{
  "advancement.create.andesite_alloy": "Robustnější kameny",
  "advancement.create.andesite_alloy.desc": "Vyrobte andezitovou slitinu, nejdůležitější materiál v Create",
  "advancement.create.andesite_casing": "Doba andezitová",
  "advancement.create.andesite_casing.desc": "Naneste andezitovou slitinu na oloupaný dřevěný kmen, a tím vytvořte základní pouzdro pro vaše stroje",
  "advancement.create.anvil_plough": "Dělostřelectvo Kovářů",
  "advancement.create.anvil_plough.desc": "Vystřelte kovadlinu mechanickými pluhy",
  "advancement.create.arm_blaze_burner": "Spal-o-bot",
  "advancement.create.arm_blaze_burner.desc": "Poručte mechanické paži aby nakrmila váš ohňohořák",
  "advancement.create.arm_many_targets": "Organiz-o-bot",
  "advancement.create.arm_many_targets.desc": "Naprogramujte mechanickou paži s 10 nebo více výstupními místy",
  "advancement.create.backtank": "Tlak s sebou",
  "advancement.create.backtank.desc": "Vytvořte měděnou tlakovou nádrž a nechte ji akumulovat stlačený vzduch",
  "advancement.create.belt": "Chaluhový pohon",
  "advancement.create.belt.desc": "Spojte dvě hřídele pomocí mechanického pásu",
  "advancement.create.belt_funnel_kiss": "Papoušci a klapky",
  "advancement.create.belt_funnel_kiss.desc": "Přimějte dva na pás připevněné trychtýře k polibku\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.brass": "Skutečné slitiny",
  "advancement.create.brass.desc": "Vytvořte mosazné ingoty slitím měděných a zinkových ingotů v ohnivákem vyhřívané mechanické míchačce",
  "advancement.create.brass_casing": "Doba mosazná",
  "advancement.create.brass_casing.desc": "Naneste mosazné ingoty na oloupané dřevo, a tím vytvořte pouzdro pro vaše více sofistikované stroje",
  "advancement.create.burner": "Krb s city",
  "advancement.create.burner.desc": "Získejte ohňohořák",
  "advancement.create.cardboard": "Nedílná součást",
  "advancement.create.cardboard.desc": "Vyrobte nebo získejte svůj první karton",
  "advancement.create.cardboard_armor": "Zcela potají",
  "advancement.create.cardboard_armor.desc": "Pližte se v kompletní kartonové zbroji",
  "advancement.create.cardboard_armor_trim": "Výtvarka",
  "advancement.create.cardboard_armor_trim.desc": "Ozdobte své kartonové vybavení zbrojními ornamenty\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.cart_pickup": "Silné ruce",
  "advancement.create.cart_pickup.desc": "Zvedněte vozíkové udělátko s minimálně 200 připojenými bloky",
  "advancement.create.chained_drain": "Kutálí se ze dvora",
  "advancement.create.chained_drain.desc": "Pozorujte, jak se předmět posouvá přes řadu cedníků\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.chocolate_bucket": "Svět představivosti",
  "advancement.create.chocolate_bucket.desc": "Získejte kyblík roztavené čokolády",
  "advancement.create.chute": "Svislá logistika",
  "advancement.create.chute.desc": "Přepravte předměty pomocí šachty",
  "advancement.create.clockwork_bearing": "Čas na udělátka",
  "advancement.create.clockwork_bearing.desc": "Smontujte strukturu namontovanou na hodinovém ložisku",
  "advancement.create.compacting": "Kompaktifikace",
  "advancement.create.compacting.desc": "Pomocí mechanického lisu a tyglíku vytvoříte méně předmětů z většího počtu",
  "advancement.create.conductor": "Cvičící průvodčích",
  "advancement.create.conductor.desc": "Instruujete strojvedoucího jízdním řádem vlaku",
  "advancement.create.contraption_actors": "Cílevědomý pohyb",
  "advancement.create.contraption_actors.desc": "Vytvořte udělátko s vrtáky, pilami nebo sklízeči na palubě",
  "advancement.create.copper": "Cuprum Bokum",
  "advancement.create.copper.desc": "Nahromaďte pár měděných ingotů pro vaše úmysly s manipulací s tekutinou",
  "advancement.create.copper_casing": "Doba měděná",
  "advancement.create.copper_casing.desc": "Naneste měděné ingoty na oloupané dřevo, a tím vytvořte vodotěsné pouzdro pro vaše stroje",
  "advancement.create.crafter_lazy_000": "Zoufalá opatření",
  "advancement.create.crafter_lazy_000.desc": "Drasticky zpomalte mechanický výrobník, abyste mohli otálet s řádnou infrastrukturou\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.cross_streams": "Nekřižte toky!",
  "advancement.create.cross_streams.desc": "Pozorujte, jak se dvě tekutiny potkají ve vaší potrubní síti\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.crusher_maxed_0000": "Drtím to",
  "advancement.create.crusher_maxed_0000.desc": "Ovládejte dvojici drtících kol maximální rychlostí",
  "advancement.create.crushing_wheel": "Kola zkázy",
  "advancement.create.crushing_wheel.desc": "Položte a napájejte sadu drticích kol",
  "advancement.create.cuckoo_clock": "Už je čas?",
  "advancement.create.cuckoo_clock.desc": "Spatřte, jak vaše kukačky oznamují, že je čas jít na kutě ",
  "advancement.create.deployer": "Umělá inteligence",
  "advancement.create.deployer.desc": "Položte a napájejte pokladač, perfektní reflekci sebe sama",
  "advancement.create.display_board_0": "Dynamické rozvrhy",
  "advancement.create.display_board_0.desc": "Předpovídejte příjezd vlaku na displejové tabuli s pomocí displejových vysílačů",
  "advancement.create.display_link": "Velká data",
  "advancement.create.display_link.desc": "Použijte displejový vysílač k zobrazení informací",
  "advancement.create.diving_suit": "Jdeme do hlubin",
  "advancement.create.diving_suit.desc": "Nasaďte si potápěcí helmu a měděnou tlakovou láhev, a pak skočte do vody",
  "advancement.create.diving_suit_lava": "Plavání s lávouchy",
  "advancement.create.diving_suit_lava.desc": "Zkuste si zaplavat v lávě s vaším netheritovým potápěčským vybavením",
  "advancement.create.drain": "Vypouštení",
  "advancement.create.drain.desc": "Sledujte, jak se předmět obsahující tekutinu vypustí v cedníku",
  "advancement.create.ejector_maxed": "Šampión skokanského můstku",
  "advancement.create.ejector_maxed.desc": "Nechte se vystřelit do výšky více než 30 bloků pomocí zatíženého katapultu",
  "advancement.create.encased_fan": "Větře, větříčku",
  "advancement.create.encased_fan.desc": "Položte a napájejte zapouzdřený větrák",
  "advancement.create.extendo_grip": "Boioioing!",
  "advancement.create.extendo_grip.desc": "Získejte prodlužo rameno",
  "advancement.create.extendo_grip_dual": "V plném rozsahu",
  "advancement.create.extendo_grip_dual.desc": "Vemte si do obou rukou prodlužo ramena, abyste dosáhli nadlidského dosahu\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.factory_gauge": "Pokročilá logistika",
  "advancement.create.factory_gauge.desc": "Spusťte automatický požadavek na balíček pomocí továrních měřidel",
  "advancement.create.fan_processing": "Zpracovávání částice po částici",
  "advancement.create.fan_processing.desc": "Použijte zapouzdřený větrák na zpracování materiálů",
  "advancement.create.fist_bump": "Hezky, kámo!",
  "advancement.create.fist_bump.desc": "Přimějte dva pokladače, aby se pozdravili pěstí \n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.foods": "Vyvážená strava",
  "advancement.create.foods.desc": "Ukuchtěte bobule v čokoládě, medové jablko a sladký závin ze stejného dávkovače",
  "advancement.create.frogport": "Nenasytné násypky",
  "advancement.create.frogport.desc": "Chyťte balíčky z vašeho řetězového dopravníku pomocí žaboportu",
  "advancement.create.funnel": "Letištní estetika",
  "advancement.create.funnel.desc": "Vyjměte předměty z kontejneru nebo je do něj vložte pomocí trychtýře",
  "advancement.create.glass_pipe": "Objev toku",
  "advancement.create.glass_pipe.desc": "Použijte montážní klíč na potrubí, které obsahuje tekutinu",
  "advancement.create.hand_crank_000": "Jako ve fitku",
  "advancement.create.hand_crank_000.desc": "Točte ruční klikou až do úplného vyčerpání\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.haunted_bell": "Stinný pocit",
  "advancement.create.haunted_bell.desc": "Rozezněte prokletý zvon",
  "advancement.create.honey_drain": "Autonomní včelařství",
  "advancement.create.honey_drain.desc": "Použijte potrubí k získání medu z včelího hnízda nebo úlu",
  "advancement.create.hose_pulley": "Průmyslové rozlití",
  "advancement.create.hose_pulley.desc": "Spusťte dolů hadicovou kladku a sledujte ji vysát nebo naplnit těleso tekutiny",
  "advancement.create.hose_pulley_lava": "Kapání na plášť",
  "advancement.create.hose_pulley_lava.desc": "Čerpejte z tělesa lávy dostatečně velkého, že se dá považovat za nekonečné",
  "advancement.create.lava_wheel_00000": "Magmatické kolo",
  "advancement.create.lava_wheel_00000.desc": "Tohle nemělo fungovat\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.linked_controller": "Vzdálená aktivace",
  "advancement.create.linked_controller.desc": "Aktivujte redstonový vysílač pomocí propojeného ovladače",
  "advancement.create.long_train": "Ambiciózní záměry",
  "advancement.create.long_train.desc": "Vytvořte vlak s alespoň 6 vagóny",
  "advancement.create.long_travel": "Jedeme na výlet",
  "advancement.create.long_travel.desc": "Opusťte vlakovou sedačku alespoň 5000 bloků od místa, kde jste nastoupili",
  "advancement.create.mechanical_arm": "Zaneprázdněné ruce",
  "advancement.create.mechanical_arm.desc": "Sledujte, jak vaše mechanická paže přenáší svůj první předmět",
  "advancement.create.mechanical_crafter": "Automatizovaná montáž",
  "advancement.create.mechanical_crafter.desc": "Položte a napájejte pár mechanických výrobníků",
  "advancement.create.mechanical_mixer": "Protřepat, nemíchat",
  "advancement.create.mechanical_mixer.desc": "Smíchejte ingredience v mechanické míchačce",
  "advancement.create.mechanical_press": "Bum!",
  "advancement.create.mechanical_press.desc": "Vytvořte pláty v mechanickém lisu",
  "advancement.create.mechanical_pump_0": "Pod tlakem",
  "advancement.create.mechanical_pump_0.desc": "Položte a napájejte mechanické čerpadlo",
  "advancement.create.millstone": "Enyky, benyky, cos namlel, tos namlel, dost!",
  "advancement.create.millstone.desc": "Použijte mlýnský kámen na rozdrcení materiálů",
  "advancement.create.musical_arm": "DJ Mechaniko",
  "advancement.create.musical_arm.desc": "Pozorujte mechanickou paži, jak ovládá vaši hrací skříň\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.package_chute_throw": "Přímo do koše",
  "advancement.create.package_chute_throw.desc": "Trefte se kartonovým balíčkem do šachty\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.packager": "Postprodukce",
  "advancement.create.packager.desc": "Zabalte předměty z inventáře pomocí balíkovače",
  "advancement.create.pipe_organ": "Potrubní varhany",
  "advancement.create.pipe_organ.desc": "Připojte 12 různě nastavených parních píšťal k jedné nádrži\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.portable_storage_interface": "Výměna za jízdy",
  "advancement.create.portable_storage_interface.desc": "Pomocí přenosného úložného rozhraní vyjměte předměty z udělátka nebo je do něj vložte",
  "advancement.create.potato_cannon": "Bác!",
  "advancement.create.potato_cannon.desc": "Porazte nepřítele bramborovým dělem",
  "advancement.create.potato_cannon_collide": "Zeleninový ohňostroj",
  "advancement.create.potato_cannon_collide.desc": "Zapříčiňte, aby se střely z bramborového děla jiného druhu spolu srazily",
  "advancement.create.precision_mechanism": "Komplexní kuriozity",
  "advancement.create.precision_mechanism.desc": "Smontujte precizní strojek",
  "advancement.create.pulley_maxed": "Provaz nikam",
  "advancement.create.pulley_maxed.desc": "Vysuňte lanovou kladku do hloubky přes 200 bloků",
  "advancement.create.red_signal": "Expertní řidič",
  "advancement.create.red_signal.desc": "Projeďte vlakem na červenou\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.root": "Vítejte v Create",
  "advancement.create.root.desc": "Budiž udělátka",
  "advancement.create.rose_quartz": "Supernabitý",
  "advancement.create.rose_quartz.desc": "Vyleštěte nějaký růženín",
  "advancement.create.saw_processing": "Postrach dílen",
  "advancement.create.saw_processing.desc": "Použijte mechanickou pilu směřující nahoru na zpracování materiálů",
  "advancement.create.self_deploying": "Samořídící vozík",
  "advancement.create.self_deploying.desc": "Vytvořte vozíkové udělátko, které před sebe pokládá koleje",
  "advancement.create.shifting_gears": "Přeřazování",
  "advancement.create.shifting_gears.desc": "Připojte velké ozubené kolečko k malému ozubenému kolečku a změňte tak rychlost vašeho udělátka",
  "advancement.create.speed_controller": "Inženýři nenávidí tento jednoduchý trik!",
  "advancement.create.speed_controller.desc": "Vylaďte své udělátko pomocí ovladače rychlosti otáček",
  "advancement.create.spout": "Cák",
  "advancement.create.spout.desc": "Sledujte, jak dávkovač naplní předmět na tekutiny",
  "advancement.create.steam_engine": "Tahoun",
  "advancement.create.steam_engine.desc": "Použijte parní motor k vytvoření točivého momentu",
  "advancement.create.steam_engine_maxed": "Plnou parou vpřed",
  "advancement.create.steam_engine_maxed.desc": "Využívejte kotel na maximální výkon",
  "advancement.create.steam_whistle": "Andělský hlas",
  "advancement.create.steam_whistle.desc": "Aktivujte parní píšťalu",
  "advancement.create.stock_ticker": "Objednávka!",
  "advancement.create.stock_ticker.desc": "Zaměstnejte stvoření u vašeho skladového tickeru a zadejte své první požadavky",
  "advancement.create.stressometer": "Napětí pro šprty",
  "advancement.create.stressometer.desc": "Získejte přesné údaje pomocí inženýrských brýlí a stresometru",
  "advancement.create.stressometer_maxed": "Perfektně napjaté",
  "advancement.create.stressometer_maxed.desc": "Získejte 100% výsledek ze stresometru\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.sturdy_sheet": "Ty nejrobustnější kameny",
  "advancement.create.sturdy_sheet.desc": "Smontujte robustní plát rafinováním obsidiánové moučky",
  "advancement.create.super_glue": "Vše je propojené",
  "advancement.create.super_glue.desc": "Slepte pár bloků do skupiny pomocí vteřinového lepidla",
  "advancement.create.table_cloth_shop": "Máme otevřeno",
  "advancement.create.table_cloth_shop.desc": "Vystavte předměty na prodej položením na ubrus",
  "advancement.create.track_0": "Nové měřítko",
  "advancement.create.track_0.desc": "Získejte pár vlakových kolejí",
  "advancement.create.track_crafting_factory": "Továrna na koleje",
  "advancement.create.track_crafting_factory.desc": "Vyrobte na jediném mechanickém lisu více než 1000 vlakových kolejí",
  "advancement.create.track_signal": "Řízení dopravy",
  "advancement.create.track_signal.desc": "Položte vlakové návěstidlo",
  "advancement.create.train": "Nastupovat!",
  "advancement.create.train.desc": "Sestrojte svůj první vlak",
  "advancement.create.train_casing_00": "Doba parní",
  "advancement.create.train_casing_00.desc": "S použitím robustních plátů vyrobte pouzdro pro železniční komponenty",
  "advancement.create.train_crash": "Příšerná služba",
  "advancement.create.train_crash.desc": "Buďte jako cestující svědkem vlakové nehody\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.train_crash_backwards": "Mrtvý úhel",
  "advancement.create.train_crash_backwards.desc": "Nabourejte při jízdě pozpátku do jiného vlaku\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.train_portal": "Mezidimenzionální cestující",
  "advancement.create.train_portal.desc": "Projeďte vlakem skrz portál do Netheru",
  "advancement.create.train_roadkill": "Smrtelná nehoda",
  "advancement.create.train_roadkill.desc": "Přejeďte nepřítele vaším vlakem\n§7(Skrytý Pokrok)",
  "advancement.create.train_whistle": "Hu Hůů!",
  "advancement.create.train_whistle.desc": "Připevněte k vlaku píšťalu a během jízdy zapískejte",
  "advancement.create.water_supply": "Sběrač louží",
  "advancement.create.water_supply.desc": "Použijte tažnou koncovku potrubí nebo mechanického čerpadla ke sběru vody",
  "advancement.create.water_wheel": "Tichá voda břehy mele",
  "advancement.create.water_wheel.desc": "Položte mlýnské kolo a použijte ho jako zdroj točivého momentu",
  "advancement.create.windmill": "To jenom větříček",
  "advancement.create.windmill.desc": "Sestavte větrný mlýn a použijte ho jako zdroj točivého momentu",
  "advancement.create.windmill_maxed": "To jenom uragán",
  "advancement.create.windmill_maxed.desc": "Sestavte větrný mlýn maximální síly",
  "advancement.create.wrench_goggles": "Znáte Bořka",
  "advancement.create.wrench_goggles.desc": "Nasaďte si inženýrské brýle a montážní klíč",
  "block.create.acacia_window": "Akáciové Okno",
  "block.create.acacia_window_pane": "Akáciová okenní tabulka",
  "block.create.adjustable_chain_gearshift": "Nastavitelná řetězová řadící páka",
  "block.create.analog_lever": "Analogová páka",
  "block.create.andesite_alloy_block": "Blok andezitové slitiny",
  "block.create.andesite_bars": "Andezitové mříže",
  "block.create.andesite_belt_funnel": "Andezitový pásový trychtýř",
  "block.create.andesite_casing": "Andezitové pouzdro",
  "block.create.andesite_door": "Andezitové dveře",
  "block.create.andesite_encased_cogwheel": "Ozubené kolečko v andezitovém pouzdru",
  "block.create.andesite_encased_large_cogwheel": "Velké ozubené kolečko v andezitovém pouzdru",
  "block.create.andesite_encased_shaft": "Hřídel v andezitovém pouzdru",
  "block.create.andesite_funnel": "Andezitový trychtýř",
  "block.create.andesite_ladder": "Andezitový žebřík",
  "block.create.andesite_pillar": "Andezitový pilíř",
  "block.create.andesite_scaffolding": "Andezitové lešení",
  "block.create.andesite_table_cloth": "Andezitový ubrus",
  "block.create.andesite_tunnel": "Andezitový tunel",
  "block.create.asurine": "Azurín",
  "block.create.asurine_pillar": "Azurínový pilíř",
  "block.create.bamboo_window": "Bambusové okno",
  "block.create.bamboo_window_pane": "Bambusová okenní tabulka",
  "block.create.basin": "Tyglík",
  "block.create.belt": "Pás",
  "block.create.birch_window": "Březové okno",
  "block.create.birch_window_pane": "Březová okenní tabulka",
  "block.create.black_nixie_tube": "Černá znaková výbojka",
  "block.create.black_postbox": "Černá poštovní schránka",
  "block.create.black_sail": "Černá plachta",
  "block.create.black_seat": "Černá sedačka",
  "block.create.black_table_cloth": "Černý ubrus",
  "block.create.black_toolbox": "Černý kufřík na nářadí",
  "block.create.black_valve_handle": "Černá rukojeť k ventilu",
  "block.create.blaze_burner": "Ohňohořák",
  "block.create.blue_nixie_tube": "Modrá znaková výbojka",
  "block.create.blue_postbox": "Modrá poštovní schránka",
  "block.create.blue_sail": "Modrá plachta",
  "block.create.blue_seat": "Modrá sedačka",
  "block.create.blue_table_cloth": "Modrý ubrus",
  "block.create.blue_toolbox": "Modrý box na nářadí",
  "block.create.blue_valve_handle": "Modrá rukojeť k ventilu",
  "block.create.bound_cardboard_block": "Svázaný blok kartonu",
  "block.create.brass_bars": "Mosazné mříže",
  "block.create.brass_belt_funnel": "Mosazný pásový trychtýř",
  "block.create.brass_block": "Blok mosazi",
  "block.create.brass_casing": "Mosazné pouzdro",
  "block.create.brass_door": "Mosazné dveře",
  "block.create.brass_encased_cogwheel": "Ozubené kolečko v mosazném pouzdru",
  "block.create.brass_encased_large_cogwheel": "Velké ozubené kolečko v mosazném pouzdru",
  "block.create.brass_encased_shaft": "Hřídel v mosazném pouzdru",
  "block.create.brass_funnel": "Mosazný trychtýř",
  "block.create.brass_ladder": "Mosazný žebřík",
  "block.create.brass_scaffolding": "Mosazné lešení",
  "block.create.brass_table_cloth": "Mosazný ubrus",
  "block.create.brass_tunnel": "Mosazný tunel",
  "block.create.brown_nixie_tube": "Hnědá znaková výbojka",
  "block.create.brown_postbox": "Hnědá poštovní schránka",
  "block.create.brown_sail": "Hnědá plachta",
  "block.create.brown_seat": "Hnědá sedačka",
  "block.create.brown_table_cloth": "Hnědý ubrus",
  "block.create.brown_toolbox": "Hnědý kufřík na nářadí",
  "block.create.brown_valve_handle": "Hnědá rukojeť k ventilu",
  "block.create.calcite_pillar": "Kalcitový pilíř",
  "block.create.cardboard_block": "Blok kartonu",
  "block.create.cart_assembler": "Montovna vozíků",
  "block.create.chain_conveyor": "Řetězový dopravník",
  "block.create.cherry_window": "Třešňové okno",
  "block.create.cherry_window_pane": "Třešňová okenní tabulka",
  "block.create.chocolate": "Čokoláda",
  "block.create.chute": "Šachta",
  "block.create.clipboard": "Psací podložka",
  "block.create.clipboard.tooltip.behaviour1": "Otevře _rozhraní_. _Klikněte při plížení_, abyste ji _umístili_ na povrch.",
  "block.create.clipboard.tooltip.behaviour2": "_Nastavení_ některých bloků, například filtry, lze _zkopírovat (pravé kliknutí)_ a _použít (levé kliknutí)_ jinde.",
  "block.create.clipboard.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "block.create.clipboard.tooltip.condition2": "Při použití na blocích",
  "block.create.clipboard.tooltip.summary": "_Uchovává vaše poznámky_ a vypadáte díky ní více profesionálně.",
  "block.create.clockwork_bearing": "Hodinové ložisko",
  "block.create.clutch": "Spojka",
  "block.create.cogwheel": "Ozubené kolečko",
  "block.create.content_observer": "Chytrý detektor",
  "block.create.contraption_controls": "Ovládací prvky udělátka",
  "block.create.controller_rail": "Ovládací kolej",
  "block.create.controller_rail.tooltip.summary": "_Jednosměrná_ napájená kolej s _proměnlivou rychlostí_ řízenou intenzitou přiváděného signálu.",
  "block.create.controls": "Ovládací prvky vlaku",
  "block.create.copper_backtank": "Měděná tlaková láhev",
  "block.create.copper_bars": "Měděné mříže",
  "block.create.copper_casing": "Měděné pouzdro",
  "block.create.copper_door": "Měděné dveře",
  "block.create.copper_ladder": "Měděný žebřík",
  "block.create.copper_scaffolding": "Měděné lešení",
  "block.create.copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok",
  "block.create.copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody",
  "block.create.copper_shingles": "Měděné šindele",
  "block.create.copper_table_cloth": "Měděný ubrus",
  "block.create.copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic",
  "block.create.copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic",
  "block.create.copper_tiles": "Měděné dlaždice",
  "block.create.copper_valve_handle": "Měděná rukojeť k ventilu",
  "block.create.copycat_bars": "Imitační mříže",
  "block.create.copycat_base": "Imitační základ",
  "block.create.copycat_panel": "Imitační panel",
  "block.create.copycat_panel.tooltip.behaviour1": "Pokud je to možné, použije _držený předmět_ jako svůj _materiál_. _Dalším kliknutím_ se změní _orientace_ nebo stav _napájení_. Pro _resetování_ materiálu použijte _montážní klíč_.",
  "block.create.copycat_panel.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "block.create.copycat_panel.tooltip.summary": "_Převede_ jakýkoliv _plný blok_ na dekorativní panel. Také přijímá _mříže_ a _poklopy_.",
  "block.create.copycat_step": "Imitační schod",
  "block.create.copycat_step.tooltip.behaviour1": "Pokud je to možné, použije _držený předmět_ jako svůj _materiál_. _Dalším kliknutím_ se změní _orientace_ nebo stav _napájení_. Pro _resetování_ materiálu použijte _montážní klíč_.",
  "block.create.copycat_step.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "block.create.copycat_step.tooltip.summary": "_Převede_ jakýkoliv _plný blok_ na dekorativní schod.",
  "block.create.creative_crate": "Tvořivá bedna",
  "block.create.creative_crate.tooltip.behaviour1": "Cokoli, co se _odebere_ z tohoto kontejneru, poskytne _neomezenou zásobu_ daného předmětu. Předměty _vložené_ do této bedny budou _vymazány._",
  "block.create.creative_crate.tooltip.behaviour2": "Poskytne jakýkoliv materiál požadovaný schématem.",
  "block.create.creative_crate.tooltip.condition1": "Když je předmět ve filtrovacím slotu",
  "block.create.creative_crate.tooltip.condition2": "Když poblíž Schématikanónu",
  "block.create.creative_crate.tooltip.summary": "Tento _úložný kontejner_ umožňuje nekonečnou replikaci předmětů.",
  "block.create.creative_fluid_tank": "Tvořivá nádrž",
  "block.create.creative_motor": "Tvořivý motor",
  "block.create.crimsite": "Šarlanit",
  "block.create.crimsite_pillar": "Šarlanitový pilíř",
  "block.create.crimson_window": "Karmínové okno",
  "block.create.crimson_window_pane": "Karmínová okenní tabulka",
  "block.create.crushing_wheel": "Drtící kolo",
  "block.create.crushing_wheel_controller": "Ovladač drtícího kola",
  "block.create.cuckoo_clock": "Kukačky",
  "block.create.cuckoo_clock.tooltip.behaviour1": "Zobrazí _aktuální čas_ a dvakrát denně zahraje melodii. _Aktivuje se_ jednou v _poledne_ a za soumraku, jakmile _hráči mohou jít spát_.",
  "block.create.cuckoo_clock.tooltip.condition1": "Při pohánění kinetickou energií",
  "block.create.cuckoo_clock.tooltip.summary": "Nádherný řemeslný výrobek pro _dekoraci_ prostoru a _sledování času_.",
  "block.create.cut_andesite": "Řezaný andezit",
  "block.create.cut_andesite_brick_slab": "Půlblok z řezaných andezitových cihel",
  "block.create.cut_andesite_brick_stairs": "Schody z řezaných andezitových cihel",
  "block.create.cut_andesite_brick_wall": "Zídka z řezaných andezitových cihel",
  "block.create.cut_andesite_bricks": "Řezané andezitové cihly",
  "block.create.cut_andesite_slab": "Půlblok z řezaného andezitu",
  "block.create.cut_andesite_stairs": "Schody z řezaného andezitu",
  "block.create.cut_andesite_wall": "Zídka z řezaného andezitu",
  "block.create.cut_asurine": "Řezaný azurín",
  "block.create.cut_asurine_brick_slab": "Půlblok z řezaných azurínových cihel",
  "block.create.cut_asurine_brick_stairs": "Schody z řezaných azurínových cihel",
  "block.create.cut_asurine_brick_wall": "Zídka z řezaných azurínových cihel",
  "block.create.cut_asurine_bricks": "Řezané azurínové cihly",
  "block.create.cut_asurine_slab": "Půlblok z řezaného azurínu",
  "block.create.cut_asurine_stairs": "Schody z řezaného azurínu",
  "block.create.cut_asurine_wall": "Zídka z řezaného azurínu",
  "block.create.cut_calcite": "Řezaný kalcit",
  "block.create.cut_calcite_brick_slab": "Půlblok z řezaných kalcitových cihel",
  "block.create.cut_calcite_brick_stairs": "Schody z řezaných kalcitových cihel",
  "block.create.cut_calcite_brick_wall": "Zídka z řezaných kalcitových cihel",
  "block.create.cut_calcite_bricks": "Řezané kalcitové cihly",
  "block.create.cut_calcite_slab": "Půlblok z řezaného kalcitu",
  "block.create.cut_calcite_stairs": "Schody z řezaného kalcitu",
  "block.create.cut_calcite_wall": "Zídka z řezaného kalcitu",
  "block.create.cut_crimsite": "Řezaný šarlanit",
  "block.create.cut_crimsite_brick_slab": "Půlblok z řezaných šarlanitových cihel",
  "block.create.cut_crimsite_brick_stairs": "Schody z řezaných šarlanitových cihel",
  "block.create.cut_crimsite_brick_wall": "Zídka z řezaných šarlanitových cihel",
  "block.create.cut_crimsite_bricks": "Řezané šarlanitové cihly",
  "block.create.cut_crimsite_slab": "Půlblok z řezaného šarlanitu",
  "block.create.cut_crimsite_stairs": "Schody z řezaného šarlanitu",
  "block.create.cut_crimsite_wall": "Zídka z řezaného šarlanitu",
  "block.create.cut_deepslate": "Řezaná břidlice",
  "block.create.cut_deepslate_brick_slab": "Půlblok z řezaných břidlicových cihel",
  "block.create.cut_deepslate_brick_stairs": "Schody z řezaných břidlicových cihel",
  "block.create.cut_deepslate_brick_wall": "Zídka z řezaných břidlicových cihel",
  "block.create.cut_deepslate_bricks": "Řezané břidlicové cihly",
  "block.create.cut_deepslate_slab": "Půlblok z řezané břidlice",
  "block.create.cut_deepslate_stairs": "Schody z řezané břidlice",
  "block.create.cut_deepslate_wall": "Zídka z řezané břidlice",
  "block.create.cut_diorite": "Řezaný diorit",
  "block.create.cut_diorite_brick_slab": "Půlblok z řezaných dioritových cihel",
  "block.create.cut_diorite_brick_stairs": "Schody z řezaných dioritových cihel",
  "block.create.cut_diorite_brick_wall": "Zídka z řezaných dioritových cihel",
  "block.create.cut_diorite_bricks": "Řezané dioritové cihly",
  "block.create.cut_diorite_slab": "Půlblok z řezaného dioritu",
  "block.create.cut_diorite_stairs": "Schody z řezaného dioritu",
  "block.create.cut_diorite_wall": "Zídka z řezaného dioritu",
  "block.create.cut_dripstone": "Řezaný krápník",
  "block.create.cut_dripstone_brick_slab": "Půlblok z řezaných krápníkových cihel",
  "block.create.cut_dripstone_brick_stairs": "Schody z řezaných krápníkových cihel",
  "block.create.cut_dripstone_brick_wall": "Zídka z řezaných krápníkových cihel",
  "block.create.cut_dripstone_bricks": "Řezané krápníkové cihly",
  "block.create.cut_dripstone_slab": "Půlblok z řezaného krápníku",
  "block.create.cut_dripstone_stairs": "Schody z řezaného krápníku",
  "block.create.cut_dripstone_wall": "Zídka z řezaného krápníku",
  "block.create.cut_granite": "Řezaná žula",
  "block.create.cut_granite_brick_slab": "Půlblok z řezaných žulových cihel",
  "block.create.cut_granite_brick_stairs": "Schody z řezaných žulových cihel",
  "block.create.cut_granite_brick_wall": "Zídka z řezaných žulových cihel",
  "block.create.cut_granite_bricks": "Řezané žulové cihly",
  "block.create.cut_granite_slab": "Půlblok z řezané žuly",
  "block.create.cut_granite_stairs": "Schody z řezané žuly",
  "block.create.cut_granite_wall": "Zídka z řezané žuly",
  "block.create.cut_limestone": "Řezaný vápenec",
  "block.create.cut_limestone_brick_slab": "Půlblok z řezaných vápencových cihel",
  "block.create.cut_limestone_brick_stairs": "Schody z řezaných vápencových cihel",
  "block.create.cut_limestone_brick_wall": "Zídka z řezaných vápencových cihel",
  "block.create.cut_limestone_bricks": "Řezané vápencové cihly",
  "block.create.cut_limestone_slab": "Půlblok z řezaného vápence",
  "block.create.cut_limestone_stairs": "Schody z řezaného vápence",
  "block.create.cut_limestone_wall": "Zídka z řezaného vápence",
  "block.create.cut_ochrum": "Řezané okrum",
  "block.create.cut_ochrum_brick_slab": "Půlblok z řezaných okrumových cihel",
  "block.create.cut_ochrum_brick_stairs": "Schody z řezaných okrumových cihel",
  "block.create.cut_ochrum_brick_wall": "Zídka z řezaných okrumových cihel",
  "block.create.cut_ochrum_bricks": "Řezané okrumové cihly",
  "block.create.cut_ochrum_slab": "Půlblok z řezaného okrumu",
  "block.create.cut_ochrum_stairs": "Schody z řezaného okrumu",
  "block.create.cut_ochrum_wall": "Zídka z řezaného okrumu",
  "block.create.cut_scorchia": "Řezaná tmavá pemza",
  "block.create.cut_scorchia_brick_slab": "Půlblok z řezaných tmavých pemzových cihel",
  "block.create.cut_scorchia_brick_stairs": "Schody z řezaných tmavých pemzových cihel",
  "block.create.cut_scorchia_brick_wall": "Zídka z řezaných tmavých pemzových cihel",
  "block.create.cut_scorchia_bricks": "Řezané tmavé pemzové cihly",
  "block.create.cut_scorchia_slab": "Půlblok z řezané tmavé pemzy",
  "block.create.cut_scorchia_stairs": "Schody z řezané tmavé pemzy",
  "block.create.cut_scorchia_wall": "Zídka z řezané tmavé pemzy",
  "block.create.cut_scoria": "Řezaná pemza",
  "block.create.cut_scoria_brick_slab": "Půlblok z řezaných pemzových cihel",
  "block.create.cut_scoria_brick_stairs": "Schody z řezaných pemzových cihel",
  "block.create.cut_scoria_brick_wall": "Zídka z řezaných pemzových cihel",
  "block.create.cut_scoria_bricks": "Řezané pemzové cihly",
  "block.create.cut_scoria_slab": "Půlblok z řezané pemzy",
  "block.create.cut_scoria_stairs": "Schody z řezané pemzy",
  "block.create.cut_scoria_wall": "Zídka z řezané pemzy",
  "block.create.cut_tuff": "Řezaný tuf",
  "block.create.cut_tuff_brick_slab": "Půlblok z řezaných cihel z tufu",
  "block.create.cut_tuff_brick_stairs": "Schody z řezaných cihel z tufu",
  "block.create.cut_tuff_brick_wall": "Zídka z řezaných cihel z tufu",
  "block.create.cut_tuff_bricks": "Řezané cihly z tufu",
  "block.create.cut_tuff_slab": "Půlblok z řezaného tufu",
  "block.create.cut_tuff_stairs": "Schody z řezaného tufu",
  "block.create.cut_tuff_wall": "Zídka z řezaného tufu",
  "block.create.cut_veridium": "Řezané veridium",
  "block.create.cut_veridium_brick_slab": "Půlblok z řezaných veridiových cihel",
  "block.create.cut_veridium_brick_stairs": "Schody z řezaných veridiových cihel",
  "block.create.cut_veridium_brick_wall": "Zídka z řezaných veridiových cihel",
  "block.create.cut_veridium_bricks": "Řezané veridiové cihly",
  "block.create.cut_veridium_slab": "Půlblok z řezaného veridia",
  "block.create.cut_veridium_stairs": "Schody z řezaného veridia",
  "block.create.cut_veridium_wall": "Zídka z řezaného veridia",
  "block.create.cyan_nixie_tube": "Azurová znaková výbojka",
  "block.create.cyan_postbox": "Azurová poštovní schránka",
  "block.create.cyan_sail": "Azurová plachta",
  "block.create.cyan_seat": "Azurová sedačka",
  "block.create.cyan_table_cloth": "Azurový ubrus",
  "block.create.cyan_toolbox": "Azurový kufřík na nářadí",
  "block.create.cyan_valve_handle": "Azurová rukojeť k ventilu",
  "block.create.dark_oak_window": "Okno z tmavého dubu",
  "block.create.dark_oak_window_pane": "Okenní tabulka z tmavého dubu",
  "block.create.deepslate_pillar": "Břidlicový pilíř",
  "block.create.deepslate_zinc_ore": "Hlubinná zinková ruda",
  "block.create.deployer": "Pokladač",
  "block.create.depot": "Odkládací deska",
  "block.create.desk_bell": "Recepční zvonek",
  "block.create.desk_bell.tooltip.behaviour1": "_Zacinká_, když dorazíte na _vybrané patro_.",
  "block.create.desk_bell.tooltip.condition1": "Při připojení k výtahovému udělátku",
  "block.create.desk_bell.tooltip.summary": "Zazvoňte pro obsluhu! Při aktivaci vyšle _redstonový signál_.",
  "block.create.diorite_pillar": "Dioritový pilíř",
  "block.create.display_board": "Displejová tabule",
  "block.create.display_link": "Displejový vysílač",
  "block.create.dripstone_pillar": "Krápníkový pilíř",
  "block.create.elevator_contact": "Kontakt výtahu",
  "block.create.elevator_pulley": "Výtahová kladka",
  "block.create.encased_chain_drive": "Zapouzdřený řetězový pohon",
  "block.create.encased_fan": "Zapouzdřený větrák",
  "block.create.encased_fluid_pipe": "Zapouzdřené potrubí",
  "block.create.experience_block": "Blok zkušeností",
  "block.create.exposed_copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok s lehkou měděnkou",
  "block.create.exposed_copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody s lehkou měděnkou",
  "block.create.exposed_copper_shingles": "Měděné šindele s lehkou měděnkou",
  "block.create.exposed_copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
  "block.create.exposed_copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
  "block.create.exposed_copper_tiles": "Měděné dlaždice s lehkou měděnkou",
  "block.create.factory_gauge": "Tovární měřidlo",
  "block.create.fake_track": "Značka trasy pro mapy",
  "block.create.fluid_pipe": "Potrubí",
  "block.create.fluid_tank": "Nádrž",
  "block.create.fluid_valve": "Ventil",
  "block.create.flywheel": "Setrvačník",
  "block.create.flywheel.tooltip.behaviour1": "Začne se točit.",
  "block.create.flywheel.tooltip.condition1": "Při pohánění kinetickou energií",
  "block.create.flywheel.tooltip.summary": "_Ozdobte_ své _stroje_ tímto impozantním mosazným kolem.",
  "block.create.framed_glass": "Orámované sklo",
  "block.create.framed_glass_door": "Orámované skleněné dveře",
  "block.create.framed_glass_pane": "Orámovaná skleněná tabulka",
  "block.create.framed_glass_trapdoor": "Orámovaný skleněný poklop",
  "block.create.gantry_carriage": "Vozík portálového jeřábu",
  "block.create.gantry_shaft": "Hřídel portálového jeřábu",
  "block.create.gearbox": "Převodovka",
  "block.create.gearshift": "Řadící páka",
  "block.create.glass_fluid_pipe": "Skleněné potrubí",
  "block.create.granite_pillar": "Žulový pilíř",
  "block.create.gray_nixie_tube": "Šedá znaková výbojka",
  "block.create.gray_postbox": "Šedá poštovní schránka",
  "block.create.gray_sail": "Šedá plachta",
  "block.create.gray_seat": "Šedá sedačka",
  "block.create.gray_table_cloth": "Šedý ubrus",
  "block.create.gray_toolbox": "Šedý kufřík na nářadí",
  "block.create.gray_valve_handle": "Šedá rukojeť k ventilu",
  "block.create.green_nixie_tube": "Zelená znaková výbojka",
  "block.create.green_postbox": "Zelená poštovní schránka",
  "block.create.green_sail": "Zelená plachta",
  "block.create.green_seat": "Zelená sedačka",
  "block.create.green_table_cloth": "Zelený ubrus",
  "block.create.green_toolbox": "Zelený kufřík na nářadí",
  "block.create.green_valve_handle": "Zelená rukojeť k ventilu",
  "block.create.hand_crank": "Ruční klika",
  "block.create.haunted_bell": "Prokletý zvon",
  "block.create.haunted_bell.tooltip.behaviour1": "Zvýrazní _neosvětlená místa_ poblíž, na kterých se mohou vyskytovat _nepřátelská stvoření_.",
  "block.create.haunted_bell.tooltip.condition1": "Při držení nebo zazvonění",
  "block.create.haunted_bell.tooltip.summary": "_Prokletý zvon_, ve kterém straší ztracené duše z Netheru.",
  "block.create.honey": "Med",
  "block.create.horizontal_framed_glass": "Vodorovně orámované sklo",
  "block.create.horizontal_framed_glass_pane": "Vodorovně orámovaná skleněná tabulka",
  "block.create.hose_pulley": "Hadicová kladka",
  "block.create.industrial_iron_block": "Blok průmyslového železa",
  "block.create.industrial_iron_window": "Průmyslové železné okno",
  "block.create.industrial_iron_window_pane": "Průmyslová železná okenní tabulka",
  "block.create.item_drain": "Cedník",
  "block.create.item_hatch": "Dvířka na předměty",
  "block.create.item_hatch.tooltip.behaviour1": "_Odloží_ váš _držený předmět_ do _kontejneru_, na kterém jsou umístěna. _Plížením-kliknutím_ _odložíte_ _všechno_ kromě předmětů v liště.",
  "block.create.item_hatch.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "block.create.item_hatch.tooltip.summary": "_Rychle vyřeší_ váš nepořádek v _inventáři_ a udělá z něj problém někoho jiného.",
  "block.create.item_vault": "Trezor",
  "block.create.jungle_window": "Tropické okno",
  "block.create.jungle_window_pane": "Tropická okenní tabulka",
  "block.create.large_bogey": "Velký podvozek",
  "block.create.large_cogwheel": "Velké ozubené kolečko",
  "block.create.large_water_wheel": "Velké mlýnské kolo",
  "block.create.layered_andesite": "Navrstvený andezit",
  "block.create.layered_asurine": "Navrstvený azurín",
  "block.create.layered_calcite": "Navrstvený kalcit",
  "block.create.layered_crimsite": "Navrstvený šarlanit",
  "block.create.layered_deepslate": "Navrstvená břidlice",
  "block.create.layered_diorite": "Navrstvený diorit",
  "block.create.layered_dripstone": "Navrstvený krápník",
  "block.create.layered_granite": "Navrstvená žula",
  "block.create.layered_limestone": "Navrstvený vápenec",
  "block.create.layered_ochrum": "Navrstvené okrum",
  "block.create.layered_scorchia": "Navrstvená tmavá pemza",
  "block.create.layered_scoria": "Navrstvená pemza",
  "block.create.layered_tuff": "Navrstvený tuf",
  "block.create.layered_veridium": "Navrstvené veridium",
  "block.create.lectern_controller": "Ovladač čtecího pultu",
  "block.create.light_blue_nixie_tube": "Světle modrá znaková výbojka",
  "block.create.light_blue_postbox": "Světle modrá poštovní schránka",
  "block.create.light_blue_sail": "Světle modrá plachta",
  "block.create.light_blue_seat": "Světle modrá sedačka",
  "block.create.light_blue_table_cloth": "Světle modrý ubrus",
  "block.create.light_blue_toolbox": "Světle modrý kufřík na nářadí",
  "block.create.light_blue_valve_handle": "Světle modrá rukojeť k ventilu",
  "block.create.light_gray_nixie_tube": "Světle šedá znaková výbojka",
  "block.create.light_gray_postbox": "Světle šedá poštovní schránka",
  "block.create.light_gray_sail": "Světle šedá plachta",
  "block.create.light_gray_seat": "Světle šedá sedačka",
  "block.create.light_gray_table_cloth": "Světle šedý ubrus",
  "block.create.light_gray_toolbox": "Světle šedý kufřík na nářadí",
  "block.create.light_gray_valve_handle": "Světle šedá rukojeť k ventilu",
  "block.create.lime_nixie_tube": "Světle zelená znaková výbojka",
  "block.create.lime_postbox": "Světle zelená poštovní schránka",
  "block.create.lime_sail": "Světle zelená plachta",
  "block.create.lime_seat": "Světle zelená sedačka",
  "block.create.lime_table_cloth": "Světle zelený ubrus",
  "block.create.lime_toolbox": "Světle zelený kufřík na nářadí",
  "block.create.lime_valve_handle": "Světle zelená rukojeť k ventilu",
  "block.create.limestone": "Vápenec",
  "block.create.limestone_pillar": "Vápencový pilíř",
  "block.create.linear_chassis": "Lineární šasi",
  "block.create.lit_blaze_burner": "Žhavý ohňohořák",
  "block.create.magenta_nixie_tube": "Purpurová znaková výbojka",
  "block.create.magenta_postbox": "Purpurová poštovní schránka",
  "block.create.magenta_sail": "Purpurová plachta",
  "block.create.magenta_seat": "Purpurová sedačka",
  "block.create.magenta_table_cloth": "Purpurový ubrus",
  "block.create.magenta_toolbox": "Purpurový kufřík na nářadí",
  "block.create.magenta_valve_handle": "Purpurová rukojeť k ventilu",
  "block.create.mangrove_window": "Kořenovníkové okno",
  "block.create.mangrove_window_pane": "Kořenovníková okenní tabulka",
  "block.create.mechanical_arm": "Mechanická paže",
  "block.create.mechanical_bearing": "Mechanické ložisko",
  "block.create.mechanical_crafter": "Mechanický výrobník",
  "block.create.mechanical_drill": "Mechanický vrták",
  "block.create.mechanical_harvester": "Mechanický sklízeč",
  "block.create.mechanical_mixer": "Mechanická míchačka",
  "block.create.mechanical_piston": "Mechanický píst",
  "block.create.mechanical_piston_head": "Hlava mechanického pístu",
  "block.create.mechanical_plough": "Mechanický pluh",
  "block.create.mechanical_press": "Mechanický lis",
  "block.create.mechanical_pump": "Mechanické čerpadlo",
  "block.create.mechanical_roller": "Mechanický válec",
  "block.create.mechanical_saw": "Mechanická pila",
  "block.create.metal_bracket": "Kovový držák",
  "block.create.metal_bracket.tooltip.summary": "_Ozdobte_ své _hřídele, ozubená kolečka_ a _potrubí_ odolným a průmyslovým kouskem kovové výztuže.",
  "block.create.metal_girder": "Kovový nosník",
  "block.create.metal_girder_encased_shaft": "Hřídel zapouzdřená kovovým nosníkem",
  "block.create.millstone": "Mlýnský kámen",
  "block.create.minecart_anchor": "Kotva vozíku",
  "block.create.mysterious_cuckoo_clock": "Kukačky",
  "block.create.netherite_backtank": "Netheritová tlaková láhev",
  "block.create.nixie_tube": "Znaková výbojka",
  "block.create.nozzle": "Tryska",
  "block.create.nozzle.tooltip.summary": "Připojte k přední části _zapouzdřeného větráku_ k rozšíření jeho účinku na entity do _všech směrů_.",
  "block.create.oak_window": "Dubové okno",
  "block.create.oak_window_pane": "Dubová okenní tabulka",
  "block.create.ochrum": "Okrum",
  "block.create.ochrum_pillar": "Okrumový pilíř",
  "block.create.orange_postbox": "Oranžová poštovní schránka",
  "block.create.orange_sail": "Oranžová plachta",
  "block.create.orange_seat": "Oranžová sedačka",
  "block.create.orange_table_cloth": "Oranžový ubrus",
  "block.create.orange_toolbox": "Oranžový kufřík na nářadí",
  "block.create.orange_valve_handle": "Oranžová rukojeť k ventilu",
  "block.create.ornate_iron_window": "Ornamentální železné okno",
  "block.create.ornate_iron_window_pane": "Ornamentální železná okenní tabulka",
  "block.create.oxidized_copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok pokrytý měděnkou",
  "block.create.oxidized_copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody pokryté měděnkou",
  "block.create.oxidized_copper_shingles": "Měděné šindele pokryté měděnkou",
  "block.create.oxidized_copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic pokrytý měděnkou",
  "block.create.oxidized_copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic pokryté měděnkou",
  "block.create.oxidized_copper_tiles": "Měděné dlaždice pokryté měděnkou",
  "block.create.package_frogport": "Balíčkový žaboport",
  "block.create.packager": "Balíkovač",
  "block.create.peculiar_bell": "Podivuhodný zvon",
  "block.create.peculiar_bell.tooltip.summary": "Ozdobný _mosazný zvon_. Pokud je umístěn přímo nad otevřeným _ohněm duší_, může vyvolat vedlejší účinky...",
  "block.create.pink_nixie_tube": "Růžová znaková výbojka",
  "block.create.pink_postbox": "Růžová poštovní schránka",
  "block.create.pink_sail": "Růžová plachta",
  "block.create.pink_seat": "Růžová sedačka",
  "block.create.pink_table_cloth": "Růžový ubrus",
  "block.create.pink_toolbox": "Růžový kufřík na nářadí",
  "block.create.pink_valve_handle": "Růžová rukojeť k ventilu",
  "block.create.piston_extension_pole": "Prodlužovací ojnice pístů",
  "block.create.placard": "Plaketa",
  "block.create.placard.tooltip.behaviour1": "_Přidá_ držený _předmět_ na plaketu. _Vyšle_ krátký _redstonový_ signál, pokud již byl přítomen odpovídající předmět.",
  "block.create.placard.tooltip.behaviour2": "_Odebere_ aktuální _předmět_ v rámu.",
  "block.create.placard.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí s předmětem",
  "block.create.placard.tooltip.condition2": "Při úderu",
  "block.create.placard.tooltip.summary": "_Zarámujte_ své _předměty_ do této pěkné mosazné nástěnné plakety. Bezpečná pro udělátka!",
  "block.create.polished_cut_andesite": "Leštěný řezaný andezit",
  "block.create.polished_cut_andesite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného andezitu",
  "block.create.polished_cut_andesite_stairs": "Schody z leštěného řezaného andezitu",
  "block.create.polished_cut_andesite_wall": "Zídka z leštěného řezaného andezitu",
  "block.create.polished_cut_asurine": "Leštěný řezaný azurín",
  "block.create.polished_cut_asurine_slab": "Půlblok z leštěného řezaného azurínu",
  "block.create.polished_cut_asurine_stairs": "Schody z leštěného řezaného azurínu",
  "block.create.polished_cut_asurine_wall": "Zídka z leštěného řezaného azurínu",
  "block.create.polished_cut_calcite": "Leštěný řezaný kalcit",
  "block.create.polished_cut_calcite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného kalcitu",
  "block.create.polished_cut_calcite_stairs": "Schody z leštěného řezaného kalcitu",
  "block.create.polished_cut_calcite_wall": "Zídka z leštěného řezaného kalcitu",
  "block.create.polished_cut_crimsite": "Leštěný řezaný šarlanit",
  "block.create.polished_cut_crimsite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného šarlanitu",
  "block.create.polished_cut_crimsite_stairs": "Schody z leštěného řezaného šarlanitu",
  "block.create.polished_cut_crimsite_wall": "Zídka z leštěného řezaného šarlanitu",
  "block.create.polished_cut_deepslate": "Leštěná řezaná břidlice",
  "block.create.polished_cut_deepslate_slab": "Půlblok z leštěné řezané břidlice",
  "block.create.polished_cut_deepslate_stairs": "Schody z leštěné řezané břidlice",
  "block.create.polished_cut_deepslate_wall": "Zídka z leštěné řezané břidlice",
  "block.create.polished_cut_diorite": "Leštěný řezaný diorit",
  "block.create.polished_cut_diorite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného dioritu",
  "block.create.polished_cut_diorite_stairs": "Schody z leštěného řezaného dioritu",
  "block.create.polished_cut_diorite_wall": "Zídka z leštěného řezaného dioritu",
  "block.create.polished_cut_dripstone": "Leštěný řezaný krápník",
  "block.create.polished_cut_dripstone_slab": "Půlblok z leštěného řezaného krápníku",
  "block.create.polished_cut_dripstone_stairs": "Schody z leštěného řezaného krápníku",
  "block.create.polished_cut_dripstone_wall": "Zídka z leštěného řezaného krápníku",
  "block.create.polished_cut_granite": "Leštěná řezaná žula",
  "block.create.polished_cut_granite_slab": "Půlblok z leštěné řezané žuly",
  "block.create.polished_cut_granite_stairs": "Schody z leštěné řezané žuly",
  "block.create.polished_cut_granite_wall": "Zídka z leštěné řezané žuly",
  "block.create.polished_cut_limestone": "Leštěný řezaný vápenec",
  "block.create.polished_cut_limestone_slab": "Půlblok z leštěného řezaného vápence",
  "block.create.polished_cut_limestone_stairs": "Schody z leštěného řezaného vápence",
  "block.create.polished_cut_limestone_wall": "Zídka z leštěného řezaného vápence",
  "block.create.polished_cut_ochrum": "Leštěné řezané okrum",
  "block.create.polished_cut_ochrum_slab": "Půlblok z leštěného řezaného okra",
  "block.create.polished_cut_ochrum_stairs": "Schody z leštěného řezaného okra",
  "block.create.polished_cut_ochrum_wall": "Zídka z leštěného řezaného okra",
  "block.create.polished_cut_scorchia": "Leštěná řezaná tmavá pemza",
  "block.create.polished_cut_scorchia_slab": "Půlblok z leštěné řezané tmavé pemzy",
  "block.create.polished_cut_scorchia_stairs": "Schody z leštěné řezané tmavé pemzy",
  "block.create.polished_cut_scorchia_wall": "Zídka z leštěné řezané tmavé pemzy",
  "block.create.polished_cut_scoria": "Leštěná řezaná pemza",
  "block.create.polished_cut_scoria_slab": "Půlblok z leštěné řezané pemzy",
  "block.create.polished_cut_scoria_stairs": "Schody z leštěné řezané pemzy",
  "block.create.polished_cut_scoria_wall": "Zídka z leštěné řezané pemzy",
  "block.create.polished_cut_tuff": "Leštěný řezaný tuf",
  "block.create.polished_cut_tuff_slab": "Půlblok z leštěného řezaného tufu",
  "block.create.polished_cut_tuff_stairs": "Schody z leštěného řezaného tufu",
  "block.create.polished_cut_tuff_wall": "Zídka z leštěného řezaného tufu",
  "block.create.polished_cut_veridium": "Leštěné řezané veridium",
  "block.create.polished_cut_veridium_slab": "Půlblok z leštěného řezaného veridia",
  "block.create.polished_cut_veridium_stairs": "Schody z leštěného řezaného veridia",
  "block.create.polished_cut_veridium_wall": "Zídka z leštěného řezaného veridia",
  "block.create.portable_fluid_interface": "Přenosné rozhraní tekutin",
  "block.create.portable_storage_interface": "Přenosné úložné rozhraní",
  "block.create.powered_latch": "Napájená západka",
  "block.create.powered_shaft": "Poháněná hřídel",
  "block.create.powered_toggle_latch": "Napájená přepínatelná západka",
  "block.create.pulley_magnet": "Kladkostrojový magnet",
  "block.create.pulse_extender": "Posilovač signálu",
  "block.create.pulse_repeater": "Opakovač signálu",
  "block.create.pulse_timer": "Časovač signálu",
  "block.create.purple_nixie_tube": "Fialová znaková výbojka",
  "block.create.purple_postbox": "Fialová poštovní schránka",
  "block.create.purple_sail": "Fialová plachta",
  "block.create.purple_seat": "Fialová sedačka",
  "block.create.purple_table_cloth": "Fialový ubrus",
  "block.create.purple_toolbox": "Fialový kufřík na nářadí",
  "block.create.purple_valve_handle": "Fialová rukojeť k ventilu",
  "block.create.radial_chassis": "Radiální šasi",
  "block.create.railway_casing": "Vlakové pouzdro",
  "block.create.raw_zinc_block": "Blok vytěženého zinku",
  "block.create.red_nixie_tube": "Červená znaková výbojka",
  "block.create.red_postbox": "Červená poštovní schránka",
  "block.create.red_sail": "Červená plachta",
  "block.create.red_seat": "Červená sedačka",
  "block.create.red_table_cloth": "Červený ubrus",
  "block.create.red_toolbox": "Červený kufřík na nářadí",
  "block.create.red_valve_handle": "Červená rukojeť k ventilu",
  "block.create.redstone_contact": "Redstonový kontakt",
  "block.create.redstone_link": "Redstonový vysílač",
  "block.create.redstone_requester": "Redstonový žadatel",
  "block.create.refined_radiance_casing": "Zářivé pouzdro",
  "block.create.repackager": "Přebalovač",
  "block.create.rope": "Lano",
  "block.create.rope_pulley": "Lanová kladka",
  "block.create.rose_quartz_block": "Blok růženínu",
  "block.create.rose_quartz_lamp": "Růženínová lampa",
  "block.create.rose_quartz_tiles": "Růženínové dlaždice",
  "block.create.rotation_speed_controller": "Ovladač rychlosti otáček",
  "block.create.sail_frame": "Rám větrné plachty",
  "block.create.schematic_table": "Schématický stůl",
  "block.create.schematic_table.tooltip.behaviour1": "Nahraje zvolený soubor ze složky schémat.",
  "block.create.schematic_table.tooltip.condition1": "Při přidání prázdného schématu",
  "block.create.schematic_table.tooltip.summary": "Zapisuje uložená schémata do _prázdného schématu_.",
  "block.create.schematicannon": "Schématikanón",
  "block.create.schematicannon.tooltip.behaviour1": "Otevře _rozhraní_",
  "block.create.schematicannon.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "block.create.schematicannon.tooltip.summary": "Střílí bloky k vytvoření umístěného _schématu_ ve světě. Používá předměty ze sousedních inventářů a _střelný prach_ jako palivo.",
  "block.create.scorchia": "Tmavá pemza",
  "block.create.scorchia_pillar": "Tmavý pemzový pilíř",
  "block.create.scoria": "Pemza",
  "block.create.scoria_pillar": "Pemzový pilíř",
  "block.create.seat.tooltip.behaviour1": "Usadí hráče na _sedačku_. Stisknutím levého Shiftu _sedačku_ opustíte.",
  "block.create.seat.tooltip.condition1": "Kliknutím pravým tlačítkem na sedačku",
  "block.create.seat.tooltip.summary": "Posaďte se a užijte si jízdu! Ukotví hráče na pohybujícím se _udělátku_. Skvěle se také hodí na statický nábytek! Je k dispozici v různých barvách.",
  "block.create.secondary_linear_chassis": "Sekundární lineární šasi",
  "block.create.sequenced_gearshift": "Sekvenční řadící páka",
  "block.create.shadow_steel_casing": "Stínové pouzdro",
  "block.create.shaft": "Hřídel",
  "block.create.small_andesite_brick_slab": "Půlblok z andezitových cihliček",
  "block.create.small_andesite_brick_stairs": "Schody z andezitových cihliček",
  "block.create.small_andesite_brick_wall": "Zídka z andezitových cihliček",
  "block.create.small_andesite_bricks": "Andezitové cihličky",
  "block.create.small_asurine_brick_slab": "Půlblok z azurínových cihliček",
  "block.create.small_asurine_brick_stairs": "Schody z azurínových cihliček",
  "block.create.small_asurine_brick_wall": "Zídka z azurínových cihliček",
  "block.create.small_asurine_bricks": "Azurínové cihličky",
  "block.create.small_bogey": "Malý podvozek",
  "block.create.small_calcite_brick_slab": "Půlblok z kalcitových cihliček",
  "block.create.small_calcite_brick_stairs": "Schody z kalcitových cihliček",
  "block.create.small_calcite_brick_wall": "Zídka z kalcitových cihliček",
  "block.create.small_calcite_bricks": "Kalcitové cihličky",
  "block.create.small_crimsite_brick_slab": "Půlblok z šarlanitových cihliček",
  "block.create.small_crimsite_brick_stairs": "Schody z šarlanitových cihliček",
  "block.create.small_crimsite_brick_wall": "Zídka z šarlanitových cihliček",
  "block.create.small_crimsite_bricks": "Šarlanitové cihličky",
  "block.create.small_deepslate_brick_slab": "Půlblok z břidlicových cihliček",
  "block.create.small_deepslate_brick_stairs": "Schody z břidlicových cihliček",
  "block.create.small_deepslate_brick_wall": "Zídka z břidlicových cihliček",
  "block.create.small_deepslate_bricks": "Břidlicové cihličky",
  "block.create.small_diorite_brick_slab": "Půlblok z dioritových cihliček",
  "block.create.small_diorite_brick_stairs": "Schody z dioritových cihliček",
  "block.create.small_diorite_brick_wall": "Zídka z dioritových cihliček",
  "block.create.small_diorite_bricks": "Dioritové cihličky",
  "block.create.small_dripstone_brick_slab": "Půlblok z krápníkových cihliček",
  "block.create.small_dripstone_brick_stairs": "Schody z krápníkových cihliček",
  "block.create.small_dripstone_brick_wall": "Zídka z krápníkových cihliček",
  "block.create.small_dripstone_bricks": "Krápníkové cihličky",
  "block.create.small_granite_brick_slab": "Půlblok z žulových cihliček",
  "block.create.small_granite_brick_stairs": "Schody z žulových cihliček",
  "block.create.small_granite_brick_wall": "Zídka z žulových cihliček",
  "block.create.small_granite_bricks": "Žulové cihličky",
  "block.create.small_limestone_brick_slab": "Půlblok z vápencových cihliček",
  "block.create.small_limestone_brick_stairs": "Schody z vápencových cihliček",
  "block.create.small_limestone_brick_wall": "Zídka z vápencových cihliček",
  "block.create.small_limestone_bricks": "Vápencové cihličky",
  "block.create.small_ochrum_brick_slab": "Půlblok z okrumových cihliček",
  "block.create.small_ochrum_brick_stairs": "Půlblok z okrumových cihliček",
  "block.create.small_ochrum_brick_wall": "Zídka z okrumových cihliček",
  "block.create.small_ochrum_bricks": "Okrumové cihličky",
  "block.create.small_rose_quartz_tiles": "Malé růženínové dlaždice",
  "block.create.small_scorchia_brick_slab": "Půlblok z tmavých pemzových cihliček",
  "block.create.small_scorchia_brick_stairs": "Schody z tmavých pemzových cihliček",
  "block.create.small_scorchia_brick_wall": "Zídka z tmavých pemzových cihliček",
  "block.create.small_scorchia_bricks": "Tmavé pemzové cihličky",
  "block.create.small_scoria_brick_slab": "Půlblok z pemzových cihliček",
  "block.create.small_scoria_brick_stairs": "Schody z pemzových cihliček",
  "block.create.small_scoria_brick_wall": "Zídka z pemzových cihliček",
  "block.create.small_scoria_bricks": "Pemzové cihličky",
  "block.create.small_tuff_brick_slab": "Půlblok z cihliček z tufu",
  "block.create.small_tuff_brick_stairs": "Schody z cihliček z tufu",
  "block.create.small_tuff_brick_wall": "Zídka z cihliček z tufu",
  "block.create.small_tuff_bricks": "Cihličky z tufu",
  "block.create.small_veridium_brick_slab": "Půlblok z veridiových cihliček",
  "block.create.small_veridium_brick_stairs": "Schody z veridiových cihliček",
  "block.create.small_veridium_brick_wall": "Zídka z veridiových cihliček",
  "block.create.small_veridium_bricks": "Veridiové cihličky",
  "block.create.smart_chute": "Chytrá šachta",
  "block.create.smart_fluid_pipe": "Chytré potrubí",
  "block.create.speedometer": "Tachometr",
  "block.create.spout": "Dávkovač",
  "block.create.spruce_window": "Smrkové okno",
  "block.create.spruce_window_pane": "Smrková okenní tabulka",
  "block.create.steam_engine": "Parní motor",
  "block.create.steam_whistle": "Parní píšťala",
  "block.create.steam_whistle_extension": "Rozšíření parní píšťaly",
  "block.create.sticker": "Lepič",
  "block.create.sticky_mechanical_piston": "Lepivý mechanický píst",
  "block.create.stock_link": "Skladový vysílač",
  "block.create.stock_ticker": "Skladový ticker",
  "block.create.stockpile_switch": "Prahový spínač",
  "block.create.stressometer": "Stresometr",
  "block.create.tiled_glass": "Skleněné dlaždice",
  "block.create.tiled_glass_pane": "Tabulka ze skleněných dlaždic",
  "block.create.toolbox.tooltip.behaviour1": "_Zachová_ _obsah_ inventáře.",
  "block.create.toolbox.tooltip.behaviour2": "_Hráči_ _poblíž_ mohou podržet _klávesu_ propojenou s _kufříkem na nářadí_, aby mohli _vzdáleně_ přistupovat k jeho obsahu.",
  "block.create.toolbox.tooltip.behaviour3": "Otevře _rozhraní přepravky_.",
  "block.create.toolbox.tooltip.condition1": "Při zvednutí",
  "block.create.toolbox.tooltip.condition2": "Při umístění v dosahu",
  "block.create.toolbox.tooltip.condition3": "Při pravém kliknutí",
  "block.create.toolbox.tooltip.summary": "Nejlepší přítel každého vynálezce. Pohodlně pojme velké množství _8 různých_ typů předmětů.",
  "block.create.track": "Vlaková kolej",
  "block.create.track_observer": "Detektor vlaku",
  "block.create.track_signal": "Vlakové návěstidlo",
  "block.create.track_station": "Vlaková stanice",
  "block.create.train_door": "Vlakové dveře",
  "block.create.train_trapdoor": "Vlakový poklop",
  "block.create.tuff_pillar": "Pilíř z tufu",
  "block.create.turntable": "Točna",
  "block.create.turntable.tooltip.summary": "Využivá _točivý moment_ k tomu, aby způsobila nemoc z pohybu.",
  "block.create.veridium": "Veridium",
  "block.create.veridium_pillar": "Veridiový pilíř",
  "block.create.vertical_framed_glass": "Svisle orámované sklo",
  "block.create.vertical_framed_glass_pane": "Svisle orámovaná skleněná tabulka",
  "block.create.warped_window": "Přízračné okno",
  "block.create.warped_window_pane": "Přízračná okenní tabulka",
  "block.create.water_wheel": "Mlýnské kolo",
  "block.create.water_wheel_structure": "Velké mlýnské kolo",
  "block.create.waxed_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok",
  "block.create.waxed_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody",
  "block.create.waxed_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele",
  "block.create.waxed_copper_tile_slab": "Navoskovaný půlblok z měděných dlaždic",
  "block.create.waxed_copper_tile_stairs": "Navoskované schody z měděných dlaždic",
  "block.create.waxed_copper_tiles": "Navoskované měděné dlaždice",
  "block.create.waxed_exposed_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok s lehkou měděnkou",
  "block.create.waxed_exposed_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody s lehkou měděnkou",
  "block.create.waxed_exposed_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele s lehkou měděnkou",
  "block.create.waxed_exposed_copper_tile_slab": "Navoskovaný půlblok z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
  "block.create.waxed_exposed_copper_tile_stairs": "Navoskované schody z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
  "block.create.waxed_exposed_copper_tiles": "Navoskované měděné dlaždice s lehkou měděnkou",
  "block.create.waxed_oxidized_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok pokrytý měděnkou",
  "block.create.waxed_oxidized_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody pokryté měděnkou",
  "block.create.waxed_oxidized_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele pokryté měděnkou",
  "block.create.waxed_oxidized_copper_tile_slab": "Navoskovaný půlblok z měděných dlaždic pokrytý měděnkou",
  "block.create.waxed_oxidized_copper_tile_stairs": "Navoskované schody z měděných dlaždic pokryté měděnkou",
  "block.create.waxed_oxidized_copper_tiles": "Navoskované měděné dlaždice pokryté měděnkou",
  "block.create.waxed_weathered_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok se střední měděnkou",
  "block.create.waxed_weathered_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody se střední měděnkou",
  "block.create.waxed_weathered_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele se střední měděnkou",
  "block.create.waxed_weathered_copper_tile_slab": "Navoskovaný půlblok z měděných dlaždic se střední měděnkou",
  "block.create.waxed_weathered_copper_tile_stairs": "Navoskované schody z měděných dlaždic se střední měděnkou",
  "block.create.waxed_weathered_copper_tiles": "Navoskované měděné dlaždice se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_copper_shingles": "Měděné šindele se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_copper_tiles": "Měděné dlaždice se střední měděnkou",
  "block.create.weathered_iron_block": "Blok zrezivělého železa",
  "block.create.weathered_iron_window": "Zrezivělé železné okno",
  "block.create.weathered_iron_window_pane": "Zrezivělá železná okenní tabulka",
  "block.create.weighted_ejector": "Zatížený katapult",
  "block.create.white_nixie_tube": "Bílá znaková výbojka",
  "block.create.white_postbox": "Bílá poštovní schránka",
  "block.create.white_sail": "Větrná plachta",
  "block.create.white_seat": "Bílá sedačka",
  "block.create.white_table_cloth": "Bílý ubrus",
  "block.create.white_toolbox": "Bílý kufřík na nářadí",
  "block.create.white_valve_handle": "Bílá rukojeť k ventilu",
  "block.create.windmill_bearing": "Větrné ložisko",
  "block.create.wooden_bracket": "Dřevěný držák",
  "block.create.wooden_bracket.tooltip.summary": "_Ozdobte_ své _hřídele, ozubená kolečka_ a _potrubí_ dřevěným a útulným kouskem dřevěné výztuže.",
  "block.create.yellow_nixie_tube": "Žlutá znaková výbojka",
  "block.create.yellow_postbox": "Žlutá poštovní schránka",
  "block.create.yellow_sail": "Žlutá plachta",
  "block.create.yellow_seat": "Žlutá sedačka",
  "block.create.yellow_table_cloth": "Žlutý ubrus",
  "block.create.yellow_toolbox": "Žlutý kufřík na nářadí",
  "block.create.yellow_valve_handle": "Žlutá rukojeť k ventilu",
  "block.create.zinc_block": "Blok zinku",
  "block.create.zinc_ore": "Zinková ruda",
  "create.action.abort": "Zrušit",
  "create.action.confirm": "Potvrdit",
  "create.action.discard": "Zahodit",
  "create.action.saveToFile": "Uložit",
  "create.action.scroll": "Posunout",
  "create.backtank.depleted": "Tlak v tlakové láhvi vyprázdněn",
  "create.backtank.low": "Nízký tlak v tlakové láhvi",
  "create.block.cart_assembler.invalid": "Polož na kolej montovnu vozíků",
  "create.block.deployer.damage_source_name": "zběhlý pokladač",
  "create.bogey.style.invalid": "Nepojmenovaný styl",
  "create.bogey.style.no_other_sizes": "Žádné jiné velikosti",
  "create.bogey.style.standard": "Standardní",
  "create.bogey.style.updated_style": "Aktualizovaný styl",
  "create.bogey.style.updated_style_and_size": "Aktualizovaný styl a velikost",
  "create.boiler.heat": "Teplo",
  "create.boiler.heat_dots": "...... ",
  "create.boiler.idle": "Nečinný",
  "create.boiler.lvl": "Úroveň %1$s",
  "create.boiler.max_lvl": "Max",
  "create.boiler.passive": "Pasivní",
  "create.boiler.per_tick": "%1$s za tik",
  "create.boiler.size": "Velikost",
  "create.boiler.size_dots": "....... ",
  "create.boiler.status": "Stav kotle:  %1$s",
  "create.boiler.status_short": "Kotel:  %1$s",
  "create.boiler.via_engines": "přes %1$s motorů",
  "create.boiler.via_one_engine": "přes 1 motor",
  "create.boiler.water": "Voda",
  "create.boiler.water_dots": "... ",
  "create.boiler.water_input_rate": "Rychlost přívodu vody",
  "create.chain_conveyor.already_connected": "Přepravníky jsou již propojené",
  "create.chain_conveyor.blocks_invalid": "Neplatné bloky dopravníku, Plížením-kliknutím resetujete",
  "create.chain_conveyor.cannot_add_more_connections": "Nelze přidat další připojení k tomuto dopravníku",
  "create.chain_conveyor.cannot_connect_vertically": "Nelze propojit svisle",
  "create.chain_conveyor.not_enough_chains": "Nedostatek řetězů v ruce",
  "create.chain_conveyor.select_second": "Vyberte druhý dopravník pro propojení",
  "create.chain_conveyor.selection_cleared": "Výběr smazán",
  "create.chain_conveyor.too_close": "Moc blízko u sebe",
  "create.chain_conveyor.too_far": "Moc daleko od sebe",
  "create.chain_conveyor.too_steep": "Sklon je příliš strmý",
  "create.chain_conveyor.valid_connection": "Lze propojit ✔",
  "create.clipboard.actions": "Akce schránky",
  "create.clipboard.address_added": "'%1$s' vepsána do psací podložky",
  "create.clipboard.copied_from": "Kopírování nastavení z %1$s",
  "create.clipboard.copied_from_clipboard": "Položky vepsány do psací podložky",
  "create.clipboard.copy_other_clipboard": "Stisknutím %1$s zkopírujete položky z této psací podložky",
  "create.clipboard.pasted_to": "Nastavení použito na %1$s",
  "create.clipboard.to_copy": "%1$s pro zkopírování nastavení",
  "create.clipboard.to_paste": "%1$s pro vložení nastavení",
  "create.command.debuginfo.saved_to_clipboard": "Ladící informace byly zkopírovány do vaší schránky.",
  "create.command.debuginfo.sending": "Shromažďování ladících informací...",
  "create.command.killTPSCommand": "killtps",
  "create.command.killTPSCommand.argument.tickTime": "tickTime",
  "create.command.killTPSCommand.status.slowed_by.0": "[Create]: Tik serveru je v současně zpomalen o %s ms :o",
  "create.command.killTPSCommand.status.slowed_by.1": "[Create]: Tik serveru je nyní zpomalen o %s ms >:)",
  "create.command.killTPSCommand.status.slowed_by.2": "[Create]: Tik serveru je zpátky na normální rychlosti :D",
  "create.command.killTPSCommand.status.usage.0": "[Create]: použijte /killtps stop k obnovení bězné rychlosti tiku serveru",
  "create.command.killTPSCommand.status.usage.1": "[Create]: použijte /killtps start <tickTime> k umělému zpomalení tiku serveru",
  "create.contraption.controls.actor_toggle.off": "Vypnuto",
  "create.contraption.controls.actor_toggle.on": "Zapnuto",
  "create.contraption.controls.all_actor_toggle": "Všichni aktéři: %1$s",
  "create.contraption.controls.approach_station": "Podržte %1$s k přistoupení k %2$s",
  "create.contraption.controls.floor_unreachable": "Nedostupné",
  "create.contraption.controls.specific_actor_toggle": "%1$s aktérů: %2$s",
  "create.contraption.controls.start_controlling": "Nyní ovládáte: %1$s",
  "create.contraption.controls.stop_controlling": "Zastaveno ovládání udělátka",
  "create.contraption.door_control": "Palubní ovládání dveří",
  "create.contraption.door_control.all": "Otevřít všechny dveře",
  "create.contraption.door_control.all.short": "Otevřít vše",
  "create.contraption.door_control.east": "Pouze východní stranu",
  "create.contraption.door_control.east.short": "Východ",
  "create.contraption.door_control.none": "Nechat dveře zavřené",
  "create.contraption.door_control.none.short": "Nic",
  "create.contraption.door_control.north": "Pouze severní stranu",
  "create.contraption.door_control.north.short": "Sever",
  "create.contraption.door_control.player_facing": "Jste orientováni na: %1$s",
  "create.contraption.door_control.south": "Pouze jižní stranu",
  "create.contraption.door_control.south.short": "Jih",
  "create.contraption.door_control.west": "Pouze západní stranu",
  "create.contraption.door_control.west.short": "Západ",
  "create.contraption.minecart_contraption_illegal_pickup": "Mystická síla spojuje toto vozíkové udělátko se světem",
  "create.contraption.minecart_contraption_too_big": "Toto vozíkové udělátko je na zvednutí příliš velké",
  "create.contraptions.cart_movement_mode": "Režim pohybu vozíku",
  "create.contraptions.cart_movement_mode.rotate": "Vždy směrem k pohybu",
  "create.contraptions.cart_movement_mode.rotate_paused": "Pozastavit aktéry při otáčení",
  "create.contraptions.cart_movement_mode.rotation_locked": "Uzamknout rotaci",
  "create.contraptions.chassis.distance": "Vzdálenost",
  "create.contraptions.chassis.radius": "Poloměr když lepivé",
  "create.contraptions.chassis.range": "Dosah lepivých stran",
  "create.contraptions.clockwork.clock_hands": "Uspořádání hodinových ručiček",
  "create.contraptions.clockwork.hour_first": "Hodinová ručička první",
  "create.contraptions.clockwork.hour_first_24": "24hodinová ručička první",
  "create.contraptions.clockwork.minute_first": "Minutová ručička první",
  "create.contraptions.contoller.target": "Cílový komponent",
  "create.contraptions.mechanical_roller.pave_material": "Dlažební materiál",
  "create.contraptions.movement_mode": "Režim pohybu",
  "create.contraptions.movement_mode.move_never_place": "Umístit pouze při zničení kotvy",
  "create.contraptions.movement_mode.move_place": "Vždy umístit při zastavení",
  "create.contraptions.movement_mode.move_place_returned": "Umístit pouze ve výchozí pozici",
  "create.contraptions.movement_mode.rotate_never_place": "Umístit pouze při zničení kotvy",
  "create.contraptions.movement_mode.rotate_place": "Umístit vždy při zastavení",
  "create.contraptions.movement_mode.rotate_place_returned": "Umístit pouze v blízkosti počátečního úhlu",
  "create.contraptions.moving_container": "Přesouvání %1$s",
  "create.contraptions.roller_mode": "Režim válce",
  "create.contraptions.roller_mode.straight_fill": "Přímé plnění níže",
  "create.contraptions.roller_mode.tunnel_pave": "Vymazat bloky a dlaždit",
  "create.contraptions.roller_mode.wide_fill": "Šikmé plnění níže",
  "create.contraptions.windmill.rotation_direction": "Směr otáčení",
  "create.crafting_blueprint.crafting_slot": "Slot ingredience",
  "create.crafting_blueprint.display_slot": "Displejový slot",
  "create.crafting_blueprint.filter_items_viable": "Pokročílé předměty filtru jsou možné",
  "create.crafting_blueprint.inferred": "Odvozeno z receptu",
  "create.crafting_blueprint.manually_assigned": "Ručně přiřazeno",
  "create.crafting_blueprint.optional": "Volitelné",
  "create.crafting_blueprint.secondary_display_slot": "Sekundární displejový slot",
  "create.display_link.attached_side": "Blok na připojené straně",
  "create.display_link.clear": "Vymazaný výběr pozice",
  "create.display_link.display_on": "Zapsat data do:",
  "create.display_link.display_on_multiline": "Začít psát od:",
  "create.display_link.information_type": "Druh informace",
  "create.display_link.invalid": "Vysílač nemá žádný platný cíl, zkuste ho umístit znovu",
  "create.display_link.no_source": "Není displejový zdroj",
  "create.display_link.no_target": "Není displejový cíl",
  "create.display_link.reading_from": "Číst z:",
  "create.display_link.set": "Cílová pozice vybrána",
  "create.display_link.success": "Úspěšně navázáno na cílovou pozici",
  "create.display_link.targeted_location": "Blok v cílové poloze",
  "create.display_link.title": "Displejový vysílač",
  "create.display_link.too_far": "Cílová pozice je příliš daleko",
  "create.display_link.view_compatible": "Kliknutím zobrazíte všechny kompatibilní",
  "create.display_link.writing_to": "Odeslat do:",
  "create.display_source.accumulate_items": "Souhrn počtu předmětů",
  "create.display_source.boiler.for_boiler_status": "pro stav kotle",
  "create.display_source.boiler.not_enough_space": "Není dostatek místa ",
  "create.display_source.boiler_status": "Stav kotle",
  "create.display_source.combine_item_names": "Kombinovat názvy předmětů",
  "create.display_source.computer": "Z počítače",
  "create.display_source.count_items": "Počet odpovídajících předmětů",
  "create.display_source.current_floor": "Poloha výtahu",
  "create.display_source.entity_name": "Název entity",
  "create.display_source.fill_level": "Úroveň naplnění kontejneru",
  "create.display_source.fill_level.display": "Formát zobrazení",
  "create.display_source.fill_level.percent": "Procent",
  "create.display_source.fill_level.progress_bar": "Pruh pokroku",
  "create.display_source.fluid_amount": "Množství odpovídajících tekutin",
  "create.display_source.gauge_status": "Stav továrního měřidla",
  "create.display_source.item_throughput": "Propustnost předmětů",
  "create.display_source.item_throughput.interval": "Interval",
  "create.display_source.item_throughput.interval.hour": "za hodinu",
  "create.display_source.item_throughput.interval.minute": "za minutu",
  "create.display_source.item_throughput.interval.second": "za sekundu",
  "create.display_source.kinetic_speed": "Rychlost otáček (ot/min)",
  "create.display_source.kinetic_speed.absolute": "Ignorovat směr",
  "create.display_source.kinetic_speed.directional": "Zahrnout směr",
  "create.display_source.kinetic_stress": "Napětí sítě",
  "create.display_source.kinetic_stress.current": "Napětí v SU",
  "create.display_source.kinetic_stress.display": "Zobrazené informace",
  "create.display_source.kinetic_stress.max": "Celková kapacita",
  "create.display_source.kinetic_stress.percent": "Procento",
  "create.display_source.kinetic_stress.progress_bar": "Pruh pokroku",
  "create.display_source.kinetic_stress.remaining": "Zbývající SU",
  "create.display_source.label": "Připojený štítek",
  "create.display_source.list_fluids": "Seznam odpovídajících tekutin",
  "create.display_source.list_items": "Seznam odpovídajících předmětů",
  "create.display_source.max_enchant_level": "Max čarovací náklady",
  "create.display_source.nixie_tube": "Kopírovat znakovou výbojku",
  "create.display_source.observed_train_name": "Název detekovaného vlaku",
  "create.display_source.player_deaths": "Smrti hráče",
  "create.display_source.read_package_address": "Přečíst adresu balíčku",
  "create.display_source.redstone_power": "Redstonová energie",
  "create.display_source.redstone_power.display": "Formát zobrazení",
  "create.display_source.redstone_power.number": "Číslo",
  "create.display_source.redstone_power.progress_bar": "Pruh pokroku",
  "create.display_source.scoreboard": "Skóre",
  "create.display_source.scoreboard.objective": "ID cíle",
  "create.display_source.scoreboard.objective.deaths": "Smrti hráče",
  "create.display_source.scoreboard.objective_not_found": "%1$s nenalezen",
  "create.display_source.station_summary": "Souhrn vlakové stanice",
  "create.display_source.station_summary.filter": "Filtr názvů stanic",
  "create.display_source.station_summary.minutes": " min",
  "create.display_source.station_summary.now": "nyní",
  "create.display_source.station_summary.platform_column": "Velikost sloupce plošiny",
  "create.display_source.station_summary.seconds": "%1$ss",
  "create.display_source.station_summary.train_name_column": "Velikost sloupce vlaku",
  "create.display_source.stop_watch": "Stopky",
  "create.display_source.time.12_hour": "12hodinový",
  "create.display_source.time.24_hour": "24hodinový",
  "create.display_source.time.format": "Formát času",
  "create.display_source.time_of_day": "Denní doba",
  "create.display_source.train_status": "Stav jízdního řádu vlaku",
  "create.display_source.value_list.display": "Zobrazení hodnoty",
  "create.display_source.value_list.full_number": "Celé číslo",
  "create.display_source.value_list.million": "m",
  "create.display_source.value_list.shortened": "Zkráceno",
  "create.display_source.value_list.thousand": "k",
  "create.display_target.line": "Řádek %1$s",
  "create.display_target.page": "Strana %1$s",
  "create.display_target.single_line": "Jediný řádek",
  "create.elevator_contact.floor_description": "Popis patra",
  "create.elevator_contact.floor_identifier": "Identifikátor pater",
  "create.elevator_contact.title": "Kontakt výtahu",
  "create.factory_panel.already_connected": "Měřidla jsou již připojená",
  "create.factory_panel.cannot_add_more_inputs": "K tomuto měřidlu nelze přidat další vstupy",
  "create.factory_panel.click_second_panel": "Kliknutím na druhé měřidlo připojíte...",
  "create.factory_panel.click_to_configure": "Klepnutím nakonfigurujete",
  "create.factory_panel.click_to_relocate": "Klikněte na místo, na které chcete přemístit tento panel...",
  "create.factory_panel.connection_aborted": "Vstupní připojení přerušeno",
  "create.factory_panel.cycled_arrow_path": "Režim cyklického trasování šipek %1$s",
  "create.factory_panel.hold_to_set_amount": "Klikněte a podržte pro požadované množství",
  "create.factory_panel.in_progress": "(Probíhá)",
  "create.factory_panel.input_in_restock_mode": "Vstupní měřidlo nemůže být v doplňovacím režimu",
  "create.factory_panel.link_connected": "Měřidlo připojeno k %1$s",
  "create.factory_panel.new_factory_task": "Nový tovární úkol",
  "create.factory_panel.no_item": "Vstupní měřidlo musí nejdříve obsahovat předmět",
  "create.factory_panel.panels_connected": "Nyní používá %1$s k vytvoření %2$s",
  "create.factory_panel.redstone_paused": "(Redstone pozastaven)",
  "create.factory_panel.relocated": "Měřidlo bylo přesunuto na nové místo",
  "create.factory_panel.relocation_aborted": "Přesun měřidla zrušen",
  "create.factory_panel.same_orientation": "Bloky musí mít stejnou orientaci",
  "create.factory_panel.same_surface": "Bloky musí být na stejném povrchu",
  "create.factory_panel.some_links_unloaded": "Některé vysílače nejsou načtené",
  "create.factory_panel.target_amount": "Požadované množství v úložišti",
  "create.factory_panel.too_far_apart": "Bloky jsou od sebe příliš daleko",
  "create.factory_panel.tune_before_placing": "Před umístěním nalaďte na skladový vysílač",
  "create.flap_display.cycles.alphabet": " ;A;Á;B;C;Č;D;Ď;E;É;Ě;F;G;H;Ch;I;Í;J;K;L;M;N;Ň;O;Ó;P;Q;R;Ř;S;Š;T;Ť;U;Ú;Ů;V;W;X;Y;Ý;Z;Ž",
  "create.flap_display.cycles.arrival_time": "   ; min;nyní;15s;30s;45s",
  "create.flap_display.cycles.fluid_units": "mB;B ",
  "create.flap_display.cycles.instant": " ; ",
  "create.flap_display.cycles.numeric": " ;0;1;2;3;4;5;6;7;8;9",
  "create.flap_display.cycles.pixel": "█;▓;▒",
  "create.flap_display.cycles.shortened_numbers": " ;K;M",
  "create.generic.angle": "Úhel",
  "create.generic.clockwise": "Po směru hodinových ručiček",
  "create.generic.counter_clockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
  "create.generic.daytime.am": "dopoledne",
  "create.generic.daytime.hour": "Hodina",
  "create.generic.daytime.minute": "Minuta",
  "create.generic.daytime.pm": "odpoledne",
  "create.generic.daytime.second": "Sekunda",
  "create.generic.delay": "Zpoždění",
  "create.generic.duration": "Doba trvání",
  "create.generic.height": "Výška",
  "create.generic.in_quotes": "\"%1$s\"",
  "create.generic.length": "Délka",
  "create.generic.notes": "F#;F;E;D#;D;C#;C;B;A#;A;G#;G",
  "create.generic.pitch": "Výška: %1$s",
  "create.generic.radius": "Poloměr",
  "create.generic.range": "Rozsah",
  "create.generic.speed": "Rychlost",
  "create.generic.timeUnit": "Časová jednotka",
  "create.generic.unit.buckets": "B",
  "create.generic.unit.degrees": "°",
  "create.generic.unit.millibuckets": "mB",
  "create.generic.unit.minutes": "Minuty",
  "create.generic.unit.rpm": "ot/min",
  "create.generic.unit.seconds": "Sekundy",
  "create.generic.unit.stress": "su",
  "create.generic.unit.ticks": "Tiky",
  "create.generic.width": "Šířka",
  "create.gui.address_box.clipboard_tip": "Udržování přehledu",
  "create.gui.address_box.clipboard_tip_1": "Položky začínající s '#' na",
  "create.gui.address_box.clipboard_tip_2": "psacích podložkách v ruce či v blízkosti budou",
  "create.gui.address_box.clipboard_tip_3": "pomáhat automaticky doplňovat tento vstup.",
  "create.gui.address_box.clipboard_tip_4": "(e.g. #úložiště, #továrna)",
  "create.gui.adjustable_crate.storageSpace": "Úložiště",
  "create.gui.adjustable_crate.title": "Nastavitelná bedna",
  "create.gui.assembly.exception": "Toto udělátko nebylo možné sestavit:",
  "create.gui.assembly.exception.chunkNotLoaded": "Blok na [%1$s,%2$s,%3$s] nebyl v načteném chunku",
  "create.gui.assembly.exception.column_conflict": "Jiný výtah se již zaměřuje na tento sloupec kontaktů",
  "create.gui.assembly.exception.noPistonPoles": "Pístu chybí některé prodlužovací ojnice",
  "create.gui.assembly.exception.no_contacts": "Výtahy vyžadují vodorovný _redstonový_ _kontakt_ připevněný ke struktuře",
  "create.gui.assembly.exception.not_enough_sails": "Připojená struktura neobsahuje dostatečný počet bloků podobných plachtám: %1$s\nJe požadováno minimálně %2$s",
  "create.gui.assembly.exception.structureTooLarge": "V udělátku je zahrnuto příliš mnoho bloků.\nNakonfigurované maximum je: %1$s",
  "create.gui.assembly.exception.tooManyPistonPoles": "K tomuto pístu je připojeno příliš mnoho prodlužovacích ojnic.\nNastavené maximum je: %1$s",
  "create.gui.assembly.exception.too_many_contacts": "K výtahům nelze připojit více než jeden _redstonový_ _kontakt_",
  "create.gui.assembly.exception.unmovableBlock": "Nepřemístitelný blok (%4$s) na [%1$s,%2$s,%3$s]",
  "create.gui.attached_computer.controlled": "Toto zařízení je ovládáno počítačem",
  "create.gui.attached_computer.hint": "Chcete-li používat zařízení ručně, odpojte všechny počítače a modemy",
  "create.gui.attribute_filter.add_attribute": "Přidat atribut do seznamu",
  "create.gui.attribute_filter.add_inverted_attribute": "Přidat opačný atribut do seznamu",
  "create.gui.attribute_filter.add_reference_item": "Přidat referenční předmět",
  "create.gui.attribute_filter.allow_list_conjunctive": "Seznam povolených (všechny)",
  "create.gui.attribute_filter.allow_list_conjunctive.description": "Předměty projdou, pouze pokud mají VŠECHNY z vybraných atributů.",
  "create.gui.attribute_filter.allow_list_disjunctive": "Seznam povolených (jakýkoliv)",
  "create.gui.attribute_filter.allow_list_disjunctive.description": "Předměty projdou, pokud mají jakýkoliv z vybraných atributů.",
  "create.gui.attribute_filter.deny_list": "Seznam zamítnutých",
  "create.gui.attribute_filter.deny_list.description": "Předěmty projdou, pokud nemají ŽÁDNÝ z vybraných atributů.",
  "create.gui.attribute_filter.no_selected_attributes": "Nebyly vybrány žádné atributy",
  "create.gui.attribute_filter.selected_attributes": "Zvolené atributy:",
  "create.gui.clipboard.erase_checked": "Smazat zaškrtnuté předměty",
  "create.gui.config.overlay1": "Ahoj :)",
  "create.gui.config.overlay2": "Toto je ukázkové překrytí",
  "create.gui.config.overlay3": "Klikněte nebo přetáhněte myší",
  "create.gui.config.overlay4": "abyste přesunuli tento náhled",
  "create.gui.config.overlay5": "Stiskněte ESC k zavření této obrazovky",
  "create.gui.config.overlay6": "a uložte novou pozici",
  "create.gui.config.overlay7": "Použijte /create overlay reset",
  "create.gui.config.overlay8": "k obnovení na výchozí pozici",
  "create.gui.contraptions.network_overstressed": "Zdá se, že toto udělátko je _přetížené_. Přidejte více zdrojů nebo _zpomalte_ komponenty s vysokým _dopadem_ mechanického napětí_.",
  "create.gui.contraptions.not_fast_enough": "Zdá se, že toto %1$s se _ne_točí _dostatečnou_ _rychlostí_.",
  "create.gui.factory_panel.activate_crafting": "Použít mechanickou výrobu",
  "create.gui.factory_panel.address_missing": "Neaktivní: chybí cílová adresa",
  "create.gui.factory_panel.connect_input": "Přidat nové připojení",
  "create.gui.factory_panel.crafting_input": "Zabalené ingredience",
  "create.gui.factory_panel.crafting_input_tip": "Rozbalit do připojených",
  "create.gui.factory_panel.crafting_input_tip_1": "mechanických výrobníků (3x3)",
  "create.gui.factory_panel.empty_panel": "Prázdný panel",
  "create.gui.factory_panel.expected_output": "Očekává %1$s",
  "create.gui.factory_panel.expected_output_tip": "Množství vráceného výstupu",
  "create.gui.factory_panel.expected_output_tip_1": "po každém úspěšném požadavku",
  "create.gui.factory_panel.expected_output_tip_2": "Posunutím kolečkem změníte",
  "create.gui.factory_panel.has_link_connections": "Měřidlo má připojené vysílače",
  "create.gui.factory_panel.inactive": " Neaktivní ",
  "create.gui.factory_panel.left_click_disconnect": "Kliknutím levým tlačítkem odpojíte",
  "create.gui.factory_panel.left_click_reset": "Kliknutím levým tlačítkem resetujte",
  "create.gui.factory_panel.no_open_promises": "Žádné otevřené sliby",
  "create.gui.factory_panel.no_target_amount_set": "Neaktivní: požadované množství nebylo nastaveno",
  "create.gui.factory_panel.place_item_to_monitor": "Vložte předmět, který měřit",
  "create.gui.factory_panel.promise_prevents_oversending": "Tím se zabrání nadměrnému odesílání.",
  "create.gui.factory_panel.promised_items": "Slíbené předměty",
  "create.gui.factory_panel.promises_do_not_expire": "Sliby nevyprší",
  "create.gui.factory_panel.promises_expire_title": "Sliby vyprší po",
  "create.gui.factory_panel.recipe_address": "Odeslat vstupy do...",
  "create.gui.factory_panel.recipe_address_given": "Odesílání vstupů do",
  "create.gui.factory_panel.recipe_address_tip": "Zadejte adresu, na které",
  "create.gui.factory_panel.recipe_address_tip_1": "je tento recept vyráběn.",
  "create.gui.factory_panel.recipe_promises_tip": "Při odeslání vstupů je dodržován",
  "create.gui.factory_panel.recipe_promises_tip_1": "slib, dokud nedorazí výstupy.",
  "create.gui.factory_panel.relocate": "Přesunout toto měřidlo",
  "create.gui.factory_panel.reset": "Resetovat všechna nastavení",
  "create.gui.factory_panel.restocker_address": "Odeslat předměty do...",
  "create.gui.factory_panel.restocker_address_given": "Odesílání do",
  "create.gui.factory_panel.restocker_address_tip": "Zadejte adresu balíčků, které",
  "create.gui.factory_panel.restocker_address_tip_1": "sem budou dorážet.",
  "create.gui.factory_panel.restocker_promises_tip": "Při odeslání předmětů je dodržován",
  "create.gui.factory_panel.restocker_promises_tip_1": "slib, dokud nedorazí.",
  "create.gui.factory_panel.save_and_close": "Uložit a zavřít",
  "create.gui.factory_panel.scroll_to_change_amount": "Posunutím kolečkem změníte množství",
  "create.gui.factory_panel.send_item": "Odeslat %1$s",
  "create.gui.factory_panel.sending_item": "Odesílání %1$s",
  "create.gui.factory_panel.sending_item_tip": "kdykoli je úroveň místních zásob",
  "create.gui.factory_panel.sending_item_tip_1": "menší než požadované množství",
  "create.gui.factory_panel.title_as_recipe": "Nastavení receptu",
  "create.gui.factory_panel.title_as_restocker": "Nastavení doplňovače",
  "create.gui.factory_panel.unconfigured_input": "Ingredience receptu",
  "create.gui.factory_panel.unconfigured_input_tip": "Ingredience lze přidat",
  "create.gui.factory_panel.unconfigured_input_tip_1": "připojením dalších továrních měřidel",
  "create.gui.filter.allow_list": "Seznam povolených",
  "create.gui.filter.allow_list.description": "Předměty projdou, pokud odpovídají některému z výše uvedených kritérií. Prázdný seznam povolených zamítne vše.",
  "create.gui.filter.deny_list": "Seznam zamítnutých",
  "create.gui.filter.deny_list.description": "Předměty projdou, pokud NEodpovídají žádnému z výše uvedených kritérií. Prázdný seznam zamítnutých povolí vše.",
  "create.gui.filter.ignore_data": "Ignorovat data",
  "create.gui.filter.ignore_data.description": "Předměty se shodují bez ohledu na jejich atributy.",
  "create.gui.filter.respect_data": "Respektovat data",
  "create.gui.filter.respect_data.description": "Předměty se schodují pouze, pokud jejich trvanlivost, očarování a jiné atributy se také schodují.",
  "create.gui.gauge.info_header": "Informace o měřidlech:",
  "create.gui.goggles.at_current_speed": "při aktuální rychlosti",
  "create.gui.goggles.basin_contents": "Obsah tyglíku:",
  "create.gui.goggles.fluid_container": "Informace o kontejneru na tekutiny:",
  "create.gui.goggles.fluid_container.capacity": "Kapacita: ",
  "create.gui.goggles.generator_stats": "Statistiky generátoru:",
  "create.gui.goggles.kinetic_stats": "Kinetické statistiky:",
  "create.gui.goggles.pole_length": "Délka ojnice:",
  "create.gui.package_port.catch_packages": "Chytat balíčky adresované...",
  "create.gui.package_port.catch_packages_empty": "Nechte prázdné k zachycení neadresovaných",
  "create.gui.package_port.catch_packages_wildcard": "Použijte * jako žolíkový znak",
  "create.gui.package_port.not_targeting_anything": "Nebyl vybrán žádný cíl",
  "create.gui.package_port.send_and_receive": "Odesílat a přijímat balíčky",
  "create.gui.package_port.send_only": "Pouze odesílat balíčky",
  "create.gui.pojav.content": "Mobilní zařízení mají grafické ovladače velmi nízké kvality, které způsobují vizuální problémy a které Create nemůže opravit. Na jakékoliv problémy, se kterými se setkáte, nebude poskytována žádná podpora.",
  "create.gui.pojav.continue": "Přesto pokračovat",
  "create.gui.pojav.title": "Create není na PojavLauncheru podporován.",
  "create.gui.redstone_requester.allow_partial": "Povolit částečné objednávky",
  "create.gui.redstone_requester.dont_allow_partial": "Musí odeslat všechny předměty",
  "create.gui.redstone_requester.requester_address": "Odeslat objednávku...",
  "create.gui.redstone_requester.requester_address_given": "Odesílání objednávky",
  "create.gui.redstone_requester.requester_address_tip": "Zadejte adresu, na kterou",
  "create.gui.redstone_requester.requester_address_tip_1": "se má poslat tato objednávka.",
  "create.gui.schedule.add_condition": "Přidat podmínku",
  "create.gui.schedule.add_entry": "Přidat akci",
  "create.gui.schedule.alternative_condition": "Alternativní podmínka",
  "create.gui.schedule.duplicate": "Duplikovat",
  "create.gui.schedule.lmb_edit": "Levým kliknutím upravíte",
  "create.gui.schedule.move_down": "Posunout dolů",
  "create.gui.schedule.move_up": "Posunout nahoru",
  "create.gui.schedule.remove_entry": "Odstranit akci",
  "create.gui.schedule.rmb_remove": "Kliknutím pravým tlačítkem odstraníte",
  "create.gui.schematicTable.availableSchematics": "Dostupná schémata",
  "create.gui.schematicTable.finished": "Nahrávání dokončeno!",
  "create.gui.schematicTable.noSchematics": "Žádná uložená schémata",
  "create.gui.schematicTable.open_folder": "Otevřít složku",
  "create.gui.schematicTable.refresh": "Obnovit soubory",
  "create.gui.schematicTable.title": "Schématický stůl",
  "create.gui.schematicTable.uploading": "Nahrávání...",
  "create.gui.schematicannon.gunpowderLevel": "Střelný prach na %1$s%%",
  "create.gui.schematicannon.listPrinter": "Tiskárna kontrolního seznamu",
  "create.gui.schematicannon.option.dontReplaceSolid": "Nenahrazovat pevné bloky",
  "create.gui.schematicannon.option.dontReplaceSolid.description": "Dělo nikdy nenahradí žádné pevné bloky ve své pracovní oblasti, pouze ty, které nejsou pevné, a vzduch.",
  "create.gui.schematicannon.option.replaceWithAny": "Nahradit pevné čímkoliv",
  "create.gui.schematicannon.option.replaceWithAny.description": "Dělo nahradí pevné bloky ve své pracovní oblasti, pokud schéma obsahuje nějaký blok v daném místě.",
  "create.gui.schematicannon.option.replaceWithEmpty": "Nahradit pevné ničím",
  "create.gui.schematicannon.option.replaceWithEmpty.description": "Dělo odstraní všechny bloky ve své pracovní oblasti, včetně těch, které nahradil vzduch.",
  "create.gui.schematicannon.option.replaceWithSolid": "Nahradit pevné pevnými",
  "create.gui.schematicannon.option.replaceWithSolid.description": "Dělo nahradí pevné bloky ve své pracovní oblasti pouze v případě, že schéma obsahuje pevný blok v daném místě.",
  "create.gui.schematicannon.option.skipBlockEntities": "Chránit blokové entity",
  "create.gui.schematicannon.option.skipBlockEntities.description": "Dělo se vyhne nahrazování bloků uchovávajících data, jako jsou třeba truhly.",
  "create.gui.schematicannon.option.skipMissing": "Přeskočit chybějící bloky",
  "create.gui.schematicannon.option.skipMissing.description": "Pokud dělo nenajde požadovaný blok pro umístění, bude pokračovat na dalším místě.",
  "create.gui.schematicannon.optionDisabled": "Aktuálně zakázáno",
  "create.gui.schematicannon.optionEnabled": "Aktuálně povoleno",
  "create.gui.schematicannon.shotsRemaining": "Zbývající výstřely: %1$s",
  "create.gui.schematicannon.shotsRemainingWithBackup": "Se zálohou: %1$s",
  "create.gui.schematicannon.showOptions": "Zobrazit nastavení tiskárny",
  "create.gui.schematicannon.slot.gunpowder": "Přidejte do děla střelný prach",
  "create.gui.schematicannon.slot.listPrinter": "Umístěte zde psací podložku nebo knihu k vytisknutí kontrolního seznamu vašich schémat",
  "create.gui.schematicannon.slot.schematic": "Sem přidejte své schéma. Ujistěte se, že je nastaveno na konkrétním místě.",
  "create.gui.schematicannon.title": "Schématikanón",
  "create.gui.scrollInput.defaultTitle": "Vyber možnost:",
  "create.gui.scrollInput.scrollToAdjustAmount": "Posouváním kolečkem nastavíte množství",
  "create.gui.scrollInput.scrollToModify": "Posouváním kolečkem upravíte",
  "create.gui.scrollInput.scrollToSelect": "Posouváním kolečkem vyberete",
  "create.gui.scrollInput.shiftScrollsFaster": "Podržením Shiftu posunete rychleji",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction": "Instrukce",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.await": "Čekat",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.await.descriptive": "Vyčkejte na redstonový signál",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.delay": "Zpoždění",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.delay.descriptive": "Časované zpoždění",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.delay.duration": "Doba trvání",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.end": "Konec",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.end.descriptive": "Konec",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle": "Otočit",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle.angle": "Úhel",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle.descriptive": "Otočit o úhel",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_distance": "Píst",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_distance.descriptive": "Otočit k přesunutí pístu/kladky/portálového jeřábu",
  "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_distance.distance": "Vzdálenost",
  "create.gui.sequenced_gearshift.speed": "Rychlost, Směr",
  "create.gui.sequenced_gearshift.speed.back": "Vstupní rychlost, Vzad",
  "create.gui.sequenced_gearshift.speed.back_fast": "Dvojitá rychlost, Vzad",
  "create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward": "Vstupní rychlost, Vpřed",
  "create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward_fast": "Dvojitá rychlost, Vpřed",
  "create.gui.sequenced_gearshift.title": "Sekvenční řadící páka",
  "create.gui.speedometer.title": "Rychlost otáček",
  "create.gui.stock_keeper.already_ordering_recipe": "Tento recept se již objednává",
  "create.gui.stock_keeper.checking_stocks": "Kontrola zásob...",
  "create.gui.stock_keeper.configure": "Konfigurovat",
  "create.gui.stock_keeper.confirm_order": "Potvrdit objednávku",
  "create.gui.stock_keeper.craft": "Vyrobit %1$s",
  "create.gui.stock_keeper.inventories_empty": "Připojené inventáře jsou prázdné",
  "create.gui.stock_keeper.network_lock_tip": "Uzamčení brání ostatním hráčům",
  "create.gui.stock_keeper.network_lock_tip_1": "objednávat předměty přímo",
  "create.gui.stock_keeper.network_lock_tip_2": "Kliknutím přepnete",
  "create.gui.stock_keeper.network_locked": "Síť je uzamčená",
  "create.gui.stock_keeper.network_open": "Síť je otevřená",
  "create.gui.stock_keeper.no_packagers_linked": "Žádné balíkovače propojeny",
  "create.gui.stock_keeper.no_search_results": "Nenalezeny žádné odpovídající předměty",
  "create.gui.stock_keeper.not_in_stock": "Požadované předměty nejsou skladem",
  "create.gui.stock_keeper.package_adress": "Adresa balíčku",
  "create.gui.stock_keeper.program_requester": "Naprogramovat žadatel",
  "create.gui.stock_keeper.recipe_result_empty": "Tento recept má prázdný výsledek, toto není povoleno a mělo by být nahlášeno módu nebo datapacku, který tento recept přidává.",
  "create.gui.stock_keeper.request_sent": "Požadavek odeslán!",
  "create.gui.stock_keeper.schematic_list.no_results": "Žádné předměty z vašeho kontrolního seznamu nejsou na skladě",
  "create.gui.stock_keeper.schematic_list.requesting": "Kliknutím na „Odeslat“ si vyžádáte všechny dostupné předměty z kontrolního seznamu",
  "create.gui.stock_keeper.search_items": "Vyhledat předměty",
  "create.gui.stock_keeper.send": "Odeslat",
  "create.gui.stock_keeper.slots_full": "Sloty objednávek již zaplněny",
  "create.gui.stock_keeper.title": "Skladník",
  "create.gui.stock_keeper.unsorted_category": "Netříděné",
  "create.gui.stock_ticker.category_editor": "Editor kategorií",
  "create.gui.stock_ticker.category_filter": "Filtr kategorií",
  "create.gui.stock_ticker.category_filter_tip": "Umístěte seznam nebo filtr atributů",
  "create.gui.stock_ticker.category_filter_tip_1": "k upřesnění, které předměty mají být zahrněny",
  "create.gui.stock_ticker.category_name": "Jméno kategorie",
  "create.gui.stock_ticker.delete_category": "Odstranit kategorii",
  "create.gui.stock_ticker.empty_category_name_placeholder": "(prázdné)",
  "create.gui.stock_ticker.new_category": "Nová kategorie",
  "create.gui.stock_ticker.shift_moves_bottom": "Posune dolů",
  "create.gui.stock_ticker.shift_moves_top": "Posune nahoru",
  "create.gui.stressometer.capacity": "Zbývající kapacita",
  "create.gui.stressometer.no_rotation": "Žádná rotace",
  "create.gui.stressometer.overstressed": "Přetížené",
  "create.gui.stressometer.title": "Napětí sítě",
  "create.gui.symmetryWand.mirrorType": "Zrcadlit",
  "create.gui.symmetryWand.orientation": "Orientace",
  "create.gui.terrainzapper.brush": "Štětec",
  "create.gui.terrainzapper.brush.cluster": "Shluk",
  "create.gui.terrainzapper.brush.cuboid": "Kvádr",
  "create.gui.terrainzapper.brush.cylinder": "Válec",
  "create.gui.terrainzapper.brush.sphere": "Koule",
  "create.gui.terrainzapper.brush.surface": "Povrch",
  "create.gui.terrainzapper.pattern.chance25": "25% šance",
  "create.gui.terrainzapper.pattern.chance50": "50% šance",
  "create.gui.terrainzapper.pattern.chance75": "75% šance",
  "create.gui.terrainzapper.pattern.checkered": "Šachovnice",
  "create.gui.terrainzapper.pattern.inversecheckered": "Obrácená šachovnice",
  "create.gui.terrainzapper.pattern.solid": "Pevný",
  "create.gui.terrainzapper.patternSection": "Vzor",
  "create.gui.terrainzapper.placement": "Umístění",
  "create.gui.terrainzapper.placement.attached": "Připojený",
  "create.gui.terrainzapper.placement.inserted": "Vložený",
  "create.gui.terrainzapper.placement.merged": "Sloučený",
  "create.gui.terrainzapper.searchDiagonal": "Následovat úhlopříčky",
  "create.gui.terrainzapper.searchFuzzy": "Ignorovat materiálové hranice",
  "create.gui.terrainzapper.title": "Ruční Terénotvarovač",
  "create.gui.terrainzapper.tool": "Nástroj",
  "create.gui.terrainzapper.tool.clear": "Vymazat",
  "create.gui.terrainzapper.tool.fill": "Vyplnit",
  "create.gui.terrainzapper.tool.flatten": "Uhladit",
  "create.gui.terrainzapper.tool.overlay": "Překrýt",
  "create.gui.terrainzapper.tool.place": "Položit",
  "create.gui.terrainzapper.tool.replace": "Nahradit",
  "create.gui.threshold_switch.currently": "Aktuálně %1$s",
  "create.gui.threshold_switch.incompatible": "Nekompatibilní blok",
  "create.gui.threshold_switch.invert_signal": "Obrátit signál",
  "create.gui.threshold_switch.lower_threshold": "...rovno nebo méně než:",
  "create.gui.threshold_switch.not_attached": "Není připojeno k bloku",
  "create.gui.threshold_switch.power_off_when": "Vypnout při...",
  "create.gui.threshold_switch.power_on_when": "Zapnout při...",
  "create.gui.threshold_switch.pulley_y_level": "%1$sy",
  "create.gui.threshold_switch.range": "(%1$s až %2$s)",
  "create.gui.threshold_switch.range_max": "(max. %1$s)",
  "create.gui.threshold_switch.title": "Prahový spínač",
  "create.gui.threshold_switch.upper_threshold": "...rovno nebo více než:",
  "create.gui.toolmenu.cycle": "[Posunutím kolečkem] cyklujte",
  "create.gui.toolmenu.focusKey": "Podržte [%1$s] k zaostření",
  "create.gui.value_settings.hold_to_edit": "Klikněte a podržte k upravení",
  "create.gui.value_settings.release_to_confirm": "Uvolněte %1$s k potvrzení",
  "create.hint.blocked_frogport": "_Balíček_ zachycený tímto _žaboportem_ nemohl být přenesen do _inventáře_ _níže._ Mohl by být plný?",
  "create.hint.blocked_frogport.title": "Obsahuje balíčky",
  "create.hint.derailed_train": "Zdá se, že tento _vlak_ již nesedí na připojeném kusu koleje. _Klikněte na něj pravým tlačítkem_ s _montážním klíčem_, abyste ho přemístili na blízkou kolej.",
  "create.hint.derailed_train.title": "Vykolejený vlak",
  "create.hint.empty_bearing": "_Pravým kliknutím_ s _prázdnou_ _rukou_ _nasadíte_ ložisko na strukturu, kterou jste před něj postavili.",
  "create.hint.empty_bearing.title": "Aktualizovat ložisko",
  "create.hint.full_deployer": "Zdá se, že _pokladač_ obsahuje _nadbytečné_ _předměty_, které musí být _vyjmuty._ Použijte _násypku,_ _trychtýř_ nebo něco jiného, abyste ho zbavili jeho přetížení.",
  "create.hint.full_deployer.title": "Pokladač se nemůže aktivovat",
  "create.hint.hose_pulley": "Cílové těleso tekutiny se považuje za nekonečné.",
  "create.hint.hose_pulley.title": "Bezedná zásoba",
  "create.hint.mechanical_arm_no_targets": "Zdá se, že tato _mechanická_ _paže_ nemá přiřazeny žádné _cíle._ Pásy, odkládací desky, trychtýře a další bloky vyberete tak, že na ně _kliknete pravým tlačítkem_, zatímco držíte _mechanickou_ _paži_ v _ruce_.",
  "create.hint.mechanical_arm_no_targets.title": "Žádné cíle",
  "create.item_attributes.added_by": "byl přidán hráčem %1$s",
  "create.item_attributes.added_by.inverted": "nebyl přidán hráčem %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_amulet": "vylepší %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_amulet.inverted": "nevylepší %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_constellation": "je naladěn na %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_constellation.inverted": "není naladěn na %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_crystal": "má krystalový atribut %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_crystal.inverted": "nemá krystalový atribut %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_perk_gem": "má výhodový atribut %1$s",
  "create.item_attributes.astralsorcery_perk_gem.inverted": "nemá výhodový atribut %1$s",
  "create.item_attributes.badly_damaged": "je silně poškozen",
  "create.item_attributes.badly_damaged.inverted": "není silně poškozen",
  "create.item_attributes.blastable": "lze roztavit v tavicí peci",
  "create.item_attributes.blastable.inverted": "nelze roztavit v tavicí peci",
  "create.item_attributes.book_author": "napsal hráč %1$s",
  "create.item_attributes.book_author.inverted": "nenapsal hráč %1$s",
  "create.item_attributes.book_copy_first": "je kopie první generace",
  "create.item_attributes.book_copy_first.inverted": "není kopie první generace",
  "create.item_attributes.book_copy_original": "je originál",
  "create.item_attributes.book_copy_original.inverted": "není originál",
  "create.item_attributes.book_copy_second": "je kopie druhé generace",
  "create.item_attributes.book_copy_second.inverted": "je kopie druhé generace",
  "create.item_attributes.book_copy_tattered": "je roztrhaná na cimpr campr",
  "create.item_attributes.book_copy_tattered.inverted": "není roztrhaná na cimpr campr",
  "create.item_attributes.color": "je obarven %1$s",
  "create.item_attributes.color.inverted": "není obarven %1$s",
  "create.item_attributes.compostable": "lze kompostovat",
  "create.item_attributes.compostable.inverted": "nelze kompostovat",
  "create.item_attributes.consumable": "lze sníst",
  "create.item_attributes.consumable.inverted": "nelze sníst",
  "create.item_attributes.crushable": "lze rozdrtit",
  "create.item_attributes.crushable.inverted": "nelze rozdrtit",
  "create.item_attributes.damaged": "je poškozen",
  "create.item_attributes.damaged.inverted": "není poškozen",
  "create.item_attributes.enchanted": "je očarovaný",
  "create.item_attributes.enchanted.inverted": "není očarovaný",
  "create.item_attributes.equipable": "lze se jím vybavit",
  "create.item_attributes.equipable.inverted": "nelze se jím vybavit",
  "create.item_attributes.fluid_container": "může pojmout tekutiny",
  "create.item_attributes.fluid_container.inverted": "nemůže pojmout tekutiny",
  "create.item_attributes.furnace_fuel": "je palivo do pece",
  "create.item_attributes.furnace_fuel.inverted": "není palivo do pece",
  "create.item_attributes.has_enchant": "je očarováno s %1$s",
  "create.item_attributes.has_enchant.inverted": "není očarováno s %1$s",
  "create.item_attributes.has_fluid": "obsahuje %1$s",
  "create.item_attributes.has_fluid.inverted": "neobsahuje %1$s",
  "create.item_attributes.has_name": "má vlastní název %1$s",
  "create.item_attributes.has_name.inverted": "nemá vlastní název %1$s",
  "create.item_attributes.hauntable": "může být prokletý",
  "create.item_attributes.hauntable.inverted": "nemůže být prokletý",
  "create.item_attributes.in_item_group": "je ve skupině '%1$s'",
  "create.item_attributes.in_item_group.inverted": "není ve skupině '%1$s'",
  "create.item_attributes.in_tag": "je označen %1$s",
  "create.item_attributes.in_tag.inverted": "není označen %1$s",
  "create.item_attributes.max_enchanted": "je očarovaný na nejvyšší úroveň",
  "create.item_attributes.max_enchanted.inverted": "není očarovaný na nejvyšší úroveň",
  "create.item_attributes.not_stackable": "nelze stackovat",
  "create.item_attributes.not_stackable.inverted": "lze stackovat",
  "create.item_attributes.placeable": "lze položit",
  "create.item_attributes.placeable.inverted": "nelze položit",
  "create.item_attributes.renamed": "má vlastní název",
  "create.item_attributes.renamed.inverted": "nemá v vlastní název",
  "create.item_attributes.shulker_level": "je shulker %1$s",
  "create.item_attributes.shulker_level.empty": "prázdný",
  "create.item_attributes.shulker_level.full": "plný",
  "create.item_attributes.shulker_level.inverted": "není shulker %1$s",
  "create.item_attributes.shulker_level.partial": "částečně plný",
  "create.item_attributes.smeltable": "lze roztavit",
  "create.item_attributes.smeltable.inverted": "nelze roztavit",
  "create.item_attributes.smokable": "lze udit",
  "create.item_attributes.smokable.inverted": "nelze udit",
  "create.item_attributes.washable": "lze vyprat",
  "create.item_attributes.washable.inverted": "nelze vyprat",
  "create.item_hatch.deposit_inventory": "Předměty z inventáře byly odloženy",
  "create.item_hatch.deposit_item": "Držený předmět byl odložen",
  "create.keyinfo.rotate_menu": "Otevřít menu pro otáčení bloků",
  "create.keyinfo.toolbelt": "Získat přístup k blízkým kufříkům na nářadí",
  "create.keyinfo.toolmenu": "Zaostřit překrytí schématu",
  "create.kinetics.creative_motor.rotation_speed": "Vygenerovaná rychlost v ot/min",
  "create.kinetics.speed_controller.rotation_speed": "Cílová rychlost v ot/min",
  "create.kinetics.valve_handle.rotated_angle": "Rotace při použití",
  "create.large_water_wheel.not_enough_space": "Vymazat bloky pro umístění",
  "create.linked_controller.bind_mode": "Režim vazby aktivní",
  "create.linked_controller.frequency_slot_1": "Klávesová zkratka: %1$s, Frekv. #1",
  "create.linked_controller.frequency_slot_2": "Klávesová zkratka: %1$s, Frekv. #2",
  "create.linked_controller.key_bound": "Frekvence navázána na %1$s",
  "create.linked_controller.press_keybind": "Stiskněte %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s nebo %6$s, k navázání této frekvence na příslušné tlačítko",
  "create.logistically_linked.cleared": "Vymazáno připojení k síti",
  "create.logistically_linked.connected": "Úspěšně připojeno k existující síti",
  "create.logistically_linked.new_network_started": "Nová síť vysílačů vytvořena",
  "create.logistically_linked.protected": "Logistická síť je chráněna",
  "create.logistically_linked.tooltip": "Frekvence nakonfigurována",
  "create.logistically_linked.tooltip_clear": "Vložením do výrobní mřížky resetujete",
  "create.logistically_linked.tuned": "Naladěno na tuto síť",
  "create.logistics.crafter.click_to_merge": "Kliknutím sloučíte inventáře",
  "create.logistics.crafter.click_to_separate": "Kliknutím oddělíte inventáře",
  "create.logistics.crafter.connected": "Propojené výrobníky",
  "create.logistics.creative_crate.supply": "Nekonečný zdroj",
  "create.logistics.filter": "Filtr",
  "create.logistics.filter.any_amount_short": "Jakékoliv",
  "create.logistics.filter.click_to_replace": "Klikněte s předmětem k nahrazení",
  "create.logistics.filter.click_to_set": "Klikněte s předmětem k nastavení",
  "create.logistics.filter.exactly": "Přesně",
  "create.logistics.filter.extracted_amount": "Vyjmuté množství",
  "create.logistics.filter.hold_to_set_amount": "Klikněte a podržte pro množství",
  "create.logistics.filter.invalid_item": "Tento předmět zde nemůžete použít.",
  "create.logistics.filter.requires_item_in_inventory": "Vyžaduje v inventáři předmět %1$s",
  "create.logistics.filter.up_to": "Až",
  "create.logistics.firstFrequency": "Frekvence #1",
  "create.logistics.fluid_filter": "Filtr tekutin",
  "create.logistics.recipe_filter": "Filtr receptů",
  "create.logistics.redstone_interval": "Redstonový interval",
  "create.logistics.secondFrequency": "Frekvence #2",
  "create.logistics.train_observer.cargo_filter": "Filtr nákladu",
  "create.logistics.when_multiple_outputs_available": "Metoda distribuce",
  "create.materialChecklist": "Kontrolní seznam materiálů",
  "create.materialChecklist.blocksNotLoaded": "* Varování *\n\nSeznam materiálů může být kvůli nenačteným chunkům nepřesný.",
  "create.mechanical_arm.deposit_to": "Ukládá předměty do %1$s",
  "create.mechanical_arm.extract_from": "Bere předměty z %1$s",
  "create.mechanical_arm.points_outside_range": "%1$s bod(y/ů) interakce odstraněn(y/o) z důvodu omezení dosahu.",
  "create.mechanical_arm.selection_mode.forced_round_robin": "Vynucený kolotoč",
  "create.mechanical_arm.selection_mode.prefer_first": "Preferovat první cíl",
  "create.mechanical_arm.selection_mode.round_robin": "Kolotoč",
  "create.mechanical_arm.summary": "Mechanická paže má %1$s vstup(y/ů) a %2$s výstup(y/ů).",
  "create.menu.configure": "Konfigurovat...",
  "create.menu.only_ingame": "Dostupné v nabídce pozastavení",
  "create.menu.ponder_index": "Rejstřík dumání",
  "create.menu.report_bugs": "Nahlásit problémy",
  "create.menu.return": "Návrat do menu",
  "create.menu.support": "Podpořte nás",
  "create.minecart_coupling.no_loops": "Spřáhlo nemůže tvořit smyčku",
  "create.minecart_coupling.removed": "Z vozíku byla odebrána všechna spřáhla",
  "create.minecart_coupling.too_far": "Vozíky jsou příliš daleko od sebe",
  "create.minecart_coupling.two_couplings_max": "Vozík nemůže mít více než dvě spřáhla",
  "create.minecart_coupling.unloaded": "Zdá se, že části vašeho vlaku jsou v nenačteném chunku",
  "create.orientation.alongX": "Podél X",
  "create.orientation.alongZ": "Podél Z",
  "create.orientation.diagonal": "Úhlopříčně",
  "create.orientation.horizontal": "Vodorovně",
  "create.orientation.orthogonal": "Ortogonálně",
  "create.package_port.cannot_reach_down": "Nelze připojit směrem dolů",
  "create.package_port.too_far": "Příliš daleko",
  "create.package_port.valid": "Lze propojit ✔",
  "create.packager.no_portable_storage": "Balíčkovače nemohou interagovat s přenosným úložištěm napřímo",
  "create.packager_link.clear": "Výběr vymazán",
  "create.packager_link.set": "Cíl vybrán",
  "create.packager_link.success": "Úspěšně navázáno na cíl",
  "create.ponder.analog_lever.header": "Ovládání signálů pomocí analogové páky",
  "create.ponder.analog_lever.text_1": "Analogové páky jsou kompaktním a přesným zdrojem redstonové energie",
  "create.ponder.analog_lever.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem zvýšíte její analogový výkon",
  "create.ponder.analog_lever.text_3": "Kliknutím pravého tlačítka při plížení výkon snížíte",
  "create.ponder.andesite_tunnel.header": "Používání andezitových tunelů",
  "create.ponder.andesite_tunnel.text_1": "Andezitové tunely lze použít k zakrytí pásů",
  "create.ponder.andesite_tunnel.text_2": "Kdykoli má andezitový tunel napojení na boku...",
  "create.ponder.andesite_tunnel.text_3": "...oddělí přesně jeden předmět od všech procházejících stacků",
  "create.ponder.andesite_tunnel.text_4": "Zbytek bude pokračovat na své cestě",
  "create.ponder.auto_schedule.header": "Stanice a plánování",
  "create.ponder.auto_schedule.text_1": "Jízdní řády lze použít k tomu, aby řidičům poskytly cílové místo",
  "create.ponder.auto_schedule.text_2": "Porovnávače obdrží signál vždy, když je přítomen vlak",
  "create.ponder.auto_schedule.text_3": "Mějte na paměti, že ke stanici se lze přiblížit pouze z uvedeného směru",
  "create.ponder.auto_schedule.text_4": "Stanice lze také použít k automatickému přiřazení nových jízdních řádů",
  "create.ponder.auto_schedule.text_5": "Jízdní řád umístěný na stanici se automaticky zkopíruje do přítomných vlaků",
  "create.ponder.auto_schedule.text_6": "Na rozdíl od manuálního plánování si řidiči předmět neberou s sebou",
  "create.ponder.basin.header": "Zpracovávání předmětů v tyglíku",
  "create.ponder.basin.text_1": "V tyglíku mohou být uloženy předměty a kapaliny ke zpracování",
  "create.ponder.basin.text_2": "Po zpracování se tyglík pokusí vypustit obsah níže po jeho boku",
  "create.ponder.basin.text_3": "Pokud je přítomen platný komponent, zobrazí se na tyglíku výstupní kohoutek",
  "create.ponder.basin.text_4": "V tomto případě se nabízí několik možností",
  "create.ponder.basin.text_5": "Výstupy budou zachyceny níže umístěným inventářem",
  "create.ponder.basin.text_6": "Bez výstupního kohoutku si při zpracování tyglík uchová vytvořené předměty",
  "create.ponder.basin.text_7": "To může být užitečné, pokud by výstupy měly být znovu použity jako ingredience",
  "create.ponder.basin.text_8": "Požadované výstupy pak budou muset být vyjmuty z tyglíku",
  "create.ponder.basin.text_9": "Filtr může být nutný, aby se zabránilo vyjmutí nezpracovaných předmětů",
  "create.ponder.bearing_modes.header": "Režimy pohybu mechanického ložiska",
  "create.ponder.bearing_modes.text_1": "Po zastavení umístí ložisko strukturu do nejbližšího úhlu zarovnaného na mřížku",
  "create.ponder.bearing_modes.text_2": "Lze nakonfigurovat tak, aby se nikdy nezměnilo na pevné bloky nebo pouze v blízkosti úhlu, pod kterým začalo",
  "create.ponder.belt_casing.header": "Zapouzdření pásů",
  "create.ponder.belt_casing.text_1": "Mosazná nebo andezitová pouzdra mohou být použita k dekoraci mechanických pásů",
  "create.ponder.belt_casing.text_2": "K odstranění pouzdra lze použít montážní klíč",
  "create.ponder.belt_connector.header": "Používání mechanických pásů",
  "create.ponder.belt_connector.text_1": "Kliknutím pravým tlačítkem na dvě hřídele s pásem v ruce je spojíte dohromady",
  "create.ponder.belt_connector.text_2": "Nechtěné výběry lze zrušit kliknutím pravým tlačítkem při plížení",
  "create.ponder.belt_connector.text_3": "Další hřídele mohou být přidány napříč pásem",
  "create.ponder.belt_connector.text_4": "Hřídele spojené pomocí pásů se budou otáčet stejnou rychlostí a směrem",
  "create.ponder.belt_connector.text_5": "Přidané hřídele lze odstranit pomocí montážního klíče",
  "create.ponder.belt_connector.text_6": "Mechanické pásy mohou být pro estetické účely obarveny",
  "create.ponder.belt_directions.header": "Možné orientace mechanických pásů",
  "create.ponder.belt_directions.text_1": "Pásy nelze spojit libovolným směrem",
  "create.ponder.belt_directions.text_2": "1. Mohou být spojeny vodorovně",
  "create.ponder.belt_directions.text_3": "2. Mohou být spojeny úhlopříčně",
  "create.ponder.belt_directions.text_4": "3. Mohou být spojeny svisle",
  "create.ponder.belt_directions.text_5": "4. A mohou vodorovně spojit svislé hřídele",
  "create.ponder.belt_directions.text_6": "Tady jsou všechny možné směry. Pásy mohou dosahovat libovolné délky mezi 2 a 20 bloky",
  "create.ponder.belt_transport.header": "Používání mechanických pásů pro logistiku",
  "create.ponder.belt_transport.text_1": "Pohybující se pásy budou přepravovat předměty a jiné entity",
  "create.ponder.belt_transport.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem prázdnou rukou odebrete předměty z pásu",
  "create.ponder.blaze_burner.header": "Krmení ohňohořáků",
  "create.ponder.blaze_burner.text_1": "Ohňohořáky mohou dodat teplo předmětům zpracovávaným v _tyglíku_",
  "create.ponder.blaze_burner.text_2": "K tomu je nutné nakrmit ohniváka hořlavými předměty",
  "create.ponder.blaze_burner.text_3": "S ohňodortem může ohňohořák dosáhnout ještě vyšší úrovně tepla",
  "create.ponder.blaze_burner.text_4": "Proces krmení lze automatizovat pomocí pokladačů nebo mechanických paží",
  "create.ponder.brass_funnel.header": "Mosazný trychtýř",
  "create.ponder.brass_funnel.text_1": "Andezitové trychtýře mohou najednou vyjmout pouze jeden předmět.",
  "create.ponder.brass_funnel.text_2": "Mosaznými trychtýři lze vyjmout až celý stack.",
  "create.ponder.brass_funnel.text_3": "Panel hodnot umožňuje nastavit přesnou velikost vyjmutého stacku.",
  "create.ponder.brass_funnel.text_4": "Použití předmětů ve filtrovacím slotu povolí trychtýři přenášet pouze odpovídající stacky.",
  "create.ponder.brass_tunnel.header": "Používání mosazných tunelů",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_1": "Mosazné tunely lze použít k zakrytí pásů",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_2": "Mosazné tunely mají filtrovací sloty na každé otevřené straně",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_3": "Filtry na příchozích připojeních budou blokovat neodpovídající předměty",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_4": "Filtry na odchozích připojeních lze použít k roztřídění předmětů dle typu",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_5": "Kdykoli má některý předmět více možných výstupů, distribuční režim rozhodne, jak s ním naložit",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_6": "Mosazné tunely na paralelních pásech vytvoří skupinu",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_7": "Příchozí předměty budou distribuovány napříč všemi připojenými výstupy",
  "create.ponder.brass_tunnel.text_8": "Za tímto účelem lze předměty také vkládat přímo do tunelu",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.header": "Distribuční režimy mosazných tunelů",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_1": "Distribuční chování mosazných tunelů lze nakonfigurovat",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_10": "\"Synchronizovat vstupy\" je jedinečné nastavení pro mosazné tunely",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_11": "Předměty mohou projít pouze v případě, že každý tunel ve skupině má jeden čekající předmět",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_12": "Tím je zajištěno, že všechny dotčené pásy dodávají předměty stejnou rychlostí",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_2": "\"Rozdělit\" se pokusí rozdělit stack rovnoměrně mezi dostupné výstupy",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_3": "Pokud výstup nemůže přijmout více předmětů, bude přeskočen",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_4": "\"Vynuceně rozdělit\" nikdy nepřeskočí výstupy, ale počká, až budou volné",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_5": "\"Kolotoč\" udržuje stacky vcelku a iterativně cykluje mezi výstupy",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_6": "Opět platí, že pokud výstup nemůže přijmout více předmětů, bude přeskočen",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_7": "\"Vynucený kolotoč\" nikdy nepřeskočí výstupy",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_8": "\"Preferovat nejbližší\" upřednostňuje výstupy, které jsou nejblíže vstupnímu umístění předmětů",
  "create.ponder.brass_tunnel_modes.text_9": "\"Náhodně\" rozdělí celé stacky do náhodně vybraných výstupů",
  "create.ponder.cart_assembler.header": "Přesouvání struktur pomocí montoven vozíků",
  "create.ponder.cart_assembler.text_1": "Napájené montovny vozíků přimontují připojené struktury k procházejícím vozíkům",
  "create.ponder.cart_assembler.text_2": "Bez redstonového signálu začne rozebírat projíždějící vozíková udělátka zpět na bloky",
  "create.ponder.cart_assembler.text_3": "Použití montážního klíče na vozíku vám umožní přenést udělátko jinam",
  "create.ponder.cart_assembler_dual.header": "Sestavování vozových udělátek",
  "create.ponder.cart_assembler_dual.text_1": "Kdykoli dvě montovny vozíků sdílejí připojenou strukturu...",
  "create.ponder.cart_assembler_dual.text_2": "...napájením jedné z nich se vytvoří vozové udělátko",
  "create.ponder.cart_assembler_dual.text_3": "Vozíky se budou chovat stejně jako ty, které jsou propojené pomocí spřáhla",
  "create.ponder.cart_assembler_modes.header": "Nastavení orientace pro vozíková udělátka",
  "create.ponder.cart_assembler_modes.text_1": "Vozíková udělátka se budou otáčet směrem k pohybu vozíku",
  "create.ponder.cart_assembler_modes.text_2": "Tato šipka označuje, která strana struktury bude považována za přední",
  "create.ponder.cart_assembler_modes.text_3": "Pokud je montovna nastavena na \"Uzamknout rotaci\", orientace udělátek se nikdy nezmění",
  "create.ponder.cart_assembler_rails.header": "Ostatní typy vozíků a kolejí",
  "create.ponder.cart_assembler_rails.text_1": "Montovny vozíků na běžných kolejích neovlivní pohyb projíždějících vozíků",
  "create.ponder.cart_assembler_rails.text_2": "Pokud jsou na napájených či ovládacích kolejích, budou vozíky drženy na místě dokud nejsou aktivovány napájením",
  "create.ponder.cart_assembler_rails.text_3": "Jako kotvu lze využít ostatní typy vozíků",
  "create.ponder.cart_assembler_rails.text_4": "Parní vozíky se samy napájejí a čerpají palivo z připojených inventářů",
  "create.ponder.chain_conveyor.header": "Přenos točivého momentu pomocí řetězových dopravníků",
  "create.ponder.chain_conveyor.text_1": "Kliknutím pravým tlačítkem na dva dopravníky s řetězy v ruce je spojíte",
  "create.ponder.chain_conveyor.text_2": "Řetězové dopravníky mezi sebou přenášejí točivý moment..",
  "create.ponder.chain_conveyor.text_3": "..a připojují se k hřídelím nad nebo pod nimi",
  "create.ponder.chain_conveyor.text_4": "Kliknutím pravým tlačítkem s montážním klíčem v ruce začnete cestovat po řetězu",
  "create.ponder.chain_conveyor.text_5": "Když dorazíte na křižovatku, obraťte se na řetěz, který chcete následovat",
  "create.ponder.chain_drive.header": "Přenos točivého momentu pomocí řetězových pohonů",
  "create.ponder.chain_drive.text_1": "Řetězové pohony si vzájemně předávají rotaci v řadě za sebou",
  "create.ponder.chain_drive.text_2": "Všechny takto spojené hřídele se budou otáčet stejným směrem",
  "create.ponder.chain_drive.text_3": "Kteroukoli část řady lze otočit o 90 stupňů",
  "create.ponder.chain_gearshift.header": "Ovládání rychlosti otáček s řetězovou řadící pákou",
  "create.ponder.chain_gearshift.text_1": "Nenapájené řetězové řadící páky se chovají stejně jako řetězové pohony",
  "create.ponder.chain_gearshift.text_2": "Při napájení se rychlost přenášená na ostatní řetězové pohony v řadě zdvojnásobí",
  "create.ponder.chain_gearshift.text_3": "Kdykoli není napájená řadící páka u zdroje, sníží se její rychlost na polovinu",
  "create.ponder.chain_gearshift.text_4": "V obou případech běží řetězové pohony v řadě vždy dvojnásobnou rychlostí napájené řadící páky",
  "create.ponder.chain_gearshift.text_5": "Pomocí analogových signálů lze poměr nastavit přesněji mezi 1 a 2",
  "create.ponder.chain_gearshift.text_6": "12 ot/min",
  "create.ponder.chute.header": "Přepravování předmětů dolů pomocí šachet",
  "create.ponder.chute.text_1": "Šachty mohou svisle přepravovat předměty z a do inventářů",
  "create.ponder.chute.text_2": "Pomocí montážního klíče lze vytvořit okno",
  "create.ponder.chute.text_3": "Pomocí bloků průmyslového železa lze šachty zapouzdřit",
  "create.ponder.chute.text_4": "Umístěním šachty zaměřené na boční stěnu jiné šachty z ní udělá úhlopříčnou",
  "create.ponder.chute_upward.header": "Přepravování předmětů vzhůru pomocí šachet",
  "create.ponder.chute_upward.text_1": "Umístění zapouzdřených větráků na vršek nebo spodek umožní šachtě přepravovat předměty nahoru",
  "create.ponder.chute_upward.text_2": "Prohlížení šachet pomocí inženýrských brýlí odhalí informace o směru pohybu",
  "create.ponder.chute_upward.text_3": "Na \"zablokovaném\" konci se předměty musí vkládat/brát ze strany",
  "create.ponder.clockwork_bearing.header": "Animování struktur pomocí hodinových ložisek",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_1": "Hodinová ložiska se připevňují k blokům před nimi",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_2": "Po přijetí točivého momentu se struktura otočí podle hodiny dne",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_3": "3:00",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_4": "4:00",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_5": "Kliknutím pravým tlačítkem na ložisko spustíte nebo zastavíte animaci struktury",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_6": "Před hodinovou ručičku lze přidat druhou strukturu",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_7": "Ujistěte se, že obě struktury nejsou k sobě přilepeny",
  "create.ponder.clockwork_bearing.text_8": "Druhá struktura se nyní otáčí jako minutová ručička",
  "create.ponder.clutch.header": "Ovládání točivého momentu pomocí spojky",
  "create.ponder.clutch.text_1": "Spojky budou přenášet otáčení v přímém směru",
  "create.ponder.clutch.text_2": "Při napájení redstonem se spojení přeruší",
  "create.ponder.cog_speedup.header": "Řazení pomocí ozubených koleček",
  "create.ponder.cog_speedup.text_1": "Velká a malá ozubená kolečka lze spojit úhlopříčně",
  "create.ponder.cog_speedup.text_2": "Pokud přeřadíte z velkého ozubeného kolečka na malé, přenášená rychlost se zdvojnásobí",
  "create.ponder.cog_speedup.text_3": "Pokud přeřadíte naopak, přenášená rychlost bude poloviční",
  "create.ponder.cogwheel.header": "Přenos točivého momentu pomocí ozubených koleček",
  "create.ponder.cogwheel.text_1": "Ozubená kolečka budou přenášet otáčení na sousední ozubená kolečka",
  "create.ponder.cogwheel.text_2": "Sousedící hřídele takto spojené se budou otáčet v obrácených směrech",
  "create.ponder.cogwheel_casing.header": "Zapouzdření ozubených koleček",
  "create.ponder.cogwheel_casing.text_1": "Mosazná nebo andezitová pouzdra mohou být použita k dekoraci ozubených koleček",
  "create.ponder.cogwheel_casing.text_2": "Komponenty, které byly přidány po zapouzdření, se nepřipojí k výstupům hřídele",
  "create.ponder.cogwheel_casing.text_3": "K přepínání připojení lze použít montážní klíč",
  "create.ponder.contraption_controls.header": "Používání ovládacích prvků udělátek",
  "create.ponder.contraption_controls.text_1": "Aktéři na pohybujících se udělátcích jsou ve výchozím nastavení vždy aktivní",
  "create.ponder.contraption_controls.text_2": "Ovládací prvky udělátka lze použít k jejich přepnutí za chodu",
  "create.ponder.contraption_controls.text_3": "Mohou být připojeny kamkoli na udělátku",
  "create.ponder.contraption_controls.text_4": "V rozloženém stavu lze filtr změnit tak, aby se zaměřoval na konkrétní typy aktérů",
  "create.ponder.contraption_controls.text_5": "Pokud je při montáži aktivován redstonem...",
  "create.ponder.contraption_controls.text_6": "...budou cíloví aktéři od začátku vypnuti",
  "create.ponder.creative_fluid_tank.header": "Tvořivé nádrže",
  "create.ponder.creative_fluid_tank.text_1": "Tvořivé nádrže lze použít k zajištění bezedné zásoby tekutiny",
  "create.ponder.creative_fluid_tank.text_2": "Klikněte pravým tlačítkem s předmětem obsahujícím tekutinu pro její nakonfigurování",
  "create.ponder.creative_fluid_tank.text_3": "Sítě potrubí mohou nyní donekonečna čerpat přidělenou kapalinu z nádrže",
  "create.ponder.creative_fluid_tank.text_4": "Veškeré kapaliny vtlačené zpět do tvořivé nádrže budou vymazány",
  "create.ponder.creative_motor.header": "Generování točivého momentu pomocí tvořivých motorů",
  "create.ponder.creative_motor.text_1": "Tvořivé motory jsou kompaktní a konfigurovatelné zdroje točivého momentu",
  "create.ponder.creative_motor.text_2": "Generovaná rychlost může být nakonfigurována na vstupních panelech",
  "create.ponder.creative_motor_mojang.header": "Enigma Mojangu",
  "create.ponder.crushing_wheels.header": "Zpracovávání předmětů s drticími koly",
  "create.ponder.crushing_wheels.text_1": "Dvojice drtících kol dokáže velmi účinně předměty rozdrtit",
  "create.ponder.crushing_wheels.text_2": "Jejich rotační příkon musí způsobit, že se budou otáčet jeden do druhého",
  "create.ponder.crushing_wheels.text_3": "Předměty vhozené nebo vložené do horní části budou zpracovány",
  "create.ponder.crushing_wheels.text_4": "Předměty lze vkládat a vyzvedávat i automatizovaně",
  "create.ponder.deployer.header": "Používání pokladače",
  "create.ponder.deployer.text_1": "Při aplikaci točivého momentu může pokladač imitovat interakce hráčů",
  "create.ponder.deployer.text_10": "Pravým kliknutím na přední stranu mu dáte předmět k použití",
  "create.ponder.deployer.text_11": "Předměty mohou být vloženy automaticky",
  "create.ponder.deployer.text_12": "Pokladače mají filtrovací slot",
  "create.ponder.deployer.text_13": "Pokud je filtr nastaven, pokladač se aktivuje pouze, když drží odpovídající předmět",
  "create.ponder.deployer.text_14": "Pouze předměty odpovídající filtru mohou být vloženy...",
  "create.ponder.deployer.text_15": "...a pouze předměty neodpovídající filtru budou vyjmuty",
  "create.ponder.deployer.text_2": "Vždy bude interagovat s pozicí 2 bloky před sebou",
  "create.ponder.deployer.text_3": "Bloky přímo před ním mu nebudou bránit",
  "create.ponder.deployer.text_4": "Pokladače mohou:",
  "create.ponder.deployer.text_5": "Pokládat bloky,",
  "create.ponder.deployer.text_6": "Používat předměty,",
  "create.ponder.deployer.text_7": "Aktivovat bloky,",
  "create.ponder.deployer.text_8": "Sklízet bloky",
  "create.ponder.deployer.text_9": "a útočit na stvoření",
  "create.ponder.deployer_contraption.header": "Používání pokladačů na udělátcích",
  "create.ponder.deployer_contraption.text_1": "Kdykoli se pokladače pohybují jako součást animovaného udělátka...",
  "create.ponder.deployer_contraption.text_2": "...aktivují se na každém navštíveném místě a používají předměty z inventářů kdekoli na udělátku",
  "create.ponder.deployer_contraption.text_3": "Filtrovací slot lze využít k určení předmětů, které se mají vytáhnout",
  "create.ponder.deployer_modes.header": "Režimy pokladače",
  "create.ponder.deployer_modes.text_1": "Ve výchozím nastavení imituje pokladač interakci pravým tlačítkem",
  "create.ponder.deployer_modes.text_2": "Pomocí montážního klíče lze nastavit, aby napodoboval interakci levým tlačítkem",
  "create.ponder.deployer_processing.header": "Zpracovávání předmětů pomocí pokladačů",
  "create.ponder.deployer_processing.text_1": "Pomocí vhodného drženého předmětu mohou pokladače zpracovávat předměty, které jsou umístěny pod nimi",
  "create.ponder.deployer_processing.text_2": "Vstupní předměty lze upustit nebo umístit na odkládací desku pod pokladačem",
  "create.ponder.deployer_processing.text_3": "Když jsou předměty položeny na pás...",
  "create.ponder.deployer_processing.text_4": "...pokladač je automaticky zadrží a zpracuje",
  "create.ponder.deployer_redstone.header": "Ovládání pokladačů pomocí redstonu",
  "create.ponder.deployer_redstone.text_1": "Pokud je pokladač napájen redstonem, neaktivuje se",
  "create.ponder.deployer_redstone.text_2": "Před zastavením dokončí pokladač všechny zahájené cykly",
  "create.ponder.deployer_redstone.text_3": "Lze tedy použít záporný signál ke spuštění přesně jednoho aktivačního cyklu",
  "create.ponder.depot.header": "Používání odkládacích desek",
  "create.ponder.depot.text_1": "Odkládací desky mohou sloužit jako \"stacionární\" pásy",
  "create.ponder.depot.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem ručně předměty na ní umístíte nebo je z ní odeberete",
  "create.ponder.depot.text_3": "Stejně jako mechanické pásy, mohou poskytovat předměty ke zpracování...",
  "create.ponder.depot.text_4": "...a také poskytovat předměty mechanickým pažím",
  "create.ponder.display_board.header": "Používání displejových tabulí",
  "create.ponder.display_board.text_1": "Displejové tabule jsou škálovatelnou alternativou k cedulím",
  "create.ponder.display_board.text_2": "K jejich provozu je zapotřebí točivý moment",
  "create.ponder.display_board.text_3": "Statický text může být aplikován pomocí popsaných psacích podložek",
  "create.ponder.display_board.text_4": "A dynamický text pomocí displejových vysílačů",
  "create.ponder.display_board.text_5": "Na jednotlivé řádky tabule lze nanést barviva",
  "create.ponder.display_board.text_6": "Kliknutím na řádky prázdnou rukou je lze resetovat",
  "create.ponder.display_link.header": "Nastavování displejových vysílačů",
  "create.ponder.display_link.text_1": "Displejové vysílače lze použít k zobrazování dynamických informací",
  "create.ponder.display_link.text_2": "Nejprve klepněte pravým tlačítkem na cílovou displejovou tabuli...",
  "create.ponder.display_link.text_3": "...a pak ji připojte k bloku, ze kterého má číst",
  "create.ponder.display_link.text_4": "Otevřete rozhraní a vyberte a nakonfigurujte, co má být odesláno",
  "create.ponder.display_link.text_5": "Displej bude nyní získávat informace z vysílače",
  "create.ponder.display_link.text_6": "Ne každý blok může fungovat jako zdroj",
  "create.ponder.display_link.text_7": "Každý kompatibilní blok poskytuje jedinečné informace",
  "create.ponder.display_link.text_8": "Displejový vysílač může fungovat s několika různými displeji",
  "create.ponder.display_link_redstone.header": "Redstonové ovládání",
  "create.ponder.display_link_redstone.text_1": "Při napájení redstonem přestanou displejové vysílače odesílat aktualizace",
  "create.ponder.display_link_redstone.text_2": "Po odpojení napájení se časovač resetuje a okamžitě se odešlou nové informace",
  "create.ponder.display_link_redstone.text_3": "Signály vysílané ze zdroje neovlivňují vysílač",
  "create.ponder.elevator_pulley.header": "Používání výtahové kladky",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_1": "Výtahové kladky mohou svisle přesouvat struktury mezi označenými místy",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_10": "Jakékoliv redstonové kontakty sdílející tento sloupec budou převedeny",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_11": "K zavolání výtahu dodejte ke kontaktu redstonový signál",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_12": "Rychlost pohybu záleží na rotačním příkonu do kladky",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_13": "Posouváním kolečkem a kliknutím na blok ovládacích prvků si vyberete patro, když jsi ve výtahu",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_14": "Pravým kliknutím na již sestavenou kladku se kabina přemění zpět do bloků",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_15": "Posuvné dveře připevněné ke kabině se automaticky otevřou a zavřou",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_16": "Kontakt výtahu vyšle signál, když se kabina nachází na jeho patře",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_17": "To může být užitečné pro otevření dveří nebo spuštění speciálních efektů po příjezdu",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_18": "Displejový vysílač ukáže na kterémkoliv kontaktu, na jakém patře se výtah zrovna nachází",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_2": "Začněte sestavením kabiny",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_3": "Umístěte dvojici redstonových kontaktů proti sobě...",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_4": "...a jeden z nich přilepte na vaši pohybující se konstrukci",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_5": "K usnadnění výběru podlahy lze připojit ovládací prvky udělátka",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_6": "Ujistěte se, že ke kladce je přiveden točivý moment",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_7": "Pravým kliknutím na kladku zprovozníte výtah",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_8": "Stacionární kontakt se nyní mění v kontakt výtahu",
  "create.ponder.elevator_pulley.text_9": "Kontakty výtahů představují \"podlaží\" a mohou být konfigurovány",
  "create.ponder.elevator_pulley_multi_rope.header": "Synchronizovaný pohyb kladky",
  "create.ponder.elevator_pulley_multi_rope.text_1": "Kdykoli kladka sestaví udělátko...",
  "create.ponder.elevator_pulley_multi_rope.text_2": "...ostatní kladky ve stejné vrstvě se připojí ke struktuře",
  "create.ponder.elevator_pulley_multi_rope.text_3": "Nevyžadují napájení, efekt je čistě kosmetický",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.header": "Používání prázdných ohňohořáků",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.text_1": "Kliknutím pravým tlačítkem s prázdným hořákem v ruce chytíte ohniváka",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.text_2": "Ohniváka lze také chytit přímo z jeho líhně",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.text_3": "Nyní máte ideální tepelný zdroj pro všemožné stroje",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.text_4": "Prázdné ohňohořáky lze pro estetické účely zapálit pomocí křesadla",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.text_5": "Plamen lze též proměnit pomocí duší napuštěného předmětu",
  "create.ponder.empty_blaze_burner.text_6": "Avšak bez ohniváka nejsou vhodné pro industriální ohřev",
  "create.ponder.encased_fluid_pipe.header": "Zapouzdření potrubí",
  "create.ponder.encased_fluid_pipe.text_1": "Měděné pouzdro může být použito k ozdobení potrubí",
  "create.ponder.encased_fluid_pipe.text_2": "Kromě toho, že je zapouzdřené potrubí skryté, je uzamčené ve stavu konektivity",
  "create.ponder.encased_fluid_pipe.text_3": "Nebude již reagovat na přidávání nebo odebírání sousedních bloků",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.header": "Automatická výroba pomocí továrních měřidel",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_1": "Tovární měřidla umožňují automatické uspořádání pro recepty z pracovního stolu",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_2": "Propojte požadované ingredience jako dříve",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_3": "Po zjištění platného receptu se v uživatelském rozhraní zobrazí nové tlačítko",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_4": "Při aktivním automatickém uspořádání lze krabice rozbalit přímo do výrobníků",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_5": "Sestava musí být 3x3 a výrobníky musí být spojeny montážním klíčem",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_6": "Podržením pravého tlačítka na měřidle nastavíte cílové množství",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_7": "Tento výrobník lze nyní používat univerzálně, více měřidly s různými recepty",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_8": "Výstupy by měly být odeslány zpět do propojeného inventáře, aby se smyčka uzavřela",
  "create.ponder.factory_gauge_crafting.text_9": "Doporučuje se používat přebalovač, aby se zabránilo fragmentaci vstupních balíčků",
  "create.ponder.factory_gauge_links.header": "Připojování měřidel k ostatním blokům",
  "create.ponder.factory_gauge_links.text_1": "Při přidávání nového připojení z uživatelského rozhraní...",
  "create.ponder.factory_gauge_links.text_2": "...měřidlo také přijme redstonové a displejové vysílače",
  "create.ponder.factory_gauge_links.text_3": "Redstonové vysílače budou napájeny, pokud je úroveň zásob na cílové hodnotě nebo nad ní",
  "create.ponder.factory_gauge_links.text_4": "V přijímacím režimu mohou vysílače zabránit měřidlu odesílat požadavky",
  "create.ponder.factory_gauge_links.text_5": "Displejové vysílače mohou poskytnout přehled o stavu připojených měřidel",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.header": "Automatizované recepty pomocí továrních měřidel",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_1": "Kdykoli nejsou měřidla umístěna na balíkovači...",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_10": "Zadejte adresu, na kterou mají být ingredience zaslány",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_11": "Cílové množství, které chcete udržovat, lze nyní nastavit podržením pravého tlačítka na měřidle",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_12": "Kdykoli je v síti méně předmětů, než je cílové množství...",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_13": "...odešle měřidlo nové ingredience na zadanou adresu",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_14": "Výstupy se pak musí vrátit do některého z propojených inventářů",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_15": "Zelená spojení znamenají, že bylo dosaženo cílového množství",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_16": "Tabule měřidel se může rozšířit o další kroky receptu",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_17": "Každé měřidlo udržuje stav zásob svého předmětu samostatně",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_2": "Budou místo toho monitorovat úroveň zásob všech propojených inventářů",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_3": "Klikněte pravým tlačítkem s předmětem, který má být sledován",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_4": "Nyní bude zobrazovat celkové množství přítomné v síti",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_5": "Měřidlo může doplnit zásoby odesláním dalších předmětů ke zpracování",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_6": "Nejprve přidejte požadované ingredience jako nová tovární měřidla",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_7": "V uživatelském rozhraní cíle lze vytvářet nová připojení",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_8": "Propojení vstupních panelů lze z estetických důvodů upravit montážním klíčem",
  "create.ponder.factory_gauge_recipe.text_9": "V uživatelském rozhraní zkontrolujte vstupy a zadejte, kolik výstupu se vyrobí v jedné várce",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.header": "Doplňování zásob pomocí továrních měřidel",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_1": "Kliknutím pravým tlačítkem před umístěním na skladový vysílač se připojíte k jeho síti",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_10": "...logistická síť odešle další, s uvedenou adresou",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_11": "Odtud mohou být přesměrovány do balíkovače",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_2": "Při umístění na balíkovač mohou tovární měřidla sledovat předměty uvnitř inventáře",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_3": "Klikněte pravým tlačítkem s předmětem, který má být sledován",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_4": "Nyní bude zobrazovat množství přítomné v inventáři",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_5": "Měřidlo může tyto zásoby doplnit z logistické sítě",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_6": "Opětovným kliknutím pravým tlačítkem otevřete jeho konfigurační uživatelské rozhraní",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_7": "Nastavte adresu, která se má použít pro požadované předměty",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_8": "Cílové množství, které chcete udržovat, lze nyní nastavit podržením pravého tlačítka na měřidle",
  "create.ponder.factory_gauge_restocker.text_9": "Kdykoli je v truhle méně předmětů, než je cílové množství...",
  "create.ponder.fan_direction.header": "Průtok vzduchu zapouzdřených větráků",
  "create.ponder.fan_direction.text_1": "Zapouzdřené větráky využívají točivý moment k vytvoření proudu vzduchu",
  "create.ponder.fan_direction.text_2": "Síla a směr proudění závisí na rotačním příkonu",
  "create.ponder.fan_processing.header": "Zpracování předmětů pomocí zapouzdřených větráků",
  "create.ponder.fan_processing.text_1": "Průtok vzduchu se ohřeje, pokud prochází skrz lávu",
  "create.ponder.fan_processing.text_2": "Předměty zachycené v této oblasti budou roztaveny",
  "create.ponder.fan_processing.text_3": "Jídlo sem vhozené bude spáleno",
  "create.ponder.fan_processing.text_4": "Místo toho by se pro ně měla použít sestava k uzení ohněm",
  "create.ponder.fan_processing.text_5": "Průtok vzduchu procházející skrz vodu vytvoří mycí sestavu",
  "create.ponder.fan_processing.text_6": "Nějaká zajímavá nová zpracování s ní mohou být provedeny",
  "create.ponder.fan_processing.text_7": "Rychlost větráku NEMÁ vliv na rychlost zpracování, pouze na jeho rozsah",
  "create.ponder.fan_processing.text_8": "Zpracování větrákem lze použít i na předměty na odkládacích deskách a pásech",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.header": "Přesouvání kapalin pomocí měděného potrubí",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_1": "Potrubí může propojit dva nebo více zdrojů a cílů kapalin",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_2": "Pomocí montážního klíče lze rovný segment potrubí opatřit okénkem",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_3": "Potrubí s okénky se nepřipojuje k žádným dalším sousedním úsekům potrubí",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_4": "Potrubí poháněné mechanickými čerpadly může přepravovat kapaliny",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_5": "Zpočátku se žádná kapalina neodebírá",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_6": "Jakmile je tok propojí, koncové body začnou postupně přenášet svůj obsah",
  "create.ponder.fluid_pipe_flow.text_7": "Samotné bloky potrubí tedy žádnou kapalinu nikdy 'fyzicky' neobsahují",
  "create.ponder.fluid_pipe_interaction.header": "Vypouštění a plnění kontejnerů na tekutiny",
  "create.ponder.fluid_pipe_interaction.text_1": "Koncové body potrubní sítě mohou interagovat s řadou bloků",
  "create.ponder.fluid_pipe_interaction.text_2": "Jakýkoli blok s možností skladování kapaliny lze naplnit či vypustit",
  "create.ponder.fluid_pipe_interaction.text_3": "Zdrojové bloky přímo před otevřeným koncem lze vyzvednout...",
  "create.ponder.fluid_pipe_interaction.text_4": "...zatímco rozlití do prázdných prostorů může vytvořit kapalné zdroje",
  "create.ponder.fluid_pipe_interaction.text_5": "Potrubí může také přímo odebírat tekutiny z několika dalších bloků",
  "create.ponder.fluid_tank_sizes.header": "Rozměry nádrže",
  "create.ponder.fluid_tank_sizes.text_1": "Nádrže lze kombinovat a zvýšit tak celkovou kapacitu",
  "create.ponder.fluid_tank_sizes.text_2": "Jejich základna může být až 3 bloky široká...",
  "create.ponder.fluid_tank_sizes.text_3": "...a může narůst do výšky až o dalších 30 vrstev",
  "create.ponder.fluid_tank_sizes.text_4": "Pomocí montážního klíče lze přepínat okna nádrží",
  "create.ponder.fluid_tank_storage.header": "Skladování kapalin v nádržích",
  "create.ponder.fluid_tank_storage.text_1": "Nádrže lze použít ke skladování velkého množství tekutin",
  "create.ponder.fluid_tank_storage.text_2": "Potrubní sítě mohou tlačit a tahat kapaliny z kterékoli strany",
  "create.ponder.fluid_tank_storage.text_3": "Obsaženou tekutinu lze změřit pomocí porovnávače",
  "create.ponder.fluid_tank_storage.text_4": "Ve hře o přežití však nelze kapaliny přidávat ani odebírat ručně",
  "create.ponder.fluid_tank_storage.text_5": "K vypouštění nebo naplňování předmětů obsahujících tekutinu můžete použít tyglíky, cedníky nebo dávkovače",
  "create.ponder.funnel_compat.header": "Kompatibilita trychtýře",
  "create.ponder.funnel_compat.text_1": "Trychtýře by také měly dobře interagovat s několika dalšími komponenty.",
  "create.ponder.funnel_compat.text_2": "Svislé pily",
  "create.ponder.funnel_compat.text_3": "Odkládací desky",
  "create.ponder.funnel_compat.text_4": "Cedníky",
  "create.ponder.funnel_direction.header": "Směr přenosu",
  "create.ponder.funnel_direction.text_1": "Při normálním umístění se budou z inventáře vytahovat předměty.",
  "create.ponder.funnel_direction.text_2": "Při umístění při plížení se do inventáře budou předměty naopak vkládat.",
  "create.ponder.funnel_direction.text_3": "Pomocí montážního klíče lze trychtýř po umístění otočit.",
  "create.ponder.funnel_direction.text_4": "Stejná pravidla platí pro většinu orientací.",
  "create.ponder.funnel_direction.text_5": "Trychtýře na pásech budou odebírat/vkládat v závislosti na směru jejich pohybu.",
  "create.ponder.funnel_intro.header": "Používání trychtýřů",
  "create.ponder.funnel_intro.text_1": "Trychtýře jsou ideální pro přenášení předmětů z inventářů a do nich.",
  "create.ponder.funnel_redstone.header": "Redstonové ovládání",
  "create.ponder.funnel_redstone.text_1": "Redstonová energie zabrání působení jakéhokoli trychtýře",
  "create.ponder.funnel_transfer.header": "Přímý přenos",
  "create.ponder.funnel_transfer.text_1": "Trychtýře nemohou nikdy přenášet přímo mezi uzavřenými inventáři.",
  "create.ponder.funnel_transfer.text_2": "Pro tyto účely by mohly být vhodnější šachty nebo chytré šachty.",
  "create.ponder.funnel_transfer.text_3": "Totéž platí pro horizontální pohyb. Zde by měl pomoci mechanický pás.",
  "create.ponder.gantry_carriage.header": "Používání vozíků portálových jeřábů",
  "create.ponder.gantry_carriage.text_1": "Vozíky portálových jeřábů se mohou napojit na hřídel portálových jeřábů a posouvat se po ní.",
  "create.ponder.gantry_carriage.text_2": "Sestavy portálových jeřábů mohou přesouvat připojené bloky.",
  "create.ponder.gantry_cascaded.header": "Kaskádové portálové jeřáby",
  "create.ponder.gantry_cascaded.text_1": "Hřídele portálových jeřábů se připevňují k vozíku bez potřeby vteřinového lepidla",
  "create.ponder.gantry_cascaded.text_2": "Totéž platí pro vozíky na přesunutých hřídelích portálových jeřábů",
  "create.ponder.gantry_cascaded.text_3": "Systém portálových jeřábů tak může být kaskádovitě zapojen do více os pohybu",
  "create.ponder.gantry_direction.header": "Směr pohybu portálového jeřábu",
  "create.ponder.gantry_direction.text_1": "Hřídele portálových jeřábů mají opačné orientace",
  "create.ponder.gantry_direction.text_2": "Směr pohybu vozíků závisí na orientaci jejich hřídelí",
  "create.ponder.gantry_direction.text_3": "...stejně jako směr otáčení hřídele",
  "create.ponder.gantry_direction.text_4": "Stejná pravidla platí i pro předanou rotaci",
  "create.ponder.gantry_redstone.header": "Rozšiřování síly portálového jeřábu",
  "create.ponder.gantry_redstone.text_1": "Portálové hřídele poháněné redstonem přestanou posouvat své vozíky",
  "create.ponder.gantry_redstone.text_2": "Místo toho je jejich točivý moment přesunut na výstupní hřídel vozíků",
  "create.ponder.gantry_shaft.header": "Používání hřídelí portálových vozíků",
  "create.ponder.gantry_shaft.text_1": "Hřídele portálových jeřábů tvoří základ sestavy portálových jeřábů. Pohybují se po nich připojené vozíky.",
  "create.ponder.gantry_shaft.text_2": "Sestavy portálových jeřábů mohou přesouvat připojené bloky.",
  "create.ponder.gearbox.header": "Přenos točivého momentu pomocí převodovek",
  "create.ponder.gearbox.text_1": "Přeskakování mezi osami otáčení může být rychle těžkopádné",
  "create.ponder.gearbox.text_2": "Kompaktnějším ekvivalentem tohoto uspořádání je převodovka",
  "create.ponder.gearbox.text_3": "Hřídele se kolem rohů otáčejí v zrcadlových směrech",
  "create.ponder.gearbox.text_4": "Přímá spojení budou obrácená",
  "create.ponder.gearshift.header": "Ovládání točivého momentu pomocí řadící páky",
  "create.ponder.gearshift.text_1": "Řadící páky budou přenášet otáčení v přímém směru",
  "create.ponder.gearshift.text_2": "Při napájení redstonem se převod obrátí",
  "create.ponder.hand_crank.header": "Generování točivého momentu pomocí ruční kliky",
  "create.ponder.hand_crank.text_1": "Ruční kliky mohou hráči používat k ručnímu aplikování točivého momentu",
  "create.ponder.hand_crank.text_2": "Podržením pravého tlačítka budete otáčet proti směru hodinových ručiček",
  "create.ponder.hand_crank.text_3": "Plížením a podržením pravého tlačítka budete otáčet po směru hodinových ručiček",
  "create.ponder.hose_pulley.header": "Plnění a vypouštění zdroje pomocí hadicových kladek",
  "create.ponder.hose_pulley.text_1": "Hadicové kladky lze použít k plnění nebo vypouštění velkých objemů kapaliny",
  "create.ponder.hose_pulley.text_2": "Pomocí kinetického příkonu lze ovládat délku hadice",
  "create.ponder.hose_pulley.text_3": "Při obráceném otáčení vstupu se kladka začne zatahovat",
  "create.ponder.hose_pulley.text_4": "Na opačné straně lze připojit potrubí",
  "create.ponder.hose_pulley.text_5": "Připojené potrubní sítě mohou kapalinu do hadice přivádět...",
  "create.ponder.hose_pulley.text_6": "...nebo ji odebírat a vypouštět tak nádrž",
  "create.ponder.hose_pulley.text_7": "Rychlost plnění a vypouštění závisí výhradně na propustnosti kapalinových sítí",
  "create.ponder.hose_pulley_infinite.header": "Pasivní plnění a vypouštění velkých objemů tekutin",
  "create.ponder.hose_pulley_infinite.text_1": "Umístění hadicové kladky do dostatečně velkého oceánu...",
  "create.ponder.hose_pulley_infinite.text_2": "...bude poskytovat/odstraňovat kapaliny bez vlivu na zdroj",
  "create.ponder.hose_pulley_infinite.text_3": "Potrubní sítě mohou neomezeně přivádět kapaliny z/do těchto kladek",
  "create.ponder.hose_pulley_level.header": "Úroveň naplnění a vypouštění hadicových kladek",
  "create.ponder.hose_pulley_level.text_1": "Při úplném zatažení nemůže hadicová kladka fungovat",
  "create.ponder.hose_pulley_level.text_2": "Vypouštění probíhá shora dolů",
  "create.ponder.hose_pulley_level.text_3": "Hladina bude končit těsně pod místem, kde končí hadice",
  "create.ponder.hose_pulley_level.text_4": "Plnění probíhá zdola nahoru",
  "create.ponder.hose_pulley_level.text_5": "Naplněný bazén nepřekročí vrstvu nad koncem hadice",
  "create.ponder.item_drain.header": "Vyprazdňování kontejnerů na tekutiny pomocí cedníků",
  "create.ponder.item_drain.text_1": "Cedníky mohou extrahovat tekutiny z předmětů",
  "create.ponder.item_drain.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem do něj můžete nalít tekutiny z drženého předmětu",
  "create.ponder.item_drain.text_3": "Pokud jsou předměty vloženy ze strany...",
  "create.ponder.item_drain.text_4": "...tak se přes cedník začnou kutálet a vyprazdňovat tak jejich obsaženou tekutinu",
  "create.ponder.item_drain.text_5": "Potrubní sítě pak mohou tekutinu odčerpat z vnitřního zásobníku cedníku",
  "create.ponder.item_vault_sizes.header": "Rozměry trezoru",
  "create.ponder.item_vault_sizes.text_1": "Trezory lze kombinovat a zvýšit tak jejich celkovou kapacitu",
  "create.ponder.item_vault_sizes.text_2": "Jejich základna může být až 3 bloky široká...",
  "create.ponder.item_vault_sizes.text_3": "...a může narůst do délky až trojnásobku svého průměru",
  "create.ponder.item_vault_storage.header": "Ukládání předmětů v trezorech",
  "create.ponder.item_vault_storage.text_1": "Trezory lze použít k uložení velkého množství předmětů",
  "create.ponder.item_vault_storage.text_2": "Obsah však nelze přidávat ani odebírat ručně",
  "create.ponder.item_vault_storage.text_3": "Veškeré komponenty pro přenos předmětů mohou jak vkládat...",
  "create.ponder.item_vault_storage.text_4": "...,tak odebírat obsah z tohoto úložiště",
  "create.ponder.large_cogwheel.header": "Přenos točivého momentu pomocí velkých ozubených koleček",
  "create.ponder.large_cogwheel.text_1": "Velká ozubená kolečka na sebe mohou v pravých úhlech navazovat",
  "create.ponder.large_cogwheel.text_2": "To pomáhá přenášet rychlost na jiné osy otáčení",
  "create.ponder.large_water_wheel.header": "Generování točivého momentu pomocí velkých mlýnských kol",
  "create.ponder.large_water_wheel.text_1": "Velká mlýnská kola čerpají sílu z přilehlých vodních proudů",
  "create.ponder.large_water_wheel.text_2": "Zakrytím dalších stran se jeho kinetický výkon dále nezlepší",
  "create.ponder.large_water_wheel.text_3": "Tato kola se otáčejí pouze poloviční rychlostí než běžná mlýnská kola...",
  "create.ponder.large_water_wheel.text_4": "...ale poskytují podstatně vyšší zátěžovou kapacitu mechanického stresu",
  "create.ponder.large_water_wheel.text_5": "Použijte na kolo dřevěná prkna ke změně jeho vzhledu",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.header": "Připevňování bloků pomocí lineárního šasi",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_1": "Otevřené strany lineárního šasi lze udělat lepivé",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_2": "Opětovným kliknutím uděláte opačnou stranu lepivou",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_3": "Plížením a kliknutím pravým tlačítkem prázdnou rukou sliz odstraníte",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_4": "Lepivé strany lineárního šasi před něj připojí řadu bloků",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_5": "Pomocí montážního klíče lze pro toto šasi určit přesný rozsah",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_6": "Podržením klávesy CTRL se upraví rozsah všech připojených bloků šasi",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_7": "Připevňování bloků na jakoukoli jinou stranu vyžaduje použití vteřinového lepidla",
  "create.ponder.linear_chassis_attachment.text_8": "Pomocí těchto mechanik se mohou struktury libovolného tvaru pohybovat jako udělátko",
  "create.ponder.linear_chassis_group.header": "Přesouvání lineárních šasi ve skupinách",
  "create.ponder.linear_chassis_group.text_1": "Lineární šasi se připojují k identickým blokům šasi vedle nich",
  "create.ponder.linear_chassis_group.text_2": "Když je jedno z nich přesunuto udělátkem, ostatní jsou taženy s ním",
  "create.ponder.linear_chassis_group.text_3": "Šasi jiného typu nebo směřující jiným směrem se nepřipojí",
  "create.ponder.mechanical_arm.header": "Sestavování mechanických paží",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_1": "Mechanickým pažím musí být před jejich umístěním přiřazeny vstupy a výstupy",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem s mechanickou paží v ruce na inventáře je označíte jako cíle",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_3": "Dalším kliknutím pravým tlačítkem přepnete mezi vstupem (modrá) a výstupem (žlutá)",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_4": "Kliknutím levým tlačítkem na komponenty odstraníte jejich výběr",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_5": "Po umístění se mechanická paže zaměří na dříve vybrané bloky",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_6": "V rámci jejich rozsahu mohou mít libovolné množství vstupů a výstupů",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_7": "Ne s každým typem inventáře však lze komunikovat přímo",
  "create.ponder.mechanical_arm.text_8": "Trychtýře a odkládací desky mohou pomoci tuto mezeru překlenout",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.header": "Filtrování výstupů mechanické paže",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.text_1": "Vstupy",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.text_2": "Výstupy",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.text_3": "Někdy je žádoucí omezit cíle paže pomocí filtru",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.text_4": "Mechanické paže samy o sobě neposkytují žádné možnosti filtrování",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.text_5": "Mosazné trychtýře označené jako cíle však mohou sdělovat paži svůj vlastní filtr",
  "create.ponder.mechanical_arm_filtering.text_6": "Paže je dostatečně chytrá na to, aby nevyzvedávala předměty, které by nemohla distribuovat",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.header": "Distribuční režimy mechanické paže",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_1": "Vstup",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_2": "Výstupy",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_3": "Kdykoli si musí paže vybrat z více platných výstupů...",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_4": "...bude se chovat podle svého nastavení",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_5": "Panel hodnot vám ho umožní nakonfigurovat",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_6": "Režim \"Kolotoč\" jednoduše prochází všechny dostupné výstupy",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_7": "Pokud výstup nemůže přijmout více předmětů, bude přeskočen",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_8": "Režim \"Vynucený kolotoč\" nikdy nepřeskočí výstupy, ale počká, až se uvolní",
  "create.ponder.mechanical_arm_modes.text_9": "Režim \"Preferovat první\" upřednostňuje výstupy vybrané nejdříve při konfiguraci této paže",
  "create.ponder.mechanical_arm_redstone.header": "Ovládání mechanických paží pomocí redstonu",
  "create.ponder.mechanical_arm_redstone.text_1": "Pokud je mechanická paže napájena redstonem, neaktivuje se",
  "create.ponder.mechanical_arm_redstone.text_2": "Před zastavením dokončí všechny zahájené cykly",
  "create.ponder.mechanical_arm_redstone.text_3": "Lze tedy použít záporný signál ke spuštění přesně jednoho aktivačního cyklu",
  "create.ponder.mechanical_bearing.header": "Přesouvání struktur pomocí mechanických ložisek",
  "create.ponder.mechanical_bearing.text_1": "Mechanická ložiska se připevňují k bloku před nimi",
  "create.ponder.mechanical_bearing.text_2": "Po obdržení točivého momentu se smontují do točícího se udělátka",
  "create.ponder.mechanical_crafter.header": "Sestavování mechanických výrobníků",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_1": "Řadu mechanických výrobníků lze použít k automatizaci jakéhokoli výrobního receptu",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_2": "Pomocí montážního klíče lze naplánovat trasy výrobníků",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_3": "Aby byla sestava platná, musí se všechny trasy sbíhat do jednoho východu na kterékoli straně",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_4": "Výstupy budou umístěny do inventáře u východu",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_5": "Mechanické výrobníky potřebují k provozu točivý moment",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_6": "Kliknutím pravým tlačítkem na přední stranu vložíte předměty ručně",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_7": "Jakmile každý slot trasy obsahuje předmět, začne proces výroby",
  "create.ponder.mechanical_crafter.text_8": "U receptů, které zcela nezabírají sestavu výrobníku, lze start vynutit pomocí redstonového signálu",
  "create.ponder.mechanical_crafter_connect.header": "Propojování inventářů výrobníků",
  "create.ponder.mechanical_crafter_connect.text_1": "Předměty lze do výrobníků vkládat automaticky",
  "create.ponder.mechanical_crafter_connect.text_2": "Použitím montážního klíče na jejich zadní straně lze kombinovat vstupy mechanických výrobníků",
  "create.ponder.mechanical_crafter_connect.text_3": "Ke všem připojeným výrobníkům lze nyní přistupovat pomocí stejného vstupního umístění",
  "create.ponder.mechanical_crafter_covers.header": "Zakrývání slotů mechanických výrobníků",
  "create.ponder.mechanical_crafter_covers.text_1": "Některé recepty budou vyžadovat další výrobníky k překlenutí mezer v trase",
  "create.ponder.mechanical_crafter_covers.text_2": "Pomocí krytů slotů lze výrobníky nastavit tak, aby v uspořádání fungovali jako prázdné sloty",
  "create.ponder.mechanical_crafter_covers.text_3": "Sdílené vstupy vytvořené pomocí montážního klíče na zadní straně mohou dosáhnout i přes zakryté výrobníky",
  "create.ponder.mechanical_drill.header": "Rozbíjení bloků mechanickým vrtákem",
  "create.ponder.mechanical_drill.text_1": "Při aplikaci točivého momentu rozbije mechanický vrták bloky přímo před ním",
  "create.ponder.mechanical_drill.text_2": "Jeho těžební rychlost závisí na rotačním příkonu",
  "create.ponder.mechanical_drill_contraption.header": "Používání mechanických vrtáků na udělátcích",
  "create.ponder.mechanical_drill_contraption.text_1": "Kdykoli se vrtáky pohybují jako součást animovaného udělátka...",
  "create.ponder.mechanical_drill_contraption.text_2": "...rozbijí všechny bloky v cestě udělátka",
  "create.ponder.mechanical_harvester.header": "Používání mechanických sklízečů na udělátcích",
  "create.ponder.mechanical_harvester.text_1": "Kdykoli se sklízeče pohybují jako součást animovaného udělátka...",
  "create.ponder.mechanical_harvester.text_2": "...sklízejí a obnovují všechny zralé plodiny, které jsou v cestě",
  "create.ponder.mechanical_mixer.header": "Zpracovávání předmětů pomocí mechanické míchačky",
  "create.ponder.mechanical_mixer.text_1": "S míchačkou a tyglíkem lze některé výrobní recepty automatizovat",
  "create.ponder.mechanical_mixer.text_2": "Dostupné recepty zahrnují všechny beztvaré výrobní recepty a několik dalších",
  "create.ponder.mechanical_mixer.text_3": "Některé z těchto receptů mohou vyžadovat ohřev ohňohořákem",
  "create.ponder.mechanical_mixer.text_4": "Filtrovací slot lze využít v případě, že si dva recepty odporují.",
  "create.ponder.mechanical_piston.header": "Přesouvání struktur pomocí mechanických pístů",
  "create.ponder.mechanical_piston.text_1": "Mechanické písty mohou přesouvat bloky před nimi",
  "create.ponder.mechanical_piston.text_2": "Rychlost a směr pohybu závisí na rotačním příkonu",
  "create.ponder.mechanical_piston.text_3": "Lepivé mechanické písty mohou přitáhnout připojené bloky zpět",
  "create.ponder.mechanical_piston_modes.header": "Režimy pohybu mechanického pístu",
  "create.ponder.mechanical_piston_modes.text_1": "Kdykoli se písty přestanou pohybovat, přesunutá struktura se vrátí do bloků",
  "create.ponder.mechanical_piston_modes.text_2": "Lze nakonfigurovat tak, aby se nikdy nevracela do pevných bloků nebo pouze tam, kde začala",
  "create.ponder.mechanical_plough.header": "Používání mechanických pluhů na udělátcích",
  "create.ponder.mechanical_plough.text_1": "Kdykoli se pluhy pohybují jako součást animovaného udělátka...",
  "create.ponder.mechanical_plough.text_2": "...rozbijí bloky bez pevného kolizního hitboxu",
  "create.ponder.mechanical_plough.text_3": "Kromě toho mohou pluhy vytvářet ornice",
  "create.ponder.mechanical_plough.text_4": "...mohou také vystřelovat entity, aniž by jim ublížily",
  "create.ponder.mechanical_press.header": "Zpracovávání předmětů pomocí mechanického lisu",
  "create.ponder.mechanical_press.text_1": "Mechanický lis může zpracovávat předměty, které jsou pod ním umístěny",
  "create.ponder.mechanical_press.text_2": "Vstupní předměty lze upustit nebo umístit na odkládací desku pod lisem",
  "create.ponder.mechanical_press.text_3": "Když jsou předměty položeny na pás...",
  "create.ponder.mechanical_press.text_4": "...lis je podrží a automaticky zpracuje",
  "create.ponder.mechanical_press_compacting.header": "Zhutňování předmětů pomocí mechanického lisu",
  "create.ponder.mechanical_press_compacting.text_1": "Slisováním předmětů uschovaných v tyglíku dojde k jejich zhutnění",
  "create.ponder.mechanical_press_compacting.text_2": "Zhutňování zahrnuje všechny vyplněné recepty 2x2 nebo 3x3 a několik dalších",
  "create.ponder.mechanical_press_compacting.text_3": "Některé z těchto receptů mohou vyžadovat ohřev ohňohořákem",
  "create.ponder.mechanical_press_compacting.text_4": "Filtrovací slot lze využít v případě, že si dva recepty odporují.",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.header": "Přeprava kapalin pomocí mechanických čerpadel",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.text_1": "Mechanická čerpadla regulují průtok v připojených potrubních sítích",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.text_2": "Jejich šipka označuje směr toku",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.text_3": "Síť za nimi nyní tekutiny tahá...",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.text_4": "...zatímco síť před nimi je přenáší směrem ven",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.text_5": "Směr čerpadla není ovlivněn rotačním příkonem",
  "create.ponder.mechanical_pump_flow.text_6": "Místo toho lze pomocí montážního klíče obrátit směr",
  "create.ponder.mechanical_pump_speed.header": "Propustnost mechanických čerpadel",
  "create.ponder.mechanical_pump_speed.text_1": "Bez ohledu na rychlost ovlivňují mechanická čerpadla potrubí připojená až 16 bloků od něj",
  "create.ponder.mechanical_pump_speed.text_2": "Zrychlením rotačního příkonu se změní rychlost šíření toku...",
  "create.ponder.mechanical_pump_speed.text_3": "...a rychlost přenosu tekutin",
  "create.ponder.mechanical_pump_speed.text_4": "Čerpadla mohou kombinovat své propustnosti v rámci sdílených potrubních sítí",
  "create.ponder.mechanical_pump_speed.text_5": "Dbejte na to, aby všechna směřovala stejným směrem",
  "create.ponder.mechanical_roller_fill.header": "Plnění terénu válcem",
  "create.ponder.mechanical_roller_fill.text_1": "V rozloženém stavu lze válce nastavit do jiných režimů",
  "create.ponder.mechanical_roller_fill.text_2": "Režimy \"plnění\" mohou pomoci překlenout mezery mezi chodníkem a terénem",
  "create.ponder.mechanical_roller_fill.text_3": "Při \"přímém plnění\" umístí jednoduché sloupce dolů až na povrch",
  "create.ponder.mechanical_roller_fill.text_4": "Při \"šikmém plnění\" se zvětší velikost vrstev umístěných níže",
  "create.ponder.mechanical_roller_fill.text_5": "Na rozdíl od režimu \"vyčistit a vydláždit\" žádný z těchto režimů nezpůsobí, že by válce rozbily stávající bloky",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.header": "Čištění a dláždění válcem",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_1": "Mechanické válce pomáhají čistit terén kolem kolejí nebo cest",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_2": "Ve výchozím režimu bez nastaveného materiálu jednoduše rozbijí bloky jako vrták",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_3": "V rozloženém stavu lze určit vhodnou dlažbu",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_4": "Materiály lze dodávat prostřednictvím truhel nebo sudů připevněných ke struktuře",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_5": "Kromě rozbíjení bloků nyní nahradí i vrstvu pod nimi",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_6": "Berte na vědomí, že každý blok zničený válcem má šanci, že nepadne",
  "create.ponder.mechanical_roller_pave.text_7": "Válce jsou obzvlášť užitečné u vlaků, ale lze je použít i u většiny ostatních typů pohyblivých udělátek",
  "create.ponder.mechanical_saw_breaker.header": "Kácení stromů mechanickou pilou",
  "create.ponder.mechanical_saw_breaker.text_1": "Při aplikaci točivého momentu pokácí mechanická pila stromy přímo před ní",
  "create.ponder.mechanical_saw_breaker.text_2": "K pokácení celého stromu musí pila zničit poslední blok spojující strom se zemí",
  "create.ponder.mechanical_saw_contraption.header": "Používání mechanických pil na udělátcích",
  "create.ponder.mechanical_saw_contraption.text_1": "Kdykoli se pily pohybují jako součást animovaného udělátka...",
  "create.ponder.mechanical_saw_contraption.text_2": "...pokácí všechny stromy v cestě udělátka",
  "create.ponder.mechanical_saw_processing.header": "Zpracovávání předmětů pomocí mechanické pily",
  "create.ponder.mechanical_saw_processing.text_1": "Mechanické pily směřující nahoru mohou zpracovávat různé předměty",
  "create.ponder.mechanical_saw_processing.text_2": "Zpracovávaný předmět se vždy k pile pohybuje proti rotačnímu příkonu",
  "create.ponder.mechanical_saw_processing.text_3": "Pily mohou pracovat v řadě s mechanickými pásy",
  "create.ponder.mechanical_saw_processing.text_4": "Pokud má ingredience více možných výstupů, lze ho upřesnit ve filtrovacím slotu",
  "create.ponder.mechanical_saw_processing.text_5": "Bez filtru by pila místo toho procházela všechny výstupy",
  "create.ponder.millstone.header": "Zpracovávání předmětů v mlýnském kameni",
  "create.ponder.millstone.text_1": "Mlýnské kameny zpracovávají předměty mletím",
  "create.ponder.millstone.text_2": "Mohou být poháněny z boku pomocí ozubených koleček",
  "create.ponder.millstone.text_3": "Vhoďte nebo vložte předměty do horní části",
  "create.ponder.millstone.text_4": "Po nějaké době lze výstup získat kliknutím pravým tlačítkem",
  "create.ponder.millstone.text_5": "Výstupy lze získat také automatizovaně",
  "create.ponder.mod_name": "Create",
  "create.ponder.nixie_tube.header": "Používání znakových výbojek",
  "create.ponder.nixie_tube.text_1": "Při napájení redstonem budou znakové výbojky zobrazovat sílu signálu",
  "create.ponder.nixie_tube.text_2": "Pomocí popsaných psacích podložek lze zobrazit vlastní text",
  "create.ponder.nixie_tube.text_3": "Kliknutím pravým tlačítkem s barvivem v ruce změníte jejich barvu",
  "create.ponder.package_frogport.header": "Přepravování balíčků mezi žaboporty",
  "create.ponder.package_frogport.text_1": "Klikněte pravým tlačítkem na řetězový dopravník a umístěte do jeho blízkosti žaboport",
  "create.ponder.package_frogport.text_10": "Balíčky si najdou cestu k odpovídající žábě v řetězové síti",
  "create.ponder.package_frogport.text_11": "Petr",
  "create.ponder.package_frogport.text_12": "→ Petr",
  "create.ponder.package_frogport.text_13": "Žaboporty mohou přímo interagovat s inventáři, které se nacházejí pod nimi",
  "create.ponder.package_frogport.text_14": "To platí také pro balíčkovače. Předměty lze zabalit a odeslat přímo",
  "create.ponder.package_frogport.text_15": "Albert",
  "create.ponder.package_frogport.text_16": "Petr",
  "create.ponder.package_frogport.text_17": "Adresuje balíčky 'Petrovi'",
  "create.ponder.package_frogport.text_18": "Kliknutím pravým tlačítkem na žaboporty s psací podložkou v ruce můžete získat jejich adresu",
  "create.ponder.package_frogport.text_19": "Psací podložky se shromážděnými jmény mohou pomoci při automatickém doplňování vstupních adres v jiných uživatelských rozhraních",
  "create.ponder.package_frogport.text_2": "Přiřaďte mu adresu v uživatelském rozhraní inventáře",
  "create.ponder.package_frogport.text_3": "Pokud adresa vloženého balíčku neodpovídá..",
  "create.ponder.package_frogport.text_4": "Albert",
  "create.ponder.package_frogport.text_5": "→ Petr",
  "create.ponder.package_frogport.text_6": "..žaboport umístí balíček na dopravník",
  "create.ponder.package_frogport.text_7": "Balíčky se otáčejí na místě, pokud nemají platný cíl",
  "create.ponder.package_frogport.text_8": "Kdekoli v řetězové síti lze přidat další žaboporty",
  "create.ponder.package_frogport.text_9": "Petr",
  "create.ponder.packager.header": "Vytváření a rozbalování balíčků",
  "create.ponder.packager.text_1": "Připojte balíkovače k inventářům, na které se mají zaměřit",
  "create.ponder.packager.text_2": "Při napájení redstonem zabalí předměty z inventáře do balíčku",
  "create.ponder.packager.text_3": "Ty lze sebrat a přepravit jako jakýkoli jiný předmět",
  "create.ponder.packager.text_4": "Vložené balíčky budou zničeny a jejich obsah bude rozbalen do inventáře",
  "create.ponder.packager.text_5": "Plno",
  "create.ponder.packager.text_6": "Balíkovače nebudou přijímat balíčky, které nemohou plně rozbalit",
  "create.ponder.packager_address.header": "Směrování balíčků s adresou",
  "create.ponder.packager_address.text_1": "Sklad",
  "create.ponder.packager_address.text_10": "Pro kompaktnost mohou mechanické pily rozbalit balíčky přímo na pás",
  "create.ponder.packager_address.text_11": "Kromě filtrů mají žaboporty a poštovní schránky možnost směrování balíčků",
  "create.ponder.packager_address.text_12": "Prohlédněte si je a zjistěte více o jejich chování",
  "create.ponder.packager_address.text_2": "Když je na balíkovač umístěna cedule..",
  "create.ponder.packager_address.text_3": "→ Sklad",
  "create.ponder.packager_address.text_4": "Vytvořené balíčky budou mít jako adresu napsané řádky textu",
  "create.ponder.packager_address.text_5": "Filtry balíčků směrují balíčky na základě jejich adresy",
  "create.ponder.packager_address.text_6": "→ Sklad",
  "create.ponder.packager_address.text_7": "Továrna",
  "create.ponder.packager_address.text_8": "→ Továrna",
  "create.ponder.packager_address.text_9": "Továrna",
  "create.ponder.piston_pole.header": "Prodlužovací ojnice pístů",
  "create.ponder.piston_pole.text_1": "Bez připojených ojnic se mechanický píst nemůže pohybovat",
  "create.ponder.piston_pole.text_2": "Délka ojnice přidané na jeho zadní straně určuje dosah prodloužení",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.header": "Výměna tekutin udělátek",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_1": "Nádrže na pohybujících se udělátcích nejsou přístupné žádným potrubím",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_2": "Tento komponent může komunikovat s nádržemi, aniž by bylo nutné udělátko zastavit",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_3": "Umístěte druhý s mezerou 1 nebo 2 bloky mezi nimi",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_4": "Kdykoli se míjejí, navážou spojení",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_5": "Při spojení bude stacionární rozhraní představovat VŠECHNY nádrže na udělátku",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_6": "Nyní je možné kapalinu vkládat do...",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_7": "...nebo vyjmout z udělátka",
  "create.ponder.portable_fluid_interface.text_8": "Pokud po určitou dobu nedojde k výměně obsahu, bude udělátko pokračovat ve své cestě",
  "create.ponder.portable_storage_interface.header": "Výměna úložiště udělátek",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_1": "Přístup k pohyblivým inventářům může být kvůli automatizaci složitý.",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_2": "Tento komponent může komunikovat s inventáři, aniž by bylo nutné udělátko zastavit.",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_3": "Umístěte druhý s mezerou 1 nebo 2 bloky mezi nimi",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_4": "Kdykoli se míjejí, navážou spojení",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_5": "Při spojení bude stacionární rozhraní představovat VŠECHNY inventáře na udělátku",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_6": "Nyní je možné předměty do udělátka vkládat...",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_7": "...nebo je z něj vyjmout",
  "create.ponder.portable_storage_interface.text_8": "Pokud po určitou dobu nedojde k výměně předmětů, bude udělátko pokračovat ve své cestě",
  "create.ponder.portable_storage_interface_redstone.header": "Redstonové ovládání",
  "create.ponder.portable_storage_interface_redstone.text_1": "Redstonová energie zabrání zapojení stacionárního rozhraní",
  "create.ponder.postbox.header": "Přepravování balíčků mezi poštovními schránkami",
  "create.ponder.postbox.text_1": "Klikněte pravým tlačítkem na vlakovou stanici a umístěte do její blízkosti poštovní schránku",
  "create.ponder.postbox.text_10": "→ Sklad",
  "create.ponder.postbox.text_11": "Stejně jako vlaky si poštovní schránky zachovávají své chování v nenačtených chuncích",
  "create.ponder.postbox.text_12": "Balíčky lze stále doručovat z jejich inventářů nebo do nich",
  "create.ponder.postbox.text_2": "Přiřaďte ji adresu v uživatelském rozhraní inventáře",
  "create.ponder.postbox.text_3": "Pokud adresa vloženého balíčku neodpovídá..",
  "create.ponder.postbox.text_4": "Sklad",
  "create.ponder.postbox.text_5": "→ Stanoviště",
  "create.ponder.postbox.text_6": "..vlaky, které zastaví na stanici, ho vyzvednou jako náklad",
  "create.ponder.postbox.text_7": "Naopak balíčky odpovídající adrese budou vyloženy",
  "create.ponder.postbox.text_8": "Balíčky, které dorazily vlakem, lze z poštovní schránky vyjmout",
  "create.ponder.postbox.text_9": "Sklad",
  "create.ponder.powered_latch.header": "Ovládání signálů pomocí napájené západky",
  "create.ponder.powered_latch.text_1": "Napájené západky jsou redstonem ovladatelné páky",
  "create.ponder.powered_latch.text_2": "Signály na zadní straně ji zapínají",
  "create.ponder.powered_latch.text_3": "Signály ze strany ji opět vypnou",
  "create.ponder.powered_latch.text_4": "Napájené západky lze přepínat i ručně",
  "create.ponder.powered_toggle_latch.header": "Ovládání signálů pomocí napájené přepínatelné západky",
  "create.ponder.powered_toggle_latch.text_1": "Napájené přepínatelné západky jsou redstonem ovladatelné páky",
  "create.ponder.powered_toggle_latch.text_2": "Signály na zadní straně přepínají její stav",
  "create.ponder.powered_toggle_latch.text_3": "...zapnout a zase vypnout",
  "create.ponder.powered_toggle_latch.text_4": "Napájené přepínatelné západky lze přepínat i ručně",
  "create.ponder.pulse_extender.header": "Ovládání signálů pomocí posilovačů signálu",
  "create.ponder.pulse_extender.text_1": "Posilovače signálu mohou prodloužit procházející signál",
  "create.ponder.pulse_extender.text_2": "Aktivují se po krátké prodlevě...",
  "create.ponder.pulse_extender.text_3": "...a pozastaví se na předem nakonfigurovanou dobu",
  "create.ponder.pulse_extender.text_4": "Pomocí panelu hodnot lze nastavit dobu pozastavení",
  "create.ponder.pulse_extender.text_5": "Nakonfigurovaná doba může být až jedna hodina",
  "create.ponder.pulse_repeater.header": "Ovládání signálů pomocí opakovačů signálu",
  "create.ponder.pulse_repeater.text_1": "Opakovače signálu vysílají se zpožděním krátký signál",
  "create.ponder.pulse_repeater.text_2": "Pomocí panelu hodnot lze nastavit dobu nabíjení",
  "create.ponder.pulse_repeater.text_3": "Nakonfigurovaná zpoždění mohou být až jednu hodinu",
  "create.ponder.pulse_timer.header": "Redstonový výstup časovače signálu",
  "create.ponder.pulse_timer.text_1": "Časovače signálu opakovaně vysílají krátké impulsy",
  "create.ponder.pulse_timer.text_2": "Pomocí panelu hodnot lze nastavit časový interval",
  "create.ponder.pulse_timer.text_3": "Napájení vstupní strany je pozastaví a resetuje",
  "create.ponder.pulse_timer.text_4": "Kliknutím pravým tlačítkem na základnu obvodu obrátíte výstup",
  "create.ponder.pulse_timer.text_5": "To pomáhá spouštět mechanismy, které se aktivují pouze bez redstonového signálu",
  "create.ponder.radial_chassis.header": "Připevňování bloků pomocí radiálního šasi",
  "create.ponder.radial_chassis.text_1": "Radiální šasi se připojují ke stejným blokům šasi v řadě za sebou",
  "create.ponder.radial_chassis.text_2": "Když je jedno z nich přesunuto udělátkem, ostatní jsou taženy s ním",
  "create.ponder.radial_chassis.text_3": "Boční strany radiálního šasi lze udělat lepivé",
  "create.ponder.radial_chassis.text_4": "Opětovným kliknutím uděláte všechny ostatní strany lepivé",
  "create.ponder.radial_chassis.text_5": "Plížením a kliknutím pravým tlačítkem prázdnou rukou sliz odstraníte",
  "create.ponder.radial_chassis.text_6": "Kdykoli je blok vedle lepivé strany...",
  "create.ponder.radial_chassis.text_7": "...připojí všechny dosažitelné bloky v okruhu této vrstvy",
  "create.ponder.radial_chassis.text_8": "Pomocí montážního klíče lze pro toto šasi určit přesný poloměr",
  "create.ponder.radial_chassis.text_9": "Bloky, které nejsou dosažitelné žádnou lepivou stranou, se nepřipojí",
  "create.ponder.redstone_contact.header": "Redstonové kontakty",
  "create.ponder.redstone_contact.text_1": "Redstonové kontakty směřující k sobě budou vysílat redstonový signál",
  "create.ponder.redstone_contact.text_2": "To platí i v případě, že jeden z nich je součástí pohybujícího se udělátka",
  "create.ponder.redstone_link.header": "Používání redstonových vysílačů",
  "create.ponder.redstone_link.text_1": "Redstonové vysílače mohou bezdrátově přenášet redstonové signály",
  "create.ponder.redstone_link.text_2": "Kliknutím pravého tlačítka při plížení přepnete přijímací režim",
  "create.ponder.redstone_link.text_3": "Jednoduchým kliknutím pravým tlačítkem s montážním klíčem dokážete totéž",
  "create.ponder.redstone_link.text_4": "Přijímače vysílají redstonovou energii vysílačů v rámci 256 bloků",
  "create.ponder.redstone_link.text_5": "Umístěním předmětů do dvou slotů lze určit frekvenci",
  "create.ponder.redstone_link.text_6": "Pouze vysílače s odpovídajícími frekvencemi budou komunikovat",
  "create.ponder.redstone_requester.header": "Automatizované objednávky pomocí redstonových žadatelů",
  "create.ponder.redstone_requester.text_1": "Kliknutím pravým tlačítkem před umístěním na skladový vysílač se připojíte k jeho síti",
  "create.ponder.redstone_requester.text_2": "Stejně jako skladové tickery mohou redstonové žadatele objednávat předměty z logistické sítě",
  "create.ponder.redstone_requester.text_3": "Kliknutím pravým tlačítkem otevřete jeho konfigurační uživatelské rozhraní",
  "create.ponder.redstone_requester.text_4": "Pořadí nastavené v uživatelském rozhraní bude vyžadováno při každém redstonovém signálu",
  "create.ponder.redstone_requester.text_5": "Alternativně lze žadatel před umístěním plně nakonfigurovat",
  "create.ponder.redstone_requester.text_6": "Klikněte s ním pravým tlačítkem na skladníka a nastavte v něm požadované pořadí",
  "create.ponder.repackager.header": "Slučování balíčků z požadavku",
  "create.ponder.repackager.text_1": "Někdy je důležité, aby logistické požadavky přišly jako jeden balík",
  "create.ponder.repackager.text_2": "Objednávka A",
  "create.ponder.repackager.text_3": "Objednávka B",
  "create.ponder.repackager.text_4": "Jinak by mohly mezitím dorazit další balíčky",
  "create.ponder.repackager.text_5": "V takovém případě přesměrujte balíčky do inventáře",
  "create.ponder.repackager.text_6": "Připojte přebalovač a napájejte ho redstonem",
  "create.ponder.repackager.text_7": "Jakmile všechny části dorazí, budou exportovány jako nový balíček",
  "create.ponder.repackager.text_8": "Požadované předměty nyní dorazí společně a v předvídatelném pořadí",
  "create.ponder.rope_pulley.header": "Přesouvání struktur pomocí lanových bubnů",
  "create.ponder.rope_pulley.text_1": "Lanové bubny mohou při působení točivého momentu posouvat bloky ve svislém směru",
  "create.ponder.rope_pulley.text_2": "Směr a rychlost pohybu závisí na rotačním příkonu",
  "create.ponder.rope_pulley_attachment.header": "Pohyblivé lanové kladky jako součást udělátka",
  "create.ponder.rope_pulley_attachment.text_1": "Kdykoli jsou samotné lanové kladky přesouvány udělátkem...",
  "create.ponder.rope_pulley_attachment.text_2": "...jejich připojená struktura bude tažena s nimi",
  "create.ponder.rope_pulley_attachment.text_3": "...nezapomeňte, že lanové kladky jsou pohyblivé pouze při zastavení",
  "create.ponder.rope_pulley_modes.header": "Režimy pohybu lanového bubnu",
  "create.ponder.rope_pulley_modes.text_1": "Kdykoli se lanové kladky přestanou pohybovat, přesunutá struktura se vrátí do bloků",
  "create.ponder.rope_pulley_modes.text_2": "Lze nakonfigurovat tak, aby se nikdy nevracela do pevných bloků nebo pouze tam, kde začala",
  "create.ponder.rope_pulley_multi_rope.header": "Synchronizovaný pohyb kladek",
  "create.ponder.rope_pulley_multi_rope.text_1": "Kdykoli lanová kladka sestaví udělátko...",
  "create.ponder.rope_pulley_multi_rope.text_2": "...ostatní kladky na stejné vrstvě se připojí ke struktuře",
  "create.ponder.rope_pulley_multi_rope.text_3": "Nevyžadují napájení, efekt je čistě kosmetický",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.header": "Růženínové lampy",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.text_1": "Růženínové lampy se aktivují při dodání redstonového signálu",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.text_2": "Poté budou i nadále vyzařovat redstonovou energii",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.text_3": "Při uspořádání více lamp do skupiny...",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.text_4": "...aktivace lampy na ni zaměří signál a deaktivuje všechny ostatní",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.text_5": "Porovnávače vysílají signál na základě vzdálenosti k napájené lampě",
  "create.ponder.rose_quartz_lamp.text_6": "Lampy lze také přepínat ručně pomocí montážního klíče",
  "create.ponder.rotation_speed_controller.header": "Používání ovladače rychlosti otáček",
  "create.ponder.rotation_speed_controller.text_1": "Ovladače rychlosti otáček přenášejí otáčky ze své osy na velké ozubené kolečko nad nimi",
  "create.ponder.rotation_speed_controller.text_2": "Pomocí panelu hodnot na boční straně lze nakonfigurovat přenášenou rychlost",
  "create.ponder.sail.header": "Sestavování větrných mlýnů pomocí plachet",
  "create.ponder.sail.text_1": "Plachty jsou šikovné bloky k vytváření větrných mlýnů",
  "create.ponder.sail.text_2": "Připevní se k blokům a k sobě navzájem bez použití vteřinového lepidla nebo bloků šasi",
  "create.ponder.sail.text_3": "Kliknutím pravým tlačítkem s barvivem v ruce je natřete barvou",
  "create.ponder.sail.text_4": "Kliknutím pravým tlačítkem s nůžkami v ruce je změníte zpět na rámy",
  "create.ponder.sail_frame.header": "Sestavování větrných mlýnů pomocí rámů plachet",
  "create.ponder.sail_frame.text_1": "Rámy plachet jsou šikovné bloky k vytváření větrných mlýnů",
  "create.ponder.sail_frame.text_2": "Připevní se k blokům a k sobě navzájem bez použití vteřinového lepidla nebo bloků šasi",
  "create.ponder.sequenced_gearshift.header": "Ovládání rychlosti otáček pomocí sekvečních řadících pák",
  "create.ponder.sequenced_gearshift.text_1": "Sekvenční řadící páky přenášejí otáčky podle načasovaného seznamu instrukcí",
  "create.ponder.sequenced_gearshift.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem otevřete konfigurační uživatelské rozhraní",
  "create.ponder.sequenced_gearshift.text_3": "Po obdržení redstonového signálu spustí nakonfigurovanou sekvenci",
  "create.ponder.sequenced_gearshift.text_4": "Po dokončení čeká na další redstonový signál a začne znovu",
  "create.ponder.sequenced_gearshift.text_5": "Ke čtení aktuálního průběhu lze použít redstonový porovnávač",
  "create.ponder.shaft.header": "Přenos točivého momentu pomocí hřídelí",
  "create.ponder.shaft.text_1": "Hřídele budou přenášet otáčení v přímém směru.",
  "create.ponder.shaft_casing.header": "Zapouzdření hřídelí",
  "create.ponder.shaft_casing.text_1": "Mosazná nebo andezitová pouzdra mohou být použita k dekoraci hřídelí",
  "create.ponder.shared.behaviour_modify_value_panel": "Toto chování lze změnit pomocí panelu hodnot",
  "create.ponder.shared.movement_anchors": "Pomocí vteřinového lepidla lze přesouvat větší struktury.",
  "create.ponder.shared.rpm16": "16 ot/min",
  "create.ponder.shared.rpm16_source": "Zdroj: 16 ot/min",
  "create.ponder.shared.rpm32": "32 ot/min",
  "create.ponder.shared.rpm8": "8 ot/min",
  "create.ponder.shared.storage_on_contraption": "Inventáře připojené k udělátku si automaticky vyzvednou své upuštěné předměty",
  "create.ponder.smart_chute.header": "Filtrování předmětů pomocí chytrých šachet",
  "create.ponder.smart_chute.text_1": "Chytré šachty jsou vertikální šachty s dodatečným ovládáním",
  "create.ponder.smart_chute.text_2": "Itemy ve filtrovacím slotu určují, co se má vyjmout nebo přenést",
  "create.ponder.smart_chute.text_3": "Panel hodnot slouží k zadání velikosti extrahovaného stacku",
  "create.ponder.smart_chute.text_4": "Redstonová energie zabrání působení chytrých šachet.",
  "create.ponder.smart_observer.header": "Pokročilá detekce pomocí chytrých detektorů",
  "create.ponder.smart_observer.text_1": "Chytré detektory lze použít k detekci různých událostí",
  "create.ponder.smart_observer.text_2": "Dokážou detekovat předměty nebo tekutiny uvnitř obecných kontejnerů",
  "create.ponder.smart_observer.text_3": "Filtrovací slot lze využít k vyhledání pouze určitého obsahu",
  "create.ponder.smart_observer.text_4": "Aktivuje se také v případě, že samotný blok odpovídá filtru",
  "create.ponder.smart_observer.text_5": "Kromě toho mohou chytré detektory sledovat pásy, šachty a potrubí",
  "create.ponder.smart_observer.text_6": "...a vyšlou signál, pokud předmět vstoupí do nebo vystoupí z trychtýře",
  "create.ponder.smart_pipe.header": "Řízení průtoku tekutin pomocí chytrého potrubí",
  "create.ponder.smart_pipe.text_1": "Chytré potrubí může pomoci řídit toky podle typu kapaliny",
  "create.ponder.smart_pipe.text_2": "Pokud je umístěno přímo u zdroje, může určit typ odebírané kapaliny",
  "create.ponder.smart_pipe.text_3": "Stačí kliknout pravým tlačítkem na filtrovací slot s jakýmkoli předmětem obsahujícím požadovanou kapalinu",
  "create.ponder.smart_pipe.text_4": "Pokud je chytré potrubí umístěno dále v potrubní síti, propouští pouze odpovídající kapaliny",
  "create.ponder.speedometer.header": "Sledování kinetických informací pomocí tachometru",
  "create.ponder.speedometer.text_1": "Tachometr zobrazuje aktuální rychlost připojených komponentů",
  "create.ponder.speedometer.text_2": "Při nošení inženýrských brýlí může hráč z měřidla získat podrobnější informace",
  "create.ponder.speedometer.text_3": "Porovnávače mohou vysílat analogové redstonové signály ve vztahu k měření tachometru",
  "create.ponder.spout_filling.header": "Plnění předmětů pomocí dávkovače",
  "create.ponder.spout_filling.text_1": "Dávkovač může naplnit předměty pro uchovávání tekutin, které jsou pod ním umístěny",
  "create.ponder.spout_filling.text_2": "K obsahu dávkovače nelze přistupovat ručně",
  "create.ponder.spout_filling.text_3": "Místo toho lze k dodávání tekutin použít potrubí",
  "create.ponder.spout_filling.text_4": "Vstupní předměty lze umístit na odkládací desku pod dávkovačem",
  "create.ponder.spout_filling.text_5": "Když jsou předměty položeny na pás...",
  "create.ponder.spout_filling.text_6": "...dávkovač je podrží a automaticky zpracuje",
  "create.ponder.stabilized_bearings.header": "Stabilizovaná udělátka",
  "create.ponder.stabilized_bearings.text_1": "Kdykoli jsou samotná mechanická ložiska součástí pohybující se struktury..",
  "create.ponder.stabilized_bearings.text_2": "..budou se snažit udržet se ve vzpřímené poloze",
  "create.ponder.stabilized_bearings.text_3": "Ložisko se opět připevní k bloku před ním",
  "create.ponder.stabilized_bearings.text_4": "Díky tomu zůstane celé dílčí udělátko ve vzpřímené poloze",
  "create.ponder.steam_engine.header": "Sestavování parních motorů",
  "create.ponder.steam_engine.text_1": "Parní motory lze umístit na nádrže",
  "create.ponder.steam_engine.text_10": "Lvl 4",
  "create.ponder.steam_engine.text_11": "4 motory",
  "create.ponder.steam_engine.text_12": "Lvl 8",
  "create.ponder.steam_engine.text_13": "8 motorů",
  "create.ponder.steam_engine.text_2": "Kliknutím na motor s hřídelí v ruce se vytvoří kinetický výkon",
  "create.ponder.steam_engine.text_3": "S dostatečným množstvím tepla, vody a kotelního prostoru...",
  "create.ponder.steam_engine.text_4": "...budou vytvářet točivý moment",
  "create.ponder.steam_engine.text_5": "Minimální sestava vyžaduje 4 nádrže",
  "create.ponder.steam_engine.text_6": "Pomocí ohňohořáků lze zvýšit výkon motoru",
  "create.ponder.steam_engine.text_7": "Vyšší úrovně výkonu vyžadují více vody, prostoru a tepla",
  "create.ponder.steam_engine.text_8": "Aktuální úroveň výkonu kotle si lze prohlédnout pomocí inženýrských brýlí",
  "create.ponder.steam_engine.text_9": "S každou přidanou úrovní výkonu může další motor pracovat na plný výkon",
  "create.ponder.steam_whistle.header": "Sestavování parních píšťal",
  "create.ponder.steam_whistle.text_1": "Parní píšťaly lze umístit na nádrže",
  "create.ponder.steam_whistle.text_2": "Pokud je nádrž dostatečně zahřátá...",
  "create.ponder.steam_whistle.text_3": "...píšťala po aktivaci zahraje tón",
  "create.ponder.steam_whistle.text_4": "Prodlužte píšťalu umístěním dalšího píšťalového bloku ke snížení výšky tónu",
  "create.ponder.steam_whistle.text_5": "Procházejte mezi třemi různými oktávami pomocí montážního klíče",
  "create.ponder.steam_whistle.text_6": "Inženýrské brýle mohou pomoci zjistit aktuální výšku tónu píšťaly",
  "create.ponder.sticker.header": "Připevňování bloků lepičem",
  "create.ponder.sticker.text_1": "Lepiče jsou ideální pro upevnění redstonem řízených bloků",
  "create.ponder.sticker.text_2": "Po obdržení signálu přepne svůj stav",
  "create.ponder.sticker.text_3": "Pokud se nyní pohybuje jako součást udělátka, blok se pohybuje s ním",
  "create.ponder.sticker.text_4": "Po opětovném přepnutí nebude již blok připevněn",
  "create.ponder.stock_link.header": "Logistické sítě a skladový vysílač",
  "create.ponder.stock_link.text_1": "Při umístění vytvoří skladní vysílače novou skladovou síť",
  "create.ponder.stock_link.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem na existující vysílač je můžete před umístěním propojit",
  "create.ponder.stock_link.text_3": "Vysílači propojené balíkovače zpřístupňují své inventáře síti",
  "create.ponder.stock_link.text_4": "Ostatní komponenty sítě nyní mohou najít a vyžádat si své předměty",
  "create.ponder.stock_link.text_5": "Na vyžádání budou předměty z inventářů zabaleny do balíčků",
  "create.ponder.stock_link.text_6": "Signály skladových vysílačů mají neomezený dosah, ale balíčky vyžadují přepravu",
  "create.ponder.stock_link.text_7": "Plné redstonové napájení zastaví vysílání vysílače",
  "create.ponder.stock_link.text_8": "Analogové napájení snižuje prioritu vysílače, takže ostatní budou jednat jako první",
  "create.ponder.stock_ticker.header": "Objednávání předmětů přes skladové tickery",
  "create.ponder.stock_ticker.text_1": "Kliknutím pravým tlačítkem před umístěním na skladový vysílač se připojíte k jeho síti",
  "create.ponder.stock_ticker.text_10": "Skladové tickery mohou také objednávat bloky potřebné pro schématikanón",
  "create.ponder.stock_ticker.text_11": "Jednoduše předejte vytištěnou psací podložku, kterou vygeneroval, skladníkovi",
  "create.ponder.stock_ticker.text_2": "Vysílači propojené balíkovače zpřístupňují své inventáře síti",
  "create.ponder.stock_ticker.text_3": "Skladové tickery mohou objednat předměty z těchto inventářů",
  "create.ponder.stock_ticker.text_4": "Posazená stvoření nebo ohňohořáky před ním slouží jako skladníci",
  "create.ponder.stock_ticker.text_5": "Kliknutím pravým tlačítkem na skladníka začnete objednávat předměty",
  "create.ponder.stock_ticker.text_6": "Po odeslání objednávky se předměty zabalí do balíčků",
  "create.ponder.stock_ticker.text_7": "Odtud mohou být přepraveny na místo doručení",
  "create.ponder.stock_ticker.text_8": "Pomocí filtrů atributů nebo seznamů lze do výpisů předmětů přidat kategorie",
  "create.ponder.stock_ticker.text_9": "Kliknutím pravým tlačítkem na skladníka otevřete editor kategorií",
  "create.ponder.stock_ticker_address.header": "Zpracování objednávky ze skladového tickeru",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_1": "Při objednávání předmětů lze v požadavku nastavit cílovou adresu",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_10": "Kromě filtrů mají žaboporty a poštovní schránky možnost směrování balíčků",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_11": "Prohlédněte si je a zjistěte více o jejich chování",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_2": "→ Dílna",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_3": "Tato adresa bude uvedena na všech balíčcích vytvořených pro daný požadavek",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_4": "Pomocí filtrů balíčků lze řídit, kam budou balíčky zaslány",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_5": "→ Dílna",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_6": "Dílna",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_7": "→ Továrna",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_8": "→ Továrna",
  "create.ponder.stock_ticker_address.text_9": "Dílna",
  "create.ponder.stressometer.header": "Sledování kinetických informací pomocí stresometru",
  "create.ponder.stressometer.text_1": "Stresometr zobrazuje aktuální kapacitu mechanického napětí připojené kinetické sítě",
  "create.ponder.stressometer.text_2": "Při nošení inženýrských brýlí může hráč z měřidla získat podrobnější informace",
  "create.ponder.stressometer.text_3": "Porovnávače mohou vysílat analogové redstonové signály ve vztahu k měření stresometru",
  "create.ponder.super_glue.header": "Připevňování bloků vteřinovým lepidlem",
  "create.ponder.super_glue.text_1": "Vteřinové lepidlo spojuje bloky do pohybujících se udělátek",
  "create.ponder.super_glue.text_2": "Kliknutím na dva koncové body se vytvoří nová 'slepená' oblast",
  "create.ponder.super_glue.text_3": "Chcete-li oblast odstranit, udeřte do ní s lepidlem v ruce",
  "create.ponder.super_glue.text_4": "Sousední bloky, které sdílejí jednu oblast, se vzájemně budou přitahovat",
  "create.ponder.super_glue.text_5": "Překrývající se vrstvy lepidla se budou pohybovat společně",
  "create.ponder.super_glue.text_6": "Bloky zavěšené na ostatních obvykle nevyžadují lepidlo",
  "create.ponder.table_cloth.header": "Prodej předmětů pomocí ubrusů",
  "create.ponder.table_cloth.text_1": "Ubrusy lze použít k vystavení předmětů",
  "create.ponder.table_cloth.text_10": "U pokladny se zakoupené předměty zabalí do balíčku",
  "create.ponder.table_cloth.text_11": "Odtud mohou být přepraveny k průčelí obchodu",
  "create.ponder.table_cloth.text_12": "Platby budou uloženy ve skladovém tickeru",
  "create.ponder.table_cloth.text_2": "S pomocí logistického systému je lze využít i k prodeji předmětů",
  "create.ponder.table_cloth.text_3": "Začněte s inventářem obchodu, balíkovačem a skladovým vysílačem",
  "create.ponder.table_cloth.text_4": "Propojte skladový ticker s vysílačem a umístěte ho do obchodu",
  "create.ponder.table_cloth.text_5": "Zaměstnejte stvoření nebo ohňohořák jako prodavače",
  "create.ponder.table_cloth.text_6": "Naplňte inventář obchodu předměty k prodeji",
  "create.ponder.table_cloth.text_7": "Chcete-li vytvořit novou nabídku, interagujte s prodavačem s ubrusem v ruce",
  "create.ponder.table_cloth.text_8": "Po umístění nastavte cenu do slotu pro předmět na boku",
  "create.ponder.table_cloth.text_9": "Ostatní hráči mohou nyní s obchodem interagovat",
  "create.ponder.tag.arm_targets": "Cíle pro mechanické paže",
  "create.ponder.tag.arm_targets.description": "Komponenty, které mohou být vybrány jako vstupy či výstupy do mechanické paže",
  "create.ponder.tag.contraption_actor": "Aktéři udělátek",
  "create.ponder.tag.contraption_actor.description": "Komponenty, které vykazují speciální chování, když jsou připojeny k pohyblivým udělátkům",
  "create.ponder.tag.contraption_assembly": "Nástroj pro připojování bloků",
  "create.ponder.tag.contraption_assembly.description": "Nástroje a komponenty používané k sestavování struktur, které se pohybují jako animovaná udělátka",
  "create.ponder.tag.creative": "Tvořivá hra",
  "create.ponder.tag.creative.description": "Komponenty, které nejsou obvykle k dispozici ve hře o přežití",
  "create.ponder.tag.decoration": "Estetika",
  "create.ponder.tag.decoration.description": "Komponenty, které jsou nejčastěji používány k dekoraci",
  "create.ponder.tag.display_sources": "Zdroje pro displejové vysílače",
  "create.ponder.tag.display_sources.description": "Komponenty nebo bloky, které nabízejí některá data, která lze přečíst pomocí displejového vysílače",
  "create.ponder.tag.display_targets": "Cíle pro displejové vysílače",
  "create.ponder.tag.display_targets.description": "Komponenty nebo bloky, které mohou zpracovávat a zobrazovat data přijatá z displejového vysílače",
  "create.ponder.tag.fluids": "Manipulátory kapalin",
  "create.ponder.tag.fluids.description": "Komponenty, které pomáhají přenášet a využívat kapaliny",
  "create.ponder.tag.high_logistics": "Pokročilá logistika",
  "create.ponder.tag.high_logistics.description": "Komponenty, které pomáhají spravovat distribuované úložiště předmětů a automatizované požadavky ve vaší továrně",
  "create.ponder.tag.kinetic_appliances": "Kinetické spotřebiče",
  "create.ponder.tag.kinetic_appliances.description": "Komponenty, které využívají točivý moment",
  "create.ponder.tag.kinetic_relays": "Kinetické bloky",
  "create.ponder.tag.kinetic_relays.description": "Komponenty, které pomáhají přenášet točivý moment jinam",
  "create.ponder.tag.kinetic_sources": "Kinetické zdroje",
  "create.ponder.tag.kinetic_sources.description": "Komponenty, které vytvářejí točivý moment",
  "create.ponder.tag.logistics": "Přeprava předmětů",
  "create.ponder.tag.logistics.description": "Komponenty, které pomáhají přemisťovat předměty",
  "create.ponder.tag.movement_anchor": "Kotvy pohybu",
  "create.ponder.tag.movement_anchor.description": "Komponenty, které umožňují vytvářet pohyblivá udělátka, která různými způsoby animují připojenou strukturu",
  "create.ponder.tag.redstone": "Logické komponenty",
  "create.ponder.tag.redstone.description": "Komponenty, které pomáhají s redstonovým inženýrstvím",
  "create.ponder.tag.threshold_switch_targets": "Cíle prahových spínačů",
  "create.ponder.tag.threshold_switch_targets.description": "Prahové spínače mohou číst z těchto bloků, stejně jako z většiny kontejnerů předmětů a kapalin.",
  "create.ponder.tag.train_related": "Železniční zařízení",
  "create.ponder.tag.train_related.description": "Komponenty používané při konstrukci nebo řízení vlakových udělátek",
  "create.ponder.tag.windmill_sails": "Plachty pro větrná ložiska",
  "create.ponder.tag.windmill_sails.description": "Bloky, které se po sestavě započítávají do síly větrného udělátka. Každý z nich má stejnou účinnost.",
  "create.ponder.threshold_switch.header": "Sledování pomocí prahového spínače",
  "create.ponder.threshold_switch.text_1": "Prahové spínače sledují úroveň naplnění kontejnerů",
  "create.ponder.threshold_switch.text_2": "Když obsah inventáře překročí horní prahovou hodnotu...",
  "create.ponder.threshold_switch.text_3": "...spínač změní svůj redstonový výstup",
  "create.ponder.threshold_switch.text_4": "Signál zůstává, dokud není dosaženo dolní prahové hodnoty",
  "create.ponder.threshold_switch.text_5": "Redstonový výstup lze nyní použít k řízení dodávek předmětů a udržovat tak mezeru zaplněnou",
  "create.ponder.threshold_switch.text_6": "Konkrétní prahové hodnoty lze změnit v uživatelském rozhraní",
  "create.ponder.threshold_switch.text_7": "Filtr může pomoci započítat do celkového počtu pouze určitý obsah",
  "create.ponder.threshold_switch.text_8": "Podobným způsobem lze sledovat i tekutinové mezery",
  "create.ponder.threshold_switch.text_9": "...a stejně tak, což je zajímavé, délku prodlouženého lanového bubnu",
  "create.ponder.track_chunks.header": "Cestování přes nenačtené chunky",
  "create.ponder.track_chunks.text_1": "Koleje zůstávají funkční i mimo načtené chunky",
  "create.ponder.track_chunks.text_2": "Vlaky budou bez problémů projíždět neaktivními částmi světa",
  "create.ponder.track_chunks.text_3": "Stále budou zastavovat ve stanicích nebo na červenou",
  "create.ponder.track_chunks.text_4": "Vrtáky a další palubní stroje však fungovat nebudou",
  "create.ponder.track_chunks.text_5": "Jakmile se přiblíží k hráči, vlak se znovu objeví",
  "create.ponder.track_observer.header": "Detekce vlaků",
  "create.ponder.track_observer.text_1": "Vyberte vlakovou trať a umístěte do její blízkosti detektor",
  "create.ponder.track_observer.text_2": "Detektor detekuje všechny vlaky projíždějící přes indikátor",
  "create.ponder.track_observer.text_3": "Detektory lze filtrovat, aby se aktivovaly pro odpovídající náklad",
  "create.ponder.track_placement.header": "Pokládání vlakových kolejí",
  "create.ponder.track_placement.text_1": "Nový typ koleje určený pro vlaková udělátka",
  "create.ponder.track_placement.text_2": "Chcete-li hromadně položit řady kolejí, klikněte na existující kolej",
  "create.ponder.track_placement.text_3": "Pak položte nebo vyberte druhou kolej",
  "create.ponder.track_placement.text_4": "Koleje lze také pokládat jako zatáčky nebo sklony",
  "create.ponder.track_placement.text_5": "Při spojování se koleje snaží udělat každou zatáčku stejně velkou",
  "create.ponder.track_placement.text_6": "Podržením klávesy pro běhání při spojování...",
  "create.ponder.track_placement.text_7": "...vytvoříte místo toho nejdelší možný ohyb",
  "create.ponder.track_placement.text_8": "Materiály ve druhé ruce se pod kolejemi dláždí automaticky",
  "create.ponder.track_portal.header": "Koleje a Nether",
  "create.ponder.track_portal.text_1": "Koleje umístěné proti Nether portálu...",
  "create.ponder.track_portal.text_2": "...se pokusí vytvořit párovou kolej na druhé straně",
  "create.ponder.track_portal.text_3": "Vlaky na této koleji jsou nyní schopny cestovat napříč dimenzemi",
  "create.ponder.train_assembly.header": "Sestavování vlaků",
  "create.ponder.train_assembly.text_1": "Vyberte vlakovou trať a umístěte do její blízkosti stanici",
  "create.ponder.train_assembly.text_10": "Každý vlak vyžaduje na palubě vlakové ovládací prvky",
  "create.ponder.train_assembly.text_11": "Druhé volitelné ovládací prvky umožňují odjezd ze stanic v obou směrech",
  "create.ponder.train_assembly.text_12": "Otevřete uživatelské rozhraní stanice a potvrďte proces montáže",
  "create.ponder.train_assembly.text_13": "Vlaky lze rozložit zpět na bloky pouze ve stanicích",
  "create.ponder.train_assembly.text_14": "Při použití na stanici přidají mapy na místo popsanou značku",
  "create.ponder.train_assembly.text_15": "Sestavené vlaky lze pomocí montážního klíče přemístit na blízké koleje",
  "create.ponder.train_assembly.text_2": "Stanice jsou trasové body vaší železniční sítě",
  "create.ponder.train_assembly.text_3": "Chcete-li vytvořit nový vlak, otevřete uživatelské rozhraní a přepněte do montážního režimu",
  "create.ponder.train_assembly.text_4": "Během montáže do této stanice nepřijíždějí žádné pravidelné vlaky",
  "create.ponder.train_assembly.text_5": "Vytvořte nové podvozky použitím vlakového pouzdra na kolejích",
  "create.ponder.train_assembly.text_6": "Opětovným kliknutím na kolej můžete procházet návrhy podvozků",
  "create.ponder.train_assembly.text_7": "Připevněte bloky pomocí vteřinového lepidla",
  "create.ponder.train_assembly.text_8": "Sestavené vlaky se budou pohybovat rychleji, pokud najdou palivo v sestavených truhlách nebo sudech",
  "create.ponder.train_assembly.text_9": "Palivo uložené v trezorech nebude vlakem spotřebováno",
  "create.ponder.train_controls.header": "Ovládání vlaků",
  "create.ponder.train_controls.text_1": "Vlakové ovládací prvky jsou vyžadovány u každého vlakového udělátka",
  "create.ponder.train_controls.text_2": "Po sestavení klikněte pravým tlačítkem na blok a začněte řídit",
  "create.ponder.train_controls.text_3": "Zrychlujte a zatáčejte pomocí pohybových klávesových zkratek",
  "create.ponder.train_controls.text_4": "Maximální rychlost lze v případě potřeby vyladit pomocí kolečka myši",
  "create.ponder.train_controls.text_5": "Podržte mezerník, abyste přistoupili k blízké stanici",
  "create.ponder.train_controls.text_6": "Vlaky lze rozložit zpět na bloky pouze ve stanicích",
  "create.ponder.train_controls.text_7": "Smontované píšťaly lze aktivovat pomocí klávesy pro běhání",
  "create.ponder.train_controls.text_8": "Plížením nebo opětovným kliknutím přestanete vlak ovládat",
  "create.ponder.train_schedule.header": "Používání jízdních řádů",
  "create.ponder.train_schedule.text_1": "Jízdní řády umožňují, aby vlaky řídili jiní řidiči",
  "create.ponder.train_schedule.text_2": "Kliknutím pravým tlačítkem s jízdním řádem v ruce otevřete jeho rozhraní",
  "create.ponder.train_schedule.text_3": "Po naprogramování lze jízdní řád předat strojvedoucímu",
  "create.ponder.train_schedule.text_4": "Kterékoli stvoření nebo ohňohořák, který sedí před vlakovými ovládacími prvky, je způsobilý průvodčí",
  "create.ponder.train_schedule.text_5": "Stvoření na vodítku mohou dostat své místo pohodlněji",
  "create.ponder.train_schedule.text_6": "Jízdní řády lze kdykoli od řidičů převzít",
  "create.ponder.train_signal_placement.header": "Pokládání vlakových návěstidel",
  "create.ponder.train_signal_placement.text_1": "Vyberte vlakovou trať a umístěte do její blízkosti návěstidlo",
  "create.ponder.train_signal_placement.text_2": "Návěstidla řídí pohyb vlaků, které nejsou řízeny hráči",
  "create.ponder.train_signal_placement.text_3": "Pravidelné vlaky nikdy nepřejedou návěstidla v opačném směru",
  "create.ponder.train_signal_placement.text_4": "...pokud se nepřidá druhé návěstidlo směřující na opačnou stranu.",
  "create.ponder.train_signal_placement.text_5": "Pro zviditelnění světel návěstidla lze připojit znakové výbojky",
  "create.ponder.train_signal_redstone.header": "Návěstidla a redstone",
  "create.ponder.train_signal_redstone.text_1": "Návěstidla mohou být nuceně červená pomocí redstonového signálu",
  "create.ponder.train_signal_redstone.text_2": "Naopak červená návěstidla vysílají výstup porovnávače",
  "create.ponder.train_signal_signaling.header": "Prevence kolizí pomocí návěstidel",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_1": "Vlaková návěstidla rozdělují trať na úseky",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_2": "Pokud je úsek obsazen, nebude povolen vjezd dalším vlakům",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_3": "Každý úsek tak bude obsahovat vždy pouze jeden vlak",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_4": "Druhý režim návěstidla je k dispozici prostřednictvím montážního klíče",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_5": "Úseky mosazného návěstidla obvykle vedou ke standardním návěstidlům",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_6": "Toto zvláštní návěstidlo může zastavit vlaky za druhé podmínky",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_7": "Zastaví vlaky, které by při vjezdu...",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_8": "...nemohly okamžitě opustit úsek",
  "create.ponder.train_signal_signaling.text_9": "To pomáhá udržet vlaky ve frontě mimo obsazený úsek",
  "create.ponder.valve_handle.header": "Přesné otáčení pomocí rukojetí k ventilu",
  "create.ponder.valve_handle.text_1": "Rukojeti k ventilu lze použít k otáčení komponentů o přesný úhel",
  "create.ponder.valve_handle.text_2": "Úhel může být nakonfigurován na vstupním panelu",
  "create.ponder.valve_handle.text_3": "Klikněte pravým tlačítkem pro aktivaci jedné rotace",
  "create.ponder.valve_handle.text_4": "Kliknutím pravého tlačítka při plížení aktivujete rotaci v opačném směru",
  "create.ponder.valve_handle.text_5": "Nezapomeňte, že musíte ložiskům vysloveně říct, aby se nerozebírala",
  "create.ponder.valve_handle.text_6": "Rukojeti k ventilu mohou být pro estetické účely obarveny",
  "create.ponder.valve_pipe.header": "Řízení průtoku tekutin pomocí ventilů",
  "create.ponder.valve_pipe.text_1": "Potrubí s ventily pomáhá ovládat kapaliny šířící se potrubními sítěmi",
  "create.ponder.valve_pipe.text_2": "Vstup jejich hřídele určuje, zda je kapalina aktuálně propouštěna přes",
  "create.ponder.valve_pipe.text_3": "Při aplikaci točivého moment ve směru otevírání se ventil otevře",
  "create.ponder.valve_pipe.text_4": "Lze ho opět zavřít obrácením vstupního otáčení",
  "create.ponder.water_wheel.header": "Generování točivého momentu pomocí mlýnských kol",
  "create.ponder.water_wheel.text_1": "Mlýnská kola čerpají sílu z přilehlých vodních proudů",
  "create.ponder.water_wheel.text_2": "Zakrytím dalších stran se jeho kinetický výkon dále nezlepší",
  "create.ponder.water_wheel.text_3": "Použijte na kolo dřevěná prkna ke změně jeho vzhledu",
  "create.ponder.weighted_ejector.header": "Používání zatížených katapultů",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_1": "Plížením a kliknutím pravým tlačítkem při držení katapultu vyberte cílové místo",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_10": "Nyní je omezen na tuto velikost stacku a aktivuje se pouze tehdy, když jeho držený stack dosáhne této velikosti",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_11": "Stvoření a hráči vždy aktivují katapult, když na něj šlápnou",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_2": "Umístěný katapult nyní vystřelí objekty na označené místo",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_3": "Platný cíl se může nacházet v jakékoli výšce nebo vzdálenosti v rámci dosahu",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_4": "Nemohou však být stranou",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_5": "Pokud nebyl vybrán žádný platný cíl, zaměří se jednoduše na blok přímo před ním",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_6": "Dodejte točivý moment, aby se nabil",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_7": "Předměty položené na katapult způsobí jeho spuštění",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_8": "Pokud jsou cílem inventáře, katapult počká, dokud nebude volné místo",
  "create.ponder.weighted_ejector.text_9": "Pomocí panelu hodnot lze nastavit požadovanou velikost stacku",
  "create.ponder.weighted_ejector_redstone.header": "Ovládání zatížených katapultů pomocí redstonu",
  "create.ponder.weighted_ejector_redstone.text_1": "Pokud je katapult napájen redstonem, neaktivuje se",
  "create.ponder.weighted_ejector_redstone.text_2": "Detektory mohou zjistit, kdy se katapulty aktivují",
  "create.ponder.weighted_ejector_tunnel.header": "Rozdělování stacků předmětů pomocí zatížených katapultů",
  "create.ponder.weighted_ejector_tunnel.text_1": "V kombinaci s mosaznými tunely mohou katapulty rozdělit stacky předmětů na určitá množství",
  "create.ponder.weighted_ejector_tunnel.text_2": "Nejprve nakonfigurujte mosazný tunel na \"Preferovat nejbližší\", abyste upřednostnili jeho boční výstup",
  "create.ponder.weighted_ejector_tunnel.text_3": "Velikost stacku nastavená na katapultu nyní určuje množství, které se má oddělit",
  "create.ponder.weighted_ejector_tunnel.text_4": "Zatímco nový stack nastavené velikosti vystupuje z bočního výstupu...",
  "create.ponder.weighted_ejector_tunnel.text_5": "...zbytek bude pokračovat na své cestě",
  "create.ponder.windmill_source.header": "Generování točivého momentu pomocí větrných ložisek",
  "create.ponder.windmill_source.text_1": "Větrná ložiska se připevňují k bloku před nimi",
  "create.ponder.windmill_source.text_2": "Vytvořte pohyblivou strukturu pomocí vteřinového lepidla",
  "create.ponder.windmill_source.text_3": "Pokud obsahuje dostatečný počet bloků podobných plachtám, může fungovat jako větrný mlýn",
  "create.ponder.windmill_source.text_4": "Po aktivaci kliknutím pravým tlačítkem začne větrné ložisko poskytovat točivý moment",
  "create.ponder.windmill_source.text_5": "Množství plachetních bloků určuje jeho rychlost otáček",
  "create.ponder.windmill_source.text_6": "Pomocí panelu hodnot nastavte směr jeho otáčení",
  "create.ponder.windmill_source.text_7": "Kliknutím pravým tlačítkem na ložisko kdykoli zastavíte a znovu upravíte strukturu",
  "create.ponder.windmill_structure.header": "Větrná udělátka",
  "create.ponder.windmill_structure.text_1": "Jako platný větrný mlýn se může počítat jakákoli struktura, pokud obsahuje alespoň 8 bloků podobných plachtám.",
  "create.portal_track.blocked": "Cílová lokace zablokována (%1$s,%2$s,%3$s)",
  "create.portal_track.failed": "Nelze umístit portálovou kolej:",
  "create.portal_track.missing": "Cílový portál ještě nebyl vygenerován",
  "create.potato_cannon.ammo.attack_damage": "%1$s Síla útoku",
  "create.potato_cannon.ammo.knockback": "%1$s Odražení",
  "create.potato_cannon.ammo.reload_ticks": "%1$s tiky nabíjení",
  "create.recipe.assembly.cutting": "Uříznout pilou",
  "create.recipe.assembly.deploying_item": "Umísti %1$s",
  "create.recipe.assembly.junk": "Náhodné harampádí",
  "create.recipe.assembly.next": "Další: %1$s",
  "create.recipe.assembly.pressing": "Zpracovat v lisu",
  "create.recipe.assembly.progress": "Průběh: %1$s/%2$s",
  "create.recipe.assembly.repeat": "Opakovat sekvenci %1$skrát",
  "create.recipe.assembly.spout_filling_fluid": "Dávkovat %1$s",
  "create.recipe.assembly.step": "Krok %1$s:",
  "create.recipe.automatic_brewing": "Automatizované vaření",
  "create.recipe.automatic_packing": "Automatizované balení",
  "create.recipe.automatic_shaped": "Automatizovaná tvárná výroba",
  "create.recipe.automatic_shapeless": "Automatizovaná beztvará výroba",
  "create.recipe.block_cutting": "Řezání bloků",
  "create.recipe.crushing": "Drcení",
  "create.recipe.deploying": "Umístění",
  "create.recipe.deploying.not_consumed": "Nespotřebováno",
  "create.recipe.draining": "Cedění předmětů",
  "create.recipe.fan_blasting": "Hromadné tavení",
  "create.recipe.fan_blasting.fan": "Větrák za lávou",
  "create.recipe.fan_haunting": "Hromadné prokletí",
  "create.recipe.fan_haunting.fan": "Větrák za ohněm duší",
  "create.recipe.fan_smoking": "Hromadné uzení",
  "create.recipe.fan_smoking.fan": "Větrák za ohněm",
  "create.recipe.fan_washing": "Hromadné praní",
  "create.recipe.fan_washing.fan": "Větrák za tekoucí vodou",
  "create.recipe.heat_requirement.heated": "Ohřáté",
  "create.recipe.heat_requirement.none": "Nevyžaduje ohřev",
  "create.recipe.heat_requirement.superheated": "Přehřáté",
  "create.recipe.item_application": "Ruční aplikace předmětu",
  "create.recipe.item_application.any_axe": "Jakákoliv sekera",
  "create.recipe.mechanical_crafting": "Mechanická výroba",
  "create.recipe.milling": "Mletí",
  "create.recipe.mixing": "Míchání",
  "create.recipe.mystery_conversion": "Záhadná proměna",
  "create.recipe.packing": "Zhutňování",
  "create.recipe.pressing": "Lisování",
  "create.recipe.processing.chance": "%1$s%% šance",
  "create.recipe.sandpaper_polishing": "Leštění šmirglpapírem",
  "create.recipe.sawing": "Řezání",
  "create.recipe.sequenced_assembly": "Sekvence receptu",
  "create.recipe.spout_filling": "Plnění dávkovačem",
  "create.recipe.wood_cutting": "Řezání dřeva",
  "create.redstone_requester.keeper_connected": "Úspěšně připojeno ke skladníkovi",
  "create.redstone_requester.keeper_too_far_away": "Žadatel příliš daleko od skladníka",
  "create.schedule.applied_to_train": "Vlak se nyní řídí tímto jízdním řádem",
  "create.schedule.auto_removed_from_train": "Automatický jízdní řád zrušen",
  "create.schedule.condition.delay": "Naplánované zpoždění",
  "create.schedule.condition.delay.status": "Odjíždí v %1$s",
  "create.schedule.condition.delay_short": "Čekejte: %1$s",
  "create.schedule.condition.editor": "Editor podmínek",
  "create.schedule.condition.fluid_threshold": "Stav tekutého nákladu",
  "create.schedule.condition.for_x_time": "po dobu %1$s",
  "create.schedule.condition.idle": "Nečinnost nákladu",
  "create.schedule.condition.idle.status": "Náklad nečinný po dobu %1$s",
  "create.schedule.condition.idle_short": "Náklad nečinný: %1$s",
  "create.schedule.condition.item_threshold": "Stav nákladu předmětů",
  "create.schedule.condition.player_count": "Hráčů posazeno",
  "create.schedule.condition.player_count.condition": "Podmínečný",
  "create.schedule.condition.player_count.exactly": "Přesný",
  "create.schedule.condition.player_count.or_above": "Nebo více",
  "create.schedule.condition.player_count.players": "Hráčů",
  "create.schedule.condition.player_count.seated": "%1$s posazeno",
  "create.schedule.condition.player_count.status": "Cestující: %1$s/%2$s",
  "create.schedule.condition.player_count.summary": "%1$s Hráč",
  "create.schedule.condition.player_count.summary_plural": "%1$s Hráčů",
  "create.schedule.condition.powered": "Stanice napájena",
  "create.schedule.condition.powered.status": "Čeká na redstone",
  "create.schedule.condition.redstone_link": "Redstonový vysílač",
  "create.schedule.condition.redstone_link.frequency_powered": "Frekvence napájen:",
  "create.schedule.condition.redstone_link.frequency_state": "Stav frekvence:",
  "create.schedule.condition.redstone_link.frequency_unpowered": "Frekvence nenapájen:",
  "create.schedule.condition.redstone_link.powered": "Napájen",
  "create.schedule.condition.redstone_link.status": "Čeká na redstonový vysílač",
  "create.schedule.condition.redstone_link.unpowered": "Nenapájen",
  "create.schedule.condition.redstone_link_off": "Vysílač vypnutý",
  "create.schedule.condition.redstone_link_on": "Vysílač zapnutý",
  "create.schedule.condition.threshold.anything": "Cokoliv",
  "create.schedule.condition.threshold.buckets": "Kyblíků",
  "create.schedule.condition.threshold.equal": "přesně",
  "create.schedule.condition.threshold.greater": "více než",
  "create.schedule.condition.threshold.item_measure": "Míra předmětu",
  "create.schedule.condition.threshold.items": "Předmětů",
  "create.schedule.condition.threshold.less": "méně než",
  "create.schedule.condition.threshold.matching_content": "Odpovídající obsah",
  "create.schedule.condition.threshold.place_item": "Referenční předmět",
  "create.schedule.condition.threshold.place_item_2": "Filtry mohou být použity",
  "create.schedule.condition.threshold.place_item_3": "Ponechte prázdné, aby odpovídalo cokoliv",
  "create.schedule.condition.threshold.stacks": "Stacky",
  "create.schedule.condition.threshold.status": "Náklad: %1$s/%2$s %3$s",
  "create.schedule.condition.threshold.train_holds": "Vlak přepravuje %1$s",
  "create.schedule.condition.threshold.x_units_of_item": "%1$s %2$s z %3$s",
  "create.schedule.condition.time_of_day": "Denní doba",
  "create.schedule.condition.time_of_day.digital_format": "%1$s:%3$s %4$s",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation": "Opakování",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_0_15": "Každých 15 minut",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_0_30": "Každých 30 minut",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_0_45": "Každých 45 minut",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_1": "Každou hodinu",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_12": "Každých 12 hodin",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_2": "Každé 2 hodiny",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_24": "Každý den",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_3": "Každé 3 hodiny",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_4": "Každé 4 hodiny",
  "create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_6": "Každých 6 hodin",
  "create.schedule.condition.time_of_day.scheduled": "Naplánovaný čas: %1$s",
  "create.schedule.condition.time_of_day.status": "Odjíždí v ",
  "create.schedule.condition.unloaded": "Chunk odnačten",
  "create.schedule.condition.unloaded.status": "Čeká se na odnačtení chunku",
  "create.schedule.condition_type": "Pokračovat pokud/po:",
  "create.schedule.continued": "Jízdní řád obnoven",
  "create.schedule.instruction.address_filter_edit_box": "Převzít balíčky s touto adresou",
  "create.schedule.instruction.address_filter_edit_box_1": "Použijte * jako žolíkový znak",
  "create.schedule.instruction.address_filter_edit_box_2": "Vlak si ho může vyzvednout kdekoli",
  "create.schedule.instruction.address_filter_edit_box_3": "Přidejte další instrukci, aby se vrátil",
  "create.schedule.instruction.destination": "Dorazit na stanici",
  "create.schedule.instruction.destination.summary": "Příští zastávka:",
  "create.schedule.instruction.editor": "Editor instrukcí",
  "create.schedule.instruction.filter_edit_box": "Název stanice",
  "create.schedule.instruction.filter_edit_box_1": "Použijte * jako žolíkový znak",
  "create.schedule.instruction.filter_edit_box_2": "Příklad: \"Moje stanice, platforma *\"",
  "create.schedule.instruction.filter_edit_box_3": "Vlak vybere nejbližší neobsazenou shodu",
  "create.schedule.instruction.name_edit_box": "Název jízdního řádu",
  "create.schedule.instruction.name_edit_box_1": "Ovlivňuje text zobrazený na displeji",
  "create.schedule.instruction.name_edit_box_2": "Výchozí nastavení je jméno dalšího cílového místa",
  "create.schedule.instruction.package_delivery": "Doručit balíček",
  "create.schedule.instruction.package_delivery.summary": "Doručit první balíček nákladu",
  "create.schedule.instruction.package_delivery.summary_1": "Jede do stanice se",
  "create.schedule.instruction.package_delivery.summary_2": "správnou poštovní schránkou",
  "create.schedule.instruction.package_retrieval": "Převzít balíček",
  "create.schedule.instruction.package_retrieval.summary": "Převzít balíček adresovaný:",
  "create.schedule.instruction.package_retrieval.summary_1": "Jede k poštovní schránce s",
  "create.schedule.instruction.package_retrieval.summary_2": "nedoručeným balíčkem",
  "create.schedule.instruction.rename": "Aktualizovat název jízdního řádu",
  "create.schedule.instruction.rename.summary": "Nový titul:",
  "create.schedule.instruction.throttle": "Omezit maximální rychlost",
  "create.schedule.instruction.throttle.summary": "Změnit maximální rychlost na %1$s",
  "create.schedule.instruction.throttle_edit_box": "Plyn",
  "create.schedule.instruction.throttle_edit_box_1": "Ovlivňuje maximální rychlost vlaku",
  "create.schedule.instruction_type": "Další akce:",
  "create.schedule.loop": "Opakovat navždy",
  "create.schedule.loop1": "Jízdní řád se opakuje",
  "create.schedule.loop2": "když je dokončeno",
  "create.schedule.no_stops": "Tento jízdní řád zatím nemá žádné zastávky",
  "create.schedule.non_controlling_seat": "Průvodčí musí sedět před blokem ovládacích prvků",
  "create.schedule.remove_with_empty_hand": "Odstranit aktuální jízdní řád s prázdnou rukou",
  "create.schedule.removed_from_train": "Jízdní řád převzatý z vlaku",
  "create.schedule.reset": "Vynulovat postup",
  "create.schedule.skip": "Přeskočit současnou zastávku",
  "create.schematic.error": "Schéma se nepodařilo načíst - zkontrolujte herní protokoly",
  "create.schematic.invalid": "[!] Neplatný předmět - Použijte schématický stůl",
  "create.schematic.mirror": "Zrcadlit",
  "create.schematic.mirror.frontBack": "Předek-Zadek",
  "create.schematic.mirror.leftRight": "Levá-Pravá",
  "create.schematic.mirror.none": "Nic",
  "create.schematic.position": "Pozice",
  "create.schematic.rotation": "Otočení",
  "create.schematic.rotation.cw180": "180° po směru hodinových ručiček",
  "create.schematic.rotation.cw270": "270° po směru hodinových ručiček",
  "create.schematic.rotation.cw90": "90° po směru hodinových ručiček",
  "create.schematic.rotation.none": "Nic",
  "create.schematic.tool.deploy": "Umístit",
  "create.schematic.tool.deploy.description.0": "Přesune strukturu na místo.",
  "create.schematic.tool.deploy.description.1": "Klikněte na zem pravým tlačítkem pro umístění.",
  "create.schematic.tool.deploy.description.2": "Podržením [Ctrl] vyberete v pevné vzdálenosti.",
  "create.schematic.tool.deploy.description.3": "[Ctrl] a posouváním kolečka vzdálenost změníte.",
  "create.schematic.tool.flip": "Zrcadlit",
  "create.schematic.tool.flip.description.0": "Překlopí schéma podél strany, kterou vyberete.",
  "create.schematic.tool.flip.description.1": "Ukažte na schéma a [CTRL]-posunutím kolečka převrátíte.",
  "create.schematic.tool.move": "Posunout XZ",
  "create.schematic.tool.move.description.0": "Posune schéma vodorovně.",
  "create.schematic.tool.move.description.1": "Ukažte na schéma a [CTRL]-posunutím kolečka posunete.",
  "create.schematic.tool.move_y": "Posunout Y",
  "create.schematic.tool.move_y.description.0": "Posune schéma svisle.",
  "create.schematic.tool.move_y.description.1": "[CTRL]-posunutím kolečka posunete schéma nahoru/dolu.",
  "create.schematic.tool.print": "Vytisknout",
  "create.schematic.tool.print.description.0": "Okamžitě umístí strukturu ve světě.",
  "create.schematic.tool.print.description.1": "[Pravým kliknutím] potvrdíte umístění na aktuálním místě.",
  "create.schematic.tool.print.description.2": "Tento nástroj je pouze pro tvořivou hru.",
  "create.schematic.tool.rotate": "Otočit",
  "create.schematic.tool.rotate.description.0": "Otočí schéma kolem jeho středu.",
  "create.schematic.tool.rotate.description.1": "[CTRL]-posunutím kolečka otočíte o 90 stupňů.",
  "create.schematicAndQuill.abort": "Výběr byl zrušen.",
  "create.schematicAndQuill.convert": "Uložit a okamžitě nahrát",
  "create.schematicAndQuill.dimensions": "Velikost schématu: %1$sx%2$sx%3$s",
  "create.schematicAndQuill.failed": "Uložení schématu se nezdařilo, zkontrolujte protokoly pro podrobnosti",
  "create.schematicAndQuill.fallbackName": "Moje schéma",
  "create.schematicAndQuill.firstPos": "První pozice nastavena.",
  "create.schematicAndQuill.instant_failed": "Okamžité nahrávání schématu selhalo, zkontrolujte protokoly pro podrobnosti",
  "create.schematicAndQuill.noTarget": "Podržením [Ctrl] vyberete bloky vzduchu.",
  "create.schematicAndQuill.saved": "Uloženo jako %1$s",
  "create.schematicAndQuill.secondPos": "Druhá pozice nastavena.",
  "create.schematicAndQuill.title": "Název schématu:",
  "create.schematicannon.status.clearing": "Mazání bloků",
  "create.schematicannon.status.finished": "Hotovo",
  "create.schematicannon.status.idle": "Nečinný",
  "create.schematicannon.status.missingBlock": "Chybějící předmět:",
  "create.schematicannon.status.noGunpowder": "Došel střelný prach",
  "create.schematicannon.status.paused": "Pozastaveno",
  "create.schematicannon.status.placing": "Umisťování",
  "create.schematicannon.status.ready": "Připravený",
  "create.schematicannon.status.running": "Běží",
  "create.schematicannon.status.schematicErrored": "Nekompatibilní bloky",
  "create.schematicannon.status.schematicErroredCheckLogs": "Zkontrolujte protokoly serveru",
  "create.schematicannon.status.schematicExpired": "Soubor schématu vypršel",
  "create.schematicannon.status.schematicInvalid": "Neplatné schéma",
  "create.schematicannon.status.schematicNotPlaced": "Schéma není umístěno",
  "create.schematicannon.status.searching": "Vyhledávání",
  "create.schematicannon.status.skipping": "Přeskakování",
  "create.schematicannon.status.stopped": "Zastaveno",
  "create.schematicannon.status.targetNotLoaded": "Cíl není načten",
  "create.schematicannon.status.targetOutsideRange": "Cíl je příliš daleko",
  "create.schematics.maxAllowedSize": "Maximální povolená velikost schematického souboru je:",
  "create.schematics.synchronizing": "Synchronizování...",
  "create.schematics.uploadTooLarge": "Vaše schéma překračuje omezení zadaná serverem.",
  "create.schematics.wrongFormat": "Schéma, které se snažíte nahrát, je buď poškozené, nebo špatně zakódované! Mělo by být zakódováno ve formátu kompatibilním s GZIP.",
  "create.station.assemble_train": "Sestavit vlak",
  "create.station.assembly_title": "Sestava vlaku",
  "create.station.cancel": "Zrušit sestavení",
  "create.station.carriage_number": "Vůz %1$s:",
  "create.station.close": "Zavřít okno",
  "create.station.create_train": "Vytvořit nový vlak",
  "create.station.disassemble_train": "Rozložit vlak",
  "create.station.failed": "Montáž se nezdařila",
  "create.station.how_to": "Použijte vlakové pouzdro na zvýrazněných kolejích k vytvoření podvozků.",
  "create.station.how_to_1": "Odstraňte podvozky tím, že odstraníte blok nad nimi.",
  "create.station.how_to_2": "Postavte vozy připojené k jednomu nebo dvěma podvozkům.",
  "create.station.icon_type": "Typ ikony",
  "create.station.idle": "Stanice je nečinná",
  "create.station.more_bogeys": "%1$s podvozků",
  "create.station.no_assembly_curve": "Nelze postavit vlaky",
  "create.station.no_assembly_curve_1": "na zakřivených kolejích",
  "create.station.no_assembly_diagonal": "Nelze postavit vlaky",
  "create.station.no_assembly_diagonal_1": "na úhlopříčných kolejí",
  "create.station.no_bogeys": "Žádné podvozky",
  "create.station.one_bogey": "1 podvozek",
  "create.station.remove_auto_schedule": "Zrušit automatický jízdní řád",
  "create.station.remove_schedule": "Převzít jízdní řád",
  "create.station.retry": "Vyřešte to a zkuste to znovu",
  "create.station.train_map_color": "Barva na mapách",
  "create.station.train_not_aligned": "Nelze rozložit,",
  "create.station.train_not_aligned_1": "ne všechny vozy jsou zarovnané",
  "create.stock_keeper.cash_register_full": "Nákup zrušen: Nedostatek místa v pokladně",
  "create.stock_keeper.keeper_missing": "Skladník chybí",
  "create.stock_keeper.limited_stock": "Dosažen limit zásob",
  "create.stock_keeper.locked": "Interagujte pomocí nákupního seznamu, přímý přístup byl uzamčen",
  "create.stock_keeper.no_price_set": "Prodavač musí nejprve stanovit cenu",
  "create.stock_keeper.out_of_stock": "Vyprodáno",
  "create.stock_keeper.shopping_list_empty_hand": "K zahájení nákupního seznamu je potřeba prázdná ruka",
  "create.stock_keeper.stock_level_too_low": "Nákup zrušen: Stav zásob je nižší, než se očekávalo",
  "create.stock_keeper.too_broke": "Tento nákup si nemůžete dovolit",
  "create.stock_keeper.use_list_to_add_purchases": "Pomocí tohoto seznamu můžete do vašeho nákupu přidat více",
  "create.stock_keeper.wrong_network": "Tento nákupní seznam je pro jiný obchod",
  "create.stock_ticker.click_to_retrieve": "Kliknutím převezmete",
  "create.stock_ticker.contains_payments": "Obsahuje platby:",
  "create.stock_ticker.keeper_missing": "Chcete-li tento blok používat, umístěte vedle něj stvoření nebo ohňohořák",
  "create.subtitle.blaze_munch": "Ohňohořák si pochutnává",
  "create.subtitle.cardboard_bonk": "Rezonující bum",
  "create.subtitle.cogs": "Ozubené kolečko rachotí",
  "create.subtitle.confirm": "Potvrzující cinknutí",
  "create.subtitle.confirm_2": "Potvrzující cinknutí",
  "create.subtitle.contraption_assemble": "Udělátko se posouvá",
  "create.subtitle.contraption_disassemble": "Udělátko zastavuje",
  "create.subtitle.controller_click": "Ovladač kliká",
  "create.subtitle.controller_put": "Ovladače dopadnul",
  "create.subtitle.controller_take": "Čtecí pult se vyprazdňuje",
  "create.subtitle.copper_armor_equip": "Řinčení potápěcí zbroje",
  "create.subtitle.crafter_click": "Výrobník kliká",
  "create.subtitle.crafter_craft": "Výrobník vyrábí",
  "create.subtitle.cranking": "Ruční klika se otáčí",
  "create.subtitle.crushing_1": "Zvuky drcení",
  "create.subtitle.deny": "Klesající zvuk",
  "create.subtitle.depot_plop": "Předmět dopadl",
  "create.subtitle.depot_slide": "Předmět sklouzl",
  "create.subtitle.desk_bell": "Recepční zvonek cinká",
  "create.subtitle.frogport_catch": "Žaboport chytil balíček",
  "create.subtitle.frogport_close": "Žaboport se zavírá",
  "create.subtitle.frogport_deposit": "Žaboport umístil balíček",
  "create.subtitle.frogport_open": "Žaboport se otvírá",
  "create.subtitle.funnel_flap": "Zvuky trychtýře",
  "create.subtitle.fwoomp": "Rezonující fvump",
  "create.subtitle.haunted_bell_convert": "Prokletý zvon se probouzí",
  "create.subtitle.haunted_bell_use": "Prokletý zvon se rozeznívá",
  "create.subtitle.item_hatch": "Dvířka na předměty se otevřela",
  "create.subtitle.mechanical_press_activation": "Mechanický lis řinčí",
  "create.subtitle.mechanical_press_activation_belt": "Mechanický lis udeřil",
  "create.subtitle.mixing": "Zvuky míchání",
  "create.subtitle.package_pop": "Balíček se rozpadl",
  "create.subtitle.packager": "Balíkovač balí",
  "create.subtitle.peculiar_bell_use": "Podivuhodný zvon se rozeznívá",
  "create.subtitle.potato_hit": "Zelenina narazila",
  "create.subtitle.sanding_long": "Zvuky broušení",
  "create.subtitle.sanding_short": "Zvuky broušení",
  "create.subtitle.saw_activate_stone": "Mechanická pila se aktivuje",
  "create.subtitle.saw_activate_wood": "Mechanická pila se aktivuje",
  "create.subtitle.schematicannon_finish": "Schématikanón cinknul",
  "create.subtitle.schematicannon_launch_block": "Schématikanón střílí",
  "create.subtitle.scroll_value": "Vstup posunutí kolečkem kliká",
  "create.subtitle.slime_added": "Sliz se mačká",
  "create.subtitle.spout": "Dávkovač tryská",
  "create.subtitle.steam": "Parní zvuky",
  "create.subtitle.stock_link": "Skladový vysílač reaguje",
  "create.subtitle.stock_ticker_request": "Skladový ticker požaduje",
  "create.subtitle.stock_ticker_trade": "Skladový ticker dělá 'ka-cink!'",
  "create.subtitle.train": "Kola podvozku rachotí",
  "create.subtitle.train3": "Kola podvozku rachotí tlumeno",
  "create.subtitle.whistle": "Pískání",
  "create.subtitle.whistle_high": "Vysoké pískání",
  "create.subtitle.whistle_low": "Nízké pískání",
  "create.subtitle.whistle_train": "Pískání",
  "create.subtitle.whistle_train_low": "Nízké pískání",
  "create.subtitle.whistle_train_manual": "Vlak houká",
  "create.subtitle.whistle_train_manual_low": "Vlak houká",
  "create.subtitle.worldshaper_place": "Všehotvořič zabzučel",
  "create.subtitle.wrench_remove": "Komponent se rozbil",
  "create.subtitle.wrench_rotate": "Montážní klíč se použil",
  "create.super_glue.abort": "Výběr zahozen",
  "create.super_glue.cannot_reach": "Vybrané bloky musí být připojeny",
  "create.super_glue.click_to_confirm": "Pro potvrzení klikněte znovu",
  "create.super_glue.click_to_discard": "Plížením a kliknutím zahodíte výběr",
  "create.super_glue.first_pos": "První pozice vybrána",
  "create.super_glue.not_enough": "Nedostatek lepidla v inventáři",
  "create.super_glue.success": "Aplikování lepidla...",
  "create.super_glue.too_far": "Vybraná plocha je příliš velká",
  "create.symmetry.mirror.doublePlane": "Obdélníkové",
  "create.symmetry.mirror.plane": "Zrcadlit jednou",
  "create.symmetry.mirror.triplePlane": "Osmiúhelníkové",
  "create.table_cloth.amount": "Částka",
  "create.table_cloth.hand_to_shop_keeper": "Předejte prodavači",
  "create.table_cloth.price_per_order": "Cena za objednávku",
  "create.table_cloth.shop_configured": "Obchod s předměty nakonfigurován",
  "create.table_cloth.shopping_list_discarded": "Nákupní seznam zahozen",
  "create.table_cloth.sneak_click_discard": "Plížením-Kliknutím zahodíte",
  "create.table_cloth.total_cost": "Celková cena: ",
  "create.terrainzapper.leftClickToSet": "Kliknutím levým tlačítkem na blok vyberete materiál",
  "create.terrainzapper.shiftRightClickToSet": "Kliknutím pravým tlačítkem a Shiftu vyberete tvar",
  "create.terrainzapper.usingBlock": "Používá se: %1$s",
  "create.toolbox.depositAll": "Vrátit předměty do blízkých kufříků na nářadí",
  "create.toolbox.depositBox": "Vrátit předměty do kufříku na nářadí",
  "create.toolbox.detach": "Zastavit sledování a uchovat předmět",
  "create.toolbox.outOfRange": "Kufřík na nářadí není v dosahu",
  "create.toolbox.unequip": "Upustit: %1$s",
  "create.tooltip.analogStrength": "Analogová síla: %1$s/15",
  "create.tooltip.brass_tunnel.contains": "Aktuálně se distribuuje:",
  "create.tooltip.brass_tunnel.contains_entry": "> %1$s x%2$s",
  "create.tooltip.brass_tunnel.retrieve": "Kliknutím pravým tlačítkem vezmete",
  "create.tooltip.capacityProvided": "Kapacita kinetického napětí:",
  "create.tooltip.capacityProvided.high": "Velká",
  "create.tooltip.capacityProvided.low": "Malá",
  "create.tooltip.capacityProvided.medium": "Střední",
  "create.tooltip.chute.contains": "Obsahuje: %1$s x%2$s",
  "create.tooltip.chute.fans_pull_down": "Větráky táhnou zdola",
  "create.tooltip.chute.fans_pull_up": "Větráky táhnou shora",
  "create.tooltip.chute.fans_push_down": "Větráky tlačí shora",
  "create.tooltip.chute.fans_push_up": "Větráky tlačí zdola",
  "create.tooltip.chute.header": "Informace o šachtě",
  "create.tooltip.chute.items_move_down": "Předměty jdou dolů",
  "create.tooltip.chute.items_move_up": "Předměty jdou nahoru",
  "create.tooltip.chute.no_fans_attached": "Žádné připojené větráky",
  "create.tooltip.deployer.contains": "Předmět: %1$s x%2$s",
  "create.tooltip.deployer.header": "Informace o pokladači",
  "create.tooltip.deployer.punching": "Režim: Útok",
  "create.tooltip.deployer.using": "Režim: Použití",
  "create.tooltip.generationSpeed": "Vygeneruje se v %1$s %2$s",
  "create.tooltip.holdForControls": "Podržte [%1$s] pro ovládací prvky",
  "create.tooltip.holdForDescription": "Podržte [%1$s] pro shrnutí",
  "create.tooltip.keyCtrl": "Ctrl",
  "create.tooltip.keyShift": "Shift",
  "create.tooltip.speedRequirement": "Rychlostní požadavek:",
  "create.tooltip.speedRequirement.fast": "Rychlý",
  "create.tooltip.speedRequirement.medium": "Střední",
  "create.tooltip.speedRequirement.none": "Žádný",
  "create.tooltip.speedRequirement.slow": "Pomalý",
  "create.tooltip.stressImpact": "Dopad kinetického napětí:",
  "create.tooltip.stressImpact.high": "Vysoký",
  "create.tooltip.stressImpact.low": "Nízký",
  "create.tooltip.stressImpact.medium": "Střední",
  "create.tooltip.stressImpact.overstressed": "Přetížené",
  "create.tooltip.up_to": "Až %1$s",
  "create.track.ascending_s_curve": "Nelze vytvořit nakloněné s-kové zatáčky",
  "create.track.hold_for_smooth_curve": "Podržte %1$s pro maximalizovanou zatáčku",
  "create.track.junction_start": "Nelze začít připojení z křižovatky",
  "create.track.leave_slope_ascending": "Nelze opustit tento sklon při stoupání",
  "create.track.leave_slope_descending": "Nelze opustit tento sklon při sestupu",
  "create.track.not_enough_pavement": "Nedostatek dlažebních bloků",
  "create.track.not_enough_tracks": "Nedostatek kolejí",
  "create.track.opposing_slopes": "Nelze připojit protichůdné sklony",
  "create.track.original_missing": "Původní blok byl odstraněn, plížením-kliknutím resetujete",
  "create.track.perpendicular": "Nelze připojit kolmo",
  "create.track.second_point": "Umístěte kolej nebo vyberte druhý bod",
  "create.track.selection_cleared": "Výběr smazán",
  "create.track.slope_turn": "Nelze vstoupit do sklonu nebo ho opustit v zatáčce",
  "create.track.too_far": "Moc daleko",
  "create.track.too_sharp": "Moc ostrá zatáčka",
  "create.track.too_steep": "Sklon je příliš strmý",
  "create.track.turn_90": "Může se otáčet jenom do 90 stupňů",
  "create.track.turn_start": "Nelze začít připojení ze zatáčky",
  "create.track.valid_connection": "Lze připojit ✔",
  "create.track_signal.cannot_change_mode": "Nelze přepnout režim tohoto signálu",
  "create.track_signal.mode_change.cross_signal": "-> Povolit průchod, pokud je sekce plně průjezdná",
  "create.track_signal.mode_change.entry_signal": "-> Povolit průchod, pokud je sekce neobsazena",
  "create.track_target.clear": "Výběr kolejí vymazán",
  "create.track_target.invalid": "Nelze se zaměřit na tuto kolej",
  "create.track_target.missing": "Nejdříve klikněte pravým tlačítkem na cílovou vlakovou kolej",
  "create.track_target.no_junctions": "Cílová kolej nemůže být křižovatka",
  "create.track_target.occupied": "Cílová kolej je obsazená",
  "create.track_target.set": "Cílová kolej vybrána",
  "create.track_target.success": "Úspěšně navázáno na cílovou kolej",
  "create.track_target.too_far": "Cílová kolej je odsud příliš daleko",
  "create.train.arrived_at": "Přijel do %1$s",
  "create.train.cannot_relocate_moving": "Nelze přemístit pohybující se vlak",
  "create.train.departing_from": "Odjíždí z %1$s",
  "create.train.relocate": "Klikněte na kolej, na kterou přemístite %1$s. Plížením-kliknutím zrušíte",
  "create.train.relocate.abort": "Přemístění zrušeno",
  "create.train.relocate.invalid": "Nelze přemístit vlak sem",
  "create.train.relocate.success": "Úspěšně přemístěno",
  "create.train.relocate.too_far": "Nelze přemístit vlak tak daleko",
  "create.train.relocate.valid": "Sem můžete přemístit, kliknutím potvrdíte",
  "create.train.status": "<i> Informace o vlaku: %1$s",
  "create.train.status.back_on_track": "Vlak je zpět na koleji",
  "create.train.status.collision": "Srážka s jiným vlakem",
  "create.train.status.collision.where": "V %1$s poblíž [%2$s]",
  "create.train.status.coupling_stress": "Vynucené zastavení kvůli napětí spřáhel",
  "create.train.status.double_portal": "Vůz nemůže vstoupit do portálu při odjezdu z jiného",
  "create.train.status.end_of_track": "Vůz dosáhl konce své koleje",
  "create.train.status.found_driver": "Byl nalezen nový řidič",
  "create.train.status.missing_driver": "Řidič zmizel",
  "create.train.status.navigation_success": "Navigace byla úspěšná",
  "create.train.status.no_match": "Žádná stanice na grafu neodpovídá \"%1$s\"",
  "create.train.status.no_package_target": "Balíček v nákladu nemá poštovní schránku, která by odpovídala jeho adrese",
  "create.train.status.no_path": "Nebyla nalezena žádná vhodná cesta k dalšímu naplánovanému cíli",
  "create.train.status.opposite_driver": "Cesta vyžaduje řidiče směřujícího opačným směrem",
  "create.train.status.paused_for_manual": "Jízdní řád pozastaven pro ruční ovládání",
  "create.train.status.track_missing": "Pod vlakem chybí koleje",
  "create.train.unnamed": "Nepojmenovaný vlak",
  "create.train_assembly.bogey_created": "Podvozek vytvořen. Klikněte znovu pro změnu typu",
  "create.train_assembly.bogeys_too_close": "Podvozky %1$s a %2$s jsou příliš blízko sebe",
  "create.train_assembly.frontmost_bogey_at_station": "Nejpřednější podvozek musí být u značky stanice",
  "create.train_assembly.no_bogeys": "Nebyly nalezeny žádné podvozky",
  "create.train_assembly.no_controls": "Připevněte alespoň jeden blok ovládacích prvků vlaku směřující dopředu (Nechybí vám vteřinové lepidlo?)",
  "create.train_assembly.not_connected_in_order": "Podvozky nejsou připojeny v pořadí",
  "create.train_assembly.nothing_attached": "K podvozku %1$s není připojena žádná struktura",
  "create.train_assembly.requires_casing": "Použijte vlakové pouzdro k vytvoření podvozků na kolejích",
  "create.train_assembly.sideways_controls": "Ovládací prvky vlaku nemohou být umístěny do boků",
  "create.train_assembly.single_bogey_carriage": "Tento typ podvozku nemůže sám podporovat vůz",
  "create.train_assembly.too_many_bogeys": "Příliš mnoho podvozků připojeno: %1$s",
  "create.train_map.cannot_traverse_section": "  Nelze zcela projet",
  "create.train_map.conductor_missing": " <!> Chybí průvodčí",
  "create.train_map.derailed": " <!> Vykolejen",
  "create.train_map.for_other_train": "  pro %1$s",
  "create.train_map.fuel_boosted": " Palivo doplněno ✔",
  "create.train_map.navigation_failed": " <!> Navigace selhala",
  "create.train_map.player_controlled": " -> Ovládán hráčem",
  "create.train_map.redstone_powered": "  Napájen redstonem",
  "create.train_map.schedule_interrupted": " <!> Řád přerušen",
  "create.train_map.section_reserved": "  Sekce vyhrazena",
  "create.train_map.toggle": "Překrytí vlakové sítě",
  "create.train_map.train_at_station": " >| %1$s",
  "create.train_map.train_moving_to_station": " >> %1$s (%2$sm)",
  "create.train_map.train_owned_by": "od %1$s",
  "create.train_map.waiting_at_signal": " Čeká u návěstidla",
  "create.tunnel.selection_mode.forced_round_robin": "Vynucený kolotoč",
  "create.tunnel.selection_mode.forced_split": "Vynuceně rozdělit",
  "create.tunnel.selection_mode.prefer_nearest": "Preferovat nejbližší",
  "create.tunnel.selection_mode.randomize": "Náhodně",
  "create.tunnel.selection_mode.round_robin": "Kolotoč",
  "create.tunnel.selection_mode.split": "Rozdělit",
  "create.tunnel.selection_mode.synchronize": "Synchronizovat vstupy",
  "create.weighted_ejector.no_target": "Vystřelování na sousední blok (Cíl nebyl vybrán)",
  "create.weighted_ejector.stack_size": "Velikost vystřeleného stacku",
  "create.weighted_ejector.target_not_valid": "Vystřelování na sousední blok (Cíl nebyl platný)",
  "create.weighted_ejector.target_set": "Cíl vybrán",
  "create.weighted_ejector.targeting": "Vystřelování na [%1$s,%2$s,%3$s]",
  "death.attack.create.crush": "Hráč %1$s byl zpracován drtícími koly",
  "death.attack.create.crush.player": "Hráč %1$s byl strčen entitou %2$s mezi drtící kola",
  "death.attack.create.cuckoo_surprise": "Hráč %1$s byl odpálen nastraženými kukačkami",
  "death.attack.create.cuckoo_surprise.player": "Hráč %1$s byl odpálen nastraženými kukačkami",
  "death.attack.create.fan_fire": "Hráč %1$s byl vyuzen zapouzdřeným větrákem",
  "death.attack.create.fan_fire.player": "Hráč %1$s byl strčen entitou %2$s do udírny",
  "death.attack.create.fan_lava": "Hráč %1$s byl upálen zapouzdřeným větrákem",
  "death.attack.create.fan_lava.player": "Hráč %1$s byl strčen entitou %2$s do tavírny",
  "death.attack.create.mechanical_drill": "Hráč %1$s byl provrtán mechanickým vrtákem",
  "death.attack.create.mechanical_drill.player": "Hráč %1$s byl strčen před mechanický vrták entitou %2$s",
  "death.attack.create.mechanical_roller": "Hráč %1$s byl rozplácnut mechanickým válcem",
  "death.attack.create.mechanical_roller.player": "Hráč %1$s byl strčen před mechanický válec entitou %2$s",
  "death.attack.create.mechanical_saw": "Hráč %1$s byl rozříznut vejpůl mechanickou pilou",
  "death.attack.create.mechanical_saw.player": "Hráč %1$s byl strčen na mechanickou pilu entitou %2$s",
  "death.attack.create.potato_cannon": "Hráč %1$s byl zastřelen bramborovým dělem hráče %2$s",
  "death.attack.create.potato_cannon.item": "Hráč %2$s zastřelil hráče %1$s pomocí %3$s",
  "death.attack.create.run_over": "Hráč %1$s byl přejet entitou %2$s",
  "enchantment.create.capacity": "Kapacita",
  "enchantment.create.capacity.desc": "Zvyšuje kapacitu stlačeného vzduchu tlakové láhve.",
  "enchantment.create.potato_recovery": "Návrat brambory",
  "enchantment.create.potato_recovery.desc": "Střely z bramborového děla mají šanci být znovu použity.",
  "entity.create.carriage_contraption": "Vozové udělátko",
  "entity.create.contraption": "Udělátko",
  "entity.create.crafting_blueprint": "Výrobní plánek",
  "entity.create.gantry_contraption": "Udělátko portálového jeřábu",
  "entity.create.package": "Balíček",
  "entity.create.potato_projectile": "Bramborová střela",
  "entity.create.seat": "Sedačka",
  "entity.create.stationary_contraption": "Stacionární udělátko",
  "entity.create.super_glue": "Vteřinové lepidlo",
  "fluid.create.chocolate": "Čokoláda",
  "fluid.create.honey": "Med",
  "fluid.create.potion": "Lektvar",
  "fluid.create.tea": "Bořkův čaj",
  "item.create.andesite_alloy": "Andezitová slitina",
  "item.create.attribute_filter": "Filtr atributů",
  "item.create.attribute_filter.tooltip.behaviour1": "Otevře _konfigurační rozhraní_.",
  "item.create.attribute_filter.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "item.create.attribute_filter.tooltip.summary": "_Porovná předměty_ se sadou _atributů_ nebo _kategorií_. Lze použít ve _filtrovacím slotu_ Create komponentů",
  "item.create.bar_of_chocolate": "Tabulka čokolády",
  "item.create.belt_connector": "Mechanický pás",
  "item.create.blaze_cake": "Ohňodort",
  "item.create.blaze_cake.tooltip.summary": "Lahodná pochoutka pro vaše tvrdě pracující _ohňohořáky_. Všechny je nažhaví!",
  "item.create.blaze_cake_base": "Korpus pro ohňodort",
  "item.create.brass_hand": "Mosazná ruka",
  "item.create.brass_ingot": "Mosazný ingot",
  "item.create.brass_nugget": "Mosazný nuget",
  "item.create.brass_sheet": "Mosazný plát",
  "item.create.builders_tea": "Bořkův čaj",
  "item.create.builders_tea.tooltip.summary": "Perfektní nápoj pro začátek dne - _motivující_ a _nasycující._",
  "item.create.cardboard": "Karton",
  "item.create.cardboard_armor.tooltip.behaviour1": "_Plížením_ aktivujete nenápadný _převlek_.",
  "item.create.cardboard_armor.tooltip.condition1": "V kompletní vybavené zbroji",
  "item.create.cardboard_armor.tooltip.summary": "_Nositelné_ _vybavení_ pro zvýšení _stylu_ a _tajnosti_.",
  "item.create.cardboard_boots": "Kartonové boty",
  "item.create.cardboard_chestplate": "Kartonové brnění",
  "item.create.cardboard_helmet": "Kartonová helma",
  "item.create.cardboard_leggings": "Kartonové kalhoty",
  "item.create.cardboard_sword": "Kartonový meč",
  "item.create.cardboard_sword.tooltip.summary": "Bum. _Převážně_ _neškodná_, avšak mocná zbraň.",
  "item.create.chest_minecart_contraption": "Nákladní vozíkové udělátko",
  "item.create.chocolate_bucket": "Kbelík čokolády",
  "item.create.chocolate_glazed_berries": "Bobule v čokoládě",
  "item.create.chromatic_compound": "Chromatická sloučenina",
  "item.create.cinder_flour": "Uškvařená mouka",
  "item.create.copper_backtank": "Měděná tlaková láhev",
  "item.create.copper_backtank.tooltip.behaviour1": "Poskytuje _stlačený_ _vzduch_ zařízení, které ho potřebuje.",
  "item.create.copper_backtank.tooltip.behaviour2": "_Sbírá_ _stlačený_ _vzduch_ rychlostí záležící na rychlosti otáček.",
  "item.create.copper_backtank.tooltip.condition1": "Při nošení",
  "item.create.copper_backtank.tooltip.condition2": "Když je položena, poháněna kinetickou energií",
  "item.create.copper_backtank.tooltip.summary": "_Nositelná_ _nádrž_ pro nošení stlačeného vzduchu.",
  "item.create.copper_backtank_placeable": "Položitelná měděná tlaková láhev",
  "item.create.copper_diving_boots": "Měděné potápěcí boty",
  "item.create.copper_diving_boots.tooltip.behaviour1": "Nositel _klesá_ o dost _rychleji_ v tekutinách. Poskytuje schopnost _chodit_ a _skákat_ pod vodou. Nositel už také není ovlivněn _mechanickými_ _pásy_.",
  "item.create.copper_diving_boots.tooltip.condition1": "Při nošení",
  "item.create.copper_diving_boots.tooltip.summary": "Pár _těžkých_ _bot_, které umožňují lepší pohyb po dně oceánu.",
  "item.create.copper_diving_helmet": "Měděná potápěcí helma",
  "item.create.copper_diving_helmet.tooltip.behaviour1": "Poskytuje efekt _podvodního dýchaní_, čímž se z tlakové lahve pomalu upouští _stlačený vzduch_.",
  "item.create.copper_diving_helmet.tooltip.condition1": "Při nošení",
  "item.create.copper_diving_helmet.tooltip.summary": "Společně s _tlakovou lahví_ umožňuje nositeli _dýchat_ _pod vodou_ po delší dobu.",
  "item.create.copper_nugget": "Měděný nuget",
  "item.create.copper_sheet": "Měděný plát",
  "item.create.crafter_slot_cover": "Krytka slotu výrobníku",
  "item.create.crafting_blueprint": "Výrobní plánek",
  "item.create.crafting_blueprint.behaviour1": "Otevře _výrobní_ _menu_, které umožňuje _nakonfigurovat_ _recept_ a předměty, které se mají zobrazit.",
  "item.create.crafting_blueprint.behaviour2": "_Aplikuje_ _nakonfigurovaný_ _recept_ s odpovídajícími ingrediencemi nalezenými ve vašem _inventáři_. _Pližte se_ k výrobě až stacku předmětů.",
  "item.create.crafting_blueprint.condition1": "Klikněte pravé tlačítko ve volném slotu",
  "item.create.crafting_blueprint.condition2": "Klikněte pravé tlačítko v nakonfigurovaném slotu",
  "item.create.crafting_blueprint.tooltip.summary": "_Umístěn_ na zdi, může být použit k _upřesnění_ _uspořádání_ _ingrediencí_ pro snadnější manuální vyrábění. Každý slot představuje recept.",
  "item.create.creative_blaze_cake": "Tvořivý ohňodort",
  "item.create.creative_blaze_cake.tooltip.behaviour1": "_Cykluje_ úroveň tepla ohňohořáku.",
  "item.create.creative_blaze_cake.tooltip.condition1": "Při použití",
  "item.create.creative_blaze_cake.tooltip.summary": "Velmi speciální mňamka pro vaše _ohňohořáky_. Když ho sní, nikdy jim už _nedojde palivo_.",
  "item.create.crushed_raw_aluminum": "Rozdrcený vytěžený hliník",
  "item.create.crushed_raw_copper": "Rozdrcená vytěžená měď",
  "item.create.crushed_raw_gold": "Rozdrcené vytěžené zlato",
  "item.create.crushed_raw_iron": "Rozdrcené vytěžené železo",
  "item.create.crushed_raw_lead": "Rozdrcené vytěžené olovo",
  "item.create.crushed_raw_nickel": "Rozdrcený vytěžený nikl",
  "item.create.crushed_raw_osmium": "Rozdrcené vytěžené osmium",
  "item.create.crushed_raw_platinum": "Rozdrcená vytěžená platina",
  "item.create.crushed_raw_quicksilver": "Rozdrcená vytěžená rtuť",
  "item.create.crushed_raw_silver": "Rozdrcené vytěžené stříbro",
  "item.create.crushed_raw_tin": "Rozdrcený vytěžený cín",
  "item.create.crushed_raw_uranium": "Rozdrcený vytěžený uran",
  "item.create.crushed_raw_zinc": "Rozdrcený vytěžený zinek",
  "item.create.dough": "Těsto",
  "item.create.electron_tube": "Elektronka",
  "item.create.empty_blaze_burner": "Prázdný ohňohořák",
  "item.create.empty_schematic": "Prázdné schéma",
  "item.create.empty_schematic.tooltip.summary": "Používá se jako ingredience receptu a k psaní na _schématickém stole_.",
  "item.create.experience_nugget": "Nuget zkušeností",
  "item.create.experience_nugget.tooltip.behaviour1": "_Vypustí_ _zkušenosti_ obsažené uvnitř.",
  "item.create.experience_nugget.tooltip.condition1": "Při použití",
  "item.create.experience_nugget.tooltip.summary": "Smítko _inspirace_ z vašich fantastických vynálezů.",
  "item.create.extendo_grip": "Prodlužo rameno",
  "item.create.extendo_grip.tooltip.behaviour1": "Zvýší _dosahovou vzdálenost_ předmětů v _hlavní ruce_.",
  "item.create.extendo_grip.tooltip.behaviour2": "Nebude se spotřebovávat _žádná_ _trvanlivost_. Místo toho bude z lahve vypouštěn _stlačený_ _vzduch_",
  "item.create.extendo_grip.tooltip.condition1": "Když je v druhé ruce",
  "item.create.extendo_grip.tooltip.condition2": "Při nošení tlakové lahve",
  "item.create.extendo_grip.tooltip.summary": "Výrazně _zvýší dosahovou vzdálenost_ držitele. Může být napájeno _stlačeným_ _vzduchem_ z _tlakové lahve_",
  "item.create.filter": "Seznam filtrů",
  "item.create.filter.tooltip.behaviour1": "Otevře _konfigurační rozhraní_.",
  "item.create.filter.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "item.create.filter.tooltip.summary": "_Porovná předměty_ s kolekcí _předmětů_ nebo _jiných filtrů_. Lze použít ve _filtrovacím slotu_ Create komponentů",
  "item.create.furnace_minecart_contraption": "Parní vozíkové udělátko",
  "item.create.goggles": "Inženýrské brýle",
  "item.create.goggles.tooltip.behaviour1": "_Kinetické komponenty_ ukazují přidaný _dopad mechanického napětí_ nebo _kapacitu_. _Stresometry_ zobrazují statistiky své _připojené kinetické sítě_. Některé další bloky odhalují informace, jako je obsah předmětů nebo tekutin.",
  "item.create.goggles.tooltip.condition1": "Při pohledu na bloky",
  "item.create.goggles.tooltip.summary": "Rozšíří váš HUD o _různé informace_ o umístěných komponentech.",
  "item.create.golden_sheet": "Zlatý plát",
  "item.create.handheld_worldshaper": "Tvořivý všehotvořič",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.behaviour1": "_Cílený blok_ se stane _materiálem_ umístěným všehotvořičem.",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.behaviour2": "Aplikuje aktuálně vybraný _štětec_ a _nástroj_ na cílené místo.",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.behaviour3": "Otevře _konfigurační rozhraní_",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.condition1": "Klikněte levým tlačítkem na blok",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.condition2": "Klikněte pravým tlačítkem na blok",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.condition3": "Klikněte pravé tlačítko při plížení",
  "item.create.handheld_worldshaper.tooltip.summary": "Nástroj z _tvořivé hry_ pro velkoplošné _krajinářské_ úpravy na dálku.",
  "item.create.honey_bucket": "Kbelík medu",
  "item.create.honeyed_apple": "Medové jablko",
  "item.create.incomplete_precision_mechanism": "Nekompletní precizní strojek",
  "item.create.incomplete_track": "Nedokončená kolej",
  "item.create.iron_sheet": "Železný plát",
  "item.create.linked_controller": "Propojený ovladač",
  "item.create.linked_controller.tooltip.behaviour1": "_Přepíná_ ovladač. _Ovládání_ _pohybu_ je mezitím převzato.",
  "item.create.linked_controller.tooltip.behaviour2": "Otevře manuální _konfigurační rozhraní_.",
  "item.create.linked_controller.tooltip.behaviour3": "Zapne _režim vazby_, stiskněte jeden z _6 ovládacích prvků_ k navázání ovladače na frekvenci vysílače.",
  "item.create.linked_controller.tooltip.behaviour4": "Umístí ovladač na čtecí pult, abyste ho mohli snadno aktivovat. (Pravým kliknutím při plížení ho získáte zpět)",
  "item.create.linked_controller.tooltip.condition1": "Pravé kliknutí",
  "item.create.linked_controller.tooltip.condition2": "Klikněte pravé tlačítko při plížení",
  "item.create.linked_controller.tooltip.condition3": "Klikněte pravé tlačítko na přijímač redstonového vysílače",
  "item.create.linked_controller.tooltip.condition4": "Klikněte pravé tlačítko na čtecí pult",
  "item.create.linked_controller.tooltip.summary": "Umožní _ruční_ _ovládání_ frekvencí redstonového vysílače přiřazených jeho šesti tlačítkům.",
  "item.create.minecart_contraption": "Vozíkové udělátko",
  "item.create.minecart_coupling": "Spřáhlo",
  "item.create.minecart_coupling.tooltip.summary": "_Spojí_ dohromady jednotlivé _vozíky_ a přiměje je pohybovat se jako skupina.",
  "item.create.netherite_backtank": "Netheritová tlaková láhev",
  "item.create.netherite_backtank.tooltip.behaviour1": "Poskytuje _stlačený_ _vzduch_ zařízení, které ho potřebuje.",
  "item.create.netherite_backtank.tooltip.behaviour2": "_Sbírá_ _stlačený_ _vzduch_ rychlostí záležící na rychlosti otáček.",
  "item.create.netherite_backtank.tooltip.condition1": "Při nošení",
  "item.create.netherite_backtank.tooltip.condition2": "Když je položena, poháněna kinetickou energií",
  "item.create.netherite_backtank.tooltip.summary": "_Nositelná_ _nádrž_ pro nošení stlačeného vzduchu.",
  "item.create.netherite_backtank_placeable": "Položitelná netheritová tlaková láhev",
  "item.create.netherite_diving_boots": "Netheritové potápěcí boty",
  "item.create.netherite_diving_boots.tooltip.behaviour1": "Nositel _klesá_ o dost _rychleji_ v tekutinách. Poskytuje schopnost _chodit_ a _skákat_ pod vodou. Nositel už také není ovlivněn _mechanickými_ _pásy_.",
  "item.create.netherite_diving_boots.tooltip.condition1": "Při nošení",
  "item.create.netherite_diving_boots.tooltip.summary": "Pár _těžkých_ _bot_, které umožňují lepší pohyb po dně oceánu včetně oceánu z lávy.",
  "item.create.netherite_diving_helmet": "Netheritová potápěcí helma",
  "item.create.netherite_diving_helmet.tooltip.behaviour1": "Poskytuje imunitu vůči _ohni_ a _lávě_, čímž pomalu upouští _stlačený vzduch_ z tlakové lahve. Poskytuje také _zlepšené vidění_ v lávě",
  "item.create.netherite_diving_helmet.tooltip.condition1": "Při nošení (celé sady)",
  "item.create.netherite_diving_helmet.tooltip.summary": "Společně s _netheritovou tlakovou lahví_ vás může ochránit před _extrémním horkem_. Aby byla účinná, musí být _nohy a chodidla_ také pokryty _netheritem_.",
  "item.create.package": "Kartonový balíček",
  "item.create.package_filter": "Filtr balíčků",
  "item.create.package_filter.tooltip.behaviour1": "Otevře _konfigurační rozhraní_.",
  "item.create.package_filter.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "item.create.package_filter.tooltip.summary": "_Přiřazuje zabalené předměty_ podle jejich cílové _adresy_. Lze použít ve _filtrovacích slotech_ komponentů Create",
  "item.create.polished_rose_quartz": "Leštěný růženín",
  "item.create.potato_cannon": "Bramborové dělo",
  "item.create.potato_cannon.tooltip.behaviour1": "_Vystřelí_ vhodný předmět z vašeho _inventáře_.",
  "item.create.potato_cannon.tooltip.behaviour2": "Nebude se spotřebovávat _žádná_ _trvanlivost_. Místo toho bude z lahve vypouštěn _stlačený_ _vzduch_",
  "item.create.potato_cannon.tooltip.condition1": "Při pravém kliknutí",
  "item.create.potato_cannon.tooltip.condition2": "Při nošení tlakové lahve",
  "item.create.potato_cannon.tooltip.summary": "Vystřelí vaši domácí zeleninu na nepřátele. Může být napájeno _stlačeným_ _vzduchem_ z _tlakové lahve_",
  "item.create.powdered_obsidian": "Obsidiánová moučka",
  "item.create.precision_mechanism": "Precizní strojek",
  "item.create.propeller": "Vrtule",
  "item.create.pulp": "Buničina",
  "item.create.rare_package": "Vzácný balíček",
  "item.create.raw_zinc": "Vytěžený zinek",
  "item.create.red_sand_paper": "Rudý šmirglpapír",
  "item.create.refined_radiance": "Rafinovaná záře",
  "item.create.rose_quartz": "Růženín",
  "item.create.sand_paper": "Šmirglpapír",
  "item.create.sand_paper.tooltip.behaviour1": "Nanese leštidlo na předměty držené v _druhé ruce_ nebo ležící na _podlaze_, když _se na ně díváte_",
  "item.create.sand_paper.tooltip.condition1": "Při použití",
  "item.create.sand_paper.tooltip.summary": "Lze použít k _rafinování materiálů_. Proces může být automatizován pokladačem.",
  "item.create.schedule": "Jízdní řád",
  "item.create.schematic": "Schéma",
  "item.create.schematic.tooltip.behaviour1": "Lze umístit pomocí nástrojů na obrazovce.",
  "item.create.schematic.tooltip.behaviour2": "Otevře _rozhraní_ pro zadávání přesných _souřadnic_.",
  "item.create.schematic.tooltip.condition1": "Při držení",
  "item.create.schematic.tooltip.condition2": "Klikněte pravé tlačítko při plížení",
  "item.create.schematic.tooltip.summary": "Obsahuje strukturu, která má být postavena a umístěna do světa. Umístěte hologram podle přání a použijte _schématikanón_ k jeho postavení.",
  "item.create.schematic_and_quill": "Schéma s brkem",
  "item.create.schematic_and_quill.tooltip.behaviour1": "Vyberte dva _rohové body_ pomocí _pravého kliknutí_. Podržením _Ctrl_ a posouváním kolečkem myši vyberte umístění ve vzduchu.",
  "item.create.schematic_and_quill.tooltip.behaviour2": "Stiskněte _Ctrl a posouvejte kolečkem myši_ na stěnách k úpravě velikosti, poté znovu klikněte pravým tlačítkem k uložení.",
  "item.create.schematic_and_quill.tooltip.condition1": "Vytvoření výběru",
  "item.create.schematic_and_quill.tooltip.condition2": "Upravování a ukládání",
  "item.create.schematic_and_quill.tooltip.summary": "Používá se pro _ukládání struktury_ ve vašem světě do _.nbt souboru_.",
  "item.create.shadow_steel": "Stínová ocel",
  "item.create.shopping_list": "Nákupní seznam",
  "item.create.sturdy_sheet": "Robustní plát",
  "item.create.super_glue": "Vteřinové lepidlo",
  "item.create.sweet_roll": "Sladký závin",
  "item.create.transmitter": "Vysílač",
  "item.create.tree_fertilizer": "Hnojivo",
  "item.create.tree_fertilizer.tooltip.behaviour1": "Vytvoří strom _bez ohledu_ na _okolní místo_",
  "item.create.tree_fertilizer.tooltip.condition1": "Při použití na sazenici",
  "item.create.tree_fertilizer.tooltip.summary": "Silná kombinace nerostů užitečná pro _pěstování sazenic_ v těsných prostorech.",
  "item.create.unprocessed_obsidian_sheet": "Nezpracovaný obsidiánový plát",
  "item.create.vertical_gearbox": "Svislá převodovka",
  "item.create.wand_of_symmetry": "Hůlka souměrnosti",
  "item.create.wand_of_symmetry.tooltip.behaviour1": "_Vytvoří_ nebo _posune_ své zrcadlo. _Plížením_ při použití otevřete _konfigurační rozhraní_",
  "item.create.wand_of_symmetry.tooltip.behaviour2": "_Odstraní_ aktivní zrcadlení",
  "item.create.wand_of_symmetry.tooltip.condition1": "Při použití na povrchu",
  "item.create.wand_of_symmetry.tooltip.condition2": "Při použití bez cíle",
  "item.create.wand_of_symmetry.tooltip.summary": "_Zrcadlí umístění bloku_ když se nachází v jakémkoliv _slotu lišty_.",
  "item.create.wheat_flour": "Pšeničná mouka",
  "item.create.whisk": "Metla",
  "item.create.wrench": "Montážní klíč",
  "item.create.wrench.tooltip.behaviour1": "_Otočí komponenty_ kolem kliknuté strany. _Plížením_ při interakci _rozeberete_ komponenty.",
  "item.create.wrench.tooltip.behaviour2": "_Přemístí_ smontovaná udělátka založená na vozících a vlacích.",
  "item.create.wrench.tooltip.condition1": "Při použití na blocích",
  "item.create.wrench.tooltip.condition2": "Při použití na udělátcích",
  "item.create.wrench.tooltip.summary": "Víceúčelový nástroj pro práci s kinetickými udělátky.",
  "item.create.zinc_ingot": "Zinkový ingot",
  "item.create.zinc_nugget": "Zinkový nuget",
  "itemGroup.create.base": "Create",
  "itemGroup.create.palettes": "Stavební bloky v Create",
  "tag.block.create.brittle": "Křehké",
  "tag.block.create.casing": "Pouzdra",
  "tag.block.create.chest_mounted_storage": "Připojené truhly",
  "tag.block.create.copycat_allow": "Zkopírovatelné imitačními bloky",
  "tag.block.create.copycat_deny": "Nezkopírovatelné imitačními bloky",
  "tag.block.create.corals": "Koráli",
  "tag.block.create.fallback_mounted_storage_blacklist": "Nepřipojitelné úložiště",
  "tag.block.create.fan_processing_catalysts.blasting": "Tavicí katalyzátory",
  "tag.block.create.fan_processing_catalysts.haunting": "Proklínací katalyzátory",
  "tag.block.create.fan_processing_catalysts.smoking": "Udicí katalyzátory",
  "tag.block.create.fan_processing_catalysts.splashing": "Cákací katalyzátory",
  "tag.block.create.fan_transparent": "Průhledné větrákům",
  "tag.block.create.girdable_tracks": "Koleje zapouzdřitelné nosníkem",
  "tag.block.create.non_breakable": "Nezničitelné",
  "tag.block.create.non_harvestable": "Neskliditelné",
  "tag.block.create.non_movable": "Nehybné",
  "tag.block.create.passive_boiler_heaters": "Pasivní ohřívače kotlů",
  "tag.block.create.postboxes": "Poštovní schránky",
  "tag.block.create.roots": "Kořeny",
  "tag.block.create.safe_nbt": "Bezpečné NBT",
  "tag.block.create.seats": "Sedačky",
  "tag.block.create.simple_mounted_storage": "Jednoduché připojené úložiště",
  "tag.block.create.single_block_inventories": "Jednoblokové inventáře",
  "tag.block.create.sugar_cane_variants": "Třtinovité",
  "tag.block.create.table_cloths": "Ubrusy",
  "tag.block.create.toolboxes": "Kufříky na nářadí",
  "tag.block.create.tracks": "Koleje",
  "tag.block.create.valve_handles": "Rukojeti k ventilu",
  "tag.block.create.windmill_sails": "Větrné plachty",
  "tag.block.create.wrench_pickup": "Zvednutelné montážním klíčem",
  "tag.block.forge.ores.aluminum": "Hliníkové rudy",
  "tag.block.forge.ores.copper": "Měděné rudy",
  "tag.block.forge.ores.gold": "Zlaté rudy",
  "tag.block.forge.ores.iron": "Železné rudy",
  "tag.block.forge.ores.lead": "Olověné rudy",
  "tag.block.forge.ores.nickel": "Niklové rudy",
  "tag.block.forge.ores.osmium": "Osmiové rudy",
  "tag.block.forge.ores.platinum": "Platinové rudy",
  "tag.block.forge.ores.quicksilver": "Rtuťové rudy",
  "tag.block.forge.ores.silver": "Stříbrné rudy",
  "tag.block.forge.ores.tin": "Cínové rudy",
  "tag.block.forge.ores.uranium": "Uranové rudy",
  "tag.block.forge.ores.zinc": "Zinkové rudy",
  "tag.block.forge.ores_in_ground.deepslate": "Břidlicové rudy",
  "tag.block.forge.ores_in_ground.stone": "Kamenné rudy",
  "tag.block.forge.relocation_not_supported": "Nepřemístitelné",
  "tag.block.forge.storage_blocks.aluminum": "Úložné bloky hliníku",
  "tag.block.forge.storage_blocks.andesite_alloy": "Úložné bloky andezitové slitiny",
  "tag.block.forge.storage_blocks.brass": "Úložné bloky mosazi",
  "tag.block.forge.storage_blocks.cardboard": "Úložné bloky kartonu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.constantan": "Úložné bloky konstantanu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.copper": "Úložné bloky mědi",
  "tag.block.forge.storage_blocks.electrum": "Úložné bloky elektra",
  "tag.block.forge.storage_blocks.gold": "Úložné bloky zlata",
  "tag.block.forge.storage_blocks.iron": "Úložné bloky železa",
  "tag.block.forge.storage_blocks.lead": "Úložné bloky olova",
  "tag.block.forge.storage_blocks.nickel": "Úložné bloky niklu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.osmium": "Úložné bloky osmia",
  "tag.block.forge.storage_blocks.platinum": "Úložné bloky platiny",
  "tag.block.forge.storage_blocks.quicksilver": "Úložné bloky rtuti",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_aluminum": "Úložné bloky vytěženého hliníku",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_copper": "Úložné bloky vytěžené mědi",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_gold": "Úložné bloky vytěženého zlata",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_iron": "Úložné bloky vytěženého železa",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_lead": "Úložné bloky vytěženého olova",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_nickel": "Úložné bloky vytěženého niklu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_osmium": "Úložné bloky vytěženého osmia",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_platinum": "Úložné bloky vytěžené platiny",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_quicksilver": "Úložné bloky vytěžené rtuti",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_silver": "Úložné bloky vytěženého stříbra",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_tin": "Úložné bloky vytěženého cínu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_uranium": "Úložné bloky vytěženého uranu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.raw_zinc": "Úložné bloky vytěženého zinku",
  "tag.block.forge.storage_blocks.silver": "Úložné bloky stříbra",
  "tag.block.forge.storage_blocks.steel": "Úložné bloky oceli",
  "tag.block.forge.storage_blocks.tin": "Úložné bloky cínu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.uranium": "Úložné bloky uranu",
  "tag.block.forge.storage_blocks.zinc": "Úložné bloky zinku",
  "tag.create.contraption_type.create.opens_controls": "Otevře ovládací prvky udělátka",
  "tag.create.contraption_type.create.requires_vehicle_for_render": "Vyžaduje, aby se vozidlo vykreslilo",
  "tag.create.mounted_item_storage_type.create.fuel_blacklist": "Nedodává palivo",
  "tag.create.mounted_item_storage_type.create.internal": "Vnitřní",
  "tag.fluid.create.bottomless.allow": "Potenciálně bezedné tekutiny",
  "tag.fluid.create.bottomless.deny": "Nebezedné tekutiny",
  "tag.fluid.create.fan_processing_catalysts.blasting": "Tavicí katalyzátory",
  "tag.fluid.create.fan_processing_catalysts.haunting": "Proklínací katalyzátory",
  "tag.fluid.create.fan_processing_catalysts.smoking": "Udicí katalyzátory",
  "tag.fluid.create.fan_processing_catalysts.splashing": "Cákací katalyzátory",
  "tag.fluid.forge.chocolate": "Čokoláda",
  "tag.fluid.forge.creosote": "Kreosot",
  "tag.fluid.forge.honey": "Med",
  "tag.fluid.forge.tea": "Čaje",
  "tag.item.create.blaze_burner_fuel.regular": "Běžné palivo do ohňohořáků",
  "tag.item.create.blaze_burner_fuel.special": "Speciální palivo do ohňohořáků",
  "tag.item.create.chain_rideable": "Může jezdit na řetězech",
  "tag.item.create.contraption_controlled": "Udělátky-ovladatelné",
  "tag.item.create.create_ingots": "Ingoty z Create",
  "tag.item.create.crushed_raw_materials": "Rozdrcené vytěžené materiály",
  "tag.item.create.deployable_drink": "Pokladatelné nápoje",
  "tag.item.create.dyed_table_cloths": "Obarvené ubrusy",
  "tag.item.create.modded_stripped_logs": "Módované oloupané kmeny",
  "tag.item.create.modded_stripped_wood": "Módované oloupané dřevo",
  "tag.item.create.not_upright_on_belt": "Není vzpřímený na pásech",
  "tag.item.create.packages": "Balíčky",
  "tag.item.create.postboxes": "Poštovní schránky",
  "tag.item.create.pressurized_air_sources": "Zdroje stlačeného vzduchu",
  "tag.item.create.pulpifiable": "Drtitelné",
  "tag.item.create.sandpaper": "Šmirglpapír",
  "tag.item.create.seats": "Sedačky",
  "tag.item.create.stone_types.andesite": "Andezit",
  "tag.item.create.stone_types.asurine": "Azurín",
  "tag.item.create.stone_types.calcite": "Kalcit",
  "tag.item.create.stone_types.crimsite": "Šarlanit",
  "tag.item.create.stone_types.deepslate": "Břidlice",
  "tag.item.create.stone_types.diorite": "Diorit",
  "tag.item.create.stone_types.dripstone": "Krápník",
  "tag.item.create.stone_types.galosphere.allurite": "Allurit",
  "tag.item.create.stone_types.galosphere.amethyst": "Ametyst",
  "tag.item.create.stone_types.galosphere.lumiere": "Lumier",
  "tag.item.create.stone_types.granite": "Žula",
  "tag.item.create.stone_types.limestone": "Vápenec",
  "tag.item.create.stone_types.ochrum": "Okrum",
  "tag.item.create.stone_types.scorchia": "Tmavá pemza",
  "tag.item.create.stone_types.scoria": "Pemza",
  "tag.item.create.stone_types.tuff": "Tuf",
  "tag.item.create.stone_types.veridium": "Veridium",
  "tag.item.create.table_cloths": "Ubrusy",
  "tag.item.create.toolboxes": "Kufříky na nářadí",
  "tag.item.create.tracks": "Koleje",
  "tag.item.create.upgrade_aquatic.coral": "Korál z Upgrade Aquatic",
  "tag.item.create.upright_on_belt": "Je vzpřímený na pásech",
  "tag.item.create.valve_handles": "Rukojeti k ventilu",
  "tag.item.create.vanilla_stripped_logs": "Vanillové oloupané kmeny",
  "tag.item.create.vanilla_stripped_wood": "Vanillové oloupané dřevo",
  "tag.item.forge.armors.boots": "Boty",
  "tag.item.forge.armors.chestplates": "Brnění",
  "tag.item.forge.armors.helmets": "Helmy",
  "tag.item.forge.armors.leggings": "Kalhoty",
  "tag.item.forge.buckets.honey": "Kbelíky medu",
  "tag.item.forge.dough": "Těsto",
  "tag.item.forge.dough.wheat": "Pšeničné těsto",
  "tag.item.forge.dusts.obsidian": "Obsidiánový prach",
  "tag.item.forge.flour": "Mouka",
  "tag.item.forge.flour.wheat": "Pšeničná mouka",
  "tag.item.forge.gems.certus_quartz": "Certusový křemen",
  "tag.item.forge.ingots.aluminum": "Hliníkové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.brass": "Mosazné ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.constantan": "Konstantanové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.copper": "Měděné ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.electrum": "Ingoty elektra",
  "tag.item.forge.ingots.gold": "Zlaté ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.iron": "Železné ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.lead": "Olověné ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.nickel": "Niklové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.osmium": "Osmiové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.platinum": "Platinové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.quicksilver": "Rtuťové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.silver": "Stříbrné ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.steel": "Ocelové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.tin": "Cínové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.uranium": "Uranové ingoty",
  "tag.item.forge.ingots.zinc": "Zinkové ingoty",
  "tag.item.forge.nuggets.aluminum": "Hliníkové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.brass": "Mosazné nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.constantan": "Konstantanové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.copper": "Měděné nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.electrum": "Nugety elektra",
  "tag.item.forge.nuggets.gold": "Zlaté nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.iron": "Železné nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.lead": "Olověné nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.nickel": "Niklové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.osmium": "Osmiové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.platinum": "Platinové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.quicksilver": "Rtuťové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.silver": "Stříbrné nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.steel": "Ocelové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.tin": "Cínové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.uranium": "Uranové nugety",
  "tag.item.forge.nuggets.zinc": "Zinkové nugety",
  "tag.item.forge.ores.aluminum": "Hliníkové rudy",
  "tag.item.forge.ores.ametrine": "Ametrínové rudy",
  "tag.item.forge.ores.anthracite": "Antracitové rudy",
  "tag.item.forge.ores.copper": "Měděné rudy",
  "tag.item.forge.ores.emeraldite": "Emeralditové rudy",
  "tag.item.forge.ores.gold": "Zlaté rudy",
  "tag.item.forge.ores.iron": "Železné rudy",
  "tag.item.forge.ores.lead": "Olověné rudy",
  "tag.item.forge.ores.lignite": "Lignitové rudy",
  "tag.item.forge.ores.nickel": "Niklové rudy",
  "tag.item.forge.ores.osmium": "Osmiové rudy",
  "tag.item.forge.ores.platinum": "Platinové rudy",
  "tag.item.forge.ores.quicksilver": "Rtuťové rudy",
  "tag.item.forge.ores.silver": "Stříbrné rudy",
  "tag.item.forge.ores.tin": "Cínové rudy",
  "tag.item.forge.ores.uranium": "Uranové rudy",
  "tag.item.forge.ores.zinc": "Zinkové rudy",
  "tag.item.forge.ores_in_ground.deepslate": "Břidlicové rudy",
  "tag.item.forge.ores_in_ground.stone": "Kamenné rudy",
  "tag.item.forge.plates": "Desky",
  "tag.item.forge.plates.aluminum": "Hliníkové desky",
  "tag.item.forge.plates.brass": "Mosazné desky",
  "tag.item.forge.plates.cardboard": "Kartonové desky",
  "tag.item.forge.plates.constantan": "Konstantanové desky",
  "tag.item.forge.plates.copper": "Měděné desky",
  "tag.item.forge.plates.electrum": "Desky z elektra",
  "tag.item.forge.plates.gold": "Zlaté desky",
  "tag.item.forge.plates.iron": "Železné desky",
  "tag.item.forge.plates.lead": "Olověné desky",
  "tag.item.forge.plates.nickel": "Niklové desky",
  "tag.item.forge.plates.obsidian": "Obsidiánové desky",
  "tag.item.forge.plates.osmium": "Osmiové desky",
  "tag.item.forge.plates.platinum": "Platinové desky",
  "tag.item.forge.plates.quicksilver": "Rtuťové desky",
  "tag.item.forge.plates.silver": "Stříbrné desky",
  "tag.item.forge.plates.steel": "Ocelové desky",
  "tag.item.forge.plates.tin": "Cínové desky",
  "tag.item.forge.plates.uranium": "Uranové desky",
  "tag.item.forge.plates.zinc": "Zinkové desky",
  "tag.item.forge.raw_materials": "Vytěžené materiály",
  "tag.item.forge.raw_materials.aluminum": "Surové hliníkové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.copper": "Surové měděné rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.gold": "Surové zlaté rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.iron": "Surové železné rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.lead": "Surové olověné rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.nickel": "Surové niklové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.osmium": "Surové osmiové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.platinum": "Surové platinové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.quicksilver": "Surové rtuťové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.silver": "Surové stříbrné rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.tin": "Surové cínové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.uranium": "Surové uranové rudy",
  "tag.item.forge.raw_materials.zinc": "Surové zinkové rudy",
  "tag.item.forge.storage_blocks.aluminum": "Úložné bloky hliníku",
  "tag.item.forge.storage_blocks.andesite_alloy": "Úložné bloky andezitové slitiny",
  "tag.item.forge.storage_blocks.brass": "Úložné bloky mosazi",
  "tag.item.forge.storage_blocks.cardboard": "Úložné bloky kartonu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.constantan": "Úložné bloky konstantanu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.copper": "Úložné bloky mědi",
  "tag.item.forge.storage_blocks.electrum": "Úložné bloky elektra",
  "tag.item.forge.storage_blocks.gold": "Úložné bloky zlata",
  "tag.item.forge.storage_blocks.iron": "Úložné bloky železa",
  "tag.item.forge.storage_blocks.lead": "Úložné bloky olova",
  "tag.item.forge.storage_blocks.nickel": "Úložné bloky niklu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.osmium": "Úložné bloky osmia",
  "tag.item.forge.storage_blocks.platinum": "Úložné bloky platiny",
  "tag.item.forge.storage_blocks.quicksilver": "Úložné bloky rtuti",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_aluminum": "Úložné bloky vytěženého hliníku",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_copper": "Úložné bloky vytěžené mědi",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_gold": "Úložné bloky vytěženého zlata",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_iron": "Úložné bloky vytěženého železa",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_lead": "Úložné bloky vytěženého olova",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_nickel": "Úložné bloky vytěženého niklu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_osmium": "Úložné bloky vytěženého osmia",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_platinum": "Úložné bloky vytěžené platiny",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_quicksilver": "Úložné bloky vytěžené rtuti",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_silver": "Úložné bloky vytěženého stříbra",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_tin": "Úložné bloky vytěženého cínu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_uranium": "Úložné bloky vytěženého uranu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.raw_zinc": "Úložné bloky vytěženého zinku",
  "tag.item.forge.storage_blocks.silver": "Úložné bloky stříbra",
  "tag.item.forge.storage_blocks.steel": "Úložné bloky oceli",
  "tag.item.forge.storage_blocks.tin": "Úložné bloky cínu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.uranium": "Úložné bloky uranu",
  "tag.item.forge.storage_blocks.zinc": "Úložné bloky zinku",
  "tag.item.forge.stripped_logs": "Oloupané kmeny",
  "tag.item.forge.stripped_wood": "Oloupané dřevo",
  "tag.item.forge.tools.wrench": "Montážní klíče",
  "tag.recipe_serializer.create.automation_ignore": "Neautomatizovatelné"
}