{"_comment":"Gadget Advancements","block.tconstruct.sky_slime":"天空史萊姆黏液方塊","block.tconstruct.sky_slime.tooltip":"可黏住史萊姆及蜂蜜塊","block.tconstruct.ichor_slime":"膿包方塊","block.tconstruct.ichor_slime.tooltip":"可黏住除了膿包方塊以外的所有黏性方塊","block.tconstruct.ender_slime":"終界史萊姆黏液方塊","block.tconstruct.ender_slime.tooltip":"推動時才有黏性, 若只放在黏性方塊旁邊則沒有","block.tconstruct.blood_slime":"凝血方塊","block.tconstruct.blood_slime.tooltip":"有彈性但無黏性","block.tconstruct.earth_congealed_slime":"凝固的史萊姆黏液塊","block.tconstruct.earth_congealed_slime.tooltip":"讓你跳高高","block.tconstruct.sky_congealed_slime":"凝固的天空史萊姆黏液塊","block.tconstruct.sky_congealed_slime.tooltip":"讓你跳高高","block.tconstruct.ender_congealed_slime":"凝固的終界史萊姆黏液塊","block.tconstruct.ender_congealed_slime.tooltip":"讓你跳高高","block.tconstruct.blood_congealed_slime":"凝固的血塊","block.tconstruct.blood_congealed_slime.tooltip":"讓你跳高高","block.tconstruct.ichor_congealed_slime":"凝固的膿塊","block.tconstruct.ichor_congealed_slime.tooltip":"讓你跳高高","block.tconstruct.mud_bricks":"泥磚","block.tconstruct.mud_bricks_slab":"泥磚半磚","block.tconstruct.mud_bricks_stairs":"泥磚階梯","block.tconstruct.lavawood":"熔岩木材","block.tconstruct.lavawood_slab":"熔岩木半磚","block.tconstruct.lavawood_stairs":"熔岩木階梯","block.tconstruct.blazewood":"烈焰木材","block.tconstruct.blazewood_slab":"烈焰木半磚","block.tconstruct.blazewood_stairs":"烈焰木階梯","block.tconstruct.nahuatl":"黑曜木材","block.tconstruct.nahuatl_slab":"黑曜木半磚","block.tconstruct.nahuatl_stairs":"黑曜木階梯","block.tconstruct.nahuatl_fence":"黑曜木柵欄","block.tconstruct.clear_glass":"無邊玻璃","block.tconstruct.clear_glass_pane":"無邊玻璃片","block.tconstruct.clear_tinted_glass":"無邊遮光玻璃","block.tconstruct.obsidian_pane":"黑曜石片","block.tconstruct.gold_bars":"金柵欄","block.tconstruct.gold_bars.tooltip":"在鑄造臺上當作鑄模","block.tconstruct.gold_platform":"金架子","block.tconstruct.gold_platform.tooltip":"在鑄造盆中當作鑄模","block.tconstruct.iron_platform":"鐵架子","block.tconstruct.cobalt_platform":"鈷架子","block.tconstruct.copper_platform":"銅架子","block.tconstruct.exposed_copper_platform":"斑駁的銅架子","block.tconstruct.weathered_copper_platform":"風化的銅架子","block.tconstruct.oxidized_copper_platform":"氧化的銅架子","block.tconstruct.waxed_copper_platform":"上蠟的銅架子","block.tconstruct.waxed_exposed_copper_platform":"上蠟的斑駁銅架子","block.tconstruct.waxed_weathered_copper_platform":"上蠟的風化銅架子","block.tconstruct.waxed_oxidized_copper_platform":"上蠟的氧化銅架子","block.tconstruct.white_clear_stained_glass":"白色無邊玻璃","block.tconstruct.orange_clear_stained_glass":"橙色無邊玻璃","block.tconstruct.magenta_clear_stained_glass":"洋紅色無邊玻璃","block.tconstruct.light_blue_clear_stained_glass":"淺藍色無邊玻璃","block.tconstruct.yellow_clear_stained_glass":"黃色無邊玻璃","block.tconstruct.lime_clear_stained_glass":"淺綠色無邊玻璃","block.tconstruct.pink_clear_stained_glass":"粉紅色無邊玻璃","block.tconstruct.gray_clear_stained_glass":"灰色無邊玻璃","block.tconstruct.light_gray_clear_stained_glass":"淺灰色無邊玻璃","block.tconstruct.cyan_clear_stained_glass":"青色無邊玻璃","block.tconstruct.purple_clear_stained_glass":"紫色無邊玻璃","block.tconstruct.blue_clear_stained_glass":"藍色無邊玻璃","block.tconstruct.brown_clear_stained_glass":"棕色無邊玻璃","block.tconstruct.green_clear_stained_glass":"綠色無邊玻璃","block.tconstruct.red_clear_stained_glass":"紅色無邊玻璃","block.tconstruct.black_clear_stained_glass":"黑色無邊玻璃","block.tconstruct.white_clear_stained_glass_pane":"白色無邊玻璃片","block.tconstruct.orange_clear_stained_glass_pane":"橙色無邊玻璃片","block.tconstruct.magenta_clear_stained_glass_pane":"洋紅色無邊玻璃片","block.tconstruct.light_blue_clear_stained_glass_pane":"淺藍色無邊玻璃片","block.tconstruct.yellow_clear_stained_glass_pane":"黃色無邊玻璃片","block.tconstruct.lime_clear_stained_glass_pane":"淺綠色無邊玻璃片","block.tconstruct.pink_clear_stained_glass_pane":"粉紅色無邊玻璃片","block.tconstruct.gray_clear_stained_glass_pane":"灰色無邊玻璃片","block.tconstruct.light_gray_clear_stained_glass_pane":"淺灰色無邊玻璃片","block.tconstruct.cyan_clear_stained_glass_pane":"青色無邊玻璃片","block.tconstruct.purple_clear_stained_glass_pane":"紫色無邊玻璃片","block.tconstruct.blue_clear_stained_glass_pane":"藍色無邊玻璃片","block.tconstruct.brown_clear_stained_glass_pane":"棕色無邊玻璃片","block.tconstruct.green_clear_stained_glass_pane":"綠色無邊玻璃片","block.tconstruct.red_clear_stained_glass_pane":"紅色無邊玻璃片","block.tconstruct.black_clear_stained_glass_pane":"黑色無邊玻璃片","block.tconstruct.soul_glass":"靈魂玻璃","block.tconstruct.soul_glass_pane":"靈魂玻璃片","block.tconstruct.glow":"螢光","block.tconstruct.silky_jewel_block":"絲綢寶石塊","__comment":"Tier 3 Mod Compat Traits","item.tconstruct.copper_nugget":"銅粒","block.tconstruct.cobalt_ore":"地獄鈷礦","item.tconstruct.raw_cobalt":"鈷原礦","block.tconstruct.raw_cobalt_block":"鈷原礦方塊","block.tconstruct.cobalt_block":"鈷方塊","block.tconstruct.cobalt_block.tooltip":"可作為烽火臺底座","item.tconstruct.cobalt_ingot":"鈷錠","item.tconstruct.cobalt_nugget":"鈷粒","block.tconstruct.slimesteel_block":"史萊姆鋼方塊","item.tconstruct.slimesteel_ingot":"史萊姆鋼錠","item.tconstruct.slimesteel_nugget":"史萊姆鋼粒","block.tconstruct.amethyst_bronze_block":"紫晶銅方塊","item.tconstruct.amethyst_bronze_ingot":"紫晶銅錠","item.tconstruct.amethyst_bronze_nugget":"紫晶銅粒","block.tconstruct.rose_gold_block":"玫瑰金方塊","item.tconstruct.rose_gold_ingot":"玫瑰金錠","item.tconstruct.rose_gold_nugget":"玫瑰金粒","block.tconstruct.pig_iron_block":"豬鐵方塊","item.tconstruct.pig_iron_ingot":"豬鐵錠","item.tconstruct.pig_iron_nugget":"豬鐵粒","block.tconstruct.manyullyn_block":"瑪玉靈方塊","block.tconstruct.manyullyn_block.tooltip":"可作為烽火臺底座","item.tconstruct.manyullyn_ingot":"瑪玉靈錠","item.tconstruct.manyullyn_nugget":"瑪玉靈粒","block.tconstruct.hepatizon_block":"黑紫銅方塊","block.tconstruct.hepatizon_block.tooltip":"可作為烽火臺底座","item.tconstruct.hepatizon_ingot":"黑紫銅錠","item.tconstruct.hepatizon_nugget":"黑紫銅粒","block.tconstruct.queens_slime_block":"皇后史萊姆方塊","block.tconstruct.queens_slime_block.tooltip":"可作為烽火臺底座","item.tconstruct.queens_slime_ingot":"皇后史萊姆錠","item.tconstruct.queens_slime_nugget":"皇后史萊姆粒","block.tconstruct.soulsteel_block":"靈魂鋼方塊","block.tconstruct.soulsteel_block.tooltip":"可作為烽火臺底座","item.tconstruct.soulsteel_ingot":"靈魂鋼錠","item.tconstruct.soulsteel_nugget":"靈魂鋼粒","item.tconstruct.netherite_nugget":"獄髓粒","item.tconstruct.debris_nugget":"遺骸碎粒","item.tconstruct.debris_nugget.tooltip":"遠古遺骸的小碎粒, 可熔化後再利用","block.tconstruct.knightslime_block":"騎士史萊姆方塊","item.tconstruct.knightslime_ingot":"騎士史萊姆錠","item.tconstruct.knightslime_ingot.tooltip":"黏黏滑滑既是金屬也是石頭？ 太神奇了！","item.tconstruct.knightslime_nugget":"騎士史萊姆粒","item.tconstruct.materials_and_you":"材料與你","item.tconstruct.materials_and_you.tooltip":"介紹工具和材料的書\n作者: Selena\n翻譯: Grant","item.tconstruct.encyclopedia":"打鐵百科","item.tconstruct.encyclopedia.tooltip":"每個鐵匠都必備的參考書\n作者: Selena\n翻譯: Grant","item.tconstruct.tinkers_gadgetry":"打鐵發明","item.tconstruct.tinkers_gadgetry.tooltip":"在日常中運用史萊姆黏液的書\n作者: Melvin\n翻譯: Grant","item.tconstruct.puny_smelting":"初級冶煉","item.tconstruct.puny_smelting.tooltip":"初學者的冶煉與鑄造指南\n作者: Thruul M'Gon\n翻譯: Grant","item.tconstruct.mighty_smelting":"高級冶煉","item.tconstruct.mighty_smelting.tooltip":"冶煉、鑄造與合金大師的教學手冊\n作者: Thruul M'Gon\n翻譯: Grant","item.tconstruct.fantastic_foundry":"神奇鑄造爐","item.tconstruct.fantastic_foundry.tooltip":"關於金屬冶煉中最熱門的新技術\n作者: Nemea\n翻譯: Grant","item.tconstruct.sky_slime_ball":"天空史萊姆黏液球","item.tconstruct.ender_slime_ball":"終界史萊姆黏液球","item.tconstruct.blood_slime_ball":"凝血球","item.tconstruct.ichor_slime_ball":"膿球","item.tconstruct.bacon":"培根","item.tconstruct.earth_slime_crystal":"陸地史萊姆黏液結晶","block.tconstruct.earth_slime_crystal_block":"陸地史萊姆黏液結晶方塊","block.tconstruct.small_earth_slime_crystal_bud":"小型陸地史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.medium_earth_slime_crystal_bud":"中型陸地史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.large_earth_slime_crystal_bud":"大型陸地史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.earth_slime_crystal_cluster":"陸地史萊姆黏液結晶晶簇","block.tconstruct.budding_earth_slime_crystal":"陸地史萊姆黏液結晶芽床","item.tconstruct.sky_slime_crystal":"天空史萊姆黏液結晶","block.tconstruct.sky_slime_crystal_block":"天空史萊姆黏液結晶方塊","block.tconstruct.small_sky_slime_crystal_bud":"小型天空史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.medium_sky_slime_crystal_bud":"中型天空史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.large_sky_slime_crystal_bud":"大型天空史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.sky_slime_crystal_cluster":"天空史萊姆黏液結晶晶簇","block.tconstruct.budding_sky_slime_crystal":"天空史萊姆黏液結晶芽床","item.tconstruct.ichor_slime_crystal":"膿液結晶","block.tconstruct.ichor_slime_crystal_block":"膿液結晶方塊","block.tconstruct.small_ichor_slime_crystal_bud":"小型膿液結晶芽","block.tconstruct.medium_ichor_slime_crystal_bud":"中型膿液結晶芽","block.tconstruct.large_ichor_slime_crystal_bud":"大型膿液結晶芽","block.tconstruct.ichor_slime_crystal_cluster":"膿液結晶晶簇","block.tconstruct.budding_ichor_slime_crystal":"膿液結晶芽床","item.tconstruct.ender_slime_crystal":"終界史萊姆黏液結晶","block.tconstruct.ender_slime_crystal_block":"終界史萊姆黏液結晶方塊","block.tconstruct.small_ender_slime_crystal_bud":"小型終界史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.medium_ender_slime_crystal_bud":"中型終界史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.large_ender_slime_crystal_bud":"大型終界史萊姆黏液結晶芽","block.tconstruct.ender_slime_crystal_cluster":"終界史萊姆黏液結晶晶簇","block.tconstruct.budding_ender_slime_crystal":"終界史萊姆黏液結晶芽床","item.tconstruct.iron_reinforcement":"鐵強化模板","item.tconstruct.iron_reinforcement.tooltip":"降低工具受損的機率","item.tconstruct.slimesteel_reinforcement":"史萊姆鋼強化模板","item.tconstruct.slimesteel_reinforcement.tooltip":"增加史萊姆塗層容量","item.tconstruct.seared_reinforcement":"焦黑強化模板","item.tconstruct.seared_reinforcement.tooltip":"提高護甲對火的抗性","item.tconstruct.bronze_reinforcement":"紫晶銅強化模板","item.tconstruct.bronze_reinforcement.tooltip":"提高護甲對投射物的抗性","item.tconstruct.gold_reinforcement":"黃金強化模板","item.tconstruct.gold_reinforcement.tooltip":"提高護甲對魔法的抗性","item.tconstruct.emerald_reinforcement":"綠寶石強化模板","item.tconstruct.emerald_reinforcement.tooltip":"提高護甲對爆炸的抗性","item.tconstruct.cobalt_reinforcement":"鈷強化模板","item.tconstruct.cobalt_reinforcement.tooltip":"提高護甲對一般攻擊的抗性","item.tconstruct.jeweled_apple":"鑽石蘋果","item.tconstruct.silky_cloth":"絲綢布料","item.tconstruct.silky_cloth.tooltip":"可讓工具不破壞方塊就使其掉落","item.tconstruct.silky_jewel":"絲綢寶石","item.tconstruct.silky_jewel.tooltip":"可讓工具不破壞方塊就使其掉落","item.tconstruct.necrotic_bone":"凋零之骨","item.tconstruct.necrotic_bone.tooltip":"殺死凋零骷髏後取得","item.tconstruct.necronium_bone":"凋零鈾骨","item.tconstruct.bloodbone":"血骨","item.tconstruct.blazing_bone":"烈焰骨","item.tconstruct.dragon_scale":"龍鱗","item.tconstruct.dragon_scale.tooltip":"炸傷終界龍時掉落","item.tconstruct.modifier_crystal":"改造水晶","item.tconstruct.modifier_crystal.format":"《%s》改造水晶","item.tconstruct.modifier_crystal.missing":"遺失或無效的改造類型定義資料","item.tconstruct.modifier_crystal.tooltip":"可裝入工具對應的改造槽來獲得一個等級的改造。","item.tconstruct.creative_slot":"創造槽","item.tconstruct.creative_slot.upgrades":"創造升級","item.tconstruct.creative_slot.abilities":"創造能力","item.tconstruct.creative_slot.souls":"創造靈魂槽","item.tconstruct.creative_slot.defense":"創造防禦槽","item.tconstruct.creative_slot.missing":"缺少或無效的槽類型標籤資料","item.tconstruct.creative_slot.tooltip":"為工具增加額外的%s槽","item.tconstruct.copper_can":"銅罐","item.tconstruct.copper_can.tooltip":"可裝填1錠量的流體並堆疊存放","item.tconstruct.copper_can.contents":"內含: 1錠量的%s","pattern.tconstruct.repair_kit":"磨刀器","pattern.tconstruct.pick_head":"鎬子頭端","pattern.tconstruct.small_axe_head":"小斧頭端","pattern.tconstruct.small_blade":"刀刃","pattern.tconstruct.sign_head":"告示牌頭端","pattern.tconstruct.bow_limb":"弓臂","pattern.tconstruct.hammer_head":"鎚子頭部","pattern.tconstruct.broad_axe_head":"寬斧頭端","pattern.tconstruct.broad_blade":"寬刃","pattern.tconstruct.tool_binding":"工具接合綁定","pattern.tconstruct.round_plate":"圓盤","pattern.tconstruct.large_plate":"大型板子","pattern.tconstruct.bowstring":"弓絃","pattern.tconstruct.tool_handle":"手柄","pattern.tconstruct.tough_handle":"強化手柄","pattern.tconstruct.bow_grip":"弓弝","item.tconstruct.blank_cast":"空白黃金鑄模","item.tconstruct.ingot_cast":"錠狀黃金鑄模","item.tconstruct.nugget_cast":"粒狀黃金鑄模","item.tconstruct.gem_cast":"寶石黃金鑄模","item.tconstruct.rod_cast":"桿狀黃金鑄模","item.tconstruct.gear_cast":"齒輪黃金鑄模","item.tconstruct.plate_cast":"板子黃金鑄模","item.tconstruct.coin_cast":"硬幣黃金鑄模","item.tconstruct.wire_cast":"纜線黃金鑄模","item.tconstruct.repair_kit_cast":"磨刀器黃金鑄模","item.tconstruct.pick_head_cast":"鎬子頭端黃金鑄模","item.tconstruct.small_axe_head_cast":"小斧頭端黃金鑄模","item.tconstruct.small_blade_cast":"刀刃黃金鑄模","item.tconstruct.sign_head_cast":"告示牌頭端黃金鑄模","item.tconstruct.bow_limb_cast":"弓臂黃金鑄模","item.tconstruct.bow_grip_cast":"弓弝黃金鑄模","item.tconstruct.hammer_head_cast":"鎚子頭部黃金鑄模","item.tconstruct.broad_axe_head_cast":"寬斧頭端黃金鑄模","item.tconstruct.broad_blade_cast":"寬刃黃金鑄模","item.tconstruct.tool_binding_cast":"工具接合綁定黃金鑄模","item.tconstruct.round_plate_cast":"圓盤黃金鑄模","item.tconstruct.large_plate_cast":"大型板子黃金鑄模","item.tconstruct.tool_handle_cast":"手柄黃金鑄模","item.tconstruct.tough_handle_cast":"強化手柄黃金鑄模","item.tconstruct.blank_sand_cast":"空白沙子鑄模","item.tconstruct.ingot_sand_cast":"錠狀沙子鑄模","item.tconstruct.nugget_sand_cast":"粒狀沙子鑄模","item.tconstruct.gem_sand_cast":"寶石沙子鑄模","item.tconstruct.rod_sand_cast":"桿狀沙子鑄模","item.tconstruct.gear_sand_cast":"齒輪沙子鑄模","item.tconstruct.plate_sand_cast":"板子沙子鑄模","item.tconstruct.coin_sand_cast":"硬幣沙子鑄模","item.tconstruct.wire_sand_cast":"纜線沙子鑄模","item.tconstruct.repair_kit_sand_cast":"磨刀器沙子鑄模","item.tconstruct.pick_head_sand_cast":"鎬子頭端沙子鑄模","item.tconstruct.small_axe_head_sand_cast":"小斧頭端沙子鑄模","item.tconstruct.small_blade_sand_cast":"刀刃沙子鑄模","item.tconstruct.sign_head_sand_cast":"告示牌頭端沙子鑄模","item.tconstruct.bow_limb_sand_cast":"弓臂沙子鑄模","item.tconstruct.bow_grip_sand_cast":"弓弝沙子鑄模","item.tconstruct.hammer_head_sand_cast":"鎚子頭部沙子鑄模","item.tconstruct.broad_axe_head_sand_cast":"寬斧頭端沙子鑄模","item.tconstruct.broad_blade_sand_cast":"寬刃沙子鑄模","item.tconstruct.tool_binding_sand_cast":"工具接合綁定沙子鑄模","item.tconstruct.round_plate_sand_cast":"圓盤沙子鑄模","item.tconstruct.large_plate_sand_cast":"大型板子沙子鑄模","item.tconstruct.tool_handle_sand_cast":"手柄沙子鑄模","item.tconstruct.tough_handle_sand_cast":"強化手柄沙子鑄模","item.tconstruct.blank_red_sand_cast":"空白紅沙鑄模","item.tconstruct.ingot_red_sand_cast":"錠狀紅沙鑄模","item.tconstruct.nugget_red_sand_cast":"粒狀紅沙鑄模","item.tconstruct.gem_red_sand_cast":"寶石紅沙鑄模","item.tconstruct.rod_red_sand_cast":"桿狀紅沙鑄模","item.tconstruct.gear_red_sand_cast":"齒輪紅沙鑄模","item.tconstruct.plate_red_sand_cast":"板子紅沙鑄模","item.tconstruct.coin_red_sand_cast":"硬幣紅沙鑄模","item.tconstruct.wire_red_sand_cast":"纜線紅沙鑄模","item.tconstruct.repair_kit_red_sand_cast":"磨刀器紅沙鑄模","item.tconstruct.pick_head_red_sand_cast":"鎬子頭端紅沙鑄模","item.tconstruct.small_axe_head_red_sand_cast":"小斧頭端紅沙鑄模","item.tconstruct.small_blade_red_sand_cast":"刀刃紅沙鑄模","item.tconstruct.sign_head_red_sand_cast":"告示牌頭端紅沙鑄模","item.tconstruct.bow_limb_red_sand_cast":"弓臂紅沙鑄模","item.tconstruct.bow_grip_red_sand_cast":"弓弝紅沙鑄模","item.tconstruct.hammer_head_red_sand_cast":"鎚子頭部紅沙鑄模","item.tconstruct.broad_axe_head_red_sand_cast":"寬斧頭端紅沙鑄模","item.tconstruct.broad_blade_red_sand_cast":"寬刃紅沙鑄模","item.tconstruct.tool_binding_red_sand_cast":"工具接合綁定紅沙鑄模","item.tconstruct.round_plate_red_sand_cast":"圓盤紅沙鑄模","item.tconstruct.large_plate_red_sand_cast":"大型板子紅沙鑄模","item.tconstruct.tool_handle_red_sand_cast":"手柄紅沙鑄模","item.tconstruct.tough_handle_red_sand_cast":"強化手柄紅沙鑄模","block.tconstruct.blazing_blood_fluid":"烈焰漿","fluid.tconstruct.blazing_blood":"烈焰漿","fluid.tconstruct.flowing_blazing_blood":"流動中的烈焰漿","item.tconstruct.blazing_blood_bucket":"裝桶的烈焰漿","block.tconstruct.honey_fluid":"蜂蜜","fluid.tconstruct.honey":"蜂蜜","fluid.tconstruct.flowing_honey":"流動中的蜂蜜","item.tconstruct.honey_bucket":"裝桶的蜂蜜","block.tconstruct.beetroot_soup_fluid":"甜菜湯","fluid.tconstruct.beetroot_soup":"甜菜湯","fluid.tconstruct.flowing_beetroot_soup":"流動中的甜菜湯","item.tconstruct.beetroot_soup_bucket":"裝桶的甜菜湯","block.tconstruct.mushroom_stew_fluid":"蘑菇湯","fluid.tconstruct.mushroom_stew":"蘑菇湯","fluid.tconstruct.flowing_mushroom_stew":"流動中的蘑菇湯","item.tconstruct.mushroom_stew_bucket":"裝桶的蘑菇湯","block.tconstruct.rabbit_stew_fluid":"兔肉湯","fluid.tconstruct.rabbit_stew":"兔肉湯","fluid.tconstruct.flowing_rabbit_stew":"流動中的兔肉湯","item.tconstruct.rabbit_stew_bucket":"裝桶的兔肉湯","fluid.tconstruct.potion":"藥水","item.tconstruct.potion_bucket":"裝桶的不可合成藥水","item.tconstruct.potion_bucket.effect.water":"裝桶的水","item.tconstruct.potion_bucket.contents":"裝桶的%s","item.tconstruct.splash_bottle":"飛濺瓶","item.tconstruct.lingering_bottle":"滯留瓶","block.tconstruct.blood_fluid":"血液","fluid.tconstruct.blood":"血液","fluid.tconstruct.flowing_blood":"流動中的血液","item.tconstruct.blood_bucket":"裝桶的血液","item.tconstruct.blood_bottle":"裝瓶的血液","block.tconstruct.earth_slime_fluid":"史萊姆黏液","fluid.tconstruct.earth_slime":"史萊姆黏液","fluid.tconstruct.flowing_earth_slime":"流動中的史萊姆黏液","item.tconstruct.earth_slime_bucket":"裝桶的史萊姆黏液","item.tconstruct.earth_slime_bottle":"裝瓶的史萊姆黏液","block.tconstruct.sky_slime_fluid":"天空史萊姆黏液","fluid.tconstruct.sky_slime":"天空史萊姆黏液","fluid.tconstruct.flowing_sky_slime":"流動中的天空史萊姆黏液","item.tconstruct.sky_slime_bucket":"裝桶的天空史萊姆黏液","item.tconstruct.sky_slime_bottle":"裝瓶的天空史萊姆黏液","block.tconstruct.magma_fluid":"岩漿球液","fluid.tconstruct.magma":"岩漿球液","fluid.tconstruct.flowing_magma":"流動中的岩漿球液","item.tconstruct.magma_bucket":"裝桶的岩漿球液","item.tconstruct.magma_bottle":"裝瓶的岩漿球液","block.tconstruct.ender_slime_fluid":"終界史萊姆黏液","fluid.tconstruct.ender_slime":"終界史萊姆黏液","fluid.tconstruct.flowing_ender_slime":"流動中的終界史萊姆黏液","item.tconstruct.ender_slime_bucket":"裝桶的終界史萊姆黏液","item.tconstruct.ender_slime_bottle":"裝瓶的終界史萊姆黏液","block.tconstruct.venom_fluid":"毒液","fluid.tconstruct.venom":"毒液","fluid.tconstruct.flowing_venom":"流動中的毒液","item.tconstruct.venom_bucket":"裝桶的毒液","item.tconstruct.venom_bottle":"裝瓶的毒液","item.tconstruct.ichor_bottle":"裝瓶的膿液","block.tconstruct.seared_stone_fluid":"熔化的焦黑石","fluid.tconstruct.seared_stone":"熔化的焦黑石","fluid.tconstruct.flowing_seared_stone":"流動中的熔化焦黑石","item.tconstruct.seared_stone_bucket":"裝桶的熔化焦黑石","block.tconstruct.scorched_stone_fluid":"熔化的焦石","fluid.tconstruct.scorched_stone":"熔化的焦石","fluid.tconstruct.flowing_scorched_stone":"流動中的熔化焦石","item.tconstruct.scorched_stone_bucket":"裝桶的熔化焦石","block.tconstruct.molten_clay_fluid":"熔化的黏土","fluid.tconstruct.molten_clay":"熔化的黏土","fluid.tconstruct.flowing_molten_clay":"流動中的熔化黏土","item.tconstruct.molten_clay_bucket":"裝桶的熔化黏土","block.tconstruct.molten_glass_fluid":"熔化的玻璃","fluid.tconstruct.molten_glass":"熔化的玻璃","fluid.tconstruct.flowing_molten_glass":"流動中的熔化玻璃","item.tconstruct.molten_glass_bucket":"裝桶的熔化玻璃","block.tconstruct.liquid_soul_fluid":"靈魂液","fluid.tconstruct.liquid_soul":"靈魂液","fluid.tconstruct.flowing_liquid_soul":"流動中的靈魂液","item.tconstruct.liquid_soul_bucket":"裝桶的靈魂液","block.tconstruct.molten_obsidian_fluid":"熔化的黑曜石","fluid.tconstruct.molten_obsidian":"熔化的黑曜石","fluid.tconstruct.flowing_molten_obsidian":"流動中的熔化黑曜石","item.tconstruct.molten_obsidian_bucket":"裝桶的熔化黑曜石","block.tconstruct.molten_emerald_fluid":"熔化的綠寶石","fluid.tconstruct.molten_emerald":"熔化的綠寶石","fluid.tconstruct.flowing_molten_emerald":"流動中的熔化綠寶石","item.tconstruct.molten_emerald_bucket":"裝桶的熔化綠寶石","block.tconstruct.molten_quartz_fluid":"熔化的石英","fluid.tconstruct.molten_quartz":"熔化的石英","fluid.tconstruct.flowing_molten_quartz":"流動中的熔化石英","item.tconstruct.molten_quartz_bucket":"裝桶的熔化石英","block.tconstruct.molten_amethyst_fluid":"熔化的紫水晶","fluid.tconstruct.molten_amethyst":"熔化的紫水晶","fluid.tconstruct.flowing_molten_amethyst":"流動中的熔化紫水晶","item.tconstruct.molten_amethyst_bucket":"裝桶的熔化紫水晶","block.tconstruct.molten_diamond_fluid":"熔化的鑽石","fluid.tconstruct.molten_diamond":"熔化的鑽石","fluid.tconstruct.flowing_molten_diamond":"流動中的熔化鑽石","item.tconstruct.molten_diamond_bucket":"裝桶的熔化鑽石","block.tconstruct.molten_ender_fluid":"熔化的終界珍珠","fluid.tconstruct.molten_ender":"熔化的終界珍珠","fluid.tconstruct.flowing_molten_ender":"流動中的熔化終界珍珠","item.tconstruct.molten_ender_bucket":"裝桶的熔化終界珍珠","block.tconstruct.molten_porcelain_fluid":"熔化的陶瓷","fluid.tconstruct.molten_porcelain":"熔化的陶瓷","fluid.tconstruct.flowing_molten_porcelain":"流動中的熔化陶瓷","item.tconstruct.molten_porcelain_bucket":"裝桶的熔化陶瓷","block.tconstruct.molten_iron_fluid":"熔化的鐵","fluid.tconstruct.molten_iron":"熔化的鐵","fluid.tconstruct.flowing_molten_iron":"流動中的熔化鐵","item.tconstruct.molten_iron_bucket":"裝桶的熔化鐵","block.tconstruct.molten_gold_fluid":"熔化的黃金","fluid.tconstruct.molten_gold":"熔化的黃金","fluid.tconstruct.flowing_molten_gold":"流動中的熔化黃金","item.tconstruct.molten_gold_bucket":"裝桶的熔化黃金","block.tconstruct.molten_copper_fluid":"熔化的銅","fluid.tconstruct.molten_copper":"熔化的銅","fluid.tconstruct.flowing_molten_copper":"流動中的熔化銅","item.tconstruct.molten_copper_bucket":"裝桶的熔化銅","block.tconstruct.molten_cobalt_fluid":"熔化的鈷","fluid.tconstruct.molten_cobalt":"熔化的鈷","fluid.tconstruct.flowing_molten_cobalt":"流動中的熔化鈷","item.tconstruct.molten_cobalt_bucket":"裝桶的熔化鈷","block.tconstruct.molten_debris_fluid":"熔化的遺骸","fluid.tconstruct.molten_debris":"熔化的遺骸","fluid.tconstruct.flowing_molten_debris":"流動中的熔化遺骸","item.tconstruct.molten_debris_bucket":"裝桶的熔化遺骸","block.tconstruct.molten_slimesteel_fluid":"熔化的史萊姆鋼","fluid.tconstruct.molten_slimesteel":"熔化的史萊姆鋼","fluid.tconstruct.flowing_molten_slimesteel":"流動中的熔化史萊姆鋼","item.tconstruct.molten_slimesteel_bucket":"裝桶的熔化史萊姆鋼","block.tconstruct.molten_amethyst_bronze_fluid":"熔化的紫晶銅","fluid.tconstruct.molten_amethyst_bronze":"熔化的紫晶銅","fluid.tconstruct.flowing_molten_amethyst_bronze":"流動中的熔化紫晶銅","item.tconstruct.molten_amethyst_bronze_bucket":"裝桶的熔化紫晶銅","block.tconstruct.molten_rose_gold_fluid":"熔化的玫瑰金","fluid.tconstruct.molten_rose_gold":"熔化的玫瑰金","fluid.tconstruct.flowing_molten_rose_gold":"流動中的熔化玫瑰金","item.tconstruct.molten_rose_gold_bucket":"裝桶的熔化玫瑰金","block.tconstruct.molten_pig_iron_fluid":"熔化的豬鐵","fluid.tconstruct.molten_pig_iron":"熔化的豬鐵","fluid.tconstruct.flowing_molten_pig_iron":"流動中的熔化豬鐵","item.tconstruct.molten_pig_iron_bucket":"裝桶的熔化豬鐵","block.tconstruct.molten_manyullyn_fluid":"熔化的瑪玉靈","fluid.tconstruct.molten_manyullyn":"熔化的瑪玉靈","fluid.tconstruct.flowing_molten_manyullyn":"流動中的熔化瑪玉靈","item.tconstruct.molten_manyullyn_bucket":"裝桶的熔化瑪玉靈","block.tconstruct.molten_hepatizon_fluid":"熔化的黑紫銅","fluid.tconstruct.molten_hepatizon":"熔化的黑紫銅","fluid.tconstruct.flowing_molten_hepatizon":"流動中的熔化黑紫銅","item.tconstruct.molten_hepatizon_bucket":"裝桶的熔化黑紫銅","block.tconstruct.molten_queens_slime_fluid":"熔化的皇后史萊姆","fluid.tconstruct.molten_queens_slime":"熔化的皇后史萊姆","fluid.tconstruct.flowing_molten_queens_slime":"流動中的熔化皇后史萊姆","item.tconstruct.molten_queens_slime_bucket":"裝桶的熔化皇后史萊姆","block.tconstruct.molten_soulsteel_fluid":"熔化的靈魂鋼","fluid.tconstruct.molten_soulsteel":"熔化的靈魂鋼","fluid.tconstruct.flowing_molten_soulsteel":"流動中的熔化靈魂鋼","item.tconstruct.molten_soulsteel_bucket":"裝桶的熔化靈魂鋼","block.tconstruct.molten_netherite_fluid":"熔化的獄髓","fluid.tconstruct.molten_netherite":"熔化的獄髓","fluid.tconstruct.flowing_molten_netherite":"流動中的熔化獄髓","item.tconstruct.molten_netherite_bucket":"裝桶的熔化獄髓","block.tconstruct.molten_knightslime_fluid":"熔化的騎士史萊姆","fluid.tconstruct.molten_knightslime":"熔化的騎士史萊姆","fluid.tconstruct.flowing_molten_knightslime":"流動中的熔化騎士史萊姆","item.tconstruct.molten_knightslime_bucket":"裝桶的熔化騎士史萊姆","block.tconstruct.molten_tin_fluid":"熔化的錫","fluid.tconstruct.molten_tin":"熔化的錫","fluid.tconstruct.flowing_molten_tin":"流動中的熔化錫","item.tconstruct.molten_tin_bucket":"裝桶的熔化錫","block.tconstruct.molten_aluminum_fluid":"熔化的鋁","fluid.tconstruct.molten_aluminum":"熔化的鋁","fluid.tconstruct.flowing_molten_aluminum":"流動中的熔化鋁","item.tconstruct.molten_aluminum_bucket":"裝桶的熔化鋁","block.tconstruct.molten_lead_fluid":"熔化的鉛","fluid.tconstruct.molten_lead":"熔化的鉛","fluid.tconstruct.flowing_molten_lead":"流動中的熔化鉛","item.tconstruct.molten_lead_bucket":"裝桶的熔化鉛","block.tconstruct.molten_silver_fluid":"熔化的銀","fluid.tconstruct.molten_silver":"熔化的銀","fluid.tconstruct.flowing_molten_silver":"流動中的熔化銀","item.tconstruct.molten_silver_bucket":"裝桶的熔化銀","block.tconstruct.molten_nickel_fluid":"熔化的鎳","fluid.tconstruct.molten_nickel":"熔化的鎳","fluid.tconstruct.flowing_molten_nickel":"流動中的熔化鎳","item.tconstruct.molten_nickel_bucket":"裝桶的熔化鎳","block.tconstruct.molten_zinc_fluid":"熔化的鋅","fluid.tconstruct.molten_zinc":"熔化的鋅","fluid.tconstruct.flowing_molten_zinc":"流動中的熔化鋅","item.tconstruct.molten_zinc_bucket":"裝桶的熔化鋅","block.tconstruct.molten_platinum_fluid":"熔化的白金","fluid.tconstruct.molten_platinum":"熔化的白金","fluid.tconstruct.flowing_molten_platinum":"流動中的熔化白金","item.tconstruct.molten_platinum_bucket":"裝桶的熔化白金","block.tconstruct.molten_tungsten_fluid":"熔化的鎢","fluid.tconstruct.molten_tungsten":"熔化的鎢","fluid.tconstruct.flowing_molten_tungsten":"流動中的熔化鎢","item.tconstruct.molten_tungsten_bucket":"裝桶的熔化鎢","block.tconstruct.molten_osmium_fluid":"熔化的鋨","fluid.tconstruct.molten_osmium":"熔化的鋨","fluid.tconstruct.flowing_molten_osmium":"流動中的熔化鋨","item.tconstruct.molten_osmium_bucket":"裝桶的熔化鋨","block.tconstruct.molten_uranium_fluid":"熔化的鈾","fluid.tconstruct.molten_uranium":"熔化的鈾","fluid.tconstruct.flowing_molten_uranium":"流動中的熔化鈾","item.tconstruct.molten_uranium_bucket":"裝桶的熔化鈾","block.tconstruct.molten_bronze_fluid":"熔化的青銅","fluid.tconstruct.molten_bronze":"熔化的青銅","fluid.tconstruct.flowing_molten_bronze":"流動中的熔化青銅","item.tconstruct.molten_bronze_bucket":"裝桶的熔化青銅","block.tconstruct.molten_brass_fluid":"熔化的黃銅","fluid.tconstruct.molten_brass":"熔化的黃銅","fluid.tconstruct.flowing_molten_brass":"流動中的熔化黃銅","item.tconstruct.molten_brass_bucket":"裝桶的熔化黃銅","block.tconstruct.molten_electrum_fluid":"熔化的金銀合金","fluid.tconstruct.molten_electrum":"熔化的金銀合金","fluid.tconstruct.flowing_molten_electrum":"流動中的熔化金銀合金","item.tconstruct.molten_electrum_bucket":"裝桶的熔化金銀合金","block.tconstruct.molten_invar_fluid":"熔化的鎳鐵合金","fluid.tconstruct.molten_invar":"熔化的鎳鐵合金","fluid.tconstruct.flowing_molten_invar":"流動中的熔化鎳鐵合金","item.tconstruct.molten_invar_bucket":"裝桶的熔化鎳鐵合金","block.tconstruct.molten_constantan_fluid":"熔化的銅鎳合金","fluid.tconstruct.molten_constantan":"熔化的銅鎳合金","fluid.tconstruct.flowing_molten_constantan":"流動中的熔化銅鎳合金","item.tconstruct.molten_constantan_bucket":"裝桶的熔化銅鎳合金","block.tconstruct.molten_pewter_fluid":"熔化的白鑞","fluid.tconstruct.molten_pewter":"熔化的白鑞","fluid.tconstruct.flowing_molten_pewter":"流動中的熔化白鑞","item.tconstruct.molten_pewter_bucket":"裝桶的熔化白鑞","block.tconstruct.molten_steel_fluid":"熔化的鋼","fluid.tconstruct.molten_steel":"熔化的鋼","fluid.tconstruct.flowing_molten_steel":"流動中的熔化鋼","item.tconstruct.molten_steel_bucket":"裝桶的熔化鋼","block.tconstruct.molten_enderium_fluid":"熔化的終界合金","fluid.tconstruct.molten_enderium":"熔化的終界合金","fluid.tconstruct.flowing_molten_enderium":"流動中的熔化終界合金","item.tconstruct.molten_enderium_bucket":"裝桶的熔化終界合金","block.tconstruct.molten_lumium_fluid":"熔化的螢光合金","fluid.tconstruct.molten_lumium":"熔化的螢光合金","fluid.tconstruct.flowing_molten_lumium":"流動中的熔化螢光合金","item.tconstruct.molten_lumium_bucket":"裝桶的熔化螢光合金","block.tconstruct.molten_signalum_fluid":"熔化的波動合金","fluid.tconstruct.molten_signalum":"熔化的波動合金","fluid.tconstruct.flowing_molten_signalum":"流動中的熔化波動合金","item.tconstruct.molten_signalum_bucket":"裝桶的熔化波動合金","block.tconstruct.molten_refined_glowstone_fluid":"熔化的精煉螢光石","fluid.tconstruct.molten_refined_glowstone":"熔化的精煉螢光石","fluid.tconstruct.flowing_molten_refined_glowstone":"流動中的熔化精煉螢光石","item.tconstruct.molten_refined_glowstone_bucket":"裝桶的熔化精煉螢光石","block.tconstruct.molten_refined_obsidian_fluid":"熔化的精煉黑曜石","fluid.tconstruct.molten_refined_obsidian":"熔化的精煉黑曜石","fluid.tconstruct.flowing_molten_refined_obsidian":"流動中的熔化精煉黑曜石","item.tconstruct.molten_refined_obsidian_bucket":"裝桶的熔化精煉黑曜石","block.tconstruct.punji":"尖刺釘","block.tconstruct.punji.tooltip":"非常尖銳！ 也可以裝在牆上。","item.tconstruct.clear_item_frame":"透明物品展示框","item.tconstruct.gold_item_frame":"黃金物品展示框","item.tconstruct.reversed_gold_item_frame":"反向黃金物品展示框","item.tconstruct.diamond_item_frame":"鑽石物品展示框","item.tconstruct.manyullyn_item_frame":"瑪玉靈物品展示框","item.tconstruct.netherite_item_frame":"獄髓物品展示框","item.tconstruct.glow_ball":"螢光球","item.tconstruct.glow_ball.tooltip":"不宜食用。","item.tconstruct.efln_ball":"火藥球","item.tconstruct.efln_ball.tooltip":"爆破！ 很適合挖礦時使用。","item.tconstruct.quartz_shuriken":"石英手裏劍","item.tconstruct.quartz_shuriken.tooltip":"一種高殺傷力的投擲武器","item.tconstruct.flint_shuriken":"燧石手裏劍","item.tconstruct.flint_shuriken.tooltip":"一種高擊退力的投擲武器","block.tconstruct.earth_cake":"陸地史萊姆黏液蛋糕","block.tconstruct.sky_cake":"天空史萊姆黏液蛋糕","block.tconstruct.ichor_cake":"膿液蛋糕","block.tconstruct.ender_cake":"終界史萊姆黏液蛋糕","block.tconstruct.blood_cake":"血液蛋糕","block.tconstruct.magma_cake":"岩漿立方怪蛋糕","item.tconstruct.earth_slime_sling":"史萊姆彈弓","item.tconstruct.earth_slime_sling.tooltip":"拉弓、瞄準、被彈飛！\n如果不想摔死的話, 最好將你的靴子裝上彈性改造！","item.tconstruct.sky_slime_sling":"天空史萊姆彈弓","item.tconstruct.sky_slime_sling.tooltip":"拉弓、放開、飛向天空吧！\n如果不想摔死的話, 最好將你的靴子裝上彈性改造！","item.tconstruct.ender_slime_sling":"終界史萊姆彈弓","item.tconstruct.ender_slime_sling.tooltip":"拉弓、對準牆壁、來到另一面！","item.tconstruct.ichor_slime_sling":"膿液彈弓","item.tconstruct.ichor_slime_sling.tooltip":"拉弓、對準生物、彈飛它！","item.tconstruct.piggy_backpack":"豬豬背帶","item.tconstruct.piggy_backpack.tooltip":"對著生物使用可將它們背起來","effect.tconstruct.carry":"背負中","block.tconstruct.blaze_head":"烈焰使者頭顱","block.tconstruct.enderman_head":"終界使者頭顱","block.tconstruct.stray_head":"流髑頭顱","block.tconstruct.husk_head":"屍殼頭顱","block.tconstruct.drowned_head":"沉屍頭顱","block.tconstruct.spider_head":"蜘蛛頭","block.tconstruct.cave_spider_head":"洞穴蜘蛛頭","block.tconstruct.piglin_head":"豬布林頭顱","block.tconstruct.piglin_brute_head":"豬布林蠻兵頭顱","block.tconstruct.zombified_piglin_head":"殭屍化豬布林頭顱","block.tconstruct.crafting_station":"合成工作臺","block.tconstruct.tinker_station":"打鐵組裝臺","block.tconstruct.tinkers_anvil":"打鐵加工臺","block.tconstruct.scorched_anvil":"打鐵加工臺","block.tconstruct.part_builder":"部件製作臺","block.tconstruct.modifier_worktable":"改造調整臺","block.tconstruct.part_chest":"部件箱","block.tconstruct.part_chest.tooltip":"可存放 256 種不同的工具部件","block.tconstruct.tinkers_chest":"打鐵材料箱","block.tconstruct.tinkers_chest.tooltip":"可存放 64 組一組最多 16 個物品","block.tconstruct.cast_chest":"鑄模箱","block.tconstruct.cast_chest.tooltip":"存放所有相關鑄模","item.tconstruct.pattern":"模具","_comment_on_format_":"These format allows you to have more control over separators in material names. By default we separate with space. You can use %1$s and %2$s if you wish to change the order.","item.tconstruct.tool.format":"%s %s","item.tconstruct.tool.material_separator":"-","item.tconstruct.pickaxe":"鎬","item.tconstruct.sledge_hammer":"大鎚","item.tconstruct.vein_hammer":"礦脈鎚","item.tconstruct.mattock":"鶴嘴鋤","item.tconstruct.pickadze":"鶴嘴鏟","item.tconstruct.excavator":"挖掘鏟","item.tconstruct.hand_axe":"手斧","item.tconstruct.broad_axe":"寬斧","item.tconstruct.kama":"鐮刀","item.tconstruct.scythe":"大鐮刀","item.tconstruct.dagger":"匕首","item.tconstruct.sword":"劍","item.tconstruct.cleaver":"大砍刀","item.tconstruct.crossbow":"弩弓","item.tconstruct.longbow":"長弓","item.tconstruct.flint_and_brick":"焦磚打火石","item.tconstruct.sky_staff":"天空史萊姆手杖","item.tconstruct.earth_staff":"陸地史萊姆手杖","item.tconstruct.ichor_staff":"膿液手杖","item.tconstruct.travelers_helmet":"旅行者護目鏡","item.tconstruct.travelers_chestplate":"旅行者背心","item.tconstruct.travelers_leggings":"旅行者褲子","item.tconstruct.travelers_boots":"旅行者靴子","item.tconstruct.travelers_shield":"旅行者盾牌","item.tconstruct.plate_helmet":"金屬板頭盔","item.tconstruct.plate_chestplate":"金屬板胸甲","item.tconstruct.plate_leggings":"金屬板護腿","item.tconstruct.plate_boots":"金屬板靴子","item.tconstruct.plate_shield":"金屬板盾牌","item.tconstruct.slime_helmet":"史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_chestplate":"史萊姆鞘翅","item.tconstruct.slime_leggings":"史萊姆褲","item.tconstruct.slime_boots":"史萊姆靴","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.glass":"苦力怕史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.ender_pearl":"終界使者史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.bone":"骷髏史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.bloodbone":"流髑史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.necrotic_bone":"凋零骷髏史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.string":"蜘蛛史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.darkthread":"洞穴蜘蛛史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.rotten_flesh":"殭屍史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.iron":"屍殼史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.copper":"沉屍史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.blazing_bone":"烈焰使者史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.gold":"豬布林史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.rose_gold":"豬布林蠻兵史萊姆頭顱","item.tconstruct.slime_helmet.material.tconstruct.pig_iron":"殭屍化豬布林史萊姆頭顱","item.tconstruct.crystalshot":"水晶箭","entity.tconstruct.crystalshot":"水晶箭","item.tconstruct.repair_kit":"磨刀器","item.tconstruct.pick_head":"鎬子頭端","item.tconstruct.hammer_head":"鎚子頭部","item.tconstruct.small_axe_head":"小斧頭端","item.tconstruct.broad_axe_head":"寬斧頭端","item.tconstruct.small_blade":"刀刃","item.tconstruct.broad_blade":"寬刃","item.tconstruct.tool_handle":"手柄","item.tconstruct.tough_handle":"強化手柄","item.tconstruct.tool_binding":"工具接合綁定","item.tconstruct.round_plate":"圓盤","item.tconstruct.large_plate":"大型板子","item.tconstruct.bow_limb":"弓臂","item.tconstruct.bow_grip":"弓弝","item.tconstruct.bowstring":"弓絃","_conment":"工具說明","item.tconstruct.pickaxe.description":"《鎬》是專門用來挖礦的工具, 其作用於石頭和礦物。\n『用它破壞方塊, 對吧？』","item.tconstruct.sledge_hammer.description":"《大鎚》是大面積的挖礦工具, 它能採集大範圍的方塊。\n對抗不死生物也很有效！","item.tconstruct.vein_hammer.description":"《礦脈鎚》是大面積的挖礦工具, 它能一口氣採集所有連接在一起的同類方塊, 非常適合用來挖礦。","item.tconstruct.mattock.description":"《鶴嘴鋤》是多功能的農業工具, 其作用於原木、泥土、沙子、礫石和農作物。\n『別拿來自掘墳墓就好！』","item.tconstruct.pickadze.description":"《鶴嘴鏟》是多功能的挖掘工具, 其作用於岩石、泥土、沙子和礫石, 但不夠尖銳, 所以無法採掘許多堅硬的礦石。","item.tconstruct.excavator.description":"《挖掘鏟》是大面積的挖掘工具, 它可以挖起大範圍的泥土和積雪。\n『整地工程！』","item.tconstruct.hand_axe.description":"《手斧》用來砍伐木頭, 並能快速的處理樹葉,還能做為不錯的武器。\n『砍！ 砍！ 砍！』","item.tconstruct.broad_axe.description":"《寬斧》一揮就能砍下一棵小樹, 而大樹也能快速的砍伐, 同時還是強力的重型武器。\n『樹要倒了！』","item.tconstruct.kama.description":"《鐮刀》是專門用來收割的工具, 可以收割植物及剪下動物的毛。\n滑鼠右鍵: 收割作物並重新種植","item.tconstruct.scythe.description":"《大鐮刀》是大面積的收割工具,用於大區域的收割植物。\n滑鼠右鍵: 收割作物並重新種植","item.tconstruct.dagger.description":"《匕首》是種輕便的武器, 可拿在任一隻手上快速攻擊。","item.tconstruct.sword.description":"《劍》是種普遍的武器,橫掃攻擊時可一次對付一群敵人。\n也很適合用來清除蜘蛛網！","item.tconstruct.cleaver.description":"《大砍刀》是大師級的武器, 更大的攻擊距離, 專門用來對付難纏的敵人。","item.tconstruct.crossbow.description":"《弩弓》是種輕型的遠程武器, 可快速發射箭矢或煙火。","item.tconstruct.longbow.description":"《長弓》是種大範圍遠程武器, 可精準射擊遠處的目標。","block.tconstruct.tank.fluid":"液體: %s","block.tconstruct.tank.mb":"%d 毫桶","block.tconstruct.tank.ingots":"%d 錠","block.tconstruct.tank.mixed":"%d 錠、%d 毫桶","block.tconstruct.tank.drained":"排出 %s mb 的%s","block.tconstruct.tank.filled":"填入 %s mb 的%s","block.tconstruct.channel.side.in":"設定此側往內流動","block.tconstruct.channel.side.out":"設定此側往外流動","block.tconstruct.channel.side.none":"關閉此側流動","block.tconstruct.channel.down.out":"允許流往下方","block.tconstruct.channel.down.none":"關閉流往下方","death.attack.tconstruct.smeltery_heat":"%1$s 嘗試成為熔化的玩家","death.attack.tconstruct.smeltery_heat.player":"%1$s 在與%2$s戰鬥時嘗試成為熔化的玩家","death.attack.tconstruct.smeltery_magic":"%1$s 已和冶煉爐合為一體","death.attack.tconstruct.smeltery_magic.player":"%1$s 在與%2$s戰鬥時和冶煉爐合為一體","death.attack.tconstruct.self_destruct":"%1$s 自爆了","death.attack.tconstruct.self_destruct.player":"%1$s 在與%2$s戰鬥時自爆了","gui.tconstruct.melting.no_recipe":"物品無法被熔化！","gui.tconstruct.melting.no_heat":"熔化此物的溫度不足！","gui.tconstruct.melting.no_space":"存放流體的空間不足！","gui.tconstruct.melting.fuel.no_tank":"結構中無燃料槽","gui.tconstruct.melting.fuel.empty":"無燃料","gui.tconstruct.melting.fuel.solid":"固體燃料","gui.tconstruct.melting.fuel.temperature":"溫度: %s°C","gui.tconstruct.melting.fuel.invalid":"無效的液體燃料！","gui.tconstruct.duct":"過濾管","multiblock.tconstruct.generic.no_attempt":"結構尚未進行檢測, 這種狀況通常是模組的程式有問題","multiblock.tconstruct.generic.not_loaded":"結構在載入區域外, 這種狀況通常是模組的程式有問題","multiblock.tconstruct.generic.too_high":"結構所需的方塊高於世界的最頂端","multiblock.tconstruct.generic.too_large":"結構內部太大: 目前 %s×%s, 最大 %s×%s, ","multiblock.tconstruct.generic.invalid_inner_block":"結構內有無效的方塊","multiblock.tconstruct.generic.invalid_wall_block":"牆邊有無效的方塊","multiblock.tconstruct.generic.invalid_floor_block":"底部有無效的方塊","multiblock.tconstruct.generic.invalid_ceiling_block":"頂部有無效的方塊","multiblock.tconstruct.generic.invalid_wall_frame":"牆角有無效的方塊","multiblock.tconstruct.generic.invalid_floor_frame":"底部邊框有無效的方塊","multiblock.tconstruct.generic.invalid_ceiling_frame":"頂部邊框有無效的方塊","multiblock.tconstruct.tiny.no_fuel_tank":"必須放在燃料槽或加熱爐上方才能工作","block.tconstruct.grout":"水泥","block.tconstruct.grout.tooltip":"我是水泥！","block.tconstruct.seared_stone":"焦黑石","block.tconstruct.seared_stone.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_stone_slab":"焦黑石半磚","block.tconstruct.seared_stone_stairs":"焦黑石階梯","block.tconstruct.seared_cobble":"焦黑鵝卵石","block.tconstruct.seared_cobble.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_cobble_slab":"焦黑鵝卵石半磚","block.tconstruct.seared_cobble_stairs":"焦黑鵝卵石階梯","block.tconstruct.seared_cobble_wall":"焦黑鵝卵石牆","item.tconstruct.seared_brick":"焦黑磚","block.tconstruct.seared_bricks":"焦黑石磚","block.tconstruct.seared_bricks.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_bricks_slab":"焦黑石磚半磚","block.tconstruct.seared_bricks_stairs":"焦黑石磚階梯","block.tconstruct.seared_bricks_wall":"焦黑石磚牆","block.tconstruct.seared_paver":"平滑焦黑石","block.tconstruct.seared_paver.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_paver_slab":"平滑焦黑石半磚","block.tconstruct.seared_paver_stairs":"平滑焦黑石階梯","block.tconstruct.seared_cracked_bricks":"裂紋焦黑石磚","block.tconstruct.seared_cracked_bricks.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_fancy_bricks":"平滑焦黑石磚","block.tconstruct.seared_fancy_bricks.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_triangle_bricks":"三角紋焦黑石磚","block.tconstruct.seared_triangle_bricks.tooltip":"冶煉爐的建材。","block.tconstruct.seared_glass":"焦黑玻璃","block.tconstruct.seared_glass.tooltip":"冶煉爐的建材,\n裡面無法存放液體。","block.tconstruct.seared_glass_pane":"焦黑玻璃片","block.tconstruct.seared_glass_pane.tooltip":"無法用於建造冶煉爐。","block.tconstruct.seared_ladder":"焦黑梯磚","block.tconstruct.seared_ladder.tooltip":"可攀爬的冶煉爐建材。","block.tconstruct.seared_fuel_tank":"焦黑燃料槽","block.tconstruct.seared_fuel_tank.tooltip":"冶煉爐的加熱核心。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.seared_fuel_gauge":"焦黑刻度燃料槽","block.tconstruct.seared_fuel_gauge.tooltip":"冶煉爐的另一種加熱核心。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.seared_ingot_tank":"焦黑錠量槽","block.tconstruct.seared_ingot_tank.tooltip":"可存入 48 錠量的流體, 適合用來量製金屬。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.seared_ingot_gauge":"焦黑刻度錠量槽","block.tconstruct.seared_ingot_gauge.tooltip":"可存入 48 錠量的流體, 適合用來量製金屬。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.seared_lantern":"焦黑燈","block.tconstruct.seared_lantern.tooltip":"可填裝 50mb 的流體, 用來裝飾。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.seared_faucet":"焦黑流嘴","block.tconstruct.seared_faucet.tooltip":"從冶煉爐或燃料槽中導出液體","block.tconstruct.seared_channel":"焦黑流液通道","block.tconstruct.seared_channel.tooltip":"銜接分配前端流嘴倒出的流體。","block.tconstruct.seared_basin":"焦黑鑄造盆","block.tconstruct.seared_basin.tooltip":"用冶煉爐的熔化金屬來澆鑄物品","block.tconstruct.seared_table":"焦黑鑄造臺","block.tconstruct.seared_table.tooltip":"用冶煉爐的熔化金屬來澆鑄物品","block.tconstruct.seared_melter":"焦黑熔化爐","block.tconstruct.seared_melter.tooltip":"冶煉的第一步。\n放在燃料槽或加熱爐上方以進行加熱。","gui.tconstruct.melter":"熔化爐","gui.tconstruct.melting.capacity":"容量:","gui.tconstruct.melting.available":"剩餘:","gui.tconstruct.melting.used":"已用:","block.tconstruct.seared_heater":"焦黑加熱爐","block.tconstruct.seared_heater.tooltip":"用固體燃料來對熔化爐加熱。","gui.tconstruct.heater":"加熱爐","block.tconstruct.smeltery_controller":"冶煉爐控制器","block.tconstruct.smeltery_controller.tooltip":"冶煉爐的大腦。","gui.tconstruct.smeltery":"冶煉爐","block.tconstruct.seared_drain":"焦黑流液口","block.tconstruct.seared_drain.tooltip":"冶煉爐的流體出入口","block.tconstruct.seared_duct":"焦黑過濾管","block.tconstruct.seared_duct.tooltip":"用銅罐或鐵桶來過濾冶煉爐的流體輸入及輸出","block.tconstruct.seared_chute":"焦黑導物口","block.tconstruct.seared_chute.tooltip":"冶煉爐的物品出入口","block.tconstruct.nether_grout":"地獄水泥","block.tconstruct.nether_grout.tooltip":"我們都是水泥！","block.tconstruct.scorched_stone":"焦石","block.tconstruct.scorched_stone.tooltip":"鑄造爐的建材。","block.tconstruct.polished_scorched_stone":"拋光焦石","block.tconstruct.polished_scorched_stone.tooltip":"鑄造爐的建材。","item.tconstruct.scorched_brick":"焦磚","block.tconstruct.scorched_bricks":"焦石磚","block.tconstruct.scorched_bricks.tooltip":"鑄造爐的建材。","block.tconstruct.scorched_bricks_slab":"焦石磚半磚","block.tconstruct.scorched_bricks_stairs":"焦石磚階梯","block.tconstruct.scorched_bricks_fence":"焦石磚柵欄","block.tconstruct.scorched_road":"格狀焦石","block.tconstruct.scorched_road.tooltip":"鑄造爐的建材。","block.tconstruct.scorched_road_slab":"格狀焦石半磚","block.tconstruct.scorched_road_stairs":"格狀焦石階梯","block.tconstruct.chiseled_scorched_bricks":"浮雕焦石磚","block.tconstruct.chiseled_scorched_bricks.tooltip":"鑄造爐的建材。","block.tconstruct.scorched_glass":"焦磚玻璃","block.tconstruct.scorched_glass.tooltip":"鑄造爐的建材,\n裡面無法存放液體。","block.tconstruct.scorched_glass_pane":"焦磚玻璃片","block.tconstruct.scorched_glass_pane.tooltip":"無法用於建造鑄造爐。","block.tconstruct.scorched_ladder":"焦石梯磚","block.tconstruct.scorched_ladder.tooltip":"可攀爬的鑄造爐建材。","block.tconstruct.scorched_fuel_tank":"焦磚燃料槽","block.tconstruct.scorched_fuel_tank.tooltip":"鑄造爐的加熱核心。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.scorched_fuel_gauge":"焦磚刻度燃料槽","block.tconstruct.scorched_fuel_gauge.tooltip":"鑄造爐的另一種加熱核心。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.scorched_ingot_tank":"焦磚錠量槽","block.tconstruct.scorched_ingot_tank.tooltip":"可存入 48 個錠量的流體, 適合用來量製金屬。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.scorched_ingot_gauge":"焦磚刻度錠量槽","block.tconstruct.scorched_ingot_gauge.tooltip":"可存入 48 個錠量的流體, 適合用來量製金屬。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.scorched_lantern":"焦磚燈","block.tconstruct.scorched_lantern.tooltip":"可填裝 100mb 的流體, 用來裝飾。\n被破壞後會保留裡面的液體。","block.tconstruct.scorched_faucet":"焦磚流嘴","block.tconstruct.scorched_faucet.tooltip":"從鑄造爐或燃料槽中導出液體","block.tconstruct.scorched_basin":"焦磚鑄造盆","block.tconstruct.scorched_basin.tooltip":"用鑄造爐的熔化金屬來澆鑄物品, 需要鑄模或金架子來鑄造","block.tconstruct.scorched_table":"焦磚鑄造臺","block.tconstruct.scorched_table.tooltip":"用鑄造爐的熔化金屬來澆鑄物品, 需要鑄模或金柵欄來鑄造","block.tconstruct.scorched_channel":"焦磚流液通道","block.tconstruct.scorched_channel.tooltip":"銜接分配前端流嘴倒出的流體。","block.tconstruct.scorched_alloyer":"焦磚合金爐","block.tconstruct.scorched_alloyer.tooltip":"簡易的合金設備。\n放在燃料槽或加熱爐上方以進行加熱。","gui.tconstruct.alloyer":"合金爐","block.tconstruct.foundry_controller":"鑄造爐控制器","block.tconstruct.foundry_controller.tooltip":"鑄造爐的大腦。","gui.tconstruct.foundry":"鑄造爐","block.tconstruct.scorched_drain":"焦磚流液口","block.tconstruct.scorched_drain.tooltip":"鑄造爐的流體出入口","block.tconstruct.scorched_duct":"焦磚過濾管","block.tconstruct.scorched_duct.tooltip":"用銅罐或鐵桶來過濾鑄造爐的流體輸入及輸出","block.tconstruct.scorched_chute":"焦磚導物口","block.tconstruct.scorched_chute.tooltip":"鑄造爐的物品出入口","gui.tconstruct.fluid.kilobucket":"%s 千桶","gui.tconstruct.fluid.bucket":"%s 桶","gui.tconstruct.fluid.millibucket":"%s 毫桶","gui.tconstruct.fluid.block":"%s 個方塊","gui.tconstruct.fluid.ingot":"%s 個錠","gui.tconstruct.fluid.nugget":"%s 粒","gui.tconstruct.fluid.gem":"%s 顆寶石","gui.tconstruct.fluid.shard":"%s 個碎片","gui.tconstruct.fluid.pane":"%s 片","gui.tconstruct.fluid.slimeball":"%s 顆史萊姆黏液球","gui.tconstruct.fluid.brick":"%s 塊磚","gui.tconstruct.fluid.bowl":"%s 碗","gui.tconstruct.fluid.bottle":"%s 瓶","gui.tconstruct.fluid.hold_shift":"按住《§e§oShift§r§7 鍵》以桶為單位顯示","entity.tconstruct.earth_slime":"陸地史萊姆","item.tconstruct.earth_slime_spawn_egg":"陸地史萊姆 生怪蛋","entity.tconstruct.sky_slime":"天空史萊姆","item.tconstruct.sky_slime_spawn_egg":"天空史萊姆 生怪蛋","entity.tconstruct.ender_slime":"終界史萊姆","item.tconstruct.ender_slime_spawn_egg":"終界史萊姆 生怪蛋","entity.tconstruct.terracube":"黏土立方怪","item.tconstruct.terracube_spawn_egg":"黏土立方怪 生怪蛋","block.tconstruct.earth_slime_dirt":"陸地史萊姆黏液泥土","block.tconstruct.earth_slime_dirt.tooltip":"黏黏的但讓你跳得更高","block.tconstruct.sky_slime_dirt":"天空史萊姆黏液泥土","block.tconstruct.sky_slime_dirt.tooltip":"黏黏的但讓你跳得更高","block.tconstruct.ichor_slime_dirt":"膿液泥土","block.tconstruct.ichor_slime_dirt.tooltip":"黏黏的但讓你跳得更高","block.tconstruct.ender_slime_dirt":"終界史萊姆黏液泥土","block.tconstruct.ender_slime_dirt.tooltip":"黏黏的但讓你跳得更高","block.tconstruct.earth_vanilla_slime_grass":"陸地史萊姆黏液草地","block.tconstruct.earth_vanilla_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成陸地史萊姆","block.tconstruct.earth_earth_slime_grass":"陸地史萊姆黏液草地","block.tconstruct.earth_earth_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成陸地史萊姆","block.tconstruct.earth_sky_slime_grass":"陸地史萊姆黏液草地","block.tconstruct.earth_sky_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成陸地史萊姆","block.tconstruct.earth_ichor_slime_grass":"陸地史萊姆黏液草地","block.tconstruct.earth_ichor_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成陸地史萊姆","block.tconstruct.earth_ender_slime_grass":"陸地史萊姆黏液草地","block.tconstruct.earth_ender_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成陸地史萊姆","block.tconstruct.sky_vanilla_slime_grass":"天空史萊姆黏液草地","block.tconstruct.sky_vanilla_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成天空史萊姆","block.tconstruct.sky_earth_slime_grass":"天空史萊姆黏液草地","block.tconstruct.sky_earth_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成天空史萊姆","block.tconstruct.sky_sky_slime_grass":"天空史萊姆黏液草地","block.tconstruct.sky_sky_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成天空史萊姆","block.tconstruct.sky_ichor_slime_grass":"天空史萊姆黏液草地","block.tconstruct.sky_ichor_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成天空史萊姆","block.tconstruct.sky_ender_slime_grass":"天空史萊姆黏液草地","block.tconstruct.sky_ender_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在主世界會生成天空史萊姆","block.tconstruct.blood_vanilla_slime_grass":"凝血菌絲土","block.tconstruct.blood_vanilla_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且撒上骨粉會長出凝血蕈菇","block.tconstruct.blood_earth_slime_grass":"凝血菌絲土","block.tconstruct.blood_earth_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且撒上骨粉會長出凝血蕈菇","block.tconstruct.blood_sky_slime_grass":"凝血菌絲土","block.tconstruct.blood_sky_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且撒上骨粉會長出凝血蕈菇","block.tconstruct.blood_ichor_slime_grass":"凝血菌絲土","block.tconstruct.blood_ichor_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且撒上骨粉會長出凝血蕈菇","block.tconstruct.blood_ender_slime_grass":"凝血菌絲土","block.tconstruct.blood_ender_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且撒上骨粉會長出凝血蕈菇","block.tconstruct.ichor_vanilla_slime_grass":"膿液菌絲土","block.tconstruct.ichor_vanilla_slime_grass.tooltip":"很軟！ 讓你跳得更高","block.tconstruct.ichor_earth_slime_grass":"膿液菌絲土","block.tconstruct.ichor_earth_slime_grass.tooltip":"很軟！ 讓你跳得更高","block.tconstruct.ichor_sky_slime_grass":"膿液菌絲土","block.tconstruct.ichor_sky_slime_grass.tooltip":"很軟！ 讓你跳得更高","block.tconstruct.ichor_ichor_slime_grass":"膿液菌絲土","block.tconstruct.ichor_ichor_slime_grass.tooltip":"很軟！ 讓你跳得更高","block.tconstruct.ichor_ender_slime_grass":"膿液菌絲土","block.tconstruct.ichor_ender_slime_grass.tooltip":"很軟！ 讓你跳得更高","block.tconstruct.ender_vanilla_slime_grass":"終界史萊姆黏液草地","block.tconstruct.ender_vanilla_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在終界會生成終界史萊姆","block.tconstruct.ender_earth_slime_grass":"終界史萊姆黏液草地","block.tconstruct.ender_earth_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在終界會生成終界史萊姆","block.tconstruct.ender_sky_slime_grass":"終界史萊姆黏液草地","block.tconstruct.ender_sky_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在終界會生成終界史萊姆","block.tconstruct.ender_ichor_slime_grass":"終界史萊姆黏液草地","block.tconstruct.ender_ichor_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在終界會生成終界史萊姆","block.tconstruct.ender_ender_slime_grass":"終界史萊姆黏液草地","block.tconstruct.ender_ender_slime_grass.tooltip":"讓你跳得更高, 且在終界會生成終界史萊姆","item.tconstruct.earth_slime_grass_seeds":"史萊姆黏液種子","item.tconstruct.earth_slime_grass_seeds.tooltip":"可將泥土或史萊姆黏液泥土變成史萊姆黏液草地","item.tconstruct.sky_slime_grass_seeds":"史萊姆黏液種子","item.tconstruct.sky_slime_grass_seeds.tooltip":"可將泥土或史萊姆黏液泥土變成史萊姆黏液草地, 或將藤蔓變成史萊姆黏液藤蔓","item.tconstruct.blood_slime_grass_seeds":"史萊姆黏液種子","item.tconstruct.blood_slime_grass_seeds.tooltip":"可將泥土或史萊姆黏液泥土變成史萊姆黏液菌絲土","item.tconstruct.ichor_slime_grass_seeds":"史萊姆黏液種子","item.tconstruct.ichor_slime_grass_seeds.tooltip":"可將泥土或史萊姆黏液泥土變成史萊姆黏液菌絲土","item.tconstruct.ender_slime_grass_seeds":"史萊姆黏液種子","item.tconstruct.ender_slime_grass_seeds.tooltip":"可將泥土或史萊姆黏液泥土變成史萊姆黏液草地, 或將藤蔓變成史萊姆黏液藤蔓","block.tconstruct.earth_slime_leaves":"史萊姆黏液樹葉","block.tconstruct.sky_slime_leaves":"史萊姆黏液樹葉","block.tconstruct.blood_slime_leaves":"史萊姆黏液疙瘩塊","block.tconstruct.ichor_slime_leaves":"史萊姆黏液疙瘩塊","block.tconstruct.ender_slime_leaves":"史萊姆黏液樹葉","block.tconstruct.earth_slime_tall_grass":"史萊姆黏液草","block.tconstruct.sky_slime_tall_grass":"史萊姆黏液草","block.tconstruct.blood_slime_tall_grass":"史萊姆黏液草","block.tconstruct.ichor_slime_tall_grass":"史萊姆黏液草","block.tconstruct.ender_slime_tall_grass":"史萊姆黏液草","block.tconstruct.earth_slime_fern":"史萊姆黏液蕨","block.tconstruct.sky_slime_fern":"史萊姆黏液蕨","block.tconstruct.blood_slime_fern":"史萊姆黏液蕈根","block.tconstruct.ichor_slime_fern":"史萊姆黏液蕈根","block.tconstruct.ender_slime_fern":"史萊姆黏液蕨","block.tconstruct.potted_earth_slime_fern":"史萊姆黏液蕨盆栽","block.tconstruct.potted_sky_slime_fern":"史萊姆黏液蕨盆栽","block.tconstruct.potted_blood_slime_fern":"史萊姆黏液蕈根盆栽","block.tconstruct.potted_ichor_slime_fern":"史萊姆黏液蕈根盆栽","block.tconstruct.potted_ender_slime_fern":"史萊姆黏液蕨盆栽","block.tconstruct.earth_slime_sapling":"綠心木樹苗","block.tconstruct.earth_slime_sapling.tooltip":"只能種植在史萊姆黏液泥土或草地上","block.tconstruct.sky_slime_sapling":"天根木樹苗","block.tconstruct.sky_slime_sapling.tooltip":"只能種植在史萊姆黏液泥土或草地上","block.tconstruct.blood_slime_sapling":"凝血蕈菇","block.tconstruct.blood_slime_sapling.tooltip":"只能種植在史萊姆黏液菌絲土上","block.tconstruct.ichor_slime_sapling":"膿液木樹苗","block.tconstruct.ichor_slime_sapling.tooltip":"只能種植在史萊姆黏液菌絲土上","block.tconstruct.ender_slime_sapling":"終界史萊姆木樹苗","block.tconstruct.ender_slime_sapling.tooltip":"只能種植在史萊姆黏液泥土或草地上","block.tconstruct.potted_earth_slime_sapling":"綠心木樹苗盆栽","block.tconstruct.potted_sky_slime_sapling":"天根木樹苗盆栽","block.tconstruct.potted_blood_slime_sapling":"凝血蕈菇盆栽","block.tconstruct.potted_ichor_slime_sapling":"膿液木樹苗盆栽","block.tconstruct.potted_ender_slime_sapling":"終界史萊姆木樹苗盆栽","block.tconstruct.ender_slime_vine":"史萊姆黏液藤蔓","block.tconstruct.sky_slime_vine":"史萊姆黏液藤蔓","block.tconstruct.greenheart_planks":"綠心木材","block.tconstruct.greenheart_planks_slab":"綠心木半磚","block.tconstruct.greenheart_planks_stairs":"綠心木階梯","block.tconstruct.greenheart_log":"綠心木原木","block.tconstruct.stripped_greenheart_log":"剝皮綠心木原木","block.tconstruct.greenheart_wood":"綠心木塊","block.tconstruct.stripped_greenheart_wood":"剝皮綠心木塊","block.tconstruct.greenheart_fence":"綠心木柵欄","block.tconstruct.greenheart_fence_gate":"綠心木柵欄門","block.tconstruct.greenheart_door":"綠心木門","block.tconstruct.greenheart_trapdoor":"綠心木地板門","block.tconstruct.greenheart_pressure_plate":"綠心木壓力板","block.tconstruct.greenheart_button":"綠心木按鈕","block.tconstruct.greenheart_sign":"綠心木告示牌","block.tconstruct.greenheart_wall_sign":"綠心木告示牌","block.tconstruct.skyroot_planks":"天根木材","block.tconstruct.skyroot_planks_slab":"天根木半磚","block.tconstruct.skyroot_planks_stairs":"天根木階梯","block.tconstruct.skyroot_log":"天根木原木","block.tconstruct.stripped_skyroot_log":"剝皮天根木原木","block.tconstruct.skyroot_wood":"天根木塊","block.tconstruct.stripped_skyroot_wood":"剝皮天根木塊","block.tconstruct.skyroot_fence":"天根木柵欄","block.tconstruct.skyroot_fence_gate":"天根木柵欄門","block.tconstruct.skyroot_door":"天根木門","block.tconstruct.skyroot_trapdoor":"天根木地板門","block.tconstruct.skyroot_pressure_plate":"天根木壓力板","block.tconstruct.skyroot_button":"天根木按鈕","block.tconstruct.skyroot_sign":"天根木告示牌","block.tconstruct.skyroot_wall_sign":"天根木告示牌","block.tconstruct.bloodshroom_planks":"凝血蕈木材","block.tconstruct.bloodshroom_planks_slab":"凝血蕈木半磚","block.tconstruct.bloodshroom_planks_stairs":"凝血蕈木階梯","block.tconstruct.bloodshroom_log":"凝血蕈柄","block.tconstruct.stripped_bloodshroom_log":"剝皮凝血蕈柄","block.tconstruct.bloodshroom_wood":"凝血菌絲體","block.tconstruct.stripped_bloodshroom_wood":"剝皮凝血菌絲體","block.tconstruct.bloodshroom_fence":"凝血蕈木柵欄","block.tconstruct.bloodshroom_fence_gate":"凝血蕈木柵欄門","block.tconstruct.bloodshroom_door":"凝血蕈木門","block.tconstruct.bloodshroom_trapdoor":"凝血蕈木地板門","block.tconstruct.bloodshroom_pressure_plate":"凝血蕈木壓力板","block.tconstruct.bloodshroom_button":"凝血蕈木按鈕","block.tconstruct.bloodshroom_sign":"凝血蕈木告示牌","block.tconstruct.bloodshroom_wall_sign":"凝血蕈木告示牌","material.tconstruct.unknown":"未知","material.tconstruct.wood":"木","material.tconstruct.wood.oak":"橡木塊","material.tconstruct.wood.spruce":"杉木塊","material.tconstruct.wood.birch":"樺木塊","material.tconstruct.wood.jungle":"叢林木塊","material.tconstruct.wood.acacia":"相思木塊","material.tconstruct.wood.dark_oak":"黑橡木塊","material.tconstruct.wood.crimson":"緋紅菌絲體","material.tconstruct.wood.warped":"扭曲菌絲體","material.tconstruct.wood.format":"《木》%s","material.tconstruct.wood.flavor":"起煙於 寒灰之上 生花於 已枯之木","material.tconstruct.wood.encyclopedia":"每個部件可讓修復效率提高50%。","material.tconstruct.bamboo":"竹子","material.tconstruct.bamboo.format":"《竹》%s","material.tconstruct.bamboo.flavor":"被敲竹槓了！","material.tconstruct.bamboo.ranged":"箭矢的速度可達110%, 但造成的傷害只有90%, 這表示在相同的殺傷力下, 箭矢的射程更遠。","material.tconstruct.rock":"岩石","material.tconstruct.rock.format":"《岩石》%s","material.tconstruct.rock.stone":"石頭","material.tconstruct.rock.andesite":"安山岩","material.tconstruct.rock.diorite":"閃長岩","material.tconstruct.rock.granite":"花崗岩","material.tconstruct.rock.blackstone":"黑石","material.tconstruct.rock.deepslate":"深板岩","material.tconstruct.rock.flavor":"堅若磐石","material.tconstruct.rock.encyclopedia":"工具增加的挖掘速度為 耗損耐久度乘以特性等級後的平方根再除以二。","material.tconstruct.flint":"燧石","material.tconstruct.flint.format":"《燧石》%s","material.tconstruct.flint.basalt":"玄武岩","material.tconstruct.flint.flavor":"點燃鐵匠內心熊熊的烈火！","material.tconstruct.flint.encyclopedia":"增加的殺傷力為 耗損耐久度乘以特性等級後的平方根再除以四。","material.tconstruct.bone":"骨頭","material.tconstruct.bone.format":"《骨頭》%s","material.tconstruct.bone.flavor":"我就是劍骨頭！","material.tconstruct.bone.encyclopedia":"每個等級將0.5點的一般傷害 換成1點的刺穿傷害。","material.tconstruct.bone.ranged":"每個等級可使箭矢額外造成1點的刺穿傷害。","material.tconstruct.bone.skull_flavor":"喝牛奶了嗎？","material.tconstruct.bone.skull_encyclopedia":"喝下牛奶後會獲得1分鐘的抗性效果。","material.tconstruct.necrotic_bone":"凋零之骨","material.tconstruct.necrotic_bone.format":"《凋零之骨》%s","material.tconstruct.necrotic_bone.flavor":"你一定要對我雞蛋裡挑骨頭嗎？","material.tconstruct.necrotic_bone.encyclopedia":"以暴擊造成的部分傷害來治療自己。","material.tconstruct.necrotic_bone.ranged":"以箭矢命中造成的部分傷害來治療自己。","material.tconstruct.necrotic_bone.skull_flavor":"令人毛骨悚然的骷髏！","material.tconstruct.necrotic_bone.skull_encyclopedia":"近戰攻擊可使對手凋零, 喝下牛奶後可加速凋零效果。","material.tconstruct.chorus":"歌萊果","material.tconstruct.chorus.format":"《歌萊果》%s","material.tconstruct.chorus.flavor":"除了終界使者外, 還有終界女使者和終界小使者。","material.tconstruct.chorus.encyclopedia":"防止目標進行傳送, 每個等級可使效果持續5秒鐘。","material.tconstruct.chorus.ranged":"讓箭矢能傷害終界使者, 並防止被射中的目標進行傳送, 每個等級可使效果持續5秒鐘。","material.tconstruct.string":"線","material.tconstruct.string.format":"《線》%s","material.tconstruct.string.flavor":"線線果實能力者！","material.tconstruct.string.encyclopedia":"讓工具可在打鐵組裝臺或合成工作臺上用線來修復。","material.tconstruct.string.skull_flavor":"蜘蛛是用藥大師,或許牠們的秘密能幫我增強藥水...","material.tconstruct.string.skull_encyclopedia":"使正面效果的藥水持續時間延長25%。","material.tconstruct.leather":"皮革","material.tconstruct.leather.format":"《皮革》%s","material.tconstruct.leather.flavor":"殺了那頭牛, 剝了牠的皮。","material.tconstruct.leather.encyclopedia":"避免工具在每次使用時受到超過1點的損傷。","material.tconstruct.vine":"藤蔓","material.tconstruct.vine.format":"《藤蔓》%s","material.tconstruct.vine.flavor":"多曬曬太陽, 別整天上網...","material.tconstruct.vine.encyclopedia":"工具在陽光充足的環境下有高達75%的機率 不會受到損傷。","material.tconstruct.iron":"鐵","material.tconstruct.iron.format":"《鐵》%s","material.tconstruct.iron.oxidized":"鐵原礦","material.tconstruct.iron.flavor":"恨鐵不成鋼！","material.tconstruct.iron.encyclopedia":"每個部件可提高15%的額外耐久度。","material.tconstruct.iron.skull_flavor":"違反隔離！","material.tconstruct.iron.skull_encyclopedia":"近戰攻擊會複製穿戴者所有負面狀態效果給被攻擊者。","material.tconstruct.seared_stone":"焦黑石","material.tconstruct.seared_stone.format":"《焦黑石》%s","material.tconstruct.seared_stone.flavor":"熱泥漿！","material.tconstruct.seared_stone.encyclopedia":"對可被熔化爐熔化的方塊挖掘速度+6。","material.tconstruct.scorched_stone":"焦石","material.tconstruct.scorched_stone.format":"《焦石》%s","material.tconstruct.scorched_stone.flavor":"鑄造工的獎勵！","material.tconstruct.scorched_stone.encyclopedia":"對燃燒的目標每個等級可增加2點傷害。","material.tconstruct.copper":"銅","material.tconstruct.copper.format":"《銅》%s","material.tconstruct.copper.oxidized":"氧化的銅","material.tconstruct.copper.flavor":"別讓這個使你過得暗無天日！","material.tconstruct.copper.encyclopedia":"在愈深的地方挖掘速度愈快,於Y軸64以下,每64個方塊速度再+6。","material.tconstruct.copper.ranged":"在愈深的地方箭速愈快,於Y軸64以下,每64個方塊速度再+0.05。","material.tconstruct.copper.skull_flavor":"讓他喘不過氣來！","material.tconstruct.copper.skull_encyclopedia":"可奪取近戰攻擊目標3秒的空氣。","material.tconstruct.slimewood":"史萊姆木","material.tconstruct.slimewood.format":"《史萊姆木》%s","material.tconstruct.slimewood.greenheart":"綠心木","material.tconstruct.slimewood.skyroot":"天根木","material.tconstruct.slimewood.bloodshroom":"凝血蕈菇","material.tconstruct.slimewood.flavor":"這是史萊姆的木頭還是注入史萊姆黏液的木頭？","material.tconstruct.slimewood.encyclopedia":"每個等級每秒有5%的機率恢復史萊姆塗層。","material.tconstruct.bloodbone":"血骨","material.tconstruct.bloodbone.format":"《血骨》%s","material.tconstruct.bloodbone.flavor":"血不是應該在骨頭裡嗎？","material.tconstruct.bloodbone.encyclopedia":"生命垂危時增強傷害力,在剩下1顆心時,每個等級最高可增加4點傷害。","material.tconstruct.bloodbone.ranged":"生命垂危時提高拉弓速度,在剩下1顆心時,每個等級最高可使速度加快0.25。","material.tconstruct.bloodbone.skull_flavor":"冷到骨子裡了！","material.tconstruct.bloodbone.skull_encyclopedia":"投射物可使目標緩速,喝下牛奶後近戰攻擊還能造成更高等級的緩速。","material.tconstruct.rose_gold":"玫瑰金","material.tconstruct.rose_gold.format":"《玫瑰金》%s","material.tconstruct.rose_gold.flavor":"免責聲明: 此物並不含玫瑰。","material.tconstruct.rose_gold.encyclopedia":"每個部件可獲得1個額外的升級槽。","material.tconstruct.rose_gold.skull_flavor":"善用你的生命！","material.tconstruct.rose_gold.skull_encyclopedia":"每穿一件黃金護甲可獲得一顆額外的生命之心。","material.tconstruct.chain":"鎖鏈","material.tconstruct.chain.format":"《鎖鏈》%s","material.tconstruct.chain.flavor":"你現在也能成為鎖鏈使用者！","material.tconstruct.chain.encyclopedia":"工具受到的損傷 減少25%。","material.tconstruct.skyslime_vine":"史萊姆黏液藤蔓","material.tconstruct.skyslime_vine.format":"《史萊姆黏液藤蔓》%s","material.tconstruct.skyslime_vine.flavor":"像蝴蝶一樣飛舞 像蜜蜂一樣的猛刺","material.tconstruct.skyslime_vine.encyclopedia":"不會因為沒有站在地面上而降低挖掘速度。","material.tconstruct.skyslime_vine.ranged":"離開地面或站在梯子上時, 精準度提高0.5。","material.tconstruct.slimesteel":"史萊姆鋼","material.tconstruct.slimesteel.format":"《史萊姆鋼》%s","material.tconstruct.slimesteel.flavor":"你得偷走史萊姆才能得到史萊姆鋼！","material.tconstruct.slimesteel.encyclopedia":"獲得25點額外的史萊姆塗層, 每個等級總量+50%","material.tconstruct.nahuatl":"黑曜木","material.tconstruct.nahuatl.format":"《黑曜木》%s","material.tconstruct.nahuatl.flavor":"黑曜木是黑曜木 黑曜石是黑曜石","material.tconstruct.nahuatl.encyclopedia":"有50%的機率會造成持續一段時間的5點傷害,等級愈高傷害愈高。","material.tconstruct.amethyst_bronze":"紫晶銅","material.tconstruct.amethyst_bronze.format":"《紫晶銅》%s","material.tconstruct.amethyst_bronze.flavor":"別跟青銅搞混了！","material.tconstruct.amethyst_bronze.encyclopedia":"對於不需使用工具或工具沒有作用的方塊, 每個等級挖掘速度+0.5。","material.tconstruct.amethyst_bronze.ranged":"使箭矢的速度每個等級加快0.1, 但前三個等級會分別限制箭矢以角度32、16及8的方向射出。","material.tconstruct.pig_iron":"豬鐵","material.tconstruct.pig_iron.format":"《豬鐵》%s","material.tconstruct.pig_iron.flavor":"無疑是最佳材料！","material.tconstruct.pig_iron.encyclopedia":"可食用來恢復每個等級1點的飢餓及0.1點的飽食度。","material.tconstruct.pig_iron.skull_flavor":"你不會喜歡我生氣的樣子！","material.tconstruct.pig_iron.skull_encyclopedia":"被別的生物傷害時可獲得15秒的力量。","material.tconstruct.darkthread":"黑線","material.tconstruct.darkthread.format":"《黑線》%s","material.tconstruct.darkthread.flavor":"歡迎加入黑暗陣營！","material.tconstruct.darkthread.encyclopedia":"增加殺死生物時掉落物品的機率,疊加至幸運。","material.tconstruct.darkthread.ranged":"增加被箭矢殺死生物的物品掉落機率。","material.tconstruct.darkthread.skull_flavor":"非常適合用來在一堆毒藥中找出正確的藥水！","material.tconstruct.darkthread.skull_encyclopedia":"讓配戴者免於中毒, 但無法去除已經中的毒。","material.tconstruct.cobalt":"鈷","material.tconstruct.cobalt.format":"《鈷》%s","material.tconstruct.cobalt.flavor":"藍色小精靈的東西！","material.tconstruct.cobalt.encyclopedia":"每個等級提高7%的挖掘及攻擊速度。","material.tconstruct.cobalt.ranged":"每個等級提高5%的拉弓及箭矢速度。","material.tconstruct.manyullyn":"瑪玉靈","material.tconstruct.manyullyn.format":"《瑪玉靈》%s","material.tconstruct.manyullyn.flavor":"大部分人都不會唸這種金屬的正確發音！","material.tconstruct.manyullyn.encyclopedia":"連續擊中8次後 每個等級的傷害+2。","material.tconstruct.manyullyn.ranged":"連續射中8次後 每個等級的箭矢殺傷力+1。","material.tconstruct.hepatizon":"黑紫銅","material.tconstruct.hepatizon.format":"《黑紫銅》%s","material.tconstruct.hepatizon.flavor":"肝臟顏色的金屬！","material.tconstruct.hepatizon.encyclopedia":"連續挖掘32個方塊後 每個等級會增加25%的挖掘速度。","material.tconstruct.hepatizon.ranged":"連續射出16支箭後 每個等級會提高25%的拉弓速度。","material.tconstruct.queens_slime":"皇后史萊姆","material.tconstruct.queens_slime.format":"《皇后史萊姆》%s","material.tconstruct.queens_slime.flavor":"公主都太邪惡了,自己來當女王吧！","material.tconstruct.queens_slime.encyclopedia":"每個等級可將 15%耐久度的66% 轉換成史萊姆塗層。","material.tconstruct.blazing_bone":"烈焰骨","material.tconstruct.blazing_bone.format":"《烈焰骨》%s","material.tconstruct.blazing_bone.flavor":"結合地獄要塞的全部力量 - 骨頭與烈焰！","material.tconstruct.blazing_bone.encyclopedia":"著火時每秒可增加1%的殺傷力,所以岩漿造成的15秒著火,最高增加的殺傷力可達15%。 抗火會降低這個能力。","material.tconstruct.blazing_bone.ranged":"著火時每秒可增加1%的箭矢殺傷力,所以岩漿造成的15秒著火,最高增加的殺傷力可達15%。 抗火會降低這個能力。","material.tconstruct.blazing_bone.skull_flavor":"我告訴他們,這個技術上叫做『吐火』,不是『噴火』！但顯然我無法決定我發明的東西的名稱。","material.tconstruct.blazing_bone.skull_encyclopedia":"可取用物品欄中的火焰彈來吐出火球, 但是須冷卻5秒鐘,且不能在水中發射。","material.tconstruct.soulsteel":"靈魂鋼","material.tconstruct.soulsteel.format":"《靈魂鋼》%s","material.tconstruct.ancient_hide":"遠古皮革","material.tconstruct.ancient_hide.format":"《遠古皮革》%s","material.tconstruct.ancient_hide.flavor":"用最古老的化石來鞣製皮革。","material.tconstruct.ancient_hide.encyclopedia":"增加從方塊中掉落物品的機率,疊加至幸運。","material.tconstruct.knightslime":"騎士史萊姆","material.tconstruct.knightslime.format":"《騎士史萊姆》%s","material.tconstruct.enderslime_vine":"史萊姆黏液藤蔓","material.tconstruct.enderslime_vine.format":"《史萊姆黏液藤蔓》%s","material.tconstruct.enderslime_vine.flavor":"終界？","material.tconstruct.enderslime_vine.encyclopedia":"將手持的人傳送到挖掘方塊的位置或與攻擊的怪物交換位置。","material.tconstruct.enderslime_vine.ranged":"將手持的人傳送到箭矢射中方塊的位置或與射中的怪物交換位置。","material.tconstruct.glass":"玻璃","material.tconstruct.glass.format":"《玻璃》%s","material.tconstruct.glass.skull_flavor":"現在是誰的東西被炸了？ 苦力怕？","material.tconstruct.glass.skull_encyclopedia":"按住《頭盔功能鍵》可使穿戴的人爆炸。","material.tconstruct.ender_pearl":"終界珍珠","material.tconstruct.ender_pearl.format":"《終界珍珠》%s","material.tconstruct.ender_pearl.skull_flavor":"終界使者知道如何遠離傷害,還有科學家也是,這幾週以來他們一直無視我的會面請求！","material.tconstruct.ender_pearl.skull_encyclopedia":"被投射物攻擊時自動傳送,而近戰時則隨機發動傳送。 傳送後需冷卻15秒。","material.tconstruct.rotten_flesh":"腐肉","material.tconstruct.rotten_flesh.format":"《腐肉》%s","material.tconstruct.rotten_flesh.skull_flavor":"我很好...","material.tconstruct.rotten_flesh.skull_encyclopedia":"以穿戴者的燃燒時間來增加近戰攻擊目標的燃燒時間。","material.tconstruct.gold":"黃金","material.tconstruct.gold.format":"《黃金》%s","material.tconstruct.gold.skull_flavor":"金光閃閃！","material.tconstruct.gold.skull_encyclopedia":"使部分金礦掉落額外的金粒,並增加4%掉落黃金盔甲的機率。 身上穿的每件黃金盔甲都可增加掉落的金粒及盔甲。","material.tconstruct.obsidian":"黑曜石","material.tconstruct.obsidian.format":"《黑曜石》%s","material.tconstruct.debris":"遺骸","material.tconstruct.debris.format":"《遺骸》%s","material.tconstruct.netherite":"獄髓","material.tconstruct.netherite.format":"《獄髓》%s","material.tconstruct.earthslime":"陸地史萊姆黏液","material.tconstruct.earthslime.format":"《陸地史萊姆黏液》%s","material.tconstruct.skyslime":"天空史萊姆黏液","material.tconstruct.skyslime.format":"《天空史萊姆黏液》%s","material.tconstruct.blood":"血液","material.tconstruct.blood.format":"《血液》%s","material.tconstruct.ichor":"膿液","material.tconstruct.ichor.format":"《膿液》%s","material.tconstruct.enderslime":"終界史萊姆黏液","material.tconstruct.enderslime.format":"《終界史萊姆黏液》%s","material.tconstruct.clay":"黏土","material.tconstruct.clay.format":"《黏土》%s","material.tconstruct.honey":"蜂蜜","material.tconstruct.honey.format":"《蜂蜜》%s","material.tconstruct.venom":"毒液","material.tconstruct.venom.format":"《毒液》%s","material.tconstruct.phantom":"夜魅皮膜","material.tconstruct.phantom.format":"《夜魅皮膜》%s","material.tconstruct.nickel":"鎳","material.tconstruct.nickel.format":"《鎳》%s","material.tconstruct.tin":"錫","material.tconstruct.tin.format":"《錫》%s","material.tconstruct.zinc":"鋅","material.tconstruct.zinc.format":"《鋅》%s","material.tconstruct.brass":"黃銅","material.tconstruct.brass.format":"《黃銅》%s","material.tconstruct.uranium":"鈾","material.tconstruct.uranium.format":"《鈾》%s","material.tconstruct.osmium":"鋨","material.tconstruct.osmium.format":"《鋨》%s","material.tconstruct.osmium.flavor":"太緊而都變得有點好笑！","material.tconstruct.osmium.encyclopedia":"初級可防止33%的損傷但需額外消耗25%的材料來修復。","material.tconstruct.tungsten":"鎢","material.tconstruct.tungsten.format":"《鎢》%s","material.tconstruct.tungsten.flavor":"有沒有考慮成立一個重金屬樂團？","material.tconstruct.tungsten.encyclopedia":"每個等級可增加10%的挖掘速度,但會減少10%的移動速度。","material.tconstruct.tungsten.ranged":"每個等級可增加15%的拉弓速度,但會減少10%的移動速度。","material.tconstruct.platinum":"白金","material.tconstruct.platinum.format":"《白金》%s","material.tconstruct.platinum.flavor":"贏家都用這個！","material.tconstruct.platinum.encyclopedia":"挖掘礦物時會依更高的等級額外掉落2-6顆金屬粒。","material.tconstruct.platinum.ranged":"射中目標怪物時,每個等級有5%的機率會掉落金屬粒。超過50個方塊遠會掉落白金粒,40個方塊遠會掉落金粒,30個方塊遠會掉落鐵粒,而20個方塊遠會掉落銅粒。","material.tconstruct.lead":"鉛","material.tconstruct.lead.format":"《鉛》%s","material.tconstruct.lead.flavor":"可以試著用這個做三明治看看！","material.tconstruct.lead.encyclopedia":"每個等級可增加10%的攻擊力,但會降低10%的移動速度。","material.tconstruct.lead.ranged":"每個等級可增加10%的投射物殺傷力,但會降低10%的移動速度。","material.tconstruct.silver":"銀","material.tconstruct.silver.format":"《銀》%s","material.tconstruct.silver.flavor":"你知道的,這幾天工具會變得不那麼閃亮了！","material.tconstruct.silver.encyclopedia":"對付不死生物時, 每個等級的傷害+2.5。","material.tconstruct.silver.ranged":"對付不死生物時, 每個等級的投射物殺傷力+0.5。","material.tconstruct.whitestone":"白石","material.tconstruct.whitestone.format":"《白石》%s","material.tconstruct.whitestone.end":"終界石","material.tconstruct.whitestone.flavor":"利用剩下沒用的白色金屬或岩石做把有用的工具。","material.tconstruct.whitestone.encyclopedia":"挖掘石頭時每個等級有20%的機率可獲得3點的石盾。","material.tconstruct.aluminum":"鋁","material.tconstruct.aluminum.format":"《鋁》%s","material.tconstruct.aluminum.flavor":"廢物利用。","material.tconstruct.aluminum.ranged":"提高7%的拉弓速度和精準度。","material.tconstruct.steel":"鋼","material.tconstruct.steel.format":"《鋼》%s","material.tconstruct.steel.flavor":"基本上90%有賴於材料科學的發展。","material.tconstruct.steel.encyclopedia":"每個等級可增加4%的耐久度、傷害力及速度。","material.tconstruct.steel.ranged":"每個等級可增加4%的耐久度、3%的殺傷力及3%的箭矢速度。","material.tconstruct.bronze":"青銅","material.tconstruct.bronze.format":"《青銅》%s","material.tconstruct.bronze.flavor":"別跟紫晶銅搞混了！","material.tconstruct.bronze.encyclopedia":"在耐久度全滿時,每個等級挖掘速度+6,耐久度低於50%時不加速。","material.tconstruct.bronze.ranged":"在耐久度全滿時,每個等級箭矢速度+0.05,耐久度低於50%時不加速。","material.tconstruct.constantan":"銅鎳合金","material.tconstruct.constantan.format":"《銅鎳合金》%s","material.tconstruct.constantan.flavor":"又叫康銅！","material.tconstruct.constantan.encyclopedia":"在極冷的環境下挖掘速度+7.5,而在極熱的環境下獲得兩倍強化。","material.tconstruct.constantan.ranged":"在極冷的環境下箭矢速度+0.15,而在極熱的環境下獲得兩倍強化。","material.tconstruct.invar":"鎳鐵合金","material.tconstruct.invar.format":"《鎳鐵合金》%s","material.tconstruct.invar.flavor":"因瓦效應！","material.tconstruct.invar.encyclopedia":"於氣溫適中的生態域傷害力+2.5。","material.tconstruct.invar.ranged":"於氣溫適中的生態域精準度+0.15。","material.tconstruct.electrum":"金銀合金","material.tconstruct.electrum.format":"《金銀合金》%s","material.tconstruct.electrum.flavor":"適合用於電子元件。","material.tconstruct.electrum.encyclopedia":"每個等級可增加50%從方塊或殺怪獲得的經驗。","material.tconstruct.electrum.ranged":"每個等級可增加50%箭矢殺死怪物獲得的經驗。","material.tconstruct.necronium":"凋零鈾","material.tconstruct.necronium.format":"《凋零鈾》%s","material.tconstruct.necronium.flavor":"凋零得這麼厲害,大概只剩四分之一的生命！","material.tconstruct.necronium.encyclopedia":"至少使目標產生5秒的凋零,但有25%的機率也會影響到自己。","material.tconstruct.plated_slimewood":"鍍銅史萊姆木","material.tconstruct.plated_slimewood.format":"《鍍銅史萊姆木》%s","material.tconstruct.plated_slimewood.flavor":"黃銅的光澤下透出史萊姆黏液。","material.tconstruct.plated_slimewood.encyclopedia":"讓各種恢復史萊姆塗層材料的效果都加倍。","key.categories.tconstruct":"打鐵","key.tconstruct.helmet_interact":"使用頭盔功能","key.tconstruct.leggings_interact":"使用褲子功能","modifier.tconstruct.empty":"無效的改造材料","modifier.tconstruct.empty.flavor":"缺少！","modifier.tconstruct.empty.description":"改造材料缺少時退回","modifier.tconstruct.shiny":"魔光","modifier.tconstruct.shiny.flavor":"流動著魔法能量！","modifier.tconstruct.shiny.description":"使工具發出附魔的光芒！","modifier.tconstruct.farsighted":"遠視","modifier.tconstruct.farsighted.flavor":"展現你的遠見！","modifier.tconstruct.farsighted.description":"拿著或穿戴時會拉近並縮減視野。","modifier.tconstruct.nearsighted":"近視","modifier.tconstruct.nearsighted.flavor":"眼光別那麼短淺！","modifier.tconstruct.nearsighted.description":"拿著或穿戴時會拉遠並擴大視野。","modifier.tconstruct.offhanded":"副手禁用","modifier.tconstruct.offhanded.2":"完全禁用","modifier.tconstruct.offhanded.flavor":"別想得太難！","modifier.tconstruct.offhanded.description":"副手上拿東西時禁用工具的能力。","modifier.tconstruct.offhanded.description.2":"完全禁用工具的能力。","modifier.tconstruct.reinforced":"強化","modifier.tconstruct.reinforced.flavor":"耐久！","modifier.tconstruct.reinforced.description":"使工具較不易損壞！","modifier.tconstruct.overforced":"強化塗層","modifier.tconstruct.overforced.flavor":"被史萊姆黏液保護！","modifier.tconstruct.overforced.description":"用史萊姆黏液來強化工具,增加史萊姆塗層的容量。","modifier.tconstruct.emerald":"綠寶石","modifier.tconstruct.emerald.flavor":"村民會想跟你一樣！","modifier.tconstruct.emerald.description":"依工具的基本耐久度來提高耐久度！ 提升狀態傷害和挖掘速度的效果！","modifier.tconstruct.diamond":"鑽石","modifier.tconstruct.diamond.flavor":"有錢！","modifier.tconstruct.diamond.description":"提高耐久度及屬性！","modifier.tconstruct.worldbound":"遠古印記","modifier.tconstruct.worldbound.flavor":"古老！","modifier.tconstruct.worldbound.description":"弱化版的獄髓改造,只能免於受到外來的火焰損傷,但並無額外提高強度。","modifier.tconstruct.soulbound":"靈魂綁定","modifier.tconstruct.soulbound.flavor":"生命的連結！","modifier.tconstruct.soulbound.description":"使工具在死後仍保留在物品欄！","modifier.tconstruct.netherite":"獄髓","modifier.tconstruct.netherite.flavor":"強化！","modifier.tconstruct.netherite.description":"運用遠古金屬的力量來使工具更加堅固,並完全免於受到外來的火焰損傷。","recipe.tconstruct.modifier.netherite_requirements":"必需已加入《寶石》的改造才能做《獄髓》改造！","modifier.tconstruct.overslime":"史萊姆塗層","modifier.tconstruct.overslime.flavor":"黏呼呼！","modifier.tconstruct.overslime.description":"工具會改為消耗史萊姆塗層來取代耐久度的耗損！對於非史萊姆的工具就沒那麼好了！","modifier.tconstruct.experienced":"經驗","modifier.tconstruct.experienced.flavor":"快速學習者！","modifier.tconstruct.experienced.description":"殺怪和挖礦可獲得額外經驗","modifier.tconstruct.magnetic":"磁性","modifier.tconstruct.magnetic.flavor":"磁力人！","modifier.tconstruct.magnetic.description":"打中或破壞東西時會吸引附近掉落的物品？！","modifier.tconstruct.haste":"迅速","modifier.tconstruct.haste.1":"迅速","modifier.tconstruct.haste.2":"更迅速","modifier.tconstruct.haste.3":"最迅速","modifier.tconstruct.haste.4":"超迅速","modifier.tconstruct.haste.5":"超超迅速","modifier.tconstruct.haste.flavor":"科學！","modifier.tconstruct.haste.description":"神奇的紅色粉末使工具挖掘的速度加快了！","modifier.tconstruct.blasting":"爆破","modifier.tconstruct.blasting.flavor":"爆破挖礦！","modifier.tconstruct.blasting.description":"使工具以爆破的力量來加速挖掘硬度較低的礦物！","modifier.tconstruct.blasting.mining_speed":"爆破加速","modifier.tconstruct.hydraulic":"親水性","modifier.tconstruct.hydraulic.flavor":"運用水的力量！","modifier.tconstruct.hydraulic.description":"工具在水下或雨中會加快挖掘速度！","modifier.tconstruct.hydraulic.mining_speed":"水中挖掘","modifier.tconstruct.lightspeed":"光加速","modifier.tconstruct.lightspeed.flavor":"愈亮愈快！","modifier.tconstruct.lightspeed.description":"工具在亮度愈亮的地方挖掘方塊的速度愈快！","modifier.tconstruct.lightspeed.mining_speed":"亮光中挖掘","modifier.tconstruct.knockback":"擊退","modifier.tconstruct.knockback.flavor":"滾開！","modifier.tconstruct.knockback.description":"使近戰中被打中的東西飛的遠遠地！","modifier.tconstruct.padded":"軟墊","modifier.tconstruct.padded.flavor":"軟綿綿的反衝擊墊！","modifier.tconstruct.padded.description":"降低工具的擊退力量以免敵人逃走。","modifier.tconstruct.severing":"斬斷","modifier.tconstruct.severing.flavor":"不只有頭,還有腳和羽毛！","modifier.tconstruct.severing.description":"可在近戰中炸落目標怪物的頭或其它部位！","modifier.tconstruct.fiery":"燃燒","modifier.tconstruct.fiery.flavor":"注入地獄之火！","modifier.tconstruct.fiery.description":"使近戰攻擊或箭矢射中的目標著火！","modifier.tconstruct.necrotic":"吸血","modifier.tconstruct.necrotic.flavor":"吸血鬼！","modifier.tconstruct.necrotic.description":"暴擊敵人以吸取他們的血來治療自己！","modifier.tconstruct.necrotic.lifesteal":"生命竊取","modifier.tconstruct.piercing":"刺穿","modifier.tconstruct.piercing.flavor":"成為仙人掌！","modifier.tconstruct.piercing.description":"工具可穿透護甲造成額外傷害！","modifier.tconstruct.piercing.attack_damage":"刺穿傷害","modifier.tconstruct.smite":"不死剋星","modifier.tconstruct.smite.flavor":"去死吧,邪惡的東西！","modifier.tconstruct.smite.description":"不死生物害怕西瓜的威力！","modifier.tconstruct.smite.attack_damage":"不死生物傷害","modifier.tconstruct.bane_of_sssss":"嘶嘶剋星","modifier.tconstruct.bane_of_sssss.flavor":"去...去幹掉那隻噁心的蜘蛛吧！","modifier.tconstruct.bane_of_sssss.description":"工具可對蜘蛛、苦力怕及其它令人毛骨悚然,到處亂爬還嘶嘶亂叫的東西造成額外的傷害！","modifier.tconstruct.bane_of_sssss.attack_damage":"嘶嘶傷害","modifier.tconstruct.antiaquatic":"水中生物剋星","modifier.tconstruct.antiaquatic.flavor":"基本上就是釣竿！","modifier.tconstruct.antiaquatic.description":"工具可對水中生物造成額外的傷害！","modifier.tconstruct.antiaquatic.attack_damage":"水中生物傷害","modifier.tconstruct.killager":"長鼻剋星","modifier.tconstruct.killager.flavor":"窳民討厭它！","modifier.tconstruct.killager.description":"增加對村民、窳民以及其他長鼻子生物的傷害！","modifier.tconstruct.killager.attack_damage":"長鼻剋星傷害","modifier.tconstruct.cooling":"冷卻","modifier.tconstruct.cooling.flavor":"冷冰冰！","modifier.tconstruct.cooling.description":"工具可對火系生物造成額外的傷害！","modifier.tconstruct.cooling.attack_damage":"冰冷傷害","modifier.tconstruct.sweeping_edge":"橫掃之刃","modifier.tconstruct.sweeping_edge.flavor":"武士！","modifier.tconstruct.sweeping_edge.description":"橫掃攻擊的目標會受到這把工具較大比例的傷害力！","modifier.tconstruct.sweeping_edge.attack_damage":"橫掃傷害","modifier.tconstruct.sharpness":"鋒利","modifier.tconstruct.sharpness.1":"鋒利","modifier.tconstruct.sharpness.2":"更鋒利","modifier.tconstruct.sharpness.3":"最鋒利","modifier.tconstruct.sharpness.4":"超鋒利","modifier.tconstruct.sharpness.5":"超超鋒利","modifier.tconstruct.sharpness.flavor":"多麼鋒利啊！","modifier.tconstruct.sharpness.description":"更鋒利的工具可造成更大的傷害！","modifier.tconstruct.swiftstrike":"快擊","modifier.tconstruct.swiftstrike.1":"快擊","modifier.tconstruct.swiftstrike.2":"更快擊","modifier.tconstruct.swiftstrike.3":"最快擊","modifier.tconstruct.swiftstrike.4":"超快擊","modifier.tconstruct.swiftstrike.5":"超超快擊","modifier.tconstruct.swiftstrike.flavor":"神奇！","modifier.tconstruct.swiftstrike.description":"神奇的紫水晶使武器變得更輕更好揮動！","modifier.tconstruct.power":"強力","modifier.tconstruct.power.flavor":"由內而外的力量。","modifier.tconstruct.power.description":"提高箭矢的殺傷力。","modifier.tconstruct.quick_charge":"快速上弦","modifier.tconstruct.quick_charge.flavor":"我趕時間！","modifier.tconstruct.quick_charge.description":"增加遠程武器的拉弓速度。","modifier.tconstruct.punch":"衝擊","modifier.tconstruct.punch.flavor":"帶有拳擊之力的箭。","modifier.tconstruct.punch.description":"讓箭矢增加額外的擊退力。","modifier.tconstruct.impaling":"貫穿","modifier.tconstruct.impaling.flavor":"前進、再前進、繼續前進...","modifier.tconstruct.impaling.description":"使箭矢能貫穿目標並繼續擊穿更多目標。","modifier.tconstruct.trueshot":"神射","modifier.tconstruct.trueshot.flavor":"百發百中的弓！","modifier.tconstruct.trueshot.description":"提高武器的精準度。","modifier.tconstruct.blindshot":"盲射","modifier.tconstruct.blindshot.flavor":"別怪我用些小手段！","modifier.tconstruct.blindshot.description":"降低武器的精準度。","modifier.tconstruct.freezing":"冰凍","modifier.tconstruct.freezing.flavor":"好吧, 通通給我凍住！","modifier.tconstruct.freezing.description":"使箭矢能冰凍目標。","modifier.tconstruct.bulk_quiver":"箭袋","modifier.tconstruct.bulk_quiver.flavor":"別以為我只有這些箭。","modifier.tconstruct.bulk_quiver.description":"讓這把弓在射出箭矢後可取用其箭袋中的箭, 潛行時按下攻擊鍵可存取箭袋。","modifier.tconstruct.trick_quiver":"戰術箭袋","modifier.tconstruct.trick_quiver.flavor":"跟鷹眼一樣酷！","modifier.tconstruct.trick_quiver.description":"讓這把弓擁有三個可切換的箭袋。 按下攻擊鍵可切換箭袋, 或在潛行時按攻擊鍵來存取箭袋。","modifier.tconstruct.trick_quiver.disabled":"戰術箭袋: 不使用。","modifier.tconstruct.trick_quiver.empty":"戰術箭袋: 箭袋 %s 是空的, 使用標準箭矢。","modifier.tconstruct.trick_quiver.selected":"戰術箭袋: 選擇箭袋 %2$s 中的《%1$s》。","modifier.tconstruct.crystalshot":"水晶箭","modifier.tconstruct.crystalshot.flavor":"別以為我只有這些箭。","modifier.tconstruct.crystalshot.description":"這把弓以其長出的水晶碎片來取代射出的箭矢, 但是會消耗額外的耐久度。","modifier.tconstruct.multishot":"多發箭","modifier.tconstruct.multishot.flavor":"精靈族的技能！","modifier.tconstruct.multishot.description":"可以一次射出多支箭。","modifier.tconstruct.sinistral":"左右開弓","modifier.tconstruct.sinistral.flavor":"聽起來有點怪, 但是若雙手都拿東西, 就會發覺這樣操作起來才正常。","modifier.tconstruct.sinistral.description":"以慣用手持弩弓時, 可按攻擊鍵來發射弩弓。 而副手持有東西時, 按下潛行鍵可避免在使用副手物品時誤裝填慣用手上的弩弓。","modifier.tconstruct.scope":"瞄準","modifier.tconstruct.scope.flavor":"360度旋轉還瞄準就不酷了！","modifier.tconstruct.scope.description":"拉弓時放大瞄準目標。","modifier.tconstruct.knockback_resistance":"抗擊退","modifier.tconstruct.knockback_resistance.flavor":"好沉重！","modifier.tconstruct.knockback_resistance.description":"鐵砧那麼重應該能防止你被擊退吧？","modifier.tconstruct.golden":"黃金","modifier.tconstruct.golden.flavor":"黃金最棒！","modifier.tconstruct.golden.description":"讓你的護甲格外金光閃閃, 還多了可用來修復的材料, 而且是豬布林的最愛！","modifier.tconstruct.ricochet":"彈走","modifier.tconstruct.ricochet.flavor":"超彈性！","modifier.tconstruct.ricochet.description":"被攻擊時會彈得遠遠以便於逃走。","modifier.tconstruct.revitalizing":"活力","modifier.tconstruct.revitalizing.flavor":"感覺體內充滿活力！","modifier.tconstruct.revitalizing.description":"增強心臟,提高生命力。","modifier.tconstruct.embellishment":"塗裝","modifier.tconstruct.embellishment.formatted":"%s的塗裝","modifier.tconstruct.embellishment.flavor":"重新上色！","modifier.tconstruct.embellishment.description":"變更服裝外觀以搭配不同材料","modifier.tconstruct.dyed":"染色","modifier.tconstruct.dyed.formatted":"染色 #%s","modifier.tconstruct.dyed.flavor":"重新上色！","modifier.tconstruct.dyed.description":"變更服裝外觀以搭配不同材料","modifier.tconstruct.protection":"保護","modifier.tconstruct.protection.flavor":"全面防護","modifier.tconstruct.protection.description":"提高對各種傷害的保護力","modifier.tconstruct.protection.resistance":"抗性","modifier.tconstruct.melee_protection":"近戰保護","modifier.tconstruct.melee_protection.flavor":"鐵塊！","modifier.tconstruct.melee_protection.description":"提升對抗直接物理傷害的保護力","modifier.tconstruct.melee_protection.resistance":"近戰抗性","modifier.tconstruct.fire_protection":"火焰保護","modifier.tconstruct.fire_protection.flavor":"冶煉爐附體！","modifier.tconstruct.fire_protection.description":"抵抗火焰傷害並減少燃燒時間","modifier.tconstruct.fire_protection.resistance":"抗火","modifier.tconstruct.blast_protection":"爆炸保護","modifier.tconstruct.blast_protection.flavor":"嚇到我了！","modifier.tconstruct.blast_protection.description":"抵抗爆炸造成的傷害並降低爆炸產生的擊退效果","modifier.tconstruct.blast_protection.resistance":"爆炸抗性","modifier.tconstruct.magic_protection":"魔法保護","modifier.tconstruct.magic_protection.flavor":"強力的魔法就要強力的魔法來對抗！","modifier.tconstruct.magic_protection.description":"抵抗來自魔法造成的傷害","modifier.tconstruct.magic_protection.resistance":"魔法抗性","modifier.tconstruct.projectile_protection":"投射物保護","modifier.tconstruct.projectile_protection.flavor":"鏗鏘！","modifier.tconstruct.projectile_protection.description":"抵抗來自投射物的傷害","modifier.tconstruct.projectile_protection.resistance":"投射物抗性","modifier.tconstruct.turtle_shell":"龜殼","modifier.tconstruct.turtle_shell.flavor":"陸上陸龜 海裡海龜","modifier.tconstruct.turtle_shell.description":"提升在水中的保護力及游泳速度","modifier.tconstruct.turtle_shell.resistance":"水下抗性","modifier.tconstruct.dragonborn":"龍裔","modifier.tconstruct.dragonborn.flavor":"成為龍騎士","modifier.tconstruct.dragonborn.description":"提高在空中的保護力和攻擊力","modifier.tconstruct.dragonborn.resistance":"空中抗性","modifier.tconstruct.shulking":"界伏殼","modifier.tconstruct.shulking.flavor":"這殼就是我家","modifier.tconstruct.shulking.description":"潛行時增加抗性,但也會減少傷害","modifier.tconstruct.shulking.resistance":"界伏殼抗性","modifier.tconstruct.boundless":"提高上限","modifier.tconstruct.boundless.flavor":"增加你的保護上限","modifier.tconstruct.boundless.description":"提高改造保護的上限百分比","modifier.tconstruct.thorns":"尖刺","modifier.tconstruct.thorns.flavor":"就像金屬一樣！","modifier.tconstruct.thorns.description":"展現防護的力量有時可使攻擊者受到傷害。","modifier.tconstruct.thorns.attack_damage":"刺穿傷害","modifier.tconstruct.sticky":"黏性","modifier.tconstruct.sticky.flavor":"有萬聖節的氣氛...","modifier.tconstruct.sticky.description":"也許能使攻擊者動彈不得...或至少變慢！","modifier.tconstruct.springy":"彈開","modifier.tconstruct.springy.flavor":"喀-蹦！","modifier.tconstruct.springy.description":"攻擊者可能會被你的護甲彈開！","modifier.tconstruct.respiration":"魚鰓草","modifier.tconstruct.respiration.flavor":"水中也有氧氣...","modifier.tconstruct.respiration.description":"增加肺活量。","modifier.tconstruct.zoom":"望遠","modifier.tconstruct.zoom.flavor":"千里眼！","modifier.tconstruct.zoom.description":"潛行時按下功能鍵可讓你看到遠處。","modifier.tconstruct.slurping":"飲料帽","modifier.tconstruct.slurping.flavor":"真方便！","modifier.tconstruct.slurping.description":"可按下功能鍵來飲用頭盔中的液體。","modifier.tconstruct.aqua_affinity":"親水性","modifier.tconstruct.aqua_affinity.flavor":"水行俠！","modifier.tconstruct.aqua_affinity.description":"不會因為在水中挖掘而減慢速度。","modifier.tconstruct.item_frame":"物品展示框","modifier.tconstruct.item_frame.flavor":"我隨時都可看見了！","modifier.tconstruct.item_frame.description":"在頭盔上增加一個可隨時查看的物品槽,很適合用來放時鐘或羅盤。","modifier.tconstruct.armor_power":"力量","modifier.tconstruct.armor_power.flavor":"有感到一股力量流過你的身體嗎？","modifier.tconstruct.armor_power.description":"提高你武器的威力。","modifier.tconstruct.strength":"力量","modifier.tconstruct.strength.flavor":"有感到一股力量流過你的身體嗎？","modifier.tconstruct.strength.description":"提高你武器的威力。","modifier.tconstruct.ambidextrous":"雙利手","modifier.tconstruct.ambidextrous.flavor":"少林拳法！","modifier.tconstruct.ambidextrous.description":"讓你施展雙拳攻擊。","recipe.tconstruct.modifier.unarmed":"需要先完成《徒手》改造！","modifier.tconstruct.wings":"翅膀","modifier.tconstruct.wings.flavor":"天空任你翱翔","modifier.tconstruct.wings.description":"讓你可在空中按下跳躍鍵展翅翱翔。","modifier.tconstruct.speedy":"加速","modifier.tconstruct.speedy.flavor":"衝啊！","modifier.tconstruct.speedy.description":"達到兔子般的速度。","modifier.tconstruct.step_up":"跨步","modifier.tconstruct.step_up.flavor":"別懶得練腿","modifier.tconstruct.step_up.description":"能像上階梯一樣走上更高的方塊。","modifier.tconstruct.leaping":"跳躍","modifier.tconstruct.leaping.flavor":"一口氣跳上一棟高樓！","modifier.tconstruct.leaping.description":"兔子能跳得很高,所以這個應該也能讓你跳得很高。","modifier.tconstruct.pockets":"口袋","modifier.tconstruct.pockets.flavor":"超棒的發明！","modifier.tconstruct.pockets.description":"使褲子有口袋, 可以讓你存放額外的物品。 按下《Shift鍵+褲子功能鍵》以存取。","modifier.tconstruct.shield_strap":"盾牌背帶","modifier.tconstruct.shield_strap.flavor":"防禦與攻擊的完美結合","modifier.tconstruct.shield_strap.description":"按下《褲子功能鍵》可切換副手上的物品。","modifier.tconstruct.tool_belt":"工具皮帶","modifier.tconstruct.tool_belt.flavor":"想要有更多隻手？","modifier.tconstruct.tool_belt.description":"按下《Ctrl鍵+褲子功能鍵》可切換快捷欄。","recipe.tconstruct.modifier.tool_belt":"工具皮帶必須依序升級","modifier.tconstruct.pocket_chain":"口袋鏈","modifier.tconstruct.pocket_chain.flavor":"都鏈在一起","modifier.tconstruct.pocket_chain.description":"可於潛行時按下功能鍵來存取所有工具皮帶或盾牌背帶的物品槽,還會再額外加一個槽。","recipe.tconstruct.modifier.pocket_chain":"需要先安裝《工具皮帶》或《盾牌背帶》才能安裝《口袋鏈》。","modifier.tconstruct.inventory_cannot_remove":"進行這樣的改變會失去存放在工具中的物品！","modifier.tconstruct.feather_falling":"輕盈","modifier.tconstruct.feather_falling.flavor":"毛茸茸！","modifier.tconstruct.feather_falling.description":"減緩落下以降低傷害。","modifier.tconstruct.feather_falling.resistance":"跌落抗性","modifier.tconstruct.long_fall":"完全抗摔","modifier.tconstruct.long_fall.flavor":"腳底的護甲","modifier.tconstruct.long_fall.description":"抵銷所有跌落傷害","recipe.tconstruct.modifier.long_fall":"必須先改造完《輕盈IV》才能改造《完全抗摔》！","modifier.tconstruct.soulspeed":"靈魂疾走","modifier.tconstruct.soulspeed.flavor":"像幽魂一樣...","modifier.tconstruct.soulspeed.description":"提高在靈魂砂上的移動速度。","modifier.tconstruct.lightspeed_armor":"光加速","modifier.tconstruct.lightspeed_armor.flavor":"愈亮愈快！","modifier.tconstruct.lightspeed_armor.description":"在光線充足的地方移動速度較快！","modifier.tconstruct.depth_strider":"深海漫遊","modifier.tconstruct.depth_strider.flavor":"蛙鞋","modifier.tconstruct.depth_strider.description":"增加在水下的移動速度。","modifier.tconstruct.double_jump":"二重跳","modifier.tconstruct.double_jump.double":"二重跳","modifier.tconstruct.double_jump.triple":"三重跳","modifier.tconstruct.double_jump.flavor":"月步！","modifier.tconstruct.double_jump.description":"讓你在空中能再次跳躍, 更高等級可增加連續跳躍的次數！","modifier.tconstruct.bouncy":"彈性","modifier.tconstruct.bouncy.flavor":"彈上天！","modifier.tconstruct.bouncy.description":"使地面對你而言就好像史萊姆黏液方塊一樣！","modifier.tconstruct.frost_walker":"冰霜行者","modifier.tconstruct.frost_walker.flavor":"我的超人裝在哪？","modifier.tconstruct.frost_walker.description":"能使水暫時結冰。","modifier.tconstruct.path_maker":"路徑","modifier.tconstruct.path_maker.flavor":"帶路！","modifier.tconstruct.path_maker.description":"在你走過的路上留下土徑。","modifier.tconstruct.plowing":"耕作","modifier.tconstruct.plowing.flavor":"牽引機發明於1892年。","modifier.tconstruct.plowing.description":"自動耕耘你踏過的土地。","modifier.tconstruct.snowdrift":"積雪","modifier.tconstruct.snowdrift.flavor":"學人來了！","modifier.tconstruct.snowdrift.description":"像雪人一樣在走過的地上留下積雪！","modifier.tconstruct.flamewake":"火焰行者","modifier.tconstruct.flamewake.flavor":"這裡很好！","modifier.tconstruct.flamewake.description":"在你走過的地上留下火焰！","modifier.tconstruct.reflecting":"反彈","modifier.tconstruct.reflecting.flavor":"彈性盾牌","modifier.tconstruct.reflecting.description":"舉起盾牌時會有短暫的時機反彈投射物。","modifier.tconstruct.unbreakable":"無損","modifier.tconstruct.unbreakable.flavor":"凍結狀態！","modifier.tconstruct.unbreakable.description":"工具在正常使用下不會再受到損傷。","recipe.tconstruct.modifier.unbreakable_requirements":"需要擁有《獄髓》及《強化V》才能附加《無損》能力！","modifier.tconstruct.dual_wielding":"雙持","modifier.tconstruct.dual_wielding.flavor":"左右開攻！","modifier.tconstruct.dual_wielding.description":"可用副手拿著發動攻擊,但前提是慣用手上的也是可雙持的武器。雙持的工具會降低屬性。","recipe.tconstruct.modifier.two_handed_dual_wielding":"雙手工具需要《副手禁用》才能改造雙持能力。","modifier.tconstruct.silky":"絲綢","modifier.tconstruct.silky.flavor":"絲綢般的柔順！","modifier.tconstruct.silky.description":"挖掘方塊時掉落其本身而非通常的物品。","modifier.tconstruct.autosmelt":"自動熔煉","modifier.tconstruct.autosmelt.flavor":"工具中有地獄之火！","modifier.tconstruct.autosmelt.description":"工具會自動熔煉所有破壞後的掉落物！","modifier.tconstruct.luck":"幸運","modifier.tconstruct.luck.1":"幸運","modifier.tconstruct.luck.2":"更幸運","modifier.tconstruct.luck.3":"超幸運","modifier.tconstruct.luck.flavor":"閃閃發亮！","modifier.tconstruct.luck.description":"讓你在挖掘或殺死生物時獲得更多好東西！","recipe.tconstruct.modifier.luck.level_2":"《更幸運》需要從第一級以不同的配方改造升級！","recipe.tconstruct.modifier.luck.level_3":"《超幸運》需要從前二級以不同的配方改造升級！","modifier.tconstruct.fortune":"好運","modifier.tconstruct.fortune.flavor":"對於礦物的幸運！","modifier.tconstruct.fortune.description":"讓你在挖礦時獲得更多好東西！","modifier.tconstruct.looting":"掠奪","modifier.tconstruct.looting.flavor":"對於生物的幸運！","modifier.tconstruct.looting.description":"讓你在殺死生物時獲得更多好東西！","modifier.tconstruct.expanded":"延伸","modifier.tconstruct.expanded.flavor":"可別忘了練腿！","modifier.tconstruct.expanded.description":"加大工具的作用範圍","modifier.tconstruct.reach":"伸長","modifier.tconstruct.reach.flavor":"念力！","modifier.tconstruct.reach.description":"拿著這把工具時可觸及更遠的方塊及生物！","modifier.tconstruct.pathing":"土徑","modifier.tconstruct.pathing.flavor":"我們需要跟著路徑走！","modifier.tconstruct.pathing.description":"工具可製作土徑","modifier.tconstruct.stripping":"剝皮","modifier.tconstruct.stripping.flavor":"馬上剝掉樹皮！","modifier.tconstruct.stripping.description":"工具可剝除樹皮","modifier.tconstruct.tilling":"耕地","modifier.tconstruct.tilling.flavor":"直到我們再相見！","modifier.tconstruct.tilling.description":"工具可耕地","modifier.tconstruct.glowing":"螢光","modifier.tconstruct.glowing.flavor":"照明！","modifier.tconstruct.glowing.description":"工具可消耗耐久度來放置螢光。","modifier.tconstruct.exchanging":"交換","modifier.tconstruct.exchanging.flavor":"屠宰場！","modifier.tconstruct.exchanging.description":"可以的話,這把工具破壞的方塊會被副手上的方塊取代！","modifier.tconstruct.firestarter":"點火","modifier.tconstruct.firestarter.flavor":"燃燒吧火鳥！","modifier.tconstruct.firestarter.description":"工具可用來點火。","modifier.tconstruct.fireprimer":"烈火","modifier.tconstruct.fireprimer.flavor":"搧風點火！","modifier.tconstruct.fireprimer.description":"擴大工具點燃火焰的區域！","modifier.tconstruct.shears":"修剪","modifier.tconstruct.shears.flavor":"喀嚓喀嚓！","modifier.tconstruct.shears.description":"工具可用來修剪生物和剪除絆線。","modifier.tconstruct.silky_shears":"絲綢剪刀","modifier.tconstruct.silky_shears.flavor":"喀嚓喀嚓！","modifier.tconstruct.silky_shears.description":"裝上絲綢改造後可修剪生物。","modifier.tconstruct.silky_aoe_shears":"絲綢剪刀","modifier.tconstruct.silky_aoe_shears.flavor":"喀嚓喀嚓！","modifier.tconstruct.silky_aoe_shears.description":"裝上絲綢改造後可修剪生物。","modifier.tconstruct.harvest":"收割","modifier.tconstruct.harvest.flavor":"嗖嗖(揮動聲)！","modifier.tconstruct.harvest.description":"工具可用來收割並重新種植作物。","modifier.tconstruct.blocking":"格擋","modifier.tconstruct.blocking.flavor":"非全方位的類型","modifier.tconstruct.blocking.description":"讓工具可用來抵擋外來的傷害。","modifier.tconstruct.parrying":"迴擋","modifier.tconstruct.parrying.flavor":"忍者般的反射動作","modifier.tconstruct.parrying.description":"可在攻擊後短暫格擋以避開許多攻擊。","modifier.tconstruct.melting":"熔解","modifier.tconstruct.melting.flavor":"使工具擁有熔化爐的力量！","modifier.tconstruct.melting.description":"熔解被攻擊的生物！","modifier.tconstruct.tank":"儲液","modifier.tconstruct.tank.filled":"儲液槽: %s mb 的%s","modifier.tconstruct.tank.capacity":"儲液槽容量: %s mb","modifier.tconstruct.tank.flavor":"愈大就是愈好！","modifier.tconstruct.tank.description":"讓工具擁有可儲存液體的槽。","modifier.tconstruct.bucketing":"鏟斗","modifier.tconstruct.bucketing.flavor":"舀水聲！","modifier.tconstruct.bucketing.description":"工具可舀起液體並在蹲下時將其放下。","modifier.tconstruct.spilling":"濺灑","modifier.tconstruct.spilling.flavor":"噴到我了啦！","modifier.tconstruct.spilling.description":"近戰攻擊或被攻擊時,武器和護甲中的液體會灑到敵人身上造成各種效果。","modifier.tconstruct.wetting":"浸潤","modifier.tconstruct.wetting.flavor":"我可不是尿褲子！","modifier.tconstruct.wetting.description":"在受到傷害時弄濕自己,依不同的液體產生各種效果。","modifier.tconstruct.creative_slot":"創造槽","modifier.tconstruct.creative_slot.flavor":"作弊者！","modifier.tconstruct.creative_slot.description":"作弊獲得額外的改造槽","modifier.tconstruct.stat_override":"屬性覆寫","modifier.tconstruct.stat_override.flavor":"駭客！","modifier.tconstruct.stat_override.description":"用指令變更工具屬性","modifier.tconstruct.stat_override.bonuses":"額外:","modifier.tconstruct.stat_override.multipliers":"倍數:","modifier.tconstruct.extra_modifier.type_format":"%s (%s)","modifier.tconstruct.writable":"銘刻","modifier.tconstruct.writable.flavor":"智者！","modifier.tconstruct.writable.description":"愈多字、愈多升級,就這個原理！","modifier.tconstruct.harmonious":"和諧","modifier.tconstruct.harmonious.flavor":"像是改造的交響曲！","modifier.tconstruct.harmonious.description":"增加額外的升級槽來與其它升級和諧共存！","modifier.tconstruct.recapitated":"復位","modifier.tconstruct.recapitated.flavor":"把頭放回去！","modifier.tconstruct.recapitated.description":"讓工具多一次升級機會！","modifier.tconstruct.resurrected":"重建","modifier.tconstruct.resurrected.flavor":"恢復生機！","modifier.tconstruct.resurrected.description":"為工具重建一個升級槽！","modifier.tconstruct.gilded":"鍍金","modifier.tconstruct.gilded.flavor":"等價交換！","modifier.tconstruct.gilded.description":"將一個能力槽換成兩個升級槽！","modifier.tconstruct.draconic":"龍族","modifier.tconstruct.draconic.flavor":"征服終界！","modifier.tconstruct.draconic.description":"神獸的頭顱讓你的工具擁有第二種能力！","modifier.tconstruct.rebalanced":"平衡","modifier.tconstruct.rebalanced.flavor":"用鱗片來平衡工具","modifier.tconstruct.rebalanced.description":"使你的工具獲得額外所選類型的改造槽, 不過選擇最強類型的槽得有所犧牲。","modifier.tconstruct.red_extra_upgrade":"紅色額外升級","modifier.tconstruct.red_extra_upgrade.flavor":"用於模組包！","modifier.tconstruct.red_extra_upgrade.description":"請你的模組包製作者提供附有此說明的資源包！","modifier.tconstruct.green_extra_upgrade":"綠色額外升級","modifier.tconstruct.green_extra_upgrade.flavor":"用於模組包！","modifier.tconstruct.green_extra_upgrade.description":"請你的模組包製作者提供附有此說明的資源包！","modifier.tconstruct.blue_extra_upgrade":"藍色額外升級","modifier.tconstruct.blue_extra_upgrade.flavor":"用於模組包！","modifier.tconstruct.blue_extra_upgrade.description":"請你的模組包製作者提供附有此說明的資源包！","modifier.tconstruct.extra_ability":"額外能力","modifier.tconstruct.extra_ability.flavor":"用於模組包！","modifier.tconstruct.extra_ability.description":"請你的模組包製作者提供附有此說明的資源包！","modifier.tconstruct.fake_attribute.mining_speed":"挖掘速度","modifier.tconstruct.cultivated":"省料","modifier.tconstruct.cultivated.flavor":"經濟！","modifier.tconstruct.cultivated.description":"使工具在修復時會使用較少的材料！","modifier.tconstruct.jagged":"鋸齒","modifier.tconstruct.jagged.flavor":"邊緣的破裂口使其更加鋒利！","modifier.tconstruct.jagged.description":"損失的耐久度都成為了攻擊力,但是挖掘速度也減慢了！","modifier.tconstruct.stonebound":"石縛","modifier.tconstruct.stonebound.flavor":"你的工具真的很愛石頭！","modifier.tconstruct.stonebound.description":"這把工具會因為磨損而加快挖掘速度,但是造成的傷害也會減少。","modifier.tconstruct.enderference":"終界牽制","modifier.tconstruct.enderference.flavor":"分散注意力","modifier.tconstruct.enderference.description":"短時間防止目標進行傳送","modifier.tconstruct.flexible":"彈射","modifier.tconstruct.flexible.flavor":"砰！(彈射聲)","modifier.tconstruct.flexible.description":"使箭矢飛得更快,但殺傷力不變。","modifier.tconstruct.stringy":"絲線","modifier.tconstruct.stringy.flavor":"有點像起司牽絲, 但是沒有味道","modifier.tconstruct.stringy.description":"可以用線來修復工具","modifier.tconstruct.tanned":"鞣皮","modifier.tconstruct.tanned.flavor":"成為製皮大師","modifier.tconstruct.tanned.description":"工具不會再因為某些操作而受到兩倍甚至更大的損傷","modifier.tconstruct.solar_powered":"太陽能","modifier.tconstruct.solar_powered.flavor":"友善環境","modifier.tconstruct.solar_powered.description":"使工具在陽光下不會受損","modifier.tconstruct.sturdy":"耐用","modifier.tconstruct.sturdy.flavor":"做工精良！","modifier.tconstruct.sturdy.description":"由堅硬的鐵所製！","modifier.tconstruct.searing":"熱力","modifier.tconstruct.searing.flavor":"冶煉爐之力！","modifier.tconstruct.searing.description":"工具可以更快速的挖掘金屬礦之類的可熔化方塊。","modifier.tconstruct.searing.mining_speed":"熱力加速","modifier.tconstruct.scorching":"灼傷","modifier.tconstruct.scorching.flavor":"鑄造爐之力！","modifier.tconstruct.scorching.description":"工具對著火的目標會造成額外傷害！","modifier.tconstruct.scorching.attack_damage":"著火傷害","modifier.tconstruct.dwarven":"矮人之力","modifier.tconstruct.dwarven.flavor":"礦工之友！","modifier.tconstruct.dwarven.description":"工具在愈深的地方挖掘速度或射出的箭速愈快。","modifier.tconstruct.dwarven.mining_speed":"深度挖掘","modifier.tconstruct.dwarven.velocity":"深度箭速","modifier.tconstruct.overgrowth":"增生","modifier.tconstruct.overgrowth.flavor":"真菌繁殖！","modifier.tconstruct.overgrowth.description":"工具上的史萊姆塗層會緩慢生長！","modifier.tconstruct.raging":"狂暴","modifier.tconstruct.raging.flavor":"奮力一搏","modifier.tconstruct.raging.description":"工具會在手持者的生命值過低時,造成更多傷害或加快拉弓速度。","modifier.tconstruct.raging.attack_damage":"狂暴傷害","modifier.tconstruct.raging.draw_speed":"狂暴拉弓","modifier.tconstruct.enhanced":"增值","modifier.tconstruct.enhanced.flavor":"炫麗！","modifier.tconstruct.enhanced.description":"高貴的玫瑰金使其擁有額外的升級空間！","modifier.tconstruct.airborne":"空運","modifier.tconstruct.airborne.flavor":"武空術","modifier.tconstruct.airborne.description":"工具不會因為在空中挖掘而降低速度,並提高射擊的精準度。","modifier.tconstruct.overcast":"增厚塗層","modifier.tconstruct.overcast.flavor":"塗厚一點！","modifier.tconstruct.overcast.description":"這把工具上的史萊姆塗層特別厚！","modifier.tconstruct.lacerating":"利刃","modifier.tconstruct.lacerating.flavor":"鋒利的刀緣！","modifier.tconstruct.lacerating.description":"使目標出血,造成額外的傷害！","modifier.tconstruct.crumbling":"粉碎","modifier.tconstruct.crumbling.flavor":"冷靜一點！","modifier.tconstruct.crumbling.description":"工具可以更快的挖掘不需要用工具的方塊。","modifier.tconstruct.crumbling.mining_speed":"粉碎加速","modifier.tconstruct.crystalbound":"晶縛","modifier.tconstruct.crystalbound.flavor":"水晶的方向是固定的！","modifier.tconstruct.crystalbound.description":"提高箭矢的速度,但是限制了射出的角度。","modifier.tconstruct.lightweight":"輕量","modifier.tconstruct.lightweight.flavor":"好像刀片一樣！","modifier.tconstruct.lightweight.description":"工具輕得不可思議,讓你更快速的攻擊、挖掘和射擊！","modifier.tconstruct.tasty":"美味","modifier.tconstruct.tasty.flavor":"嚼～嚼～嚼～","modifier.tconstruct.tasty.description":"好香啊...忍不住想要吃掉這把工具！","death.attack.tconstruct.bleed":"%1$s 出血致死","death.attack.tconstruct.bleed.item":"%1$s 因 %2$s 造成的傷害而出血致死","modifier.tconstruct.overlord":"皇后塗層","modifier.tconstruct.overlord.flavor":"王室！","modifier.tconstruct.overlord.description":"工具將部分耐久度轉換成新的史萊姆塗層！","modifier.tconstruct.momentum":"動能","modifier.tconstruct.momentum.flavor":"還不夠快,得再更快！","modifier.tconstruct.momentum.description":"只要不斷挖掘方塊和發射箭矢就會持續加快你的速度！","modifier.tconstruct.momentum.speed":"動能加速","modifier.tconstruct.insatiable":"加重傷害","modifier.tconstruct.insatiable.flavor":"嗜血！","modifier.tconstruct.insatiable.description":"在戰鬥中連續擊中敵人會造成愈來愈大的傷害！","modifier.tconstruct.insatiable.attack_damage":"加重傷害","modifier.tconstruct.conducting":"導熱","modifier.tconstruct.conducting.flavor":"熱力學！","modifier.tconstruct.conducting.description":"著火時工具可造成加倍傷害。","modifier.tconstruct.conducting.attack_damage":"著火時最大傷害","modifier.tconstruct.enderporting":"傳送","modifier.tconstruct.enderporting.flavor":"駕馭終界史萊姆黏液的能力","modifier.tconstruct.enderporting.description":"工具會將手持的人傳送到挖掘方塊或殺死實體的位置。","modifier.tconstruct.dense":"高密度","modifier.tconstruct.dense.flavor":"幾乎都變形了！","modifier.tconstruct.dense.description":"延長工具壽命,但比較難修復。","modifier.tconstruct.sharpweight":"加重挖掘","modifier.tconstruct.sharpweight.flavor":"重訓！","modifier.tconstruct.sharpweight.description":"挖掘速度加快,但卻超難移動！","modifier.tconstruct.lustrous":"挖礦加速","modifier.tconstruct.lustrous.flavor":"閃閃發光的礦石！","modifier.tconstruct.lustrous.description":"掉落額外金屬粒！","modifier.tconstruct.olympic":"奧運","modifier.tconstruct.olympic.flavor":"金牌選手！","modifier.tconstruct.olympic.description":"命中遠處目標可獲得獎牌！","modifier.tconstruct.heavy":"沉重","modifier.tconstruct.heavy.flavor":"紮實！","modifier.tconstruct.heavy.description":"揮動時難以移動,但可造成重擊！","modifier.tconstruct.stoneshield":"石盾","modifier.tconstruct.stoneshield.flavor":"精湛的彎石技術！","modifier.tconstruct.stoneshield.description":"挖掘石頭有機率可對工具之後的損傷產生保護。","modifier.tconstruct.featherweight":"羽量","modifier.tconstruct.featherweight.flavor":"羽毛般的輕盈。","modifier.tconstruct.featherweight.description":"工具非常易於使用,有更快的拉弓速度與精準度。","modifier.tconstruct.holy":"神聖","modifier.tconstruct.holy.flavor":"去死吧,禽獸！","modifier.tconstruct.holy.description":"箭矢可對不死生物造成額外傷害！","modifier.tconstruct.ductile":"韌性","modifier.tconstruct.ductile.flavor":"重塑性佳！","modifier.tconstruct.ductile.description":"工具更耐用、挖掘速度更快,且殺傷力更大！","modifier.tconstruct.maintained":"維持","modifier.tconstruct.maintained.flavor":"長保鋒利！","modifier.tconstruct.maintained.description":"工具的耐久度愈高挖掘速度愈快！","modifier.tconstruct.maintained.mining_speed":"維持挖掘","modifier.tconstruct.maintained.velocity":"維持箭速","modifier.tconstruct.maintained_2":"維護","modifier.tconstruct.maintained_2.flavor":"更容易變鋒利！","modifier.tconstruct.maintained_2.description":"工具的耐久度愈高挖掘速度愈快！","modifier.tconstruct.temperate":"溫感","modifier.tconstruct.temperate.flavor":"極限挖礦！","modifier.tconstruct.temperate.description":"工具在極端的溫度中會加快挖掘速度！","modifier.tconstruct.temperate.speed":"溫感加速","modifier.tconstruct.temperate.reinforced":"溫感強化","modifier.tconstruct.invariant":"常溫","modifier.tconstruct.invariant.flavor":"沒什麼好在乎的！","modifier.tconstruct.invariant.description":"工具在一般的溫度下可增加傷害！","modifier.tconstruct.invariant.attack_damage":"常溫傷害","modifier.tconstruct.invariant.accuracy":"常溫精準","modifier.tconstruct.decay":"衰敗","modifier.tconstruct.decay.flavor":"放射性凋零！","modifier.tconstruct.decay.description":"使目標凋零,但可能會使拿著的人也一起凋零。","modifier.tconstruct.overworked":"增量","modifier.tconstruct.overworked.flavor":"加量不加價！","modifier.tconstruct.overworked.description":"增加各種補充史萊姆塗層原料的量。","modifier.tconstruct.self_destructive":"自爆","modifier.tconstruct.self_destructive.flavor":"超不健康","modifier.tconstruct.self_destructive.description":"潛行時按住《頭盔功能鍵》可爆炸。","modifier.tconstruct.enderdodging":"瞬移閃避","modifier.tconstruct.enderdodging.flavor":"跟終界使者一樣敏捷","modifier.tconstruct.enderdodging.description":"可瞬移來閃避投射物或隨機逃離攻擊。","modifier.tconstruct.strong_bones":"強健骨骼","modifier.tconstruct.strong_bones.flavor":"喝牛奶了嗎？","modifier.tconstruct.strong_bones.description":"喝下牛奶可暫時提高抗性。","modifier.tconstruct.frosttouch":"冷凍之觸","modifier.tconstruct.frosttouch.flavor":"冰冷的觸感使敵人躲得遠遠的","modifier.tconstruct.frosttouch.description":"可射出緩速之箭, 喝下牛奶後近戰攻擊也會造成緩速。","modifier.tconstruct.withered":"凋零","modifier.tconstruct.withered.flavor":"腐敗的秘密","modifier.tconstruct.withered.description":"使攻擊的目標凋零, 喝下牛奶後可加速凋零。","modifier.tconstruct.boon_of_sssss":"持久","modifier.tconstruct.boon_of_sssss.flavor":"藥水配上這個真棒","modifier.tconstruct.boon_of_sssss.description":"增加正面效果的持續時間。","modifier.tconstruct.mithridatism":"抗毒","modifier.tconstruct.mithridatism.flavor":"毒物免疫","modifier.tconstruct.mithridatism.description":"免於中毒！ 但若是已經中的毒就...","modifier.tconstruct.wildfire":"野火","modifier.tconstruct.wildfire.flavor":"野火燒不盡！","modifier.tconstruct.wildfire.description":"在你著火的時候可增加目標的燃燒時間。","modifier.tconstruct.plague":"瘟疫","modifier.tconstruct.plague.flavor":"高度傳染性","modifier.tconstruct.plague.description":"使近戰攻擊的目標也得到你身上的負面效果。","modifier.tconstruct.breathtaking":"吸氣","modifier.tconstruct.breathtaking.flavor":"真神奇","modifier.tconstruct.breathtaking.description":"在水中近戰攻擊可奪取敵人的空氣。","modifier.tconstruct.firebreath":"噴火","modifier.tconstruct.firebreath.flavor":"超辣","modifier.tconstruct.firebreath.description":"讓你按下《頭盔功能鍵》來吐出身上的火焰彈。","modifier.tconstruct.chrysophilite":"掏金","modifier.tconstruct.chrysophilite.flavor":"嗜金如命","modifier.tconstruct.chrysophilite.description":"增加從礦物及怪物身上獲得黃金的數量。","modifier.tconstruct.gold_guard":"拜金","modifier.tconstruct.gold_guard.flavor":"嗜金如命","modifier.tconstruct.gold_guard.description":"會依身上穿戴的黃金來增加你的基本生命值。","modifier.tconstruct.gold_guard.health":"拜金生命值","modifier.tconstruct.revenge":"報復","modifier.tconstruct.revenge.flavor":"該反擊了","modifier.tconstruct.revenge.description":"使你在被攻擊後變更強！","modifier.tconstruct.creeper_disguise":"苦力怕偽裝","modifier.tconstruct.creeper_disguise.flavor":"有點苦力怕的樣子","modifier.tconstruct.creeper_disguise.description":"讓你在其它苦力怕眼中更像苦力怕。","modifier.tconstruct.enderman_disguise":"終界使者偽裝","modifier.tconstruct.enderman_disguise.flavor":"又高又瘦","modifier.tconstruct.enderman_disguise.description":"讓你在其它終界使者眼中更像終界使者。","modifier.tconstruct.skeleton_disguise":"骷髏偽裝","modifier.tconstruct.skeleton_disguise.flavor":"要多吃點肉 都瘦成皮包骨了","modifier.tconstruct.skeleton_disguise.description":"讓你在其它骷髏眼中更像骷髏。","modifier.tconstruct.stray_disguise":"流髑偽裝","modifier.tconstruct.stray_disguise.flavor":"北方最冷的骷髏","modifier.tconstruct.stray_disguise.description":"讓你在其它流髑眼中更像流髑。","modifier.tconstruct.wither_skeleton_disguise":"凋零骷髏偽裝","modifier.tconstruct.wither_skeleton_disguise.flavor":"通往凋零之路的三分之一","modifier.tconstruct.wither_skeleton_disguise.description":"讓你在其它凋零骷髏眼中更像凋零骷髏。","modifier.tconstruct.spider_disguise":"蜘蛛偽裝","modifier.tconstruct.spider_disguise.flavor":"絲～絲～","modifier.tconstruct.spider_disguise.description":"讓你在其它蜘蛛眼中更像蜘蛛。","modifier.tconstruct.cave_spider_disguise":"洞穴蜘蛛偽裝","modifier.tconstruct.cave_spider_disguise.flavor":"有毒","modifier.tconstruct.cave_spider_disguise.description":"讓你在其它洞穴蜘蛛眼中更像洞穴蜘蛛。","modifier.tconstruct.zombie_disguise":"殭屍偽裝","modifier.tconstruct.zombie_disguise.flavor":"嗚～嗚～","modifier.tconstruct.zombie_disguise.description":"讓你在其它殭屍眼中更像殭屍。","modifier.tconstruct.husk_disguise":"屍殼偽裝","modifier.tconstruct.husk_disguise.flavor":"特別清脆","modifier.tconstruct.husk_disguise.description":"讓你在其它屍殼眼中更像屍殼。","modifier.tconstruct.drowned_disguise":"沉屍偽裝","modifier.tconstruct.drowned_disguise.flavor":"咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕","modifier.tconstruct.drowned_disguise.description":"讓你在其它沉屍眼中更像沉屍。","modifier.tconstruct.blaze_disguise":"烈焰使者偽裝","modifier.tconstruct.blaze_disguise.flavor":"如果你著火了會更像","modifier.tconstruct.blaze_disguise.description":"讓你在其它烈焰使者眼中更像烈焰使者。","modifier.tconstruct.piglin_disguise":"豬布林偽裝","modifier.tconstruct.piglin_disguise.flavor":"需戴些金子來完成偽裝","modifier.tconstruct.piglin_disguise.description":"讓你在其它豬布林眼中更像豬布林。","modifier.tconstruct.piglin_brute_disguise":"豬布林蠻兵偽裝","modifier.tconstruct.piglin_brute_disguise.flavor":"這道疤痕有說服力嗎？","modifier.tconstruct.piglin_brute_disguise.description":"讓你在其它豬布林蠻兵眼中更像豬布林蠻兵。","modifier.tconstruct.zombified_piglin_disguise":"殭屍化豬布林偽裝","modifier.tconstruct.zombified_piglin_disguise.flavor":"是豬？是人？還是殭屍？","modifier.tconstruct.zombified_piglin_disguise.description":"讓你在其它殭屍化豬布林眼中更像殭屍化豬布林。","modifier.tconstruct.the_one_probe":"探測器","modifier.tconstruct.the_one_probe.flavor":"科學儀器！","modifier.tconstruct.the_one_probe.description":"手持或裝在頭盔上時會顯示目標方塊的資訊。","modifier.tconstruct.overslime_friend":"Overslime Friend","modifier.tconstruct.snow_boots":"Snow Boots","effect.tconstruct.bleeding":"出血","effect.tconstruct.magnetic":"磁性","effect.tconstruct.repulsive":"排斥","effect.tconstruct.momentum":"動能","effect.tconstruct.momentum_ranged":"動能","effect.tconstruct.insatiable":"加重傷害","effect.tconstruct.insatiable_ranged":"加重傷害","effect.tconstruct.teleport_cooldown":"傳送冷卻","effect.tconstruct.fireball_cooldown":"火焰彈冷卻","effect.tconstruct.calcified":"鈣強化","effect.tconstruct.self_destructing":"自爆","effect.tconstruct.enderference":"抗傳送","roman_numeral.value.1":"I","roman_numeral.value.2":"II","roman_numeral.value.3":"III","roman_numeral.value.4":"IV","roman_numeral.value.5":"V","roman_numeral.value.6":"VI","roman_numeral.value.7":"VII","roman_numeral.value.8":"VIII","roman_numeral.value.9":"IX","roman_numeral.value.10":"X","roman_numeral.value.11":"XI","roman_numeral.value.12":"XII","roman_numeral.value.13":"XIII","roman_numeral.value.14":"XIV","roman_numeral.value.15":"XV","roman_numeral.value.16":"XVI","roman_numeral.value.17":"XVII","roman_numeral.value.18":"XVIII","roman_numeral.value.19":"XIX","roman_numeral.value.20":"XX","enchantment.level.11":"XI","enchantment.level.12":"XII","enchantment.level.13":"XIII","enchantment.level.14":"XIV","enchantment.level.15":"XV","enchantment.level.16":"XVI","enchantment.level.17":"XVII","enchantment.level.18":"XVIII","enchantment.level.19":"XIX","enchantment.level.20":"XX","enchantment.level.21":"XXI","enchantment.level.22":"XXII","enchantment.level.23":"XXIII","enchantment.level.24":"XXIV","enchantment.level.25":"XXV","enchantment.level.26":"XXVI","enchantment.level.27":"XXVII","enchantment.level.28":"XXVIII","enchantment.level.29":"XXIX","enchantment.level.30":"XXX","enchantment.level.31":"XXXI","enchantment.level.32":"XXXII","enchantment.level.33":"XXXIII","enchantment.level.34":"XXXIV","enchantment.level.35":"XXXV","enchantment.level.36":"XXXVI","enchantment.level.37":"XXXVII","enchantment.level.38":"XXXVIII","enchantment.level.39":"XXXIX","enchantment.level.40":"XL","enchantment.level.41":"XLI","enchantment.level.42":"XLII","enchantment.level.43":"XLIII","enchantment.level.44":"XLIV","enchantment.level.45":"XLV","enchantment.level.46":"XLVI","enchantment.level.47":"XLVII","enchantment.level.48":"XLVIII","enchantment.level.49":"XLIX","enchantment.level.50":"L","tool_stat.tconstruct.attack_speed":"攻擊速度: ","tool_stat.tconstruct.attack_speed.description":"計算攻擊速度的基準值。\n大約是每秒全力攻擊的次數。","tool_stat.tconstruct.durability":"耐久度: ","tool_stat.tconstruct.durability.description":"計算耐久度的基準值。\n通常是整支工具耐久度最主要的部分。","tool_stat.tconstruct.use_item_speed":"使用物品時的速度: ","tool_stat.tconstruct.use_item_speed.description":"使用弓或盾牌等物品時的移動速度倍率。","stat.tconstruct.head":"頭部","tool_stat.tconstruct.mining_speed":"挖掘速度: ","tool_stat.tconstruct.mining_speed.description":"這個材質的工具頭端可以多快的速度來挖掘方塊。\n可能會受到工具其它部件的影響。","tool_stat.tconstruct.harvest_tier":"挖掘等級: ","tool_stat.tconstruct.harvest_tier.description":"這個材質的工具頭端可挖掘至什麼等級的方塊。","tool_stat.tconstruct.attack_damage":"攻擊傷害: ","tool_stat.tconstruct.attack_damage.description":"計算近戰攻擊力的基準值。\n最終結果取決於工具本身及使用的其它組成元件。","tool_stat.tconstruct.armor":"護甲值: ","tool_stat.tconstruct.armor.description":"配戴時有多少保護力。","tool_stat.tconstruct.armor_toughness":"護甲強度: ","tool_stat.tconstruct.armor_toughness.description":"此護甲對高傷害打擊的抵抗力。 ","tool_stat.tconstruct.knockback_resistance":"擊退抗性: ","tool_stat.tconstruct.knockback_resistance.description":"此護甲能抵抗多少擊退力。","stat.tconstruct.handle":"手柄","tool_stat.tconstruct.handle.durability.description":"工具的總耐久度會乘上這個值。","tool_stat.tconstruct.handle.attack_damage.description":"工具的總攻擊傷害會乘上這個值。","tool_stat.tconstruct.handle.attack_speed.description":"工具的總攻擊速度會乘上這個值。","tool_stat.tconstruct.handle.mining_speed.description":"工具的總挖掘速度會乘上這個值。","stat.tconstruct.limb":"弓臂","stat.tconstruct.grip":"弓弝","tool_stat.tconstruct.draw_speed":"拉弓速度: ","tool_stat.tconstruct.draw_speed.description":"決定這把弓每秒鐘能使用的次數。","tool_stat.tconstruct.velocity":"箭速: ","tool_stat.tconstruct.velocity.description":"決定箭矢射出後的飛行速度, 愈高的速度可造成愈大的傷害。","tool_stat.tconstruct.accuracy":"精準度: ","tool_stat.tconstruct.accuracy.description":"決定這把弓所瞄準的位置與中心點多靠近。","tool_stat.tconstruct.projectile_damage":"射擊傷害: ","tool_stat.tconsturct.projectile_damage.description":"決定這把弓所射出物的基本殺傷力。","stat.tconstruct.extra":"綁定","stat.tconstruct.bowstring":"弓絃","tool_stat.tconstruct.extra.no_stats":"無屬性","tool_stat.tconstruct.block_amount":"抵擋量: ","tool_stat.tconstruct.block_amount.description":"此盾牌每次受到攻擊最大可抵擋的傷害量。","tool_stat.tconstruct.block_angle":"抵擋角度: ","tool_stat.tconstruct.block_angle.description":"盾牌可防護前方多大的角度, 超出該角度的攻擊則無法抵擋。","stat.tconstruct.repair_kit":"磨刀器","stat.tconstruct.skull":"史萊姆頭顱","stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.wood":"木","stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.gold":"金","stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.stone":"石","stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.iron":"鐵","stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.diamond":"鑽石","stat.tconstruct.harvest_tier.minecraft.netherite":"獄髓","stat.tconstruct.slot.prefix.upgrades":"升級槽: ","stat.tconstruct.slot.prefix.abilities":"能力槽: ","stat.tconstruct.slot.prefix.souls":"靈魂槽: ","stat.tconstruct.slot.prefix.defense":"防禦槽: ","stat.tconstruct.slot.display.upgrades":"升級","stat.tconstruct.slot.display.abilities":"能力","stat.tconstruct.slot.display.souls":"靈魂","stat.tconstruct.slot.display.defense":"防禦","key.tconstruct.shift":"Shift","key.tconstruct.ctrl":"Ctrl","tooltip.tconstruct.tool.broken":"損壞","tooltip.tconstruct.tool.empty":"空","tooltip.tconstruct.hold_shift":"按住《%s 鍵》以顯示屬性","tooltip.tconstruct.hold_ctrl":"按住《%s 鍵》以顯示更多資訊","tooltip.tconstruct.missing_data":"缺少工具資料","tooltip.tconstruct.uninitialized":"放進物品欄以取得屬性","tooltip.tconstruct.random_materials":"隨機材料","tooltip.tconstruct.part.added_by":"由 %s 加入的材料","tooltip.tconstruct.part.missing_material":"缺少的材料: %s","tooltip.tconstruct.part.missing_stats":"材料不支援 %s","tooltip.tconstruct.part.missing_info":"部件無資料","itemGroup.tconstruct.general":"打鐵》物品","itemGroup.tconstruct.tools":"打鐵》工具","itemGroup.tconstruct.tool_parts":"打鐵》部件","itemGroup.tconstruct.smeltery":"打鐵》冶煉","itemGroup.tconstruct.world":"打鐵》自然","itemGroup.tconstruct.gadgets":"打鐵》發明","gui.tconstruct.crafting_station":"合成工作臺","gui.tconstruct.crafting_station.uncraftable":"這個物品目前已不能被玩家合成","gui.tconstruct.part_builder":"部件製作臺","gui.tconstruct.part_builder.info":"你可以在此製作工具部件來實現你的打鐵夢想。\n\n要製作部件, 只要將空白模具放入左邊的槽中並選擇你想製作的部件, 然後在另一個槽中放入要使用的材料。","gui.tconstruct.part_builder.material_value":"材料值: %s","gui.tconstruct.part_builder.cost":"需使用材料: %s","gui.tconstruct.part_builder.trait":"特性","gui.tconstruct.part_builder.uncraftable":"無法塑造","gui.tconstruct.part_builder.uncraftable.tooltip":"這種材料無法在部件製作臺中塑造, 需改用鑄造或其它方法。","gui.tconstruct.tinkers_chest":"打鐵材料箱","gui.tconstruct.cast_chest":"鑄模箱","gui.tconstruct.part_chest":"部件箱","gui.tconstruct.tinker_station":"打鐵組裝臺","gui.tconstruct.tinker_station.repair_limited":"《修復》與《改造》","gui.tconstruct.tinker_station.repair_limited.description":"可製作所有基本工具並進行大多數的改造。 請在左側的按鈕中選擇您要開始的項目。","gui.tconstruct.tinker_station.repair":"《修復》與《改造》","gui.tconstruct.tinker_station.repair.description":"可製作小型和大型的工具,並能改造現有的工具來實現您的夢想！ 請在左側的按鈕中選擇您要開始的項目。","gui.tconstruct.tinker_station.modifiers":"改造","gui.tconstruct.tinker_station.upgrades":"《升級》與《能力》","gui.tconstruct.tinker_station.traits":"特性","gui.tconstruct.tinker_station.components":"組件","gui.tconstruct.tinker_station.info":"主要是用來修理或改造你的工具。將工具和材料放在左邊就會開始。","gui.tconstruct.tinker_station.no_traits":"無 :[","gui.tconstruct.manual.cycle.recipes":"循環切換其它配方","recipe.tconstruct.tool_repair.fully_repaired":"工具未損傷","recipe.tconstruct.damaging.broken":"工具已損壞","recipe.tconstruct.overslime.at_capacity":"工具的史萊姆塗層已補滿","gui.tconstruct.modifier_worktable":"改造調整臺","gui.tconstruct.modifier_worktable.title":"改造調整","gui.tconstruct.modifier_worktable.info":"放入工具和指定的物品來調整工具上的改造。","recipe.tconstruct.modifier_set_worktable.empty":"工具上沒有適用的改造。","recipe.tconstruct.remove_modifier.title":"移除改造","recipe.tconstruct.remove_modifier.description":"請選擇要移除的改造, 佔據的改造槽會回復, 但是改造時用掉的物品不會返回。 會消耗掉移除使用物中的液體而剩下容器。","recipe.tconstruct.remove_modifier.no_modifiers":"工具沒有可移除的附加能力","recipe.tconstruct.modifier_sorting.title":"排列改造","recipe.tconstruct.modifier_sorting.description":"請選擇要與下一個改造交換位置的改造。 用來調整的物品不會被消耗。","recipe.tconstruct.modifier_sorting.not_enough_modifiers":"工具上至少要有兩種改造才能改變順序。","recipe.tconstruct.invisible_modifiers.adding.title":"隱形墨水","recipe.tconstruct.invisible_modifiers.adding.description":"請選擇要從工具的外觀上隱形的改造。","recipe.tconstruct.invisible_modifiers.removing.title":"現形墨水","recipe.tconstruct.invisible_modifiers.removing.description":"請選擇工具上要重新現形的隱形改造。","modifier.tconstruct.attack_toggled":"%s (攻擊鍵)","recipe.tconstruct.attack_modifiers.adding.title":"切換操作鍵","recipe.tconstruct.attack_modifiers.adding.description":"將使用改造能力的操作鍵切換至《攻擊鍵》。","recipe.tconstruct.attack_modifiers.removing.title":"切換操作鍵","recipe.tconstruct.attack_modifiers.removing.description":"將使用改造能力的操作鍵切換回《使用鍵》。","recipe.tconstruct.extract_modifier.title":"取出改造","recipe.tconstruct.extract_modifier.description":"請選擇要取出並存入水晶的改造, 佔用的改造槽會空出, 但不會退回消耗的物品。","recipe.tconstruct.extract_modifier.no_modifiers":"工具中無任何可取出的改造。","recipe.tconstruct.enchantment_converting.upgrades.title":"取出升級改造","recipe.tconstruct.enchantment_converting.slotless.title":"取出免槽改造","recipe.tconstruct.enchantment_converting.abilities.title":"取出能力改造","recipe.tconstruct.enchantment_converting.defense.title":"取出防禦改造","recipe.tconstruct.enchantment_converting.modifiers.title":"取出改造","recipe.tconstruct.enchantment_converting.description.lost":"請選擇要取出並轉存成改造水晶的附魔, 取出後會失去附魔的物品。","recipe.tconstruct.enchantment_converting.description.keep":"請選擇要取出並轉存成改造水晶的附魔, 取出後會返回未附魔的物品。","recipe.tconstruct.enchantment_converting.no_enchantments":"物品中無任何可取出的附魔。","recipe.tconstruct.enchantment_converting.too_few":"需要提供更多輸入物來轉換較高等級的附魔。","recipe.tconstruct.part_swapping.too_many_parts":"桌子太小而不足以用來更換這把工具的部件","recipe.tconstruct.modifier.not_enough_slot":"至少要有1個%s槽 才能加入這個改造材料","recipe.tconstruct.modifier.not_enough_slots":"至少要有%s個%s槽 才能加入這個改造材料","recipe.tconstruct.modifier.validate_slots":"這個改變使工具的%s槽太少","recipe.tconstruct.modifier.min_level":"此配方必須先改造完第%s等級的《%s》才能改造","recipe.tconstruct.modifier.max_level":"《%s》的等級不能超過 %s","recipe.tconstruct.modifier.requirements_error":"工具的其中一項改造資料無效。請與您的模組包製作者聯繫, 並請求更詳盡的錯誤說明。","recipe.tconstruct.tool_recycling":"工具回收","recipe.tconstruct.tool_recycling.info":"請選擇要取回這把工具的哪個部件。依工具的剩餘耐久度,有機會再取回第二個部件。","recipe.tconstruct.tool_recycling.no_modifiers":"無法回收裝上任何升級或能力的工具,請先將其移除。","gui.tconstruct.caption":"標題","gui.tconstruct.error":"錯誤","gui.tconstruct.warning":"警告","gui.tconstruct.general.hover":"游標停留在項目上可顯示更多資訊","gui.tconstruct.error.invalid_pattern":"模具中包含無效的工具部件！","gui.tconstruct.error.invalid_recipe":"無效的合成方式！","gui.tconstruct.error.unknown_material":"未知的材料！","gui.tconstruct.error.useless_tool_part":"這個部件無法用來製作任何工具！\n\n因為材料 %s 缺少一些資訊或沒有工具在製作時使用 %s。","gui.tconstruct.error.not_enough_durability":"耐久度不足以更換部件！\n還需要 %d 點耐久度。","subtitles.tconstruct.little_saw":"使用鋸子","subtitles.tconstruct.item_frame_click":"物品展示框時鐘咔嗒聲","subtitles.tconstruct.casting_cools":"鑄造物冷卻聲","subtitles.tconstruct.casting.click":"鑄造方塊咔嗒聲","subtitles.tconstruct.slime_sling":"史萊姆彈弓彈射聲","subtitles.tconstruct.slime_sling.teleport":"史萊姆彈弓傳送聲","subtitles.tconstruct.enderporting":"實體傳送聲","subtitles.tconstruct.throw.throwball":"丟球聲","subtitles.tconstruct.throw.shuriken":"手裏劍丟出聲","subtitles.tconstruct.longbow.charge":"長弓拉弓","subtitles.tconstruct.crystalshot":"水晶箭擊中聲","subtitles.tconstruct.necrotic_heal":"生命枯竭","subtitles.tconstruct.extra_jump":"實體猛踏","subtitles.tconstruct.slime_teleport":"史萊姆傳送聲","subtitles.tconstruct.slimy_bounce":"史萊姆彈跳聲","subtitles.tconstruct.equip.slime":"史萊姆護甲晃動聲","subtitles.tconstruct.equip.travelers":"旅行者護甲裝備聲","subtitles.tconstruct.equip.plate":"金屬板護甲鏗鏘聲","subtitles.tconstruct.block.earth_crystal.chime":"陸地史萊姆黏液結晶叮噹作響","subtitles.tconstruct.block.sky_crystal.chime":"天空史萊姆黏液結晶叮噹作響","subtitles.tconstruct.block.ichor_crystal.chime":"膿液結晶叮噹作響","subtitles.tconstruct.block.ender_crystal.chime":"終界史萊姆黏液結晶叮噹作響","structure.tconstruct.sky_slime_island":"天空史萊姆島","structure.tconstruct.earth_slime_island":"陸地史萊姆島","structure.tconstruct.clay_island":"黏土島","structure.tconstruct.blood_island":"凝血島","structure.tconstruct.end_slime_island":"終界史萊姆島","book.tconstruct.material.part_builder":"可在部件製作臺上製作","book.tconstruct.material.cast_from":"可在鑄模中用%s鑄造","book.tconstruct.material.composite_from":"可在%2$s部件上用%1$s鑄造","book.tconstruct.material.skull_from":"可在鑄造盆中放入%s並澆注終界史萊姆黏液來製作","book.tconstruct.modifiers.effect":"效果:","book.tconstruct.tool.properties":"性能:","command.tconstruct.slot_type.not_found":"未知的槽類型《%s》","command.tconstruct.fluid.not_found":"未知的流體《%s》","command.tconstruct.stat_type.not_found":"未知的屬性類型《%s》","command.tconstruct.stat_type.wrong_type":"無效的屬性類型《%s》, 必須自《%s》繼承","command.tconstruct.material.not_found":"未知的材料《%s》","command.tconstruct.modifier.not_found":"未知的改造《%s》","command.tconstruct.modifier_usage":"成功將改造的使用情形輸出至遊戲日誌檔。","command.tconstruct.modifiers.success.add.single":"增加《%1$s》改造至《%2$s》手持的物品。","command.tconstruct.modifiers.success.add.multiple":"增加《%1$s》改造至 %2$s 個實體。","command.tconstruct.modifiers.success.remove.single":"從《%2$s》手持的物品中移除《%1$s》改造。","command.tconstruct.modifiers.success.remove.multiple":"在 %2$s 個實體上移除《%1$s》改造。","command.tconstruct.modifiers.failure.too_few_levels":"無法從《%2$s》手持的物品中移除《%1$s》改造。","command.tconstruct.slots.success.add.single":"增加 %1$s 個《%2$s槽》至 %3$s 手持的物品。","command.tconstruct.slots.success.add.multiple":"增加 %1$s 個《%2$s槽》至 %3$s 個實體。","command.tconstruct.slots.success.set.single":"將《%3$s》手持物品的《%1$s槽》設為 %2$s 個。","command.tconstruct.slots.success.set.multiple":"將 %3$s 個實體上的《%1$s槽》設為 %2$s 個。","command.tconstruct.slots.failure.invalid_count":"增加的槽數值不能為 0, 須為正數或負數。","command.tconstruct.stats.success.bonus.modify.single":"%s增加 %s 至《%s》的手持物品。","command.tconstruct.stats.success.bonus.modify.multiple":"%s增加 %s 至 %s 個實體。","command.tconstruct.stats.success.bonus.set.single":"%1$s將《%3$s》手持物品的加值設為 %2$s。","command.tconstruct.stats.success.bonus.set.multiple":"%1$s將 %3$s 個實體的加值設為 %2$s。","command.tconstruct.stats.success.bonus.set.parse_fail":"%s無法分析語法 %s","command.tconstruct.stats.success.multiply.modify.single":"%s乘以 %s 至《%s》的手持物品。","command.tconstruct.stats.success.multiply.modify.multiple":"%s乘以 %s 至 %s 個實體。","command.tconstruct.stats.success.multiply.set.single":"%1$s將《%3$s》手持物品的倍數設為 %2$s。","command.tconstruct.stats.success.multiply.set.multiple":"%1$s將 %3$s 個實體的倍數設為 %2$s。","command.tconstruct.stats.success.reset.all.single":"重設《%s》手持物品所有屬性的加值與倍數。","command.tconstruct.stats.success.reset.all.multiple":"重設 %s 個實體所有屬性的加值與倍數。","command.tconstruct.stats.success.reset.stat.single":"%s重設《%s》手持物品的加值與倍數。","command.tconstruct.stats.success.reset.stat.multiple":"%s重設 %s 個實體的加值與倍數。","command.tconstruct.stats.failure.invalid_add":"增加的屬性值不能為 0, 須為正數或負數。","command.tconstruct.stats.failure.invalid_multiply":"屬性的倍數不能為 1, 須乘以不同的正數。","command.tconstruct.held_modifiable.failed":"沒有任何改變。目標手上沒有可改造的物品或找不到目標。","command.tconstruct.held_modifiable.failed.nonliving":"《%s》不是這個指令可用的實體。","command.tconstruct.held_modifiable.failed.no_item":"《%s》沒有拿著任何東西。","command.tconstruct.held_modifiable.failed.invalid_item":"《%s》沒有拿著可改造的物品。","command.tconstruct.generate_part_textures.start":"已開始生成部件材質。","command.tconstruct.generate_part_textures.finish":"在 %2$s 秒內生成了 %1$s 個部件材質位於 %3$s","command.tconstruct.generate_part_textures.no_materials":"材料無生成資訊, 未生成任何東西！","command.tconstruct.generate_part_textures.no_parts":"資源包中無部件精靈！","jei.tconstruct.time":"%s 秒","jei.tconstruct.temperature":"%s°C","jei.tconstruct.modifier_ingredient":"《%s》改造","jei.tconstruct.casting.basin":"鑄造盆","jei.tconstruct.casting.table":"鑄造臺","jei.tconstruct.casting.cast_kept":"鑄造物可回收再使用","jei.tconstruct.casting.cast_consumed":"鑄造物會在鑄造時用掉","jei.tconstruct.molding.title":"鑄模","jei.tconstruct.molding.pattern_consumed":"鑄模會在製作時用掉","jei.tconstruct.melting.title":"熔化","jei.tconstruct.melting.multiplier":"加速倍率: %s 倍","jei.tconstruct.melting.ore":"配方會依不同的機器類型而增加輸出量","jei.tconstruct.melting.time":"熔化時間: %s 秒","jei.tconstruct.melting.smeltery":"於冶煉爐:","jei.tconstruct.melting.melter":"於熔化爐:","jei.tconstruct.foundry.title":"鑄造爐","jei.tconstruct.entity_melting.title":"熔解生物","jei.tconstruct.entity_melting.per_hearts":"每次傷害 %s 顆心","jei.tconstruct.entity_melting.per_heart":"每次傷害 1 顆心","jei.tconstruct.alloy.title":"合金","jei.tconstruct.modifiers.title":"改造","jei.tconstruct.modifiers.slot":"需要1個%s槽來改造","jei.tconstruct.modifiers.slots":"需要%s個%s槽來改造","jei.tconstruct.modifiers.free":"所需的改造槽不夠","jei.tconstruct.modifiers.incremental":"合成表中的輸出會隨著輸入材料的數量減少而只獲得部分的效果","jei.tconstruct.modifiers.max":"最大次數: ","jei.tconstruct.severing.title":"斬斷","jei.tconstruct.part_builder.title":"部件製作臺","jei.tconstruct.part_builder.cost":"需使用材料: %s","jei.tconstruct.modifier_worktable.title":"改造調整臺","advancements.tconstruct.tools.materials_and_you.title":"打鐵訓練","advancements.tconstruct.tools.materials_and_you.description":"製作介紹打鐵模組的書『材料與你』","advancements.tconstruct.tools.part_builder.title":"部件製作臺","advancements.tconstruct.tools.part_builder.description":"製作『部件製作臺』,打造工具的第一步","advancements.tconstruct.tools.make_part.title":"工具部件","advancements.tconstruct.tools.make_part.description":"用模具和一些材料在部件製作臺上製作你的第一個工具部件","advancements.tconstruct.tools.tinker_station.title":"打鐵組裝臺","advancements.tconstruct.tools.tinker_station.description":"製作『打鐵組裝臺』以將部件組裝成工具","advancements.tconstruct.tools.tinker_tool.title":"打鐵新手","advancements.tconstruct.tools.tinker_tool.description":"製作你的第一把打鐵工具","advancements.tconstruct.tools.travelers_gear.title":"旅行家","advancements.tconstruct.tools.travelers_gear.description":"製作整套旅行者裝","advancements.tconstruct.tools.modified.title":"改造","advancements.tconstruct.tools.modified.description":"改造一把打鐵工具","advancements.tconstruct.tools.upgrade_slots.title":"全都升級","advancements.tconstruct.tools.upgrade_slots.description":"使用銘刻、復位、和諧、重建及鍍金讓工具獲得六個額外的升級槽","advancements.tconstruct.tools.glass_cannon.title":"玻璃大砲","advancements.tconstruct.tools.glass_cannon.description":"製作一把殺傷力超過20,最大耐久度為100的工具","advancements.tconstruct.tools.tool_smith.title":"工具達人","advancements.tconstruct.tools.tool_smith.description":"製作過每一種小工具","advancements.tconstruct.tools.material_master.title":"材料大師","advancements.tconstruct.tools.material_master.description":"用過每一種材料","advancements.tconstruct.smeltery.puny_smelting.title":"發展冶煉爐","advancements.tconstruct.smeltery.puny_smelting.description":"製作『初級冶煉』手冊","advancements.tconstruct.smeltery.melter.title":"熔化","advancements.tconstruct.smeltery.melter.description":"用熔化爐、加熱爐或燃料槽、鑄造盆、鑄造臺,以及流嘴來打造基本熔化設施","advancements.tconstruct.smeltery.sand_casting.title":"沙子鑄模","advancements.tconstruct.smeltery.sand_casting.description":"用沙子來製作基本的一次性鑄模","advancements.tconstruct.smeltery.gold_casting.title":"金光閃閃的鑄模","advancements.tconstruct.smeltery.gold_casting.description":"用黃金來製作可重複使用的鑄模","advancements.tconstruct.smeltery.cast_collector.title":"鑄模收藏家","advancements.tconstruct.smeltery.cast_collector.description":"收集各種黃金鑄模","advancements.tconstruct.smeltery.mighty_smelting.title":"冶煉","advancements.tconstruct.smeltery.mighty_smelting.description":"製作冶煉爐的入門手冊『高級冶煉』","advancements.tconstruct.smeltery.structure.title":"高級冶煉","advancements.tconstruct.smeltery.structure.description":"以熔化銅鑄造出冶煉爐控制器,然後建造冶煉爐並開啟其操作介面","advancements.tconstruct.smeltery.tinkers_anvil.title":"進階工具打造","advancements.tconstruct.smeltery.tinkers_anvil.description":"使用冶煉爐的合金來製作打鐵加工臺","advancements.tconstruct.smeltery.tool_forge.title":"工具鍛造","advancements.tconstruct.smeltery.tool_forge.description":"在加工臺上鍛造各種大型工具","advancements.tconstruct.smeltery.abilities.title":"能力大師","advancements.tconstruct.smeltery.abilities.description":"在工具上改造過每一種單獨的預設能力","advancements.tconstruct.foundry.fantastic_foundry.title":"地獄冶煉爐","advancements.tconstruct.foundry.fantastic_foundry.description":"製作地獄版冶煉爐的手冊『神奇鑄造爐』","advancements.tconstruct.foundry.alloyer.title":"合金","advancements.tconstruct.foundry.alloyer.description":"用合金爐、燃料槽、幾個錠量槽、鑄造臺、鑄造盆,以及流嘴來打造基本合金設施","advancements.tconstruct.foundry.structure.title":"神奇鑄造爐","advancements.tconstruct.foundry.structure.description":"以熔化黑曜石鑄造出鑄造爐控制器,然後建造鑄造爐並開啟其操作介面","advancements.tconstruct.foundry.blaze.title":"烈焰漿","advancements.tconstruct.foundry.blaze.description":"在燃料槽中裝滿烈焰漿","advancements.tconstruct.foundry.plate_armor.title":"金屬板護甲","advancements.tconstruct.foundry.plate_armor.description":"製作整套金屬板護甲","advancements.tconstruct.foundry.manyullyn_lanterns.title":"奢華照明","advancements.tconstruct.foundry.manyullyn_lanterns.description":"製作一組裝滿熔化瑪玉靈的焦黑燈或焦磚燈","advancements.tconstruct.foundry.encyclopedia.title":"百科全書","advancements.tconstruct.foundry.encyclopedia.description":"結合所有書中的知識來製作材料的百科全書","advancements.tconstruct.world.tinkers_gadgetry.title":"打鐵發明","advancements.tconstruct.world.tinkers_gadgetry.description":"製作『打鐵發明』手冊以開始探索世界","advancements.tconstruct.world.earth_island.title":"陸地史萊姆島","advancements.tconstruct.world.earth_island.description":"在海上找到陸地史萊姆島","advancements.tconstruct.world.sky_island.title":"天空史萊姆島","advancements.tconstruct.world.sky_island.description":"在空中找到天空史萊姆島","advancements.tconstruct.world.blood_island.title":"凝血島","advancements.tconstruct.world.blood_island.description":"在地獄岩漿海上找到凝血島","advancements.tconstruct.world.ender_island.title":"終界史萊姆島","advancements.tconstruct.world.ender_island.description":"在終界外島中找到終界史萊姆島","advancements.tconstruct.world.slimesuit.title":"史萊姆裝","advancements.tconstruct.world.slimesuit.description":"製作一套史萊姆裝","advancements.tconstruct.world.slimeskull.title":"頭顱收藏家","advancements.tconstruct.world.slimeskull.description":"收集各種史萊姆頭顱","advancements.tconstruct.world.clay_island.title":"黏土島","advancements.tconstruct.world.clay_island.description":"在空中找到黏土島","advancements.tconstruct.world.slime_collector.title":"黏液收藏家","advancements.tconstruct.world.slime_collector.description":"獲得全部六種黏液","advancements.tconstruct.world.slime_sling.title":"彈弓專家","advancements.tconstruct.world.slime_sling.description":"熟練使用四種類型的彈弓","advancements.tconstruct.world.piggybackpack.title":"豬豬背帶背豬","advancements.tconstruct.world.piggybackpack.description":"用豬豬背帶來背豬"}