trong Phòng thử thách",

"Keys to Success": "Chìa khóa tới thành công",
"Collect a stack of all kinds of keys": "Thu thập một stack của mọi loại chìa khóa",

"Minecraft: Trial(s) Edition": "Minecraft: Trial(s) Edition",
"Step foot in a Trial Chamber": "Bước chân vào một phòng thử thách",

"Omniscient": "Điềm báo lớn",
"Collect a stack of one tier of Ominous Bottles": "Thu thập đủ một stack Chai báo điềm",

"Revaulting": "Lại mở hòm báu",
"Unlock an Ominous Vault with an Ominous Trial Key": "Mở một hòm báu vật báo điềm bằng Chìa khóa thử thách báo điềm ",

"sus": "sú",
"Obtain a stack of Suspicious Sand and Suspicious Gravel": "Thu thập một stack Cát đáng ngờ và Sỏi đáng ngờ",

"This will be a breeze!": "Thổi bay",
"Famous last words. Get killed by a Breeze": "Tôi không ngờ bạn bị giết bởi một con Quỷ gió đấy!",

# Hardcore version variant of description
"Famous last words. Get hit by a Breeze. Don’t die": "Tôi không ngờ bạn bị giết bởi một con Quỷ gió đấy! Đừng chết mà",

"Tricky Treasures": "Gia tài từ kho báu",
"Collect every kind of treasure item that can only be found in Trial Chambers": "Thu thập tất cả đồ vật chỉ có thể nhận được trong Phòng thử thách",

"Under Lock and Key": "Báu vật trong hòm khóa",
"Unlock a Vault using a Trial Key": "Dùng Chìa khóa thử thách mở khóa một Hòm báu vật",

"Vault Hunter": "Kẻ săn báu vật",
"Unlock 25 Vaults across Trial Chambers": "Mở khóa tổng cộng 25 Hòm báu vật",

"Who Needs Rockets?": "Ai cần tên lửa?",
"Use a Wind Charge to launch yourself upward at least 8 blocks": "Sử dụng Cầu gió để phóng bản thân lên cao 8 khối",


"Isn’t It Scute?": "Tatu cute",
"Brush an Armadillo to get Armadillo Scutes": "Sử dụng Chổi quét để thu thập Vảy tatu",

"Good as New": "Tốt như mới",
"Repair damaged Wolf Armor using Armadillo Scutes": "Sửa chữa một Giáp chó sói bị hỏng bằng Vảy tatu",

"Shear Brilliance": "Người thợ tháo vát",
"Remove Wolf Armor from a Wolf using Shears": "Tháo giáp chó sói khỏi một con chó sói bằng kéo",

"The Whole Pack": "Gia đình nhà sói",
"Tame one of each Wolf variant": "Thuần phục tất cả loại Chó sói",

"Farmadillo": "Nuôi đàn tatu",
"Breed two Armadillos using Spider Eyes": "Nhân giống con Tatu bằng Mắt nhện",

"Armadoggo": "Lên đồ cho thú cưng",
"Equip your canine best friend with Wolf Armor": "Mặc giáp cho con Chó sói của bạn",

"Paw Patrol": "Những chú chó cứu hộ",
"Equip Wolves with Wolf Armor dyed blue, red, yellow, lime, pink and orange": "Mặc Giáp chó sói được nhuộm màu xanh nước biển, đỏ, vàng, xanh lá mạ, hồng và cam",


"Bulbous!": "Bóng đèn đa năng",
"Light up the area with a Copper Bulb!": "Thắp sáng khu vực xung quanh bạn bằng Đèn đồng",

"Lighten Up": "Tỏa sáng",
"Scrape a Copper Bulb with an axe to make it brighter": "Cạo Đèn đồng bằng rìu để làm nó sáng hơn",


"Overwarden": "Quân đoàn cai ngục",
"Have fifty Wardens present within 100 blocks of you": "Sống chung với 50 con Kẻ cai ngục trong tầm 100 khối trở lại",


"Mace Windu": "Mã Chùy Phong",
"Obtain the Wind Burst enchantment on a Mace": "Có được phù phép Phong bộc trên một cái Chùy",

"Whack-a-mole": "Đập chuột",
"Using a Mace enchanted with Wind Burst, hit eight Armadillos consecutively without touching the ground": "Dùng một cái Chùy được phù phép Phong bộc, đánh tám con Tatu liên tiếp mà không chạm đất",

"Master Macerator": "Bậc thầy dùng chùy",
"Create a mace with all possible enchantments at max level": "Tạo một cái chùy với tất cả các phù phép có thể có ở cấp độ tối đa",


"Diver's Dozen": "Thiên phi sát thập nhị",
"Kill 12 mobs while airborne using Elytra. Stopping flight or touching liquid will reset your progress": "Giết 12 con mob khi đang bay bằng Cánh cứng. Ngừng bay hoặc chạm vào chất lỏng sẽ làm mới lại quá trình",

"Dimension Penetration": "Thâm nhập thời không",
"Get hit by an arrow that has visited every dimension during its lifetime": "Bị trúng một mũi tên đã đi qua tất cả các chiều không gian",


"Grate Expectations": "Những kỳ vọng lưới đồng",
"Craft or obtain a Copper Grate": "Chế tạo hoặc thu thập một cái Lưới đồng",


"Bogged Down": "Sa lầy",
"Kill a Bogged. Watch those poison arrows!": "Bị giết bởi một con Quái đầm lầy. Cẩn thận những mũi tên độc!",


"Imbued Projectiles": "Đạn dược tẩm đá",
"Craft some Tipped Arrows using arrows and a Lingering Potion": "Chế tạo một số Mũi tên tẩm thuốc bằng mũi tên và Thuốc kéo dài",

"Secret of the Ooze": "Bí mật của chất nhờn",
"Use a Slime Block to brew a Potion of Oozing": "Dùng một Khối slime để pha một Lọ thuốc rò rỉ",

"Final Shout": "Trăng trối",
"Kill a mob that has the Wind Charged, Weaving and Oozing effects": "Giết một con mob có hiệu ứng Nạp gió, Thêu dệt và Rò rỉ",


"Craftception": "Đế chế thủ công",
"Craft a Crafter": "Chế tạo một cái Máy chế tạo",

"Crafters Crafting Crafters": "Máy chế tạo chế tạo Máy chế tạo",
"Be near a Crafter when it crafts a Crafter": "Ở gần một cái Máy chế tạo khi nó chế tạo một cái máy chế tạo",

"Factorio": "Factorio",
"Be near a Crafter when it crafts a Dispenser 64 times": "Ở gần một cái Máy chế tạo khi nó chế tạo một cái Máy phân phát 64 lần",

"We Have Liftoff!": "Chúng ta sẽ cất cánh!",
"Build a redstone machine that uses TNT to launch you at least 100 blocks into the stratosphere": "Xây dựng một cái máy đá đỏ dùng TNT để phóng bạn lên ít nhất một 100 khối vào tầng bình lưu",


"Nice to Mace You!": "Rất hân hạnh khi được gõ bạn!",
"Craft a Mace using a Breeze Rod and a Heavy Core, then do a smash attack by hitting a mob after falling": "Chế tạo một cái Chùy bằng một cái Que gió và một cái Lõi nặng, sau đó làm một cú đập khi đang rơi",

"Meteor Strike": "Thiên động vạn tượng",
"Deal 50 hearts of damage in a single hit using the Mace": "Gây sát thương 50 tim từ một cú đánh duy nhất bằng cái Chùy",

"Warden Extinction": "Sự tuyệt chủng của kẻ cai ngục",
"Deal 250 hearts of damage in a single hit using the Mace… to one-shot a Warden": "Gây sát thương 250 tim từ một cú đánh duy nhất bằng cái Chùy… để một quẹt con Kẻ cai ngục",


# Trophies added in 1.17
"Underpants": "Quần nhỏ",
"Never underestimate the power of underwear!": "Đừng bao giờ khinh thường sức mạnh của đồ lót!",

"Copper Golem": "Golem đồng",
"Allayed in favour of the Allay": "Được xoa dịu bởi sự ủng hộ của Allay",

"Piñata": "Piñata",
"Much easier to hit than a bat, and filled with candy!": "Dễ hơn nhiều khi đánh bằng cái gậy, và lấp đầy với kẹo!",

"Armored Paws": "Những chú chó thiết giáp",
"So Mojang said 1.20.5 was the Armored Paws drop,": "Vậy là Mojang nói rằng 1.20.5 có đồ rơi ra của Những chú chó thiết giáp",
"meaning they added a new item as a drop": "nghĩa là họ đã thêm một vật phẩm dưới dạng đồ rơi ra",
"What, you're telling me there is no Armored Paws drop?": "Cái gì, bạn đang nói với tôi là không có gì rơi ra từ Những chú chó thiết giáp?",
"Fine, I'll add it myself!": "Được thôi, tôi sẽ tự thêm vào!",

"Really Really Pointy Arrow": "Một mũi tên rất rất bén",
"This deals more damage than it seems": "Cái này gây nhiều sát thương hơn vẻ bề ngoài",

"Klefki": "Klefki",
"It never lets go of a key that it likes,": "Nó không bao giờ buông chìa khóa mà nó thích,",
"so people give it the keys to vaults and safes as a way to prevent crime": "vì vậy mọi người đưa cho nó chìa khóa két sắt và két an toàn như một cách để ngăn ngừa tội phạm",

"Iron Man Suit": "Bộ đồ Người Sắt",
"Has he lost his mind?": "Anh ấy đã mất trí chưa?",
"Can he see or is he blind?": "Anh ta có thể nhìn không hay bị mù?",

"1-UP Life": "Tăng 1 mạng",
"Every Goomba stomped from the eighth onward grants an extra life!": "Mỗi con Goomba bị giẫm từ con thứ tám trở đi sẽ được thêm một mạng!",

"God Particle": "Hạt của thần",
"This boson is so central to the state of physics today,": "Bô dông này đóng vai trò rất quan trọng đối với tình trạng vật lý hiện nay,",
"so crucial to our final understanding of the structure of matter,": "rất quan trọng đối với sự hiểu biết cuối cùng của chúng ta về cấu trúc của vật chất,",
"yet so elusive…": "nhưng lại rất khó nắm bắt…",

"Viceroy Nute Gunray": "Phó vương Nute Gunray",
"This is getting out of hand…": "Việc này đang trở nên mất kiểm soát…",
"now there are 50 of them!": "bây giờ đã có 50 tên rồi!",


# Description additions and changes in 1.17

# Tuff Stuff
"Craft or collect all forms of Tuff, Polished Tuff, and Tuff Bricks": "Chế tạo hoặc thu thập mọi dạng của Đá túp, Đá túp được đánh bóng, và Gạch đá túp",

# Yay! I got my wood!
"Collect every type of log and stem": "Thu thập mọi loại gỗ và thân cây",

# Not Today, Thank You
"Deflect a Skeleton's arrow with a Shield": "Đỡ một mũi tên của Người xương với một cái Khiên",

# Poison Dart
"Shoot a mob with a Tipped Arrow of Poison": "Bắn một con mob với Mũi tên độc",

# Overkill and Over-overkill
"Deal eight hearts of damage in a single melee blow without using a Mace": "Gây sát thương tám tim từ một cú đập duy nhất bằng một cái Chùy",
"Deal sixteen hearts of damage in a single melee blow without using a Mace": "Gây sát thương mười sáu tim từ một cú đập duy nhất bằng một cái Chùy",

# War is Coming
"Start a Raid with the highest level of Bad Omen": "Bắt đầu một cuộc cướp làng với cấp độ cao nhất của Điềm xấu",

# Flying Colors
"Apply a banner to your shield": "Cho một cái cờ hiệu vào cái khiên của bạn",

# Foliage
"Use shears to pick up short grass or ferns": "Dùng kéo để cắt cỏ ngắn hoặc dương xỉ ngắn",

# Turtle Army
"Collect a stack of Turtle Scutes": "Thu thập một stack Vảy rùa",

# Earth trophy partial description update
"Eight billion people on the planet": "Tám tỉ người tên hành tinh",


# New option in the Technical Settings
"Revoke death advancements (Hardcore to survival)": "Thu hồi các tiến trình tử vong (Siêu khó sang sinh tồn)",
"Revokes all death-related advancements. This function should only be used if you die while playing in Hardcore Mode and using the Hardcore version of this datapack, but want to continue playing anyway as though it is ordinary survival.": "Hủy bỏ mọi tiến trình liên quan đến tử vong. Chức năng này chỉ nên sử dụng nếu bạn chết khi đang chơi ở chế độ Siêu khó và sử dụng phiên bản Siêu khó của gói dữ liệu này, nhưng vẫn muốn tiếp tục chơi như thể đó là chế độ sinh tồn bình thường.",


# The following strings were added for BACAP 1.17.3

# Humble Bundle updated description
"Craft a Bundle using Leather and String": "Chế tạo một cái Bọc bằng da thuộc và sợi chỉ",

# Dogfight updated description
"Kill a Skeleton while both you and it have levitation": "Giết một con người xương khi cả bạn và nó có hiệu ứng lơ lửng",

"Advancement added by Nullscape": "Tiến trình được thêm bởi Nullscape",
"Advancement added by Nullscape Version": "Tiến trình được thêm bởi phiên bản Nullscape",




# All advancements added in version 1.18 are here
"Eyeball Forest": "Khu rừng nhãn cầu",
"Obtain an Eyeblossom from a Pale Garden": "Thu thập một bông hoa mắt nở từ một khu vườn tái nhợt",

"Heart Breaker": "Bóp nát tim",
"Smash a Creaking Heart to destroy its Creaking": "Đập vỡ một trái tim của quái cọt kẹt để giết con cọt kẹt của nó",

"Pale in Comparison": "So sánh độ nhạt",
"Place a block of Pale Moss next to a block of regular Moss": "Đặt ra một khối rêu nhạt cạnh một khối rêu thường",

"Resinance": "Hổ phách",
"Pick off a Resin Clump growing on the side of a Pale Oak tree": "Thu thập một cục nhựa cây mọc ở thân một cây sồi nhạt",

"Fake Copper": "Đồng pha ke",
"Craft all forms of Resin Blocks and Resin Bricks": "Chế tạo tất cả các dạng của khối nhựa cây và gạch nhựa cây",


"Pale Gardener": "Người làm vườn nhợt nhạt",
"Craft every item made out of pale oak wood": "Chế tạo tất cả các vật phẩm làm từ gỗ sồi nhạt",


"Flamboyant Range": "Dải màu rực rỡ",
"Put 4 of each type of dye into a single Bundle": "Cho 4 màu nhuộm của mỗi loại vào một cái bọc",


"Light Show": "Trình diễn ánh sáng",
"Place Stained Glass directly on top of a Beacon to change the colour of its beam": "Đặt ra kính được nhuộm ngay trên một cái đèn hiệu đển thay đổi màu của tia đèn",


"I yearned for the mines": "Sinh hoạt tai hầm mỏ",
"Spend five in-game days below y-level 32": "Ở dưới độ cao 32 khối năm ngày trong game",


# Trophies added in 1.18
"Steve's Head": "Đầu của Steve",
"I… am Steve!": "Tôi… là Steve!",

"Eridium": "Eridium",
"Released into the borderlands after Vault Hunters opened the Vault": "Phát hành borderlands sau khi thợ săn hòm báu mở hòm báu",

"Sculk Meteorite": "Thiên thạch sculk",
"This actually caused the rise of the Warden species, not its extinction": "Cái này sẽ gây ra sự trỗi dậy của giống loài kẻ cai ngục, chứ không phải sự tuyệt chủng",

"Vent": "Ống thông khí",
"red is sus i saw them vent": "đỏ rất sú vì tôi thấy anh ta chui vào ống",


# Renamed advancements in 1.18
"BlazeandCave's Advancements Pack": "Gói tiến trình của BlazeandCave",

"Oh no guys I'm o o z i n g": "Ôi không tôi đang r ò r ỉ",


# Description change in 1.18
# I've got a bad feeling about this
"Kill a raid captain. I’d warn against drinking that bottle they dropped…": "Giết một con đội trưởng cuộc cướp làng. Tôi cảnh cáo bạn không nên uống cái chai thuốc rơi ra từ chúng…",

# Silent But Deadly
"Sneak on sculk with Speed II while wearing Swift Sneak III leggings. Try saying that six times swiftly": "Đi rón rén trên khối sculk với tốc độ II khi mặc cái quần phù phép rón rén nhanh III. Thử nói nhanh đều đó sáu lần",

# Riddle Me This
"The third is to ride an upside-down mount a lot": "Thứ ba là cưỡi một con thú cưỡi bị lộn ngược thật nhiều",
"The fourth is to put a pot in a pot and a pot on a pot": "Thứ tư là đặt một cái bình vào một cái bình và một cái bình trên một cái bình",




# New strings in 1.18.2
# Updated description for 'Get A Lode Of This!'
"Craft a Lodestone using Chiseled Stone Bricks and an Iron Ingot": "Chế tạo một viên đá nam châm bằng gạch đá được đục và một phôi sắt",

"The mod in question is named Advancement Info Reloaded, which displays the requirements that have been completed on each advancement.": "Bản mod được nói đến có tên là Advancement Info Reloaded, bản mod này hiển thị các yêu cầu đã hoàn thành trong mỗi tiến trình.",

"of each kind of Pottery Sherd": "mỗi loại mảnh gốm",

"Discover every Terralith cave biome": "Khám tất cả các quần xã hang động Terralith",




# All advancements added in version 1.19 are here
"Booshes": "Bụi cây biết nói",
"Collect some Bushes": "Thu thập vài bụi ccaay",

"Certified Spud Chomper": "Máy nghiền khoai tây uy tín",
"Eat 100 Poisonous Potatoes": "Ăn 100 củ khoai tây độc",

"You can't take the sky from me": "Gió ơi xin đừng lấy em đi",
"Obtain a Firefly Bush": "Thu thập một bụi đom đóm",


"Piglet's BIG Advancement": "Thành tựu LỚN của heo con",
"Breed two pigs to get this little piggy": "Nhân giống hai con lợn để có được chú heo con này",

"The Three Little Pigs": "Ba chú heo con",
"Unite all Pig variants in one place": "Gom đủ họ hàng nhà heo về một nơi",

"Beef Moover": "Và thôi rồi bò ơi",
"Unite all Cow variants in one place": "Gom đủ họ hàng nhà bò về một nơi",

"Omelette": "Trứng ốp la",
"Collect a stack of all kinds of Chicken Eggs": "Thu thập một stack tất cả loại trứng gà",

"Chick Buffet": "Tiệc gà tự chọn",
"Unite all Chicken variants in one place": "Gom đủ họ hàng nhà gà về một nơi",


"Heart Transplanter": "Người cấy ghép tim",
"Place a Creaking Heart with the correct alignment between two Pale Oak Log blocks": "Đặt một trái tim quái cọt kẹt vào giữa hai thân cây sồi nhạt",

"Le creak, c'est chic": "Kẽo cà kẽo kẹt",
"Place fifty Creaking Hearts and inundate yourself with an absolute nightmare": "Đặt ra 50 trái tim quái cọt kẹt và nhấn chìm bản thân trong một cơn ác mộng thực sự",


"All Around the World": "Đi khắp thế gian",
"Buy every kind of Explorer Map that can be bought from Cartographers": "Mua tất cả các loại bản đồ khám phá có thể mua được từ người làm bản đồ",


"Look Out!": "Cẩn thận!",
"Zoom in on a Creeper with a Spyglass from less than a block away": "Quan sát một con Creeper bằng ống nhòm ở khoảng cách dưới một khối",

"Absolute Cinema": "Tuyệt đối điện ảnh",
"Defeat a Chicken Jockey in a Woodland Mansion": "Đánh bại một con thây ma cưỡi gà ở một cái biệt thự trong rừng",


"Splatfest": "Khúc khải hoàn của trứng",
"Have at least 100 of each type of Chicken Egg fired in the air at once within 48 blocks of you": "Có ít nhất 100 quả trứng của mỗi loại gà được bắn lên không trung cùng lúc trong phạm vi 48 khối quanh bạn",


"Oh baby a triple!": "Bỏ túi ba mạng",
"Kill three mobs at the same time using a Multishot Crossbow from at least 30 blocks away": "Giết ba con mob cùng lúc bằng một cái nỏ mưa tên từ khoảng cách ít nhất 30 khối",


"Test Flight": "Chuyến bay thử nghiệm",
"Ride 100m on a Happy Ghast": "Cưỡi một con ghast vui vẻ di chuyển 100m",

"Who Needs Elytra?": "Ai cần cánh cứng?",
"Ride 1km on a Happy Ghast": "ưỡi một con ghast vui vẻ di chuyển 1km",

"Big Blimp Enthusiast": "Bậc thầy khí cầu",
"Ride 10km on a Happy Ghast": "ưỡi một con ghast vui vẻ di chuyển 10km",


"Stay Hydrated": "Nhớ uống đủ nước",
"Place a Dried Ghast block into water": "Đặt một khối ghast khô vào nước",

"Snow Cone?": "Kem tuyết ư?",
"Feed snowballs to a Ghastling": "Cho một chú ghast con ăn bóng tuyết",

"Hot Air Balloon": "Khinh khí cầu",
"Craft a Harness, place it on a Happy Ghast, and ride it": "Chế tạo một cái yên cương, gắn cho một con ghast vui vẻ và bắt đầu chuyến bay của bạn",

"Midport Village": "Làng Midport",
"Ride a Happy Ghast into a village": "Cưỡi một con ghast vui vẻ vào một ngôi làng",

"Lead Zeppelin": "Nối dây khí cầu",
"Attach a Boat to a Happy Ghast using a Lead": "Dùng dây dẫn để buộc một chiếc thuyền vào một con ghast vui vẻ",

"Pillow Fight": "Song đấu trên không",
"Slay a Ghast while riding a Happy Ghast": "Tiêu diệt một con ghast khi đang cưỡi trên một con ghast vui vẻ",

"Collateral Damage": "Thiệt hại bên lề",
"Deflect a Ghast fireball into a Happy Ghast": "Làm lệch hướng quả cầu lửa của một con ghast vào trúng một con ghast vui vẻ",


"String Shot": "Cú bắn tơ nhện",
"Shoot a mob with an Arrow of Weaving": "Bắn một con mob bằng một mũi tên thêu dệt",


"Why do I hear boss music?": "Tại sao tôi lại nghe thấy nhạc đánh boss?",
"Play a Music Disc while fighting the Ender Dragon": "Chơi một đĩa nhạc khi đang bem con rồng ender",

"Unstoppable Force vs Immovable Object": "Nghịch lý chuyển động",
"Hit a Shulker with a thrown Wind Charge": "Ném cầu gió vào một con shulker",

"You're doing it wrong": "Bạn làm sai rồi",
"Kill a mob with a Mace while levitating upwards": "Giết một con mob bằng chùy trong khi đang bay lên",


"Let's take it up a notch": "Nâng tầm cuộc chơi",
"Collect 64 Enchanted Golden Apples": "Thu thập 64 quả táo vàng phù phép",

"At the Rim of the Sky": "Thiên giới",
"Slay the Ender Dragon in one hit using a Mace": "Dùng chùy tiêu diệt rồng ender chỉ trong một đòn đánh",


# Trophies added in 1.19
"Serenity": "Serenity",
"A Firefly-class mid-bulk transport ship, called home by her motley crew": "Một tàu vận tải hạng trung lớp Firefly, được phi hành đoàn đa chủng tộc xem là mái nhà",

"Mega Spud": "Siêu cấp khoai tây",
"Champion of the colosseums of the Poisonous Potato dimension": "Nhà vô địch của các đấu trường trong chiều không gian khoai tây độc",

"Lava Chicken": "Gà nướng dung nham",
"You ever wonder what happens when you mix hot lava and chicken?": "Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra khi trộn dung nham nóng và thịt gà?",

"Fogg's Pocket Watch": "Đồng hồ của Fogg",
"Now try to do it in 80 days": "Giờ thì thử làm điều đó trong 80 ngày xem sao",

"Uru": "Uru",
"The most durable metal in the universe, forged in the heart of a dying star": "Kim loại bền bỉ nhất vũ trụ, được rèn trong lõi của một ngôi sao sắp tàn",

"M.O.A.B.": "M.O.A.B",
"M.O.A.B stands for Massive Ornary Air Blimp, not Mother Of All Bloons": "M.O.A.B là viết tắt của Massive Ornary Air Blimp, không phải Mother Of All Bloons",
"Either way, it brings pain": "Dù sao đi nữa, nó đều mang đến nỗi đau",

"Mini Ghast": "Ghast tí hon",
"Only able to hover just above the ground": "Chỉ có thể lơ lửng ngay phía trên mặt đất",
"Uses its tears to knock players off ledges": "Nó dùng nước mắt để hất văng người chơi khỏi vực",

"Shiny Netherite Grade Ender Dragon Mob Trophy": "Cúp siêu cấp vip pro, top một thách đấu",
"As a child you yearned for the Craftmines... perhaps a bit too much": "Hồi bé bạn từng khao khát Craftmines... có lẽ là hơi quá",

"Notch's Head": "Đầu của Notch",
"The original creator": "Nhà sáng lập",


# Description changes in 1.19
# Anti-Air
"Shoot down a phantom with an arrow from 30 blocks away": "Bắn hạ một con phantom bằng mũi tên từ khoảng cách 30 khối",

# Justice
"Kill a Pillager, Vindicator, Evoker, Ravager and Witch with a single crossbow arrow": "Giết một con kẻ cướp, kẻ biện hộ, kẻ chiêu hồn, quái thú cướp bóc và phù thủy bằng một mũi tên duy nhất",


# Renamed advancement in 1.19
"Dragon vs Wither: The Pre-Sequel": "Rồng vs Khô héo: Tiền truyện",




# All advancements, trophies and other text strings that get added in versions 1.19 or later will be added down here for easy locating by translators who wish to update their language file
"__END OF FILE__": "__END OF FILE__"
}