{"ftbteams.accept":"接受 ✔","ftbteams.already_in_party":"你已經在一個隊伍裡了！","ftbteams.api_override":"在這個模組包中，你只能透過物品欄中的「我的隊伍」按鈕建立隊伍！","ftbteams.cant_edit":"你無法編輯 %s！","ftbteams.cant_kick_owner":"無法踢出隊伍的擁有者！","ftbteams.click_show_info":"點擊顯示隊伍資訊","ftbteams.create_party":"建立隊伍","ftbteams.create_party.info":"建立一個隊伍並邀請成員一同發展","ftbteams.decline":"拒絕 ✘","ftbteams.gui.add_ally":"結盟","ftbteams.gui.add_members":"新增成員","ftbteams.gui.create_party":"隊伍介紹","ftbteams.gui.demote":"降階 %s","ftbteams.gui.demote.confirm":"你確定想要降階玩家 %s？","ftbteams.gui.disband":"解散隊伍","ftbteams.gui.disband.confirm":"你確定想要解散隊伍？","ftbteams.gui.invite":"邀請玩家","ftbteams.gui.kick":"踢出 %s","ftbteams.gui.kick.confirm":"你確定想要踢出玩家 %s？","ftbteams.gui.leave":"離開隊伍","ftbteams.gui.leave.confirm":"你確定想要離開隊伍？","ftbteams.gui.manage_allies":"管理盟友","ftbteams.gui.no_players":"沒有可用的玩家","ftbteams.gui.party_description":"隊伍介紹","ftbteams.gui.party_name":"隊伍名稱","ftbteams.gui.promote":"升階 %s","ftbteams.gui.promote.confirm":"你確定想要升階玩家 %s？","ftbteams.gui.remove_ally":"與 %s 斷絕結盟","ftbteams.gui.remove_ally.confirm":"你確定想要從盟友名單中移除 %s？","ftbteams.gui.send_invite":"邀請","ftbteams.gui.transfer_ownership":"轉讓隊伍擁有者給 %s","ftbteams.gui.transfer_ownership.confirm":"你確定想要轉讓隊伍擁有者給 %s？","ftbteams.info.id":"完整隊伍 ID：%s","ftbteams.info.members":"成員：","ftbteams.info.members.none":"沒有成員","ftbteams.info.owner":"擁有者：%s","ftbteams.info.owner.none":"無","ftbteams.info.short_id":"簡短隊伍 ID：%s","ftbteams.list":"所有 FTB 隊伍：%s","ftbteams.message.add_ally":"玩家 %s 現在已成為你的隊伍盟友！","ftbteams.message.created_server_team":"已建立新的伺服器隊伍「%s」！","ftbteams.message.declined":"你已拒絕了邀請","ftbteams.message.deleted_server_team":"已刪除伺服器隊伍「%s」！","ftbteams.message.demoted":"已將 %s 降階為成員！","ftbteams.message.invite_sent":"%s 邀請你加入他們的隊伍！","ftbteams.message.invited":"已邀請 %s","ftbteams.message.joined":"%s 已加入你的隊伍！","ftbteams.message.kicked":"已將 %s 踢出隊伍「%s」！","ftbteams.message.left_party":"玩家 %s 已離開你的隊伍！","ftbteams.message.no_longer_allied":"你已不再是「%s」的隊伍盟友！","ftbteams.message.now_allied":"你現在已成為「%s」的隊伍盟友！","ftbteams.message.promoted":"已將 %s 升階為幹部！","ftbteams.message.remove_ally":"玩家 %s 已不再是你的隊伍盟友！","ftbteams.message.team_disbanded":"已強制解散隊伍「%s」（%s）！","ftbteams.message.transfer_owner":"已轉讓隊伍擁有權給 %s！","ftbteams.missing_data":"無法從伺服器接收隊伍資訊！\nFTB 隊伍將無法正常運作。\n請檢查伺服器記錄檔來確認錯誤，並確保伺服器的線上模式（online mode）為啟用狀態。","ftbteams.name_too_short":"隊伍名稱過於簡短（必須 >=3 個字元）","ftbteams.not_in_party":"你無法建立或加入一個隊伍！","ftbteams.not_invited":"你還未被邀請加入至「%s」！","ftbteams.not_member":"%s 不是「%s」的隊伍成員！","ftbteams.not_officer":"%s 不是「%s」的隊伍幹部！","ftbteams.owner_cant_leave":"在離開隊伍之前，你必須先轉讓隊伍的擁有權！","ftbteams.party_api_only":"在這款模組包中，你無法直接建立團體隊伍！","ftbteams.player_already_in_party":"玩家「%s」已經在一個隊伍裡了！","ftbteams.privacy_mode.allies":"盟友","ftbteams.privacy_mode.private":"私人","ftbteams.privacy_mode.public":"公開","ftbteams.property_not_found":"找不到擁有權 ID！","ftbteams.ranks.ally":"盟友","ftbteams.ranks.enemy":"敵人","ftbteams.ranks.invited":"已邀請","ftbteams.ranks.member":"成員","ftbteams.ranks.none":"無","ftbteams.ranks.officer":"幹部","ftbteams.ranks.owner":"擁有者","ftbteams.server_permissions_prevent":"伺服器權限阻止你進行該操作。","ftbteams.team_not_found":"找不到隊伍「%s」！","ftbteams.team_type.party":"團體隊伍","ftbteams.team_type.player":"個人隊伍","ftbteams.team_type.server":"伺服器隊伍","ftbteamsconfig":"隊伍屬性","ftbteamsconfig.ftbteams":"基本隊伍屬性","ftbteamsconfig.ftbteams.color":"顏色","ftbteamsconfig.ftbteams.description":"隊伍介紹","ftbteamsconfig.ftbteams.display_name":"隊伍名稱","ftbteamsconfig.ftbteams.free_to_join":"自由加入","ftbteamsconfig.ftbteams.max_msg_history_size":"歷史訊息大小上限","key.categories.ftbteams":"FTB 隊伍","key.ftbteams.open_gui":"開啟隊伍介面","sidebar_button.ftbteams.my_team":"我的隊伍"}