{"itemGroup.sophisticatedbackpacks":"精巧背包","item.sophisticatedbackpacks.backpack":"背包","block.sophisticatedbackpacks.backpack":"背包","item.sophisticatedbackpacks.copper_backpack":"銅製背包","item.sophisticatedbackpacks.iron_backpack":"鐵製背包","item.sophisticatedbackpacks.gold_backpack":"黃金背包","item.sophisticatedbackpacks.diamond_backpack":"鑽石背包","item.sophisticatedbackpacks.netherite_backpack":"獄髓背包","block.sophisticatedbackpacks.copper_backpack":"銅製背包","block.sophisticatedbackpacks.iron_backpack":"鐵製背包","block.sophisticatedbackpacks.gold_backpack":"黃金背包","block.sophisticatedbackpacks.diamond_backpack":"鑽石背包","block.sophisticatedbackpacks.netherite_backpack":"獄髓背包","item.sophisticatedbackpacks.upgrade_base":"空白升級","item.sophisticatedbackpacks.pickup_upgrade":"拾取升級","item.sophisticatedbackpacks.pickup_upgrade.tooltip":"使背包能夠拾取物品","item.sophisticatedbackpacks.advanced_pickup_upgrade":"進階拾取升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_pickup_upgrade.tooltip":"使背包能夠拾取物品\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.filter_upgrade":"篩選升級","item.sophisticatedbackpacks.filter_upgrade.tooltip":"篩選可輸入／輸出背包的物品","item.sophisticatedbackpacks.advanced_filter_upgrade":"進階篩選升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_filter_upgrade.tooltip":"篩選可輸入／輸出背包的物品\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.magnet_upgrade":"磁鐵升級","item.sophisticatedbackpacks.magnet_upgrade.tooltip":"將一定範圍內的物品吸入進背包","item.sophisticatedbackpacks.advanced_magnet_upgrade":"進階磁鐵升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_magnet_upgrade.tooltip":"將更大範圍內的物品吸入進背包\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.feeding_upgrade":"餵食升級","item.sophisticatedbackpacks.feeding_upgrade.tooltip":"自動餵食玩家背包中的食物","item.sophisticatedbackpacks.advanced_feeding_upgrade":"進階餵食升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_feeding_upgrade.tooltip":"自動餵食玩家背包內的食物\n擁有更多餵食條件選項","item.sophisticatedbackpacks.compacting_upgrade":"打包升級","item.sophisticatedbackpacks.compacting_upgrade.tooltip":"將物品打包為其壓縮變體\n僅支援 2x2 配方","item.sophisticatedbackpacks.advanced_compacting_upgrade":"進階打包升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_compacting_upgrade.tooltip":"將物品打包為其壓縮變體\n支援 2x2 及 3x3 配方\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.void_upgrade":"虛空升級","item.sophisticatedbackpacks.void_upgrade.tooltip":"銷毀篩選器上所選定的物品","item.sophisticatedbackpacks.advanced_void_upgrade":"進階虛空升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_void_upgrade.tooltip":"銷毀篩選器上所選定的物品\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.restock_upgrade":"補貨升級","item.sophisticatedbackpacks.restock_upgrade.tooltip":"手持背包對容器潛行右鍵以快速取出物品","item.sophisticatedbackpacks.advanced_restock_upgrade":"進階補貨升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_restock_upgrade.tooltip":"手持背包對容器潛行右鍵以快速取出物品\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.deposit_upgrade":"卸貨升級","item.sophisticatedbackpacks.deposit_upgrade.tooltip":"手持背包對容器潛行右鍵以快速存放物品","item.sophisticatedbackpacks.advanced_deposit_upgrade":"進階卸貨升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_deposit_upgrade.tooltip":"手持背包對容器潛行右鍵以快速存放物品\n擁有更多篩選選項","item.sophisticatedbackpacks.refill_upgrade":"填充升級","item.sophisticatedbackpacks.refill_upgrade.tooltip":"自動從背包填充一組指定物品至玩家物品欄","item.sophisticatedbackpacks.advanced_refill_upgrade":"進階填充升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_refill_upgrade.tooltip":"自動從背包填充一組指定物品至玩家物品欄\n可精確指定填充欄位\n中鍵點擊世界上的方塊時，將從背包取出相符的方塊","item.sophisticatedbackpacks.inception_upgrade":"起始升級","item.sophisticatedbackpacks.inception_upgrade.tooltip":"使背包能夠被存放進背包中","item.sophisticatedbackpacks.everlasting_upgrade":"永恆升級","item.sophisticatedbackpacks.everlasting_upgrade.tooltip":"使背包變得無法破壞\n不會因刷新而消失或落入虛空中","item.sophisticatedbackpacks.smelting_upgrade":"熔煉升級","item.sophisticatedbackpacks.smelting_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中熔煉物品","item.sophisticatedbackpacks.auto_smelting_upgrade":"自動熔煉升級","item.sophisticatedbackpacks.auto_smelting_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中熔煉物品\n支援自動輸入／輸出物品","item.sophisticatedbackpacks.smoking_upgrade":"煙燻升級","item.sophisticatedbackpacks.smoking_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中燻製食物","item.sophisticatedbackpacks.auto_smoking_upgrade":"自動煙燻升級","item.sophisticatedbackpacks.auto_smoking_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中燻製食物\n支援自動輸入／輸出物品","item.sophisticatedbackpacks.blasting_upgrade":"高爐冶煉升級","item.sophisticatedbackpacks.blasting_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中高爐冶煉礦物或金屬製品","item.sophisticatedbackpacks.auto_blasting_upgrade":"自動高爐冶煉升級","item.sophisticatedbackpacks.auto_blasting_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中高爐冶煉礦物或金屬製品\n支援自動輸入／輸出物品","item.sophisticatedbackpacks.crafting_upgrade":"合成升級","item.sophisticatedbackpacks.crafting_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中使用合成台","item.sophisticatedbackpacks.stonecutter_upgrade":"切石升級","item.sophisticatedbackpacks.stonecutter_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中使用切石機","item.sophisticatedbackpacks.jukebox_upgrade":"唱片機","item.sophisticatedbackpacks.jukebox_upgrade.tooltip":"攜帶式唱片機","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_starter_tier":"堆疊升級 T0","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_starter_tier.tooltip":"背包物品可堆疊組數 x1.5","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_1":"堆疊升級 T1","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_1.tooltip":"背包物品可堆疊組數 x2","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_2":"堆疊升級 T2","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_2.tooltip":"背包物品可堆疊組數 x4","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_3":"堆疊升級 T3","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_3.tooltip":"背包物品可堆疊組數 x8","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_4":"堆疊升級 T4","item.sophisticatedbackpacks.stack_upgrade_tier_4.tooltip":"背包物品可堆疊組數 x16","item.sophisticatedbackpacks.battery_upgrade":"電池升級","item.sophisticatedbackpacks.battery_upgrade.tooltip":"將部分背包物品欄替換成能量儲存空間","item.sophisticatedbackpacks.tank_upgrade":"儲罐升級","item.sophisticatedbackpacks.tank_upgrade.tooltip":"將部分背包物品欄替換成液體儲存空間","item.sophisticatedbackpacks.pump_upgrade":"泵浦升級","item.sophisticatedbackpacks.pump_upgrade.tooltip":"在儲罐升級與相鄰方塊間傳輸流體","item.sophisticatedbackpacks.xp_pump_upgrade":"經驗泵浦升級","item.sophisticatedbackpacks.xp_pump_upgrade.tooltip":"在儲罐升級與玩家間傳輸經驗","item.sophisticatedbackpacks.advanced_pump_upgrade":"進階泵浦升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_pump_upgrade.tooltip":"在儲罐升級與相鄰方塊間傳輸流體\n可以與手上或世界上的流體容器互動\n可對傳輸流體進行篩選","item.sophisticatedbackpacks.tool_swapper_upgrade":"工具交換升級","item.sophisticatedbackpacks.tool_swapper_upgrade.tooltip":"左鍵點擊方塊／實體時，自動將玩家手上物品替換為合適工具。","item.sophisticatedbackpacks.advanced_tool_swapper_upgrade":"進階工具交換升級","item.sophisticatedbackpacks.advanced_tool_swapper_upgrade.tooltip":"左鍵點擊方塊／實體時，自動將玩家手上物品替換為合適工具。\n擁有篩選選項且可以根據玩家注視的方塊／實體，按下 %s 替換合適扳手","item.sophisticatedbackpacks.anvil_upgrade":"鐵砧升級","item.sophisticatedbackpacks.anvil_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中使用鐵砧","item.sophisticatedbackpacks.chipped.botanist_workbench_upgrade":"Chipped：植物學家工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.botanist_workbench_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的植物學家工作台","item.sophisticatedbackpacks.chipped.glassblower_upgrade":"Chipped：玻璃匠工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.glassblower_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的玻璃匠工作台","item.sophisticatedbackpacks.chipped.carpenters_table_upgrade":"Chipped：木匠工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.carpenters_table_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的木匠工作台","item.sophisticatedbackpacks.chipped.mason_table_upgrade":"Chipped：石匠工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.mason_table_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的石匠工作台","item.sophisticatedbackpacks.chipped.loom_table_upgrade":"Chipped：紡織工工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.loom_table_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的紡織工工作台","item.sophisticatedbackpacks.chipped.alchemy_bench_upgrade":"Chipped：煉金術士工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.alchemy_bench_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的煉金術士工作台","item.sophisticatedbackpacks.chipped.tinkering_table_upgrade":"Chipped：工匠工作台升級","item.sophisticatedbackpacks.chipped.tinkering_table_upgrade.tooltip":"可在升級選項卡中，使用《Chipped》模組的工匠工作台","keybind.sophisticatedbackpacks.category":"精巧背包","keybind.sophisticatedbackpacks.open_backpack":"開啟背包","keybind.sophisticatedbackpacks.inventory_interaction":"執行可與容器互動的升級","keybind.sophisticatedbackpacks.tool_swap":"根據注視的方塊／實體替換工具","keybind.sophisticatedbackpacks.sort":"整理背包","keybind.sophisticatedbackpacks.toggle_upgrade_1":"開啟／關閉升級欄位 1 功能","keybind.sophisticatedbackpacks.toggle_upgrade_2":"開啟／關閉升級欄位 2 功能","keybind.sophisticatedbackpacks.toggle_upgrade_3":"開啟／關閉升級欄位 3 功能","keybind.sophisticatedbackpacks.toggle_upgrade_4":"開啟／關閉升級欄位 4 功能","keybind.sophisticatedbackpacks.toggle_upgrade_5":"開啟／關閉升級欄位 5 功能","gui.sophisticatedbackpacks.status.upgrade_switched_off":"%s 已關閉","gui.sophisticatedbackpacks.status.upgrade_switched_on":"%s 已開啟","gui.sophisticatedbackpacks.status.nothing_to_restock":"沒有能夠補貨的物品","gui.sophisticatedbackpacks.status.stacks_restocked":"已從容器中快速取出 %s 組物品","gui.sophisticatedbackpacks.status.nothing_to_deposit":"沒有能夠卸貨的物品","gui.sophisticatedbackpacks.status.stacks_deposited":"已快速存放 %s 組物品至容器中","gui.sophisticatedbackpacks.status.unable_to_swap_tool_for_backpack":"無法使工具替換掉手上的背包。改嘗試使用其他快捷欄。","gui.sophisticatedbackpacks.status.no_tool_found_for_block":"找不到該方塊的合適工具","gui.sophisticatedbackpacks.status.no_tool_found_for_entity":"找不到該實體的合適工具","gui.sophisticatedbackpacks.status.no_tool_swap_upgrade_present":"尚未啟用或安裝工具交換升級","gui.sophisticatedbackpacks.status.backpack_cannot_be_open_by_another_player":"該背包無法被其他玩家開啟","gui.sophisticatedbackpacks.status.no_space_for_mainhand_item":"背包或玩家的物品欄中，皆沒有空間放置手上的物品","gui.sophisticatedbackpacks.settings.tooltip":"背包設定","gui.sophisticatedbackpacks.settings.title":"背包設定","gui.sophisticatedbackpacks.back_to_backpack.tooltip":"返回背包","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.restock":"補貨","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_restock":"進階補貨","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.deposit":"卸貨","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_deposit":"進階卸貨","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill":"填充","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_refill":"進階填充","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.inception":"起始","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_tool_swapper":"工具交換","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.anvil":"鐵砧","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.restock.tooltip":"補貨設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_restock.tooltip":"進階補貨設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.deposit.tooltip":"卸貨設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_deposit.tooltip":"進階卸貨設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.tooltip":"填充設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_refill.tooltip":"進階填充設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.anvil.tooltip":"鐵砧","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.tooltip":"重新填充至%s","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.any":"任","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.any.tooltip":"任何欄位","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.main_hand":"慣","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.main_hand.tooltip":"慣用手","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.off_hand":"非","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.off_hand.tooltip":"非慣用手","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.target_slot.hotbar.tooltip":"快捷欄第 %s 格","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.refill.scroll.tooltip":"滾動滾輪來變更指定欄位","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.inception.tooltip":"起始設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.advanced_tool_swapper.tooltip":"進階工具交換設定","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.inventory_order_main_first":"主背包升級優先生效","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.inventory_order_incepted_first":"內層背包升級優先生效","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.deposit_filter_type_inventory":"相符容器內容物","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.allow":"白名單","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.block":"黑名單","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.match_backpack_contents":"相符背包內容物","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.shift_click_into_backpack":"Shift + 左鍵將成品送入\n背包","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.shift_click_into_inventory":"Shift + 左鍵將成品送入\n玩家物品欄","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.swap_weapon":"交換武器","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.swap_weapon.detail":"手持工具點擊實體時自動替換為武器","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.do_not_swap_weapon":"不交換武器","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.do_not_swap_weapon.detail":"武器將不會替換至手上","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.swap_tools":"交換工具","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.swap_tools.detail":"手持武器或其他工具時自動替換為合適工具","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.only_swap_for_tools":"只替換掉工具","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.only_swap_for_tools.detail":"只在手上是工具時交換工具，武器將不會被交換","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.do_not_swap_tools":"不交換工具","gui.sophisticatedbackpacks.upgrades.buttons.do_not_swap_tools.detail":"手上的工具將不會被交換","gui.sophisticatedbackpacks.buttons.upgrade_switch_enabled":"開啟","gui.sophisticatedbackpacks.buttons.upgrade_switch_disabled":"關閉","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.context_backpack":"背包","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.context_backpack.tooltip":"該背包的設定","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.context_backpack.tooltip_detail":"不受玩家的全域設定影響","gui.sophisticatedbackpacks.settings.backpack":"背包","gui.sophisticatedbackpacks.settings.backpack.tooltip":"背包設定","gui.sophisticatedbackpacks.error.add.inception_sub_backpack":"起始升級只能被安裝在最外層背包中","gui.sophisticatedbackpacks.error.add.inception_exists":"起始升級已安裝在其他升級欄位上","gui.sophisticatedbackpacks.error.remove.inception_sub_backpack":"請先取出物品欄上的背包再將升級取下","gui.sophisticatedbackpacks.error.add.tool_swapper_exists":"工具交換升級已安裝在其他升級欄位上","gui.sophisticatedbackpacks.error.add.everlasting_exists":"升級欄位中已經有一個永恆升級","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.another_player_can_open.on":"其他玩家可開啟","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.another_player_can_open.on.tooltip":"當背包被揹上且可見時，其他玩家可以點擊你的背部來開啟背包","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.another_player_can_open.off":"其他玩家無法開啟","gui.sophisticatedbackpacks.settings.buttons.another_player_can_open.off.tooltip":"其他玩家無法透過點擊你的背部來開啟背包","commands.sophisticatedbackpacks.list.header":"背包名稱、顏色、最近開啟玩家、最近開啟時間","commands.sophisticatedbackpacks.list.cloth_color":"布料","commands.sophisticatedbackpacks.list.trim_color":"縫合處","commands.sophisticatedbackpacks.give.success":"已將背包給與 %s","commands.sophisticatedbackpacks.remove_non_player.success":"已移除 %s 個非玩家的背包","chat.sophisticatedbackpacks.backpack_uuid.tooltip":"點擊獲取背包 UUID：%s"}