{"item.sophisticatedcore.storage.tooltip.right_click_to_add_to_storage":"點擊右鍵存入物品","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.stack_multiplier":"堆疊倍數：%s","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.energy":"%s FE","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.fluid":"%s mB %s","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.fluid_empty":"流體容器為空","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.upgrades":"升級","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.inventory":"內容物","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.empty":"容器未安裝升級且沒有內容物","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.press_for_contents":"按下 <%s> 檢視內容物","item.sophisticatedcore.storage.tooltip.shift":"左 Shift","upgrade_group.sophisticatedcore.stack_upgrades":"堆疊升級","upgrade_group.sophisticatedcore.cooking_upgrades":"熔爐升級","gui.sophisticatedcore.settings.no_sort":"略過整理","gui.sophisticatedcore.settings.no_sort.tooltip":"略過整理設定","gui.sophisticatedcore.settings.no_sort.tooltip_detail":"選擇整理時欲略過的欄位\n展開選項卡以調整欄位設定","gui.sophisticatedcore.settings.no_sort.tooltip_open_detail":"選擇整理時欲略過的欄位\n選擇全部／解除選取全部 = 下方按鈕\n選擇欄位 = 左鍵／拖曳\n解除選擇欄位 = 右鍵／拖曳","gui.sophisticatedcore.settings.memory":"記憶","gui.sophisticatedcore.settings.memory.tooltip":"欄位記憶設定","gui.sophisticatedcore.settings.memory.tooltip_detail":"使所選欄位記憶當前物品，僅相符的物品能存放進該欄位中\n展開選項卡以調整欄位設定","gui.sophisticatedcore.settings.memory.tooltip_open_detail":"使所選欄位記憶當前物品，僅相符的物品能存放進該欄位中\n選擇全部／解除選取全部 = 下方按鈕\n選擇欄位 = 左鍵／拖曳\n解除選擇欄位 = 右鍵／拖曳","gui.sophisticatedcore.settings.item_display":"物品展示","gui.sophisticatedcore.settings.item_display.tooltip":"物品展示設定","gui.sophisticatedcore.settings.item_display.tooltip_detail":"使所選欄位上的物品，在容器頂部上展示","gui.sophisticatedcore.settings.item_display.tooltip_open_detail":"使所選欄位上的物品，在容器頂部上展示\n選擇欄位 = 左鍵／拖曳\n解除選擇欄位 = 右鍵／拖曳","gui.sophisticatedcore.upgrades.pickup":"拾取","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_pickup":"進階拾取","gui.sophisticatedcore.upgrades.filter":"篩選","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_filter":"進階篩選","gui.sophisticatedcore.upgrades.magnet":"磁鐵","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_magnet":"進階磁鐵","gui.sophisticatedcore.upgrades.feeding":"餵食","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_feeding":"進階餵食","gui.sophisticatedcore.upgrades.compacting":"打包","gui.sophisticatedcore.upgrades.void":"虛空","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_void":"進階虛空","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_compacting":"進階打包","gui.sophisticatedcore.upgrades.smelting":"熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_smelting":"自動熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.smoking":"煙燻","gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_smoking":"自動煙燻","gui.sophisticatedcore.upgrades.blasting":"高爐熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_blasting":"自動高爐熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.crafting":"合成","gui.sophisticatedcore.upgrades.stonecutter":"切石","gui.sophisticatedcore.upgrades.jukebox":"唱片機","gui.sophisticatedcore.upgrades.tank":"流體容器","gui.sophisticatedcore.upgrades.pump":"泵浦","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_pump":"進階泵浦","gui.sophisticatedcore.upgrades.xp_pump":"經驗泵浦","gui.sophisticatedcore.upgrades.battery":"電池","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_botanist_workbench":"植物學家","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_glassblower":"玻璃匠","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_carpenters_table":"木匠","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_mason_table":"石匠","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_loom_table":"紡織工","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_alchemy_bench":"煉金術士","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_tinkering_table":"工匠","gui.sophisticatedcore.upgrades.pickup.tooltip":"拾取設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_pickup.tooltip":"進階拾取設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.filter.tooltip":"篩選設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_filter.tooltip":"進階篩選設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.magnet.tooltip":"磁鐵設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_magnet.tooltip":"進階磁鐵設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.feeding.tooltip":"餵食設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_feeding.tooltip":"進階餵食設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.compacting.tooltip":"打包設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_compacting.tooltip":"進階打包設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.void.tooltip":"虛空設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_void.tooltip":"進階虛空設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.smelting.tooltip":"熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_smelting.tooltip":"自動熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.smoking.tooltip":"煙燻","gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_smoking.tooltip":"自動煙燻","gui.sophisticatedcore.upgrades.blasting.tooltip":"高爐熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.auto_blasting.tooltip":"自動高爐熔煉","gui.sophisticatedcore.upgrades.crafting.tooltip":"合成","gui.sophisticatedcore.upgrades.stonecutter.tooltip":"切石","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_botanist_workbench.tooltip":"植物學家工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_glassblower.tooltip":"玻璃匠工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_carpenters_table.tooltip":"木匠工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_mason_table.tooltip":"石匠工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_loom_table.tooltip":"紡織工工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_alchemy_bench.tooltip":"煉金術士工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.chipped_tinkering_table.tooltip":"工匠工作台","gui.sophisticatedcore.upgrades.jukebox.tooltip":"唱片機","gui.sophisticatedcore.upgrades.tank.tooltip":"流體容器","gui.sophisticatedcore.upgrades.pump.tooltip":"泵浦","gui.sophisticatedcore.upgrades.advanced_pump.tooltip":"進階泵浦","gui.sophisticatedcore.upgrades.xp_pump.tooltip":"經驗泵浦","gui.sophisticatedcore.upgrades.tank.contents_tooltip":"%s mB／%s mB","gui.sophisticatedcore.upgrades.tank.xp_contents_tooltip":"%s／%s 經驗等級","gui.sophisticatedcore.upgrades.battery.tooltip":"電池","gui.sophisticatedcore.upgrades.battery.contents_tooltip":"%s FE／%s FE","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.allow":"白名單","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.block":"黑名單","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_durability":"相符耐久度","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.ignore_durability":"忽略耐久度","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_nbt":"相符 NBT","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.ignore_nbt":"忽略 NBT","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_mod":"相符模組","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_item":"相符物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_tags":"相符標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.tag_list.title":"標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.tag_list.empty":"未選取標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.tag_list.tag_overflow":"還有 %s 條","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.add_tag":"新增標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.add_tag.no_item":"<- 手持物品點擊該欄位以開始新增該物品的標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.add_tag.no_additional_tags":"該物品的所有標籤都已新增","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.add_tag.controls":"滾動滾輪以選取、左鍵點擊以新增","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.remove_tag":"移除標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.remove_tag.empty":"沒有可移除的標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.remove_tag.controls":"滾動滾輪以選取、左鍵點擊以移除","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_any_tag":"相符任何標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.match_all_tags":"相符所有標籤","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.direction_both":"輸入 & 輸出","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.direction_input":"輸入","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.direction_output":"輸出","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.compact_only_uncraftable":"僅打包無法合成的物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.compact_anything":"打包一切","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.works_in_gui":"在 GUI 中運作","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.only_automatic":"僅與其他升級／自動化搭配運作","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.play":"播放","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.stop":"停止","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.hunger_level_any":"當玩家稍微飢餓時餵食\n這將會浪費食物不少的飢餓值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.hunger_level_half":"僅在玩家足夠飢餓時餵食\n最多只會浪費食物一半的飢餓值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.hunger_level_full":"僅在玩家足夠飢餓時餵食\n不再會浪費食物的飢餓值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.feed_immediately_when_hurt":"當玩家受到傷害時餵食\n當玩家生命值未滿時餵食，這將忽略飢餓值設定","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_consider_health":"不考慮生命值\n僅根據飢餓值設定餵食，這將忽略玩家生命值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.pickup_items":"拾取物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_pickup_items":"不拾取物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.pickup_xp":"拾取經驗值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.pickup_xp.detail":"需安裝儲罐升級","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_pickup_xp":"無法拾取經驗值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.pump_input":"輸入","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.pump_output":"輸出","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_overflow":"虛空銷毀溢出物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_overflow.detail":"當單個欄位物品數達到上限時\n將銷毀超出最大數量的物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_anything_disabled":"虛空一切選項已停用","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.void_any":"虛空一切","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.interact_with_world":"與世界互動","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_interact_with_world":"無法與世界互動","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.interact_with_hand":"可與手上的流體容器互動","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_interact_with_hand":"無法與與手上的流體容器互動","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.xp_pump_input":"從玩家身上抽取經驗值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.xp_pump_output":"抽取經驗值至玩家身上","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.xp_pump_off":"泵浦關閉","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.store_all_experience":"儲存所有經驗值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.take_all_experience":"取出所有經驗值","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.store_levels":"儲存 %s 等","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.store_levels.controls":"滾動滾輪以變更 # 等級","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.take_levels":"取出 %s 等","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.take_levels.controls":"滾動滾輪以變更 # 等級","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.mend_items":"使用修補附魔修理物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.do_not_mend_items":"不修理物品","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.previous_result":"前一個","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.next_result":"下一個","gui.sophisticatedcore.upgrades.buttons.select_result":"選擇合成產物","gui.sophisticatedcore.upgrades.controls.xp_level_select":"%s 等","gui.sophisticatedcore.upgrades.controls.xp_level_select.tooltip":"欲停止泵浦的等級","gui.sophisticatedcore.upgrades.controls.xp_level_select.tooltip.controls":"滾動滾輪以變更","gui.sophisticatedcore.upgrades.slots.tank_output.tooltip":"輸出","gui.sophisticatedcore.upgrades.slots.tank_input.tooltip":"輸入","gui.sophisticatedcore.upgrades.slots.battery_output.tooltip":"輸出","gui.sophisticatedcore.upgrades.slots.battery_input.tooltip":"輸入","gui.sophisticatedcore.buttons.sort_by_name":"按名稱排序","gui.sophisticatedcore.buttons.sort_by_mod":"按模組排序","gui.sophisticatedcore.buttons.sort_by_count":"按數量排序","gui.sophisticatedcore.buttons.sort_by_tags":"按標籤排序","gui.sophisticatedcore.buttons.sort_action":"整理物品欄","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.select_all_slots":"選取所有欄位","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.unselect_all_slots":"解除選取所有欄位","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.rotate":"旋轉","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.rotate_detail":"順時針 = 點擊左鍵\n逆時針 = 點擊右鍵","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.toggle_color":"調整顏色","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.toggle_color_detail":"下一個 = 點擊左鍵\n上一個 = 點擊右鍵","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.context_player":"玩家","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.context_player.tooltip":"玩家全域設定","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.context_player.tooltip_detail":"套用至所有背包／儲存容器，被個別修改設定的除外","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.shift_click_open_tab.on":"Shift + 點擊左鍵將優先把物品存入開啟中的選項卡","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.shift_click_open_tab.off":"Shift  + 點擊左鍵將優先把物品存入物品欄中","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.shift_click_open_tab.on.tooltip":"在儲存容器／物品欄中 Shift + 點擊左鍵時，將會優先向開啟的選項卡放入一組物品，再來才會放入物品欄／儲存容器中。","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.shift_click_open_tab.off.tooltip":"在儲存容器／物品欄中 Shift + 點擊左鍵時，將會優先向物品欄／儲存容器放入一組物品，再來才會放入開啟的選項卡中。","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.keep_tab_open.on":"保持選項卡開啟：開","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.keep_tab_open.off":"保持選項卡開啟：關","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.keep_tab_open.on.tooltip":"當關閉背包／儲存方塊的 GUI 時，會記錄玩家展開的升級選項卡，並在下次開啟時自動展開","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.keep_tab_open.off.tooltip":"當關閉背包／儲存方塊的 GUI 時，會將展開的升級選項卡全都折疊","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.save_template":"儲存欄位 %s 的設定","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.save_template.controls":"滾動滾輪來變更欄位","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.save_template.custom_name_slot":"輸入欄位名稱","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template":"載入欄位 %s 的設定","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.controls":"滾動滾輪來變更欄位","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.source":"來自 %s 資料包","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.no_save":"不存在可載入的設定","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.load_template.too_many_setting_slots":"設定不適用於該儲存容器","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.export_template":"將設定匯出至 %s","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.export_template.enter_file_name":"輸入檔案名稱","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.export_template.additional_info":"建立帶有 snbt 檔案的資料包","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.display_side_front":"在正中心顯示","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.display_side_left":"在左側顯示","gui.sophisticatedcore.settings.buttons.display_side_right":"在右側顯示","gui.sophisticatedcore.settings.message.save_template":"已儲存欄位 %s 的設定","gui.sophisticatedcore.settings.message.load_template":"已載入欄位 %s 的設定","gui.sophisticatedcore.settings.message.export_template":"已將設定匯出至 %s","gui.sophisticatedcore.settings.message.export_template.empty_name":"檔案名稱不得為空","gui.sophisticatedcore.settings.message.export_template.invalid_characters":"檔案名稱包含無效字元：%s","gui.sophisticatedcore.error.remove.stack_low_multiplier":"有個欄位或升級需要高於 %s 倍的堆疊組數","gui.sophisticatedcore.error.add.needs_occupied_inventory_slots":"%2$s所需的 %1$s 個欄位上不得有物品","gui.sophisticatedcore.error.add.two_tank_upgrades_present":"已安裝 2 個儲罐升級在其他升級欄位上","gui.sophisticatedcore.error.add.tank_capacity_high":"背包不支援該儲罐升級。升級背包或安裝堆疊升級以增加至少 %s 倍的容量","gui.sophisticatedcore.error.add.battery_energy_high":"背包不支援該電池升級。升級背包或安裝堆疊升級以增加至少 %s 倍的容量","gui.sophisticatedcore.error.add.battery_exists":"電池升級已安裝在其他升級欄位上","gui.sophisticatedcore.error.add.upgrade_not_allowed":"無法在%2$s中使用%1$s","gui.sophisticatedcore.error.add.only_single_upgrade_allowed":"只能在%2$s中使用 1 個%1$s","gui.sophisticatedcore.error.add.only_x_upgrades_allowed":"只能在%3$s中使用 %2$d 個%1$s","gui.sophisticatedcore.narrate.tab_button":"升級選項卡的開啟／關閉按鈕","gui.sophisticatedcore.narrate.context_button":"上下文切換設為：%s","gui.sophisticatedcore.narrate.context_button.usage":"點擊以切換上下文","fluid_type.sophisticatedcore.experience":"經驗","gui.sophisticatedcore.tooltip.stack_count":"數量：%s"}