{
# BlazeandCave's Advancements Pack Language File
 
# How to use: Name and descriptions of advancement to left of : and put translation to right of :, inside the speech marks "" like this: "Advancement Description"
# Some advancement titles make use of puns that would work in English but probably not in other languages. Be creative if you wish if you can find any puns in foreign languages.


# This file will be updated with new advancements with each new update.
# Currently the text that appears with reward functions are not translatable - support for translating the reward functions messages will come in a later update.


# Language: Belarusian
# Author: Kamanda MMbe, SadCat, Creative606
# Pack version supported: 1.18


# All language entries are organised in alphabetical order of file name as of 1.3
# All new advancements added in updates later than 1.3 (1.4, 1.5 and so on) will be put at the bottom of the file for easy locating and adding by translators


# Adventuring tab as of 1.3


"Adventuring Time": "Čas pryhod",
"Discover every biome": "Pabyvajcie va ŭsich bijomach",


"Boaty McBoatface": "Moj vostraŭ...",
"Craft a boat for sailing on the high seas": "Stvarycie čovien, kab pajsci na rybałku",


"Hired Help": "Najomnyja rabotniki",
"Summon an Iron Golem to help defend a village": "Stvarycie žaleznaha halema, kab jon abaraniaŭ viosku",


"Cold Feet": "Chałodnyja nohi",
"Discover every cold biome": "Znajdzicie kožny chałodny bijom",


"Disc Jockey": "Zaviadzi svoj patefon",
"Collect all 12 music discs": "Atrymajcie ŭsie 12 hrampłascinak",


"Do You Want to Trade?": "Kaapieratyŭ “Voziera”",
"Find an NPC village": "Znajdzicie viosku",


"Dry Spell": "Asušalnik 3000",
"Dry a sponge in a furnace": "Asušycie hubku ŭ piečy",


"Filthy Rich": "Škatułka z skarbam",
"Make 64 emeralds": "Atrymajcie 64 smarahdaŭ",


"Filthy Stinkin' Rich": "Nacyjanalnaje bahaccie",
"Make 64 emerald blocks": "Atrymajcie 64 smarahdavych błoka",


"Flower Power": "Kupałle",
"Collect all types of flowers": "Znajdzicie kožny typ kvietak",


"Ghostbuster!": "Palaŭničy na pryvidaŭ",
"Bust a Vex summoned by an Evoker": "Pieramažycie Škodnika, jakoha vyklikaŭ Zaklinalnik",


"Grave Robber": "Brytanski skarb",
"Enter a pyramid in a desert": "Uvajdzicie ŭ pustynnuju piramidu",


"Heeere's Johnny!": "Heta Džoni!",
"Kill a Vindicator": "Pieramažycie baraćbita",


"House of Psychos": "Dom psichaŭ",
"Find a Woodland Mansion": "Znajdzicie lasny pałac",


"I hereby dub thee...": "Skažy majo imia...",
"Obtain a name tag": "Atrymajcie birku",


"Just Keep Swimming": "Płyć pa ciačenniu",
"Go for a swim": "Schadzicie papłavać",


"Kilometre Walk": "Viačerniaja prahułka",
"It's not that far in real life": "Heta nie tak daloka ŭ realnym žycci",


"Laser Sharks!": "Marskija robaty!",
"Defeat a Guardian": "Pieramažycie vartaŭnika",


"Magic Book": "Kniha mahii",
"Trade for an Enchanted Book": "Kupicie začaravanuju knihu",


"Mapmaker": "Hary Ńjuman",
"Craft or trade an empty map": "Stvarycie abo kupicie pustuju kartu",


"Monumental": "Manumientalna",
"Find an Ocean Monument": "Znajdzicie akijanskuju krepasć",


"Music To My Ears": "Muzyka dla maich vačej",
"Find a music disc": "Znajdzicie hrampłascinku",


"One with the forest": "Lasun",
"Discover every forest biome": "Znajdzicie kožny lasny bijom",


"Overgrown!": "Nie pa dniach, a pa hadzinach",
"Discover every overgrown biome": "Znajdzicie kožny pierarosły bijom",


"Overpowered": "Supiermoc",
"Obtain a Notch Apple": "Atrymajcie jabłyk Notča",


"Postmortal": "Nieŭmiručy",
"Use a Totem of Undying to cheat death": "Padmanicie smierć (vam spatrebicca tatem biassmiercia)",


"Adventure": "Pryhody",
"Adventure and exploration": "Pryhody i dasledavanni",


"Snow Feet": "Sniežny čałaviek",
"Discover every snowy biome": "Znajdzicie kožny zasniežany bijom",


"Spear Fishing": "Padvodnaje palavannie",
"Kill a Guardian with arrows": "Pieramažycie vartaŭnika z dapamohaj streł",


"Tarzan": "Tarzan",
"Swing (or climb) on some vines": "Zabiaryciesia pa łazie",


"Ten Thousand Blocks": "10 tysiač błokaŭ",
"A journey that long begins with a single step": "Šlach na tysiačy błokaŭ pačynajecca z adnaho kroku",


"The Deep End": "Sastareły robat",
"Defeat an Elder Guardian": "Zabiejcie staražytnaha vartaŭnika",


"The Shielding": "Ekranavannie",
"A shield does no better than a locked door": "Ščyt nikoli nie budzie lepšym za začynienyja dzviery",


"This is Mine Now!": "Ciapier heta ŭsio majo!",
"Find an abandoned mineshaft that was not dug out by you": "Znajdzicie pakinutuju šachtu",


"Tomb Raider": "Raskradalnik hrabnic",
"Enter a jungle temple": "Uvajdzicie ŭ chram u džunhlach",


"Treasure Map": "Karta skarbu",
"Trade for an Explorer Map": "Kupicie kartu dasledčyka",


"Voyage": "Da Žodzina i nazad!",
"A hundred kilometres!": "Sotnia kiłamietraŭ",


"Warm Feet": "Svaroh",
"Discover every dry biome": "Znajdzicie kožny haračy bijom",


"Wet Feet": "Vadzianik",
"Discover every water biome": "Znajdzicie kožny vodny bijom",


"What a Deal!": "Damovilisia!",
"Successfully trade with a Villager": "Nabudźcie što-kolečy ŭ viaskoŭcaŭ",


"Witchcraft": "Pakoj Sabryny",
"Find a witch hut in a swamp": "Znajdzicie chatu viedźmy",


"Wololo!": "Vołoło!",
"Defeat an Evoker": "Pieramažycie zaklinalnika",










# Building tab as of 1.3
"A Masterpiece!": "Šedeŭr",
"Put up a painting": "Pavieście karcinu",


"Ah, My Old Enemy...": "Vorah piensijanieraŭ",
"Craft every type of stairs": "Stvarycie kožny typ prystupak",


"Benchmarking": "Zvarštacieć",
"Construct a crafting bench with four wooden planks": "Stvarycie varštat z čatyroch došak",


"Bricks!": "Cehła!",
"Fire up that clay!": "Abpalicie hetkuju hlinu!",


"Change of Sheets": "Kalarovyja sny",
"Dye your bed a different color than white": "Pafarbujcie svoj łožak u inšy koler, akramia biełaha",


"Classy Glassy": "Škłaŭčanin",
"Smelt sand in a furnace to get glass": "Pierapłaŭcie piasok u piečcy, kab atrymać škło",


"Clay-Dough!": "Hlinatvary",
"Dig up some clay from a lake": "Vykapajcie krychu hliny z voziera",


"Concrete Evidence": "Mokryja spravunki",
"Create concrete from concrete powder by dropping it into water": "Stvarycie bieton, namačyŭšy cemient",


"Creepers and Withers": "Krypiery i Vidary",
"Engrave sandstone with creeper and wither patterns": "Vyražycie na piasku krypiera i vidara",


"Display your items for all to see...": "Abmiežavać ramkami",
"Craft an item frame for displaying your items": "Stvarycie ramku, kab pakazać svaje rečy",


"Electric!": "Elektryk",
"Light up the area with some redstone lamps": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj redstoŭnavych lamp",


"En Garde": "... uličvajučy, što ja za miažoj",
"Erect some fencing": "Aharadzicie što-niebudź",


"Expensive!": "Pieraraschod",
"Light up the area with some sea lanterns": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj marskich lichtaroŭ",


"Fake fortress": "Falšyvaja krepasć",
"Craft or collect all forms of nether brick, red nether brick, and nether wart blocks": "Stvarycie ŭsie formy nedarskaj cehły, čyrvonaj redstoŭnavaj cehły i błokaŭ nedarskaj narasci",


"Fake monument": "Falšyvaja akijanskaja krepasć",
"Craft or collect all forms of prismarine blocks": "Stvarycie ci atrymajcie ŭsie vidy pryzmarynavych błokaŭ",


"Fake stronghold": "Falšyvaja cviardynia",
"Craft or collect normal, cracked, mossy and chiseled stone bricks": "Stvarycie ci znajdzicie ŭsie vidy kamiennaj cehły",


"Fluorescent!": "Fłuarescentny!",
"Light up the area with some end rods": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj endar-stryžniaŭ",


"Getting Wood": "Zdabyča dreva",
"Attack a tree until a block of wood pops out": "Bicie dreva, pakul z jaho nie vypadzie błok draŭniny",


"Glowing!": "Svietlačkovaje kamiennie",
"Light up the area with glowstone": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj zichatlivaha kamiennia",


"Greek Art Decor": "Hrečaskaje Ar-deko",
"Craft quartz blocks, stairs, slabs, pillars and chiseled": "Stvarycie ŭsie vidy kvarcavych błokaŭ",


"Halloween!": "Chełaŭin!",
"Light up the area with jack o'lanterns!": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj sviacileń Džeka",


"It's a Sign!": "Heta znak!",
"Craft and place a sign": "Stvarycie i pastaŭcie šyldu",


"It's a Trap!": "Nie, ja tvoj baćka",
"Craft and place down a trapdoor": "Stvarycie i pastaŭcie luk",


"Jailhouse Block": "Błok turmy",
"Craft or find iron bars": "Stvarycie i pastaŭcie žaleznyja kraty",


"Ladder Climbers Inc.": "Iany pracujuć!",
"Climb the ladder!": "Uzbiaryciesia pa lesvicy",


"Mannequin": "Maniekien",
"Craft an armor stand for displaying your armor": "Stvarycie stojku dla brani, kab pakazać vašu braniu",


"Master Logger": "Ekałahičny złačyniec",
"Cut down a full stack of logs of all types": "Zrubicie stak biarvion kožnaha typu",


"Pathways": "Sciežka da pospiechu",
"Use a shovel to create grass paths": "Skarystajcie łapatu, kab zrabić sciežku",


"Pot Planter": "Relikt Juravičaŭ",
"Craft and place a flower pot": "Stvarycie i pastaŭcie harščok",


"Rainbow Sand": "Viasiołkavy piasok",
"Craft concrete powder using sand, gravel and dye": "Stvarycie suchi bieton z piasku i žviru i pafarbujcie jaho",


"Raise the flag!": "Pieršy čyrvony sciah",
"Craft and place a banner": "Stvarycie i pastaŭcie sciah",


"Rock Collection": "Kalekcyja kamiennia",
"Collect all the types of rocks": "Znajdzicie ŭsie vidy kamiennia",


"Building": "Budaŭnictva",
"Your only limit is your imagination... and resources": "Tvajo adzinaje abmiežavannie — fantazija... i resursy",


"Slabs For Days": "Bahataja kuchnia",
"Craft every type of slab": "Stvarycie kožny typ plit",


"Stationary Storage": "Dakładna nie mimik",
"Craft and place down a chest for storing your items": "Stvarycie i pastaŭcie kufar, kab zbierahčy vašyja rečy",


"Sweet dreams": "Sałodkija sny",
"Change your respawn point": "Paspicie ŭ łožku, kab zmianić punkt adradžennia",


"The Glazed Terracotta Army": "Palivanaja armija",
"Craft all 16 colors of glazed terracotta": "Stvarycie ŭsie 16 koleraŭ palivanaj kieramiki",


"The Rainbow You Always Wanted": "Pasprabuj viasiołku",
"Craft all 16 colors of concrete": "Stvarycie ŭsie 16 koleraŭ bietonu",


"The Terracotta Army": "Kieramičnaja armija",
"Craft all 16 colors of terracotta (stained clay)": "Stvarycie ŭsie 16 koleraŭ kieramiki",


"The Walls": "Butynak",
"Build some cobblestone walls": "Pabudujcie niešta z scianoj z butu",


"Torched!": "Zažhi!",
"Light up the area with some torches": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj fakiełaŭ",


"Translucence": "Škłoŭski dyzajnier",
"Craft all 16 colors of stained glass": "Stvarycie ŭsie 16 koleraŭ škła",


"What a pane": "Što za šyba?",
"Craft some glass panes": "Stvarycie krychu šyb",


"Yay! I got my wood!": "Sałdat Urfina Džusa",
"Collect all six types of wood": "Znajdzicie ŭsie 6 vidaŭ draŭniny",


"Your Door Was Locked": "U dom nie puskaje",
"Craft a door to stop monsters from entering your house": "Stvarycie dzviery, kab spynić monstraŭ ad uvachoda ŭ vaš dom",






# Combat tab as of 1.3
"Blast Shield": "Achova ad vybuchaŭ",
"Survive a creeper's blast with your shield": "Pieražyvicie vybuch krypiera z dapamohaj ščyta",


"Bombs Away!": "Robiert Opienhiejmier",
"Use gunpowder and sand to craft TNT": "Stvarycie dynamit z dapamohaj piasku i porachu",


"Bow Spammer": "Niapravilnaja cybula",
"Attack a mob by bow-spamming": "Naniasicie škodu mobu z dapamohaj spama ... łukam",


"Creepy Heads": "Šypiačy trafiej",
"Blow up a creeper with a charged creeper to get a creeper head": "Uzarvicie krypiera z dapamohaj zaražanaha krypiera, kab atrymać jaho hałavu",


"Dead Don't Die": "Miortvyja nie pamirajuć",
"Kill a zombie": "Pieramažycie zombi",


"Desert Nomad": "Zdychlak Umiručy",
"Kill a husk": "Pieramažycie zdychlaka",


"Dungeon Crawler": "Amatar rahalikaŭ",
"Defeat all kinds of mobs from special structures": "Pieramažycie ŭsie vidy mobaŭ z spiecyjalnych struktur",


"Egging, Dude!": "Iaječnaja ataka",
"Vandalise something with eggs": "Zakidajcie što-niebudź jajkami",


"Ender Worm": "Endar-čarviak",
"Prevent an endermite from maturing": "Praduchilicie rost endarmita",


"Eskimo": "Ion nie čarnaskury!",
"It may be illegal to hunt polar bears in real life, but not in Minecraft": "U realnym žycci nielehalna palavać na biełych miadzviedziaŭ, ale nie ŭ Minecraft",


"Ew Ew Ew!": "Arachnafob",
"Kill a spider": "Pieramažycie pavuka",


"Fireworks Display": "Vychadziec z dynastyi Sun",
"Use gunpowder and paper to craft fireworks": "Skarystajcie porach i papieru, kab zrabić fiejervierk",


"Frosty": "Škilet+",
"Kill a stray": "Pieramažycie badziahu",


"Gelatinous Cube": "U haspadyni siabar adzin – ...",
"Kill a slime": "Pieramažycie słajma",


"Hell Hunter": "Badzi Dakot",
"Defeat all kinds of Nether mobs": "Pieramažycie ŭsie vidy nedarskich maboŭ",


"Iron Belly": "Biear Hryłłs",
"Stop starvation using rotten flesh": "Zješcie hniłoje miasa, kab spynić hoład",


"Leader of the Pack": "My z taboj adnoj kryvi",
"Befriend a wolf": "Pasiabrujcie z voŭkam",


"Keep Your Distance": "Sacyjalnaja dystancyja",
"Kill a Creeper with arrows": "Pieramažycie krypiera z dapamohaj streł",


"Monster Hunter": "Palaŭničy na pačvar",
"Kill any hostile monster": "Zabicie varožuju pačvaru",


"Monsters Hunted": "Zbiralnik trafiejaŭ",
"Kill one of every hostile monster": "Zabicie pa adnoj z usich varožych pačvar",


"Night Runner": "Načnik",
"Defeat all kinds of Overworld night mobs": "Pieramažycie ŭsie typy načnych mobaŭ Vierchniaha svietu",


"Not Today, Thank You": "Nie ŭ hety raz",
"Deflect an arrow with a shield": "Adbicie snarad ščytom",


"Plane Walker": "... Prosta dadaj vady",
"Kill endermen in all three dimensions": "Pieramažycie endarmena va ŭsich troch vymiarenniach",


"Point Blank": "Blizki kantakt",
"Shoot a mob from point-blank range": "Vystralicie ŭ moba z najbližejšaha radyusu",


"Poisonous Ew": "Baraćba za žyccio",
"Kill a cave spider": "Pieramažycie piačornaha pavuka",


"Combat": "Boj",
"Battle against the monsters of this world": "Schapiciesia z monstrami hetaha svietu",


"Sniper Duel": "Duel snajpieraŭ",
"Kill a skeleton with an arrow from more than 50 meters": "Zabicie škileta z adlehłasci bolš za 50 mietraŭ",


"Snowball Fight": "Sniežkamiot",
"The spirit of Christmas... quickly drowned out by a battle": "Duch Kalad... bystra zyšoŭ u baju",


"Spooky Skeleton": "Miehałavanija",
"Kill a skeleton": "Pieramažycie škileta",


"Spooky Skulls": "Anatamična!",
"Blow up a skeleton with a charged creeper to get a skeleton skull": "Uzarvicie škileta z dapamohaj zaražanaha krypiera, kab atrymać jaho čerap",


"Still Talking!": "Iano jašče razmaŭlaje!",
"Blow up a zombie with a charged creeper to get a zombie head": "Uzarvicie zombi z dapamohaj zaražanaha krypiera, kab atrymać jaho hałavu",


"Take Aim": "Na pahatoŭ! Celsia!",
"Shoot something with a bow and arrow": "Padstrelcie što-niebudź strałoj",


"Taste of your own medicine": "Palavannie na viedźmaŭ",
"Kill a witch with a splash potion": "Zabiejcie viedźmu z dapamohaj vybuchnoha ziełla",


"Tele-Morph": "Unutranaja baraćba",
"Damage a mob by teleporting into it": "Telepartyrujciesia ŭ moba i naniasicie jamu ŭron",


"Termite Control": "Terminatar",
"Kill a silverfish": "Pieramažycie łuskaŭnicu",


"The ender of ender": "H2O — ...",
"Kill an enderman": "Pieramažycie endarmena",


"The Ghastly Eyes": "Pavuzdahad",
"Kill an invisible spider": "Pieramažycie niabačnaha pavuka",


"The Mighty Hunter": "Palavannie adkryta!",
"Hunt all types of animals with your bow": "Adkryjcie palavannie z łukam na ŭsie typy žyvioł",


"The Undead Cavalry": "Nieŭmiručaja kavaleryja",
"Encounter and defeat a skeleton horse in a thunderstorm": " Atrymajcie siurpryz ad kania-škileta ŭ navalnicu",


"There has to be another way...": "Pavinien być inšy šlach ...",
"Kill a zombie villager": "Pieramažycie miercviaka-viaskoŭca",


"Trampoline": "Tramplin",
"Craft a slime block using slimeballs": "Stvarycie błok slizi z dapamohaj zhustkaŭ slizi",


"Void Ender": "Pustaš Endu",
"Defeat all kinds of End mobs": "Pieramažycie ŭsie typy mobaŭ Enda",


"What a creep!": "Apošniaje šypiennie!",
"Kill a creeper": "Pieramažycie krypiera",


"Witch!": "Viedźma!",
"Kill a witch": "Pieramažycie viedźmu",






# Enchanting tab as of 1.3
"Armor for the masses": "Nieabchodnaja abarona",
"Obtain every protection related enchantment": "Atrymajcie kožnaje abaronnaje začaravannie",


"Bane of one-shotting spiders": "Hienieralnaja ŭborka",
"Obtain Bane of Arthropods V": "Nabudźcie knihu «Bič členistanohich» piataha ŭzroŭniu",


"Bow down to me!": "Bolš za 9000!",
"Obtain Power V": "Nabudźcie knihu «Moc» piataha ŭzroŭniu",


"Complete Enchanter": "Viarchoŭny mah",
"Obtain every enchantment throughout your enchanting career": "Nabudźcie ŭsie mahčymyja začaravanyja knihi",


"Curses!": "Klaćbit",
"Obtain both types of curses": "Atrymajcie abodva praklony",


"Fiery": "Avatar Van",
"Obtain every fire related enchantment": "Atrymajcie kožnaje vohniennaje začaravannie",


"Fortunate Son": "Piacilistaja kaniušyna",
"Obtain Fortune III": "Nabudźcie začaravanuju knihu «Udača» treciaha ŭzroŭniu",


"Knocking Your Socks Off": "Bieskantaktny boj",
"Obtain Knockback and Punch enchantments": "Nabudźcie začaravanyja knihi «Adkidvannie» i «Adšturchvannie»",


"Let It Go!": "Lod i alej",
"Obtain boots enchanted with Frost Walker": "Atrymajcie boty z Maroznym postupam",


"Librarian": "Biblijatekar",
"Build some bookshelves for your enchanting table": "Kab palepšyć čaraŭnicki stoł, pastaŭcie navokał niekalki knižnych paličak",


"Like a Cat": "Byccam kot",
"Obtain boots enchanted with Feather Falling": "Atrymajcie boty z biazvažkasciu",


"Master Armorer": "Majstar-bronnik",
"Create a full suit of armor with all possible enchantments at max level": "Stvarycie poŭny kamplekt brani z usimi mahčymymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Enchanter": "Psidžyk",
"Obtain every enchantment at their max level throughout your enchanting career": "Nabudźcie ŭsie mahčymyja začaravanyja knihi maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Fisher": "Biarezinski majstar",
"Create a fishing rod with all possible enchantments at max level": "Stvarycie vudu z usimi mahčymymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Knight": "Mieč Vialikaha Pjera",
"Create a sword with all possible enchantments at max level": "Stvarycie mieč z usimi mahčymymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Miner": "Kaleha Maslanikava",
"Create a pickaxe with all possible enchantments at max level": "Stvarycie kirku z usimi mahčymymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Sniper": "Vučań Isačanka",
"Create a bow with all possible enchantments at max level": "Stvarycie łuk z usimi mahčymymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Needle Sharp": "Ekstrakt katany Muramasy",
"Obtain Sharpness V": "Nabudźcie začaravanuju knihu «Vastrynia» piataha ŭzroŭniu",


"Heavy Metal": "Mietałahałovy",
"Craft an anvil": "Stvarycie kavadłu",


"Overkill": "Overkill",
"Deal eight hearts of damage in a single blow": "Naniasicie škodu ŭ 8 sercaŭ z dapamohaj adnaho vybuchu",


"Pick Like Silk": "Dotyk matuli",
"Use a Silk Touch enchanted pickaxe to obtain diamond ore as a block": "Zdabudźcie dyjamientavuju rudu z dapamohaj kirki z dapamohaj Šaŭkovaha dotyku",


"Enchanting": "Čaraŭnictva",
"Enchant items to give them magical abilities": "Začarujcie pradmiet i nadajcie jamu mahičnyja svojstva",


"Scuba Gear": "Akvałanhist",
"Obtain every water related enchantment": "Nabudźcie kožnaje vodnaje začaravannie",


"Super Efficient": "Zvyš efiektyŭnasć",
"Obtain Efficiency V": "Nabudźcie začaravanuju knihu Efiektyŭnasć piataha ŭzroŭniu",


"Unbreakable": "Niazłomny",
"Obtain Mending on an item": "Nabudźcie začaravanuju knihu «Ramont»",


"Undead Slayer": "Pačatak Eša Ŭiljamsa",
"Obtain Smite V": "Nabudźcie začaravanuju knihu «Paražennie miercviakoŭ» piataha ŭzroŭniu",






# End tab as of 1.3
"Anti-Gravity Generator": "Anty-hravi puška",
"Bring a shulker into the overworld and let it give you anti-gravity": "Pryviadzicie šałkiera ŭ Vierchni sviet i atrymajcie efiekt levitacyi",


"Cow Jumped Over The Moon": "Druhasakavicki snapšot",
"Bring a cow from the Overworld to the End and then kill it": "Pryviadzicie karovu z Vierchniaha svietu ŭ End i tam zabiejcie jaje",


"Dragon Shield": "7 bied - 1 adkaz",
"Attempt to block the dragon's attacks": "Pasprabujcie błakiravać ataku Endar-cmoka",


"End Bricks!": "Uend zabaronieny!",
"Craft end bricks from end stone": "Stvarycie cehłu z kamieniu Enda",


"For Mother, Clarence": "Mimik!",
"Kill a shulker": "Zabiejcie šałkiera",


"Free the End": "Vyzvalicie End",
"Good luck": "Pospiechaŭ",


"Getting Chorus": "Karani naadvarot",
"Attack a chorus tree until it collapses": "Złamajcie dreva chorusa",


"Great View From Up Here": "Vydatnaja bačyna",
"Levitate up a distance of 50 metres": "Pralacicie 50 błokaŭ, pasla taho jak vas atakuje šałkier",


"I'm Coming Back, Murph!": "Prabieh pa M8",
"Travel far into the End dimension": "Pavandrujcie ŭ Endu",


"No! Don't let me leave, Murph!": "Prabieh pa M1",
"Travel so far into the End dimension you might as well be on another planet": "Prajdzicie ŭ Endu tak šmat, kab chapiła da inšaj płaniety",


"Noxious Fumes": "Atrutnyja pary",
"Use dragon's breath to brew a lingering potion": "Skarystajcie dychannie cmoka Enda, kab atrymać tryvałaje ziełle",


"Off With His Head!": "Trafiej Sałtyčychi",
"Collect a dragon's head from the bow of an end ship": "Znajdzicie hałavu cmoka Enda na karabli",


"Poison Dart": "Atručany darts",
"Craft tipped arrows of poison": "Stvarycie streły atruty",


"Portable Storage": "Fłeška z danymi",
"Use shulker shells to craft a shulker box": "Skarystajcie pancyr šałkiera, kab stvaryć šałkieravuju skryniu",


"Purpurfect!": "Koler nastroju - purpurny",
"Craft or collect purpur blocks, slabs, pillars and stairs": "Stvarycie ci znajdzicie ŭsie purpurovyja błoki",


"Remote Getaway": "Partał damoŭ",
"Escape the island": "Zbiažycie z Enda",


"The End": "End",
"Or the beginning?": "... ci pusty Aezer?",


"Shouldn't my shield levitate too?": "A ščyt nie ŭlacić?",
"Block a Shulker's bullet with your shield": "Błakirujcie snarad šałkiera svaim ščytom",


"Sky High": "Ser Džordž Kiejli",
"Fly up beyond the world height limit": "Pralacicie da maksimalnaj vyšyni svietu",


"Sky's the Limit": "Raspravić kryły",
"Find an Elytra": "Znajdzicie elitry",


"Some Breakthrough": "Biesturbotny Ikar",
"Exhaust your elytra": "Złamajcie vašy elitry",


"The City at the End of the Game": "Dziŭnaja vioska",
"Go on in, what could happen?": "Što moža pajsci nie tak?",


"The End... Again": "Kaniec... Iznoŭ",
"Respawn the Ender Dragon": "Adradzicie cmoka Enda",


"The Next Generation": "Novaje pakalennie",
"Hold the Dragon Egg": "Zdabudźcie jajka cmoka",


"The Start of Something": "Kryštalna čystyja dumki",
"Craft your first ender crystal": "Stvarycie svoj pieršy kryštal Enda",


"Uh, Houston? We have a problem": "I snicca nam trava...",
"Fly up to a ridiculous height": "Pralacicie da nadzvyčajnaj vyšyni",


"You Need a Mint": "Niechta nie čysciŭ zuby",
"Collect dragon's breath in a glass bottle": "Zbiarycie dychannie cmoka ŭ šklanuju butelku",






# Farming tab as of 1.3
"24 Carrot Gold": "Miedal brytanskich VPS",
"Eat a golden carrot": "Zješcie załatuju morkvu",


"A Balanced Diet": "Ia na dyjecie",
"Eat everything that is edible, even if it's not good for you": "Zješcie ŭsio, što možna zjesci (navat kali heta niešta niejadomaje)",


"A Horse in Shining Armor": "Najlepšaje DLC",
"Find diamond horse armor": "Znajdzicie dyjamientavuju konskuju braniu",


"A Seedy Place": "Plonnaje miesciejka",
"Plant a seed and watch it grow": "Pasadzicie i vyrascicie što-kolviek",


"Artificial Selection": "Štučny adbor",
"Breed a horse and a donkey to get a mule": "Zviadzicie kania i asła, kab atrymać muła",


"Bake Bread": "Dalina pšanicy",
"Grow wheat and use it to bake bread": "Vyrascicie pšanicu, kab zrabić z jaje chleb",


"Bapple!": "Miašok jabłykaŭ",
"Crunch into an apple": "Zachruscicie jabłykam",


"Blistering Barnacles!": "Pieruanskija barnakły",
"Get spat at by a llama": "Niachaj u vas plunie łama",


"Breaking the Law of Conservation of Matter": "Zakon zachavannia materyi",
"Craft 9 melon slices back into a block that, when broken, will probably not give you all 9 slices back": "Stvarycie kavun z 9 kavałkaŭ (ion mabyć ich nie viernie)",


"Care For the Environment": "Ekaaktyvizm",
"Plant down a sapling": "Pasadzicie sadžaniec",


"Catching Nemo": "Siabra Nema i Dory",
"Catch a clownfish": "Złavicie trapičnuju rybu",


"Chatterbox": "Paŭtaralnik",
"Tame a Parrot using seeds. WARNING: Do not use a cookie!": "Pasiabrujcie z papuhajem. UVAHA: Nie davajcie jamu piečyva!",


"Cow Tipper": "Iałavičnaja pahroza",
"Harvest some leather": "Zdabudźcie skury",


"Cowboy": "Kaŭboj",
"Tame a horse by jumping on it over and over again": "Pryručycie kania, siadajučy na jaho znoŭ i znoŭ",


"Fishy Business": "Slizkija spravy",
"Catch a fish": "Złavicie rybu",


"Die, Potato!": "Kamiak",
"Squash and eat a potato": "Razdušycie i pryhatujcie bulbu",


"Do you want to build a snowman?": "Cuda 1511 hoda",
"Use a pumpkin and snow blocks to build a snow golem": "Stvarycie sniehavika z dapamohaj błokaŭ sniehu i vyrazanaha harbuza",


"Ecologist": "EkaŁahična!",
"Plant down all six types of sapling": "Pasadzicie ŭsie typy sadžancaŭ",


"Feeling Sheepish": "Kałmyk",
"You'll get over it": "Pryhatujcie smažanuju baraninu",


"Getting Into a Stew": "Dabiehaŭsia",
"Make and eat some rabbit stew": "Pryhatujcie i zješcie tušanaha trusa",


"Have a Shearful Day": "Cyrulnik",
"Use two iron ingots to craft shears": "Stvarycie nažnicy z dzviuch žaleznych zlitkaŭ",


"High Steaks": "Vysokija stejki",
"The steaks are high for this advancement!": "Zješcie vielmi šmat stejkaŭ!",


"Hot Topic": "Haračaja tema",
"Construct a furnace out of eight stone blocks": "Stvarycie piečku z 8 butu",


"Lion Tamer": "Trapičnaja kotka",
"Tame an Ocelot using fish": "Dajcie acełotu ryby i pasiabrujcie z im",


"Me Love Cookie": "Babulina piečyva",
"Bake some cookies... and then scoff them all yourself": "Pryhatujcie piečyva...  i zješcie ŭsio sami",


"Meat Lovers": "Miasajed",
"Eat every type of meat, even if uncooked or rotten": "Zješcie kožny typ miasa, navat kali jano nie pryhatavana",


"Milk does your body good": "Napaŭniennie kalcyjem",
"Take a swig swig swig swig": "Žyvot taki bulk bulk bulk",


"Mushroom, Mushroom, Mushroom, Mushroom!": "Padarunak z Razani",
"Slurp some mushroom stew": "Zješcie tušanyja hryby",


"Naturally Carved": "Naturalnyja vyhiby",
"Harvest some spooky pumpkins": "Zdabudźcie žudasnych harbuzoŭ",


"Not Today!": "Bulbaradka",
"Eat a poisonous potato": "Zješcie atrutnuju bulbu",


"Overpopulation": "Dvojčy dva",
"Breed every type of animal": "Zviadzicie ŭsich žyvioł",


"Pork Chop": "Adbiŭnaja",
"You know kung fu, how about pork chop?": "Vy viedajecie kunh-fu. A ci viedajecie vy svi-ni-nu?",


"Rabbit Season": "Siezon palavannia",
"Killing bunnies is cruel. Period.": "Zabojstva trusaŭ - žorstkasć. Časam.",


"Rainbow Collection": "Červieńskaja kalekcyja",
"Gather all 16 colors of wool": "Atrymajcie ŭsie 16 koleraŭ voŭny",


"Renewable Energy": "Uznaŭlajemaja enierhija",
"Smelt wood trunks using charcoal to make more charcoal": "Stvarycie draŭniany vuhal, skarystaŭšy draŭlany vuhal",


"Repopulation": "Palapšennie demahrafii",
"Breed two cows with wheat": "Zviadzicie karoŭ z dapamohaj pšanicy",


"Farming": "Fiermierstva",
"The world is full of friends and food": "Sviet poŭny siabroŭ i ježy",


"Salmonella Poisoning": "Atručvannie salmaniełaj",
"Eat some raw salmon... and not get poisoned after all": "Zješcie syroha łasosia... i nie atruciciesia",


"Serious Dedication": "Hieroj sacyjalistyčnaj pracy",
"Completely use up a diamond hoe, and then reevaluate your life choices": "Karystajciesia dyjamientavaj matykaj, pakul jana nie złomicca, a potym padumajcie, ci ŭsio ŭ žycci vy rabili pravilna",


"So Good": "Tak smačna",
"Can't beat it, can't beat it": "Asabliva nožka",


"Souperman": "Ian Barščeŭski",
"Beetroot soup gives you souperpowers!": "Boršč dasć vam SUPiersiły",


"Sugar, Sugar": "Rafinavana",
"Harvest some sugar cane from a river or ocean": "Zdabudźcie cukrovaha trysniahu",


"Sushi": "Sušy",
"Eat some raw fish": "Paješcie krychu syroj ryby",


"The Lie": "Chłusnia",
"Wheat, sugar, milk and eggs!": "Pšanica, cukar, małako dy jajka!",


"The Melon! The Melon! The Melon!": "Kavunovy harbuz",
"Eat a melon. Be careful not to drop it over a cliff": "Zješcie kavun. Budźcie ŭvažlivymi i nie zješcie zanadta",


"The Pie": "Karyca ci iryski?",
"Bake a pumpkin pie": "Spiačycie harbuzovy piroh",


"Trimming the Treetops": "Sadoŭnik",
"Use shears to obtain leaf blocks": "Skarystajcie nažnicy i atrymajcie błok liscia",


"Ultra Hardcore": "Iabłyk Midasa",
"Craft and eat a normal golden apple": "Stvarycie i zješcie załaty jabłyk",


"Vegetarian": "Viehietaryjaniec",
"Eat every type of fruit, vegetables, and any sort of plant matter": "Zješcie ŭsie frukty, harodninu i inšyja rasliny",


"When Pigs Used to Fly": "Latučyja svinki",
"Craft a carrot on a stick so you can ride a pig off a cliff": "Pasprabujcie palacieć na svincy z hary",


"You Lead, I'll Follow": "Ia adrazu za taboj",
"Craft a lead for forming a llama caravan": "Stvarycie pavadok i paciahnicie za saboj łam",






# Mining tab as of 1.3
"Acquire Hardware": "Hartnym žalezam",
"Smelt an iron ingot": "Vypłavicie žalezny zlitak",


"Bling Bling Gone": "Rasčaravannie šachciora",
"Completely use up a golden pickaxe, and then seriously reevaluate your life choices": "Całkam skarystajcie załatuju kirku, a potym parazvažajcie pra svajo žyccio",


"Coal Miner": "Pamočnik Krampusa",
"Mine a stack of coal": "Zdabudźcie ceły stak vuhalu",


"Fuel Engine": "Paravozik, jaki zmoh",
"Craft a powered minecart": "Stvarycie vahanietku z piečkaj",


"Cover Me With Diamonds": "Nakryjcie mianie dyjamientami",
"Diamond armor saves lives": "Dyjamientavaja brania moža ŭratavać žyccio",


"Diamond Clad": "Dyjamientavy skarb",
"A full suit of diamond armor saves even more lives": "Poŭny kamplekt dyjamientavaj brani moža ŭratavać žyccio jašče šmat razoŭ",


"Diamond Miner": "Dyjamientavy šachcior",
"Mine a stack of diamonds. Good luck!": "Zdabudźcie stak dyjamientaŭ",


"Diamonds!": "Dyjamienty!",
"Acquire diamonds": "Zdabudźcie dyjamienty",


"Electric Rails": "Elektryčnyja rejki",
"Making furnace minecarts completely useless": "Zrabicie vahanietku z piečkaj całkam biessensoŭnaj",


"Enchanter": "Čaraŭnik",
"Craft an enchanting table": "Stvarycie čaraŭnicki stoł z absidyjanu, dyjamientaŭ i knihi",


"Even MOAR Tools": "Iašče BOLŠ instrumientaŭ",
"Craft a full diamond tools set": "Stvarycie ŭsie dyjamientavyja instrumienty",


"Fossil Fuel": "Vykapniovaje paliva",
"Coal! As in dead dinosaurs!": "Zdabudźcie vuhal",


"Getting an Upgrade": "Madernizacyja",
"Construct a better pickaxe": "Stvarycie lepšuju kirku",


"Gold Miner": "Załaty šachcior",
"Mine a stack of gold ore": "Zdabudźcie stak załatoj rudy",


"Gold Rush": "Załataja lichamanka",
"Strike gold and smelt it into a gold ingot": "Zdabudźcie zołata i vypłavicie załaty zlitak",


"Hot Stuff": "Haračaja štučka",
"Fill a bucket with lava": "Nabiarycie viadro łavy",


"Ice Bucket Challenge": "Astyń",
"Form and mine a block of Obsidian": "Atrymajcie błok absidyjanu",


"Iron Man": "Žalezny Čałaviek",
"Craft a full suit of iron armor": "Stvarycie poŭny kamplekt žaleznaj brani",


"Iron Miner": "Žalezny šachcior",
"Mine a stack of iron ore": "Zdabudźcie stak žaleznaj rudy",


"Isn't It Iron Pick": "Kab mnie, trascy, jana žaleznaja!",
"Upgrade your pickaxe": "Abnavicie svaju kirku",


"Lapis Lazuli Miner": "Šachcior-čaraŭnik",
"Mine enough lapis lazuli to craft a stack of lapis lazuli blocks": "Zdabudźcie dastatkova łazurytu, kab stvaryć łazurytavy błok",


"Mineral Collection": "Kalekcyja minierałaŭ",
"Craft every type of mineral block": "Stvarycie kožny typ minieralnaha błoka",


"MOAR Tools": "BOLŠ instrumientaŭ",
"Craft a stone pickaxe, axe, shovel and hoe": "Stvarycie kamiennyja kirku, siakieru, rydloŭku i matyku",


"Aww it broke!": "O nie, jon złamaŭsia",
"Break your first tool": "Złamajcie vaš pieršy instrumient",


"On A Rail": "Na kołach", 
"Craft a minecart using five iron ingots": "Stvarycie vahanietku z piaci žaleznych zlitkaŭ",


"Redstone Miner": "Šachcior-inžynier",
"Mine enough redstone to craft a stack of redstone blocks": "Zdabudźcie dastatkova redstoŭnu, kab stvaryć stak błokaŭ redstoŭnu",


"Mining": "Šachciorstva",
"Dig underground, gather resources": "Kapajcie hłybiej, bližej da resursaŭ",


"Seeing Red": "Dapatopnaja lampa",
"Mine some redstone from the deepest caves": "Znajdzicie redstoŭn u samych hłybokich piačorach",


"Suit Up": "Kasciumčyk siadzić",
"Protect yourself with a piece of iron armor": "Abarani siabie elemientam žaleznaj brani",


"The way to spawn": "Šlach da domu",
"Craft a compass in case you forgot where spawn is": "Zrabi kompas, kali ty zabyŭsia, dzie spaŭn",


"DIAM- oh, wait, no.": "DYJAM-, a, nie",
"It's still useful for enchanting": "Ion pa-raniejšamu pryhodny dla začaravannia",


"We Need to Go Deeper": "Napierad u hłybini piekła",
"Build, light and enter a Nether Portal": "Pabuduj, aktyvuj partał u Nedar i skarystajsia im",


"We've broken our last shovel": "Darydlavalisia",
"Break all five types of shovels": "Złamaj usie šesć typaŭ rydlovak",


"What's the time, Mr Wolf?": "Iaki čas?",
"Time to clean your clocks! (Or, craft them!)": "Zrabi hadzinnik",






# Nether tab as of 1.3
"A Terrible Fortress": "Žudasnaja krepasć",
"Break your way into a Nether Fortress": "Patrapcie ŭ krepasć Nedara",


"Basis of Brewing": "Barvovaja pšanica",
"Harvest some nether wart from a nether fortress": "Zdabudźcie krychu nedarskaj narasci ŭ krepasci Nedara",


"Beaconator": "Majakoŭski",
"Bring a beacon to full power": "Pabudujcie majak maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Bring Home the Beacon": "Majakni mnie!",
"Construct and place a Beacon": "Stvarycie i pastaŭcie majak",


"Don't Step on it!": "Nie nastupaj na jaho!",
"Mine some magma blocks": "Zdabudźcie niekalki błokaŭ mahmy",


"Ender's Chest": "Vobłačnaje schovišča",
"Craft an ender chest for some extra inventory space": "Stvarycie endar-kufar",


"Eye Spy": "Špijonskaje voka",
"Follow an Ender Eye": "Idzicie za vokam Endara",


"Fire Blast Shield": "Vybuchaŭstojlivasć",
"Block the explosion of a ghast's fireball": "Zabłakirujcie vybuch vohniennaha šara hasta",


"Giant Floating Jellyfish": "Vaviorki suprać mieduz",
"Shoot down a ghast": "Spynicie palot hasta",


"Glows in the Dark": "Čamu jany nie dajuć sviatła?",
"Craft spectral arrows using glowstone dust": "Stvarycie spiektralnyja streły, vykarystoŭvajučy zichotki pył",


"High Temperature Fluid Monster": "Haračy žełacin",
"Kill a magma cube": "Pieramažycie mahmakuba",


"Into Fire": "U ahoń da ...",
"Relieve a Blaze of its rod": "Pazbaŭcie połymnia ad jaho stryžnia",


"Limbo Walker": "Vierchni Nižni sviet",
"Get above the roof in the nether": "Patrapcie na dach Nedara",


"Local Brewery": "Miascovy sviatar",
"Craft a Brewing Stand for brewing potions": "Stvarycie varačnuju stojku",


"Quicksand": "Pavolnaja chadźba",
"You sink like quicksand and move slow like mud": "Vy toniecie, jak u zybučym piasku, i ruchajeciesia pavolna, jak u brudzie",


"Return to Sender": "Viarnuć adpraŭniku",
"Destroy a Ghast with its fireball": "Zniščycie hasta jahonym ža vohniennym šaram",


"Nether": "Nedar",
"Bring summer clothes": "Adčujcie lohkuju spiakotu",


"Spooky Scary Skeleton": "Hladzi nie spužajsia",
"Obtain a wither skeleton's skull": "Zdabudźcie čerap vidara-škileta",


"Subspace Bubble": "Karotkim šlacham",
"Use the Nether to travel 7km in the Overworld": "Skarystajcie partały ŭ Nedar, kab prajsci 7 kiłamietraŭ u Vierchnim sviecie",


"The End?": "Kaniec?",
"Enter the End Portal": "Uvajdzicie ŭ partał Enda",


"The Hunt Begins": "Pačatak palavannia",
"Kill a wither skeleton": "Zabiejcie vidar-škileta",


"The Nether's Shield": "Nedarski ščyt",
"Block some blaze fireballs": "Zabłakirujcie vohniennyja šary połymnia",


"The Tribal Snouts": "Kančatkovy pryhavor",
"Kill a zombie pigman": "Zabiejcie miarcviaka-pihlina",


"Uneasy Alliance": "Chibnaja ŭnija",
"Rescue a Ghast from the Nether, bring it safely home to the Overworld... and then kill it": "Uratujcie hasta z Nedara, pryviadzicie jaho ŭ Vierchni sviet... i potym zabicie jaho",


"Withering Heights": "Trochhałovaja pačvara",
"Summon the Wither": "Pryzavicie Vidara",






# Potions tab as of 1.3
"A Furious Cocktail": "Šalony napoj",
"Have every potion effect applied at the same time": "Vypicie ŭsie ziełli tak, kab nakłasci na siabie ŭsie mahčymyja ad ich efiekty",


"A Much More Doable Challenge": "Efiektny ekspiert",
"Get all the effects possible during your life (not all at the same time)": "Atrymajcie ŭsie mahčymyja efiekty (nie ŭsie adrazu)",


"A Weak Brew": "Moc Revieni",
"Brew up a potion of Weakness": "Zvarycie ziełle kvołasci",


"Death by Magic": "... zabity mahijaj",
"Kill a mob with a splash potion": "Zabiejcie moba z dapamohaj vybuchnoha ziełla",


"Hopping Mad": "Raspryžka",
"Get jump boost from a beacon or a potion": "Atrymajcie efiekt skakučasci",


"How did We Get Here?": "Iak da hetaha dajšło?",
"Have every effect applied at the same time": "Atrymajcie ŭsie efiekty adnačasova",


"Hyper-Healing": "Hłytok taho kvasu",
"Brew and drink a regeneration potion": "Stvarycie i vypicie ziełle rehienieracyi",


"Medic!": "Miedyk!",
"Brew a healing potion": "Zvarycie ziełle lačennia",


"Marine Marauder": "Žak-Iŭ Kubsto",
"Catch a pufferfish and use it to brew a water breathing potion": "Zvarycie ziełle padvodnaha dychannia",


"Nocturnal": "Nakciurnał",
"Brew and drink a night vision potion": "Zvarycie ziełle načnoha zroku",


"Performance-Enhancing Drugs": "Alimpijski skandał",
"Brew a Speed Potion for cheating on athletics": "Stvarycie ziełle chutkasci, kab muchlavać u lohkaj atletycy",


"Potions": "Ziełla",
"Brewing potions with helpful and hindering effects": "Zvarycie ziełla z karysnymi (i nie vielmi) efiektami",


"Stayin' Frosty": "Partatyŭny TK-800",
"Drink a fire resistance potion so you can go swimming in lava": "Vypicie ziełle vohnieŭstojlivasci. Ciapier vy možacie płavać u łavie!",


"Super Strength": "Abieliks",
"Brew a Strength Potion for cheating on weightlifting": "Vypiejcie ziełle mocy kab zmachlavać u ciažkaj atletycy",


"The Invisible Player": "Džon Sina",
"Brew and drink an invisibility potion": "Zvarycie ziełle niabačnasci",


"Zombie Doctor": "Doktar dla miercviaka",
"Cure a zombie villager": "Asłabcie, a potym palačycie miercviaka-viaskoŭca",






# Redstone tab as of 1.3
"Bling Plate": "Smačny sniadanak",
"Dine in style! (No, not really)": "Smačna jesci (na samoj spravie nie)",


"Comparing Comparator": "Vialiki paraŭnalnik",
"Craft a redstone comparator": "Stvarycie redstoŭnavy kamparatar",


"Dispense With This": "Ščodraja niadziela",
"Construct a dispenser": "Stvarycie razdavalnik",


"Metal Plate": "Smačnaja viačera",
"Dinner time!": "Smačna jesci (amal jak karol)",


"Moving Parts": "Iano varušycca",
"Craft a piston so you can push things": "Stvarycie poršań",


"Mozart": "Ahinski",
"Craft a note block": "Stvarycie notny błok i adčujcie asałodu muzyki",


"Observer Buddy": "Naziralnik",
"Craft an observer": "Stvarycie naziralnik",


"Pressure Detector": "Detektar cisku",
"Use a pressure plate to craft a detector rail": "Stvarycie rejki z datčykam",


"Quartz Miner": "Šachcior-inžienier 2-ha razradu",
"Mine enough nether quartz to craft a stack of quartz blocks": "Stvarycie stak kvarcavych błokaŭ",


"Quirky Quartz": "Mudrahielisty kvarc",
"Mine Nether Quartz from the Nether": "Zdabudźcie nedar-kvarc",


"Repeating Repeater": "Paŭtarajučy paŭtaralnik",
"Craft a redstone repeater for delaying signals": "Stvarycie paŭtaralnik, kab adciahnuć sihnał",


"Redstone": "Redstoŭn",
"Cracking contraptions": "Vysokija technałohii dla lepšaha žyccia",


"Solar Power": "Soniečnyja paneli",
"Craft a daylight sensor": "Stvarycie datčyk dzionnaha sviatła",


"Space Dropper": "Kasmičny vykidalnik",
"Craft a dropper for item transportation": "Stvarycie vykidalnik dla transparciroŭki rečaŭ",


"Space Hopper": "Varon(k)a",
"Craft a hopper for item transportation": "Stvarycie varonku dla transparciroŭki rečaŭ",


"Sticky Parts": "Iano lipnie!",
"Craft a sticky piston so you can pull things": "Stvarycie lipki poršań, kab pierasoŭvać rečy",


"Tripping Over": "Spatyknuŭšysia",
"Craft a tripwire hook for your traps": "Stvarycie kruk dla svaich pastak",


"Troll Chest": "Smiešny kufar",
"Craft a trapped chest to troll your friends": "Stvarycie kufar-pastku, kab padmanuć vašych siabroŭ",


"Under Pressure": "Znachodziačysia pad ciskam",
"Craft a pressure plate": "Stvarycie nacisknuju plitu",






# All advancements added in version 1.4 are here


"Beginning": "Pačatak",
"A brave new world": "Dziŭny novy mir",


"Time to Chop!": "Čas siečy... dreva",
"Use planks and sticks to make a axe": "Skarystajcie doški i pałki, kab zrabić siakieru",


"Time to Farm!": "Čas harodniny!",
"Use planks and sticks to make a hoe": "Skarystajcie doški i pałki, kab zrabić matyku",


"Time to Mine!": "Čas zdabyčy!",
"Use planks and sticks to make a pickaxe": "Skarystajcie doški i pałki, kab zrabić kirku",


"Time to Strike!": "Čas siečy!",
"Use planks and sticks to make a sword": "Skarystajcie doški i pałki, kab zrabić mieč",






"Stripper":  "Stolar",
"Strip the bark off of all six types of logs then pick them up": "Abčašycie siakieraj usie 6 typaŭ biarvion",






"Flint Miner": "Kremienčužanin",
"Mine a stack of flint": "Zdabudźcie stak kremnia",


"My work here is done": "Biezfakielnaje žyccio",
"Get caught in a cave-in of gravel": "Pierahujlacie sami siabie, abvaliŭšy žvir",


"Nananananananana...": "Nananananananana...",
"Accidentally hit a bat underground": "Vypadkova ŭdarcie kažana",


"Obsidian Miner": "Ciarplivasć X",
"Mine a stack of obsidian. (This might take a while...)": "Zdabudźcie stak absidyjana. (Heta moža zaniać niekatory čas)",


"Rock Bottom": "Vandroŭka da nizu ziamli",
"Dig down to the bottom of the world": "Kapajcie ŭniz da nižejšaj admietki",


"Spelunker": "Izalacyja",
"Enter a cave": "Uvajdzicie ŭ piačoru",


"Stone Age": "Kamienny viek",
"Mine stone with your new pickaxe": "Zdabudźcie kamień svajoj novaj kirkaj",








"An amazing story!": "Knižny dyjamient",
"Finish writing in your book or get a book from another player": "Padpišycie svaju knihu ci atrymajcie knihu ad inšaha hulca",


"Aquatic Biofuel": "Marskoje paliva",
"Craft a dried kelp block for use as a great fuel source": "Stvarycie błok sušonaj łaminaryi i Skarystajcie jaho jak cudoŭnaje paliva",


"Hay there!": "Zaciukaŭsia",
"Craft a stack of hay blocks": "Stvarycie stak ciukoŭ siena",


"It's full of ink": "Ion paŭniutki čarniłami!",
"Obtain some ink from hunting a squid": "Atrymajcie krychu čarnilnych miaškoŭ pasla palavannia na sprutaŭ",


"It's where nutella comes from": "Pačatak šakaładu",
"Obtain some cocoa beans from a jungle": "Atrymajcie krychu kakava-baboŭ z džunhlej",


"Kelp me!": "Łaminaryvannie",
"Collect some kelp from an ocean": "Zbiarycie krychu łaminaryi z akijanu",


"Pumpa kungen!": "Harbuzovaja tvorčasć",
"Carve a stack of pumpkins": "Vyrežcie stak harbuzoŭ",


"The Meloncholy Dane": "Dvaistasć kavuna",
"Craft a stack of melon blocks": "Stvarycie stak kavunoŭ",


"Undersea Gardener": "Padvodny aharodnik",
"Craft a stack of dried kelp blocks": "Stvarycie stak błokaŭ sušonaj łaminaryi",


"Write your thoughts": "Zapišy svaje dumki",
"Use a book, ink and a feather to craft a book and quill": "Skarystajcie knihu, čarnilny miašok i piaro, kab stvaryć knihu i piaro",






"Animals": "Žyvioły",


"Hoe hoe hoe!": "Matyk-tyk-tyk",


"Aquarium": "Akvaryŭm",
"Catch all four types of fish and set them free in an aquarium": "Złavicie ŭsie 4 typy ryb i pahladzicie na ich u akvaryŭmie",


"Are we there yet?": "My ŭžo pryjechali?",
"Tame a donkey": "Pryručycie asła",


"Bacon!": "Biakon!",
"Gotta kill this pig pig pig pig": "Mmm, smačnienbka",


"Chicken Cooper": "Pałkoŭnik Sanders",
"Collect a stack of raw chicken and feathers": "Biarycie stak syroj kurycy i pierja",


"Farrier": "Kaniavod",
"Breed a horse in an effort to get a better one": "Zviadzicie kaniej, kab atrymać palepšanaha",


"Feeding the §mDucks§r Chickens": "12 traŭ i spiecyj",
"Breed chickens by feeding them seeds": "Zviadzicie kur z dapamohaj nasiennia",


"Hey, look, Mom!": "Pryhody Semi",
"Use sea grass to make a turtle lay some eggs": "Zviadzicie čarapach z dapamohaj marskoj travy",


"If only cats grew into kittens": "KOTKI",
"Breed two cats together to get a kitty!": "Zviadzicie katoŭ, kab atrymać kaciania!",


"In a hole there lived a Rabbit": "Špacyr za biełym krolikam",
"Collect a stack of raw rabbit and rabbit hide": "Zbiarycie stak syroj trusiaciny i škur trusa",


"Mary Had a Little Lamb...": "Chor jahniat",
"Breed two sheep to get a lamb": "Zviadzicie aviec, kab atrymać jahnio",


"Mooshroom Kingdom": "Hrybnoje karaleŭstva",
"Find mooshrooms on a mushroom island": "Znajdzicie hryby na hrybnym vostravie",


"Pig Slaughterer": "Brescki miasnik",
"Collect a stack of raw porkchops": "Zbiarycie stak syroj svininy",


"Poacher": "Brakańjer",
"Kill a turtle for their shells only to find they don't actually drop any when killed": "Zabiejcie čarapachu dziela ich ščytoŭ i daviedajciesia, što heta nie pracuje",


"Puppies! Yipe!": "Ščanio!",
"Breed two wolves together to get a puppy!": "Zviadzicie vaŭkoŭ, kab atrymać ščanio!",


"Scuttler": "Dałuskaŭsia",
"Get a scute from a baby turtle when it grows up": "Narešcie atrymajcie łuskavinku",


"Sheariously?": "Vidavoŭna",
"Collect a stack of white wool": "Zbiarycie stak biełaj voŭny",


"So I got that going for me": "Karavanščyk",
"Breed two llamas with hay": "Zviadzicie łam ciukam siena",


"Someone's been here before...": "Chtości tut užo byŭ",
"Fish out a ratty old pair of boots": "Vyvudzicie niečyja staryja boty",


"Stay Calmer": "Davaj, łama!",
"Tame a llama": "Pasiabrujcie z łamaj",


"Super Mooshroom": "Supierhryb",
"Breed two stubborn mooshrooms together": "Zviadzicie niezvyčajnych muuchamoraŭ",


"Tactical Fishing": "Moj dzied byŭ rybałovam",
"Catch a fish... without a fishing rod!": "Złavicie rybu... biez vudy!",


"They're breeding like rabbits!": "Iany množacca jak... Pačakaj",
"Breed two bunnies together": "Zviadzicie dzviuch trusaŭ razam",


"Tickle Time!": "Chaču smiajacca 5 chvilin!",
"Pluck some feathers from a chicken": "Atrymajcie krychu pierja z kuryc",


"Totally not an AFK fisher!": "Vudzilščyk",
"Fish out all types of items": "Vyvudzicie ŭsio, što mahčyma",


"Treasure Hunter": "Mokryja skarby",
"Fish out a piece of treasure": "Vyvudzicie skarb",


"True Cow Tipper": "Zniščalnik jałavičaha rodu",
"Collect a stack of raw beef and leather": "Zbiarycie stak syroj jałavičyny i skury",


"Turtle Army": "Čarapašaja achova",
"Collect a stack of scutes": "Zbiarycie stak łuskavic",


"Turtle Soldier": "Čarapašaja brania",
"Craft a full turtle shell": "Stvarycie pancyr čarapachi",


"What a piece of junk!": "Što za smieccie?",
"Fish out a junk item": "Vyvudzicie chłam",


"Wooly!": "Ci voŭna jano taho?",
"Obtain wool from a sheep by killing it": "Atrymajcie voŭnu praz zabojstva",


"Yay! Deadbush!": "Samaja pryhožaja raslina",
"Get a deadbush cause you're a noob": "Atrymajcie punsovieńkuju kvietačku",








"A Throwaway Joke": "Videlec ad ryby",
"Throw a trident at something. Note: Throwing away your only weapon is not a good idea": "Špurnicie tryzubiec u što-niebudź. Uvaha: kali heta vaš apošni tryzubiec, to lepiej jaho nie vykidać",


"A Watery Grave": "Vadzianaja mahiła",
"Defeat a drowned in the briny depths. ": "Pieramažycie tapielca na hłybini",
"Gurgle": "Bulkannie",


"Anti-Air": "Staražytnaja SPA",
"Shoot down a phantom with a bow from 30 blocks away": "Zabiejcie fantoma z łuka z 30 mietraŭ",


"Because I'm Aquaman!": "Tamu što ja Akvamen!",
"Obtain a trident from a Drowned": "Zdabudźcie tryzubiec z tapielca",


"Boned": "Razmiaccie kostak",
"Grind up some bones into bonemeal": "Stvarycie kascianuju muku z kostak",


"Creeper Killer": "Parachavaja zmova",
"Collect a stack of gunpowder": "Zdabudźcie stak porachu",


"Enderman Destroyer": "Endar-malusk",
"Collect a stack of ender pearls": "Zdabudźcie stak endar-žemčuhu",


"Freezing": "Pierapad tempieratur...",
"Bring a husk to a tundra biome and then kill it": "Pryviadzicie zdychlaka ŭ tundru i zabiejcie jaho tam",


"Melting": "... vielmi škodzić zdaroŭju",
"Bring a stray to a desert biome and then kill it": "Pryviadzicie badziahu ŭ pustyniu i zabiejcie jaho tam",


"Phantom Slayer": "Miembrany dobraha snu",
"Collect a stack of phantom membranes": "Zbiarycie stak miembran fantomaŭ",


"Poseidon vs. Hades": "Pasiejdon suprać Aida",
"Hunt all types of nether creatures with your trident": "Zabiejcie ŭsich mobaŭ Nedara z dapamohaj tryzubca",


"Ricochet Swoop": "Rykašet",
"Deflect a Phantom's swoop with your shield": "Abaraniciesia ad fantoma z dapamohaj ščyta",


"Skeleton Smiter": "Ksiłafon",
"Collect a stack of bones": "Zbiarycie stak kostak",


"Slime Squisher": "Chaładziec",
"Collect a stack of slimeballs": "Zbiarycie stak zhustkaŭ slizi",


"Spider Smasher": "Padarunak Arachny",
"Collect a stack of string from spidersor cobwebs": "Zbiarycie stak nitak z pavukoŭ ci pavuciny",


"The Aquatic Hunter": "Amatar padvodnaha palavannia",
"Hunt all types of aquatic creatures with your trident": "Zabiejcie ŭsich vadzianych mobaŭ z dapamohaj tryzubca",


"The Phantom Menace": "Fantomnaja pahroza",
"Get attacked by phantoms": "Niachaj vas atakujuć fantomy",


"Tridented Shield": "Trochzubčaty ščyt",
"Block a trident thrown by a Drowned": "Abaraniciesia ad tryzubca tapielca ščytom",


"Underwater Duel": "Duel tapielcaŭ",
"Kill a drowned using a trident from at least 30 metres": "Zabiejcie tapielca z dapamohaj tryzubca z 30 mietraŭ",


"We'll handle this": "Iašče bolš chibnaja ŭnija",
"Lure a Phantom into the Nether and then kill it": "Zamanicie fantoma ŭ Nedar... i zabiejcie jaho tam",


"Zombie Slayer": "Varjat Dejv",
"Collect a stack of rotten flesh": "Zbiarycie stak hniłoha miasa",










"Atlantis": "Atłantyda",
"Explore some Underwater Ruins": "Dasledujcie padvodnyja ruiny",


"Dolphin Dasher": "Dar vyšejšych rozumaŭ",
"Get a speed boost from your friendly underwater companions": "Atrymajcie pavialičennie chutkasci płavannia ad padvodnaha siabra",


"Eeuuwww!": "Fuuuuuu!",
"Get stuck in a cobweb": "Zaviaznicie ŭ pavucinie",


"Enchanted Forest": "Začaravany les",
"Find a flower forest": "Znajdzicie kviacisty les",


"Explorer of Worlds": "Dasledčyk svietaŭ",
"Discover every biome including special biomes": "Dasledujcie kožny bijom, uličvajučy spiecyjalnyja",


"Get Ship-rekt!": "Kara-biel",
"Come across a sunken ship": "Znajdzicie patanuły karabiel",


"Gold Mine!": "Zojita",
"Find a mineshaft on the surface of a mesa biome": "Znajdzicie šachtu ŭ bijomie miezy",


"Guardian Destroyer": "Džon Konar",
"Collect a stack of prismarine shards and crystals": "Zbiarycie stak pryzmarynavych askiepkaŭ i kryštalaŭ",


"In a Pickle": "Dyk jana nie haryć!",
"Collect some sea pickles from a coral reef": "Zbiarycie krychu ahniaciełak z karałavaha ryfu",


"Just a sample": "Tolki adzin uzor",
"Collect some coral from a coral reef": "Zbiarycie krychu karałaŭ z karałavaha ryfu",


"No Reefing!": "Akvaryum Palmy",
"Collect all colors of coral blocks, plants and fans (including dead ones)": "Zbiarycie ŭsie mahčymyja varyjanty karałaŭ i ich błokaŭ (navat miortvyja)",


"Power of the Ocean": "Moc akijanu",
"Construct a Conduit in the ocean": "Pabudujcie sfieru marskich čaraŭ",


"Secret of the Igloo": "Sakret ihłu",
"Find an igloo in a snowy tundra": "Znajdzicie ihłu niedzie ŭ sniahach",


"Spike Ice!": "Kalučy lod",
"Break down an ice spike using a silk touch pickaxe": "Złamajcie ledzianuju piku z dapamohaj kirki na šaŭkovy dotyk",


"Spikey!": "Kaluča!",
"Run into a cactus": "Urežcieś u kaktus",


"Sponge Miner": "Skvidvard",
"Collect a stack of sponges from ocean monuments": "Zdabudźcie stak hubak z akijanskich manumientaŭ",


"The Great Blocky Reef": "Vialiki błokavy ryf",
"Come across a coral reef in the ocean": "Pierasiačycie karałavy ryf u akijanie",


"There's a zombie on the lawn": "Rasliny suprać zombi",
"Find a sunflower plains": "Znajdzicie słaniečnikavyja pali",


"Thick Ice!": "Lod čudskaha voziera",
"Craft or mine a blue ice block from an iceberg": "Stvarycie ci zdabudźcie sini lod",


"Thin Ice!": "Vy zdabyvajecie tonki lod, šanoŭnyja...",
"Use a silk touch pickaxe to pick up some ice blocks": "Skarystajciesia kirkoj na šaŭkovy dotyk, kab zdabyć lod",


"Titanic": "Tytanik",
"Find a shipwreck in an iceberg biome": "Znajdzicie karablekrušennie ŭ ledzianym bijomie",


"X Marks the Spot": "Ch – značyć kład",
"Use a treasure map to find a Heart of the Sea in Buried Treasure": "Skarystajciesia kartaj skarbu, kab znajsci Serca mora",








"Engineer": "Inžynier 1-aj katehoryi",
"Craft all types of redstone component": "Stvarycie ŭsie redstoŭn kampanienty",


"Master Engineer": "Čyrvonakamienny pył",
"Craft a stack of all types of redstone component": "Stvarycie stak usich redstoŭn kampanientaŭ",








"Boomerang": "Bumieranh",
"Turn your trident into a boomerang by getting Loyalty on it": "Pieratvarycie vaš tryzubiec u bumieranh, dadaŭšy «Viernasć»",


"Very Very Frightening": "Chaj hrom hrymić jašče macniej",
"Strike a Villager with lightning": "Parazicie viaskoŭca małankaj",


"Master Tridenteer": "Akvamen",
"Create a trident with all possible enchantments at max level": "Stvarycie tryzubiec z usimi mahčymi začaravanniami",


"Zeus": "Zieŭs",
"Obtain Channeling on a trident": "Atrymajcie «Hramaboj» na svoj tryzubiec",








"Blaze Extinguisher": "Pažarny",
"Collect a stack of blaze rods": "Zbiarycie stak vohniennych stryžniaŭ",


"Ghast Slayer": "Chiralnaja reakcyja",
"Collect a stack of ghast tears": "Zbiarycie stak sloz hasta",


"Glowstone Miner": "Kamiennie z bliskaŭkami",
"Mine or craft a stack of glowstone blocks": "Atrymajcie stak zichatlivaha kamnia",


"Magma Cube Squisher": "Studzień naadvarot",
"Collect a stack of magma cream": "Zbiarycie stak zhustkaŭ mahmy",


"Seeing Stars": "Hledziačy na zorki",
"Mine some glowstone dust from the nether": "Atrymajcie krychu zichotkaha pyłu z Nedara",








"Tank": "Tank",
"Become nearly invincible to all damage using a Turtle Master Potion": "Stańcie amal nieparažalnym z dapamohaj ziełla čarapašaj mocy",


"True Feather Falling": "Sapraŭdnaja biazvažkasć",
"Brew and drink a slow falling potion": "Zvarycie i vypiejcie ziełle pavolnaha padziennia",








"Extrabiologist": "Batanik ekstra kłasa",
"Plant a chorus plant in the overworld for study": "Pasadzicie kvietku chorusa ŭ Vierchnim sviecie dla dasledvanniaŭ",


"Shulker Breaker": "Rend-masiŭ",
"Collect a stack of shulker shells": "Zbiarycie stak pancyraŭ šałkiera",


"Void Walker": "Biaskrajniaja pusteča",
"Explore every end biome": "Dasledujcie kožny bijom Endu",






# All advancements added in version 1.5 are here


"Iconic Merchandising Prop": "Najlepšaja prapanova",
"Create a pickaxe of the highest calibre": "Stvarycie kirku najvyšejšaha kalibru",


"Living Like Kings": "Svoj siarod čužych",
"Make yourself shiny with golden armor": "Zabliščycie ŭ załatoj branie",


"Master Coal Miner": "Vuhalnaja tryvałasć",
"Mine enough coal to make a stack of coal blocks": "Zdabudźcie dastatkova vuhla, kab zrabić stak vuhalnych błokaŭ",


"Master Diamond Miner": "Dyjamientavaja ŭpartasć",
"Mine enough diamond to make a stack of diamond blocks": "Zdabudźcie dastatkova dyjamientaŭ, kab zrabić stak dyjamientavych błokaŭ",


"Master Gold Miner": "Załataja ciarplivasć",
"Mine enough gold to make a stack of gold blocks": "Zdabudźcie dastatkova zołata, kab stvaryć stak załatych błokaŭ",


"Master Iron Miner": "Žaleznaja vytrymka",
"Mine enough iron to make a stack of iron blocks": "Zdabudźcie dastatkova žaleza dla stvarennia staka žaleznych błokaŭ",


"Meet The Flintstones": "Vałkavyskija šachty",
"Dig up some flint from a patch of gravel": "Atrymajcie krychu kremnia z žviru",


"Stabcraft": "Rezakraft",
"Do you like my sword sword": "Tabie padabiecca heta vastrynia?",


"The Mistake!": "Abarona brutalnych pihlinaŭ",
"Put Mending on a piece of golden armor and realise what you are doing in life": "Dadajcie «Ramont» na załatuju braniu",








"Barking Mad": "Kara mirskaja",
"Craft a bark block": "Padrychtujciesia dla stvarennia błoka kary",


"Lost Its Bark": "Karennie naadvarot",
"Strip a bark block of its bark": "Stvarycie błok kary",


"No Banner, Only Color!": "Sciahanosiec",
"Craft all 16 banner colors": "Stvarycie ŭsie 16 koleraŭ sciaha",


"Professor Birch": "Biarozy bolš nie šumiać",
"Craft every item made out of birch wood": "Stvarycie kožny pradmiet z biarozavaj draŭniny",


"Professor Dark Oak": "Ciomnaha duba z małym karenniem nie byvaje",
"Craft every item made out of dark oak wood": "Stvarycie kožny pradmiet z draŭniny ciomnaha dubu",


"Professor Oak": "Duba z małym karenniem nie byvaje",
"Craft every item made out of oak wood": "Stvarycie kožny pradmiet z dubovaj draŭniny",


"Rainbow Dreams": "Kalarovyja mary",
"Craft every color of bed": "Stvarycie kožny koler łožka",


"Spruce Lee": "Ialina Žajmo",
"Craft every item made out of spruce wood": "Stvarycie kožny pradmiet z jałovaj draŭniny",


"The Acacia King": "Karol savany",
"Craft every item made out of acacia wood": "Stvarycie kožny pradmiet z draŭniny akacyi",


"The Jungler": "Klič džunhlej",
"Craft every item made out of jungle wood": "Stvarycie kožny pradmiet z trapičnaj draŭniny",








"It's a cactus!": "Heta kaktus",
"Break down a cactus in a desert": "Zdabudźcie kaktus u pustyni",


"Mega Mushroom": "Hryb majoj mary",
"Grow a giant mushroom and then harvest it with silk touch": "Vyrascicie vializarny hryb i zdamvjcie jaho z dapamohaj šaŭkovaha dotyku",


"Shrooms": "Hrybnik",
"Gather both types of mushroom": "Atrymajcie ŭsie hryby",








"Direct Fishing": "Padvodnaje palavannie",
"Catch a fish by directly skewering it with a sword": "Złavicie rybu... miačom", 


"Fuzzy Feet": "Elektračeł",
"Craft all 16 colors of carpet": "Zbiarycie ŭsie 16 koleraŭ dyvana",


"Grinding Nemo": "Zdabyča Nema",
"Skewer a tropical fish": "Zdabudźcie trapičnuju rybu",


"Lucky Charm": "Mih udačy",
"Get a rabbit's foot": "Atrymajcie łapku trusa",


"Master Angler": "Brestski honar",
"Collect a stack of all four types of fish": "Zbiarycie stak usich mahčymych typaŭ ryb",


"Tropical Collection": "Trapičnaja kalekcyja",
"Collect all 22 of the common types of tropical fish": "Zbiarycie ŭsie 22 ahulnych vida trapičnych ryb",








"Camouflage": "Zły dvajnik",
"Kill a mob while wearing the same type of mob head": "Zabiejcie moba, kali na vas adpaviednaja jamu hałava",








"Businessman": "Voŭk z Surhanava-stryt",
"Trade with every type of villager career": "Pahandlujcie z kožnym viaskoŭcam",


"MURDERER!": "Baraćbit",
"Kill a villager": "Zabiejcie viaskoŭca",


"Pushed Around": "Aburbalennie",
"Enter a bubble column": "Uvajdzicie ŭ stoŭp burbałak",


"Raidin' Master": "Strukturny typ",
"Discover every structure type": "Znajdzicie kožnuju strukturu",


"Rekt!": "Ciažkaja ruka",
"Get killed by a natural iron golem defending its village": "Niachaj vas zabje žalezny halem pad čas abarony vioski",


"The sea calls you...": "Minskaje mora",
"Find an ocean": "Znajdzicie akijan",


"Travelling Merchant": "Vandrujučy handlar",
"Travel to every type of village": "Pabyvajcie ŭ kožnym typu vioski",








"Mobile Explosion": "Pahroza na kołach",
"Put TNT in a minecart": "Stvarycie vahanietku z dynamitam",


"Moving Moving Storage": "Pierasovačny addavalnik",
"Put a hopper in a minecart": "Razmiascicie varonku ŭ vahanietcy",


"Moving Storage": "Pierasovačny skład",
"Put a chest in a minecart": "Razmiascicie kufar u vahanietcy",


"Powerful Light": "Čyrvonaje sviatło",
"Craft and place a redstone torch": "Stvarycie i pastaŭcie redstoŭnavy fakieł",


"Railwayman": "Baranavičy",
"Craft a stack of all the different types of rails": "Stvarycie stak usich mahčymych rejek",








"Do A Barrel Roll!": "Lavonicha",
"Get Riptide on a trident so you can shoot yourself through the water": "Atrymajcie «Ciahač» na vaš tryzubiec, kab zapulić siabie ŭ vadu",


"Newton's Flaming Laser Sword": "Fłambierh",
"Have a diamond sword with Fire Aspect II": "Atrymajcie dyjamientavy mieč z Padpalvanniem II",


"To Infinity And Beyond!": "Biaskoncasć nie rubiež!",
"Obtain Infinity on a bow": "Atrymajcie «Biaskoncasć» na vaš łuk",


"Ultimate Enchanter": "Doktar Dziŭny",
"Obtain every enchantment at every level throughout your enchanting career": "Atrymajcie kožnaje začaravannie kožnaha ŭzroŭniu",






"Shoot a mob with a spectral arrow": "Strelnicie moba spiektralnaj strełoj",


"Bring Down The Beast": "Palavannie na miaduz",
"Bring down a ghast with a sword": "Zbiejcie hasta miačom",








"The Point of No Return": "Chto tut hałoŭny",
"Fall into the void": "Pakažycie pustečy, chto tut hałoŭny",


"Furious Ammunition": "Strełačnik",
"Craft every type of tipped arrow": "Stvarycie kožny vid streł z efiektam",


"Somewhere Over The Rainbow...": "Na inšym kancy viasiołki",
"Craft all 16 shulker box types": "Stvarycie ŭsie mahčymyja šałkieravyja skryni",










# All advancements added in version 1.6 are here
"Beethoven": "Smolski",
"Craft a jukebox with planks and a diamond": "Stvarycie prajhravalnik z dapamohaj došak i dyjamientu",


"Blast it!": "Domiennaja zona .mcpack",
"Upgrade your furnace to a blast furnace using iron and smooth stone for smelting ores quicker": "Adnavicie svaju pieč z dapamohaj hładkaha kamiennia i žaleza, kab płavić mietały chutčej",


"Camping Out": "Nie chapaje tolki aniekdotaŭ",
"Craft and place a campfire using some logs, sticks and coal": "Stvarycie i pastaŭcie vohnišča z pałak, draŭniny i vuhla",


"Classic Pocket Edition Block": "Błok karmannaha vydannia",
"Craft a stonecutter using stone and an iron ingot": "Stvarycie kamieniarez z dapamohaj kamiennia i žaleza",


"Its original form": "B-1000",
"Use your furnace to smelt cobblestone back into stone": "Skaryjstacie pieč, kab viarnuć butu zychodnuju formu",


"MOAR Broken Tools": "BOLŠ złamanych instrumientaŭ",
"Break every single tool and weapon in the game": "Złamajcie kožny instrumient i zbroju ŭ hulni",


"Not Chicken McNuggets?": "Nahiency",
"Craft or find iron nuggets": "Stvarycie ci znajdzicie kavałak žaleza",


"Not for creating copies of yourself": "Varštat+",
"Craft a smithing table": "Stvarycie varštat kavala",


"Rest in Pickaxes": "Manaskaja kiryka",
"Break your first diamond pickaxe": "Złamajcie vašu pieršuju dyjamientavuju kirku",


"Sharpening Station": "Šlifavalny kvadrat",
"Craft a grindstone using a stone slab, planks and sticks for repairing tools": "Stvarycie šlifavalny kruh z dapamohaj kamiennac plity i pałak",


"Spawn Camping": "Usie šlachi viaduć na spaŭn",
"Travel close to 0,0 coordinates and place down a campfire": "Pavandrujcie blizka da 0,0 i pastaŭcie tam vohnišča",


"Smokin' Hot": "Šlach viandlarnika",
"Upgrade your furnace to a smoker using some logs": "Adnavicie svaju pieč z dapamohaj draŭniny",


"Smooth, dude!": "Stoŭn-terapija",
"Smelt normal stone further into smooth stone": "Abpłaŭcie zvyčajnaje kamiennie ŭ hładkaje",


"Where are all your clothes?": "Hoły karol",
"Break every type of armor piece in the game": "Złamajcie kožny typ brani ŭ hulnie",








"Barrel Rider": "Bočka dla hulca",
"Craft and place a barrel. Totally not for riding in": "Stvarycie i pastaŭcie bočku. Tolki nie załazcie ŭ jaje",


"Crazy Walls": "Kreŭski dot",
"Craft every type of wall": "Stvarycie kožny vid scien",


"Festival of Lights": "Lichtarščyk",
"Light up the area using a lantern": "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj lichtaroŭ",


"Logos": "Pieravodki",
"Craft all the special banner patterns": "Stvarycie ŭsie asablivyja ŭzory",


"Fruit of the Looms": "Krosnavy frukt",


"Prepare to meet your Loom!": "Słuckija krosny",
"Craft a loom with string and planks for creating your own banners": "Stvarycie krosny z dapasohaj došak i nitak dla stvarennia svaich sciahaŭ",


"Speech! Speech! Speech!": "Błok nastaŭnika",
"Craft a lectern using wooden slabs and a bookshelf then place it": "Stvarycie ałoj z dapamohaj knižnaj palički i draŭlanych plit, a potym razmiascicie jaho",








"Berry Nice!": "Iahadny prysmak",
"Pick and eat some sweet berries": "Zješcie krychu sałodkich jahad",


"Disen Berry Berry Bad!": "Iahadnaja pomsta",
"Get stuck in a sweet berry bush. Oh, icky yucky goo!": "Apyniciesia siarod sałodkich jahad",


"I'm gonna be sick!": "Šalonaje rahu",
"Slurp every kind of suspicious stew": "Zješcie kožny vid padazronaha rahu",


"Suspicious Looking Stew": "Pazaŭčorašniaje rahu",
"Slurp some suspicious stew and pray you don't suddenly see giant flying eyeballs in the sky": "Zješcie krychu padazronaha rahu i maliciesia, kab nie ŭbačyć u niebie vializarnaje voka",


"The garbage will do!": "Schovišča dla hniłoha miasa",
"Craft a composter using planks and wooden fences then place it": "Stvarycie i pastaŭcie kampostvuju skryniu",








"Birdkeeper": "Papuhajtnia",
"Tame all parrot variants": "Pasiabrujcie z usimi papuhajami",


"Bunny Lover": "Amatar trusikaŭ",
"Breed a baby bunny of every variant": "Atrymajcie kožny varyjant maleńkaha trusika",


"Colorful Cavalry": "Kalarovaja kavaleryja",
"Dye 16 sets of leather horse armor each with one of the individual colors": "Pafarbujcie skuranuju konskuju braniu ŭ usie mahčymyja kolery",


"Cool Kids": "Skurany styl",
"Craft a leather jacket": "Stvarycie skuranuju tuniku",


"Fashion Statement": "Štany za 40 hryvien",
"Dye some leather pants with one color": "Pafarbujcie skuranyja nahavicy",


"Horse Armorer": "Kaniabaroniec",
"Make horse armor out of dead horses (No, joking, any leather will do)": "Stvarycie braniu dla kania z skury kaniej (žart, padyjdzie lubaja skura)",


"Llama Llama Duck King": "Pieruaniec",
"Tame all llama variants": "Pasiabrujcie z usimi vidami łam",


"Master Farrier": "Koniehadoŭca",
"Tame all horse variants": "Pasiabrujcie z usimi varyjantami kaniej",


"Mushroom Scientist": "Mikołah",
"Strike a mooshroom with lightning and see what happens": "Niachaj małanka ŭdaryć u muuchamora i pahladzicie, što adbudziecca",


"Shoe Shed": "Snikierched",
"Dye 16 pairs of leather boots each with one of the individual colors": "Pafarbujcie skuranyja boty va ŭsie mahčymyja kolery",


"Snow Fox 64": "Sniežnaja krasa",
"Breed two snow foxes with sweet berries": "Zviadzicie dzviuch sniežnych lis z dapamohaj sałodkich jahad",


"What Does The Fox Say?": "Ryžaja krasa",
"Breed two red foxes with sweet berries": "Zviadzicie dzviuch lis z dapamohaj sałodkich jahad",


"Which came first?": "Što było pieršym",
"The chicken... or the egg??": "Kuryca... ci jajka?",








"Monsters": "Monstry",


"Baby, baby, baby noo!!": "Smiešnaja narezka",
"Kill one of each of a baby zombie, zombie villager, husk, drowned and zombie pigman": "Zabiejcie maleńkich miarcviaka, miarcviaka-viaskoŭca, zdychlaka, tapielca i miarcviaka-pihlina",


"Captain Etho": "Kapitan Nema",
"Defeat a Drowned holding both a nautilus shell and a trident": "Pieramažycie tapielca, jaki trymaje rakavinu naŭtyłusa i tryzubiec",


"Custom Boss Fight!": "Novy bos",
"Give a zombie full diamond armor and a diamond sword... then kill it": "Dajcie zombi poŭny set dyjamientavaj brani z miačom... A potym zabiejcie jaho",


"Handsome Jack": "Zichatlivy Džek",
"Defeat a mob wearing a Jack o' Lantern on Halloween": "Pieramažycie moba z Sviacilniaj Džeka",


"Legend of the Hell Chicken Rider": "Pryzračny vieršnik",
"Kill a chicken jockey in the nether": "Zabiejcie kurynaha vieršnika ŭ Nedary",


"Mollusc Man": "Čałaviek-malusk",
"Defeat a Drowned holding a nautilus shell": "Pieramažycie tapielca, jaki trymaje rakavinu naŭtyłusa",


"Ooh, Baby!": "Mini-bos",
"Kill a baby zombie": "Zabiejcie maleńkaha miarcviaka",


"Trick or Treat!": "Kaniec Chełoŭina",
"Defeat a mob wearing a pumpkin": "Pieramažycie moba z harbuzom na hałavie",


"Two Birds, One Arrow": "Dvuch ptušak adnim strełam",
"Kill two Phantoms with a piercing arrow": "Zabicie dvuch fantomaŭ adnoj prabiŭnoj strałoj",








"A snowball's chance in hell": "-1 pa Farenhiejtu",
"Defeat a Blaze using snowballs": "Patušycie połymnia sniažkami",


"Axeman": "Siečamien",
"Attack a mob using all five types of axes": "Atakujcie mobaŭ kožnym vidam siakier",


"Demolitions Expert": "Poł Uorfiłd Cibiets",
"Blow up every hostile mob with TNT": "Uzarvicie kožnaha varožaha moba z dapamohaj dynamitu",


"Diamonds to you!": "Chvalba bahacciami",
"Hit a mob with diamonds": "Udarcie moba dyjamientami",


"Expelliarmus!": "Ekspieliarmus!",
"Hit a mob with a stick": "Udarcie moba pałkaj",


"Explosive Fire": "Zorački ŭ vačach",
"Load your crossbow with a firework": "Zaradzicie samastreł fiejervierkam",


"Flying Colors": "Kalarovaja abarona",
"Apply a banner (with no patterns) to your shield": "Skarystajcie sciah (biez vuzoraŭ) na vašym ščycie",


"Indiana Jones": "Indyjana Džons",
"Pull a monster using a fishing rod": "Padciahnicie monstra z dapamohaj vudy",


"Master Shieldsman": "Nieprabiŭnaja abarona",
"Deflect an attack from every hostile monster": "Adrazicie ataku ad kožnaha varožaha moba",


"Ol' Betsy": "Staraja Betsi",
"Shoot a crossbow": "Strelnicie z samastreła",


"Pig Fishing Tournament": "Rochkajučaja ryba",
"Pull a pig using a fishing rod": "Padcianicie svinniu z dapamohaj vudy",


"Revenge!": "Isaroku Jamamota",
"Blow up a creeper with TNT": "Uzarvicie krypiera z dapamohaj dynamitu",


"Shield Luck": "Hieroj ščyta",
"Protect yourself from an enemy's attack with your shield": "Abaranicie siabie ad varožaj ataki z dapamohaj ščyta",


"Shovel Knight": "Chroniki Rydleŭka",
"Hit a mob using all five types of shovels": "Udarcie mobaŭ usimi rydloŭkami",


"Sir Knight": "Serycar",
"Use planks and iron to craft a shield": "Skarystajcie doški i žaleza, kab stvaryć ščyt",


"Slapfish": "Lešč",
"Slap a mob across the face with a fish": "Šlopnicie moba rybaj",


"That is so fletch!": "Vartšat Max",
"Craft a fletching table": "Stvarycie varštat łučnika",


"There's yolk on my head": "Iajrcviak",
"Catapult an egg onto a zombie's head": "Kińcie jajka ŭ hałavu zombi",


"Viking": "Vikinh",
"Attack a mob using an axe": "Napadzicie na moba z dapamohaj siakiery",


"Weaponry": "Uzbrajennie",
"Weapons of choice for combat": "Mir nikoli nie byŭ vybaram",


"When Pigs Finally Fly": "Kali svinni ŭsio-ž taki lotajuć",
"Pull a pig from 25 blocks below you and watch it go": "Pryciahnicie svinniu z 25 błokaŭ i hladzicie, što budzie",


"Who's the Pillager Now?": "I chto tut ciapier maradzior?",
"Give a Pillager a taste of their own medicine": "Abmaradziarycie maradziora!",


"X-Bow": "Sam-a-streł",
"Craft a crossbow using stick, spider string, iron and a hook": "Stvarycie samastreł z dapamohaj pałak, nitki, žaleza i kruka",


"King of the Sea": "Karol mora",








"Bamboom!": "Bambum!",
"Break down some bamboo": "Złamajcie krychu bambuka",


"Biomes": "Bijomy",
"All around the world!": "Usio navokał na sviecie!",


"Construction Worker": "Los lasoŭ",
"Craft and use some scaffolding": "Stvarycie i skarystajciesia ryštavanniami",


"For you, my sweet": "Amur nie pramaža",
"Pick a flower for someone special": "Padbiarycie kvietku dla kahości asablivaha",


"Kung Fu Panda!": "Kunh Fu Panda",
"Get beaten up by an angry panda": "Niachaj vas zabje panda",


"Simba": "Simba",
"Breed a baby ocelot": "Atrymajcie maleńkaha acełota",


"The Mighty Jungle": "Tam, dzie lvy spiać",
"Go for a safari in the jungle": "Pajdzicie na safary ŭ savannie",


"Top of the World": "346 mietraŭ nad ŭzroŭniem mora",
"Place scaffolding to the world limit": "Pastaŭcie ryštavanni da samaha viercha",


"Zoologist": "Uschodni honar",
"Breed two pandas to get a baby panda": "Zviadzicie dzviuch pand",






"Village, Pillage and Dungeons!": "Viaskoŭcy, Lichadziei i Padziamiełli!",


"Kill a Vindicator in a Woodland Mansion": "Zabiejcie Baraćbita ŭ lasnym pałacy",


"Defeat an Evoker in a Woodland Mansion": "Pieramažycie Zaklinalnika ŭ lasnym pałacy",


"All chained up": "Va ŭsie kalčužani",
"Trade for a piece of chain armor from an armorer villager": "Atrymajcie ad viaskoŭca elemient kalčužnaj brani",


"A Complete Catalogue": "Poŭny katałoh",
"Tame all cat variants!": "Pryručycie ŭsie raznavidnasci katoŭ",


"Crazy Cat Lady": "Košyk z katami",
"Tame a stray cat in a village": "Pasiabrujcie z viaskovym katom",


"Deal's Off!": "Apłata admoŭlena",
"Get spat at by one of the Trader Llamas": "Niachaj u vas plunie adna z łam vandroŭnaha handlara",


"Feeling Ill": "Chto tut sapraŭdny lichadziej",
"Defeat every type of Illager as part of a raid": "Pieramažycie kožnaha lichadzieja",


"Florist": "Pachučy padarunak",
"Trade for a flower from the Wandering Trader": "Atrymajcie kvietku ad vandroŭnaha handlara",


"Hero of the Village": "Hieroj vioski",
"Triumph over a full raid for the first time": "Adbicie napad na viosku",


"How to stop a rhino from charging": "Kinietyčnyja vopyty",
"Have a Ravager slam into your shield": "Niachaj spustašalnik udarycca ab vaš ščyt",


"Illagers on Patrol": "Zabojstva patrulnaha",
"Defeat the leader of an Illager Patrol": "Pieramažycie lidara patrula",


"Voluntary Exile": "Razvitannie z Radzimaj",
"Kill a raid captain. Maybe consider staying away from villages for the time being...": "Zabicie vierchavodu lichadziejaŭ. Niejki čas, moža, lepš budzie trymacca padalej ad viosak...",


"It's So Beast-Like!": "Trusikavy sviet pieramoh",
"Slay a Ravager in a raid": "Zabiejcie spustašalnika ŭ rejdzie",


"Lilypad Hatter": "Palešuki",
"Breed and trade with a swamp villager": "Uznavicie papulacyju i pahandlujcie z bałotnym viaskoŭcam",


"Mapmaker's Table": "Varštat Pro",
"Craft a cartography table with paper and planks": "Stvarycie vartšat kartohrafa z dapamohaj došak i papiery",


"Master Trader": "Bieły paniadziełak",
"Trade with every type of villager career at master level": "Pahandlujcie z kožnym viaskoŭcam maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Oh, look, it dings!": "Hladzi, jon zvanić!",
"Pick up a bell from a village": "Padbiarycie zvon z vioski",


"Out of Posts": "Avanpostny punkt",
"Enter a Pillager Outpost": "Uvajdzicie ŭ avanpost lichadziejaŭ",


"Picador": "Karyda",
"Hit a Ravager with a thrown trident": "Kińcie ŭ spustašalnika tryzubcam",


"Rebuilding the Oceans": "Uznaŭlennie vadzianoj fłory",
"Trade for a coral block from the Wandering Trader": "Atrymajcie karałavy błok ad vandroŭnaha handlara",


"Retro Future Knight": "Rekanstruktar",
"Trade for full suit of chain armor from an armorer villager": "Atrymajcie z dapamohaj viaskoŭca poŭny kamplekt kalčužnaj brani",


"Riot Shield": "Padniać ščyty!",
"Deflect a Pillager's crossbow bolt": "Adbiejcie strału z samastreła maradziora",


"Shady Deals": "Niabačnyja schiemy",
"Trade with a Wandering Trader while he is invisible": "Pahandlujcie z vandroŭnym handlaram, kali jaho nie bačna",


"Stockbroker": "Brokier",
"Trade with every profession from every biome type": "Pahandlujcie z kožnym viaskoŭca kožnaha bijomu",


"The Tribal Villagers": "Plemmmmmia",
"Breed and trade with a jungle villager": "Uznavicie papulacyju i pahandlujcie z trapičnym viaskoŭcam",


"The Haggler": "Majsternia",
"Trade with a villager at master level": "Pahandlujcie z viaskoŭcam uzroŭniu Majstar",


"Town Planner": "Haradskoje asiaroddzie",
"Craft and place every type of villager workstation": "Stvarycie i razmiascicie kožny typ pracoŭnaha miesca",


"Traveller": "Vandroŭnik",
"Travel to every type of village and trade with a villager in each": "Znajdzicie kožny typ veski i pahandlujcie z viaskoŭcami ŭ ich",


"Trade with a Wandering Trader": "Pahandlujcie z vandroŭnym handlarom",


"Veteran of the Village": "Vieteran vioski",
"Attain the highest level of Hero of the Village": "Atrymajcie vyšejšy ŭzrovień Hieroja Vioski",


"Village Settler": "Ułasnaja vioska",
"Trade for a new bell to establish a new village": "Vytarhujcie zvon, kab zasnavać novuju viosku",


"War is Coming": "Vajna niepazbiežna",
"Defeat enough Illager Patrol leaders to attain the highest level of Bad Omen": "Zabiejcie dastatkova lidaraŭ patrulej, kab atrymać vyšejšy ŭzrovień Znaka Biady",


"You are the Pillager": "Enakin Skajuokier",
"Murder one of every villager profession with a crossbow": "Zabiejcie kožnaha pracavitaha viaskoŭca z dapamohaj samastreła",








"Arbalistic": "Ion što, sam stralaje?",
"Kill five unique mobs with one crossbow shot": "Zabicie piać roznych monstraŭ adnym strełam z samastreła",


"Emerald Miner": "RUBI- a, nie",
"Mine a stack of raw emerald ore": "Zdabudźcie stak smarahdavaj rudy",


"Machine Bow": "Strełamiot",
"Fire a crossbow as rapidly as possible": "Stvarycie z samastreła smiarotnaje pakarannie",


"Master Arbalist": "Kiraŭnik palaŭničaha kłuba",
"Create a crossbow with all possible enchantments at max level": "Stvarycie samastreł z usimi mahčymi začaravanniami maksimalnaha ŭzronia",


"Shotbow": "Trochstrełle",
"Shoot three arrows at once with a crossbow": "Vypuscicie try strały adnačasova",








"Hell's Bells": "Zvon pa miarcviakach",
"Place a bell in the nether": "Pastaŭcie zvon u Nedary",


"Decaying Beauty": "Čornaja ruža",
"Pick up some Wither Roses from the damage the Wither wrought on your world": "Padbiarycie ružu vidara ad Vidara, jaki naškodziŭ u vašym sviecie",








"Gas!": "Pruskija tradycyi",
"Kill a mob using a lingering potion": "Zabiejcie moba tryvałym ziełlem",








"The Actual End": "Sapraŭdny kaniec",
"Get killed by an Enderman in The End": "Niachaj vas zabje Endarmen u Endzie",


"The Beginning": "Pačatak",
"Say goodbye to the Wither...": "Zabicie Vidara",






# All advancements added in version 1.7 are here
"I don't like sand": "Mnie nie padabajecca piasok",
"It's coarse, and rough, and irritating, and it gets everywhere": "Ion taki hruby, suchi i papadaje paŭsiul",


"Insomniac": "Niamiha",
"Go 30 days without sleep": "Nie spicie na praciahu 30 dzion",


"Art Gallery": "Mark Dašahał",
"Place every type of painting": "Pavieście kožny typ karcin",


"Writer's Block": "Błok piśmiennictva",








"Chestful of Cobblestone": "Butanizacyja",
"Mine 1728 cobblestone, place it in a chest, then stand on it in victory": "Zdabudźcie 1728 błokaŭ butu i vyklučycie hienieratar kamiennia",


"Bubble, Bubble, Toil and Trouble!": "Vunšpunš",
"Fill a cauldron using a bucket": "Zapoŭnicie kacioł z dapamohaj viadra",


"Washing Machine": "Styralnaja mašynka",
"Use a cauldron to clean leather armor, a banner and a shulker box": "Vykarystoŭvajučy kacioł, pamyjcie sciah, šałkieravuju skryniu i skuranuju braniu",








"Must be your birthday": "Pirahovaja",
"Eat 100 slices of cake": "Zješcie 100 kavałkaŭ torta",


"Castaway": "Nieaktyvavany vuhal",
"Eat nothing but dried kelp for three in-game days": "Iešcie tolki sušanuju łaminaryju na praciahu troch dzion",








"Free Diver": "Zapłyŭ",
"Stay underwater for 2 minutes": "Zastavajciesia pad vadoj na praciahu 2 chvilin",


"Sleep with the Fishes": "Mokry son",
"Spend a day underwater": "Prabudźcie dzień pad vadoj",


"Qinling": "Cyńliń",
"Breed a rare brown panda": "Pakarmicie redkuju karyčnievuju pandu",








"We're being attacked!": "Nas atakujuć!",
"Trigger a Pillager Raid": "Vykličcie Rejd",


"Superhero of the Village": "Supierhieroj vioski",
"Defeat enough raid captains to obtain a stack of Ominous Banners": "Pieramažycie dastatkova kapitanaŭ rejdaŭ, kab atrymać stak złaviesnych sciahaŭ",


"I've got a bad feeling about this": "U mianie drennaje pačuccio ...",








"Aww man!": "Chalera jaho biary!",
"That was a nice life you had. Shame it had to end at this time time time": "Heta było cudoŭnaje žyccio. Nažal jano skončyłasia",


"Iskallium Collector": "Iskalevy zbiralnik",
"Collect enough slimeballs to craft a stack of slime blocks": "Zbiarycie dastatkova zhustkaŭ slizi dla taho, kab stvaryć stak sliznievych błokaŭ",


"Spider-skeleton": "Pavuk-škilet",
"Does whatever a spider can": "Moža amal usio, što moža pavuk-616",










"Artillery": "Skład AA-12",
"Have nine loaded crossbows in your hotbar. All set!": "Atrymajcie 9 zaradžanych samastrełaŭ u vašaj paneli chutkaha dostupu ... dla žarcikaŭ",










"Magical Stockpile": "Mahičny skład",
"Obtain a full stack of bottles of enchanting": "Atrymajcie poŭny stak butelek začaravannia",








"Ancient Kung Fu Master": "Majstar Kubn-fu",
"Sneak 10km": "Prakrascisia 10km",


"Black Belt Ninja": "Nindzia",
"Sneak 1km": "Prakrascisia 1km",


"Boing, Boing": "Pryh-skok",
"Jump 10,000 times": "Pryhnuć 10,000 razoŭ",


"Cupid": "Kupidon",
"Breed 500 animals": "Zviadzicie 500 žyviołaŭ",


"Did you just run across earth?": "Ty tolki što prabieh pa ziamli?",
"Sprint 1000km": "Prabiehčy 1000km",


"Elderly Enchanter": "Byvały začaroŭnik",
"Enchant 250 items": "Začarujcie 250 rečaŭ",


"Frequent Flyer": "Amatar palatać",
"Fly 100km with elytra": "Pralacicie 100km na elitrach",


"Global Railway Network": "Hłabalnaja Čyhunačnaja Sietka",
"Ride 100km in a minecart": "Prajedzcie sama mienš 100 km na vahanietcy",


"Happy Birthday!": "Z Dniom Narodzinaŭ!",
"Play for a whole year!": "Hulajcie ceły hod!",


"Horse Training": "Treniroŭka koniej",
"Ride 1km on a horse": "Prajedźcie 1km na kani",


"I enjoy long walks & playing MC": "Papiernianski most",
"Walk 1000km": "Prajsci 1000km",


"I Like Trains": "Mnie padabajucca ciahniki",
"Ride 10km in a minecart": "Prajedzcie sama mienš 10 km na vahanietcy",


"Journeyman Enchanter": "Nord u kalehii",
"Enchant 50 items": "Začarujcie 50 rečaŭ",


"Jumping Jacks": "Razminka",
"Jump 100,000 times": "Pryhnicie 100,000 razoŭ",


"Laps in the pool": "Akvaaekubika",
"Swim 1km": "Prapłyvicie 1km",


"Level Up": "Pavyšany ŭzrovień",
"Reach 30 experience levels": "Dasiahnicie 30-ha ŭzroŭniu",


"Lightning McPig": "Małanka MakSvin",
"Ride 10km on a pig": "Prajedźcie 10km na svinni",


"Luxury Cruise": "Raskošny kruiz",
"Sail 1km in a boat": "Prapłyvicie 1km na łodcy",


"Marathon": "Marafon",
"Sprint 42km": "Prabiahicie 42km",


"Minecart Rider": "Rejkavy šlach",
"Ride 1km in a minecart": "Prajedzcie sama mienš 1 km na vahanietcy",


"Novice Enchanter": "U pošukach ramontu",
"Enchant 10 items": "Začarujcie 10 rečaŭ",


"Olympic Athlete": "Alimpijski atlet",
"Swim 10km": "Prapłyvicie 10km",


"Olympic Gold Medallist": "Alimpijski załaty miedalist",
"Swim 100km": "Prapłyvicie 100km",


"Out for a stroll": "Na špacyry",
"Walk 10km": "Prajdzicie 10km",


"Overlevelling": "Farmiła vopytu",
"Reach 100 experience levels": "Dasiahnicie 100 ŭzroŭniu",


"Passing the Time": "100 dzion u Minceraft Hardrock!",
"Play for 100 days": "Hulajcie na praciahu 100 dzion",


"Pig Training": "Treniroŭka sviniej",
"Ride 100m on a pig": "Prajedźcie 100 mietraŭ na svinni",


"Pirate Captain": "Kapitan pirataŭ",
"Sail 10km in a boat": "Prapłyvicie 10km na łodcy",


"Statistics": "Statystyka",
"If your numbers go up, you're having more fun": "Ličby takija brrr",


"Sailor of the Seven Seas": "Uładar siami moraŭ",
"Sail 50km in a boat": "Prapłyvicie 50km na łodcy",


"Scourge of the West": "Bič Dzikaha Zachadu",
"Ride 50km on a horse": "Prajechać 50km na kani",


"Sheriff Firearm": "Pravaja ruka šeryfa",
"Ride 10km on a horse": "Prajechać 10km na kani",


"Sneaky Snitch": "Padstupny pacuk",
"Sneak 100m": "Prakrascisia 100 mietraŭ",


"Snout 500": "Łyč 500",
"Ride 1km on a pig": "Prajedźcie 1km na svinni",


"Spring in your step": "Pachodka na spružynach",
"Jump 1000 times": "Pryhnicie 1000 razoŭ",


"Supersonic": "Ultrahuk",
"Fly 10km with elytra": "Pralacicie 10km na elitrach",


"Take to the Skies": "Padnimiciesia ŭ nieba",
"Fly 1km with elytra": "Pralacicie 1km na elitrach",


"The First Night": "Pieršaja noč",
"Survive the first night in your brand new world": "Pieražyvicie pieršuju noč u novym sviecie",


"The Parrots and the Bats": "Papuhi i kažany",
"Breed 100 animals": "Zviadzicie 100 žyviołaŭ",


"Two By Two": "Kožnamu stvarenniu pa pary",
"Breed 2500 animals": "Zviadzicie 2500 žyviołaŭ",


"Who needs cars?": "I kamu patrebny mašyny?",
"Walk 100km": "Prajdzicie 100km",


"XP Grinder": "Pierakač",
"Reach 1000 experience levels": "Dasiahnicie 1000-ha ŭzroŭniu",


"Your legs must be tired": "Tvaje nohi, napeŭna, stamilisia",
"Sprint 250km": "Prabiehčy 250km",








"Mad Scientist": "Navukoŭca-varjat",
"Cure a zombie villager of every profession": "Vylečycie miercviakoŭ-viaskoŭcaŭ kožnaj prafiesii",


"A Furious Test Subject": "Razjušany padyspytny",
"Get attacked by a mob with every potion effect": "Budźcie atakovany mobam, jaki znachodzicca pad usimi mahčymymi efiektami ziełlaŭ",








"Event Horizon": "Haryzont padziej",
"Survive void damage": "Pieražyvicie paškodžanni, naniesienyja biezdnaj",


"Dragon vs Dragon": "Cmok suprać cmoka",
"Kill the Ender Dragon while wearing a Dragon Head": "Pieramažycie Endar-cmoka, pakul nosicie vyklučna jaho hałavu",


"Rocketman": "Rokietmen",
"Fill your inventory with full stacks of firework rockets": "Zapoŭnicie svoj invientar fiejervierkami",








"A Million Blocks Away": "Iak my tut apynulisia?",
"Travel a million blocks away from spawn": "Adydzicie za miljon błokaŭ ad spaŭnu",


"Abyss Lord": "Uładar mora",
"Obtain a stack of Conduits": "Atrymajcie stak sfier marskich čaraŭ",


"All the Blocks!": "Sindrom Pluškina",
"Obtain all the blocks!": "Atrymajcie ŭsie błoki!",


"All the Items!": "coc qasmoke",
"Obtain all the items!": "Atrymajcie ŭsie pradmiety!",


"Biological Warfare": "Bijałahičnaja pahroza",
"Kill every mob in the game with lingering potions": "Zabicie kožnaha moba tryvałym ziełlem",


"Creepergeddon": "Ahoń pa svaim",
"Obtain a stack of Creeper Heads": "Atrymajcie stak hałoŭ krypiera",


"Death From All": "Paŭsiudnaja smierć",
"Get killed by every mob that can kill you. (Ignore in hardcore mode)": "Niachaj vas zabje kožny, chto moža heta zrabić (ihnarujcie dla chardkoru)",


"Dragon Army": "Zmiena kiraŭnictva",
"Obtain a stack of Ender Dragon Heads": "Atrymajcie stak hałoŭ Endar-cmoka",


"Dragon vs Dragon II: Electric Boogaloo": "Cmok suprać cmoka: vysokaje napružannie",
"Defeat the Ender Dragon while wearing a dragon head... without touching the ground": "Zabiejcie Endar-cmoka, pakul nosicie vyklučna hałavu cmoka... nie dakranajučysia ziamli",


"Endergeddon": "Endarhiedon",
"Send every mob to the End... and kill them all there": "Adpraŭcie kožnaha moba ŭ End... i pakažycie, čamu jon tak zaviecca",


"Global Vaccination": "Hłabalnaja vakcynacyja",
"Cure a zombie villager of every profession... from every biome": "Vylečycie miarcviaka-viaskoŭca kožnaj prafiesii... z kožnaha bijomu",


"Highway to Hell": "Rip and tear",
"Send every mob to the Nether... and kill them all there": "Adpraŭcie kožnaha moba ŭ Nedar... i vysviatlicie staruju nazvu vymiarennia",


"I'm in Space!": "Kasmičnaja adysieja",
"Levitate up a distance of 256 blocks": "Pralevityrujcie na vyšyniu ŭ 256 błokaŭ",


"Immortal": "Zdychlak Nieŭmiručy",
"Fill your entire inventory with Totems of Undying": "Zapoŭnicie całkam svoj invientar tatemami biassmiercia",


"Nuclear Fusion": "Nieahienny kašmar",
"Strike every mob that can transform with lightning at once": "Trapcie małankaj u kožnaha moba, jaki moža pieratvarycca adnačasova",


"Potion Master": "Majstar ziełlaŭ",
"Kill every mob in the game with splash potions": "Zabicie kožnaha moba ŭ hulnie z dapamohaj vybuchnych ziełlaŭ",


"Rise of the Skeletons": "Katakomby Paryža",
"Obtain a stack of Skeleton Skulls": "Atrymajcie stak čerapaŭ škiletaŭ",


"Super Challenges": "Supiervykliki",
"Good luck completing... any of these ;)": "Pospiechaŭ vykanać niešta z hetaha ;)",


"Stack All the Blocks!": "Štabiela błokaŭ",
"Obtain a stack of all the blocks!": "Atrymajcie stak usich błokaŭ!",


"Stack All the Items!": "Štabiela pradmietaŭ",
"Obtain a stack of all the items!": "Atrymajcie stak usich pradmietaŭ!",


"The World Is Ending": "Pačatak novaha svietu",
"Summon ten withers at once": "Pryzavicie 10 Vidaraŭ adnačasova",


"Warlock": "Čarnaknižnik",
"Obtain a stack of Beacons": "Atrymajcie stak majakoŭ",


"We're in the endgame now": "Apošni rubiež",
"Construct a village in the End and defend it from a raid": "Pabudujcie viosku ŭ Endzie i abaranicie jaje ad abłohi",


"Zombie Apocalypse": "Isci pa hałavach",
"Obtain a stack of Zombie Heads": "Atrymajcie stak hałoŭ zombi",








# All advancements added in version 1.8 are here
"Ya like jazz?": "Bi Muvi",
"Breed two bees using flowers": "Zviadzicie dzviuch pčoł z dapamohaj kvietak",


"Winnie the Pooh": "Vini Puch",
"Drink some honey": "Vypiejcie troški miodu",


"Sticky Situation": "Voś ulip",
"Jump into a honey block to slide down it": "Skoknicie na błok miodu, kab miakka pryziamlicca",


"WHERE'S THE HONEY LEBOWSKI": "DZIE MIOD, LABOŬSKI",
"Drink 100 bottles of honey": "Vypiejcie 100 plašak miodu",


"Hive Mind": "Chiba jano nie dla ptušak?",
"Craft a bee hive using planks and honeycombs then place it": "Stvarycie hniazdo dla pčoł, z dapamohaj došak i sot, a potym pastaŭcie jaho",


"NOT THE BEES!": "TOLKI NIE PČOŁY!",
"Get stung to death by bees": "Niachaj vas udžalić pčała... smiarotna",


"Honey, I'm Home!": "Ščascivuholnik",
"Craft a stack of honeycomb blocks for building a home out of": "Stvarycie stak błokaŭ miadovych sotaŭ",








"Aaaaaand... OPEN!": "Iiiii... Adčyniena!",
"Craft and place an iron door": "Stvarycie i pastaŭcie žaleznyja dzviery",


"Cut In Half": "Kulinar na budaŭnictvie",
"Craft some slabs": "Stvarycie krychu plit",


"Stairs? NOOOOO!": "Prystupki? NIEJEJEJE!",
"Craft some stairs": "Stvarycie prystupki",








"Everybody Loves Ice!": "Šerań",
"Obtain a stack of every type of ice in your inventory": "Atrymajcie stak kožnaha typu ldu",








"Full Stomach": "Nabitaje puza",
"Fill both your hunger bar and saturation level": "Zapoŭnicie škału hoładu i škału nasyčanasci",








"Help! I've been framed!": "Dapamažycie, mianie abramili!",


"Craft a composter using wooden slabs then place it": "Stvarycie kampostavuju skryniu z draŭlanych plit i pastaŭcie jaje",


"Enter an underground cave": "Uvajdzicie hłybiej u piačory",


"Heart of Darkness": "Serca Ciemry",
"Submerge yourself in complete darkness": "Pahruziciesia ŭ poŭnuju ciemru",


"I'm in Lava With You": "Apošniaje słova",
"Hit something while you and it are in lava": "Udarcie kahości, pakul znachodziciesia ŭ łavie",


"Total Beelocation": "Maješ Dž-ž-džypiez?",
"Move a Bee Nest with 3 bees inside using Silk Touch": "Vykarystoŭvajučy šaŭkovy dotyk, pieramiascicie hniazdo z tryma pčołami ŭnutry",


"Bee Our Guest": "PierajazDŽ-ŽŽajem",
"Use a bottle to collect Honey from a Beehive with a campfire beneath it so you don't aggravate the bees": "Z dapamohaj vohnišča zbiarycie miod z vułla ŭ šklanuju plašku, nie razzłavaŭšy pry hetym pčoł",






# All advancements added in version 1.9 are here
"BlazeandCave's Advancements" : "BACAP",
"Loads of brand new advancements for your Minecraft world!" : "Šmatlikasć novych dasiahnienniaŭ dla vašaha svietu Minecraft",




"Mining Milestone" : "Viacha šachciorstva",
"Complete every advancement in the Mining tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Šachciorstva»",




"Building Milestone" : "Viacha budaŭnictva",
"Complete every advancement in the Building tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Budaŭnictva»",




"Farming Milestone" : "Viacha fiermierstva",
"Complete every advancement in the Farming tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Fiermierstva»",




"Animal Milestone" : "Viacha žyvioł",
"Complete every advancement in the Animal tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Žyvioły»",




"Monsters Milestone" : "Viacha monstraŭ",
"Complete every advancement in the Monsters tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Monstry»",




"Weaponry Milestone" : "Viacha ŭzbrajennia",
"Complete every advancement in the Weaponry tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Uzbrajennie»",




"Biomes Milestone" : "Viacha bijomaŭ",
"Complete every advancement in the Biomes tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Bijomy»",




"Adventure Milestone" : "Viacha pryhod",
"Complete every advancement in the Adventure tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Pryhody»",




"Redstone Milestone" : "Viacha redstoŭnu",
"Complete every advancement in the Redstone tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Redstoŭn»",




"Enchanting Milestone" : "Viacha čaraŭnictva",
"Complete every advancement in the Enchanting tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Čaraŭnictva»",




"Statistics Milestone": "Viacha statystyki",
"Complete every advancement in the Statistics tab": "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Statystyka»",




"Nether Milestone" : "Viacha Nedara",
"Complete every advancement in the Nether tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Nedar»",




"Potions Milestone" : "Viacha ziełlaŭ",
"Complete every advancement in the Potions tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Ziełla»",




"End Milestone" : "Viacha Enda",
"Complete every advancement in the End tab" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «End»",




"Super Challenges Milestone" : "Viacha supiervyzavaŭ",
"Complete every advancement in the Super Challenges tab. Good luck with this one ;)" : "Atrymajcie kožnaje dasiahniennie z układki «Supiervykliki». Pospiechaŭ :)",




"Advancement Legend" : "Ia — Lehienda",
"Complete every single advancement in BlazeandCave's Advancements Pack" : "Atrymajcie ŭsie mahčymyja dasiahnienni",








# Name and description changes in version 1.9
"I am Ravager, hear me ROAR!" : "Ia spustašalnik, pačuj moj roŭ!",


"Dragon vs Dragon II" : "Cmok suprać cmoka II",


"Legend of Hell Chicken Riders" : "Lehienda nedarskich honak",


"Scientific Inaccuracy" : "Statyčnaja niedakładnasć",


"Olaf" : "Ołaf",
"Do you want to build a snow golem?" : "Ty chočaš pabudavać sniežnaha halema?",


"Mushroom, Mushroom!" : "Heta ŭsio hryby",


"Agent Smithing Table" : "Ahient kaval",


"Foal Play" : "Kaniavod",


"Moskstraumen" : "Žabry",


"Ring a bell in a village" : "Pazvanicie ŭ zvon u vioscy",


"Ring a bell in the Nether" : "Pazvonicie ŭ zvon u Nedary",






# All advancements added in version 1.10 are here
"Dungeons and Spawners" : "Padziamiełli i Rassadniki",
"Open a chest in a dungeon deep underground" : "Adkryjcie kožny typ kufaraŭ u padziamiełlach",


"Steals on Wheels" : "Skrasci za 1200 cikaŭ",
"Loot a minecart chest from an Abandoned Mineshaft" : "Abšukajcie vahanietku z kufaram ŭ zakinutaj šachcie",


"Delicious, Hot Schmoes!" : "Žaroŭnia",
"Place every type of cookable food on a campfire" : "Razmiascicie na vohniščy kožny typ ježy, jakuju možna pryhatavać",


"Oresome!" : "Rudoŭna!",
"Mine a stack of every ore block" : "Zdabudźcie stak kožnaj rudy",








"Grass Type" : "Čapać travu",
"Obtain every type of grass block in your inventory" : "Atrymajcie kažny typ błoka z travoj",


"Shroom Lightyear" : "Soncahryb",
"Light up the area with Shroomlight!" : "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj sviatłahryba",


"Cerulean!" : "Dušeŭna",
"Light up the area with soul fire torches and soul fire lanterns!" : "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj fakiełaŭ duš i lichtaroŭ duš",


"Let There Be Light!" : "Dzień pieršy",
"Hold a stack of every light-emitting block and item" : "Atrymajcie stak kožnaha błoka, jaki moža sviacić",


"No Chain, No Gain" : "Łancuh padziej",
"Craft a chain using an iron ingot and iron nuggets" : "Stvarycie łancuh z dapamohaj kavałkaŭ žaleza i žaleznych slitkaŭ",


"Blackstonehenge" : "Čarniutka",
"Craft or collect all forms of Blackstone, Polished Blackstone and Polished Blackstone Bricks" : "Stvarycie albo znajdzicie ŭsie formy čarnita, paliravanaha čarnita i cehły z paliravanaha čarnitu",


"Colors of the Wind" : "Kolery pavietra",
"Dye a sign with each color of dye" : "Pafarbujcie šyldu kožnym farbavalnikam",








"Natural Fertiliser" : "Biezadchodnaje vyrabnictva",
"Fill up a composter" : "Zapoŭnicie kampostavuju skryniu",


"Combine Harvester" : "Minieralnyja ŭchvalenni",
"Use bone meal on everything that can be grown" : "Skarystajcie kasciavuju muku na čymści, što moža rasci",


"What's new with composting?" : "A dzie maje rečy?",
"Compost every type of compostable item in a Composter" : "Pakładzicie ŭ kampostavuju skryniu kožny mahčymy pradmiet",


"A Gluttonous Diet" : "Uhlevodnaje žyccio",
"Obtain a full stack of all the foods" : "Atrymajcie stak usiemahčymaj ježy",








"Foilage" : "Siomucha",
"Use shears to pick up tall grass or ferns" : "Zbiarycie travu albo paparać z dapamohaj nažnic",


"Going Down the Rabbit Hole" : "U hłybini trusinaj nary",
"Bring a rabbit to the bottom of the world, then kill it" : "Zaciahnicie trusika na nižniuju kropku svieta i zabiejcie jaho tam",


"Just Keeps Going" : "Zahaviny",
"Eat Rabbit Stew, then avoid eating for the next 3 in-game days" : "Zješcie tušanaha trusa, a potym nie ješcie ničoha try hulniavych dni",


"Nest, Quick!" : "Dypłamavany bortnik",
"Collect a stack of empty bee nests" : "Zbiarycie 64 pčalinych hniazda",


"Heavy Duty Caravan" : "Sabaki brešuć, karavan idzie",
"Tame a llama with a strength of 5" : "Pakatajciesia na łamie maksimalnaj mocy",


"Save the Turtles!" : "Marski amlet",
"Collect a stack of turtle eggs" : "Zbiarycie 64 jajka čarapach",








"So Long & Thanks For The Fish" : "Paŭstannie dzialfinaŭ",
"Get murdered by dolphins" : "Niachaj vas zabje dzialfin",








"Now You’re Thinking With Portals" : "Kutočak Nedara",
"Find a broken Nether Portal in the Overworld" : "Znajdzicie zrujnavany partał u Vierchnim sviecie",


"I just want to make toast!" : "Ia prosta chacieŭ tost!",
"Name a bunny 'Toast'" : "Nazavicie trusa «Toast»",


"What's Up, Doc?" : "Akrabatyka",
"Turn a mob upside-down" : "Pierakulicie moba ŭniz hałavoj",


"Nyan Sheep" : "Nyan-aviečka",
"Nyan Nyan Nyan Nyan..." : "Stvarycie viasiołkavuju aviečku ŭ vašym sviecie",


"Slenderman" : "Słendarmen",
"Defeat this terrifying monster" : "Zniščycie hetaha žachlivaha monstra",


"The one and true Johnny" : "Pieršy i adziny Džoni",
"Defeat Johnny" : "Pieramažycie Johnny",


"Prime Specimen" : "Unikalny ekspanat",
"Find Tall Grass or a Large Fern inside a village chest" : "Adšukajcie vysokuju travu ci vysokuju paparać u viaskovym kufary",


"Redemption Arc" : "Pieravychavannie",
"Befriend a Pillager that doesn’t have a crossbow" : "Pasiabrujcie z razbojnikam biez samastreła",


"Council of Crafters" : "Zorny handlar",
"Trade with a villager at height limit" : "Pahandlujcie z viaskoŭcam na samym vysokim punkcie svietu",


"Workaholic" : "Pracaholik",
"Craft a stack of all the villager job site blocks" : "Stvarycie kožny pracoŭny błok 64 razy",


"I am Loot!" : "Ia josć Łut!",
"Open up every type of loot chest" : "Adkryjcie kožny typ kufra z łutam",








"Paleontologist" : "Paleantołah",
"Craft or mine a stack of bone blocks" : "Stvarycie ci zdabudźcie stak kasciavych błokaŭ",


"Impossible..." : "Niemahčyma",
"Kill an Enderman with an arrow" : "Zabiejcie endarmena strałoj",


"Family Reunion" : "Iadnannie siamji",
"Reunite all zombie variants (and their baby forms) in one place" : "Abjadnajcie ŭsich miarcviakoŭ i ich maleńkija varyjanty ŭ adnym miescy",


"Bone-to-party" : "Pieškaŭ-stryt",
"Reunite all skeleton variants and their three-headed overlord in one place" : "Abjadnajcie ŭsich škiletaŭ i ich trochhałovaha važaka ŭ adnym miescy",








"Loser!" : "Słabak!",
"Die twice within ten seconds" : "Pamrycie dvojčy za 10 siekund",


"Multiclassed" : "Uzbrojeny i apasny",
"Hit a mob with every type of weapon" : "Atakujcie mobaŭ kožnym typam uzbrajennia",


"Pyrotechnic" : "Piratechnik",
"Craft a firework of every shape and additional effect" : "Stvarycie fiejervierk kožnaj formy i efiektu",


"My eyes!" : "Maje vočy!",
"Kill a mob using a firework's explosion" : "Zabiejcie moba fiejervierkam",


"Who ya gonna call?" : "Kłub mieduzałovaŭ",
"Kill a ghast using a firework's explosion" : "Zabiejcie hasta fiejervierkam",








"Target Acquired" : "Cel zachoplena",
"Put up a Target for archery practise" : "Pastaŭcie mišeń dla praktyki stralby z łuka",


"Target Practise" : "Bak-pastka",
"Hit a Target with all types of projectiles" : "Papadzicie ŭ mišeń usimi snaradami",


"Bullseye" : "U jabłyčak!",
"Hit the bullseye of a Target Block with an arrow from 30 blocks away" : "Pacelcie ŭ centr błoka mišeni z 30 mietraŭ",








"This name sounds cooler" : "Tak hučyć lepiej",
"Name your Diamond Sword 'Diamond Edge'" : "Nazavicie svoj dyjamientavy mieč „Diamond Edge“",


"I'll be back" : "Ia viarnusia",
"Name your bow 'Terminator'" : "Nazavicie svoj łuk „Terminator“",


"God of Thunder" : "Boh hromu",
"Name your Trident with Loyalty III and Channeling 'Mjolnir'" : "Dadajcie na tryzubiec «Viernasć III» i «Hramaboj» i nazavicie jaho „Mjolnir“",


"A rather pointy fence post" : "Vietka miaščanina Arcira",
"Enchant a wooden sword with Sharpness V. Not really the best weapon, but it could be a minor annoyance to someone" : "Dadajcie «Vastrynia V» na draŭlany mieč i padumajcie ci mieła heta padzieja sens",


"Gotta Go Fast!" : "Vožyk Sanik",
"Obtain the Soul Speed enchantment from a Bastion or bartering with Piglins" : "Atrymajcie «Chutkasć dušy» z Bastyjona ci padčas handlu z pihlinami",


"Handmade Blinding" : "Maska Sprynhtrapa",
"Wear a carved pumpkin enchanted with Curse of Binding" : "Apranicie vyrazany harbuz z praklonam niazdymnasci",


"Master Digger" : "Ekskavatar",
"Create a shovel with all possible enchantments at max level" : "Stvarycie rydloŭku z usimi mahčymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Axeman" : "Dyjamientavy dryvasiek",
"Create an axe with all possible enchantments at max level" : "Stvarycie siakieru z usimi mahčymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",


"Master Farmer" : "Dvojčy hieroj",
"Create a hoe with all possible enchantments at max level" : "Stvarycie matyku z usimi mahčymi začaravanniami maksimalnaha ŭzroŭniu",








"Mob Hunter" : "Miarcviak moža płakać",
"Defeat 250 mobs" : "Zabiejcie 250 mobaŭ",


"Bloodthirsty" : "Krypieražernasć",
"Defeat 2500 mobs" : "Zabiejcie 2 500 mobaŭ",


"Kill or be Killed" : "Zabiej albo budź zabitym",
"Defeat 25,000 mobs" : "Zabiejcie 25 000 mobaŭ",


"Taking It In Stride" : "Barvovy čovien",
"Ride 100m on a Strider" : "Prajedzcie 100m na łavacuhie",


"Who Needs Boats?" : "Skažony čovien",
"Ride 1km on a Strider" : "Prajedzcie 1km na łavacuhie",


"This Ride Is Lit, Yo!" : "Absidyjanavy čovien",
"Ride 10km on a Strider" : "Prajedzcie 10km na łavacuhie",








"Stem Research" : "Hrybnoje dreva",
"Attack a huge Nether Fungi until a stem pops out" : "Zdabudźcie sciabło nedarskaha hryba",


"What a Fungi!" : "Vohnieŭstojlivyja hryby",
"Pick up Crimson or Warped Fungus" : "Znajdzicie skažony ci barvovy hryb",


"I am Root" : "Karani piekła",
"Pick up some crimson or warped roots" : "Znajdzicie skažonaje ci barvovaje karennie",


"Don't Blink" : "Vira!",
"Climb on some Weeping Vines in a Crimson Forest" : "Uzbiaryciesia pa nicaj łazie ŭ skažonym lesie",


"Twisted" : "Majna!",
"Climb on some Twisting Vines in a Warped Forest" : "Spusciciesia pa pierakručanaj łazie",


"What about Corruption Planks?" : "Kryvaja draŭnina",
"Craft every item made out of crimson wood" : "Stvarycie kožny pradmiet z skažonaha dreva",


"Welcome to Warp Zone!" : "Barvovalisty hryb",
"Craft every item made out of warped wood" : "Stvarycie kožny pradmiet z barvovaha dreva",


"Hot Tourist Destination" : "Haračaja pucioŭka",
"Explore every Nether biome" : "Pabyvajcie va ŭsich bijomach Nedara",


"Hell Botanist" : "Batanik Nedar-kłasa",
"Gather a stack of every Nether plant" : "Zbarycie stak kožnaj nedarskaj rasliny",


"Spreading Corruption" : "Raspaŭsiudžannie paražennia",
"Place one of every nether block in the overworld" : "Razmiascicie kožny nedarski błok u vierchnim sviecie",


"The Struggle Nether Ends" : "Kali skančvajecca Nedar",
"Place one of every nether block in The End" : "Razmiascicie kožny nedarski błok u Endzie",


"Roadhog" : "Zniščennie boravaŭ",
"Hunt a Hoglin for food" : "Zabiejcie hohlina dziela ježy",


"When Hoglins Breed" : "Maleńki kabančyk",
"Breed a baby Hoglin using Crimson Fungi" : "Dajcie maleńkamu hohlinu łasunak",


"Whole Hog" : "Hohat",
"Get mauled by a Hoglin" : "Niachaj vas zakolić hohlin",


"Giddy Up!" : "Čajłdfry",
"Punch a baby Hoglin that is being ridden by a baby Piglin" : "Udarcie maleńkaha hohlina, na jakim siadzić maleńki pihlin",


"Zork Chop" : "Nedarski koń",
"Bring a Hoglin into the Overworld to zombify it, then kill it for zorkchops" : "Pryviadzicie hohlina ŭ vierchni sviet i zabiejcie jaho, dačakaŭšysia pieratvarennia",


"This Boat Has Legs" : "Čovien na mahmianych nožnach",
"Ride a Strider with a Warped Fungus on a Stick" : "Prajedźciesia viercham na łavacuhu, skarystajučy skažony hryb na pałačcy",


"Bobbleheads" : "Pupsy",
"Breed two Striders using Warped Fungus" : "Zviadzicie dzviuch łavacuh z dapamohaj skažonaha hryba",


"This One’s Mine!" : "Ciapier jon moj!",
"Kill a Zombified Piglin that is riding a Strider and take its steed" : "Zabiejcie miarcviaka-pihlina na łavacuhu i zmianicie transpart",


"Oh, Shiny!" : "Iak bliščyć!",
"Distract Piglins with gold" : "Adciahnicie ŭvahu pihlinaŭ zołatam",


"Cultural Misunderstandings" : "Kulturnaje nieparazumiennie",
"Slay a Piglin in battle... or an accidental incursion" : "Zabiejcie pihlina vypadkova... ci nie zusim",


"Who is Cutting Onions?" : "A chto nie płača...?",
"Obtain Crying Obsidian from a ruined portal or bartering with Piglins" : "Atrymajcie błok płakučaha absidyjanu",


"Anchorman" : "Dazorac majaka",
"Craft a Respawn Anchor using Crying Obsidian and Glowstone then place it down" : "Stvarycie kotvu adradžennia i pastaŭcie jaje",


"Not Quite 'Nine' Lives" : "Žyviem adzin raz, tak?",
"Charge a Respawn Anchor to the maximum" : "Załadujcie kotvu adradžennia da maksimumu",


"We Got a Live One!" : "Lehiendy paŭtarajucca...",
"Bring a Piglin into the Overworld then spare it from an eternity of zombification" : "Niachaj pihlin uvarviecca ŭ Vierchni sviet ... i pakažycie vašu niavietlivasć",


"When Piglins Fly" : "Latučyja pihliny",
"Give a piglin elytra then kill it" : "Dajcie pihlinu elitry, a potym zabiejcie jaho",


"Electrifying Alliance" : "Udžalić u adkaz",
"Smite a ghast with lightning from the Overworld’s heavens" : "Parazicie hasta małankaj",


"Time to Fire Back" : "Kontrataka",
"Craft a stack of fire charges" : "Stvarycie stak vohniennych šaroŭ",


"From Whence It Came!" : "Pačatak uvarvannia",
"Find a broken Nether Portal in the Nether" : "Znajdzicie razburany partał damoŭ",


"Those Were the Days" : "Spakon viakoŭ mnie zastałasia...",
"Fight your way into a Bastion Remnant" : "Uvajdzicie ŭ razvaliny bastyjona",


"War Pigs" : "Złyja svinni",
"Loot a chest in a Bastion Remnant" : "Zahlanicie ŭ kufar razvalin bastyjona",


"Gilty!" : "Pazałota!",
"Mine some Gilded Blackstone from a Bastion Remnant" : "Zdabudźcie krychu pazałočanaha čarnitu",


"Wub wub wub!" : "Voś čamu jany tančać!",
"Obtain the Pigstep music disc from a Bastion Remnant" : "Atrymajcie hrampłascinku Pigstep z Bastyjona",


"Nugget in a Biscuit" : "Kavałak piraha Midasa",
"Mine Nether Gold Ore for a pile of gold nuggets" : "Atrymajcie kavałki zołata z załatoj rudy Nedara",


"Dark Ages" : "Vuhalny but",
"Mine Blackstone from a Basalt Deltas biome" : "Zdabudźcie čarnit z bazaltavych delt",


"Burnt Right Into Your Soul" : "Pakuty duš...",
"Get caught on Soul Fire" : "Patrapcie ŭ ahoń duš",


"A Soul For A Soul" : "... iduć na karysć!",
"Place down a Soul Campfire" : "Stvarycie i pastaŭcie vohnišča duš",


"Let Me Out!" : "Heta nie mianie zapierli z vami...",
"Stay in the Nether for twenty ingame days" : "Zastavajciesia ŭ Nedary na praciahu 20 hulniavych dzion padrad",


"Inception" : "Hruk zvierchu",
"Build a machine that can break a hole in the roof of the Nether" : "Pabudujcie mašynu, jakaja zmoža złamać nedarski dach",


"The Descent" : "Vandroŭka da centru... a, stop",
"Dig down into the deepest depths of the Nether" : "Apyniciesia ŭ samaj hłybini Nedara",


"Nether Say Die" : "Haračy duš",
"Excavate out some Ancient Debris from deep beneath the lava oceans" : "Zdabudźcie krychu antyčnych reštkaŭ, pazbiehšy dušu z łavy",


"Holy Scrap!" : "Nedarakrušennie",
"Smelt Ancient Debris into Netherite Scrap" : "Pierapłaŭcie antyčnyja reštki ŭ nedarytavyja abłomki",


"Diamonds Are Not Forever" : "Salidniej za salidoł",
"Use Gold Ingots and Netherite Scrap to make a Netherite Ingot" : "Stvarycie nedarytavy zlitak z nedarytavych abłomkaŭ i zołata",


"MOAR Upgraded Tools" : "BOLŠ adnaŭlenniaŭ",
"Craft a Netherite Pickaxe, Axe, Shovel and Hoe" : "Stvarycie nedarytavyja instrumienty",


"A Knight to Nether Forget" : "Rycar u abpalenaj branie",
"Use a Smithing Table to upgrade your diamond armor to netherite armor" : "Z dapamohaj varštata kavala, adnavicie svaju dyjamientavuju braniu da nedarytavaj",


"Soul Runnings!" : "Dušeŭny špacyr",
"Step on Soul Sand with Netherite Boots enchanted with Soul Speed III" : "Špacyr u nedarytavych botach z «Chutkasciu dušy III» pa piasku duš palezny dla zdaroŭja",


"Fool Me Twice" : "Abduryć dvojčy",
"Completely use up a netherite hoe. Clearly you have chosen... poorly" : "Całkam skarystajcie nedarytavuju matyku. Vy... znoŭ zrabili heta, tak?",


"Get a Lode Of This!" : "Mahnit",
"Craft a Lodestone using Chiseled Stone Bricks and a Netherite Ingot" : "Stvarycie mahnietyt z dapamohaj raznoj kamiennaj cehły i nedarytavaha zlitka",


"Country Lode, Take Me Home" : "Šlacham pylnym",
"Use a Compass on a Lodestone" : "Vykarystajcie kompas na mahnietycie",


"Lodes of Applications" : "Usie šlachi viaduć nie da Ryma",
"Create a Lodestone Compass in all three dimensions" : "Stvarycie namahničany kompas va ŭsich troch vymiarenniach",


"Archaeologist" : "Amatar antyčnasci",
"Mine a stack of Ancient Debris" : "Zdabudźcie stak antyčnych reštkaŭ",








"Failed Concoctions" : "Pasprabuj jašče",
"Brew a mundane and thick potion" : "Zvarycie zvyčajnaje i hustoje ziełli",








"What For?" : "Da, Ryka, kabum...",
"Craft 64 ender crystals" : "Stvarycie 64 kryštala Enda",


"Ring of the End" : "Biaskoncaja M9",
"Defeat the Ender Dragon 20 times" : "Pieramažycie Endar-cmoka 20 razoŭ",


"In Your Face, Neil Armstrong" : "Endyjanin",
"Colonise the End with potato crops" : "Kałanizujcie End z dapamohaj bulby",


"Organizational Wizard" : "Čas sartyroŭki",
"Name a Shulker Box 'Blocks' for storing your blocks" : "Nazavicie šałkieravuju skryniu z błokami „Blocks‟",


"A Wizard’s Breakfast" : "Sniadanak čaraŭnika",
"Eat a stack of Chorus Fruit in one go" : "Zješcie stak pładoŭ chorusa za adzin raz",








"Constellation" : "Astranom",
"Collect 64 nether stars" : "Zbiarycie 64 zorki Nedara",


"Hearts of the Stack" : "Sercy staka",
"Collect 64 Hearts of the Sea" : "Zbiarycie 64 sercy mora",


"The Devil's Distance" : "Dystancyja djabła",
"Use the Nether to travel 666km in the Overworld" : "Prajdzicie 666km u Vierchnim sviecie z dapamohaj Nedaru",


"Ad Astra" : "Vyšej za zorki",
"Reach an altitude of 10,000 blocks above the world" : "Dasiahnicie 10 000 błokaŭ vyšyni",


"Dragon vs Wither: Pre-Sequel" : "Cmok suprać Vidara: Paŭtara",
"Defeat the Wither while wearing a Dragon head... without touching the ground" : "Pieramažycie Vidara, kali na vas apranuta hałava cmoka, ... nie kranajučysia ziamli",






# Name and description changes in version 1.10
"Knowledge is Power" : "Viedy - moc",


"Obtain all the special banner patterns" : "Atrymajcie ŭsie asablivyja šabłony štandarta",


"Play a music disc in a jukebox" : "Pasłuchajcie hrampłascinku",


"Listen to all the music discs" : "Pasłuchajcie ŭsie hrampłascinki",


"Wear a full suit of iron armor" : "Apranicie ŭsiu žaleznuju braniu",


"Craft or collect all forms of nether brick and red nether brick" : "Zbiarycie ci Stvarycie ŭsie formy nedarskaj cehły i čyrvonaj nedarskaj cehły",


"Craft all forms of quartz blocks" : "Stvarycie ŭsie varyjanty kvarcavych błokaŭ",


"Sleep in a bed to change your respawn point" : "Paspicie ŭ łožku, kab zmianić kropku spaŭnu",


"Break all six types of shovels" : "Złamajcie ŭsie mahčymyja rydloŭki",


"Attack a mob using all six types of axes" : "Napadzicie na mobaŭ z dapamohaj usich mahčymych siakier",


"Hit a mob using all six types of shovels" : "Napadzicie na mobaŭ z dapamohaj usich mahčymych rydlovak",


"Defeat a Drowned that is holding a nautilus shell" : "Pieramažycie tapielca, jaki trymaje rakavinu naŭtyłusa",


"Defeat a Drowned that is holding both a nautilus shell and a trident" : "Pieramažycie tapielca, jaki trymaje tryzubiec i rakavinu naŭtyłusa",


"Strip the bark off of all six types of logs" : "Saskrabicie karu z usich biarvion",


"Sprint 42.195km" : "Prabiažycie 42.195 km",


"Reach 300 experience levels":"Dasiahnicie 300-ha ŭzroŭniu",


"Fly 1000km with elytra" : "Pralacicie 1000km na elitrach",


"Use a treasure map to find Buried Treasure" : "Karystajaś mapaj, znajdzicie schovany skarb",






# Hardcore-Friendly Version description changes
"Get attacked by a natural iron golem defending its village" : "Niachaj vas atakuje viaskovy žalezny holem",


"Get attacked by dolphins" : "Niachaj vas atakuje delfin",


"Get hurt by every mob that can kill you" : "Niachaj vas atakuje kožny mob, jaki možna vas zabić",


"Get attacked by an Enderman in The End" : "Niachaj vas atakuje endarmen",


"Take damage twice within ten seconds" : "Atrymajcie paškodžanni dvojčy za 10 siekund",


"Get attacked by Piglin Brutes" : "Niachaj vas atakuje brutalny pihlin",




# All advancements added in version 1.11 are here
"Time to Dig!" : "Kapaciel",
"Use planks and sticks to make a shovel" : "Skarystajcie doški i pałki, kab zrabić rydloŭku",




"Throw diamonds at another player or mob" : "Kińcie dyjamienty inšamu hulcu ci mobu",




"One Pickle, Two Pickle, Sea Pickle, Four" : "Ahoń pad vadoj?",
"Place four sea pickles in a group underwater" : "Razmiascicie 4 ahniaciełki pad vadoj",


"Harry Potter" : "Bataničny sad",
"Place every type of plant in a flower pot" : "Razmiascicie kožny typ rasliny ŭ harščok",


"Armor Display" : "Siłavaja brania",
"Place all six sets of armor on six different armor stands" : "Pakažycie ŭsie 6 naboraŭ brani na roznych stojkach dla brani",




"Unmasked" : "Zryvajučy maski",
"Shear the Pumpkin off of a Snow Golem to unveil their true face" : "Zdymicie harbuz z sniehavika, kab pakazać jaho sapraŭdny tvar",




"Delicious Fish" : "Smačnaja rybka",
"Cook and eat a fish!" : "Złavicie i pasmažcie rybku!",


"Milkshroom" : "Hrybny sup",
"Milk a mooshroom with a bowl to get mushroom stew" : "Pasprabujcie padaić muuchamora z dapamohaj miscy",


"Live and Let Dye" : "Voŭnavy koler",
"Dye Sheep with all 16 colors of wool" : "Pafarbujcie aviečku va ŭsie 16 koleraŭ",


"Foxy Thievery" : "Lisa lichadziejeŭna",
"Give a fox a Totem of Undying" : "Dajcie lisie tatem",


"Lead the Way!" : "Pakazvaj šlach!",
"Craft a lead using string and a slimeball, then attach it to a mob" : "Stvarycie pavadok z dapamohaj nitak i zhustka slizi, a potym pryčapicie jaho da moba",


"Beeloons!" : "Pčoł, ty...",
"Attach a lead to a bee" : "Pryčapicie pavadok da pčały",


"Leader of the Animals" : "Susvietny pavadyr",
"Attach a lead to every mob that can be leashed" : "Pryčapicie pavadok da kožnaha moba",




"Echolocation" : "Echałakacyja",
"Feed a dolphin fish to have it lead you to treasure" : "Pasiabrujcie z delfinam, kab znajsci skarb",


"Lion Hunter" : "Kravien lasničy",
"Feed an Ocelot fish to try and gain its trust" : "Pasiabrujcie z acełotam z dapamohaj ryby",




"Your Daily Fix" : "Šeraja izalenta",
"Use an Iron Ingot to repair a damaged Iron Golem" : "Palačycie paškodžannaha žalehznaha halema z dapamohaj žaleznaha zlitka",


"I'm not lost anymore!" : "Punkt pieramiaščennia",
"Right-click a banner with a map" : "Varta taksama admiecić chatu",




"Controlled Detonation" : "Kantralirujemaja detanacyja",
"Persuade a Creeper to blow up using Flint and Steel" : "Spravakujcie dytanacyju krypiera z dapamohaj kresiva",


"Miracle Drink" : "Cudadziejny napoj",
"Drink milk or honey to cure poison when on half a heart" : "Vypiejcie małako ci miod, kab zniać atrutu, kali ŭ vas pałova sardečka",


"Dead Really Don’t Die" : "Niekramantyja",
"Give a zombie a Totem... so that you have to kill it twice" : "Dajcie miarcviaku tatem... Kab potym zabić jaho dvojčy",




"Half Heart Life" : "Na vałasku!",
"Be on half a heart of health for a minute" : "Majcie pałovu sardečka na praciahu chviliny",




"Brute Force" : "Nichto nie viečny",
"Defeat a Piglin Brute in a Bastion Remnant" : "Pieramažycie brutalnaha pihlina",


"Et tu, Brute?" : "I ty, Brut?",
"Get murdered by Piglin Brutes" : "Niachaj vas zabje brutalny pihlin",


"Lava Fishing" : "Račnyja... monstry",
"Reel in a Strider using a Fishing Rod" : "Vyvudzicie łavacuhu",


"Nether Rock Collection" : "Nedar reaktar",
"Mine a stack of Netherrack, Basalt, Blackstone and Glowstone in the Nether" : "Zdabudźcie stak nedaraka, bazaltu, čarnitu i zichatlivaha kamnia ŭ Nedary",




# Name and description changes in version 1.11
"Attach a lead to a llama to form a llama caravan" : "Pryviažycie łamu pavadkom, kab stvaryć karavan łam",


"Use Shears to obtain wool from a sheep" : "Atrymajcie voŭnu z aviečki z dapamohaj nažnic",


"Swim in lava while having the Fire Resistance effect" : "Papłavajcie ŭ łavie z efiektam vohniestojkasci",


"Diemonds!" : "Dziejamanty!",




# Trophies added in version 1.11
"Awarded for achieving" : "Uznaharodžany za dasiahniennie",








"Miner's Trophy" : "Trafiej šachciora",
"Don't mine at night!" : "Nie kapajsia nočču",




"Builder's Trophy" : "Trafiej budaŭnika",
"A build of a thousand blocks begins with a single brick" : "Budaŭnictva tysiačami błokaŭ pačynajecca z adnaho kirpiča",




"Farmer's Trophy" : "Trafiej fiermiera",
"It ain't much but it's honest work" : "Heta nie tak šmat, ale ščyraja praca",




"Butcher's Trophy" : "Trafiej miasnika",
"No animals were harmed in the obtaining of this trophy" : "Ni adna žyvioła nie była paškodžana dla atrymannia hetaha trafieja",
"(just simulated ones)" : "(tolki virtualnyja)",




"Slayer's Trophy" : "Trafiej zabojcy",
"This is all that's left of your foes once you're done with them" : "Heta ŭsio, što zastałosia pasla taho, jak ty pakončyŭ z imi",




"Sword Trophy" : "Trafiejny mieč",
"Slice and dice" : "Rež i siačy",




"Explorer's Trophy" : "Trafiej dasledčyka",
"It's a magical world, ol' buddy... let's go exploring!" : "Heta mahičny sviet, siabra... Davaj dasledvać jaho!",




"Adventurer's Trophy" : "Trafiej pryhod",
"So much to do, so much to see..." : "Tak šmat čaho rabić, tak šmat čaho pabačyć",




"Mechanic's Trophy" : "Trafiej miechanika",
"Give me somewhere to stand and I can move the Earth" : "Dajcie mnie kropku apory i ja zdvinu Ziamlu",




"Enchanter's Trophy" : "Trafiej čaravalnika",
"What's next? Enchanting mobs?" : "Što dalej? Začaroŭvać mobaŭ?",




"Statistician's Trophy" : "Statystyčny trafiej",
"Lies, damned lies, and statistics" : "Łuchta, troklataja łuchta i statystyka",




"Nether Adventurer's Trophy" : "Trafiej nedarskich pryhod",
"You'll nether find a better trophy anywhere else!" : "Lepš ne daryć inšym",




"Potion Brewer's Trophy" : "Trafiej brovara ziełlaŭ",
"How did you get here?" : "Iak my heta zvaryli?",




"End Adventurer's Trophy" : "Trafiej pryhod Endu",
"What could possibly come after the end?" : "Što budzie ŭ samym kancy?",




"Challenger's Trophy" : "Trafiej vyzavaŭ",
"Imagine what the reward must be for the entire datapack" : "Tolki ŭjavi sabie jakaja ŭznaharoda budzie za ŬSIE dasiahnienni",




"Yellow T-Shirt" : "Žoŭtaja majka",
"I completed BlazeandCave's Advancements Pack" : "Ia vykanaŭ usie dasiahnienni BACAP",
"and all I got was this lousy T-shirt" : "i ŭsio, što ja atrymaŭ heta durnuju majku",
















"Spoon" : "Łyžka",
"There is no spoon" : "Heta nie łyžka",




"Santa's Present" : "Padarunak Dzieda Maroza",
"Someone's been naughty this year..." : "Niechta byŭ niepasłuchmianym u hetym hodzie",




"Golem Kit" : "Nabor dla holema",
"The pumpkin is sold separately" : "Harbuzy pradajucca asobna",




"Golden Crown" : "Załataja karona",
"Piglin-approved" : "Uchvalena pihlinami",




"Mayor's Throne" : "Tron mera",
"MUMBO FOR MAYOR!" : "MAMBO Ŭ MERY",
















"Logolas" : "Łohałaz",
"The axe of choice by the masters of chopping" : "Siakiera vybaru majstraŭ siečy",




"Torch God's Favor" : "Vybar ducha fakiełaŭ",
"The Torch God shall no longer haunt Minecraft" : "Duch fakiełaŭ bolš nie paluje za Minecraft",




"The Journal" : "Dzionnik",
"After all these years, I finally have them all..." : "Pasla stolkich hadoŭ, narešcie ja maju ŭsie...",




"What are you doing reading this for? Go get Advancement Legend already!" : "Navošta ty heta čytaješ? Idzi atrymlivać «Ia — Lehienda»!",




"Magic Wand" : "Mahičnaja pałačka",
"Made of holly, eleven inches long," : "Zroblena z vastralistu, daŭžynioj adzinaccać dziujmaŭ",
"and contains a single feather from the tail of a phoenix" : "i maje ŭnutry adno piaro z chvasta fieniksa",
"Has no function in the hands of a mere muggle" : "Nie pracuje ŭ rukach mahłaŭ",




"Sleepless Anchor" : "Biassonny majak",
"Beds are for losers" : "Łožki dla słabakoŭ",
















"A Glutton's Meal" : "Hlutenavaja ježa",
"I see you have quite the appetite. Fatty." : "Ia hladžu, ty maješ niepamierny apietyt. Puchlina",




"Wilson" : "Uiłsan",
"Don't worry Wilson, I'll do all the paddling. You just hang on" : "Nie chvalujsia, Uiłsan. Ja zrablu ŭsio, što treba. Ty tolki trymajsia",




"Farmer's Badge" : "Značok fiermiera",
"For the continued work you've put out there, take this reward!" : "Za vašu ciažkuju pracu, vy atrymlivajecie hety značok!",
















"Cowboy Hat" : "Kaŭbojskaja šlapa",
"Don't let it get shot off!" : "Nie dajcie sastrelić jaje!",




"Earth" : "Ziamla",
"Seven billion people on the planet" : "7 miljardaŭ ludziej na płaniecie",
"Now that sounds overpopulated" : "Hučyć jak pieranasialennie",




"Super Rod" : "Supiervuda",
"Catches the best pokemon from the seas" : "Dla łoŭli najlepšaha pakiemona siami marej",




"Potato Mine" : " Amatar bulbianoha vymiarennia",
"SPUDOW!" : "Pakłanisia bulbianomu monstru",




"Toilet" : "Tualet",
"WHERE'S THE EFFING HONEY LEBOWSKI?" : "DZIE MOJ KRYSTALIZAVANY MIOD, LEBOŬSKI?",








"Mobestiary" : "Mobiestyaryj",
"Available at stores now" : "Dastupny va ŭsich knižnych kramach",


"Vanilla Ice Cream" : "Vanilnaje marožanaje",
"Life would be vanilla ice cream without 31 flavors of individuality" : "Žyccio moža być vanilnym marozivam biez smaku 31 moda",


"Molten Ice Cream" : "Raspłaŭlenaje marožanaje",
"Noo! My ice cream! T_T" : "Niejeje, jano rastała T_T",


"Hyperlink" : "Spasyłka",
"This advancement was sponsored by MCStacker" : "Heta dasiahniennie praspansovana MCStacker",


"Handsome Pumpkin" : "Pryhožańki harbuzik",
"This guy rushes me with a spoon... A freakin' spoon!" : "Hety chłopiec biažyć na mianie z łyžkaj... Z łyžkaj, kab jaje!",


"Pink Camo Pants" : "Ružovyja kamuflažnyja štany",
"They don't camouflage anywhere!" : "Chalera, dyk jany ž nijak nie maskujuć!",


"The Walking Head" : "Chadziačaja hałava",
"Yes, this head totally has legs" : "Tak, u hetaj hałavy dakładna josć nohi",


"Sans's Head" : "Hałava z błakitnym vokam",
"You start to hear distant MEGALOVANIA sounds" : "Vy čujecie Miehałavaniju adniekul zdalok",


"Ender Arrow" : "Endar strała",
"This arrow ended an enderman. Seems impossible..." : "Hetaja strała zabiła endarmena... Hučyć niemahčyma...",








"Boomer T-Shirt" : "BUMierskaja cišotka",
"There are no mistakes, just happy explosions" : "Nijakich pamyłak, tolki hučnyja vybuchi",


"The Hylian Shield" : "Hilejski ščyt",
"Should have spoken to the Keaton Mask Soldier" : "Ty pavinien pahutaryć z sałdatam z maskaj Kitana",
"to get a discount at the Bazaar" : "kab atrymać znižku ŭ Bazaary",


"1000-degree knife" : "Raspaleny da 1000-čy hradusaŭ nož",
"(GONE WRONG) (NOT CLICKBAIT)" : "(HETA ŽESĆ) (NIE KLIKBEJT)",








"Voyager 1" : "Vojadžer-1",
"Earth's farthest spacecraft" : "Samy dalokalatajučy karabiel",


"Cartographer's Quill" : "Piaro kartohrafa",
"Freshly not-smashed on the ground" : "Zachoŭvajcie jaho čystym",


"A blessing in love" : "Błasłaŭlonnie kachannia",
"Face your fears and ask your crush out!" : "Zazirni svajmu strachu ŭ vočy i paklič jaje na spatkannie!",


"Bouquet" : "Bukiet",
"If you catch this at a wedding, you're next to get married" : "Złoviš na viasiełli - budzieš nastupnaj, chto ažanicca",


"Waterbed" : "Vadziany matrac",
"Have a good night" : "Dabranač",








"Dinnerbone's Head" : "Hałava Dinnerbone",
"No love for Grumm" : "Nijakaj pavahi da Grumm",


"Jeb's Head" : "Hałava Džeba",
"Baah, Baah, Baah, Baah, Baah, Baah, Baah!" : "Dzie maje bajavyja snapšoty???",


"Groot's Stick" : "Halinka Hruta",
"I am Groot" : "Ia josć Hrut",


"Medal of Honor" : "Miedal za advahu",
"But didn't you start the raid yourself?" : "Ale ž chiba nie ty sam raspačaŭ hety rejd?",


"Wall Street" : "Uoł Stryt",
"Yes, it's a wall" : "Mienavita tak, heta sciana",


"Ominous Shield" : "Ščyt zładziejan",
"This shield certifies your rank as a" : "Hety ščyt vystupaje siertyfikatam vas jak",
"Pillager of the Arch-Illager's forces" : "maradziora Archi-zładziejanina",


"Stonk Man's Head" : "Prybytkavaja hałava",
"STONKS" : "STONKS",


"Your Cat's Prize" : "Pryz kacinaha baćki",
"You have so many cats, that now" : "U vas nastolki šmat kocikaŭ,",
"phantoms have to sleep to avoid meeting you" : "što fantomam prychodzicca spać, kab nie sustreć vas",








"Quiver" : "Kałčan",
"You can't actually store arrows in it" : "Nasamreč u im nielha zachoŭvać streły",








"Master Enchanter's Book" : "Kniha začaroŭnika-majstara",
"Congratulations, you did it" : "Vinšujem, u vas atrymałasia",
"This document decrees you as a master enchanter" : "Hety dakumient sviedčyć ab tym, što vy stali začaroŭnikam-majstaram",
"Go see a doctor" : "Naviedajcie lekara",


"Never gonna give you up" : "Nikoli ciabie nie kinu",


"Finger Guns" : "Ruki-pistalety",
"So anyway I started blasting..." : "I tut ja pačaŭ šmalać...",


"Chaos Emerald" : "Smarahdy chaosa",
"Just gotta find six more" : "Zastałosia jašče šesć...",








"Strider Treat" : "Asałoda łavacuhi",
"Your strider deserved it" : "Vaša łavacuha zasłužyła",


"Enchanter's Tome" : "Tom začaravlnika",
"Used by Illager Enchanters to enchant mobs" : "Vykarystoŭvajcie jaho, kab prypadobnicca zaklinalniku",


"World's Most Reliable Shoes" : "Samyja nadziejnyja čaraviki",
"The statistics tab shall no longer be the grindy super challenges tab" : "Statystyka bolš nie zdajecca vializarnaj prablemaj pierad supiervyzavami",


"Portable Trampoline" : "Partatyŭny batut",
"Hours of sick fun for the whole family!" : "Viesiałosć dla ŭsioj siamji!",


"Noah's Ark" : "Arka Noja",
"A deluge is imminent" : "Kancoŭka zbita",


"Zero Tick Farm" : "Nul-cik fierma",
"RIP Zero Tick Farms" : "My budziem sumavać",
"2013 - 2020" : "2013 - 2020",


"Black Pearl" : "Čornaja žamčužyna",
"Wherever we want to go, we'll go" : "Kampas nikoli nie pakzvaje na poŭnač",


"Superman's Cape" : "Płašč Supiermena",
"Is it a bird?" : "Heta ptuška?",
"Is it a plane?" : "Heta samalot?",
"Is it an egg salad sandwich?" : "Heta bulbiany sałat z chlebam?",
"No way, it's a Charizard!" : "Niemahčyma, heta Čaryzard!",


"Flowey the Flower" : "Fłaŭi",
"All what's left of Asriel, the monsters' prince" : "Adzinaje, što zastałosia ad Azryjela, prynca monstraŭ",


"Firearm's Firearm" : "Zbroja zbroi",
"Now how did this get here? Seriously?" : "Iak jano ŭvohule tut apynułasia? Nu realna?",


"Refreshment" : "Padmacavannie",
"You'll need it after running that far" : "Tabie heta spatrebicca pasla takoj prabiežki",


"Gold Medal" : "Załaty miedal",
"Probably not real gold" : "Naŭradci čystaje zołata",


"Birthday Cake" : "Tort na Dzień narodzinaŭ",
"Happy birthday to you, happy birthday to you," : "Z Dniom narodzinaŭ, z Dniom narodzinaŭ ciabie,",
"this song is copyrighted, oh wait actually it's public domain!" : "A jana kaliści była pad aŭtarskimi pravami",


"Piston Cup" : "Kubak poršnia",
"It's just an empty cup" : "Zvyčajny pusty kubak",


"Thomas the Tank Engine" : "Tančyk Tomas",
"He's number one" : "Ion numar adzin",


"Black Belt" : "Čorny pojas",
"Who is the greatest man?" : "Chto najlepšy čałaviek?",








"Farmer's Badge V2" : "Značok fiermiera 2.0",
"Farm some more they said, it'll be fun they said..." : "Kazali: “Zdabudź troški bolš, budzie viesieła...”",


"Spinny Top" : "Varotlivy top",
"If it falls over, it's not a dream" : "Kali jon spadzie, to heta budzie realna",


"Stormbreaker" : "Siakiera hromu",
"What kind of weapon are we talking about here?" : "Što heta za ŭzbroja, jakuju vy abmiarkoŭvajecie?",
"The Thanos-killing kind" : "Taja, što zabje Tanasa",


"Baconator" : "Kamiak",
"Oh... wait, I thought you said Bacon!" : "Pačakaj..., ja dumaŭ ty skazaŭ kamiak!",


"Zork Chop" : "Nedarskija koni",
"Don't ask" : "Nie pytajcie",








"Unknown Mixture" : "Nieviadomyja leki",
"Side effects include possible stomach ache, 20/20 vision," : "Pabočnyja efiekty: bol u žyvacie, zrok 1.0,",
"acne, extensive back pain and more..." : "akne, bol u spinie i mnohaje inšaje...",


"Stale Milk" : "Skisłaje małako",
"Please drink this" : "Vypiej, kali łaska",


"Fast and Furious" : "Chutki i razjušany",
"Getting shot by this will make you fast and furious" : "Streł z takoha prymusić ciabie adčuć siabie chutkim i razjušanym",


"This is Anarchy" : "Maci-Anarchija",
"If you want to survive you need a strong belly" : "Chočaš vyžyć - nabudź sabie mocny žyvot",








"TARS" : "TARS",
"Everybody good? Plenty of slaves for my robot colony?" : "Usio dobra? Ci bahata raboŭ dla majoj kałonii robataŭ?",


"Wizard's Fruit" : "Frukt čaraŭnika",
"Utilised by the Mayor from Powerpuff Girls" : "Zniščany Meram z Supiermałyšak",


"Portal Bow" : "Partalny łuk",
"Portal II" : "Portal unloaded",


"Moon Rock" : "Kamień z Miesiaca",
"Looks like he brought some of the moon back" : "Zdajecca, jon uziaŭ kavałak Miesiaca z saboj",
"Smells like cheese" : "Pachnie jak syr",


"Ring of Bedrock" : "Piarscionak Bedraku",
"The end of the End" : "Sapraŭdny kaniec",


"Singularity" : "Sinhularnasć",
"Newton’s third law - the only way humans have ever" : "Treci zakon Ńjutona -  ludzi ruchajucca napierad",
"figured out of getting somewhere is to leave something behind" : "tolki pakidajučy štości zzadu",








"Cosmonaut Helmet" : "Šlem kasmanaŭta",
"It was a Russian who was the first who could truly say this" : "Pieršym, chto moh tak skazać, byŭ Juryj Haharyn",


"Astronaut Helmet" : "Šlem astranaŭta",
"In zero gravity, a feather and a hammer falls at the same speed" : "Pieršym, chto moh tak skazać byŭ Ałan Šepard",


"Dragon Bro" : "Siabra-cmok",
"Dragon Broooo!!!" : "U mianie josć siabra-cmok!!!",


"Power Stone" : "Kamień Mocy",
"Maybe you should start a cool rock collection" : "Mabyć čas kalekcyjaniravać pryšpilnyja kamiani?",


"Heart of a Siren" : "Serca Sireny",
"No, not sirenhead!" : "Nie, nie sirenahałovaha!",


"Amphitrite" : "Amfitryta",
"Many people called her the personification of the sea itself..." : "Kolki ludziej nazyvali jaje čałaviečym abliččam mora...",


"Devil's Pitchfork" : "Djabalski videlec",
"One Hell Of A Time" : "Ion usio jašče haračy",


"Space Stone" : "Kamień Prastory",
"This universe is finite, its resources, finite" : "Susviet biaskoncy, jaho resursy biaskoncyja",
"If life is left unchecked, life will cease to exist" : "Kali za čałaviectvam nie nazirać, jano zahinie",
"It needs correcting" : "Iaho treba vypravić.",


"Reality Stone" : "Kamień Realnasci",
"Reality can be whatever I want..." : "Ciapier ja sam vyznačaju realnasć...",


"Eye of the Apocalypse" : "Voka apakalipsisu",
"The beginning of the end" : "Pačatak kanca",


"Wishing Star" : "Padajučaja zorka",
"Make a wish!" : "Zahadaj žadannie!",


"Corrupted Beacon" : "Skažony majak",
"The Corrupted Beacon holds immense power within" : "Praz skažony majak sačycca vializnaja siła",
"It waits for the moment to unleash its wrath" : "i jana čakaje svoj čas, kab pakazać svaju mahutnasć",


"Treasure Chest" : "Skrynia skarbaŭ",
"One of each block is stored in there" : "Kožny mahčymy błok znachodzicca tut",


"Frame of Infinite Items" : "Brama biaskoncych pradmietaŭ",
"One of each item is stored on here" : "Pradmiet u pradmiecie ŭ pradmiecie...",


"Pandora's Box" : "Skrynia Pandory",
"It is said to have contained all the evils in the world..." : "Kažuć, tam znachodzicca ŭsio zło, što josć u sviecie...",


"Doraemon's Pocket" : "Biaskoncaja kišennia",
"I hope I can get thousands of diamonds in here" : "Spadziajusia tam ja znajdu tysiačy dyjamientaŭ",


"Nuclear Reactor" : "Iadzierny reaktar",
"You have transcended humanity's progression" : "Vy niepamierna paskoryli prahres čałaviectva",


"Mind Stone" : "Kamień Rozumu",
"The ability to give the mindless minds of their own" : "Zdolnasć dać nierazumnym ich ułasny rozum",


"Soul Stone" : "Kamień Dušy",
"Did you do it?" : "Atrymaŭ?",
"Yes" : "Tak",
"What did it cost?" : "Ale jakim koštam?",
"8 hours" : "8-mi hadzin...",


"Cursed Creeper Head" : "Praklataja hałava krypiera",
"Wave 5 of 5: CREEPER-GEDDON!!!" : "Chvala 5 z 5: KRYPIER-HIEDON!!!",


"ACDC - Back in Black" : "ACDC - Back in Black",
"Back in Black stomped Highway to Hell in terms of success" : "Back in Black dakładna była bolš paspiachovaj, čym Highway to Hell",


"Endfinity Source" : "Krynica Skaniečnasci",
"They will END the world..." : "Iany buduć KANCOM",


"Potion Master's Diploma" : "Brovarski dypłom",
"A certificate granting you the ability to teach" : "Siertyfikat, jaki dazvalaje",
"the subtle science and exact art of potion-making" : "pahłyblać viedy i tvorčasć ziełlavyrabnictva",


"Poison Mask" : "Maska atruty",
"Protects your face from poison but not the rest of your body" : "Nie abaraniaje ad atruty ničoha, akramia vašaha tvaru",


"Infinity Gauntlet" : "Palčatka biaskoncasci",
"Iron Man stole all the stones so the best" : "Žalezny čałaviek skraŭ usie kamni tak dobra,",
"you can do is punch people with it" : "što vam zastajecca tolki bicca ŭ joj",


"Totem of Immortality" : "Tatem nieŭmiručasci",
"You'll be immortal as long as you don't die" : "Technična, ty biessmiarotny, pakul nie pamreš",


"Time Stone" : "Kamień času",
"Perfectly balanced, as all things should be" : "Idealny bałans, jak i pavinna być",


"Instant Death" : "Imhniennaja smierć",
"Since you like dying so much..." : "Navošta my tut... Tolki dla taho, kab pakutvać",






# Renamed advancements and description changes in 1.11.2
"Craft or collect all forms of normal, cracked, mossy and chiseled stone bricks" : "Zbiarycie ci stvarycie ŭsie formy zvyčajnaj, patreskanaj, zamšełaj i reznoj kamiennaj cehły",


"Swim in water while having the Water Breathing effect" : "Papłavajcie ŭ vadzie z efiektam padvodnaha dychannia",


"Ride a Skeleton Horse" : "Pasiabrujcie z kaniom-škiletam",


"Follow the Leader" : "Isci za pavadyrom",


"Barbearian" : "Var-var",


"Happy New Year!" : "Ščaslivaha Novaha Hoda!",
"Play for a whole Minecraft year" : "Hulajcie ceły hod u Minecraft",






## All advancements added in version 1.12 are here
"Coppers and Robbers": "Miedziaki i razbojniki",
"Smelt a Copper Ingot": "Pierapłaŭcie miedny zlitak",


"Budget Channeling": "Biudžetnaja pravodka",
"Craft a Lightning Rod using Copper Ingots": "Stvarycie małankaadvod z dapamohaj miedzianych zlitkaŭ",


"Surge Protector": "Uładar małanak",
"Protect a villager from an undesired shock without starting a fire": "Abaranicie viaskoŭca ad udaru małanki, pry hetym niedapusciŭšy ŭzharanni ad jaje ŭdaru",


"Called Shot": "Sam nabiŭsia",
"Get struck by lightning while standing on a Lightning Rod": "Lasniciesia małankaj, stojačy na małankaadvodzie",


"Don’t Come a Copper!": "Raznaja miedź",
"Craft some Cut Copper": "Stvarycie raźbianuju miedź",


"Copper Miner": "U pošukach miadzianaha mieča",
"Mine a stack of Raw Copper": "Zdabudźcie stak syroj miedzi",


"Master Copper Miner": "Miedziaka",
"Mine enough copper to make a stack of Copper Blocks": "Zdabudźcie dastatkova miedzi, kab zrabić stak błokaŭ syroj miedzi",


"Wax On": "Vosk josć",
"Use Honeycombs to wax a Copper Block, preventing it from oxidising": "Namažcie błoki miedzi miodam, kab nie dać im akislicca",


"Wax Off": "Vosku niama",
"Use an axe to scrape wax off of a Copper Block": "Saskrabcicie vosk z miedzianoha błoku vykarystoŭvajučy siakieru",


"The Statue of Liberty": "Statuja Svabody",
"Obtain a fully oxidized Block of Copper": "Atrymajcie poŭnasciu aksiliŭšysia błok miedzi",


"Sly Copper: The Copper Heist": "U pošukach bronzy",
"Collect a stack of every oxidizing stage of Copper Block, Cut Copper, Cut Copper Slabs and Stairs, and the waxed variants of them all": "Zdabudźcie ŭsie mahčymyja formy i varyjanty miedzi",


"G.I. Geode": "Šach i mat, amietysty!",
"Find an Amethyst Geode and mine an Amethyst Cluster": "Znajdzicie amietystavuju žyłu dy zdabudźcie amietystavy kłastar",


"Good For Your Bones": "Tviordaje małako",
"Mine some Calcite encasing an Amethyst Geode": "Zdabudźcie kalcytu padčas dasledavannia amietystavaje žyły",


"Galileo Figaro": "Šukaj siabie ŭ...",
"Zoom in on something using a Spyglass": "Pahladzicie na što-niebudź, karystajučysia padzornaje truboj",


"Pixel Perfect": "Vas zaŭvažyli",
"Use a Spyglass to stare at a bat from at least 50 blocks away": "Pahladzicie na kažana z adlehłaci ŭ prynamsi 50 błokaŭ, karystajučysia padzornaj truboj",


"Blackout": "Zatmiennie",
"Craft Tinted Glass using Glass and Amethyst Shards and use it to block out light": "Stvarycie taniravanaje škło i zabłakujcie im sviatło",


"Amethyst Miner": "Amietystavy zdabydčyk",
"Mine a stack of Amethyst Blocks, Amethyst Clusters, and every size of Amethyst Bud": "Zdabudźcie stak błokaŭ amietystu, amietystavych kłastaraŭ i kožnaha pamieru amietystavych zarodkaŭ",


"Mr. Bean": "Smačna i kopka",
"Mine and craft a stack of Raw Iron, Copper and Gold Blocks": "Zdabudźcie pa staku błokaŭ syroha žaleza, zołata dy miedzi",


"Filthy Lich": "Asciarožna, lišaj!",
"Use shears to obtain Glow Lichen from an underground cave": "Zdabudźcie zichatlivy lišajnik z dapamohaju nažnic",


"That's the point!": "Kudy naciok?",
"Obtain some Pointed Dripstone from a Dripstone Cave": "Zdabudźcie zavostrany naciok",


"Deep Slate Nine": "Paciamniennie ŭ vačach",
"Mine deep enough that the stone darkens": "Kapajcie dastatkova hłyboka, kab kamiennie pačało čarnieć",


"Tuff Stuff": "Naf-Naf, Nif-Nif dy Tuf-Tuf",
"Mine some Tuff in the deep underground": "Zdabudźcie krychu tufu hłyboka ŭ piačorach",


"Moss Maker": "BijaŁahična",
"Use Bone Meal on Moss to spread its wonderful lushness across hard blocks of stone": "Vykarystajcie kascianuju muku na imchu, kab jon dadaŭ žyccia na susiednija błoki",


"Iggy": "Azaleć!",
"Obtain an Azalea": "Znajdzicie azaliju",


"Particle Fan": "Pachučaja žyrandola",
"Obtain a Spore Blossom": "Znajdzicie kvietku sa sporami",


"Lush Hour": "Karaleŭstva azalii",
"Obtain a stack of all lush-related blocks": "Zbiarycie stak kožnaha błoka, zviazanaha z pyšnymi piačorami",


"A Shiny Treat": "Prysmak fosfaru",
"Eat some Glow Berries": "Zješcie krychu zichatlivych jahad",


"Bulldozer": "Buldozier",
"Destroy a total of 10,000 blocks of stone": "Złamajcie 10 000 błokaŭ kamienia",


"Strike a Light": "Padarunak Pramieteja",
"Craft Flint and Steel and use it to light the ground on fire": "Stvarycie kresiva i padpalicie im što-niebudź",


"Bonfire Night": "Piramańjak",
"Light every flammable block on fire": "Padpalicie ŭsio zdolnaje hareć",








"Setting up the mood": "Hramnicy",
"Place a candle and light it using Flint and Steel": "Pastaŭcie sviečku i padpalicie jaje",


"The Ritual Begins": "Pačatak rytuała",
"Get one stack of Black Candles": "Zbiarycie stak čornych sviečak",


# Happy Birthday! 
"Place a candle on a cake": "Pastaŭcie sviečku ŭ tort", 


"Pane in the Glass": "Škłoŭski vitraž", 
"Craft a stack of all 16 colors of stained glass panes": "Stvarycie stak šyb usich koleraŭ",


"Hot Tub": "Papiarod baćki",
"Sit in a cauldron filled with lava": "Pasiadzicie ŭ katle z łavaj",


"Rock Polish": "Amal jak bryljant",
"Craft every type of polished block": "Stvarycie kožny typ paliravanaha kamienia",


"Deepslate Conspiracy": "Tuneleprachodničny kompleks",
"Craft all forms of Deepslate, Polished Deepslate, Deepslate Bricks and Deepslate Tiles": "Stvarycie ŭsie mahčymyja varyjanty słancu",


"Skyblock": "Skajbłok",
"Place a Grass Block high in the sky": "Pastaŭcie błok travy vysoka ŭ niebie",








"One-course meal": "Naturalnaje ŭhnajennie",
"Use bone meal to grow a sapling into a tree": "Vyrascicie sadžaniec z dapamohaj kasciavoj muki",


"Come to the countryside!": "Kałhas",
"Plant every single type of crop on farmland": "Pasadzicie ŭ rałlu ŭsio, što možna",


"An Apple a Day": "Iabłyčnaja dyjeta",
"Eat an Apple every day for 30 in-game days": "Iešcie pa jabłyku kožny dzień na praciahu 30 hulniavych dzion",








"Goat out of here!": "Badaj ciabie licha ŭziało",
"Slaughter a Goat": "Zabiejcie kazu",


"Billy the Kid": "Kazannie",
"Breed two Goats together using Wheat": "Zviadzicie dzviuch koz z dapamohaj pšanicy",


"Goat Simulator": "Simulatar kazy",
"Get killed by a Goat that rammed into you.": "Niachaj vas zabje kaza",
"You have Goat to be kidding me!": "A badaj ciabie",


"Whatever Floats Your Goat!": "Kazinaja fłatylija!",
"Get in a Boat and float with a Goat": "Papłavajcie z kazoj ŭ čoŭnie",


"Screaming Milk": "Kryklivaje małako",
"Milk a screaming Goat": "Padaicie kryklivuju kazu",


"Cephalight": "Ciomnyja stahoddzi",
"Kill a Glow Squid": "Zabiejcie zichatlivaha spruta",


"Glow and Behold": "Epocha Asviety!",
"Use a Glow Ink Sac to light up a sign": "Stvarycie tekst na jakoj-kolviek šyldzie zichatlivym",


"Flashy Items": "Vynachodka asviety",
"Put an item up for display in a Glowing Item Frame": "Razmiascicie pradmiet u zichatlivaj ramcy",


"Iceologer Should've Won": "Pomsta za ledzianika",
"Kill 100 Glow Squids": "Zabiejcie 100 zichatlivych sprutaŭ",


"The Cutest Predator": "Moj łaskavy i miły zvier",
"Catch an Axolotl in a Bucket": "Złavicie aksałotla ŭ viadro",


"The Healing Power of Friendship": "Siabroŭstva rany lečyć",
"Team up with an Axolotl and win a fight": "Dałučyciesia da aksałotla ŭ bitvie i razam zdabudźcie pieramohu",


"Thanks a lotl": "Siabroŭstva praklony zdymaje",
"Team up with an Axolotl in an Ocean Monument to help clear the curse of the Elders": "Abjadnajciesia z aksałotlem ŭ bitvie z staražytnym vartavym i zdymicie jahony praklon",


"Axolittle": "Sini aksałotl",
"Breed two Axolotls together using Tropical Fish" : "Zviadzicie dzviuch aksałotlaŭ z dapamohaj viodraŭ z trapičnaj rybaj",


"Axolotl of them": "Zialony aksałotl",
"Catch all variants of Axolotls inside a Bucket": "Złavicie ŭsie varyjanty aksałotlej",


"Axeolotl": "Čyrvony aksałotl",
"Kill an Axolotl with an axe": "Zabiejcie aksałotla z dapamohaj siakiery",


"Humble Bundle": "Kišenny zaplečnik",
"Craft a Bundle using Rabbit Hide and String": "Stvarycie miech z nitak i škury trusa",


"Fractal": "Fraktał",
"Put a Bundle in a Bundle in a Bundle in a Bundle in a Bundle... 16 layers deep": "Pałažycie miech u miech u miech u miech... 16 razoŭ",


"Swine Sailing": "Adziny ŭ čoŭnie, akramia svinni",
"Ride a saddled pig in a boat in a minecart": "Asiadłajcie svinniu ŭ čoŭnie",


"Llama Festival": "Fiestyval łam",
"Sit on Llamas with all 16 colors of carpet. Getting off will reset your progress": "Pasiadzicie na łamach usich 16 koleraŭ. Vam spatrebiacca 16 łam",


"Is it a Bird?": "Heta što za ptuška?",
"Look at a Parrot through a Spyglass": "Pahladzicie na papuhaja praz padzornuju trubu",


"So Hungry I Could Eat a Horse!": "Płatva",
"Feed a Horse every type of food that it can eat" : "Pačastujcie kania kožnym typam ježy",








"Smooth Operator": "Hładkija spravy",
"Slip and slide on some ice": "Praskalzicie na ldu",


"This Snow is Snowier": "Hety snieh sniažejšy",
"Fall into some Powder Snow": "Pravaliciesia ŭ sypki snieh",


"Light as a Rabbit": "Lohki jak piorka",
"Walk on Powder Snow… without sinking in it": "Prajdziciesia pa sypkim sniezie... nie pravaliŭšysia",


"Powder-full": "Zimovy piasok",
"Pick up some Powder Snow in a Bucket": "Zbiarycie viadro sypkaha sniehu",


"Boatception": "Šlupka Tytanika",
"Get in a boat within a shipwreck": "Siadźcie ŭ čovien kala karablekrušennia",


"Pandamonium": "Pandamoniŭm",
"Feed cake to every type of panda": "Pačastujcie tartom kožny typ pand",


"Edge of the Jungle": "Kraj džunhlej",
"Enter a Modified Jungle Edge - the rarest biome in Minecraft": "Uvajdzicie ŭ madyficyravany kraj džnuhlej",








"This Dirt is Dirtier": "Ziemlaniejšaja ziamla",
"Trade for some Rooted Dirt from a Wandering Trader": "Atrymajcie ŭ vandrujučaha handlara karanistuju ziamlu",


"Leaflet Drop": "Kroplapad",
"Fall through a Big Dripleaf": "Zvaliciesia z vialikaha kroplalista",


"Hey! You two should kiss!": "Hej! Całujciesia!",
"Use a Spyglass to look at two Villagers sitting in a Boat from at least 50 blocks away": "Pahladzicie na dvuch viaskoŭcaŭ u čoŭny z praclehłasci 50 błokaŭ praz padzornuju trubu",


"Rare Candy Shop": "Zžyžany dosvied",
"Trade for a Bottle o’ Enchanting from a Cleric": "Atrymajcie plašku dosviedu ad sviatara",


"Buy Low, Sell High": "Kupi ŭnizie, pradaj uviersie",
"Trade with a villager while under the Hero of the Village effect": "Pahnadlujcie z viaskoŭcami pad efiektam hiaroja vioski",


"Justice": "Pakarannie",
"Kill each type of Illager with a single crossbow arrow": "Zabiejcie kožnaha maradziora adnoj strałoj z samastreła",








"Poultry Boy": "Chłopčyk-patrulny",
"Slay the elusive Chicken Jockey": "Zabiejcie niaŭłoŭnaha kurynaha najeznika",


"Basketblock Championship": "Pakładzi tudy, adkul uziaŭ!",
"Kill Endermen that are holding every block that they can hold": "Pieramažycie endarmenaŭ z kožnym mahčymym błokam, jaki jany mohuć trymać",


"Pupil Poppers": "Atručany sniadanak",
"Eat 1000 Spider Eyes": "Zješcie 1000 pavučynych vačej",








"It's time consuming": "Hadzinnik raspłaty",
"Kill something using a clock": "Zabiejcie kahości hadzinnikam",


"Inspector Gadget": "Inspiektar Hadžet",
"Kill a zombie while holding a spyglass": "Zabiejcie miercviaka, kali vy trymajecie padzornuju trubu",


"Rock, Paper, Shears!": "Kama, noža, bumaža",
"Beat a zombie at rock, paper, shears": "Pieramažycie miarcviaka intelektualna",


"Backfire": "Ahoń u adkaz",
"Kill a Blaze using a Blaze Rod while both you and it are on fire": "Zabiejcie połymnia jahonym stryžniem, kali vy abodva harycie",








"Take Notes": "Notny stan",
"Tune a Note Block through every possible note": "Syhrajcie ŭsie noty",


"Noteworthy": "Notnaja hramata",
"Play every possible instrument on a Note Block": "Syhrajcie na ŭsich mahčymych instrumientach",


"Travelling Bard": "Vandrujučy bard",
"Play a Note Block in every type of biome": "Syhrajcie na notnym błoku ŭ kožnym typu bijomaŭ",


"Vibe Check": "Pravierka nastroju",
"Obtain a Sculk Sensor": "Atrymajcie skałk-sensar",








"Over-Overkill": "Zabojstva ranha SSS",
"Deal sixteen hearts of damage in a single melee blow": "Naniasicie 16 sardec paškodžannia adzinym udaram",








# The Haggler
"Trade with villagers 100 times": "Pahandlujcie z viaskoŭcami 100 razoŭ",


"Big Spender" : "Tranžyra",
"Trade with villagers 500 times": "Pahandlujcie z viaskoŭcami 500 razoŭ",


"STONKS!" : "Amatar kapitała",
"Trade with villagers 2500 times": "Pahandlujcie z viaskoŭcami 2500 razoŭ",








"Ancient Restoration": "Uznaŭlennie staražytnasci",
"Rebuild and reactivate a Ruined Portal": "Uznavicie razburany partał",


"Hot Spring": "Haračaja krynica",
"Sit in water in the Nether": "Niejak razlejcie vadu ŭ Nedary",


"Polar Opposites": "Miarzlak",
"Start freezing in the Nether": "Pačnicie miorznuć u Nedary",


"Jenga": "Dženha",
"Ride a Strider riding another Strider riding a boat riding a minecart": "Asiadłajcie łavacuhu na łavacuhie ŭ čoŭnie, što ŭ vahanietcy",


"Is it a Balloon?": "Dyryžabl, aha...",
"Look at a Ghast through a Spyglass": "Pahladzicie na hasta praz padzornuju trubu",


"A Piglin's Best Friend": "Lepšy siabar pihlinaŭ",
"Give a total of 500 gold to Piglins during your nether adventures": "Pahndlujcie 500 razoŭ z pihlinami padčas svaich nedarskich pryhod",


"Instant Mining": "Buravaja ŭstanoŭka",
"Hold a Diamond or Netherite Pickaxe enchanted with Efficiency V while under the Haste II effect": "Pačnicie zdabyču dyjamientavaj ci nedarytavaj kirkoj z Efiektyŭnasciu V padčas Paspiechu II",


"Beacon Overlord": "Kali promni pierasiakajucca",
"Acquire every beacon-induced effect at once": "Atrymajcie kožny mahčymy efiekt ad majaka adnačasova",


"Master Netherite Miner": "Uładar antyčnych reštkaŭ",
"Mine enough Ancient Debris to make a stack of Netherite Ingots (don’t worry, mining a stack of Netherite Blocks is optional in this datapack, I’m not that evil…)": "Zdabudźcie dastatkova antyčnych reštkaŭ, kab zrabić stak nedarytavych zlitkaŭ (Ci varta zdabyvać stak nedarytavych błokaŭ?)",


"Netherite Mad Lad": "Nedarytavy varjat",
"Be an absolute madlad and grind enough Ancient Debris to make a stack of Netherite Blocks (this is hidden and not required for Advancement Legend btw…)": "Zjedzie z hłuzdu i zdabudźcie dastatkova antyčnych reštkaŭ, kab zrabić stak nedarytavych błokaŭ (Heta schavanie dasiahniennie i nie patrabujecca dla “Ia — Lehienda”)",








"Gas Bomb": "Hazavaja bomba",
"Ignite a Creeper of each possible effect using Flint and Steel" : "Uzarvicie krypiera z usimi mahčymymi efietkami",








"Is it a Plane?": "Heta ptuška? Heta samalot?",
"Look at the Ender Dragon through a Spyglass": "Pahladzicie na Endar-cmoka praz padzornuju trubu",


"Good Luck Getting This One": "Pospiechaŭ atrymać heta",
"Kill a baby Turtle, a Witch, a Phantom, an Elder Guardian and a Piglin Brute with one piercing arrow in The End" :"Zabiejcie maleńkuju čarapachu, fantoma, brutalnaha pihlina, staražytnaha vartavoha i viedźmu adnoj strałoj u Endzie",








"The Perfect Run": "Surjozny Sciv",
"Summon the Ender Dragon, the Wither, and a Raid within thirty seconds of each other, then defeat all of them without taking damage" : "Pryzavicie Vidara, cmoka i abłohu z roznicaj mieńš za 30 siekund... i pieramažycie, nie atrymaŭšy paškodžanniaŭ",


"Telescopic": "Astramob",
"Look at every mob using a Spyglass, each from at least 25 blocks away": "Pahladzicie na kožnaha moba praz padzornuju trubu z dystancyi nia mieńš za 25 błokaŭ",








# Renamed advancements and description changes in 1.12
"Professional": "Prafiesijanał",


"Hot Reels!": "Dym z-pad kołaŭ",


"Netherite Miner": "Nedarytavy šachcior",


"Stepping on Legos": "Stupajučy na Leha",
"Walk on some hot Magma Blocks in the Nether": "Prajdziciesia pa mahmie ŭ Nedary",


"Mine a stack of Raw Iron": "Zdabudźcie stak błokaŭ syroha žaleza",


"Mine a stack of Raw Gold": "Zdabudźcie stak błokaŭ syroha zołata",


"Craft and ride a boat to sail on the high seas": "Stvarycie čovien, kab abpłyć usie mara i akijany",


"Mine a stack of Netherrack, Basalt, Blackstone and Magma in the Nether": "Zdabudźcie stak nedarreku, bazaltu, čarnitu i mahmy ŭ Nedary",


"Use a shovel to create dirt paths": "Stvarycie sciežku z dapamohaj rydloki",


"Deal eight hearts of damage in a single melee blow": "Naniasicie 8 sardec paškodžannia za adzin udar",








# Hardcore-Friendly Version for 1.12 description changes
"Get stung by a bee": "Niachaj vas udžalić pčała",


"Get rammed into by a Goat.": "Niachaj vas zabadaje kaza",


"Obtain a carved pumpkin enchanted with Curse of Binding. Be careful not to put it on!": "Atrymajcie vyrazany harbuz z parklonam niazdymnasci. Asciarožna! Nie nadzieńcie jaho",








# Trophies added in 1.12
"Octuple Compressed Cobblestone": "Vaśmikratna scisnuty kamień",
"Just imagine how much cobblestone it contains…": "Prosta ŭjavi sabie kolki tut kamiennia...",


"Golden Cobblestone": "Załaty but",
"Congratulations!" : "Vinšujem!",
"You mined 10,000 blocks of Cobblestone": "Vy zdabyli 10 000 błokaŭ butu",
"and unlocked the Golden Cobblestone Skin!": "I akdryli skin załatoha butu!",


"Weathered Copper BlocK": "Błok vyvietranaj miedzi",
"It was spelt like this for six whole snapshots" : "Ion hučaŭ tak cełych 6 snapšotaŭ",


"Copper Shortsword": "Miedny mieč",
"The Moon Lord fears no weapon, but this one… it scares him": "Munłord nie baicca nijakaj zbroi, ale hetaja reč... jana pužaje jaho...",


"Baseball Bat": "Biejsbolnaja bita",
"What?... Oh, when you said stare at a bat,": "U sensie što? Nu, kažanka, bita...",
"I thought you meant this bat!" : "Božuchna, ty kazaŭ kažan?",


"Energy Crystal": "Enierhietyčny kryštal",
"Looks like a slimy slug sucked all the power out of it…": "Byccam niejki sklizki smoŭž vysmaktaŭ z jaho ŭsiu enierhiju",


"Bean Block": "Błok baboŭ",
"Mmm, tasty": "Iak smačna~",


"Silver Armor Stand": "Srebranaja stojka dla brani",
"To display your best armor set!": "Pakažycie svaju najlepšuju braniu!",


"Annoying Orange": "Razdražnialny apielsin",
"Hey apple, can you spit seeds?": "Hej, jabłyčak, a ty ŭmieješ plavacca nasienniem?",


"Mr Finch's Hoe": "Matyka mistara Finča",
"Did you at least harvest the sugar cane?": "Cukrovy trysnioh zaprašie da pracy",


"Compost Mate": "Kampostavy siabar",
"There is ": "UVAHA!",
"1 Composter": "1 Kamposcier",
" among us": "siarod nas",


"Black Bird": "Čornaja ptuška",
"They should add Crows to Minecraft. Caw!": "Iany dadali varon u Majnkraft. Kar-kar!",


"Fake Tropical Fish": "Trapičnaja ryba-špijon",
"Not as beautiful, but much tastier": "Nie takaja pryhožaja, ale smačniejšaja",


"Barry B. Benson's Hive": "Vulej Bary B. Bensana",
"According to all known laws of aviation…": "Pa ŭsim viadomym zakonam avijacyi...",


"Ice Wand": "Posach ildu",
"The Ice Wand was trapped in a tomb of ice for ages,": "Posach ildu stahoddziami lažaŭ u mahilniku",
"sealed away by those who feared its power": "zapiačatany tymi, chto strašyŭsia jaho mocy",


"Llama Drama": "Łama-drama",
"In memoriam of the Great Spitting Massacre of 2021": "U pamiać ab Vialikaj bojni 2021 hoda",


"Matryoshka Doll": "Matroška",
"And they don't stop coming,": "I ŭnutry jašče adna,",
"and they don't stop coming,": "i jašče,",
"and they don't stop coming…": "i jašče...",


"Basketblock": "Baskietbłok",
"That's right Number 7, it's a cube!": "Tak, 7-my, heta kub!",


"Etho's Anvil": "Kavadła_Etho",
"Awarded to distinguished individuals who complete Etho’s challenge" : "Uznaharodžany_toj,_chto_zmoh_zabyć_pra_ŁKM_i_Prabieł",


"Multiweapon" : "Multyzbroja",
"It's a sword, axe and…": "Heta i mieč, i siakiera, i...",
"Never mind, it broke": "Aj, nie važna, jano złamałasia",


"Bamboo Sword": "Bambukavy mieč",
"Not the best material for a weapon…": "Nie samy lepšy materyjał dla zbroi...",


"The Jungle Book": "Kniha džunhlaŭ",
"In the jungle, the mighty jungle…": "Dzieści ŭ džunhlach, u cichich džunhlach...",


"The Moon": "Miesiac",
"Yeah, it's just me, you, and the moon": "Tolki ja, ty i Miesiac",


"The Salad Bowl": "Sałatnica",
"Perfect for serving justice in": "Idealnaja dla taho, kab padavać pomstu",


"Steam Engine": "Paravy ruchavik",
"The beginning of the Industrial Revolution": "Industryjalnaja revalucyja i jaje nastupstvy...",


"New Year's Firework": "Navahodni fiejervierk",
"It's the final countdown!": "Zastalisia siekundy!",


"Big Pointy Arrow": "Vializnaja Vostraja Strała",
"Things are on the up and up!" : "Vielmi kalučaja i ŭkazalnaja!",


"One-Punch Man's Fist": "Kułak Vanpančmena",
"ONE PUUUUUNNNCCHHH!!!": "VANPAAAAAAANČ!!!",
"(though in honesty killing everything in one punch": "zabivać usio z adnaho ŭdaru",
"gets kinda boring after awhile…)": "z časam stanovicca niecikava",


"Gilded Blade": "Pazałočany klinok",
"A powerful weapon wielded by ancient mobs": "Mocnaja zbroja, jakuju niekali trymali staražytnyja moby",


"Brick Astley": "Bryk Astli",
"Nether gonna brick you up!": "Nikoli ciabie nie zamuruju",


"Ultimate Flex": "Nievierahodny fleks",
"Dab on dem haters": "Chejtery fleksiać nizka",


"Wormhole": "Čarviatočyna",
"Is this some kind of portal?": "Heta niejki partał?",
"Aaah!..": "A-a-a!..",


"Mario's Hat": "Šlapa Maryo",
"Mario, number one! Yahoo!": "Maryo numar adzin, Juchu!",








# 'Experience' label in Experience Rewards text
"Experience": "Vopyt",








# Text that appears when unlocking a new tab
"You have unlocked the root of the Adventure tab": "Vy adkryli ŭkładku «Pryhody»",




"You have unlocked the root of the Animals tab": "Vy adkryli ŭkładku «Žyvioły»",




"You have unlocked the root of the Biomes tab": "Vy adkryli ŭkładku «Bijomy»",




"You have unlocked the root of the Building tab": "Vy adkryli ŭkładku «Budaŭnictva»",




"You have unlocked the root of the Super Challenges tab": "Vy adkryli ŭkładku «Supiervykliki»",
"WARNING: These are very difficult": "UVAHA: Heta vielmi ciažka",




"You have unlocked the root of the Enchanting tab" : "Vy adkryli ŭkładku «Čaraŭnictva»",




"You have unlocked the root of the End tab": "Vy adkryli ŭkładku «End»",




"You have unlocked the root of the Farming tab": "Vy adkryli ŭkładku «Fiermierstva»",




"You have unlocked the root of the Mining tab": "Vy adkryli ŭkładku «Šachciorstva»",




"You have unlocked the root of the Monsters tab": "Vy adkryli ŭkładku «Monstry»",




"You have unlocked the root of the Nether tab": "Vy adkryli ŭkładku «Nedar»",




"You have unlocked the root of the Potions tab": "Vy adkryli ŭkładku «Ziełli»",




"You have unlocked the root of the Redstone tab": "Vy adkryli ŭkładku «Redstoŭn»",




"You have unlocked the root of the Statistics tab": "Vy adkryli ŭkładku «Statystyka»",




"You have unlocked the root of the Weaponry tab": "Vy adkryli ŭkładku «Uzbrajennie»",








# Welcome message
"This world is using ": "Hety sviet vykarystoŭvaje ",
"Blaze": "Blaze",
"and": "and",
"Cave": "Cave",
"'s Advancements Pack!": "'s Advancements Pack!",


" Over ": "Bolš za",
## Number is inserted here
" brand new advancements in your Minecraft world!": "zusim novych dasiahnienniaŭ u vašym sviecie Minecraft!",


" - Created by ": "Stvaralnik – ",
## Cavinator1


" - For information ": "Dla padrabiaznasciej",
"click here" : "nacisnicie tut",


" - Join my discord ": "Dałučycca da Discord možna",
"here" : "tut",


"Special thanks to my patreon donors: ": "Asablivaja padziaka maim sponsaram na Patreon: ",
## Patreon Donors' names are listed here








# Configuration Menu
## BlazeandCave
"'s Advancements Pack Config": "s Advancements Pack – nałady",




"Welcome Message currently enabled": "Vitalnaje paviedamlennie ŭklučana",
"Welcome Message currently disabled": "Vitalnaje paviedamlennie adklučana",




"Item Rewards currently enabled": "Rečavyja ŭznaharody ŭklučany",
"Item Rewards currently disabled": "Rečavyja ŭznaharody adklučany",




"Experience Rewards currently enabled": "Uznaharoda vopytam ŭklučana",
"Experience Rewards currently disabled": "Uznaharoda vopytam adklučana",




"Trophies currently enabled": "Trafiei ŭklučany",
"Trophies currently disabled": "Trafiei adklučany",




"Display scoreboard on tab list": "Pakazvać došku lidaraŭ na ŭkładcy",
"Clear scoreboard from tab list": "Schavać došku lidaraŭ z ŭkładcy",




"Display scoreboard on sidebar": "Pakazvać došku lidaraŭ zboku",
"Clear scoreboard from sidebar": "Schavać došku lidaraŭ zboku",




"Update scoreboard": "Abnavić došku lidaraŭ",




"Grant trophies" : "Padaravać trafiei",




"Click to enable": "Nacisnicie, kab uklučyć",
"Click to disable": "Nacisnicie, kab adklučyć",
"Click to run": "Nacisnicie, kab zapuscić",




# Update scoreboard message
"The advancement count of all players currently online has been updated.": "Kolkasć dasiahnienniaŭ usich hulcoŭ, jakija byli anłajn abnoŭlena",




# Grant trophies are you sure message
"Are you sure?": "Vy ŭpeŭnieny?",
"This function should only be used in worlds that used the Advancements Pack before updating to the Trophy Update.": "Heta funkcyja pavinna vykarystoŭvacca da Abnaŭlennia Trafiejaŭ",
"This function may also grossly fill inventories so make sure everyone is prepared to receive them!": "Heta funkcyja taksama moža zapoŭnić invienatry hulcoŭ. Pierakanjciesia, što ŭsie padrychtavany atrymać ich!",




"[ Yes ]": "[ Tak ]",
"Click to confirm": "Nacisnicie, kab zacvierdzić",




"[ No ]": "[ Nie ]",
"Click to go back": "Nacisnicie, kab viarnucca",




# Grant trophies confirmation message
"All players have been granted trophies.": "Usie hulcy atrymali trafiei",
"Players that have been granted trophies by this function in the past did not receive any now. To manually re-enable trophy granting for them use the command:": "Hulcy, jakija atrymali trafiei hetaj funkcyjaj u minułym, nie atrymlivajuć ich zaraz. Kab uklučyć atrymannie trafiejiaŭ znoŭ, uviadzicie kamandu:",
"Click to insert command into chat": "Nacisnicie, kab ustavić kamandu ŭ čat",










# All advancements added in version 1.13 are here


"Dripstone Drop": "Ziamla pucham",
"Survive a fall of at least 10 blocks onto some Pointed Dripstone": "Vyžyć pasla padziennia na błok nacioku z 10 błokaŭ",


"Lucky Break": "Nu, što narod, pahnali...!",
"Survive a long fall with just a sliver of health remaining": "Vyžyć pasla padziennia z 15 mietraŭ",


"Caves & Cliffs" : "Piačory & Skały",
"Free fall from the top of the world (build limit) to the bottom of the world and survive" : "Upadzicie z najvyšejšaha punktu svietu (miažy budaŭnictva) na samaje jaho dno i vyžyvicie",


"Bottom to Top": "Dahary nahami",
"Place every cave block at the very top of the world": "Razmiascicie kožny piačorny błok na vierchniaj miažy svietu",






"A Good Start": "Dobry pačatak",
"Chop down enough trees to collect a full stack of one log type": "Zsiačycie dastatkova dreŭ kab atrymać stak adnaho typu.",






"Squid Game": "Hulnia ŭ spruta",
"Hunt enough Squids to collect a stack of Ink Sacs": "Atrymajcie stak čarnilnych miaškoŭ",






"Blackberry Market": "Iahadny kirmaš",
"Trade some sweet berries to a Fox with an emerald in their mouth": "Pradajcie lisicy sałodkija jahady za smarahd",






"We’re Going on a Bear Hunt": "Sniadanak eskimosam",
"Get hunted by a Polar Bear": "Budźcie zabity palarnym miadzviedziem",


"Dive Bomb": "Bombačkaj!",
"Dive into water from a cliff at least 50 blocks tall": "Nyrnuć u vadu z vyšyni nie mienš za 50 błokaŭ",


"Captain America": "Anatomija antłanta",
"Get completely frozen inside two blocks of Powder Snow for a loooong time.": "Całkam zmierznuć u 2 błokach sniehu na dooooŭhi čas.",
"Big question is: Can you do this all day?": "Pytannie na zasypkku: ci zmoža čałaviek ceły dzień tak pratrymacca?",


"Map Room": "Kartahrafilnia",
"Place a map in an item frame": "Pakładzicie mapu ŭ ramku",


"Sound the Alarm!": "Rota naŭzdym!!",
"Ring the bell with a hostile enemy in the village": "Zabiejcie ŭ zvon kali ŭ vioscy vorahi.",


"The Sound of Music" : "Čaroŭnaje hučannie",
"Make the Meadows come alive with the sound of music from a jukebox" : "Udychnicie žyccio ŭ łuhi z dapamohaj muzyki z prajhravalnika",






"Click!": "Žamk!",
"Place and push a button": "Pastaŭcie i nacisnicie na knopku",


"Leveraging Synergy": "Rubilnik",
"Flick a lever": "Kłacnuć ryčahom",


"On A Rail": "Minsk-Biełaruś",
"Travel by Minecart in a straight line to at least 1 km from where you started": "Prajedźciesia ŭ vahanietcy najmienš 1 km",


"Baron of Blacksmiths": "Kavadłahałovy",
"Get a stack of regular, chipped and damaged Anvils": "Atrymajcie stak usich vidaŭ kavadł",






"65": "65",
"hours of walking": "hadzin špacyru",
"Walk 1000km. The statistics tab shall no longer be the grindy super challenges tab": "Prajdzicie 1000km i padumajcie pra toje, ci skončylisia vašy pakuty pasla ŭkładki “Statystyka”",






"Feels Like Home": "Usio dobra",
"Take a Strider for a loooong ride on a lava lake in the Overworld": "Prajdzicie dooooŭhi šlach na łavacuhie pa piekłu",


"Gilded Miner": "Załatyja ruki",
"Mine a stack of Gilded Blackstone from Bastion Remnants": "Zdabudźcie stak pazałočanha čarnitu ŭ reštkach bastyjonu",


"Astrobrute": "Endhiejm",
"Send a Piglin Brute to the End and kill it there before it zombifies": "Adpraŭcie Brutalnaha pihlina ŭ End i zabiejcie da jaho pieratvarennia",


"Ludicrous Speed!": "Chutčej za sviet!",
"Achieve an absolutely insane speed by combining the Speed II effect, Dolphin’s Grace, Depth Strider III, Soul Speed III and sprinting": "Dasiahnicie šalonaj chutkasci, zjadnaŭšy bieh z efiektam chutkasci II, hracyjaj delfina, padvodnaj chadźby III i chutkasciu dušy III",






"Stealth Takedown": "Piasok u vočy",
"Dispatch a Creeper at melee range while you are invisible": "Zabiejcie krypiera ŭ bližnim boju pad ziełlem niabačnasci",


"Dogfight" : "Palot za kostkami",
"Kill a Skeleton or Stray while both you and it have levitation": "Pieramažycie škileta ci badziahu, kali vy abodva majecie efiekt levitacyi",


"Riddle Me This": "Razhadaj mianie",
"The first is to smith a compass that vanishes" : "Spačatku zrabi znikajučy kompas,",
"The second is to slay a corpse that fishes": "A potym zabi miortvaha vudzilščyka.",
"The third is to travel on an upside-down mount": "Kali prajedzieš na pierahornutaj žyviole,",
"The fourth is to take a temple tripwire into account": "Pierachitry pastku ŭ chramie majia",
"The fifth is to be invisible yet be visible everywhere": "Kab pazniej być bačnym i niabačnym adnačasova.",
"The sixth is to return the product of a fowl in mid-air": "Iašče viarni pradukt vyrabniku ŭ pavietry",
"The seventh is to allow a child to commit the act of stealing": "I dazvol dziciaci skrasci rečy.",
"The eighth is to smite a Wither with splash healing": "Pasprabuj vylekavać Vidara",
"The ninth is to be a pirate; parrot, spyglass, map, and boat": "I stań piratam z mapaj, čoŭnam, truboj i papuhajem.",
"The tenth, if you can achieve it, you will be the G.O.A.T.": "A kali zrobiš nievierahodnaje, to stanieš lehiendaj",


# Riddle Me This messages and hints


"First line complete…": "Pieršy radok vykanany...",
"Second line complete…": "Druhi radok vykanany...",
"Third line complete…": "Treci radok vykanany...",
"Fourth line complete…": "Čacviorty radok vykanany...",
"Fifth line complete…": "Piaty radok vykanany...",
"Sixth line complete…": "Šosty radok vykanany...",
"Seventh line complete…": "Siomy radok vykanany...",
"Eighth line complete…": "Vośmy radok vykanany...",
"Ninth line complete…": "Dziaviaty radok vykanany...",


"Tenth Parchment" : "Dziasiaty pierhamient",
"Place Warped Buttons to number a thousand" : "Razmiasci skažonyja knopki ŭ kolkasci 1000",
"For this was the thousandth item added to the game" : "Bo heta tysiačny pradmiet, jaki byŭ dadadzieny ŭ hulniu",
"Like how this is the thousandth advancement added to the pack" : "Iak i heta tysiačnaje dasiahniennie",




# Renamed advancements and description changes in 1.13


"All Aboard!": "Usie na bort!",
"Craft and board a Minecart for railway journeys": "Stvarycie i siadźcie ŭ vahanietku dla padarožža pa čyhuncy",


"Star Trader": "Zorny handlar",
"Trade with a villager at the build height limit": "Pahandlujcie z viaskoŭcam u najvyšešyj kropcy svietu",


"High Feet": "Na kudykinu horu",
"Discover every mountain biome": "Dasledujcie ŭsie hornyja bijomy",


"Natural Sprinter": "Uciakač",
"Sprint 10km": "Prabiažycie 10 km",


"Lichen Subscribe": "Padpisvajciesia!",


"Atlantis?": "Antłantyda?",


"Ahoy!": "Ahoj!",


"Foliage": "Listok",


"How Did We Get Here?": "Iak da hetaha dajšło?!",




# Description changes


## Adventuring Time
"Discover every surface biome in the Overworld": "Dasledujcie kožny bijom na pavierchni.",


## Explorer of Worlds
"Discover every biome in every dimension": "Dasledjcie kožny bijom u kožnym vymiarenni",


## Trampoline
"Bounce onto a slime block from at least 30 blocks high": "Spryhnuć na błok slizi z vyšyni nie mienš za 30 błokaŭ",


## Cool Kids
"Craft and wear a leather jacket": "Stvarycie i apranicie skuranuju kurtku",


## Fashion Statement
"Dye some leather pants with one color, then put them on": "Pafarbujcie skuranyja štany i apranicie ich",


## Fuel Engine
"Craft a Minecart with Furnace and use coal or charcoal to send it chugging": "Stvarycie vahanietku z piečkaj i prymuście jaje pajechać",


## Troll Chest
"Trigger a trapped chest. Good for trolling your friends!": "Aktyvujcie skryniu-pastku. Niepahanaja reč dla žartaŭ nad siabrami!",


## Tripping Over
"Place a line of string between two tripwire hooks, and trigger it": "Praviadzicie nitku miž dvuma krukami i nacisnicie na jaje",


## Under Pressure
"Step on a pressure plate": "Ustańcie na nacisknuju plitu",


## Let It Go!
"Using Frost Walker boots, walk on frozen water over a deep ocean": "Pašpacyrujcie ŭ botach z “Ledachodam” nad hłybokim akijanam",


## Do A Barrel Roll!
"Use Riptide to give yourself a boost": "Skarystajciesia čaravanniem «Ciahač» kab pavialičyć svaju chutkasć",


## Kilometre Walk
"Travel at least 1000 blocks from the centre of the world in any direction.": "Zajdzicie za 1 000 błokaŭ ad spaŭnu ŭ lubym nakirunku.",


## Ten Thousand Blocks
"Travel at least 10,000 blocks from the centre of the world in any direction.": "Zajdzicie za 10 000 błokaŭ ad spaŭnu ŭ lubym nakirunku.",


## Olympic Gold Medallist
"Swim 50km": "Prapłyvicie 50 km",


## Global Railway Network
"Ride 50km in a minecart": "Prajedźcie 50 km na vahanietcy",


## Who needs cars?
"Walk 50km": "Prajdzicie 50 km",


## I enjoy long walks and playing MC
"Walk 250km": "Prajdzicie 250 km",
## Time to Chop!
"Use planks and sticks to make an axe": "Stvarycie z došak i pałak siakieru.",




# Custom Advancement Completion messages
# # Has the syntax "<Player> has made the advancement <Advancement's name>"
"%1$s has made the advancement %2$s%3$s%4$s": "%1$s atrymaŭ dasiahniennie %2$s%3$s%4$s",
"%1$s has reached the goal %2$s%3$s%4$s": "%1$s dasiahnuŭ mety %2$s%3$s%4$s",
"%1$s has completed the challenge %2$s%3$s%4$s": "%1$s skončyŭ vyprabavannie %2$s%3$s%4$s",
"%1$s has completed the super challenge %2$s%3$s%4$s": "%1$s skončyŭ supiervyklik %2$s%3$s%4$s",
"%1$s has found the hidden advancement %2$s%3$s%4$s": "%1$s znajšoŭ schavanaje dasiahniennie %2$s%3$s%4$s",


# # # There are 5 %1$s's here for the advancement "65 Hours of Walking"
"%1$s has found the hidden advancement %2$s%3$s%4$s%5$s%6$s" : "%1$s znajšoŭ schavanaje dasiahniennie %2$s%3$s%4$s%5$s%6$s",


# # "For milestones, it goes <Player> has completed every advancement in the <Tab name> tab, earning them the advancement <Milestone's name>"


"%1$s has completed every advancement in the %2$s tab, earning them the advancement %3$s%4$s%5$s" : "%1$s atrymaŭ kožnaje dasiahniennie va ŭkładkie %2$s i atrymaŭ dasiahniennie %3$s%4$s%5$s",


# # Note: Because The End already has a 'the' in it, this line is exclusively used in "End Milestone"


"%1$s has completed every advancement in %2$s tab, earning them the advancement %3$s%4$s%5$s" : "%1$s atrymaŭ usie dasiahnienni va ŭkładkie %2$s i atrymaŭ dasiahniennie %3$s%4$s%5$s",


# # Advancement Legend


"%1$s has completed every advancement in BlazeandCave's Advancements Pack, earning them the coveted title of %2$s%3$s%4$s" : "%1$s atrymaŭ kožnaje dasiahniennie ŭ BlazeandCave's Advancements Pack i atrymaŭ tytuł %2$s%3$s%4$s",






# Trophies added in 1.13


"Azalea Parachute": "Parašut Azalii",
"Good thing you didn't need this": "Dobra, što jon vam nie patrebny",


"Pyro's Mask": "Maska Pyro",
"One shudders to imagine what inhuman thoughts lie behind that mask": "Strašna ŭjavić, jakija niečałaviečyja dumki chavajucca za hetaj maskaj",


"Deepslate Emerald Ore": "Smarahdavaja ruda hłybiń",
"A rare specimen of emeralds embedded in the deepest of caves": "Tolki dla kreatyvu... Stop!",


"Flex Tape": "Flex Tape",
"To show the power of Flex Tape, you sawed all the blocks in half!": "Kab pakazać usiu moc klejkaj stužki Flex Tape, vy raspiłavali ŭsie błoki napapałam!",
"#NotSponsored" : "#NieRekłama",


"Stairway to Heaven": "Stairway to Heaven",
"Whatever you do, don't listen to it backwards!": "Chto b što nie kazaŭ, nie słuchaj jaje zadam napierad!",


"Hot Potato": "Haračaja bulbačka",
"Whooo, wiggy wiggy wiggy": "O-cho-cho-cho! Chi-chi-chi-chi!",
"Gimme that, gimme that, hoo": "Daj siudy, daj!",


"Captain America's Shield": "Ščyt Kapitana Amieryki",
"Unfortunately there are no circles in Minecraft,": "Nažal, u Minecraft niama kołaŭ",
"meaning this shield is not very aerodynamic for throwing": "A značyć hety ščyt nie vielmi aeradynamičny dla kidannia",


"Harp String": "Struna arfy",
"Playing so much must be wearing out your strings...": "Ty ihraješ tak šmat, mabyć paru strun parvalisia...",
"Here! Have an extra.": "Voś! Trymaj jašče",


"Roller Coaster Cart": "Amierykanskija horki",
"Hey Ferb, I know what we're gonna do today!": "Hej, Fierb, ja viedaju čym my budziem sionnia zajmacca!",


"Time Machine": "Mašyna času",
"You'll need it to get back all those hours you spent": "Vam spatrebicca, kab viarnuć usie zmarnavanyja hadziny",


"Plaid Block": "Pled",
"They've gone to plaid!": "Iaki ž cudoŭny pled!",


"Stink Bomb": "Lipučaja bomba",
"P.U!": "Fu!",


"Amalgamation": "Amalhama",
"The sheer gravitational forces of killing these mobs": "Hravitacyjnaja siła zabojstva hetych mobaŭ,",
"appears to have morphed them all together": "zdajecca, zrabiła z ich adzinaje cełaje",


"Hubble Space Telescope": "Kasmičny teleskop Chabbł",
"A telescope orbiting in outer space,": "Teleskop, jaki naziraje za dalnim kosmasam",
"it can see to infinity and beyond": "i biaskonca dalej",


"Golden Advancement Plaque": "Załataja doška rekordaŭ",
"Awarded to this datapack for reaching 1000 advancements": "Naharoda ad hetaha datapaka za vykanannie tysiačnaha dasiahniennia",


# # The Toilet trophy for 'WHERE'S THE HONEY LEBOWSKI' received a description change
"WHERE'S THE HONEY?!!!": "DZIE MOJ MIOD?!!!",




# Configuration menu additions in 1.13


"Cooperative Mode currently enabled" : "Kaapieratyŭny režym ŭklučany",
"Cooperative Mode currently disabled" : "Kaapieratyŭny režym adklučany",


"Cooperative Mode makes it so that whenever a player gets an advancement, that advancement will be shared across all players." : "Kaapieratyŭny režym dazvalaje dzialić dasiahnienni pamiž usimi hulcami",
"Everyone's currently-obtained advancements will be shared between all players immediately when turning this setting on." : "Usie zaraz atrymanyja dasiahnienni buduć dzialicca pamiž hulcami, kali heta nałada ŭklučana",
"While the mode can be turned off, shared advancements cannot be easily revoked." : "Chacia hety režym možna adklučyć, ahulnyja dasiahnienni nielha lohka adklikać",






"Click to enable for all players" : "Nacisnicie dla ŭsich hulcoŭ",
"Click to enable only for the first player to get an advancement" : "Nacisnicie dla pieršaha hulca, jaki atrymaŭ dasiahniennie",
"Click to disable for all players" : "Nacisnicie, kab adklučyć dla ŭsich",


# The syntax for these text strings is e.g. 'Item Rewards: All players'


"Item Rewards:" : "Rečavyja ŭznaharody",
"Experience Rewards:" : "Uznaharody vopytam",
"Trophies:" : "Trafiei",


"All players" : "Usie hulcy",
"First player only" : "Vyklučna pieršy hulec",
"Disabled" : "Adklučana",
#


"Advancement Completion Message Settings" : "Nałady paviedamlennia ab atrymanni dasiahiennia",
"Advancement Scoreboard Display Settings" : "Nałady adlustravannia došak lidaraŭ",


"Click to view" : "Nacisnicie, kab pahladzieć",


"Display Advancements Scoreboard on tab list" : "Pakazvać došku lidaraŭ na ŭkładcy",
"Display First Advancements Scoreboard on tab list" : "Pakazvać došku lidaraŭ pieršych dasiahnienniaŭ na ŭkładcy",


"Display Advancements Scoreboard on sidebar" : "Pakazvać došku lidaraŭ zboku",
"Display First Advancements Scoreboard on sidebar" : "Pakazvać došku lidaraŭ pieršych dasiahnienniaŭ na ŭkładcy",


"The Advancements Scoreboard keeps track of how many advancements each player has obtained" : "Doška lidaraŭ pakazvaje kolki dasiahnienniaŭ atrymaŭ kožny hulec",
"The First Advancements Scoreboard keeps track of how many advancements each player was the first to obtain" : "Doška lidaraŭ pieršych dasiahnienniaŭ kazavaje kolki dasiahnienniaŭ hulec atrymaŭ pieršym",
"Click to display" : "Nacisnicie, kab pakazać",
"Click to clear" : "Nacisnicie, kab ačyscić",


# The syntax for these text strings is e.g. 'Task Advancements: All players'


"Task" : "Zadača",
"Goal" : "Meta",
"Challenge" : "Vyprabavannie",
"Super Challenges" : "Supiervykliki",
"Milestone" : "Viacha",


"Advancements:" : "Dasiahnienni",
#


"Turn all messages on" : "Uklučyć usie paviedamlenni",
"Turn all messages off" : "Adklučyć usie paviedamlenni",
"Set all messages to first-player only (recommended and default for Cooperative Mode)" : "Ustanavić usie paviedamlenni tolki dla adnaho hulca (rekamiendavana i pa-zmaŭčanni dla Kaapieratyŭnaha režymu)",
"Turn all on except tasks (recommended for large servers)" : "Uklučyć usie akramia zadač (prapanujecca dla bujnych siervieroŭ)",
"Turn all on except tasks and goals" : "Uklučyć usio, akramia zadač i met",


"Click to set" : "Nacisnicie, kab ustanavić",


"Go back to main config menu" : "Viarnucca nazad da hałoŭnaha mieniu naład",


# Advancements added in the Terralith version for BACAP 1.13.1
"A Cliffhanger!" : "Remejk 1.17",
"Discover every type of cliff biome" : "Dasledujcie kožny horny bijom",


"A Grassy Nature" : "Dakranucca da travy",
"Discover every grasslands biome" : "Dasledujcie kožny traviany bijom",


"A E S T H E T I C" : "E S T E T Y Č N A",
"Discover the Mirage Isles. No, they’re not not real" : "Dasledujcie astravy-miražy. Nie, jany nie isnujuć",


"Alpha Days" : "Čas Alfy",
"Discover the mythical islands of Alpha" : "Dasledujcie mifičnyja vastravy Alfy",


"Bushranger" : "Chmmmmyzniak",
"Discover every shrublands biome" : "Dasledujcie kožny bijom zaraslej chmyzniaku",


"Choco Mountain" : "Incydent 16 maja 200- hoda",
"Discover a White Mesa" : "Dasledujcie Biełuju Miezu",


"Eruption in the Air" : "Małazijski suvienir",
"Enter a volcano biome" : "Dasledujcie kožny vułkaničny bijom",


"Highlander" : "345 mietraŭ nad uzroŭniem mora",
"Discover every highlands biome" : "Dasledujcie kožny ŭzvyšany bijom",


"Master Spelunker" : "Remejk 1.18",
"Discover every cave biome" : "Dasledujcie piačorny bijom",


"O-Land-o Bloom" : "Viečna žyvi i kvitniej ...",
"Discover a blooming biome" : "Dasledujcie kožny kvitniejučy bijom",


"One Small Steppe For Man" : "Uładzimir Stepan",
"Discover a steppe biome" : "Dasledujcie kožny stepny bijom",


"Over the Moon" : "23w13a_ci_b_albo_c",
"Discover a moonlight biome" : "Dasledujcie kožny bijom miesiačnaha sviatła",


"Pretty in Purple" : "Bataničny sad",
"Discover every biome with trees of purple leaves" : "Dasledujcie kožny bijom z purpurnymi drevami",


"Skylanders" : "Tam, dzie nas niama ...",
"Discover some mysterious lands floating high above the ground" : "Dasledujcie mistyčnyja ziemli, jakija ŭzvyšajucca nad ziamloj",


"Smarter than the Average Bear" : "Razumniejšy za statystyčnaha miadzviedzia",
"Discover the Yellowstone biome" : "Dasledujcie Jełaŭstoŭn",


"Terralithic" : "Terralitična",
"Discover every Terralith biome" : "Dasledujcie kožny Terralith bijom",


"The Boreal Deal" : "Treci epizod połu-raspadu",
"Discover every boreal biome" : "Dasledujcie kožny barealny bijom",


"The World Is Your Canvas" : "Uzvyšša z žoŭtaj cehły",
"Discover the Painted Mountains" : "Dasledujcie Kalarovyja hory",


# Adjusted descriptions
"Discover every vanilla surface biome in the Overworld" : "Dasledujcie kožny vanilny pavierchni bijom",
"Discover every vanilla biome from every dimension" : "Dasledujcie kožny vanilny bijom kožnaha vymiarennia",


"Stardust" : "Zorkavy pył",


"You have explored everything this world has to offer" : "Vy daslełavali ŭsio, što prapanoŭvaje hety sviet",
"But at the end of it all, it is all still made from stardust" : "Ale ŭ kancy ŭsiaho, usio stvorana z zorkavaha pyłu",






# Configuration menu additions in 1.13.3-1.13.6
"First player on each team" : "Pieršy hulec kamandy",
"Click to enable for the first player on each team" : "Nacisnicie, kab uklučyć pierašaha hulca ŭ kamandach",


"Click to enable Cooperative Mode" : "Nacisnicie, kab uklučyć Kaapieratyŭny režym",
"Click to disable Cooperative Mode" : "Nacisnicie, kab adklučyć Kaapieratyŭny režym",
"Click to enable Team Cooperative Mode" : "Nacisnicie, kab uklučyć režym kamand",
"Team Cooperative Mode currently enabled" : "Režym kamand zaraz uklučany",






"Click to view preset options" : "Nacisnicie, kab pahladzieć nałady pa zmaŭčanni",
"Message Presets" : "Presiety paviedamlenniaŭ",
"Set all messages to first-player-on-team only (recommended and default for Team Cooperative Mode)" : "Uklučyć paviedamlenni ŭ režymie vyklučna-pieršy-hulec (rekamiendavana i pa-zmaŭčanni ŭ režymie kamand)",
"Turn vanilla messages on (recommended for servers that use plugins that draw from them such as DiscordSRV)" : "Uklučyć standartnyja paviedamlenni (rekamiendujecca dla siervieroŭ, jakija vykarystoŭvajuć płahiny, jak naprykład DiscordSRV)",






"Advancement Scoreboard Display Settings" : "Nałady pakazu doški lidaraŭ",


"Advancements Scoreboard" : "Doška lidaraŭ",
"First Advancements Scoreboard" : "Doška pieršych dasiahnienniaŭ",


"Team Advancements" : "Kamandnyja dasiahnienni",
"The Team Advancements Scoreboard lists every team, and adds up the Advancements score of every member in each team" : "Kamandnyja dasiahnienni pakazvajuć kožnuju kamandu i pakazvaje kožnaha ŭdzielnika kožnaj kamandy",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and both have 100 advancements, Blue team would be listed as 200" : "Naprykład, kali Aleks i Sciv ŭ Siniaj kamandzie majuć pa 100 dasiahnienniaŭ, to ŭ Siniaj kamandzie budzie lik 200",


"Total Team Advancements" : "Usiekamandnyja dasiahnienni",
"The Total Team Advancements Scoreboard lists every team, and counts how many advancements have been obtained by any member in each team" : "Usiekamandnyja dasiahnienni pakazvajuć kožnuju kamandu i pakazvaje kolki dasiahnienniaŭ atrymaŭ kožny hulec u kožnaj kamandzie",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and both have 100 advancements, but 50 of them are advancements they both got, Blue team would be listed as 150" : "Naprykład, kali Aleks i Sciv ŭ Siniaj kamandzie majuć pa 100 dasiahnienniaŭ ale 50 z ich jany majuć abodva z ich, to ŭ Siniaj kamandzie budzie lik 150",


"Team First Advancements" : "Pieršyja dasiahnienni kamand",
"The Team First Advancements Scoreboard lists every team, and adds up the First Advancements score of every member in each team" : "Pieršyja dasiahnienni kamand padličvaje pieršyja dasiahnienni kožnaha ŭdzielnika kamandy",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and both were the first to get 100 advancements, Blue team would be listed as 200" : "Naprykład, kali Aleks i Sciv ŭ Siniaj kamandzie majuć pa 100 dasiahnienniaŭ, jakija jany atrymali pieršymi, to ŭ Siniaj kamandzie budzie lik 200",


"First Advancements in Team" : "Pieršaje dasiahniennie ŭ kamandzie",
"The First Advancements in Team Scoreboard lists every player, and counts how many advancements they were the first to get out of everyone on their team" : "Pieršaje dasiahniennie ŭ kamandzie pakazvaje kolkasć dasiahnienniaŭ, jakija ŭdzielniki kožnaj kamandy atrymali pieršymi",
"For example, if Alex and Steve are on Blue team and Steve gets 'Monster Hunter', Steve will have this score increase by 1, but when Alex gets it they won't. If Bob is on Red team and gets 'Monster Hunter' after Steve did, they will have this score increase by 1" : "Naprykład, kali Aleks i Sciv znachodziacca ŭ kamandzie Sinich, a Sciv atrymaje «Palaŭničy na pačvar», to hetaja ličba ŭ Sciva pavialičycca na 1, a kali toje ž samaje dasiahniennie pasla atrymaje Aleks, to ličba dla Aleks nie zmienicca. Kali Bob budzie ŭ kamandzie čyrvonych i atrymaje «Palaŭničy na pačvar» pasla Sciva, dla jaho ličba pavialičycca na 1",


"Recommended for Cooperative Mode" : "Rekamiendavana dla Kaapieratyŭnaha režymu",
"Recommended when NOT using Cooperative Mode" : "Nie rekamiendavana dla Kaapieratyŭnaha režymu",
"Recommended when NOT using Cooperative or Team Cooperative Mode" : "Nie rekamiendavana dla Kaapieratyŭnaha režymu ci režymu kamand",
"Recommended for Team Cooperative Mode" : "Rekamiendavana dla režymu kamand",
"Not recommended for Cooperative Mode" : "Nie rekamiendavana dla režymu kamand",
"Recommended for Cooperative or Team Cooperative Mode" : "Rekamiendavana dla kaapieratyŭnaha režymu ci režymu kamand",


"How would you like this scoreboard to be displayed?" : "Dzie hetaja tablica lidaraŭ pavinna być bačna?",
"On tab list" : "Na došcy lidaraŭ",
"On sidebar" : "Zboku",
"Below each player's name" : "Pad imionami hulcoŭ",


"Clear scoreboard from below player names" : "Ačyscić došku lidaraŭ ad imionaŭ hulcoŭ nižej",






"Technical Settings" : "Techničnyja nałady",
"Warning: Some of these settings may cause adverse effects on your progress, and will cause a lag-spike upon being used. Only use if you absolutely know what they do! Use with caution!" : "Uvaha: niekatoryja nałady mohuć paŭpłyvać na vaš prahres i vyklikać łahi padčas vykarystannia. Vykarystoŭvajcie tolki tady, kali dakładna viedajecie, što jany robiać! Vykarystoŭvać asciarožna!",


# Update Scoreboard
"Goes through every advancement for every player online, and recounts how many advancements they have" : "Pieraličvaje kolki dasiahnienniaŭ josć u kožnaha hulca, jaki znachodzicca na sierviery",
"Should be used if:" : "Vykarystoŭvać kali:",
"- You have recently updated to a new datapack version, especially across a new Minecraft update" : "- Kali vy abnavilisia da novaj viersii datapaku, asabliva kali na novaj viersii Majnkraft",
"- You have been using commands to manually revoke the advancements of player(s)" : "- Kali vy vykarystoŭvali kamandy dla taho kab abnulić dasiahnienni hulca(-oŭ)",


"Update team scoreboards" : "Abnavić doški lidaraŭ kamand",
"Re-calculates the value of team scoreboards that draw from players' advancement and first advancement scores" : "Nanova vyličvaje ličby kamandnych došak lidaraŭ, jakija zasnoŭvajucca na dasiahnienniach hulcoŭ i ich pieršych dasiahnienniach",
"Reset obtained advancements" : "Skinuć atrymanyja dasiahnienni",


"Resets the 'bac_obtained' scoreboard. This will make it so that Cooperative Mode will no longer see any advancements as complete and hence not share any, and also set every advancement back up for grabs for the First Advancement scoreboard" : "Skidvaje došku «bac_obtained». Heta zrobić tak, što kaapieratyŭny režym bolš nie razhladaje anijaki dasiahnienni jak zavieršanyja, i taksama, nie dzielicca imi. Taksama jano paŭpłyvaje na tabło pieršych dasiahnienniaŭ",
"This function will stop sharing of advancements in Cooperative Mode until they are obtained again, and also reopen every advancement for the First Advancements scoreboard" : "Heta funkcyja prypynić ahulny dostup da dasiahnienniaŭ u kaapieratyŭnym riežymie, da taho času, kali jany nie buduć atrymany znoŭ i taksama adkryje kožnaje dasiahniennie dla došak pieršych dasiahnienniaŭ",
"This function should only be used if you intend to turn off Cooperative Mode" : "Hetu funkcyju treba vykarystoŭvać, tolki kali vy majecie namier vyklučyć kaapieratyŭny režym",


"Refresh Cooperative Mode advancement sharing" : "Abnavić razdzialennie dasiahnienniaŭ u kaapieratyŭnym režymu",


"Grant missing trophies" : "Dać niechapajučyja trafiei",
"Gives every online player every trophy from advancements they have obtained so far" : "Daje kožnamu hulcu na sierviery kožny trafiej z dasiahnienniaŭ, jakija jany atrymali",
"This function should only be used on worlds created before the Trophy Update (BACAP 1.11) or if you really want an easy way of getting them back" : "Hetuju funkcyju treba vykarystoŭvać, tolki ŭ svietach, jakija stvorany da abnaŭlennia trafiejaŭ (BACAP 1.11) ci kali vy chacicie atrymać nieciažki sposab viartannia ŭsich trafiejaŭ",


"Revoke all advancements" : "Skinuć usie dasiahnienni",
"Revokes every advancement, including resetting scoreboards" : "Skidvannie ŭsich dasiahnienniaŭ, uličvajučy skidvannie ŭsich došak lidaraŭ",
"You may choose to revoke from either yourself, the closest player to you, or from everyone currently online" : "Vy možacie vybrać dla kaho skidvać dasiahnienni: dla siabie, bližejšaha hulca, ci ŭsich, chto zaraz onłajn",


"Once advancements are revoked, they cannot be recovered." : "Pasla skidvannia dasiahnienniaŭ, jany nie mohuć być adnoŭleny.",
"Some statistics advancements may come back automatically. If you wish for these to be reset too, you will need to delete the statistics file of players you want to revoke prior to revoking" : "Iakija-niebudź dasiahnienni statystyki mohuć viarnucca aŭtamatyčna. Kali vy chočacie, kab jany taksama byli skinuty, vam treba budzie vydalić fajł statystyki hulcoŭ, dasiahniennia jakich vy chočacie skinuć",
"Please choose who you would like to revoke advancements from, or to go back" : "Kali łaska, vybierycie, u kaho vy chacicie skinuć dasiahnienni ci viarnuć nazad",
"Yourself" : "Vy sami",
"The closest player" : "Bližejšy hulec",
"EVERYONE!! (who is online)" : "USIE!! (chto anłajn)",
">:)" : ">:)",


"All advancements have been revoked from %1$s" : "Usie dasiahnienni %1$s byli adklikany",
"Error: There are no other players online" : "Pamyłka: Niama hulcoŭ anłajn",


"Go back" : "Viarnucca nazad",






# Advancements added in the Terralith version for BACAP 1.13.5
"A Journey Begins" : "Pačatak padarožža",
"Find a Traveller’s Map" : "Znajdzicie kartu vandroŭnika",


"Castle of Hrrms" : "Nasaty zamak",
"Enter a Fortified Village" : "Znajdzicie viosku-fort",


"Expedition of Discovery" : "Pačatak ekspiedycyi",
"Find a Traveller’s Map that leads to a rare biome, then enter that biome with the map in your hand" : "Znajdzicie kartu vandroŭnika, a potym ŭvajdzicie ŭ kožny redki bijom z joj u rukach",


"Land of Icicles" : "Ziamla ledziašoŭ",
"Discover a Glacial Chasm biome" : "Znajdzicie ledavikovuju prorvu",


"Remote Shelter" : "Udalonaje schovišča",
"Locate a Glacial Hut deep in a Glacial Chasm biome" : "Znajdzicie ledavikovuju chacinu hłyboka ŭ ledavikovaj prorvie",


"Spire of Ice" : "Bašnia sniežnaj karalevy",
"Enter the Spire, located in a frigidly cold biome" : "Uvajdzicie ŭ špil, jaki znachodzicca ŭ ledziana-chałodnym bijomie",


"Under the Ice" : "Pada ldom",
"Delve deep beneath the Spire and open up a loot chest" : "Spusciciesia hłyboka pad špil i adkryjcie kufar sa zdabyčaj",








## All advancements added in version 1.14 are here
"Sneak 100" : "Cišynia, brat moj",
"Sneak near something in the Deep Dark to prevent being heard" : "Prakradźciesia pobač sa skałkavym sensaram, skałkavym viskunom ci vartaŭnikom, kab vas nie vyjavili",


"It spreads!" : "Poŭzłaja pošasć",
"Kill a mob near a Sculk Catalyst" : "Zabicie istotu pobač sa skałkavym katalizataram",


"Shriek Forever After" : "Tajemnaje viskatannie",
"Trigger a Sculk Shrieker in the Deep Dark. Might not want to do that too many more times…" : "Abudzicie skałkavy viskun. Nie ŭpeŭnieny, što vy chacicie praciahnuć tak rabić...",


"The Block of Eternal Screaming" : "Ia - błok, ale pavinien viskatać",
"Use Silk Touch to pick up a Sculk Shrieker" : "Skarystajcie kirku z šaŭkovym dotykam, kab zdabyć skałkavy viskun",


"Cataclyst" : "Skałkavy apakalipsis",
"Kill a Wither near a Sculk Catalyst to unleash a large explosion of sculk" : "Zabiejcie Vidara pobač z skałkavym katalizataram, kab spravakavać vialiki vybuch skałka",


"Monstrous Sacrifices" : "Manstruoznyja achviary",
"Kill every hostile monster near a Sculk Catalyst" : "Zabiejcie kožnaha varožaha moba pobač z skałkavym katalizataram",


"The Incredible Sculk" : "Nievierahodny skałk",
"Collect a stack of all sculk-related blocks" : "Zbiarycie stak usich skałkavych błokaŭ",


"Sculker Box" : "Skałkavaja skrynia",
"Hold a Shulker Box that is completely filled with Sculk" : "Zapoŭnicie šałkieravuju skryniu skałkam",


"Fallen Kingdom" : "Zakinutaje karaleŭstva",
"Find and enter an Ancient City deep underground" : "Znajdzicie ŭvachod u staradaŭni horad hłyboka pad ziamloj",


"Frigid Diversions" : "Chaładzilnaja kamiera",
"Loot a chest inside an ice box in an Ancient City" : "Znajdzicie kufar z łutam u ldach staradaŭniaha horada",


"Death Pointer" : "Smierć i kropka",
"Using Echo Shards found in Ancient Cities, craft a Recovery Compass" : "Stvarycie kompas viartannia, z dapamohaj askołkaŭ recha",
"9 to 5" : "Z 9 da 5",
"Collect enough Disc Fragments to craft another producer of mysterious sounds" : "Zbiarycie dastatkova frahmientaŭ dyska, kab pačuć niešta tajemnaje",
"Echonomy" : "Recha askołkaŭ",
"Collect a stack of Echo Shards" : "Zbiarycie stak askołkaŭ recha",


"Blind as a Bat" : "Slapy jak krot",
"Kill a Bat while under the blindness or darkness effect" : "Zabiejcie kažana, kali na vas efiekt ciemry ci slepaty",




"Stuck in the Mud" : "Zaviaznuć u brudu",
"Use a Water Bottle on some Dirt to turn it into Mud" : "Skarystajcie plašku vady na ziamli",


"Elmer Mudd" : "Prymityŭnyja technałohii",
"Craft or obtain all forms of Mud and Mud Brick" : "Stvarycie ci znajdzicie ŭsie formy brudu i samavanaj cehły",


"Mangrove Master" : "Manhravt",
"Craft every item made out of mangrove wood" : "Stvarycie kožny pradmiet z manhravaha dreva",


"Incandescent!" : "Heta sviatło, maje chłapčuki",
"Light up the area with all three hues of Froglight" : "Asviatlicie terytoryju z dapamohaj žabinaha sviatła",




"A Mangrove Grove" : "Manhravy Haj",
"Plant a Mangrove Propagule in a Grove biome" : "Pasadzicie manhravuju prapahułu ŭ haju",




"Frog Family" : "Heta spatkannie, maje chłapčuki",
"Breed two Frogs together using slimeballs" : "Zviadzicie dzviuch žab z dapamohaj zhustkaŭ slizi",
"Bukkit bukkit" : "Viadzierca, nie kvakaj",
"Catch a Tadpole in a Bucket" : "Złavicie apałonika ŭ viadro",
"When the Squad Hops into Town" : "Žaby na bałocie",
"Attach a lead to each variant of Frog" : "Pryviažycie ŭsie vidy žab na pavadok",
"Ram" : "Dypłamavany baran",
"Obtain a Goat’s Horn by having one ram into a block" : "Atrymajcie roh kazy, udaryŭšy jaje ab błok",
"Loud and Proud" : "Napierad i z piesniaj",
"Play a Goat Horn in the Deep Dark" : "Padujcie ŭ kaziny roh u hłybinnaj ciemry",


"Battle of the Bands" : "Bitva hurtaŭ",
"Blow into a Goat Horn during a raid" : "Padujcie ŭ kaziny roh padčas abłohi",


"Caprymphony" : "Kozdziaržfiłarmonija",
"Blow every type of Goat Horn" : "Padujcie ŭ kožny kaziny roh",
"Animal Kingdom" : "Minski zaapark",
"Bring one of every type of animal to one place (have them all within 32 blocks of you)" : "Pryviadzicie kožnuju žyviołu ŭ adno miesca(razmiascicie ich u 32 błokaz ad vas)",


"Cargo Carrier" : "Ciahničok",
"Ride a Boat with a Chest in it" : "Prajedźcie na čoŭnie z kufaram",
"Flipper" : "Delfinaryj",
"Give a Dolphin something to play with" : "Dajcie delfinu pahulać z čymści",


"Allayance" : "Maleńki pałonny",
"Rescue an Allay from a Pillager Outpost or Woodland Mansion and give it something to play with" : "Vyratujcie spakajoŭku z Avanpostu maradzioraŭ",
"You’ve Got a Friend in Me" : "Maleńki dapamožnik",
"Have an Allay deliver items to you" : "Atrymaj pradmiet ad spakajoŭki",
"Evelyn Evergreen" : "Maleńki ekołah",
"Have an Allay deliver Spruce Saplings to you while chopping down trees" : "Paprasicie spakajoku zbirać sadžancy jalinki",
"Budget Vex" : "Hramadzianskaja samaabarona",
"Give an Allay an Iron Sword" : "Dajcie spakajoŭcy žalezny mieč",
"Diagon Allay" : "Maleńki ratavalnik",
"Have an Allay deliver a potion to you in the Deep Dark" : "Niachaj spakaŭka dastavić vam ziełle načnoha pozirku ŭ hłybinnaj ciemry",
"Birthday Song" : "Sto hadoŭ",
"Have an Allay drop a cake at a note block" : "Stvarycie tak, kab spakajoŭka skinuła tort na notny błok",
"Awards Ceremony" : "Cyrymonija ŭznaharodžannia",
"Have an Allay present to you a trophy awarded from completing one of the advancements" : "Paprasicie spakajoŭku dać vam trafiej, atrymannyj za adno z atrymannych dasiahnienniaŭ", 
"Now that's a lot of damage" : "Na što ty različvaŭ?",
"Succumb to the Warden" : "Niachaj vas zabje Vartaŭnik",
"Blind Stare" : "Slapy pozirk",
"Look at a Warden with a Spyglass" : "Pahladzicie na vartaŭnika praz padzornuju trubu",
"Stealth is Optional" : "Skrytnasć apcyjanalna",
"Overcome a Warden in the deepest and darkest of caves" : "Pieramažycie vartaŭnika ŭ samych ciomnych i hłybokich piačorach", 
"Warden Frostbite" : "Achładzi svoj pył",
"Bring a Warden to the surface of a snowy plains biome and kill it" : "Pieramažycie vartaŭnika na pavierchni sniežnych raŭnin",
"Not Afraid of Heights" : "Vyšejšaja materyja",
"Bring a Warden to world height. It can’t be afraid of heights if it can’t see" : "Pieramažycie vartaŭnika na najvyšejšaj kropcy svietu. Nažal, jon nie baicca vyšyni",
"House of Freaks" : "Tryvoha maksimalnaha ŭzroŭniu",
"Summon five Wardens and have them all be within 16 blocks of the player" : "Vykličcie piać vartaŭnikoŭ, kab jany byli ŭ miežach 16 błokaŭ ad hulca",


"Like a Ninja" : "Sučasny nindzia",
"Find the Swift Sneak enchantment on an Enchanted Book in an Ancient City" : "Znajdzicie začaravanuju knihu «Spryt»",
"Silent But Deadly" : "Cicha i smiarotna",
"Sneak and sprint on sculk with Speed II while wearing Swift Sneak III leggings. Try saying that six times swiftly" : "Kradziciesia i biehajcie na skałku z Chutkasciu II, apranuŭšy ponažy na «Spryt III»",


"Hung, Drawn and Bartered" : "Paŭtorka!",
"Barter for every possible type of item with Piglins" : "Atrymajcie kožny mahčymy tavar ad pihlinaŭ",


"The Void Frogs" : "Heta pusteča, maje chłapčuki",
"Lower a Frog into the void using a Slow Falling potion, then kill it so it becomes one with the void" : "Apuscicie žabu ŭ pustatu z dapamohaj ziełla pavolnaha paddziennia i zabiejcie jaje, kab jana abjadnałasia z pustatoj",




"Farlander" : "P133",
"Travel all the way to the border of the world" : "Dajdzicie da hranicy svietu",


# Description changes in 1.14
# Vibe Check
"Use Silk Touch to pick up a Sculk Sensor or find one among Ancient City treasure" : "Skarystajcie «Šaŭkovy dotyk», kab atrymać skałkavy sensar, ci znajdzicie jaho ŭ staradaŭnim horadzie",
# Spelunker
"Discover every cave biome" : "Dasledujcie kožny bijom piačor",
# Yay! I got my wood!
"Collect every type of log" : "Zbiarycie kožny typ biarvion",
# Stripper
"Strip the bark off every type of log" : "Znimicie karu z usich typaŭ biarvion i draŭniny", 
# Ecologist
"Plant down all types of saplings" : "Pasadzicie ŭsie vidy sadžancaŭ",
# The Mighty Hunter
"Hunt all types of land animals with your bow" : "Pieramažycie ŭsich ziamnych žyvioł z dapamohaj łuka",
# Adventuring Time
"Discover each type of surface biome in the Overworld" : "Adkryjcie dla siabie kožny pavierchni bijom svietu",


# The word 'tab' as it appears when mousing over an Advancement in chat
"tab" : "układka",


# Trophies added in 1.14
"Mobbo" : "Mobbo",
"They are your bestest friend!" : "Heta tvoj najlepiejšy siabar!",
"The Cataclyst" : "Kataklizm",
"When detonated, it kills every single avatar and NPC in the sector" : "Nie maje dačyniennia da kotak i moža vybuchnuć",


"Claptrap" : "Tanny truk",
"No, I said “Aaaaaand OPEN!”," : "Nie, ja kažu «Iiiiiiii ADČYNIAJSIA!»,",
"not “Aaaaand close a secondary set of doors!”" : "a nie «Iiiiiii, začyni inšyja dzviery!»",
"Pickle Rick" : "Ahurčyk Ryk",
"Look Morty, I've turned myself into a pickle!" : "Hladzi Morci, ja pieratvaryŭ siabie ŭ ahurec!",
"Magic Paintbrush" : "Čaroŭnaja kisć",
"For painting with all the colors of the wind" : "Dla malavannia ŭsimi kolerami vietra",
"Very Muddy Boots" : "Vielmi hrazniutkija boty",
"The result of too long in muddy fields" : "Vynik doŭhich špacyraŭ pa brudu",
"Pride Rock" : "Skała prajdu",
"Look, Simba. Everything the light touches is our kingdom" : "Hladzi, Simba. Usio, da čaho kranajecca sviatło, heta naša karaleŭstva",
"Copper Goat Horn" : "Miadziany kaziny roh",
"Such a fun and jazzy instrument, sadly not canon" : "Taki viasioły i džazavy instrumant, ale nie kanon",
"FrogChamp" : "Kvakuška",
"It’s Wednesday, my dudes!" : "Heta sierada, maje chłapčuki",


"Warden Head" : "Hałava Vartaŭnika",
"Players: How are you meant to kill the Warden?" : "Hulcy: Jak my pavinny zabić Vartaŭnika?",
"Mojang: That's the neat part - you don't!" : "Mojang: U hetym asablivasć - vy nie pavinny!",
"You: Hold my golden carrots" : "Vy: patrymajcie maje załatyja morkvy",


"The Warden's Sign" : "Šylda Vartaŭnika",
"This sign can’t stop me because I can't see!" : "Heta šylda nie spynić mianie, bo ja nie mahu jaje razhladzieć!",


"Reuben the Wither Storm Ender" : "Ruben, toj chto spyniŭ Vidar-štorm",
"He was a great pig" : "Ion byŭ chrabraj svinkaj",


"The Trophy Trophy" : "Trafiej trafiejaŭ",
"If an Allay brings you this, you will" : "Kali jaho pryniasie spakajoŭka,",
"receive the Trophy Trophy Trophy" : "ty atrymaješ trafiej trafiejaŭ trafiejaŭ",


"Spongebob Squarepants" : "Hubka Bob Kvadratnyja Štany",
"Who lives in a pineapple under the sea?" : "Chto pražyvaje na dnie akijana?",
"Fence Post" : "Ahradka",
"Look at this luxurious fence post" : "Pahladzi na hetu cudoŭnuju ahradku dla płota",
"With its courageously mundane colour" : "Z jaje niepaŭtornym koleram",
"And violent corners" : "I vostrymi kutami",
"This isn't just any fence post…" : "Heta nie prosta ahradka",
"It's my fence post! Seriously, get out!" : "Heta maja ahradka dla płota! Surjozna, heć!",
"Stone of the Farlands" : "Kamiennie baskoncych ziamiel",
"A preserved piece of stone from the lands that existed before Beta 1.8" : "Staražytnaje kamiennie z viersij da Beta 1.8",




## All advancements added in version 1.15 are here
"Nerds Never Die" : "Niordy nikoli nie pamirajuć",
"Name a Piglin Brute 'Technoblade'" : "Nazavicie brutalnaha pihlina «Technoblade»",


"And make it double!" : "Ramantyčnaje spatkannie",
"Play a jukebox near some Allays, then give one an Amethyst Shard and see what happens!" : "Uklučycie hrampłascinku i dajcie Spakajoŭkam amietystavych askiepkaŭ, a potym pahladzicie, što budzie!",


"Living Dummy" : "Anabel",
"Get killed from hitting an Armor Stand" : "Niachaj vas zabje stojka dla brani",


# Used in hardcore version
"Get hurt from hitting an Armor Stand" : "Atrymajcie paškodžannie ad stojki dla brani",


"Built on Sand, Set in Stone" : "Staražytny horad Pietra",
"Craft or collect a stack of all forms of Sandstone and Red Sandstone" : "Stvarycie stak usich form zvyčajnaha i čyrvonaha piasčaniku",


"Hot Chocolate" : "Haračy šakaład",
"Plant some cocoa in the nice steamy Nether" : "Pasadzicie krychu kakavy ŭ Nedary",


"Silence of the Lambs" : "Cišynia, jakaja blaje",
"Bring a Sheep into an Ancient City and silence it" : "Pryviadzicie aviečku ŭ staradaŭni horad",


"It's High Noon" : "Poŭdzień na Dzikim Zachadzie",
"Snipe a Husk from 50 blocks away while riding a Horse" : "Zabiejcie zdychlaka z 50 mietraŭ... na kani!",


"Spleaf" : "Kropka-list",
"Kill a mob using a shovel while both of you are standing on a Big Dripleaf" : "Zabiejcie moba łapataj, kali vy abodva staicie na vialikim kropla-liscie",


"There it goes…" : "Sakalinaje voka",
"Kill a mob at the bottom of the world from the build limit using any kind of projectile" : "Zabiejcie moba na samym nizie svieta z jaho najvyšejšaj kropki",


"Unending Hell" : "Biaskoncy ad",
"Travel directly from the End to the Nether" : "Papadzicie ŭ Nedar praz End",




# Missing from previous versions
"Undying Fandom" : "Nieŭmiručyja pakłonniki",
"Receive every type of gift from Villagers as a Hero of the Village" : "Atrymajcie kožny padarunak ad viaskoŭcaŭ u jakasci ŭznaharody za hieroja vioski",


"Dig through some Rooted Dirt beneath an Azalea Tree so you can find a Lush Cave" : "Prakapajcie ŭniz pobač z Azalijaj, kab znajsci pyšnyja piačory",




# Added to Terralith version
"Totally Not Terraria" : "Dakładna nie Teraryja",
"Find an Underground Cabin" : "Znajdzicie padziemnuju chacinu",




# Trophies added in 1.15
"Crown of the Potato King" : "Karona Bulbianaha Karala",
"A crown forged in the purest gold, made by the richest of Piglins" : "Karona zryblena z čysciejšaha zołata Pihlinaŭ",
"Worn only by Alex (aka Technoblade), the one and only Potato King" : "Naležyła tolki Technoblade",


"Tinfoil Mining Helmet" : "Šachciorski šlem z falhi",
"Baked by a chef and hermit known for" : "Vypiečany šef-povaram i pustelnikam",
"extensive and exquisite branch mining" : "viadomym za vytančanaj zdabyčaj karysnych vykapniaŭ",


"Calendar" : "Kalendar",
"I hate Mondays" : "Ia nienavidžu paniadziełki",


# Farlander trophy description fix
"A preserved piece of stone from" : "Stary kamieńčyk",
"the lands that existed before Beta 1.8" : "z dalokich ziamiel da Beta 1.8",




# Miscellaneous strings from compatibility versions
"Advancement added by Terralith version" : "Dasiahniennie dadadziena z Terralith-viersijaj",


"Modified by the Amplified Nether version" : "Zmieniena viersijaj Amplified Nether",




# Configuration menu additions in 1.15 (including the Help Menu)
"Click to follow link" : "Nacisnicie na spasyłku",


"The Welcome Message appears when a player logs into the world for the first time. On servers that already have a custom welcome message, this should be turned off" : "Vitalnaje paviedamlennie ŭznikaje, kali hulec upieršyniu zachodzić u sviet. Na sierviery, dzie ŭžo josć vitalnaje paviedamlennie, jano pavinna być vyklučana",


"Item Rewards are a small amount of bonus items awarded upon completing some advancements" : "Rečavyja ŭznaharody heta maleńkaja kolkasć dadatkovych pradmietaŭ, jakaja dajecca za vykannie niekaotrych dasiahnienniaŭ",
"Experience Rewards are awarded upon completing some advancements, adding directly to a player's XP count" : "Uznaharoda vopytam atrymlivajecca za niekatoryja dasiahnienni i dadajecca adrazu ŭ kolkasć vopyta hulca",
"Trophies are decorative items awarded upon completing some advancements, in particular challenges, super challenges and milestones" : "Trafiei heta dekaratyŭnyja pradmiety, jakija atrymlivajucca za niekatoryja vyprabavanni, supiervykliki i viachi",


"Cooperative Mode shares every advancement gained among every player" : "Kaapieratyŭny režym padzialaje kožnaje dasiahniennie z usimi hulcami",
"Team Cooperative Mode works similarly, but only shares among players of the same team" : "Režym kamand pracuje padobnym čynam, ale padziale dasiahnienni pamiž hulcami adnoj kamandy",


"Settings for what messages that appear upon completing each tier of advancement should appear" : "Nałady paviedamlenniaŭ, jakija zjaŭlajucca pasla vykanannia kožnaha spisu dasiahnienniaŭ",
"Settings for what type of scoreboard to display and where" : "Nałady miesca pakazu i typu doški lidaraŭ",
"Functions for updating, resetting and revoking advancements" : "Paramietry abnaŭlennia, skidvannia i adklikannia",
"Need help understanding how the datapack, this config menu, or anything else works?" : "Patrebna dapamoha razumiennia što takoje datapak, hetaha mieniu ci jašče čahości?",


"Help" : "Dapamoha",


# Help Menu
"Help Menu" : "Mieniu dapamohi",


"Full documentation on how to use the " : "Poŭnaja dakumientacyja jak vykarystoŭvać Config Menu",
"How to update to new datapack versions" : "Iak abnavić viersiju datapaka",
"How to add players to teams" : "Iak dadać hulcoŭ u kamandu",
"Important Links" : "Važnyja spasyłki",
"Troubleshooting" : "Prablemy",
"Frequently Asked Questions" : "Časta zadavajemyja pytanni",


# # How to update to new datapack versions
"1) Make a backup of your world for safety if you mess anything up" : "Stvarycie reziervovuju kopiju vašaha svietu dla biaspieki",
"2) Leave your world for more safety and don't go in during the process" : "Vyjdzicie sa svietu i nie zamiašajcie pracesu dla bolšaj biaspieki",
"3) Delete the old datapacks COMPLETELY from your world" : "CAŁKAM vydalicie staryja data-paki z vašaha svietu",
"4) Copy and paste in the new updated datapacks" : "Skapirujcie i ŭstaŭcie novyja abnoŭlenyja data-paki",
"5) Go into your world. If the new datapacks are for a newer version of Minecraft make sure you are now using that version" : "Zajdzicie ŭ vaš sviet. Kali novyja data-paki naviejšyja za vašu viersiju hulni, pierakanajciesia ŭ viersii data-pakaŭ",
"6) If you messed up, go to your backup, make a backup of your backup, then repeat steps 2-6 on the backup" : "Kali niešta pajšło nie tak, znoŭ paŭtarycie kroki 2-6",


# # How to add players to teams
"This datapack adds 16 teams, one of each colour, that this datapack can work with." : "Hety data-pak dadaje 16 kamand kožnaha koleru, z jakim moža pracavać data-pak",
"For Team Cooperative Mode and team-based scoreboards to work properly, players MUST be added to these teams using the following :" : "Dla taho, kab režym kamand i doški lidaraŭ pracavali vierna, hulcy pavinny dadadzieny ŭ hetyja kamandy z dapamohaj :",
# Command is not translatable
"You may freely change the team's display name, prefix and suffix using their respective commands as well" : "Vy možacie svavolna zmianiać nazvu, prefiks i sufiks kamandy na vaš pohlad",


# # Important Links
"Language Pack" : "Language Pack",
"The Language Pack is a resource pack that translates all advancements and trophies into other languages." : "The Language Pack heta resurs-pak, jaki pierakładaje ŭsie dasiahnienni i trafiei na inšyja movy.",


"Hardcore Version" : "Chardkor viersija",
"The Hardcore Version is an add-on datapack that makes the datapack possible to complete in Hardcore Mode." : "The Hardcore Version heta addon data-pak, jaki robić mahčymym vykananie dasiahnienniaŭ u režymie Chardkor.",


"Terralith Version" : "Terralith viersija",
"The Terralith Version is an add-on datapack that adds advancements for the  datapack by ." : "The Terralith Version heta addon data-pak, jaki dadaje dasiahnienni z data-paka Terralith ad Starmute.",


"Advancements Docmentation" : "Dakumientacyja dasiahnienniaŭ",
"The Advancements Docmentation is a spreadsheet detailing every advancement in the datapack." : "The Advancements Docmentation heta tablica, jakaja adlustrovaje kožnaje dasiahniennie ŭ data-paku.",


"List of Trophies" : "Spis trafiejaŭ",
"A spreadsheet detailing every trophy in the datapack." : "Tablica, jakaja adlustrovaje kožny trafiej ŭ data-paku.",


"Discord" : "Discord",


"Patreon" : "Patreon",


# # Troubleshooting
"If certain aspects of this datapack are not working properly (e.g. Advancements are granted automatically when they shouldn't), make sure you are using the correct version of the datapack for the Minecraft version you are running." : "Kali niekatoryja aspiekty hetaha data-paka nie pracujuć jak pavinny (BlazeandCave's Advancements nie harantyruje 100% pracazdolnasć), pierkanajciesia ŭ sumiascimasci viersij data-paka i hulni",
"In addition, some advancements may break on Spigot or Paper servers." : "Akramia hetaha, niekatoryja dasiahnienni mohuć nie pracavać na Spigot ci Paper-siervierach.",


# # FAQ Menu
"Why aren't all tabs visible at the start?" : "Čamu nie ŭsie ŭkładki bačny z samaha pačatku?",
"How do I install the Language Pack?" : "Iak ustalavać moŭny pakiet?",
"How can I translate the advancements into a new language?" : "Iak ja mahu pierakłasci dasiahnienni na maju movu?",
"What is the name of the mod that lets you see progress on advancements?" : "Iak nazyvajecca mod, z dapamohaj jakoha možna hladzieć prahres dasiahnienniaŭ?",


# # # Why aren't all tabs visible at the start?
"A tab will not show up if you haven't gained any advancements in that tab yet." : "Układki nie adlustroŭvajucca, kali ŭ vas niama nivodnaha dasiahniennia z jaje.",
"Most root advancements are easy to obtain, but some are further along in progression." : "Bolšasć dasiahnienniaŭ možna lohka atrymać, a niekatoryja vielmi ciažkija ŭ atrymanni.",
"Notably, the Super Challenges tab is not unlocked until after defeating the Ender Dragon." : "Ale, naprykład, układka Supiervykliki bačna adrazu",


# # # How do I install the Language Pack?
"The Language Pack is NOT a datapack and is not installed in the same way." : "The Language Pack heta NIE data-pak i jon ustanaŭlivajecca pa-inšamu",
"Instead, it is a resource pack, and it is installed just like any other resource pack." : "Heta pakiet resursaŭ i prymianiajecca jon jak i inšyja",
"Place it into your resourcepacks folder, then select it in the resource pack menu." : "Razmiascicie jaho ŭ papcy z pakietami i ŭklučycie jaho ŭ hulni",
"Once you do this, the custom advancements will appear in whatever language you have selected if this language is supported." : "Kali vy heta zrobicie i pierakład isnuje, usie dasiahnienni buduć pierakładzieny",


# # # How can I translate the advancements into a new language?
"Download the Language Pack, unzip it, then locate the file named base_language_file.json" : "Zahruzicie The Language Pack , raspakujcie jaho, znajdzicie fajł base_language_file.json",
"Follow the instructions within in order to translate your language." : "Z dapamožnikam, pierakładzicie jaho na vašu movu.",
"If you finish translating a new language, you can send it to the creator (Cavinator1) on Planet Minecraft or Discord and it may get added in a future update!" : "Kali vy skončyli pierakład, adpraŭcie jaho stvaralniku (Cavinator1) praz Planet Minecraft ci Discord i mabyć jon budzie dadadzieny ŭ nastupnym abnaŭlenni!",
"You will be credited for your contributions to translation." : "Vy budziecie adznačany ŭ tytrach za vaš pierakład.",


# # # What is the name of the mod that lets you see progress on advancements?
"The mod in question is named Advancement Info, which displays the requirements that have been completed on each advancement." : "Mod, jaki adlustroŭvaje prahres kožnaha dasiahniennia nazyvajecca Advancement Info",
"It is extremely useful, especially for Super Challenges with many requirements such as 'All the Blocks'." : "Ion nadzvyčajna karysny, asabliva dla Supiervyzavaŭ, jakija patrabujuć šmat ŭmoŭ, naprykład, usie błoki",
"It can be downloaded here:" : "Ion moža być zahružan tut",
# Link is not translatable




## All advancements added in version 1.16 are here
"Hanging Around" : "Na viasiołcy zavisni!",
"Put up a Hanging Sign" : "Padvieście padviesnuju šyldu",


"Sign Off" : "(Pod/nad)pis",
"Use honeycomb to wax a sign, setting its ink for eternity" : "Zachavajcie čarniła na šyldzie na stahoddzi z dapamohaj sot",


"Shelf Expression" : "Nacyjanalnaja biblijateka",
"Fill a Chiseled Bookshelf with books" : "Zapoŭnicie raźbianuju knižnuju paličku knihami",


"Bamboozled" : "Uschodniaje budaŭnictva",
"Craft every item made out of bamboo wood" : "Stvarycie kožny pradmiet z bambukavych došak",


"Cherry Bomb" : "Višniovaja sakura",
"Craft every item made out of cherry wood" : "Stvarycie kožny pradmiet z došak višniovaj draŭniny",




"Desert Rider" : "Karabiel pustyni",
"Find a Camel in a desert village and ride it" : "Znajdzicie viarbluda i pajezdzicie na im",


"Hump Day" : "Płot pustyni",
"Breed two Camels using cactus" : "Zviadzicie dzviuch viarbludaŭ z dapamohaŭ kaktusa",


"The High Road" : "Enakin, ja na ŭzvyššy",
"Kill a hostile monster with a melee attack while riding a Camel" : "Zabiejcie monstra rukoj, znachodziačysia na viarbludzie",




"Pretty in Pink" : "Miłka ŭ ružovym",
"Find a Cherry Grove" : "Znajdzicie višnevy haj",




"Brushed Away" : "Nitkavaja kirka",
"Craft a Brush using a feather, copper and a stick" : "Stvarycie pendzal z dapamohaj piara, miedzi i pałki",


"Respecting the Remnants" : "Spadčyna",
"Using a Brush, carefully excavate a Pottery Sherd from a suspicious block" : "Zmiacicie padazrony błok, kab atrymać hančarny čarapok",


"Careful Restoration" : "Moj pradzied taki mieŭ",
"Put together a Decorated Pot using four Pottery Sherds" : "Stvarycie dekaratyŭny harščok z 4 hančarnych čarapkoŭ",


"Pottery Exhibition" : "Hančar",
"Find one of each type of Pottery Sherd throughout your archaeology expeditions" : "Znajdzicie kožny vid hančarnaha čarapka padčas raskopak",


"Life… uhh… finds a way" : "Mokryja jajki",
"Find a strange egg among the sand of an Ocean Ruin using a Brush. Smells interesting" : "Znajdzicie dziŭnaje jajka ŭ piasku akijanskich ruin",


"Truffle Worm" : "U pošukach trufielej",
"Have a Sniffer dig up seeds" : "Niachaj niuchač znojdzie nasiennie",


"Jurassic Sniff" : "Niuch Jurskaha pieryjada",
"Breed two Sniffers together using Torchflower Seeds" : "Zviadzicie niuchačej z dapamohaj pałymianaj lilei",


"Little Sniffs" : "Maleńki nosik",
"Feed a Snifflet" : "Pakarmicie niuchanio",


"Planting the Past" : "Fłaryst-archieołah",
"Plant any Sniffer Seed" : "Pasadzicie luboje nasiennie, znojdzienaje niuchačom",


"Happy Trails!" : "Byłoje žytło",
"Discover the Trail Ruins" : "Znajdzicie pakinutyja ruiny",


"Raiders of the Lost Trim" : "U pošukach stračanaha šabłona",
"Carefully excavate a Smithing Template from the Trail Ruins" : "Znajdzicie kavalski šabłon u pakinutych ruinach",


"A Chiptune Relic" : "Symon-muzyka",
"Excavate an ancient record from within the Trail Ruins" : "Vykapajcie staražytnuju hrampłascinku z pakinutych ruin",


"Good-Lookin’ Treasure" : "Pieravodka",
"Find a Smithing Template" : "Znajdzicie kavalski šabłon",


"Crafting a New Look" : "Dendzi",
"Use a Smithing Template to apply a trim to a piece of armor" : "Stvarycie braniu z arnamientam na kavalskim varštacie",


"Mold Maker" : "Šabłon Teseja",
"Use seven diamonds to duplicate a Smithing Template" : "Skarystajcie 7 dyjamientaŭ, kab pradubliravać šabłon",


"Coordinated Flair" : "Stylaha",
"Wear a suit of armor with all four pieces trimmed with the same material" : "Apranicie 4 elemienta brani, palepšanyja adnolkavym materyjałam",


"Chromatic Armory" : "Moda Max",
"Trim pieces of armor with all types of materials" : "Skarystajcie ŭsie materyjały pry palapšenni brani",


"Genesis of the End" : "Usioviduščaje voka",
"Find the Eye Smithing Template in a Stronghold" : "Znajdzicie arnamient «Voka»",


"Vexingly Hard to Find" : "Škadlivy kot",
"Find the Vex Smithing Template in a Woodland Mansion" : "Znajdzicie arnamient «Škodnik»",


"The Sound of Silence" : "Iak spyniajecca cišynia",
"Find the Silence Smithing Template in an Ancient City" : "Znajdzicie arnamient «Cišynia»",


"Smithing With Style" : "Kaval svajho stylu",
"Apply every type of armor trim at least once" : "Skarystajcie ŭsie kavalskija šabłony prynamsi adzin raz",


"Stacked Smither" : "Kuciurje",
"Obtain a stack of every Smithing Template" : "Atrymajcie stak kožnaha kavalskaha šabłona",




"Maximum Resistance" : "Rezistar C5-35",
"Take a hit from the Warden with the maximum possible protection" : "Atrymajcie ŭdar ad vartaŭnika, majučy maksimalna mahčymuju achovu",




"The Power of Books" : "Vučennie — sviatło",
"Read the power signal of a Chiseled Bookshelf using a comparator" : "Sčytajcie mahutnasć sihnału raźbianaj knižnaj palicy z dapamohaj kamparatara",


"Calibration Sensation" : "Adkalibravanyja pakazalniki",
"Craft a Calibrated Sculk Sensor using Amethyst Shards" : "Stvarycie adkalibravany skałkavy sensar z dapamohaj amiestystavych askiepkaŭ",


"Monstrous Music" : "Redstoŭnavy papuhaj",
"Play Note Blocks with each type of mob head above it" : "Prajhracie huk kožnaha mahčymaha moba z dapamohaj notnaha błoka",




"Om Nom Nom" : "Babulin sniadanak",
"Eat 200 food items" : "Zješcie 200 pradmietaŭ ježy",


"Yum Yum Yummo" : "Žyvatu nie treba puza",
"Eat 1000 food items" : "Zješcie 1000 pradmietaŭ ježy",


"Food, Glorious Food!" : "Vialiki kavałak horła dziare",
"Eat 5000 food items" : "Zješcie 5000 pradmietaŭ ježy",


"Loot ‘Em!" : "Kubičnyja kiejsy",
"Open 10 loot chests" : "Adkryjcie 10 kufaraŭ z łutam",


"More For Me" : "Łutamanija",
"Open 100 loot chests" : "Adkryjcie 100 kufaraŭ z łutam",


"I <3 Chests" : "Krupniejšaja placoŭka abjaŭ",
"Open 500 loot chests" : "Adkryjcie 500 kufaraŭ z łutam",


"Giga XP Grinder" : "Mudrasć susvietu",
"Reach 1000 experience levels" : "Dasiahnicie 1000 ŭzroŭniu",




"Time to Upgrade!" : "Dyjamientavaja brania+",
"Find a Netherite Upgrade Smithing Template in a Bastion Remnant" : "Znajdzicie nedarytavaje palapšennie ŭ bastyjonie",


"Piglin Peril" : "Pahroza ŭsim vymiarenniam",
"Obtain a Piglin Head by blowing up a Piglin with a Charged Creeper" : "Atrymajcie hałavu pihlina z dapamohaj zaradžanaha krypiera",




"Poglin!" : "... Ale nichto nie rochknuŭ",
"Obtain a stack of Piglin Heads" : "Atrymajcie stak hałoŭ pihlina",




"You are a big cheater!" : "Skarystaŭšysia čytami",
"You don't want to have this advancement unlocked!" : "Kali vy atrymali heta dasiahniennie, vy skarystalisia čytami",




# Description additions and changes in 1.16


## This is used to list blocks and items that are not required for certain advancements
"The following are not required:" : "Nastupnaje nie patrebna:",


## New description for 'Stripper'
"Strip the bark off every type of log, stem, and bamboo block" : "Zrežcie karu z usiaho, z čaho mahčyma",


## New description for 'Master Logger'
"Cut down a full stack of logs and stems of all types" : "Zrubicie stak usialakich typaŭ biarvion i dreva",


## New descriptions for Mining, Monsters and Adventure tab root advancements
"Dig deep down, mine up ore" : "Kapaj pad siabie i znojdzieš zołata",


"Battle against the monsters of darkness" : "Baraćba suprać monstraŭ ciemry",


"Village, pillage and exploration" : "Vioski, avanpasty i dasledvanni",




# Trophies added in 1.16
"Ch-ch-ch-ch-ch-ch-Cherry bomb!" : "V-v-v-v-v-v-Višniovaja bomba!",
"“I wanna explode,” says Cherry #1" : "Ia chaču ŭzarvacca, skazała Višnia #1",
"“No, let's detonate instead!” says his brother, Cherry #2" : "Nie, lepš zdetaniravać! Skazaŭ jahony brat, Višnia #2",
"After intense consultation they agree to EXPLODONATE" : "I jany pahadzilisia ŬZARTANIRAVACCA",


"Nokia 3310" : "Nokija 3310",
"Awarded to players who prove themselves as unbreakable as this object" : "Vydajecca hulcam, jakija pakazali złomnasć",


"Body Pillow" : "Paduška dla cieła",
"Large fandoms result in questionable merchandise such as" : "Vialiki vynik fandomu ŭ vyhladzie padazronaha mierča jak",
"body pillows featuring your own likeness being produced" : "paduški dla cieła z vyjavaj vašaha ŭłasnaha padabienstva",


"Golden Idol" : "Załaty idał",
"Stealing this may result in a giant boulder rolling after you" : "Ascierahajciesia vializarnaha vałuna zzadu",


"Tron Suit" : "Kascium Tron",
"The Grid. A digital frontier" : "Sietka. Ličbavaja miaža",
"I tried to picture clusters of information" : "Ia sprabuju ŭjavić  kłastery infarmacyi",
"as they moved through the computer" : "iak jany ruchajucca skroź kampjutar",
"What did they look like? Ships? Motorcycles?" : "Iak jany vyhladajuć? Karabli? Matacykły?",
"Were the circuits like freeways?" : "Ci byli trasy padobnyja na aŭtastrady?",
"I kept dreaming of a world I thought I'd never see" : "Ia praciahvaŭ maryć pra sviet, jaki nikoli nie bačyŭ",
"And then, one day... I got in" : "I potym, adnojčy... ja atrymaŭ jaho",


"The Midnight - Monsters" : "Paŭnočnyja monstry",
"I was wrong, love's a con" : "Ia pamylaŭsia, kachannie heta padman",


"Fart in a Jar" : "Puk u bankie",
"May annoy others" : "Moža razdražniać inšych",


"Mammoth Steak" : "Stejk z mamanta",
"Just picture a mammoth steak, fried, roasted or stewed!" : "Prosta ŭjavicie stiejk z mamanta, smažany, zapiečany abo tušany!",


"Mimic" : "Mimik",
"You didn't think you could open that many chests" : "Ty dumaŭ, što zmožaš adkryć stolki kufaraŭ",
"and not come across one of these?" : "i nie sustreć adnaho z ich?",


"Poglin" : "Pohlin",
"So when I MLG water-bucket... Poglin!" : "Iii jon robić water drop... Pohlin!",




# New welcome message strings
"Welcome!" : "Vitaju!",


"If you enjoy, your presence on my" : "Kali vam padabajecca, vy možacie dałučycca da",
# Discord
"would be welcome!" : "vam buduć rady!",


"Thank you for downloading" : "Dziakuj za spampoŭku",
"If you wish to change settings, use the following command:" : "Kali vy chacicie zmianić nałady, vykarystoŭvajcie nastupnuju kamandu",
"Want to keep up with updates to the Advancements Pack? Join my" : "Chacicie sačyć za abnaŭlenniami Advancements Pack? Dałučajciesia da",
# Discord
"and give yourself the Advancement Pack Squad in #roles!" : "i ŭstupajcie ŭ Advancement Pack Squad u #roles!",


"Note from the developer" : "Natatka ad raspracoŭščyka",


"This is an Alpha Build of BlazeandCave's Advancements Pack, designed for snapshots of the next major Minecraft update." : "Heta Alpha biłd BlazeandCave's Advancements Pack, raspracovany dla snapšotaŭ nastupnaha bujnoha abnaŭlennia Minecraft",
"All brand-new advancements included in this version are intended for trigger testing purposes and do not yet have reward functions." : "Usie zusim novyja dasiahnienni ŭklučany ŭ hetuju viersiju dla tesciravannia tryhieraŭ i pakul što nie majuć uznaharody",
"This means they currently do not have custom advancement completion messages, will not count towards the advancements scoreboard, and don't get shared in cooperative mode." : "Heta značyć, što jany nie majuć asabistych paviedamlenniaŭ, nie buduć zaličany ŭ došku lidaraŭ i kaapieratyŭnym režymie",
"This functionality will be added in the first Beta Build, which will be released when Minecraft snapshots begin entering a largely bug-fixing period in preparation for the major Minecraft update's release." : "Hety funkcyjanał budzie dadadzieny ŭ Beta biłd, kali buduć vychadzić snapšoty z vypraŭlenniami pamyłak da nastupnaha bujnoha abnaŭlennia Minecraft",
"Thank you for your patience and understanding." : "Dziakuju za vašu ciarplivasć i razumiennie",


"This is a Beta Build of BlazeandCave's Advancements Pack, designed for snapshots of the next major Minecraft update." : "Heta Beta biłd BlazeandCave's Advancements Pack, raspracovany dla snapšotaŭ nastupnaha bujnoha abnaŭlennia Minecraft",
"This version of the datapack should be fairly stable and playable, with every brand-new advancement working at full functionality, but there may be some unwanted bugs or other issues." : "Heta viersija datapaka pavinna być stabilnaj z usimi novymi dasiahnienniami i poŭnym funkcyjanałam, ale niekatoryja pamyłki i inšyja chibnasci ŭsio jašče mohuć być",
"Thank you for your patience and understanding." : "Dziakuju za vašu ciarplivasć i razumiennie",




# New trigger command-related strings


## Contained in description of advancements that have a trigger command
"To view progress, run:" : "Kab pahladzieć statystyku, napišycie",


"Custom Statistics" : "Karystalnickaja statystyka",


"Days played:" : "Dzion u hulni",
"Food items eaten:" : "Pradmietaŭ ježy zjedziena",
"Loot chests opened:" : "Łutavych kufaraŭ adčyniena",
"Gold Bartered to Piglins:" : "Zołata addadziena pihlinam",


"You have eaten an apple every day for" : "Vy jadzicie jabłyki na praciahu",
# Number
"days." : "dzion",
"You have eaten an apple today." : "Vy zjeli jabłyk sionnia",
"You have not eaten an apple today." : "Vy nie zjeli jabłyk sionnia",
"If you have just slept, and it says you have eaten an apple when you actually haven't yet, try running this trigger again in 10 seconds." : "Kali vy paspali i kamanda piša, što vy zjeli jabłyk, kali heta nie tak, pasprabujcie zapuscić kamandu praz 10 siekund",




# Miscellaneous


## Contained in description of the root in the BlazeandCave's Advancements tab
"Thank you to all of my Patrons!" : "Dziakuj usim maim Patronam!",


## Contained in the reward text of the 'Smithing With Style' advancement
"of each kind of Smithing Template" : "z kožnaha typu kavalskaha šabłona",


## Contained in the description of 'Stack all the Items'
"Pottery Sherd" : "Hančarny čarapok",
"You only need a stack of one kind of Smithing Template" : "Vam patrebien stak tolki adnaho kavalskaha šabłona",


## Used in advancement message tooltips, where the %1$s bit is replaced with the name of the tab that advancement is contained in
## For example 'Mining tab', 'Building tab', etc.
"%1$s tab" : "układka %1$s",


## Global Install function in the Technical Settings
"Global install" : "Hłabalnaja ŭstaloŭka",
"Properly installs Hardcore, Terralith and other add-on versions of BlazeandCave's Advancements Pack that have been placed in your world's datapacks folder by reordering datapack priorities" : "Pravilna ŭstaloŭvaje Hardcore, Terralith i inšyja dadatkovyja viersii BlazeandCave's Advancements Pack, jakija byli zmieščany ŭ papku datapacks vašaha svietu, šlacham zmieny paradku pryjarytetaŭ datapakaŭ",






# All advancements added in version 1.17 are here
"A Suspicious Advancement": "Padazronaje dasiahniennie",
"Obtain a block of Suspicious Sand or Suspicious Gravel": "Atrymajcie błok padazronaha piaska ci žviru",


"Blowback": "Chto viecier sieje, toj buru pažnie",
"Kill a Breeze with a deflected Wind Charge": "Pieramažycie vietryka adchilenym zaradam vietru",


"Break Wind": "Pavalić viecier",
"Defeat a Breeze in the Trial Chambers": "Pieramažycie vietryka ŭ załach vyprabavannia",


"Breeze Suppressor": "Uładar vietrykaŭ",
"Defeat enough Breezes to collect a stack of Breeze Rods": "Pieramažycie dastatkova vietrykaŭ, kab atrymać stak vietravych stryžniaŭ",


"Core Keeper": "Važnaje asiaroddzie",
"Obtain a stack of Heavy Cores": "Atrymajcie stak važkich asiarodkaŭ",


"From Under Your Feet": "Hladzi pad nohi",
"Throw a Wind Charge at a mob that is standing on top of a trapdoor": "Zapuscicie ŭ moba na lukie zaradam vietru",


"Hard Mode Activated": "Ciažki režym",
"Drink an Ominous Bottle in a Trial Chamber to cast a greater challenge": "Vypiejcie złaviesnuju plašku ŭ załach vyprabavannia, kab atrymać dadatkovy vyklik",


"Keys to Success": "Kluč da pospiechu",
"Collect a stack of all kinds of keys": "Zbiarycie stak usich mahčymych klučej",


"Minecraft: Trial(s) Edition": "Ciažki šlach vam vypadaje...",
"Step foot in a Trial Chamber": "Uvajdzicie ŭ zały vyprabavanniaŭ",


"Omniscient": "Złaja plaška",
"Collect a stack of one tier of Ominous Bottles": "Zbiarycie stak złaviesnych plašak",


"Revaulting": "Śjera-Madre",
"Unlock an Ominous Vault with an Ominous Trial Key": "Adkryjcie złaviesnuju skarbnicu z dapamohaj złaviesnaha kluča",


"sus": "Žulik!",
"Obtain a stack of Suspicious Sand and Suspicious Gravel": "Atrymajcie stak padazronaha piaska i žviru",


"This will be a breeze!": "Vietram bity",
"Famous last words. Get killed by a Breeze": "Niachaj vas zabje vietryk",


# Hardcore version variant of description
"Famous last words. Get hit by a Breeze. Don’t die": "Niachaj vas paškodzić vietryk",


"Tricky Treasures": "Mudrahielisty skarb",
"Collect every kind of treasure item that can only be found in Trial Chambers": "Atrymajcie kožny skarb, što moža być znojdzieny tolki ŭ załach vyprabavannia",


"Under Lock and Key": "Pad zamkom",
"Unlock a Vault using a Trial Key": "Adkryjcie skarbnicu z dapamohaj kluča vyprabavanniaŭ",


"Vault Hunter": "Łara Kraft",
"Unlock 25 Vaults across Trial Chambers": "Adkryjcie 25 skarbnic",


"Who Needs Rockets?": "Amatar vietru",
"Use a Wind Charge to launch yourself upward at least 8 blocks": "Vykarystajcie zarad vietru, kab padlacieć na 8 błokaŭ",






"Isn’t It Scute?": "Miłuskavidny",
"Brush an Armadillo to get Armadillo Scutes": "Atrymajcie łuskavinki branianosca z dapamohaj pendzla",


"Good as New": "Amal jak novy",
"Repair damaged Wolf Armor using Armadillo Scutes": "Adramantujcie paškodžanuju voŭčuju braniu",


"Shear Brilliance": "Hrumar",
"Remove Wolf Armor from a Wolf using Shears": "Zdymicie z vaŭka braniu z dapamohaj nažnic",


"The Whole Pack": "Hajnia",
"Tame one of each Wolf variant": "Pryručycie ŭsie raznavidnasci vaŭkoŭ",


"Farmadillo": "Branielubasć",
"Breed two Armadillos using Spider Eyes": "Zviadzicie dvuch branianoscaŭ z dapamohaj pavučynaha voka",


"Armadoggo": "Braniapios",
"Equip your canine best friend with Wolf Armor": "Ekipijujcie vašaha čatyrochłapaha siabra z dapamohaj brani",


"Paw Patrol": "Ščaniačy patrul",
"Equip Wolves with Wolf Armor dyed blue, red, yellow, lime, pink and orange": "Apranicie svaich vaŭkoŭ u braniu siniaha, čyrvonaha, žoŭtaha, łajmavaha, ružovaha i aranžavaha koleraŭ",




"Bulbous!": "Akislenaje sviatło",
"Light up the area with a Copper Bulb!": "Asviatlicie miascovasć z dapamohaj miadzianych łamp",


"Lighten Up": "Prajasnisia",
"Scrape a Copper Bulb with an axe to make it brighter": "Paskrabicie miadzianuju lampu siakieraj, kab zrabić jaje jarčejšaj",




"Overwarden": "Hipierachova",
"Have fifty Wardens present within 100 blocks of you": "Majcie 50 vartaŭnikoŭ u radyusie 100 błokaŭ",




"Mace Windu": "Paryŭ da ŭłady",
"Obtain the Wind Burst enchantment on a Mace": "Atrymajcie začaravannie «Paryŭ» na vašaj bułavie",


"Whack-a-mole": "Pravierka na mocnasć",
"Using a Mace enchanted with Wind Burst, hit eight Armadillos consecutively without touching the ground": "Udarcie vosiem branianoscaŭ bułavoj z začaravanniem «Paryŭ» nie kranajučysia ziamli",


"Master Macerator": "Bułava Jana Chadkieviča",
"Create a mace with all possible enchantments at max level": "Stvarycie bułavu z usimi mahčymymi začaravanniami",




"Diver's Dozen": "Pikiravalnik",
"Kill 12 mobs while airborne using Elytra. Stopping flight or touching liquid will reset your progress": "Zabiejcie 12 mobaŭ u palocie na elitrach. Prypynak palotu ci dakranannie da vadkasci skinie prahres",


"Dimension Penetration": "Začaravanaja strała",
"Get hit by an arrow that has visited every dimension during its lifetime": "Atrymajcie paškodžannie ad strały, jakaja pabyvała va ŭsich vymiarenniach",




"Grate Expectations": "Rašotka ŭ viaznicy syroj", 
"Craft or obtain a Copper Grate": "Zrabicie ci atrymajcie miadzianuju rašotku",




"Bogged Down": "Dryhavič",
"Kill a Bogged. Watch those poison arrows!": "Pieramažycie dryhviaka",




"Imbued Projectiles": "Iadavityja snarady",
"Craft some Tipped Arrows using arrows and a Lingering Potion": "Narabicie apracavanych streł z dapamohaj streł i tryvałaha ziełla",


"Secret of the Ooze": "Ziełle saplej",
"Use a Slime Block to brew a Potion of Oozing": "Zvarycie ziełle aslizłasci z dapamohaj błoka slizi",


"Final Shout": "Pomsta",
"Kill a mob that has the Wind Charged, Weaving and Oozing effects": "Zabiejcie moba z efiektami vichrennia, placiennia i aslizłasci",




"Craftception": "Sam sabie varštat",
"Craft a Crafter": "Zrabicie aŭtavarštat",


"Crafters Crafting Crafters": "I paŭstali mašyny z popiełu...",
"Be near a Crafter when it crafts a Crafter": "Budźcie pobač z aŭtavarštatam, kali jon zrobić sabie padobnaha",


"Factorio": "Factorio",
"Be near a Crafter when it crafts a Dispenser 64 times": "Budźcie pobač z aŭtavarštatam, kali jon zrobić stak razdavalnikaŭ.",


"We Have Liftoff!": "Bajkanur",
"Build a redstone machine that uses TNT to launch you at least 100 blocks into the stratosphere": "Pabudujcie mašynu, jakaja zapuscić vas na vyšyniu bolš za 100 błokaŭ",




"Nice to Mace You!": "Bułaŭka",
"Craft a Mace using a Breeze Rod and a Heavy Core, then do a smash attack by hitting a mob after falling": "Stvarycie bułavu z dapamohaj stryžnia vietryka i važkaha asiarodka, a potym udarcie moba ŭ pavietry",


"Meteor Strike": "Mietearytny doždž",
"Deal 50 hearts of damage in a single hit using the Mace": "Naniasicie 50 sercaŭ škody adnym udaram bułavoj",


"Warden Extinction": "Anihilatarnaja puška",
"Deal 250 hearts of damage in a single hit using the Mace… to one-shot a Warden": "Zabiejcie vartaŭnika adnym udaram bułavy",




# Trophies added in 1.17
"Underpants": "Bializna",
"Never underestimate the power of underwear!": "Nie niedaaceńvajcie moc bializny!",


"Copper Golem": "Miedziany holem",
"Allayed in favour of the Allay": "Zaspakojeny spakajoŭkaj",


"Piñata": "Pińjata",
"Much easier to hit than a bat, and filled with candy!": "Napoŭniena cukierkami!",


"Armored Paws": "Braniravanyja łapy",
"So Mojang said 1.20.5 was the Armored Paws drop,": "Mojang abviascili, što 1.20.5 heta drop «Braniravanyja łapy»",
"meaning they added a new item as a drop": "...to bok jany dadali ich jak novy pradmiet...",
"What, you're telling me there is no Armored Paws drop?": "Pačakajcie, nie dadali?",
"Fine, I'll add it myself!": "Dobra, tady ja dadam heta sam!",


"Really Really Pointy Arrow": "Vielmi-vielmi vostraja strała",
"This deals more damage than it seems": "Iana nanosić bolš paškodžanniaŭ, čym zdajecca",


"Klefki": "Skrypičny kluč",
"It never lets go of a key that it likes,": "Ion taki ž kluč, jak i astatnija",
"so people give it the keys to vaults and safes as a way to prevent crime": "tamu jon achoŭvaje klučy ad schovišč, kab pazbiehnuć abrabavannia",




"Iron Man Suit": "Kascium žaleznaha čałavieka",
"Has he lost his mind?": "Chto ty biez jaho?",
"Can he see or is he blind?": "Płejboj, miljarder, fiłantrop?",


"1-UP Life": "+1 žyccio",
"Every Goomba stomped from the eighth onward grants an extra life!": "Kožny vośmy rastaptany humba daje dadatkovaje žyccio",


"God Particle": "Čascica Boha",
"This boson is so central to the state of physics today,": "Hety bazon zajmaje nastolki centralnaje miesca ŭ sučasnaj fizicy",
"so crucial to our final understanding of the structure of matter,": "nastolki važny dla našaha kančatkovaha razumiennia struktury materyi,",
"yet so elusive…": "ale ž taki niaŭłoŭny...",


"Viceroy Nute Gunray": "Namiesnik Nut Hanrej",
"This is getting out of hand…": "Usio vychodzić z-pad kantrolu...",
"now there are 50 of them!": "ciapier ich 50!",




# Description additions and changes in 1.17


# Tuff Stuff
"Craft or collect all forms of Tuff, Polished Tuff, and Tuff Bricks": "Zrabicie abo zbiarycie ŭsie varyjacyi tufu, paliravanaha tufu i tufavaj cehły",


# Yay! I got my wood!
"Collect every type of log and stem": "Zbiarycie ŭsie vidy biarvion i sciobłaŭ",


# Not Today, Thank You
"Deflect a Skeleton's arrow with a Shield": "Adbicie strału škileta z dapamohaj ščyta",


# Poison Dart
"Shoot a mob with a Tipped Arrow of Poison": "Padstralicie moba atručanaj strałoj",


# Overkill and Over-overkill
"Deal eight hearts of damage in a single melee blow without using a Mace": "Naniasicie škodu ŭ 8 sardec biez vykarystannia bułavy",
"Deal sixteen hearts of damage in a single melee blow without using a Mace": "Naniasicie škodu ŭ 16 sardec biez vykarystannia bułavy",


# War is Coming
"Start a Raid with the highest level of Bad Omen": "Pačnicie napad z dapamohaj efiektu «Znak biady» maksimalnaha ŭzroŭniu",


# Flying Colors
"Apply a banner to your shield": "Dastasujcie sciah da vašaha ščyta",


# Foliage
"Use shears to pick up short grass or ferns": "Vykarystajcie nažnicy, kab sabrać nizkuju travu albo paparać",


# Turtle Army
"Collect a stack of Turtle Scutes": "Zbiarycie stak łuskavic",


# Earth trophy partial description update
"Eight billion people on the planet": "8 miljardaŭ ludziej na hetaj płaniecie",




# New option in the Technical Settings
"Revoke death advancements (Hardcore to survival)": "Skasavać chardkor-viersiju",
"Revokes all death-related advancements. This function should only be used if you die while playing in Hardcore Mode and using the Hardcore version of this datapack, but want to continue playing anyway as though it is ordinary survival.": "Adklikaje dasiahnienni, zviazanyja sa smierciu (atrymannie jakich sproščanaje ŭ chardkory). Hetaja funkcyja pavinna być vykarystanaj tolki kali vy pamierli padčas hulni ŭ chardkory i vykarystoŭvajecie chardkor-viersiju hetaha pakietu danych, ale chočacie ŭsio roŭna praciahnuć hulniu, jak kali b heta byŭ zvyčajny režym vyžyvannia",




# The following strings were added for BACAP 1.17.3

# Humble Bundle updated description
"Craft a Bundle using Leather and String": "Stvarycie miech z dapamohaj skury i nitki",

# Dogfight updated description
"Kill a Skeleton while both you and it have levitation": "Pieramažycie škileta, kali vy abodva levityrujecie",

"Advancement added by Nullscape": "Dasiahniennie dadana Nullscape",
"Advancement added by Nullscape Version": "Dasiahniennie dadana z Nullscape viersijaj",




# All advancements added in version 1.18 are here
"Eyeball Forest": "Les vačej",
"Obtain an Eyeblossom from a Pale Garden": "Atrymajcie vokacviet z blednaha sadu",

"Heart Breaker": "Serca-bita",
"Smash a Creaking Heart to destroy its Creaking": "Zdabudźcie ryplivaje serca, kab zniščyć rypnia",

"Pale in Comparison": "Blednasć u paraŭnanni",
"Place a block of Pale Moss next to a block of regular Moss": "Razmiascicie pobač błoki zvyčajnaha i blednaha imchu",

"Resinance": "Smałakurennie",
"Pick off a Resin Clump growing on the side of a Pale Oak tree": "Zbiarycie zhustak smały z blednaha dubu",

"Fake Copper": "Miedź durniaŭ",
"Craft all forms of Resin Blocks and Resin Bricks": "Zrabicie kožny błok z smały",


"Pale Gardener": "Bledny sadavod",
"Craft every item made out of pale oak wood": "Zrabicie kožny pradmiet z blednaj dubovaj draŭniny",


"Flamboyant Range": "Farbavalniki chołli",
"Put 4 of each type of dye into a single Bundle": "Razmiascicie 4 štuki kožnaha farbavalnika ŭ adzin miech",


"Light Show": "Dyskateka",
"Place Stained Glass directly on top of a Beacon to change the colour of its beam": "Razmiascicie farbavanaje škło, kab zmianić koler promnia majaka",


"I yearned for the mines": "Ia maryŭ pra šachty",
"Spend five in-game days below y-level 32": "Praviadzicie piać hulniavych dzion nižej za y=32",


# Trophies added in 1.18
"Steve's Head": "Hałava Styva",
"I… am Steve!": "Ia... Styŭ",

"Eridium": "Erydzij",
"Released into the borderlands after Vault Hunters opened the Vault": "Zjaviŭsia ŭ Pahraniččy pasla taho, jak Achvotniki adkryli Skarbnicu",

"Sculk Meteorite": "Skałk-mietearyt",
"This actually caused the rise of the Warden species, not its extinction": "Na samoj spravie, jon nie zniščyŭ, a pavialičyŭ papulacyju vartaŭnikoŭ",

"Vent": "Vientylacyja",
"red is sus i saw them vent": "ia bačyŭ čyrvonaha, jon byŭ u vientylacyi",


# Renamed advancements in 1.18
"BlazeandCave's Advancements Pack": "Nabor dasiahnienniaŭ BlazeandCave",

"Oh no guys I'm o o z i n g": "O nie, u mianie AsLiZłAsĆ",


# Description change in 1.18
# I've got a bad feeling about this
"Kill a raid captain. I’d warn against drinking that bottle they dropped…": "Zabicie vierchavodu lichadziejaŭ. Ja by nie staŭ pić z hetaj butelki...",

# Silent But Deadly
"Sneak on sculk with Speed II while wearing Swift Sneak III leggings. Try saying that six times swiftly": "Prakradźciesia pa skałku z Chutkasciu II, kali majecie ponažy z Sprytam III. Zdajecca, heta ŭ 6 razoŭ chutčej",

# Riddle Me This
"The third is to ride an upside-down mount a lot": "Kali šmat prajedzieš na pierahornutaj žyviole,",
"The fourth is to put a pot in a pot and a pot on a pot": "Pakładzi harščok u harščok u harščok u harščok"



# All advancements, trophies and other text strings that get added in versions 1.19 or later will be added down here for easy locating by translators who wish to update their language file
}
