{
    "modmenu.descriptionTranslation.sodium-extra": "Sodium Extra, OptiFine'ın göz alıcı seçeneklerinin çoğunu Sodium'a getirmeyi hedefliyor; görsel hata düzeltmeleri ve henüz Sodium'da bulunmayan diğer performans seçenekleri gibi bazı özelliklerin sağlanmasına ek olarak.",
    "modmenu.summaryTranslation.sodium-extra": "Sodium'da olmaması gereken özellikler.",
    "options.dimensions.minecraft.overworld": "Dünya",
    "options.dimensions.minecraft.the_end": "End",
    "options.dimensions.minecraft.the_nether": "Nether",
    "options.particles.minecraft.ambient_entity_effect": "Fener Efektleri",
    "options.particles.minecraft.ambient_entity_effect.tooltip": "Fener Efektleri.",
    "options.particles.minecraft.angry_villager": "Kızgın Köylü",
    "options.particles.minecraft.angry_villager.tooltip": "Bir köyde bir köylüye saldırmak; yakınlarda yeterli yatak olmadığı için köylüler üreyemediğinde veya bir panda köydeki bir oyuncu tarafından saldırıya uğradığında.",
    "options.particles.minecraft.ash": "Kül",
    "options.particles.minecraft.ash.tooltip": "Ruh kumu vadisi biyom ortamında doğal olarak oluşur.",
    "options.particles.minecraft.barrier": "Bariyer",
    "options.particles.minecraft.barrier.tooltip": "Oyuncu Bariyer öğesini tuttuğunda Bariyer bloğu görüntülenir.",
    "options.particles.minecraft.block": "Blok",
    "options.particles.minecraft.block.tooltip": "Blokları kırma, koşma, demir golemler yürüme, zırh duruşları, düşme.",
    "options.particles.minecraft.block_crumble": "Blok Çöküşü",
    "options.particles.minecraft.block_crumble.tooltip": "",
    "options.particles.minecraft.block_marker": "Blok İşaretleyici",
    "options.particles.minecraft.block_marker.tooltip": "Bariyer/Işık parçacıkları.",
    "options.particles.minecraft.bubble": "Baloncuk",
    "options.particles.minecraft.bubble.tooltip": "Sudaki varlıklar, koruyucu lazer ışınları, balıkçılık.",
    "options.particles.minecraft.bubble_column_up": "Balon'un Yukarıya Çıkması",
    "options.particles.minecraft.bubble_column_up.tooltip": "Su altında ruh kumu tarafından yapılan yukarı doğru kabarcık sütunları.",
    "options.particles.minecraft.bubble_pop": "Balon Patlaması",
    "options.particles.minecraft.bubble_pop.tooltip": "Baloncuk parçacıklarını patlaması.",
    "options.particles.minecraft.campfire_cosy_smoke": "Kamp Ateşi Dumanı",
    "options.particles.minecraft.campfire_cosy_smoke.tooltip": "Kamp ateşleri ve ruh kamp ateşleri tarafından üretilen duman.",
    "options.particles.minecraft.campfire_signal_smoke": "Kamp Ateşi Sinyal Dumanı",
    "options.particles.minecraft.campfire_signal_smoke.tooltip": "Bir saman balyasının üzerindeyken kamp ateşleri ve ruh kamp ateşleri tarafından üretilen duman.",
    "options.particles.minecraft.cherry_leaves": "Kiraz Yaprakları",
    "options.particles.minecraft.cherry_leaves.tooltip": "Kiraz yapraklarından düşen yapraklar.",
    "options.particles.minecraft.cloud": "Bulut",
    "options.particles.minecraft.cloud.tooltip": "Bulutlar, varlık ölüm dönüş animasyonunu tamamladığında ve kaybolduğunda görünür.",
    "options.particles.minecraft.composter": "Gübre Varili",
    "options.particles.minecraft.composter.tooltip": "Etkinleştirilirse, gübre varili partikülleri işlenir.",
    "options.particles.minecraft.crimson_spore": "Kızıl Spor",
    "options.particles.minecraft.crimson_spore.tooltip": "Kızıl orman biyom ortamında üretilen kızıl bir parçacık.",
    "options.particles.minecraft.crit": "Kritik",
    "options.particles.minecraft.crit.tooltip": "Kritik vuruşlar, tam şarjlı yay atışları, arbaletler, evoker dişleri.",
    "options.particles.minecraft.current_down": "Akım Kapanması",
    "options.particles.minecraft.current_down.tooltip": "Su altındaki magma blokları tarafından oluşturulan kabarcık sütunu girdapları.",
    "options.particles.minecraft.damage_indicator": "Hasar göstergesi",
    "options.particles.minecraft.damage_indicator.tooltip": "Bir yakın dövüş saldırısı ile yaralandığında yaratık ve oyunculardan.",
    "options.particles.minecraft.dolphin": "Yunus",
    "options.particles.minecraft.dolphin.tooltip": "Yüzen yunusların arkasındaki patikalar.",
    "options.particles.minecraft.dragon_breath": "Ejderha Nefesi",
    "options.particles.minecraft.dragon_breath.tooltip": "Bir ender ejderha nefesi ve ejderha ateş topları.",
    "options.particles.minecraft.dripping_dripstone_lava": "Damlayan Damlataşı Lavı",
    "options.particles.minecraft.dripping_dripstone_lava.tooltip": "Sivri damlataşından lav damlaması.",
    "options.particles.minecraft.dripping_dripstone_water": "Damlayan Damlataşı Suyu",
    "options.particles.minecraft.dripping_dripstone_water.tooltip": "Sivri damlataşından su damlaması.",
    "options.particles.minecraft.dripping_honey": "Bal Damlamaları",
    "options.particles.minecraft.dripping_honey.tooltip": "Henüz damlamamış bloklardan bal damlaları.",
    "options.particles.minecraft.dripping_lava": "Lav Damlamaları",
    "options.particles.minecraft.dripping_lava.tooltip": "Henüz damlamamış blokların arasından lav damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.dripping_obsidian_tear": "Obsidyen Gözyaşı Damlamaları",
    "options.particles.minecraft.dripping_obsidian_tear.tooltip": "Ağlayan obsidyen parçacıklarının henüz damlamamış bloklardan damlaları.",
    "options.particles.minecraft.dripping_water": "Su Damlamaları",
    "options.particles.minecraft.dripping_water.tooltip": "Blokların arasından damlayan su, ıslak süngerler, yağmur yağarken henüz damlamamış yapraklar.",
    "options.particles.minecraft.dust": "Toz",
    "options.particles.minecraft.dust.tooltip": "Kırmızı taş cevheri, güçlendirilmiş kırmızı taş tozu, kırmızı taş meşaleleri, güçlendirilmiş kırmızı taş tekrarlayıcıları.",
    "options.particles.minecraft.dust_color_transition": "Toz Renk Geçişi",
    "options.particles.minecraft.dust_color_transition.tooltip": "Sculk sensörü tetiklendi.",
    "options.particles.minecraft.dust_pillar": "Toz Sütunu",
    "options.particles.minecraft.dust_pillar.tooltip": "Gürz saldırılarından oluşur.",
    "options.particles.minecraft.dust_plume": "Toz Bulutu",
    "options.particles.minecraft.dust_plume.tooltip": "Süslü çömleklere eşya eklerken gösterilir.",
    "options.particles.minecraft.effect": "Etki",
    "options.particles.minecraft.effect.tooltip": "Sıçrama iksirleri, kalıcı iksirler, büyü şişeleri, evokerler.",
    "options.particles.minecraft.egg_crack": "Yumurta Çatlaması",
    "options.particles.minecraft.egg_crack.tooltip": "Yumurta Çatlaması.",
    "options.particles.minecraft.elder_guardian": "Yaşlı Muhafız",
    "options.particles.minecraft.elder_guardian.tooltip": "Yaşlı Muhafız.",
    "options.particles.minecraft.electric_spark": "Elektrik kıvılcımı",
    "options.particles.minecraft.electric_spark.tooltip": "Bir şimşek bakır bloklara çarptığında görünür.",
    "options.particles.minecraft.enchant": "Büyü",
    "options.particles.minecraft.enchant.tooltip": "Büyü masanın yanındaki kitap raflarından.",
    "options.particles.minecraft.enchanted_hit": "Büyülü Vuruş",
    "options.particles.minecraft.enchanted_hit.tooltip": "Keskinlik, Parçalama veya Eklembacaklıların Felaketi ile büyülenmiş bir kılıç veya baltayla saldırmak.",
    "options.particles.minecraft.end_rod": "End Çubuğu",
    "options.particles.minecraft.end_rod.tooltip": "End çubukları, shulker mermileri.",
    "options.particles.minecraft.entity_effect": "Varlık Etkisi",
    "options.particles.minecraft.entity_effect.tooltip": "Durum etkileri, kalıcı iksirler, uçlu oklar, takas, solmuş zırh (\"minimal\" parçacık ayarı kullanıldığında kalıcı iksir parçacıkları azalır).",
    "options.particles.minecraft.explosion": "Patlama",
    "options.particles.minecraft.explosion.tooltip": "Patlamalar, ghast ateş topları, wither kafatasları, ender ejderha ölümü, kesilen mooshroomlar.",
    "options.particles.minecraft.explosion_emitter": "Patlama Şaçıntısı",
    "options.particles.minecraft.explosion_emitter.tooltip": "Patlamalar, ender ejderha ölümü.",
    "options.particles.minecraft.falling_dripstone_lava": "Düşen Damlataşı Lavı",
    "options.particles.minecraft.falling_dripstone_lava.tooltip": "Sivri damlataştan düşen lav parçacıkları.",
    "options.particles.minecraft.falling_dripstone_water": "Düşen Damlataşı Suyu",
    "options.particles.minecraft.falling_dripstone_water.tooltip": "Sivri damlataştan düşen su parçacıkları.",
    "options.particles.minecraft.falling_dust": "Düşen Toz",
    "options.particles.minecraft.falling_dust.tooltip": "Uçan kum, çakıl, beton tozu ve örsler.",
    "options.particles.minecraft.falling_honey": "Düşen Bal",
    "options.particles.minecraft.falling_honey.tooltip": "Havada damlayan blokların arasından bal damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.falling_lava": "Düşen Lav",
    "options.particles.minecraft.falling_lava.tooltip": "Havaya damlayan blokların arasından lav damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.falling_nectar": "Düşen Nektar",
    "options.particles.minecraft.falling_nectar.tooltip": "Polen yüklü arıların üzerinde nektar.",
    "options.particles.minecraft.falling_obsidian_tear": "Düşen Obsidyen Gözyaşı",
    "options.particles.minecraft.falling_obsidian_tear.tooltip": "Havada damlayan ve yere düşen blokların arasından ağlayan obsidyen parçacıklarının damlaması.",
    "options.particles.minecraft.falling_spore_blossom": "Düşen Spor Çiçeği",
    "options.particles.minecraft.falling_spore_blossom.tooltip": "Spor çiçeğinden yeşil parçacık damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.falling_water": "Düşen Su",
    "options.particles.minecraft.falling_water.tooltip": "Havada damlayan ve yere düşen blokların arasından damlayan su.",
    "options.particles.minecraft.firework": "Havai fişek",
    "options.particles.minecraft.firework.tooltip": "Havai fişek roket izi ve patlaması (\"minimal\" parçacık ayarı kullanıldığında iz gösterilmez), yunuslar gemi enkazlarını ve su altı kalıntılarını takip ederken.",
    "options.particles.minecraft.fishing": "Balık Tutma",
    "options.particles.minecraft.fishing.tooltip": "Balık Tutma.",
    "options.particles.minecraft.flame": "Alev",
    "options.particles.minecraft.flame.tooltip": "Meşaleler, fırınlar, magma küpleri, spawnerlar.",
    "options.particles.minecraft.flash": "Flaş",
    "options.particles.minecraft.flash.tooltip": "Havai fişek roketi patladığında flaş ışığı.",
    "options.particles.minecraft.glow": "Parıltı",
    "options.particles.minecraft.glow.tooltip": "Parlayan Mürekkep Balığı.",
    "options.particles.minecraft.glow_squid_ink": "Parlayan Mürekkep Balığı",
    "options.particles.minecraft.glow_squid_ink.tooltip": "Parlayan mürekkep balığı yaralanıyor.",
    "options.particles.minecraft.gust": "Rüzgar",
    "options.particles.minecraft.gust.tooltip": "Bir rüzgar yükü bloğa çarptığında oluşur.",
    "options.particles.minecraft.gust_emitter_large": "Büyük Rüzgâr Şaçıntısı",
    "options.particles.minecraft.gust_emitter_large.tooltip": "Rüzgâr topu bir bloğa vurunca oluşur.",
    "options.particles.minecraft.gust_emitter_small": "Küçük Rüzgâr Şaçıntısı",
    "options.particles.minecraft.gust_emitter_small.tooltip": "Rüzgâr topu bir bloğa vurunca oluşur.",
    "options.particles.minecraft.happy_villager": "Mutlu Köylü",
    "options.particles.minecraft.happy_villager.tooltip": "Tarlaya kemik tozu uygulamak, köylülerle ticaret yapmak, yavru hayvanları beslemek, kaplumbağa yumurtalarının üzerinde yürümek veya zıplamak.",
    "options.particles.minecraft.heart": "Kalp",
    "options.particles.minecraft.heart.tooltip": "Hayvan yetiştirme ve evcilleştirme.",
    "options.particles.minecraft.infested": "İstila Edilmiş",
    "options.particles.minecraft.infested.tooltip": "İstila Edilmiş etkili varlıklardan oluşur.",
    "options.particles.minecraft.instant_effect": "Anlık Efekt",
    "options.particles.minecraft.instant_effect.tooltip": "Anında sağlık/hasar kalıcı iksirler, hayalet oklar.",
    "options.particles.minecraft.item": "Eşya",
    "options.particles.minecraft.item.tooltip": "Yemek yemek, yumurta atmak, iksir sıçratmak, ender'in gözleri, alet kırmak.",
    "options.particles.minecraft.item_cobweb": "Eşya Örümcek Ağı",
    "options.particles.minecraft.item_cobweb.tooltip": "Örme etkili varlıklardan oluşur.",
    "options.particles.minecraft.item_slime": "Balçık",
    "options.particles.minecraft.item_slime.tooltip": "Yere inen slimelar.",
    "options.particles.minecraft.item_snowball": "Kartopu",
    "options.particles.minecraft.item_snowball.tooltip": "Kartopu fırlatmak, Wither yaratmak, Demir Golemler yaratmak.",
    "options.particles.minecraft.landing_honey": "İnen Bal",
    "options.particles.minecraft.landing_honey.tooltip": "Yere düşen blokların arasından bal damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.landing_lava": "İnen Lav",
    "options.particles.minecraft.landing_lava.tooltip": "Yere düşen blokların arasından lav damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.landing_obsidian_tear": "İnen Obsidyen Gözyaşı",
    "options.particles.minecraft.landing_obsidian_tear.tooltip": "Yere düşen blokların arasından ağlayan obsidyen parçacıkları damlıyor.",
    "options.particles.minecraft.large_smoke": "Büyük Duman",
    "options.particles.minecraft.large_smoke.tooltip": "Ateş, fırınlı minecart, alevler, lavın içine akan su, suyun içine akan lav.",
    "options.particles.minecraft.lava": "Lav",
    "options.particles.minecraft.lava.tooltip": "Lav baloncukları.",
    "options.particles.minecraft.light_block": "Işık Bloku",
    "options.particles.minecraft.light_block.tooltip": "Oyuncu herhangi bir seviyedeki Işık öğesini tuttuğunda Işık bloğu görüntülenir.",
    "options.particles.minecraft.mycelium": "Miselyum",
    "options.particles.minecraft.mycelium.tooltip": "Miselyum blokları.",
    "options.particles.minecraft.nautilus": "Notilus",
    "options.particles.minecraft.nautilus.tooltip": "Aktif conduitler.",
    "options.particles.minecraft.note": "Not",
    "options.particles.minecraft.note.tooltip": "Nota bloklarından yayılır.",
    "options.particles.minecraft.ominous_spawning": "Uğursuz Oluşum",
    "options.particles.minecraft.ominous_spawning.tooltip": "",
    "options.particles.minecraft.poof": "Puf",
    "options.particles.minecraft.poof.tooltip": "Patlamalar, yaratık ölümü, bir spawnerdan çıkan yaratıklar, blokları istila eden gümüş balığı.",
    "options.particles.minecraft.portal": "Portal",
    "options.particles.minecraft.portal.tooltip": "Nether portalları, enderman, endermitler, ender incileri, ender gözleri, ender sandıkları, ejderha yumurtaları, koro meyveleri yiyerek ışınlanma, uç geçit portalları.",
    "options.particles.minecraft.raid_omen": "Baskın Kehaneti",
    "options.particles.minecraft.raid_omen.tooltip": "Baskın Kehaneti etkili varlık ve oyunculardan oluşur.",
    "options.particles.minecraft.rain": "Yağmur",
    "options.particles.minecraft.rain.tooltip": "Yağmur yere sıçrama.",
    "options.particles.minecraft.reverse_portal": "Ters Portal",
    "options.particles.minecraft.reverse_portal.tooltip": "Portalın Tersi.",
    "options.particles.minecraft.scrape": "Kazımak",
    "options.particles.minecraft.scrape.tooltip": "Bakır bir bloktaki oksidasyonu baltayla kazımak.",
    "options.particles.minecraft.sculk_charge": "Sculk Şarj",
    "options.particles.minecraft.sculk_charge.tooltip": "Sculk diğer bloklara yayılırken gösterilir.",
    "options.particles.minecraft.sculk_charge_pop": "Sculk Şarj Patlaması",
    "options.particles.minecraft.sculk_charge_pop.tooltip": "Sculk hücumu patlayarak sona erer.",
    "options.particles.minecraft.sculk_soul": "Sculk Ruhu",
    "options.particles.minecraft.sculk_soul.tooltip": "Bir Sculk Katalizörünün yakınında bir mob öldüğünde bu parçacıklar gösterilir.",
    "options.particles.minecraft.shriek": "Çığlık",
    "options.particles.minecraft.shriek.tooltip": "Bir Sculk Shrieker tetiklendiğinde gösterilir.",
    "options.particles.minecraft.small_flame": "Küçük ateş",
    "options.particles.minecraft.small_flame.tooltip": "Küçük ateş.",
    "options.particles.minecraft.small_gust": "Küçük Rüzgâr Şaçıntısı",
    "options.particles.minecraft.small_gust.tooltip": "Rüzgâr Dolu etkili varlıklardan oluşur.",
    "options.particles.minecraft.smoke": "Duman",
    "options.particles.minecraft.smoke.tooltip": "Meşaleler, ateşlenmiş TNT, bırakıcılar, dağıtıcılar, end portalları, iksir standları, spawnerlar, fırınlar, ghast ateş topları, wither kafaları, evcilleştirme, witherlar, lav (yağmur yağarken), portal çerçevesine ender gözü yerleştirmek, redstone meşaleleri, kamp ateşindeki yiyecekler.",
    "options.particles.minecraft.sneeze": "Hapşırık",
    "options.particles.minecraft.sneeze.tooltip": "Yavru pandalar hapşırıyor.",
    "options.particles.minecraft.snowflake": "Kar Tanesi",
    "options.particles.minecraft.snowflake.tooltip": "Toz karda batarken ortaya çıkar.",
    "options.particles.minecraft.sonic_boom": "Sonik Bomba",
    "options.particles.minecraft.sonic_boom.tooltip": "Muhafız sonik patlama yapıyor.",
    "options.particles.minecraft.soul": "Ruh",
    "options.particles.minecraft.soul.tooltip": "Ruh Kumu veya Ruh Toprağı üzerinde Ruh Hızı Büyüsü ile yürürken, bir Mob bir Sculk Katalizörünün yakınında öldüğünde görünür.",
    "options.particles.minecraft.soul_fire_flame": "Ruh Ateşi Alevi",
    "options.particles.minecraft.soul_fire_flame.tooltip": "Ruh meşalelerinin üstünde bir alev olarak görünür.",
    "options.particles.minecraft.spit": "Tükürük",
    "options.particles.minecraft.spit.tooltip": "Bir oyuncuya ya da kalabalığa tüküren lamalar.",
    "options.particles.minecraft.splash": "Su Sıçraması",
    "options.particles.minecraft.splash.tooltip": "Sudaki varlıklar, yüzdükten sonra silkinen kurtlar, tekneler.",
    "options.particles.minecraft.spore_blossom_air": "Spor Çiçeği Havası",
    "options.particles.minecraft.spore_blossom_air.tooltip": "Bir spor çiçeği etrafında yayılır.",
    "options.particles.minecraft.squid_ink": "Mürekkebi Balığı",
    "options.particles.minecraft.squid_ink.tooltip": "Saldırıya uğradığında mürekkep balığı tarafından üretilir.",
    "options.particles.minecraft.sweep_attack": "Güçü Saldırı",
    "options.particles.minecraft.sweep_attack.tooltip": "Bir kılıcın süpürme saldırısı.",
    "options.particles.minecraft.totem_of_undying": "Ölmeme Totemi",
    "options.particles.minecraft.totem_of_undying.tooltip": "Ölümsüzlük Totemi, oyuncu onunla ölüm hilesi yaptığında etkinleşir.",
    "options.particles.minecraft.trail": "İz",
    "options.particles.minecraft.trail.tooltip": "Toggle the particle trail between the creaking mob and its connected heart block. Useful for tracking connections but may affect performance.",
    "options.particles.minecraft.trial_omen": "Trial Omen",
    "options.particles.minecraft.trial_omen.tooltip": "Produced by players and mobs with the Trial Omen effect.",
    "options.particles.minecraft.trial_spawner_detection": "Trial Spawner Detection",
    "options.particles.minecraft.trial_spawner_detection.tooltip": "Produced when a Trial Spawner is activated.",
    "options.particles.minecraft.trial_spawner_detection_ominous": "Trial Spawner Detection Ominous",
    "options.particles.minecraft.trial_spawner_detection_ominous.tooltip": "Produced when a Ominous Trial Spawner is activated.",
    "options.particles.minecraft.underwater": "Su altı",
    "options.particles.minecraft.underwater.tooltip": "Su altındayken görülür.",
    "options.particles.minecraft.vault_connection": "Vault Connection",
    "options.particles.minecraft.vault_connection.tooltip": "Produced when a player is near a vault.",
    "options.particles.minecraft.vibration": "Titreşim",
    "options.particles.minecraft.vibration.tooltip": "Sculk sensörü tetiklendi.",
    "options.particles.minecraft.warped_spore": "Çarpık Spor",
    "options.particles.minecraft.warped_spore.tooltip": "Çarpıtılmış orman biyomu ortamında oluşturulan çarpıtılmış bir parçacık.",
    "options.particles.minecraft.wax_off": "Cila gider",
    "options.particles.minecraft.wax_off.tooltip": "Bakır bir bloktan bal çıkarırken ortaya çıkar.",
    "options.particles.minecraft.wax_on": "Cilala",
    "options.particles.minecraft.wax_on.tooltip": "Bakır bir bloğu bal peteği ile cilalarken ortaya çıkar.",
    "options.particles.minecraft.white_ash": "Beyaz Kül",
    "options.particles.minecraft.white_ash.tooltip": "Bazalt deltaları biyom ortamında doğal olarak üretilmiştir.",
    "options.particles.minecraft.white_smoke": "Beyaz Duman",
    "options.particles.minecraft.white_smoke.tooltip": "",
    "options.particles.minecraft.witch": "Cadı",
    "options.particles.minecraft.witch.tooltip": "Cadı.",
    "sodium-extra.option.advanced_item_tooltips": "Gelişmiş Eşya İpuçları",
    "sodium-extra.option.advanced_item_tooltips.tooltip": "Etkinleştirilirse, öğeler için araç ipuçları tanımlayıcıyı ve dayanıklılığı görüntüler.",
    "sodium-extra.option.advancement_toast": "Gelişim Bildirim Kutucuğu",
    "sodium-extra.option.advancement_toast.tooltip": "Eğer aktif edilirse, Gelişim bildirimleri gözükecektir.",
    "sodium-extra.option.animate_fire.tooltip": "Ateş animasyonunu aç/kapa",
    "sodium-extra.option.animate_lava.tooltip": "Lav animasyonunu aç/kapa",
    "sodium-extra.option.animate_portal.tooltip": "Portal animasyonunu aç/kapa",
    "sodium-extra.option.animate_sculk_sensor.tooltip": "Etkinleştirilirse, Sculk Sensör animasyonları işlenir.",
    "sodium-extra.option.animate_water.tooltip": "Su animasyonunu aç/kapa",
    "sodium-extra.option.animations": "Animasyonlar",
    "sodium-extra.option.animations_all.tooltip": "Tüm animasyonları aç/kapa",
    "sodium-extra.option.armor_stands.tooltip": "Zırh askılarını işlemeyi aç/kapa",
    "sodium-extra.option.beacon_beam": "Fener",
    "sodium-extra.option.beacon_beam.tooltip": "Etkinleştirilirse, Fener animasyonları işlenir.",
    "sodium-extra.option.biome_colors": "Biyom Renkleri",
    "sodium-extra.option.biome_colors.tooltip": "Biyoma göre değişen biyom renkleri",
    "sodium-extra.option.block_animations": "Blok Animasyonları",
    "sodium-extra.option.block_animations.tooltip": "Blok animasyonlarını işler",
    "sodium-extra.option.block_break.tooltip": "Blok kırma parçacıklarını işler",
    "sodium-extra.option.block_breaking.tooltip": "Kırılmış blok parçacıklarını işler",
    "sodium-extra.option.cloud_distance": "Bulut Mesafesi",
    "sodium-extra.option.cloud_distance.tooltip": "Bulutların oyuncudan ne kadar uzakta render edildiğini kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.cloud_height": "Bulut Yüksekliği",
    "sodium-extra.option.cloud_height.tooltip": "Bulutların yüksekliğini ayarlar",
    "sodium-extra.option.details": "Detaylar",
    "sodium-extra.option.enchanting_table_book": "Büyü Masası Kitabı",
    "sodium-extra.option.enchanting_table_book.tooltip": "Etkinleştirilirse, Büyü Masası kitapları oluşturulur.",
    "sodium-extra.option.extras": "Ekstralar",
    "sodium-extra.option.fog": "%s Sis",
    "sodium-extra.option.fog.tooltip": "Boyutlar için arazideki sis efekti mesafesini ayarlar. Her bir boyutta aynı sis efekti mesafesini görmek istiyorsanız Çok Boyutlu Sis'i kapatın.\n0 - orjinal sis ayarlarını kullan\n1-32 - sis mesafesini parçalar halinde ayarla\n33 - maksimum sis mesafesi (esas olarak sisi devre dışı bırakır)",
    "sodium-extra.option.fog_start": "Sis Başlatma Çarpanı",
    "sodium-extra.option.fog_start.tooltip": "Oyuncu için arazi sisinin ne zaman oluşmaya başladığını ayarlar.",
    "sodium-extra.option.fog_type.atmospheric": "Atmosferik Sis",
    "sodium-extra.option.fog_type.atmospheric.tooltip": "Atmosfer ve hava koşullarından oluşan sisin görünürlüğünü kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.fog_type.cloud_end": "%s - Bulut Bitişi",
    "sodium-extra.option.fog_type.cloud_end.tooltip": "Sisin bulutlara ne kadar karıştığını gösteren sis sonu çarpanını kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.fog_type.default.tooltip": "Toggles fog visibility and distance for %s.",
    "sodium-extra.option.fog_type.dimension_or_boss": "Boyut veya Boss Sisi",
    "sodium-extra.option.fog_type.dimension_or_boss.tooltip": "Boyut efektleri veya Ender Ejderhası gibi boss alanlarında oluşan sisi kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.fog_type.environment_end": "%s - Çevre Bitişi",
    "sodium-extra.option.fog_type.environment_end.tooltip": "Çevre sisi için sis bitiş mesafesi çarpanını kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.fog_type.environment_start": "%s - Environment Start",
    "sodium-extra.option.fog_type.environment_start.tooltip": "Controls the fog start distance multiplier for the environment fog.",
    "sodium-extra.option.fog_type.lava": "Lav Sisi",
    "sodium-extra.option.fog_type.lava.tooltip": "Lavın içindeyken oluşan sis efektini kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.fog_type.powder_snow": "Tozlu Kar Sisi",
    "sodium-extra.option.fog_type.powder_snow.tooltip": "Controls the fog effect when inside powder snow.",
    "sodium-extra.option.fog_type.render_distance_end": "Render Sonu",
    "sodium-extra.option.fog_type.render_distance_end.tooltip": "Controls the fog end distance multiplier for render fog (border fade).",
    "sodium-extra.option.fog_type.render_distance_start": "Render Başlangıcı",
    "sodium-extra.option.fog_type.render_distance_start.tooltip": "Controls the fog start distance multiplier for render fog (border fade).",
    "sodium-extra.option.fog_type.sky_end": "%s - Gökyüzü",
    "sodium-extra.option.fog_type.sky_end.tooltip": "Sisin gökyüzüne ne kadar karıştığını gösteren sis sonu çarpanını kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.fog_type.water": "Su Sisi",
    "sodium-extra.option.fog_type.water.tooltip": "Su altındayken sis efektini kontrol eder.",
    "sodium-extra.option.global_fog": "Küresel Sis",
    "sodium-extra.option.global_fog.tooltip": "Etkinleştirilirse, tüm sisler işlenecektir.",
    "sodium-extra.option.instant_sneak": "Hızlı Eğilme",
    "sodium-extra.option.instant_sneak.tooltip": "Eğilirken kameraya lineer enterpolasyon yapma",
    "sodium-extra.option.item_frame_name_tag": "Eşya Çerçevesi Adı Etiketi",
    "sodium-extra.option.item_frame_name_tag.tooltip": "Etkinleştirilirse, eşya çerçevesi etiketleri görünür.",
    "sodium-extra.option.item_frames.tooltip": "Eşya çerçevelerini işlemeyi aç/kapa",
    "sodium-extra.option.light_updates": "Işık Güncellemeleri",
    "sodium-extra.option.light_updates.tooltip": "Işık güncellemelerini işler",
    "sodium-extra.option.limit_beacon_beam_height": "Fener Işını Yüksekliğini Sınırla",
    "sodium-extra.option.limit_beacon_beam_height.tooltip": "Etkinleştirildiğinde fener ışınları dünya yükseklik limitine sınırlanır.",
    "sodium-extra.option.linear_flat_color_blender": "Doğrusal Düz Renk Karışımını kullan",
    "sodium-extra.option.linear_flat_color_blender.tooltip": "Doğrusal Düz Renk Karışımı blok yüzleri olmadan doğrusal renk biyomu karışımını uygular.",
    "sodium-extra.option.moon": "Ay",
    "sodium-extra.option.moon.tooltip": "Etkinleştirilirse, ay işlenecektir.",
    "sodium-extra.option.multi_dimension_fog": "Çok Boyutlu Sis",
    "sodium-extra.option.multi_dimension_fog.tooltip": "Etkinleştirilirse, boyuta göre sis kaydırıcıları işlenir. Devre dışı bırakılırsa, tek sis kaydırıcısı işlenir. Değişiklikleri görmek için ana menüye çıkması ve yeniden girmesi gerekecektir.",
    "sodium-extra.option.overlay_corner": "Katman Köşesi",
    "sodium-extra.option.overlay_corner.bottom_left": "Sol Alt",
    "sodium-extra.option.overlay_corner.bottom_right": "Sağ Alt",
    "sodium-extra.option.overlay_corner.tooltip": "Yer paylaşımının (FPS ve Koordinatlar) ekranın hangi köşesinde oluşturulacağını belirler.",
    "sodium-extra.option.overlay_corner.top_left": "Sol Üst",
    "sodium-extra.option.overlay_corner.top_right": "Sağ Üst",
    "sodium-extra.option.paintings.tooltip": "Resim tablolarını işlemeyi aç/kapa",
    "sodium-extra.option.particles.tooltips": "Eğer etkinleştirilse, %s parçacıkları işlenecek.",
    "sodium-extra.option.particles_all.tooltip": "Tüm parçacıkları aç/kapa",
    "sodium-extra.option.piston.tooltip": "Etkinleştirilirse, piston uzama animasyonları işlenir.",
    "sodium-extra.option.player_name_tag": "Oyuncu Adı Etiketi",
    "sodium-extra.option.player_name_tag.tooltip": "Etkinleştirilirse, oyuncu isim etiketleri görünür.",
    "sodium-extra.option.prevent_shaders": "Shader Engelle",
    "sodium-extra.option.prevent_shaders.tooltip": "Etkinleştirilirse, her türlü vanilla shader yüklenmesi engellenir. Örneğin, bir örümceğin bakış açısından seyrederken çarpık görüntü oluşturulmasını engellemek gibi.",
    "sodium-extra.option.rain_snow.tooltip": "Etkinleştirilirse, yağmur ve kar işlenir.",
    "sodium-extra.option.rain_splash.tooltip": "Etkinleştirilirse, yağmur sıçrama parçacıkları oluşturulur.",
    "sodium-extra.option.recipe_toast": "Tarif Bildirim Kutucuğu",
    "sodium-extra.option.recipe_toast.tooltip": "Eğer aktif edilirse, Tarif bildirimleri gözükecektir.",
    "sodium-extra.option.reduce_resolution_on_mac": "macOS üzerinde çözünürlüğü azalt",
    "sodium-extra.option.reduce_resolution_on_mac.tooltip": "Retine ekranlarda yarı çözünürlük kullanır, bunu yaparak macOS'ta oldukça performansı arttırır.\nBu ayarı değiştirmek oyunu yeniden başlatmayı gerektirecektir.",
    "sodium-extra.option.render": "Görüntüleme",
    "sodium-extra.option.resolution.tooltip": "Oyunun çözünürlüğünü belirler",
    "sodium-extra.option.show_coordinates": "Koordinatları Göster",
    "sodium-extra.option.show_coordinates.tooltip": "Sol üst köşede koordinatları göster.",
    "sodium-extra.option.show_fps": "FPS'i Göster",
    "sodium-extra.option.show_fps.tooltip": "Sol üst köşede mak. ortalama ve min. FPS'i göster",
    "sodium-extra.option.show_fps_extended": "Gelişmiş FPS'i Göster",
    "sodium-extra.option.show_fps_extended.tooltip": "Yer paylaşımında geçerli FPS'nin yanı sıra ek bilgilerde (maksimum, ortalama ve minimum FPS) görüntüler.",
    "sodium-extra.option.single_fog": "Tek Sis",
    "sodium-extra.option.single_fog.tooltip": "Tüm boyutlar için arazideki sis efekti mesafesini ayarlar. Boyut başına sisi kontrol etmek için Çok Boyutlu Sis'i etkinleştirin.\n0 - orjinal sis ayarlarını kullan\n1-32 - sis mesafesini parçalar halinde ayarla\n33 - maksimum sis mesafesi (esas olarak sisi devre dışı bırakır)",
    "sodium-extra.option.sky": "Gökyüzü",
    "sodium-extra.option.sky.tooltip": "Etkinleştirilirse, gökyüzü işlenecektir.",
    "sodium-extra.option.sky_colors": "Gökyüzü Renkleri",
    "sodium-extra.option.sky_colors.tooltip": "Biyoma göre gökyüzünün renklerinin değişmesini sağlar",
    "sodium-extra.option.stars": "Yıldızlar",
    "sodium-extra.option.stars.tooltip": "Etkinleştirilirse, yıldızlar işlenecektir.",
    "sodium-extra.option.steady_debug_hud": "Sabit Hata Ayıklama Arayüzü",
    "sodium-extra.option.steady_debug_hud.tooltip": "Etkinleştirilirse, hata ayıklama arayüzü, Sabit Hata Ayıklama Arayüz Yenileme Hızı tarafından yapılandırılan belirli sayıda işarette yenilenecektir.",
    "sodium-extra.option.steady_debug_hud_refresh_interval": "Sabit Hata Ayıklama Arayüzü Yenileme Aralığı",
    "sodium-extra.option.steady_debug_hud_refresh_interval.tooltip": "Hata ayıklama Arayüzünün yenileneceği aralığı ayarlar.",
    "sodium-extra.option.sun": "Güneş",
    "sodium-extra.option.sun.tooltip": "Etkinleştirilirse, güneş işlenecektir.",
    "sodium-extra.option.system_toast": "Sistem Bildirim Çubuğu",
    "sodium-extra.option.system_toast.tooltip": "Eğer aktif edilirse, Sistem bildirimleri gözükecektir.",
    "sodium-extra.option.text_contrast": "Metin Kontrastı",
    "sodium-extra.option.text_contrast.background": "Arka plan",
    "sodium-extra.option.text_contrast.none": "Yok",
    "sodium-extra.option.text_contrast.shadow": "Gölge",
    "sodium-extra.option.text_contrast.tooltip": "FPS/Koordinatlar sayacının kontrastını ayarlar.\n- Yok: Varsayılan düz beyaz metin\n- Arka Plan: Hata ayıklama menüsü gibi metne bir arka plan oluşturur\n- Gölge: Gölgeli düz beyaz metin",
    "sodium-extra.option.toasts": "Bildirim Kutucuğu",
    "sodium-extra.option.toasts.tooltip": "Eğer aktif edilirse, Gelişim ve üretim bildirimleri gözükecektir.",
    "sodium-extra.option.tutorial_toast": "Öğretici Bildirim Çubuğu",
    "sodium-extra.option.tutorial_toast.tooltip": "Eğer aktif edilirse, Öğretici bildirimleri gözükecektir.",
    "sodium-extra.option.use_adaptive_sync.name": "Uyarlanabilir Senkronizasyon",
    "sodium-extra.option.use_adaptive_sync.tooltip": "Etkinleştirilirse, V-Sync kare ortasında geçiş yapabilir ve zaman zaman kendini devre dışı bırakabilir, genellikle yanıt verme hızına önemli ölçüde yardımcı olur. Bazı GPU sürücülerinde sorunlara neden olabilir.",
    "sodium-extra.option.use_fast_random": "Hızlı Olasılık Dağılımı Kullan",
    "sodium-extra.option.use_fast_random.tooltip": "Etkin ise, bir hızlı olasılık dağılım fonksiyonu blok görüntülemesi için kullanılacak. Bu ayar, vanillaya göre rastgele döndürülmüş dokuların rotasyonunu etkileyecektir.",
    "sodium-extra.overlay.coordinates": "§cX: %s, Y: %s, Z: %s",
    "sodium-extra.overlay.fps": "§e%s FPS",
    "sodium-extra.overlay.fps_extended": "(avg. %s / 1%% low %s / 0.1%% low %s)",
    "sodium-extra.overlay.light_updates": "Işık güncellemeleri devre dışı",
    "sodium-extra.suggestRSO.header": "Öneri: Reese's Sodium Options modunu indirin",
    "sodium-extra.suggestRSO.message": "Sodium Extra'nın yanı sıra Reese's Sodium Options modunu kurmanız şiddetle tavsiye edilir. Artan sayıda özellik nedeniyle, artık Sodium'un video seçeneklerine tam olarak uymuyor.",
    "sodium-extra.units.ticks": "§e%s tick(ler)"
}