{
  "itemGroup.travelersbackpack": "Plecak Podróżnika",
  "key.travelersbackpack.category": "Plecak Podróżnika",
  "key.travelersbackpack.inventory": "Inwentarz plecaka",
  "key.travelersbackpack.toggle_tank": "Przełącz zbiornik węża",
  "key.travelersbackpack.cycle_tool": "Zmień narzędzie lub tryb węża",
  "action.travelersbackpack.unequip_nobackpack": "Nie ma plecaka do zdjęcia.",
  "action.travelersbackpack.unequip_nospace": "Nie można dodać plecaka do ekwipunku, ponieważ nie ma dla niego miejsca.",
  "action.travelersbackpack.equip_otherbackpack": "Inny plecak jest już założony.",
  "action.travelersbackpack.equip_fail": "Nie można założyć plecaka.",
  "action.travelersbackpack.deploy_sleeping_bag": "Nie można rozłożyć śpiwora! Sprawdź otoczenie.",
  "information.travelersbackpack.backpack_coords": "Twój plecak został umieszczony na X: %s Y: %s Z: %s",
  "information.travelersbackpack.backpack_drop": "Nie ma miejsca na postawienie plecaka. Upuszczanie plecaka na X: %s Y: %s Z: %s",
  "screen.travelersbackpack.none": "Brak",
  "screen.travelersbackpack.empty": "Pusty",
  "screen.travelersbackpack.empty_tank": "Pusty",
  "screen.travelersbackpack.ability_enabled": "Umiejętność włączona",
  "screen.travelersbackpack.ability_disabled": "Umiejętność wyłączona",
  "screen.travelersbackpack.ability_disabled_config": "Umiejętności wyłączone przez opcję konfiguracji",
  "screen.travelersbackpack.ability_ready": "Umiejętność gotowa",
  "screen.travelersbackpack.equip_integration": "Integracja włączona - umieść plecak w slocie na plecach",
  "screen.travelersbackpack.unequip_integration": "Integracja włączona - weź plecak ze slotu na plecach",
  "screen.travelersbackpack.sort": "Sortuj przedmioty",
  "screen.travelersbackpack.quick_stack": "Quick Stackuj przedmioty",
  "screen.travelersbackpack.transfer_to_backpack": "Przenieś przedmioty do plecaka",
  "screen.travelersbackpack.transfer_to_player": "Przenieś przedmioty do ekwipunku gracza",
  "screen.travelersbackpack.quick_stack_shift": "Przytrzymaj shift: Quick Stackuj przedmioty także z paska szybiego wyboru",
  "screen.travelersbackpack.transfer_to_backpack_shift": "Przytrzymaj shift: Przenosi przedmioty także z paska szybiego wyboru",
  "screen.travelersbackpack.settings": "Ustawienia plecaka",
  "screen.travelersbackpack.settings_back": "Powrót",
  "screen.travelersbackpack.unsortable": "Przejdź do trybu wyboru\n§7Wybierz miejsca, które nie będą podlegały sortowaniu\n§7Lewy przycisk, żeby zaznaczyć\n§7Prawy przycisk, żeby odznaczyć",
  "screen.travelersbackpack.memory": "Przejdź do trybu wyboru\n§7Kliknij miejsce z przedmiotem, aby zarezerwować miejsce dla tego przedmiotu\n§7Lewy przycisk, żeby zaznaczyć\n§7Prawy przycisk, żeby odznaczyć",
  "screen.travelersbackpack.select_all": "Zaznacz wszystko",
  "screen.travelersbackpack.remove_all": "Usuń wszystko",
  "screen.travelersbackpack.crafting": "Siatka rzemieślnicza",
  "screen.travelersbackpack.crafting_to_backpack": "Przenieś rezultat do plecaka",
  "screen.travelersbackpack.crafting_to_player": "Przenieś rezultat do ekwipunku gracza",
  "tier.travelersbackpack.leather": "§6Poziom plecaka: §4Skórzany",
  "tier.travelersbackpack.iron": "§6Poziom plecaka: §7Żelazny",
  "tier.travelersbackpack.gold": "§6Poziom plecaka: §6Złoty",
  "tier.travelersbackpack.diamond": "§6Poziom plecaka: §bDiamentowy",
  "tier.travelersbackpack.netherite": "§6Poziom plecaka: §8Netherytowy",
  "obtain.travelersbackpack.bat": "Plecak możliwy do znalezienia w opuszczonych kopalniach i lochach",
  "obtain.travelersbackpack.iron_golem": "Plecak możliwy do znalezienia w skrzyniach wioskowego kowala",
  "obtain.travelersbackpack.villager": "Można go zdobyć tylko poprzez kupno od wioskowego bibliotekarza",
  "ability.travelersbackpack.hold_shift": "Przytrzymaj Shift, aby wyświetlić opis specjalnej umiejętności",
  "ability.travelersbackpack.item_and_block": "§6Umiejętność dostępna dla: §ePrzedmiotu i Bloku",
  "ability.travelersbackpack.item": "§6Umiejętność dostępna dla: §ePrzedmiotu",
  "ability.travelersbackpack.block": "§6Umiejętność dostępna dla: §eBloku",
  "ability.travelersbackpack.netherite": "+4 do zbroi",
  "ability.travelersbackpack.diamond": "+3 do zbroi",
  "ability.travelersbackpack.gold": "+2 do zbroi",
  "ability.travelersbackpack.emerald": "Tworzy fajne cząsteczki, nic specjalnego",
  "ability.travelersbackpack.iron": "+2 do zbroi",
  "ability.travelersbackpack.lapis": "Szansa na pomnożenie doświadczenia otrzymanego przez gracza",
  "ability.travelersbackpack.redstone": "Blok Redstone w formie plecaka. Emituje silny sygnał redstone.",
  "ability.travelersbackpack.bookshelf": "Posiada w sobie potężną wiedzę, umieszczony w pobliżu stołu do zaklinania działa tak samo jak biblioteczka, umożliwiając wyższe poziomy zaklęć!",
  "ability.travelersbackpack.sponge": "Działa jak gąbka i przechowuje wodę w zbiornikach plecaka. Wymaga pustych lub nie napełnionych w pełni zbiorników, aby umiejętność zadziałała",
  "ability.travelersbackpack.cake": "Powoli karmi cię pysznymi kawałkami ciasta",
  "ability.travelersbackpack.cactus": "Działa jak prawdziwy kaktus, jeśli na plecak pada deszcz to puste zbiorniki będą napełniać się wodą. Jeśli potrzebujesz jeszcze więcej wody, zanurz się! Plecak może również napełniać się wodą, gdy jest w formie bloku.",
  "ability.travelersbackpack.melon": "Po zebraniu może wyrzucić do 3 kawałków arbuza",
  "ability.travelersbackpack.pumpkin": "Spoglądanie na endermana już go nie drażni",
  "ability.travelersbackpack.creeper": "Jeśli gracz ma umrzeć, tworzy eksplozję, która rani wszystkie stworzenia wokół, zapewniając graczowi efekt absorpcji, regeneracji i ognioodporności. Umiejętność jest dostępna co kilka minut",
  "ability.travelersbackpack.dragon": "Plecak dla prawdziwych wojowników, łączy zdolności plecaków Kostki Magmy i Kałamarnicy, dodatkowo daje siłę i regenerację! Będziesz niezwyciężony!... ale... za jaką cenę?",
  "ability.travelersbackpack.enderman": "Zwiększa odległość zasięgu o 1 blok",
  "ability.travelersbackpack.blaze": "Odporność na obrażenia od upadku i małe kulki ognia wysyłane przez Płomyka",
  "ability.travelersbackpack.ghast": "Ghasty widzą cię jako sojusznika, chyba że je zaatakujesz",
  "ability.travelersbackpack.magma_cube": "Odporność na obrażenia od ognia",
  "ability.travelersbackpack.spider": "Próbowałeś kiedyś wspinać się po ścianach?",
  "ability.travelersbackpack.wither": "Odporność na efekt obumierania",
  "ability.travelersbackpack.bat": "Umożliwia widzenie w ciemnościach! Batman Batman Batman",
  "ability.travelersbackpack.bee": "Atakowanie stworzeń użądla je i powoduje zatrucie, które trwa 4 sekundy",
  "ability.travelersbackpack.ocelot": "Nadaje efekt szybkości w pobliżu wrogiego stworzenia",
  "ability.travelersbackpack.cow": "Usuwa wszystkie negatywne efekty",
  "ability.travelersbackpack.chicken": "Czy kiedykolwiek chciałeś być kurczakiem? Nie? Teraz nim jesteś! Będziesz składać jaja!",
  "ability.travelersbackpack.squid": "Zapewnia efekt oddychania pod wodą i noktowizję, gdy znajdujesz się w wodzie",
  "block.travelersbackpack.travelers_backpack": "Plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.white_sleeping_bag": "Biały śpiwór",
  "block.travelersbackpack.orange_sleeping_bag": "Pomarańczowy śpiwór",
  "block.travelersbackpack.magenta_sleeping_bag": "Karmazynowy śpiwór",
  "block.travelersbackpack.light_blue_sleeping_bag": "Jasnoniebieski śpiwór",
  "block.travelersbackpack.yellow_sleeping_bag": "Żółty śpiwór",
  "block.travelersbackpack.lime_sleeping_bag": "Jasnozielony śpiwór",
  "block.travelersbackpack.pink_sleeping_bag": "Różowy śpiwór",
  "block.travelersbackpack.gray_sleeping_bag": "Szary śpiwór",
  "block.travelersbackpack.light_gray_sleeping_bag": "Jasnoszary śpiwór",
  "block.travelersbackpack.cyan_sleeping_bag": "Błękitny śpiwór",
  "block.travelersbackpack.purple_sleeping_bag": "Fioletowy śpiwór",
  "block.travelersbackpack.blue_sleeping_bag": "Niebieski śpiwór",
  "block.travelersbackpack.brown_sleeping_bag": "Brązowy śpiwór",
  "block.travelersbackpack.green_sleeping_bag": "Zielony śpiwór",
  "block.travelersbackpack.red_sleeping_bag": "Czerwony śpiwór",
  "block.travelersbackpack.black_sleeping_bag": "Czarny śpiwór",
  "item.travelersbackpack.inventory_tooltip": "Naciśnij <Ctrl>, aby wyświetlić inwentarz",
  "item.travelersbackpack.blank_upgrade": "Puste ulepszenie",
  "item.travelersbackpack.iron_tier_upgrade": "§7Żelazne ulepszenie poziomu",
  "item.travelersbackpack.gold_tier_upgrade": "§6Złote ulepszenie poziomu",
  "item.travelersbackpack.diamond_tier_upgrade": "§bDiamentowe ulepszenie poziomu",
  "item.travelersbackpack.netherite_tier_upgrade": "§8Netherytowe ulepszenie poziomu",
  "item.travelersbackpack.crafting_upgrade": "Ulepszenie rzemieślnicze",
  "item.travelersbackpack.blank_upgrade_tooltip": "Przytrzymaj Shift i kliknij na umieszczonym plecaku, aby zresetować do ustawień początkowych - usunie nadmiarowe płyny w zbiorniku i rozproszy przedmioty oraz ulepszenia wokół plecaka",
  "item.travelersbackpack.tier_upgrade_tooltip": "Użyj skóry jako szablonu i połącz z plecakiem podróżnika %s poziomu w stole kowalskim, aby zastosować ulepszenie",
  "item.travelersbackpack.crafting_upgrade_tooltip": "Wyposaża plecak w siatkę rzemieślniczą. Użyj skóry jako szablonu i połącz z plecakiem podróżnika w Stole Kowalskim, aby zastosować ulepszenie",
  "item.travelersbackpack.upgrade_disabled": "§4Ulepszenie jest wyłączone przez opcję konfiguracji",
  "fluid.travelersbackpack.milk": "Mleko",
  "item.travelersbackpack.backpack_tank": "Zbiornik plecaka",
  "item.travelersbackpack.hose_nozzle": "Końcówka węża",
  "item.travelersbackpack.hose": "Wąż",
  "item.travelersbackpack.hose.suck": "Tryb zasysania",
  "item.travelersbackpack.hose.spill": "Tryb rozlewania",
  "item.travelersbackpack.hose.drink": "Tryb picia",
  "hose.travelersbackpack.not_assigned": "Wąż nie jest podpięty",
  "hose.travelersbackpack.current_mode_suck": "Aktualny tryb: zasysanie",
  "hose.travelersbackpack.current_mode_spill": "Aktualny tryb: rozlewanie",
  "hose.travelersbackpack.current_mode_drink": "Aktualny tryb: picie",
  "hose.travelersbackpack.current_tank_left": "Aktualny zbiornik: lewy",
  "hose.travelersbackpack.current_tank_right": "Aktualny zbiornik: prawy",
  "block.travelersbackpack.standard": "Standardowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.netherite": "Netherytowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.diamond": "Diamentowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.gold": "Złoty plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.emerald": "Szmaragdowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.iron": "Żelazny plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.lapis": "Lazurytowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.redstone": "Redstone'owy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.coal": "Węglowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.quartz": "Kwarcowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.bookshelf": "Biblioteczkowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.end": "Endowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.nether": "Netherowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.sandstone": "Piaskowcowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.snow": "Snieżny plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.sponge": "Gąbkowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.cake": "Ciastowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.cactus": "Kaktusowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.hay": "Sianowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.melon": "Arbuzowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.pumpkin": "Dyniowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.creeper": "Creeperowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.dragon": "Smoczy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.enderman": "Endermanowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.blaze": "Płomykowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.ghast": "Ghastowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.magma_cube": "Magmowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.skeleton": "Szkieletowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.spider": "Pająkowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.wither": "Witherowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.bat": "Nietoperzowy Plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.bee": "Pszczołowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.wolf": "Wilczy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.fox": "Lisi plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.ocelot": "Ocelotowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.horse": "Koński plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.cow": "Krowi plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.pig": "Swiński plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.sheep": "Owczy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.chicken": "Kurczakowy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.squid": "Kałamarniczy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.villager": "Wieśniaczy plecak podróżnika",
  "block.travelersbackpack.iron_golem": "Golemowy plecak podróżnika"
}