{
  "block.redomesticate.drum": "Tambor de órdenes",
  "block.redomesticate.pet_bed_black": "Cama para mascota negra",
  "block.redomesticate.pet_bed_blue": "Cama para mascota azul",
  "block.redomesticate.pet_bed_brown": "Cama para mascota café",
  "block.redomesticate.pet_bed_cyan": "Cama para mascota cian",
  "block.redomesticate.pet_bed_gray": "Cama para mascota gris",
  "block.redomesticate.pet_bed_green": "Cama para mascota verde",
  "block.redomesticate.pet_bed_light_blue": "Cama para mascota azul claro",
  "block.redomesticate.pet_bed_light_gray": "Cama para mascota gris claro",
  "block.redomesticate.pet_bed_lime": "Cama para mascota verde lima",
  "block.redomesticate.pet_bed_magenta": "Cama para mascota magenta",
  "block.redomesticate.pet_bed_orange": "Cama para mascota naranja",
  "block.redomesticate.pet_bed_pink": "Cama para mascota rosa",
  "block.redomesticate.pet_bed_purple": "Cama para mascota morada",
  "block.redomesticate.pet_bed_red": "Cama para mascota roja",
  "block.redomesticate.pet_bed_white": "Cama para mascota blanca",
  "block.redomesticate.pet_bed_yellow": "Cama para mascota amarilla",
  "block.redomesticate.wayward_lantern": "Linterna de extraviados",
  "config.jade.plugin_redomesticate.collar_tag": "Descripción del collar",
  "config.redomesticate.category.enchantments": "Encantamientos",
  "config.redomesticate.category.general": "General",
  "config.redomesticate.category.loot": "Botín",
  "config.redomesticate.title": "Configuración de Redomesticate",
  "enchantment.redomesticate.amphibious": "Anfibio",
  "enchantment.redomesticate.amphibious.desc": "La mascota no puede deshidratarse ni ahogarse en la tierra o en el agua; aumenta su velocidad en el agua, la mascota no flotará sino que nadará rápidamente.",
  "enchantment.redomesticate.blazing_protection": "Protección ardiente",
  "enchantment.redomesticate.blazing_protection.desc": "La mascota estará protegida del daño por 2 baras de blaze por nivel, las cuales repelen e incendian a los atacantes.",
  "enchantment.redomesticate.blight_curse": "Maldición de la plaga",
  "enchantment.redomesticate.blight_curse.desc": "Las plantas se marchitarán y morirán alrededor de la mascota.",
  "enchantment.redomesticate.bubbling": "Burbujeo",
  "enchantment.redomesticate.bubbling.desc": "Los ataques de la mascota atrapan a la criatura dentro de una burbuja gigante que flota hacia arriba.",
  "enchantment.redomesticate.chain_lightning": "Cadena de rayos",
  "enchantment.redomesticate.chain_lightning.desc": "Invoca un rayo que se encadena y daña a las criaturas cada vez que la mascota ataca; el nivel aumenta cuántas criaturas pueden ser golpeadas por el rayo.",
  "enchantment.redomesticate.charisma": "Carismático",
  "enchantment.redomesticate.charisma.desc": "La mascota reduce los precios de comercio para su dueño; el nivel aumenta el descuento.",
  "enchantment.redomesticate.deflection": "Desviación",
  "enchantment.redomesticate.deflection.desc": "La mascota está protegida por un escudo fantasmal que desvía los ataques de proyectiles.",
  "enchantment.redomesticate.defusal": "Desactivación",
  "enchantment.redomesticate.defusal.desc": "La mascota puede anular el daño por explosión al terreno y a otras criaturas; el nivel aumenta el alcance.",
  "enchantment.redomesticate.disc_jockey": "Disc-jockey",
  "enchantment.redomesticate.disc_jockey.desc": "La mascota es seguida por un tocadiscos flotante que puede reproducir discos de música.",
  "enchantment.redomesticate.fireproof": "Ignífugo",
  "enchantment.redomesticate.fireproof.desc": "Otorga a la mascota inmunidad al daño por fuego y lava.",
  "enchantment.redomesticate.frost_fang": "Colmillo de escarcha",
  "enchantment.redomesticate.frost_fang.desc": "Los ataques de la mascota ahora ralentizan brevemente a las criaturas y causan daño por congelamiento.",
  "enchantment.redomesticate.gluttonous": "Glotón",
  "enchantment.redomesticate.gluttonous.desc": "La mascota puede comer cualquier alimento, independientemente de sus restricciones dietéticas.",
  "enchantment.redomesticate.healing_aura": "Aura de curación",
  "enchantment.redomesticate.healing_aura.desc": "La mascota curará ocasionalmente al dueño y a otras mascotas a su alrededor; el nivel determina la fuerza del efecto de curación.",
  "enchantment.redomesticate.health_boost": "Salud extra",
  "enchantment.redomesticate.health_boost.desc": "Aumenta la salud máxima de la mascota en 10 por cada nivel.",
  "enchantment.redomesticate.health_siphon": "Sifón de salud",
  "enchantment.redomesticate.health_siphon.desc": "Cualquier daño infligido a la mascota se transfiere a su dueño.",
  "enchantment.redomesticate.herding": "Pastoreo",
  "enchantment.redomesticate.herding.desc": "La mascota puede ser seguida por animales salvajes; el nivel aumenta la cantidad máxima de seguidores.",
  "enchantment.redomesticate.immaturity_curse": "Maldición de inmadurez",
  "enchantment.redomesticate.immaturity_curse.desc": "La mascota aparece y se comporta como una versión bebé de sí misma, con daño de ataque reducido.",
  "enchantment.redomesticate.immunity_frame": "Marco de inmunidad",
  "enchantment.redomesticate.immunity_frame.desc": "Cada nivel hace que la mascota sea inmune durante un segundo adicional después de un ataque.",
  "enchantment.redomesticate.infamy_curse": "Maldición de infamia",
  "enchantment.redomesticate.infamy_curse.desc": "La mascota vuelve hostil de forma natural a cualquier monstruo cercano hacia ella.",
  "enchantment.redomesticate.intimidation": "Intimidación",
  "enchantment.redomesticate.intimidation.desc": "La mascota puede espantar a las criaturas hostiles con su apariencia temible; el nivel determina el alcance y la frecuencia del efecto.",
  "enchantment.redomesticate.linked_inventory": "Inventario vinculado",
  "enchantment.redomesticate.linked_inventory.desc": "La mascota puede recoger objetos y teletransportarlos al inventario del dueño.",
  "enchantment.redomesticate.magnetic": "Magnético",
  "enchantment.redomesticate.magnetic.desc": "La mascota es ayudada por un imán fantasmal que atrae a las criaturas fijadas como objetivo hacia ella.",
  "enchantment.redomesticate.muffled": "Insonorizado",
  "enchantment.redomesticate.muffled.desc": "La mascota se mantendrá en silencio y no emitirá vibraciones al moverse.",
  "enchantment.redomesticate.ore_scenting": "Olfateo de minerales",
  "enchantment.redomesticate.ore_scenting.desc": "La mascota puede olfatear bloques de mineral y alertar a su dueño; el nivel determina la distancia, cantidad y frecuencia de la detección de minerales.",
  "enchantment.redomesticate.poison_resistance": "Resistencia al veneno",
  "enchantment.redomesticate.poison_resistance.desc": "Otorga a la mascota inmunidad al efecto de veneno.",
  "enchantment.redomesticate.psychic_wall": "Muro psíquico",
  "enchantment.redomesticate.psychic_wall.desc": "La mascota invoca un muro de energía psíquica durante el combate para proporcionar cobertura; el nivel determina el tamaño del muro y la duración del efecto.",
  "enchantment.redomesticate.rejuvenation": "Rejuvenecimiento",
  "enchantment.redomesticate.rejuvenation.desc": "Cuando está herida, la mascota puede absorber orbes de experiencia para curarse a sí misma.",
  "enchantment.redomesticate.shadow_hands": "Manos sombrías",
  "enchantment.redomesticate.shadow_hands.desc": "La mascota usa magia oscura para atacar a los objetivos con manos sombrías; el nivel aumenta la velocidad y la cantidad de manos.",
  "enchantment.redomesticate.speedster": "Veloz",
  "enchantment.redomesticate.speedster.desc": "Aumenta la velocidad de movimiento de la mascota.",
  "enchantment.redomesticate.tethered_teleport": "Teletransportación atada",
  "enchantment.redomesticate.tethered_teleport.desc": "La mascota se teletransportará con su dueño, incluso a través de dimensiones.",
  "enchantment.redomesticate.total_recall": "Retirada total",
  "enchantment.redomesticate.total_recall.desc": "Cuando tiene menos de 2 de salud, la mascota entra en un orbe de retirada y queda protegida hasta que su dueño la libere.",
  "enchantment.redomesticate.undead_curse": "Maldición del más allá",
  "enchantment.redomesticate.undead_curse.desc": "La mascota regresa como una mascota zombi hostil después de morir.",
  "enchantment.redomesticate.vampire": "Familiar del vampiro",
  "enchantment.redomesticate.vampire.desc": "La mascota se cura una parte del daño infligido; el nivel aumenta el porcentaje de curación del daño causado.",
  "enchantment.redomesticate.void_cloud": "Nube del vacío",
  "enchantment.redomesticate.void_cloud.desc": "La mascota está protegida de caer por acantilados o al vacío por una gran nube que la eleva y la devuelve a su dueño.",
  "enchantment.redomesticate.warping_bite": "Mordida de distorsión",
  "enchantment.redomesticate.warping_bite.desc": "La mascota teletransportará aleatoriamente a las criaturas objetivo lejos de ella.",
  "entity.minecraft.villager.redomesticate.animal_tamer": "Domador de animales",
  "entity.redomesticate.chain_lightning": "Rayo",
  "entity.redomesticate.feather": "Pluma",
  "entity.redomesticate.following_jukebox": "Tocadiscos flotante",
  "entity.redomesticate.psychic_wall": "Muro psíquico",
  "entity.redomesticate.recall_ball": "Orbe de retirada",
  "item.redomesticate.collar_tag": "Placa para collar",
  "item.redomesticate.deed_of_ownership": "Escritura de propiedad",
  "item.redomesticate.deed_of_ownership.desc": "Vinculado a %s",
  "item.redomesticate.deed_of_ownership.desc_unbound": "Sin vincular",
  "item.redomesticate.deflection_shield": "Modelo de escudo de desviación",
  "item.redomesticate.feather_on_a_stick": "Pluma en un palo",
  "item.redomesticate.magnet": "Modelo de imán",
  "item.redomesticate.rotten_apple": "Manzana podrida",
  "item.redomesticate.sinister_carrot": "Zanahoria siniestra",
  "itemGroup.redomesticate": "Redomesticate",
  "message.redomesticate.command_0": "%s está deambulando",
  "message.redomesticate.command_1": "%s se está quedando aquí",
  "message.redomesticate.command_2": "%s te está siguiendo",
  "message.redomesticate.drum_command_0": "Se ordenó a %s deambular",
  "message.redomesticate.drum_command_1": "Se ordenó a %s quedarse aquí",
  "message.redomesticate.drum_command_2": "Se ordenó a %s seguir",
  "message.redomesticate.enchantments": "Encantamientos:",
  "message.redomesticate.goodbye": "%s no reaparecerá. Adiós...",
  "message.redomesticate.remove_respawn": "Se eliminó la cama de reaparición de %s",
  "message.redomesticate.respawn": "%s ha reaparecido en su cama",
  "message.redomesticate.set_owner": "%s es ahora el dueño de %s",
  "message.redomesticate.wayward_lantern_return": "%s ha encontrado el camino hacia una linterna de extraviados cercana",
  "redomesticate.configuration.blazing_protection_loot_chance": "Probabilidad de botín de Protección ardiente",
  "redomesticate.configuration.blazing_protection_loot_chance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar un libro de Protección ardiente en fortalezas del Nether.",
  "redomesticate.configuration.bubbling_loot_chance": "Probabilidad de botín de Burbujeo",
  "redomesticate.configuration.bubbling_loot_chance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar un libro de Burbujeo en tesoros enterrados.",
  "redomesticate.configuration.disablePetTeleportation": "Desactivar teletransportación de mascotas",
  "redomesticate.configuration.disablePetTeleportation.tooltip": "Si se activa, las mascotas ya no se teletransportarán hacia ti cuando te sigan desde la distancia.",
  "redomesticate.configuration.enableAmphibious": "Activar Anfibio",
  "redomesticate.configuration.enableAmphibious.tooltip": "Determina si el encantamiento Anfibio está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableBlazingProtection": "Activar Protección ardiente",
  "redomesticate.configuration.enableBlazingProtection.tooltip": "Determina si el encantamiento Protección ardiente está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableBlightCurse": "Activar Maldición de la plaga",
  "redomesticate.configuration.enableBlightCurse.tooltip": "Determina si el encantamiento Maldición de la plaga está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableBubbling": "Activar Burbujeo",
  "redomesticate.configuration.enableBubbling.tooltip": "Determina si el encantamiento Burbujeo está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableChainLightning": "Activar Cadena de rayos",
  "redomesticate.configuration.enableChainLightning.tooltip": "Determina si el encantamiento Cadena de rayos está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableCharisma": "Activar Carismático",
  "redomesticate.configuration.enableCharisma.tooltip": "Determina si el encantamiento Carismático está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableDeflection": "Activar Desviación",
  "redomesticate.configuration.enableDeflection.tooltip": "Determina si el encantamiento Desviación está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableDefusal": "Activar Desactivación",
  "redomesticate.configuration.enableDefusal.tooltip": "Determina si el encantamiento Desactivación está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableDiscJockey": "Activar Disc-jockey",
  "redomesticate.configuration.enableDiscJockey.tooltip": "Determina si el encantamiento Disc-jockey está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableFireproof": "Activar Ignífugo",
  "redomesticate.configuration.enableFireproof.tooltip": "Determina si el encantamiento Ignífugo está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableFrostFang": "Activar Colmillo de escarcha",
  "redomesticate.configuration.enableFrostFang.tooltip": "Determina si el encantamiento Colmillo de escarcha está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableGluttonous": "Activar Glotón",
  "redomesticate.configuration.enableGluttonous.tooltip": "Determina si el encantamiento Glotón está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableHealingAura": "Activar Aura de curación",
  "redomesticate.configuration.enableHealingAura.tooltip": "Determina si el encantamiento Aura de curación está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableHealthBoost": "Activar Salud extra",
  "redomesticate.configuration.enableHealthBoost.tooltip": "Determina si el encantamiento Salud extra está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableHealthSiphon": "Activar Sifón de salud",
  "redomesticate.configuration.enableHealthSiphon.tooltip": "Determina si el encantamiento Sifón de salud está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableImmaturityCurse": "Activar Maldición de inmadurez",
  "redomesticate.configuration.enableImmaturityCurse.tooltip": "Determina si el encantamiento Maldición de inmadurez está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableImmunityFrame": "Activar Marco de inmunidad",
  "redomesticate.configuration.enableImmunityFrame.tooltip": "Determina si el encantamiento Marco de inmunidad está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableInfamyCurse": "Activar Maldición de infamia",
  "redomesticate.configuration.enableInfamyCurse.tooltip": "Determina si el encantamiento Maldición de infamia está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableIntimidation": "Activar Intimidación",
  "redomesticate.configuration.enableIntimidation.tooltip": "Determina si el encantamiento Intimidación está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableLinkedInventory": "Activar Inventario vinculado",
  "redomesticate.configuration.enableLinkedInventory.tooltip": "Determina si el encantamiento Inventario vinculado está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableMagnetic": "Activar Magnético",
  "redomesticate.configuration.enableMagnetic.tooltip": "Determina si el encantamiento Magnético está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableMuffled": "Activar Insonorizado",
  "redomesticate.configuration.enableMuffled.tooltip": "Determina si el encantamiento Insonorizado está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableOreScenting": "Activar Olfateo de minerales",
  "redomesticate.configuration.enableOreScenting.tooltip": "Determina si el encantamiento Olfateo de minerales está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enablePetRoamingRadius": "Activar radio de deambulación de mascotas",
  "redomesticate.configuration.enablePetRoamingRadius.tooltip": "Si se activa, se evitará que las mascotas deambulen fuera de un radio establecido desde su cama para mascotas o posición inicial.",
  "redomesticate.configuration.enablePoisonResistance": "Activar Resistencia al veneno",
  "redomesticate.configuration.enablePoisonResistance.tooltip": "Determina si el encantamiento Resistencia al veneno está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enablePsychicWall": "Activar Muro psíquico",
  "redomesticate.configuration.enablePsychicWall.tooltip": "Determina si el encantamiento Muro psíquico está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableRejuvenation": "Activar Rejuvenecimiento",
  "redomesticate.configuration.enableRejuvenation.tooltip": "Determina si el encantamiento Rejuvenecimiento está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableShadowHands": "Activar Manos sombrías",
  "redomesticate.configuration.enableShadowHands.tooltip": "Determina si el encantamiento Manos sombrías está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableShepherd": "Activar Pastor",
  "redomesticate.configuration.enableShepherd.tooltip": "Determina si el encantamiento Pastor está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableSpeedster": "Activar Veloz",
  "redomesticate.configuration.enableSpeedster.tooltip": "Determina si el encantamiento Veloz está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableTetheredTeleport": "Activar Teletransportación atada",
  "redomesticate.configuration.enableTetheredTeleport.tooltip": "Determina si el encantamiento Teletransportación atada está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableTotalRecall": "Activar Retirada total",
  "redomesticate.configuration.enableTotalRecall.tooltip": "Determina si el encantamiento Retirada total está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableUndeadCurse": "Activar Maldición del más allá",
  "redomesticate.configuration.enableUndeadCurse.tooltip": "Determina si el encantamiento Maldición del más allá está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableVampire": "Activar Familiar del vampiro",
  "redomesticate.configuration.enableVampire.tooltip": "Determina si el encantamiento Familiar del vampiro está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableVoidCloud": "Activar Nube del vacío",
  "redomesticate.configuration.enableVoidCloud.tooltip": "Determina si el encantamiento Nube del vacío está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.enableWarpingBite": "Activar Mordida de distorsión",
  "redomesticate.configuration.enableWarpingBite.tooltip": "Determina si el encantamiento Mordida de distorsión está activado en el juego.",
  "redomesticate.configuration.muffledLootChance": "Probabilidad de botín de Insonorizado",
  "redomesticate.configuration.muffledLootChance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar un libro de Insonorizado en ciudades antiguas.",
  "redomesticate.configuration.ore_scenting_loot_chance": "Probabilidad de botín de Olfateo de minerales",
  "redomesticate.configuration.ore_scenting_loot_chance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar un libro de Olfateo de minerales en minas abandonadas.",
  "redomesticate.configuration.petBedRespawns": "Reapariciones en camas para mascotas",
  "redomesticate.configuration.petBedRespawns.tooltip": "Permite que las mascotas domesticadas reaparezcan en su cama para mascotas asignada a la mañana siguiente de haber muerto.",
  "redomesticate.configuration.petCurseEnchantmentsLootOnly": "Maldiciones de mascotas solo como botín",
  "redomesticate.configuration.petCurseEnchantmentsLootOnly.tooltip": "Restringe los encantamientos de maldición para mascotas únicamente a la generación de botín.",
  "redomesticate.configuration.petInjuredStatusHealthRatio": "Umbral de salud herida",
  "redomesticate.configuration.petInjuredStatusHealthRatio.tooltip": "El porcentaje de salud (0.0 a 1.0) en el cual una mascota se considera herida y deja de atacar.",
  "redomesticate.configuration.petRoamingRadius": "Radio de deambulación de mascotas",
  "redomesticate.configuration.petRoamingRadius.tooltip": "La distancia máxima en bloques que una mascota tiene permitido alejarse de su cama para mascotas o posición inicial.",
  "redomesticate.configuration.petWontAttackWhenInjured": "Mascotas heridas huyen",
  "redomesticate.configuration.petWontAttackWhenInjured.tooltip": "Si se activa, las mascotas domesticadas se negarán a atacar a enemigos peligrosos cuando su salud sea críticamente baja.",
  "redomesticate.configuration.petstore_village_weight": "Probabilidad de aparición del domador de animales en aldeas",
  "redomesticate.configuration.petstore_village_weight.tooltip": "Probabilidad de aparición de la casa del domador de animales en las aldeas. Establécelo en 0 para desactivarlo.",
  "redomesticate.configuration.rabbitsScareRavagers": "Conejos asustan a devastadores",
  "redomesticate.configuration.rabbitsScareRavagers.tooltip": "Restaura la antigua mecánica donde los conejos asustan y ahuyentan a los devastadores.",
  "redomesticate.configuration.rotten_apple": "Las manzanas se vuelven manzanas podridas al desaparecer",
  "redomesticate.configuration.rotten_apple.tooltip": "Las manzanas se convierten en manzanas podridas cuando desaparecen del suelo.",
  "redomesticate.configuration.sinister_carrot_loot_chance": "Probabilidad de botín de zanahoria siniestra",
  "redomesticate.configuration.sinister_carrot_loot_chance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar una zanahoria siniestra en mansiones de bosque.",
  "redomesticate.configuration.swingThroughPets": "Atravesar mascotas al atacar",
  "redomesticate.configuration.swingThroughPets.tooltip": "Evita que los dueños golpeen accidentalmente a sus propias mascotas durante el combate.",
  "redomesticate.configuration.tameableFox": "Zorros domesticables",
  "redomesticate.configuration.tameableFox.tooltip": "Hace que los zorros sean completamente domesticables mediante la crianza.",
  "redomesticate.configuration.tameableHorse": "Caballos domesticables",
  "redomesticate.configuration.tameableHorse.tooltip": "Permite que los caballos, burros y llamas utilicen camas para mascotas y encantamientos.",
  "redomesticate.configuration.trinaryCommandSystem": "Sistema de tres órdenes",
  "redomesticate.configuration.trinaryCommandSystem.tooltip": "Permite ordenar a las mascotas domesticadas que deambulen, se sienten o te sigan.",
  "redomesticate.configuration.vampirism_loot_chance": "Probabilidad de botín de Familiar del vampiro",
  "redomesticate.configuration.vampirism_loot_chance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar un libro de Familiar del vampiro en mansiones de bosque.",
  "redomesticate.configuration.voidCloudLootChance": "Probabilidad de botín de Nube del vacío",
  "redomesticate.configuration.voidCloudLootChance.tooltip": "Porcentaje de probabilidad de generar un libro de Nube del vacío en ciudades del End.",
  "redomesticate.sound.subtitle.blazing_protection": "Bara de blaze desaparece",
  "redomesticate.sound.subtitle.chain_lightning": "Rayo electrocuta",
  "redomesticate.sound.subtitle.collar_tag": "Placa para collar equipada",
  "redomesticate.sound.subtitle.drum": "Tambor de órdenes suena",
  "redomesticate.sound.subtitle.giant_bubble_inflate": "Burbuja gigante se infla",
  "redomesticate.sound.subtitle.giant_bubble_pop": "Burbuja gigante explota",
  "redomesticate.sound.subtitle.magnet_loop": "Imán zumba",
  "redomesticate.sound.subtitle.pet_bed_use": "Cama para mascota ajustada",
  "redomesticate.sound.subtitle.psychic_wall": "Muro psíquico emite un zumbido",
  "redomesticate.sound.subtitle.psychic_wall_deflect": "Muro psíquico desvía un ataque",
  "text.redomesticate.has_petbed_at_pos": "Tiene una cama para mascota en (%s)",
  "text.redomesticate.health": "Salud",
  "text.redomesticate.network_failed": "Error de red"
}