{
  "itemGroup.travelersbackpack": "トラベラーズバックパック",
  "key.travelersbackpack.category": "トラベラーズバックパック",
  "key.travelersbackpack.inventory": "バックパックインベントリ",
  "key.travelersbackpack.toggle_tank": "ホースタンク切り替え",
  "key.travelersbackpack.cycle_tool": "ツール入れ替え、ホースモード変更",
  "action.travelersbackpack.unequip_nobackpack": "バックパックがないため、とりはずせません。",
  "action.travelersbackpack.unequip_nospace": "バックパックをインベントリに追加できません。 十分な空きがないようです。",
  "action.travelersbackpack.equip_otherbackpack": "他のバックパックをもうすでに身につけているようです。",
  "action.travelersbackpack.equip_fail": "バックパックを装備できません。",
  "action.travelersbackpack.deploy_sleeping_bag": "寝袋を展開できません。 周囲を確認してください。",
  "information.travelersbackpack.backpack_coords": "バックパックは X: %s Y: %s Z: %s にあります。",
  "information.travelersbackpack.backpack_drop": "バックパックに空きがありません。 \nバックパックのアイテムを X: %s Y: %s Z: %s にドロップしました。",
  "screen.travelersbackpack.none": "なし",
  "screen.travelersbackpack.empty": "カラ",
  "screen.travelersbackpack.empty_tank": "カラ",
  "screen.travelersbackpack.ability_enabled": "アビリティ有効",
  "screen.travelersbackpack.ability_disabled": "アビリティ無効",
  "screen.travelersbackpack.ability_disabled_config": "設定により、アビリティが無効になっています。",
  "screen.travelersbackpack.ability_ready": "アビリティ準備完了",
  "screen.travelersbackpack.equip_integration": "一体化可能 ― バックパックを背負う",
  "screen.travelersbackpack.unequip_integration": "一体化可能 ― 背中からバックパックを取る",
  "screen.travelersbackpack.sort": "アイテム並び替え",
  "screen.travelersbackpack.quick_stack": "クイックスタック",
  "screen.travelersbackpack.transfer_to_backpack": "バックパックへ移す",
  "screen.travelersbackpack.transfer_to_player": "プレイヤーのインベントリに移す",
  "screen.travelersbackpack.quick_stack_shift": "シフトをホールド：ホットバーからもクイックスタック可能",
  "screen.travelersbackpack.transfer_to_backpack_shift": "シフトをホールド：ホットバーからもアイテム移動可能",
  "screen.travelersbackpack.settings": "バックパック設定",
  "screen.travelersbackpack.settings_back": "もどる",
  "screen.travelersbackpack.unsortable": "Enter select mode\n§7Choose which slots won't be affected by sorting\n§7Left click to select slot\n§7Right click to unselect slot",
  "screen.travelersbackpack.memory": "Enter select mode\n§7Choose slot with item to reserve place for this item\n§7Left click to select slot\n§7Right click to unselect slot",
  "screen.travelersbackpack.select_all": "すべて選択",
  "screen.travelersbackpack.remove_all": "すべて解除",
  "screen.travelersbackpack.crafting": "Crafting Grid",
  "screen.travelersbackpack.crafting_to_backpack": "Shift Click Result Into Backpack",
  "screen.travelersbackpack.crafting_to_player": "Shift Click Result Into Player's Inventory",
  "tier.travelersbackpack.leather": "§6バックパックティア: §4レザー",
  "tier.travelersbackpack.iron": "§6バックパックティア: §7アイアン",
  "tier.travelersbackpack.gold": "§6バックパックティア: §6ゴールド",
  "tier.travelersbackpack.diamond": "§6バックパックティア: §bダイヤモンド",
  "tier.travelersbackpack.netherite": "§6バックパックティア: §8ネザライト",
  "obtain.travelersbackpack.bat": "坑道やダンジョンで入手可能",
  "obtain.travelersbackpack.iron_golem": "防具鍛冶村人のチェストから入手可能",
  "obtain.travelersbackpack.villager": "司書村人から購入する場合にのみ入手可能",
  "ability.travelersbackpack.hold_shift": "Shiftキー長押しでスペシャルアビリティの説明文表示",
  "ability.travelersbackpack.item_and_block": "アビリティ適用可能： §eブロック & アイテム",
  "ability.travelersbackpack.item": "アビリティ適用可能： §eアイテム",
  "ability.travelersbackpack.block": "アビリティ適用可能： §eブロック",
  "ability.travelersbackpack.netherite": "防具 +4",
  "ability.travelersbackpack.diamond": "防具 +3",
  "ability.travelersbackpack.gold": "防具 +2",
  "ability.travelersbackpack.emerald": "なんてことはありませんが、\nかっこいいキラキラ付き。",
  "ability.travelersbackpack.iron": "防具 +2",
  "ability.travelersbackpack.lapis": "確率によりプレイヤーが受け取る経験値が倍増する……かも",
  "ability.travelersbackpack.redstone": "レッドストーンブロックがバックパックに。 レッドストーンシグナルを強化",
  "ability.travelersbackpack.bookshelf": "生き字引、エンチャントテーブルの周りにおくと、より高度なエンチャントが行なえます。",
  "ability.travelersbackpack.sponge": "スポンジブロックのように作用し、\n水をバックパックタンクに貯蔵できます。 \nタンクがカラか、満タンではない必要があります。",
  "ability.travelersbackpack.cake": "お腹が減ったらおいしいケーキをちょろっとつまみ食い。",
  "ability.travelersbackpack.cactus": "雨水を次第にタンクに入れてくれます。水へ浸せば更にGET。 \nバックがブロックの状態でも水を満たすことができます。",
  "ability.travelersbackpack.melon": "スイカを収穫時に最大３枚まで増やす",
  "ability.travelersbackpack.pumpkin": "エンダーマンを怒らせず見つめあえるんだ",
  "ability.travelersbackpack.creeper": "プレイヤーが死にそうになると、爆発を起こし、\n周囲の生物にダメージを与え、\nプレイヤーに吸収、再生、火属性防御の効果を与える。\n数分おきに使用可能。",
  "ability.travelersbackpack.dragon": "戦士向けバックパック。 \nマグマキューブ、イカバックパックのアビリティを持ち、そして攻撃力上昇、再生能力を付与します！\n これで無敵だ！……けど、代償はなんでしょうね？",
  "ability.travelersbackpack.enderman": "射程距離を１ブロック分延長",
  "ability.travelersbackpack.blaze": "落下ダメージ耐性付与。 ブレイズが放つ小さな炎程度ならなんのその。",
  "ability.travelersbackpack.ghast": "ガストが味方と思ってくれる。\nこちらから仕掛けない限りは。",
  "ability.travelersbackpack.magma_cube": "火炎ダメージ耐性",
  "ability.travelersbackpack.spider": "壁を登りたいって思ったことある？",
  "ability.travelersbackpack.wither": "衰弱耐性",
  "ability.travelersbackpack.bat": "暗闇でも見える！\nバットマン バットマン バットマン",
  "ability.travelersbackpack.bee": "クリーチャーを攻撃すると、真っ当な敵なら４秒間毒が続く",
  "ability.travelersbackpack.ocelot": "敵性モブが近くにいた場合、移動速度上昇を付与",
  "ability.travelersbackpack.cow": "グサッグサッ！グォーーン！など、すべての状態異常を解除",
  "ability.travelersbackpack.chicken": "ニワトリになりたいと思ったことは？ ない？ そう。 \n今ならなれるよ！ ささ、卵を産むんだ！",
  "ability.travelersbackpack.squid": "水中にいる間、水中呼吸、暗視を付与",
  "block.travelersbackpack.travelers_backpack": "トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.white_sleeping_bag": "白の寝袋",
  "block.travelersbackpack.orange_sleeping_bag": "オレンジの寝袋",
  "block.travelersbackpack.magenta_sleeping_bag": "マゼンタの寝袋",
  "block.travelersbackpack.light_blue_sleeping_bag": "ライトブルーの寝袋",
  "block.travelersbackpack.yellow_sleeping_bag": "黄の寝袋",
  "block.travelersbackpack.lime_sleeping_bag": "ライムの寝袋",
  "block.travelersbackpack.pink_sleeping_bag": "ピンクの寝袋",
  "block.travelersbackpack.gray_sleeping_bag": "グレーの寝袋",
  "block.travelersbackpack.light_gray_sleeping_bag": "ライトグレーの寝袋",
  "block.travelersbackpack.cyan_sleeping_bag": "シアンの寝袋",
  "block.travelersbackpack.purple_sleeping_bag": "紫の寝袋",
  "block.travelersbackpack.blue_sleeping_bag": "青の寝袋",
  "block.travelersbackpack.brown_sleeping_bag": "茶の寝袋",
  "block.travelersbackpack.green_sleeping_bag": "緑の寝袋",
  "block.travelersbackpack.red_sleeping_bag": "赤の寝袋",
  "block.travelersbackpack.black_sleeping_bag": "黒の寝袋",
  "item.travelersbackpack.inventory_tooltip": "<Ctrl>を押してインベントリを開ける",
  "item.travelersbackpack.blank_upgrade": "カラのアップグレード",
  "item.travelersbackpack.iron_tier_upgrade": "§7アイアンティアアップグレード",
  "item.travelersbackpack.gold_tier_upgrade": "§6ゴールドティアアップグレード",
  "item.travelersbackpack.diamond_tier_upgrade": "§bダイヤモンドティアアップグレード",
  "item.travelersbackpack.netherite_tier_upgrade": "§8ネザライトティアアップグレード",
  "item.travelersbackpack.crafting_upgrade": "Crafting Upgrade",
  "item.travelersbackpack.blank_upgrade_tooltip": "Shift click on placed backpack to reset to default settings - removes excessive fluids in tank and scatters items and upgrades around backpack",
  "item.travelersbackpack.tier_upgrade_tooltip": "Use Leather as template and combine with %s tier Traveler's Backpack in Smithing Table to apply upgrade",
  "item.travelersbackpack.crafting_upgrade_tooltip": "Provides Crafting Grid for backpack. Use Leather as template and combine with Traveler's Backpack in Smithing Table to apply upgrade",
  "item.travelersbackpack.upgrade_disabled": "§4Upgrade is disabled by config option",
  "fluid.travelersbackpack.milk": "Milk",
  "item.travelersbackpack.backpack_tank": "バックパックタンク",
  "item.travelersbackpack.hose_nozzle": "ホースノズル",
  "item.travelersbackpack.hose": "ホース",
  "item.travelersbackpack.hose.suck": "スイコミモード",
  "item.travelersbackpack.hose.spill": "ハキダシモード",
  "item.travelersbackpack.hose.drink": "ゴクゴクモード",
  "hose.travelersbackpack.not_assigned": "ホースがついていません。",
  "hose.travelersbackpack.current_mode_suck": "モード：スイコミ",
  "hose.travelersbackpack.current_mode_spill": "モード：ハキダシ",
  "hose.travelersbackpack.current_mode_drink": "モード：ゴクゴク",
  "hose.travelersbackpack.current_tank_left": "タンク：ひだり",
  "hose.travelersbackpack.current_tank_right": "タンク：みぎ",
  "block.travelersbackpack.standard": "いつもの",
  "block.travelersbackpack.netherite": "ネザライト トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.diamond": "ダイヤモンド トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.gold": "ゴールド トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.emerald": "エメラルド トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.iron": "鉄 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.lapis": "ラピスラズリ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.redstone": "レッドストーン トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.coal": "石炭 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.quartz": "クオーツ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.bookshelf": "本棚 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.end": "エンド トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.nether": "ネザー トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.sandstone": "砂岩 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.snow": "雪 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.sponge": "スポンジ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.cake": "ケーキ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.cactus": "サボテン トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.hay": "干草の俵 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.melon": "スイカ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.pumpkin": "カボチャ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.creeper": "クリーパー トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.dragon": "ドラゴン トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.enderman": "エンダーマン トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.blaze": "ブレイズ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.ghast": "ガスト トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.magma_cube": "マグマキューブ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.skeleton": "スケルトン トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.spider": "クモ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.wither": "ウィザー トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.bat": "コウモリ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.bee": "ミツバチ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.wolf": "オオカミ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.fox": "キツネ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.ocelot": "ヤマネコ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.horse": "ウマ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.cow": "ウシ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.pig": "ブタ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.sheep": "ヒツジ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.chicken": "ニワトリ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.squid": "イカ トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.villager": "村人 トラベラーズバックパック",
  "block.travelersbackpack.iron_golem": "アイアンゴーレム トラベラーズバックパック"
}