{
  "options.particles.minecraft.ambient_entity_effect.tooltip": "信标发出的粒子和它的状态效果粒子喵",
  "options.particles.minecraft.angry_villager.tooltip": "村民在各种时候生气时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.ash.tooltip": "在灵魂沙峡谷的头皮屑喵",
  "options.particles.minecraft.barrier.tooltip": "拿着屏障的时候显示出来的屏障方块其实是粒子喵",
  "options.particles.minecraft.block.tooltip": "挖方块、扫沙子、铁傀儡走路、从高处摔到地上、冲刺、盔甲架被打掉、羊羊君吃草都会有喵",
  "options.particles.minecraft.block_crumble.tooltip": "嘎枝之心和它的嘎枝被挖掉的时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.block_marker.tooltip": "拿着屏障和光源方块的时候显示出来的方块其实是粒子喵",
  "options.particles.minecraft.bubble.tooltip": "溅起水花的时候会有喵。",
  "options.particles.minecraft.bubble_column_up.tooltip": "向上飞的气泡柱喵",
  "options.particles.minecraft.bubble_pop": "气泡破裂",
  "options.particles.minecraft.bubble_pop.tooltip": "气泡炸掉时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.campfire_cosy_smoke.tooltip": "营火和灵魂营火冒的烟喵",
  "options.particles.minecraft.campfire_signal_smoke.tooltip": "营火和灵魂营火放置在干草捆上的时候冒出来的更高的烟喵",
  "options.particles.minecraft.cherry_leaves.tooltip": "樱花树的落叶喵",
  "options.particles.minecraft.cloud.tooltip": "湿海绵在下界变干或者带着不祥之兆进入村庄时的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.composter.tooltip": "往堆肥桶里丢东西时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.copper_fire_flame.tooltip": "铜火把发出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.crimson_spore.tooltip": "绯红森林里飘在空中的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.crit.tooltip": "暴击和特定攻击时候的粒子，或者弩箭和蓄力箭射出去的时候的拖尾喵",
  "options.particles.minecraft.current_down.tooltip": "向下吸的气泡柱喵",
  "options.particles.minecraft.damage_indicator.tooltip": "近战打人的时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.dolphin.tooltip": "海豚游泳的时候身后的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.dragon_breath.tooltip": "末影龙的吐息、火球的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.dripping_dripstone_lava.tooltip": "滴水石锥下面滴的熔岩滴喵",
  "options.particles.minecraft.dripping_dripstone_water.tooltip": "滴水石锥下面滴的水滴喵",
  "options.particles.minecraft.dripping_honey.tooltip": "蜂巢和蜂箱下面滴的蜂蜜喵",
  "options.particles.minecraft.dripping_lava.tooltip": "岩浆下面的方块渗出来的岩浆滴喵",
  "options.particles.minecraft.dripping_obsidian_tear": "哭泣的黑曜石眼泪",
  "options.particles.minecraft.dripping_obsidian_tear.tooltip": "在哭泣的黑曜石身上滴出来的眼泪粒子喵",
  "options.particles.minecraft.dripping_water.tooltip": "水下面的方块渗出来的水滴喵",
  "options.particles.minecraft.dust.tooltip": "红石玩意发出来的红光喵",
  "options.particles.minecraft.dust_color_transition.tooltip": "激活的幽匿感测体发出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.dust_pillar.tooltip": "重锤砸人时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.dust_plume.tooltip": "往罐子里塞东西时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.effect.tooltip": "把药水砸地上的喵",
  "options.particles.minecraft.egg_crack.tooltip": "嗅探兽的蛋碎的时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.elder_guardian.tooltip": "远古守卫者给人加挖掘疲劳时候显示的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.electric_spark.tooltip": "避雷针要引雷，或者雷劈到铜上的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.enchant.tooltip": "从书架上流到附魔台的神秘文字喵",
  "options.particles.minecraft.enchanted_hit.tooltip": "用附魔（比如锋利、亡灵杀手、节肢杀手和穿刺）打人的时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.end_rod.tooltip": "末地烛和潜影弹的那个小白点喵",
  "options.particles.minecraft.entity_effect.tooltip": "药箭、区域效果云、滞留型药水、施法和除信标和潮涌核心之外的许多其他状态效果源发出的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.explosion.tooltip": "爆炸时候的雾喵",
  "options.particles.minecraft.explosion_emitter.tooltip": "就是爆炸时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.falling_dripstone_lava.tooltip": "熔岩滴从滴水石锥下面滴出来的岩浆滴喵",
  "options.particles.minecraft.falling_dripstone_water.tooltip": "水滴从滴水石锥下面滴出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.falling_dust.tooltip": "沙子和沙砾下面落下来的粉尘喵",
  "options.particles.minecraft.falling_honey.tooltip": "装满蜂蜜的蜂巢和蜂箱下面滴出来的蜂蜜喵",
  "options.particles.minecraft.falling_lava.tooltip": "熔岩下方的方块滴出来的熔岩滴喵",
  "options.particles.minecraft.falling_nectar.tooltip": "蜜蜂身上掉下来的花粉喵。",
  "options.particles.minecraft.falling_obsidian_tear.tooltip": "哭泣的黑曜石上滴出来的泪水喵",
  "options.particles.minecraft.falling_spore_blossom.tooltip": "孢子花上掉下来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.falling_water.tooltip": "从各种地方掉出来的水滴喵",
  "options.particles.minecraft.firefly.tooltip": "从萤火虫灌木里出来的小亮点喵",
  "options.particles.minecraft.firework.tooltip": "火箭和烟花爆炸时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.fishing.tooltip": "钓鱼时假装自己是鱼的乱跑的小点喵",
  "options.particles.minecraft.flame.tooltip": "火把之类的东西冒出来的火喵",
  "options.particles.minecraft.flash.tooltip": "会爆炸的烟花爆炸时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.glow.tooltip": "发光鱿鱼发出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.glow_squid_ink.tooltip": "发光鱿鱼被打时喷出来的墨汁喵",
  "options.particles.minecraft.gust.tooltip": "风弹打到方块时的烟喵",
  "options.particles.minecraft.gust_emitter_large.tooltip": "风弹打到方块出现的很多个阵风喵",
  "options.particles.minecraft.gust_emitter_small.tooltip": "风弹打到方块时出现的一小束阵风喵",
  "options.particles.minecraft.happy_villager.tooltip": "村民冒出来的绿光喵",
  "options.particles.minecraft.heart.tooltip": "交配和各种地方冒出来的爱心喵",
  "options.particles.minecraft.infested.tooltip": "有寄生效果的东西发出来粒子喵",
  "options.particles.minecraft.instant_effect.tooltip": "瞬间治疗和瞬间伤害药水砸碎时候的粒子，也是光灵箭的尾迹喵",
  "options.particles.minecraft.item.tooltip": "东西坏掉时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.item_cobweb.tooltip": "有盘丝效果的东西产生的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.item_slime.tooltip": "史莱姆和有渗浆效果的东西的粒子",
  "options.particles.minecraft.item_snowball.tooltip": "丢雪球的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.landing_honey.tooltip": "蜂蜜落地时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.landing_lava.tooltip": "熔岩滴落地时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.landing_obsidian_tear.tooltip": "黑曜石眼泪落地时的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.large_smoke.tooltip": "烈焰人和火之类冒出来的烟喵",
  "options.particles.minecraft.lava.tooltip": "熔岩或营火发出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.light_block.tooltip": "拿着光源方块时出现的方块其实是粒子喵",
  "options.particles.minecraft.mycelium.tooltip": "出现在菌丝体顶部或形成幻翼飞行时候的轨迹喵",
  "options.particles.minecraft.nautilus.tooltip": "飘向潮涌核心或它要打的东西的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.note.tooltip": "音符盒或唱片机的喵",
  "options.particles.minecraft.ominous_spawning.tooltip": "宝库里刷出来的东西喵",
  "options.particles.minecraft.pale_oak_leaves.tooltip": "从苍白橡树树叶上掉下来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.poof.tooltip": "生物死掉、刷怪笼刷怪之类的烟雾喵",
  "options.particles.minecraft.portal.tooltip": "传送门和传送的时候，以及各种末影东西的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.raid_omen.tooltip": "有袭击之兆效果的人发出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.rain.tooltip": "下雨时地面上溅的水喵",
  "options.particles.minecraft.reverse_portal": "重生锚",
  "options.particles.minecraft.reverse_portal.tooltip": "充能的重生锚发出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.scrape.tooltip": "给铜除锈时的粒子喵。",
  "options.particles.minecraft.sculk_charge.tooltip": "表示幽匿信号的蔓延路径的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.sculk_charge_pop.tooltip": "幽匿信号丢失时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.sculk_soul.tooltip": "幽匿催发体激活时在上面出现的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.shriek.tooltip": "监管者要出来时候的喵",
  "options.particles.minecraft.small_flame.tooltip": "蜡烛烧出来的火喵",
  "options.particles.minecraft.small_gust.tooltip": "有蓄风效果的东西发出来的喵",
  "options.particles.minecraft.smoke.tooltip": "火把之类东西烧的烟雾喵",
  "options.particles.minecraft.sneeze.tooltip": "熊猫打的喷嚏喵",
  "options.particles.minecraft.snowflake.tooltip": "在细雪里的生物产生的喵",
  "options.particles.minecraft.sonic_boom.tooltip": "监守者的音波攻击喵",
  "options.particles.minecraft.soul.tooltip": "穿着有灵魂疾行的靴子在灵魂沙和灵魂土上跑出来的喵",
  "options.particles.minecraft.soul_fire_flame.tooltip": "用灵魂火把之类的东西发出来的喵",
  "options.particles.minecraft.spit.tooltip": "羊驼吐的唾沫喵",
  "options.particles.minecraft.splash.tooltip": "水花、雨水、和狗狗甩水时候的喵",
  "options.particles.minecraft.spore_blossom_air.tooltip": "在孢子花周围的空气中发散的喵",
  "options.particles.minecraft.squid_ink.tooltip": "鱿鱼被打的时候喷出来的墨汁喵",
  "options.particles.minecraft.sweep_attack.tooltip": "横扫攻击的时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.tinted_leaves.tooltip": "除了苍白橡树和樱花除外之外树叶的落叶喵",
  "options.particles.minecraft.totem_of_undying.tooltip": "用不死图腾复活的时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.trail.tooltip": "在嘎枝及其嘎枝之心之间和眼眸花张开与闭合时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.trial_omen.tooltip": "有试炼之兆效果的人冒出来的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.trial_spawner_detection.tooltip": "试炼刷怪笼激活时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.trial_spawner_detection_ominous.tooltip": "不祥试炼刷怪笼激活时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.underwater.tooltip": "在水下飘散的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.vault_connection.tooltip": "靠近宝库时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.vibration.tooltip": "声音传给幽匿感测体、监守者，或者音符盒传给悦灵的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.warped_spore.tooltip": "在诡异森林生物群系里空中飘散的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.wax_off.tooltip": "给铜除蜡时候的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.wax_on.tooltip": "用蜜脾给铜涂蜡时时候的粒子喵。",
  "options.particles.minecraft.white_ash.tooltip": "玄武岩三角洲生物群系的空气中飘散的喵",
  "options.particles.minecraft.white_smoke.tooltip": "由合成器在吐东西时的粒子喵",
  "options.particles.minecraft.witch.tooltip": "女巫发来的粒子喵",
  "sodium-extra.option.advanced_item_tooltips.tooltip": "在物品的提示框里显示id和耐久度之类的东西喵",
  "sodium-extra.option.advancement_toast.tooltip": "显示完成进度的弹窗喵",
  "sodium-extra.option.animate_fire.tooltip": "处理火焰动画喵",
  "sodium-extra.option.animate_lava.tooltip": "处理熔岩动画喵",
  "sodium-extra.option.animate_portal.tooltip": "处理传送门动画喵",
  "sodium-extra.option.animate_sculk_sensor.tooltip": "处理幽匿感测体动画喵",
  "sodium-extra.option.animate_water.tooltip": "处理水动画喵",
  "sodium-extra.option.animations_all.tooltip": "处理全部动画喵",
  "sodium-extra.option.armor_stands.tooltip": "渲染盔甲架喵",
  "sodium-extra.option.beacon_beam.tooltip": "渲染信标光柱喵",
  "sodium-extra.option.biome_colors.tooltip": "应用基于生物群系的颜色喵（在能用的时候喵）。",
  "sodium-extra.option.block_animations.tooltip": "处理方块动画喵",
  "sodium-extra.option.block_break.tooltip": "处理挖掉方块的粒子喵",
  "sodium-extra.option.block_breaking.tooltip": "处理挖方块时候的粒子喵",
  "sodium-extra.option.cloud_distance.tooltip": "设置多远能看到云喵",
  "sodium-extra.option.cloud_height.tooltip": "设置云有多高喵",
  "sodium-extra.option.enchanting_table_book.tooltip": "渲染附魔台上的书喵",
  "sodium-extra.option.fog.tooltip": "调整这个维度的地形迷雾距离喵。\n如果要一下控制所有维度的，可以关掉“多维度迷雾”喵。\n0：用原版的迷雾设置喵\n1–32：以区块为单位设置迷雾距离喵\n33：最大迷雾距离（差不多就是禁用了喵）",
  "sodium-extra.option.fog_start.tooltip": "控制地形迷雾距离人多远喵",
  "sodium-extra.option.fog_type.atmospheric.tooltip": "控制由大气和天气引起的迷雾喵",
  "sodium-extra.option.fog_type.cloud_end.tooltip": "控制迷雾向云层过渡的距离喵（终止百分比）",
  "sodium-extra.option.fog_type.default.tooltip": "切换 %s 的迷雾的能见度和距离",
  "sodium-extra.option.fog_type.dimension_or_boss.tooltip": "控制维度效果或Boss区域（比如和末影龙打架的时候）触发的迷雾喵",
  "sodium-extra.option.fog_type.environment_end.tooltip": "控制环境迷雾的延伸距离喵（终止百分比）",
  "sodium-extra.option.fog_type.environment_start.tooltip": "控制环境迷雾的起始处喵（起始百分比）",
  "sodium-extra.option.fog_type.lava.tooltip": "在岩浆里游泳时候的迷雾喵",
  "sodium-extra.option.fog_type.powder_snow.tooltip": "困在细雪里的时候的迷雾喵",
  "sodium-extra.option.fog_type.render_distance_end.tooltip": "控制渲染距离边界的淡入喵（终止百分比）。",
  "sodium-extra.option.fog_type.render_distance_start.tooltip": "控制渲染距离边界的淡入喵（起始百分比）。",
  "sodium-extra.option.fog_type.sky_end.tooltip": "控制迷雾向天空过渡的距离喵（终止百分比）。",
  "sodium-extra.option.fog_type.water.tooltip": "控制水下的迷雾喵",
  "sodium-extra.option.global_fog.tooltip": "渲染所有迷雾效果喵",
  "sodium-extra.option.instant_sneak.tooltip": "把蹲下时候的动画关掉喵",
  "sodium-extra.option.item_frame_name_tag.tooltip": "显示物品展示框的名称标签喵",
  "sodium-extra.option.item_frames.tooltip": "渲染物品展示框喵",
  "sodium-extra.option.light_updates_warning": "光照更新警告信息",
  "sodium-extra.option.light_updates_warning.tooltip": "在调试画面里把关于光照更新的警告消息关掉喵。如果主人不知道这些东西是什么的话最好不要碰喵",
  "sodium-extra.option.light_updates.tooltip": "处理光照更新喵。如果主人不知道这是什么的话不要把它关掉喵",
  "sodium-extra.option.limit_beacon_beam_height.tooltip": "只让信标光柱射到在世界最大建筑高度以下的高度喵",
  "sodium-extra.option.linear_flat_color_blender.tooltip": "使用线性生物群系色彩过渡，但不对方块表面应用线性过渡喵",
  "sodium-extra.option.multi_dimension_fog.tooltip": "给每个维度的迷雾单独的设置喵滑块。关掉之后就只用一个了喵\n开关它之后要重新打开菜单喵",
  "sodium-extra.option.overlay_corner.tooltip": "设置FPS和坐标在屏幕的哪个角落喵",
  "sodium-extra.option.paintings.tooltip": "渲染画喵",
  "sodium-extra.option.particles.tooltips": "处理%s粒子效果喵",
  "sodium-extra.option.particles_all.tooltip": "处理全部粒子效果喵",
  "sodium-extra.option.piston.tooltip": "渲染活塞伸缩动画喵",
  "sodium-extra.option.player_name_tag.tooltip": "显示玩家名称标签喵",
  "sodium-extra.option.prevent_shaders.tooltip": "禁止加载任何类型的着色器（比如旁观附身苦力怕时候的变绿喵）",
  "sodium-extra.option.rain_snow.tooltip": "渲染雨和雪喵",
  "sodium-extra.option.rain_splash.tooltip": "渲染雨水飞溅粒子喵",
  "sodium-extra.option.recipe_toast.tooltip": "解锁新配方时候的弹窗喵",
  "sodium-extra.option.reduce_resolution_on_mac.tooltip": "在视网膜显示屏上把分辨率打五折，让游戏更流畅喵\n开关它之后要重启游戏喵",
  "sodium-extra.option.resolution.tooltip": "设置游戏的全屏分辨率喵",
  "sodium-extra.option.show_coordinates.tooltip": "在屏幕角落显示坐标喵",
  "sodium-extra.option.show_fps.tooltip": "在屏幕角落上显示FPS喵",
  "sodium-extra.option.show_fps_extended.tooltip": "除了显示帧数外，还要显示最大最小和平均帧数喵",
  "sodium-extra.option.single_fog.tooltip": "调整所有维度的地形迷雾效果距离喵\n想单独控制每个维度的话，要打开“多维度迷雾”喵。\n0：用原版迷雾设置喵\n1–32：以区块为单位设置迷雾距离喵\n33：最大迷雾距离（差不多是禁用了喵）",
  "sodium-extra.option.sky.tooltip": "渲染天空喵",
  "sodium-extra.option.sky_colors.tooltip": "让天空颜色跟生物群系变喵",
  "sodium-extra.option.stars.tooltip": "渲染星星喵",
  "sodium-extra.option.steady_debug_hud.tooltip": "按照“稳固调试界面刷新间隔”设置的固定间隔来刷新调试界面喵",
  "sodium-extra.option.steady_debug_hud_refresh_interval.tooltip": "设置调试界面刷新的时间间隔喵（以刻为单位）",
  "sodium-extra.option.sun.tooltip": "渲染太阳喵",
  "sodium-extra.option.system_toast.tooltip": "显示系统弹窗喵",
  "sodium-extra.option.text_contrast.tooltip": "调整FPS和坐标的显示喵。\n- 无：白色文本\n- 背景：加一个像F3那样的背景喵\n- 阴影：白色文本+阴影喵",
  "sodium-extra.option.toasts.tooltip": "完成进度和解锁配方时候的弹窗喵",
  "sodium-extra.option.tutorial_toast.tooltip": "教学提示的弹窗喵",
  "sodium-extra.option.use_adaptive_sync.tooltip": "允许垂直同步功能交换中间帧并有时禁用自己，通常有助于响应喵。一些显卡上可能会出问题喵",
  "sodium-extra.option.use_fast_random.tooltip": "用更快的随机函数来渲染方块喵。可能会让一些纹理的随机旋转与原版不一致喵。",
  "sodium-extra.overlay.coordinates_unavailable": "不知道坐标（游戏规则reducedDebugInfo打开了喵）",
  "sodium-extra.overlay.light_updates": "光照更新禁用了喵",
  "sodium-extra.suggestRSO.message": "强烈推荐安装 Reese’s Sodium Options 来搭配 Sodium Extra 喵。有了它之后看起来会舒服很多喵"
}