{
    "item.cobblemon.poke_ball": "Poké Ball",
    "item.cobblemon.slate_ball": "Ardoise Ball",
    "item.cobblemon.azure_ball": "Azur Ball",
    "item.cobblemon.verdant_ball": "Verdoyante Ball",
    "item.cobblemon.roseate_ball": "Rose Ball",
    "item.cobblemon.citrine_ball": "Citrine Ball",
    "item.cobblemon.great_ball": "Super Ball",
    "item.cobblemon.ultra_ball": "Hyper Ball",
    "item.cobblemon.master_ball": "Master Ball",
    "item.cobblemon.safari_ball": "Safari Ball",
    "item.cobblemon.fast_ball": "Speed Ball",
    "item.cobblemon.level_ball": "Niveau Ball",
    "item.cobblemon.lure_ball": "Appât Ball",
    "item.cobblemon.heavy_ball": "Masse Ball",
    "item.cobblemon.love_ball": "Love Ball",
    "item.cobblemon.friend_ball": "Copain Ball",
    "item.cobblemon.moon_ball": "Lune Ball",
    "item.cobblemon.sport_ball": "Compét Ball",
    "item.cobblemon.net_ball": "Filet Ball",
    "item.cobblemon.dive_ball": "Scuba Ball",
    "item.cobblemon.nest_ball": "Faiblo Ball",
    "item.cobblemon.repeat_ball": "Bis Ball",
    "item.cobblemon.timer_ball": "Chrono Ball",
    "item.cobblemon.luxury_ball": "Luxe Ball",
    "item.cobblemon.premier_ball": "Honor Ball",
    "item.cobblemon.dusk_ball": "Sombre Ball",
    "item.cobblemon.heal_ball": "Soin Ball",
    "item.cobblemon.quick_ball": "Rapide Ball",
    "item.cobblemon.cherish_ball": "Mémoire Ball",
    "item.cobblemon.park_ball": "Parc Ball",
    "item.cobblemon.dream_ball": "Rêve Ball",
    "item.cobblemon.beast_ball": "Ultra Ball",
    "item.cobblemon.ancient_poke_ball": "Poké Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_citrine_ball": "Citrine Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_verdant_ball": "Verdoyante Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_azure_ball": "Azur Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_roseate_ball": "Rose Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_slate_ball": "Ardoise Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_ivory_ball": "Ivoire Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_great_ball": "Super Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_ultra_ball": "Hyper Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_heavy_ball": "Masse Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_leaden_ball": "Mégamasse Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_gigaton_ball": "Gigamasse Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_feather_ball": "Plume Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_wing_ball": "Envol Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_jet_ball": "Propulse Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.ancient_origin_ball": "Origine Ball Ancienne",
    "item.cobblemon.black_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Noir",
    "item.cobblemon.blue_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Bleu",
    "item.cobblemon.green_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Vert",
    "item.cobblemon.pink_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Rose",
    "item.cobblemon.red_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Rouge",
    "item.cobblemon.white_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Blanc",
    "item.cobblemon.yellow_apricorn_seed": "Germe de Noigrume Jaune",
    "item.cobblemon.black_apricorn": "Noigrume noir",
    "item.cobblemon.blue_apricorn": "Noigrume bleu",
    "item.cobblemon.green_apricorn": "Noigrume vert",
    "item.cobblemon.pink_apricorn": "Noigrume rose",
    "item.cobblemon.red_apricorn": "Noigrume rouge",
    "item.cobblemon.white_apricorn": "Noigrume blanc",
    "item.cobblemon.yellow_apricorn": "Noigrume jaune",
    "item.cobblemon.vivichoke_seeds": "Graines de Bourgeon Vivace",
    "item.cobblemon.vivichoke": "Bourgeon Vivace",
    "item.cobblemon.apricorn_boat": "Bateau en Noigrume",
    "item.cobblemon.apricorn_chest_boat": "Bateau de stockage en Noigrume",
    "item.cobblemon.link_cable": "Fil de Liaison",
    "item.cobblemon.dragon_scale": "Écaille Draco",
    "item.cobblemon.kings_rock": "Roche Royale",
    "item.cobblemon.metal_coat": "Peau Métal",
    "item.cobblemon.upgrade": "Améliorator",
    "item.cobblemon.dubious_disc": "CD Douteux",
    "item.cobblemon.deep_sea_scale": "Écaille Océan",
    "item.cobblemon.deep_sea_tooth": "Dent Océan",
    "item.cobblemon.electirizer": "Électriseur",
    "item.cobblemon.magmarizer": "Magmariseur",
    "item.cobblemon.oval_stone": "Pierre Ovale",
    "item.cobblemon.protector": "Protecteur",
    "item.cobblemon.reaper_cloth": "Tissu Fauche",
    "item.cobblemon.prism_scale": "Bel'écaille",
    "item.cobblemon.sachet": "Sachet Senteur",
    "item.cobblemon.whipped_dream": "Chantibonbon",
    "item.cobblemon.strawberry_sweet": "Fraise en Sucre",
    "item.cobblemon.love_sweet": "Bonbon Amour",
    "item.cobblemon.berry_sweet": "Baie en Sucre",
    "item.cobblemon.clover_sweet": "Trèfle en Sucre",
    "item.cobblemon.flower_sweet": "Fleur en Sucre",
    "item.cobblemon.star_sweet": "Étoile en Sucre",
    "item.cobblemon.ribbon_sweet": "Ruban en Sucre",
    "item.cobblemon.chipped_pot": "Théière Ébréchée",
    "item.cobblemon.cracked_pot": "Théière Fêlée",
    "item.cobblemon.masterpiece_teacup": "Bol Exceptionnel",
    "item.cobblemon.unremarkable_teacup": "Bol Médiocre",
    "item.cobblemon.sweet_apple": "Pomme Sucrée",
    "item.cobblemon.tart_apple": "Pomme Acidulée",
    "item.cobblemon.galarica_cuff": "Bracelet Galanoa",
    "item.cobblemon.galarica_wreath": "Couronne Galanoa",
    "item.cobblemon.black_augurite": "Obsidienne",
    "item.cobblemon.peat_block": "Bloc de Tourbe",
    "item.cobblemon.dawn_stone": "Pierre Aube",
    "item.cobblemon.dusk_stone": "Pierre Nuit",
    "item.cobblemon.fire_stone": "Pierre Feu",
    "item.cobblemon.ice_stone": "Pierre Glace",
    "item.cobblemon.leaf_stone": "Pierre Plante",
    "item.cobblemon.moon_stone": "Pierre Lune",
    "item.cobblemon.shiny_stone": "Pierre Éclat",
    "item.cobblemon.sun_stone": "Pierre Soleil",
    "item.cobblemon.thunder_stone": "Pierre Foudre",
    "item.cobblemon.water_stone": "Pierre Eau",
    "item.cobblemon.rare_candy": "Super Bonbon",
    "item.cobblemon.exp_candy_xs": "Bonbon Exp. XS",
    "item.cobblemon.exp_candy_s": "Bonbon Exp. S",
    "item.cobblemon.exp_candy_m": "Bonbon Exp. M",
    "item.cobblemon.exp_candy_l": "Bonbon Exp. L",
    "item.cobblemon.exp_candy_xl": "Bonbon Exp. XL",
    "item.cobblemon.calcium": "Calcium",
    "item.cobblemon.carbos": "Carbone",
    "item.cobblemon.hp_up": "PV Plus",
    "item.cobblemon.iron": "Fer",
    "item.cobblemon.protein": "Protéine",
    "item.cobblemon.zinc": "Zinc",
    "item.cobblemon.potion": "Potion",
    "item.cobblemon.super_potion": "Super Potion",
    "item.cobblemon.hyper_potion": "Hyper Potion",
    "item.cobblemon.max_potion": "Potion Max",
    "item.cobblemon.full_restore": "Guérison",
    "item.cobblemon.health_feather": "Plume Santé",
    "item.cobblemon.muscle_feather": "Plume Force",
    "item.cobblemon.resist_feather": "Plume Armure",
    "item.cobblemon.genius_feather": "Plume Esprit",
    "item.cobblemon.clever_feather": "Plume Mental",
    "item.cobblemon.swift_feather": "Plume Sprint",
    "item.cobblemon.ability_capsule": "Pilule Talent",
    "item.cobblemon.ability_patch": "Patch Talent",
    "item.cobblemon.red_mint_leaf": "Feuille d'Aromate Rouge",
    "item.cobblemon.red_mint_leaf.tooltip": "Capable d'influencer l'Attaque d'un Pokémon",
    "item.cobblemon.blue_mint_leaf": "Feuille d'Aromate Bleu",
    "item.cobblemon.blue_mint_leaf.tooltip": "Capable d'influencer la Défense d'un Pokémon",
    "item.cobblemon.cyan_mint_leaf": "Feuille d'Aromate Cyan",
    "item.cobblemon.cyan_mint_leaf.tooltip": "Capable d'influencer l'Attaque Spéciale d'un Pokémon",
    "item.cobblemon.pink_mint_leaf": "Feuille d'Aromate Rose",
    "item.cobblemon.pink_mint_leaf.tooltip": "Capable d'influencer la Défense Spéciale d'un Pokémon",
    "item.cobblemon.green_mint_leaf": "Feuille d'Aromate Vert",
    "item.cobblemon.green_mint_leaf.tooltip": "Capable d'influencer la Vitesse d'un Pokémon",
    "item.cobblemon.white_mint_leaf": "Feuille d'Aromate Blanc",
    "item.cobblemon.white_mint_leaf.tooltip": "Capable de neutraliser la nature d'un Pokémon",
    "item.cobblemon.lonely_mint": "Aromate Solo",
    "item.cobblemon.adamant_mint": "Aromate Rigide",
    "item.cobblemon.naughty_mint": "Aromate Mauvais",
    "item.cobblemon.brave_mint": "Aromate Brave",
    "item.cobblemon.bold_mint": "Aromate Assuré",
    "item.cobblemon.impish_mint": "Aromate Malin",
    "item.cobblemon.lax_mint": "Aromate Lâche",
    "item.cobblemon.relaxed_mint": "Aromate Relax",
    "item.cobblemon.modest_mint": "Aromate Modeste",
    "item.cobblemon.mild_mint": "Aromate Doux",
    "item.cobblemon.rash_mint": "Aromate Foufou",
    "item.cobblemon.quiet_mint": "Aromate Discret",
    "item.cobblemon.calm_mint": "Aromate Calme",
    "item.cobblemon.gentle_mint": "Aromate Gentil",
    "item.cobblemon.careful_mint": "Aromate Prudent",
    "item.cobblemon.sassy_mint": "Aromate Malpoli",
    "item.cobblemon.timid_mint": "Aromate Timide",
    "item.cobblemon.hasty_mint": "Aromate Pressé",
    "item.cobblemon.jolly_mint": "Aromate Jovial",
    "item.cobblemon.naive_mint": "Aromate Naïf",
    "item.cobblemon.serious_mint": "Aromate Sérieux",
    "item.cobblemon.ability_shield": "Garde-Talent",
    "item.cobblemon.absorb_bulb": "Bulbe",
    "item.cobblemon.air_balloon": "Ballon",
    "item.cobblemon.assault_vest": "Veste de Combat",
    "item.cobblemon.auspicious_armor": "Armure de la Fortune",
    "item.cobblemon.malicious_armor": "Armure de la Rancune",
    "item.cobblemon.binding_band": "Bande Étreinte",
    "item.cobblemon.black_belt": "Ceinture Noire",
    "item.cobblemon.black_glasses": "Lunettes Noires",
    "item.cobblemon.black_sludge": "Boue Noire",
    "item.cobblemon.blunder_policy": "Assurance Échec",
    "item.cobblemon.cell_battery": "Pile",
    "item.cobblemon.charcoal_stick": "Bâton de charbon",
    "item.cobblemon.choice_band": "Bandeau Choix",
    "item.cobblemon.choice_scarf": "Mouchoir Choix",
    "item.cobblemon.choice_specs": "Lunettes Choix",
    "item.cobblemon.cleanse_tag": "Rune Purifiante",
    "item.cobblemon.clear_amulet": "Talisman Sain",
    "item.cobblemon.covert_cloak": "Cape Obscure",
    "item.cobblemon.dragon_fang": "Croc de Dragon",
    "item.cobblemon.eject_button": "Bouton Fuite",
    "item.cobblemon.eject_pack": "Sac Fuite",
    "item.cobblemon.everstone": "Pierre Stase",
    "item.cobblemon.eviolite": "Évoluroc",
    "item.cobblemon.exp_share": "Multi Exp",
    "item.cobblemon.expert_belt": "Ceinture Pro",
    "item.cobblemon.fairy_feather": "Plume Enchantée",
    "item.cobblemon.float_stone": "Pierrallégée",
    "item.cobblemon.focus_band": "Bandeau",
    "item.cobblemon.focus_sash": "Ceinture Force",
    "item.cobblemon.grip_claw": "Accro Griffe",
    "item.cobblemon.hard_stone": "Pierre Dure",
    "item.cobblemon.heavy_duty_boots": "Grosses Bottes",
    "item.cobblemon.iron_ball": "Balle Fer",
    "item.cobblemon.lagging_tail": "Ralentiqueue",
    "item.cobblemon.leftovers": "Restes",
    "item.cobblemon.light_ball": "Balle Lumière",
    "item.cobblemon.light_clay": "Lumargile",
    "item.cobblemon.loaded_dice": "Dé Pipé",
    "item.cobblemon.lucky_egg": "Œuf Chance",
    "item.cobblemon.luminous_moss": "Lichen Lumineux",
    "item.cobblemon.magnet": "Aimant",
    "item.cobblemon.metronome": "Métronome",
    "item.cobblemon.miracle_seed": "Graine Miracle",
    "item.cobblemon.muscle_band": "Bandeau Muscle",
    "item.cobblemon.mystic_water": "Eau Mystique",
    "item.cobblemon.never_melt_ice": "Glace Éternelle",
    "item.cobblemon.poison_barb": "Pic Venin",
    "item.cobblemon.protective_pads": "Pare-Effet",
    "item.cobblemon.punching_glove": "Gant de Boxe",
    "item.cobblemon.quick_claw": "Vive Griffe",
    "item.cobblemon.razor_claw": "Griffe Rasoir",
    "item.cobblemon.razor_fang": "Croc Rasoir",
    "item.cobblemon.red_card": "Carton Rouge",
    "item.cobblemon.ring_target": "Point de Mire",
    "item.cobblemon.rocky_helmet": "Casque Brut",
    "item.cobblemon.room_service": "Chariot Distordu",
    "item.cobblemon.safety_goggles": "Lunettes Filtre",
    "item.cobblemon.scope_lens": "Lentilscope",
    "item.cobblemon.sharp_beak": "Bec Pointu",
    "item.cobblemon.shed_shell": "Carapace Mue",
    "item.cobblemon.shell_bell": "Grelot Coque",
    "item.cobblemon.silk_scarf": "Mouchoir Soie",
    "item.cobblemon.silver_powder": "Poudre Argentée",
    "item.cobblemon.soft_sand": "Sable Doux",
    "item.cobblemon.soothe_bell": "Grelot Zen",
    "item.cobblemon.spell_tag": "Rune Sort",
    "item.cobblemon.sticky_barb": "Piquants",
    "item.cobblemon.terrain_extender": "Champ'Duit",
    "item.cobblemon.throat_spray": "Spray Gorge",
    "item.cobblemon.twisted_spoon": "Cuillère Tordue",
    "item.cobblemon.utility_umbrella": "Parapluie Solide",
    "item.cobblemon.weakness_policy": "Vulné-Assurance",
    "item.cobblemon.wide_lens": "Loupe",
    "item.cobblemon.wise_glasses": "Lunettes Sages",
    "item.cobblemon.zoom_lens": "Lentille Zoom",
    "item.cobblemon.mental_herb": "Herbe Mental",
    "item.cobblemon.mirror_herb": "Feuille Copieuse",
    "item.cobblemon.power_herb": "Herbe Pouvoir",
    "item.cobblemon.white_herb": "Herbe Blanche",
    "item.cobblemon.bright_powder": "Poudre Claire",
    "item.cobblemon.metal_powder": "Poudre Métal",
    "item.cobblemon.quick_powder": "Poudre Vite",
    "item.cobblemon.destiny_knot": "Nœud Destin",
    "item.cobblemon.power_anklet": "Chaîne Pouvoir",
    "item.cobblemon.power_band": "Bandeau Pouvoir",
    "item.cobblemon.power_belt": "Ceinture Pouvoir",
    "item.cobblemon.power_bracer": "Poignet Pouvoir",
    "item.cobblemon.power_lens": "Lentille Pouvoir",
    "item.cobblemon.power_weight": "Poids Pouvoir",
    "item.cobblemon.flame_orb": "Orbe Flamme",
    "item.cobblemon.light_orb": "Balle Lumière",
    "item.cobblemon.smoke_ball": "Boule Fumée",
    "item.cobblemon.toxic_orb": "Orbe Toxique",
    "item.cobblemon.life_orb": "Orbe Vie",
    "item.cobblemon.damp_rock": "Roche Humide",
    "item.cobblemon.heat_rock": "Roche Chaude",
    "item.cobblemon.smooth_rock": "Roche Lisse",
    "item.cobblemon.icy_rock": "Roche Glace",
    "item.cobblemon.poke_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.slate_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.azure_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.verdant_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.roseate_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.citrine_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.great_ball.tooltip": "Taux de capture ×1,5",
    "item.cobblemon.ultra_ball.tooltip": "Taux de capture ×2",
    "item.cobblemon.master_ball.tooltip": "Capture garantie",
    "item.cobblemon.safari_ball.tooltip": "Taux de capture ×1,5 en dehors d'un combat",
    "item.cobblemon.fast_ball.tooltip": "Taux de capture ×4 sur un Pokémon avec une vitesse de base de 100 ou plus",
    "item.cobblemon.level_ball.tooltip": "Taux de capture ×1 à ×4, augmente lorsque le niveau du Pokémon du joueur est plus élevé que celui de la cible",
    "item.cobblemon.lure_ball.tooltip": "Taux de capture ×2 sur un Pokémon de type Eau, jusqu'à ce que la pêche soit ajoutée",
    "item.cobblemon.heavy_ball.tooltip": "Taux de capture ×1 à ×4, augmente selon la masse de la cible",
    "item.cobblemon.love_ball.tooltip": "Taux de capture ×2,5 si la cible est du genre opposé du Pokémon du joueur, ×8 s'ils sont aussi de la même espèce",
    "item.cobblemon.friend_ball.tooltip": "Taux de capture ×1, le Pokémon attrapé commencera avec 150 de bonheur",
    "item.cobblemon.moon_ball.tooltip": "Taux de capture ×1 à ×4, augmente durant la nuit en fonction de la proximité de la pleine lune",
    "item.cobblemon.sport_ball.tooltip": "Taux de capture ×1,5",
    "item.cobblemon.net_ball.tooltip": "Taux de capture ×3 sur un Pokémon de type Eau ou Insecte",
    "item.cobblemon.dive_ball.tooltip": "Taux de capture ×3,5 sur un Pokémon submergé sous l'eau",
    "item.cobblemon.nest_ball.tooltip": "Taux de capture ×1 à ×4, selon le niveau de la cible en allant du niveau 30 à 1",
    "item.cobblemon.repeat_ball.tooltip": "Taux de capture ×1, jusqu'à ce que le Pokédex soit ajouté",
    "item.cobblemon.timer_ball.tooltip": "Taux de capture ×1 à ×4, augmente à chaque tour passé, jusqu'au tour 10",
    "item.cobblemon.luxury_ball.tooltip": "Taux de capture ×1, le Pokémon attrapé gagne du bonheur deux fois plus rapidement",
    "item.cobblemon.premier_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.dusk_ball.tooltip": "Taux de capture ×3 si la cible est dans un niveau de lumière de 0, ×1,5 dans un niveau de lumière de 1 à 7",
    "item.cobblemon.heal_ball.tooltip": "Taux de capture ×1, restaure tous les PV, PP et les changements de statut lors de la capture",
    "item.cobblemon.quick_ball.tooltip": "Taux de capture ×5 au premier tour du combat",
    "item.cobblemon.cherish_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.park_ball.tooltip": "Taux de capture ×2,5 dans tous les biomes Forêt et Plaines",
    "item.cobblemon.dream_ball.tooltip": "Taux de capture ×4 sur un Pokémon endormi",
    "item.cobblemon.beast_ball.tooltip": "Taux de capture ×5 sur les Ultra-Chimères, sinon ×0,1",
    "item.cobblemon.ancient_poke_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_citrine_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_verdant_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_azure_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_roseate_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_slate_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_ivory_ball.tooltip": "Taux de capture ×1",
    "item.cobblemon.ancient_great_ball.tooltip": "Taux de capture ×1,5",
    "item.cobblemon.ancient_ultra_ball.tooltip": "Taux de capture ×2",
    "item.cobblemon.ancient_feather_ball.tooltip": "Taux de capture ×1, vole plus loin",
    "item.cobblemon.ancient_wing_ball.tooltip": "Taux de capture ×1,5, vole plus loin",
    "item.cobblemon.ancient_jet_ball.tooltip": "Taux de capture ×2, vole plus loin",
    "item.cobblemon.ancient_heavy_ball.tooltip": "Taux de capture ×1, lance moins loin",
    "item.cobblemon.ancient_leaden_ball.tooltip": "Taux de capture ×1,5, lance moins loin",
    "item.cobblemon.ancient_gigaton_ball.tooltip": "Taux de capture ×2, lance moins loin",
    "item.cobblemon.ancient_origin_ball.tooltip": "Capture garantie",
    "item.cobblemon.mulch_base": "Engrais",
    "item.cobblemon.coarse_mulch": "Ferticanaille",
    "item.cobblemon.growth_mulch": "Fertipousse",
    "item.cobblemon.humid_mulch": "Fertihumide",
    "item.cobblemon.loamy_mulch": "Fertiargile",
    "item.cobblemon.peat_mulch": "Fertitourbe",
    "item.cobblemon.rich_mulch": "Fertibondance",
    "item.cobblemon.sandy_mulch": "Fertisablé",
    "item.cobblemon.surprise_mulch": "Fertistantané",
    "item.cobblemon.medicinal_leek": "Soignon",
    "item.cobblemon.energy_root": "Racinénergie",
    "item.cobblemon.revival_herb": "Herbe Rappel",
    "item.cobblemon.roasted_leek": "Poireau Rôti",
    "item.cobblemon.leek_and_potato_stew": "Ragoût de poireau et pomme de terre",
    "item.cobblemon.braised_vivichoke": "Bourgeon Vivace Braisé",
    "item.cobblemon.vivichoke_dip": "Sauce de Bourgeon Vivace",
    "item.cobblemon.berry_juice": "Jus de Baie",
    "item.cobblemon.remedy": "Remède",
    "item.cobblemon.fine_remedy": "Super Remède",
    "item.cobblemon.superb_remedy": "Hyper Remède",
    "item.cobblemon.heal_powder": "Poudre Soin",
    "item.cobblemon.medicinal_brew": "Infusion Médicinale",
    "item.cobblemon.revive": "Rappel",
    "item.cobblemon.max_revive": "Rappel Max",
    "item.cobblemon.pp_up": "PP Plus",
    "item.cobblemon.pp_max": "PP Max",
    "item.cobblemon.x_attack": "Attaque +",
    "item.cobblemon.x_defence": "Défense +",
    "item.cobblemon.x_accuracy": "Précision +",
    "item.cobblemon.x_speed": "Vitesse +",
    "item.cobblemon.x_special_defence": "Déf. Spé. +",
    "item.cobblemon.x_special_attack": "Atq. Spé. +",
    "item.cobblemon.dire_hit": "Muscle +",
    "item.cobblemon.guard_spec": "Garde-Stats",
    "item.cobblemon.full_heal": "Total Soin",
    "item.cobblemon.antidote": "Antidote",
    "item.cobblemon.awakening": "Réveil",
    "item.cobblemon.burn_heal": "Anti-Brûle",
    "item.cobblemon.ice_heal": "Antigel",
    "item.cobblemon.paralyze_heal": "Anti-Para",
    "item.cobblemon.ether": "Huile",
    "item.cobblemon.max_ether": "Huile Max",
    "item.cobblemon.elixir": "Élixir",
    "item.cobblemon.max_elixir": "Élixir Max",
    "item.cobblemon.normal_gem": "Joyau Normal",
    "item.cobblemon.water_gem": "Joyau Eau",
    "item.cobblemon.fire_gem": "Joyau Feu",
    "item.cobblemon.grass_gem": "Joyau Plante",
    "item.cobblemon.dragon_gem": "Joyau Dragon",
    "item.cobblemon.ghost_gem": "Joyau Spectre",
    "item.cobblemon.ground_gem": "Joyau Sol",
    "item.cobblemon.steel_gem": "Joyau Acier",
    "item.cobblemon.fairy_gem": "Joyau Fée",
    "item.cobblemon.rock_gem": "Joyau Roche",
    "item.cobblemon.psychic_gem": "Joyau Psy",
    "item.cobblemon.electric_gem": "Joyau Électrik",
    "item.cobblemon.bug_gem": "Joyau Insecte",
    "item.cobblemon.poison_gem": "Joyau Poison",
    "item.cobblemon.ice_gem": "Joyau Glace",
    "item.cobblemon.dark_gem": "Joyau Ténèbres",
    "item.cobblemon.fighting_gem": "Joyau Combat",
    "item.cobblemon.flying_gem": "Joyau Vol",
    "item.cobblemon.armor_fossil": "Fossile Armure",
    "item.cobblemon.fossilized_bird": "Fossile Oiseau",
    "item.cobblemon.claw_fossil": "Fossile Griffe",
    "item.cobblemon.cover_fossil": "Fossile Plaque",
    "item.cobblemon.fossilized_dino": "Fossile Aileron",
    "item.cobblemon.dome_fossil": "Fossile Dôme",
    "item.cobblemon.fossilized_drake": "Fossile Dragon",
    "item.cobblemon.fossilized_fish": "Fossile Poisson",
    "item.cobblemon.helix_fossil": "Fossile Nautile",
    "item.cobblemon.jaw_fossil": "Fossile Mâchoire",
    "item.cobblemon.old_amber_fossil": "Fossile Vieil Ambre",
    "item.cobblemon.plume_fossil": "Fossile Plume",
    "item.cobblemon.root_fossil": "Fossile Racine",
    "item.cobblemon.sail_fossil": "Fossile Nageoire",
    "item.cobblemon.skull_fossil": "Fossile Crâne",
    "item.cobblemon.bygone_sherd": "Tesson de poterie d'autrefois",
    "item.cobblemon.capture_sherd": "Tesson de poterie de capture",
    "item.cobblemon.dome_sherd": "Tesson de poterie de dôme",
    "item.cobblemon.helix_sherd": "Tesson de poterie de nautile",
    "item.cobblemon.nostalgic_sherd": "Tesson de poterie de nostalgie",
    "item.cobblemon.suspicious_sherd": "Tesson de poterie d'origine suspecte",
    "item.cobblemon.tumblestone": "Galet",
    "item.cobblemon.black_tumblestone": "Galet Noir",
    "item.cobblemon.sky_tumblestone": "Galet Azur",
    "item.cobblemon.relic_coin": "Pièce Relique",
    "block.cobblemon.relic_coin_pouch": "Pochette de Pièce Relique",
    "block.cobblemon.relic_coin_sack": "Sac de Pièce Relique",
    "trim_pattern.cobblemon.automaton": "Ornement de Golem Ancien",
    "cobblemon.fossil.armor": "Armure",
    "cobblemon.fossil.bird": "Oiseau",
    "cobblemon.fossil.claw": "Griffe",
    "cobblemon.fossil.cover": "Plaque",
    "cobblemon.fossil.dino": "Aileron",
    "cobblemon.fossil.dome": "Dôme",
    "cobblemon.fossil.drake": "Dragon",
    "cobblemon.fossil.fish": "Poisson",
    "cobblemon.fossil.helix": "Nautile",
    "cobblemon.fossil.jaw": "Mâchoire",
    "cobblemon.fossil.old_amber": "Vieil Ambre",
    "cobblemon.fossil.plume": "Plume",
    "cobblemon.fossil.root": "Racine",
    "cobblemon.fossil.sail": "Nageoire",
    "cobblemon.fossil.skull": "Crâne",
    "cobblemon.fossilmachine.protected": "Ce fossile appartient à %s !",
    "itemGroup.cobblemon.blocks": "Blocs",
    "itemGroup.cobblemon.pokeball": "Poké Balls",
    "itemGroup.cobblemon.agriculture": "Agriculture",
    "itemGroup.cobblemon.consumables": "Consommables",
    "itemGroup.cobblemon.held_item": "Objets tenus",
    "itemGroup.cobblemon.evolution_item": "Objets d'évolution",
    "itemGroup.cobblemon.archaeology": "Archéologie",
    "block.cobblemon.apricorn_log": "Bûche de Noigrume",
    "block.cobblemon.stripped_apricorn_log": "Bûche de Noigrume écorcée",
    "block.cobblemon.apricorn_wood": "Bois de Noigrume",
    "block.cobblemon.stripped_apricorn_wood": "Bois de Noigrume écorcé",
    "block.cobblemon.apricorn_planks": "Planches de Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_leaves": "Feuilles de Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_fence": "Barrière en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_sign": "Pancarte en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_hanging_sign": "Pancarte suspendue en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_stairs": "Escalier en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_pressure_plate": "Plaque de pression en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_button": "Bouton en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_slab": "Dalle en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_fence_gate": "Portillon en Noigrume",
    "block.cobblemon.big_root": "Grosse Racine",
    "block.cobblemon.black_apricorn_sapling": "Pousse de noigrume noir",
    "block.cobblemon.blue_apricorn_sapling": "Pousse de Noigrume bleu",
    "block.cobblemon.green_apricorn_sapling": "Pousse de Noigrume vert",
    "block.cobblemon.pink_apricorn_sapling": "Pousse de Noigrume rose",
    "block.cobblemon.red_apricorn_sapling": "Pousse de Noigrume rouge",
    "block.cobblemon.white_apricorn_sapling": "Pousse de Noigrume blanc",
    "block.cobblemon.yellow_apricorn_sapling": "Pousse de Noigrume jaune",
    "block.cobblemon.apricorn_door": "Porte en Noigrume",
    "block.cobblemon.apricorn_trapdoor": "Trappe en Noigrume",
    "block.cobblemon.healing_machine": "Machine de soin",
    "block.cobblemon.healing_machine.tooltip1": "Doit être chargée après avoir été posée.",
    "block.cobblemon.healing_machine.tooltip2": "Se charge avec le temps.",
    "block.cobblemon.pc": "PC",
    "block.cobblemon.restoration_tank": "Réservoir de restauration",
    "block.cobblemon.fossil_analyzer": "Analyseur de fossiles",
    "block.cobblemon.monitor": "Moniteur de données",
    "block.cobblemon.red_mint": "Graines d'Aromate Rouge",
    "block.cobblemon.blue_mint": "Graines d'Aromate Bleu",
    "block.cobblemon.cyan_mint": "Graines d'Aromate Cyan",
    "block.cobblemon.pink_mint": "Graines d'Aromate Rose",
    "block.cobblemon.green_mint": "Graines d'Aromate Vert",
    "block.cobblemon.white_mint": "Graines d'Aromate Blanc",
    "block.cobblemon.vivichoke_seeds": "Graines de Bourgeon Vivace",
    "block.cobblemon.pep_up_flower": "Fleur PP",
    "block.cobblemon.potted_pep_up_flower": "Pot de Fleur PP",
    "block.cobblemon.gilded_chest": "Coffre doré",
    "block.cobblemon.gimmighoul_chest": "Coffre de Mordudor",
    "block.cobblemon.blue_gilded_chest": "Coffre doré bleu",
    "block.cobblemon.yellow_gilded_chest": "Coffre doré jaune",
    "block.cobblemon.pink_gilded_chest": "Coffre doré rose",
    "block.cobblemon.black_gilded_chest": "Coffre doré noir",
    "block.cobblemon.green_gilded_chest": "Coffre doré vert",
    "block.cobblemon.white_gilded_chest": "Coffre doré blanc",
    "block.cobblemon.display_case": "Vitrine",
    "block.cobblemon.small_budding_tumblestone": "Petit cristal de Galet",
    "block.cobblemon.medium_budding_tumblestone": "Cristal moyen de Galet",
    "block.cobblemon.large_budding_tumblestone": "Grand cristal de Galet",
    "block.cobblemon.tumblestone_cluster": "Amas de Galet",
    "block.cobblemon.tumblestone_block": "Bloc de Galet",
    "block.cobblemon.small_budding_sky_tumblestone": "Petit cristal de Galet Azur",
    "block.cobblemon.medium_budding_sky_tumblestone": "Cristal moyen de Galet Azur",
    "block.cobblemon.large_budding_sky_tumblestone": "Grand cristal de Galet Azur",
    "block.cobblemon.sky_tumblestone_cluster": "Amas de Galet Azur",
    "block.cobblemon.sky_tumblestone_block": "Bloc de Galet Azur",
    "block.cobblemon.small_budding_black_tumblestone": "Petit cristal de Galet Noir",
    "block.cobblemon.medium_budding_black_tumblestone": "Cristal moyen de Galet Noir",
    "block.cobblemon.large_budding_black_tumblestone": "Grand cristal de Galet Noir",
    "block.cobblemon.black_tumblestone_cluster": "Amas de Galet Noir",
    "block.cobblemon.black_tumblestone_block": "Bloc de Galet Noir",
    "cobblemon.overflow_no_pc": "Votre équipe est pleine et vous n'avez pas de PC !",
    "cobblemon.overflow_no_space": "Votre équipe est pleine et %1$s aussi !",
    "cobblemon.overflow_to_pc": "Votre équipe est pleine ! %1$s a été ajouté à %2$s.",
    "cobblemon.your_pc": "votre PC",
    "cobblemon.command.pokespawn.invalid-pokemon": "Nom de Pokémon invalide",
    "cobblemon.command.pokespawn.invalid-move": "Nom de la capacité invalide",
    "cobblemon.command.clearparty.nonethere": "Il n'y a pas de Pokémon dans l'équipe de %1$s.",
    "cobblemon.command.clearparty.cleared": "L'équipe de %1$s a été effacée.",
    "cobblemon.command.clearpc.cleared": "Le PC de %1$s a été effacé.",
    "cobblemon.command.dialogue.invalid-dialogue": "Identifiant de dialogue invalide",
    "cobblemon.ui.generic.yes": "Oui",
    "cobblemon.ui.generic.no": "Non",
    "cobblemon.ui.pokenav.title": "PokéNav",
    "cobblemon.ui.summary.title": "Résumé",
    "cobblemon.ui.starter.title": "Choisis un Pokémon",
    "cobblemon.ui.starter.choosebutton": "Je te choisis !",
    "cobblemon.ui.starter.alreadyselected": "Vous avez déjà sélectionné un Pokémon de départ !",
    "cobblemon.ui.starter.cannotchoose": "Vous ne pouvez pas choisir un Pokémon de départ tout de suite.",
    "cobblemon.ui.starter.hasalreadychosen": "%1$s a déjà choisi un Pokémon de départ.",
    "cobblemon.ui.starter.skippedchoosing": "Vous n'avez pas encore sélectionné de Pokémon de départ, mais vous avez déjà reçu un Pokémon. Pour sélectionner votre Pokémon de départ, déposez tous vos Pokémon dans un PC et appuyez sur « %1$s ».",
    "cobblemon.ui.starter.choose_starter_title": "Choisissez votre Pokémon de départ !",
    "cobblemon.ui.starter.choose_starter_description": "Appuyez sur la touche « %1$s »",
    "cobblemon.ui.starter.chooseyourstarter": "Appuyez sur %1$s pour choisir votre Pokémon et commencer votre voyage !",
    "cobblemon.ui.moves": "Attaque",
    "cobblemon.ui.moves.switch": "Changer de Capacité",
    "cobblemon.ui.moves.pp": "%1$sPP",
    "cobblemon.ui.stats": "Stats",
    "cobblemon.ui.stats.stat": "Stat",
    "cobblemon.ui.stats.base": "Base",
    "cobblemon.ui.stats.ivs": "IV",
    "cobblemon.ui.stats.evs": "EV",
    "cobblemon.ui.stats.other": "Autre",
    "cobblemon.ui.stats.friendship": "Bonheur",
    "cobblemon.ui.stats.hp": "PV",
    "cobblemon.ui.stats.atk": "Attaque",
    "cobblemon.ui.stats.def": "Défense",
    "cobblemon.ui.stats.sp_atk": "Atq. Spé.",
    "cobblemon.ui.stats.sp_def": "Déf. Spé.",
    "cobblemon.ui.stats.speed": "Vitesse",
    "cobblemon.ui.gold_hoard": "Cachette de pièces",
    "cobblemon.ui.netherite_hoard": "Cachette de férailles",
    "cobblemon.ui.info": "Info",
    "cobblemon.ui.info.pokedex_number": "No. Dex",
    "cobblemon.ui.info.species": "Espèce",
    "cobblemon.ui.info.type": "Type",
    "cobblemon.ui.info.original_trainer": "DO",
    "cobblemon.ui.info.nature": "Nature",
    "cobblemon.ui.info.ability": "Talent",
    "cobblemon.ui.info.experience_points": "Points d'Exp.",
    "cobblemon.ui.info.to_next_level": "Niveau suivant",
    "cobblemon.ui.trade": "Échanger",
    "cobblemon.trade.occupied": "%1$s est occupé.",
    "cobblemon.trade.request_expired": "La demande d'échange avec %1$s a expiré.",
    "cobblemon.trade.request_already_expired": "Leur demande d'échange a déjà expiré.",
    "cobblemon.trade.request_sent": "Vous avez proposé d'échanger avec %1$s",
    "cobblemon.trade.offer": "%1$s a proposé d'échanger des Pokémon avec vous.",
    "cobblemon.ui.party": "Équipe",
    "cobblemon.ui.power": "Puissance",
    "cobblemon.ui.accuracy": "Précision",
    "cobblemon.ui.effect": "Effet",
    "cobblemon.ui.pokemon": "Pokémon",
    "cobblemon.ui.exit": "Quitter",
    "cobblemon.ui.pc.box.title": "Boîte %1$s",
    "cobblemon.ui.pc.release": "Relâcher",
    "cobblemon.ui.pasture": "Pâturage",
    "cobblemon.ui.pasture.recall_all": "Tout rappeler",
    "cobblemon.ui.pasture.owned_name": "%1$s (%2$s)",
    "cobblemon.pasture.too_many_nearby": "Il y a trop de Pokémon à proximité.",
    "cobblemon.ui.interact.give.item": "Changer l'objet tenu",
    "cobblemon.ui.interact.spectate": "Observer",
    "cobblemon.ui.interact.trade": "Échanger",
    "cobblemon.ui.interact.battle": "Combat",
    "cobblemon.ui.interact.mount.shoulder": "Épaule",
    "key.cobblemon.upshiftparty": "Sélection du Pokémon de l'équipe vers le haut",
    "key.cobblemon.downshiftparty": "Sélection du Pokémon de l'équipe vers le bas",
    "key.cobblemon.hideparty": "Cacher l'équipe",
    "key.cobblemon.throwpartypokemon": "Lancer le Pokémon sélectionné",
    "key.cobblemon.pokenavigator": "Ouvrir le PokéNav",
    "key.cobblemon.summary": "Ouvrir le résumé",
    "key.cobblemon.categories.cobblemon": "Cobblemon",
    "key.cobblemon.scaleportraitup": "Agrandir le portrait",
    "key.cobblemon.scaleportraitdown": "Réduire le portrait",
    "key.cobblemon.translateportraitup": "Remonter le portrait",
    "key.cobblemon.translateportraitdown": "Descendre le portrait",
    "key.cobblemon.translateportraitleft": "Déplacer le portrait à gauche",
    "key.cobblemon.translateportraitright": "Déplacer le portrait à droite",
    "key.cobblemon.printmodelsettings": "Paramètres du modèle d'impression",
    "key.cobblemon.categories.cobblemon.debug": "Débogage Cobblemon",
    "cobblemon.subtitle.poke_ball.capture_succeeded": "La capture réussit",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.activate": "La machine de restauration s'active",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.active_loop": "La machine de restauration bourdonne",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.dna_full": "Capacité du réservoir de restauration",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.finished": "La machine de restauration s'achève",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna": "Le réservoir de restauration éclabousse",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_dna_small": "Le réservoir de restauration éclabousse légèrement",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.insert_fossil": "Le fossile est inséré",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_fossil": "Le fossile est récupéré",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.retrieve_pokemon": "Le Pokémon fossile est récupéré",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.unprotected": "La protection de la machine de restauration prend fin",
    "cobblemon.subtitle.fossilmachine.assemble": "La machine de restauration assemble",
    "cobblemon.healingmachine.alreadyinuse": "Cette machine de soin est déjà utilisé !",
    "cobblemon.healingmachine.nopokemon": "Vous n'avez aucun Pokémon dans votre équipe à soigner !",
    "cobblemon.healingmachine.alreadyhealed": "Votre équipe est déjà complètement soignée !",
    "cobblemon.healingmachine.healing": "Votre équipe est en train d'être soignée...",
    "cobblemon.healingmachine.healed": "Votre équipe est soignée !",
    "cobblemon.healingmachine.notenoughcharge": "Cette machine a besoin de %s de charge supplémentaire pour soigner votre équipe !",
    "cobblemon.healingmachine.inbattle": "Vous ne pouvez pas utiliser une machine de soin pendant un combat !",
    "cobblemon.healingmachine.alreadyhealing": "Votre équipe Pokémon est déjà dans une autre machine de soin !",
    "cobblemon.pc.inbattle": "Vous ne pouvez pas utiliser un PC pendant un combat !",
    "cobblemon.held_item": "Objet tenu",
    "cobblemon.held_item.give": "%1$s reçoit l'objet %2$s.",
    "cobblemon.held_item.replace": "%2$s reçoit l'objet %3$s et vous récupérez l'objet %1$s.",
    "cobblemon.held_item.take": "Vous récupérez l'objet %1$s de %2$s.",
    "cobblemon.held_item.already_holding": "%1$s tient déjà l'objet %2$s !",
    "cobblemon.ui.pokemonteam": "Équipe Pokémon",
    "cobblemon.ui.lv": "N.",
    "cobblemon.ui.lv.number": "N.%1$s",
    "cobblemon.ui.changemove": "Changer",
    "cobblemon.ui.status.brn": "BRU",
    "cobblemon.ui.status.fnt": "K.O.",
    "cobblemon.ui.status.frz": "GEL",
    "cobblemon.ui.status.par": "PAR",
    "cobblemon.ui.status.psn": "PSN",
    "cobblemon.ui.status.slp": "SOM",
    "cobblemon.ui.status.tox": "PSN",
    "cobblemon.battle.ui.fight": "Attaque",
    "cobblemon.battle.ui.switch": "Équipe",
    "cobblemon.battle.ui.capture": "Capturer",
    "cobblemon.battle.ui.run": "Fuite",
    "cobblemon.battle.ui.forfeit": "Déclarer forfait",
    "cobblemon.battle.ui.forfeit_confirmation": "En déclarant forfait, vous perdez le combat. Êtes-vous sûr ?",
    "cobblemon.battle.ui.hide_label": "Appuyez sur %1$s pour vous déplacer.",
    "cobblemon.battle.ui.actions_label": "Vous devez choisir une action. Appuyez sur %1$s.",
    "cobblemon.ui.evolve": "Évoluer",
    "cobblemon.ui.evolution": "Évolution",
    "cobblemon.ui.evolve.hint": "%1$s est prêt à évoluer !",
    "cobblemon.ui.evolve.into": "%1$s a évolué en %2$s!",
    "cobblemon.label.lv": "N. %1$s",
    "cobblemon.challenge_label": "Appuyez sur %1$s pour combattre.",
    "cobblemon.challenge.sender": "Vous avez défié %1$s à un combat !",
    "cobblemon.challenge.receiver": "%1$s vous défie au combat !",
    "cobblemon.drop.item.inventory": "Vous avez reçu %2$s (%1$sx).",
    "cobblemon.drop.item.full": "Votre inventaire était plein, donc %1$s est tombé au sol.",
    "cobblemon.mint.interact": "Les stats de %1$s ont changé !",
    "cobblemon.mint.same_nature": "Les stats de %1$s ne semblent pas affectées par l'%2$s.",
    "cobblemon.ability_changer.changed": "Le talent %1$s est devenu %2$s !",
    "itemGroup.cobblemon.plants": "Plantes",
    "item.cobblemon.aguav_berry": "Baie Gowav",
    "item.cobblemon.aguav_berry.tooltip": "Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies amères",
    "item.cobblemon.apicot_berry": "Baie Abriko",
    "item.cobblemon.apicot_berry.tooltip": "Augmente la Défense Spéciale de 1 niveau lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.aspear_berry": "Baie Willia",
    "item.cobblemon.aspear_berry.tooltip": "Soigne le porteur du gel",
    "item.cobblemon.babiri_berry": "Baie Babiri",
    "item.cobblemon.babiri_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Acier",
    "item.cobblemon.belue_berry": "Baie Myrte",
    "item.cobblemon.belue_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.bluk_berry": "Baie Remu",
    "item.cobblemon.bluk_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.charti_berry": "Baie Charti",
    "item.cobblemon.charti_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Roche",
    "item.cobblemon.cheri_berry": "Baie Ceriz",
    "item.cobblemon.cheri_berry.tooltip": "Soigne le porteur de la paralysie",
    "item.cobblemon.chesto_berry": "Baie Maron",
    "item.cobblemon.chesto_berry.tooltip": "Soigne le porteur du sommeil",
    "item.cobblemon.chilan_berry": "Baie Zalis",
    "item.cobblemon.chilan_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité de type Normal",
    "item.cobblemon.chople_berry": "Baie Pomroz",
    "item.cobblemon.chople_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Combat",
    "item.cobblemon.coba_berry": "Baie Cobaba",
    "item.cobblemon.coba_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Vol",
    "item.cobblemon.colbur_berry": "Baie Lampou",
    "item.cobblemon.colbur_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Ténèbres",
    "item.cobblemon.cornn_berry": "Baie Siam",
    "item.cobblemon.cornn_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.custap_berry": "Baie Chérim",
    "item.cobblemon.custap_berry.tooltip": "Attaque en premier si le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.durin_berry": "Baie Durin",
    "item.cobblemon.durin_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.enigma_berry": "Baie Enigma",
    "item.cobblemon.enigma_berry.tooltip": "Restaure 1/4 des PV lorsque le porteur subit une capacité super efficace",
    "item.cobblemon.figy_berry": "Baie Figuy",
    "item.cobblemon.figy_berry.tooltip": "Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies épicées",
    "item.cobblemon.ganlon_berry": "Baie Lingan",
    "item.cobblemon.ganlon_berry.tooltip": "Augmente la Défense de 1 niveau lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.grepa_berry": "Baie Résin",
    "item.cobblemon.grepa_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.haban_berry": "Baie Fraigo",
    "item.cobblemon.haban_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Dragon",
    "item.cobblemon.hondew_berry": "Baie Lonme",
    "item.cobblemon.hondew_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.hopo_berry": "Baie Bouhlon",
    "item.cobblemon.hopo_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.iapapa_berry": "Baie Papaya",
    "item.cobblemon.iapapa_berry.tooltip": "Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies acides",
    "item.cobblemon.jaboca_berry": "Baie Jaboca",
    "item.cobblemon.jaboca_berry.tooltip": "Si le porteur subit une capacité physique, l'adversaire subit un contrecoup d'1/8 de ses PV max",
    "item.cobblemon.kasib_berry": "Baie Sédra",
    "item.cobblemon.kasib_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Spectre",
    "item.cobblemon.kebia_berry": "Baie Kébia",
    "item.cobblemon.kebia_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Poison",
    "item.cobblemon.kee_berry": "Baie Éka",
    "item.cobblemon.kee_berry.tooltip": "Augmente la Défense de 1 niveau lorsque le porteur subit une capacité physique",
    "item.cobblemon.kelpsy_berry": "Baie Alga",
    "item.cobblemon.kelpsy_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.lansat_berry": "Baie Lansat",
    "item.cobblemon.lansat_berry.tooltip": "Augmente le taux de coups critiques lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.leppa_berry": "Baie Mepo",
    "item.cobblemon.leppa_berry.tooltip": "Restaure 10 PP de la première capacité qui atteint 0 PP",
    "item.cobblemon.liechi_berry": "Baie Lichii",
    "item.cobblemon.liechi_berry.tooltip": "Augmente l'Attaque de 1 niveau lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.lum_berry": "Baie Prine",
    "item.cobblemon.lum_berry.tooltip": "Soigne tous les problèmes de statut du porteur",
    "item.cobblemon.mago_berry": "Baie Mago",
    "item.cobblemon.mago_berry.tooltip": "Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies sucrées",
    "item.cobblemon.magost_berry": "Baie Mangou",
    "item.cobblemon.magost_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.maranga_berry": "Baie Rangma",
    "item.cobblemon.maranga_berry.tooltip": "Augmente la Défense Spéciale de 1 niveau lorsque le porteur subit une capacité spéciale",
    "item.cobblemon.micle_berry": "Baie Micle",
    "item.cobblemon.micle_berry.tooltip": "Augmente la précision de la prochaine capacité de x1.2 lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.nanab_berry": "Baie Nanab",
    "item.cobblemon.nanab_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.touga_berry": "Baie Touga",
    "item.cobblemon.touga_berry.tooltip": "Soigne le porteur de la confusion",
    "item.cobblemon.nomel_berry": "Baie Tronci",
    "item.cobblemon.nomel_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.occa_berry": "Baie Chocco",
    "item.cobblemon.occa_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Feu",
    "item.cobblemon.oran_berry": "Baie Oran",
    "item.cobblemon.oran_berry.tooltip": "Restaure 10 PV lorsque le porteur a moins d'1/2 de ses PV max",
    "item.cobblemon.pamtre_berry": "Baie Palma",
    "item.cobblemon.pamtre_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.passho_berry": "Baie Pocpoc",
    "item.cobblemon.passho_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Eau",
    "item.cobblemon.payapa_berry": "Baie Yapap",
    "item.cobblemon.payapa_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Psy",
    "item.cobblemon.pecha_berry": "Baie Pêcha",
    "item.cobblemon.pecha_berry.tooltip": "Soigne le porteur de l'empoisonnement",
    "item.cobblemon.persim_berry": "Baie Kika",
    "item.cobblemon.persim_berry.tooltip": "Soigne le porteur de la confusion",
    "item.cobblemon.petaya_berry": "Baie Pitaye",
    "item.cobblemon.petaya_berry.tooltip": "Augmente l'Attaque Spéciale de 1 niveau lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.pinap_berry": "Baie Nanana",
    "item.cobblemon.pinap_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.pomeg_berry": "Baie Grena",
    "item.cobblemon.pomeg_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.qualot_berry": "Baie Qualot",
    "item.cobblemon.qualot_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.rabuta_berry": "Baie Rabuta",
    "item.cobblemon.rabuta_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.rawst_berry": "Baie Fraive",
    "item.cobblemon.rawst_berry.tooltip": "Soigne le porteur de la brûlure",
    "item.cobblemon.razz_berry": "Baie Framby",
    "item.cobblemon.razz_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.rindo_berry": "Baie Ratam",
    "item.cobblemon.rindo_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Plante",
    "item.cobblemon.roseli_berry": "Baie Selro",
    "item.cobblemon.roseli_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Fée",
    "item.cobblemon.rowap_berry": "Baie Pommo",
    "item.cobblemon.rowap_berry.tooltip": "Si le porteur subit une capacité spéciale, l'adversaire subit un contrecoup d'1/8 de ses PV max",
    "item.cobblemon.salac_berry": "Baie Sailak",
    "item.cobblemon.salac_berry.tooltip": "Augmente la Vitesse de 1 niveau lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.shuca_berry": "Baie Jouca",
    "item.cobblemon.shuca_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Sol",
    "item.cobblemon.sitrus_berry": "Baie Sitrus",
    "item.cobblemon.sitrus_berry.tooltip": "Restaure 1/4 des PV lorsque le porteur a moins d'1/2 de ses PV max",
    "item.cobblemon.spelon_berry": "Baie Kiwan",
    "item.cobblemon.spelon_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.starf_berry": "Baie Frista",
    "item.cobblemon.starf_berry.tooltip": "Augmente une statistique aléatoire de 2 lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max",
    "item.cobblemon.tamato_berry": "Baie Tamato",
    "item.cobblemon.tamato_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.tanga_berry": "Baie Panga",
    "item.cobblemon.tanga_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Insecte",
    "item.cobblemon.wacan_berry": "Baie Parma",
    "item.cobblemon.wacan_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Électrik",
    "item.cobblemon.watmel_berry": "Baie Stekpa",
    "item.cobblemon.watmel_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.wepear_berry": "Baie Repoi",
    "item.cobblemon.wepear_berry.tooltip": "Ne peut pas être consommée par le porteur",
    "item.cobblemon.wiki_berry": "Baie Wiki",
    "item.cobblemon.wiki_berry.tooltip": "Restaure 1/3 des PV lorsque le porteur a moins d'1/4 de ses PV max ; rend confus si le Pokémon n'aime pas les Baies sèches",
    "item.cobblemon.yache_berry": "Baie Nanone",
    "item.cobblemon.yache_berry.tooltip": "Réduit de moitié les dégâts subis par une capacité super efficace de type Glace",
    "cobblemon.command.general.invalid-party-slot": "Il n'y a pas de Pokémon dans l'emplacement %1$s !",
    "cobblemon.command.givepokemon.give": "%2$s a reçu %1$s.",
    "cobblemon.command.pokemonedit": "%1$s de %2$s a été modifié.",
    "cobblemon.command.teach": "%1$s de %2$s a appris %3$s.",
    "cobblemon.command.teach.already_knows": "%1$s connait déjà %2$s !",
    "cobblemon.command.healpokemon.heal": "L'équipe de %1$s est complètement soignée.",
    "cobblemon.command.friendship": "%1$s a %2$s de bonheur.",
    "cobblemon.command.givepokemon.nospecies": "Erreur : Vous devez inclure le nom d'un Pokémon ou 'random'",
    "cobblemon.command.spawnpokemon.nospecies": "Erreur : Vous devez inclure le nom d'un Pokémon ou 'random'",
    "cobblemon.command.held_item": "%2$s de %1$s a récupéré l'objet %3$s.",
    "cobblemon.command.pokeheal.in_battle": "Vous ne pouvez pas soigner votre équipe pendant un combat !",
    "cobblemon.command.spawnpokemonfrompool": "%1$s est apparu dans les environs.",
    "cobblemon.command.spawnpokemonfrompool.unable_to_spawn": "Impossible de faire apparaître un Pokémon.",
    "cobblemon.command.pokebox.box_does_not_exist": "Ce joueur n'a pas de boîte %1$s.",
    "cobblemon.command.pokebox.box_is_full": "La boîte %1$s du joueur est pleine.",
    "cobblemon.command.pokebox.storage_is_full": "Le stockage de ce joueur est plein.",
    "cobblemon.command.pokebox.last_pokemon": "Le dernier Pokémon du joueur n'a pas été envoyé au PC.",
    "cobblemon.command.pokemonrestart": "L'équipe et le PC de %1$s ont été effacés.",
    "advancements.cobblemon.root": "Cobblemon, Je te choisis !",
    "advancements.cobblemon.root.description": "Choisissez un starter et commencez une nouvelle aventure",
    "advancements.cobblemon.obtain_leftovers": "Récolter, réutiliser, recycler !",
    "advancements.cobblemon.obtain_leftovers.description": "Gardez les restes après avoir mangé une pomme",
    "advancements.cobblemon.any_plant": "La générosité de Mère Nature",
    "advancements.cobblemon.any_plant.description": "J'espère que vous avez la main verte !",
    "advancements.cobblemon.harvest_apricorn": "Est-ce un fruit ou une noisette ?",
    "advancements.cobblemon.harvest_apricorn.description": "Faites un clic droit pour récolter un Noigrume entièrement poussé",
    "advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed": "Une pousse à la fois",
    "advancements.cobblemon.harvest_apricorn_seed.description": "Occasionnellement, les Noigrumes lâcheront un germe. Utilisez-en un pour planter un nouvel arbre",
    "advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn": "Pas besoin de Carapuce à O",
    "advancements.cobblemon.bone_meal_apricorn.description": "Utilisez de la poudre d'os pour accélérer la croissance d'un Noigrume",
    "advancements.cobblemon.rainbow_apricorns": "Une Forêt bien colorée",
    "advancements.cobblemon.rainbow_apricorns.description": "Plantez un arbre de Noigrume de chaque couleur",
    "advancements.cobblemon.craft_poke_ball": "La première d'une longue série",
    "advancements.cobblemon.craft_poke_ball.description": "En utilisant quatre Noigrumes d'une même couleur et un lingot de cuivre, fabriquez votre première Poké Ball",
    "advancements.cobblemon.craft_base_balls": "Une première collection",
    "advancements.cobblemon.craft_base_balls.description": "Fabriquez des Poké Balls des sept couleurs de base",
    "advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls": "Fargas serait fier",
    "advancements.cobblemon.craft_apricorn_balls.description": "Fabriquez les sept Noigrume Balls originales",
    "advancements.cobblemon.craft_all_balls": "Un Maniaque des balls",
    "advancements.cobblemon.craft_all_balls.description": "Fabriquez une Poké Ball de chaque type disponible dans le jeu",
    "advancements.cobblemon.first_catch": "Un nouvel ami !",
    "advancements.cobblemon.first_catch.description": "Utilisez une Poké Ball et attrapez votre premier Pokémon",
    "advancements.cobblemon.full_party": "Main pleine",
    "advancements.cobblemon.full_party.description": "Attrapez plus de Pokémon et faites une équipe de 6",
    "advancements.cobblemon.first_evolution": "Beaucoup de travail et d'attention",
    "advancements.cobblemon.first_evolution.description": "Remplissez les conditions d'évolution d'un Pokémon et faites-le évoluer à partir du menu de votre équipe",
    "advancements.cobblemon.first_battle_victory": "Et ce n'est que le début !",
    "advancements.cobblemon.first_battle_victory.description": "Affrontez un autre dresseur et sortez vainqueur",
    "advancements.cobblemon.first_shiny_catch": "Drôle de couleur",
    "advancements.cobblemon.first_shiny_catch.description": "Attrapez votre premier Pokémon chromatique",
    "advancements.cobblemon.healing_machine": "Repos bien mérité",
    "advancements.cobblemon.healing_machine.description": "Attendez que la machine de soin soit chargée, puis soignez votre équipe",
    "advancements.cobblemon.obtain_leek": "Que quelqu'un soigne le bateau !",
    "advancements.cobblemon.obtain_leek.description": "Obtenez un Soignon, une plante sauvage qui pousse dans l'eau douce",
    "advancements.cobblemon.medicinal_brew": "Apothicaire local",
    "advancements.cobblemon.medicinal_brew.description": "Utilisez un Soignon pour confectionner la base de vos remèdes",
    "advancements.cobblemon.brew_potion": "Vous ne pouvez pas manier mes potions",
    "advancements.cobblemon.brew_potion.description": "Incorporez une Baie Oran dans l'Infusion Médicinale pour créer une Potion",
    "advancements.cobblemon.brew_full_restore": "Le choix du champion",
    "advancements.cobblemon.brew_full_restore.description": "Suivez l'arbre de brassage et confectionnez une Guérison avec une Baie Prine et une Potion Max",
    "advancements.cobblemon.brew_all": "Doubles Jumelles, Doubles Problèmes",
    "advancements.cobblemon.brew_all.description": "Confectionnez tous les objets possibles en utilisant l'Infusion Médicinale",
    "advancements.cobblemon.obtain_mint": "Aromate fraîche",
    "advancements.cobblemon.obtain_mint.description": "Obtenez une Aromate, une plante sauvage qui pousse en haute montagne",
    "advancements.cobblemon.obtain_all_mints": "Un grand engage-menthe",
    "advancements.cobblemon.obtain_all_mints.description": "Obtenez toutes les 6 couleurs d'Aromates et accédez à un éventail complet de natures",
    "advancements.cobblemon.obtain_revival_herb": "Herbez votre enthousiasme",
    "advancements.cobblemon.obtain_revival_herb.description": "Obtenez un Herbe Rappel, une plante sauvage qui pousse dans les cavernes luxuriantes",
    "advancements.cobblemon.use_revive": "Vivre pour combattre un autre jour !",
    "advancements.cobblemon.use_revive.description": "Utilisez un Rappel, Rappel Max ou Herbe Rappel pour réanimer un Pokémon K.O.",
    "advancements.cobblemon.obtain_big_root": "La Racine de la guérison basique",
    "advancements.cobblemon.obtain_big_root.description": "Obtenez une Grosse Racine, une plante sauvage qui pousse dans les cavernes de terre près de la surface",
    "advancements.cobblemon.craft_remedy": "Guérison basique",
    "advancements.cobblemon.craft_remedy.description": "Fabriquez un Remède, un objet de guérison accessible en début de partie, qui peut être transformé en éléments plus puissants",
    "advancements.cobblemon.obtain_vivichoke": "Une vivacité bourgeonnante",
    "advancements.cobblemon.obtain_vivichoke.description": "Obtenez un Bourgeon Vivace, cultivé à partir de graines de Bourgeon Vivace étrangement rares",
    "advancements.cobblemon.obtain_berry": "Très fruité",
    "advancements.cobblemon.obtain_berry.description": "Obtenez une Baie, un fruit sauvage qui pousse à la surface et qui possède de nombreuses utilisations",
    "advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry": "Un résultat inattendu",
    "advancements.cobblemon.obtain_mutated_berry.description": "Plantez des Baies de différents types les unes à côté des autres et observez la mutation en action",
    "advancements.cobblemon.obtain_all_berries": "Oups, toutes les Baies !",
    "advancements.cobblemon.obtain_all_berries.description": "Obtenez toutes les types de Baies dans Cobblemon",
    "advancements.cobblemon.use_pasture": "Liberté : Activé",
    "advancements.cobblemon.use_pasture.description": "Fabriquez un bloc de pâturage et laissez vos amis se promener",
    "advancements.cobblemon.catch_all_vivillon": "Aspirant Prismillonnaire",
    "advancements.cobblemon.catch_all_vivillon.description": "Obtenez toutes les formes de Prismillon...",
    "advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually": "Vrai Prismillonnaire",
    "advancements.cobblemon.catch_all_vivillon_but_actually.description": "Obtenez le reste.",
    "advancements.cobblemon.evolve_veevees": "Des évolutions de valeur",
    "advancements.cobblemon.evolve_veevees.description": "Faites évoluer Évoli en 8 évolutions différentes",
    "advancements.cobblemon.evolve_shedinja": "Un fantôme dans la carapace",
    "advancements.cobblemon.evolve_shedinja.description": "Gardez une Poké Ball supplémentaire dans votre inventaire et obtenez un Munja",
    "advancements.cobblemon.trade_pokemon": "Prends bien soin de lui !",
    "advancements.cobblemon.trade_pokemon.description": "Échangez un Pokémon avec un autre dresseur",
    "advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast": "Je voudrais signaler un vol !",
    "advancements.cobblemon.trade_shelmet_karrablast.description": "Échangez un Escargaume et un Carabing",
    "advancements.cobblemon.max_level_baby": "Darwin ? C'est qui ?",
    "advancements.cobblemon.max_level_baby.description": "Montez un Pokémon capable d'évoluer jusqu'au niveau 100",
    "advancements.cobblemon.use_candy": "Dent sucrée",
    "advancements.cobblemon.use_candy.description": "Utilisez n'importe quel Bonbon Exp. sur un Pokémon",
    "advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper": "Partenaires à contrecœur",
    "advancements.cobblemon.own_zangoose_seviper.description": "Disposez d'un Mangriff et d'un Séviper dans votre équipe en même temps",
    "advancements.cobblemon.obtain_fossil": "Consultez le fossile",
    "advancements.cobblemon.obtain_fossil.description": "Découvrez un fossile enterré dans des ruines antiques",
    "advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite": "Couverture de débris",
    "advancements.cobblemon.evolve_gholdengo_netherite.description": "Faites évoluer un Mordudor en Gromago entièrement enduit de Netherite",
    "advancements.cobblemon.resurrect_pokemon": "La vie trouve une voie",
    "advancements.cobblemon.resurrect_pokemon.description": "Obtenez un Pokémon fossile à partir d'une machine de résurrection",
    "advancements.cobblemon.obtain_tumblestone": "Pierre qui roule, n'amasse pas mousse !",
    "advancements.cobblemon.obtain_tumblestone.description": "Extrayez avec précaution un Galet d'un sable ou d'un gravier suspect",
    "advancements.cobblemon.grow_tumblestone": "Chaud, chaud !",
    "advancements.cobblemon.grow_tumblestone.description": "Placez un Galet près de la lave ou du magma pour le faire pousser au fil du temps",
    "advancements.cobblemon.craft_ancient_balls": "Un véritable antiquaire",
    "advancements.cobblemon.craft_ancient_balls.description": "Utilisez les Galets pour fabriquer toutes les quinze Balls Anciennes",
    "cobblemon.battle.crash": "Une erreur lors du combat est survenue. Si vous jouez seul, signalez ceci à l'équipe de modération. Sinon, signalez à l'administrateur du serveur.",
    "cobblemon.battle.damage_dealt": "%1$s a subi %2$s dégâts !",
    "cobblemon.battle.used_move": "%1$s utilise %2$s !",
    "cobblemon.battle.used_move_on": "%1$s utilise %2$s sur %3$s !",
    "cobblemon.battle.choose_actions": "Que voulez-vous faire ?",
    "cobblemon.battle.owned_pokemon": "%2$s de %1$s",
    "cobblemon.battle.fainted": "%1$s est K.O. !",
    "cobblemon.battle.win": "%1$s a gagné !",
    "cobblemon.battle.lose": "%1$s n'a plus de Pokémon en forme !",
    "cobblemon.battle.forfeit": "%1$s a déclaré forfait !",
    "cobblemon.battle.flee": "Vous avez pris la fuite.",
    "cobblemon.battle.switch_option": "Changer de Pokémon: ",
    "cobblemon.battle.your_team": "Votre équipe :",
    "cobblemon.battle.must_switch": "Choisissez un Pokémon à envoyer au combat",
    "cobblemon.battle.dragged_out": "%1$s est traîné de force au combat !",
    "cobblemon.battle.throw_pokeball_prompt": "Lancez une Poké Ball à votre adversaire pour le capturer.",
    "cobblemon.battle.run_prompt": "Éloignez-vous du Pokémon adverse pour vous échapper et mettre fin au combat.",
    "cobblemon.battle.resisted": "Ce n'est pas très efficace...",
    "cobblemon.battle.superEffective": "C'est super efficace !",
    "cobblemon.battle.crit": "Coup critique !",
    "cobblemon.battle.nothing": "Mais rien ne se passe !",
    "cobblemon.battle.clearallboost": "Les changements de statistiques ont été réinitialisés.",
    "cobblemon.battle.clearallnegativeboost": "Les stats de %1$s sont revenues à la normale !",
    "cobblemon.battle.clearallnegativeboost.zeffect": "%1$s utilise la Force Z pour annuler ses baisses de stats !",
    "cobblemon.battle.unboost.slight": "%2$s de %1$s baisse !",
    "cobblemon.battle.unboost.sharp": "%2$s de %1$s baisse beaucoup !",
    "cobblemon.battle.unboost.severe": "%2$s de %1$s baisse énormément !",
    "cobblemon.battle.unboost.cap.single": "%2$s de %1$s ne peut plus baisser !",
    "cobblemon.battle.unboost.cap.multiple": "Les statistiques de %1$s ne peuvent plus baisser !",
    "cobblemon.battle.boost.slight": "%2$s de %1$s augmente !",
    "cobblemon.battle.boost.slight.zeffect": "%1$s utilise la Force Z pour augmenter sa statistique %2$s !",
    "cobblemon.battle.boost.sharp": "%2$s de %1$s augmente beaucoup !",
    "cobblemon.battle.boost.sharp.zeffect": "%1$s utilise la Force Z pour beaucoup augmenter sa statistique %2$s !",
    "cobblemon.battle.boost.severe": "%2$s de %1$s augmente énormément !",
    "cobblemon.battle.boost.severe.zeffect": "%1$s utilise la Force Z pour augmenter énormément sa statistique %2$s !",
    "cobblemon.battle.boost.cap.single": "%2$s de %1$s ne peut plus augmenter !",
    "cobblemon.battle.boost.cap.multiple": "Les statistiques de %1$s ne peuvent plus augmenter !",
    "cobblemon.battle.setboost.bellydrum": "%1$s sacrifie des PV et monte son Attaque au maximum !",
    "cobblemon.battle.setboost.angerpoint": "Colérique monte l'Attaque de %1$s au maximum !",
    "cobblemon.battle.fail": "Mais cela échoue !",
    "cobblemon.battle.recharge": "%1$s doit se reposer.",
    "cobblemon.capture.broke_free": "%1$s s'est libéré !",
    "cobblemon.capture.not_your_turn": "Ce n'est pas à votre tour d'agir.",
    "cobblemon.capture.attempted_capture": "%1$s utilise une %2$s sur %3$s !",
    "cobblemon.capture.succeeded": "Et hop ! Vous avez attrapé %1$s !",
    "cobblemon.capture.not_wild": "%1$s n'est pas un Pokémon sauvage !",
    "cobblemon.capture.in_battle": "%1$s est dans un combat et ne peut pas être capturé.",
    "cobblemon.capture.busy": "%1$s est occupé !",
    "cobblemon.capture.you_in_battle": "Vous êtes dans un combat.",
    "cobblemon.capture.not_single": "Vous ne pouvez capturer un Pokémon sauvage seulement dans un combat 1 vs 1.",
    "cobblemon.capture.cannot_be_caught": "Ce Pokémon ne peut pas être capturé.",
    "cobblemon.you_in_battle": "Vous ne pouvez pas faire cela durant un combat !",
    "cobblemon.battle.turn": "C'est maintenant le tour %1$s",
    "cobblemon.battle.side_subject.ally": "votre",
    "cobblemon.battle.side_subject.opponent": "l'adversaire",
    "cobblemon.battle.transform": "%1$s prend l'apparence de %2$s !",
    "cobblemon.battle.endability": "Le talent de %1$s a été rendu inactif !",
    "cobblemon.battle.weather.raindance.start": "Il commence à pleuvoir !",
    "cobblemon.battle.weather.raindance.upkeep": "La pluie continue de tomber.",
    "cobblemon.battle.weather.raindance.end": "La pluie s'est arrêtée !",
    "cobblemon.battle.weather.sandstorm.start": "Une tempête de sable se prépare !",
    "cobblemon.battle.weather.sandstorm.upkeep": "La tempête de sable fait rage.",
    "cobblemon.battle.weather.sandstorm.end": "La tempête de sable se calme !",
    "cobblemon.battle.weather.sunnyday.start": "Les rayons du soleil brillent !",
    "cobblemon.battle.weather.sunnyday.upkeep": "Les rayons du soleil s’intensifient !",
    "cobblemon.battle.weather.sunnyday.end": "Les rayons du soleil s’affaiblissent !",
    "cobblemon.battle.weather.hail.start": "Il commence à grêler !",
    "cobblemon.battle.weather.hail.upkeep": "Il y a un déluge de grêle.",
    "cobblemon.battle.weather.hail.end": "La grêle s’est arrêtée !",
    "cobblemon.battle.weather.snow.start": "Il commence à neiger !",
    "cobblemon.battle.weather.snow.upkeep": "La neige est en train de tomber.",
    "cobblemon.battle.weather.snow.end": "La neige s’est arrêtée !",
    "cobblemon.battle.start.bide": "%1$s commence à se concentrer !",
    "cobblemon.battle.start.magnetrise": "%1$s lévite sur un champ magnétique !",
    "cobblemon.battle.start.disable": "%2$s de %1$s est mis sous entrave !",
    "cobblemon.battle.start.nightmare": "%1$s commence à cauchemarder !",
    "cobblemon.battle.start.imprison": "%1$s bloque les capacités en commun avec l’adversaire !",
    "cobblemon.battle.start.snatch": "%1$s attend qu’une cible agisse !",
    "cobblemon.battle.start.noretreat": "%1$s ne peut plus fuir à cause d’Ultime Bastion !",
    "cobblemon.battle.start.saltcure": "%1$s est couvert de sel !",
    "cobblemon.battle.start.shedtail": "%1$s détache sa queue pour créer un leurre !",
    "cobblemon.battle.start.smackdown": "Touché dans les airs, %1$s s’écrase au sol !",
    "cobblemon.battle.start.torment": "%1$s est tourmenté !",
    "cobblemon.battle.start.foresight": "%1$s est identifié !",
    "cobblemon.battle.start.telekinesis": "Ça fait léviter %1$s !",
    "cobblemon.battle.start.laserfocus": "%1$s aiguise son esprit !",
    "cobblemon.battle.start.lockon": "%2$s vise %1$s !",
    "cobblemon.battle.start.yawn": "Ça rend %1$s somnolent !",
    "cobblemon.battle.start.perish": "Le compte à rebours de Requiem de %1$s descend à %2$s !",
    "cobblemon.battle.start.leechseed": "%1$s est infecté !",
    "cobblemon.battle.start.aquaring": "%1$s s'entoure d'un voile d'eau !",
    "cobblemon.battle.start.charge": "%1$s se met à charger son énergie !",
    "cobblemon.battle.start.taunt": "%1$s répond à la Provoc !",
    "cobblemon.battle.start.autotomize": "%1$s est devenu très vif !",
    "cobblemon.battle.start.attract": "%1$s est amoureux !",
    "cobblemon.battle.start.focusenergy": "%1$s se gonfle !",
    "cobblemon.battle.start.uproar": "%1$s provoque du brouhaha !",
    "cobblemon.battle.start.curse": "%1$s sacrifie des PV et lance une malédiction à %2$s !",
    "cobblemon.battle.start.miracleeye": "%1$s est identifié !",
    "cobblemon.battle.start.dynamax": "%1$s a dynamaxé !",
    "cobblemon.battle.start.gmax": "%1$s a gigamaxé !",
    "cobblemon.battle.start.encore": "%1$s ! Encore une fois !",
    "cobblemon.battle.start.futuresight": "%1$s prévoit une attaque !",
    "cobblemon.battle.start.ingrain": "%1$s plante ses racines !",
    "cobblemon.battle.start.healblock": "%1$s ne peut pas guérir !",
    "cobblemon.battle.start.mimic": "%1$s apprend %2$s !",
    "cobblemon.battle.start.octolock": "%1$s ne peut plus fuir à cause d’Octoprise !",
    "cobblemon.battle.start.burnup": "Le feu intérieur de %1$s s’est entièrement consumé !",
    "cobblemon.battle.start.typechange": "%1$s prend le type %2$s !",
    "cobblemon.battle.start.doomdesire": "%1$s souhaite le déclenchement de la capacité Vœu Destructeur !",
    "cobblemon.battle.start.doubleshock": "%1$s a utilisé toute son électricité !",
    "cobblemon.battle.start.stockpile": "%1$s utilise la capacité Stockage %2$s fois !",
    "cobblemon.battle.start.powertrick": "%1$s échange son Attaque et sa Défense !",
    "cobblemon.battle.start.powershift": "%1$s échange sa puissance offensive et sa puissance défensive !",
    "cobblemon.battle.start.substitute": "%1$s crée un clone !",
    "cobblemon.battle.start.embargo": "%1$s ne peut plus utiliser d’objets !",
    "cobblemon.battle.start.typeadd": "%2$s gagne le type %1$s.",
    "cobblemon.battle.start.reflecttype": "%1$s prend le type de %2$s !",
    "cobblemon.battle.start.tarshot": "%1$s est maintenant vulnérable au feu !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.electricterrain": "De l’électricité parcourt le terrain !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.grassyterrain": "Un beau gazon pousse sur le terrain !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.gravity": "La gravité est intensifiée !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.magicroom": "L’effet des objets tenus est neutralisé !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.mistyterrain": "La brume recouvre le terrain !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.mudsport": "La puissance des capacités de type Électrik est diminuée !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.psychicterrain": "Le sol se met à réagir de façon bizarre...",
    "cobblemon.battle.fieldstart.trickroom": "%1$s fausse les dimensions !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.watersport": "La puissance des capacités de type Feu est diminuée !",
    "cobblemon.battle.fieldstart.wonderroom": "La Défense et la Défense Spéciale sont interverties !",
    "cobblemon.battle.fieldend.electricterrain": "L’électricité parcourant le terrain s’est dissipée...",
    "cobblemon.battle.fieldend.grassyterrain": "Le gazon disparaît...",
    "cobblemon.battle.fieldend.gravity": "La gravité est revenue à la normale !",
    "cobblemon.battle.fieldend.magicroom": "L’effet des objets tenus est rétabli !",
    "cobblemon.battle.fieldend.mistyterrain": "La brume qui recouvrait le terrain se dissipe.",
    "cobblemon.battle.fieldend.mudsport": "L’effet de Lance-Boue se dissipe !",
    "cobblemon.battle.fieldend.psychicterrain": "Le sol redevient normal !",
    "cobblemon.battle.fieldend.trickroom": "Les dimensions faussées reviennent à la normale !",
    "cobblemon.battle.fieldend.watersport": "L’effet de Tourniquet se dissipe !",
    "cobblemon.battle.fieldend.wonderroom": "La Défense et la Défense Spéciale sont revenues à la normale !",
    "cobblemon.battle.fieldactivate.perishsong": "Les Pokémon au combat seront K.O. dans trois tours !",
    "cobblemon.battle.fieldactivate.iondeluge": "Un déluge de plasma s’abat sur le terrain !",
    "cobblemon.battle.fieldactivate.fairylock": "Il sera impossible de fuir au tour suivant !",
    "cobblemon.battle.fieldactivate.teatime": "C’est l’heure du thé ! Tout le monde mange sa Baie.",
    "cobblemon.battle.sidestart.stealthrock": "Des pierres pointues lévitent autour de l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sidestart.spikes": "Des picots s'éparpillent autour de l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sidestart.toxicspikes": "Des pics toxiques se répandent autour de l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sidestart.stickyweb": "Le terrain est couvert d'une toile gluante du côté de l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sidestart.reflect": "Protection augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités physiques !",
    "cobblemon.battle.sidestart.lightscreen": "Mur Lumière augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités spéciales !",
    "cobblemon.battle.sidestart.auroraveil": "Voile Aurore augmente la résistance de l'équipe de %1$s aux capacités physiques et spéciales !",
    "cobblemon.battle.sidestart.tailwind": "Un vent arrière souffle sur l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sidestart.safeguard": "Un voile mystérieux recouvre l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sidestart.luckychant": "L'Air Veinard immunise l’équipe de %1$s contre les coups critiques !",
    "cobblemon.battle.sidestart.mist": "L'équipe de %1$s s’entoure de brume !",
    "cobblemon.battle.sideend.stealthrock": "Les pierres pointues autour de l'équipe de %1$s ont disparu !",
    "cobblemon.battle.sideend.spikes": "Il n'y a plus de picots autour de l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sideend.toxicspikes": "Il n'y a plus de pics toxiques autour de l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sideend.stickyweb": "La toile gluante du côté de l'équipe de %1$s a disparu !",
    "cobblemon.battle.sideend.reflect": "Protection n'a plus d'effet sur l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sideend.lightscreen": "Mur Lumière n'a plus d'effet sur l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sideend.auroraveil": "Voile Aurore n'a plus d'effet sur l'équipe de %1$s !",
    "cobblemon.battle.sideend.tailwind": "Le vent arrière soufflant sur l'équipe de %1$s s'arrête !",
    "cobblemon.battle.sideend.safeguard": "L'équipe de %1$s n’est plus protégée par le voile mystérieux !",
    "cobblemon.battle.sideend.luckychant": "L’Air Veinard de l'équipe de %1$s prend fin !",
    "cobblemon.battle.sideend.mist": "La brume autour de l’équipe de %1$s s’est dissipée !",
    "cobblemon.battle.cant.generic": "%1$s ne peut pas utiliser %2$s !",
    "cobblemon.battle.cant.truant": "%1$s n'obéit pas !",
    "cobblemon.battle.cant.flinch": "%1$s a la trouille ! Il ne peut plus attaquer !",
    "cobblemon.battle.cant.recharge": "%1$s doit se reposer !",
    "cobblemon.battle.cant.attract": "L'amour empêche %1$s d'agir !",
    "cobblemon.battle.cant.disable": "%2$s de %1$s est mis sous entrave !",
    "cobblemon.battle.cant.focuspunch": "%1$s n’est plus concentré. Il ne peut plus attaquer !",
    "cobblemon.battle.cant.healblock": "%1$s ne peut pas utiliser la capacité %2$s à cause d’Anti-Soin !",
    "cobblemon.battle.cant.imprison": "%1$s ne peut pas utiliser la capacité %2$s, car elle est bloquée !",
    "cobblemon.battle.cant.gravity": "%1$s ne peut pas utiliser la capacité %2$s à cause du changement de gravité !",
    "cobblemon.battle.cant.shelltrap": "Le Carapiège de %1$s n'a pas explosé...",
    "cobblemon.battle.cant.taunt": "%1$s ne peut pas utiliser %2$s après la provocation !",
    "cobblemon.battle.cant.throatchop": "Exécu-Son empêche %1$s d'utiliser la capacité !",
    "cobblemon.battle.activate.confusion": "%1$s est confus !",
    "cobblemon.battle.activate.happyhour": "L’ambiance est euphorique !",
    "cobblemon.battle.activate.mindreader": "%2$s vise %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.magmastorm": "%1$s est piégé dans un tourbillon de magma !",
    "cobblemon.battle.activate.powersplit": "%1$s additionne sa force à celle de sa cible et les redistribue équitablement !",
    "cobblemon.battle.activate.pursuit": "(%1$s se retire...)",
    "cobblemon.battle.activate.gravity": "%1$s ne peut pas rester en l'air à cause du changement de gravité !",
    "cobblemon.battle.activate.mistyterrain": "%1$s est protégé par un champ brumeux !",
    "cobblemon.battle.activate.psychicterrain": "%1$s est protégé par un champ psychique !",
    "cobblemon.battle.activate.healbell": "Un grelot sonne !",
    "cobblemon.battle.activate.aromatherapy": "Une odeur apaisante flotte dans l'air !",
    "cobblemon.battle.activate.trapped": "%1$s ne peut plus s'échapper !",
    "cobblemon.battle.activate.bind": "%1$s est pris dans l'étreinte de %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.wrap": "%1$s est ligoté par %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.snatch": "%1$s saisit la capacité de %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.sandtomb": "%1$s est piégé dans un tourbillon de sable !",
    "cobblemon.battle.activate.struggle": "%1$s n'a plus de capacités utilisables !",
    "cobblemon.battle.activate.stickyweb": "%1$s est pris dans une toile gluante !",
    "cobblemon.battle.activate.courtchange": "Les effets affectant chaque côté du terrain ont été changés par %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.guardsplit": "%1$s partage sa garde avec sa cible !",
    "cobblemon.battle.activate.spite": "Les PP de la capacité %2$s de %1$s baissent de %3$s !",
    "cobblemon.battle.activate.lockon": "%1$s vise %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.protosynthesis": "Le soleil brille, ce qui a permis à %1$s d'activer Paléosynthèse !",
    "cobblemon.battle.activate.bide": "%1$s se concentre !",
    "cobblemon.battle.activate.protect": "%1$s s'est protégé !",
    "cobblemon.battle.activate.magnitude": "Ampleur %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.destinybond": "%1$s emmène son adversaire au tapis !",
    "cobblemon.battle.activate.synchronize": "[Synchro de %1$s]",
    "cobblemon.battle.activate.endure": "%1$s encaisse les coups !",
    "cobblemon.battle.activate.attract": "%1$s est amoureux de %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.firespin": "%1$s est piégé dans un tourbillon de feu !",
    "cobblemon.battle.activate.trick": "%1$s échange son objet avec celui de sa cible !",
    "cobblemon.battle.activate.quickclaw": "La Vive Griffe permet à %1$s d'agir en priorité !",
    "cobblemon.battle.activate.focusband": "%1$s tient bon grâce à la %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.forewarn": "La capacité %3$s de %2$s a été détectée !",
    "cobblemon.battle.activate.disguise": "Le déguisement absorbe l’attaque !",
    "cobblemon.battle.activate.liquidooze": "%1$s aspire le suintement !",
    "cobblemon.battle.activate.whirlpool": "%1$s est piégé dans le tourbillon !",
    "cobblemon.battle.activate.clamp": "%1$s est pris dans le Claquoir de %2$s !",
    "cobblemon.battle.activate.afteryou": "%1$s accepte avec joie !",
    "cobblemon.battle.activate.beatup": "Attaque de %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.celebrate": "Félicitations, %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.substitute": "Le clone subit les dégâts à la place de %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.infestation": "%1$s est harcelé !",
    "cobblemon.battle.activate.phantomforce": "Ça transperce la protection de %1$s !",
    "cobblemon.battle.activate.matblock": "La capacité %3$s a été bloquée par un tatami !",
    "cobblemon.battle.activate.electricterrain": "%1$s est protégé par un champ électrifié !",
    "cobblemon.battle.activate.ingrain": "%1$s s'accroche avec ses racines !",
    "cobblemon.battle.activate.mist": "%1$s est protégé par la brume !",
    "cobblemon.battle.activate.poltergeist": "%1$s est attaqué par son objet %3$s !",
    "cobblemon.battle.activate.powder": "La nuée de poudre entre en réaction avec le Pokémon et explose !",
    "cobblemon.battle.activate.quash": "%1$s doit retourner à la queue !",
    "cobblemon.battle.activate.quickguard": "%1$s est protégé par la capacité Prévention !",
    "cobblemon.battle.activate.safeguard": "%1$s est protégé par la capacité Rune Protect !",
    "cobblemon.battle.activate.sketch": "%1$s gribouille %3$s !",
    "cobblemon.battle.activate.grudge": "La capacité %3$s de %1$s perd ses PP à cause de Rancune !",
    "cobblemon.battle.activate.speedswap": "%1$s et sa cible échangent leur Vitesse !",
    "cobblemon.battle.activate.switcheroo": "%1$s échange son objet avec celui de sa cible !",
    "cobblemon.battle.activate.skillswap": "%1$s et sa cible échangent leurs talents !",
    "cobblemon.battle.activate.wideguard": "%1$s est protégé par la capacité Garde Large !",
    "cobblemon.battle.activate.craftyshield": "%1$s est protégé par la capacité Vigilance !",
    "cobblemon.battle.activate.tidyup": "Le grand nettoyage est terminé !",
    "cobblemon.battle.prepare.bounce": "%1$s se propulse dans les airs !",
    "cobblemon.battle.prepare.dig": "%1$s se cache dans le sol !",
    "cobblemon.battle.prepare.shelltrap": "%1$s déclenche le Carapiège !",
    "cobblemon.battle.prepare.dive": "%1$s se cache sous l'eau !",
    "cobblemon.battle.prepare.fly": "%1$s s'envole !",
    "cobblemon.battle.prepare.freezeshock": "%1$s est baigné d'une lumière blafarde !",
    "cobblemon.battle.prepare.geomancy": "%1$s concentre son énergie !",
    "cobblemon.battle.prepare.iceburn": "%1$s est entouré d'un air glacial !",
    "cobblemon.battle.prepare.meteorbeam": "La puissance du cosmos afflue dans le corps de %1$s !",
    "cobblemon.battle.prepare.phantomforce": "%1$s disparaît instantanément !",
    "cobblemon.battle.prepare.razorwind": "%1$s se prépare à lancer une bourrasque !",
    "cobblemon.battle.prepare.skullbash": "%1$s baisse la tête !",
    "cobblemon.battle.prepare.skyattack": "%1$s est entouré d'une lumière intense !",
    "cobblemon.battle.prepare.skydrop": "%1$s emporte sa cible haut dans le ciel !",
    "cobblemon.battle.prepare.solarbeam": "%1$s absorbe la lumière !",
    "cobblemon.battle.swapboost.generic": "%1$s a changé les bonus de stats avec %2$s !",
    "cobblemon.battle.swapboost.guardswap": "%1$s intervertit les changements de Défense et de Défense Spéciale avec ceux de sa cible !",
    "cobblemon.battle.swapboost.powerswap": "%1$s intervertit les changements d’Attaque et d’Attaque Spéciale avec ceux de sa cible !",
    "cobblemon.battle.swapboost.heartswap": "%1$s intervertit ses changements de stats avec ceux de sa cible !",
    "cobblemon.battle.copyboost.generic": "%1$s copie les changements de stats de %2$s !",
    "cobblemon.battle.singleturn.protect": "%1$s s'est protégé !",
    "cobblemon.battle.singleturn.endure": "%1$s encaisse les coups !",
    "cobblemon.battle.singleturn.craftyshield": "L'équipe de %1$s est protégée par la capacité Vigilance !",
    "cobblemon.battle.singleturn.powder": "%1$s est couvert de poudre !",
    "cobblemon.battle.singleturn.followme": "%1$s devient le centre d'attention !",
    "cobblemon.battle.singleturn.snatch": "%1$s attend qu'une cible agisse !",
    "cobblemon.battle.singleturn.quickguard": "L'équipe de %1$s est protégée par la capacité Prévention !",
    "cobblemon.battle.singleturn.wideguard": "L'équipe de %1$s est protégée par la capacité Garde Large !",
    "cobblemon.battle.singleturn.roost": "(%1$s perd son type Vol ce tour-ci.)",
    "cobblemon.battle.singleturn.matblock": "%1$s se prépare à utiliser un tatami pour bloquer les attaques !",
    "cobblemon.battle.singleturn.maxguard": "%1$s se protège !",
    "cobblemon.battle.singleturn.instruct": "%1$s obéit à la Sommation de %2$s !",
    "cobblemon.battle.singleturn.focuspunch": "%1$s se concentre au maximum !",
    "cobblemon.battle.singleturn.electrify": "L'Électrisation donne le type Électrik à la prochaine capacité de %1$s !",
    "cobblemon.battle.singleturn.beakblast": "%1$s fait chauffer son bec !",
    "cobblemon.battle.singleturn.helpinghand": "%2$s est prêt à aider %1$s !",
    "cobblemon.battle.singleturn.magiccoat": "%1$s s'entoure du Reflet Magik !",
    "cobblemon.battle.singleturn.ragepowder": "%1$s devient le centre d'attention !",
    "cobblemon.battle.singleturn.shelltrap": "%1$s déclenche le Carapiège !",
    "cobblemon.battle.singleturn.spotlight": "%1$s devient le centre d'attention !",
    "cobblemon.battle.singlemove.destinybond": "%1$s veut emmener son ennemi au tapis !",
    "cobblemon.battle.singlemove.glaiverush": "%1$s se lance dans une charge imprudente !",
    "cobblemon.battle.singlemove.grudge": "%1$s veut que son adversaire subisse sa Rancune !",
    "cobblemon.battle.singlemove.rage": "La Frénésie de %1$s s'intensifie !",
    "cobblemon.battle.damage.wrap": "%1$s est blessé par la capacité Ligotage !",
    "cobblemon.battle.damage.confusion": "%1$s se blesse dans sa confusion !",
    "cobblemon.battle.damage.leechseed": "Vampigraine draine l'énergie de %1$s !",
    "cobblemon.battle.damage.sandstorm": "La tempête de sable inflige des dégâts à %1$s !",
    "cobblemon.battle.damage.hail": "La tempête de grêle inflige des dégâts à %1$s !",
    "cobblemon.battle.damage.saltcure": "%1$s est blessé par la capacité Salaison !",
    "cobblemon.battle.damage.nightmare": "%1$s est prisonnier d’un cauchemar !",
    "cobblemon.battle.damage.magmastorm": "%1$s est blessé par la capacité Vortex Magma !",
    "cobblemon.battle.damage.stealthrock": "Des pierres pointues transpercent %1$s !",
    "cobblemon.battle.damage.highjumpkick": "%1$s s’écrase au sol !",
    "cobblemon.battle.damage.spikes": "%1$s est blessé par les picots !",
    "cobblemon.battle.damage.recoil": "%1$s est blessé par le contrecoup !",
    "cobblemon.battle.damage.item": "%1$s est blessé par le %2$s !",
    "cobblemon.battle.damage.lifeorb": "%1$s perd quelques PV !",
    "cobblemon.battle.damage.rockyhelmet": "%1$s est blessé par le Casque Brut de %2$s !",
    "cobblemon.battle.damage.generic": "%1$s s’est blessé en attaquant !",
    "cobblemon.battle.damage.pokemonmimikyubusted": "Le déguisement de %1$s tombe !",
    "cobblemon.battle.damage.whirlpool": "%1$s est blessé par la capacité Siphon !",
    "cobblemon.battle.damage.clamp": "%1$s est blessé par la capacité Claquoir !",
    "cobblemon.battle.damage.curse": "%1$s est touché par la malédiction !",
    "cobblemon.battle.damage.firespin": "%1$s est blessé par la capacité Danse Flammes !",
    "cobblemon.battle.damage.axekick": "%1$s s’écrase au sol !",
    "cobblemon.battle.damage.bind": "%1$s est blessé par la capacité Étreinte !",
    "cobblemon.battle.damage.baddreams": "%1$s a le sommeil agité !",
    "cobblemon.battle.damage.mindblown": "%1$s sacrifie des PV pour renforcer sa capacité !",
    "cobblemon.battle.damage.infestation": "%1$s est blessé par la capacité Harcèlement !",
    "cobblemon.battle.damage.spikyshield": "%1$s s'est blessé en attaquant !",
    "cobblemon.battle.damage.flameburst": "%1$s est arrosé d’une gerbe de flammes !",
    "cobblemon.battle.damage.dryskin": "%1$s est blessé par sa Peau Sèche !",
    "cobblemon.battle.damage.sandtomb": "%1$s est blessé par la capacité Tourbi-Sable !",
    "cobblemon.battle.end.bind": "%1$s est libéré de la capacité Étreinte !",
    "cobblemon.battle.end.wrap": "%1$s est libéré de la capacité Ligotage !",
    "cobblemon.battle.end.magnetrise": "Le magnétisme de %1$s se dissipe !",
    "cobblemon.battle.end.doomdesire": "%1$s subit l'attaque Vœu Destructeur !",
    "cobblemon.battle.end.leechseed": "%1$s est libéré de la capacité Vampigraine !",
    "cobblemon.battle.end.powershift": "%1$s échange sa puissance offensive et sa puissance défensive !",
    "cobblemon.battle.end.torment": "Les tourments de %1$s sont apaisés !",
    "cobblemon.battle.end.disable": "La capacité de %1$s n'est plus sous entrave !",
    "cobblemon.battle.end.protosynthesis": "L'effet du talent Paléosynthèse de %1$s s'est dissipé !",
    "cobblemon.battle.end.taunt": "%1$s s'est remis de la Provoc !",
    "cobblemon.battle.end.firespin": "%1$s est libéré de la capacité Danse Flammes !",
    "cobblemon.battle.end.bide": "%1$s envoie la sauce !",
    "cobblemon.battle.end.confusion": "%1$s n'est plus confus !",
    "cobblemon.battle.end.whirlpool": "%1$s est libéré de la capacité Siphon !",
    "cobblemon.battle.end.clamp": "%1$s est libéré de la capacité Claquoir !",
    "cobblemon.battle.end.dynamax": "%1$s revient à la normale !",
    "cobblemon.battle.end.telekinesis": "%1$s est libéré de la capacité Lévikinésie !",
    "cobblemon.battle.end.encore": "%1$s n’a plus à répéter la même capacité !",
    "cobblemon.battle.end.attract": "%1$s n’est plus amoureux !",
    "cobblemon.battle.end.futuresight": "%1$s subit l'attaque Prescience !",
    "cobblemon.battle.end.embargo": "%1$s peut de nouveau utiliser des objets !",
    "cobblemon.battle.end.substitute": "Le clone de %1$s disparaît...",
    "cobblemon.battle.end.uproar": "%1$s se calme.",
    "cobblemon.battle.end.powertrick": "%1$s échange son Attaque et sa Défense !",
    "cobblemon.battle.end.healblock": "%1$s peut à nouveau guérir !",
    "cobblemon.battle.end.skydrop": "%1$s est lâché en chute libre !",
    "cobblemon.battle.end.illusion": "L'illusion de %1$s se brise !",
    "cobblemon.battle.block.uproar": "Mais le brouhaha tient %1$s éveillé !",
    "cobblemon.battle.fail.substitute": "Mais il est trop faible pour créer un clone !",
    "cobblemon.battle.fail.healblock": "Mais cela échoue sur %1$s !",
    "cobblemon.battle.fail.darkvoid": "Mais %1$s en est incapable !",
    "cobblemon.battle.fail.teatime": "Mais rien ne se passe !",
    "cobblemon.battle.fail.slp": "%1$s dort déjà.",
    "cobblemon.battle.fail.par": "%1$s est déjà paralysé.",
    "cobblemon.battle.fail.tox": "%1$s est déjà empoisonné.",
    "cobblemon.battle.fail.psn": "%1$s est déjà empoisonné.",
    "cobblemon.battle.fail.brn": "%1$s est déjà brûlé.",
    "cobblemon.battle.fail.frz": "%1$s est déjà gelé.",
    "cobblemon.battle.fail.uproar": "Mais le brouhaha empêche %1$s de dormir !",
    "cobblemon.battle.fail.skydrop": "%1$s est trop lourd pour être emporté !",
    "cobblemon.battle.fail.heal": "Les PV de %1$s sont au maximum !",
    "cobblemon.battle.fail.grassknot": "%1$s fait non de la tête. On dirait qu’il ne peut pas utiliser cette capacité...",
    "cobblemon.battle.fail.unboost.single": "%2$s de %1$s ne baisse pas !",
    "cobblemon.battle.fail.unboost": "Les stats de %1$s ne baissent pas !",
    "cobblemon.battle.sethp.painsplit": "Les adversaires partagent leurs PV !",
    "cobblemon.battle.ability.sturdy": "%1$s encaisse les coups !",
    "cobblemon.battle.ability.unnerve": "%1$s rend l'adversaire tendu et ne peut plus manger de Baies !",
    "cobblemon.battle.ability.anticipation": "%1$s est tout tremblant !",
    "cobblemon.battle.ability.airlock": "Les effets de la météo se dissipent !",
    "cobblemon.battle.ability.trace": "%1$s calque le talent %3$s de %2$s !",
    "cobblemon.battle.ability.receiver": "Le Pokémon reçoit le talent %2$s de %1$s !",
    "cobblemon.battle.ability.generic": "%2$s de %1$s activé !",
    "cobblemon.battle.ability.magicbounce": "%1$s repousse la capacité %2$s ! Retour à l'envoyeur !",
    "cobblemon.battle.errors.busy": "%1$s est occupé !",
    "cobblemon.battle.error.in_battle": "%1$s est déjà au combat.",
    "cobblemon.battle.error.in_battle.personal": "Vous êtes déjà dans un combat !",
    "cobblemon.battle.error.no_pokemon": "Vous n'avez plus de Pokémon utilisable !",
    "cobblemon.battle.error.no_pokemon_opponent": "Votre adversaire n'a plus de Pokémon utilisable !",
    "cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon": "%1$s a %2 Pokémon alors que %3 sont nécessaires pour le combat.",
    "cobblemon.battle.error.insufficient_pokemon.personal": "Vous avez %1 Pokémon utilisable, mais vous avez besoin de %2 minimum.",
    "cobblemon.battle.error.pokemon_is_trapped": "[Choix indisponible] Impossible de changer : Le Pokémon actif est piégé",
    "cobblemon.battle.error.canceled": "Chaque chose en son temps !",
    "cobblemon.battle.immune": "Mais %1$s est immunisé !",
    "cobblemon.battle.invertboost": "Les changements de stats de %1$s sont inversés !",
    "cobblemon.battle.missed": "Mais cela échoue !",
    "cobblemon.battle.hit_count": "Touché %1$s fois !",
    "cobblemon.battle.hit_count_singular": "Touché une fois !",
    "cobblemon.battle.item.airballoon": "%1$s flotte grâce à son %2$s !",
    "cobblemon.battle.item.recycle": "%1$s trouve l'objet %2$s !",
    "cobblemon.battle.item.frisk": "%3$s fouille %1$s et trouve l'objet %2$s !",
    "cobblemon.battle.item.thief": "%1$s vole l'objet %2$s de %3$s !",
    "cobblemon.battle.item.harvest": "%1$s a récolté une %2$s !",
    "cobblemon.battle.item.bestow": "%1$s obtient l'objet %2$s de %3$s !",
    "cobblemon.battle.item.trick": "%1$s obtient l'objet %2$s !",
    "cobblemon.battle.item.eat": "%1$s mange une %2$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.eat": "%1$s mange une %2$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.fling": "%1$s lance l'objet %2$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.knockoff": "%3$s fait tomber l'objet %2$s de %1$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.gem": "Le %2$s renforce la capacité %1$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.incinerate": "L'objet %2$s de %1$s est détruit par le feu !",
    "cobblemon.battle.enditem.airballoon": "Le Ballon de %1$s a éclaté !",
    "cobblemon.battle.enditem.redcard": "%1$s a mis un Carton Rouge à %3$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.berryjuice": "Le Jus de Baie de %1$s est activé !",
    "cobblemon.battle.enditem.generic": "%1$s utilise l'objet %2$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.mentalherb": "%1$s annule les effets mentaux grâce à l'Herbe Mental !",
    "cobblemon.battle.enditem.powerherb": "%1$s est déjà reposé grâce à l'Herbe Pouvoir !",
    "cobblemon.battle.enditem.mirrorherb": "%1$s a copié les changements de stats grâce à sa Feuille Copieuse !",
    "cobblemon.battle.enditem.whiteherb": "%1$s annule les changements négatifs grâce à l'Herbe Blanche !",
    "cobblemon.battle.enditem.corrosivegas": "%3$s fait fondre l'objet %2$s de %1$s !",
    "cobblemon.battle.enditem.stealeat": "%3$s vole et mange la %2$s de la cible !",
    "cobblemon.battle.enditem.cellbattery": "%1$s utilise sa Pile !",
    "cobblemon.battle.enditem.ejectbutton": "%1$s se retire grâce au Bouton Fuite !",
    "cobblemon.battle.enditem.snowball": "%1$s utilise sa Boule de Neige !",
    "cobblemon.battle.heal.zeffect": "%1$s utilise la Force Z pour se soigner !",
    "cobblemon.battle.heal.wish": "Le Vœu de %1$s se réalise !",
    "cobblemon.battle.heal.drain": "%1$s s'est fait drainer ses PV !",
    "cobblemon.battle.heal.healingwish": "Le Vœu Soin est exaucé et profite à %1$s !",
    "cobblemon.battle.heal.revivalblessing": "%1$s a repris connaissance et est prêt à se battre de nouveau !",
    "cobblemon.battle.heal.aquaring": "Le voile d'eau restaure les PV de %1$s !",
    "cobblemon.battle.heal.ingrain": "%1$s absorbe des nutriments avec ses racines !",
    "cobblemon.battle.heal.lunardance": "%1$s est baigné par des rayons de lune !",
    "cobblemon.battle.heal.grassyterrain": "%1$s récupère des PV !",
    "cobblemon.battle.heal.leftovers": "Les %2$s de %1$s restaurent un peu ses PV !",
    "cobblemon.battle.heal.item": "%1$s récupère des PV avec l'objet %2$s !",
    "cobblemon.battle.heal.raindish": "%1$s récupère des PV grâce à Cuvette !",
    "cobblemon.battle.heal.generic": "%1$s a restauré ses PV.",
    "cobblemon.battle.heal.bagitempotion": "%1$s récupère des PV !",
    "cobblemon.battle.heal.poisonheal": "%1$s regagne des PV grâce à Soin Poison !",
    "cobblemon.battle.heal.cheekpouch": "%1$s récupère des PV grâce à ses Bajoues !",
    "cobblemon.battle.heal.dryskin": "%1$s récupère des PV grâce à sa Peau Sèche !",
    "cobblemon.battle.heal.eartheater": "%1$s récupère des PV grâce à Absorbe-Terre !",
    "cobblemon.battle.heal.icybody": "%1$s récupère des PV grâce à son Corps Gel !",
    "cobblemon.battle.heal.voltabsorb": "%1$s récupère des PV grâce à Absorbe-Volt !",
    "cobblemon.battle.heal.waterabsorb": "%1$s récupère des PV grâce à Absorbe-Eau !",
    "cobblemon.battle.curestatus.naturalcure": "%1$s est guéri grâce à Médic Nature !",
    "cobblemon.battle.bagitem.use": "%1$s utilise l'objet %2$s sur %3$s !",
    "cobblemon.battle.bagitem.cannot": "Vous ne pouvez pas utiliser d'objets pour le moment.",
    "cobblemon.battle.bagitem.invalid": "Cet objet ne fonctionnera pas.",
    "cobblemon.battle.zpower": "%1$s déploie sa Force Z comme une aura !",
    "cobblemon.battle.zbroken": "%1$s n’arrive pas à parer toute l’attaque et subit des dégâts !",
    "cobblemon.battle.terastallize": "%1$s se téracristallise en type %2$s !",
    "cobblemon.battle.detailschange.mega": "%1$s réagit à la Gemme Sésame !",
    "cobblemon.battle.mega": "%1$s a méga-évolué !",
    "cobblemon.experience.gained": "%1$s a reçu %2$s points d'expérience.",
    "cobblemon.experience.level_up": "%1$s est maintenant niveau %2$s !",
    "cobblemon.experience.learned_move": "%1$s a appris %2$s.",
    "cobblemon.party.faintRecover": "%1$s n'est plus K.O. !",
    "cobblemon.type.fire": "Feu",
    "cobblemon.type.water": "Eau",
    "cobblemon.type.grass": "Plante",
    "cobblemon.type.electric": "Électrik",
    "cobblemon.type.ice": "Glace",
    "cobblemon.type.normal": "Normal",
    "cobblemon.type.fighting": "Combat",
    "cobblemon.type.ghost": "Spectre",
    "cobblemon.type.dark": "Ténèbres",
    "cobblemon.type.fairy": "Fée",
    "cobblemon.type.bug": "Insecte",
    "cobblemon.type.psychic": "Psy",
    "cobblemon.type.flying": "Vol",
    "cobblemon.type.steel": "Acier",
    "cobblemon.type.ground": "Sol",
    "cobblemon.type.rock": "Roche",
    "cobblemon.type.poison": "Poison",
    "cobblemon.type.dragon": "Dragon",
    "cobblemon.terra_type.stellar": "Stellaire",
    "cobblemon.nature.hardy": "Hardi",
    "cobblemon.nature.lonely": "Solo",
    "cobblemon.nature.brave": "Brave",
    "cobblemon.nature.adamant": "Rigide",
    "cobblemon.nature.naughty": "Mauvais",
    "cobblemon.nature.docile": "Docile",
    "cobblemon.nature.relaxed": "Relax",
    "cobblemon.nature.impish": "Malin",
    "cobblemon.nature.lax": "Lâche",
    "cobblemon.nature.timid": "Timide",
    "cobblemon.nature.hasty": "Préssé",
    "cobblemon.nature.serious": "Sérieux",
    "cobblemon.nature.jolly": "Jovial",
    "cobblemon.nature.naive": "Naïf",
    "cobblemon.nature.modest": "Modeste",
    "cobblemon.nature.mild": "Doux",
    "cobblemon.nature.bashful": "Pudique",
    "cobblemon.nature.rash": "Foufou",
    "cobblemon.nature.calm": "Calme",
    "cobblemon.nature.gentle": "Gentil",
    "cobblemon.nature.sassy": "Malpoli",
    "cobblemon.nature.careful": "Prudent",
    "cobblemon.nature.quirky": "Bizarre",
    "cobblemon.nature.bold": "Assuré",
    "cobblemon.nature.quiet": "Discret",
    "cobblemon.species.random": "Pokémon Aléatoire",
    "cobblemon.species.unknown": "Pokémon inconnu",
    "cobblemon.a_pokemon": "Un Pokémon",
    "cobblemon.starterselection.category.kanto": "Kanto",
    "cobblemon.starterselection.category.johto": "Johto",
    "cobblemon.starterselection.category.hoenn": "Hoenn",
    "cobblemon.starterselection.category.sinnoh": "Sinnoh",
    "cobblemon.starterselection.category.unova": "Unys",
    "cobblemon.starterselection.category.kalos": "Kalos",
    "cobblemon.starterselection.category.alola": "Alola",
    "cobblemon.starterselection.category.galar": "Galar",
    "cobblemon.starterselection.category.hisui_bias": "Hisui",
    "cobblemon.starterselection.category.paldea": "Paldea",
    "cobblemon.stat.hp.name": "PV",
    "cobblemon.stat.attack.name": "Attaque",
    "cobblemon.stat.defence.name": "Défense",
    "cobblemon.stat.special_attack.name": "Attaque Spéciale",
    "cobblemon.stat.special_defence.name": "Défense Spéciale",
    "cobblemon.stat.speed.name": "Vitesse",
    "cobblemon.stat.accuracy.name": "Précision",
    "cobblemon.stat.evasion.name": "Esquive",
    "cobblemon.move.category.physical": "Physique",
    "cobblemon.move.category.special": "Spéciale",
    "cobblemon.move.category.status": "Statut",
    "cobblemon.status.sleep.apply": "%1$s est prit de somnolence !",
    "cobblemon.status.sleep.is": "%1$s est endormi.",
    "cobblemon.status.sleep.cure": "%1$s se réveille !",
    "cobblemon.status.paralysis.apply": "%1$s est paralysé !",
    "cobblemon.status.paralysis.is": "%1$s est paralysé ! Il aura du mal à attaquer !",
    "cobblemon.status.paralysis.cure": "%1$s n'est plus paralysé !",
    "cobblemon.status.poison.apply": "%1$s est empoisonné !",
    "cobblemon.status.poison.cure": "%1$s n'est plus empoisonné !",
    "cobblemon.status.poisonbadly.apply": "%1$s est gravement empoisonné !",
    "cobblemon.status.poison.hurt": "%1$s souffre du poison !",
    "cobblemon.status.burn.apply": "%1$s est brûlé !",
    "cobblemon.status.burn.hurt": "%1$s souffre de brûlure !",
    "cobblemon.status.burn.cure": "%1$s n'est plus brûlé !",
    "cobblemon.status.frozen.apply": "%1$s est gelé !",
    "cobblemon.status.frozen.cure": "%1$s n’est plus gelé !",
    "cobblemon.status.frozen.is": "%1$s est toujours gelé !",
    "block.cobblemon.dawn_stone_ore": "Minerai de Pierre Aube",
    "block.cobblemon.dusk_stone_ore": "Minerai de Pierre Nuit",
    "block.cobblemon.fire_stone_ore": "Minerai de Pierre Feu",
    "block.cobblemon.ice_stone_ore": "Minerai de Pierre Glace",
    "block.cobblemon.leaf_stone_ore": "Minerai de Pierre Plante",
    "block.cobblemon.moon_stone_ore": "Minerai de Pierre Lune",
    "block.cobblemon.shiny_stone_ore": "Minerai de Pierre Éclat",
    "block.cobblemon.sun_stone_ore": "Minerai de Pierre Soleil",
    "block.cobblemon.thunder_stone_ore": "Minerai de Pierre Foudre",
    "block.cobblemon.water_stone_ore": "Minerai de Pierre Eau",
    "block.cobblemon.deepslate_dawn_stone_ore": "Minerai de Pierre Aube des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_dusk_stone_ore": "Minerai de Pierre Nuit des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_fire_stone_ore": "Minerai de Pierre Feu des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_ice_stone_ore": "Minerai de Pierre Glace des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_leaf_stone_ore": "Minerai de Pierre Plante des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_moon_stone_ore": "Minerai de Pierre Lune des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_shiny_stone_ore": "Minerai de Pierre Éclat des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_sun_stone_ore": "Minerai de Pierre Soleil des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_thunder_stone_ore": "Minerai de Pierre Foudre des abîmes",
    "block.cobblemon.deepslate_water_stone_ore": "Minerai de Pierre Eau des abîmes",
    "block.cobblemon.dripstone_moon_stone_ore": "Minerai de Pierre Lune de Spéléothème",
    "block.cobblemon.nether_fire_stone_ore": "Minerai de Pierre Feu du Nether",
    "block.cobblemon.terracotta_sun_stone_ore": "Minerai de Pierre Soleil de terre cuite",
    "block.cobblemon.pasture": "Bloc de pâturage",
    "gamerule.doPokemonSpawning": "Apparition de Pokémon",
    "gamerule.doShinyStarters": "Les Pokémon de départ seront chromatiques",
    "gamerule.doPokemonLoot": "Butins des Pokémon",
    "cobblemon.command.checkspawns.invalid-bucket": "Rareté d'apparition invalide",
    "cobblemon.command.checkspawns.spawns": "Apparitions",
    "cobblemon.command.checkspawns.nothing": "Rien ne peut apparaître ici pour le moment.",
    "cobblemon.interaction.ev.add": "Les EV %2$s de %1$s augmentent de %3$s !",
    "cobblemon.interaction.ev.deduct": "Les EV %2$s de %1$s diminuent de %3$s !",
    "cobblemon.interaction.pp.restore": "Les PP de %1$s ont été restaurés !",
    "cobblemon.interaction.friendsip.add": "%1$s est devenu plus amical envers vous !",
    "cobblemon.interaction.status.cure": "Les altérations de statut de %1$s ont été soignées !",
    "cobblemon.interaction.hp.heal": "%1$s restaure un peu ses PV !",
    "tag.item.cobblemon.apricorn_logs": "Bûches de Noigrume",
    "tag.item.cobblemon.apricorn_sprouts": "Germes de Noigrume",
    "tag.item.cobblemon.apricorns": "Noigrumes",
    "tag.item.cobblemon.azalea_tree": "Arbres d'azalée",
    "tag.item.cobblemon.berries": "Baies",
    "tag.item.cobblemon.cobblemon_seeds": "Graines",
    "tag.item.cobblemon.evolution_items": "Objets d'évolution",
    "tag.item.cobblemon.evolution_stones": "Pierres d'évolution",
    "tag.item.cobblemon.experience_candies": "Bonbons Exp.",
    "tag.item.cobblemon.held.destiny_knot": "Nœuds Destin",
    "tag.item.cobblemon.held.everstone": "Pierres Stase",
    "tag.item.cobblemon.held.experience_share": "Multi Exp",
    "tag.item.cobblemon.held.consumed_in_npc_battle": "Objets tenus consommés dans les combats de PNJ",
    "tag.item.cobblemon.held.consumed_in_pvp_battle": "Objets tenus consommés dans les combats PvP",
    "tag.item.cobblemon.held.consumed_in_wild_battle": "Objets tenus consommés dans les combats contre les Pokémon sauvages",
    "tag.item.cobblemon.held.is_held_item": "Objets tenus",
    "tag.item.cobblemon.held.lucky_egg": "Œufs Chance",
    "tag.item.cobblemon.held.power_anklet": "Chaînes Pouvoir",
    "tag.item.cobblemon.held.power_band": "Bandeaux Pouvoir",
    "tag.item.cobblemon.held.power_belt": "Ceintures Pouvoir",
    "tag.item.cobblemon.held.power_bracer": "Poignets Pouvoir",
    "tag.item.cobblemon.held.power_lens": "Lentilles Pouvoir",
    "tag.item.cobblemon.held.power_weight": "Poids Pouvoir",
    "tag.item.cobblemon.herbs": "Herbes",
    "tag.item.cobblemon.mint_leaf": "Feuilles d'Aromate",
    "tag.item.cobblemon.mints": "Aromates",
    "tag.item.cobblemon.mint_seeds": "Graines d'Aromate",
    "tag.item.cobblemon.mutated_berries": "Baies mutées",
    "tag.item.cobblemon.plants": "Plantes",
    "tag.item.cobblemon.protein_ingredients": "Ingrédients de Protéine",
    "tag.item.cobblemon.zinc_ingredients": "Ingrédients de Zinc",
    "tag.item.cobblemon.seeds": "Graines",
    "tag.item.cobblemon.boats": "Bateaux",
    "tag.item.cobblemon.hanging_signs": "Pancartes suspendues",
    "tag.item.cobblemon.signs": "Pancartes",
    "tag.item.cobblemon.dawn_stone_ores": "Minerais de Pierre Aube",
    "tag.item.cobblemon.dusk_stone_ores": "Minerais de Pierre Nuit",
    "tag.item.cobblemon.fire_stone_ores": "Minerais de Pierre Feu",
    "tag.item.cobblemon.ice_stone_ores": "Minerais de Pierre Glace",
    "tag.item.cobblemon.leaf_stone_ores": "Minerais de Pierre Plante",
    "tag.item.cobblemon.shiny_stone_ores": "Minerais de Pierre Éclat",
    "tag.item.cobblemon.moon_stone_ores": "Minerais de Pierre Lune",
    "tag.item.cobblemon.sun_stone_ores": "Minerais de Pierre Soleil",
    "tag.item.cobblemon.thunder_stone_ores": "Minerais de Pierre Foudre",
    "tag.item.cobblemon.water_stone_ores": "Minerais de Pierre Eau",
    "tag.item.cobblemon.fossil_machine_parts": "Pièces de Machine Fossile",
    "tag.item.cobblemon.machines": "Machines",
    "tag.item.cobblemon.poke_balls": "Poké Balls",
    "tag.item.cobblemon.apricorn_poke_balls": "Poké Balls de Noigrume",
    "tag.item.cobblemon.ancient_poke_balls": "Poké Balls Anciennes",
    "tag.item.cobblemon.tier_1_poke_balls": "Poké Balls de niveau Cuivre",
    "tag.item.cobblemon.tier_2_poke_balls": "Poké Balls de niveau Fer",
    "tag.item.cobblemon.tier_3_poke_balls": "Poké Balls de niveau Or",
    "tag.item.cobblemon.tier_4_poke_balls": "Poké Balls de niveau Diamant",
    "tag.item.cobblemon.tier_5_poke_balls": "Poké Balls de niveau Étoile du Nether",
    "tag.item.cobblemon.tier_1_poke_ball_materials": "Matériaux de Poké Ball de niveau Cuivre",
    "tag.item.cobblemon.tier_2_poke_ball_materials": "Matériaux de Poké Ball de niveau Fer",
    "tag.item.cobblemon.tier_3_poke_ball_materials": "Matériaux de Poké Ball de niveau Or",
    "tag.item.cobblemon.tier_4_poke_ball_materials": "Matériaux de Poké Ball de niveau Diamant",
    "tag.item.cobblemon.potions": "Potions",
    "tag.item.cobblemon.ethers": "Huiles et Élixirs",
    "tag.item.cobblemon.remedies": "Remèdes",
    "tag.item.cobblemon.restores": "Guérisons",
    "tag.item.cobblemon.revives": "Rappels",
    "tag.item.cobblemon.battle_items": "Objets de combat",
    "tag.item.cobblemon.vitamins": "Vitamines",
    "tag.item.cobblemon.tumblestones": "Galets",
    "tag.item.cobblemon.red_tumblestones": "Galets",
    "tag.item.cobblemon.black_tumblestones": "Galets Noirs",
    "tag.item.cobblemon.sky_tumblestones": "Galets Azurs",
    "tag.item.cobblemon.apples": "Pommes",
    "tag.item.cobblemon.deep_seas": "Objets marins",
    "tag.item.cobblemon.sweets": "Bonbons",
    "tag.item.cobblemon.teapots": "Théières",
    "tag.item.cobblemon.teacups": "Tasses à thé",
    "tag.item.cobblemon.raw_meat": "Viande crue",
    "tag.item.cobblemon.cooked_meat": "Viande cuite",
    "tag.item.cobblemon.fossils": "Fossiles",
    "tag.item.cobblemon.held.leaves_leftovers": "Restes de nourriture",
    "tag.item.cobblemon.decorated_pot_sherds": "Tessons de vase décoré",
    "tag.item.cobblemon.type_gems": "Types de joyaux",
    "tag.item.cobblemon.feathers": "Plumes",
    "tag.item.cobblemon.ability_changers": "Changeurs de talent",
    "tag.item.cobblemon.held.is_friendship_booster": "Boosteurs de bonheur",
    "cobblemon.ability.adaptability": "Adaptabilité",
    "cobblemon.ability.adaptability.desc": "Quand le Pokémon utilise une capacité du même type que lui, le bonus de puissance qu’elle reçoit est encore plus important que normalement.",
    "cobblemon.ability.aerilate": "Peau Céleste",
    "cobblemon.ability.aerilate.desc": "Les capacités de type Normal deviennent de type Vol. Leur puissance augmente légèrement.",
    "cobblemon.ability.aftermath": "Boom Final",
    "cobblemon.ability.aftermath.desc": "Si le Pokémon est mis K.O. par une attaque directe, il inflige des dégâts à l’attaquant avant de s’évanouir.",
    "cobblemon.ability.airlock": "Air Lock",
    "cobblemon.ability.airlock.desc": "Annule tous les effets de la météo.",
    "cobblemon.ability.analytic": "Analyste",
    "cobblemon.ability.analytic.desc": "Augmente la puissance des capacités du Pokémon s’il attaque en dernier.",
    "cobblemon.ability.angerpoint": "Colérique",
    "cobblemon.ability.angerpoint.desc": "Si le Pokémon subit un coup critique, il entre dans une colère noire qui augmente son Attaque au maximum.",
    "cobblemon.ability.angershell": "Courroupace",
    "cobblemon.ability.angershell.desc": "Lorsqu'un Pokémon doté de ce talent tombe à moins de 50% de ses PV max à cause d'une capacité adverse, sa Défense et sa Défense Spéciale baissent d'un cran, tandis que son Attaque, Attaque Spéciale et sa Vitesse augmentent d'un cran.",
    "cobblemon.ability.anticipation": "Anticipation",
    "cobblemon.ability.anticipation.desc": "Le Pokémon devine si l’adversaire connaît une capacité dangereuse pour lui.",
    "cobblemon.ability.arenatrap": "Piège Sable",
    "cobblemon.ability.arenatrap.desc": "Empêche l’ennemi de s’enfuir.",
    "cobblemon.ability.armortail": "Armure Caudale",
    "cobblemon.ability.armortail.desc": "Une étrange queue recouvre la tête du Pokémon, ce qui empêche ce dernier et ses alliés d'être visés par une capacité prioritaire.",
    "cobblemon.ability.aromaveil": "Aroma-Voile",
    "cobblemon.ability.aromaveil.desc": "Protège l’équipe des effets limitant le libre arbitre.",
    "cobblemon.ability.asoneglastrier": "Osmose Équine",
    "cobblemon.ability.asoneglastrier.desc": "Les talents Tension de Sylveroy et Blanche Ruade de Blizzeval sont cumulés.",
    "cobblemon.ability.asonespectrier": "Osmose Équine",
    "cobblemon.ability.asonespectrier.desc": "Les talents Tension de Sylveroy et Sombre Ruade de Spectreval sont cumulés.",
    "cobblemon.ability.aurabreak": "Aura Inversée",
    "cobblemon.ability.aurabreak.desc": "Inverse l’effet des auras en baissant leur puissance.",
    "cobblemon.ability.baddreams": "Mauvais Rêve",
    "cobblemon.ability.baddreams.desc": "Inflige des dégâts aux ennemis endormis.",
    "cobblemon.ability.ballfetch": "Ramasse Ball",
    "cobblemon.ability.ballfetch.desc": "Si le Pokémon ne tient aucun objet, il ramassera la Poké Ball lors du premier lancer raté du combat.",
    "cobblemon.ability.battery": "Batterie",
    "cobblemon.ability.battery.desc": "Augmente la puissance des capacités spéciales des alliés.",
    "cobblemon.ability.battlearmor": "Armurbaston",
    "cobblemon.ability.battlearmor.desc": "Le Pokémon est protégé des coups critiques par une solide carapace.",
    "cobblemon.ability.battlebond": "Synergie",
    "cobblemon.ability.battlebond.desc": "En battant un ennemi, ce Pokémon renforce ses liens avec son Dresseur. Il prend alors sa Forme Sacha et ses Sheauriken gagnent en puissance.",
    "cobblemon.ability.beadsofruin": "Perles du Fléau",
    "cobblemon.ability.beadsofruin.desc": "Tant qu'un Pokémon avec Perles du Fléau combat, la Défense Spéciale des Pokémon présents sur le terrain diminue de 25%. Les Pokémon possédant le talent Perles du Fléau ne sont pas affectés par l'effet de ce talent.",
    "cobblemon.ability.beastboost": "Boost Chimère",
    "cobblemon.ability.beastboost.desc": "Augmente la stat la plus élevée du Pokémon s’il met K.O. un autre Pokémon pendant son tour.",
    "cobblemon.ability.berserk": "Dracolère",
    "cobblemon.ability.berserk.desc": "Augmente l’Attaque Spéciale du Pokémon lorsqu’il tombe à la moitié de ses PV à cause d’une attaque.",
    "cobblemon.ability.bigpecks": "Cœur de Coq",
    "cobblemon.ability.bigpecks.desc": "Empêche les capacités adverses de baisser la Défense.",
    "cobblemon.ability.blaze": "Brasier",
    "cobblemon.ability.blaze.desc": "Augmente la puissance des capacités de type Feu du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.",
    "cobblemon.ability.bulletproof": "Pare-Balles",
    "cobblemon.ability.bulletproof.desc": "Protège de certaines capacités lançant des projectiles comme des bombes et des balles.",
    "cobblemon.ability.cheekpouch": "Bajoues",
    "cobblemon.ability.cheekpouch.desc": "Restaure des PV lorsque le Pokémon consomme une Baie, quelle qu’elle soit.",
    "cobblemon.ability.chillingneigh": "Blanche Ruade",
    "cobblemon.ability.chillingneigh.desc": "Quand le Pokémon met un ennemi K.O., il émet un hennissement glaçant, ce qui augmente son Attaque.",
    "cobblemon.ability.chlorophyll": "Chlorophylle",
    "cobblemon.ability.chlorophyll.desc": "Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.",
    "cobblemon.ability.clearbody": "Corps Sain",
    "cobblemon.ability.clearbody.desc": "Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause d’une capacité ou d’un talent.",
    "cobblemon.ability.cloudnine": "Ciel Gris",
    "cobblemon.ability.cloudnine.desc": "Annule tous les effets liés à la météo.",
    "cobblemon.ability.colorchange": "Homochromie",
    "cobblemon.ability.colorchange.desc": "Lorsque le Pokémon est touché par une capacité, il prend le type de celle-ci.",
    "cobblemon.ability.comatose": "Hypersommeil",
    "cobblemon.ability.comatose.desc": "Le Pokémon rêve en permanence et ne se réveille jamais. Il est capable d’attaquer normalement tout en dormant.",
    "cobblemon.ability.commander": "Commandant",
    "cobblemon.ability.commander.desc": "Si un Oyacata allié est sur le terrain quand ce Pokémon rejoint le combat, ce dernier entre dans sa bouche et devient son commandant.",
    "cobblemon.ability.competitive": "Battant",
    "cobblemon.ability.competitive.desc": "Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du Pokémon quand ses stats baissent.",
    "cobblemon.ability.compoundeyes": "Œil Composé",
    "cobblemon.ability.compoundeyes.desc": "Les yeux à facettes du Pokémon augmentent sa Précision.",
    "cobblemon.ability.contrary": "Contestation",
    "cobblemon.ability.contrary.desc": "Inverse les changements de stats : les augmentations de stats se transforment en baisses, et vice-versa.",
    "cobblemon.ability.corrosion": "Corrosion",
    "cobblemon.ability.corrosion.desc": "Permet d’empoisonner les Pokémon de type Acier ou Poison.",
    "cobblemon.ability.costar": "Collab",
    "cobblemon.ability.costar.desc": "Quand le Pokémon entre sur le terrain, il copie les changements de stats de son allié.",
    "cobblemon.ability.cottondown": "Effilochage",
    "cobblemon.ability.cottondown.desc": "Quand le Pokémon est touché par une attaque, il dissémine des aigrettes qui diminuent la Vitesse de tout le monde, sauf la sienne.",
    "cobblemon.ability.cudchew": "Ruminant",
    "cobblemon.ability.cudchew.desc": "Quand le Pokémon mange une Baie, il la régurgite à la fin du tour suivant et la mange une nouvelle fois.",
    "cobblemon.ability.curiousmedicine": "Breuvage Suspect",
    "cobblemon.ability.curiousmedicine.desc": "Quand il entre au combat, le Pokémon répand une substance qui annule les changements de stats de ses alliés.",
    "cobblemon.ability.cursedbody": "Corps Maudit",
    "cobblemon.ability.cursedbody.desc": "Quand le Pokémon est touché par une capacité, il inflige parfois Entrave sur celle-ci.",
    "cobblemon.ability.cutecharm": "Joli Sourire",
    "cobblemon.ability.cutecharm.desc": "Peut séduire l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.damp": "Moiteur",
    "cobblemon.ability.damp.desc": "Le Pokémon augmente l’humidité de l’air, ce qui empêche tous les Pokémon d’utiliser des capacités explosives telles que Destruction.",
    "cobblemon.ability.dancer": "Danseuse",
    "cobblemon.ability.dancer.desc": "Si n’importe quel Pokémon utilise une capacité dansante, ce Pokémon peut se mettre aussi à danser.",
    "cobblemon.ability.darkaura": "Aura Ténébreuse",
    "cobblemon.ability.darkaura.desc": "Augmente la puissance des attaques de type Ténèbres de tous les Pokémon.",
    "cobblemon.ability.dauntlessshield": "Égide Inflexible",
    "cobblemon.ability.dauntlessshield.desc": "Augmente la Défense du Pokémon quand il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.dazzling": "Corps Coloré",
    "cobblemon.ability.dazzling.desc": "L’adversaire est abasourdi par le Pokémon et ne peut pas le viser avec une capacité prioritaire.",
    "cobblemon.ability.defeatist": "Défaitiste",
    "cobblemon.ability.defeatist.desc": "Le Pokémon devient défaitiste quand ses PV tombent à la moitié, et son Attaque et son Attaque Spéciale sont divisées par deux.",
    "cobblemon.ability.defiant": "Acharné",
    "cobblemon.ability.defiant.desc": "Augmente beaucoup l’Attaque du Pokémon quand ses stats baissent.",
    "cobblemon.ability.deltastream": "Souffle Delta",
    "cobblemon.ability.deltastream.desc": "Altère les conditions météo et annule les faiblesses du type Vol.",
    "cobblemon.ability.desolateland": "Terre Finale",
    "cobblemon.ability.desolateland.desc": "Altère les conditions météo et rend inefficaces les attaques de type Eau.",
    "cobblemon.ability.disguise": "Fantômasque",
    "cobblemon.ability.disguise.desc": "Le déguisement qui recouvre le corps du Pokémon est capable de le protéger d’une attaque.",
    "cobblemon.ability.download": "Télécharge",
    "cobblemon.ability.download.desc": "Le Pokémon compare la Défense et la Défense Spéciale de l’adversaire et augmente son Attaque ou son Attaque Spéciale en conséquence.",
    "cobblemon.ability.dragonsmaw": "Dent de Dragon",
    "cobblemon.ability.dragonsmaw.desc": "Augmente la puissance des attaques de type Dragon.",
    "cobblemon.ability.drizzle": "Crachin",
    "cobblemon.ability.drizzle.desc": "Le Pokémon invoque la pluie quand il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.drought": "Sécheresse",
    "cobblemon.ability.drought.desc": "Le soleil se met à briller quand le Pokémon entre au combat.",
    "cobblemon.ability.dryskin": "Peau Sèche",
    "cobblemon.ability.dryskin.desc": "Le Pokémon perd des PV quand le soleil brille, mais il en regagne lorsqu’il pleut ou s’il est touché par une capacité Eau. Il subit aussi plus de dégâts de Feu.",
    "cobblemon.ability.earlybird": "Matinal",
    "cobblemon.ability.earlybird.desc": "Le Pokémon se réveille deux fois plus rapidement que les autres.",
    "cobblemon.ability.eartheater": "Absorbe-Terre",
    "cobblemon.ability.eartheater.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité de type Sol, il regagne des PV au lieu de subir des dégâts.",
    "cobblemon.ability.effectspore": "Pose Spore",
    "cobblemon.ability.effectspore.desc": "Peut paralyser, empoisonner ou endormir l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.electricsurge": "Créa-Élec",
    "cobblemon.ability.electricsurge.desc": "Le Pokémon crée un Champ Électrifié au moment où il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.electromorphosis": "Grecharge",
    "cobblemon.ability.electromorphosis.desc": "Lorsqu'un Pokémon doté de ce talent subit une attaque, il se charge, augmentant les dégâts de sa prochaine capacité de type Électrik.",
    "cobblemon.ability.emergencyexit": "Repli Tactique",
    "cobblemon.ability.emergencyexit.desc": "Le Pokémon évite les situations inutilement dangereuses. Quand ses PV tombent à la moitié, il se réfugie dans sa Poké Ball.",
    "cobblemon.ability.fairyaura": "Aura Féérique",
    "cobblemon.ability.fairyaura.desc": "Augmente la puissance des attaques de type Fée de tous les Pokémon.",
    "cobblemon.ability.filter": "Filtre",
    "cobblemon.ability.filter.desc": "Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon est touché par une capacité super efficace.",
    "cobblemon.ability.flamebody": "Corps Ardent",
    "cobblemon.ability.flamebody.desc": "Peut brûler l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.flareboost": "Rage Brûlure",
    "cobblemon.ability.flareboost.desc": "Augmente la puissance des capacités spéciales quand le Pokémon est brûlé.",
    "cobblemon.ability.flashfire": "Torche",
    "cobblemon.ability.flashfire.desc": "Lorsque le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il absorbe la chaleur pour renforcer ses propres capacités Feu.",
    "cobblemon.ability.flowergift": "Don Floral",
    "cobblemon.ability.flowergift.desc": "Augmente l’Attaque et la Défense Spéciale du Pokémon et de ses alliés lorsque le soleil brille.",
    "cobblemon.ability.flowerveil": "Flora-Voile",
    "cobblemon.ability.flowerveil.desc": "Empêche les alliés de type Plante de subir des baisses de stats et des altérations de statut.",
    "cobblemon.ability.fluffy": "Boule de Poils",
    "cobblemon.ability.fluffy.desc": "Divise par deux les dégâts des attaques directes subies par le Pokémon, mais double les dégâts des capacités de type Feu.",
    "cobblemon.ability.forecast": "Météo",
    "cobblemon.ability.forecast.desc": "Le Pokémon prend le type Eau, Feu ou Glace en fonction de la météo.",
    "cobblemon.ability.forewarn": "Prédiction",
    "cobblemon.ability.forewarn.desc": "Révèle l’une des capacités de l’ennemi quand le combat commence.",
    "cobblemon.ability.friendguard": "Garde-Ami",
    "cobblemon.ability.friendguard.desc": "Diminue les dégâts subis par les alliés.",
    "cobblemon.ability.frisk": "Fouille",
    "cobblemon.ability.frisk.desc": "Permet de connaître l’objet tenu par l’ennemi quand le combat commence.",
    "cobblemon.ability.fullmetalbody": "Métallo-Garde",
    "cobblemon.ability.fullmetalbody.desc": "Empêche les stats du Pokémon de baisser à cause d’une capacité ou d’un talent.",
    "cobblemon.ability.furcoat": "Toison Épaisse",
    "cobblemon.ability.furcoat.desc": "Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon.",
    "cobblemon.ability.galewings": "Ailes Bourrasque",
    "cobblemon.ability.galewings.desc": "Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires.",
    "cobblemon.ability.galvanize": "Peau Électrique",
    "cobblemon.ability.galvanize.desc": "Les capacités de type Normal deviennent de type Électrik. Leur puissance augmente légèrement.",
    "cobblemon.ability.gluttony": "Gloutonnerie",
    "cobblemon.ability.gluttony.desc": "Si le Pokémon tient une Baie à manger en cas de PV bas, il la mange dès qu’il a perdu la moitié de ses PV.",
    "cobblemon.ability.goodasgold": "Corps en Or",
    "cobblemon.ability.goodasgold.desc": "Le corps en or pur et robuste du Pokémon l'immunise contre les capacités de statut des autres Pokémon.",
    "cobblemon.ability.gooey": "Poisseux",
    "cobblemon.ability.gooey.desc": "Baisse la Vitesse de l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.gorillatactics": "Entêtement",
    "cobblemon.ability.gorillatactics.desc": "Augmente l’Attaque, mais empêche d’utiliser toute autre capacité que celle utilisée en premier par le Pokémon.",
    "cobblemon.ability.grasspelt": "Toison Herbue",
    "cobblemon.ability.grasspelt.desc": "Augmente la Défense du Pokémon si Champ Herbu est actif.",
    "cobblemon.ability.grassysurge": "Créa-Herbe",
    "cobblemon.ability.grassysurge.desc": "Le Pokémon crée un Champ Herbu au moment où il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.grimneigh": "Sombre Ruade",
    "cobblemon.ability.grimneigh.desc": "Quand le Pokémon met un ennemi K.O., il émet un hennissement terrifiant qui augmente son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.ability.guarddog": "Chien de Garde",
    "cobblemon.ability.guarddog.desc": "L'Attaque du Pokémon augmente s'il subit l'effet du talent Intimidation. Les capacités ou objets qui font changer de Pokémon n'ont aucun effet sur lui.",
    "cobblemon.ability.gulpmissile": "Dégobage",
    "cobblemon.ability.gulpmissile.desc": "Quand le Pokémon utilise Surf ou Plongée, il revient avec une proie. Lorsqu’il subit des dégâts par la suite, il attaque en recrachant sa proie.",
    "cobblemon.ability.guts": "Cran",
    "cobblemon.ability.guts.desc": "Augmente l’Attaque du Pokémon s’il est affecté par une altération de statut.",
    "cobblemon.ability.hadronengine": "Moteur à Hadrons",
    "cobblemon.ability.hadronengine.desc": "Le Pokémon crée un champ électrifié quand il rejoint le combat. Une machine du futur fait monter son Attaque Spéciale si un champ électrifié est actif.",
    "cobblemon.ability.harvest": "Récolte",
    "cobblemon.ability.harvest.desc": "Permet de réutiliser une même Baie plusieurs fois.",
    "cobblemon.ability.healer": "Cœur Soin",
    "cobblemon.ability.healer.desc": "Soigne parfois une altération de statut d’un allié proche.",
    "cobblemon.ability.heatproof": "Ignifugé",
    "cobblemon.ability.heatproof.desc": "Diminue de moitié les dégâts infligés au Pokémon par les capacités de type Feu.",
    "cobblemon.ability.heavymetal": "Heavy Metal",
    "cobblemon.ability.heavymetal.desc": "Double le poids du Pokémon.",
    "cobblemon.ability.honeygather": "Cherche Miel",
    "cobblemon.ability.honeygather.desc": "Le Pokémon peut parfois trouver du Miel après un combat.",
    "cobblemon.ability.hugepower": "Coloforce",
    "cobblemon.ability.hugepower.desc": "Double l’Attaque du Pokémon.",
    "cobblemon.ability.hungerswitch": "Déclic Fringale",
    "cobblemon.ability.hungerswitch.desc": "À la fin de chaque tour, le Pokémon alterne entre ses formes Mode Rassasié et Mode Affamé.",
    "cobblemon.ability.hustle": "Agitation",
    "cobblemon.ability.hustle.desc": "Améliore l’Attaque du Pokémon, mais diminue la Précision.",
    "cobblemon.ability.hydration": "Hydratation",
    "cobblemon.ability.hydration.desc": "Soigne les altérations de statut du Pokémon quand il pleut.",
    "cobblemon.ability.hypercutter": "Hyper Cutter",
    "cobblemon.ability.hypercutter.desc": "Le Pokémon est armé de lames tranchantes qui font sa fierté et empêchent son Attaque de baisser.",
    "cobblemon.ability.icebody": "Corps Gel",
    "cobblemon.ability.icebody.desc": "Régénère les PV du Pokémon lors des tempêtes de grêle.",
    "cobblemon.ability.iceface": "Tête de Gel",
    "cobblemon.ability.iceface.desc": "Le glaçon sur sa tête encaisse les attaques physiques à la place du Pokémon, mais sa destruction modifie son apparence. Le glaçon se reforme quand il grêle.",
    "cobblemon.ability.icescales": "Écailles Glacées",
    "cobblemon.ability.icescales.desc": "Le Pokémon est protégé par des écailles de glace. Les dégâts qu’il subit par des capacités spéciales sont divisés par deux.",
    "cobblemon.ability.illuminate": "Lumiattirance",
    "cobblemon.ability.illuminate.desc": "Émet une lumière spécifique qui facilite les rencontres avec les Pokémon sauvages.",
    "cobblemon.ability.illusion": "Illusion",
    "cobblemon.ability.illusion.desc": "Le Pokémon prend l’apparence du dernier membre de l’équipe pour tromper l’adversaire.",
    "cobblemon.ability.immunity": "Vaccin",
    "cobblemon.ability.immunity.desc": "Le Pokémon est naturellement immunisé contre toute forme de poison.",
    "cobblemon.ability.imposter": "Imposteur",
    "cobblemon.ability.imposter.desc": "Le Pokémon prend l’apparence du Pokémon adverse.",
    "cobblemon.ability.infiltrator": "Infiltration",
    "cobblemon.ability.infiltrator.desc": "Traverse les barrières et les clones de l’ennemi pour attaquer directement.",
    "cobblemon.ability.innardsout": "Expuls’Organes",
    "cobblemon.ability.innardsout.desc": "Le Pokémon inflige à l’adversaire l’ayant mis K.O. des dégâts égaux au nombre de PV qu’il lui restait avant le coup de grâce.",
    "cobblemon.ability.innerfocus": "Attention",
    "cobblemon.ability.innerfocus.desc": "Le Pokémon a un mental à toute épreuve qui empêche les capacités ennemies de lui faire peur.",
    "cobblemon.ability.insomnia": "Insomnia",
    "cobblemon.ability.insomnia.desc": "Le Pokémon est incapable de dormir.",
    "cobblemon.ability.intimidate": "Intimidation",
    "cobblemon.ability.intimidate.desc": "Le Pokémon rugit lorsqu’il arrive au combat, ce qui intimide l’ennemi et baisse son Attaque.",
    "cobblemon.ability.intrepidsword": "Lame Indomptable",
    "cobblemon.ability.intrepidsword.desc": "Augmente l’Attaque du Pokémon quand il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.ironbarbs": "Épine de Fer",
    "cobblemon.ability.ironbarbs.desc": "Inflige des dégâts à l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.ironfist": "Poing de Fer",
    "cobblemon.ability.ironfist.desc": "Augmente la puissance des capacités coups de poing.",
    "cobblemon.ability.justified": "Cœur Noble",
    "cobblemon.ability.justified.desc": "Réveille la noblesse du Pokémon lorsqu’il subit une capacité de type Ténèbres, ce qui augmente son Attaque.",
    "cobblemon.ability.keeneye": "Regard Vif",
    "cobblemon.ability.keeneye.desc": "Les yeux perçants du Pokémon empêchent sa Précision de baisser.",
    "cobblemon.ability.klutz": "Maladresse",
    "cobblemon.ability.klutz.desc": "Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.",
    "cobblemon.ability.leafguard": "Feuille Garde",
    "cobblemon.ability.leafguard.desc": "Protège le Pokémon contre les altérations de statut quand le soleil brille.",
    "cobblemon.ability.levitate": "Lévitation",
    "cobblemon.ability.levitate.desc": "Le Pokémon flotte, ce qui l’immunise contre les capacités de type Sol.",
    "cobblemon.ability.libero": "Libéro",
    "cobblemon.ability.libero.desc": "Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise.",
    "cobblemon.ability.lightmetal": "Light Metal",
    "cobblemon.ability.lightmetal.desc": "Divise par deux le poids du Pokémon.",
    "cobblemon.ability.lightningrod": "Paratonnerre",
    "cobblemon.ability.lightningrod.desc": "Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Électrik et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.ability.limber": "Échauffement",
    "cobblemon.ability.limber.desc": "Le Pokémon s’est suffisamment échauffé, ce qui l’immunise contre la paralysie.",
    "cobblemon.ability.lingeringaroma": "Odeur Tenace",
    "cobblemon.ability.lingeringaroma.desc": "Lorsque le Pokémon subit une attaque directe, le talent de l'attaquant est remplacé par Odeur Tenace.",
    "cobblemon.ability.liquidooze": "Suintement",
    "cobblemon.ability.liquidooze.desc": "Le Pokémon suinte un liquide toxique nauséabond qui blesse tous ceux qui tentent de voler ses PV.",
    "cobblemon.ability.liquidvoice": "Hydrata-Son",
    "cobblemon.ability.liquidvoice.desc": "Toutes les attaques sonores du Pokémon prennent le type Eau.",
    "cobblemon.ability.longreach": "Longue Portée",
    "cobblemon.ability.longreach.desc": "Le Pokémon est capable d’utiliser toutes ses capacités sans entrer en contact direct avec sa cible.",
    "cobblemon.ability.magicbounce": "Miroir Magik",
    "cobblemon.ability.magicbounce.desc": "Annule les effets des capacités de statut subies par le Pokémon et les retourne à l’envoyeur.",
    "cobblemon.ability.magicguard": "Garde Magik",
    "cobblemon.ability.magicguard.desc": "Seules les attaques peuvent blesser le Pokémon.",
    "cobblemon.ability.magician": "Magicien",
    "cobblemon.ability.magician.desc": "Les capacités volent aussi l’objet tenu par la cible.",
    "cobblemon.ability.magmaarmor": "Armumagma",
    "cobblemon.ability.magmaarmor.desc": "Le magma qui recouvre le corps du Pokémon le protège contre le gel.",
    "cobblemon.ability.magnetpull": "Magnépiège",
    "cobblemon.ability.magnetpull.desc": "Attire les Pokémon Acier grâce à un champ magnétique, ce qui les empêche de fuir.",
    "cobblemon.ability.marvelscale": "Écaille Spéciale",
    "cobblemon.ability.marvelscale.desc": "Les écailles mystérieuses du Pokémon réagissent aux altérations de statut en augmentant sa Défense.",
    "cobblemon.ability.megalauncher": "Méga Blaster",
    "cobblemon.ability.megalauncher.desc": "Augmente la puissance de certaines capacités de type aura.",
    "cobblemon.ability.merciless": "Cruauté",
    "cobblemon.ability.merciless.desc": "Lorsque le Pokémon attaque un adversaire empoisonné, le coup sera forcément critique.",
    "cobblemon.ability.mimicry": "Mimétisme",
    "cobblemon.ability.mimicry.desc": "Le Pokémon adopte le même type que le terrain lorsqu’un champ est actif.",
    "cobblemon.ability.minus": "Moins",
    "cobblemon.ability.minus.desc": "L’Attaque Spéciale du Pokémon augmente si un Pokémon allié a le talent Moins ou Plus.",
    "cobblemon.ability.mirrorarmor": "Armure Miroir",
    "cobblemon.ability.mirrorarmor.desc": "Le Pokémon renvoie les effets réducteurs de stats qu’il reçoit.",
    "cobblemon.ability.mistysurge": "Créa-Brume",
    "cobblemon.ability.mistysurge.desc": "Le Pokémon crée un Champ Brumeux au moment où il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.moldbreaker": "Brise Moule",
    "cobblemon.ability.moldbreaker.desc": "Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.",
    "cobblemon.ability.moody": "Lunatique",
    "cobblemon.ability.moody.desc": "Augmente beaucoup une stat du Pokémon et en baisse une autre au hasard à chaque tour.",
    "cobblemon.ability.motordrive": "Motorisé",
    "cobblemon.ability.motordrive.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité Électrik, il ne subit aucun dégât et sa Vitesse augmente.",
    "cobblemon.ability.moxie": "Impudence",
    "cobblemon.ability.moxie.desc": "Quand le Pokémon met un ennemi K.O., sa confiance en lui ne connaît plus de limite et son Attaque augmente.",
    "cobblemon.ability.multiscale": "Multiécaille",
    "cobblemon.ability.multiscale.desc": "Le Pokémon reçoit moins de dégâts quand ses PV sont au maximum.",
    "cobblemon.ability.multitype": "Multi-Type",
    "cobblemon.ability.multitype.desc": "Modifie le type du Pokémon en fonction de la plaque ou du Cristal Z qu’il tient.",
    "cobblemon.ability.mummy": "Momie",
    "cobblemon.ability.mummy.desc": "Remplace le talent de l’attaquant par « Momie » lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.myceliummight": "Force Fongique",
    "cobblemon.ability.myceliummight.desc": "Le Pokémon agit toujours plus lentement quand il utilise une capacité de statut, mais il ignore les talents adverses.",
    "cobblemon.ability.naturalcure": "Médic Nature",
    "cobblemon.ability.naturalcure.desc": "Le Pokémon soigne ses altérations de statut en quittant le combat.",
    "cobblemon.ability.neuroforce": "Cérébro-Force",
    "cobblemon.ability.neuroforce.desc": "Augmente encore plus les dégâts infligés par les attaques super efficaces.",
    "cobblemon.ability.neutralizinggas": "Gaz Inhibiteur",
    "cobblemon.ability.neutralizinggas.desc": "Si un Pokémon avec Gaz Inhibiteur est sur le terrain, les effets des talents de tous les autres Pokémon sont annulés.",
    "cobblemon.ability.noguard": "Annule Garde",
    "cobblemon.ability.noguard.desc": "Les capacités du Pokémon touchent l’ennemi à coup sûr, mais les capacités de l’ennemi le touchent aussi à coup sûr.",
    "cobblemon.ability.normalize": "Normalise",
    "cobblemon.ability.normalize.desc": "Toutes les capacités du Pokémon deviennent de type Normal, quel que soit leur type original. Leur puissance augmente légèrement.",
    "cobblemon.ability.oblivious": "Benêt",
    "cobblemon.ability.oblivious.desc": "Le Pokémon est un grand benêt, ce qui l’immunise contre l’attraction ou la provocation.",
    "cobblemon.ability.opportunist": "Opportuniste",
    "cobblemon.ability.opportunist.desc": "Quand les stats de l'ennemi augmentent, le Pokémon en profite pour augmenter ses stats de la même manière.",
    "cobblemon.ability.orichalcumpulse": "Pouls Orichalque",
    "cobblemon.ability.orichalcumpulse.desc": "Le Pokémon invoque le soleil quand il rejoint le combat. Quand les rayons du soleil sont intenses, une pulsation primitive augmente son Attaque.",
    "cobblemon.ability.overcoat": "Envelocape",
    "cobblemon.ability.overcoat.desc": "Protège des dégâts occasionnés par les tempêtes de sable ou la grêle, et neutralise les attaques à base de poudre.",
    "cobblemon.ability.overgrow": "Engrais",
    "cobblemon.ability.overgrow.desc": "Augmente la puissance des capacités de type Plante du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.",
    "cobblemon.ability.owntempo": "Tempo Perso",
    "cobblemon.ability.owntempo.desc": "Le Pokémon vit sa vie à son propre rythme, ce qui l’immunise contre la confusion.",
    "cobblemon.ability.parentalbond": "Amour Filial",
    "cobblemon.ability.parentalbond.desc": "Permet à la mère et à son petit d’attaquer tous les deux en même temps.",
    "cobblemon.ability.pastelveil": "Voile Pastel",
    "cobblemon.ability.pastelveil.desc": "Protège le Pokémon et ses alliés contre toutes les altérations de statut liées à l’empoisonnement.",
    "cobblemon.ability.perishbody": "Corps Condamné",
    "cobblemon.ability.perishbody.desc": "Lorsque le Pokémon est directement touché par une attaque, l’assaillant et lui tomberont K.O. dans trois tours, à moins qu’ils ne soient remplacés entre temps.",
    "cobblemon.ability.pickpocket": "Pickpocket",
    "cobblemon.ability.pickpocket.desc": "Vole l’objet que tient l’attaquant quand le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.pickup": "Ramassage",
    "cobblemon.ability.pickup.desc": "Permet parfois au Pokémon de ramasser les objets que ses ennemis ont utilisés. Il lui arrive aussi d’en trouver hors des combats.",
    "cobblemon.ability.pixilate": "Peau Féérique",
    "cobblemon.ability.pixilate.desc": "Les capacités de type Normal deviennent de type Fée. Leur puissance augmente légèrement.",
    "cobblemon.ability.plus": "Plus",
    "cobblemon.ability.plus.desc": "L’Attaque Spéciale du Pokémon augmente si un Pokémon allié a le talent Moins ou Plus.",
    "cobblemon.ability.poisonheal": "Soin Poison",
    "cobblemon.ability.poisonheal.desc": "Quand le Pokémon est empoisonné, il regagne des PV au lieu d’en perdre.",
    "cobblemon.ability.poisonpoint": "Point Poison",
    "cobblemon.ability.poisonpoint.desc": "Peut empoisonner l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.poisontouch": "Toxitouche",
    "cobblemon.ability.poisontouch.desc": "Peut empoisonner l’ennemi par simple contact.",
    "cobblemon.ability.powerconstruct": "Rassemblement",
    "cobblemon.ability.powerconstruct.desc": "Lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, ses Cellules se rassemblent pour l’encourager, ce qui lui permet de prendre sa Forme Parfaite.",
    "cobblemon.ability.powerofalchemy": "Osmose",
    "cobblemon.ability.powerofalchemy.desc": "Le Pokémon acquiert le talent d’un allié mis K.O.",
    "cobblemon.ability.powerspot": "Cercle d’Énergie",
    "cobblemon.ability.powerspot.desc": "Augmente la puissance des capacités des Pokémon qui se trouvent à proximité.",
    "cobblemon.ability.prankster": "Farceur",
    "cobblemon.ability.prankster.desc": "Rend les capacités de statut prioritaires.",
    "cobblemon.ability.pressure": "Pression",
    "cobblemon.ability.pressure.desc": "Met la pression à l’ennemi pour le forcer à dépenser plus de PP.",
    "cobblemon.ability.primordialsea": "Mer Primaire",
    "cobblemon.ability.primordialsea.desc": "Altère les conditions météo et rend inefficaces les attaques de type Feu.",
    "cobblemon.ability.prismarmor": "Prisme-Armure",
    "cobblemon.ability.prismarmor.desc": "Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon est touché par une capacité super efficace.",
    "cobblemon.ability.propellertail": "Propulseur",
    "cobblemon.ability.propellertail.desc": "Permet d’ignorer l’effet des capacités ou des talents qui attirent les capacités.",
    "cobblemon.ability.protean": "Protéen",
    "cobblemon.ability.protean.desc": "Le Pokémon prend le type de la capacité qu’il utilise.",
    "cobblemon.ability.protosynthesis": "Paléosynthèse",
    "cobblemon.ability.protosynthesis.desc": "Quand le soleil brille ou que le Pokémon tient une capsule d'Énergie Booster, sa stat la plus élevée augmente.",
    "cobblemon.ability.psychicsurge": "Créa-Psy",
    "cobblemon.ability.psychicsurge.desc": "Le Pokémon crée un Champ Psychique au moment où il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.punkrock": "Punk Rock",
    "cobblemon.ability.punkrock.desc": "Augmente la puissance des capacités basées sur le son. Le Pokémon ne subit que la moitié des dégâts quand il est touché par ce genre de capacités.",
    "cobblemon.ability.purepower": "Force Pure",
    "cobblemon.ability.purepower.desc": "Le Pokémon utilise sa maîtrise du yoga pour doubler la puissance de ses capacités physiques.",
    "cobblemon.ability.purifyingsalt": "Sel Purificateur",
    "cobblemon.ability.purifyingsalt.desc": "Le sel pur immunise le Pokémon contre les altérations de statut, et diminue de moitié les dégâts des capacités de type Spectre.",
    "cobblemon.ability.quarkdrive": "Charge Quantique",
    "cobblemon.ability.quarkdrive.desc": "Quand un champ électrifié est actif ou que le Pokémon tient une capsule d'Énergie Booster, sa stat la plus élevée augmente.",
    "cobblemon.ability.queenlymajesty": "Prestance Royale",
    "cobblemon.ability.queenlymajesty.desc": "L’adversaire est impressionné par la majesté du Pokémon et ne peut pas le viser avec une attaque prioritaire.",
    "cobblemon.ability.quickdraw": "Tir Vif",
    "cobblemon.ability.quickdraw.desc": "Permet parfois au Pokémon d’agir en premier.",
    "cobblemon.ability.quickfeet": "Pied Véloce",
    "cobblemon.ability.quickfeet.desc": "Augmente la Vitesse du Pokémon en cas d’altération de statut.",
    "cobblemon.ability.raindish": "Cuvette",
    "cobblemon.ability.raindish.desc": "Le Pokémon récupère progressivement des PV lorsqu’il pleut.",
    "cobblemon.ability.rattled": "Phobique",
    "cobblemon.ability.rattled.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité de type Ténèbres, Spectre ou Insecte, sa phobie se révèle et sa Vitesse augmente.",
    "cobblemon.ability.receiver": "Receveur",
    "cobblemon.ability.receiver.desc": "Le Pokémon reçoit le talent d’un allié mis K.O.",
    "cobblemon.ability.reckless": "Téméraire",
    "cobblemon.ability.reckless.desc": "Augmente la puissance des capacités occasionnant un contrecoup.",
    "cobblemon.ability.refrigerate": "Peau Gelée",
    "cobblemon.ability.refrigerate.desc": "Les capacités de type Normal deviennent de type Glace. Leur puissance augmente légèrement.",
    "cobblemon.ability.regenerator": "Régé-Force",
    "cobblemon.ability.regenerator.desc": "Restaure un peu de PV si le Pokémon est retiré du combat.",
    "cobblemon.ability.ripen": "Mûrissement",
    "cobblemon.ability.ripen.desc": "Le Pokémon fait mûrir la Baie qu’il tient et double ainsi son effet.",
    "cobblemon.ability.rivalry": "Rivalité",
    "cobblemon.ability.rivalry.desc": "Le Pokémon déteste la concurrence et inflige plus de dégâts si l’ennemi est du même sexe. Par contre, il en inflige moins si l’ennemi est du sexe opposé.",
    "cobblemon.ability.rkssystem": "Système Alpha",
    "cobblemon.ability.rkssystem.desc": "Change le type du Pokémon en fonction de la ROM équipée.",
    "cobblemon.ability.rockhead": "Tête de Roc",
    "cobblemon.ability.rockhead.desc": "Le Pokémon peut utiliser des capacités occasionnant un contrecoup sans perdre de PV.",
    "cobblemon.ability.rockypayload": "Porte-Roche",
    "cobblemon.ability.rockypayload.desc": "Augmente la puissance des capacités de type Roche.",
    "cobblemon.ability.roughskin": "Peau Dure",
    "cobblemon.ability.roughskin.desc": "Blesse l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.runaway": "Fuite",
    "cobblemon.ability.runaway.desc": "Permet de fuir n’importe quel Pokémon sauvage.",
    "cobblemon.ability.sandforce": "Force Sable",
    "cobblemon.ability.sandforce.desc": "Augmente la puissance des capacités de types Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable.",
    "cobblemon.ability.sandrush": "Baigne Sable",
    "cobblemon.ability.sandrush.desc": "Augmente la Vitesse lors des tempêtes de sable.",
    "cobblemon.ability.sandspit": "Expul’Sable",
    "cobblemon.ability.sandspit.desc": "Le Pokémon déclenche une tempête de sable quand il subit une attaque.",
    "cobblemon.ability.sandstream": "Sable Volant",
    "cobblemon.ability.sandstream.desc": "Le Pokémon invoque une tempête de sable quand il entre au combat.",
    "cobblemon.ability.sandveil": "Voile Sable",
    "cobblemon.ability.sandveil.desc": "Augmente l’Esquive du Pokémon lors des tempêtes de sable.",
    "cobblemon.ability.sapsipper": "Herbivore",
    "cobblemon.ability.sapsipper.desc": "Annule les attaques de type Plante subies par le Pokémon et augmente son Attaque.",
    "cobblemon.ability.schooling": "Banc",
    "cobblemon.ability.schooling.desc": "Le Pokémon se rassemble avec ses congénères quand ses PV sont élevés. Plus ses PV baissent, plus le banc s’amenuise.",
    "cobblemon.ability.scrappy": "Querelleur",
    "cobblemon.ability.scrappy.desc": "Permet aux capacités de type Normal ou Combat du Pokémon de toucher les Pokémon de type Spectre.",
    "cobblemon.ability.screencleaner": "Brise-Barrière",
    "cobblemon.ability.screencleaner.desc": "Quand le Pokémon entre au combat, les effets de Mur Lumière, Protection et Voile Aurore disparaissent pour les alliés comme pour les ennemis.",
    "cobblemon.ability.seedsower": "Semencier",
    "cobblemon.ability.seedsower.desc": "Le Pokémon crée un champ herbu quand il subit une attaque.",
    "cobblemon.ability.serenegrace": "Sérénité",
    "cobblemon.ability.serenegrace.desc": "Augmente les chances d’infliger des effets additionnels.",
    "cobblemon.ability.shadowshield": "Spectro-Bouclier",
    "cobblemon.ability.shadowshield.desc": "Le Pokémon reçoit moins de dégâts quand ses PV sont au maximum.",
    "cobblemon.ability.shadowtag": "Marque Ombre",
    "cobblemon.ability.shadowtag.desc": "Empêche les Pokémon ennemis de quitter le combat.",
    "cobblemon.ability.sharpness": "Incisif",
    "cobblemon.ability.sharpness.desc": "Augmente la puissance des capacités tranchantes.",
    "cobblemon.ability.shedskin": "Mue",
    "cobblemon.ability.shedskin.desc": "Le Pokémon soigne parfois ses altérations de statut en muant.",
    "cobblemon.ability.sheerforce": "Sans Limite",
    "cobblemon.ability.sheerforce.desc": "Les capacités ayant un effet additionnel le perdent, mais leur puissance augmente.",
    "cobblemon.ability.shellarmor": "Coque Armure",
    "cobblemon.ability.shellarmor.desc": "Le Pokémon est protégé des coups critiques par sa carapace.",
    "cobblemon.ability.shielddust": "Écran Poudre",
    "cobblemon.ability.shielddust.desc": "Le Pokémon dispose d’un écran naturel qui le protège des effets additionnels des attaques ennemies.",
    "cobblemon.ability.shieldsdown": "Bouclier-Carcan",
    "cobblemon.ability.shieldsdown.desc": "Lorsque le Pokémon perd la moitié de ses PV, son enveloppe se brise, mais son Attaque et son Attaque Spéciale augmentent.",
    "cobblemon.ability.simple": "Simple",
    "cobblemon.ability.simple.desc": "Les variations de stats sont deux fois plus importantes pour le Pokémon.",
    "cobblemon.ability.skilllink": "Multi-Coups",
    "cobblemon.ability.skilllink.desc": "Les capacités pouvant frapper plusieurs fois frappent toujours le nombre maximal de coups.",
    "cobblemon.ability.slowstart": "Début Calme",
    "cobblemon.ability.slowstart.desc": "Divise la Vitesse et l’Attaque du Pokémon par deux pendant les cinq premiers tours du combat.",
    "cobblemon.ability.slushrush": "Chasse-Neige",
    "cobblemon.ability.slushrush.desc": "Augmente la Vitesse du Pokémon quand il grêle.",
    "cobblemon.ability.sniper": "Sniper",
    "cobblemon.ability.sniper.desc": "Lorsque le Pokémon porte un coup critique, les dégâts infligés augmentent encore plus que d’habitude.",
    "cobblemon.ability.snowcloak": "Rideau Neige",
    "cobblemon.ability.snowcloak.desc": "Augmente l’Esquive du Pokémon durant les tempêtes de grêle.",
    "cobblemon.ability.snowwarning": "Alerte Neige",
    "cobblemon.ability.snowwarning.desc": "Déclenche une tempête de grêle quand le Pokémon entre au combat.",
    "cobblemon.ability.solarpower": "Force Soleil",
    "cobblemon.ability.solarpower.desc": "Quand le soleil brille, l’Attaque Spéciale du Pokémon augmente mais il perd des PV à chaque tour.",
    "cobblemon.ability.solidrock": "Solide Roc",
    "cobblemon.ability.solidrock.desc": "Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon est touché par une capacité super efficace.",
    "cobblemon.ability.soulheart": "Animacœur",
    "cobblemon.ability.soulheart.desc": "Augmente l’Attaque Spéciale du Pokémon lorsqu’un autre Pokémon est mis K.O.",
    "cobblemon.ability.soundproof": "Anti-Bruit",
    "cobblemon.ability.soundproof.desc": "Protège le Pokémon de toutes les capacités sonores.",
    "cobblemon.ability.speedboost": "Turbo",
    "cobblemon.ability.speedboost.desc": "La Vitesse du Pokémon augmente à chaque tour.",
    "cobblemon.ability.stakeout": "Filature",
    "cobblemon.ability.stakeout.desc": "Lorsque le Pokémon attaque une cible qui vient d’entrer sur le terrain en remplacement d’un autre Pokémon, les dégâts infligés sont doublés.",
    "cobblemon.ability.stall": "Frein",
    "cobblemon.ability.stall.desc": "Le Pokémon utilise toujours sa capacité en dernier.",
    "cobblemon.ability.stalwart": "Nerfs d’Acier",
    "cobblemon.ability.stalwart.desc": "Permet d’ignorer l’effet des capacités ou des talents qui attirent les capacités.",
    "cobblemon.ability.stamina": "Endurance",
    "cobblemon.ability.stamina.desc": "Augmente la Défense du Pokémon lorsqu’il subit une attaque.",
    "cobblemon.ability.stancechange": "Déclic Tactique",
    "cobblemon.ability.stancechange.desc": "Le Pokémon prend la Forme Assaut lorsqu’il utilise une attaque, et la Forme Parade lorsqu’il utilise Bouclier Royal.",
    "cobblemon.ability.static": "Statik",
    "cobblemon.ability.static.desc": "Le Pokémon charge son corps en électricité statique, et tout contact avec lui peut paralyser.",
    "cobblemon.ability.steadfast": "Impassible",
    "cobblemon.ability.steadfast.desc": "Augmente la Vitesse du Pokémon quand il a peur.",
    "cobblemon.ability.steamengine": "Turbine",
    "cobblemon.ability.steamengine.desc": "Lorsque le Pokémon est touché par des capacités de type Eau ou Feu, sa Vitesse augmente énormément.",
    "cobblemon.ability.steelworker": "Expert Acier",
    "cobblemon.ability.steelworker.desc": "Augmente la puissance des attaques de type Acier.",
    "cobblemon.ability.steelyspirit": "Boost Acier",
    "cobblemon.ability.steelyspirit.desc": "Augmente la puissance d’Attaque des capacités de type Acier des Pokémon alliés.",
    "cobblemon.ability.stench": "Puanteur",
    "cobblemon.ability.stench.desc": "Le Pokémon émet une odeur si nauséabonde qu’il peut effrayer sa cible.",
    "cobblemon.ability.stickyhold": "Glu",
    "cobblemon.ability.stickyhold.desc": "Les objets sont collés au corps gluant du Pokémon, ce qui empêche ses adversaires de les dérober.",
    "cobblemon.ability.stormdrain": "Lavabo",
    "cobblemon.ability.stormdrain.desc": "Le Pokémon détourne sur lui les capacités de type Eau et les neutralise, tout en montant son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.ability.strongjaw": "Prognathe",
    "cobblemon.ability.strongjaw.desc": "Le Pokémon a une mâchoire robuste qui augmente la puissance de ses capacités à base de morsures.",
    "cobblemon.ability.sturdy": "Fermeté",
    "cobblemon.ability.sturdy.desc": "Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre les capacités pouvant mettre K.O. en un coup.",
    "cobblemon.ability.suctioncups": "Ventouse",
    "cobblemon.ability.suctioncups.desc": "Le Pokémon est solidement fixé au sol, ce qui le protège des capacités ou objets qui font changer de Pokémon.",
    "cobblemon.ability.superluck": "Chanceux",
    "cobblemon.ability.superluck.desc": "Le Pokémon est tellement chanceux qu’il inflige plus fréquemment des coups critiques.",
    "cobblemon.ability.supremeoverlord": "Général Suprême",
    "cobblemon.ability.supremeoverlord.desc": "Quand le Pokémon entre sur le terrain, son Attaque et son Attaque Spéciale augmentent légèrement pour chaque allié mis K.O. auparavant.",
    "cobblemon.ability.surgesurfer": "Surf Caudal",
    "cobblemon.ability.surgesurfer.desc": "La Vitesse du Pokémon est doublée sur un Champ Électrifié.",
    "cobblemon.ability.swarm": "Essaim",
    "cobblemon.ability.swarm.desc": "Augmente la puissance des capacités de type Insecte du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.",
    "cobblemon.ability.sweetveil": "Gluco-Voile",
    "cobblemon.ability.sweetveil.desc": "Les Pokémon de l’équipe ne peuvent pas s’endormir.",
    "cobblemon.ability.swiftswim": "Glissade",
    "cobblemon.ability.swiftswim.desc": "Augmente la Vitesse du Pokémon s’il pleut.",
    "cobblemon.ability.symbiosis": "Symbiose",
    "cobblemon.ability.symbiosis.desc": "Quand les alliés utilisent l’objet qu’ils tiennent, le Pokémon leur donne l’objet qu’il tient en remplacement.",
    "cobblemon.ability.synchronize": "Synchro",
    "cobblemon.ability.synchronize.desc": "Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci.",
    "cobblemon.ability.swordofruin": "Épée du Fléau",
    "cobblemon.ability.swordofruin.desc": "Le pouvoir de l'épée qui appelle le fléau affaiblit la Défense de tous les autres Pokémon.",
    "cobblemon.ability.tabletsofruin": "Bois du Fléau",
    "cobblemon.ability.tabletsofruin.desc": "Le pouvoir du bois qui appelle le fléau affaiblit l'Attaque de tous les autres Pokémon.",
    "cobblemon.ability.tangledfeet": "Pieds Confus",
    "cobblemon.ability.tangledfeet.desc": "Augmente l’Esquive du Pokémon s’il est confus.",
    "cobblemon.ability.tanglinghair": "Mèche Rebelle",
    "cobblemon.ability.tanglinghair.desc": "Baisse la Vitesse de l’attaquant lorsque le Pokémon subit une attaque directe.",
    "cobblemon.ability.technician": "Technicien",
    "cobblemon.ability.technician.desc": "Augmente la puissance des capacités les plus faibles.",
    "cobblemon.ability.telepathy": "Télépathe",
    "cobblemon.ability.telepathy.desc": "Le Pokémon anticipe et évite les attaques de ses alliés.",
    "cobblemon.ability.teravolt": "Téra-Voltage",
    "cobblemon.ability.teravolt.desc": "Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.",
    "cobblemon.ability.thermalexchange": "Thermodynamique",
    "cobblemon.ability.thermalexchange.desc": "Lorsque le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, son Attaque augmente. Il ne peut pas être brûlé.",
    "cobblemon.ability.thickfat": "Isograisse",
    "cobblemon.ability.thickfat.desc": "Le Pokémon est protégé par une épaisse couche de graisse qui diminue de moitié les dégâts qu’il subit des capacités de types Feu et Glace.",
    "cobblemon.ability.tintedlens": "Lentiteintée",
    "cobblemon.ability.tintedlens.desc": "Permet à une capacité « pas très efficace » d’infliger des dégâts comme si elle était efficace normalement.",
    "cobblemon.ability.torrent": "Torrent",
    "cobblemon.ability.torrent.desc": "Augmente la puissance des capacités de type Eau du Pokémon quand il a perdu une certaine quantité de PV.",
    "cobblemon.ability.toughclaws": "Griffe Dure",
    "cobblemon.ability.toughclaws.desc": "Augmente la puissance des attaques directes du Pokémon.",
    "cobblemon.ability.toxicboost": "Rage Poison",
    "cobblemon.ability.toxicboost.desc": "Augmente la puissance des capacités physiques quand le Pokémon est empoisonné.",
    "cobblemon.ability.toxicdebris": "Dépôt Toxique",
    "cobblemon.ability.toxicdebris.desc": "Quand le Pokémon est touché par une capacité physique, il répand des pics toxiques dans le camp adverse.",
    "cobblemon.ability.trace": "Calque",
    "cobblemon.ability.trace.desc": "Lorsque le Pokémon entre au combat, il calque le talent d’un ennemi pour remplacer le sien.",
    "cobblemon.ability.transistor": "Transistor",
    "cobblemon.ability.transistor.desc": "Augmente la puissance des attaques de type Électrik.",
    "cobblemon.ability.triage": "Prioguérison",
    "cobblemon.ability.triage.desc": "Toutes les capacités qui soignent le Pokémon directement deviennent prioritaires.",
    "cobblemon.ability.truant": "Absentéisme",
    "cobblemon.ability.truant.desc": "Lorsque le Pokémon utilise une capacité, il passe le tour suivant à paresser.",
    "cobblemon.ability.turboblaze": "Turbo Brasier",
    "cobblemon.ability.turboblaze.desc": "Le Pokémon ignore les talents adverses qui auraient un effet sur ses capacités.",
    "cobblemon.ability.unaware": "Inconscient",
    "cobblemon.ability.unaware.desc": "Quand il attaque, le Pokémon ignore les changements de stats de l’ennemi.",
    "cobblemon.ability.unburden": "Délestage",
    "cobblemon.ability.unburden.desc": "Augmente la Vitesse du Pokémon s’il perd ou utilise l’objet qu’il tenait au début du combat.",
    "cobblemon.ability.unnerve": "Tension",
    "cobblemon.ability.unnerve.desc": "Fait stresser l’ennemi, ce qui l’empêche de manger des Baies.",
    "cobblemon.ability.unseenfist": "Poing Invisible",
    "cobblemon.ability.unseenfist.desc": "Si le Pokémon utilise une attaque directe, celle-ci pourra passer outre les protections de la cible.",
    "cobblemon.ability.vesselofruin": "Urne du Fléau",
    "cobblemon.ability.vesselofruin.desc": "Le pouvoir de l'urne qui appelle le fléau affaiblit l'Attaque Spéciale de tous les autres Pokémon.",
    "cobblemon.ability.victorystar": "Victorieux",
    "cobblemon.ability.victorystar.desc": "Augmente la Précision des Pokémon de l’équipe.",
    "cobblemon.ability.vitalspirit": "Esprit Vital",
    "cobblemon.ability.vitalspirit.desc": "Empêche le Pokémon de s’endormir.",
    "cobblemon.ability.voltabsorb": "Absorbe-Volt",
    "cobblemon.ability.voltabsorb.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité Électrik, il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.",
    "cobblemon.ability.wanderingspirit": "Âme Vagabonde",
    "cobblemon.ability.wanderingspirit.desc": "Lorsque le Pokémon est directement touché par une attaque, il échange son talent avec celui de l’assaillant.",
    "cobblemon.ability.waterabsorb": "Absorbe-Eau",
    "cobblemon.ability.waterabsorb.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité Eau, il ne subit aucun dégât et regagne des PV à la place.",
    "cobblemon.ability.waterbubble": "Aquabulle",
    "cobblemon.ability.waterbubble.desc": "Réduit les dégâts des capacités de type Feu subies par le Pokémon. Il est également immunisé contre les brûlures.",
    "cobblemon.ability.watercompaction": "Sable Humide",
    "cobblemon.ability.watercompaction.desc": "Augmente beaucoup la Défense du Pokémon quand il subit une capacité de type Eau.",
    "cobblemon.ability.waterveil": "Ignifu-Voile",
    "cobblemon.ability.waterveil.desc": "Le voile qui recouvre le Pokémon le protège des brûlures.",
    "cobblemon.ability.weakarmor": "Armurouillée",
    "cobblemon.ability.weakarmor.desc": "Quand le Pokémon est touché par une capacité physique, sa Défense baisse mais sa Vitesse augmente beaucoup.",
    "cobblemon.ability.wellbakedbody": "Bien Cuit",
    "cobblemon.ability.wellbakedbody.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il ne subit aucun dégât et sa Défense augmente beaucoup.",
    "cobblemon.ability.whitesmoke": "Écran Fumée",
    "cobblemon.ability.whitesmoke.desc": "Un écran de fumée empêche l’ennemi de baisser les stats du Pokémon.",
    "cobblemon.ability.wimpout": "Escampette",
    "cobblemon.ability.wimpout.desc": "Le Pokémon perd confiance quand ses PV tombent à la moitié et s’enfuit dans sa Poké Ball.",
    "cobblemon.ability.windpower": "Turbine Éolienne",
    "cobblemon.ability.windpower.desc": "Si le Pokémon est touché par une capacité faisant appel au vent, il se charge en électricité.",
    "cobblemon.ability.windrider": "Aéroporté",
    "cobblemon.ability.windrider.desc": "L'Attaque du Pokémon augmente si un vent arrière souffle ou s'il est touché par une capacité faisant appel au vent. Dans ce dernier cas, il ne subit aucun dégât.",
    "cobblemon.ability.wonderguard": "Garde Mystik",
    "cobblemon.ability.wonderguard.desc": "Une puissance mystérieuse protège le Pokémon contre toutes les capacités, sauf celles « super efficaces ».",
    "cobblemon.ability.wonderskin": "Peau Miracle",
    "cobblemon.ability.wonderskin.desc": "Le Pokémon résiste mieux aux capacités de statut.",
    "cobblemon.ability.zenmode": "Mode Transe",
    "cobblemon.ability.zenmode.desc": "Quand le Pokémon perd la moitié de ses PV, il se transforme.",
    "cobblemon.ability.zerotohero": "Supermutation",
    "cobblemon.ability.zerotohero.desc": "Le Pokémon prend sa Forme Super en quittant le combat.",
    "cobblemon.move.absorb": "Vole-Vie",
    "cobblemon.move.absorb.desc": "Une attaque qui absorbe les nutriments et convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.accelerock": "Vif Roc",
    "cobblemon.move.accelerock.desc": "Le lanceur charge l’ennemi à toute vitesse. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.acid": "Acide",
    "cobblemon.move.acid.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi avec un jet d’acide corrosif. Peut aussi baisser sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.acidarmor": "Acidarmure",
    "cobblemon.move.acidarmor.desc": "Le lanceur modifie sa structure moléculaire pour se liquéfier et beaucoup augmenter sa Défense.",
    "cobblemon.move.acidspray": "Bombe Acide",
    "cobblemon.move.acidspray.desc": "Le lanceur projette un liquide acide qui fait fondre la cible, ce qui diminue beaucoup la Défense Spéciale de celle-ci.",
    "cobblemon.move.acrobatics": "Acrobatie",
    "cobblemon.move.acrobatics.desc": "Attaque agile. Si le lanceur ne tient pas d’objet, l’attaque inflige davantage de dégâts.",
    "cobblemon.move.acupressure": "Acupression",
    "cobblemon.move.acupressure.desc": "Le lanceur utilise sa connaissance des points de pression pour beaucoup augmenter une stat.",
    "cobblemon.move.aerialace": "Aéropique",
    "cobblemon.move.aerialace.desc": "Le lanceur prend l’ennemi de vitesse et le lacère. N’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.aeroblast": "Aéroblast",
    "cobblemon.move.aeroblast.desc": "Le lanceur projette une tornade sur l’ennemi pour infliger des dégâts. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.afteryou": "Après Vous",
    "cobblemon.move.afteryou.desc": "S’il est le premier à agir, le lanceur permet à sa cible d’utiliser une capacité juste après lui.",
    "cobblemon.move.agility": "Hâte",
    "cobblemon.move.agility.desc": "Le lanceur se relaxe et allège son corps pour beaucoup augmenter sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.aircutter": "Tranch’Air",
    "cobblemon.move.aircutter.desc": "Le lanceur appelle des vents tranchants qui lacèrent l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.airslash": "Lame d’Air",
    "cobblemon.move.airslash.desc": "Le lanceur attaque avec une lame d’air qui fend tout. Peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.allyswitch": "Interversion",
    "cobblemon.move.allyswitch.desc": "Le lanceur se téléporte à l’aide d’un pouvoir mystérieux. Il échange sa place avec celle d’un allié sur le terrain.",
    "cobblemon.move.amnesia": "Amnésie",
    "cobblemon.move.amnesia.desc": "Le lanceur fait le vide dans son esprit pour oublier ses soucis. Augmente beaucoup sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.anchorshot": "Ancrage",
    "cobblemon.move.anchorshot.desc": "Le lanceur jette son ancre sur la cible pour l’attaquer. Une fois accrochée, elle l’empêche de s’enfuir.",
    "cobblemon.move.ancientpower": "Pouvoir Antique",
    "cobblemon.move.ancientpower.desc": "Une attaque préhistorique qui peut augmenter toutes les stats du lanceur d'un seul coup.",
    "cobblemon.move.appleacid": "Acide Malique",
    "cobblemon.move.appleacid.desc": "Le lanceur attaque son adversaire avec un liquide corrosif créé à partir d’une pomme acide. Baisse la Défense Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.aquacutter": "Aqua-Coupe",
    "cobblemon.move.aquacutter.desc": "Le lanceur projette de l'eau pressurisée qui entaille la cible comme une lame. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.aquajet": "Aqua-Jet",
    "cobblemon.move.aquajet.desc": "Le lanceur fonce sur l’ennemi si rapidement qu’on parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.aquaring": "Anneau Hydro",
    "cobblemon.move.aquaring.desc": "Un voile d’eau recouvre le lanceur et régénère ses PV à chaque tour.",
    "cobblemon.move.aquastep": "Pas Aquatique",
    "cobblemon.move.aquastep.desc": "Le lanceur se joue de la cible et lui inflige des dégâts avec ses pas de danse gracieux et légers. Cette capacité augmente la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.aquatail": "Hydro-Queue",
    "cobblemon.move.aquatail.desc": "Le lanceur attaque en balançant sa queue comme une lame de fond en pleine tempête.",
    "cobblemon.move.armorcannon": "Canon Armure",
    "cobblemon.move.armorcannon.desc": "Le lanceur tire un boulet de canon ardent provenant de sa propre armure sur la cible. Cela baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.armthrust": "Cogne",
    "cobblemon.move.armthrust.desc": "Un déluge de coups adressés avec la paume qui frappe de deux à cinq fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.aromatherapy": "Aromathérapie",
    "cobblemon.move.aromatherapy.desc": "Le lanceur libère un parfum apaisant qui guérit toutes les altérations de statut de l'équipe.",
    "cobblemon.move.aromaticmist": "Brume Capiteuse",
    "cobblemon.move.aromaticmist.desc": "Grâce à un parfum mystérieux, augmente la Défense Spéciale d’un allié.",
    "cobblemon.move.assist": "Assistance",
    "cobblemon.move.assist.desc": "Le lanceur se dépêche d’utiliser une capacité au hasard parmi celles des Pokémon de l’équipe.",
    "cobblemon.move.assurance": "Assurance",
    "cobblemon.move.assurance.desc": "La puissance de cette capacité est deux fois plus élevée si la cible a déjà été blessée durant ce tour.",
    "cobblemon.move.astonish": "Étonnement",
    "cobblemon.move.astonish.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi en poussant un cri terrifiant. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.astralbarrage": "Éclat Spectral",
    "cobblemon.move.astralbarrage.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi avec une multitude de petits spectres.",
    "cobblemon.move.attackorder": "Appel Attaque",
    "cobblemon.move.attackorder.desc": "Le lanceur appelle ses sous-fifres pour frapper l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.attract": "Attraction",
    "cobblemon.move.attract.desc": "Si l’ennemi est du sexe opposé, il tombe amoureux et rechigne alors à attaquer.",
    "cobblemon.move.aurasphere": "Aurasphère",
    "cobblemon.move.aurasphere.desc": "Le lanceur dégage une aura et projette de l’énergie. N’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.aurawheel": "Roue Libre",
    "cobblemon.move.aurawheel.desc": "Morpeko libère l'énergie stockée dans ses joues pour attaquer et augmenter sa Vitesse. Le type de cette capacité change en fonction de la forme de Morpeko.",
    "cobblemon.move.aurorabeam": "Onde Boréale",
    "cobblemon.move.aurorabeam.desc": "Le lanceur envoie un rayon arc-en-ciel sur la cible, ce qui peut aussi baisser son Attaque.",
    "cobblemon.move.auroraveil": "Voile Aurore",
    "cobblemon.move.auroraveil.desc": "Réduit les dégâts causés par les capacités physiques et spéciales durant cinq tours. Ne peut être utilisée que lorsqu’il grêle.",
    "cobblemon.move.autotomize": "Allègement",
    "cobblemon.move.autotomize.desc": "Le lanceur se débarrasse des parties inutiles de son corps. Son poids diminue et sa Vitesse augmente beaucoup.",
    "cobblemon.move.avalanche": "Avalanche",
    "cobblemon.move.avalanche.desc": "Une attaque deux fois plus puissante si le lanceur a été blessé par l’ennemi durant le tour.",
    "cobblemon.move.axekick": "Coup de Hache",
    "cobblemon.move.axekick.desc": "Le lanceur donne un coup de talon descendant à la cible, ce qui peut aussi la rendre confuse. S'il échoue, le lanceur se blesse.",
    "cobblemon.move.babydolleyes": "Regard Touchant",
    "cobblemon.move.babydolleyes.desc": "Le lanceur fixe la cible d'un air très attendrissant qui la touche et diminue son Attaque. Agit en priorité.",
    "cobblemon.move.baddybad": "Évo-Ténébro",
    "cobblemon.move.baddybad.desc": "Évoli fait appel à son côté sombre pour attaquer l'adversaire et créer un mur fabuleux qui réduit les dégâts causés par les attaques physiques de l'ennemi.",
    "cobblemon.move.banefulbunker": "Blockhaus",
    "cobblemon.move.banefulbunker.desc": "Protège le lanceur contre les attaques de l’ennemi et empoisonne ce dernier s’il utilise une attaque directe sur le lanceur.",
    "cobblemon.move.barbbarrage": "Salve de Piques",
    "cobblemon.move.barbbarrage.desc": "Une multitude de pointes toxiques frappent la cible et peuvent l'empoisonner. La puissance est doublée si celle-ci est déjà empoisonnée.",
    "cobblemon.move.barrage": "Pilonnage",
    "cobblemon.move.barrage.desc": "Projette de deux à cinq grosses boules sur l’ennemi.",
    "cobblemon.move.barrier": "Bouclier",
    "cobblemon.move.barrier.desc": "Le lanceur érige un mur solide qui augmente beaucoup sa Défense.",
    "cobblemon.move.batonpass": "Relais",
    "cobblemon.move.batonpass.desc": "Le lanceur échange sa place et tout changement de stat avec un Pokémon de l’équipe.",
    "cobblemon.move.beakblast": "Bec-Canon",
    "cobblemon.move.beakblast.desc": "Le lanceur fait chauffer son bec avant d'attaquer. S'il subit une attaque directe pendant la montée en température, l'attaquant sera brûlé.",
    "cobblemon.move.beatup": "Baston",
    "cobblemon.move.beatup.desc": "Le lanceur appelle tous les Pokémon de son équipe à attaquer. Plus ils sont nombreux, plus il y a d’attaques.",
    "cobblemon.move.behemothbash": "Aegis Maxima",
    "cobblemon.move.behemothbash.desc": "Le lanceur se transforme en un immense bouclier et charge son adversaire. Inflige le double de dégâts aux Pokémon Dynamax.",
    "cobblemon.move.behemothblade": "Gladius Maximus",
    "cobblemon.move.behemothblade.desc": "Le lanceur se transforme en une immense épée et pourfend son adversaire. Inflige le double de dégâts aux Pokémon Dynamax.",
    "cobblemon.move.belch": "Éructation",
    "cobblemon.move.belch.desc": "Le lanceur se tourne vers l’ennemi et lui éructe dessus, infligeant des dégâts. Ne fonctionne que si le lanceur consomme la Baie qu’il tient.",
    "cobblemon.move.bellydrum": "Cognobidon",
    "cobblemon.move.bellydrum.desc": "Améliore l’Attaque au maximum en sacrifiant la moitié des PV max.",
    "cobblemon.move.bestow": "Passe-Cadeau",
    "cobblemon.move.bestow.desc": "Si la cible tient un objet, est derrière un clone ou si le lanceur tient une Lettre, Passe-Cadeau échoue.",
    "cobblemon.move.bide": "Patience",
    "cobblemon.move.bide.desc": "Le lanceur encaisse les coups durant deux tours et réplique en infligeant le double des dégâts subis.",
    "cobblemon.move.bind": "Étreinte",
    "cobblemon.move.bind.desc": "Ligote l’ennemi avec les tentacules ou le corps pour l’écraser durant quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.bite": "Morsure",
    "cobblemon.move.bite.desc": "L’ennemi est mordu par de tranchantes canines. Peut l’apeurer.",
    "cobblemon.move.bitterblade": "Lame en Peine",
    "cobblemon.move.bitterblade.desc": "Le lanceur concentre son amertume du monde des vivants dans la pointe de ses épées et tranche la cible. La moitié des dégâts infligés sont convertis en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.bittermalice": "Cœur de Rancœur",
    "cobblemon.move.bittermalice.desc": "Une rancœur glaciale frappe la cible et baisse son Attaque.",
    "cobblemon.move.blastburn": "Rafale Feu",
    "cobblemon.move.blastburn.desc": "Une explosion ardente consume la cible. Le lanceur doit se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.blazekick": "Pied Brûleur",
    "cobblemon.move.blazekick.desc": "Le lanceur envoie un coup de pied au taux de critiques élevé. Peut aussi brûler la cible.",
    "cobblemon.move.blazingtorque": "Couple Ardent",
    "cobblemon.move.blazingtorque.desc": "A 30% de chance de brûler la cible.",
    "cobblemon.move.bleakwindstorm": "Tempête Hivernale",
    "cobblemon.move.bleakwindstorm.desc": "Le lanceur déclenche un typhon froid et brutal qui fait trembler le cœur et le corps de la cible, ce qui peut aussi baisser sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.blizzard": "Blizzard",
    "cobblemon.move.blizzard.desc": "Une violente tempête de neige s’abat sur l’ennemi. Peut aussi le geler.",
    "cobblemon.move.block": "Barrage",
    "cobblemon.move.block.desc": "Le lanceur bloque la route de la cible pour empêcher sa fuite.",
    "cobblemon.move.blueflare": "Flamme Bleue",
    "cobblemon.move.blueflare.desc": "De magnifiques et redoutables flammes bleues fondent sur l’ennemi. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.bodypress": "Big Splash",
    "cobblemon.move.bodypress.desc": "Le lanceur utilise son corps pour attaquer sa cible. Plus la Défense du lanceur est élevée, plus les dégâts infligés sont importants.",
    "cobblemon.move.bodyslam": "Plaquage",
    "cobblemon.move.bodyslam.desc": "Le lanceur se laisse tomber sur l’ennemi de tout son poids. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.boltbeak": "Prise de Bec",
    "cobblemon.move.boltbeak.desc": "Le lanceur transperce sa cible avec son bec chargé d’électricité. Si cette attaque est lancée avant que la cible n’attaque, elle infligera deux fois plus de dégâts.",
    "cobblemon.move.boltstrike": "Charge Foudre",
    "cobblemon.move.boltstrike.desc": "Le lanceur s’enveloppe d’une charge électrique surpuissante et se jette sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.boneclub": "Massd’Os",
    "cobblemon.move.boneclub.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi à grands coups d’os. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.bonemerang": "Osmerang",
    "cobblemon.move.bonemerang.desc": "Le lanceur projette son os comme un boomerang. Cette attaque frappe à l’aller et au retour.",
    "cobblemon.move.bonerush": "Charge Os",
    "cobblemon.move.bonerush.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi avec un os de deux à cinq fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.boomburst": "Bang Sonique",
    "cobblemon.move.boomburst.desc": "Attaque les Pokémon alentour grâce à une onde sonore assourdissante qui détruit tout sur son passage.",
    "cobblemon.move.bounce": "Rebond",
    "cobblemon.move.bounce.desc": "Le lanceur bondit très haut et plonge sur l’ennemi au second tour. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.bouncybubble": "Évo-Thalasso",
    "cobblemon.move.bouncybubble.desc": "Évoli frappe l’adversaire avec des bulles d’eau qu’il absorbe ensuite pour récupérer un nombre de PV égal à la moitié des dégâts infligés à l’ennemi.",
    "cobblemon.move.branchpoke": "Tapotige",
    "cobblemon.move.branchpoke.desc": "Le lanceur attaque sa cible en la piquant avec une branche pointue.",
    "cobblemon.move.bravebird": "Rapace",
    "cobblemon.move.bravebird.desc": "Le lanceur replie ses ailes et charge en rase-mottes. Blesse gravement le lanceur.",
    "cobblemon.move.breakingswipe": "Abattage",
    "cobblemon.move.breakingswipe.desc": "Le lanceur balaie violemment le camp adverse avec son immense queue. Baisse l’Attaque de la cible.",
    "cobblemon.move.brickbreak": "Casse-Brique",
    "cobblemon.move.brickbreak.desc": "Le lanceur attaque avec le tranchant de la main. Permet aussi de briser les barrières comme Mur Lumière et Protection.",
    "cobblemon.move.brine": "Saumure",
    "cobblemon.move.brine.desc": "La puissance de cette capacité est doublée lorsque la cible a moins de la moitié de ses PV.",
    "cobblemon.move.brutalswing": "Centrifugifle",
    "cobblemon.move.brutalswing.desc": "Le lanceur pivote pour prendre de l’élan et infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.bubble": "Écume",
    "cobblemon.move.bubble.desc": "Des bulles frappent l’ennemi. Peut réduire sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.bubblebeam": "Bulles d’O",
    "cobblemon.move.bubblebeam.desc": "Des bulles sont envoyées avec puissance sur l'ennemi. Peut aussi baisser sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.bugbite": "Piqûre",
    "cobblemon.move.bugbite.desc": "Le lanceur pique l’ennemi. Si ce dernier tient une Baie, le lanceur la dévore et obtient son effet.",
    "cobblemon.move.bugbuzz": "Bourdon",
    "cobblemon.move.bugbuzz.desc": "Le lanceur fait vibrer son corps pour lancer une vague sonique. Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.bulkup": "Gonflette",
    "cobblemon.move.bulkup.desc": "Le lanceur tend ses muscles pour se gonfler, ce qui booste son Attaque et sa Défense.",
    "cobblemon.move.bulldoze": "Piétisol",
    "cobblemon.move.bulldoze.desc": "Le lanceur piétine le sol et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour de lui. Baisse aussi leur Vitesse.",
    "cobblemon.move.bulletpunch": "Pisto-Poing",
    "cobblemon.move.bulletpunch.desc": "Le lanceur envoie des coups de poing aussi rapides que des balles de revolver. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.bulletseed": "Balle Graine",
    "cobblemon.move.bulletseed.desc": "Le lanceur mitraille l’ennemi avec une rafale de graines. De deux à cinq rafales sont lancées à la suite.",
    "cobblemon.move.burningjealousy": "Feu Envieux",
    "cobblemon.move.burningjealousy.desc": "Le lanceur attaque sa cible avec toute sa jalousie. Cette capacité brûle tout Pokémon dont les stats ont augmenté pendant ce tour.",
    "cobblemon.move.burnup": "Flamme Ultime",
    "cobblemon.move.burnup.desc": "Le Pokémon se consume et les flammes de son corps infligent des dégâts élevés à la cible. Le lanceur perd le type Feu.",
    "cobblemon.move.buzzybuzz": "Évo-Dynamo",
    "cobblemon.move.buzzybuzz.desc": "Une attaque qui foudroie et paralyse l’adversaire.",
    "cobblemon.move.calmmind": "Plénitude",
    "cobblemon.move.calmmind.desc": "Le lanceur se concentre et fait le vide dans son esprit pour augmenter son Attaque Spéciale et sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.camouflage": "Camouflage",
    "cobblemon.move.camouflage.desc": "Modifie le type du lanceur en fonction du terrain, comme une berge, une grotte, l’herbe, etc.",
    "cobblemon.move.captivate": "Séduction",
    "cobblemon.move.captivate.desc": "Si l’ennemi est de sexe opposé au lanceur, il est séduit et son Attaque Spéciale baisse beaucoup.",
    "cobblemon.move.catastropika": "Pikachute Foudroyante",
    "cobblemon.move.catastropika.desc": "Pikachu utilise la Force Z pour concentrer toute son électricité avant de se jeter à toute vitesse sur l’adversaire.",
    "cobblemon.move.ceaselessedge": "Tranchée Incessante",
    "cobblemon.move.ceaselessedge.desc": "Des lames de coquillages entaillent la cible en visant ses points faibles. Les débris de coquillage se répandent sous la forme de picots aux pieds de la cible.",
    "cobblemon.move.celebrate": "Célébration",
    "cobblemon.move.celebrate.desc": "Le Pokémon vous souhaite plein de bonnes choses pour cet évènement spécial.",
    "cobblemon.move.charge": "Chargeur",
    "cobblemon.move.charge.desc": "Le lanceur se charge en électricité, ce qui augmente la puissance de la prochaine capacité Électrik qu'il utilisera. Sa Défense Spéciale augmente également.",
    "cobblemon.move.chargebeam": "Rayon Chargé",
    "cobblemon.move.chargebeam.desc": "Le lanceur tire un rayon chargé d’électricité. Peut aussi augmenter son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.charm": "Charme",
    "cobblemon.move.charm.desc": "Le lanceur fait les yeux doux pour berner la cible et beaucoup réduire son Attaque.",
    "cobblemon.move.chatter": "Babil",
    "cobblemon.move.chatter.desc": "Attaque avec les ondes sonores assourdissantes qu’il émet en bavardant. Rend l’ennemi confus.",
    "cobblemon.move.chillingwater": "Eau Glaciale",
    "cobblemon.move.chillingwater.desc": "Le lanceur attaque la cible en l'arrosant d'une eau si froide qu'elle détériore son esprit combatif. Baisse l'Attaque de la cible.",
    "cobblemon.move.chillyreception": "Accueil Glacial",
    "cobblemon.move.chillyreception.desc": "Le lanceur fait un si mauvais jeu de mots qu'il jette un froid et échange sa place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre. La neige tombe pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.chipaway": "Attrition",
    "cobblemon.move.chipaway.desc": "Une attaque puissante quand l’ennemi baisse sa garde. Inflige des dégâts sans tenir compte des changements de stats.",
    "cobblemon.move.chloroblast": "Herblast",
    "cobblemon.move.chloroblast.desc": "Le lanceur tire un concentré de sa propre chlorophylle sur la cible, ce qui le blesse également.",
    "cobblemon.move.circlethrow": "Projection",
    "cobblemon.move.circlethrow.desc": "Projette le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.",
    "cobblemon.move.clamp": "Claquoir",
    "cobblemon.move.clamp.desc": "Le lanceur piège l’ennemi dans sa dure coquille et l’écrase pendant quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.clangingscales": "Vibrécaille",
    "cobblemon.move.clangingscales.desc": "Le lanceur déclenche un vacarme en frottant ses écailles les unes contre les autres pour attaquer. Baisse la Défense du lanceur.",
    "cobblemon.move.clangoroussoul": "Dracacophonie",
    "cobblemon.move.clangoroussoul.desc": "Le lanceur sacrifie une partie de ses PV pour augmenter toutes ses stats.",
    "cobblemon.move.clangoroussoulblaze": "Dracacophonie Flamboyante",
    "cobblemon.move.clangoroussoulblaze.desc": "Ékaïser utilise la Force Z pour frapper l'ennemi de toutes ses forces. Augmente aussi ses stats.",
    "cobblemon.move.clearsmog": "Bain de Smog",
    "cobblemon.move.clearsmog.desc": "Le lanceur jette un tas de détritus spéciaux sur la cible. Les changements de stats de la cible sont annulés.",
    "cobblemon.move.closecombat": "Close Combat",
    "cobblemon.move.closecombat.desc": "Le lanceur ne pense plus à se protéger et frappe sa cible violemment au corps à corps. Cette capacité baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.coaching": "Coaching",
    "cobblemon.move.coaching.desc": "Le lanceur coache ses alliés, augmentant ainsi leur Attaque et leur Défense.",
    "cobblemon.move.coil": "Enroulement",
    "cobblemon.move.coil.desc": "Le lanceur s’enroule sur lui-même et se concentre. Son Attaque, sa Défense et sa Précision augmentent.",
    "cobblemon.move.collisioncourse": "Nitro Crash",
    "cobblemon.move.collisioncourse.desc": "Le lanceur change de forme et s'écrase sur la cible dans une explosion antique. Si la capacité est super efficace, elle inflige encore plus de dégâts que d'ordinaire.",
    "cobblemon.move.combattorque": "Crash Musclé",
    "cobblemon.move.combattorque.desc": "A 30% de chance de paralyser la cible.",
    "cobblemon.move.cometpunch": "Poing Comète",
    "cobblemon.move.cometpunch.desc": "Une tornade de coups de poing qui frappe de deux à cinq fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.comeuppance": "Rétribution",
    "cobblemon.move.comeuppance.desc": "Le lanceur contre-attaque avec un coup infligeant des dégâts supérieurs à ceux de la dernière capacité qui l'a blessé.",
    "cobblemon.move.confide": "Confidence",
    "cobblemon.move.confide.desc": "Le lanceur dévoile des secrets à la cible, qui perd alors sa concentration et voit son Attaque Spéciale diminuer.",
    "cobblemon.move.confuseray": "Onde Folie",
    "cobblemon.move.confuseray.desc": "Un rayon sinistre qui plonge l’ennemi dans un état de confusion.",
    "cobblemon.move.confusion": "Choc Mental",
    "cobblemon.move.confusion.desc": "Une faible vague télékinétique frappe l’ennemi. Peut aussi le plonger dans la confusion.",
    "cobblemon.move.constrict": "Constriction",
    "cobblemon.move.constrict.desc": "De longs tentacules ou lianes attaquent l’ennemi. Peut aussi baisser sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.conversion": "Conversion",
    "cobblemon.move.conversion.desc": "Le lanceur change de type pour prendre celui de la première capacité de sa liste.",
    "cobblemon.move.conversion2": "Conversion 2",
    "cobblemon.move.conversion2.desc": "Le lanceur change de type pour être résistant au type de la dernière attaque lancée par sa cible.",
    "cobblemon.move.copycat": "Photocopie",
    "cobblemon.move.copycat.desc": "Le lanceur imite la dernière capacité employée. Échoue si aucune capacité n’a été utilisée.",
    "cobblemon.move.coreenforcer": "Sanction Suprême",
    "cobblemon.move.coreenforcer.desc": "La cible subit des dégâts et, si elle a déjà agi à ce tour, elle perd aussi son talent.",
    "cobblemon.move.corrosivegas": "Gaz Corrosif",
    "cobblemon.move.corrosivegas.desc": "Un gaz corrosif qui enveloppe tous les Pokémon alentour et qui dissout les objets qu’ils tiennent.",
    "cobblemon.move.cosmicpower": "Force Cosmique",
    "cobblemon.move.cosmicpower.desc": "Le lanceur absorbe un pouvoir mystique spatial qui augmente sa Défense et sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.cottonguard": "Cotogarde",
    "cobblemon.move.cottonguard.desc": "Le lanceur se protège en s’emmitouflant dans du coton. Sa Défense augmente énormément.",
    "cobblemon.move.cottonspore": "Spore Coton",
    "cobblemon.move.cottonspore.desc": "Le lanceur libère des spores cotonneuses qui collent à l’ennemi et baissent beaucoup sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.counter": "Riposte",
    "cobblemon.move.counter.desc": "Une riposte qui répond à toute capacité physique en infligeant le double de dégâts.",
    "cobblemon.move.courtchange": "Change-Côté",
    "cobblemon.move.courtchange.desc": "Une force mystérieuse intervertit les effets affectant chaque côté du terrain.",
    "cobblemon.move.covet": "Implore",
    "cobblemon.move.covet.desc": "Le lanceur s’approche de la cible avec un air angélique afin de dérober l’objet qu’elle tient.",
    "cobblemon.move.crabhammer": "Pince-Masse",
    "cobblemon.move.crabhammer.desc": "Une grande pince martèle l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.craftyshield": "Vigilance",
    "cobblemon.move.craftyshield.desc": "Utilise une force mystérieuse pour protéger l’équipe des capacités de statut. Ne protège pas des autres capacités.",
    "cobblemon.move.crosschop": "Coup Croix",
    "cobblemon.move.crosschop.desc": "Le lanceur délivre un coup double en croisant les avant-bras. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.crosspoison": "Poison Croix",
    "cobblemon.move.crosspoison.desc": "Un coup tranchant qui peut empoisonner l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.crunch": "Mâchouille",
    "cobblemon.move.crunch.desc": "Le lanceur mord l’ennemi de ses crocs pointus. Peut aussi baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.crushclaw": "Éclate Griffe",
    "cobblemon.move.crushclaw.desc": "Lacère l’ennemi avec des griffes solides et aiguisées. Peut aussi baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.crushgrip": "Presse",
    "cobblemon.move.crushgrip.desc": "Une force puissante écrase l’ennemi. Plus il lui reste de PV et plus l’attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.curse": "Malédiction",
    "cobblemon.move.curse.desc": "Une capacité à l’effet différent selon que le lanceur est un Pokémon Spectre ou non.",
    "cobblemon.move.cut": "Coupe",
    "cobblemon.move.cut.desc": "Coupe l’ennemi avec des lames ou des griffes.",
    "cobblemon.move.darkestlariat": "Dark Lariat",
    "cobblemon.move.darkestlariat.desc": "Le Pokémon étend les bras et frappe l’adversaire en tournant violemment. Inflige des dégâts et ignore les changements de stats de la cible.",
    "cobblemon.move.darkpulse": "Vibrobscur",
    "cobblemon.move.darkpulse.desc": "Le lanceur dégage une horrible aura chargée de pensées maléfiques. Peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.darkvoid": "Trou Noir",
    "cobblemon.move.darkvoid.desc": "L’ennemi est plongé dans les ténèbres. Il tombe dans un profond sommeil.",
    "cobblemon.move.dazzlinggleam": "Éclat Magique",
    "cobblemon.move.dazzlinggleam.desc": "Libère une puissante décharge lumineuse qui inflige des dégâts à l’ennemi.",
    "cobblemon.move.decorate": "Nappage",
    "cobblemon.move.decorate.desc": "Le lanceur augmente beaucoup l’Attaque et l’Attaque Spéciale de la cible en la nappant de glaçage.",
    "cobblemon.move.defendorder": "Appel Défense",
    "cobblemon.move.defendorder.desc": "Le lanceur appelle ses sous-fifres pour former un bouclier qui augmente sa Défense et sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.defensecurl": "Boul’Armure",
    "cobblemon.move.defensecurl.desc": "Le lanceur s’enroule pour cacher ses points faibles, ce qui augmente sa Défense.",
    "cobblemon.move.defog": "Anti-Brume",
    "cobblemon.move.defog.desc": "Un grand coup de vent qui disperse la Protection ou le Mur Lumière de l’ennemi. Diminue aussi son Esquive.",
    "cobblemon.move.destinybond": "Lien du Destin",
    "cobblemon.move.destinybond.desc": "Si un ennemi porte un coup fatal au lanceur après qu’il a activé cette capacité, ils sont tous les deux mis K.O. La capacité échoue si elle est immédiatement réutilisée.",
    "cobblemon.move.detect": "Détection",
    "cobblemon.move.detect.desc": "Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.",
    "cobblemon.move.diamondstorm": "Orage Adamantin",
    "cobblemon.move.diamondstorm.desc": "Provoque une tempête de diamants qui inflige des dégâts. Peut beaucoup augmenter la Défense du lanceur.",
    "cobblemon.move.dig": "Tunnel",
    "cobblemon.move.dig.desc": "Le lanceur creuse au premier tour et frappe au second.",
    "cobblemon.move.direclaw": "Dire Claw",
    "cobblemon.move.direclaw.desc": "Has a 50% chance to cause the target to either fall asleep, become poisoned, or become paralyzed.",
    "cobblemon.move.disable": "Entrave",
    "cobblemon.move.disable.desc": "Empêche l’ennemi d’employer à nouveau sa dernière attaque. Dure quatre tours.",
    "cobblemon.move.disarmingvoice": "Voix Enjôleuse",
    "cobblemon.move.disarmingvoice.desc": "Laisse s’échapper une voix enchanteresse qui inflige des dégâts psychiques à l’ennemi. Touche à coup sûr.",
    "cobblemon.move.discharge": "Coup d’Jus",
    "cobblemon.move.discharge.desc": "Un flamboiement d’électricité frappe tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi les paralyser.",
    "cobblemon.move.dive": "Plongée",
    "cobblemon.move.dive.desc": "Le lanceur plonge sous l’eau au premier tour et frappe au second.",
    "cobblemon.move.dizzypunch": "Uppercut",
    "cobblemon.move.dizzypunch.desc": "Un enchaînement de coups de poing cadencés frappe l’ennemi. Peut aussi le rendre confus.",
    "cobblemon.move.doodle": "Gribouille",
    "cobblemon.move.doodle.desc": "Le lanceur capture l'essence de la cible et la décalque. Le talent du lanceur et de ses alliés devient alors identique à celui de la cible.",
    "cobblemon.move.doomdesire": "Vœu Destructeur",
    "cobblemon.move.doomdesire.desc": "Le lanceur génère une sphère lumineuse qu’il projette sur l’ennemi deux tours plus tard.",
    "cobblemon.move.doubleedge": "Damoclès",
    "cobblemon.move.doubleedge.desc": "Une charge dangereuse et imprudente. Blesse aussi gravement le lanceur.",
    "cobblemon.move.doublehit": "Coup Double",
    "cobblemon.move.doublehit.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi deux fois d’affilée à l’aide de sa queue, de lianes ou d’un autre membre.",
    "cobblemon.move.doubleironbash": "Écrous d’Poing",
    "cobblemon.move.doubleironbash.desc": "Le lanceur fait pivoter l’écrou de sa poitrine deux fois d’affilée pour frapper l’adversaire avec ses bras. Peut apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.doublekick": "Double Pied",
    "cobblemon.move.doublekick.desc": "Deux coups de pied qui frappent l’ennemi deux fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.doubleshock": "Double Décharge",
    "cobblemon.move.doubleshock.desc": "Échoue sauf si l'utilisateur est de type Électrik. Si ce mouvement réussit et que l'utilisateur n'est pas Terastallisé, le type Électrik de l'utilisateur devient sans type aussi longtemps qu'il reste actif.",
    "cobblemon.move.doubleslap": "Torgnoles",
    "cobblemon.move.doubleslap.desc": "Gifle rapidement l’ennemi de deux à cinq fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.doubleteam": "Reflet",
    "cobblemon.move.doubleteam.desc": "Le lanceur se déplace si vite qu’il crée des copies illusoires de lui-même, augmentant son Esquive.",
    "cobblemon.move.dracometeor": "Draco-Météore",
    "cobblemon.move.dracometeor.desc": "Le lanceur invoque des comètes. Le contrecoup réduit beaucoup son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.dragonascent": "Draco-Ascension",
    "cobblemon.move.dragonascent.desc": "Le Pokémon s’abat à toute vitesse sur la cible depuis les hautes couches de l’atmosphère. Baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.dragonbreath": "Draco-Souffle",
    "cobblemon.move.dragonbreath.desc": "Le lanceur souffle fort sur l’ennemi pour lui infliger des dégâts. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.dragonclaw": "Draco-Griffe",
    "cobblemon.move.dragonclaw.desc": "Le lanceur lacère l’ennemi de ses grandes griffes aiguisées.",
    "cobblemon.move.dragondance": "Danse Draco",
    "cobblemon.move.dragondance.desc": "Une danse mystique dont le rythme effréné augmente l’Attaque et la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.dragondarts": "Draco-Flèches",
    "cobblemon.move.dragondarts.desc": "Le lanceur attaque en propulsant deux Fantyrm. S’il y a deux adversaires, chacun d’entre eux est frappé par un Fantyrm.",
    "cobblemon.move.dragonenergy": "Draco-Énergie",
    "cobblemon.move.dragonenergy.desc": "Le lanceur utilise son énergie vitale pour attaquer l’ennemi. Moins il a de PV, moins l’attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.dragonhammer": "Draco-Marteau",
    "cobblemon.move.dragonhammer.desc": "Le lanceur utilise son corps comme un véritable marteau pour écraser la cible.",
    "cobblemon.move.dragonpulse": "Draco-Choc",
    "cobblemon.move.dragonpulse.desc": "Le lanceur ouvre la bouche pour envoyer une onde de choc qui frappe l’ennemi.",
    "cobblemon.move.dragonrage": "Draco-Rage",
    "cobblemon.move.dragonrage.desc": "La colère du lanceur déclenche une onde de choc destructrice qui inflige toujours 40 PV de dégâts.",
    "cobblemon.move.dragonrush": "Draco-Charge",
    "cobblemon.move.dragonrush.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi en prenant un air menaçant. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.dragontail": "Draco-Queue",
    "cobblemon.move.dragontail.desc": "Un coup puissant qui blesse la cible et l’envoie au loin. Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.",
    "cobblemon.move.drainingkiss": "Vampibaiser",
    "cobblemon.move.drainingkiss.desc": "Aspire la force vitale de l’ennemi par un baiser. Rend au lanceur un nombre de PV supérieur ou égal à la moitié des dégâts infligés.",
    "cobblemon.move.drainpunch": "Vampi-Poing",
    "cobblemon.move.drainpunch.desc": "Un coup de poing qui draine l’énergie. Convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.dreameater": "Dévorêve",
    "cobblemon.move.dreameater.desc": "Le lanceur mange le rêve de l’ennemi endormi et récupère en PV la moitié des dégâts infligés.",
    "cobblemon.move.drillpeck": "Bec Vrille",
    "cobblemon.move.drillpeck.desc": "Une attaque utilisant le bec comme une perceuse.",
    "cobblemon.move.drillrun": "Tunnelier",
    "cobblemon.move.drillrun.desc": "Le lanceur tourne sur lui-même comme une perceuse et se jette sur l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.drumbeating": "Tambour Battant",
    "cobblemon.move.drumbeating.desc": "Le lanceur bat son tambour pour en diriger les racines sur la cible, l’attaquer, et baisser sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.dualchop": "Double Baffe",
    "cobblemon.move.dualchop.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi deux fois d’affilée avec les parties les plus robustes de son corps.",
    "cobblemon.move.dualwingbeat": "Double Volée",
    "cobblemon.move.dualwingbeat.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi avec ses ailes deux fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.dynamaxcannon": "Canon Dynamax",
    "cobblemon.move.dynamaxcannon.desc": "Le lanceur attaque en émettant un laser depuis son noyau. Cette capacité inflige deux fois plus de dégâts si l’adversaire est un Pokémon Dynamax.",
    "cobblemon.move.dynamicpunch": "Dynamo-Poing",
    "cobblemon.move.dynamicpunch.desc": "Le lanceur rassemble ses forces et envoie un coup de poing à l’ennemi. Rend ce dernier confus.",
    "cobblemon.move.earthpower": "Telluriforce",
    "cobblemon.move.earthpower.desc": "De terribles séismes secouent l’ennemi. Peut aussi baisser sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.earthquake": "Séisme",
    "cobblemon.move.earthquake.desc": "Le lanceur provoque un tremblement de terre touchant tous les Pokémon autour de lui.",
    "cobblemon.move.echoedvoice": "Écho",
    "cobblemon.move.echoedvoice.desc": "Un cri retentissant blesse l’ennemi. Si le lanceur ou d’autres Pokémon l’utilisent à chaque tour, l’effet augmente.",
    "cobblemon.move.eerieimpulse": "Ondes Étranges",
    "cobblemon.move.eerieimpulse.desc": "Le corps du lanceur produit des ondes anormales qui enveloppent l’ennemi et diminuent beaucoup son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.eeriespell": "Sort Sinistre",
    "cobblemon.move.eeriespell.desc": "Le lanceur attaque avec de puissants pouvoirs psychiques et retire 3 PP de la dernière capacité de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.eggbomb": "Bombe Œuf",
    "cobblemon.move.eggbomb.desc": "De toutes ses forces, le lanceur jette un gros œuf sur l’ennemi pour lui infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.electricterrain": "Champ Électrifié",
    "cobblemon.move.electricterrain.desc": "Pendant cinq tours, le terrain se charge d’électricité. Les Pokémon au sol ne peuvent pas s’endormir et la puissance des capacités de type Électrik augmente.",
    "cobblemon.move.electrify": "Électrisation",
    "cobblemon.move.electrify.desc": "Si le lanceur attaque avant la cible, les capacités de celle-ci seront de type Électrik jusqu’à la fin du tour.",
    "cobblemon.move.electroball": "Boule Élek",
    "cobblemon.move.electroball.desc": "Le lanceur envoie une boule d’électricité. Si sa Vitesse est plus grande que celle de l’ennemi, les dégâts augmentent d’autant.",
    "cobblemon.move.electrodrift": "Drift électrique",
    "cobblemon.move.electrodrift.desc": "Le lanceur change de forme et fonce sur la cible en la perforant d'électricité futuriste. Si la capacité est super efficace, sa puissance augmente encore plus.",
    "cobblemon.move.electroweb": "Toile Élek",
    "cobblemon.move.electroweb.desc": "Attrape l’ennemi dans un filet électrique. Baisse aussi la Vitesse de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.embargo": "Embargo",
    "cobblemon.move.embargo.desc": "Empêche la cible d’utiliser un objet tenu et son Dresseur d’utiliser un objet sur lui pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.ember": "Flammèche",
    "cobblemon.move.ember.desc": "L’ennemi est attaqué par une faible flamme. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.encore": "Encore",
    "cobblemon.move.encore.desc": "Oblige l’ennemi à répéter la dernière capacité utilisée durant trois tours.",
    "cobblemon.move.endeavor": "Effort",
    "cobblemon.move.endeavor.desc": "Une attaque qui réduit les PV de l’ennemi au niveau des PV du lanceur.",
    "cobblemon.move.endure": "Ténacité",
    "cobblemon.move.endure.desc": "Le lanceur résiste aux attaques avec 1 PV. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.",
    "cobblemon.move.energyball": "Éco-Sphère",
    "cobblemon.move.energyball.desc": "Utilise les pouvoirs de la nature pour attaquer l’ennemi. Peut aussi baisser sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.entrainment": "Ten-Danse",
    "cobblemon.move.entrainment.desc": "Le lanceur danse sur un rythme étrange. Il force sa cible à l’imiter, ce qui lui fait adopter son talent.",
    "cobblemon.move.eruption": "Éruption",
    "cobblemon.move.eruption.desc": "Le lanceur laisse exploser sa colère. Plus ses PV sont bas, moins l’attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.esperwing": "Aile Espoir",
    "cobblemon.move.esperwing.desc": "Le lanceur entaille la cible avec ses ailes renforcées par une émanation psychique. Taux de critiques élevé. Cela augmente la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.eternabeam": "Laser Infinimax",
    "cobblemon.move.eternabeam.desc": "L’attaque la plus puissante d’Éthernatos sous sa forme originelle. S’il l’utilise, il devra se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.expandingforce": "Vaste Pouvoir",
    "cobblemon.move.expandingforce.desc": "Le lanceur attaque la cible avec ses pouvoirs psychiques. Si un Champ Psychique est actif, la puissance de cette capacité augmente et elle touche tous les ennemis.",
    "cobblemon.move.explosion": "Explosion",
    "cobblemon.move.explosion.desc": "Le lanceur explose et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour de lui. Met K.O. le lanceur.",
    "cobblemon.move.extrasensory": "Extrasenseur",
    "cobblemon.move.extrasensory.desc": "Le lanceur attaque avec un pouvoir étrange et invisible. Peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.extremeevoboost": "Neuf pour Un",
    "cobblemon.move.extremeevoboost.desc": "Évoli utilise la Force Z pour emprunter la puissance de tous ses amis évolués et beaucoup augmenter toutes ses stats.",
    "cobblemon.move.extremespeed": "Vitesse Extrême",
    "cobblemon.move.extremespeed.desc": "Le lanceur charge à une vitesse renversante. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.facade": "Façade",
    "cobblemon.move.facade.desc": "Une attaque dont la puissance double lorsque le lanceur est empoisonné, paralysé ou brûlé.",
    "cobblemon.move.fairylock": "Verrou Enchanté",
    "cobblemon.move.fairylock.desc": "Des chaînes entourent la zone de combat, empêchant tous les Pokémon de fuir au prochain tour.",
    "cobblemon.move.fairywind": "Vent Féérique",
    "cobblemon.move.fairywind.desc": "Déchaîne un vent magique qui cingle l’ennemi.",
    "cobblemon.move.fakeout": "Bluff",
    "cobblemon.move.fakeout.desc": "Permet de frapper en priorité et apeure l’ennemi. Ne fonctionne qu’au premier tour.",
    "cobblemon.move.faketears": "Croco Larme",
    "cobblemon.move.faketears.desc": "Le lanceur fait semblant de pleurer pour troubler l’ennemi et beaucoup baisser sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.falsesurrender": "Fourbette",
    "cobblemon.move.falsesurrender.desc": "Le lanceur fait semblant de se prosterner et utilise ses cheveux pour poignarder sa cible. Touche à tous les coups.",
    "cobblemon.move.falseswipe": "Faux-Chage",
    "cobblemon.move.falseswipe.desc": "Le lanceur retient ses coups pour que l’ennemi garde au moins 1 PV et ne tombe pas K.O.",
    "cobblemon.move.featherdance": "Danse Plumes",
    "cobblemon.move.featherdance.desc": "Une montagne de plumes ensevelit l’ennemi et réduit beaucoup son Attaque.",
    "cobblemon.move.feint": "Ruse",
    "cobblemon.move.feint.desc": "Une attaque capable de toucher un ennemi qui utilise une capacité comme Détection ou Abri. Annule l’effet de ces capacités.",
    "cobblemon.move.feintattack": "Feinte",
    "cobblemon.move.feintattack.desc": "Le lanceur s’approche l’air de rien avant de frapper par surprise. N’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.fellstinger": "Dard Mortel",
    "cobblemon.move.fellstinger.desc": "Augmente énormément l’Attaque du lanceur si un ennemi est mis K.O. avec cette capacité.",
    "cobblemon.move.fierydance": "Danse du Feu",
    "cobblemon.move.fierydance.desc": "Le lanceur enveloppe l’ennemi de flammes. Peut aussi augmenter l’Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.fierywrath": "Fureur Ardente",
    "cobblemon.move.fierywrath.desc": "Le lanceur canalise sa colère et la transforme en aura brûlante, avec laquelle il attaque l’ennemi. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.filletaway": "Tranche Vital",
    "cobblemon.move.filletaway.desc": "Le lanceur sacrifie des PV pour beaucoup augmenter son Attaque, son Attaque Spéciale, et sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.finalgambit": "Tout ou Rien",
    "cobblemon.move.finalgambit.desc": "Une attaque très risquée. Le lanceur perd tous ses PV restants et inflige autant de dégâts à l’ennemi.",
    "cobblemon.move.fireblast": "Déflagration",
    "cobblemon.move.fireblast.desc": "Un déluge de flammes ardentes submerge l’ennemi. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.firefang": "Crocs Feu",
    "cobblemon.move.firefang.desc": "Le lanceur utilise une morsure enflammée. Peut aussi brûler ou apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.firelash": "Fouet de Feu",
    "cobblemon.move.firelash.desc": "Frappe la cible avec un fouet incandescent et baisse sa Défense.",
    "cobblemon.move.firepledge": "Aire de Feu",
    "cobblemon.move.firepledge.desc": "Une masse de feu s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire d’Herbe, l’effet augmente et une mer de feu apparaît.",
    "cobblemon.move.firepunch": "Poing Feu",
    "cobblemon.move.firepunch.desc": "Un coup de poing enflammé vient frapper l’ennemi. Peut le brûler.",
    "cobblemon.move.firespin": "Danse Flammes",
    "cobblemon.move.firespin.desc": "Un tourbillon de flammes emprisonne l’ennemi pendant quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.firstimpression": "Escarmouche",
    "cobblemon.move.firstimpression.desc": "Une capacité très puissante, mais qui ne fonctionne qu’au premier tour.",
    "cobblemon.move.fishiousrend": "Branchicrok",
    "cobblemon.move.fishiousrend.desc": "Le lanceur mord sa cible avec ses solides branchies. Si cette capacité est lancée avant que la cible n’attaque, elle infligera deux fois plus de dégâts.",
    "cobblemon.move.fissure": "Abîme",
    "cobblemon.move.fissure.desc": "Le lanceur fait tomber l’ennemi dans une crevasse. Si cette attaque réussit, elle met K.O. sur le coup.",
    "cobblemon.move.flail": "Gigotage",
    "cobblemon.move.flail.desc": "Le lanceur attaque en gigotant dans tous les sens. Plus ses PV sont bas, plus l’attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.flameburst": "Rebondifeu",
    "cobblemon.move.flameburst.desc": "Quand l’attaque atteint sa cible, elle projette des flammes qui touchent tout ennemi situé à côté.",
    "cobblemon.move.flamecharge": "Nitrocharge",
    "cobblemon.move.flamecharge.desc": "Le lanceur s’entoure de flammes pour attaquer l’ennemi. Il se concentre et sa Vitesse augmente.",
    "cobblemon.move.flamewheel": "Roue de Feu",
    "cobblemon.move.flamewheel.desc": "Le lanceur s’entoure de feu et charge l’ennemi. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.flamethrower": "Lance-Flammes",
    "cobblemon.move.flamethrower.desc": "L’ennemi reçoit un torrent de flammes. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.flareblitz": "Boutefeu",
    "cobblemon.move.flareblitz.desc": "Le lanceur s’embrase avant de charger l’ennemi. Le choc blesse aussi gravement le lanceur. Peut brûler l’ennemi.",
    "cobblemon.move.flash": "Flash",
    "cobblemon.move.flash.desc": "Explosion lumineuse qui fait baisser la Précision de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.flashcannon": "Luminocanon",
    "cobblemon.move.flashcannon.desc": "Le lanceur concentre son énergie lumineuse et la fait exploser. Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.flatter": "Flatterie",
    "cobblemon.move.flatter.desc": "Rend la cible confuse, mais augmente son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.fleurcannon": "Canon Floral",
    "cobblemon.move.fleurcannon.desc": "Envoie un rayon laser dévastateur. Baisse beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.fling": "Dégommage",
    "cobblemon.move.fling.desc": "Le lanceur envoie l’objet qu’il tient sur l’ennemi. La puissance et les effets dépendent de l’objet.",
    "cobblemon.move.flipturn": "Eau Revoir",
    "cobblemon.move.flipturn.desc": "Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l’équipe prêt au combat.",
    "cobblemon.move.floatyfall": "Pika-Piqué",
    "cobblemon.move.floatyfall.desc": "Pikachu prend de la hauteur avant de fondre sur son adversaire. Peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.floralhealing": "Soin Floral",
    "cobblemon.move.floralhealing.desc": "Rend la moitié de ses PV max à la cible. Plus efficace sur un Champ Herbu.",
    "cobblemon.move.flowershield": "Garde Florale",
    "cobblemon.move.flowershield.desc": "Grâce à une force mystérieuse, la Défense de tous les Pokémon Plante au combat augmente.",
    "cobblemon.move.flowertrick": "Tour de Fleur",
    "cobblemon.move.flowertrick.desc": "Cette attaque est toujours un coup critique à moins que la cible ne soit sous l'effet de Chant Chanceux ou ne possède les capacités Armurbaston ou Coque Armure. Cette attaque ne vérifie pas la précision.",
    "cobblemon.move.fly": "Vol",
    "cobblemon.move.fly.desc": "Le lanceur s’envole au premier tour et frappe au second.",
    "cobblemon.move.flyingpress": "Flying Press",
    "cobblemon.move.flyingpress.desc": "Une attaque en piqué depuis le ciel, à la fois de type Combat et de type Vol.",
    "cobblemon.move.focusblast": "Exploforce",
    "cobblemon.move.focusblast.desc": "Le lanceur rassemble ses forces et laisse éclater son pouvoir. Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.focusenergy": "Puissance",
    "cobblemon.move.focusenergy.desc": "Le lanceur prend une profonde inspiration et se concentre pour augmenter son taux de critiques.",
    "cobblemon.move.focuspunch": "Mitra-Poing",
    "cobblemon.move.focuspunch.desc": "Le lanceur se concentre avant d’attaquer. Échoue s’il est touché avant d’avoir frappé.",
    "cobblemon.move.followme": "Par Ici",
    "cobblemon.move.followme.desc": "Attire l’attention des ennemis pour les forcer à n’attaquer que le lanceur.",
    "cobblemon.move.forcepalm": "Forte-Paume",
    "cobblemon.move.forcepalm.desc": "Une onde de choc frappe l’ennemi. Peut aussi paralyser la cible.",
    "cobblemon.move.foresight": "Clairvoyance",
    "cobblemon.move.foresight.desc": "Permet de toucher un Pokémon Spectre avec n’importe quelle capacité ou de toucher un ennemi insaisissable.",
    "cobblemon.move.forestscurse": "Maléfice Sylvain",
    "cobblemon.move.forestscurse.desc": "La cible est charmée par l’esprit de la forêt. Le type Plante est ajouté à ses types actuels.",
    "cobblemon.move.foulplay": "Tricherie",
    "cobblemon.move.foulplay.desc": "Le lanceur utilise la force de l’ennemi. Plus l’Attaque de l’ennemi est élevée, plus le lanceur inflige de dégâts.",
    "cobblemon.move.freezedry": "Lyophilisation",
    "cobblemon.move.freezedry.desc": "Refroidit violemment l’ennemi et peut le geler. Super efficace sur les Pokémon de type Eau.",
    "cobblemon.move.freezeshock": "Éclair Gelé",
    "cobblemon.move.freezeshock.desc": "Projette un bloc de glace électrifié sur l’ennemi au second tour. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.freezingglare": "Regard Glaçant",
    "cobblemon.move.freezingglare.desc": "Les yeux du lanceur tirent des rayons psychiques. Peut aussi geler l’ennemi.",
    "cobblemon.move.freezyfrost": "Évo-Congélo",
    "cobblemon.move.freezyfrost.desc": "Évoli frappe l’adversaire avec un cristal de buée noire gelée. Annule les changements de stats de tous les Pokémon au combat.",
    "cobblemon.move.frenzyplant": "Végé-Attaque",
    "cobblemon.move.frenzyplant.desc": "Un violent coup de racines s’abat sur l’ennemi. Immobilise le lanceur au tour suivant.",
    "cobblemon.move.frostbreath": "Souffle Glacé",
    "cobblemon.move.frostbreath.desc": "Un souffle froid blesse l’ennemi. L’effet est toujours critique.",
    "cobblemon.move.frustration": "Frustration",
    "cobblemon.move.frustration.desc": "Moins le Pokémon aime son Dresseur, plus cette attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.furyattack": "Furie",
    "cobblemon.move.furyattack.desc": "Frappe l’ennemi deux à cinq fois d’affilée avec un bec ou une corne, par exemple.",
    "cobblemon.move.furycutter": "Taillade",
    "cobblemon.move.furycutter.desc": "Un coup de faux ou de griffe dont la force augmente quand il touche plusieurs fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.furyswipes": "Combo-Griffe",
    "cobblemon.move.furyswipes.desc": "L’ennemi est lacéré par des faux ou des griffes de deux à cinq fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.fusionbolt": "Éclair Croix",
    "cobblemon.move.fusionbolt.desc": "Projette un orbe électrique gigantesque. L’effet augmente sous l’influence de Flamme Croix.",
    "cobblemon.move.fusionflare": "Flamme Croix",
    "cobblemon.move.fusionflare.desc": "Projette une boule de feu gigantesque. L’effet augmente sous l’influence d’Éclair Croix.",
    "cobblemon.move.futuresight": "Prescience",
    "cobblemon.move.futuresight.desc": "De l’énergie psychique vient frapper l’ennemi deux tours après l’utilisation de cette capacité.",
    "cobblemon.move.gastroacid": "Suc Digestif",
    "cobblemon.move.gastroacid.desc": "Le lanceur répand ses sucs digestifs sur l’ennemi. Le fluide neutralise le talent de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.geargrind": "Lancécrou",
    "cobblemon.move.geargrind.desc": "Le lanceur jette deux écrous d’acier qui frappent l’ennemi deux fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.gearup": "Engrenage",
    "cobblemon.move.gearup.desc": "Change de réglage pour augmenter l’Attaque et l’Attaque Spéciale des alliés ayant les talents Plus ou Moins.",
    "cobblemon.move.genesissupernova": "Supernova Originelle",
    "cobblemon.move.genesissupernova.desc": "Mew utilise la Force Z pour attaquer la cible. Le terrain devient un Champ Psychique.",
    "cobblemon.move.geomancy": "Géo-Contrôle",
    "cobblemon.move.geomancy.desc": "Le lanceur absorbe de l’énergie au premier tour et augmente beaucoup son Attaque Spéciale, sa Défense Spéciale et sa Vitesse au second.",
    "cobblemon.move.gigadrain": "Giga-Sangsue",
    "cobblemon.move.gigadrain.desc": "Une attaque qui convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.gigaimpact": "Giga Impact",
    "cobblemon.move.gigaimpact.desc": "Le lanceur charge l’ennemi de toute sa puissance et doit ensuite se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.gigatonhammer": "Marteau Gigatonne",
    "cobblemon.move.gigatonhammer.desc": "L'utilisateur utilise son corps entier pour faire tournoyer son marteau massif. Ne peut pas être utilisé deux fois de suite.",
    "cobblemon.move.glaciallance": "Lance de Glace",
    "cobblemon.move.glaciallance.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi avec une lance de glace entourée d’un blizzard.",
    "cobblemon.move.glaciate": "Ère Glaciaire",
    "cobblemon.move.glaciate.desc": "Un souffle de vent qui congèle tout sur son passage s’abat sur l’ennemi. Réduit aussi sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.glaiverush": "Charge de Glaive",
    "cobblemon.move.glaiverush.desc": "Si cette attaque réussit, les attaques ciblant l'utilisateur infligent des dégâts doubles et ne vérifient pas la précision jusqu'au prochain tour de l'utilisateur.",
    "cobblemon.move.glare": "Regard Médusant",
    "cobblemon.move.glare.desc": "Le lanceur intimide l’ennemi grâce à son regard terrifiant pour le paralyser.",
    "cobblemon.move.glitzyglow": "Évo-Psycho",
    "cobblemon.move.glitzyglow.desc": "Évoli submerge l’adversaire sous un flot d’ondes psychiques et crée un mur fabuleux qui réduit les dégâts causés par les attaques spéciales de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.grassknot": "Nœud Herbe",
    "cobblemon.move.grassknot.desc": "L’ennemi est piégé dans de l’herbe qui le fait trébucher. Plus il est lourd, plus il subit de dégâts.",
    "cobblemon.move.grasspledge": "Aire d’Herbe",
    "cobblemon.move.grasspledge.desc": "Une masse végétale s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire d’Eau, l’effet augmente et un marécage apparaît.",
    "cobblemon.move.grasswhistle": "Siffl’Herbe",
    "cobblemon.move.grasswhistle.desc": "Le lanceur joue une douce mélodie qui plonge l’ennemi dans un profond sommeil.",
    "cobblemon.move.grassyglide": "Gliss’Herbe",
    "cobblemon.move.grassyglide.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi en glissant sur le terrain. Frappe toujours en priorité si un Champ Herbu est actif.",
    "cobblemon.move.grassyterrain": "Champ Herbu",
    "cobblemon.move.grassyterrain.desc": "Pendant cinq tours, les Pokémon au sol récupèrent quelques PV à chaque tour et la puissance des capacités de type Plante augmente.",
    "cobblemon.move.gravapple": "Force G",
    "cobblemon.move.gravapple.desc": "Le lanceur attaque son adversaire avec une pomme qu’il fait tomber de très haut. Baisse la Défense de la cible.",
    "cobblemon.move.gravity": "Gravité",
    "cobblemon.move.gravity.desc": "Pendant cinq tours, les Pokémon Vol ou qui ont Lévitation deviennent sensibles aux capacités Sol, et les capacités volantes deviennent inutilisables.",
    "cobblemon.move.growl": "Rugissement",
    "cobblemon.move.growl.desc": "Le lanceur pousse un cri tout mimi pour tromper la vigilance de l’ennemi et baisser son Attaque.",
    "cobblemon.move.growth": "Croissance",
    "cobblemon.move.growth.desc": "Le corps du lanceur se développe. Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.grudge": "Rancune",
    "cobblemon.move.grudge.desc": "Si le lanceur est mis K.O., sa rancune épuise les PP de la capacité utilisée par l’ennemi pour le mettre K.O.",
    "cobblemon.move.guardianofalola": "Colère du Gardien d’Alola",
    "cobblemon.move.guardianofalola.desc": "Le Pokémon Tutélaire utilise la Force Z et déchaîne toute la puissance d’Alola sur sa cible. Inflige des dégâts en fonction des PV restants de celle-ci.",
    "cobblemon.move.guardsplit": "Partage Garde",
    "cobblemon.move.guardsplit.desc": "Additionne la Défense et la Défense Spéciale du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux.",
    "cobblemon.move.guardswap": "Permugarde",
    "cobblemon.move.guardswap.desc": "Pouvoir qui échange les modifications de la Défense Spéciale et de la Défense avec la cible.",
    "cobblemon.move.guillotine": "Guillotine",
    "cobblemon.move.guillotine.desc": "Des pinces lacèrent violemment l’ennemi, le mettant K.O. sur le coup s’il est touché.",
    "cobblemon.move.gunkshot": "Détricanon",
    "cobblemon.move.gunkshot.desc": "Le lanceur envoie des détritus sur l’ennemi. Peut aussi l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.gust": "Tornade",
    "cobblemon.move.gust.desc": "Le lanceur bat des ailes pour générer une bourrasque qui blesse l’ennemi.",
    "cobblemon.move.gyroball": "Gyroballe",
    "cobblemon.move.gyroball.desc": "Le lanceur effectue une rotation et frappe l’ennemi. Plus la Vitesse du lanceur est basse, plus il inflige de dégâts.",
    "cobblemon.move.hail": "Grêle",
    "cobblemon.move.hail.desc": "Invoque une tempête de grêle qui dure cinq tours. Blesse tous les Pokémon, sauf ceux de type Glace.",
    "cobblemon.move.hammerarm": "Marto-Poing",
    "cobblemon.move.hammerarm.desc": "Le lanceur donne un puissant coup de poing à l’ennemi. Réduit la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.happyhour": "Étrennes",
    "cobblemon.move.happyhour.desc": "Utilisée pendant un combat, multiplie par deux l’argent gagné à la fin.",
    "cobblemon.move.harden": "Armure",
    "cobblemon.move.harden.desc": "Le lanceur contracte tous ses muscles pour augmenter sa Défense.",
    "cobblemon.move.haze": "Buée Noire",
    "cobblemon.move.haze.desc": "Crée un brouillard qui annule les changements de stats de tous les Pokémon au combat.",
    "cobblemon.move.headbutt": "Coup d’Boule",
    "cobblemon.move.headbutt.desc": "Le lanceur donne un coup de tête. Peut apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.headcharge": "Peignée",
    "cobblemon.move.headcharge.desc": "Le lanceur donne un coup avec sa tête couronnée d’une fière crinière. Blesse aussi légèrement le lanceur.",
    "cobblemon.move.headlongrush": "Charge Tête Baissée",
    "cobblemon.move.headlongrush.desc": "Le lanceur charge la cible de toutes ses forces, ce qui baisse la Défense et la Défense Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.headsmash": "Fracass’Tête",
    "cobblemon.move.headsmash.desc": "Le lanceur assène un coup de tête désespéré. Blesse aussi gravement le lanceur.",
    "cobblemon.move.healbell": "Glas de Soin",
    "cobblemon.move.healbell.desc": "Carillon apaisant qui soigne les altérations de statut de tous les Pokémon de l’équipe.",
    "cobblemon.move.healblock": "Anti-Soin",
    "cobblemon.move.healblock.desc": "Le lanceur empêche l’ennemi de récupérer des PV à l’aide de capacités, talents ou objets tenus, pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.healingwish": "Vœu Soin",
    "cobblemon.move.healingwish.desc": "Le lanceur tombe K.O. pour soigner les PV et le statut du Pokémon qui passe après lui.",
    "cobblemon.move.healorder": "Appel Soins",
    "cobblemon.move.healorder.desc": "Le lanceur appelle ses sous-fifres pour le soigner. Il récupère jusqu’à la moitié de ses PV max.",
    "cobblemon.move.healpulse": "Vibra Soin",
    "cobblemon.move.healpulse.desc": "Une aura de bien-être fait récupérer la moitié de ses PV max à la cible.",
    "cobblemon.move.heartstamp": "Crève-Cœur",
    "cobblemon.move.heartstamp.desc": "Déconcentre l’ennemi avec des mouvements mignons avant de le frapper violemment. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.heartswap": "Permucœur",
    "cobblemon.move.heartswap.desc": "Le lanceur utilise un pouvoir psychique pour échanger ses changements de stats avec la cible.",
    "cobblemon.move.heatcrash": "Tacle Feu",
    "cobblemon.move.heatcrash.desc": "Le lanceur projette son corps enflammé contre l’ennemi. S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente en conséquence.",
    "cobblemon.move.heatwave": "Canicule",
    "cobblemon.move.heatwave.desc": "Le lanceur provoque une vague de chaleur. Peut aussi brûler l’ennemi.",
    "cobblemon.move.heavyslam": "Tacle Lourd",
    "cobblemon.move.heavyslam.desc": "Le lanceur se jette sur l’ennemi de tout son poids. S’il est plus lourd que l’ennemi, l’effet augmente en conséquence.",
    "cobblemon.move.helpinghand": "Coup d’Main",
    "cobblemon.move.helpinghand.desc": "Une capacité qui augmente la puissance d’attaque d’un allié.",
    "cobblemon.move.hex": "Châtiment",
    "cobblemon.move.hex.desc": "Attaque acharnée qui cause davantage de dégâts à l’ennemi s’il a un problème de statut.",
    "cobblemon.move.hiddenpower": "Puissance Cachée",
    "cobblemon.move.hiddenpower.desc": "Attaque dont le type dépend du Pokémon qui l’utilise.",
    "cobblemon.move.highhorsepower": "Cavalerie Lourde",
    "cobblemon.move.highhorsepower.desc": "Le lanceur attaque violemment en utilisant tout son poids.",
    "cobblemon.move.highjumpkick": "Pied Voltige",
    "cobblemon.move.highjumpkick.desc": "Le lanceur s’élance pour effectuer un coup de genou sauté. S’il échoue, le lanceur se blesse.",
    "cobblemon.move.holdback": "Retenue",
    "cobblemon.move.holdback.desc": "Le lanceur attaque avec retenue, et laisse au moins 1 PV à l’ennemi.",
    "cobblemon.move.holdhands": "Mains Jointes",
    "cobblemon.move.holdhands.desc": "Le lanceur et un allié se prennent la main, ce qui les rend heureux.",
    "cobblemon.move.honeclaws": "Aiguisage",
    "cobblemon.move.honeclaws.desc": "Le lanceur s’aiguise les griffes. Augmente l’Attaque et la Précision.",
    "cobblemon.move.hornattack": "Koud’Korne",
    "cobblemon.move.hornattack.desc": "Frappe l’ennemi d’un coup de corne pointue pour infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.horndrill": "Empal’Korne",
    "cobblemon.move.horndrill.desc": "Un coup de corne en vrille qui empale l’ennemi, le mettant K.O. sur le coup s’il est touché.",
    "cobblemon.move.hornleech": "Encornebois",
    "cobblemon.move.hornleech.desc": "Un coup de corne qui draine l’énergie de l’ennemi. Convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.howl": "Grondement",
    "cobblemon.move.howl.desc": "Le lanceur grogne pour se rassurer, ce qui augmente son Attaque et celle de ses alliés.",
    "cobblemon.move.hurricane": "Vent Violent",
    "cobblemon.move.hurricane.desc": "Le lanceur déclenche une tempête de vents violents qui s’abat sur l’ennemi. Peut aussi le rendre confus.",
    "cobblemon.move.hydrocannon": "Hydroblast",
    "cobblemon.move.hydrocannon.desc": "Une trombe d’eau heurte l’ennemi. Le lanceur doit se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.hydropump": "Hydrocanon",
    "cobblemon.move.hydropump.desc": "Un puissant jet d’eau est dirigé sur l’ennemi.",
    "cobblemon.move.hyperbeam": "Ultralaser",
    "cobblemon.move.hyperbeam.desc": "Projette un puissant rayon sur l’ennemi. Le lanceur doit se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.hyperdrill": "Hyper Perceuse",
    "cobblemon.move.hyperdrill.desc": "Le lanceur fait tourner à toute vitesse la partie pointue de son corps afin de transpercer la cible. Ignore même les capacités comme Abri ou Détection.",
    "cobblemon.move.hyperfang": "Croc de Mort",
    "cobblemon.move.hyperfang.desc": "Le lanceur mord l’ennemi à l’aide de ses incisives aiguisées. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.hyperspacefury": "Furie Dimension",
    "cobblemon.move.hyperspacefury.desc": "Le Pokémon utilise sa multitude de bras pour infliger une nuée de coups qui ignorent les capacités telles qu’Abri ou Détection. Baisse la Défense du lanceur.",
    "cobblemon.move.hyperspacehole": "TrouDimensionnel",
    "cobblemon.move.hyperspacehole.desc": "Crée une faille dimensionnelle pour attaquer soudainement l’ennemi de côté. Ignore même les capacités comme Abri ou Détection.",
    "cobblemon.move.hypervoice": "Mégaphone",
    "cobblemon.move.hypervoice.desc": "Le lanceur pousse un cri dont l’écho terrifiant a le pouvoir d’infliger des dégâts à l’ennemi.",
    "cobblemon.move.hypnosis": "Hypnose",
    "cobblemon.move.hypnosis.desc": "Le lanceur hypnotise l’ennemi pour le plonger dans un profond sommeil.",
    "cobblemon.move.iceball": "Ball’Glace",
    "cobblemon.move.iceball.desc": "Frappe l’ennemi pendant cinq tours. L’attaque gagne en puissance à chaque coup.",
    "cobblemon.move.icebeam": "Laser Glace",
    "cobblemon.move.icebeam.desc": "Un rayon de glace frappe l’ennemi. Peut aussi le geler.",
    "cobblemon.move.iceburn": "Feu Glacé",
    "cobblemon.move.iceburn.desc": "Au second tour, le lanceur projette un souffle de vent glacial dévastateur sur l’ennemi. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.icefang": "Crocs Givre",
    "cobblemon.move.icefang.desc": "Le lanceur utilise une morsure glaciale. Peut aussi geler ou apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.icehammer": "Marteau de Glace",
    "cobblemon.move.icehammer.desc": "Le lanceur donne un puissant coup de poing à l’ennemi. Réduit la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.icepunch": "Poing Glace",
    "cobblemon.move.icepunch.desc": "Un coup de poing glacé vient frapper l’ennemi. Peut le geler.",
    "cobblemon.move.iceshard": "Éclats Glace",
    "cobblemon.move.iceshard.desc": "Le lanceur crée des éclats de glace qu’il envoie sur l’ennemi. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.icespinner": "Tourbillon de Glace",
    "cobblemon.move.icespinner.desc": "Met fin aux effets des terrains Électrifié, Herbu, Brumeux et Psy.",
    "cobblemon.move.iciclecrash": "Chute Glace",
    "cobblemon.move.iciclecrash.desc": "Envoie de gros blocs de glace sur l’ennemi pour lui infliger des dégâts. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.iciclespear": "Stalactite",
    "cobblemon.move.iciclespear.desc": "Le lanceur jette des pics de glace sur l’ennemi, de deux à cinq fois de suite.",
    "cobblemon.move.icywind": "Vent Glace",
    "cobblemon.move.icywind.desc": "Une bourrasque de vent froid blesse l’ennemi. Réduit aussi sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.imprison": "Possessif",
    "cobblemon.move.imprison.desc": "Si l’ennemi et le lanceur ont des capacités en commun, l’ennemi ne pourra pas les utiliser.",
    "cobblemon.move.incinerate": "Calcination",
    "cobblemon.move.incinerate.desc": "Des flammes calcinent l’ennemi. S’il tient un objet, une Baie par exemple, celui-ci est brûlé et devient inutilisable.",
    "cobblemon.move.infernalparade": "Parade Infernale",
    "cobblemon.move.infernalparade.desc": "A 30% de chances de brûler la cible. Sa puissance est doublée si la cible a une condition de statut non-volatile.",
    "cobblemon.move.inferno": "Feu d’Enfer",
    "cobblemon.move.inferno.desc": "L’ennemi est entouré d’un torrent de flammes ardentes qui le brûlent.",
    "cobblemon.move.infestation": "Harcèlement",
    "cobblemon.move.infestation.desc": "Cette attaque perdure pendant quatre à cinq tours. L’ennemi ne peut pas fuir au cours de cette période.",
    "cobblemon.move.ingrain": "Racines",
    "cobblemon.move.ingrain.desc": "Le lanceur plante ses racines et récupère des PV à chaque tour. Une fois enraciné, il ne peut plus fuir.",
    "cobblemon.move.instruct": "Sommation",
    "cobblemon.move.instruct.desc": "Force la cible à lancer immédiatement la dernière capacité qu’elle a utilisée.",
    "cobblemon.move.iondeluge": "Déluge Plasmique",
    "cobblemon.move.iondeluge.desc": "Diffuse des particules saturées d’électricité qui transforment les capacités de type Normal en capacités de type Électrik.",
    "cobblemon.move.irondefense": "Mur de Fer",
    "cobblemon.move.irondefense.desc": "L’épiderme du lanceur devient dur comme du fer, ce qui augmente beaucoup sa Défense.",
    "cobblemon.move.ironhead": "Tête de Fer",
    "cobblemon.move.ironhead.desc": "Le lanceur heurte l’ennemi avec sa tête dure comme de l’acier. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.irontail": "Queue de Fer",
    "cobblemon.move.irontail.desc": "Attaque l’ennemi avec une queue de fer. Peut aussi baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.jawlock": "Croque Fort",
    "cobblemon.move.jawlock.desc": "Le lanceur et sa cible ne peuvent plus quitter le terrain jusqu’à ce que l’un d’entre eux tombe K.O. L’effet est annulé si l’un des deux Pokémon disparaît.",
    "cobblemon.move.jetpunch": "Poing Turbo",
    "cobblemon.move.jetpunch.desc": "Le lanceur enveloppe son poing d'un torrent furieux et attaque si rapidement qu'on peine à le discerner. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.judgment": "Jugement",
    "cobblemon.move.judgment.desc": "Le lanceur libère une myriade de rayons de lumière. Le type varie selon la Plaque que tient le lanceur.",
    "cobblemon.move.jumpkick": "Pied Sauté",
    "cobblemon.move.jumpkick.desc": "Le lanceur s’envole pour décocher un coup de pied sauté. S’il échoue, le lanceur se blesse.",
    "cobblemon.move.junglehealing": "Selve Salvatrice",
    "cobblemon.move.junglehealing.desc": "Le lanceur fait appel au pouvoir de la jungle pour restaurer les PV et soigner les altérations d’état de ses alliés et de lui-même.",
    "cobblemon.move.karatechop": "Poing Karaté",
    "cobblemon.move.karatechop.desc": "L’ennemi est tranché violemment. Taux de critique élevé.",
    "cobblemon.move.kinesis": "Télékinésie",
    "cobblemon.move.kinesis.desc": "Le lanceur distrait l’ennemi en pliant une cuillère, ce qui baisse sa Précision.",
    "cobblemon.move.kingsshield": "Bouclier Royal",
    "cobblemon.move.kingsshield.desc": "Prend une posture défensive pour bloquer les dégâts. Diminue l’Attaque de tout Pokémon qui entre en contact avec le lanceur.",
    "cobblemon.move.knockoff": "Sabotage",
    "cobblemon.move.knockoff.desc": "Fait plus de dégâts aux cibles qui tiennent un objet. De plus, fait tomber cet objet et empêche la cible de l’utiliser jusqu’à la fin du combat.",
    "cobblemon.move.kowtowcleave": "Coup de Révérence",
    "cobblemon.move.kowtowcleave.desc": "Le lanceur se prosterne devant la cible et profite de cette distraction pour l'attaquer avec une lame. N'échoue jamais.",
    "cobblemon.move.landswrath": "Force Chtonienne",
    "cobblemon.move.landswrath.desc": "Utilise la puissance du sol et la concentre sur l’ennemi pour infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.laserfocus": "Affilage",
    "cobblemon.move.laserfocus.desc": "Le lanceur se concentre pour être sûr de porter un coup critique au tour suivant.",
    "cobblemon.move.lashout": "Cent Rancunes",
    "cobblemon.move.lashout.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi avec toute sa rancune. Si les stats du lanceur ont diminué pendant ce tour, la puissance de cette attaque est doublée.",
    "cobblemon.move.lastresort": "Dernier Recours",
    "cobblemon.move.lastresort.desc": "Cette capacité ne peut être utilisée qu’après que le lanceur a utilisé toutes les autres.",
    "cobblemon.move.lastrespects": "Derniers Adieux",
    "cobblemon.move.lastrespects.desc": "Le lanceur attaque pour venger ses alliés. Plus le nombre de Pokémon alliés mis K.O. est élevé, plus la puissance de cette capacité augmente.",
    "cobblemon.move.lavaplume": "Ébullilave",
    "cobblemon.move.lavaplume.desc": "Des boules de feu s’abattent sur tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi les brûler.",
    "cobblemon.move.leafage": "Feuillage",
    "cobblemon.move.leafage.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi avec des feuilles.",
    "cobblemon.move.leafblade": "Lame Feuille",
    "cobblemon.move.leafblade.desc": "Une feuille coupante comme une lame entaille l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.leafstorm": "Tempête Verte",
    "cobblemon.move.leafstorm.desc": "Invoque une tempête de feuilles acérées. Le contrecoup réduit beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.leaftornado": "Phytomixeur",
    "cobblemon.move.leaftornado.desc": "L’ennemi est pris dans un tourbillon de feuilles acérées. Peut aussi baisser sa Précision.",
    "cobblemon.move.leechlife": "Vampirisme",
    "cobblemon.move.leechlife.desc": "Une attaque qui aspire le sang de l’ennemi. La moitié des dégâts sont convertis en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.leechseed": "Vampigraine",
    "cobblemon.move.leechseed.desc": "Une graine est semée sur l’ennemi. À chaque tour, elle lui dérobe des PV que le lanceur récupère.",
    "cobblemon.move.leer": "Groz’Yeux",
    "cobblemon.move.leer.desc": "Le lanceur fait les gros yeux à l’ennemi pour l’intimider et baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.letssnuggleforever": "Patati-Patattrape",
    "cobblemon.move.letssnuggleforever.desc": "Mimiqui concentre toute la Force Z dans son corps, et attaque dans le plus grand fracas !",
    "cobblemon.move.lick": "Léchouille",
    "cobblemon.move.lick.desc": "Un grand coup de langue qui inflige des dégâts à l’ennemi. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.lifedew": "Fontaine de Vie",
    "cobblemon.move.lifedew.desc": "Le lanceur projette une eau mystérieuse autour du terrain pour restaurer ses PV et ceux de ses alliés au combat.",
    "cobblemon.move.lightofruin": "Lumière du Néant",
    "cobblemon.move.lightofruin.desc": "Utilise la puissance de la fleur Éternelle pour lancer un formidable rayon d’énergie. Blesse aussi gravement le lanceur.",
    "cobblemon.move.lightscreen": "Mur Lumière",
    "cobblemon.move.lightscreen.desc": "Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts causés par les capacités spéciales pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.lightthatburnsthesky": "Apocalypsis Luminis",
    "cobblemon.move.lightthatburnsthesky.desc": "Compare l’Attaque et l’Attaque Spéciale, et utilise celle qui infligera le plus de dégâts. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.liquidation": "Aqua-Brèche",
    "cobblemon.move.liquidation.desc": "Le lanceur utilise la force de l’eau pour attaquer. Peut aussi baisser la Défense de la cible.",
    "cobblemon.move.lockon": "Verrouillage",
    "cobblemon.move.lockon.desc": "Verrouille l’ennemi pour ne pas le rater au tour suivant.",
    "cobblemon.move.lovelykiss": "Grobisou",
    "cobblemon.move.lovelykiss.desc": "Le lanceur fait un bisou à l’ennemi en prenant une mine effrayante. Endort l’ennemi.",
    "cobblemon.move.lowkick": "Balayage",
    "cobblemon.move.lowkick.desc": "Un puissant coup de pied bas qui fauche l’ennemi. Il est plus efficace contre les ennemis lourds.",
    "cobblemon.move.lowsweep": "Balayette",
    "cobblemon.move.lowsweep.desc": "Un coup rapide qui affecte la mobilité de l’ennemi et diminue sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.luckychant": "Air Veinard",
    "cobblemon.move.luckychant.desc": "Le lanceur envoie une incantation vers le ciel et protège l’équipe des coups critiques pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.luminacrash": "Éclat de Lumière",
    "cobblemon.move.luminacrash.desc": "Le lanceur attaque en émettant une étrange lumière qui ébranle l'esprit de la cible. Cela baisse beaucoup la Défense Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.lunarblessing": "Bénédiction Lunaire",
    "cobblemon.move.lunarblessing.desc": "Le lanceur adresse une prière à la lune pour restaurer les PV et soigner ses altérations de statut ainsi que celles de ses alliés.",
    "cobblemon.move.lunardance": "Danse Lune",
    "cobblemon.move.lunardance.desc": "Le lanceur tombe K.O. pour soigner le statut et les PV du Pokémon qui prendra sa place au combat.",
    "cobblemon.move.lunge": "Furie-Bond",
    "cobblemon.move.lunge.desc": "Le lanceur se jette sur la cible de toutes ses forces pour lui infliger des dégâts et baisser son Attaque.",
    "cobblemon.move.lusterpurge": "Lumi-Éclat",
    "cobblemon.move.lusterpurge.desc": "Le lanceur libère un éclair lumineux. Peut aussi baisser la Défense Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.machpunch": "Mach Punch",
    "cobblemon.move.machpunch.desc": "Coup de poing fulgurant. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.magicalleaf": "Feuille Magik",
    "cobblemon.move.magicalleaf.desc": "Le lanceur disperse d’étranges feuilles qui poursuivent l’ennemi. N’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.magicaltorque": "Couple Magique",
    "cobblemon.move.magicaltorque.desc": "A 30% de chance de rendre confus la cible.",
    "cobblemon.move.magiccoat": "Reflet Magik",
    "cobblemon.move.magiccoat.desc": "Une barrière qui renvoie les capacités comme Vampigraine et celles affectant le statut et les stats.",
    "cobblemon.move.magicpowder": "Poudre Magique",
    "cobblemon.move.magicpowder.desc": "Le lanceur recouvre sa cible d’une poudre magique qui change son type en Psy.",
    "cobblemon.move.magicroom": "Zone Magique",
    "cobblemon.move.magicroom.desc": "Le lanceur crée une zone mystérieuse où les objets tenus par tous les Pokémon n’ont plus aucun effet pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.magmastorm": "Vortex Magma",
    "cobblemon.move.magmastorm.desc": "L’ennemi est pris dans un tourbillon de feu qui dure de quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.magnetbomb": "Bombe Aimant",
    "cobblemon.move.magnetbomb.desc": "Le lanceur projette des bombes d’acier qui collent à l’ennemi. N’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.magneticflux": "Magné-Contrôle",
    "cobblemon.move.magneticflux.desc": "Manipule les champs magnétiques pour augmenter la Défense et la Défense Spéciale des Pokémon alliés dotés du talent Plus ou du talent Moins.",
    "cobblemon.move.magnetrise": "Vol Magnétik",
    "cobblemon.move.magnetrise.desc": "Le lanceur utilise l’électricité pour générer un champ magnétique et léviter durant cinq tours.",
    "cobblemon.move.magnitude": "Ampleur",
    "cobblemon.move.magnitude.desc": "Provoque un tremblement de terre d’intensité variable qui affecte tous les Pokémon alentour. L’efficacité varie.",
    "cobblemon.move.makeitrain": "Ruée d’Or",
    "cobblemon.move.makeitrain.desc": "Le lanceur attaque en lançant de nombreuses pièces, ce qui baisse son Attaque Spéciale. Permet d'obtenir plus d'argent à la fin du combat.",
    "cobblemon.move.maliciousmoonsault": "Dark Body Press",
    "cobblemon.move.maliciousmoonsault.desc": "Félinferno utilise la Force Z pour gonfler ses muscles et écraser la cible de toutes ses forces.",
    "cobblemon.move.matblock": "Tatamigaeshi",
    "cobblemon.move.matblock.desc": "Retourne un tatami pour bloquer, comme avec un bouclier, les capacités visant le lanceur ou ses alliés. N’a pas d’effet sur les attaques de statut.",
    "cobblemon.move.maxairstream": "Aéromax",
    "cobblemon.move.maxairstream.desc": "Une attaque de type Vol que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente la Vitesse des alliés.",
    "cobblemon.move.maxdarkness": "Sinistromax",
    "cobblemon.move.maxdarkness.desc": "Une attaque de type Ténèbres que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse la Défense Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.maxflare": "Pyromax",
    "cobblemon.move.maxflare.desc": "Une attaque de type Feu que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Fait briller le soleil pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxflutterby": "Insectomax",
    "cobblemon.move.maxflutterby.desc": "Une attaque de type Insecte que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse l’Attaque Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.maxgeyser": "Hydromax",
    "cobblemon.move.maxgeyser.desc": "Une attaque de type Eau que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Invoque de fortes pluies qui durent cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxguard": "Gardomax",
    "cobblemon.move.maxguard.desc": "Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.",
    "cobblemon.move.maxhailstorm": "Cryomax",
    "cobblemon.move.maxhailstorm.desc": "Une attaque de type Glace que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Invoque une tempête de grêle qui dure cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxknuckle": "Pugilomax",
    "cobblemon.move.maxknuckle.desc": "Une attaque de type Combat que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente l’Attaque des alliés.",
    "cobblemon.move.maxlightning": "Fulguromax",
    "cobblemon.move.maxlightning.desc": "Une attaque de type Électrik que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un Champ Électrifié qui dure cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxmindstorm": "Psychomax",
    "cobblemon.move.maxmindstorm.desc": "Une attaque de type Psy que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un Champ Psychique qui dure cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxooze": "Toxinomax",
    "cobblemon.move.maxooze.desc": "Une attaque de type Poison que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente l’Attaque Spéciale des alliés.",
    "cobblemon.move.maxovergrowth": "Phytomax",
    "cobblemon.move.maxovergrowth.desc": "Une attaque de type Plante que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un Champ Herbu qui dure cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxphantasm": "Spectromax",
    "cobblemon.move.maxphantasm.desc": "Une attaque de type Spectre que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse la Défense de la cible.",
    "cobblemon.move.maxquake": "Sismomax",
    "cobblemon.move.maxquake.desc": "Une attaque de type Sol que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente la Défense Spéciale des alliés.",
    "cobblemon.move.maxrockfall": "Lithomax",
    "cobblemon.move.maxrockfall.desc": "Une attaque de type Roche que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Invoque une tempête de sable qui dure cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxstarfall": "Enchantomax",
    "cobblemon.move.maxstarfall.desc": "Une attaque de type Fée que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Crée un Champ Brumeux qui dure cinq tours.",
    "cobblemon.move.maxsteelspike": "Métallomax",
    "cobblemon.move.maxsteelspike.desc": "Une attaque de type Acier que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Augmente la Défense des alliés.",
    "cobblemon.move.maxstrike": "Normalomax",
    "cobblemon.move.maxstrike.desc": "Une attaque de type Normal que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse la Vitesse de la cible.",
    "cobblemon.move.maxwyrmwind": "Dracomax",
    "cobblemon.move.maxwyrmwind.desc": "Une attaque de type Dragon que seuls les Pokémon Dynamax peuvent utiliser. Baisse l’Attaque de la cible.",
    "cobblemon.move.meanlook": "Regard Noir",
    "cobblemon.move.meanlook.desc": "Le lanceur pétrifie l’ennemi en lui lançant un regard noir. Il devient incapable de s’enfuir.",
    "cobblemon.move.meditate": "Yoga",
    "cobblemon.move.meditate.desc": "Le lanceur médite pour éveiller son pouvoir latent et augmenter son Attaque.",
    "cobblemon.move.mefirst": "Moi d’Abord",
    "cobblemon.move.mefirst.desc": "Le lanceur vole la capacité prévue par l’ennemi et l’utilise en faisant plus de dégâts. Il doit frapper en premier.",
    "cobblemon.move.megadrain": "Méga-Sangsue",
    "cobblemon.move.megadrain.desc": "Une attaque qui convertit la moitié des dégâts infligés en PV pour le lanceur.",
    "cobblemon.move.megahorn": "Mégacorne",
    "cobblemon.move.megahorn.desc": "Le lanceur utilise ses gigantesques cornes pour charger l’ennemi.",
    "cobblemon.move.megakick": "Ultimawashi",
    "cobblemon.move.megakick.desc": "Un coup de pied surpuissant qui frappe l’ennemi.",
    "cobblemon.move.megapunch": "Ultimapoing",
    "cobblemon.move.megapunch.desc": "L’ennemi reçoit un coup de poing d’une puissance incroyable.",
    "cobblemon.move.memento": "Souvenir",
    "cobblemon.move.memento.desc": "Le lanceur est mis K.O., mais l’Attaque et l’Attaque Spéciale de l’ennemi baissent beaucoup.",
    "cobblemon.move.menacingmoonrazemaelstrom": "Rayons Séléno-Explosifs",
    "cobblemon.move.menacingmoonrazemaelstrom.desc": "Baigné dans la Force Z, Lunala attaque en déchaînant toute sa puissance. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.metalburst": "Fulmifer",
    "cobblemon.move.metalburst.desc": "Le lanceur attaque le dernier ennemi l’ayant blessé durant le même tour en frappant plus fort.",
    "cobblemon.move.metalclaw": "Griffe Acier",
    "cobblemon.move.metalclaw.desc": "Attaque avec des griffes d’acier. Peut aussi augmenter l’Attaque du lanceur.",
    "cobblemon.move.metalsound": "Strido-Son",
    "cobblemon.move.metalsound.desc": "Un cri horrible tel un crissement métallique qui réduit beaucoup la Défense Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.meteorassault": "Joute Astrale",
    "cobblemon.move.meteorassault.desc": "Le lanceur attaque son adversaire avec son poireau. Toutefois, cette action le fait vaciller et il doit se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.meteorbeam": "Laser Météore",
    "cobblemon.move.meteorbeam.desc": "Le lanceur concentre l’énergie cosmique au premier tour, ce qui augmente son Attaque Spéciale, et frappe au second.",
    "cobblemon.move.meteormash": "Poing Météore",
    "cobblemon.move.meteormash.desc": "Un coup de poing lancé à la vitesse d’un météore. Peut aussi augmenter l’Attaque du lanceur.",
    "cobblemon.move.metronome": "Métronome",
    "cobblemon.move.metronome.desc": "Le lanceur agite un doigt et stimule son cerveau pour utiliser presque n’importe quelle capacité au hasard.",
    "cobblemon.move.milkdrink": "Lait à Boire",
    "cobblemon.move.milkdrink.desc": "Le lanceur récupère jusqu’à la moitié de ses PV max.",
    "cobblemon.move.mimic": "Copie",
    "cobblemon.move.mimic.desc": "Le lanceur copie la dernière capacité utilisée par la cible et la conserve tant qu’il reste au combat.",
    "cobblemon.move.mindblown": "Caboche-Kaboum",
    "cobblemon.move.mindblown.desc": "Le lanceur fait exploser sa tête pour attaquer toutes les cibles autour de lui. Il subit aussi des dégâts.",
    "cobblemon.move.mindreader": "Lire-Esprit",
    "cobblemon.move.mindreader.desc": "Le lanceur analyse les mouvements de l’ennemi pour être sûr de toucher au coup suivant.",
    "cobblemon.move.minimize": "Lilliput",
    "cobblemon.move.minimize.desc": "Le lanceur comprime son corps pour se faire tout petit et beaucoup augmenter son Esquive.",
    "cobblemon.move.miracleeye": "Œil Miracle",
    "cobblemon.move.miracleeye.desc": "Permet de toucher un Pokémon Ténèbres avec les capacités de type Psy ou de toucher un ennemi ayant beaucoup d’esquive.",
    "cobblemon.move.mirrorcoat": "Voile Miroir",
    "cobblemon.move.mirrorcoat.desc": "Une riposte qui contre n’importe quelle capacité spéciale en infligeant le double des dégâts subis.",
    "cobblemon.move.mirrormove": "Mimique",
    "cobblemon.move.mirrormove.desc": "Le lanceur riposte à l’attaque de l’ennemi avec la même attaque.",
    "cobblemon.move.mirrorshot": "Miroi-Tir",
    "cobblemon.move.mirrorshot.desc": "Le corps poli du lanceur libère un éclair d’énergie. Peut aussi baisser la Précision de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.mist": "Brume",
    "cobblemon.move.mist.desc": "Une brume blanche enveloppe l’équipe du lanceur et empêche la réduction des stats pour cinq tours.",
    "cobblemon.move.mistball": "Ball’Brume",
    "cobblemon.move.mistball.desc": "Une bulle de brume inflige des dégâts à l’ennemi. Peut aussi réduire son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.mistyexplosion": "Explo-Brume",
    "cobblemon.move.mistyexplosion.desc": "Le lanceur frappe tous les Pokémon autour de lui en explosant, ce qui le met K.O. La puissance de cette attaque augmente si un Champ Brumeux est actif.",
    "cobblemon.move.mistyterrain": "Champ Brumeux",
    "cobblemon.move.mistyterrain.desc": "Pendant cinq tours, les Pokémon au sol ne peuvent pas subir d’altération de statut et la puissance des capacités de type Dragon est divisée par deux.",
    "cobblemon.move.moonblast": "Pouvoir Lunaire",
    "cobblemon.move.moonblast.desc": "Attaque l’ennemi grâce au pouvoir de la lune. Peut diminuer son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.moongeistbeam": "Rayon Spectral",
    "cobblemon.move.moongeistbeam.desc": "Le lanceur attaque avec un rayon de lumière mystérieux. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.moonlight": "Rayon Lune",
    "cobblemon.move.moonlight.desc": "Un soin qui restaure des PV au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la météo.",
    "cobblemon.move.morningsun": "Aurore",
    "cobblemon.move.morningsun.desc": "Un soin qui restaure des PV au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la météo.",
    "cobblemon.move.mortalspin": "Tourbillion Mortel",
    "cobblemon.move.mortalspin.desc": "Le lanceur attaque en tournant sur lui-même et empoisonne la cible. Il se libère également des effets de capacités comme Étreinte, Ligotage ou Vampigraine.",
    "cobblemon.move.mountaingale": "Bise Glaciale",
    "cobblemon.move.mountaingale.desc": "Le lanceur envoie un bloc de glace de la taille d'un iceberg sur la cible, ce qui peut aussi l'apeurer.",
    "cobblemon.move.mudbomb": "Boue-Bombe",
    "cobblemon.move.mudbomb.desc": "Le lanceur attaque à l’aide d’une boule de boue solidifiée. Peut aussi baisser la Précision de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.mudshot": "Tir de Boue",
    "cobblemon.move.mudshot.desc": "Le lanceur attaque en projetant de la boue sur l’ennemi. Réduit aussi la Vitesse de la cible.",
    "cobblemon.move.mudslap": "Coud’Boue",
    "cobblemon.move.mudslap.desc": "Le lanceur envoie de la boue au visage de l’ennemi pour infliger des dégâts et baisser sa Précision.",
    "cobblemon.move.mudsport": "Lance-Boue",
    "cobblemon.move.mudsport.desc": "Asperge les alentours de boue. Affaiblit les capacités Électrik pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.muddywater": "Ocroupi",
    "cobblemon.move.muddywater.desc": "Le lanceur attaque en projetant de l’eau boueuse. Peut aussi réduire la Précision de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.multiattack": "Coup Varia-Type",
    "cobblemon.move.multiattack.desc": "Le Pokémon s’entoure d’une puissante énergie avant de foncer sur sa cible. Le type de la capacité dépend de la ROM installée.",
    "cobblemon.move.mysticalfire": "Feu Ensorcelé",
    "cobblemon.move.mysticalfire.desc": "Attaque avec des flammes brûlantes soufflées de la bouche du lanceur. Diminue l’Attaque Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.mysticalpower": "Force Mystique",
    "cobblemon.move.mysticalpower.desc": "Le lanceur attaque en libérant un pouvoir mystique. Cela augmente également son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.nastyplot": "Machination",
    "cobblemon.move.nastyplot.desc": "Stimule l’esprit par de mauvaises pensées. Augmente beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.naturalgift": "Don Naturel",
    "cobblemon.move.naturalgift.desc": "Avant d’attaquer, le lanceur rassemble ses forces grâce à sa Baie. Elle détermine le type et la puissance de l’attaque.",
    "cobblemon.move.naturepower": "Force Nature",
    "cobblemon.move.naturepower.desc": "Une attaque qui tire sa force de la nature. Son type varie selon le terrain.",
    "cobblemon.move.naturesmadness": "Ire de la Nature",
    "cobblemon.move.naturesmadness.desc": "Le lanceur déchaîne toute la colère de la nature pour baisser les PV de la cible de moitié.",
    "cobblemon.move.needlearm": "Poing Dard",
    "cobblemon.move.needlearm.desc": "Le lanceur attaque en fouettant l’ennemi de ses bras épineux. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.nightdaze": "Explonuit",
    "cobblemon.move.nightdaze.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi avec une onde de choc ténébreuse. Peut aussi baisser sa Précision.",
    "cobblemon.move.nightmare": "Cauchemar",
    "cobblemon.move.nightmare.desc": "Un cauchemar qui inflige des dégâts à chaque tour à un ennemi endormi.",
    "cobblemon.move.nightshade": "Ombre Nocturne",
    "cobblemon.move.nightshade.desc": "Le lanceur invoque un mirage. Inflige des dégâts équivalents au niveau du lanceur.",
    "cobblemon.move.nightslash": "Tranche-Nuit",
    "cobblemon.move.nightslash.desc": "Le lanceur lacère l’ennemi à la première occasion. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.nobleroar": "Râle Mâle",
    "cobblemon.move.nobleroar.desc": "Le lanceur pousse un rugissement qui intimide l’ennemi et diminue son Attaque et son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.noretreat": "Ultime Bastion",
    "cobblemon.move.noretreat.desc": "Le lanceur voit toutes ses stats augmenter, mais en contrepartie, il ne peut plus fuir ou se retirer du combat.",
    "cobblemon.move.noxioustorque": "Torsion Nocive",
    "cobblemon.move.noxioustorque.desc": "A 30% chance d'empoisonner la cible.",
    "cobblemon.move.nuzzle": "Frotte-Frimousse",
    "cobblemon.move.nuzzle.desc": "Le lanceur attaque en frottant ses bajoues chargées d’électricité. Paralyse l’ennemi.",
    "cobblemon.move.oblivionwing": "Mort’Ailes",
    "cobblemon.move.oblivionwing.desc": "Vole l’énergie de la cible. Rend au lanceur un nombre de PV supérieur ou égal à la moitié des dégâts infligés.",
    "cobblemon.move.orderup": "Plat du Jour",
    "cobblemon.move.orderup.desc": "Le lanceur attaque avec adresse et élégance. S'il a un Nigirigon dans la gueule, une de ses stats augmente en fonction de la forme de celui-ci.",
    "cobblemon.move.obstruct": "Blocage",
    "cobblemon.move.obstruct.desc": "Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite. Baisse beaucoup la Défense de l’assaillant s’il utilise une attaque directe.",
    "cobblemon.move.oceanicoperetta": "Symphonie des Ondines",
    "cobblemon.move.oceanicoperetta.desc": "Oratoria utilise la Force Z pour rassembler une grande quantité d’eau et la projeter sur la cible à pleine puissance.",
    "cobblemon.move.octazooka": "Octazooka",
    "cobblemon.move.octazooka.desc": "Le lanceur attaque en projetant de l’encre au visage de l’ennemi. Peut aussi baisser sa Précision.",
    "cobblemon.move.octolock": "Octoprise",
    "cobblemon.move.octolock.desc": "Le lanceur empêche l’adversaire de fuir. À chaque tour qui passe, cette capacité baisse la Défense et la Défense Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.odorsleuth": "Flair",
    "cobblemon.move.odorsleuth.desc": "Permet de toucher un Pokémon Spectre avec n’importe quelle capacité ou de toucher un ennemi insaisissable.",
    "cobblemon.move.ominouswind": "Vent Mauvais",
    "cobblemon.move.ominouswind.desc": "Le lanceur crée une violente bourrasque. Peut aussi augmenter toutes ses stats.",
    "cobblemon.move.originpulse": "Onde Originelle",
    "cobblemon.move.originpulse.desc": "D’innombrables rayons lumineux d’un bleu étincelant s’abattent sur la cible.",
    "cobblemon.move.outrage": "Colère",
    "cobblemon.move.outrage.desc": "Le lanceur enrage et attaque pendant deux ou trois tours avant de devenir confus.",
    "cobblemon.move.overdrive": "Overdrive",
    "cobblemon.move.overdrive.desc": "Le lanceur gratte ses cordes de guitare ou de basse pour créer de violentes vibrations sonores qui blessent la cible.",
    "cobblemon.move.overheat": "Surchauffe",
    "cobblemon.move.overheat.desc": "Attaque l’ennemi à pleine puissance. Le contrecoup baisse beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.painsplit": "Balance",
    "cobblemon.move.painsplit.desc": "Le lanceur ajoute ses PV à ceux de sa cible et les répartit équitablement.",
    "cobblemon.move.paraboliccharge": "Parabocharge",
    "cobblemon.move.paraboliccharge.desc": "Inflige des dégâts à tous les Pokémon autour du lanceur. Il récupère en PV la moitié des dégâts infligés.",
    "cobblemon.move.partingshot": "Dernier Mot",
    "cobblemon.move.partingshot.desc": "Menace l’ennemi dans une ultime tirade avant de changer de place avec un autre Pokémon. Réduit l’Attaque et l’Attaque Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.payback": "Représailles",
    "cobblemon.move.payback.desc": "Le lanceur charge son énergie, puis attaque. La puissance est doublée si le lanceur agit après l’ennemi.",
    "cobblemon.move.payday": "Jackpot",
    "cobblemon.move.payday.desc": "Des pièces sont lancées sur l’ennemi. Permet d’obtenir de l’argent à la fin du combat.",
    "cobblemon.move.peck": "Picpic",
    "cobblemon.move.peck.desc": "Frappe l’ennemi d’un bec pointu ou d’une corne pour infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.perishsong": "Requiem",
    "cobblemon.move.perishsong.desc": "Tout Pokémon qui entend ce requiem est K.O. dans trois tours à moins qu’il ne soit remplacé.",
    "cobblemon.move.petalblizzard": "Tempête Florale",
    "cobblemon.move.petalblizzard.desc": "Déclenche une violente tempête de fleurs qui inflige des dégâts à tous les Pokémon alentour.",
    "cobblemon.move.petaldance": "Danse Fleurs",
    "cobblemon.move.petaldance.desc": "Le lanceur attaque en projetant des pétales pendant deux à trois tours avant de céder à la confusion.",
    "cobblemon.move.phantomforce": "Hantise",
    "cobblemon.move.phantomforce.desc": "Le lanceur disparaît au premier tour et frappe au second. Cette attaque passe outre les protections.",
    "cobblemon.move.photongeyser": "Photo-Geyser",
    "cobblemon.move.photongeyser.desc": "Le lanceur fait jaillir un pilier de lumière. Compare l’Attaque et l’Attaque Spéciale, et utilise celle qui infligera le plus de dégâts.",
    "cobblemon.move.pikapapow": "Pika-Fracas",
    "cobblemon.move.pikapapow.desc": "Une attaque électrique dont la puissance est proportionnelle à l’amour que Pikachu vous porte. Touche à coup sûr.",
    "cobblemon.move.pinmissile": "Dard-Nuée",
    "cobblemon.move.pinmissile.desc": "Envoie une rafale de dards. Peut toucher de deux à cinq fois.",
    "cobblemon.move.plasmafists": "Plasma Punch",
    "cobblemon.move.plasmafists.desc": "Le lanceur attaque en projetant de l’électricité avec ses poings. Convertit les capacités de type Normal en type Électrik.",
    "cobblemon.move.playnice": "Camaraderie",
    "cobblemon.move.playnice.desc": "L’ennemi se lie d’amitié avec le lanceur et perd sa combativité, diminuant son Attaque.",
    "cobblemon.move.playrough": "Câlinerie",
    "cobblemon.move.playrough.desc": "Attaque l’ennemi avec un câlin. Peut diminuer son Attaque.",
    "cobblemon.move.pluck": "Picore",
    "cobblemon.move.pluck.desc": "Le lanceur picore la cible. Si cette dernière tient une Baie, le lanceur la mange et profite de ses effets.",
    "cobblemon.move.poisonfang": "Crochet Venin",
    "cobblemon.move.poisonfang.desc": "Le lanceur mord l’ennemi de ses crocs toxiques. Peut aussi l’empoisonner gravement.",
    "cobblemon.move.poisongas": "Gaz Toxik",
    "cobblemon.move.poisongas.desc": "Un nuage de gaz toxique est projeté au visage de l’ennemi pour l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.poisonjab": "Direct Toxik",
    "cobblemon.move.poisonjab.desc": "Attaque l’ennemi avec un tentacule, un bras, ou un autre membre plein de poison. Peut aussi l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.poisonpowder": "Poudre Toxik",
    "cobblemon.move.poisonpowder.desc": "Une poudre toxique empoisonne l’ennemi.",
    "cobblemon.move.poisonsting": "Dard-Venin",
    "cobblemon.move.poisonsting.desc": "Un dard toxique qui transperce l’ennemi. Peut aussi l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.poisontail": "Queue-Poison",
    "cobblemon.move.poisontail.desc": "Attaque à taux de critiques élevé. Peut aussi empoisonner l’ennemi.",
    "cobblemon.move.pollenpuff": "Boule Pollen",
    "cobblemon.move.pollenpuff.desc": "Utilisée sur l’ennemi, envoie une boule explosive qui fait des dégâts ; sur un allié, donne du bon pollen nutritif qui fait récupérer des PV.",
    "cobblemon.move.poltergeist": "Esprit Frappeur",
    "cobblemon.move.poltergeist.desc": "Le lanceur manipule l’objet tenu par l’ennemi pour l’attaquer. Échoue si la cible ne tient rien.",
    "cobblemon.move.populationbomb": "Bombe Démographique",
    "cobblemon.move.populationbomb.desc": "Frappe dix fois. Cette attaque vérifie la précision pour chaque coup et l'attaque se termine si la cible évite un coup. Si l'un des coups brise le substitut de la cible, il subira des dégâts pour les coups restants. Si l'utilisateur a l'habileté Multi-Coups, cette attaque touchera toujours dix fois. Si l'utilisateur tient des Dés Pipés, cette attaque frappera de quatre à dix fois au hasard sans vérifier la précision entre les coups.",
    "cobblemon.move.pounce": "Bond",
    "cobblemon.move.pounce.desc": "Le lanceur attaque en bondissant sur la cible, ce qui baisse la Vitesse de celle-ci.",
    "cobblemon.move.pound": "Écras'Face",
    "cobblemon.move.pound.desc": "Le lanceur écrase la cible avec l'un de ses membres, tels qu'une de ses pattes avant ou sa longue queue.",
    "cobblemon.move.powder": "Nuée de Poudre",
    "cobblemon.move.powder.desc": "L’ennemi est pris dans un nuage de poudre. S’il utilise une capacité de type Feu lors du même tour, le nuage explose et lui inflige des dégâts.",
    "cobblemon.move.powdersnow": "Poudreuse",
    "cobblemon.move.powdersnow.desc": "Le lanceur projette de la neige poudreuse. Peut aussi geler l’ennemi.",
    "cobblemon.move.powergem": "Rayon Gemme",
    "cobblemon.move.powergem.desc": "Le lanceur attaque avec un rayon de lumière qui scintille comme s’il était composé de gemmes.",
    "cobblemon.move.powershift": "Échange Force",
    "cobblemon.move.powershift.desc": "Le lanceur échange son Attaque avec sa Défense.",
    "cobblemon.move.powersplit": "Partage Force",
    "cobblemon.move.powersplit.desc": "Additionne l’Attaque Spéciale et l’Attaque du lanceur et de sa cible et les redistribue équitablement entre les deux.",
    "cobblemon.move.powerswap": "Permuforce",
    "cobblemon.move.powerswap.desc": "Pouvoir qui échange les modifications de l’Attaque Spéciale et de l’Attaque du lanceur avec la cible.",
    "cobblemon.move.powertrick": "Astuce Force",
    "cobblemon.move.powertrick.desc": "Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger sa Défense et son Attaque.",
    "cobblemon.move.powertrip": "Arrogance",
    "cobblemon.move.powertrip.desc": "Ivre de puissance, le lanceur attaque de toutes ses forces. Plus ses stats ont été augmentées, plus la puissance de l’attaque est élevée.",
    "cobblemon.move.poweruppunch": "Poing Boost",
    "cobblemon.move.poweruppunch.desc": "À force de frapper, les poings deviennent plus durs. Augmente l’Attaque du lanceur si l’ennemi est touché.",
    "cobblemon.move.powerwhip": "Mégafouet",
    "cobblemon.move.powerwhip.desc": "Le lanceur fait virevolter violemment ses lianes ou ses tentacules pour fouetter l’ennemi.",
    "cobblemon.move.precipiceblades": "Lame Pangéenne",
    "cobblemon.move.precipiceblades.desc": "Le Pokémon transforme la puissance de la terre et attaque la cible avec une lame acérée.",
    "cobblemon.move.present": "Cadeau",
    "cobblemon.move.present.desc": "Le lanceur attaque en offrant un cadeau piégé à la cible. Peut cependant restaurer certains de ses PV.",
    "cobblemon.move.prismaticlaser": "Laser Prisme",
    "cobblemon.move.prismaticlaser.desc": "Le lanceur utilise la puissance d’un prisme pour envoyer un laser destructeur, mais il doit se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.protect": "Abri",
    "cobblemon.move.protect.desc": "Le lanceur se protège de toutes les attaques. Peut échouer si utilisée plusieurs fois de suite.",
    "cobblemon.move.psybeam": "Rafale Psy",
    "cobblemon.move.psybeam.desc": "Un étrange rayon frappe l’ennemi. Peut aussi le rendre confus.",
    "cobblemon.move.psychup": "Boost",
    "cobblemon.move.psychup.desc": "Une autohypnose qui permet au lanceur de copier les changements de stats de la cible.",
    "cobblemon.move.psychic": "Psyko",
    "cobblemon.move.psychic.desc": "Une puissante force télékinétique frappe l’ennemi. Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.psychicfangs": "Psycho-Croc",
    "cobblemon.move.psychicfangs.desc": "Le lanceur mord la cible avec ses pouvoirs psychiques. Brise aussi les barrières comme Mur Lumière et Protection.",
    "cobblemon.move.psychicterrain": "Champ Psychique",
    "cobblemon.move.psychicterrain.desc": "Pendant cinq tours, les Pokémon au sol ne peuvent plus subir d’attaques prioritaires et la puissance des capacités de type Psy augmente.",
    "cobblemon.move.psychoboost": "Psycho-Boost",
    "cobblemon.move.psychoboost.desc": "Attaque l’ennemi à pleine puissance. Le contrecoup baisse beaucoup l’Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.psychocut": "Coupe Psycho",
    "cobblemon.move.psychocut.desc": "Le lanceur entaille l’ennemi grâce à des lames faites d’énergie psychique. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.psychoshift": "Échange Psy",
    "cobblemon.move.psychoshift.desc": "Le lanceur transfère ses problèmes de statut à l’ennemi grâce à son pouvoir de suggestion.",
    "cobblemon.move.psyshieldbash": "Sprint Bouclier",
    "cobblemon.move.psyshieldbash.desc": "Augmente la Défense du lanceur d'un niveau.",
    "cobblemon.move.psyshock": "Choc Psy",
    "cobblemon.move.psyshock.desc": "Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques.",
    "cobblemon.move.psystrike": "Frappe Psy",
    "cobblemon.move.psystrike.desc": "Le lanceur matérialise des ondes mystérieuses qu’il projette sur l’ennemi. Inflige des dégâts physiques.",
    "cobblemon.move.psywave": "Vague Psy",
    "cobblemon.move.psywave.desc": "Une étrange onde d’énergie chaude frappe l’ennemi. Cette attaque est d’intensité variable.",
    "cobblemon.move.pulverizingpancake": "Gare au Ronflex",
    "cobblemon.move.pulverizingpancake.desc": "Ronflex utilise la Force Z pour montrer ce qu’il a dans le ventre et écraser la cible de tout son poids.",
    "cobblemon.move.punishment": "Punition",
    "cobblemon.move.punishment.desc": "Plus l’ennemi a utilisé d’augmentations de stats et plus cette capacité est puissante.",
    "cobblemon.move.purify": "Purification",
    "cobblemon.move.purify.desc": "Le lanceur soigne les altérations de statut de la cible, ce qui lui permet de regagner des PV.",
    "cobblemon.move.pursuit": "Poursuite",
    "cobblemon.move.pursuit.desc": "Une attaque qui inflige deux fois plus de dégâts à un ennemi qui s’apprête à être remplacé.",
    "cobblemon.move.pyroball": "Ballon Brûlant",
    "cobblemon.move.pyroball.desc": "Le lanceur attaque avec un ballon fait à partir d’un caillou enflammé. Peut aussi brûler la cible.",
    "cobblemon.move.quash": "À la Queue",
    "cobblemon.move.quash.desc": "Retient la cible de force, l’obligeant à agir en dernier.",
    "cobblemon.move.quickattack": "Vive-Attaque",
    "cobblemon.move.quickattack.desc": "Le lanceur fonce sur l’ennemi si rapidement qu’on parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.quickguard": "Prévention",
    "cobblemon.move.quickguard.desc": "Le lanceur et son équipe sont protégés contre les attaques prioritaires.",
    "cobblemon.move.quiverdance": "Papillodanse",
    "cobblemon.move.quiverdance.desc": "Une danse mystique dont le rythme parfait augmente l’Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.rage": "Frénésie",
    "cobblemon.move.rage.desc": "Une fois activée, cette capacité augmente l’Attaque du lanceur à mesure que celui-ci subit des attaques.",
    "cobblemon.move.ragefist": "Poing de Rage",
    "cobblemon.move.ragefist.desc": "Le lanceur transforme sa colère en énergie pour attaquer. Plus il a subi d'attaques, plus la puissance de cette capacité augmente.",
    "cobblemon.move.ragepowder": "Poudre Fureur",
    "cobblemon.move.ragepowder.desc": "Le lanceur s’asperge d’une poudre irritante pour attirer l’attention. Il attire toutes les attaques ennemies.",
    "cobblemon.move.ragingbull": "Taurogne",
    "cobblemon.move.ragingbull.desc": "Le lanceur charge la cible comme un taureau enragé. Le type de cette capacité dépend de la race du lanceur, et brise les barrières comme Mur Lumière et Protection.",
    "cobblemon.move.ragingfury": "Grand Courroux",
    "cobblemon.move.ragingfury.desc": "Le lanceur se déchaîne et attaque en projetant de violentes flammes pendant deux ou trois tours. Il devient ensuite confus.",
    "cobblemon.move.raindance": "Danse Pluie",
    "cobblemon.move.raindance.desc": "Invoque de fortes pluies qui durent cinq tours, augmentant la puissance des capacités de type Eau et baissant celle des capacités de type Feu.",
    "cobblemon.move.rapidspin": "Tour Rapide",
    "cobblemon.move.rapidspin.desc": "Une attaque tournoyante pouvant aussi annuler, par exemple, Étreinte, Ligotage ou Vampigraine. Augmente également la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.razorleaf": "Tranch’Herbe",
    "cobblemon.move.razorleaf.desc": "Des feuilles aiguisées comme des rasoirs entaillent l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.razorshell": "Coqui-Lame",
    "cobblemon.move.razorshell.desc": "Un coquillage aiguisé lacère l’ennemi. Peut aussi baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.razorwind": "Coupe-Vent",
    "cobblemon.move.razorwind.desc": "Attaque en deux tours. Des lames de vent frappent l’ennemi au second tour. Taux de critique élevé.",
    "cobblemon.move.recover": "Soin",
    "cobblemon.move.recover.desc": "Un soin qui permet au lanceur de récupérer jusqu’à la moitié de ses PV max.",
    "cobblemon.move.recycle": "Recyclage",
    "cobblemon.move.recycle.desc": "Recycle un objet tenu à usage unique déjà utilisé lors du combat pour pouvoir l’utiliser à nouveau.",
    "cobblemon.move.reflect": "Protection",
    "cobblemon.move.reflect.desc": "Crée un fabuleux mur de lumière qui réduit les dégâts causés par les capacités physiques pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.reflecttype": "Copie-Type",
    "cobblemon.move.reflecttype.desc": "Le lanceur copie le type de la cible et devient du même type.",
    "cobblemon.move.refresh": "Régénération",
    "cobblemon.move.refresh.desc": "Le lanceur se repose pour guérir d’un empoisonnement, d’une brûlure ou d’une paralysie.",
    "cobblemon.move.relicsong": "Chant Antique",
    "cobblemon.move.relicsong.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi en lui chantant une chanson d’un autre temps. Peut l’endormir.",
    "cobblemon.move.rest": "Repos",
    "cobblemon.move.rest.desc": "Le lanceur regagne tous ses PV et soigne ses altérations de statut, puis il dort pendant deux tours.",
    "cobblemon.move.retaliate": "Vengeance",
    "cobblemon.move.retaliate.desc": "Venge un Pokémon de l’équipe mis K.O. Si un Pokémon de l’équipe a été mis K.O. au tour d’avant, l’effet augmente.",
    "cobblemon.move.return": "Retour",
    "cobblemon.move.return.desc": "Plus le Pokémon apprécie son Dresseur, plus la puissance de cette attaque furieuse augmente.",
    "cobblemon.move.revelationdance": "Danse Éveil",
    "cobblemon.move.revelationdance.desc": "Le lanceur attaque en dansant avec enthousiasme. Le type de la capacité est le même que celui du lanceur.",
    "cobblemon.move.revenge": "Vendetta",
    "cobblemon.move.revenge.desc": "Une attaque deux fois plus puissante si le lanceur a été blessé par l’ennemi durant ce tour.",
    "cobblemon.move.reversal": "Contre",
    "cobblemon.move.reversal.desc": "Le lanceur ne retient plus ses coups. Plus ses PV sont bas, plus l’attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.revivalblessing": "Bénédiction de Résurrection",
    "cobblemon.move.revivalblessing.desc": "Comme un Rappel, Second Souffle permet au joueur de choisir un Pokémon K.O. de son équipe et de le ranimer en lui rendant la moitié de ses PV.",
    "cobblemon.move.risingvoltage": "Monte-Tension",
    "cobblemon.move.risingvoltage.desc": "Des éclairs surgissent du sol et frappent l’ennemi. La puissance de cette attaque est doublée si la cible est sur un Champ Électrifié.",
    "cobblemon.move.roar": "Hurlement",
    "cobblemon.move.roar.desc": "Effraie le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.",
    "cobblemon.move.roaroftime": "Hurle-Temps",
    "cobblemon.move.roaroftime.desc": "Le lanceur frappe si fort qu’il affecte le cours du temps. Il se repose au tour suivant.",
    "cobblemon.move.rockblast": "Boule Roc",
    "cobblemon.move.rockblast.desc": "Le lanceur projette un rocher sur l’ennemi de deux à cinq fois d’affilée.",
    "cobblemon.move.rockclimb": "Escalade",
    "cobblemon.move.rockclimb.desc": "Le lanceur se jette violemment sur l’ennemi. Peut aussi le rendre confus.",
    "cobblemon.move.rockpolish": "Poliroche",
    "cobblemon.move.rockpolish.desc": "Le lanceur polit son corps pour diminuer sa résistance au vent. Augmente beaucoup la Vitesse.",
    "cobblemon.move.rockslide": "Éboulement",
    "cobblemon.move.rockslide.desc": "Envoie de gros rochers sur l’ennemi pour infliger des dégâts. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.rocksmash": "Éclate-Roc",
    "cobblemon.move.rocksmash.desc": "Porte un coup de poing à l’ennemi qui peut baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.rockthrow": "Jet-Pierres",
    "cobblemon.move.rockthrow.desc": "Le lanceur lâche une pierre sur l’ennemi.",
    "cobblemon.move.rocktomb": "Tomberoche",
    "cobblemon.move.rocktomb.desc": "Des rochers frappent l’ennemi. Réduit aussi sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.rockwrecker": "Roc-Boulet",
    "cobblemon.move.rockwrecker.desc": "Le lanceur attaque en projetant un gros rocher sur l’ennemi. Il doit se reposer au tour suivant.",
    "cobblemon.move.roleplay": "Imitation",
    "cobblemon.move.roleplay.desc": "Imite la cible et copie son talent.",
    "cobblemon.move.rollingkick": "Mawashi Geri",
    "cobblemon.move.rollingkick.desc": "Le lanceur effectue un coup de pied tournoyant et extrêmement rapide. Peut apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.rollout": "Roulade",
    "cobblemon.move.rollout.desc": "Un rocher roule sur l’ennemi pendant cinq tours. L’attaque gagne en puissance à chaque coup.",
    "cobblemon.move.roost": "Atterrissage",
    "cobblemon.move.roost.desc": "Le lanceur atterrit et se repose. Restaure jusqu’à la moitié de ses PV max.",
    "cobblemon.move.rototiller": "Fertilisation",
    "cobblemon.move.rototiller.desc": "Laboure le sol et le rend plus fertile. Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale des Pokémon de type Plante.",
    "cobblemon.move.round": "Chant Canon",
    "cobblemon.move.round.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi en chantant. Si plusieurs Pokémon déclenchent cette attaque à la suite, l’effet augmente.",
    "cobblemon.move.ruination": "Anéantissement",
    "cobblemon.move.ruination.desc": "Cataclysme inflige des dégâts égaux à la moitié des PV restants du Pokémon cible.",
    "cobblemon.move.sacredfire": "Feu Sacré",
    "cobblemon.move.sacredfire.desc": "Le lanceur génère un feu mystique d’une intensité redoutable pour attaquer l’ennemi. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.sacredsword": "Lame Sainte",
    "cobblemon.move.sacredsword.desc": "Un coup de corne violent qui lacère l’ennemi et lui inflige des dégâts quels que soient ses changements de stats.",
    "cobblemon.move.safeguard": "Rune Protect",
    "cobblemon.move.safeguard.desc": "Crée un champ protecteur qui empêche toutes les altérations de statut pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.saltcure": "Cure-Sel",
    "cobblemon.move.saltcure.desc": "Salaison inflige des dégâts et recouvre la cible de sel, lui faisant perdre 1/8 de ses PV max à chaque tour. Le montant de dégâts est doublé si la cible est de type Acier ou Eau.",
    "cobblemon.move.sandattack": "Jet de Sable",
    "cobblemon.move.sandattack.desc": "Lance du sable au visage de l’ennemi pour baisser sa Précision.",
    "cobblemon.move.sandsearstorm": "Tempête Sable-Brûlant",
    "cobblemon.move.sandsearstorm.desc": "Le lanceur déclenche un violent typhon mêlé à du sable ardent qui s'abat sur la cible, ce qui peut la brûler.",
    "cobblemon.move.sandstorm": "Tempête de Sable",
    "cobblemon.move.sandstorm.desc": "Une tempête de sable blesse tous les Pokémon pendant cinq tours, sauf ceux de type Roche, Sol ou Acier. Augmente la Défense Spéciale des Pokémon Roche.",
    "cobblemon.move.sandtomb": "Tourbi-Sable",
    "cobblemon.move.sandtomb.desc": "Le lanceur emprisonne l’ennemi dans une tempête de sable terrifiante qui dure de quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.sappyseed": "Évo-Écolo",
    "cobblemon.move.sappyseed.desc": "Une liane géante surgit du sol et bombarde l’adversaire de graines qui lui dérobent des PV à chaque tour. Ces PV sont ensuite absorbés par Évoli.",
    "cobblemon.move.scald": "Ébullition",
    "cobblemon.move.scald.desc": "L’ennemi est attaqué par un jet d’eau bouillante. Peut aussi le brûler.",
    "cobblemon.move.scaleshot": "Rafale Écailles",
    "cobblemon.move.scaleshot.desc": "Le lanceur projette des écailles sur la cible de deux à cinq fois d’affilée. Augmente la Vitesse, mais diminue la Défense.",
    "cobblemon.move.scaryface": "Grimace",
    "cobblemon.move.scaryface.desc": "Le lanceur fait une grimace qui effraie l’ennemi et réduit beaucoup sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.scorchingsands": "Sable Ardent",
    "cobblemon.move.scorchingsands.desc": "Le lanceur projette du sable chauffé à blanc sur l’ennemi. Peut aussi brûler la cible.",
    "cobblemon.move.scratch": "Griffe",
    "cobblemon.move.scratch.desc": "Lacère l’ennemi avec des griffes acérées pour lui infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.screech": "Grincement",
    "cobblemon.move.screech.desc": "Le lanceur émet un son strident qui baisse beaucoup la Défense de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.searingshot": "Incendie",
    "cobblemon.move.searingshot.desc": "Des boules de feu s’abattent sur tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi les brûler.",
    "cobblemon.move.searingsunrazesmash": "Hélio-Choc Dévastateur",
    "cobblemon.move.searingsunrazesmash.desc": "Baigné dans la Force Z, Solgaleo attaque en déchaînant toute sa puissance. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.secretpower": "Force Cachée",
    "cobblemon.move.secretpower.desc": "Les effets de cette attaque varient en fonction de l’environnement.",
    "cobblemon.move.secretsword": "Lame Ointe",
    "cobblemon.move.secretsword.desc": "L’ennemi est lacéré par une longue corne. Son pouvoir mystérieux inflige des dégâts physiques.",
    "cobblemon.move.seedbomb": "Canon Graine",
    "cobblemon.move.seedbomb.desc": "Le lanceur fait pleuvoir un déluge de graines explosives sur l’ennemi.",
    "cobblemon.move.seedflare": "Fulmigraine",
    "cobblemon.move.seedflare.desc": "Le corps du lanceur émet une onde de choc. Peut aussi beaucoup baisser la Défense Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.seismictoss": "Frappe Atlas",
    "cobblemon.move.seismictoss.desc": "L’ennemi est projeté grâce au pouvoir de la gravité. Inflige des dégâts équivalents au niveau du lanceur.",
    "cobblemon.move.selfdestruct": "Destruction",
    "cobblemon.move.selfdestruct.desc": "Le lanceur explose en blessant tous les Pokémon autour de lui. Le lanceur tombe K.O.",
    "cobblemon.move.shadowball": "Ball’Ombre",
    "cobblemon.move.shadowball.desc": "Projette une grande ombre sur l’ennemi. Peut aussi faire baisser sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.shadowbone": "Os Ombre",
    "cobblemon.move.shadowbone.desc": "Le lanceur frappe avec un os possédé par l’âme d’un défunt. Peut aussi baisser la Défense de la cible.",
    "cobblemon.move.shadowclaw": "Griffe Ombre",
    "cobblemon.move.shadowclaw.desc": "Attaque avec une griffe puissante faite d’ombres. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.shadowforce": "Revenant",
    "cobblemon.move.shadowforce.desc": "Le lanceur disparaît et frappe l’ennemi au second tour. Fonctionne même si l’ennemi se protège.",
    "cobblemon.move.shadowpunch": "Poing Ombre",
    "cobblemon.move.shadowpunch.desc": "Le lanceur surgit des ombres et donne un coup de poing. N’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.shadowsneak": "Ombre Portée",
    "cobblemon.move.shadowsneak.desc": "Le lanceur étend son ombre pour frapper par-derrière. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.sharpen": "Affûtage",
    "cobblemon.move.sharpen.desc": "Le lanceur réduit son nombre de polygones pour accentuer ses angles et augmenter son Attaque.",
    "cobblemon.move.shedtail": "Queue de Mue",
    "cobblemon.move.shedtail.desc": "Le lanceur crée un clone en sacrifiant des PV, puis il revient et échange sa place avec un Pokémon de l'équipe prêt à combattre.",
    "cobblemon.move.sheercold": "Glaciation",
    "cobblemon.move.sheercold.desc": "Une vague de froid glacial frappe l’ennemi pour le mettre K.O. en un coup. A peu de chances de réussir si le lanceur ne possède pas le type Glace.",
    "cobblemon.move.shellsidearm": "Kokiyarme",
    "cobblemon.move.shellsidearm.desc": "Une attaque physique ou spéciale, en fonction de ce qui est le plus efficace contre la cible. Peut aussi empoisonner.",
    "cobblemon.move.shellsmash": "Exuviation",
    "cobblemon.move.shellsmash.desc": "Le lanceur brise sa coquille. Il baisse sa Défense et sa Défense Spéciale, mais augmente beaucoup son Attaque, son Attaque Spéciale et sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.shelltrap": "Carapiège",
    "cobblemon.move.shelltrap.desc": "Pose une carapace piégée. Si l’adversaire utilise une capacité physique, la carapace explose et lui inflige des dégâts.",
    "cobblemon.move.shelter": "Abri",
    "cobblemon.move.shelter.desc": "Rend la peau du lanceur dure comme un mur de fer, ce qui augmente beaucoup sa Défense.",
    "cobblemon.move.shiftgear": "Chgt Vitesse",
    "cobblemon.move.shiftgear.desc": "Le lanceur fait tourner ses engrenages. Cela augmente son Attaque et augmente beaucoup sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.shockwave": "Onde de Choc",
    "cobblemon.move.shockwave.desc": "Le lanceur envoie un choc électrique rapide à l’ennemi. Impossible à esquiver.",
    "cobblemon.move.shoreup": "Amass’Sable",
    "cobblemon.move.shoreup.desc": "Le lanceur récupère jusqu’à la moitié de ses PV max. Durant une tempête de sable, il en récupère encore plus.",
    "cobblemon.move.signalbeam": "Rayon Signal",
    "cobblemon.move.signalbeam.desc": "Le lanceur projette un rayon de lumière sinistre. Peut aussi rendre l’ennemi confus.",
    "cobblemon.move.silktrap": "Piège de soie",
    "cobblemon.move.silktrap.desc": "Le lanceur déploie un piège de fil pour se protéger contre les attaques, et si un assaillant utilise une attaque directe contre lui, la Vitesse de l'assaillant baisse.",
    "cobblemon.move.silverwind": "Vent Argenté",
    "cobblemon.move.silverwind.desc": "Un vent se lève et projette des écailles poudreuses sur l’ennemi. Peut aussi monter toutes les stats du lanceur.",
    "cobblemon.move.simplebeam": "Rayon Simple",
    "cobblemon.move.simplebeam.desc": "Le lanceur envoie des ondes mystérieuses à l’ennemi. Son talent devient Simple.",
    "cobblemon.move.sing": "Berceuse",
    "cobblemon.move.sing.desc": "Une berceuse plonge l’ennemi dans un profond sommeil.",
    "cobblemon.move.sinisterarrowraid": "Fureur des Plumes Spectrales",
    "cobblemon.move.sinisterarrowraid.desc": "Archéduc utilise la Force Z pour créer un nuage de flèches qui transpercent la cible.",
    "cobblemon.move.sizzlyslide": "Évo-Flambo",
    "cobblemon.move.sizzlyslide.desc": "Évoli s’embrase et percute violemment l’adversaire. Brûle aussi l’ennemi.",
    "cobblemon.move.sketch": "Gribouille",
    "cobblemon.move.sketch.desc": "Le lanceur apprend la dernière capacité utilisée par la cible. Gribouille disparaît après utilisation.",
    "cobblemon.move.skillswap": "Échange",
    "cobblemon.move.skillswap.desc": "Le lanceur utilise ses pouvoirs psychiques pour échanger son talent avec la cible.",
    "cobblemon.move.skittersmack": "Ravage Rampant",
    "cobblemon.move.skittersmack.desc": "Le lanceur rampe derrière l’ennemi pour l’attaquer. Baisse l’Attaque Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.skullbash": "Coud’Krâne",
    "cobblemon.move.skullbash.desc": "Le lanceur baisse la tête pour augmenter sa Défense au premier tour et percuter l’ennemi au second.",
    "cobblemon.move.skyattack": "Piqué",
    "cobblemon.move.skyattack.desc": "Une attaque en deux tours au taux de critiques élevé. Peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.skydrop": "Chute Libre",
    "cobblemon.move.skydrop.desc": "Le lanceur emmène l’ennemi dans les airs au premier tour et le lâche dans le vide au second. L’ennemi saisi ne peut pas attaquer.",
    "cobblemon.move.skyuppercut": "Stratopercut",
    "cobblemon.move.skyuppercut.desc": "Le lanceur attaque avec un uppercut. Il envoie son poing vers le ciel de toutes ses forces.",
    "cobblemon.move.slackoff": "Paresse",
    "cobblemon.move.slackoff.desc": "Le lanceur se tourne les pouces et récupère jusqu’à la moitié de ses PV max.",
    "cobblemon.move.slam": "Souplesse",
    "cobblemon.move.slam.desc": "Fouette l’ennemi avec la queue ou une liane, par exemple, pour infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.slash": "Tranche",
    "cobblemon.move.slash.desc": "Un coup de griffe ou autre tranche l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.sleeppowder": "Poudre Dodo",
    "cobblemon.move.sleeppowder.desc": "Le lanceur répand une poudre soporifique qui endort la cible.",
    "cobblemon.move.sleeptalk": "Blabla Dodo",
    "cobblemon.move.sleeptalk.desc": "Le lanceur utilise une de ses capacités au hasard pendant qu’il dort.",
    "cobblemon.move.sludge": "Détritus",
    "cobblemon.move.sludge.desc": "Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi. Peut aussi l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.sludgebomb": "Bombe Beurk",
    "cobblemon.move.sludgebomb.desc": "Des détritus toxiques sont projetés sur l’ennemi. Peut aussi l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.sludgewave": "Cradovague",
    "cobblemon.move.sludgewave.desc": "Une vague de détritus attaque tous les Pokémon autour du lanceur. Peut aussi empoisonner.",
    "cobblemon.move.smackdown": "Anti-Air",
    "cobblemon.move.smackdown.desc": "Le lanceur jette toutes sortes de projectiles à un ennemi. Si ce dernier vole, il tombe au sol.",
    "cobblemon.move.smartstrike": "Estocorne",
    "cobblemon.move.smartstrike.desc": "Le lanceur transperce la cible avec sa corne effilée. Touche toujours l’ennemi.",
    "cobblemon.move.smellingsalts": "Stimulant",
    "cobblemon.move.smellingsalts.desc": "Cette attaque est doublement efficace sur les Pokémon paralysés, mais elle soigne leur paralysie.",
    "cobblemon.move.smog": "Purédpois",
    "cobblemon.move.smog.desc": "Le lanceur attaque à l’aide d’une éruption de gaz répugnants. Peut aussi empoisonner l’ennemi.",
    "cobblemon.move.smokescreen": "Brouillard",
    "cobblemon.move.smokescreen.desc": "Le lanceur disperse un nuage d’encre ou de fumée. Réduit la Précision de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.snaptrap": "Troquenard",
    "cobblemon.move.snaptrap.desc": "Le lanceur piège sa cible dans son Troquenard d’acier et lui inflige des dégâts pendant quatre ou cinq tours.",
    "cobblemon.move.snarl": "Aboiement",
    "cobblemon.move.snarl.desc": "Le lanceur hurle sur l’ennemi. Baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.snatch": "Saisie",
    "cobblemon.move.snatch.desc": "Lorsqu’une capacité de soin ou de changement de stats est utilisée, le lanceur vole ses effets.",
    "cobblemon.move.snipeshot": "Tir de Précision",
    "cobblemon.move.snipeshot.desc": "Le lanceur parvient toujours à viser la cible voulue, en ignorant l’effet des talents et des capacités capables de détourner les attaques.",
    "cobblemon.move.snore": "Ronflement",
    "cobblemon.move.snore.desc": "Une attaque qui ne fonctionne que si le lanceur est endormi. Le boucan peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.snowscape": "Paysage enneigé",
    "cobblemon.move.snowscape.desc": "Le lanceur invoque une tempête de neige qui dure cinq tours, ce qui augmente la Défense des Pokémon de type Glace.",
    "cobblemon.move.soak": "Détrempage",
    "cobblemon.move.soak.desc": "Le lanceur projette beaucoup d’eau sur sa cible, qui devient de type Eau.",
    "cobblemon.move.softboiled": "E-Coque",
    "cobblemon.move.softboiled.desc": "Le lanceur récupère jusqu’à la moitié de ses PV max.",
    "cobblemon.move.solarbeam": "Lance-Soleil",
    "cobblemon.move.solarbeam.desc": "Absorbe la lumière au premier tour et envoie un rayon puissant au tour suivant.",
    "cobblemon.move.solarblade": "Lame Solaire",
    "cobblemon.move.solarblade.desc": "Le lanceur absorbe la lumière au premier tour et attaque au second tour en libérant cette énergie sous forme de lames.",
    "cobblemon.move.sonicboom": "Sonic Boom",
    "cobblemon.move.sonicboom.desc": "Une onde de choc destructrice qui inflige toujours 20 PV de dégâts.",
    "cobblemon.move.soulstealing7starstrike": "Fauche-Âme des Sept Étoiles",
    "cobblemon.move.soulstealing7starstrike.desc": "Marshadow concentre toute la Force Z dans ses poings et ses pieds pour infliger un déluge de coups à la cible.",
    "cobblemon.move.spacialrend": "Spatio-Rift",
    "cobblemon.move.spacialrend.desc": "Le lanceur déchire l’ennemi et l’espace autour de lui. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.spark": "Étincelle",
    "cobblemon.move.spark.desc": "Lance une charge électrique sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.sparklingaria": "Aria de l’Écume",
    "cobblemon.move.sparklingaria.desc": "Le lanceur émet plusieurs bulles en chantant. Soigne les brûlures des Pokémon touchés par ces bulles.",
    "cobblemon.move.sparklyswirl": "Évo-Fabulo",
    "cobblemon.move.sparklyswirl.desc": "Une attaque qui enserre l’adversaire dans un tourbillon de senteurs oppressantes. Guérit toutes les altérations de statut de l’équipe.",
    "cobblemon.move.spectralthief": "Clepto-Mânes",
    "cobblemon.move.spectralthief.desc": "Le lanceur plonge dans l’ombre de la cible, vole ses augmentations de stats et l’attaque.",
    "cobblemon.move.speedswap": "Permuvitesse",
    "cobblemon.move.speedswap.desc": "Intervertit la Vitesse du lanceur et celle de la cible.",
    "cobblemon.move.spicyextract": "Extrait Épicé",
    "cobblemon.move.spicyextract.desc": "Le lanceur relâche un concentré extrêmement pimenté sur la cible, ce qui augmente beaucoup l'Attaque de celle-ci, mais baisse aussi beaucoup sa Défense.",
    "cobblemon.move.spiderweb": "Toile",
    "cobblemon.move.spiderweb.desc": "Le lanceur enserre l’ennemi à l’aide d’une fine soie gluante pour l’empêcher de fuir le combat.",
    "cobblemon.move.spikecannon": "Picanon",
    "cobblemon.move.spikecannon.desc": "Envoie une rafale de dards. Peut toucher de deux à cinq fois.",
    "cobblemon.move.spikes": "Picots",
    "cobblemon.move.spikes.desc": "Le lanceur disperse des piquants sur le sol pour blesser tout ennemi qui entre au combat.",
    "cobblemon.move.spikyshield": "Pico-Défense",
    "cobblemon.move.spikyshield.desc": "Protège des attaques, et diminue les PV de tout attaquant qui entre en contact avec le lanceur.",
    "cobblemon.move.spinout": "Toupie",
    "cobblemon.move.spinout.desc": "Le lanceur met tout son poids sur ses pattes et effectue de violentes rotations, ce qui inflige des dégâts à la cible, mais baisse beaucoup la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.spiritbreak": "Choc Émotionnel",
    "cobblemon.move.spiritbreak.desc": "Le lanceur attaque son adversaire avec une telle force que ce dernier peut s’en retrouver profondément troublé. Baisse l’Attaque Spéciale de la cible.",
    "cobblemon.move.spiritshackle": "Tisse Ombre",
    "cobblemon.move.spiritshackle.desc": "Une attaque qui coud l’ennemi à son ombre, ce qui l’empêche de s’enfuir.",
    "cobblemon.move.spitup": "Relâche",
    "cobblemon.move.spitup.desc": "Libère dans une attaque la puissance précédemment accumulée avec Stockage.",
    "cobblemon.move.spite": "Dépit",
    "cobblemon.move.spite.desc": "Le lanceur exprime son ressentiment en retirant 4 PP de la dernière capacité de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.splash": "Trempette",
    "cobblemon.move.splash.desc": "Le lanceur barbote et éclabousse les environs. Cette capacité n’a aucun effet.",
    "cobblemon.move.splinteredstormshards": "Hurlement des Roches-Lames",
    "cobblemon.move.splinteredstormshards.desc": "Lougaroc utilise la Force Z pour attaquer la cible de toutes ses forces. Efface aussi tout Champ existant.",
    "cobblemon.move.splishysplash": "Pika-Splash",
    "cobblemon.move.splishysplash.desc": "Pikachu frappe l’adversaire avec une vague géante chargée d’électricité. Peut aussi paralyser l’ennemi.",
    "cobblemon.move.spore": "Spore",
    "cobblemon.move.spore.desc": "Le lanceur répand un nuage de spores qui endort.",
    "cobblemon.move.spotlight": "Projecteur",
    "cobblemon.move.spotlight.desc": "Met un Pokémon sous le feu des projecteurs et force tout le monde à le viser.",
    "cobblemon.move.springtidestorm": "Tempête de Marée",
    "cobblemon.move.springtidestorm.desc": "Le lanceur déclenche un violent typhon de haine et d'amour qui s'abat sur la cible. Peut baisser l'Attaque de celle-ci.",
    "cobblemon.move.stealthrock": "Piège de Roc",
    "cobblemon.move.stealthrock.desc": "Lance des pierres flottantes autour de l’ennemi, qui blessent tout adversaire entrant au combat.",
    "cobblemon.move.steameruption": "Jet de Vapeur",
    "cobblemon.move.steameruption.desc": "Plonge l’ennemi dans une chaleur étouffante. Peut le brûler.",
    "cobblemon.move.steamroller": "Bulldoboule",
    "cobblemon.move.steamroller.desc": "Le lanceur se roule en boule et écrase son ennemi. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.steelbeam": "Métalaser",
    "cobblemon.move.steelbeam.desc": "Le lanceur concentre du métal issu de tout son corps en un rayon qu’il projette violemment sur sa cible. Il subit aussi des dégâts.",
    "cobblemon.move.steelroller": "Métalliroue",
    "cobblemon.move.steelroller.desc": "Une attaque qui inflige des dégâts et fait disparaître le champ actif, mais qui échoue s’il n’y en a pas à ce moment.",
    "cobblemon.move.steelwing": "Ailes d’Acier",
    "cobblemon.move.steelwing.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi avec des ailes d’acier. Peut aussi augmenter la Défense du lanceur.",
    "cobblemon.move.stickyweb": "Toile Gluante",
    "cobblemon.move.stickyweb.desc": "Déploie une toile visqueuse autour de l’ennemi qui ralentit la Vitesse de tout adversaire entrant au combat.",
    "cobblemon.move.stockpile": "Stockage",
    "cobblemon.move.stockpile.desc": "Le lanceur accumule de la puissance et augmente sa Défense et sa Défense Spéciale. Peut être utilisée trois fois.",
    "cobblemon.move.stokedsparksurfer": "Électro-Surf Survolté",
    "cobblemon.move.stokedsparksurfer.desc": "Le Raichu de la région d’Alola utilise la Force Z pour frapper la cible et la paralyser.",
    "cobblemon.move.stomp": "Écrasement",
    "cobblemon.move.stomp.desc": "Écrase l’ennemi avec un énorme pied. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.stompingtantrum": "Trépignement",
    "cobblemon.move.stompingtantrum.desc": "Le lanceur attaque en utilisant sa frustration. S’il a utilisé une capacité qui a échoué au tour précédent, la puissance de Trépignement est doublée.",
    "cobblemon.move.stoneaxe": "Hache de Pierre",
    "cobblemon.move.stoneaxe.desc": "Le lanceur attaque le point faible de sa cible avec sa hache de pierre. Les débris de pierre se mettent alors à flotter autour de la cible.",
    "cobblemon.move.stoneedge": "Lame de Roc",
    "cobblemon.move.stoneedge.desc": "Fait surgir des pierres aiguisées sous l’ennemi. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.storedpower": "Force Ajoutée",
    "cobblemon.move.storedpower.desc": "Le lanceur attaque l’ennemi avec une force accumulée. Plus les stats du lanceur sont augmentées, plus le coup est efficace.",
    "cobblemon.move.stormthrow": "Yama Arashi",
    "cobblemon.move.stormthrow.desc": "Un coup très puissant dont l’effet est toujours critique.",
    "cobblemon.move.strangesteam": "Vapeur Féérique",
    "cobblemon.move.strangesteam.desc": "Le lanceur émet de la vapeur pour attaquer sa cible. Peut aussi la rendre confuse.",
    "cobblemon.move.strength": "Force",
    "cobblemon.move.strength.desc": "Le lanceur cogne l’ennemi de toutes ses forces.",
    "cobblemon.move.strengthsap": "Vole-Force",
    "cobblemon.move.strengthsap.desc": "Rend au lanceur une quantité de PV équivalente à la stat d’Attaque de la cible, puis baisse celle-ci.",
    "cobblemon.move.stringshot": "Sécrétion",
    "cobblemon.move.stringshot.desc": "Le lanceur crache de la soie pour ligoter l’ennemi et beaucoup baisser sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.struggle": "Lutte",
    "cobblemon.move.struggle.desc": "Une attaque désespérée, utilisée quand le lanceur n’a plus de PP. Le blesse aussi légèrement.",
    "cobblemon.move.strugglebug": "Survinsecte",
    "cobblemon.move.strugglebug.desc": "Le lanceur se débat de toutes ses forces, et baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.stuffcheeks": "Garde-à-Joues",
    "cobblemon.move.stuffcheeks.desc": "Le lanceur mange la Baie qu’il tient, ce qui augmente beaucoup sa Défense.",
    "cobblemon.move.stunspore": "Para-Spore",
    "cobblemon.move.stunspore.desc": "Le lanceur répand sur l’ennemi une poudre qui le paralyse.",
    "cobblemon.move.submission": "Sacrifice",
    "cobblemon.move.submission.desc": "Le lanceur agrippe l’ennemi et l’écrase au sol. Blesse aussi légèrement le lanceur.",
    "cobblemon.move.substitute": "Clonage",
    "cobblemon.move.substitute.desc": "Le lanceur crée un clone en sacrifiant quelques PV. Ce clone sert de leurre.",
    "cobblemon.move.suckerpunch": "Coup Bas",
    "cobblemon.move.suckerpunch.desc": "Permet au lanceur de frapper en priorité. Échoue si l’ennemi ne prépare pas une attaque.",
    "cobblemon.move.sunnyday": "Zénith",
    "cobblemon.move.sunnyday.desc": "Fait briller le soleil pendant cinq tours, augmentant la puissance des capacités de type Feu et baissant celle des capacités de type Eau.",
    "cobblemon.move.sunsteelstrike": "Choc Météore",
    "cobblemon.move.sunsteelstrike.desc": "Le lanceur fonce sur la cible à la vitesse d’une météorite. Ignore le talent de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.superfang": "Croc Fatal",
    "cobblemon.move.superfang.desc": "Une vilaine morsure d’incisives qui réduit de moitié les PV de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.superpower": "Surpuissance",
    "cobblemon.move.superpower.desc": "Une attaque puissante, mais qui baisse l’Attaque et la Défense du lanceur.",
    "cobblemon.move.supersonic": "Ultrason",
    "cobblemon.move.supersonic.desc": "Le lanceur produit d’étranges ondes sonores qui rendent la cible confuse.",
    "cobblemon.move.surf": "Surf",
    "cobblemon.move.surf.desc": "Une énorme vague s’abat sur le champ de bataille et inflige des dégâts à tous les Pokémon autour du lanceur.",
    "cobblemon.move.surgingstrikes": "Torrent de Coups",
    "cobblemon.move.surgingstrikes.desc": "Le lanceur assène trois coups fluides à l’ennemi. Cette technique qui inflige toujours un coup critique est réservée à ceux qui maîtrisent la puissance de l’Eau.",
    "cobblemon.move.swagger": "Vantardise",
    "cobblemon.move.swagger.desc": "Fait enrager la cible et la plonge dans la confusion, mais augmente beaucoup son Attaque.",
    "cobblemon.move.swallow": "Avale",
    "cobblemon.move.swallow.desc": "Le lanceur absorbe la puissance accumulée avec Stockage pour restaurer ses PV.",
    "cobblemon.move.sweetkiss": "Doux Baiser",
    "cobblemon.move.sweetkiss.desc": "Le lanceur envoie un bisou si mignon et désarmant qu’il plonge l’ennemi dans la confusion.",
    "cobblemon.move.sweetscent": "Doux Parfum",
    "cobblemon.move.sweetscent.desc": "Un doux parfum qui réduit beaucoup l’Esquive de l’ennemi.",
    "cobblemon.move.swift": "Météores",
    "cobblemon.move.swift.desc": "Le lanceur envoie des rayons d’étoiles. Touche toujours l’ennemi.",
    "cobblemon.move.switcheroo": "Passe-Passe",
    "cobblemon.move.switcheroo.desc": "Le lanceur échange son objet avec celui de la cible à une vitesse que l’œil a du mal à suivre.",
    "cobblemon.move.swordsdance": "Danse Lames",
    "cobblemon.move.swordsdance.desc": "Une danse frénétique qui exalte l’esprit combatif. Augmente beaucoup l’Attaque du lanceur.",
    "cobblemon.move.synchronoise": "Synchropeine",
    "cobblemon.move.synchronoise.desc": "Des ondes mystérieuses blessent tous les Pokémon alentour qui sont du même type que le lanceur.",
    "cobblemon.move.synthesis": "Synthèse",
    "cobblemon.move.synthesis.desc": "Un soin qui restaure des PV au lanceur. Son efficacité varie en fonction de la météo.",
    "cobblemon.move.tackle": "Charge",
    "cobblemon.move.tackle.desc": "Le lanceur charge l’ennemi et le percute de tout son poids.",
    "cobblemon.move.tailglow": "Lumi-Queue",
    "cobblemon.move.tailglow.desc": "Le lanceur regarde un flash lumineux fixement. Augmente énormément son Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.tailslap": "Plumo-Queue",
    "cobblemon.move.tailslap.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi de deux à cinq fois d’affilée avec sa queue robuste.",
    "cobblemon.move.tailwhip": "Mimi-Queue",
    "cobblemon.move.tailwhip.desc": "Le lanceur remue son adorable queue pour tromper la vigilance de l’ennemi et baisser sa Défense.",
    "cobblemon.move.tailwind": "Vent Arrière",
    "cobblemon.move.tailwind.desc": "Génère une rafale de vent qui augmente la Vitesse des Pokémon de l’équipe pendant quatre tours.",
    "cobblemon.move.takedown": "Bélier",
    "cobblemon.move.takedown.desc": "Une charge violente qui blesse aussi légèrement le lanceur.",
    "cobblemon.move.takeheart": "Extravaillance",
    "cobblemon.move.takeheart.desc": "Le lanceur fait preuve de bravoure pour soigner ses altérations de statut et augmenter son Attaque Spéciale ainsi que sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.move.tarshot": "Goudronnage",
    "cobblemon.move.tarshot.desc": "Le lanceur recouvre sa cible de goudron liquide pour baisser sa Vitesse et la rendre vulnérable au feu.",
    "cobblemon.move.taunt": "Provoc",
    "cobblemon.move.taunt.desc": "Provoque l’ennemi. L’oblige à n’utiliser que des attaques pendant trois tours.",
    "cobblemon.move.tearfullook": "Larme à l’Œil",
    "cobblemon.move.tearfullook.desc": "Le lanceur jette un regard plein de larmes à la cible. Celle-ci perd toute velléité de combat et voit son Attaque et son Attaque Spéciale baisser.",
    "cobblemon.move.teatime": "Thérémonie",
    "cobblemon.move.teatime.desc": "Le lanceur invite tous les Pokémon sur le terrain à prendre le goûter autour d’une tasse de thé. Ceux qui tiennent une Baie la mangent.",
    "cobblemon.move.technoblast": "Techno-Buster",
    "cobblemon.move.technoblast.desc": "Le lanceur projette un rayon lumineux sur l’ennemi. Le type varie selon le Module que tient le lanceur.",
    "cobblemon.move.teeterdance": "Danse Folle",
    "cobblemon.move.teeterdance.desc": "Danse qui rend confus tous les Pokémon autour du lanceur.",
    "cobblemon.move.telekinesis": "Lévikinésie",
    "cobblemon.move.telekinesis.desc": "Un pouvoir qui fait flotter l’ennemi dans les airs. Pendant trois tours, il devient plus facile à atteindre.",
    "cobblemon.move.teleport": "Téléport",
    "cobblemon.move.teleport.desc": "Permet de changer de place avec un autre Pokémon de l’équipe s’il y en a. Quand cette capacité est utilisée par un Pokémon sauvage, celui-ci fuit le combat.",
    "cobblemon.move.terablast": "Téra Explosion",
    "cobblemon.move.terablast.desc": "Si le lanceur est téracristallisé, il libère l'énergie de son type Téracristal. La capacité utilise l'Attaque ou l'Attaque Spéciale, selon ce qui infligera le plus de dégâts.",
    "cobblemon.move.terrainpulse": "Champlification",
    "cobblemon.move.terrainpulse.desc": "Une attaque qui tire sa force des champs. Son type et sa puissance varient selon le champ actif.",
    "cobblemon.move.thief": "Larcin",
    "cobblemon.move.thief.desc": "Le lanceur attaque la cible et vole son objet. Le lanceur ne peut rien voler s’il tient déjà un objet.",
    "cobblemon.move.thousandarrows": "Myria-Flèches",
    "cobblemon.move.thousandarrows.desc": "Touche même les Pokémon dans les airs. Dans ce cas, la cible retombe au sol.",
    "cobblemon.move.thousandwaves": "Myria-Vagues",
    "cobblemon.move.thousandwaves.desc": "Attaque avec des vagues glissant au sol. L’ennemi pris dedans ne peut pas s’échapper.",
    "cobblemon.move.thrash": "Mania",
    "cobblemon.move.thrash.desc": "Une attaque furieuse qui dure de deux à trois tours. Le lanceur devient confus.",
    "cobblemon.move.throatchop": "Exécu-Son",
    "cobblemon.move.throatchop.desc": "Inflige une douleur tellement violente à la cible qu’elle ne peut plus émettre de sons pendant deux tours.",
    "cobblemon.move.thunder": "Fatal-Foudre",
    "cobblemon.move.thunder.desc": "La foudre tombe sur l’ennemi pour lui infliger des dégâts. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.thunderbolt": "Tonnerre",
    "cobblemon.move.thunderbolt.desc": "Une grosse décharge électrique tombe sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.thundercage": "Voltageôle",
    "cobblemon.move.thundercage.desc": "Le lanceur frappe l’ennemi, et le piège dans une prison électrique qui dure de quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.thunderfang": "Crocs Éclair",
    "cobblemon.move.thunderfang.desc": "Le lanceur utilise une morsure électrifiée. Peut aussi paralyser ou apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.thunderouskick": "Coup Fulgurant",
    "cobblemon.move.thunderouskick.desc": "Le lanceur assène un coup de pied à la cible à la vitesse de l’éclair. Baisse aussi la Défense de la cible.",
    "cobblemon.move.thunderpunch": "Poing Éclair",
    "cobblemon.move.thunderpunch.desc": "Un coup de poing électrique vient frapper l’ennemi. Peut le paralyser.",
    "cobblemon.move.thundershock": "Éclair",
    "cobblemon.move.thundershock.desc": "Une décharge électrique tombe sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser.",
    "cobblemon.move.thunderwave": "Cage Éclair",
    "cobblemon.move.thunderwave.desc": "Un faible choc électrique frappe l’ennemi. Si l’attaque le touche, celui-ci est paralysé.",
    "cobblemon.move.tickle": "Chatouille",
    "cobblemon.move.tickle.desc": "Le lanceur chatouille l’ennemi, ce qui baisse son Attaque et sa Défense.",
    "cobblemon.move.tidyup": "Ranger",
    "cobblemon.move.tidyup.desc": "Le lanceur fait le ménage sur le terrain, ce qui annule les effets de Picots, Piège de Roc, Toile Gluante, Pics Toxik, et Clonage. Augmente l'Attaque et la Vitesse du lanceur.",
    "cobblemon.move.topsyturvy": "Renversement",
    "cobblemon.move.topsyturvy.desc": "Inverse tous les changements de stats de la cible.",
    "cobblemon.move.torchsong": "Chant de Torche",
    "cobblemon.move.torchsong.desc": "Le lanceur carbonise la cible en projetant sur elle de vives flammes créées par un chant. Cette capacité augmente l'Attaque Spéciale du lanceur.",
    "cobblemon.move.torment": "Tourmente",
    "cobblemon.move.torment.desc": "Le lanceur irrite l’ennemi pour l’empêcher d’utiliser la même capacité deux fois de suite.",
    "cobblemon.move.toxic": "Toxik",
    "cobblemon.move.toxic.desc": "Empoisonne gravement l’ennemi. Les dégâts dus au poison augmentent à chaque tour.",
    "cobblemon.move.toxicspikes": "Pics Toxik",
    "cobblemon.move.toxicspikes.desc": "Lance des pics autour de l’ennemi. Ils empoisonnent les ennemis qui entrent au combat.",
    "cobblemon.move.toxicthread": "Fil Toxique",
    "cobblemon.move.toxicthread.desc": "Tisse un fil imprégné de venin. Empoisonne la cible et baisse sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.trailblaze": "Ouvrir la Voie",
    "cobblemon.move.trailblaze.desc": "Le lanceur surgit des hautes herbes pour attaquer la cible. Les mouvements agiles du lanceur augmentent sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.transform": "Morphing",
    "cobblemon.move.transform.desc": "Le lanceur devient une copie de sa cible et obtient la même palette de capacités.",
    "cobblemon.move.triattack": "Triplattaque",
    "cobblemon.move.triattack.desc": "Le lanceur envoie trois boules d’énergie simultanément. Peut aussi paralyser, brûler ou geler l’ennemi.",
    "cobblemon.move.trick": "Tour de Magie",
    "cobblemon.move.trick.desc": "Le lanceur prend la cible au dépourvu et l’oblige à échanger son objet contre le sien.",
    "cobblemon.move.trickortreat": "Halloween",
    "cobblemon.move.trickortreat.desc": "Insuffle à la cible l’esprit d’Halloween, et ajoute le type Spectre à ses types actuels.",
    "cobblemon.move.trickroom": "Distorsion",
    "cobblemon.move.trickroom.desc": "Le lanceur crée une zone mystérieuse où les Pokémon les plus lents frappent en priorité pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.triplearrows": "Flèches Triple",
    "cobblemon.move.triplearrows.desc": "Le lanceur donne un coup de pied et tire trois flèches simultanément, ce qui peut baisser la Défense de la cible ou l'apeurer. Taux de critiques élevé.",
    "cobblemon.move.tripleaxel": "Triple Axel",
    "cobblemon.move.tripleaxel.desc": "Une salve composée de un à trois coups de pied dont la puissance augmente à chaque coup porté.",
    "cobblemon.move.tripledive": "Triple Plongée",
    "cobblemon.move.tripledive.desc": "Le lanceur effectue des plongeons parfaitement cadencés pour éclabousser la cible et lui infliger des dégâts trois fois d'affilée.",
    "cobblemon.move.triplekick": "Triple Pied",
    "cobblemon.move.triplekick.desc": "Une salve de un à trois coups de pied dont la puissance augmente à chaque coup porté.",
    "cobblemon.move.tropkick": "Botte Sucrette",
    "cobblemon.move.tropkick.desc": "Un coup de pied chaud comme les tropiques qui inflige des dégâts à la cible et baisse son Attaque.",
    "cobblemon.move.trumpcard": "Atout",
    "cobblemon.move.trumpcard.desc": "Moins cette capacité possède de PP, plus elle est puissante.",
    "cobblemon.move.twinbeam": "Rayon Jumeau",
    "cobblemon.move.twinbeam.desc": "Le lanceur projette d'étranges rayons lumineux avec ses yeux et inflige des dégâts deux fois d'affilée.",
    "cobblemon.move.twineedle": "Double Dard",
    "cobblemon.move.twineedle.desc": "Un double coup de dard qui transperce l’ennemi deux fois d’affilée. Peut aussi l’empoisonner.",
    "cobblemon.move.twister": "Ouragan",
    "cobblemon.move.twister.desc": "Déclenche un terrible ouragan sur l’ennemi. Peut aussi l’apeurer.",
    "cobblemon.move.uturn": "Demi-Tour",
    "cobblemon.move.uturn.desc": "Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l’équipe prêt au combat.",
    "cobblemon.move.uproar": "Brouhaha",
    "cobblemon.move.uproar.desc": "Le lanceur attaque en rugissant durant trois tours. Pendant ce temps, aucun Pokémon ne peut s’endormir.",
    "cobblemon.move.vacuumwave": "Onde Vide",
    "cobblemon.move.vacuumwave.desc": "Le lanceur agite son poing pour projeter une onde de vide. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.move.vcreate": "Coup Victoire",
    "cobblemon.move.vcreate.desc": "Le lanceur projette une flamme ardente de son front et se jette sur l’ennemi. Baisse la Défense, la Défense Spéciale et la Vitesse.",
    "cobblemon.move.veeveevolley": "Évo-Chardasso",
    "cobblemon.move.veeveevolley.desc": "Une charge dont la puissance est proportionnelle à l’amour qu’Évoli vous porte. Touche à coup sûr.",
    "cobblemon.move.venomdrench": "Piège de Venin",
    "cobblemon.move.venomdrench.desc": "Sécrète un liquide empoisonné. Diminue l’Attaque, l’Attaque Spéciale et la Vitesse de l’ennemi empoisonné.",
    "cobblemon.move.venoshock": "Choc Venin",
    "cobblemon.move.venoshock.desc": "Le lanceur inocule un poison spécial à l’ennemi. L’effet est doublé si l’ennemi est déjà empoisonné.",
    "cobblemon.move.victorydance": "Danse de la Victoire",
    "cobblemon.move.victorydance.desc": "Le lanceur danse vigoureusement pour invoquer la victoire, ce qui augmente son Attaque, sa Défense et sa Vitesse.",
    "cobblemon.move.vinewhip": "Fouet Lianes",
    "cobblemon.move.vinewhip.desc": "Fouette l’ennemi avec de fines lianes pour infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.visegrip": "Force Poigne",
    "cobblemon.move.visegrip.desc": "L’ennemi est attrapé et compressé par les côtés.",
    "cobblemon.move.vitalthrow": "Corps Perdu",
    "cobblemon.move.vitalthrow.desc": "Le lanceur porte son coup en dernier. En échange, cette capacité n’échoue jamais.",
    "cobblemon.move.voltswitch": "Change Éclair",
    "cobblemon.move.voltswitch.desc": "Après son attaque, le lanceur revient à toute vitesse et change de place avec un Pokémon de l’équipe prêt au combat.",
    "cobblemon.move.volttackle": "Électacle",
    "cobblemon.move.volttackle.desc": "Le lanceur électrifie son corps avant de charger. Le choc blesse aussi gravement le lanceur et peut paralyser l’ennemi.",
    "cobblemon.move.wakeupslap": "Réveil Forcé",
    "cobblemon.move.wakeupslap.desc": "Cette attaque inflige d’importants dégâts à un Pokémon endormi, mais elle le réveille également.",
    "cobblemon.move.waterfall": "Cascade",
    "cobblemon.move.waterfall.desc": "Le lanceur charge l’ennemi à une vitesse remarquable, ce qui peut l’apeurer.",
    "cobblemon.move.watergun": "Pistolet à O",
    "cobblemon.move.watergun.desc": "De l’eau est projetée avec force sur l’ennemi.",
    "cobblemon.move.waterpledge": "Aire d’Eau",
    "cobblemon.move.waterpledge.desc": "Une masse d’eau s’abat sur l’ennemi. En l’utilisant avec Aire de Feu, l’effet augmente et un arc-en-ciel apparaît.",
    "cobblemon.move.waterpulse": "Vibraqua",
    "cobblemon.move.waterpulse.desc": "Le lanceur envoie un puissant jet d’eau sur l’ennemi. Peut le rendre confus.",
    "cobblemon.move.watershuriken": "Sheauriken",
    "cobblemon.move.watershuriken.desc": "Attaque l’ennemi avec des shuriken de mucus. Frappe en priorité deux à cinq fois d’affilée en un tour.",
    "cobblemon.move.watersport": "Tourniquet",
    "cobblemon.move.watersport.desc": "Asperge d’eau les alentours. Affaiblit les capacités de type Feu pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.waterspout": "Giclédo",
    "cobblemon.move.waterspout.desc": "Le lanceur attaque avec un jet d’eau. Moins il a de PV et moins l’attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.wavecrash": "Vague de Choc",
    "cobblemon.move.wavecrash.desc": "Le lanceur se recouvre entièrement d'eau avant de charger sa cible. Cela blesse aussi gravement le lanceur.",
    "cobblemon.move.weatherball": "Ball’Météo",
    "cobblemon.move.weatherball.desc": "Une attaque dont la puissance et le type varient en fonction du temps qu’il fait.",
    "cobblemon.move.whirlpool": "Siphon",
    "cobblemon.move.whirlpool.desc": "Piège l’ennemi dans une trombe d’eau pendant quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.whirlwind": "Cyclone",
    "cobblemon.move.whirlwind.desc": "Éjecte le Pokémon ennemi et le remplace par un autre. Lors d’un combat contre un Pokémon sauvage seul, met fin au combat.",
    "cobblemon.move.wickedblow": "Poing Obscur",
    "cobblemon.move.wickedblow.desc": "Le lanceur assène un coup puissant à l’ennemi. Cette technique qui inflige toujours un coup critique est réservée à ceux qui maîtrisent la puissance des Ténèbres.",
    "cobblemon.move.wickedtorque": "Couple Malfaisant",
    "cobblemon.move.wickedtorque.desc": "A une chance de 10% de faire dormir la cible.",
    "cobblemon.move.wideguard": "Garde Large",
    "cobblemon.move.wideguard.desc": "Annule les attaques visant toute l’équipe pendant un tour.",
    "cobblemon.move.wildboltstorm": "Tempête de Boutefoudre",
    "cobblemon.move.wildboltstorm.desc": "Le lanceur déclenche un violent typhon orageux dont les rafales et la foudre frappent la cible, ce qui peut aussi la paralyser.",
    "cobblemon.move.wildcharge": "Éclair Fou",
    "cobblemon.move.wildcharge.desc": "Une charge électrique violente qui blesse aussi légèrement le lanceur.",
    "cobblemon.move.willowisp": "Feu Follet",
    "cobblemon.move.willowisp.desc": "Lance un bouquet de flammes maléfiques à l’ennemi pour lui infliger une brûlure.",
    "cobblemon.move.wingattack": "Cru-Ailes",
    "cobblemon.move.wingattack.desc": "L’ennemi est frappé par de larges ailes déployées pour infliger des dégâts.",
    "cobblemon.move.wish": "Vœu",
    "cobblemon.move.wish.desc": "Un vœu qui permet au lanceur ou au Pokémon entrant sur le terrain au tour suivant de récupérer la moitié des PV max du lanceur.",
    "cobblemon.move.withdraw": "Repli",
    "cobblemon.move.withdraw.desc": "Le lanceur se recroqueville dans sa carapace, ce qui augmente sa Défense.",
    "cobblemon.move.wonderroom": "Zone Étrange",
    "cobblemon.move.wonderroom.desc": "Le lanceur crée une zone mystérieuse où la Défense et la Défense Spéciale de tous les Pokémon sont inversées pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.woodhammer": "Martobois",
    "cobblemon.move.woodhammer.desc": "Le lanceur heurte l’ennemi de son corps robuste. Blesse aussi gravement le lanceur.",
    "cobblemon.move.workup": "Rengorgement",
    "cobblemon.move.workup.desc": "Le lanceur se rengorge. Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale.",
    "cobblemon.move.worryseed": "Soucigraine",
    "cobblemon.move.worryseed.desc": "Plante sur la cible une graine qui la rend soucieuse et remplace son talent par Insomnia, l’empêchant ainsi de dormir.",
    "cobblemon.move.wrap": "Ligotage",
    "cobblemon.move.wrap.desc": "Le lanceur ligote l’ennemi avec des lianes ou son corps pour l’écraser durant quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.wringout": "Essorage",
    "cobblemon.move.wringout.desc": "Le lanceur essore l’ennemi. Plus l’ennemi a de PV, plus cette attaque est puissante.",
    "cobblemon.move.xscissor": "Plaie Croix",
    "cobblemon.move.xscissor.desc": "Le lanceur taillade l’ennemi en utilisant ses faux ou ses griffes comme une paire de ciseaux.",
    "cobblemon.move.yawn": "Bâillement",
    "cobblemon.move.yawn.desc": "Fait bâiller l’ennemi qui s’endort au tour suivant.",
    "cobblemon.move.zapcannon": "Élecanon",
    "cobblemon.move.zapcannon.desc": "Un boulet de canon électrifié qui inflige des dégâts et paralyse l’ennemi.",
    "cobblemon.move.zenheadbutt": "Psykoud’Boul",
    "cobblemon.move.zenheadbutt.desc": "Le lanceur concentre sa volonté et donne un coup de tête. Peut aussi apeurer l’ennemi.",
    "cobblemon.move.zingzap": "Électrikipik",
    "cobblemon.move.zingzap.desc": "Le lanceur fonce sur la cible et lui envoie un puissant choc électrique. Peut aussi l’effrayer.",
    "cobblemon.move.zippyzap": "Pika-Sprint",
    "cobblemon.move.zippyzap.desc": "Une attaque électrique rapide comme l’éclair qui inflige un coup critique à coup sûr. Frappe en priorité.",
    "cobblemon.species.bulbasaur.name": "Bulbizarre",
    "cobblemon.species.bulbasaur.desc": "Quand il est jeune, il absorbe les nutriments conservés dans son dos pour grandir et se développer.",
    "cobblemon.species.ivysaur.name": "Herbizarre",
    "cobblemon.species.ivysaur.desc": "La lumière du soleil le rend plus fort et vigoureux. Le bulbe sur son dos grossit en conséquence.",
    "cobblemon.species.venusaur.name": "Florizarre",
    "cobblemon.species.venusaur.desc": "Une douce senteur émane de sa plante. Cette fragrance calme tous ceux qui sont engagés dans un combat.",
    "cobblemon.species.charmander.name": "Salamèche",
    "cobblemon.species.charmander.desc": "Depuis sa naissance, une petite flamme brûle au bout de sa queue. Si cette flamme s’éteint, la vie de ce Pokémon s’éteindra elle aussi.",
    "cobblemon.species.charmeleon.name": "Reptincel",
    "cobblemon.species.charmeleon.desc": "S’il s’excite pendant un combat, il crache de grandes flammes, brûlant tout ce qui se trouve aux alentours.",
    "cobblemon.species.charizard.name": "Dracaufeu",
    "cobblemon.species.charizard.desc": "Ses ailes lui permettent de voler à plus de 1 400 m d’altitude. Ce Pokémon crache du feu à des températures très élevées.",
    "cobblemon.species.squirtle.name": "Carapuce",
    "cobblemon.species.squirtle.desc": "S’il se sent menacé, il rétracte ses pattes dans sa carapace pour se protéger et crache de l’eau.",
    "cobblemon.species.wartortle.name": "Carabaffe",
    "cobblemon.species.wartortle.desc": "Il se sert habilement de sa queue et de ses oreilles touffues pour garder son équilibre sous l’eau.",
    "cobblemon.species.blastoise.name": "Tortank",
    "cobblemon.species.blastoise.desc": "Les canons sur sa carapace tirent des jets d’eau capables de percer même de l’acier trempé.",
    "cobblemon.species.caterpie.name": "Chenipan",
    "cobblemon.species.caterpie.desc": "Ses petites pattes munies de ventouses lui permettent de monter les pentes et de grimper aux murs sans se fatiguer.",
    "cobblemon.species.metapod.name": "Chrysacier",
    "cobblemon.species.metapod.desc": "Bien que son corps soit entouré d’une carapace solide, l’intérieur est si mou qu’il ne résisterait pas à une attaque violente.",
    "cobblemon.species.butterfree.name": "Papilusion",
    "cobblemon.species.butterfree.desc": "Il ramasse du nectar chaque jour et l’agglutine sur les poils de ses pattes pour le transporter jusqu’à son nid.",
    "cobblemon.species.weedle.name": "Aspicot",
    "cobblemon.species.weedle.desc": "L’aiguillon sur son front est très pointu. Il se cache dans les bois et les hautes herbes, où il se gave de feuilles.",
    "cobblemon.species.kakuna.name": "Coconfort",
    "cobblemon.species.kakuna.desc": "Il peut à peine bouger. Quand il est menacé, il sort parfois son aiguillon pour empoisonner ses ennemis.",
    "cobblemon.species.beedrill.name": "Dardargnan",
    "cobblemon.species.beedrill.desc": "Il se sert de ses trois aiguillons empoisonnés situés sur les pattes avant et l’abdomen pour attaquer sans relâche ses adversaires.",
    "cobblemon.species.pidgey.name": "Roucool",
    "cobblemon.species.pidgey.desc": "De nature très docile, il préfère projeter du sable pour se défendre plutôt que contre-attaquer.",
    "cobblemon.species.pidgeotto.name": "Roucoups",
    "cobblemon.species.pidgeotto.desc": "Ce Pokémon est très endurant. Il survole en permanence son territoire pour chasser.",
    "cobblemon.species.pidgeot.name": "Roucarnage",
    "cobblemon.species.pidgeot.desc": "Ce Pokémon vole à Mach 2 quand il chasse. Ses grandes serres sont des armes redoutables.",
    "cobblemon.species.rattata.name": "Rattata",
    "cobblemon.species.rattata.desc": "Il peut ronger n’importe quoi avec ses deux dents. Quand on en voit un, il y en a certainement 40 dans le coin.",
    "cobblemon.species.raticate.name": "Rattatac",
    "cobblemon.species.raticate.desc": "Ses pattes arrière sont palmées. Il peut donc poursuivre sa proie dans les cours d’eau et les rivières.",
    "cobblemon.species.spearow.name": "Piafabec",
    "cobblemon.species.spearow.desc": "Il est incapable de voler à haute altitude. Il se déplace très vite pour protéger son territoire.",
    "cobblemon.species.fearow.name": "Rapasdepic",
    "cobblemon.species.fearow.desc": "Un Pokémon très ancien. S’il perçoit un danger, il fuit instantanément à haute altitude.",
    "cobblemon.species.ekans.name": "Abo",
    "cobblemon.species.ekans.desc": "Plus il est âgé, plus son corps est long. La nuit, il s’enroule autour de branches d’arbres pour se reposer.",
    "cobblemon.species.arbok.name": "Arbok",
    "cobblemon.species.arbok.desc": "Des études ont révélé que les marques effrayantes de son corps pouvaient former six motifs différents.",
    "cobblemon.species.pikachu.name": "Pikachu",
    "cobblemon.species.pikachu.desc": "Les Pikachu se disent bonjour en se frottant la queue et en y faisant passer du courant électrique.",
    "cobblemon.species.raichu.name": "Raichu",
    "cobblemon.species.raichu.desc": "Si ses joues sont à court d’énergie, il lève la queue et capte l’électricité contenue dans l’atmosphère.",
    "cobblemon.species.sandshrew.name": "Sabelette",
    "cobblemon.species.sandshrew.desc": "Il creuse le sol pour construire sa tanière. Rien n’arrête ses griffes acérées, pas même la roche la plus solide.",
    "cobblemon.species.sandslash.name": "Sablaireau",
    "cobblemon.species.sandslash.desc": "Il grimpe aux arbres grâce à ses griffes acérées et fait tomber des Baies pour les Sabelette qui attendent au sol.",
    "cobblemon.species.nidoranf.name": "Nidoran",
    "cobblemon.species.nidoranf.desc": "Ce Pokémon se nourrit de Baies en les ouvrant avec ses incisives. Le bout de sa corne est plus arrondi que celui du mâle.",
    "cobblemon.species.nidorina.name": "Nidorina",
    "cobblemon.species.nidorina.desc": "Si un danger menace le groupe, ces Pokémon se réunissent et l’affrontent en émettant des ultrasons en chœur.",
    "cobblemon.species.nidoqueen.name": "Nidoqueen",
    "cobblemon.species.nidoqueen.desc": "Ce Pokémon calme les petits de son espèce en les plaçant entre ses épines dorsales. Dans ce cas, elles ne libèrent pas de poison.",
    "cobblemon.species.nidoranm.name": "Nidoran",
    "cobblemon.species.nidoranm.desc": "Malgré sa petite taille, il est très téméraire. Afin de protéger sa compagne, il est prêt à se battre et à risquer sa vie.",
    "cobblemon.species.nidorino.name": "Nidorino",
    "cobblemon.species.nidorino.desc": "D’un naturel nerveux, il est prompt à se battre. Lorsqu’il a une montée d’adrénaline, la concentration de son poison augmente.",
    "cobblemon.species.nidoking.name": "Nidoking",
    "cobblemon.species.nidoking.desc": "Très fier de sa force, il se bat vigoureusement à l’aide de sa queue robuste et de sa corne capable de briser le diamant.",
    "cobblemon.species.clefairy.name": "Mélofée",
    "cobblemon.species.clefairy.desc": "Son comportement et son cri adorables font de lui un Pokémon très populaire. Malheureusement, il est difficile d’en croiser un spécimen.",
    "cobblemon.species.clefable.name": "Mélodelfe",
    "cobblemon.species.clefable.desc": "Capable d’entendre une aiguille tomber à plus d’un kilomètre, ce Pokémon préfère les endroits calmes et isolés.",
    "cobblemon.species.vulpix.name": "Goupix",
    "cobblemon.species.vulpix.desc": "Avec l’âge, la fourrure de ses six queues devient de plus en plus belle et soyeuse. Elle est chaude au toucher.",
    "cobblemon.species.ninetales.name": "Feunard",
    "cobblemon.species.ninetales.desc": "Il est très intelligent et rancunier. Quiconque attrape une de ses queues se fera maudire pour 1 000 ans.",
    "cobblemon.species.jigglypuff.name": "Rondoudou",
    "cobblemon.species.jigglypuff.desc": "Il module librement la longueur d’onde de sa voix pour chanter une étrange mélodie qui endort à tous les coups celui qui l’écoute.",
    "cobblemon.species.wigglytuff.name": "Grodoudou",
    "cobblemon.species.wigglytuff.desc": "Sa fourrure soyeuse fait sa fierté. La touffe sur son front est si douce que la caresser donne l’impression d’être sur un petit nuage.",
    "cobblemon.species.zubat.name": "Nosferapti",
    "cobblemon.species.zubat.desc": "Ils vivent dans les grottes où la lumière du jour ne perce jamais. Le matin, ils se blottissent les uns contre les autres pour se réchauffer et dormir.",
    "cobblemon.species.golbat.name": "Nosferalto",
    "cobblemon.species.golbat.desc": "Il se déplace habilement sur ses petites pattes, s’approche silencieusement de sa proie endormie, et lui suce le sang à l’aide de ses crocs.",
    "cobblemon.species.oddish.name": "Mystherbe",
    "cobblemon.species.oddish.desc": "Pendant la journée, il reste en sous-sol et évite le soleil. Il grandit en se baignant au clair de lune.",
    "cobblemon.species.gloom.name": "Ortide",
    "cobblemon.species.gloom.desc": "Ce qui semble être sa bave est en fait du nectar très collant. Si on le touche, il est très difficile de s’en dépêtrer.",
    "cobblemon.species.vileplume.name": "Rafflesia",
    "cobblemon.species.vileplume.desc": "Plus ses pétales sont grands, plus il produit de pollen toxique. Toutefois, le poids de sa tête le fatigue.",
    "cobblemon.species.paras.name": "Paras",
    "cobblemon.species.paras.desc": "Il s’enfouit pour ronger des racines, mais ce sont les champignons sur son dos qui absorbent presque tous les nutriments.",
    "cobblemon.species.parasect.name": "Parasect",
    "cobblemon.species.parasect.desc": "À force de voir son énergie aspirée, il semblerait que ce ne soit plus l’insecte qui réfléchisse, mais le champignon sur son dos.",
    "cobblemon.species.venonat.name": "Mimitoss",
    "cobblemon.species.venonat.desc": "Ses grands yeux lui servent de radar. En pleine lumière, on peut y distinguer des facettes.",
    "cobblemon.species.venomoth.name": "Aéromite",
    "cobblemon.species.venomoth.desc": "Les écailles de ses ailes sont presque impossibles à retirer lorsqu’elles se collent à la peau, et elles libèrent un poison violent au contact.",
    "cobblemon.species.diglett.name": "Taupiqueur",
    "cobblemon.species.diglett.desc": "Ce Pokémon creuse sous terre à faible profondeur. La terre qu’il laisse dans son sillage le rend facile à repérer.",
    "cobblemon.species.dugtrio.name": "Triopikeur",
    "cobblemon.species.dugtrio.desc": "Ce trio de Taupiqueur est capable de creuser jusqu’à 100 km sous terre, vers l’inconnu.",
    "cobblemon.species.meowth.name": "Miaouss",
    "cobblemon.species.meowth.desc": "Tatillon sur la propreté de la pièce sur son front, il se lave la figure avec grand soin. Il ne s’entend pas avec les Miaouss de Galar.",
    "cobblemon.species.persian.name": "Persian",
    "cobblemon.species.persian.desc": "Il se comporte avec grâce et élégance, et ne s’entend pas avec les rustres Berserkatt : les deux espèces se méprisent.",
    "cobblemon.species.psyduck.name": "Psykokwak",
    "cobblemon.species.psyduck.desc": "Sa migraine s’intensifie à mesure que son stress monte. Il libère une force psychique puissante qui terrasse tous ceux qui l’entourent.",
    "cobblemon.species.golduck.name": "Akwakwak",
    "cobblemon.species.golduck.desc": "D’après de vieilles légendes, ce Pokémon entraînait au fond de l’eau tous ceux qui osaient souiller sa rivière.",
    "cobblemon.species.mankey.name": "Férosinge",
    "cobblemon.species.mankey.desc": "Agile et rapide, ce Pokémon vit dans les arbres. Il s’énerve facilement et s’attaque à tout ce qui bouge quand il est en colère.",
    "cobblemon.species.primeape.name": "Colossinge",
    "cobblemon.species.primeape.desc": "Sa fureur prend fin quand il n’a plus personne à frapper. Il est difficile d’en être témoin.",
    "cobblemon.species.growlithe.name": "Caninos",
    "cobblemon.species.growlithe.desc": "Très fidèle, il aboie de toutes ses forces pour protéger son Dresseur d’Origine quand un danger le guette.",
    "cobblemon.species.arcanine.name": "Arcanin",
    "cobblemon.species.arcanine.desc": "Ce Pokémon est admiré depuis toujours pour sa beauté. Il court avec tellement de légèreté qu’on dirait qu’il vole.",
    "cobblemon.species.poliwag.name": "Ptitard",
    "cobblemon.species.poliwag.desc": "Dans les rivières au courant puissant, il se sert de ses lèvres épaisses comme d’une ventouse pour s’accrocher aux rochers.",
    "cobblemon.species.poliwhirl.name": "Têtarte",
    "cobblemon.species.poliwhirl.desc": "Il sécrète une sorte de mucus huileux qui lui permet d’échapper aux ennemis qui tentent de l’attraper.",
    "cobblemon.species.poliwrath.name": "Tartard",
    "cobblemon.species.poliwrath.desc": "Aussi habile à la nage qu’au combat, il peut donner de vigoureux coups de poing avec ses bras musclés.",
    "cobblemon.species.abra.name": "Abra",
    "cobblemon.species.abra.desc": "Il peut se téléporter en dormant. On dit que plus son sommeil est profond, plus il se téléporte loin.",
    "cobblemon.species.kadabra.name": "Kadabra",
    "cobblemon.species.kadabra.desc": "Incroyablement doué en télékinésie, il concentre son énergie psychique dans l’étoile sur son front en prévision de son évolution.",
    "cobblemon.species.alakazam.name": "Alakazam",
    "cobblemon.species.alakazam.desc": "Il dispose d’immenses pouvoirs psychiques. On raconte qu’il s’en est servi afin de créer les cuillères qu’il tient dans chaque main.",
    "cobblemon.species.machop.name": "Machoc",
    "cobblemon.species.machop.desc": "Il essaie de dépenser son énergie débordante en soulevant des rochers, ce qui le rend encore plus fort.",
    "cobblemon.species.machoke.name": "Machopeur",
    "cobblemon.species.machoke.desc": "Son corps robuste ne se fatigue jamais. Il n’hésite pas à aider les gens lorsqu’il s’agit de soulever des objets très lourds.",
    "cobblemon.species.machamp.name": "Mackogneur",
    "cobblemon.species.machamp.desc": "Il enchaîne les coups de poing avec ses quatre bras à une vitesse surprenante.",
    "cobblemon.species.bellsprout.name": "Chétiflor",
    "cobblemon.species.bellsprout.desc": "Il préfère les endroits chauds et humides. Il capture les Pokémon Insecte avec ses lianes pour les dévorer.",
    "cobblemon.species.weepinbell.name": "Boustiflor",
    "cobblemon.species.weepinbell.desc": "Quand il a faim, il avale tout ce qui bouge, puis achève ses proies avec de l’acide.",
    "cobblemon.species.victreebel.name": "Empiflor",
    "cobblemon.species.victreebel.desc": "Il attire ses proies avec une odeur de miel et les avale tout entières. Il les digère en un jour seulement, les os y compris.",
    "cobblemon.species.tentacool.name": "Tentacool",
    "cobblemon.species.tentacool.desc": "Il est presque totalement composé d’eau. Lorsqu’il s’immerge dans les flots, son corps se fond dans l’eau, ce qui le rend presque invisible.",
    "cobblemon.species.tentacruel.name": "Tentacruel",
    "cobblemon.species.tentacruel.desc": "Il peut allonger ses 80 tentacules à volonté et les utiliser comme un filet pour attraper sa proie et la transpercer de ses pics empoisonnés.",
    "cobblemon.species.geodude.name": "Racaillou",
    "cobblemon.species.geodude.desc": "On en trouve près des sentiers de montagne. Si vous marchez dessus par inadvertance, ils s’énervent et attaquent.",
    "cobblemon.species.graveler.name": "Gravalanch",
    "cobblemon.species.graveler.desc": "Il dévale les sentiers de montagne et traverse les obstacles en les pulvérisant.",
    "cobblemon.species.golem.name": "Grolem",
    "cobblemon.species.golem.desc": "Juste après la mue, son corps est blanc et tendre. Au contact de l’air, sa peau se solidifie et forme une armure.",
    "cobblemon.species.ponyta.name": "Ponyta",
    "cobblemon.species.ponyta.desc": "Il semblerait qu’une fois qu’un Dresseur a gagné la confiance de Ponyta, sa crinière enflammée ne le brûle plus au toucher.",
    "cobblemon.species.rapidash.name": "Galopa",
    "cobblemon.species.rapidash.desc": "Au sein d’un troupeau, c’est le plus rapide qui devient le chef. Il choisit les lieux où se rendre et détermine la vitesse de galop.",
    "cobblemon.species.slowpoke.name": "Ramoloss",
    "cobblemon.species.slowpoke.desc": "Lorsqu’il trempe le bout de sa queue dans l’eau, une substance sucrée s’en dégage. Il s’en sert pour appâter ses proies quand il pêche.",
    "cobblemon.species.slowbro.name": "Flagadoss",
    "cobblemon.species.slowbro.desc": "La morsure du Kokiyas l’a tellement surpris qu’il est devenu bipède. Il paraît qu’il redevient un Ramoloss si le Kokiyas lâche prise.",
    "cobblemon.species.magnemite.name": "Magnéti",
    "cobblemon.species.magnemite.desc": "Il se nourrit d’électricité et flotte dans les airs en libérant des ondes électromagnétiques avec les aimants situés de part et d’autre de son corps.",
    "cobblemon.species.magneton.name": "Magnéton",
    "cobblemon.species.magneton.desc": "Il émet constamment une énergie magnétique puissante qui interfère avec la grande majorité des ordinateurs dont il s’approche.",
    "cobblemon.species.farfetchd.name": "Canarticho",
    "cobblemon.species.farfetchd.desc": "Il se bat à l’aide de sa tige. Il existe plusieurs écoles quant à son maniement.",
    "cobblemon.species.doduo.name": "Doduo",
    "cobblemon.species.doduo.desc": "Ses petites ailes ne lui permettent pas de voler, mais grâce à ses puissantes pattes, il peut courir très rapidement.",
    "cobblemon.species.dodrio.name": "Dodrio",
    "cobblemon.species.dodrio.desc": "Quand une des têtes de Doduo se divise, il devient un Dodrio capable de courir à 60 km/h.",
    "cobblemon.species.seel.name": "Otaria",
    "cobblemon.species.seel.desc": "Il est à l’aise dans les endroits gelés. Il nage avec plaisir dans de l’eau à -10 ºC.",
    "cobblemon.species.dewgong.name": "Lamantine",
    "cobblemon.species.dewgong.desc": "Son corps entier est aussi blanc que la neige. Il résiste bien au froid et peut même nager au milieu des icebergs.",
    "cobblemon.species.grimer.name": "Tadmorv",
    "cobblemon.species.grimer.desc": "Ce tas de fange sent si mauvais qu’il est impossible de le toucher. Plus rien ne pousse dans son sillage putride.",
    "cobblemon.species.muk.name": "Grotadmorv",
    "cobblemon.species.muk.desc": "Son odeur immonde provoque des évanouissements. Son odorat s’est atrophié à cause de sa propre puanteur.",
    "cobblemon.species.shellder.name": "Kokiyas",
    "cobblemon.species.shellder.desc": "Sa coquille est si résistante qu’elle repousse toutes les attaques. En revanche, il est vulnérable quand celle-ci s’ouvre.",
    "cobblemon.species.cloyster.name": "Crustabri",
    "cobblemon.species.cloyster.desc": "Quand il referme sa coquille, il est impossible de la rouvrir, même avec une force hors du commun.",
    "cobblemon.species.gastly.name": "Fantominus",
    "cobblemon.species.gastly.desc": "Son corps gazéiforme lui permet de se glisser n’importe où, mais au moindre coup de vent, il s’envole.",
    "cobblemon.species.haunter.name": "Spectrum",
    "cobblemon.species.haunter.desc": "On dit que lorsque quelqu’un a l’impression d’être surveillé dans le noir, c’est sûrement qu’un Spectrum se trouve dans les parages.",
    "cobblemon.species.gengar.name": "Ectoplasma",
    "cobblemon.species.gengar.desc": "On dit qu’Ectoplasma surgit parfois des ténèbres pour prendre la vie des personnes égarées en montagne.",
    "cobblemon.species.onix.name": "Onix",
    "cobblemon.species.onix.desc": "Il creuse dans le sol à une vitesse de 80 km/h en contorsionnant son immense corps de pierre.",
    "cobblemon.species.drowzee.name": "Soporifik",
    "cobblemon.species.drowzee.desc": "Si vous dormez tout le temps près de lui, il partagera parfois avec vous les rêves qu’il a dévorés par le passé.",
    "cobblemon.species.hypno.name": "Hypnomade",
    "cobblemon.species.hypno.desc": "Évitez son regard quand vous en croisez un, ou il pourrait essayer de vous hypnotiser avec son pendule.",
    "cobblemon.species.krabby.name": "Krabby",
    "cobblemon.species.krabby.desc": "S’il se sent menacé, il se cache derrière les bulles émises par sa bouche pour paraître plus gros.",
    "cobblemon.species.kingler.name": "Krabboss",
    "cobblemon.species.kingler.desc": "Sa pince gigantesque possède une puissance destructrice phénoménale, mais hors combat, son poids devient un handicap.",
    "cobblemon.species.voltorb.name": "Voltorbe",
    "cobblemon.species.voltorb.desc": "On dit qu’il se déguise en Poké Ball. Il s’autodétruit à la moindre stimulation.",
    "cobblemon.species.electrode.name": "Électrode",
    "cobblemon.species.electrode.desc": "Il stocke de l’énergie électrique dans son corps, ce qui le rend instable et explosif.",
    "cobblemon.species.exeggcute.name": "Noeunoeuf",
    "cobblemon.species.exeggcute.desc": "Il a besoin d’être constitué de ses six membres pour rester calme. Sitôt qu’il en manque un, il lui prend soudainement l’envie de fuir.",
    "cobblemon.species.exeggutor.name": "Noadkoko",
    "cobblemon.species.exeggutor.desc": "Les attaques psychiques lancées par ses trois têtes à l’unisson sont très puissantes. Par temps nuageux, ses mouvements sont plus lents.",
    "cobblemon.species.cubone.name": "Osselait",
    "cobblemon.species.cubone.desc": "Il porte sur sa tête le crâne de sa défunte mère. Il lui arrive de rêver d’elle et de pleurer, mais chaque larme qu’il verse le rend plus fort.",
    "cobblemon.species.marowak.name": "Ossatueur",
    "cobblemon.species.marowak.desc": "En évoluant, il est devenu violent, et le crâne de sa mère qu’il portait a fusionné avec sa tête.",
    "cobblemon.species.hitmonlee.name": "Kicklee",
    "cobblemon.species.hitmonlee.desc": "Kicklee peut rétracter et étendre ses jambes à sa guise. La formidable allonge dont il dispose lui permet de frapper des adversaires éloignés.",
    "cobblemon.species.hitmonchan.name": "Tygnon",
    "cobblemon.species.hitmonchan.desc": "Ses poings fendent l’air, mais il se fatigue au bout de trois minutes à enchaîner les coups.",
    "cobblemon.species.lickitung.name": "Excelangue",
    "cobblemon.species.lickitung.desc": "Excelangue se nourrit essentiellement de Pokémon Insecte. Il lèche ses ennemis avec sa longue langue pour les paralyser, puis les avale tout rond.",
    "cobblemon.species.koffing.name": "Smogo",
    "cobblemon.species.koffing.desc": "On raconte qu’il y a longtemps, ces Pokémon amateurs d’air pollué étaient beaucoup plus nombreux à Galar.",
    "cobblemon.species.weezing.name": "Smogogo",
    "cobblemon.species.weezing.desc": "Il ne peut pas aspirer autant d’air que le Smogogo de Galar, mais le poison qu’il produit est plus puissant.",
    "cobblemon.species.rhyhorn.name": "Rhinocorne",
    "cobblemon.species.rhyhorn.desc": "Il ne peut se souvenir que d’une chose à la fois. S’il se met à courir, il en oublie tout de suite la raison.",
    "cobblemon.species.rhydon.name": "Rhinoféros",
    "cobblemon.species.rhydon.desc": "Son épiderme est si épais qu’il lui permet même de survivre dans du magma d’une température de 2 000 °C.",
    "cobblemon.species.chansey.name": "Leveinard",
    "cobblemon.species.chansey.desc": "Ce Pokémon lent à l’origine a appris à fuir plus vite pour protéger ses œufs des voleurs.",
    "cobblemon.species.tangela.name": "Saquedeneu",
    "cobblemon.species.tangela.desc": "Ses lianes ont une odeur particulière. Elles servent d’herbes aromatiques dans une certaine zone de Galar.",
    "cobblemon.species.kangaskhan.name": "Kangourex",
    "cobblemon.species.kangaskhan.desc": "Certains documents certifient que les Kangourex sans progéniture élevaient des enfants humains en détresse.",
    "cobblemon.species.horsea.name": "Hypotrempe",
    "cobblemon.species.horsea.desc": "Hypotrempe crée des tourbillons en dansant sous l’eau. Il s’amuse à comparer la taille des remous qu’il fait avec ceux de ses congénères.",
    "cobblemon.species.seadra.name": "Hypocéan",
    "cobblemon.species.seadra.desc": "Sa puissance de succion est si forte qu’il peut aspirer en un instant ses proies pour les manger, même si elles sont plus grosses que sa bouche.",
    "cobblemon.species.goldeen.name": "Poissirène",
    "cobblemon.species.goldeen.desc": "Ses nageoires dorsales et pectorales sont très développées. Elles lui permettent de nager à une vitesse de cinq nœuds.",
    "cobblemon.species.seaking.name": "Poissoroy",
    "cobblemon.species.seaking.desc": "S’il fait des trous dans les rochers avec sa corne pour bâtir son nid, c’est pour éviter que ses Œufs ne soient emportés par les flots.",
    "cobblemon.species.staryu.name": "Stari",
    "cobblemon.species.staryu.desc": "Il ne se soucie guère des Pokémon poissons qui viennent le grignoter, car même si son corps est déchiqueté, il se régénère aussitôt.",
    "cobblemon.species.starmie.name": "Staross",
    "cobblemon.species.starmie.desc": "Il aspire du plancton quand il nage dans la mer en faisant tourner son corps à grande vitesse.",
    "cobblemon.species.mrmime.name": "M. Mime",
    "cobblemon.species.mrmime.desc": "Son talent pour le mime est indéniable. Il émet des ondes du bout des doigts pour créer un mur qui le protège de nombreuses attaques.",
    "cobblemon.species.scyther.name": "Insécateur",
    "cobblemon.species.scyther.desc": "Si l’on voit un grand nombre d’arbres abattus au même endroit dans une forêt, cela signifie que l’on se trouve sur le territoire d’un Insécateur.",
    "cobblemon.species.jynx.name": "Lippoutou",
    "cobblemon.species.jynx.desc": "Les Lippoutou vivant à Galar sont souvent dotés d’une belle voix cristalline, ce qui leur vaut d’attirer des fans.",
    "cobblemon.species.electabuzz.name": "Élektek",
    "cobblemon.species.electabuzz.desc": "Quand un orage approche, ils se réunissent tous autour d’un grand arbre et attendent patiemment que la foudre s’abatte.",
    "cobblemon.species.magmar.name": "Magmar",
    "cobblemon.species.magmar.desc": "Tout son corps est en combustion permanente. Il est craint, car on dit qu’il cause des incendies.",
    "cobblemon.species.pinsir.name": "Scarabrute",
    "cobblemon.species.pinsir.desc": "Une fois sa proie enserrée entre ses cornes, deux choix s’offrent à lui : la couper en deux ou la projeter au loin de toutes ses forces.",
    "cobblemon.species.tauros.name": "Tauros",
    "cobblemon.species.tauros.desc": "Les Tauros vivant à Galar ont un tempérament violent et ne tolèrent pas que les êtres humains montent sur leur dos.",
    "cobblemon.species.magikarp.name": "Magicarpe",
    "cobblemon.species.magikarp.desc": "Ce Pokémon est si faible que, dans les eaux à forts courants, il se contente de se laisser porter lamentablement.",
    "cobblemon.species.gyarados.name": "Léviator",
    "cobblemon.species.gyarados.desc": "Quand il se laisse emporter par la rage, même la plus violente des tempêtes ne peut l’empêcher de détruire tout ce qui l’entoure.",
    "cobblemon.species.lapras.name": "Lokhlass",
    "cobblemon.species.lapras.desc": "Il résiste bien aux très basses températures et peut nager dans des mers glaciales. Sa peau est lisse et légèrement froide au toucher.",
    "cobblemon.species.ditto.name": "Métamorph",
    "cobblemon.species.ditto.desc": "Quand il rencontre l’un de ses semblables, il s’agite avec plus de vivacité que d’habitude pour adopter exactement la même forme que lui.",
    "cobblemon.species.eevee.name": "Évoli",
    "cobblemon.species.eevee.desc": "L’ADN de ce Pokémon très particulier recèle de nombreuses possibilités d’évolution.",
    "cobblemon.species.vaporeon.name": "Aquali",
    "cobblemon.species.vaporeon.desc": "Sa structure cellulaire est similaire à la composition moléculaire de l’eau. Une fois dans cet élément, il devient indétectable à l’œil nu.",
    "cobblemon.species.jolteon.name": "Voltali",
    "cobblemon.species.jolteon.desc": "Il se charge d’ions négatifs contenus dans l’air pour envoyer des décharges d’environ 10 000 volts.",
    "cobblemon.species.flareon.name": "Pyroli",
    "cobblemon.species.flareon.desc": "Il emmagasine de l’air dans sa poche de flammes et le chauffe à une température de 1 700 °C.",
    "cobblemon.species.porygon.name": "Porygon",
    "cobblemon.species.porygon.desc": "Ces dernières années, il s’est rendu très utile dans le cyberespace, qu’il arpente pour s’assurer qu’il n’y a aucune donnée suspecte.",
    "cobblemon.species.omanyte.name": "Amonita",
    "cobblemon.species.omanyte.desc": "Un Pokémon préhistorique aujourd’hui disparu. Il semble flotter lorsqu’il nage en brassant l’eau avec ses dix tentacules.",
    "cobblemon.species.omastar.name": "Amonistar",
    "cobblemon.species.omastar.desc": "Ses crocs sont capables de broyer la roche, mais il ne peut s’attaquer qu’aux proies à portée de ses tentacules.",
    "cobblemon.species.kabuto.name": "Kabuto",
    "cobblemon.species.kabuto.desc": "On raconte qu’ils se seraient éteints, mais apparemment, on peut souvent en croiser dans une zone particulière.",
    "cobblemon.species.kabutops.name": "Kabutops",
    "cobblemon.species.kabutops.desc": "Nul ne sait pourquoi il s’est éteint. Ce Pokémon préhistorique féroce vivait dans les mers chaudes.",
    "cobblemon.species.aerodactyl.name": "Ptéra",
    "cobblemon.species.aerodactyl.desc": "Sa dentition semblable à une scie peut même broyer la peau des Pokémon Acier.",
    "cobblemon.species.snorlax.name": "Ronflex",
    "cobblemon.species.snorlax.desc": "L’estomac de ce Pokémon est si résistant qu’il peut même digérer de la nourriture avariée.",
    "cobblemon.species.articuno.name": "Artikodin",
    "cobblemon.species.articuno.desc": "Il possède le pouvoir de contrôler la glace. Selon les dires, il vivrait sur les sommets recouverts de neiges éternelles.",
    "cobblemon.species.zapdos.name": "Électhor",
    "cobblemon.species.zapdos.desc": "On raconte que lorsque ce Pokémon oiseau légendaire fait vibrer ses plumes, le frottement fait tomber la foudre instantanément.",
    "cobblemon.species.moltres.name": "Sulfura",
    "cobblemon.species.moltres.desc": "On raconte qu’il a sauvé des personnes perdues en montagne en illuminant les sentiers à l’aide de ses splendides ailes flamboyantes.",
    "cobblemon.species.dratini.name": "Minidraco",
    "cobblemon.species.dratini.desc": "On a longtemps douté de l’existence de ce Pokémon. La petite bosse sur son front est en fait sa corne en pleine croissance.",
    "cobblemon.species.dragonair.name": "Draco",
    "cobblemon.species.dragonair.desc": "Il contrôle la météo en accumulant de l’énergie dans les orbes au bout de sa queue. Sa silhouette nimbée d’une aura lui confère un air mystique.",
    "cobblemon.species.dragonite.name": "Dracolosse",
    "cobblemon.species.dragonite.desc": "On l’appelle « l’avatar de la mer ». Nombreux sont les navires arborant une figure de proue en forme de Dracolosse.",
    "cobblemon.species.mewtwo.name": "Mewtwo",
    "cobblemon.species.mewtwo.desc": "Son ADN est presque le même que celui de Mew, mais sa taille et son caractère sont très différents.",
    "cobblemon.species.mew.name": "Mew",
    "cobblemon.species.mew.desc": "À l’aide d’un microscope, on peut distinguer le pelage extrêmement court, fin et délicat de ce Pokémon.",
    "cobblemon.species.chikorita.name": "Germignon",
    "cobblemon.species.chikorita.desc": "Lorsqu’il se bat, Germignon secoue sa feuille pour tenir son ennemi à distance. Un doux parfum s’en dégage également, apaisant les Pokémon qui se battent et créant une atmosphère agréable et amicale.",
    "cobblemon.species.bayleef.name": "Macronium",
    "cobblemon.species.bayleef.desc": "Le cou de Macronium est entouré de nombreuses feuilles. Dans chacune d’elles se trouve une pousse d’arbre. Le parfum de cette pousse donne la pêche aux personnes qui le sentent.",
    "cobblemon.species.meganium.name": "Méganium",
    "cobblemon.species.meganium.desc": "Le parfum de la fleur de Méganium apaise et calme les esprits. Pendant les combats, ce Pokémon émet son parfum relaxant pour atténuer l’agressivité de l’ennemi.",
    "cobblemon.species.cyndaquil.name": "Héricendre",
    "cobblemon.species.cyndaquil.desc": "Héricendre se protège en faisant jaillir des flammes de son dos. Ces flammes peuvent être violentes si le Pokémon est en colère. Cependant, s’il est fatigué, seules quelques flammèches vacillent laborieusement.",
    "cobblemon.species.quilava.name": "Feurisson",
    "cobblemon.species.quilava.desc": "Feurisson garde ses ennemis à distance grâce à l’intensité de ses flammes et à des rafales d’air brûlant. Ce Pokémon utilise son incroyable agilité pour éviter les attaques, tout en enflammant ses ennemis.",
    "cobblemon.species.typhlosion.name": "Typhlosion",
    "cobblemon.species.typhlosion.desc": "Typhlosion se cache derrière un chatoyant nuage de chaleur qu’il crée en attisant ses flammes intenses. Ce Pokémon peut générer des rafales explosives qui réduisent tout en cendres.",
    "cobblemon.species.totodile.name": "Kaiminus",
    "cobblemon.species.totodile.desc": "Malgré son tout petit corps, la mâchoire de Kaiminus est très puissante. Parfois, ce Pokémon mordille les gens pour jouer, sans se rendre compte que sa morsure peut gravement blesser quelqu’un.",
    "cobblemon.species.croconaw.name": "Crocrodil",
    "cobblemon.species.croconaw.desc": "Une fois que Crocrodil a refermé sa mâchoire sur son ennemi, il est impossible de le faire lâcher prise. Ses crocs sont recourbés comme des hameçons et ne peuvent pas être retirés une fois enfoncés.",
    "cobblemon.species.feraligatr.name": "Aligatueur",
    "cobblemon.species.feraligatr.desc": "Aligatueur impressionne ses ennemis en ouvrant son énorme gueule. Pendant les combats, il piétine le sol de ses puissantes pattes arrière avant de charger ses adversaires à pleine vitesse.",
    "cobblemon.species.sentret.name": "Fouinette",
    "cobblemon.species.sentret.desc": "Lorsqu’un Fouinette dort, un autre monte la garde. La sentinelle réveille les autres au moindre signe de danger. Si un de ces Pokémon est séparé de sa meute, il est incapable de dormir, car il a peur.",
    "cobblemon.species.furret.name": "Fouinar",
    "cobblemon.species.furret.desc": "Fouinar est très mince. Lorsqu’il est attaqué, il peut s’enfuir en se faufilant habilement dans les recoins étroits. Malgré ses pattes courtes, ce Pokémon est très agile et rapide.",
    "cobblemon.species.hoothoot.name": "Hoothoot",
    "cobblemon.species.hoothoot.desc": "Il hulule chaque jour aux mêmes moments. Certains Dresseurs s’en servent comme d’une montre.",
    "cobblemon.species.noctowl.name": "Noarfang",
    "cobblemon.species.noctowl.desc": "Quand il réfléchit, il tourne sa tête sur 180 degrés pour optimiser son mode de pensée.",
    "cobblemon.species.ledyba.name": "Coxy",
    "cobblemon.species.ledyba.desc": "Extrêmement timide, ce Pokémon défend le nid qu’il partage avec ses congénères en utilisant Protection.",
    "cobblemon.species.ledian.name": "Coxyclaque",
    "cobblemon.species.ledian.desc": "Il vole dans le ciel nocturne en répandant une poudre scintillante. Si elle vous touche, quelque chose de positif devrait bientôt vous arriver.",
    "cobblemon.species.spinarak.name": "Mimigal",
    "cobblemon.species.spinarak.desc": "Le poison contenu dans les mandibules de ce Pokémon n’est pas très violent, mais il suffit à immobiliser les proies piégées dans sa toile.",
    "cobblemon.species.ariados.name": "Migalos",
    "cobblemon.species.ariados.desc": "Il capture ses proies en projetant un fil qu’il sécrète. À la nuit tombée, il quitte sa toile et part chasser activement.",
    "cobblemon.species.crobat.name": "Nostenfer",
    "cobblemon.species.crobat.desc": "Il vole en contrôlant librement ses quatre ailes et peut se déplacer sans avoir besoin de ralentir, même dans les grottes étroites.",
    "cobblemon.species.chinchou.name": "Loupio",
    "cobblemon.species.chinchou.desc": "Au plus profond de l’océan, son seul moyen de communication est la lumière de ses antennes, qui clignotent constamment.",
    "cobblemon.species.lanturn.name": "Lanturn",
    "cobblemon.species.lanturn.desc": "Il dégage une vive lumière pour éblouir ses proies, puis leur inflige un choc électrique bien senti.",
    "cobblemon.species.pichu.name": "Pichu",
    "cobblemon.species.pichu.desc": "Les poches électriques de ses joues sont très petites. Lorsqu’elles sont surchargées, il s’électrocute lui-même.",
    "cobblemon.species.cleffa.name": "Mélo",
    "cobblemon.species.cleffa.desc": "Il ressemble un peu à une étoile. On suppose qu’il est venu sur terre accroché à une météorite.",
    "cobblemon.species.igglybuff.name": "Toudoudou",
    "cobblemon.species.igglybuff.desc": "Il se déplace en faisant rebondir son corps tout mou. Lorsque sa température corporelle augmente, il devient rose foncé.",
    "cobblemon.species.togepi.name": "Togepi",
    "cobblemon.species.togepi.desc": "C’est un symbole de chance. On dit que sa coquille est remplie de joie.",
    "cobblemon.species.togetic.name": "Togetic",
    "cobblemon.species.togetic.desc": "Ce Pokémon est capable de léviter sans battre des ailes. Il est vite démoralisé s’il n’est pas en compagnie de gens sympathiques.",
    "cobblemon.species.natu.name": "Natu",
    "cobblemon.species.natu.desc": "Ses ailes ne sont pas assez développées donc il ne peut se déplacer qu’en sautillant. Il fixe toujours quelque chose du regard.",
    "cobblemon.species.xatu.name": "Xatu",
    "cobblemon.species.xatu.desc": "Capable de voir le passé et l’avenir, ce Pokémon mystérieux consacre toutes ses journées à observer la course du soleil.",
    "cobblemon.species.mareep.name": "Wattouat",
    "cobblemon.species.mareep.desc": "Il a beau être mignon, sa laine génère de l’électricité quand on la frotte. Tentez de le caresser, et il vous mettra vite au courant !",
    "cobblemon.species.flaaffy.name": "Lainergie",
    "cobblemon.species.flaaffy.desc": "Il accumule de l’électricité dans sa toison duveteuse. Il en a tellement stocké qu’il en a perdu sa laine par endroits.",
    "cobblemon.species.ampharos.name": "Pharamp",
    "cobblemon.species.ampharos.desc": "Sa queue brille d’une lumière éclatante. Depuis des temps très anciens, il est vénéré comme le guide des marins.",
    "cobblemon.species.bellossom.name": "Joliflor",
    "cobblemon.species.bellossom.desc": "Les Joliflor se réunissent parfois pour danser. On pense que c’est un rituel pour invoquer le soleil.",
    "cobblemon.species.marill.name": "Marill",
    "cobblemon.species.marill.desc": "Sa fourrure est hydrophobe, si bien qu’elle sèche en un instant. Il n’a donc jamais froid, même lorsqu’il sort d’une mer glaciale.",
    "cobblemon.species.azumarill.name": "Azumarill",
    "cobblemon.species.azumarill.desc": "Il crée des bulles d’air dont il enveloppe gentiment les Azurill venus jouer dans la rivière.",
    "cobblemon.species.sudowoodo.name": "Simularbre",
    "cobblemon.species.sudowoodo.desc": "Il se déguise en arbre pour éviter de se faire attaquer. Il déteste l’eau et se cache par temps de pluie.",
    "cobblemon.species.politoed.name": "Tarpaud",
    "cobblemon.species.politoed.desc": "Le cri des mâles est plus puissant que celui des femelles, qui préfèrent les voix fortes et intimidantes.",
    "cobblemon.species.hoppip.name": "Granivol",
    "cobblemon.species.hoppip.desc": "Ce Pokémon flotte à la dérive, porté par le vent. S’il sent qu’un vent très fort approche, Granivol attache ses feuilles aux autres Granivol pour ne pas être emporté par la bourrasque.",
    "cobblemon.species.skiploom.name": "Floravol",
    "cobblemon.species.skiploom.desc": "La fleur de Floravol éclot lorsque la température atteint 18 °C. L’ouverture de la fleur change en fonction de la température. Certaines personnes se servent de ce Pokémon comme d’un thermomètre.",
    "cobblemon.species.jumpluff.name": "Cotovol",
    "cobblemon.species.jumpluff.desc": "Cotovol traverse la mer, porté par les vents, pour découvrir de nouveaux territoires. Ce Pokémon se rapproche du sol quand le vent est trop froid.",
    "cobblemon.species.aipom.name": "Capumain",
    "cobblemon.species.aipom.desc": "Il guette ses proies depuis la cime des arbres. Quand il aperçoit un Croquine, son mets préféré, il se jette dessus.",
    "cobblemon.species.sunkern.name": "Tournegrin",
    "cobblemon.species.sunkern.desc": "Tournegrin essaie de bouger le moins possible. C’est parce qu’il veut conserver tous les nutriments qu’il stocke dans son corps pour son évolution. Il ne mange pas, ne subsistant que grâce à la rosée matinale.",
    "cobblemon.species.sunflora.name": "Héliatronc",
    "cobblemon.species.sunflora.desc": "Héliatronc convertit l’énergie solaire en nutriments. Il remue activement pendant la journée, quand il fait chaud. Il redevient immobile dès que le soleil se couche.",
    "cobblemon.species.yanma.name": "Yanma",
    "cobblemon.species.yanma.desc": "Yanma a un champ de vision de 360 degrés sans avoir besoin de bouger les yeux. Il vole incroyablement bien et peut faire des figures acrobatiques. Ce Pokémon descend en piqué sur ses proies.",
    "cobblemon.species.wooper.name": "Axoloto",
    "cobblemon.species.wooper.desc": "Lorsqu’il est sur la terre ferme, il couvre son corps d’un voile toxique qui le protège de la déshydratation.",
    "cobblemon.species.quagsire.name": "Maraiste",
    "cobblemon.species.quagsire.desc": "Il est toujours gluant. Quand il nage, il se cogne souvent la tête au fond des rivières, mais semble s’en moquer.",
    "cobblemon.species.espeon.name": "Mentali",
    "cobblemon.species.espeon.desc": "Le joyau sur le front de Mentali projette des ondes psychiques en combat, et s’obscurcit quand il est à bout de force.",
    "cobblemon.species.umbreon.name": "Noctali",
    "cobblemon.species.umbreon.desc": "Les nuits de pleine lune, ou s’il est agité, les anneaux sur sa peau se mettent à briller.",
    "cobblemon.species.murkrow.name": "Cornèbre",
    "cobblemon.species.murkrow.desc": "Il cherche des objets brillants pour son chef. Sa réputation d’oiseau de mauvais augure lui vaut la haine de nombreuses personnes.",
    "cobblemon.species.slowking.name": "Roigada",
    "cobblemon.species.slowking.desc": "Il est capable de résoudre tous les problèmes qu’on lui présente, mais personne ne parvient à comprendre ce qu’il dit.",
    "cobblemon.species.misdreavus.name": "Feuforêve",
    "cobblemon.species.misdreavus.desc": "Il adore faire peur aux humains en imitant leurs pleurs, et n’apprécie guère ceux qui ne se laissent pas intimider.",
    "cobblemon.species.unown.name": "Zarbi",
    "cobblemon.species.unown.desc": "Ce Pokémon a la forme d’un caractère d’écriture antique. Personne ne sait si ces écritures antiques sont apparues avant les Zarbi ou le contraire. Des études sont en cours, mais aucun résultat n’a été annoncé.",
    "cobblemon.species.wobbuffet.name": "Qulbutoké",
    "cobblemon.species.wobbuffet.desc": "Il vit discrètement dans l’obscurité pour cacher sa queue noire. Il n’attaque jamais en premier.",
    "cobblemon.species.girafarig.name": "Girafarig",
    "cobblemon.species.girafarig.desc": "La tête à l’arrière de Girafarig abrite un cerveau trop petit pour penser. En revanche, cette tête arrière n’a pas besoin de dormir, ce qui lui permet de monter la garde tout le temps.",
    "cobblemon.species.pineco.name": "Pomdepik",
    "cobblemon.species.pineco.desc": "Il grandit en utilisant sa salive pour coller l’écorce des arbres sur son corps. Un Pomdepik âgé peut prendre des proportions démesurées.",
    "cobblemon.species.forretress.name": "Foretress",
    "cobblemon.species.forretress.desc": "On ne peut voir l’intérieur de sa carapace que lorsqu’il engloutit sa nourriture, mais il est si rapide que personne n’a encore jamais réussi.",
    "cobblemon.species.dunsparce.name": "Insolourdo",
    "cobblemon.species.dunsparce.desc": "Bien que son nid ressemble à un labyrinthe, il ne s’y perd jamais, car il se repère grâce à l’odeur de la terre.",
    "cobblemon.species.gligar.name": "Scorplane",
    "cobblemon.species.gligar.desc": "Scorplane plane dans les airs sans un bruit, comme s’il glissait. Ce Pokémon s’accroche au visage de son ennemi grâce aux serres de ses pattes arrière et aux pinces de ses pattes avant, et pique avec son dard empoisonné.",
    "cobblemon.species.steelix.name": "Steelix",
    "cobblemon.species.steelix.desc": "On pense que son corps s’est transformé à force d’avaler le fer contenu dans la terre en creusant.",
    "cobblemon.species.snubbull.name": "Snubbull",
    "cobblemon.species.snubbull.desc": "Malgré les apparences, c’est un grand timide qui fait souvent l’objet de railleries quand il se trouve au milieu d’un groupe de Pokémon Chiot.",
    "cobblemon.species.granbull.name": "Granbull",
    "cobblemon.species.granbull.desc": "Les jeunes gens en sont fous, mais sa timidité et sa grande délicatesse en font un piètre Pokémon de garde.",
    "cobblemon.species.qwilfish.name": "Qwilfish",
    "cobblemon.species.qwilfish.desc": "Ses petites épines étaient autrefois des écailles. Elles sécrètent des toxines pouvant faire perdre connaissance.",
    "cobblemon.species.scizor.name": "Cizayox",
    "cobblemon.species.scizor.desc": "Malgré son corps fin, sa puissance de frappe est prodigieuse, car même ses muscles sont composés de métal.",
    "cobblemon.species.shuckle.name": "Caratroc",
    "cobblemon.species.shuckle.desc": "Les Baies qu’il conserve dans sa carapace en forme d’urne se changent en jus onctueux après un certain temps.",
    "cobblemon.species.heracross.name": "Scarhino",
    "cobblemon.species.heracross.desc": "Ce Pokémon est fier de sa force colossale qui lui permet de soulever cent fois son propre poids avec facilité.",
    "cobblemon.species.sneasel.name": "Farfuret",
    "cobblemon.species.sneasel.desc": "Un Pokémon aussi cruel que fourbe. Il se glisse dans le nid des autres Pokémon en leur absence pour dérober leurs Œufs.",
    "cobblemon.species.teddiursa.name": "Teddiursa",
    "cobblemon.species.teddiursa.desc": "Ce Pokémon aime se lécher les paumes quand elles sont encore pleines de miel. Teddiursa concocte son propre miel en mélangeant les fruits et le pollen récolté par Dardargnan.",
    "cobblemon.species.ursaring.name": "Ursaring",
    "cobblemon.species.ursaring.desc": "On dit que les Ursaring trouvent leur nourriture dans les cours d’eau et les grands arbres des forêts où ils habitent. Ce Pokémon erre dans la forêt toute la journée pour chercher de la nourriture.",
    "cobblemon.species.slugma.name": "Limagma",
    "cobblemon.species.slugma.desc": "Les veines de Limagma ne contiennent pas de sang. Au lieu de ça, du magma en fusion circule dans le corps de ce Pokémon, apportant les nutriments et l’oxygène nécessaires à ses organes.",
    "cobblemon.species.magcargo.name": "Volcaropod",
    "cobblemon.species.magcargo.desc": "La température de Volcaropod est d’environ 10 000 °C. L’eau s’évapore à son contact. Si ce Pokémon se retrouve sous la pluie, les gouttes d’eau forment de la vapeur et couvrent la zone de brouillard.",
    "cobblemon.species.swinub.name": "Marcacrin",
    "cobblemon.species.swinub.desc": "S’il sent une odeur attrayante, il fonce la tête la première pour trouver d’où elle vient.",
    "cobblemon.species.piloswine.name": "Cochignon",
    "cobblemon.species.piloswine.desc": "Bien qu’il soit pourvu de pattes courtes, ses sabots larges et pointus l’empêchent de glisser sur la glace.",
    "cobblemon.species.corsola.name": "Corayon",
    "cobblemon.species.corsola.desc": "Ces Pokémon habitués des mers chaudes se trouvaient autrefois en masse sur les côtes de Galar.",
    "cobblemon.species.remoraid.name": "Rémoraid",
    "cobblemon.species.remoraid.desc": "À l’aide de sa nageoire dorsale en forme de ventouse, il s’accroche sous un Démanta pour récupérer ses restes.",
    "cobblemon.species.octillery.name": "Octillery",
    "cobblemon.species.octillery.desc": "Il capture ses ennemis avec ses tentacules et les écrase ensuite avec sa tête dure comme la pierre.",
    "cobblemon.species.delibird.name": "Cadoizo",
    "cobblemon.species.delibird.desc": "Ce Pokémon partage facilement son repas avec d’autres Pokémon et avec des humains, ce qui l’oblige à constamment courir après la nourriture.",
    "cobblemon.species.mantine.name": "Démanta",
    "cobblemon.species.mantine.desc": "Il nage paisiblement, sans se soucier des Rémoraid qui s’agrippent à lui pour lui voler ses restes.",
    "cobblemon.species.skarmory.name": "Airmure",
    "cobblemon.species.skarmory.desc": "Ce Pokémon orne souvent les blasons, car les plumes qu’il perd sont utilisées pour forger des épées.",
    "cobblemon.species.houndour.name": "Malosse",
    "cobblemon.species.houndour.desc": "Si ses congénères et lui poussent de sinistres hurlements avant l’aube, c’est pour signaler leur présence à tout le monde.",
    "cobblemon.species.houndoom.name": "Démolosse",
    "cobblemon.species.houndoom.desc": "Ceux qui le craignaient jadis lui ont donné le surnom de « messager de la Faucheuse » à cause de son hurlement sinistre si particulier.",
    "cobblemon.species.kingdra.name": "Hyporoi",
    "cobblemon.species.kingdra.desc": "Les écailles qui se détachent de son corps brillent d’un éclat si élégant et si intense qu’on les offre aux familles royales.",
    "cobblemon.species.phanpy.name": "Phanpy",
    "cobblemon.species.phanpy.desc": "Phanpy utilise sa petite trompe pour se doucher. Quand plusieurs d’entre eux se réunissent, ils s’arrosent joyeusement. On peut souvent voir ces Pokémon se sécher au bord de l’eau.",
    "cobblemon.species.donphan.name": "Donphan",
    "cobblemon.species.donphan.desc": "Si Donphan décidait de charger, il pourrait détruire une maison. Grâce à sa force étonnante, ce Pokémon peut aider à déplacer les rochers et les coulées de boue qui bloquent les chemins de montagne.",
    "cobblemon.species.porygon2.name": "Porygon2",
    "cobblemon.species.porygon2.desc": "Depuis qu’on l’a doté d’une intelligence artificielle, il parle un langage mystérieux que seuls ses congénères comprennent.",
    "cobblemon.species.stantler.name": "Cerfrousse",
    "cobblemon.species.stantler.desc": "Les superbes bois de Cerfrousse étaient vendus très cher comme œuvres d’art. Ce Pokémon fut chassé et l’espèce proche de l’extinction à cause des gens qui recherchaient leurs précieux bois.",
    "cobblemon.species.smeargle.name": "Queulorior",
    "cobblemon.species.smeargle.desc": "Il se sert du liquide qui sort de sa queue pour dessiner sa marque. Ses fans s’arrachent ses plus beaux tracés à prix d’or.",
    "cobblemon.species.tyrogue.name": "Debugant",
    "cobblemon.species.tyrogue.desc": "Même s’il est petit, il vaut mieux ne pas l’ignorer : quand il trouve un adversaire à sa hauteur, il frappe fort et souvent sans prévenir.",
    "cobblemon.species.hitmontop.name": "Kapoera",
    "cobblemon.species.hitmontop.desc": "Après avoir effectué un poirier visant à désorienter son adversaire, il lui assène des coups de pied furieux.",
    "cobblemon.species.smoochum.name": "Lippouti",
    "cobblemon.species.smoochum.desc": "Ce Pokémon très curieux touche tout et n’importe quoi avec ses lèvres pour déterminer ce qu’il aime et ce qu’il déteste.",
    "cobblemon.species.elekid.name": "Élekid",
    "cobblemon.species.elekid.desc": "Il a encore du mal à emmagasiner l’électricité. Pour s’en nourrir, il se faufile dans les maisons à la recherche de prises électriques.",
    "cobblemon.species.magby.name": "Magby",
    "cobblemon.species.magby.desc": "Il vit près des volcans. À la fin de la journée, il se détend dans un bon bain de magma.",
    "cobblemon.species.miltank.name": "Écrémeuh",
    "cobblemon.species.miltank.desc": "Sa santé décline si on ne le trait pas tous les jours. Le goût de son lait varie selon la saison.",
    "cobblemon.species.blissey.name": "Leuphorie",
    "cobblemon.species.blissey.desc": "Il pond d’étranges œufs remplis de bonheur. On raconte que quiconque en mange un devient aimable envers tout le monde.",
    "cobblemon.species.raikou.name": "Raikou",
    "cobblemon.species.raikou.desc": "Raikou incarne la vitesse de l’éclair. Les rugissements de ce Pokémon libèrent des ondes de choc provenant du ciel et frappant le sol avec la puissance de la foudre.",
    "cobblemon.species.entei.name": "Entei",
    "cobblemon.species.entei.desc": "Entei incarne la colère du magma. On pense que ce Pokémon est né suite à l’éruption d’un volcan. Il peut envoyer d’énormes jets de flammes qui calcinent tout ce qu’ils touchent.",
    "cobblemon.species.suicune.name": "Suicune",
    "cobblemon.species.suicune.desc": "Suicune incarne la tranquillité d’une source d’eau pure. Il parcourt les plaines avec grâce. Ce Pokémon a le pouvoir de purifier l’eau.",
    "cobblemon.species.larvitar.name": "Embrylex",
    "cobblemon.species.larvitar.desc": "Il vit en se nourrissant de terre. Après avoir dévoré une montagne, il s’endort et entame sa croissance.",
    "cobblemon.species.pupitar.name": "Ymphect",
    "cobblemon.species.pupitar.desc": "Malgré son état de chrysalide, il ne reste pas immobile. Sous sa solide carapace, ses pattes sortent déjà.",
    "cobblemon.species.tyranitar.name": "Tyranocif",
    "cobblemon.species.tyranitar.desc": "Son pas est si lourd qu’il fait trembler le sol et s’écrouler même les plus grandes montagnes, ce qui altère la topographie de la zone.",
    "cobblemon.species.lugia.name": "Lugia",
    "cobblemon.species.lugia.desc": "Les ailes de Lugia renferment une puissance dévastatrice. Un simple battement de ses ailes peut détruire de petites maisons. Du coup, ce Pokémon a choisi de vivre loin de tout, dans les profondeurs océaniques.",
    "cobblemon.species.hooh.name": "Ho-Oh",
    "cobblemon.species.hooh.desc": "Les plumes de Ho-Oh brillent de sept couleurs selon l’orientation de son corps par rapport à la lumière. On raconte que ces plumes portent bonheur. On dit aussi que ce Pokémon vit au pied d’un arc-en-ciel.",
    "cobblemon.species.celebi.name": "Celebi",
    "cobblemon.species.celebi.desc": "Ce Pokémon venu du futur soigne les blessures et donne de la force aux plantes.",
    "cobblemon.species.treecko.name": "Arcko",
    "cobblemon.species.treecko.desc": "Arcko est cool, calme et serein. Il ne panique jamais, quelle que soit la situation. Quand un ennemi plus gros que lui lance un regard de défi, ce Pokémon reste stoïque et ne cède pas un centimètre de terrain.",
    "cobblemon.species.grovyle.name": "Massko",
    "cobblemon.species.grovyle.desc": "Ce Pokémon vole de branche en branche avec brio. En forêt, aucun Pokémon, même le plus rapide, ne peut espérer attraper un Massko qui s’enfuit.",
    "cobblemon.species.sceptile.name": "Jungko",
    "cobblemon.species.sceptile.desc": "Jungko a des graines qui lui poussent sur le dos. On dit qu’elles regorgent de nutriments qui revitalisent les arbres. Ce Pokémon s’occupe des forêts avec amour.",
    "cobblemon.species.torchic.name": "Poussifeu",
    "cobblemon.species.torchic.desc": "Poussifeu dispose d’un endroit dans son corps pour stocker sa flamme. Si on lui fait un gros câlin, sa flamme s’illumine chaleureusement. Ce Pokémon est couvert d’un duvet très doux.",
    "cobblemon.species.combusken.name": "Galifeu",
    "cobblemon.species.combusken.desc": "Galifeu combat grâce aux flammes ardentes qu’il crache de son bec et à ses coups de pied destructeurs. Le cri de ce Pokémon est très puissant et très gênant pour l’adversaire.",
    "cobblemon.species.blaziken.name": "Braségali",
    "cobblemon.species.blaziken.desc": "Braségali a des jambes incroyablement puissantes. Il peut sauter par-dessus un immeuble de trente étages. Les coups de poing enflammés de ce Pokémon peuvent carboniser ses ennemis.",
    "cobblemon.species.mudkip.name": "Gobou",
    "cobblemon.species.mudkip.desc": "Sous l’eau, Gobou peut respirer grâce aux branchies sur ses joues. S’il se retrouve en difficulté pendant un combat, ce Pokémon déchaîne ses pouvoirs incroyables. Il peut détruire des rochers plus gros que lui.",
    "cobblemon.species.marshtomp.name": "Flobio",
    "cobblemon.species.marshtomp.desc": "Flobio est bien plus rapide dans la boue que dans l’eau. L’arrière-train de ce Pokémon est particulièrement développé, ce qui lui donne la capacité de marcher sur ses pattes arrière.",
    "cobblemon.species.swampert.name": "Laggron",
    "cobblemon.species.swampert.desc": "Laggron peut prédire l’arrivée des tempêtes en utilisant ses nageoires pour sentir les variations dans les vagues et les marées. Si une tempête s’approche, il empile des rochers pour protéger son habitat.",
    "cobblemon.species.poochyena.name": "Medhyèna",
    "cobblemon.species.poochyena.desc": "Medhyèna est omnivore. Il mange de tout. Ses crocs sont très gros, comparés à son corps. Ce Pokémon essaie d’intimider ses ennemis en hérissant les poils de sa queue.",
    "cobblemon.species.mightyena.name": "Grahyèna",
    "cobblemon.species.mightyena.desc": "Les Grahyèna vivent et se déplacent en meute. Leurs réminiscences de la vie sauvage les poussent à n’obéir qu’aux Dresseurs qu’ils considèrent comme réellement talentueux.",
    "cobblemon.species.zigzagoon.name": "Zigzaton",
    "cobblemon.species.zigzagoon.desc": "Le Zigzaton de Galar a adopté cette forme dans les autres régions. Il est très doué pour dénicher des choses.",
    "cobblemon.species.linoone.name": "Linéon",
    "cobblemon.species.linoone.desc": "Il se sert de sa force de propulsion et de ses griffes aiguisées pour achever ses proies. Il a du mal à courir sur les routes sinueuses.",
    "cobblemon.species.wurmple.name": "Chenipotte",
    "cobblemon.species.wurmple.desc": "Chenipotte est la proie de Hélédelle. Ce Pokémon essaie de résister en dirigeant les pointes de son dos vers le prédateur. Il affaiblit son ennemi en lui injectant du poison.",
    "cobblemon.species.silcoon.name": "Armulys",
    "cobblemon.species.silcoon.desc": "On pensait qu’Armulys pouvait résister à la faim et ne consommait rien avant son évolution. On sait maintenant que ce Pokémon étanche sa soif en récupérant l’eau de pluie déposée sur sa soie.",
    "cobblemon.species.beautifly.name": "Charmillon",
    "cobblemon.species.beautifly.desc": "Charmillon a une longue trompe en spirale, particulièrement pratique pour récupérer le pollen des fleurs. Ce Pokémon se laisse porter par les vents printaniers pendant qu’il butine.",
    "cobblemon.species.cascoon.name": "Blindalys",
    "cobblemon.species.cascoon.desc": "Lorsqu’il est attaqué, Blindalys reste immobile, même s’il a très mal. En effet, s’il bougeait, son corps serait affaibli lors de son évolution. En revanche, ce Pokémon n’oubliera pas la douleur endurée.",
    "cobblemon.species.dustox.name": "Papinox",
    "cobblemon.species.dustox.desc": "Lorsque Papinox bat des ailes, une légère poussière se répand. Cette poussière est en fait un puissant poison capable de mettre au tapis un boxeur professionnel. Ce Pokémon cherche sa nourriture avec ses antennes, comme un radar.",
    "cobblemon.species.lotad.name": "Nénupiot",
    "cobblemon.species.lotad.desc": "Sa feuille est devenue si grande et si lourde qu’il doit vivre en flottant sur l’eau.",
    "cobblemon.species.lombre.name": "Lombre",
    "cobblemon.species.lombre.desc": "Il vit au bord de l’eau dans les endroits ensoleillés. Il s’endort sur un tas d’algues dans la journée et ne se lève qu’à la nuit tombée.",
    "cobblemon.species.ludicolo.name": "Ludicolo",
    "cobblemon.species.ludicolo.desc": "Il bouge son corps sur un rythme entraînant pour décupler ses forces.",
    "cobblemon.species.seedot.name": "Grainipiot",
    "cobblemon.species.seedot.desc": "Il se suspend aux branches par l’extrémité de sa tête. Il arrive qu’une bourrasque le fasse tomber.",
    "cobblemon.species.nuzleaf.name": "Pifeuil",
    "cobblemon.species.nuzleaf.desc": "Il vit dans les trous des grands arbres. Le sifflement qu’il produit avec sa feuille suffit à remplir ses adversaires d’effroi.",
    "cobblemon.species.shiftry.name": "Tengalice",
    "cobblemon.species.shiftry.desc": "Il vit caché au fond des forêts. On raconte qu’il fait souffler la bise lorsqu’il agite ses grands éventails.",
    "cobblemon.species.taillow.name": "Nirondelle",
    "cobblemon.species.taillow.desc": "Nirondelle est jeune. Il vient de quitter son nid. Du coup, il se sent parfois un peu seul et pleure la nuit. Ce Pokémon se nourrit des Chenipotte qu’il trouve dans les forêts.",
    "cobblemon.species.swellow.name": "Hélédelle",
    "cobblemon.species.swellow.desc": "Hélédelle fait attention à bien entretenir ses ailes brillantes. Lorsque deux Hélédelle se rencontrent, ils se nettoient mutuellement les ailes avec attention.",
    "cobblemon.species.wingull.name": "Goélise",
    "cobblemon.species.wingull.desc": "Il niche dans les falaises. En utilisant les courants d’air, il peut voler sans battre des ailes.",
    "cobblemon.species.pelipper.name": "Bekipan",
    "cobblemon.species.pelipper.desc": "Avec son grand bec, il transporte de la nourriture qu’il a récoltée en volant la bouche ouverte au ras de la mer, gobant de l’eau au passage.",
    "cobblemon.species.ralts.name": "Tarsal",
    "cobblemon.species.ralts.desc": "Quand ses cornes rouges captent les ondes positives d’un Pokémon ou d’un humain, tout son corps se réchauffe.",
    "cobblemon.species.kirlia.name": "Kirlia",
    "cobblemon.species.kirlia.desc": "Il peut distordre l’espace-temps grâce à ses pouvoirs psychiques et ainsi voir l’avenir.",
    "cobblemon.species.gardevoir.name": "Gardevoir",
    "cobblemon.species.gardevoir.desc": "Prêt à tout pour protéger son Dresseur, il peut aller jusqu’à épuiser sa force mentale pour créer un mini trou noir.",
    "cobblemon.species.surskit.name": "Arakdo",
    "cobblemon.species.surskit.desc": "Il vit dans les lacs ou les marais où prospèrent les plantes hydrophiles. Il se dispute souvent proies et territoire avec son voisin, Araqua.",
    "cobblemon.species.masquerain.name": "Maskadra",
    "cobblemon.species.masquerain.desc": "Ses antennes en forme d’ailes absorbent facilement l’humidité. Par temps de pluie, il attend patiemment au creux d’un arbre.",
    "cobblemon.species.shroomish.name": "Balignon",
    "cobblemon.species.shroomish.desc": "Lorsque Balignon sent un danger, il secoue son corps et répand ses spores du haut de sa tête. Les spores de ce Pokémon sont si toxiques qu’elles font dépérir les arbres et les herbes.",
    "cobblemon.species.breloom.name": "Chapignon",
    "cobblemon.species.breloom.desc": "Les graines autour de la queue de Chapignon sont des spores toxiques. Elles sont totalement immangeables. Une simple bouchée d’une graine de ce Pokémon peut causer de grandes douleurs à l’estomac.",
    "cobblemon.species.slakoth.name": "Parecool",
    "cobblemon.species.slakoth.desc": "Le cœur de Parecool ne bat qu’une fois par minute. Quoi qu’il arrive, il se contente de s’avachir, immobile. Il est très rare de voir ce Pokémon se déplacer.",
    "cobblemon.species.vigoroth.name": "Vigoroth",
    "cobblemon.species.vigoroth.desc": "Vigoroth ne tient pas en place. Même quand il essaie de dormir, le sang dans ses veines s’agite, obligeant ce Pokémon à courir comme un fou dans la forêt pour s’épuiser afin de pouvoir se reposer.",
    "cobblemon.species.slaking.name": "Monaflèmit",
    "cobblemon.species.slaking.desc": "On trouve parfois des cercles de plus de 1 m de rayon totalement désherbés dans les plaines. Ils sont faits par les Monaflèmit qui passent leurs journées allongés à manger toute l’herbe à portée de main.",
    "cobblemon.species.nincada.name": "Ningale",
    "cobblemon.species.nincada.desc": "Il peut passer plus de dix ans sous terre. Les racines des arbres constituent son régime alimentaire.",
    "cobblemon.species.ninjask.name": "Ninjask",
    "cobblemon.species.ninjask.desc": "Ce Pokémon est tellement rapide qu’on le dit capable d’éviter toutes les attaques. Il adore se nourrir de la sève sucrée des arbres.",
    "cobblemon.species.shedinja.name": "Munja",
    "cobblemon.species.shedinja.desc": "Cet étrange Pokémon, dont le corps est comme une coquille vide, ne respire pas et peut voler sans battre des ailes.",
    "cobblemon.species.whismur.name": "Chuchmur",
    "cobblemon.species.whismur.desc": "Quand il se met à crier, il se surprend lui-même et hurle de plus belle. Il continue ainsi jusqu’à ce qu’il se fatigue et tombe de sommeil.",
    "cobblemon.species.loudred.name": "Ramboum",
    "cobblemon.species.loudred.desc": "Ses hurlements n’affectent pas seulement l’ouïe ; ils provoquent aussi une onde de choc qui balaie les ennemis et leur inflige des dégâts.",
    "cobblemon.species.exploud.name": "Brouhabam",
    "cobblemon.species.exploud.desc": "Pour communiquer avec ses semblables, il n’utilise pas que son cri puissant ; il émet aussi des sons par les trous de son corps.",
    "cobblemon.species.makuhita.name": "Makuhita",
    "cobblemon.species.makuhita.desc": "Il existerait un plat mijoté traditionnel que les Dresseurs cuisinent pour rendre leur Makuhita encore plus fort.",
    "cobblemon.species.hariyama.name": "Hariyama",
    "cobblemon.species.hariyama.desc": "Les Hariyama les plus forts ne sont pas forcément les plus grands. Les petits gabarits aussi ont plus d’un tour dans leur sac.",
    "cobblemon.species.azurill.name": "Azurill",
    "cobblemon.species.azurill.desc": "C’est un Pokémon docile, mais si on l’énerve, il n’hésite pas à frapper en faisant tournoyer la grosse boule au bout de sa queue.",
    "cobblemon.species.nosepass.name": "Tarinor",
    "cobblemon.species.nosepass.desc": "Grâce à sa force magnétique, il peut chasser ses proies sans se déplacer, mais il attire parfois ses pires ennemis.",
    "cobblemon.species.skitty.name": "Skitty",
    "cobblemon.species.skitty.desc": "On sait que Skitty court souvent après sa queue. À l’état sauvage, ce Pokémon vit dans les cavités des arbres de la forêt. Il est tellement adorable qu’il a un grand succès comme animal de compagnie.",
    "cobblemon.species.delcatty.name": "Delcatty",
    "cobblemon.species.delcatty.desc": "Delcatty peut dormir n’importe où. Il n’a pas de nid permanent. Lorsque d’autres Pokémon lui cherchent des noises pendant son sommeil, il ne répond pas et se contente de partir dormir ailleurs.",
    "cobblemon.species.sableye.name": "Ténéfix",
    "cobblemon.species.sableye.desc": "Ce Pokémon se nourrit de pierres précieuses. Dans les ténèbres, ses yeux brillent du reflet des joyaux.",
    "cobblemon.species.mawile.name": "Mysdibule",
    "cobblemon.species.mawile.desc": "Ses cornes d’acier forment une grande mâchoire avec laquelle il mord férocement ses adversaires.",
    "cobblemon.species.aron.name": "Galekid",
    "cobblemon.species.aron.desc": "Quand il évolue, il perd son armure d’acier. Autrefois, les gens la ramassaient pour en faire usage dans leur vie quotidienne.",
    "cobblemon.species.lairon.name": "Galegon",
    "cobblemon.species.lairon.desc": "Les Galegon se disputent les territoires en luttant au corps à corps, comme le montrent les éraflures sur leur armure d’acier.",
    "cobblemon.species.aggron.name": "Galeking",
    "cobblemon.species.aggron.desc": "Il y a fort longtemps, un roi portait un casque à l’effigie de Galeking, pensant qu’il pourrait ainsi s’approprier sa force.",
    "cobblemon.species.meditite.name": "Méditikka",
    "cobblemon.species.meditite.desc": "Méditikka intensifie son énergie intérieure grâce à la méditation. Il lui suffit d’une Baie par jour pour survivre. La diète fait partie de l’entraînement de ce Pokémon.",
    "cobblemon.species.medicham.name": "Charmina",
    "cobblemon.species.medicham.desc": "Grâce au pouvoir de la méditation, Charmina a développé son sixième sens. Il peut utiliser des pouvoirs télékinétiques. On sait que ce Pokémon peut méditer pendant un mois sans manger.",
    "cobblemon.species.electrike.name": "Dynavolt",
    "cobblemon.species.electrike.desc": "L’électricité statique s’accumule dans sa fourrure. Par temps sec, elle dégage des étincelles.",
    "cobblemon.species.manectric.name": "Élecsprint",
    "cobblemon.species.manectric.desc": "Ce Pokémon évite de se montrer aux humains. On raconte qu’il fait son nid aux endroits où la foudre s’est abattue.",
    "cobblemon.species.plusle.name": "Posipi",
    "cobblemon.species.plusle.desc": "Quand Posipi veut encourager son partenaire, des étincelles jaillissent un peu partout de son corps. Si son partenaire perd, ce Pokémon pleure à chaudes larmes.",
    "cobblemon.species.minun.name": "Négapi",
    "cobblemon.species.minun.desc": "Négapi adore encourager son partenaire pendant les combats. Des étincelles jaillissent alors de son corps. Lorsque son partenaire est en difficulté, le corps de ce Pokémon libère encore plus d’étincelles.",
    "cobblemon.species.volbeat.name": "Muciole",
    "cobblemon.species.volbeat.desc": "La queue de Muciole éclaire comme une ampoule. Ensemble, les Muciole dessinent des figures géométriques dans la nuit étoilée. Ce Pokémon adore le parfum dégagé par Lumivole.",
    "cobblemon.species.illumise.name": "Lumivole",
    "cobblemon.species.illumise.desc": "Lumivole dirige un vol de Muciole lumineux pour dessiner des figures dans la nuit étoilée. On raconte que ce Pokémon gagne le respect de ses pairs en composant des figures complexes dans le ciel.",
    "cobblemon.species.roselia.name": "Rosélia",
    "cobblemon.species.roselia.desc": "Ses mains sécrètent chacune un poison différent dont il se sert pour attaquer. Plus le parfum de Rosélia est intense, plus sa santé est bonne.",
    "cobblemon.species.gulpin.name": "Gloupti",
    "cobblemon.species.gulpin.desc": "Le corps de Gloupti n’est pratiquement qu’un gros estomac. En comparaison, son cœur et son cerveau sont tout petits. L’estomac de ce Pokémon contient des enzymes spéciales capables de tout dissoudre.",
    "cobblemon.species.swalot.name": "Avaltout",
    "cobblemon.species.swalot.desc": "Avaltout n’a pas de dents, ce qui le force à tout avaler en une bouchée. Quand il bâille, sa bouche prend une taille impressionnante, et on pourrait y placer une roue de voiture.",
    "cobblemon.species.carvanha.name": "Carvanha",
    "cobblemon.species.carvanha.desc": "Il possède une mâchoire puissante garnie de dents acérées. Les marins ne s’approchent jamais des eaux habitées par les Carvanha.",
    "cobblemon.species.sharpedo.name": "Sharpedo",
    "cobblemon.species.sharpedo.desc": "Surnommé le « tyran des mers », ce Pokémon attaque sans exception tous les navires qui osent s’aventurer sur son territoire.",
    "cobblemon.species.wailmer.name": "Wailmer",
    "cobblemon.species.wailmer.desc": "Il ressemble à un énorme ballon quand il avale de très grandes quantités d’eau de mer. Il dévore une tonne de nourriture par jour.",
    "cobblemon.species.wailord.name": "Wailord",
    "cobblemon.species.wailord.desc": "Sa taille fait de lui un Pokémon fascinant. Les sites touristiques proposant d’observer les Wailord ont toujours beaucoup de succès.",
    "cobblemon.species.numel.name": "Chamallot",
    "cobblemon.species.numel.desc": "Chamallot stocke du magma à 1 200 °C dans son corps. Lorsqu’il est mouillé, le magma se refroidit et durcit. Le corps du Pokémon devient alors très lourd et ses mouvements très lents.",
    "cobblemon.species.camerupt.name": "Camérupt",
    "cobblemon.species.camerupt.desc": "Les bosses sur le dos de Camérupt sont apparues après une déformation de ses os. Elles crachent parfois du magma en fusion. Ce Pokémon entre apparemment en éruption lorsqu’il est énervé.",
    "cobblemon.species.torkoal.name": "Chartor",
    "cobblemon.species.torkoal.desc": "Les Chartor vivent en grand nombre dans les mines abandonnées, où ils extraient le charbon avec ardeur.",
    "cobblemon.species.spoink.name": "Spoink",
    "cobblemon.species.spoink.desc": "Spoink garde une perle sur sa tête. Elle lui sert à amplifier ses pouvoirs télékinétiques. Il est constamment en quête d’une perle plus grosse.",
    "cobblemon.species.grumpig.name": "Groret",
    "cobblemon.species.grumpig.desc": "Groret utilise les perles noires sur son corps pour exercer ses formidables pouvoirs. Quand il est en action, il entame une étrange danse. Les perles noires de ce Pokémon ont une valeur inestimable.",
    "cobblemon.species.spinda.name": "Spinda",
    "cobblemon.species.spinda.desc": "Chaque Spinda possède un pelage unique. Ce Pokémon esquive les attaques de son adversaire grâce à d’imprévisibles oscillations.",
    "cobblemon.species.trapinch.name": "Kraknoix",
    "cobblemon.species.trapinch.desc": "Il creuse, puis attend ses proies dans son antre en forme de cône, dont il est impossible de s’échapper.",
    "cobblemon.species.vibrava.name": "Vibraninf",
    "cobblemon.species.vibrava.desc": "Pour aider ses ailes à pousser, il se nourrit chaque jour d’un grand nombre de proies qu’il dissout en projetant de l’acide.",
    "cobblemon.species.flygon.name": "Libégon",
    "cobblemon.species.flygon.desc": "On l’appelle « l’esprit du désert », car ses battements d’ailes résonnent comme une mélodie entonnée par une voix douce.",
    "cobblemon.species.cacnea.name": "Cacnea",
    "cobblemon.species.cacnea.desc": "Si son environnement est aride et difficile, la fleur de Cacnea devient plus jolie et dégage un parfum délicat. Ce Pokémon se bat en agitant ses bras épineux.",
    "cobblemon.species.cacturne.name": "Cacturne",
    "cobblemon.species.cacturne.desc": "Lorsqu’un voyageur traverse le désert au milieu de la nuit, les Cacturne le suivent en groupe. Ces Pokémon attendent le bon moment, quand le voyageur est fatigué et qu’il n’est plus capable de bouger.",
    "cobblemon.species.swablu.name": "Tylton",
    "cobblemon.species.swablu.desc": "Ses ailes en forme de nuage le dissimulent aux yeux des ennemis. On raconte qu’elles sont devenues blanches après plusieurs générations.",
    "cobblemon.species.altaria.name": "Altaria",
    "cobblemon.species.altaria.desc": "Il est de nature aimable, mais si on le met en colère, il intimide son adversaire en poussant un cri strident et l’attaque sans pitié.",
    "cobblemon.species.zangoose.name": "Mangriff",
    "cobblemon.species.zangoose.desc": "Mangriff est généralement à quatre pattes, mais lorsqu’il est en colère, il se lève sur ses pattes arrière et montre ses griffes. Ce Pokémon est l’ennemi juré de Séviper depuis plusieurs générations.",
    "cobblemon.species.seviper.name": "Séviper",
    "cobblemon.species.seviper.desc": "La queue tranchante comme un sabre de Séviper a deux fonctions : elle peut frapper l’ennemi et lui injecter un poison qu’il sécrète. Ce Pokémon n’oublie jamais sa vieille rancune envers Mangriff.",
    "cobblemon.species.lunatone.name": "Séléroc",
    "cobblemon.species.lunatone.desc": "Il a été découvert dans le cratère d’une météorite il y a 40 ans. Un simple regard de sa part endort ses ennemis.",
    "cobblemon.species.solrock.name": "Solaroc",
    "cobblemon.species.solrock.desc": "Tirant sa force de l’énergie solaire, il est particulièrement puissant pendant la journée. Il s’illumine quand il tourne.",
    "cobblemon.species.barboach.name": "Barloche",
    "cobblemon.species.barboach.desc": "Il sonde les bords boueux des rivières avec ses barbillons. Un film fin et visqueux protège tout son corps.",
    "cobblemon.species.whiscash.name": "Barbicha",
    "cobblemon.species.whiscash.desc": "Il a besoin d’un marais entier pour vivre. Si un ennemi s’approche, il s’énerve et déclenche un séisme.",
    "cobblemon.species.corphish.name": "Écrapince",
    "cobblemon.species.corphish.desc": "Un Pokémon importé, retourné à l’état sauvage. Il s’adapte même aux rivières les plus polluées.",
    "cobblemon.species.crawdaunt.name": "Colhomard",
    "cobblemon.species.crawdaunt.desc": "Il adore se battre et frappe comme une brute tous ceux qui approchent de sa mare.",
    "cobblemon.species.baltoy.name": "Balbuto",
    "cobblemon.species.baltoy.desc": "Ce Pokémon découvert dans des ruines anciennes tourne sur lui-même pour se déplacer. Il se tient toujours sur un pied, même quand il dort.",
    "cobblemon.species.claydol.name": "Kaorine",
    "cobblemon.species.claydol.desc": "Ce Pokémon aurait été créé à partir d’une poupée d’argile confectionnée par une ancienne civilisation. Il se déplace en lévitant.",
    "cobblemon.species.lileep.name": "Lilia",
    "cobblemon.species.lileep.desc": "Accroché aux rochers des profondeurs, il attend qu’une proie s’approche de lui pour l’attraper avec ses tentacules en forme de pétales.",
    "cobblemon.species.cradily.name": "Vacilys",
    "cobblemon.species.cradily.desc": "Il attrape ses proies à l’aide de ses tentacules, puis les dissout immédiatement avec ses sucs digestifs pour en absorber les nutriments.",
    "cobblemon.species.anorith.name": "Anorith",
    "cobblemon.species.anorith.desc": "Ce Pokémon peut nager très vite en agitant ses huit ailes comme des rames de bateau. Il fait partie des ancêtres des Pokémon Insecte.",
    "cobblemon.species.armaldo.name": "Armaldo",
    "cobblemon.species.armaldo.desc": "Bien que vivant sur la terre ferme, il est très bon nageur. Il plonge dans la mer à la recherche de proies et les abat avec ses pinces acérées.",
    "cobblemon.species.feebas.name": "Barpau",
    "cobblemon.species.feebas.desc": "Ce Pokémon a peut-être un physique disgracieux, mais il est robuste et peut survivre dans très peu d’eau.",
    "cobblemon.species.milotic.name": "Milobellus",
    "cobblemon.species.milotic.desc": "On dit que la beauté de ce Pokémon est telle qu’elle apaise l’esprit de ceux qui le voient.",
    "cobblemon.species.castform.name": "Morphéo",
    "cobblemon.species.castform.desc": "Il n’y a pas que son apparence qui change en fonction de la météo : son tempérament aussi ! Plus il y a de vent, plus il se montre agressif.",
    "cobblemon.species.kecleon.name": "Kecleon",
    "cobblemon.species.kecleon.desc": "Sa couleur change quand il se cache, mais varie aussi selon son humeur et son état de santé : plus il est en forme, plus sa couleur est vive.",
    "cobblemon.species.shuppet.name": "Polichombr",
    "cobblemon.species.shuppet.desc": "Il existe un proverbe ancien qui dit : « Fuis la demeure où les Polichombr se rassemblent en nombre à la pénombre. »",
    "cobblemon.species.banette.name": "Branette",
    "cobblemon.species.banette.desc": "Il est né de la rancune qu’il a ressentie quand il a été abandonné. Il redevient apparemment une poupée si l’on en prend grand soin.",
    "cobblemon.species.duskull.name": "Skelénox",
    "cobblemon.species.duskull.desc": "Ce Pokémon devient invisible pour se rapprocher furtivement de ses proies. Il a le pouvoir de traverser les murs.",
    "cobblemon.species.dusclops.name": "Téraclope",
    "cobblemon.species.dusclops.desc": "Il cherche des feux follets pour les avaler. Ce qu’il se passe alors à l’intérieur de son corps vide est un mystère.",
    "cobblemon.species.tropius.name": "Tropius",
    "cobblemon.species.tropius.desc": "Dans les régions où il fait chaud, on trouve des fermes dédiées à l’élevage de ce Pokémon, très apprécié pour les fruits poussant sur son cou.",
    "cobblemon.species.chimecho.name": "Éoko",
    "cobblemon.species.chimecho.desc": "Lorsqu’il y a beaucoup de vent, Éoko pousse des cris, accroché à une branche ou à un auvent par une ventouse placée sur sa tête. Ce Pokémon attrape des Baies avec sa longue queue pour les manger.",
    "cobblemon.species.absol.name": "Absol",
    "cobblemon.species.absol.desc": "Sa capacité à pressentir le danger lui a autrefois valu la réputation de porter malheur.",
    "cobblemon.species.wynaut.name": "Okéoké",
    "cobblemon.species.wynaut.desc": "Ces Pokémon adorent se déplacer en groupe. Ils se blottissent les uns contre les autres dans des cavernes pour dormir.",
    "cobblemon.species.snorunt.name": "Stalgamin",
    "cobblemon.species.snorunt.desc": "Il ne peut vivre que dans les plus froides contrées. Il s’accommode parfaitement de températures atteignant les - 100 °C.",
    "cobblemon.species.glalie.name": "Oniglali",
    "cobblemon.species.glalie.desc": "Il a le pouvoir de geler l’humidité ambiante en un instant et peut ainsi immobiliser ses proies.",
    "cobblemon.species.spheal.name": "Obalie",
    "cobblemon.species.spheal.desc": "Il scrute la mer en se laissant porter par les vagues. Lorsqu’il repère des proies, il avertit les Kaimorse du groupe.",
    "cobblemon.species.sealeo.name": "Phogleur",
    "cobblemon.species.sealeo.desc": "Il ne peut pas s’empêcher de faire tourner sur son museau tout ce qui a une forme sphérique, comme les Obalie ou les Poké Balls.",
    "cobblemon.species.walrein.name": "Kaimorse",
    "cobblemon.species.walrein.desc": "Ses défenses poussent tout au long de sa vie. Si l’une d’elles se brise au cours d’un combat, au bout d’un an, elle aura repoussé entièrement.",
    "cobblemon.species.clamperl.name": "Coquiperl",
    "cobblemon.species.clamperl.desc": "La perle de Coquiperl est tellement précieuse qu’elle peut valoir plus de dix fois la valeur de celle de Kokiyas.",
    "cobblemon.species.huntail.name": "Serpang",
    "cobblemon.species.huntail.desc": "Il habite dans les profondeurs de l’océan. Un Serpang trouvé sur la plage serait un mauvais présage.",
    "cobblemon.species.gorebyss.name": "Rosabyss",
    "cobblemon.species.gorebyss.desc": "Il se nourrit en aspirant les fluides corporels de ses proies. Le reste tombe au fond de la mer, nourrissant ainsi d’autres Pokémon.",
    "cobblemon.species.relicanth.name": "Relicanth",
    "cobblemon.species.relicanth.desc": "Découvert lors d’une expédition dans les abysses, son apparence inchangée depuis 100 millions d’années lui a valu le surnom de « fossile vivant ».",
    "cobblemon.species.luvdisc.name": "Lovdisc",
    "cobblemon.species.luvdisc.desc": "Il vit dans les récifs coralliens des mers chaudes, et aime particulièrement dormir entre les cornes des Corayon.",
    "cobblemon.species.bagon.name": "Draby",
    "cobblemon.species.bagon.desc": "La tête de ce Pokémon solitaire est si solide qu’il est capable de fendre en deux un rocher d’un seul coup.",
    "cobblemon.species.shelgon.name": "Drackhaus",
    "cobblemon.species.shelgon.desc": "Il se prive de nourriture, résistant à la faim. On dit que son évolution commence lorsque ses réserves d’énergie sont épuisées.",
    "cobblemon.species.salamence.name": "Drattak",
    "cobblemon.species.salamence.desc": "Heureux de pouvoir voler dans le ciel, il est souvent de bonne humeur, mais il devient incontrôlable lorsqu’on le met en colère.",
    "cobblemon.species.beldum.name": "Terhal",
    "cobblemon.species.beldum.desc": "Les cellules de son corps sont composées d’aimants. Une force magnétique coule dans ses veines à la place du sang.",
    "cobblemon.species.metang.name": "Métang",
    "cobblemon.species.metang.desc": "Ce Pokémon vole par magnétisme. Il poursuit ses proies en slalomant à toute allure entre les pics escarpés.",
    "cobblemon.species.metagross.name": "Métalosse",
    "cobblemon.species.metagross.desc": "Né de la fusion de deux Métang, il vient à bout de ses ennemis grâce à son cerveau qui est aussi performant qu’un superordinateur.",
    "cobblemon.species.regirock.name": "Regirock",
    "cobblemon.species.regirock.desc": "Bien que son corps de pierre ait été examiné avec les technologies les plus modernes, nulle trace de cerveau ou de cœur n’a été trouvée.",
    "cobblemon.species.regice.name": "Regice",
    "cobblemon.species.regice.desc": "Ce Pokémon de l’ère glaciaire dont le corps est entièrement composé d’eau gelée serait né sous une épaisse couche de glace.",
    "cobblemon.species.registeel.name": "Registeel",
    "cobblemon.species.registeel.desc": "Il paraît qu’il est né dans le manteau terrestre et qu’il en a émergé il y a environ 10 000 ans.",
    "cobblemon.species.latias.name": "Latias",
    "cobblemon.species.latias.desc": "Latias est très intelligent et comprend le langage des hommes. Il est recouvert d’une espèce de duvet ressemblant à du verre. Ce Pokémon s’enveloppe dans ce duvet et reflète la lumière pour changer son apparence.",
    "cobblemon.species.latios.name": "Latios",
    "cobblemon.species.latios.desc": "Latios n’ouvrira son cœur qu’à un Dresseur doté d’un esprit compatissant. Ce Pokémon peut voler plus vite qu’un avion à réaction en repliant ses pattes avant pour améliorer son aérodynamisme.",
    "cobblemon.species.kyogre.name": "Kyogre",
    "cobblemon.species.kyogre.desc": "Un Pokémon considéré comme l’avatar des océans. Selon les légendes, il a disputé de nombreux combats avec Groudon pour contrôler l’énergie de la nature.",
    "cobblemon.species.groudon.name": "Groudon",
    "cobblemon.species.groudon.desc": "Grâce à l’énergie de la nature, il peut accomplir sa Primo-Résurgence pour retrouver son apparence originelle. Ce pouvoir lui permet de créer du magma pour étendre les continents.",
    "cobblemon.species.rayquaza.name": "Rayquaza",
    "cobblemon.species.rayquaza.desc": "Un Pokémon qui vit dans la couche d’ozone et se nourrit des météorites qu’il intercepte. Leur énergie s’accumule dans son corps, ce qui lui permet de méga-évoluer.",
    "cobblemon.species.jirachi.name": "Jirachi",
    "cobblemon.species.jirachi.desc": "On raconte que lorsqu’il se réveille de son sommeil millénaire, il exauce les vœux écrits sur les rubans de papier de sa tête.",
    "cobblemon.species.deoxys.name": "Deoxys",
    "cobblemon.species.deoxys.desc": "Deoxys était à l’origine un virus provenant de l’espace. Il est extrêmement intelligent et dispose de pouvoirs télékinétiques. Ce Pokémon envoie des lasers avec l’organe cristallin situé sur sa poitrine.",
    "cobblemon.species.turtwig.name": "Tortipouss",
    "cobblemon.species.turtwig.desc": "Son corps produit de l’oxygène par photosynthèse. La feuille sur sa tête flétrit quand il a soif.",
    "cobblemon.species.grotle.name": "Boskara",
    "cobblemon.species.grotle.desc": "Il sait d’instinct où trouver une source d’eau pure. Il y transporte d’autres Pokémon sur son dos.",
    "cobblemon.species.torterra.name": "Torterra",
    "cobblemon.species.torterra.desc": "Il arrive que de petits Pokémon se rassemblent sur son dos immobile pour y faire leur nid.",
    "cobblemon.species.chimchar.name": "Ouisticram",
    "cobblemon.species.chimchar.desc": "La flamme de son postérieur brûle grâce à un gaz de son estomac. Elle faiblit quand il ne va pas bien.",
    "cobblemon.species.monferno.name": "Chimpenfeu",
    "cobblemon.species.monferno.desc": "Il attaque en prenant appui sur les murs et les plafonds. Sa queue ardente n’est pas son seul atout.",
    "cobblemon.species.infernape.name": "Simiabraz",
    "cobblemon.species.infernape.desc": "Il fait voltiger ses ennemis grâce à sa vitesse et son style de combat spécial qui utilise ses quatre membres.",
    "cobblemon.species.piplup.name": "Tiplouf",
    "cobblemon.species.piplup.desc": "Il est fier et déteste accepter la nourriture qu’on lui offre. Son pelage épais le protège du froid.",
    "cobblemon.species.prinplup.name": "Prinplouf",
    "cobblemon.species.prinplup.desc": "C’est un Pokémon solitaire. Un seul coup de ses puissantes ailes peut briser un arbre en deux.",
    "cobblemon.species.empoleon.name": "Pingoléon",
    "cobblemon.species.empoleon.desc": "Les trois cornes de son bec sont le symbole de sa force. Celles du chef sont plus grosses que les autres.",
    "cobblemon.species.starly.name": "Étourmi",
    "cobblemon.species.starly.desc": "Ce Pokémon très bruyant parcourt champs et forêts en nuées pour chasser les Pokémon Insecte.",
    "cobblemon.species.staravia.name": "Étourvol",
    "cobblemon.species.staravia.desc": "Il peuple les champs et les forêts. Lorsque deux volées se croisent, elles luttent pour le territoire.",
    "cobblemon.species.staraptor.name": "Étouraptor",
    "cobblemon.species.staraptor.desc": "Lorsque Étourvol évolue en Étouraptor, il quitte son groupe pour vivre seul. Ses ailes sont très développées.",
    "cobblemon.species.bidoof.name": "Keunotor",
    "cobblemon.species.bidoof.desc": "Il ronge constamment des troncs et des pierres pour se faire les incisives. Il niche le long de l’eau.",
    "cobblemon.species.bibarel.name": "Castorno",
    "cobblemon.species.bibarel.desc": "Il construit des barrages de boue et d’écorce le long des fleuves. C’est un ouvrier de renom.",
    "cobblemon.species.kricketot.name": "Crikzik",
    "cobblemon.species.kricketot.desc": "Quand ses antennes s’entrechoquent, elles laissent échapper un bruit de xylophone.",
    "cobblemon.species.kricketune.name": "Mélokrik",
    "cobblemon.species.kricketune.desc": "Il exprime ses émotions par des mélodies. Les scientifiques étudient actuellement leur structure.",
    "cobblemon.species.shinx.name": "Lixy",
    "cobblemon.species.shinx.desc": "Sa fourrure s’illumine grâce à l’électricité. Il agite l’extrémité lumineuse de sa queue pour envoyer des signes à ses congénères.",
    "cobblemon.species.luxio.name": "Luxio",
    "cobblemon.species.luxio.desc": "Quand il croise un ennemi, il se prépare au combat en sortant ses griffes dont les coups ont une puissance qui atteint un million de volts.",
    "cobblemon.species.luxray.name": "Luxray",
    "cobblemon.species.luxray.desc": "Il dort beaucoup pour récupérer la quantité d’énergie électrique énorme qu’il consomme afin de voir à travers la matière.",
    "cobblemon.species.budew.name": "Rozbouton",
    "cobblemon.species.budew.desc": "Il est sensible aux variations de température. Quand son bourgeon commence à s’ouvrir, l’arrivée du printemps est imminente.",
    "cobblemon.species.roserade.name": "Roserade",
    "cobblemon.species.roserade.desc": "Sa main gauche administre un poison lent, et la droite, un poison foudroyant. Les deux peuvent être fatals.",
    "cobblemon.species.cranidos.name": "Kranidos",
    "cobblemon.species.cranidos.desc": "Son crâne extrêmement solide est sa principale caractéristique. Il s’en servait pour faire tomber des arbres les Baies dont il se nourrissait.",
    "cobblemon.species.rampardos.name": "Charkos",
    "cobblemon.species.rampardos.desc": "Pokémon préhistorique célèbre pour ses coups de tête puissants et son petit cerveau, son extinction serait due à son extrême bêtise.",
    "cobblemon.species.shieldon.name": "Dinoclier",
    "cobblemon.species.shieldon.desc": "On retrouve des fossiles de Dinoclier dans les couches sédimentaires préhistoriques, mais seule sa tête a résisté à l’épreuve du temps.",
    "cobblemon.species.bastiodon.name": "Bastiodon",
    "cobblemon.species.bastiodon.desc": "Un Pokémon éteint depuis environ 100 millions d’années. Sa tête incroyablement solide était plus dure que l’acier.",
    "cobblemon.species.burmy.name": "Cheniti",
    "cobblemon.species.burmy.desc": "S’il perd sa cape au combat, il en tisse rapidement une nouvelle avec ce qui lui tombe sous la main.",
    "cobblemon.species.wormadam.name": "Cheniselle",
    "cobblemon.species.wormadam.desc": "Quand Cheniti a évolué, sa cape a fusionné avec son corps. Cheniselle ne s’en sépare jamais.",
    "cobblemon.species.mothim.name": "Papilord",
    "cobblemon.species.mothim.desc": "Ce Pokémon s’active à la nuit tombée pour voler le miel des Apitrini pendant leur sommeil.",
    "cobblemon.species.combee.name": "Apitrini",
    "cobblemon.species.combee.desc": "Du lever du soleil à la tombée de la nuit, il récolte du nectar pour Apireine et sa colonie.",
    "cobblemon.species.vespiquen.name": "Apireine",
    "cobblemon.species.vespiquen.desc": "Plus la quantité de phéromones qu’il libère est élevée, plus le nombre d’Apitrini qu’il peut diriger est grand.",
    "cobblemon.species.pachirisu.name": "Pachirisu",
    "cobblemon.species.pachirisu.desc": "Il arrive que deux Pachirisu se frottent les joues pour partager l’électricité qu’ils ont accumulée.",
    "cobblemon.species.buizel.name": "Mustébouée",
    "cobblemon.species.buizel.desc": "Il utilise la bouée autour de son cou pour passer sa tête hors de l’eau et observer les alentours.",
    "cobblemon.species.floatzel.name": "Mustéflott",
    "cobblemon.species.floatzel.desc": "Il a développé une bouée pour poursuivre ses proies aquatiques. Elle fait office de canot gonflable.",
    "cobblemon.species.cherubi.name": "Ceribou",
    "cobblemon.species.cherubi.desc": "Plus son corps est rouge, plus la saveur de sa petite boule gorgée de nutriments est sucrée et délicieuse.",
    "cobblemon.species.cherrim.name": "Ceriflor",
    "cobblemon.species.cherrim.desc": "Lorsqu’il se ferme, ses pétales sont si durs qu’il ne craint plus les attaques des Pokémon oiseaux.",
    "cobblemon.species.shellos.name": "Sancoki",
    "cobblemon.species.shellos.desc": "Si on le caresse trop fort, il sécrète un étrange liquide mauve qui est inoffensif, mais dont la texture est très gluante.",
    "cobblemon.species.gastrodon.name": "Tritosor",
    "cobblemon.species.gastrodon.desc": "Son corps est caoutchouteux, mais très résistant, car la puissance des chocs qu’il subit se répand sur toute sa surface.",
    "cobblemon.species.ambipom.name": "Capidextre",
    "cobblemon.species.ambipom.desc": "Il utilise toujours ses deux queues pour faire la moindre tâche. Il s’en sert aussi pour enlacer les gens qu’il affectionne tout particulièrement.",
    "cobblemon.species.drifloon.name": "Baudrive",
    "cobblemon.species.drifloon.desc": "Nés d’une concentration d’âmes, ces Pokémon peuvent apparaître en grand nombre les jours où le taux d’humidité est élevé.",
    "cobblemon.species.drifblim.name": "Grodrive",
    "cobblemon.species.drifblim.desc": "Il attrape des personnes et des Pokémon pour les transporter vers une destination inconnue.",
    "cobblemon.species.buneary.name": "Laporeille",
    "cobblemon.species.buneary.desc": "Plus il s’entraîne, plus les coups qu’il assène en déroulant vigoureusement ses oreilles gagnent en puissance.",
    "cobblemon.species.lopunny.name": "Lockpin",
    "cobblemon.species.lopunny.desc": "À la fin de la saison chaude, il mue et se recouvre d’une fourrure épaisse et légère pour se préparer à affronter le froid hivernal.",
    "cobblemon.species.mismagius.name": "Magirêve",
    "cobblemon.species.mismagius.desc": "Il susurre des malédictions pour tourmenter ses ennemis et leur infliger de terribles migraines ou des hallucinations terrifiantes.",
    "cobblemon.species.honchkrow.name": "Corboss",
    "cobblemon.species.honchkrow.desc": "Ses sous-fifres font le sale boulot pour lui. Il n’intervient en combat que pour donner le coup de grâce à son ennemi.",
    "cobblemon.species.glameow.name": "Chaglam",
    "cobblemon.species.glameow.desc": "Lorsqu’il est heureux, sa queue décrit des arabesques comme un ruban de gymnastique rythmique.",
    "cobblemon.species.purugly.name": "Chaffreux",
    "cobblemon.species.purugly.desc": "Il ceinture sa taille de sa queue bifide pour paraître plus imposant.",
    "cobblemon.species.chingling.name": "Korillon",
    "cobblemon.species.chingling.desc": "Quand il sautille, l’orbe qu’il a dans la bouche s’agite et tinte comme une cloche.",
    "cobblemon.species.stunky.name": "Moufouette",
    "cobblemon.species.stunky.desc": "S’il lève la queue, c’est qu’il s’apprête à projeter un liquide tellement nauséabond qu’il peut faire perdre connaissance.",
    "cobblemon.species.skuntank.name": "Moufflair",
    "cobblemon.species.skuntank.desc": "Ce Pokémon, qui creuse son terrier dans le sol, peut projeter un liquide à l’odeur infecte avec le bout de sa queue.",
    "cobblemon.species.bronzor.name": "Archéomire",
    "cobblemon.species.bronzor.desc": "On raconte qu’il se met à briller et à refléter la vérité quand on le polit, mais il a horreur de cela.",
    "cobblemon.species.bronzong.name": "Archéodong",
    "cobblemon.species.bronzong.desc": "De nombreux savants pensent que ce Pokémon n’est pas originaire de Galar à cause des motifs qui ornent son corps.",
    "cobblemon.species.bonsly.name": "Manzaï",
    "cobblemon.species.bonsly.desc": "Il vit dans les zones rocheuses arides. Quand ses boules vertes sont sèches, elles se mettent à briller légèrement.",
    "cobblemon.species.mimejr.name": "Mime Jr.",
    "cobblemon.species.mimejr.desc": "Il considère les meilleurs danseurs parmi les M. Glaquette comme ses maîtres et s’évertue à mimer leurs mouvements.",
    "cobblemon.species.happiny.name": "Ptiravi",
    "cobblemon.species.happiny.desc": "Il prête volontiers son caillou rond à ceux qu’il apprécie, mais éclate en sanglots et se met en colère si on ne le lui rend pas.",
    "cobblemon.species.chatot.name": "Pijako",
    "cobblemon.species.chatot.desc": "On peut lui enseigner quelques mots. S’il s’agit d’un groupe, ils retiendront les mêmes phrases.",
    "cobblemon.species.spiritomb.name": "Spiritomb",
    "cobblemon.species.spiritomb.desc": "Pour punir son comportement déplorable, un voyageur a utilisé un mystérieux sortilège pour l’enchaîner à une Clé de Voûte.",
    "cobblemon.species.gible.name": "Griknot",
    "cobblemon.species.gible.desc": "Il attaque et entraîne dans son antre tout ce qui bouge, sans distinction. Sa gueule est immense, mais son estomac est relativement petit.",
    "cobblemon.species.gabite.name": "Carmache",
    "cobblemon.species.gabite.desc": "Il cache des pierres précieuses dans le sol de sa grotte, et accueille à coups de griffes et de crocs quiconque ose y pénétrer.",
    "cobblemon.species.garchomp.name": "Carchacrok",
    "cobblemon.species.garchomp.desc": "Ce Pokémon très rapide même au sol capture ses proies sur les monts enneigés et rentre vite dans son antre avant que son corps ne gèle.",
    "cobblemon.species.munchlax.name": "Goinfrex",
    "cobblemon.species.munchlax.desc": "Il conserve sa nourriture sous son épaisse fourrure. Il lui arrive d’en offrir un peu à ceux en qui il a confiance.",
    "cobblemon.species.riolu.name": "Riolu",
    "cobblemon.species.riolu.desc": "Il perçoit sous forme d’aura non seulement les sentiments des autres, mais aussi l’état de la nature.",
    "cobblemon.species.lucario.name": "Lucario",
    "cobblemon.species.lucario.desc": "Étant capable de lire ce que pensent les humains, ce Pokémon ne s’attache qu’aux Dresseurs dotés d’un cœur pur.",
    "cobblemon.species.hippopotas.name": "Hippopotas",
    "cobblemon.species.hippopotas.desc": "Il est principalement actif pendant la journée. Il s’enfouit profondément dans le sable pour dormir, car les nuits désertiques sont très froides.",
    "cobblemon.species.hippowdon.name": "Hippodocus",
    "cobblemon.species.hippowdon.desc": "Il entre dans une violente colère quand on l’énerve : il expulse le sable qu’il a accumulé pour provoquer de véritables tempêtes.",
    "cobblemon.species.skorupi.name": "Rapion",
    "cobblemon.species.skorupi.desc": "Il attaque avec les pinces empoisonnées de sa queue. Le venin se répand alors dans le corps de la victime et la paralyse.",
    "cobblemon.species.drapion.name": "Drascore",
    "cobblemon.species.drapion.desc": "Sa férocité lui a valu le surnom de « démon du désert », mais face à un Hippodocus, il est parfaitement docile et évite de le provoquer.",
    "cobblemon.species.croagunk.name": "Cradopaud",
    "cobblemon.species.croagunk.desc": "Dilué, son poison sert de remède. Cela lui a valu de devenir la mascotte populaire d’une entreprise de produits pharmaceutiques.",
    "cobblemon.species.toxicroak.name": "Coatox",
    "cobblemon.species.toxicroak.desc": "Il lance un coassement viril de victoire quand il parvient à terrasser sa proie. Il s’apparente aux Crapustule.",
    "cobblemon.species.carnivine.name": "Vortente",
    "cobblemon.species.carnivine.desc": "Il s’accroche aux arbres des marais et attire ses proies avec sa salive à l’odeur enivrante.",
    "cobblemon.species.finneon.name": "Écayon",
    "cobblemon.species.finneon.desc": "Il attire ses proies avec ses nageoires caudales lumineuses. Il passe la journée à la surface et se retire dans les abysses la nuit venue.",
    "cobblemon.species.lumineon.name": "Luminéon",
    "cobblemon.species.lumineon.desc": "Il se déplace en rampant dans les profondeurs de l’océan. Ses nageoires brillent telles des étoiles dans le ciel nocturne.",
    "cobblemon.species.mantyke.name": "Babimanta",
    "cobblemon.species.mantyke.desc": "Il nage au sein des bancs de Rémoraid. Lorsqu’un prédateur les attaque, il se bat à leurs côtés.",
    "cobblemon.species.snover.name": "Blizzi",
    "cobblemon.species.snover.desc": "Les Baies en forme de crèmes glacées qui poussent sur son ventre sont le mets favori des Darumarond vivant à Galar.",
    "cobblemon.species.abomasnow.name": "Blizzaroi",
    "cobblemon.species.abomasnow.desc": "Ce grand Pokémon déclenche des blizzards. Lorsqu’il agite son corps, tout ce qui l’entoure se retrouve couvert de neige.",
    "cobblemon.species.weavile.name": "Dimoret",
    "cobblemon.species.weavile.desc": "Il communique avec ses semblables en gravant des motifs avec ses griffes. Il existerait près de 500 signes différents.",
    "cobblemon.species.magnezone.name": "Magnézone",
    "cobblemon.species.magnezone.desc": "On pense qu’il a évolué après avoir été exposé à un champ magnétique particulier qui a modifié la structure moléculaire de son corps.",
    "cobblemon.species.lickilicky.name": "Coudlangue",
    "cobblemon.species.lickilicky.desc": "Il est aussi habile avec sa langue que les êtres humains le sont avec leurs mains. En revanche, il est maladroit quand il utilise ses doigts.",
    "cobblemon.species.rhyperior.name": "Rhinastoc",
    "cobblemon.species.rhyperior.desc": "Il repousse les attaques avec ses Protecteurs et profite du moment où l’adversaire est déstabilisé pour le transpercer avec sa vrille, dont il est fier.",
    "cobblemon.species.tangrowth.name": "Bouldeneu",
    "cobblemon.species.tangrowth.desc": "Ses lianes poussent plus rapidement s’il vit sous un climat chaud. Quand elles deviennent trop longues, il se les coupe.",
    "cobblemon.species.electivire.name": "Élekable",
    "cobblemon.species.electivire.desc": "La quantité d’électricité qu’il génère est énorme, même pour un Pokémon Électrik. Il inflige de fortes décharges du bout de ses queues.",
    "cobblemon.species.magmortar.name": "Maganon",
    "cobblemon.species.magmortar.desc": "Au fil du temps, son corps est devenu similaire à un volcan, et un de ses organes ressemble désormais à une chambre magmatique.",
    "cobblemon.species.togekiss.name": "Togekiss",
    "cobblemon.species.togekiss.desc": "On dit que ce Pokémon dispense ses bienfaits, ce qui explique pourquoi il est représenté sur les porte-bonheurs depuis fort longtemps.",
    "cobblemon.species.yanmega.name": "Yanmega",
    "cobblemon.species.yanmega.desc": "Il peut voler avec aise tout en portant un adulte dans ses six pattes. Les ailes de sa queue lui servent de balancier.",
    "cobblemon.species.leafeon.name": "Phyllali",
    "cobblemon.species.leafeon.desc": "Grâce à sa queue aussi effilée qu’une lame, il est capable de fendre en deux des arbres immenses.",
    "cobblemon.species.glaceon.name": "Givrali",
    "cobblemon.species.glaceon.desc": "Ce Pokémon exhale un vent glacial qui crée une neige poudreuse. Sa présence est très appréciée dans les stations de ski.",
    "cobblemon.species.gliscor.name": "Scorvol",
    "cobblemon.species.gliscor.desc": "Il vole sans un bruit, et capture ses proies avec sa queue pour leur infliger une morsure critique.",
    "cobblemon.species.mamoswine.name": "Mammochon",
    "cobblemon.species.mamoswine.desc": "Comme son physique le laisse deviner, il est très fort. La taille de ses défenses de glace augmente à mesure que la température baisse.",
    "cobblemon.species.porygonz.name": "Porygon-Z",
    "cobblemon.species.porygonz.desc": "On dit qu’un nouveau programme l’a fait évoluer, mais les avis des scientifiques divergent quant à savoir s’il s’agit réellement d’une évolution.",
    "cobblemon.species.gallade.name": "Gallame",
    "cobblemon.species.gallade.desc": "Ses sens aiguisés lui indiquent lorsque quelqu’un est en danger. Il accourt alors à la rescousse.",
    "cobblemon.species.probopass.name": "Tarinorme",
    "cobblemon.species.probopass.desc": "Il utilise ses trois petites unités pour combattre ses ennemis et capturer ses proies. Le reste de son corps se contente de donner des ordres.",
    "cobblemon.species.dusknoir.name": "Noctunoir",
    "cobblemon.species.dusknoir.desc": "Il dévore l’âme de ses ennemis en les engloutissant dans sa bouche ventrale. Il recrache ensuite leur enveloppe corporelle.",
    "cobblemon.species.froslass.name": "Momartik",
    "cobblemon.species.froslass.desc": "Il gèle ses proies avec son souffle à - 50 °C, les amène dans son antre, puis les y aligne avec soin.",
    "cobblemon.species.rotom.name": "Motisma",
    "cobblemon.species.rotom.desc": "Son corps composé de plasma lui permet d’infiltrer diverses machines. Il adore surprendre les gens.",
    "cobblemon.species.uxie.name": "Créhelf",
    "cobblemon.species.uxie.desc": "On dit que sa venue a fourni aux humains le bon sens nécessaire pour améliorer leur existence.",
    "cobblemon.species.mesprit.name": "Créfollet",
    "cobblemon.species.mesprit.desc": "Il dort au fond d’un lac. On dit que son esprit abandonne son corps pour voler à sa surface.",
    "cobblemon.species.azelf.name": "Créfadet",
    "cobblemon.species.azelf.desc": "On raconte que Créhelf, Créfollet et Créfadet proviennent du même Œuf.",
    "cobblemon.species.dialga.name": "Dialga",
    "cobblemon.species.dialga.desc": "Il peut contrôler le temps. Les mythes de Sinnoh en parlent comme d’une divinité ancienne.",
    "cobblemon.species.palkia.name": "Palkia",
    "cobblemon.species.palkia.desc": "Il peut modeler l’espace. Les mythes de Sinnoh en parlent comme d’une divinité ancienne.",
    "cobblemon.species.heatran.name": "Heatran",
    "cobblemon.species.heatran.desc": "Le sang de ce Pokémon des cratères bouillonne dans son corps comme du magma.",
    "cobblemon.species.regigigas.name": "Regigigas",
    "cobblemon.species.regigigas.desc": "On raconte qu’après avoir créé des Pokémon avec différentes matières, il aurait placé les continents à leur position actuelle.",
    "cobblemon.species.giratina.name": "Giratina",
    "cobblemon.species.giratina.desc": "Sa grande violence lui a valu d’être banni. Il observe les hommes en silence depuis le Monde Distorsion.",
    "cobblemon.species.cresselia.name": "Cresselia",
    "cobblemon.species.cresselia.desc": "Dormir avec une de ses plumes à la main permet de faire de beaux rêves. On le surnomme « avatar du croissant de lune ».",
    "cobblemon.species.phione.name": "Phione",
    "cobblemon.species.phione.desc": "Ce Pokémon des mers chaudes revient toujours à son lieu de naissance, peu importe la distance.",
    "cobblemon.species.manaphy.name": "Manaphy",
    "cobblemon.species.manaphy.desc": "Il possède l’étrange pouvoir de s’entendre avec n’importe quel Pokémon.",
    "cobblemon.species.darkrai.name": "Darkrai",
    "cobblemon.species.darkrai.desc": "Il a la capacité de bercer les gens pour les faire rêver. Il se montre durant les nuits de nouvelle lune.",
    "cobblemon.species.shaymin.name": "Shaymin",
    "cobblemon.species.shaymin.desc": "Il prend son essor pour répandre la gratitude lorsque les Gracidées fleurissent.",
    "cobblemon.species.arceus.name": "Arceus",
    "cobblemon.species.arceus.desc": "Dans la mythologie, ce Pokémon existait déjà avant la formation de l’univers.",
    "cobblemon.species.victini.name": "Victini",
    "cobblemon.species.victini.desc": "L’énergie sans limites qu’il produit donne une force incroyable à ceux qui entrent en contact avec elle.",
    "cobblemon.species.snivy.name": "Vipélierre",
    "cobblemon.species.snivy.desc": "Il laisse sa queue prendre le soleil pour sa photosynthèse. Quand il est malade, sa queue pend tristement.",
    "cobblemon.species.servine.name": "Lianaja",
    "cobblemon.species.servine.desc": "La saleté l’empêchant d’utiliser la photosynthèse, il prend grand soin d’être toujours propre.",
    "cobblemon.species.serperior.name": "Majaspic",
    "cobblemon.species.serperior.desc": "Il peut paralyser l’ennemi d’un regard. Il amplifie l’énergie du soleil dans son corps.",
    "cobblemon.species.tepig.name": "Gruikui",
    "cobblemon.species.tepig.desc": "Il adore se goinfrer de Baies grillées, mais il lui arrive de les réduire en cendres dans son excitation.",
    "cobblemon.species.pignite.name": "Grotichon",
    "cobblemon.species.pignite.desc": "Quand le feu dans son corps s’embrase, sa vitesse et son agilité augmentent. En cas d’urgence, il crache de la fumée.",
    "cobblemon.species.emboar.name": "Roitiflam",
    "cobblemon.species.emboar.desc": "Il a une barbe enflammée. Il maîtrise des techniques de combat au corps à corps rapides et puissantes.",
    "cobblemon.species.oshawott.name": "Moustillon",
    "cobblemon.species.oshawott.desc": "Il combat avec le coupillage de son ventre. Il peut parer un assaut et immédiatement contre-attaquer.",
    "cobblemon.species.dewott.name": "Mateloutre",
    "cobblemon.species.dewott.desc": "Chaque Mateloutre a sa propre technique d’escrime au coupillage, acquise grâce à un entraînement drastique.",
    "cobblemon.species.samurott.name": "Clamiral",
    "cobblemon.species.samurott.desc": "Il peut terrasser ses ennemis d’un coup de la lame enchâssée dans son armure, et les faire taire d’un seul regard.",
    "cobblemon.species.patrat.name": "Ratentif",
    "cobblemon.species.patrat.desc": "Très prudent, il surveille attentivement son territoire, mais oublie souvent de regarder derrière lui.",
    "cobblemon.species.watchog.name": "Miradar",
    "cobblemon.species.watchog.desc": "Il attaque en crachant les graines des Baies qu’il accumule dans ses bajoues. S’il voit un ennemi, il dresse la queue.",
    "cobblemon.species.lillipup.name": "Ponchiot",
    "cobblemon.species.lillipup.desc": "Ce Pokémon est plus intelligent que la plupart des enfants. Il n’oublie ni l’affection qu’il a reçue ni les mauvais traitements qu’il a pu subir.",
    "cobblemon.species.herdier.name": "Ponchien",
    "cobblemon.species.herdier.desc": "Les poils sombres qui recouvrent son dos sont si épais et si souples qu’ils peuvent même repousser des crocs acérés.",
    "cobblemon.species.stoutland.name": "Mastouffe",
    "cobblemon.species.stoutland.desc": "Sa moustache remarquable fait sa fierté, car sa longueur permettrait de déterminer la hiérarchie au sein de l’espèce.",
    "cobblemon.species.purrloin.name": "Chacripan",
    "cobblemon.species.purrloin.desc": "Malheur à qui se laisse berner par ses gestes adorables : une fois les gens à sa portée, il les griffe sans crier gare, en ricanant.",
    "cobblemon.species.liepard.name": "Léopardus",
    "cobblemon.species.liepard.desc": "Sans un bruit, il approche ses victimes par-derrière pour les frapper. Il dispute son territoire avec les Roublenard.",
    "cobblemon.species.pansage.name": "Feuillajou",
    "cobblemon.species.pansage.desc": "Il est très doué pour trouver des Baies et aime les partager avec ses amis sans rien demander en échange.",
    "cobblemon.species.simisage.name": "Feuiloutan",
    "cobblemon.species.simisage.desc": "Il a un tempérament violent et se bat avec sa queue pleine d’épines. La feuille sur sa tête est très amère.",
    "cobblemon.species.pansear.name": "Flamajou",
    "cobblemon.species.pansear.desc": "Il vit dans les cratères des volcans. L’intérieur de la mèche qu’il a sur la tête peut atteindre 300 °C.",
    "cobblemon.species.simisear.name": "Flamoutan",
    "cobblemon.species.simisear.desc": "Quand il est excité, des flammèches brûlantes dansent sur sa tête et sa queue. Il raffole des choses sucrées.",
    "cobblemon.species.panpour.name": "Flotajou",
    "cobblemon.species.panpour.desc": "L’eau contenue dans la mèche sur sa tête est pleine de nutriments. Elle fait pousser les plantes avec vigueur.",
    "cobblemon.species.simipour.name": "Flotoutan",
    "cobblemon.species.simipour.desc": "Il aime les endroits où l’eau est pure. Il se ravitaille en eau en l’aspirant avec sa queue.",
    "cobblemon.species.munna.name": "Munna",
    "cobblemon.species.munna.desc": "Il se nourrit de songes et expire de la fumée qui prend la couleur rose si le rêve est joyeux, ou noire s’il s’agit d’un cauchemar.",
    "cobblemon.species.musharna.name": "Mushana",
    "cobblemon.species.musharna.desc": "Il est sans cesse assoupi, plongé dans ses rêves. Il vaut mieux éviter de le déranger, car il est toujours mal luné au réveil.",
    "cobblemon.species.pidove.name": "Poichigeon",
    "cobblemon.species.pidove.desc": "Il n’est pas très malin et un peu distrait, mais beaucoup de Dresseurs l’apprécient pour son caractère affectueux et sa bonne volonté.",
    "cobblemon.species.tranquill.name": "Colombeau",
    "cobblemon.species.tranquill.desc": "Il est intelligent et possède une bonne mémoire. On raconte que les livreurs le choisissent souvent comme partenaire.",
    "cobblemon.species.unfezant.name": "Déflaisan",
    "cobblemon.species.unfezant.desc": "Ce Pokémon est aussi intelligent qu’il est arrogant. Les Dresseurs de Déflaisan sont tenus en haute estime.",
    "cobblemon.species.blitzle.name": "Zébibron",
    "cobblemon.species.blitzle.desc": "Sa crinière luit quand il lâche des décharges. Il module leur rythme et leur nombre pour communiquer avec ses pairs.",
    "cobblemon.species.zebstrika.name": "Zéblitz",
    "cobblemon.species.zebstrika.desc": "Il réagit à la vitesse de l’éclair. Lorsqu’il est en plein galop, on peut entendre le grondement du tonnerre.",
    "cobblemon.species.roggenrola.name": "Nodulithe",
    "cobblemon.species.roggenrola.desc": "Il se déplace en réagissant aux sons environnants. Son noyau d’énergie rend son corps légèrement chaud au toucher.",
    "cobblemon.species.boldore.name": "Géolithe",
    "cobblemon.species.boldore.desc": "Il sonde les environs grâce au son. Lorsqu’un importun le met en colère, il se lance à sa poursuite sans changer l’orientation de son corps.",
    "cobblemon.species.gigalith.name": "Gigalithe",
    "cobblemon.species.gigalith.desc": "Il est capable d’envoyer des boules d’énergie assez puissantes pour balayer un camion-benne, mais il ne peut tirer que les jours ensoleillés.",
    "cobblemon.species.woobat.name": "Chovsourir",
    "cobblemon.species.woobat.desc": "Il virevolte gaiement et émet des ultrasons pour trouver des Pokémon Insecte à grignoter.",
    "cobblemon.species.swoobat.name": "Rhinolove",
    "cobblemon.species.swoobat.desc": "Certaines contrées le vénèrent et pensent que la forme de son nez est un symbole de chance et de bonheur.",
    "cobblemon.species.drilbur.name": "Rototaupe",
    "cobblemon.species.drilbur.desc": "Les cultivateurs le détestent, car il abîme leurs légumes en creusant la terre avec ses griffes.",
    "cobblemon.species.excadrill.name": "Minotaupe",
    "cobblemon.species.excadrill.desc": "On l’appelle le « roi de la vrille ». Il creuse la terre à une vitesse pouvant atteindre 150 km/h.",
    "cobblemon.species.audino.name": "Nanméouïe",
    "cobblemon.species.audino.desc": "Ce Pokémon gentil est capable de deviner les émotions et l’état de santé des autres rien qu’en les touchant avec ses antennes.",
    "cobblemon.species.timburr.name": "Charpenti",
    "cobblemon.species.timburr.desc": "Lorsque Charpenti est capable de soulever une poutre faisant trois fois son poids, le jour de son évolution est proche.",
    "cobblemon.species.gurdurr.name": "Ouvrifier",
    "cobblemon.species.gurdurr.desc": "Il manie la poutre métallique avec habileté. Il est doué pour démanteler une bâtisse, mais peu adroit lorsqu’il s’agit d’en construire une.",
    "cobblemon.species.conkeldurr.name": "Bétochef",
    "cobblemon.species.conkeldurr.desc": "Quand il décide de passer aux choses sérieuses, il jette ses piliers de béton et saute sur son adversaire pour le frapper du poing.",
    "cobblemon.species.tympole.name": "Tritonde",
    "cobblemon.species.tympole.desc": "Il communique avec ses compagnons en émettant des ondes. Son cri d’alerte est inaudible pour les humains et les autres Pokémon.",
    "cobblemon.species.palpitoad.name": "Batracné",
    "cobblemon.species.palpitoad.desc": "Il lui arrive de pousser des cris ravissants. Plus ses protubérances sont grosses, plus le son porte loin.",
    "cobblemon.species.seismitoad.name": "Crapustule",
    "cobblemon.species.seismitoad.desc": "Ce Pokémon est un excellent masseur grâce aux vibrations de ses pustules. Les personnes âgées l’apprécient particulièrement.",
    "cobblemon.species.throh.name": "Judokrak",
    "cobblemon.species.throh.desc": "Ils s’entraînent intensément par groupes de cinq. Ceux qui ne peuvent pas suivre le rythme abandonnent leur ceinture et se retirent.",
    "cobblemon.species.sawk.name": "Karaclée",
    "cobblemon.species.sawk.desc": "Après avoir suivi un entraînement intensif, la puissance du tranchant de sa main est telle qu’il peut fendre la mer en deux.",
    "cobblemon.species.sewaddle.name": "Larveyette",
    "cobblemon.species.sewaddle.desc": "La mascotte des créateurs de mode. Il découpe ses vêtements dans les feuilles qu’il trouve.",
    "cobblemon.species.swadloon.name": "Couverdure",
    "cobblemon.species.swadloon.desc": "Il se protège du froid en s’emmitouflant dans une feuille. Il se déplace en forêt et mange les feuilles tombées par terre.",
    "cobblemon.species.leavanny.name": "Manternel",
    "cobblemon.species.leavanny.desc": "Il réchauffe les Œufs avec la chaleur de l’humus. Il fabrique des langes pour les Larveyette avec des feuilles.",
    "cobblemon.species.venipede.name": "Venipatte",
    "cobblemon.species.venipede.desc": "Ses crocs sont extrêmement venimeux. Dès qu’il voit une proie à son goût, il bondit sur elle sans penser aux conséquences.",
    "cobblemon.species.whirlipede.name": "Scobolide",
    "cobblemon.species.whirlipede.desc": "Il se protège avec sa solide carapace et ses épines empoisonnées tandis qu’il rassemble l’énergie nécessaire à son évolution.",
    "cobblemon.species.scolipede.name": "Brutapode",
    "cobblemon.species.scolipede.desc": "Il défend son territoire avec acharnement contre son ennemi Scolocendre. Le perdant sert de dîner au vainqueur.",
    "cobblemon.species.cottonee.name": "Doudouvet",
    "cobblemon.species.cottonee.desc": "Les marques de luxe utilisent les étoffes splendides issues du mélange des cotons de Doudouvet et de Blancoton.",
    "cobblemon.species.whimsicott.name": "Farfaduvet",
    "cobblemon.species.whimsicott.desc": "Son coton se met à gonfler sous les rayons du soleil. Quand il est trop volumineux, il s’effiloche et se répand aux alentours.",
    "cobblemon.species.petilil.name": "Chlorobule",
    "cobblemon.species.petilil.desc": "Plus ses feuilles sont foncées, plus il est en bonne santé. Il s’installe parfois dans les champs ou les parterres de fleurs bien entretenus.",
    "cobblemon.species.lilligant.name": "Fragilady",
    "cobblemon.species.lilligant.desc": "L’huile essentielle extraite de sa fleur dégage un parfum exceptionnel, mais elle coûte extrêmement cher.",
    "cobblemon.species.basculin.name": "Bargantua",
    "cobblemon.species.basculin.desc": "On l’utilisait autrefois en cuisine. La chair grasse des Bargantua à motif rouge était plutôt destinée aux jeunes.",
    "cobblemon.species.sandile.name": "Mascaïman",
    "cobblemon.species.sandile.desc": "Malgré son petit gabarit, il a beaucoup de force dans les pattes arrière. Il parcourt le désert comme s’il nageait dans le sable.",
    "cobblemon.species.krokorok.name": "Escroco",
    "cobblemon.species.krokorok.desc": "Bien que ses yeux particuliers lui permettent de voir dans l’obscurité, les nuits sont si froides dans le désert qu’il ne se déplace presque pas.",
    "cobblemon.species.krookodile.name": "Crocorible",
    "cobblemon.species.krookodile.desc": "Il aime la violence, mais sait aussi se montrer patient lorsqu’il doit passer plusieurs jours dans le sable à attendre une proie.",
    "cobblemon.species.darumaka.name": "Darumarond",
    "cobblemon.species.darumaka.desc": "On a beau le pousser ou le tirer, quand il dort, rien ne le fait vaciller. Cette qualité lui a valu de devenir un emblème pour les porte-bonheurs.",
    "cobblemon.species.darmanitan.name": "Darumacho",
    "cobblemon.species.darmanitan.desc": "Sa puissance augmente à mesure que la flamme de son corps s’intensifie. La température de celle-ci peut parfois dépasser les 1 400 °C.",
    "cobblemon.species.maractus.name": "Maracachi",
    "cobblemon.species.maractus.desc": "Il sème les graines de ses fleurs une fois par an. Celles-ci abondent en nutriments et représentent une denrée précieuse dans le désert.",
    "cobblemon.species.dwebble.name": "Crabicoque",
    "cobblemon.species.dwebble.desc": "S’il ne trouve pas de bon caillou à creuser pour s’y loger, il élit domicile dans un des trous du corps d’Hippodocus.",
    "cobblemon.species.crustle.name": "Crabaraque",
    "cobblemon.species.crustle.desc": "Ses meilleures armes sont ses pinces. Elles sont si dures qu’elles peuvent ébrécher les Protecteurs de Rhinastoc.",
    "cobblemon.species.scraggy.name": "Baggiguane",
    "cobblemon.species.scraggy.desc": "Il se protège grâce à sa peau robuste. On dit que quand celle-ci ne peut plus s’étirer davantage, c’est qu’il est sur le point d’évoluer.",
    "cobblemon.species.scrafty.name": "Baggaïd",
    "cobblemon.species.scrafty.desc": "Il est de nature violente, mais au fond de lui, il tient à sa famille, à ses amis et à son territoire.",
    "cobblemon.species.sigilyph.name": "Cryptéro",
    "cobblemon.species.sigilyph.desc": "En fouillant sous le sable du désert survolé par Cryptéro, on a retrouvé les vestiges de ce que l’on croit être une ville antique.",
    "cobblemon.species.yamask.name": "Tutafeh",
    "cobblemon.species.yamask.desc": "Il est né de l’âme d’un être humain d’un peuple antique. Il erre dans les ruines à la recherche de quiconque reconnaîtra son visage.",
    "cobblemon.species.cofagrigus.name": "Tutankafer",
    "cobblemon.species.cofagrigus.desc": "On le voit souvent représenté sur les murs des vieilles sépultures des rois en tant que symbole de leur richesse.",
    "cobblemon.species.tirtouga.name": "Carapagos",
    "cobblemon.species.tirtouga.desc": "Ancêtre présumé de nombreuses espèces de Pokémon tortues, il a été restauré à partir d’un fossile.",
    "cobblemon.species.carracosta.name": "Mégapagos",
    "cobblemon.species.carracosta.desc": "Bien qu’il soit moins à l’aise sur terre que dans l’eau, il s’aventure sur le rivage pour se nourrir.",
    "cobblemon.species.archen.name": "Arkéapti",
    "cobblemon.species.archen.desc": "On dit que c’est l’ancêtre des Pokémon oiseaux. Il vivait à la cime des arbres et se nourrissait de Baies et de Pokémon Insecte.",
    "cobblemon.species.archeops.name": "Aéroptéryx",
    "cobblemon.species.archeops.desc": "Il savait voler, mais il semble qu’il était beaucoup plus doué pour chasser ses proies sur la terre ferme.",
    "cobblemon.species.trubbish.name": "Miamiasme",
    "cobblemon.species.trubbish.desc": "Il est né d’un sac poubelle rempli d’ordures. Le gaz empoisonné qu’il exhale est très apprécié des Smogogo de Galar.",
    "cobblemon.species.garbodor.name": "Miasmax",
    "cobblemon.species.garbodor.desc": "Le liquide qu’il projette de son bras droit est si toxique que si une créature fragile en est aspergée, elle succombe sur-le-champ.",
    "cobblemon.species.zorua.name": "Zorua",
    "cobblemon.species.zorua.desc": "Il lui arrive de se changer en être humain, surtout en enfant, pour venir chercher de la nourriture en ville.",
    "cobblemon.species.zoroark.name": "Zoroark",
    "cobblemon.species.zoroark.desc": "Les Dresseurs en manque de compagnie ordonnent à Zoroark de leur montrer une illusion pour tromper leur solitude.",
    "cobblemon.species.minccino.name": "Chinchidou",
    "cobblemon.species.minccino.desc": "Les Chinchidou se saluent en se frottant la queue. Celui qui a la plus volumineuse en tire une certaine fierté.",
    "cobblemon.species.cinccino.name": "Pashmilla",
    "cobblemon.species.cinccino.desc": "La sécrétion huileuse de ses poils lui permet de dévier les attaques. Elle s’arrache à prix d’or sur les marchés.",
    "cobblemon.species.gothita.name": "Scrutella",
    "cobblemon.species.gothita.desc": "Parfois, ce Pokémon chuchote alors qu’il n’y a personne aux alentours. On raconte qu’il parle à une entité que personne ne peut voir.",
    "cobblemon.species.gothorita.name": "Mesmérella",
    "cobblemon.species.gothorita.desc": "Ses pouvoirs psychiques semblent atteindre leur paroxysme pendant les nuits étoilées, mais nul ne sait s’il a un rapport avec l’espace.",
    "cobblemon.species.gothitelle.name": "Sidérella",
    "cobblemon.species.gothitelle.desc": "Les criminels à qui Sidérella a révélé les derniers instants de leur vie ont tous été portés disparus le jour même.",
    "cobblemon.species.solosis.name": "Nucléos",
    "cobblemon.species.solosis.desc": "On raconte que le curieux fluide qui entoure le corps de ce Pokémon lui permet de survivre dans l’espace.",
    "cobblemon.species.duosion.name": "Méios",
    "cobblemon.species.duosion.desc": "Étant donné que ses deux cerveaux sont rarement sur la même longueur d’onde, il est impossible de prédire son comportement.",
    "cobblemon.species.reuniclus.name": "Symbios",
    "cobblemon.species.reuniclus.desc": "S’il ne s’agissait pas d’un poison violent que seul Symbios peut boire, son curieux fluide pourrait, selon les dires, rendre plus intelligent.",
    "cobblemon.species.ducklett.name": "Couaneton",
    "cobblemon.species.ducklett.desc": "Un Pokémon doué pour la plongée qui passe son temps sous l’eau à chercher des sphaignes, son plat préféré.",
    "cobblemon.species.swanna.name": "Lakmécygne",
    "cobblemon.species.swanna.desc": "Ils se mettent à danser à la tombée de la nuit. Le Lakmécygne qui danse au centre est le chef de la troupe.",
    "cobblemon.species.vanillite.name": "Sorbébé",
    "cobblemon.species.vanillite.desc": "On raconte qu’il est né de stalactites. Il gèle les alentours en soufflant de l’air à - 50 °C pour améliorer son confort.",
    "cobblemon.species.vanillish.name": "Sorboul",
    "cobblemon.species.vanillish.desc": "Bien qu’il gèle ses ennemis en soufflant de l’air à - 100 °C, sa gentillesse l’empêche de leur ôter la vie.",
    "cobblemon.species.vanilluxe.name": "Sorbouboul",
    "cobblemon.species.vanilluxe.desc": "La température de son corps est d’environ - 6 °C. On raconte que ce Pokémon naît lorsque deux Sorboul se collent l’un à l’autre.",
    "cobblemon.species.deerling.name": "Vivaldaim",
    "cobblemon.species.deerling.desc": "Quand la saison change, il change de pelage et d’odeur. Un Pokémon qui annonce le passage des saisons.",
    "cobblemon.species.sawsbuck.name": "Haydaim",
    "cobblemon.species.sawsbuck.desc": "Il change d’habitat selon les saisons. Certains disent même qu’il est celui qui apporte le printemps.",
    "cobblemon.species.emolga.name": "Emolga",
    "cobblemon.species.emolga.desc": "Les Baies sucrées sont son péché mignon. Il lui arrive d’en conserver beaucoup trop dans ses bajoues, ce qui l’empêche de bien planer.",
    "cobblemon.species.karrablast.name": "Carabing",
    "cobblemon.species.karrablast.desc": "Il crache un liquide qui dissout les coquilles des Escargaume pour se régaler de leur contenu.",
    "cobblemon.species.escavalier.name": "Lançargot",
    "cobblemon.species.escavalier.desc": "Il charge ses ennemis en brandissant ses lances. Il existe un célèbre tableau représentant la joute entre un Lançargot et un Palarticho.",
    "cobblemon.species.foongus.name": "Trompignon",
    "cobblemon.species.foongus.desc": "Les spores qu’il libère de ses mains sont très toxiques, mais si on les sèche bien, elles peuvent soulager les maux de ventre.",
    "cobblemon.species.amoonguss.name": "Gaulet",
    "cobblemon.species.amoonguss.desc": "Ce Pokémon a tendance à très peu se déplacer. Quand il voit une Poké Ball abandonnée au sol, il reste immobile à côté.",
    "cobblemon.species.frillish.name": "Viskuse",
    "cobblemon.species.frillish.desc": "Certaines légendes racontent que les Viskuse sont les habitants d’une ancienne cité engloutie qui ont été changés en Pokémon.",
    "cobblemon.species.jellicent.name": "Moyade",
    "cobblemon.species.jellicent.desc": "Les nuits de pleine lune, ils se réunissent à la surface de la mer pour attendre leurs proies.",
    "cobblemon.species.alomomola.name": "Mamanbo",
    "cobblemon.species.alomomola.desc": "On pense qu’il protège les Pokémon affaiblis parce qu’il partage avec eux les mêmes prédateurs.",
    "cobblemon.species.joltik.name": "Statitik",
    "cobblemon.species.joltik.desc": "Il s’accroche aux autres Pokémon pour aspirer leur électricité statique. On en trouve souvent collés au postérieur de Voltoutou.",
    "cobblemon.species.galvantula.name": "Mygavolt",
    "cobblemon.species.galvantula.desc": "Il piège les oisillons qui ne savent pas encore voler en tissant une toile électrique près des nids des Pokémon oiseaux.",
    "cobblemon.species.ferroseed.name": "Grindur",
    "cobblemon.species.ferroseed.desc": "Il aime les grottes pleines de mousse. Les enzymes contenues dans ces plantes l’aident à obtenir des épines grandes et solides.",
    "cobblemon.species.ferrothorn.name": "Noacier",
    "cobblemon.species.ferrothorn.desc": "Ses épines sont plus solides que l’acier. Il plante celles de ses tentacules dans les parois rocheuses pour se déplacer.",
    "cobblemon.species.klink.name": "Tic",
    "cobblemon.species.klink.desc": "Les humains auraient inventé les mécanismes à engrenages il y a fort longtemps, en observant ce Pokémon.",
    "cobblemon.species.klang.name": "Clic",
    "cobblemon.species.klang.desc": "Ce Pokémon symbolisant la technologie industrielle est souvent utilisé dans le logo des entreprises de Galar.",
    "cobblemon.species.klinklang.name": "Cliticlic",
    "cobblemon.species.klinklang.desc": "Bien que son nouveau rouage à pointes ne soit pas doué de vie, il parvient à le faire tourner à grande vitesse avec les deux autres.",
    "cobblemon.species.tynamo.name": "Anchwatt",
    "cobblemon.species.tynamo.desc": "Tout seul, il ne dégage pas beaucoup d’électricité. Mais un banc d’Anchwatt produit des décharges surpuissantes.",
    "cobblemon.species.eelektrik.name": "Lampéroie",
    "cobblemon.species.eelektrik.desc": "Un Pokémon doté d’un gros appétit. Il paralyse ses proies avec des décharges électriques avant de les manger.",
    "cobblemon.species.eelektross.name": "Ohmassacre",
    "cobblemon.species.eelektross.desc": "Il peut sortir de l’eau à la force de ses bras pour attraper des proies sur la rive. Il retourne à l’eau en un instant.",
    "cobblemon.species.elgyem.name": "Lewsor",
    "cobblemon.species.elgyem.desc": "Ce Pokémon a été découvert il y a environ 50 ans. Son cerveau surdéveloppé lui permet d’utiliser ses pouvoirs psychiques avec aisance.",
    "cobblemon.species.beheeyem.name": "Neitram",
    "cobblemon.species.beheeyem.desc": "Il peut manipuler les souvenirs de son adversaire à loisir. Parfois, on l’aperçoit en train de vagabonder au-dessus des champs de blé.",
    "cobblemon.species.litwick.name": "Funécire",
    "cobblemon.species.litwick.desc": "Plus les victimes dont il aspire l’énergie vitale sont jeunes, plus sa flamme grandit et luit lugubrement.",
    "cobblemon.species.lampent.name": "Mélancolux",
    "cobblemon.species.lampent.desc": "Il se cache en ville en se faisant passer pour un lampadaire. Lorsqu’il repère une personne dont l’heure est proche, il la suit en catimini.",
    "cobblemon.species.chandelure.name": "Lugulabre",
    "cobblemon.species.chandelure.desc": "On raconte que dans les manoirs éclairés par des Lugulabre, les funérailles s’enchaînent sans discontinuer.",
    "cobblemon.species.axew.name": "Coupenotte",
    "cobblemon.species.axew.desc": "Il joue avec ses congénères à se donner de grands coups de crocs. Peu importe s’ils se cassent : ils repousseront aussitôt.",
    "cobblemon.species.fraxure.name": "Incisache",
    "cobblemon.species.fraxure.desc": "Son épiderme est dur comme une armure. Il est passé maître dans l’art de charger l’ennemi tout en le transperçant de ses crocs.",
    "cobblemon.species.haxorus.name": "Tranchodon",
    "cobblemon.species.haxorus.desc": "D’un naturel doux, il est cependant redoutable lorsqu’il se fâche. Il est très fier de ses crocs qui peuvent même découper des poutres d’acier.",
    "cobblemon.species.cubchoo.name": "Polarhume",
    "cobblemon.species.cubchoo.desc": "Il renifle avant d’utiliser une capacité. Le froid intense contenu dans sa morve lui permet de lancer les capacités de type Glace.",
    "cobblemon.species.beartic.name": "Polagriffe",
    "cobblemon.species.beartic.desc": "Il sillonne les mers glaciales avec aisance. Quand il est fatigué, il gèle l’eau de mer d’un souffle et se repose sur l’iceberg improvisé.",
    "cobblemon.species.cryogonal.name": "Hexagel",
    "cobblemon.species.cryogonal.desc": "Lorsqu’il fait trop chaud, il s’évapore, ce qui explique pourquoi on ne le voit presque pas en été.",
    "cobblemon.species.shelmet.name": "Escargaume",
    "cobblemon.species.shelmet.desc": "Il a l’étrange faculté de réagir à l’énergie électrique. On ne sait trop pourquoi, mais quand il se trouve aux côtés de Carabing, il évolue.",
    "cobblemon.species.accelgor.name": "Limaspeed",
    "cobblemon.species.accelgor.desc": "Il est bien plus agile sans sa coquille. La membrane en forme de bandelettes qui l’entoure l’empêche de se dessécher.",
    "cobblemon.species.stunfisk.name": "Limonde",
    "cobblemon.species.stunfisk.desc": "Lorsque les parties jaunes de son corps envoient une puissante décharge électrique, il ébauche un sourire. Personne ne sait pourquoi.",
    "cobblemon.species.mienfoo.name": "Kungfouine",
    "cobblemon.species.mienfoo.desc": "De nature brutale malgré sa petite taille, il inflige une série de coups majestueux aux inconscients qui s’approchent trop près de lui.",
    "cobblemon.species.mienshao.name": "Shaofouine",
    "cobblemon.species.mienshao.desc": "Ses coups de pied ultrarapides et invisibles à l’œil nu peuvent réduire un énorme rocher en poussière.",
    "cobblemon.species.druddigon.name": "Drakkarmin",
    "cobblemon.species.druddigon.desc": "Féroce et perfide, Drakkarmin s’approprie les terriers creusés par d’autres Pokémon pour en faire son antre.",
    "cobblemon.species.golett.name": "Gringolem",
    "cobblemon.species.golett.desc": "Ce Pokémon fait d’argile continue de respecter les ordres que son maître lui a donnés il y a quelques millénaires.",
    "cobblemon.species.golurk.name": "Golemastoc",
    "cobblemon.species.golurk.desc": "Son énergie viendrait d’un mécanisme à mouvement perpétuel interne, mais jusqu’à présent, personne n’en a la preuve.",
    "cobblemon.species.pawniard.name": "Scalpion",
    "cobblemon.species.pawniard.desc": "Il vit en meute, sous les ordres d’un Scalproie. Il s’entraîne sans relâche en rêvant du jour où il sera chef de meute à son tour.",
    "cobblemon.species.bisharp.name": "Scalproie",
    "cobblemon.species.bisharp.desc": "Sa recherche des meilleurs endroits où trouver des pierres pour affûter ses lames le conduit souvent à affronter des Incisache.",
    "cobblemon.species.bouffalant.name": "Frison",
    "cobblemon.species.bouffalant.desc": "Les Frison vivent en troupeau d’une vingtaine d’individus. Pour une raison inconnue, si l’un d’eux trahit le groupe, il perd sa crinière.",
    "cobblemon.species.rufflet.name": "Furaiglon",
    "cobblemon.species.rufflet.desc": "Sa poigne est telle qu’il peut réduire en miettes les plus dures des Baies. Belliqueux de nature, il n’hésite pas à défier tout le monde.",
    "cobblemon.species.braviary.name": "Gueriaigle",
    "cobblemon.species.braviary.desc": "Son caractère agressif et violent lui a valu de perdre son rôle de transporteur à Galar au profit de Corvaillus.",
    "cobblemon.species.vullaby.name": "Vostourno",
    "cobblemon.species.vullaby.desc": "Il grandit vite. Au sein du nid, les petits Vostourno héritent des couches en crâne de leurs aînés.",
    "cobblemon.species.mandibuzz.name": "Vaututrice",
    "cobblemon.species.mandibuzz.desc": "Il se pare d’ossements qu’il a ramassés. Il semblerait qu’il choisisse la forme des os qu’il porte selon les dernières tendances.",
    "cobblemon.species.heatmor.name": "Aflamanoir",
    "cobblemon.species.heatmor.desc": "Il se sert de sa flamme comme d’une langue. Il fait fondre peu à peu l’exosquelette des Fermite pour se délecter de leur chair.",
    "cobblemon.species.durant.name": "Fermite",
    "cobblemon.species.durant.desc": "Sa grande mâchoire réduit même les rochers en miettes. Il se bat avec sa colonie pour protéger ses Œufs des attaques des Dunaconda.",
    "cobblemon.species.deino.name": "Solochi",
    "cobblemon.species.deino.desc": "Comme il ne voit rien, il se repère en mâchouillant tout ce qui se trouve autour de lui.",
    "cobblemon.species.zweilous.name": "Diamat",
    "cobblemon.species.zweilous.desc": "Ses deux têtes se disputent la même proie. Il est toujours couvert de blessures, même s’il n’a affronté personne.",
    "cobblemon.species.hydreigon.name": "Trioxhydre",
    "cobblemon.species.hydreigon.desc": "Chacune de ses trois têtes mord à tour de rôle. Il attaque ses adversaires sans relâche, jusqu’à ce qu’ils s’écroulent.",
    "cobblemon.species.larvesta.name": "Pyronille",
    "cobblemon.species.larvesta.desc": "La température de son corps est très élevée. Il projette des flammes du bout de ses cornes pour intimider ses ennemis et ses proies.",
    "cobblemon.species.volcarona.name": "Pyrax",
    "cobblemon.species.volcarona.desc": "Né d’un cocon enflammé, ce Pokémon apparaît sur d’anciennes fresques représenté comme une divinité du feu.",
    "cobblemon.species.cobalion.name": "Cobaltium",
    "cobblemon.species.cobalion.desc": "Dès la naissance, il a un air de chef. Même le plus terrible des adversaires file doux face à lui.",
    "cobblemon.species.terrakion.name": "Terrakium",
    "cobblemon.species.terrakion.desc": "Selon une légende d’Unys, Terrakium se serait jadis dressé contre les humains pour protéger les Pokémon.",
    "cobblemon.species.virizion.name": "Viridium",
    "cobblemon.species.virizion.desc": "Rapide comme le vent, il s’abat tel un tourbillon sur ses ennemis avant de les transpercer sans pitié de ses cornes acérées.",
    "cobblemon.species.tornadus.name": "Boréas",
    "cobblemon.species.tornadus.desc": "L’énergie dégagée par sa queue provoque d’énormes tempêtes dont la force peut renverser des maisons.",
    "cobblemon.species.thundurus.name": "Fulguris",
    "cobblemon.species.thundurus.desc": "Il vole dans le ciel d’Unys et fait tomber des éclairs, provoquant des incendies qui font sa mauvaise réputation.",
    "cobblemon.species.reshiram.name": "Reshiram",
    "cobblemon.species.reshiram.desc": "Selon un mythe, lorsque les gens ne font aucun cas de la Réalité et s’abandonnent à la cupidité, Reshiram rase le pays entier avec ses flammes.",
    "cobblemon.species.zekrom.name": "Zekrom",
    "cobblemon.species.zekrom.desc": "Selon la légende, lorsque les gens perdent tout sens de ce qui est juste, Zekrom réduit le pays entier en cendres avec de terribles éclairs.",
    "cobblemon.species.landorus.name": "Démétéros",
    "cobblemon.species.landorus.desc": "Il utilise l’énergie qu’il tire du vent et de la foudre pour enrichir les sols en nutriments pour les cultures.",
    "cobblemon.species.kyurem.name": "Kyurem",
    "cobblemon.species.kyurem.desc": "Il se serait congelé lui-même avec son souffle glacé pour stabiliser sa structure cellulaire.",
    "cobblemon.species.keldeo.name": "Keldeo",
    "cobblemon.species.keldeo.desc": "Lorsqu’il livre un combat difficile, la corne sur son front se renforce et se développe, ce qui éveillerait sa véritable puissance.",
    "cobblemon.species.meloetta.name": "Meloetta",
    "cobblemon.species.meloetta.desc": "Sa voix si particulière lui permet de chanter des mélodies qui ensorcellent les gens et modifient leurs émotions.",
    "cobblemon.species.genesect.name": "Genesect",
    "cobblemon.species.genesect.desc": "Un Pokémon existant depuis 300 millions d’années, et modifié par la Team Plasma. Il a maintenant un canon dans le dos.",
    "cobblemon.species.chespin.name": "Marisson",
    "cobblemon.species.chespin.desc": "Sa tête et son dos sont recouverts d’une carapace tellement dure que même une collision avec un camion ne lui ferait rien.",
    "cobblemon.species.quilladin.name": "Boguérisse",
    "cobblemon.species.quilladin.desc": "Il renforce ses membres inférieurs en se ruant violemment sur ses congénères. Naturellement paisible, il ne provoque jamais un combat.",
    "cobblemon.species.chesnaught.name": "Blindépique",
    "cobblemon.species.chesnaught.desc": "Il se défend en joignant ses poings devant son visage. Dans cette posture, il peut même résister à l’onde de choc d’une explosion.",
    "cobblemon.species.fennekin.name": "Feunnec",
    "cobblemon.species.fennekin.desc": "Il a toujours une brindille avec lui en cas de petit creux. Il projette de l’air chaud par ses oreilles pour intimider ses ennemis.",
    "cobblemon.species.braixen.name": "Roussil",
    "cobblemon.species.braixen.desc": "Quand il saisit la branche plantée dans sa queue, elle prend feu par friction. Il peut communiquer avec ses congénères en agitant ce bâton enflammé.",
    "cobblemon.species.delphox.name": "Goupelin",
    "cobblemon.species.delphox.desc": "Ses pouvoirs psychiques lui permettent de créer des tourbillons de flammes à 3 000 °C qui enveloppent et consument ses ennemis.",
    "cobblemon.species.froakie.name": "Grenousse",
    "cobblemon.species.froakie.desc": "Il protège son corps en l’entourant d’une mousse délicate. Malgré son apparence insouciante, ce Pokémon est en fait constamment à l’affût.",
    "cobblemon.species.frogadier.name": "Croâporal",
    "cobblemon.species.frogadier.desc": "Son agilité est incomparable. Il peut gravir une tour de 600 m de haut en moins d’une minute.",
    "cobblemon.species.greninja.name": "Amphinobi",
    "cobblemon.species.greninja.desc": "Aussi insaisissable qu’un ninja, il se joue de ses ennemis grâce à sa célérité, et les tranche de ses Sheauriken.",
    "cobblemon.species.bunnelby.name": "Sapereau",
    "cobblemon.species.bunnelby.desc": "Il est sensible au danger. Lorsqu’il entend le battement d’ailes de Corvaillus, il creuse prestement un terrier et s’y cache.",
    "cobblemon.species.diggersby.name": "Excavarenne",
    "cobblemon.species.diggersby.desc": "La fourrure de son ventre est un excellent isolant thermique. Jadis, on fabriquait des vêtements chauds en se servant de sa mue.",
    "cobblemon.species.fletchling.name": "Passerouge",
    "cobblemon.species.fletchling.desc": "Quand il est surexcité, sa température corporelle augmente d’un coup, à tel point qu’il est possible de se brûler en le touchant à mains nues.",
    "cobblemon.species.fletchinder.name": "Braisillon",
    "cobblemon.species.fletchinder.desc": "De nature belliqueuse, il dispose d’un fort instinct territorial. Quand il chasse, il se dispute régulièrement les proies avec ses congénères.",
    "cobblemon.species.talonflame.name": "Flambusard",
    "cobblemon.species.talonflame.desc": "Flambusard attaque à une vitesse de 500 km/h. Il achève ses proies d’un puissant coup de patte sans leur laisser la moindre chance de fuir.",
    "cobblemon.species.scatterbug.name": "Lépidonille",
    "cobblemon.species.scatterbug.desc": "La poudre qui recouvre son corps l’aide à réguler sa température. Il peut s’adapter à tous les climats.",
    "cobblemon.species.spewpa.name": "Pérégrain",
    "cobblemon.species.spewpa.desc": "Même les becs acérés des Pokémon Oiseaux ne parviennent pas à meurtrir son corps très dur. Il se défend en crachant de la poudre.",
    "cobblemon.species.vivillon.name": "Prismillon",
    "cobblemon.species.vivillon.desc": "Selon le climat de sa région d’origine, les motifs de ses ailes sont différents. Il sème des écailles aux couleurs vives.",
    "cobblemon.species.litleo.name": "Hélionceau",
    "cobblemon.species.litleo.desc": "Il déborde d’énergie et de curiosité. Quand il se fâche ou qu’il s’apprête à se battre, sa courte crinière s’échauffe.",
    "cobblemon.species.pyroar.name": "Némélios",
    "cobblemon.species.pyroar.desc": "Son souffle enflammé atteint les 6 000 °C, mais il ne l’utilise jamais contre ses proies. Il préfère en effet la viande crue.",
    "cobblemon.species.flabebe.name": "Flabébé",
    "cobblemon.species.flabebe.desc": "Bien qu’il soit vulnérable sans le pouvoir de sa fleur, il voyagera jusqu’à en trouver une de la couleur et de la forme qu’il préfère.",
    "cobblemon.species.floette.name": "Floette",
    "cobblemon.species.floette.desc": "Il fait profiter ses fleurs de ses pouvoirs et met tout son cœur à leur entretien. Gare à ceux qui ravagent ses plates-bandes !",
    "cobblemon.species.florges.name": "Florges",
    "cobblemon.species.florges.desc": "Il peut vivre des centaines d’années, et consacre sa longue existence à l’entretien des jardins.",
    "cobblemon.species.skiddo.name": "Cabriolaine",
    "cobblemon.species.skiddo.desc": "Tant qu’il a de l’eau et du soleil en abondance, ce Pokémon n’a pas besoin de nourriture. Les feuilles sur son dos produisent son énergie par photosynthèse.",
    "cobblemon.species.gogoat.name": "Chevroum",
    "cobblemon.species.gogoat.desc": "Ce Pokémon vit dans les régions montagneuses. Le chef du troupeau s’impose à l’issue d’un combat de cornes.",
    "cobblemon.species.pancham.name": "Pandespiègle",
    "cobblemon.species.pancham.desc": "Il dévisage toujours ses adversaires d’un air renfrogné pour être pris au sérieux, mais dès que la tension retombe, son sourire reprend le dessus.",
    "cobblemon.species.pangoro.name": "Pandarbare",
    "cobblemon.species.pangoro.desc": "Il anticipe les mouvements de son adversaire grâce à sa feuille. Ses coups de poing peuvent réduire un camion-benne en un tas de ferraille.",
    "cobblemon.species.furfrou.name": "Couafarel",
    "cobblemon.species.furfrou.desc": "Sa fourrure pousse indéfiniment, mais il refuse de se faire couper la toison par une personne en qui il n’a pas confiance.",
    "cobblemon.species.espurr.name": "Psystigri",
    "cobblemon.species.espurr.desc": "Il possède des pouvoirs psychiques si puissants qu’il peut faire valser un catcheur. Malheureusement, il a du mal à les contrôler.",
    "cobblemon.species.meowstic.name": "Mistigrix",
    "cobblemon.species.meowstic.desc": "Le mâle a un instinct de défense très développé. Il n’hésite pas à lancer une attaque à pleine puissance pour protéger ses partenaires et lui.",
    "cobblemon.species.honedge.name": "Monorpale",
    "cobblemon.species.honedge.desc": "L’œil bleu sur la garde de la lame est le véritable corps de Monorpale. Il aspire l’énergie vitale des gens avec son étoffe usée par le temps.",
    "cobblemon.species.doublade.name": "Dimoclès",
    "cobblemon.species.doublade.desc": "Ses deux lames abattent leurs proies en enchaînant les attaques et les parades à un rythme effréné.",
    "cobblemon.species.aegislash.name": "Exagide",
    "cobblemon.species.aegislash.desc": "Grâce à ses puissants pouvoirs spirituels, il a contrôlé des humains et des Pokémon pour créer un pays conforme à ses idéaux.",
    "cobblemon.species.spritzee.name": "Fluvetin",
    "cobblemon.species.spritzee.desc": "Une douce odeur qui charme les gens émane de son corps. Les dames nobles raffolaient de lui.",
    "cobblemon.species.aromatisse.name": "Cocotine",
    "cobblemon.species.aromatisse.desc": "Il peut émettre une puanteur si infâme qu’elle prive ses ennemis de leur combativité, ou un parfum si réconfortant qu’il encourage ses alliés.",
    "cobblemon.species.swirlix.name": "Sucroquin",
    "cobblemon.species.swirlix.desc": "Sa douce fourrure possède une odeur sucrée comme la barbe à papa. Il produit des filaments gluants pour empêtrer ses adversaires.",
    "cobblemon.species.slurpuff.name": "Cupcanaille",
    "cobblemon.species.slurpuff.desc": "Sa fourrure est si aérée qu’elle le rend très doux et très agréable au toucher, et bien plus léger qu’il en a l’air.",
    "cobblemon.species.inkay.name": "Sepiatop",
    "cobblemon.species.inkay.desc": "Il sape la combativité de son adversaire en faisant clignoter son corps lumineux, puis profite de cet instant de répit pour s’enfuir.",
    "cobblemon.species.malamar.name": "Sepiatroce",
    "cobblemon.species.malamar.desc": "On raconte que ses pouvoirs hypnotiques seraient à l’origine d’évènements qui ont bouleversé le cours de l’Histoire.",
    "cobblemon.species.binacle.name": "Opermine",
    "cobblemon.species.binacle.desc": "Il faut que les deux bras travaillent bien ensemble s’ils souhaitent survivre, sinon leur défense et leur attaque en souffrent grandement.",
    "cobblemon.species.barbaracle.name": "Golgopathe",
    "cobblemon.species.barbaracle.desc": "Il scrute les environs avec les yeux de ses paumes. En cas d’urgence, ses membres peuvent prendre des initiatives pour triompher de l’ennemi.",
    "cobblemon.species.skrelp.name": "Venalgue",
    "cobblemon.species.skrelp.desc": "Ressembler à une algue en décomposition lui permet d’échapper à ses ennemis en se cachant au milieu des résidus de plantes aquatiques.",
    "cobblemon.species.dragalge.name": "Kravarech",
    "cobblemon.species.dragalge.desc": "Il sort la crête sur sa tête à la surface de l’eau et l’expose à la lumière du soleil pour produire de l’énergie draconique.",
    "cobblemon.species.clauncher.name": "Flingouste",
    "cobblemon.species.clauncher.desc": "Il concentre du gaz dans sa pince droite et le fait exploser pour tirer une rafale d’eau sur ses ennemis, comme une balle de pistolet.",
    "cobblemon.species.clawitzer.name": "Gamblast",
    "cobblemon.species.clawitzer.desc": "Sa pince droite est un canon pouvant projeter des obus d’eau assez puissants pour couler un navire-citerne.",
    "cobblemon.species.helioptile.name": "Galvaran",
    "cobblemon.species.helioptile.desc": "Il peut générer de l’électricité grâce au soleil. Si on le dérange en pleine production d’énergie, cela le stresse et l’affaiblit.",
    "cobblemon.species.heliolisk.name": "Iguolta",
    "cobblemon.species.heliolisk.desc": "Lorsqu’il déploie sa collerette pour emmagasiner la lumière du soleil, il génère à lui seul assez d’électricité pour alimenter une grande ville.",
    "cobblemon.species.tyrunt.name": "Ptyranidur",
    "cobblemon.species.tyrunt.desc": "Capricieux, il veut toujours être le centre de l’attention. Il peut gravement blesser son Dresseur en essayant de jouer avec lui.",
    "cobblemon.species.tyrantrum.name": "Rexillius",
    "cobblemon.species.tyrantrum.desc": "Ce Pokémon peut réduire une voiture en miettes d’un seul coup de mâchoire. Il était considéré comme le roi du monde préhistorique.",
    "cobblemon.species.amaura.name": "Amagara",
    "cobblemon.species.amaura.desc": "Un Pokémon ancien qui s’est éteint. On trouve parfois des spécimens conservés dans la glace.",
    "cobblemon.species.aurorus.name": "Dragmara",
    "cobblemon.species.aurorus.desc": "Lorsqu’il se laisse emporter par sa rage, il relâche des bourrasques glacées qui gèlent tout ce qui l’entoure.",
    "cobblemon.species.sylveon.name": "Nymphali",
    "cobblemon.species.sylveon.desc": "Un conte de Galar relate la victoire d’un beau Nymphali sur un terrible Pokémon Dragon.",
    "cobblemon.species.hawlucha.name": "Brutalibré",
    "cobblemon.species.hawlucha.desc": "Il prend toujours la pose avant de donner le coup de grâce à son adversaire. Certains en profitent pour contre-attaquer.",
    "cobblemon.species.dedenne.name": "Dedenne",
    "cobblemon.species.dedenne.desc": "Puisqu’il a du mal à générer sa propre électricité, il en vole aux autres Pokémon Électrik ou via les prises de courant.",
    "cobblemon.species.carbink.name": "Strassie",
    "cobblemon.species.carbink.desc": "On raconte qu’il existerait quelque part dans le monde un filon regorgeant de Strassie, qui abriterait également leur reine.",
    "cobblemon.species.goomy.name": "Mucuscule",
    "cobblemon.species.goomy.desc": "Ses cornes sont des organes sensoriels qui lui permettent de se cacher quand il détecte des ennemis. C’est grâce à cela qu’il vit toujours.",
    "cobblemon.species.sliggoo.name": "Colimucus",
    "cobblemon.species.sliggoo.desc": "Son petit cerveau est caché dans la bosse qui est sur son dos. Il ne pense pas à grand-chose, si ce n’est à se nourrir et à fuir devant ses ennemis.",
    "cobblemon.species.goodra.name": "Muplodocus",
    "cobblemon.species.goodra.desc": "Il attaque à l’aide de ses longues cornes. Ses coups sont cent fois plus puissants que ceux d’un champion poids lourds de boxe.",
    "cobblemon.species.klefki.name": "Trousselin",
    "cobblemon.species.klefki.desc": "Il absorbe les ions métalliques avec l’appendice sur sa tête. Il paraît qu’il ressemble à une clé car il tient à imiter cet objet qu’il aime tant.",
    "cobblemon.species.phantump.name": "Brocélôme",
    "cobblemon.species.phantump.desc": "Il imite des cris d’enfants pour pousser les adultes à venir se perdre au plus profond de la forêt.",
    "cobblemon.species.trevenant.name": "Desséliande",
    "cobblemon.species.trevenant.desc": "Il étire les fines racines de ses pieds pour établir une connexion avec les autres arbres de la forêt et ainsi les contrôler.",
    "cobblemon.species.pumpkaboo.name": "Pitrouille",
    "cobblemon.species.pumpkaboo.desc": "Il peut manipuler les humains et les Pokémon en les hypnotisant grâce à la lumière qui filtre par les trous de son ventre en forme de citrouille.",
    "cobblemon.species.gourgeist.name": "Banshitrouye",
    "cobblemon.species.gourgeist.desc": "Les soirs de nouvelle lune, il frappe aux portes des maisons. Si quelqu’un a le malheur de lui ouvrir, il l’emporte aussitôt dans l’au-delà.",
    "cobblemon.species.bergmite.name": "Grelaçon",
    "cobblemon.species.bergmite.desc": "Il vit dans les régions les plus froides, agrippé aux Séracrawl. Il gèle ses pattes sur leur dos pour se maintenir en place.",
    "cobblemon.species.avalugg.name": "Séracrawl",
    "cobblemon.species.avalugg.desc": "Les crevasses sur son dos s’approfondissent au cours de la journée, mais se comblent de nouveau pendant la nuit.",
    "cobblemon.species.noibat.name": "Sonistrelle",
    "cobblemon.species.noibat.desc": "Il peut contrôler des ondes à n’importe quelle fréquence du spectre. Même les plus grands Pokémon ne peuvent supporter ses ultrasons.",
    "cobblemon.species.noivern.name": "Bruyverne",
    "cobblemon.species.noivern.desc": "Il plane dans les ténèbres, blessant ses ennemis à coups d’ultrasons pouvant briser des rochers avant de les achever de ses crocs acérés.",
    "cobblemon.species.xerneas.name": "Xerneas",
    "cobblemon.species.xerneas.desc": "D’après la légende, quand ses bois brillent de sept couleurs, cela signifie qu’il prodigue la vie éternelle.",
    "cobblemon.species.yveltal.name": "Yveltal",
    "cobblemon.species.yveltal.desc": "Quand il sent que la fin de sa vie est proche, il aspire la force vitale des êtres vivants et retourne à l’état de cocon.",
    "cobblemon.species.zygarde.name": "Zygarde",
    "cobblemon.species.zygarde.desc": "Ce Pokémon serait capable de prendre une forme encore plus puissante quand il se bat contre un ennemi qui menace l’écosystème.",
    "cobblemon.species.diancie.name": "Diancie",
    "cobblemon.species.diancie.desc": "Il peut créer une multitude de diamants en un instant en serrant ses mains, simplement en compressant les molécules de carbone contenues dans l’air.",
    "cobblemon.species.hoopa.name": "Hoopa",
    "cobblemon.species.hoopa.desc": "On raconte que grâce à ses six anneaux et ses six énormes bras, il est capable de dérober tout ce qui lui plaît. Mais son pouvoir a été scellé, et il a été réduit à l’état d’un être minuscule.",
    "cobblemon.species.volcanion.name": "Volcanion",
    "cobblemon.species.volcanion.desc": "Il évacue la vapeur qui s’accumule à l’intérieur de son corps par les bras situés sur son dos. Ce jet est assez puissant pour raser des montagnes.",
    "cobblemon.species.rowlet.name": "Brindibou",
    "cobblemon.species.rowlet.desc": "Pendant la journée, il emmagasine de l’énergie par photosynthèse. La nuit, il plane silencieusement à la recherche de proies.",
    "cobblemon.species.dartrix.name": "Efflèche",
    "cobblemon.species.dartrix.desc": "Il prend grand soin de son plumage, s’assurant ainsi d’avoir une apparence impeccable et des plumes aiguisées à souhait.",
    "cobblemon.species.decidueye.name": "Archéduc",
    "cobblemon.species.decidueye.desc": "Il décoche ses plumes acérées en un dixième de seconde. Sa victime n’a pas le temps de le voir agir qu’elle est déjà grièvement touchée.",
    "cobblemon.species.litten.name": "Flamiaou",
    "cobblemon.species.litten.desc": "Quiconque essaie de le caresser avant d’avoir gagné sa confiance s’expose à de sérieuses griffures.",
    "cobblemon.species.torracat.name": "Matoufeu",
    "cobblemon.species.torracat.desc": "Quand il fait face à un adversaire redoutable, il redouble de combativité et la puissance calorifère de sa clochette augmente.",
    "cobblemon.species.incineroar.name": "Félinferno",
    "cobblemon.species.incineroar.desc": "Bien qu’il soit parfois brutal, il sait aussi se montrer attentionné en venant en aide aux petits Pokémon.",
    "cobblemon.species.popplio.name": "Otaquin",
    "cobblemon.species.popplio.desc": "Il s’entraîne sans relâche tous les jours pour réussir à créer de gros ballons de bonne qualité.",
    "cobblemon.species.brionne.name": "Otarlette",
    "cobblemon.species.brionne.desc": "Les soirs où la mer est calme, il danse avec ses congénères au son des chants d’Oratoria, le chef du groupe.",
    "cobblemon.species.primarina.name": "Oratoria",
    "cobblemon.species.primarina.desc": "Les combats sont une véritable performance artistique, pour lui. Les spectateurs sont charmés par son chant et la danse de ses ballons.",
    "cobblemon.species.pikipek.name": "Picassaut",
    "cobblemon.species.pikipek.desc": "Son cou fin renferme des muscles étonnamment puissants. Il tape contre les arbres à raison de seize coups de bec par seconde.",
    "cobblemon.species.trumbeak.name": "Piclairon",
    "cobblemon.species.trumbeak.desc": "Il crache violemment les noyaux des Baies qu’il a mangées. Ils s’éparpillent au sol et donnent naissance à de nouvelles plantes.",
    "cobblemon.species.toucannon.name": "Bazoucan",
    "cobblemon.species.toucannon.desc": "Les couples de Bazoucan sont réputés pour leur harmonie. On en amène souvent aux mariages pour porter bonheur aux jeunes époux.",
    "cobblemon.species.yungoos.name": "Manglouton",
    "cobblemon.species.yungoos.desc": "Il mange de tout, mais aime particulièrement les proies fraîches, voire encore vives. Il erre sur les routes à leur recherche.",
    "cobblemon.species.gumshoos.name": "Argouste",
    "cobblemon.species.gumshoos.desc": "D’un naturel très patient, il ne peut toutefois s’empêcher de bondir sur son plat favori, Rattata, s’il en voit un.",
    "cobblemon.species.grubbin.name": "Larvibule",
    "cobblemon.species.grubbin.desc": "Il creuse son terrier dans le sol de la forêt avec ses grandes mandibules. Il raffole de la sève sucrée.",
    "cobblemon.species.charjabug.name": "Chrysapile",
    "cobblemon.species.charjabug.desc": "Il possède une poche dans laquelle il emmagasine l’électricité qu’il produit en digérant des feuilles mortes.",
    "cobblemon.species.vikavolt.name": "Lucanon",
    "cobblemon.species.vikavolt.desc": "S’il emporte un Chrysapile en tant que batterie de secours, il peut tirer une salve de rayons électriques extrêmement puissants en plein vol.",
    "cobblemon.species.crabrawler.name": "Crabagarre",
    "cobblemon.species.crabrawler.desc": "Il grimpe parfois sur un Noadkoko qu’il a pris pour un cocotier. Il se fait alors éjecter puis piétiner par le Noadkoko courroucé.",
    "cobblemon.species.crabominable.name": "Crabominable",
    "cobblemon.species.crabominable.desc": "Agir ou réfléchir ? Crabominable choisit de frapper ! On raconte qu’il serait déjà parvenu à repousser une avalanche à coups de pince.",
    "cobblemon.species.oricorio.name": "Plumeline",
    "cobblemon.species.oricorio.desc": "Un Plumeline ayant bu du Nectar Rouge. D’un naturel passionné, il brûle de rage quand son Dresseur se trompe d’ordre.",
    "cobblemon.species.cutiefly.name": "Bombydou",
    "cobblemon.species.cutiefly.desc": "Il perçoit l’aura de son ennemi et anticipe ses mouvements. Il parvient ainsi à éviter les attaques et à riposter dans la foulée.",
    "cobblemon.species.ribombee.name": "Rubombelle",
    "cobblemon.species.ribombee.desc": "Il a horreur d’être trempé par la pluie. On ne le voit que très rarement à Galar, région connue pour son temps couvert.",
    "cobblemon.species.rockruff.name": "Rocabot",
    "cobblemon.species.rockruff.desc": "Il intimide ses ennemis en cognant les rochers autour de son cou contre le sol. Au premier signe de faiblesse, il passe à l’assaut.",
    "cobblemon.species.lycanroc.name": "Lougaroc",
    "cobblemon.species.lycanroc.desc": "Il poursuit ses proies avec rapidité et patience. Une fois la cible acculée, il attaque toujours son point faible avec ses crocs.",
    "cobblemon.species.wishiwashi.name": "Froussardine",
    "cobblemon.species.wishiwashi.desc": "Ses yeux se mouillent quand il sent le danger approcher. Le scintillement de ses larmes sert de signal pour que ses congénères se rassemblent.",
    "cobblemon.species.mareanie.name": "Vorastérie",
    "cobblemon.species.mareanie.desc": "Contrairement aux Vorastérie d’Alola, ceux de Galar ne font pas grand cas des cornes de Corayon.",
    "cobblemon.species.toxapex.name": "Prédastérie",
    "cobblemon.species.toxapex.desc": "Sa poche à venin interne regorge d’un poison si violent que même un Wailord en souffrirait pendant trois jours entiers.",
    "cobblemon.species.mudbray.name": "Tiboudet",
    "cobblemon.species.mudbray.desc": "Il mâche de la terre pour créer une boue dont il s’enduit les jambes. Celle-ci lui permet alors d’arpenter même les routes accidentées.",
    "cobblemon.species.mudsdale.name": "Bourrinos",
    "cobblemon.species.mudsdale.desc": "Il a assez d’endurance pour arpenter tout Galar sans relâche en tirant des charges dépassant les dix tonnes.",
    "cobblemon.species.dewpider.name": "Araqua",
    "cobblemon.species.dewpider.desc": "Il vit principalement dans l’eau, mais s’il a besoin de s’aventurer sur la terre ferme pour chasser ses proies, il protège sa tête avec une bulle d’eau.",
    "cobblemon.species.araquanid.name": "Tarenbulle",
    "cobblemon.species.araquanid.desc": "Il prend soin de petits Araqua en les abritant dans sa bulle et en les laissant grignoter les restes de ses repas.",
    "cobblemon.species.fomantis.name": "Mimantis",
    "cobblemon.species.fomantis.desc": "La journée, il dort tranquillement au soleil pour en absorber les rayons. La nuit, il se réveille et vaque à ses occupations.",
    "cobblemon.species.lurantis.name": "Floramantis",
    "cobblemon.species.lurantis.desc": "Les pétales sur ses deux bras sont fins, mais très tranchants. Ils peuvent également absorber la lumière pour la renvoyer sous forme de laser.",
    "cobblemon.species.morelull.name": "Spododo",
    "cobblemon.species.morelull.desc": "Il vit dans les forêts sombres même en plein jour. Il dissémine des spores clignotantes pour endormir ses ennemis.",
    "cobblemon.species.shiinotic.name": "Lampignon",
    "cobblemon.species.shiinotic.desc": "Il ne faut pas s’approcher des lumières qui luisent la nuit au fond des bois, sous peine de se faire endormir par un Lampignon.",
    "cobblemon.species.salandit.name": "Tritox",
    "cobblemon.species.salandit.desc": "Il s’approche de ses proies par-derrière et les asperge d’un gaz empoisonné avant qu’elles n’aient le temps de réagir, les clouant sur place.",
    "cobblemon.species.salazzle.name": "Malamandre",
    "cobblemon.species.salazzle.desc": "Les conflits entre Malamandre seraient réglés par un simple calcul : le spécimen dont la suite comporte le plus de Tritox l’emporte.",
    "cobblemon.species.stufful.name": "Nounourson",
    "cobblemon.species.stufful.desc": "Sa façon de remuer les pattes pour se défendre semble adorable, mais ce Pokémon est si puissant qu’il pourrait fendre un tronc de la sorte.",
    "cobblemon.species.bewear.name": "Chelours",
    "cobblemon.species.bewear.desc": "Il abat ses proies à l’aide de techniques à faire pâlir d’envie des combattants professionnels, puis les emporte sous les bras dans sa tanière.",
    "cobblemon.species.bounsweet.name": "Croquine",
    "cobblemon.species.bounsweet.desc": "La sueur sucrée qu’il produit lorsqu’on l’attaque est délicieuse. L’odeur de celle-ci lui attire encore plus d’ennemis.",
    "cobblemon.species.steenee.name": "Candine",
    "cobblemon.species.steenee.desc": "Lorsqu’un Bleuseille le picore, il commence par se défendre avec son calice, et lui assène ensuite de violents coups de pied.",
    "cobblemon.species.tsareena.name": "Sucreine",
    "cobblemon.species.tsareena.desc": "Ce Pokémon frappe violemment ses ennemis de la pointe dure de ses jambes, ce qui leur inflige des dégâts irréversibles au corps et à l’âme.",
    "cobblemon.species.comfey.name": "Guérilande",
    "cobblemon.species.comfey.desc": "Ce Pokémon dégage un parfum agréable qui varie d’un spécimen à l’autre, car chaque Guérilande s’habille de fleurs différentes.",
    "cobblemon.species.oranguru.name": "Gouroutan",
    "cobblemon.species.oranguru.desc": "Il connaît la forêt sur le bout des doigts. Lorsqu’il trouve un Pokémon blessé, il cherche des plantes médicinales pour le soigner.",
    "cobblemon.species.passimian.name": "Quartermac",
    "cobblemon.species.passimian.desc": "Ils vivent en groupes de vingt individus où chacun a un rôle précis, ce qui leur a permis de survivre dans un environnement impitoyable.",
    "cobblemon.species.wimpod.name": "Sovkipou",
    "cobblemon.species.wimpod.desc": "Ils se déplacent en groupe, toujours en alerte. Dès qu’ils détectent une présence ennemie, ils s’enfuient dans toutes les directions.",
    "cobblemon.species.golisopod.name": "Sarmuraï",
    "cobblemon.species.golisopod.desc": "Il vit dans des trous ou des épaves au fond de l’océan. Il se bat souvent contre Krakos, et le perdant sert de repas au gagnant.",
    "cobblemon.species.sandygast.name": "Bacabouh",
    "cobblemon.species.sandygast.desc": "Il vit principalement sur les plages de sable et peut agrandir son corps en prenant le contrôle des gens qui mettent la main dans sa gueule.",
    "cobblemon.species.palossand.name": "Trépassable",
    "cobblemon.species.palossand.desc": "Bien qu’il déteste l’eau, il vit sur les plages. Quand la pluie s’abat sur lui, il est incapable de conserver sa forme de château de sable.",
    "cobblemon.species.pyukumuku.name": "Concombaffe",
    "cobblemon.species.pyukumuku.desc": "Le fluide visqueux qui le recouvre garde sa peau bien hydratée, ce qui lui permet de vivre plusieurs jours sur la terre ferme sans se dessécher.",
    "cobblemon.species.typenull.name": "Type:0",
    "cobblemon.species.typenull.desc": "Il a été créé artificiellement d’après un Pokémon mythique. Il est muni d’un masque afin de contenir sa puissance.",
    "cobblemon.species.silvally.name": "Silvallié",
    "cobblemon.species.silvally.desc": "La relation de confiance qui le lie à son Dresseur est le facteur décisif qui lui permet de libérer tout son potentiel.",
    "cobblemon.species.minior.name": "Météno",
    "cobblemon.species.minior.desc": "Sa carapace, pourtant très solide, éclate en mille morceaux quand il s’écrase sur la terre en tombant du ciel.",
    "cobblemon.species.komala.name": "Dodoala",
    "cobblemon.species.komala.desc": "Ce Pokémon passe sa vie entière à dormir à cause des composants anesthésiants qui se trouvent dans les feuilles qu’il mange.",
    "cobblemon.species.turtonator.name": "Boumata",
    "cobblemon.species.turtonator.desc": "Il vit dans les volcans. Le soufre dont il se nourrit rend sa carapace explosive. Même ses selles sont dangereuses, car elles sont instables.",
    "cobblemon.species.togedemaru.name": "Togedemaru",
    "cobblemon.species.togedemaru.desc": "En cas de danger, il se roule en boule, dresse ses épines dorsales et lance des décharges électriques au hasard.",
    "cobblemon.species.mimikyu.name": "Mimiqui",
    "cobblemon.species.mimikyu.desc": "Les malheureux chercheurs qui ont regardé sous son déguisement en lambeaux ont succombé à une mystérieuse maladie.",
    "cobblemon.species.bruxish.name": "Denticrisse",
    "cobblemon.species.bruxish.desc": "Sa peau est si épaisse que même les épines de Vorastérie ne peuvent la percer. Il les croque bruyamment grâce à ses dents solides.",
    "cobblemon.species.drampa.name": "Draïeul",
    "cobblemon.species.drampa.desc": "Il est d’un naturel sociable et aimable, mais quand il se met en colère, il déchaîne des bourrasques qui emportent tout sur leur passage.",
    "cobblemon.species.dhelmise.name": "Sinistrail",
    "cobblemon.species.dhelmise.desc": "Il tend des guets-apens à ses proies en larguant son ancre dans la mer. Il peut absorber l’énergie vitale de grosses proies comme Wailord.",
    "cobblemon.species.jangmoo.name": "Bébécaille",
    "cobblemon.species.jangmoo.desc": "Il communique avec ses congénères en faisant cliqueter ses écailles dures comme du métal.",
    "cobblemon.species.hakamoo.name": "Écaïd",
    "cobblemon.species.hakamoo.desc": "Après avoir fait tinter ses écailles et poussé un terrible cri de guerre, il charge ses ennemis et les lacère de ses griffes acérées.",
    "cobblemon.species.kommoo.name": "Ékaïser",
    "cobblemon.species.kommoo.desc": "Dans les ruines, on trouve parfois des fresques représentant des guerriers antiques qui portent des armures faites avec ses écailles.",
    "cobblemon.species.tapukoko.name": "Tokorico",
    "cobblemon.species.tapukoko.desc": "Il est le gardien de Mele-Mele et le maître de la foudre. D’un naturel curieux, il apparaît devant les humains de temps à autre.",
    "cobblemon.species.tapulele.name": "Tokopiyon",
    "cobblemon.species.tapulele.desc": "Bien qu’on le considère comme une divinité protectrice, cette incarnation parfaite de la nature est aussi innocente que cruelle.",
    "cobblemon.species.tapubulu.name": "Tokotoro",
    "cobblemon.species.tapubulu.desc": "Il est le gardien d’Ula-Ula et le maître des plantes. Il évite les combats inutiles en faisant tinter sa queue pour signaler son arrivée.",
    "cobblemon.species.tapufini.name": "Tokopisco",
    "cobblemon.species.tapufini.desc": "Il ne faut pas se laisser berner par son statut de divinité protectrice : il lui arrive de mettre en pièces ceux qui osent s’approcher de trop près.",
    "cobblemon.species.cosmog.name": "Cosmog",
    "cobblemon.species.cosmog.desc": "De nature curieuse et peu méfiante, il se retrouve souvent dans des situations dangereuses. Il peut se téléporter en cas de danger.",
    "cobblemon.species.cosmoem.name": "Cosmovum",
    "cobblemon.species.cosmoem.desc": "Il aspire avec force la poussière de l’atmosphère et travaille sans relâche pour produire dans son noyau l’énergie nécessaire à son évolution.",
    "cobblemon.species.solgaleo.name": "Solgaleo",
    "cobblemon.species.solgaleo.desc": "Jadis, on le surnommait « celui qui dévore le soleil ». Une lumière inextinguible rayonne de son corps.",
    "cobblemon.species.lunala.name": "Lunala",
    "cobblemon.species.lunala.desc": "Il capture toute la lumière qui l’entoure pour prendre la forme de la pleine lune et éclairer les ténèbres nocturnes.",
    "cobblemon.species.nihilego.name": "Zéroïd",
    "cobblemon.species.nihilego.desc": "Il est venu dans ce monde à travers une Ultra-Brèche. Tel un parasite, il aurait besoin d’un hôte, Pokémon ou humain, pour survivre.",
    "cobblemon.species.buzzwole.name": "Mouscoto",
    "cobblemon.species.buzzwole.desc": "Ce type d’Ultra-Chimère adore exhiber ses muscles gonflés à l’extrême.",
    "cobblemon.species.pheromosa.name": "Cancrelove",
    "cobblemon.species.pheromosa.desc": "Cette créature venue d’ailleurs est dangereuse dans notre monde, mais il semblerait qu’elle soit très commune dans le sien.",
    "cobblemon.species.xurkitree.name": "Câblifère",
    "cobblemon.species.xurkitree.desc": "Certains spécimens de ce type d’Ultra-Chimère plantent leurs membres dans le sol à la manière d’un arbre et restent immobiles.",
    "cobblemon.species.celesteela.name": "Bamboiselle",
    "cobblemon.species.celesteela.desc": "Cette créature venue d’ailleurs est dangereuse dans notre monde, mais il semblerait qu’elle soit très commune dans le sien.",
    "cobblemon.species.kartana.name": "Katagami",
    "cobblemon.species.kartana.desc": "Cette créature venue d’ailleurs est dangereuse dans notre monde, mais il semblerait qu’elle soit très commune dans le sien.",
    "cobblemon.species.guzzlord.name": "Engloutyran",
    "cobblemon.species.guzzlord.desc": "Cette créature inconnue appelée « Ultra-Chimère » semble constamment affamée : elle mange en permanence.",
    "cobblemon.species.necrozma.name": "Necrozma",
    "cobblemon.species.necrozma.desc": "Sa quête de lumière, sa source de vie, le rend violent. Il détruit tout sur son passage avec ses rayons laser.",
    "cobblemon.species.magearna.name": "Magearna",
    "cobblemon.species.magearna.desc": "Il a été créé par un scientifique il y a environ 500 ans de cela. Sa véritable essence est un organe nommé Animacœur.",
    "cobblemon.species.marshadow.name": "Marshadow",
    "cobblemon.species.marshadow.desc": "Ce Pokémon ayant la capacité de se dissimuler dans les ombres, il est resté très longtemps caché aux yeux du monde.",
    "cobblemon.species.poipole.name": "Vémini",
    "cobblemon.species.poipole.desc": "Cette Ultra-Chimère venue d’un autre monde ricane lorsqu’elle asperge ses proies de venin grâce au dard qu’elle a sur la tête.",
    "cobblemon.species.naganadel.name": "Mandrillon",
    "cobblemon.species.naganadel.desc": "Cette Ultra-Chimère utilise son aiguillon pour sécréter un venin toxique, luisant et gluant.",
    "cobblemon.species.stakataka.name": "Ama-Ama",
    "cobblemon.species.stakataka.desc": "On suppose que cette mystérieuse forme de vie est une Ultra-Chimère. Si un mur se met en branle et vous attaque sans prévenir, c’est lui.",
    "cobblemon.species.blacephalon.name": "Pierroteknik",
    "cobblemon.species.blacephalon.desc": "Cette Ultra-Chimère sortie d’une Ultra-Brèche provoque des explosions pour surprendre l’ennemi et en profite pour voler son énergie.",
    "cobblemon.species.zeraora.name": "Zeraora",
    "cobblemon.species.zeraora.desc": "Il envoie des décharges électriques avec les coussinets de ses pattes. Quand il court, on peut voir des éclairs et entendre la foudre.",
    "cobblemon.species.meltan.name": "Meltan",
    "cobblemon.species.meltan.desc": "Les Meltan vivent en groupe. Quand l’heure de l’évolution a sonné, le plus fort d’entre eux absorbe ses camarades pour changer de forme.",
    "cobblemon.species.melmetal.name": "Melmetal",
    "cobblemon.species.melmetal.desc": "On dit que, grâce à la force centrifuge, les coups de poing qu’il assène avec ses lourds écrous seraient les plus dévastateurs parmi les Pokémon.",
    "cobblemon.species.grookey.name": "Ouistempo",
    "cobblemon.species.grookey.desc": "Il attaque en frappant frénétiquement avec son bâton. Son enthousiasme grandit à mesure que le rythme s’accélère.",
    "cobblemon.species.thwackey.name": "Badabouin",
    "cobblemon.species.thwackey.desc": "Il est tellement concentré à battre à un rythme effréné que même lorsque son adversaire tombe K.O., il ne s’en rend pas compte.",
    "cobblemon.species.rillaboom.name": "Gorythmic",
    "cobblemon.species.rillaboom.desc": "Celui qui possède les meilleures techniques de percussion devient le chef. De nature calme, il privilégie l’harmonie du groupe.",
    "cobblemon.species.scorbunny.name": "Flambino",
    "cobblemon.species.scorbunny.desc": "Quand il est prêt à se battre, la partie qui surmonte son museau ainsi que les coussinets de ses pattes postérieures émettent de la chaleur.",
    "cobblemon.species.raboot.name": "Lapyro",
    "cobblemon.species.raboot.desc": "Pour parfaire son jeu de jambes, il cueille des Baies puis drible avec, le tout sans se servir de ses mains.",
    "cobblemon.species.cinderace.name": "Pyrobut",
    "cobblemon.species.cinderace.desc": "Exceptionnel en attaque comme en défense, il s’exalte quand on l’encourage, mais il lui arrive de se mettre en danger en jouant solo.",
    "cobblemon.species.sobble.name": "Larméléon",
    "cobblemon.species.sobble.desc": "Sa peau change de couleur et le rend invisible quand elle est mouillée, comme un camouflage.",
    "cobblemon.species.drizzile.name": "Arrozard",
    "cobblemon.species.drizzile.desc": "Paresseux, mais malin, il parsème son territoire de pièges pour empêcher ses ennemis d’y pénétrer.",
    "cobblemon.species.inteleon.name": "Lézargus",
    "cobblemon.species.inteleon.desc": "Il repère le point faible de l’ennemi grâce à sa membrane nictitante, puis il transperce sa cible en tirant des jets d’eau à Mach 3 du bout des doigts.",
    "cobblemon.species.skwovet.name": "Rongourmand",
    "cobblemon.species.skwovet.desc": "Comme il mange tout le temps des Baies, il est plus costaud qu’il n’en a l’air. Il parcourt les champs à la recherche de sa précieuse denrée.",
    "cobblemon.species.greedent.name": "Rongrigou",
    "cobblemon.species.greedent.desc": "On rencontre souvent ce Pokémon à Galar. Aucune coquille de Baie ne résiste à ses incisives, dont il est très fier.",
    "cobblemon.species.rookidee.name": "Minisange",
    "cobblemon.species.rookidee.desc": "Son petit corps lui permet de se jouer d’ennemis bien plus grands que lui en volant à toute vitesse pour les piquer où ils sont vulnérables.",
    "cobblemon.species.corvisquire.name": "Bleuseille",
    "cobblemon.species.corvisquire.desc": "Après avoir surmonté tant de rudes combats, il a appris à déterminer avec précision la puissance de ses adversaires.",
    "cobblemon.species.corviknight.name": "Corvaillus",
    "cobblemon.species.corviknight.desc": "Grâce à son adresse remarquable en vol et sa grande intelligence, il travaille comme taxi volant de Galar.",
    "cobblemon.species.blipbug.name": "Larvadar",
    "cobblemon.species.blipbug.desc": "On le voit souvent dans les champs. Les poils de son corps lui servent à capter ce qu’il se passe autour de lui.",
    "cobblemon.species.dottler.name": "Coléodôme",
    "cobblemon.species.dottler.desc": "Il se développe dans sa coquille et se prépare à évoluer en sondant les alentours grâce à ses pouvoirs psychiques.",
    "cobblemon.species.orbeetle.name": "Astronelle",
    "cobblemon.species.orbeetle.desc": "Il déploie ses pouvoirs psychiques pour sonder les alentours, sur un rayon pouvant atteindre 10 km.",
    "cobblemon.species.nickit.name": "Goupilou",
    "cobblemon.species.nickit.desc": "Rusé et vigilant, il prend la poudre d’escampette après avoir volé de la nourriture en prenant soin d’effacer ses traces de pas avec sa queue.",
    "cobblemon.species.thievul.name": "Roublenard",
    "cobblemon.species.thievul.desc": "Grâce à son corps leste et ses griffes acérées, il va et vient en dérobant Œufs et nourriture. Son ennemi juré est Fulgudog.",
    "cobblemon.species.gossifleur.name": "Tournicoton",
    "cobblemon.species.gossifleur.desc": "Nombreux sont ceux qui ont décidé d’en élever un après avoir été charmés par sa manière de chanter en virevoltant au gré de la brise.",
    "cobblemon.species.eldegoss.name": "Blancoton",
    "cobblemon.species.eldegoss.desc": "Les fils tissés à partir du duvet sur sa tête sont satinés et absolument somptueux. Le textile ainsi créé est typique de la région de Galar.",
    "cobblemon.species.wooloo.name": "Moumouton",
    "cobblemon.species.wooloo.desc": "Si ses poils poussent trop, il ne peut plus bouger. Les étoffes tissées avec son pelage sont étonnamment solides.",
    "cobblemon.species.dubwool.name": "Moumouflon",
    "cobblemon.species.dubwool.desc": "Ses splendides cornes lui servent à attirer les membres de l’autre sexe. Il ne s’en sert jamais pour se battre.",
    "cobblemon.species.chewtle.name": "Khélocrok",
    "cobblemon.species.chewtle.desc": "La corne sur sa tête est aussi dure que la roche. Il s’en sert pour se battre et lorsque l’ennemi flanche, il le mord et ne le lâche plus.",
    "cobblemon.species.drednaw.name": "Torgamord",
    "cobblemon.species.drednaw.desc": "Son cou extensible lui permet d’atteindre des ennemis éloignés en un instant pour leur porter un coup décisif avec ses crocs aiguisés.",
    "cobblemon.species.yamper.name": "Voltoutou",
    "cobblemon.species.yamper.desc": "Ce glouton assiste les humains dans leur travail en échange de friandises. Il court sans arrêt, le corps enveloppé d’électricité.",
    "cobblemon.species.boltund.name": "Fulgudog",
    "cobblemon.species.boltund.desc": "Il se sert de l’énergie électrique pour augmenter la puissance de ses membres. Sa vitesse maximale dépasse de peu les 90 km/h.",
    "cobblemon.species.rolycoly.name": "Charbi",
    "cobblemon.species.rolycoly.desc": "Il parcourt sans difficulté les sentiers rocheux accidentés à la manière d’un monocycle. Il a besoin de brûler du charbon pour vivre.",
    "cobblemon.species.carkol.name": "Wagomine",
    "cobblemon.species.carkol.desc": "Il peut faire tourner ses pattes très vite pour se déplacer à une vitesse de 30 km/h. Il peut aussi souffler des flammes à 1 000 °C.",
    "cobblemon.species.coalossal.name": "Monthracite",
    "cobblemon.species.coalossal.desc": "Lorsqu’il s’engage dans un combat, son tas de charbon brûle et vire au rouge, ce qui répand de petites étincelles qui calcinent ce qui l’entoure.",
    "cobblemon.species.applin.name": "Verpom",
    "cobblemon.species.applin.desc": "À la naissance, il s’installe dans une pomme et grandit en se nourrissant de sa chair. Son évolution dépend de la saveur du fruit.",
    "cobblemon.species.flapple.name": "Pomdrapi",
    "cobblemon.species.flapple.desc": "Il vole avec ses ailes faites de pelures de pomme et crache une substance très acide. Il peut aussi prendre la forme de ce fruit.",
    "cobblemon.species.appletun.name": "Dratatin",
    "cobblemon.species.appletun.desc": "Son corps est recouvert de nectar. La peau de son dos, particulièrement sucrée, constituait jadis le goûter des enfants.",
    "cobblemon.species.silicobra.name": "Dunaja",
    "cobblemon.species.silicobra.desc": "En expulsant du sable par les narines, il aveugle son adversaire et en profite pour se cacher sous terre.",
    "cobblemon.species.sandaconda.name": "Dunaconda",
    "cobblemon.species.sandaconda.desc": "S’il s’enroule d’une manière aussi particulière, c’est pour optimiser l’expulsion de sable par ses narines.",
    "cobblemon.species.cramorant.name": "Nigosier",
    "cobblemon.species.cramorant.desc": "Très glouton, il avale les Embrochet d’une seule bouchée, mais il lui arrive de se tromper et de tenter de gober un autre Pokémon.",
    "cobblemon.species.arrokuda.name": "Embrochet",
    "cobblemon.species.arrokuda.desc": "Lorsqu’il a le ventre plein, il a beaucoup plus de mal à se déplacer, et c’est à ce moment précis qu’il se fait gober par les Nigosier.",
    "cobblemon.species.barraskewda.name": "Hastacuda",
    "cobblemon.species.barraskewda.desc": "Il charge d’un coup en faisant tourner sa nageoire caudale. Il peut transpercer ses proies à une vitesse dépassant les 100 nœuds.",
    "cobblemon.species.toxel.name": "Toxizap",
    "cobblemon.species.toxel.desc": "Par un procédé chimique, il change son poison en électricité. L’intensité du courant est faible, mais peut engourdir un ennemi.",
    "cobblemon.species.toxtricity.name": "Salarsen",
    "cobblemon.species.toxtricity.desc": "Impatient et bagarreur, ce Pokémon avale de grandes gorgées d’eau croupie pour en absorber toute la toxicité.",
    "cobblemon.species.sizzlipede.name": "Grillepattes",
    "cobblemon.species.sizzlipede.desc": "Il enserre fermement ses proies avec son corps brûlant et, quand elles sont bien grillées, il les dévore.",
    "cobblemon.species.centiskorch.name": "Scolocendre",
    "cobblemon.species.centiskorch.desc": "Il est de nature agressive. Non seulement son corps brûlant est dangereux, mais il possède en plus d’énormes crocs très pointus.",
    "cobblemon.species.clobbopus.name": "Poulpaf",
    "cobblemon.species.clobbopus.desc": "Il a l’intelligence d’un enfant de trois ans. Il perd souvent ses tentacules, mais comme ils repoussent, il ne s’en soucie guère.",
    "cobblemon.species.grapploct.name": "Krakos",
    "cobblemon.species.grapploct.desc": "Mû par le besoin de tester la force de ses bras, il se rend sur la terre ferme pour trouver un adversaire. Il retourne à l’eau après le combat.",
    "cobblemon.species.sinistea.name": "Théffroi",
    "cobblemon.species.sinistea.desc": "Il élit domicile dans des tasses de thé anciennes de grand renom. Parmi celles-ci se trouvent de nombreuses contrefaçons.",
    "cobblemon.species.polteageist.name": "Polthégeist",
    "cobblemon.species.polteageist.desc": "Dès qu’il voit un reste de thé noir, il se verse dedans pour donner naissance à un Polthégeist.",
    "cobblemon.species.hatenna.name": "Bibichut",
    "cobblemon.species.hatenna.desc": "Il aime les lieux inhabités. S’il perçoit des émotions trop fortes, il s’enfuit aussi vite que possible.",
    "cobblemon.species.hattrem.name": "Chapotus",
    "cobblemon.species.hattrem.desc": "Il frappe ses ennemis avec ses tresses pour les faire taire. Sa puissance est telle qu’il peut mettre K.O. un boxeur professionnel d’un seul coup.",
    "cobblemon.species.hatterene.name": "Sorcilence",
    "cobblemon.species.hatterene.desc": "On l’appelle aussi la « sorcière de la forêt ». Ce Pokémon lacère quiconque fait trop de bruit avec les griffes de son tentacule.",
    "cobblemon.species.impidimp.name": "Grimalin",
    "cobblemon.species.impidimp.desc": "Il se glisse dans les foyers pour commettre un larcin et en profite pour se nourrir de l’énergie négative des habitants contrariés.",
    "cobblemon.species.morgrem.name": "Fourbelin",
    "cobblemon.species.morgrem.desc": "La nuit, il ruse pour attirer ses proies dans la forêt. On raconte qu’il a le pouvoir de faire pousser les cultures agricoles.",
    "cobblemon.species.grimmsnarl.name": "Angoliath",
    "cobblemon.species.grimmsnarl.desc": "Ses cheveux sont comme des muscles filandreux qu’il peut détacher pour saisir ses adversaires, tels des tentacules.",
    "cobblemon.species.obstagoon.name": "Ixon",
    "cobblemon.species.obstagoon.desc": "Il a évolué après avoir enchaîné de nombreux combats. Le cri qu’il pousse lorsqu’il fait un « X » avec ses bras ébranle n’importe quel ennemi.",
    "cobblemon.species.perrserker.name": "Berserkatt",
    "cobblemon.species.perrserker.desc": "Il s’est tant adonné au combat qu’il a évolué : il est désormais doté de griffes redoutables qui prennent la forme de dagues en s’allongeant.",
    "cobblemon.species.cursola.name": "Corayôme",
    "cobblemon.species.cursola.desc": "Ceux qui ont le malheur de toucher le corps spirituel qui protège son noyau se retrouveront immobilisés, comme changés en pierre.",
    "cobblemon.species.sirfetchd.name": "Palarticho",
    "cobblemon.species.sirfetchd.desc": "Il pare les attaques avec le tranchant de son solide poireau, et contre-attaque avec la pointe de la tige. Son arme est également comestible.",
    "cobblemon.species.mrrime.name": "M. Glaquette",
    "cobblemon.species.mrrime.desc": "Ses gestes hilarants le rendent très populaire. Il peut libérer ses pouvoirs psychiques depuis le motif sur son ventre.",
    "cobblemon.species.runerigus.name": "Tutétékri",
    "cobblemon.species.runerigus.desc": "Quiconque touchera son corps semblable à une ombre devra endurer la vision des souvenirs effroyables gravés dans ses motifs.",
    "cobblemon.species.milcery.name": "Crèmy",
    "cobblemon.species.milcery.desc": "Les pâtissiers connaissent tous ce vieil adage : Quand Crèmy apparaît, le succès est assuré.",
    "cobblemon.species.alcremie.name": "Charmilly",
    "cobblemon.species.alcremie.desc": "Quand il est heureux, la crème qu’il produit avec ses mains devient plus sucrée et plus onctueuse.",
    "cobblemon.species.falinks.name": "Hexadron",
    "cobblemon.species.falinks.desc": "À six, ils représentent un Pokémon unique. Ils peuvent changer de formation et comptent sur leur travail d’équipe en combat.",
    "cobblemon.species.pincurchin.name": "Wattapik",
    "cobblemon.species.pincurchin.desc": "Chacune de ses épines est chargée en électricité. S’il en perd une, celle-ci continue d’émettre un courant électrique pendant trois heures.",
    "cobblemon.species.snom.name": "Frissonille",
    "cobblemon.species.snom.desc": "Il se nourrit de la neige entassée sur le sol. Plus il en mange, plus les épines sur son dos grandissent.",
    "cobblemon.species.frosmoth.name": "Beldeneige",
    "cobblemon.species.frosmoth.desc": "Sans pitié pour les vandales, il bat ses ailes gelées pour provoquer des blizzards et punir quiconque ose souiller les champs et les collines.",
    "cobblemon.species.stonjourner.name": "Dolman",
    "cobblemon.species.stonjourner.desc": "Tous les ans à la même date, ils arrivent de nulle part pour se réunir en cercle. C’est une de leurs coutumes.",
    "cobblemon.species.eiscue.name": "Bekaglaçon",
    "cobblemon.species.eiscue.desc": "Ne supportant pas la chaleur, il se rafraîchit toujours la tête avec de la glace. Il pêche de quoi se nourrir à l’aide de son cheveu.",
    "cobblemon.species.indeedee.name": "Wimessir",
    "cobblemon.species.indeedee.desc": "Avec ses cornes, il peut percevoir les émotions des êtres vivants alentour. Celles qui sont positives lui servent de source d’énergie.",
    "cobblemon.species.morpeko.name": "Morpeko",
    "cobblemon.species.morpeko.desc": "Il a beau manger, il a tout le temps faim. Il a toujours des graines grillées à l’électricité sur lui.",
    "cobblemon.species.cufant.name": "Charibari",
    "cobblemon.species.cufant.desc": "Les travaux physiques, c’est son affaire. Son corps de cuivre rouille sous la pluie et prend une vive couleur verte.",
    "cobblemon.species.copperajah.name": "Pachyradjah",
    "cobblemon.species.copperajah.desc": "Ces Pokémon vivent en troupeau. L’étreinte de leur trompe est si forte qu’elle suffit à réduire un rocher en poussière.",
    "cobblemon.species.dracozolt.name": "Galvagon",
    "cobblemon.species.dracozolt.desc": "Il envoie des décharges avec les muscles puissants de sa queue. La partie supérieure de son corps est trop petite par rapport à la partie inférieure.",
    "cobblemon.species.arctozolt.name": "Galvagla",
    "cobblemon.species.arctozolt.desc": "Autrefois, il vivait en bord de mer et conservait sa nourriture dans la glace de son corps, mais il s’est éteint, car il avait du mal à se déplacer.",
    "cobblemon.species.dracovish.name": "Hydragon",
    "cobblemon.species.dracovish.desc": "Ses pattes robustes lui permettent de courir à plus de 60 km/h, mais en revanche, il ne peut respirer que sous l’eau.",
    "cobblemon.species.arctovish.name": "Hydragla",
    "cobblemon.species.arctovish.desc": "Aucune attaque ne pouvait égratigner la peau de son visage, mais il s’est éteint, car il avait du mal à respirer.",
    "cobblemon.species.duraludon.name": "Duralugon",
    "cobblemon.species.duraludon.desc": "Son corps, composé d’un métal spécial, est léger et lui offre une excellente mobilité. Il est toutefois sensible à la pluie et vit donc dans les grottes.",
    "cobblemon.species.dreepy.name": "Fantyrm",
    "cobblemon.species.dreepy.desc": "Seul, il est si faible qu’il ne saurait rivaliser avec un enfant, mais en coopérant avec ses semblables, il peut devenir assez fort pour évoluer.",
    "cobblemon.species.drakloak.name": "Dispareptil",
    "cobblemon.species.drakloak.desc": "Il prend soin du Fantyrm sur sa tête. Quand ce dernier n’est plus là, il panique et tente de le remplacer par un autre Pokémon.",
    "cobblemon.species.dragapult.name": "Lanssorien",
    "cobblemon.species.dragapult.desc": "Il paraît que les Fantyrm installés dans ses cornes attendent impatiemment le moment où ils seront propulsés à la vitesse du son.",
    "cobblemon.species.zacian.name": "Zacian",
    "cobblemon.species.zacian.desc": "On dit qu’il s’agit de la figure fraternelle et du rival de Zamazenta, un Pokémon plongé dans un long sommeil.",
    "cobblemon.species.zamazenta.name": "Zamazenta",
    "cobblemon.species.zamazenta.desc": "Ce Pokémon, changé en statue, est resté pétrifié si longtemps qu’il a failli tomber dans l’oubli.",
    "cobblemon.species.eternatus.name": "Éthernatos",
    "cobblemon.species.eternatus.desc": "Il se trouvait dans une météorite qui s’est écrasée il y a 20 000 ans. Il semble y avoir un lien entre ce Pokémon et le phénomène Dynamax.",
    "cobblemon.species.kubfu.name": "Wushours",
    "cobblemon.species.kubfu.desc": "Lorsqu’il tire sur les longs poils blancs sur sa tête, il devient plus combatif et de l’énergie jaillit de sous son nombril.",
    "cobblemon.species.urshifu.name": "Shifours",
    "cobblemon.species.urshifu.desc": "Il vit dans une lointaine région montagneuse où il peaufine ses techniques et muscle ses jambes en courant le long des falaises abruptes.",
    "cobblemon.species.zarude.name": "Zarude",
    "cobblemon.species.zarude.desc": "Lorsque ses lianes se détachent de son corps, elles fertilisent le sol et favorisent la croissance des plantes de la forêt.",
    "cobblemon.species.regieleki.name": "Regieleki",
    "cobblemon.species.regieleki.desc": "Son corps est entièrement composé d’organes générant de l’électricité. Il peut produire assez d’énergie pour alimenter tout Galar.",
    "cobblemon.species.regidrago.name": "Regidrago",
    "cobblemon.species.regidrago.desc": "Son corps est entièrement composé de cristaux d’énergie draconique. Il possèderait les pouvoirs de tous les Pokémon Dragon.",
    "cobblemon.species.glastrier.name": "Blizzeval",
    "cobblemon.species.glastrier.desc": "Ce Pokémon à la force hors du commun porte un masque composé de glace cent fois plus solide que le diamant.",
    "cobblemon.species.spectrier.name": "Spectreval",
    "cobblemon.species.spectrier.desc": "Ce Pokémon friand de silence et de solitude galope à travers les ténèbres nocturnes et aspire l’énergie vitale des êtres endormis.",
    "cobblemon.species.calyrex.name": "Sylveroy",
    "cobblemon.species.calyrex.desc": "Ce roi légendaire qui a régné sur Galar il y a fort longtemps possède le pouvoir d’apaiser les cœurs et de faire germer les plantes.",
    "cobblemon.species.wyrdeer.name": "Cerbyllin",
    "cobblemon.species.wyrdeer.desc": "Ses boules noires émettent une inquiétante lueur lorsqu'il érige des barrières invisibles. Les poils de barbe qu'il perd servent à confectionner des vêtements d'hiver bien chauds.",
    "cobblemon.species.kleavor.name": "Hachécateur",
    "cobblemon.species.kleavor.desc": "Il se protège à l'aide de roches dures et abat des arbres avec ses haches frustes. Comme il possède un tempérament violent, il est préférable de fuir quand on le croise dans la nature.",
    "cobblemon.species.ursaluna.name": "Ursaking",
    "cobblemon.species.ursaluna.desc": "Je pense que ce sont les étendues marécageuses de Hisui qui ont doté ce Pokémon d'un corps robuste et d'une aptitude à manipuler la tourbe.",
    "cobblemon.species.basculegion.name": "Paragruel",
    "cobblemon.species.basculegion.desc": "Ce Pokémon revêt les âmes de ses camarades qui ont péri en remontant les rivières. Dans les fleuves qui traversent Hisui, aucune autre espèce n'est à sa mesure.",
    "cobblemon.species.sneasler.name": "Farfurex",
    "cobblemon.species.sneasler.desc": "Ce Pokémon n'a guère d'ennemis sur les hauteurs froidies, car ses aptitudes physiques sont sans égales et son poison est mortel. Il préfère la solitude à la vie en groupe.",
    "cobblemon.species.overqwil.name": "Qwilpik",
    "cobblemon.species.overqwil.desc": "Ses épines semblables à des lances et sa nature violente lui valent le sobriquet « d'ogre des océans ». Il se repaît du poison qu'il aspire.",
    "cobblemon.species.enamorus.name": "Amovénus",
    "cobblemon.species.enamorus.desc": "Ce Pokémon quitte son apparence de femme et revêt cette forme avant de se révéler entre les nuages pour châtier ceux qui négligent les êtres vivants. Sa colère est implacable.",
    "cobblemon.species.sprigatito.name": "Poussacha",
    "cobblemon.species.sprigatito.desc": "Ce Pokémon lave assidûment son visage pour éviter qu'il ne s'assèche. La composition de son pelage soyeux est proche de celle des plantes.",
    "cobblemon.species.floragato.name": "Matourgeon",
    "cobblemon.species.floragato.desc": "Il manie avec habileté la liane dissimulée sous ses longs poils et frappe ses adversaires avec le bourgeon dur situé à son extrémité.",
    "cobblemon.species.meowscarada.name": "Miascarade",
    "cobblemon.species.meowscarada.desc": "Il se sert de la réverbération de la lumière sur la fourrure de sa cape pour camoufler sa tige, ce qui donne l'illusion que sa fleur flotte dans les airs.",
    "cobblemon.species.fuecoco.name": "Chochodile",
    "cobblemon.species.fuecoco.desc": "Il s'allonge sur des pierres chaudes et produit de l'énergie de type Feu grâce à la chaleur absorbée par ses écailles rectangulaires.",
    "cobblemon.species.crocalor.name": "Crocogril",
    "cobblemon.species.crocalor.desc": "La boule de feu en forme d'œuf qui surmonte sa tête résulte de la fusion entre son énergie de type Feu et son trop-plein de vitalité.",
    "cobblemon.species.skeledirge.name": "Flâmigator",
    "cobblemon.species.skeledirge.desc": "Quand il chante, son oiseau de feu change de forme. Cet oiseau serait né lorsqu'une âme a pris possession de sa boule de feu.",
    "cobblemon.species.quaxly.name": "Coiffeton",
    "cobblemon.species.quaxly.desc": "Originaire d'une contrée lointaine, il est venu s'installer dans la région il y a longtemps. Ses ailes sécrètent un gel qui repousse l'eau et les saletés.",
    "cobblemon.species.quaxwell.name": "Canarbello",
    "cobblemon.species.quaxwell.desc": "Ils courent dans les hauts-fonds pour renforcer les muscles de leurs pattes et rivalisent entre eux pour voir qui a le coup de pied le plus élégant.",
    "cobblemon.species.quaquaval.name": "Palmaval",
    "cobblemon.species.quaquaval.desc": "Il peut propulser un camion dans les airs d'un simple coup de pied. Ses puissantes pattes lui permettent aussi d'exécuter des danses insolites.",
    "cobblemon.species.lechonk.name": "Gourmelet",
    "cobblemon.species.lechonk.desc": "Il possède un sens de l'odorat développé qu'il utilise uniquement pour chercher de la nourriture, ce qu'il fait à longueur de journée.",
    "cobblemon.species.oinkologne.name": "Fragroin",
    "cobblemon.species.oinkologne.desc": "Il dégage un agréable parfum fleuri. Les muscles bien développés de ses jambes lui permettent de sauter des obstacles de cinq mètres avec aisance.",
    "cobblemon.species.tarountula.name": "Tissenboule",
    "cobblemon.species.tarountula.desc": "La boule de fil qui entoure son corps est assez élastique pour repousser les faux d'Insécateur, son ennemi juré.",
    "cobblemon.species.spidops.name": "Filentrappe",
    "cobblemon.species.spidops.desc": "Ce Pokémon s'accroche aux branches ou aux plafonds grâce à son fil et se déplace en silence. Il élimine ses proies sans qu'elles le remarquent.",
    "cobblemon.species.nymble.name": "Lilliterelle",
    "cobblemon.species.nymble.desc": "Sa troisième paire de pattes est repliée. Il possède assez de force pour sauter à plus de dix mètres lorsqu'il est en difficulté.",
    "cobblemon.species.lokix.name": "Gambex",
    "cobblemon.species.lokix.desc": "Quand les choses deviennent sérieuses, il passe en mode assaut et se tient sur son autre paire de pattes. Il neutralise ses ennemis en un clin d'œil.",
    "cobblemon.species.pawmi.name": "Pohm",
    "cobblemon.species.pawmi.desc": "Les poches sur ses joues sont peu développées. Elles ne produisent de l'électricité que lorsqu'il les frotte avec ses coussinets.",
    "cobblemon.species.pawmo.name": "Pohmotte",
    "cobblemon.species.pawmo.desc": "Quand on attaque son groupe, ce Pokémon est le premier à riposter. Il défait ses adversaires avec un art martial qui repose sur l'électricité.",
    "cobblemon.species.pawmot.name": "Pohmarmotte",
    "cobblemon.species.pawmot.desc": "D'ordinaire, ce Pokémon est plutôt calme, mais lorsqu'il se bat, il élimine ses adversaires avec des mouvements rapides comme l'éclair.",
    "cobblemon.species.tandemaus.name": "Compagnol",
    "cobblemon.species.tandemaus.desc": "Ces Pokémon travaillent en équipe. À l'aide de leur incisive, ils extraient les matériaux nécessaires pour construire leur nid, puis ils les emportent.",
    "cobblemon.species.maushold.name": "Famignol",
    "cobblemon.species.maushold.desc": "Deux petits sont soudainement apparus à leurs côtés. Ils forment peut-être une famille, mais on ne connaît pas leurs liens avec certitude.",
    "cobblemon.species.fidough.name": "Pâtachiot",
    "cobblemon.species.fidough.desc": "Ce Pokémon est moite et lisse au toucher. Il fait fermenter ce qui se trouve à proximité grâce à la levure que contient son souffle.",
    "cobblemon.species.dachsbun.name": "Briochien",
    "cobblemon.species.dachsbun.desc": "Il est très apprécié depuis longtemps dans les villages agricoles, car le délicieux parfum qu'il dégage aide à faire croître le blé.",
    "cobblemon.species.smoliv.name": "Olivini",
    "cobblemon.species.smoliv.desc": "Le fruit qui surmonte sa tête sécrète une huile qui le protège de ses adversaires. Ce liquide a un goût si désagréable qu'il fait grimacer.",
    "cobblemon.species.dolliv.name": "Olivado",
    "cobblemon.species.dolliv.desc": "Ce Pokémon partage volontiers son huile fraîche et délicieuse. Il vit en harmonie avec les êtres humains depuis les temps anciens.",
    "cobblemon.species.arboliva.name": "Arboliva",
    "cobblemon.species.arboliva.desc": "Calme et bienveillant, il partage son huile délicieuse et riche en nutriments avec les Pokémon affaiblis.",
    "cobblemon.species.squawkabilly.name": "Tapatoès",
    "cobblemon.species.squawkabilly.desc": "Son style de combat brutal reflète son agressivité. Il fonce droit sur son adversaire afin de se battre au corps à corps.",
    "cobblemon.species.nacli.name": "Selutin",
    "cobblemon.species.nacli.desc": "Ce Pokémon est né dans des couches souterraines de sel gemme. Connu pour partager son précieux sel, il était apprécié autrefois.",
    "cobblemon.species.naclstack.name": "Amassel",
    "cobblemon.species.naclstack.desc": "Il projette du sel pour en recouvrir ses proies. Celles-ci subissent alors un processus de salaison et se déshydratent.",
    "cobblemon.species.garganacl.name": "Gigansel",
    "cobblemon.species.garganacl.desc": "Le sel dont il saupoudre les Pokémon blessés en frottant le bout de ses doigts guérit aussitôt toutes les blessures, même les plus graves.",
    "cobblemon.species.charcadet.name": "Charbambin",
    "cobblemon.species.charcadet.desc": "Ce Pokémon est un charbon de bois consumé qui a pris vie. Il est animé par un désir de combattre qui le pousse à défier des adversaires puissants.",
    "cobblemon.species.armarouge.name": "Carmadura",
    "cobblemon.species.armarouge.desc": "Il a évolué grâce à l'armure d'une illustre âme guerrière. Ce Pokémon est extrêmement loyal.",
    "cobblemon.species.ceruledge.name": "Malvalame",
    "cobblemon.species.ceruledge.desc": "Les flammes de ses épées sont animées par la rancœur d'une âme guerrière qui a péri avant de pouvoir accomplir son but.",
    "cobblemon.species.tadbulb.name": "Têtampoule",
    "cobblemon.species.tadbulb.desc": "Ce Pokémon produit de l'électricité en agitant sa queue. Lorsqu'il perçoit un danger, sa tête clignote pour avertir ses congénères.",
    "cobblemon.species.bellibolt.name": "Ampibidou",
    "cobblemon.species.bellibolt.desc": "Lorsque ce Pokémon allonge et contracte son corps élastique, son nombril-dynamo produit une quantité d'électricité colossale.",
    "cobblemon.species.wattrel.name": "Zapétrel",
    "cobblemon.species.wattrel.desc": "Les os de ses ailes produisent de l'électricité grâce au vent. Pour chasser, ce Pokémon plonge dans la mer et électrocute ses proies.",
    "cobblemon.species.kilowattrel.name": "Fulgulairo",
    "cobblemon.species.kilowattrel.desc": "Lorsqu'il gonfle son sac gulaire, l'intensité du courant électrique qu'il produit augmente. Il peut parcourir 700 km par jour en planant.",
    "cobblemon.species.maschiff.name": "Grondogue",
    "cobblemon.species.maschiff.desc": "Il affiche toujours un air renfrogné pour qu'on le prenne au sérieux, mais même les enfants en pleurs éclatent de rire lorsqu'ils voient sa tête.",
    "cobblemon.species.mabosstiff.name": "Dogrino",
    "cobblemon.species.mabosstiff.desc": "Ce Pokémon emmagasine de l'énergie dans ses grandes bajoues. Il la libère ensuite d'un coup pour balayer ses adversaires au loin.",
    "cobblemon.species.shroodle.name": "Gribouraigne",
    "cobblemon.species.shroodle.desc": "Ce Pokémon est d'un naturel doux, mais lorsqu'il se met en colère, il mord à l'aide de ses incisives acérées et imprégnées de venin paralysant.",
    "cobblemon.species.grafaiai.name": "Tag-Tag",
    "cobblemon.species.grafaiai.desc": "Sa salive toxique change de couleur selon son alimentation. Il en enduit ses doigts pour dessiner des motifs sur les arbres de la forêt.",
    "cobblemon.species.bramblin.name": "Virovent",
    "cobblemon.species.bramblin.desc": "Ce Pokémon est né lorsque, portée par le vent, une âme incapable de trouver le repos s'est retrouvée empêtrée dans des herbes sèches.",
    "cobblemon.species.brambleghast.name": "Virevorreur",
    "cobblemon.species.brambleghast.desc": "Il déplie ses branches pour gober ses proies. Une fois qu'il a absorbé la quantité d'énergie vitale qu'il souhaitait, il les recrache.",
    "cobblemon.species.toedscool.name": "Terracool",
    "cobblemon.species.toedscool.desc": "Il vit dans les forêts humides. La partie ondulée qui entoure son abdomen peut se détacher. Elle est croquante et délicieuse.",
    "cobblemon.species.toedscruel.name": "Terracruel",
    "cobblemon.species.toedscruel.desc": "Ces Pokémon vivent en colonies au fin fond des bois. Ils détestent au plus haut point que des personnes inconnues s'approchent d'eux.",
    "cobblemon.species.klawf.name": "Craparoi",
    "cobblemon.species.klawf.desc": "Il se poste la tête en bas sur une falaise, dans l'attente d'une proie, mais il ne peut pas rester longtemps ainsi, car le sang lui monte à la tête.",
    "cobblemon.species.capsakid.name": "Pimito",
    "cobblemon.species.capsakid.desc": "Plus ce Pokémon s'expose au soleil, plus son corps produit une substance piquante, ce qui apporte un peu de piment à ses capacités.",
    "cobblemon.species.scovillain.name": "Scovilain",
    "cobblemon.species.scovillain.desc": "Sa tête rouge convertit la substance piquante produite par son corps en énergie de type Feu et crache des flammes brûlantes.",
    "cobblemon.species.rellor.name": "Léboulérou",
    "cobblemon.species.rellor.desc": "Il confectionne une boule de boue en mélangeant de la terre, du sable et de l'énergie de type Psy. À ses yeux, elle importe plus que sa propre vie.",
    "cobblemon.species.rabsca.name": "Bérasca",
    "cobblemon.species.rabsca.desc": "Le corps qui porte la sphère bouge à peine. On se demande donc si c'est bien lui qui contrôle les actions de ce Pokémon.",
    "cobblemon.species.flittle.name": "Flotillon",
    "cobblemon.species.flittle.desc": "Il lévite à un centimètre du sol grâce à l'énergie psychique qui émane des volants de son abdomen.",
    "cobblemon.species.espathra.name": "Cléopsytra",
    "cobblemon.species.espathra.desc": "Ce Pokémon immobilise ses adversaires grâce à l'énergie psychique qui émane de ses grands yeux. Il est beaucoup plus violent qu'il n'en a l'air.",
    "cobblemon.species.tinkatink.name": "Forgerette",
    "cobblemon.species.tinkatink.desc": "Il se défend en brandissant un marteau qu'il a créé lui-même, mais les Pokémon qui se nourrissent de métaux ont tendance à le lui voler.",
    "cobblemon.species.tinkatuff.name": "Forgella",
    "cobblemon.species.tinkatuff.desc": "Ce Pokémon attaque des cohortes de Scalpion et de Scalproie pour rassembler le métal nécessaire à la confection d'un grand marteau robuste.",
    "cobblemon.species.tinkaton.name": "Forgelina",
    "cobblemon.species.tinkaton.desc": "Ce Pokémon très intelligent et hardi jette des rochers dans les airs puis les frappe avec son marteau en visant les Corvaillus qui volent.",
    "cobblemon.species.wiglett.name": "Taupikeau",
    "cobblemon.species.wiglett.desc": "Il détecte l'odeur de Délestin à plus de vingt mètres, ce qui lui donne le temps de s'enfouir dans le sable.",
    "cobblemon.species.wugtrio.name": "Triopikeau",
    "cobblemon.species.wugtrio.desc": "Ce Pokémon est beaucoup plus violent qu'il n'y paraît. Il enroule son long corps autour de ses proies pour les attirer dans son nid.",
    "cobblemon.species.bombirdier.name": "Lestombaile",
    "cobblemon.species.bombirdier.desc": "Il aime mettre des objets dans le tablier formé de plumes qui orne son poitrail, avant de les larguer depuis une altitude élevée.",
    "cobblemon.species.finizen.name": "Dofin",
    "cobblemon.species.finizen.desc": "Il aime utiliser l'anneau d'eau de sa queue quand il joue avec ses congénères et se sert d'ultrasons pour comprendre les émotions des autres.",
    "cobblemon.species.palafin.name": "Superdofin",
    "cobblemon.species.palafin.desc": "Il change de forme dès qu'il entend les cris de détresse de ses congénères, mais il ne laissera jamais personne assister à sa transformation.",
    "cobblemon.species.varoom.name": "Vrombi",
    "cobblemon.species.varoom.desc": "On raconte qu'il est né lorsqu'un mystérieux Pokémon Poison a pris possession d'un moteur laissé à l'abandon dans une casse.",
    "cobblemon.species.revavroom.name": "Vrombotor",
    "cobblemon.species.revavroom.desc": "Il produit de l'énergie en faisant exploser dans ses huit cylindres un mélange gazeux qui contient une substance toxique et des minéraux.",
    "cobblemon.species.cyclizar.name": "Motorizard",
    "cobblemon.species.cyclizar.desc": "Des fresques vieilles de 10 000 ans laissent penser que ce Pokémon transporte des êtres humains sur son dos depuis les temps anciens.",
    "cobblemon.species.orthworm.name": "Ferdeter",
    "cobblemon.species.orthworm.desc": "Lorsqu'on l'attaque, ce Pokémon se sert de ses poils comme de poings pour rouer de coups ses adversaires.",
    "cobblemon.species.glimmet.name": "Germéclat",
    "cobblemon.species.glimmet.desc": "Il absorbe les nutriments qui se trouvent dans les parois des grottes. Les pétales qui recouvrent son corps sont constitués de poison cristallisé.",
    "cobblemon.species.glimmora.name": "Floréclat",
    "cobblemon.species.glimmora.desc": "Lorsqu'il détecte un danger, il ouvre ses pétales cristallins et son corps conique tire un rayon laser.",
    "cobblemon.species.greavard.name": "Toutombe",
    "cobblemon.species.greavard.desc": "On pense qu'il est la réincarnation d'un Pokémon chien errant qui a perdu la vie sans jamais avoir eu d'interaction avec les êtres humains.",
    "cobblemon.species.houndstone.name": "Tomberro",
    "cobblemon.species.houndstone.desc": "Il passe la majeure partie de son temps à dormir dans des cimetières. C'est le Pokémon chien le plus loyal au monde.",
    "cobblemon.species.flamigo.name": "Flamenroule",
    "cobblemon.species.flamigo.desc": "On pense qu'il fait un nœud à la base de son cou afin d'empêcher l'énergie qu'il accumule dans son ventre de s'échapper par son bec.",
    "cobblemon.species.cetoddle.name": "Piétacé",
    "cobblemon.species.cetoddle.desc": "Ce Pokémon a quitté le milieu marin il y a fort longtemps pour s'installer sur la terre ferme. Il appartiendrait à une espèce proche des Wailmer.",
    "cobblemon.species.cetitan.name": "Balbalèze",
    "cobblemon.species.cetitan.desc": "Ce Pokémon arpente les étendues de neige et de glace. Ses muscles puissants et son épaisse couche de graisse protègent son corps.",
    "cobblemon.species.veluza.name": "Délestin",
    "cobblemon.species.veluza.desc": "Pour aiguiser son esprit et renforcer ses pouvoirs psychiques, il se défait de sa chair en trop. Celle-ci a un goût léger, mais exquis.",
    "cobblemon.species.dondozo.name": "Oyacata",
    "cobblemon.species.dondozo.desc": "Comme il n'est pas très doué pour attraper ses proies, ce Pokémon vorace fait équipe avec Nigirigon pour chasser.",
    "cobblemon.species.tatsugiri.name": "Nigirigon",
    "cobblemon.species.tatsugiri.desc": "Les différents motifs et couleurs de cette espèce seraient une adaptation aux préférences des proies qu'elle souhaite attirer.",
    "cobblemon.species.annihilape.name": "Courrousinge",
    "cobblemon.species.annihilape.desc": "Quand sa colère a franchi un seuil critique, il a acquis une puissance qui l'a émancipé des limites de son corps.",
    "cobblemon.species.clodsire.name": "Terraiste",
    "cobblemon.species.clodsire.desc": "Quand on l'attaque, il riposte en faisant sortir de grosses épines de son tronc, une dangereuse technique qui montre qu'il est prêt à tout risquer.",
    "cobblemon.species.farigiraf.name": "Farigiraf",
    "cobblemon.species.farigiraf.desc": "Grâce à la synchronisation des ondes cérébrales de sa tête et de sa queue, ses pouvoirs psychiques sont dix fois plus puissants que ceux de Girafarig.",
    "cobblemon.species.dudunsparce.name": "Deusolourdo",
    "cobblemon.species.dudunsparce.desc": "Il se sert de sa queue pour creuser son terrier dans les profondeurs rocheuses de la terre. Celui-ci peut faire jusqu'à 10 km de long.",
    "cobblemon.species.kingambit.name": "Scalpereur",
    "cobblemon.species.kingambit.desc": "Seul un Scalproie qui s'est hissé au plus haut rang d'une grande armée peut évoluer en Scalpereur.",
    "cobblemon.species.greattusk.name": "Fort-Ivoire",
    "cobblemon.species.greattusk.desc": "Ce Pokémon a été aperçu à plusieurs reprises ces dernières années. Son nom s'inspire d'une créature évoquée dans un certain livre.",
    "cobblemon.species.screamtail.name": "Hurle-Queue",
    "cobblemon.species.screamtail.desc": "Ce Pokémon n'avait été aperçu qu'une seule fois jusqu'ici. Il ressemble à une créature mystérieuse évoquée dans un vieux récit d'exploration.",
    "cobblemon.species.brutebonnet.name": "Fongus-Furie",
    "cobblemon.species.brutebonnet.desc": "Il est possible que ce Pokémon soit la créature évoquée sous le nom de « Fongus-Furie » dans un certain livre.",
    "cobblemon.species.fluttermane.name": "Flotte-Mèche",
    "cobblemon.species.fluttermane.desc": "Ce Pokémon a des caractéristiques semblables à celles d'une créature évoquée dans un certain livre sous le nom de « Flotte-Mèche ».",
    "cobblemon.species.slitherwing.name": "Rampe-Ailes",
    "cobblemon.species.slitherwing.desc": "Ce Pokémon mystérieux présente des similitudes avec Rampe-Ailes, une créature évoquée dans un livre ancien.",
    "cobblemon.species.sandyshocks.name": "Pelage-Sablé",
    "cobblemon.species.sandyshocks.desc": "Ses attributs correspondent à ceux d'une créature évoquée dans un récit d'exploration. On manque de données sur lui, car nul n'en a jamais capturé.",
    "cobblemon.species.irontreads.name": "Roue-de-Fer",
    "cobblemon.species.irontreads.desc": "Il ressemble beaucoup à une arme sophistiquée qui serait d'origine extraterrestre, selon une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.",
    "cobblemon.species.ironbundle.name": "Hotte-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironbundle.desc": "Sa forme est similaire à celle d'un robot créé par une civilisation antique, d'après un article d'une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.",
    "cobblemon.species.ironhands.name": "Paume-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironhands.desc": "Il ressemble à l'athlète transformé en cyborg dont l'histoire avait été révélée en exclusivité dans une revue sur les phénomènes paranormaux.",
    "cobblemon.species.ironjugulis.name": "Têtes-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironjugulis.desc": "Il ressemble à un Pokémon qui serait l'enfant d'un Trioxhydre amoureux d'un robot, selon une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.",
    "cobblemon.species.ironmoth.name": "Mite-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironmoth.desc": "Il ressemble à une entité étrange décrite dans une revue sur les phénomènes paranormaux. D'après celle-ci, ce serait un ovni qui épie la race humaine.",
    "cobblemon.species.ironthorns.name": "Épine-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironthorns.desc": "Son apparence partage des similarités avec celle qu'auront les Tyranocif dans un milliard d'années, selon une revue douteuse.",
    "cobblemon.species.frigibax.name": "Frigodo",
    "cobblemon.species.frigibax.desc": "Sa crête dorsale absorbe la chaleur et la convertit en énergie de type Glace. Plus la chaleur est intense, plus il emmagasine de l'énergie.",
    "cobblemon.species.arctibax.name": "Cryodo",
    "cobblemon.species.arctibax.desc": "Il gèle l'air alentour pour protéger son visage avec un masque de glace et doter sa crête dorsale de lames gelées.",
    "cobblemon.species.baxcalibur.name": "Glaivodo",
    "cobblemon.species.baxcalibur.desc": "L'air qu'il crache est tellement froid qu'il peut geler instantanément du magma en fusion.",
    "cobblemon.species.gimmighoul.name": "Mordudor",
    "cobblemon.species.gimmighoul.desc": "Ce Pokémon est né dans un coffre au trésor, il y a environ 1 500 ans. Il absorbe l'énergie vitale des voyous qui osent voler son magot.",
    "cobblemon.species.gholdengo.name": "Gromago",
    "cobblemon.species.gholdengo.desc": "Son corps serait composé de 1 000 pièces. Sociable, il peut se lier d'amitié très rapidement avec n'importe qui.",
    "cobblemon.species.wochien.name": "Chongjian",
    "cobblemon.species.wochien.desc": "La rancœur d'un être humain puni pour avoir noté les méfaits d'un roi sur des tablettes en bois s'est mêlée à des feuilles mortes et a pris vie.",
    "cobblemon.species.chienpao.name": "Baojian",
    "cobblemon.species.chienpao.desc": "Ce Pokémon peut contrôler 100 tonnes de neige tombée. Il s'amuse en sautant joyeusement dans les avalanches qu'il provoque.",
    "cobblemon.species.tinglu.name": "Dinglu",
    "cobblemon.species.tinglu.desc": "La peur déversée dans un réceptacle utilisé lors de rites anciens s'est mêlée à de la terre et à des pierres et a pris vie.",
    "cobblemon.species.chiyu.name": "Yuyu",
    "cobblemon.species.chiyu.desc": "Ce Pokémon manipule des flammes à 3 000°C. Il nage tranquillement dans une mer de magma qu'il a créée en faisant fondre de la roche et du gravier.",
    "cobblemon.species.roaringmoon.name": "Rugit-Lune",
    "cobblemon.species.roaringmoon.desc": "Selon un article paru dans une revue douteuse, ce Pokémon serait lié à un phénomène qui se produit dans certaines régions.",
    "cobblemon.species.ironvaliant.name": "Garde-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironvaliant.desc": "Il ressemble un peu à l'invention d'un cerveau dément mentionnée dans une revue consacrée aux phénomènes paranormaux.",
    "cobblemon.species.koraidon.name": "Koraidon",
    "cobblemon.species.koraidon.desc": "Il s'agirait d'« Ailes-Royales », une créature qui, d'après un vieux récit d'exploration, aurait fendu la terre par la force de ses poings.",
    "cobblemon.species.miraidon.name": "Miraidon",
    "cobblemon.species.miraidon.desc": "On manque d'informations à son sujet. Il ressemble à Motorizard, mais en bien plus fort et cruel.",
    "cobblemon.species.walkingwake.name": "Serpente-Eau",
    "cobblemon.species.walkingwake.desc": "En l'absence de Pokédex national, ce Pokémon n'a pas de description dans ces jeux.",
    "cobblemon.species.ironleaves.desc": "D'après de rares témoins, il aurait coupé en lamelles des arbres et des rochers immenses à l'aide de ses épées lumineuses.",
    "cobblemon.species.ironleaves.name": "Vert-de-Fer",
    "advancements.cobblemon.craft_master_rod.description": "Fabrique une Poké Canne en utilisant une Master Ball",
    "item.cobblemon.pokerod_smithing_template": "Modèle de forge (Poké Canne)",
    "item.cobblemon.smithing_template.pokerod.ingredients": "Poké Balls",
    "item.cobblemon.smithing_template.pokerod.additions_slot_description": "Ajoute une Poké Ball",
    "upgrade.cobblemon.pokerod": "Amélioration de Poké Canne",
    "item.cobblemon.pokedex_blue": "Pokédex",
    "item.cobblemon.pokedex_green": "Pokédex",
    "item.cobblemon.pokedex_pink": "Pokédex",
    "item.cobblemon.pokedex_red": "Pokédex",
    "item.cobblemon.pokedex_white": "Pokédex",
    "item.cobblemon.pokedex_yellow": "Pokédex",
    "item.cobblemon.smithing_template.pokerod.base_slot_description": "Ajoute une Poké Canne",
    "item.cobblemon.poke_rod": "Poké Canne",
    "tag.item.cobblemon.poke_rods": "Poké Cannes",
    "advancements.cobblemon.craft_rod.description": "Fabrique une Poké Canne en utilisant un Modèle de Forge",
    "item.cobblemon.electric_seed": "Graine Électrik",
    "item.cobblemon.pokedex_black": "Pokédex",
    "item.cobblemon.psychic_seed": "Graine Psychique",
    "cobblemon.item_class.fishing_bait": "Appât",
    "cobblemon.gender.female": "Femelle",
    "cobblemon.gender.male": "Mâle",
    "cobblemon.gender.genderless": "Asexué",
    "block.cobblemon.black_apricorn": "Noigrume Noir",
    "block.cobblemon.blue_apricorn": "Noigrume Bleu",
    "block.cobblemon.green_apricorn": "Noigrume Vert",
    "block.cobblemon.pink_apricorn": "Noigrume Rose",
    "block.cobblemon.red_apricorn": "Noigrume Rouge",
    "block.cobblemon.white_apricorn": "Noigrume Blanc",
    "block.cobblemon.polished_tumblestone": "Bloc de Galet poli",
    "block.cobblemon.polished_tumblestone_stairs": "Escalier en Galet poli",
    "block.cobblemon.polished_tumblestone_wall": "Muret de Galet poli",
    "block.cobblemon.chiseled_polished_tumblestone": "Bloc de Galet poli sculpté",
    "block.cobblemon.tumblestone_bricks": "Briques de Galet",
    "block.cobblemon.tumblestone_brick_slab": "Dalle de briques de Galet",
    "block.cobblemon.tumblestone_brick_stairs": "Escalier en briques de Galet",
    "block.cobblemon.tumblestone_brick_wall": "Muret de briques de Galet",
    "block.cobblemon.smooth_tumblestone": "Bloc de Galet lisse",
    "block.cobblemon.smooth_tumblestone_slab": "Dalle de Galet lisse",
    "block.cobblemon.smooth_tumblestone_stairs": "Escalier en Galet lisse",
    "block.cobblemon.yellow_apricorn": "Noigrume Jaune",
    "block.cobblemon.chiseled_tumblestone_bricks": "Briques de Galet sculptées",
    "block.cobblemon.lectern": "Pupitre",
    "block.cobblemon.polished_tumblestone_slab": "Dalle de Galet poli",
    "item.cobblemon.misty_seed": "Graine Brume",
    "cobblemon.tooltip.see_more_info": "Maintenir shift pour plus d'infos",
    "item.cobblemon.grassy_seed": "Graine Herbe",
    "item.cobblemon.automaton_armor_trim_smithing_template": "Modèle de forge (Automate)",
    "cobblemon.subtitle.pokemon.wild_shiny_shine": "Les Pokémon sauvages chromatiques brillent !",
    "cobblemon.subtitle.pokemon.owned_shiny_ambient": "Les Pokémon chromatiques alentours scintillent",
    "cobblemon.challenge.challenge": "Défi",
    "cobblemon.challenge.request_battle_title": "Demande de défi",
    "cobblemon.challenge.request_team_join_title": "Invitation de défi",
    "cobblemon.challenge.request_team_leave_title": "Quitter l'équipe",
    "cobblemon.challenge.multi.team_request.receiver": "%1$s vous invite à faire équipe pour un combat multi !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_request.accept.sender": "Vous avez accepté l'invitation de %1$s !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_request.accept.receiver": "%1$s a accepté votre invitation à faire équipe !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_request.decline.receiver": "%1$s a refusé votre invitation à faire équipe !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_remove.receiver": "%1$s a quitté l'équipe !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_remove.sender": "Vous avez quitté l'équipe !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_disband": "L'équipe a été dissoute.",
    "cobblemon.challenge.multi.team_reject.existing_team": "Vous faites déjà partie d'une équipe !",
    "cobblemon.challenge.multi.sender": "Vous avez défié %1$s (équipe de %2$s) à un combat multi !",
    "cobblemon.challenge.multi.receiver": "%1$s (équipe de %2$s) vous a défié à un combat multi !",
    "cobblemon.challenge.multi.invite": "Invitation",
    "cobblemon.challenge.multi.leave": "Quitter",
    "cobblemon.challenge.multi.decline.receiver": "%1$s a refusé le combat multi...",
    "cobblemon.challenge.multi.decline.sender.personal": "Vous avez refusé le défi de combat multi de %1$s...",
    "cobblemon.challenge.decline.sender": "Vous avez refusé le défi de %1$s...",
    "block.cobblemon.polished_sky_tumblestone": "Bloc de Galet Azur poli",
    "block.cobblemon.polished_sky_tumblestone_slab": "Dalle de Galet Azur poli",
    "block.cobblemon.polished_sky_tumblestone_stairs": "Escalier en Galet Azur poli",
    "block.cobblemon.polished_sky_tumblestone_wall": "Muret de Galet Azur poli",
    "block.cobblemon.chiseled_polished_sky_tumblestone": "Bloc de Galet Azur poli scuplté",
    "block.cobblemon.sky_tumblestone_bricks": "Briques de Galet Azur",
    "block.cobblemon.sky_tumblestone_brick_slab": "Dalle de briques de Galet Azur",
    "block.cobblemon.sky_tumblestone_brick_stairs": "Escalier en briques de Galet Azur",
    "block.cobblemon.sky_tumblestone_brick_wall": "Muret de briques de Galet Azur",
    "block.cobblemon.chiseled_sky_tumblestone_bricks": "Briques de Galet Azur sculptées",
    "block.cobblemon.smooth_sky_tumblestone": "Bloc de Galet Azur lisse",
    "block.cobblemon.smooth_sky_tumblestone_slab": "Dalle de Galet Azur lisse",
    "block.cobblemon.smooth_sky_tumblestone_stairs": "Escalier en Galet Azur lisse",
    "block.cobblemon.polished_black_tumblestone": "Bloc de Galet Noir poli",
    "block.cobblemon.polished_black_tumblestone_slab": "Dalle de Galet Noir poli",
    "block.cobblemon.polished_black_tumblestone_stairs": "Escalier en Galet Noir poli",
    "block.cobblemon.black_tumblestone_bricks": "Briques de Galet Noir",
    "block.cobblemon.black_tumblestone_brick_slab": "Dalle de briques de Galet Noir",
    "block.cobblemon.polished_black_tumblestone_wall": "Muret de Galet Noir poli",
    "block.cobblemon.black_tumblestone_brick_wall": "Muret de briques de Galet Noir",
    "block.cobblemon.chiseled_black_tumblestone_bricks": "Briques de Galet Noir sculptées",
    "block.cobblemon.smooth_black_tumblestone": "Bloc de Galet Noir lisse",
    "block.cobblemon.smooth_black_tumblestone_slab": "Dalle de Galet Noir lisse",
    "block.cobblemon.smooth_black_tumblestone_stairs": "Escalier en Galet Noir lisse",
    "block.cobblemon.fire_stone_block": "Bloc de Pierre Feu",
    "block.cobblemon.water_stone_block": "Bloc de Pierre Eau",
    "block.cobblemon.leaf_stone_block": "Bloc de Pierre Plante",
    "block.cobblemon.ice_stone_block": "Bloc de Pierre Glace",
    "block.cobblemon.sun_stone_block": "Bloc de Pierre Soleil",
    "block.cobblemon.moon_stone_block": "Bloc de Pierre Lune",
    "block.cobblemon.shiny_stone_block": "Bloc de Pierre Éclat",
    "block.cobblemon.dawn_stone_block": "Bloc de Pierre Aube",
    "block.cobblemon.dusk_stone_block": "Bloc de Pierre Nuit",
    "cobblemon.fishing_bait_effect_header": "Effets d'Appât :",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.iv.tooltip": "%1$s%% - %2$s IV +%3$s",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.ev.tooltip": "%1$s%% - Attire le type d'EV %2$s",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.bite_time.tooltip": "%1$s%% - Réduit la durée de pêche %3$s%%",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.gender_chance.tooltip": "%1$s%% - Attire le genre %2$s",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.level_raise.tooltip": "%1$s%% - Boost Niveau +%3$s",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.shiny_reroll.tooltip": "%1$sx - %3$sx Chance Chromatique",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.ha_chance.tooltip": "%1$s%% - Attire le Talent Caché",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.friendship.tooltip": "%1$s%% - Boost le Bonheur +%3$s",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.inert.tooltip": "Aucun effet connu",
    "entity.minecraft.villager.nurse": "Infirmière",
    "entity.minecraft.villager.cobblemon.nurse": "Infirmière",
    "cobblemon.ui.generic.trainer": "Dresseur",
    "cobblemon.ui.pokenav.narrator.backbutton": "Bouton du PokéNav pressé",
    "cobblemon.ui.starter.narrator.backbutton": "Bouton retour pressé",
    "cobblemon.ui.moves.forget": "Oublier la capacité",
    "cobblemon.ui.stash.gold": "Cache de pièces",
    "cobblemon.ui.interact.unavailable": "La cible n'est actuellement pas disponible pour cette action.",
    "cobblemon.ui.interact.accept": "Accepter",
    "cobblemon.ui.interact.decline": "Refuser",
    "cobblemon.ui.interact.failed": "La cible est coincée ou trop loin.",
    "cobblemon.ui.interact.team_leave": "Abandonner l'équipe",
    "cobblemon.ui.interact.team_request": "Faire équipe",
    "cobblemon.ui.pokedex.registered_suffix": "%1$s Enregistré",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.national": "National",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.alola": "Alola",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.galar": "Galar",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.hisui": "Hisui",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.hoenn": "Hoenn",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.johto": "Johto",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.kalos": "Kalos",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.kanto": "Kanto",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.paldea": "Paldea",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.sinnoh": "Sinnoh",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.unknown": "Inconnue",
    "cobblemon.ui.pokedex.region.unova": "Unys",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.ability": "Talent : %1$s",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.stats": "Stats de base",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.drops": "Butins",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.drops_display": "%1$s %2$s",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.drops_amount": "%1$s×",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.drops_range": "%1$s-%2$s×",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.drops_percentage": "%1$s%%",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.variation": "Variante",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form": "Forme",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.normal": "Standard",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.alola": "Alola",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-alola": "Pré-Alola",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.galar": "Galar",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-galar": "Pré-Galar",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.hisui": "Hisui",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-hisui": "Pré-Hisui",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.paldea": "Paldea",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.region-bias-paldea": "Pré-Paldea",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage2": "Revêtement en Netherite 2/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage3": "Revêtement en Netherite 3/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage4": "Revêtement en Netherite 4/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage5": "Revêtement en Netherite 5/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage6": "Revêtement en Netherite 6/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage7": "Revêtement en Netherite 7/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.roaming": "Marche",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.minecraft": "Minecraft",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-blue": "Plumage Bleu",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-gray": "Plumage Blanc",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-green": "Plumage Vert",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.squawkabilly-color-yellow": "Plumage Jaune",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.maushold-family-four": "Famille",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.no_ice": "Tête Dégel",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-light_gray": "Gris Clair",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-gray": "Gris",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-black": "Noir",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-brown": "Marron",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-red": "Rouge",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-orange": "Orange",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-yellow": "Jaune",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-lime": "Vert Clair",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-green": "Vert",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-cyan": "Cyan",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-purple": "Violet",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-magenta": "Magenta",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-pink": "Rose",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-white": "Blanc",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-oak": "Chêne",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-spruce": "Sapin",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-birch": "Bouleau",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-darkoak": "Chêne noir",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-jungle": "Acajou",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-mangrove": "Palétuvier",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-cherry": "Cerisier",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-crimson": "Carmin",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-warped": "Biscornue",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-swamp": "Marais",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-azalea": "Azalée",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.schooling": "Banc",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-blue": "Fleur Bleue",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-orange": "Fleur Orange",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-yellow": "Fleur Jaune",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-white": "Fleur Blanche",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-pink": "Fleur Rose",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-archipelago": "Motif Archipel",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-continental": "Motif Continent",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-elegant": "Motif Monarchie",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-fancy": "Motif Fantaisie",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-garden": "Motif Verdure",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-high-plains": "Motif Sécheresse",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-icy-snow": "Motif Blizzard",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-marine": "Motif Rivage",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-meadow": "Motif Floraison",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.shulker": "Shulker",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.unimplemented": "En cours...",
    "cobblemon.ui.pokedex.search": "Rechercher",
    "cobblemon.ui.pokedex.unknown": "???",
    "cobblemon.ui.pokedex.weight": "Poids : %1$skg",
    "cobblemon.ui.pokedex.height": "Taille : %1$sm",
    "cobblemon.pokedex.variation.decoration": "Sucrerie",
    "cobblemon.pokedex.variation.flower": "Fleur",
    "cobblemon.pokedex.variation.face_spot_1": "Première tâche de visage",
    "cobblemon.pokedex.variation.face_spot_2": "Deuxième tâche de visage",
    "cobblemon.pokedex.variation.special_spot": "Tâche spéciale",
    "cobblemon.pokedex.variation.left_ear_spot": "Tâche d'oreille gauche",
    "cobblemon.pokedex.variation.right_ear_spot": "Tâche d'oreille droite",
    "cobblemon.pokedex.variation.color": "Couleur",
    "cobblemon.pokedex.variation.pattern": "Motif",
    "cobblemon.pokedex.variation.metal": "Métal",
    "cobblemon.pokedex.variation.ice": "Glaçon",
    "cobblemon.pokedex.variation.breed": "Race",
    "cobblemon.pokedex.variation.size": "Taille",
    "cobblemon.pokedex.variation.tree": "Arbre",
    "cobblemon.pokedex.variation.stripes": "Bandes",
    "cobblemon.pokedex.variation.region_bias": "Évolution Régionale Possible",
    "cobblemon.pokedex.variation.variant": "Variante",
    "block.cobblemon.thunder_stone_block": "Bloc de Pierre Foudre",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.nature.tooltip": "%1$s%% - Attire la Nature %2$s",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.drops_empty": "Aucun butin disponible.",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-blue": "Bleu",
    "cobblemon.ui.interact.too_far": "La cible est trop éloignée",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.entry": "Entrée",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.color-light_blue": "Bleu Clair",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.tera.tooltip": "%1$s%% - attire le type Téracristal %2$s",
    "cobblemon.fishing_bait_effects.pokemon_chance.tooltip": "%1$s%% - Augmente les chances de pêcher un Pokémon",
    "cobblemon.ui.stash.netherite": "Cache de débris",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.tree-acacia": "Acacia",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.flower-red": "Fleur Rouge",
    "block.cobblemon.chiseled_polished_black_tumblestone": "Bloc de Galet Noir poli sculpté",
    "block.cobblemon.black_tumblestone_brick_stairs": "Escalier en briques de Galet Noir",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-stage1": "Revêtement en Netherite 1/8",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.netherite-coating-full": "Revêtement en Netherite 8/8",
    "cobblemon.challenge.pending": "Vous avez une demande en défi de %1$s en attente !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_request.decline.sender": "Vous avez refusé l'invitation de %1$s !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_reject.max_team_size": "Impossible de rejoindre, l'équipe est déjà complète",
    "cobblemon.challenge.multi.decline.sender": "%1$s a refusé le défi de combat multi de %2$s...",
    "cobblemon.pokedex.variation.netherite_coating": "Revêtement de netherite",
    "cobblemon.pokedex.variation.season": "Saison",
    "cobblemon.subtitle.pokemon.shiny_ambient": "Les Pokémons sauvages chromatiques scintillent !",
    "cobblemon.challenge.multi.team_request.sender": "Vous avez invité %1$s à faire équipe pour un combat multi !",
    "cobblemon.challenge.multi.decline.disband": "L'équipe adverse a été dissoute, le combat multi a été annulé...",
    "cobblemon.pokedex.variation.cream": "Lait",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-jungle": "Motif Jungle",
    "key.cobblemon.pokedex": "Ouvrir le Pokédex",
    "cobblemon.subtitle.pokemon.shiny_shine": "Votre Pokémon chromatique brille",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-elusive": "Évasif",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-heart": "Cœur",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.zen_mode": "Mode Transe",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.valencian": "Valencia",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-dark": "Obscur",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-modern": "Motif Métropole",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-monsoon": "Motif Cyclone",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-ocean": "Motif Soleil Levant",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-poke-ball": "Motif Poké Ball",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-polar": "Motif Banquise",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-river": "Motif Delta",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-sandstorm": "Motif Sable",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-savanna": "Motif Mangrove",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-sun": "Motif Zénith",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-tundra": "Motif Glace",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-inferno": "Motif Fournaise",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-void": "Motif Néant",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.vivillon-wings-forsaken": "Motif Abandonné",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.autumn": "Motif Automne",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.summer": "Motif Été",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.winter": "Motif Hiver",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.redstriped": "Bandes Rouges",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.bluestriped": "Bandes Bleues",
    "cobblemon.battle.center": "Centre Atomique !",
    "cobblemon.command.error.nonpc": "Erreur : Vous devez un ID de PNJ valide.",
    "advancements.cobblemon.use_bait": "Appâter sur la Baie",
    "cobblemon.battle.shift": "%1$s s'est déplacé au centre",
    "cobblemon.battle.types.singles": "Combat Solo",
    "cobblemon.battle.start.confusion": "Ça rend %1$s confus !",
    "cobblemon.challenge.decline.receiver": "%1$s a refusé votre défi...",
    "cobblemon.command.freezepokemon.non_pokemon": "Vous ne pointez pas un Pokémon.",
    "advancements.cobblemon.craft_rod": "Équipé pour pécho !",
    "advancements.cobblemon.use_bait.description": "Utiliser une baie avec la Poké Rod",
    "advancements.cobblemon.craft_master_rod": "Ondine serait fière",
    "cobblemon.battle.resisted_spread": "Ça n'est pas très efficace sur %1$s.",
    "cobblemon.battle.superEffective_spread": "C'est super efficace sur %1$s !",
    "cobblemon.battle.crit_spread": "Coup Critique sur %1$s !",
    "cobblemon.battle.types.doubles": "Combat Duo",
    "cobblemon.battle.types.triples": "Combat Triple",
    "cobblemon.battle.types.multi": "Combat Multi",
    "cobblemon.battle.types.freeforall": "Chacun Pour Soi",
    "cobblemon.battle.select_target": "Choisis une Cible",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.whitestriped": "Bandes Blanches",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-copper": "Cuivre",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-iron": "Fer",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-gold": "Or",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.metals-netherite": "Netherite",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.mooshtank-red": "Écrégnon Rouge",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.mooshtank-brown": "Écrégnon Marron",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-attack": "Offensif",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-legacy": "Héritage",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-sound": "Sonique",
    "cobblemon.ui.pokedex.info.form.snake-pattern-speed": "Vélocité",
    "cobblemon.pokedex.variation.snake_pattern": "Motif Serpent",
    "cobblemon.battle.activate.mummy": "Le talent du %1$s devient Momie !",
    "cobblemon.battle.cant.nopp": "%1$s ne peut pas utiliser %2$s car il n’a plus de PP !",
    "cobblemon.battle.activate.allyswitch": "%1$s échange de places avec %2$s !",
    "cobblemon.battle.start.flashfire": "%1$s augmente la puissance de ses capacités de type Feu !",
    "cobblemon.battle.error.no_party": "%1$s n’a pas d'équipe avec laquelle combattre.",
    "cobblemon.battle.error.incorrect_player_count": "Il y a %1$s joueurs, alors que %2%s sont nécessaires.",
    "tag.item.cobblemon.held.terrain_seeds": "Graine Champs",
    "cobblemon.battle.detailschange.noice": "%1$s se transforme !",
    "cobblemon.battle.switch.self": "%1$s ! Go !",
    "gamerule.battleInvulnerability": "Invulnérabilité au combat",
    "tag.item.cobblemon.tumblestone_bricks": "Briques de Galet",
    "cobblemon.battle.detailschange.eiscue": "%1$s se transforme !",
    "cobblemon.battle.switch.other": "%1$s envoie un %2$s !",
    "cobblemon.battle.switch.other.nickname": "%1$s envoie un %2$s (%3$s) !",
    "cobblemon.battle.withdraw.self": "%1$s, on change ! Reviens !",
    "cobblemon.type.suffix": "Type %1$s",
    "gamerule.mobTargetInBattle": "Les Mobs ciblent durant le combat",
    "tag.item.cobblemon.red_tumblestone_bricks": "Briques de Galet",
    "tag.item.cobblemon.black_tumblestone_bricks": "Briques de Galet Noir",
    "tag.item.cobblemon.sky_tumblestone_bricks": "Briques de Galet Azur",
    "cobblemon.battle.error.player_different_dimension": "Tous les participants ne sont pas dans la même dimension.",
    "cobblemon.battle.enditem.focusband": "%1$s tient bon grâce à son Bandeau !",
    "cobblemon.battle.damage.roughskin": "%1$s s’est blessé en attaquant !",
    "cobblemon.battle.end.neutralizinggas": "L’effet du Gas Inhibiteur s’est dissipé !",
    "cobblemon.battle.damage.ironbarbs": "%1$s s’est blessé en attaquant !",
    "cobblemon.battle.error.player_distance": "%1$s est trop loin du groupe pour commencer le Combat !",
    "cobblemon.battle.enditem.ejectpack": "%1$s se retire grâce au Sac Fuite !",
    "cobblemon.battle.heal.bagitemrevive": "Le Pokémon %1$s n’est plus K.O. !",
    "cobblemon.battle.withdraw.other": "%1$s retire %2$s !",
    "npc.sacchi.name": "Professeur Saq",
    "cobblemon.move.10000000voltthunderbolt": "Giga-Tonnerre",
    "itemGroup.cobblemon.utility_item": "Utilitaires",
    "cobblemon.ui.pokedex.scan.registered_suffix": "%1$s Enregistré",
    "cobblemon.ui.pokedex.scan.trainer_owned": "Appartient à un Dresseur",
    "tag.item.cobblemon.evolution_stone_blocks": "Blocs de Pierre d’évolution",
    "tag.item.cobblemon.pokedex": "Pokédex",
    "tag.item.cobblemon.pokedex_screen": "Écrans de Pokédex",
    "cobblemon.move.aciddownpour": "Déluge Causti-Toxique",
    "cobblemon.move.aciddownpour.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour répandre un marécage empoisonné où l'adversaire sombre. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.blackholeeclipse": "Trou Noir des Ombres",
    "cobblemon.move.breakneckblitz": "Turbo-Charge Bulldozer",
    "cobblemon.move.continentalcrush": "Apocalypse Gigalithique",
    "cobblemon.move.corkscrewcrash": "Vrille Maximum",
    "cobblemon.move.corkscrewcrash.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour tourner à toute vitesse et écraser l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.gigavolthavoc": "Fulguro-Lance Gigavolt",
    "cobblemon.move.gmaxcannonade": "Canonnade G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxcannonade.desc": "Une attaque de type Eau que seul un Tortank Gigamax peut utiliser. Inflige des dégâts à la cible pendant quatre tours.",
    "cobblemon.move.gmaxcentiferno": "Combustion G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxchistrike": "Frappe G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxchistrike.desc": "Une attaque de type Combat que seul un Mackogneur Gigamax peut utiliser. Augmente le taux de critiques du lanceur et de ses alliés.",
    "cobblemon.move.gmaxcuddle": "Câlin G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxdepletion": "Usure G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxdrumsolo": "Percussion G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxdrumsolo.desc": "Une attaque de type Plante que seul un Gorythmic Gigamax peut utiliser. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxfinale": "Cure G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxfinale.desc": "Une attaque de type Fée que seul un Charmilly Gigamax peut utiliser. Restaure des PV aux alliés.",
    "cobblemon.move.gmaxfoamburst": "Bulles G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxfoamburst.desc": "Une attaque de type Eau que seul un Krabboss Gigamax peut utiliser. Réduit beaucoup la Vitesse de la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxgoldrush": "Pactole G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxgravitas": "Ondes G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxgravitas.desc": "Une attaque de type Psy que seul un Astronelle Gigamax peut utiliser. Intensifie la gravité pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.gmaxhydrosnipe": "Gâchette G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxhydrosnipe.desc": "Une attaque de type Eau que seul un Lézargus Gigamax peut utiliser. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxmalodor": "Pestilence G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxmalodor.desc": "Une attaque de type Poison que seul un Miasmax Gigamax peut utiliser. Empoisonne la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxmeltdown": "Fonte G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxoneblow": "Coup Final G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxoneblow.desc": "Une attaque de type Ténèbres que seul un Shifours Gigamax peut utiliser. Cette frappe unique permet d'ignorer la capacité Gardomax.",
    "cobblemon.move.gmaxrapidflow": "Multicoup G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxreplenish": "Récolte G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxreplenish.desc": "Une attaque de type Normal que seul un Ronflex Gigamax peut utiliser. Restaure une Baie tenue qui a déjà été mangée.",
    "cobblemon.move.gmaxresonance": "Résonance G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxresonance.desc": "Une attaque de type Glace que seul un Lokhlass Gigamax peut utiliser. Réduit les dégâts causés par des capacités pendant cinq tours.",
    "cobblemon.move.gmaxsandblast": "Enlisement G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxsmite": "Sentence G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxsmite.desc": "Une attaque de type Fée que seul un Sorcilence Gigamax peut utiliser. Rend la cible confuse.",
    "cobblemon.move.gmaxsnooze": "Torpeur G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxstonesurge": "Récif G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxstonesurge.desc": "Une attaque de type Eau que seul un Torgamord Gigamax peut utiliser. Disperse des pierres aiguisées sur le terrain.",
    "cobblemon.move.gmaxstunshock": "Choc G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxsweetness": "Nectar G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxtartness.desc": "Une attaque de type Plante que seul un Pomdrapi Gigamax peut utiliser. Réduit l'Esquive de la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxterror": "Hantise G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxterror.desc": "Une attaque de type Spectre que seul un Ectoplasma Gigamax peut utiliser. Empêche les Pokémon ennemis de quitter le combat.",
    "cobblemon.move.gmaxvinelash": "Fouet G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxvolcalith": "Téphra G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxvolcalith.desc": "Une attaque de type Roche que seul un Monthracite Gigamax peut utiliser. Pendant quatre tours, la cible continue de subir des dégâts.",
    "cobblemon.move.gmaxvoltcrash": "Foudre G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxwildfire": "Fournaise G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxwildfire.desc": "Une attaque de type Feu que seul un Dracaufeu Gigamax peut utiliser. Pendant quatre tours, la cible continue de subir des dégâts.",
    "cobblemon.move.gmaxwindrage": "Rafale G-Max",
    "cobblemon.move.hydrovortex": "Super Tourbillon Abyssal",
    "cobblemon.move.malignantchain": "Chaîne Malsaine",
    "cobblemon.move.breakneckblitz.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour s'élancer à toute vitesse sur l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.devastatingdrake": "Chaos Draconique",
    "cobblemon.move.gmaxcuddle.desc": "Une attaque de type Normal que seul un Évoli Gigamax peut utiliser. Rend la cible amoureuse.",
    "cobblemon.move.gmaxdepletion.desc": "Une attaque de type Dragon que seul un Duralugon Gigamax peut utiliser. Baisse les PP de la dernière capacité utilisée par la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxstunshock.desc": "Une attaque de type Électrik que seul un Salarsen Gigamax peut utiliser. Empoisonne ou paralyse la cible.",
    "cobblemon.move.malignantchain.desc": "Le lanceur ligote la cible avec une chaîne faite de poison et lui injecte un venin corrosif, ce qui peut aussi gravement l'empoisonner.",
    "cobblemon.move.shatteredpsyche.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour manipuler l'adversaire et lui infliger de sérieux dégâts. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.supersonicskystrike.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour s'envoler très haut dans le ciel avant de plonger sur l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.twinkletackle.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour créer une dimension irréelle où l'adversaire est à sa merci. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.10000000voltthunderbolt.desc": "Le Pikachu à casquette utilise la Force Z pour augmenter sa puissance électrique avant de la déchaîner sur la cible. Taux de critique élevé.",
    "cobblemon.move.alloutpummeling.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour créer une boule d'énergie qu'il projette sur l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.blackholeeclipse.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour rassembler l'énergie négative et y aspirer l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.gmaxbefuddle": "Illusion G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxgoldrush.desc": "Une attaque de type Normal que seul un Miaouss Gigamax peut utiliser. Rend la cible confuse et permet d'obtenir de l'argent à la fin du combat.",
    "cobblemon.move.gmaxsnooze.desc": "Une attaque de type Ténèbres que seul un Angoliath Gigamax peut utiliser. Fait bâiller la cible qui s'endort au tour suivant.",
    "cobblemon.move.gmaxvoltcrash.desc": "Une attaque de type Électrik que seul un Pikachu Gigamax peut utiliser. Paralyse la cible.",
    "cobblemon.move.infernooverdrive": "Pyro-Explosion Cataclysmique",
    "cobblemon.move.alloutpummeling": "Combo Hyper-Furie",
    "cobblemon.move.bloomdoom.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour libérer l'énergie des plantes et attaquer l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.devastatingdrake.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour matérialiser son aura et assaillir l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.gigavolthavoc.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour générer un courant électrique puissant qu'il projette sur l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.gmaxcentiferno.desc": "Une attaque de type Feu que seul un Scolocendre Gigamax peut utiliser. Emprisonne la cible dans un tourbillon de flammes qui dure de quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.gmaxsteelsurge": "Percée G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxsteelsurge.desc": "Une attaque de type Acier que seul un Pachyradjah Gigamax peut utiliser. Disperse des pics aiguisés sur le terrain.",
    "cobblemon.move.gmaxwindrage.desc": "Une attaque de type Vol que seul un Corvaillus Gigamax peut utiliser. Permet de briser les barrières comme Protection et Mur Lumière.",
    "cobblemon.move.hydrosteam": "Hydrovapeur",
    "cobblemon.move.hydrosteam.desc": "Le lanceur asperge la cible avec un puissant jet d'eau bouillante. Quand le soleil brille, la puissance de cette capacité augmente de 50 % au lieu de baisser.",
    "cobblemon.move.hydrovortex.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour créer un tourbillon gigantesque qui avale l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.infernooverdrive.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour cracher une boule de feu qui réduit l'adversaire en cendres. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.neverendingnightmare": "Appel des Ombres Éternelles",
    "cobblemon.move.savagespinout": "Cocon Fatal",
    "cobblemon.move.shatteredpsyche": "Psycho-Pulvérisation Ex",
    "cobblemon.move.supersonicskystrike": "Piqué Supersonic",
    "cobblemon.move.tectonicrage.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour entraîner l'adversaire dans les profondeurs de la terre. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.upperhand.desc": "Le lanceur réagit instinctivement au moindre mouvement et donne un coup de paume qui apeure la cible. Échoue si cette dernière n'a pas utilisé une attaque prioritaire.",
    "cobblemon.move.bloomdoom": "Pétalexplosion Éblouissante",
    "cobblemon.move.gmaxfireball": "Pyroball G-Max",
    "cobblemon.move.gmaxfireball.desc": "Une attaque de type Feu que seul un Pyrobut Gigamax peut utiliser. Ignore le talent de la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxmeltdown.desc": "Une attaque de type Acier que seul un Melmetal Gigamax peut utiliser. Empêche la cible d'utiliser la même capacité deux fois de suite.",
    "cobblemon.move.gmaxsweetness.desc": "Une attaque de type Plante que seul un Dratatin Gigamax peut utiliser. Soigne les altérations de statut des alliés.",
    "cobblemon.move.gmaxvinelash.desc": "Une attaque de type Plante que seul un Florizarre Gigamax peut utiliser. Inflige des dégâts à la cible pendant quatre tours.",
    "cobblemon.move.neverendingnightmare.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour invoquer des esprits rancuniers qui s'abattent sur l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.subzeroslammer": "Laser Cryogénique",
    "cobblemon.move.subzeroslammer.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour baisser la température brutalement et congeler l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.tectonicrage": "­Éruption Géo-Sismique",
    "cobblemon.species.dipplin.desc": "Ce Pokémon est composé de deux individus. Il a évolué grâce à une pomme spéciale qui n'est cultivée que dans une certaine région.",
    "cobblemon.move.continentalcrush.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour créer un immense rocher et écraser l'adversaire avec. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.gmaxbefuddle.desc": "Une attaque de type Insecte que seul un Papilusion Gigamax peut utiliser. Empoisonne, paralyse ou endort la cible.",
    "cobblemon.move.gmaxrapidflow.desc": "Une attaque de type Eau que seul un Shifours Gigamax peut utiliser. Cet enchaînement de coups permet d'ignorer la capacité Gardomax.",
    "cobblemon.move.gmaxsandblast.desc": "Une attaque de type Sol que seul un Dunaconda Gigamax peut utiliser. Emprisonne la cible dans une tempête de sable qui dure de quatre à cinq tours.",
    "cobblemon.move.savagespinout.desc": "Le Pokémon utilise la Force Z pour cracher de longs fils de soie et enserrer l'adversaire. La puissance varie selon celle de la capacité originale.",
    "cobblemon.move.recharge": "Tour de Repos",
    "cobblemon.species.dipplin.name": "Pomdramour",
    "cobblemon.move.twinkletackle": "Impact Choupinova",
    "cobblemon.move.upperhand": "Prio-Parade",
    "cobblemon.entity.pokemon": "Pokémon",
    "entity.cobblemon.empty_pokeball": "Poké Ball Vide",
    "cobblemon.move.gmaxtartness": "Corrosion G-Max",
    "cobblemon.species.poltchageist.name": "Poltchageist",
    "cobblemon.species.sinistcha.desc": "Il se fait passer pour un bol de thé afin d'aspirer la force vitale de quiconque ferait l'erreur de le boire, mais en général, personne n'est dupe.",
    "cobblemon.species.ogerpon.desc": "Son type change selon le masque qu'il porte. Son agilité et ses coups de pied habiles lui permettent de malmener ses adversaires.",
    "cobblemon.species.gougingfire.desc": "Cette créature n'a été que rarement aperçue, mais elle apparaît dans une courte vidéo où on la voit enrager et faire jaillir des piliers de feu.",
    "cobblemon.ability.hospitality.desc": "Quand il rejoint le combat, ce Pokémon est aux petits soins avec son allié et restaure quelques PV.",
    "cobblemon.species.ironcrown.desc": "Outre le fait que ses lames lumineuses pourraient trancher tout ce qui l'entoure, il n'existe aucune autre information sur cette entité inconnue.",
    "cobblemon.ability.embodyaspectteal.desc": "Le Pokémon fait briller le Masque Turquoise en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente sa Vitesse.",
    "cobblemon.ability.embodyaspectcornerstone.desc": "Le Pokémon fait briller le Masque de la Pierre en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente sa Défense.",
    "cobblemon.species.munkidori.desc": "Les toxines de sa chaîne sont capables de révéler un potentiel latent. En stimulant son cerveau, elles lui ont conféré des pouvoirs psychiques.",
    "cobblemon.species.fezandipiti.desc": "Il doit son apparence et sa voix majestueuses à la stimulation provoquée par les toxines qui s'échappent de la chaîne autour de son corps.",
    "cobblemon.ability.embodyaspectcornerstone": "Force Mémorielle - Masque de la Pierre",
    "cobblemon.ability.hospitality": "Aux Petits Soins",
    "cobblemon.ability.embodyaspectwellspring": "Force Mémorielle - Masque du Puits",
    "cobblemon.species.poltchageist.desc": "Ce Pokémon serait l'incarnation, sous la forme d'un pot de matcha, des regrets d'une personne décédée avant d'avoir maîtrisé l'art du thé.",
    "cobblemon.species.sinistcha.name": "Théffroyable",
    "cobblemon.species.okidogi.name": "Félicanis",
    "cobblemon.species.okidogi.desc": "Les toxines de la chaîne empoisonnée autour de son cou ont stimulé tous ses muscles et son corps est devenu massif.",
    "cobblemon.species.munkidori.name": "Fortusimia",
    "cobblemon.species.fezandipiti.name": "Favianos",
    "cobblemon.species.ogerpon.name": "Ogerpon",
    "cobblemon.species.archaludon.name": "Pondralugon",
    "cobblemon.species.archaludon.desc": "Il accumule l'électricité statique alentour. Le rayon qu'il tire quand il se met à quatre pattes est d'une puissance colossale.",
    "cobblemon.species.hydrapple.name": "Pomdorochi",
    "cobblemon.species.hydrapple.desc": "Sept « Verochi » vivent dans une pomme composée de nectar. Celui qui se trouve au centre est le chef du groupe.",
    "cobblemon.species.gougingfire.name": "Feu-Perçant",
    "cobblemon.species.ragingbolt.name": "Ire-Foudre",
    "cobblemon.species.ragingbolt.desc": "On raconte que la foudre qui s'échappe de sa fourrure peut brûler tout ce qui l'entoure, mais on en sait peu sur lui.",
    "cobblemon.species.ironboulder.name": "Roc-de-Fer",
    "cobblemon.species.ironboulder.desc": "Son corps serait composé de métal. Ce Pokémon doit son nom à une entité mystérieuse mentionnée dans un livre ancien.",
    "cobblemon.species.ironcrown.name": "Chef-de-Fer",
    "cobblemon.species.terapagos.name": "Terapagos",
    "cobblemon.species.terapagos.desc": "Il vivait à Paldea en des temps reculés. On le croyait disparu, emporté par un bouleversement tectonique.",
    "cobblemon.species.pecharunt.name": "Pêchaminus",
    "cobblemon.species.pecharunt.desc": "Il conserve du poison dans sa carapace en forme de pêche. Il s'en sert pour préparer des mochis qu'il donne aux êtres humains et aux Pokémon.",
    "cobblemon.ability.embodyaspecthearthflame": "Force Mémorielle - Masque du Fourneau",
    "cobblemon.ability.embodyaspecthearthflame.desc": "Le Pokémon fait briller le Masque du Fourneau en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente son Attaque.",
    "cobblemon.ability.embodyaspectteal": "Force Mémorielle - Masque Turquoise",
    "cobblemon.ability.embodyaspectwellspring.desc": "Le Pokémon fait briller le Masque du Puits en puisant dans ses souvenirs, ce qui augmente sa Défense Spéciale.",
    "cobblemon.ability.mindseye.desc": "Le Pokémon ignore les changements d'Esquive des cibles et peut toucher les Pokémon Spectre avec des capacités Normal ou Combat. Sa Précision ne peut pas baisser.",
    "cobblemon.ability.supersweetsyrup.desc": "La première fois que le Pokémon entre au combat, une odeur de nectar sucré se répand sur le terrain, ce qui baisse l'Esquive de l'adversaire.",
    "cobblemon.ability.mindseye": "Œil Révélateur",
    "cobblemon.ability.terashell.desc": "Grâce à sa carapace qui renferme l'énergie de tous les types, les capacités subies par ce Pokémon quand ses PV sont au maximum ne sont pas très efficaces.",
    "cobblemon.ability.poisonpuppeteer.desc": "Lorsque Pêchaminus empoisonne un Pokémon grâce à l'une de ses capacités, ce dernier devient également confus.",
    "cobblemon.ability.toxicchain": "Chaîne Toxique",
    "cobblemon.ability.toxicchain.desc": "Grâce aux pouvoirs de sa chaîne imprégnée de toxines, le Pokémon peut empoisonner gravement sa cible en la touchant avec une capacité.",
    "cobblemon.ability.poisonpuppeteer": "Emprise Toxique",
    "cobblemon.ability.supersweetsyrup": "Nectar Mielleux",
    "cobblemon.ability.teraformzero": "Téraformation 0",
    "cobblemon.ability.teraformzero.desc": "Lorsque Terapagos prend sa Forme Stellaire, il utilise son pouvoir enfoui pour annuler les effets de la météo et des champs actifs.",
    "cobblemon.ability.terashell": "Téra-Carapace",
    "cobblemon.ability.terashift": "Téramorphose",
    "cobblemon.ability.terashift.desc": "Quand le Pokémon rejoint le combat, il absorbe l'énergie alentour et prend sa forme Téracristal.",
    "cobblemon.battle.clearboost": "Les stats de %1$s sont revenues à la normale !",
    "cobblemon.battle.activate.custapberry": "La Baie Chérim de %1$s lui permet d’agir plus vite que d’habitude !",
    "cobblemon.challenge.rule.anything_goes": "Tout est permis",
    "cobblemon.pokerod.bobber": "Flotteur : %1$s",
    "cobblemon.pokerod.bait": "Appât : %1$s x%2$s",
    "cobblemon.challenge.rule.level": "Tous niveau %1$s",
    "cobblemon.pokedex.variation.wood": "Bois"
}
