{
    "itemGroup.alexscaves": "Alex's Caves",
    "itemGroup.alexscaves.magnetic_caves": "Magnetyczne jaskinie",
    "itemGroup.alexscaves.primordial_caves": "Pierwotne jaskinie",
    "itemGroup.alexscaves.toxic_caves": "Toksyczne jaskinie",
    "itemGroup.alexscaves.abyssal_chasm": "Podmorska przepaść",
    "itemGroup.alexscaves.forlorn_hollows": "Zatracone zagłębienia",
    "block.alexscaves.spelunkery_table": "Stół speleologiczny",
    "block.alexscaves.galena": "Galena",
    "block.alexscaves.galena_stairs": "Schody galenowe",
    "block.alexscaves.galena_slab": "Galenowa płyta",
    "block.alexscaves.galena_wall": "Galenowy murek",
    "block.alexscaves.packed_galena": "Zbita galena",
    "block.alexscaves.galena_bricks": "Galenowe cegły",
    "block.alexscaves.galena_brick_stairs": "Galenowe ceglane schody",
    "block.alexscaves.galena_brick_slab": "Galenowa ceglana płyta",
    "block.alexscaves.galena_brick_wall": "Galenowy ceglany murek",
    "block.alexscaves.galena_pillar": "Galenowy filar",
    "block.alexscaves.galena_iron_ore": "Galenowe złoże żelaza",
    "block.alexscaves.energized_galena_neutral": "Naenergetyzowana galena",
    "block.alexscaves.energized_galena_scarlet": "Szkarłatna naenergetyzowana galena",
    "block.alexscaves.energized_galena_azure": "Lazurowa naenergetyzowana galena",
    "block.alexscaves.galena_spire": "Galenowa iglica",
    "block.alexscaves.tesla_bulb": "Żarówka Tesli",
    "block.alexscaves.scrap_metal": "Złom",
    "block.alexscaves.scrap_metal_plate": "Złomowa płyta",
    "block.alexscaves.metal_swarf": "Metalowe wióry",
    "block.alexscaves.metal_rebar": "Metalowe zbrojenie",
    "block.alexscaves.metal_scaffolding": "Metalowe rusztowanie",
    "block.alexscaves.magnetic_activator": "Aktywator magnetyczny",
    "block.alexscaves.magnetic_light": "Magnetyczne światło",
    "block.alexscaves.magnetic_levitation_rail": "Tory lewitacji magnetycznej",
    "block.alexscaves.scarlet_neodymium_node": "Węzeł szkarłatnego neodymu",
    "block.alexscaves.azure_neodymium_node": "Węzeł lazurowego neodymu",
    "block.alexscaves.scarlet_neodymium_pillar": "Szkarłatny neodymowy filar",
    "block.alexscaves.azure_neodymium_pillar": "Lazurowy neodymowy filar",
    "block.alexscaves.block_of_scarlet_neodymium": "Blok szkarłatnego neodymu",
    "block.alexscaves.block_of_azure_neodymium": "Blok lazurowego neodymu",
    "block.alexscaves.scarlet_magnet": "Szkarłatny magnes",
    "block.alexscaves.azure_magnet": "Lazurowy magnes",
    "block.alexscaves.hologram_projector": "Projektor hologramowy",
    "block.alexscaves.quarry": "Magnetyczny kamieniołom",
    "block.alexscaves.heart_of_iron": "Serce z żelaza",
    "block.alexscaves.limestone": "Wapień",
    "block.alexscaves.limestone_stairs": "Wapienne schody",
    "block.alexscaves.limestone_slab": "Wapienna płyta",
    "block.alexscaves.limestone_wall": "Wapienny murek",
    "block.alexscaves.limestone_pillar": "Wapienny filar",
    "block.alexscaves.limestone_chiseled": "Rzeźbiony wapień",
    "block.alexscaves.smooth_limestone": "Gładki wapień",
    "block.alexscaves.smooth_limestone_stairs": "Gładkie wapienne schody",
    "block.alexscaves.smooth_limestone_slab": "Gładka wapienna płyta",
    "block.alexscaves.smooth_limestone_wall": "Gładki wapienny murek",
    "block.alexscaves.cave_painting": "Malowidło naskalne",
    "block.alexscaves.cave_painting_ambersol.desc": "\"Ambersol\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_dark.desc": "\"Ciemność\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_footprint.desc": "\"Ślad\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_footprints.desc": "\"Ślady\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_tree_stars.desc": "\"Gwiazdy drzewne\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_pewen.desc": "\"Araukaria\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_trilocaris.desc": "\"Trylokaris\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_grottoceratops.desc": "\"Grotoceratops\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_grottoceratops_friend.desc": "\"Zaprzyjaźniony grotoceratops\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_dino_nuggets.desc": "\"Nuggetsy dinozaurowe\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_vallumraptor_chest.desc": "\"Waluraptor i skrzynia\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_vallumraptor_friend.desc": "\"Zaprzyjaźniony vallumraptor\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_relicheirus.desc": "\"Relicheirus\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_relicheirus_slash.desc": "\"Relicheirus i drzewo\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_enderman.desc": "\"Enderman\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_portal.desc": "\"Portal\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_subterranodon.desc": "\"Subteranodon\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_subterranodon_ride.desc": "\"Jazda na Subteranodonie\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_tremorsaurus.desc": "\"Tremorozaur\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_tremorsaurus_friend.desc": "\"Zaprzyjaźniony tremorozaur\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_1.desc": "\"Tajemnica I\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_2.desc": "\"Tajemnica II\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_3.desc": "\"Tajemnica III\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_4.desc": "\"Tajemnica IV\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_5.desc": "\"Tajemnica V\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_6.desc": "\"Tajemnica VI\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_7.desc": "\"Tajemnica VII\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_8.desc": "\"Tajemnica VIII\"",
    "block.alexscaves.cave_painting_mystery_9.desc": "\"Tajemnica IX\"",
    "block.alexscaves.ambersol": "Ambersol",
    "block.alexscaves.amber": "Bursztyn",
    "block.alexscaves.amber_monolith": "Bursztynowy monolit",
    "block.alexscaves.subterranodon_egg": "Jajo subteranodona",
    "block.alexscaves.vallumraptor_egg": "Jajo valumuraptora",
    "block.alexscaves.grottoceratops_egg": "Jajo grotoceratopsa",
    "block.alexscaves.relicheirus_egg": "Jajo relicheirusa",
    "block.alexscaves.tremorsaurus_egg": "Jajo tremorozaura",
    "block.alexscaves.atlatitan_egg": "Jajo atlatytana",
    "block.alexscaves.dinosaur_chop": "Kotlet z dinozaura",
    "block.alexscaves.cooked_dinosaur_chop": "Pieczony kotlet z dinozaura",
    "block.alexscaves.carmine_froglight": "Karminowa żabia lampa",
    "block.alexscaves.pewen_log": "Araukariowy pień",
    "block.alexscaves.pewen_wood": "Araukariowe drewno",
    "block.alexscaves.stripped_pewen_log": "Ociosany araukariowy pień",
    "block.alexscaves.stripped_pewen_wood": "Ociosane araukariowy drewno",
    "block.alexscaves.pewen_planks": "Araukariowe deski",
    "block.alexscaves.pewen_stairs": "Araukariowe schody",
    "block.alexscaves.pewen_slab": "Araukariowa płyta",
    "block.alexscaves.pewen_fence": "Araukariowy płot",
    "block.alexscaves.pewen_sign": "Araukariowa tabliczka",
    "block.alexscaves.pewen_wall_sign": "Araukariowa tabliczka",
    "block.alexscaves.pewen_hanging_sign": "Araukariowa podwieszana tabliczka",
    "block.alexscaves.pewen_wall_hanging_sign": "Araukariowa podwieszana tabliczka",
    "block.alexscaves.pewen_pressure_plate": "Araukariowa płytka naciskowa",
    "block.alexscaves.pewen_trapdoor": "Araukariowa klapa",
    "block.alexscaves.pewen_door": "Araukariowe drzwi",
    "block.alexscaves.pewen_button": "Araukariowy przycisk",
    "block.alexscaves.pewen_fence_gate": "Araukariowa furtka",
    "block.alexscaves.pewen_pines": "Szyszki araukarii",
    "block.alexscaves.potted_pewen_pines": "Szyszki araukarii w doniczce",
    "block.alexscaves.pewen_sapling": "Sadzonka araukarii",
    "block.alexscaves.potted_pewen_sapling": "Sadzonka araukarii w doniczce",
    "block.alexscaves.pewen_branch": "Gałąź araukarii",
    "block.alexscaves.fiddlehead": "Skrzypek paproci",
    "block.alexscaves.potted_fiddlehead": "Skrzypek paproci w doniczce",
    "block.alexscaves.curly_fern": "Kędzierzawa paproć",
    "block.alexscaves.potted_curly_fern": "Kędzierzawa paproć w doniczce",
    "block.alexscaves.flytrap": "Muchołówka",
    "block.alexscaves.potted_flytrap": "Muchołówka w doniczce",
    "block.alexscaves.cycad": "Sagowiec",
    "block.alexscaves.potted_cycad": "Sagowiec w doniczce",
    "block.alexscaves.archaic_vine": "Archaiczne pnącza",
    "block.alexscaves.archaic_vine_plant": "Archaiczne pnącza",
    "block.alexscaves.ancient_leaves": "Starożytne liście",
    "block.alexscaves.ancient_sapling": "Starożytna sadzonka",
    "block.alexscaves.potted_ancient_sapling": "Starożytna sadzonka w doniczce",
    "block.alexscaves.tree_star": "Gwiazda drzewna",
    "block.alexscaves.fern_thatch": "Strzecha paprociowa",
    "block.alexscaves.primal_magma": "Pierwotna magma",
    "block.alexscaves.fissure_primal_magma": "Pierwotna magma",
    "block.alexscaves.flood_basalt": "Bazalt rozlewowy",
    "block.alexscaves.volcanic_core": "Rdzeń wulkaniczny",
    "block.alexscaves.radrock": "Radogłaz",
    "block.alexscaves.radrock_stairs": "Radogłazowa schody",
    "block.alexscaves.radrock_slab": "Radogłazowa płyta",
    "block.alexscaves.radrock_wall": "Radogłazowy murek",
    "block.alexscaves.radrock_bricks": "Radogłazowe cegły",
    "block.alexscaves.radrock_brick_stairs": "Radogłazowe ceglane schody",
    "block.alexscaves.radrock_brick_slab": "Radogłazowa ceglana płyta",
    "block.alexscaves.radrock_brick_wall": "Radogłazowy ceglany murek",
    "block.alexscaves.radrock_chiseled": "Rzeźbiony radogłaz",
    "block.alexscaves.radrock_uranium_ore": "Radogłazowe złoże uranu",
    "block.alexscaves.acidic_radrock": "Kwasowy radogłaz",
    "block.alexscaves.acid": "Kwas",
    "block.alexscaves.geothermal_vent": "Komin geotermalny",
    "block.alexscaves.geothermal_vent_medium": "Średni komin geotermalny",
    "block.alexscaves.geothermal_vent_thin": "Cienki komin geotermalny",
    "block.alexscaves.metal_barrel": "Metalowa beczka",
    "block.alexscaves.waste_drum": "Beczka z odpadami",
    "block.alexscaves.rusty_scrap_metal": "Zardzewiały złom",
    "block.alexscaves.rusty_scrap_metal_plate": "Zardzewiała złomowa płyta",
    "block.alexscaves.rusty_barrel": "Zardzewiała beczka",
    "block.alexscaves.rusty_rebar": "Zardzewiałe zbrojenie",
    "block.alexscaves.rusty_scaffolding": "Zardzewiałe rusztowanie",
    "block.alexscaves.underweed": "Podchwast",
    "block.alexscaves.uranium_rod": "Pręt uranowy",
    "block.alexscaves.block_of_uranium": "Blok uranu",
    "block.alexscaves.nuclear_bomb": "Bomba atomowa",
    "block.alexscaves.unrefined_waste": "Nieprzetworzone odpady",
    "block.alexscaves.nuclear_furnace": "Piec nuklearny",
    "block.alexscaves.nuclear_furnace_component": "Komponent pieca nuklearnego",
    "block.alexscaves.sulfur": "Siarka",
    "block.alexscaves.sulfur_cluster": "Skupisko siarki",
    "block.alexscaves.sulfur_bud_small": "Mały zarodek siarki",
    "block.alexscaves.sulfur_bud_medium": "Średni zarodek siarki",
    "block.alexscaves.sulfur_bud_large": "Duży zarodek siarki",
    "block.alexscaves.cinder_block": "Blok pustaka",
    "block.alexscaves.cinder_block_stairs": "Pustakowe schody",
    "block.alexscaves.cinder_block_slab": "Pustakowa płyta",
    "block.alexscaves.cinder_block_wall": "Pustakowy murek",
    "block.alexscaves.hazmat_block": "Blok niebezpieczeństwa",
    "block.alexscaves.hazmat_warning_block": "Ostrzegawczy blok niebezpieczeństwa",
    "block.alexscaves.hazmat_skull_block": "Blok niebezpieczeństwa z czaszką",
    "block.alexscaves.siren_light": "Światło syreny",
    "block.alexscaves.nuclear_siren": "Syrena nuklearna",
    "block.alexscaves.radon_lamp_white": "Biała lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_orange": "Pomarańczowa lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_magenta": "Karmazynowa lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_light_blue": "Jasnoniebieska lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_yellow": "Żółta lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_lime": "Jasnozielona lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_pink": "Różowa lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_gray": "Szara lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_light_gray": "Jasnoszara lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_cyan": "Błękitna lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_purple": "Fioletowa lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_blue": "Niebieska lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_brown": "Brązowa lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_green": "Zielona lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_red": "Czerwona lampa radonowa",
    "block.alexscaves.radon_lamp_black": "Czarna lampa radonowa",
    "block.alexscaves.tremorzilla_egg": "Jajo tremorzilli",
    "block.alexscaves.abyssmarine": "Otchłaniomaryn",
    "block.alexscaves.abyssmarine_stairs": "Otchłaniomarynowe schody",
    "block.alexscaves.abyssmarine_slab": "Otchłaniomarynowa płyta",
    "block.alexscaves.abyssmarine_wall": "Otchłaniomarynowy murek",
    "block.alexscaves.abyssal_altar": "Głębinowy ołtarz",
    "block.alexscaves.abyssmarine_bricks": "Otchłaniomarynowe cegły",
    "block.alexscaves.abyssmarine_brick_stairs": "Otchłaniomarynowe ceglane schody",
    "block.alexscaves.abyssmarine_brick_slab": "Otchłaniomarynowa ceglana płyta",
    "block.alexscaves.abyssmarine_brick_wall": "Otchłaniomarynowy ceglany murek",
    "block.alexscaves.abyssmarine_pillar": "Otchłaniomarynowy filar",
    "block.alexscaves.abyssmarine_tiles": "Otchłaniomarynowe kafelki",
    "block.alexscaves.muck": "Muł",
    "block.alexscaves.tube_worm": "Robak rurkowy",
    "block.alexscaves.smooth_bone": "Blok gładkiej kości",
    "block.alexscaves.smooth_bone_stairs": "Gładkie kościane schody",
    "block.alexscaves.smooth_bone_slab": "Gładka kościana płyta",
    "block.alexscaves.smooth_bone_wall": "Gładki kościany murek",
    "block.alexscaves.hollow_bone": "Pusty blok kości",
    "block.alexscaves.thin_bone": "Cienki blok kości",
    "block.alexscaves.bone_nodule": "Guzek kostny",
    "block.alexscaves.bone_ribs": "Żebra",
    "block.alexscaves.baleen_bone": "Kośc pokryta fiszbinami",
    "block.alexscaves.bone_worms": "Robaki kościane",
    "block.alexscaves.ping_pong_sponge": "Gąbka ping-pong",
    "block.alexscaves.dusk_anemone": "Ukwiał zmroku",
    "block.alexscaves.twilight_anemone": "Ukwiał zmierzchu",
    "block.alexscaves.midnight_anemone": "Ukwiał północy",
    "block.alexscaves.mussel": "Omułek",
    "block.alexscaves.block_of_pearl": "Blok perły",
    "block.alexscaves.bioluminescent_torch": "Pochodnia bioluminescencyjna",
    "block.alexscaves.bioluminescent_wall_torch": "Pochodnia bioluminescencyjna",
    "block.alexscaves.drain": "Odpływ",
    "block.alexscaves.depth_glass": "Szkło głębinowe",
    "block.alexscaves.copper_valve": "Miedziany zawór",
    "block.alexscaves.enigmatic_engine": "Tajemniczy silnik",
    "block.alexscaves.guano_block": "Blok guano",
    "block.alexscaves.guano_layer": "Kupa guana",
    "block.alexscaves.guanostone": "Kamień guano",
    "block.alexscaves.guanostone_stairs": "Guanowe kamienne schody",
    "block.alexscaves.guanostone_slab": "Guanowa kamienna płyta",
    "block.alexscaves.guanostone_wall": "Guanowy kamienny murek",
    "block.alexscaves.guanostone_bricks": "Guanowe kamienne cegły",
    "block.alexscaves.guanostone_brick_stairs": "Guanowe kamienne ceglane schody",
    "block.alexscaves.guanostone_brick_slab": "Guanowa kamienna ceglana płyta",
    "block.alexscaves.guanostone_brick_wall": "Guanowy kamienny ceglany murek",
    "block.alexscaves.guanostone_chiseled": "Rzeźbiony kamień guano",
    "block.alexscaves.guanostone_tiles": "Guanowe kamienne kafelki",
    "block.alexscaves.guanostone_redstone_ore": "Guanowe kamienne złoże redstone",
    "block.alexscaves.coprolith": "Koprolit",
    "block.alexscaves.coprolith_stairs": "Koprolitowe schody",
    "block.alexscaves.coprolith_slab": "Koprolitowa płyta",
    "block.alexscaves.coprolith_wall": "Koprolitowy murek",
    "block.alexscaves.smooth_coprolith": "Gładki koprolit",
    "block.alexscaves.smooth_coprolith_stairs": "Gładkie koprolitowe schody",
    "block.alexscaves.smooth_coprolith_slab": "Gładka koprolitowa płyta",
    "block.alexscaves.smooth_coprolith_wall": "Gładki koprolitowy murek",
    "block.alexscaves.coprolith_coal_ore": "Koprolitowe złoże węgla",
    "block.alexscaves.porous_coprolith": "Porowaty koprolit",
    "block.alexscaves.peering_coprolith": "Zerkający koprolit",
    "block.alexscaves.forsaken_idol": "Bożek przeklętego",
    "block.alexscaves.thornwood_log": "Cierniodrzewowy pień",
    "block.alexscaves.thornwood_branch": "Gałąź cierniodrzewu",
    "block.alexscaves.thornwood_wood": "Cierniodrzewowe drewno",
    "block.alexscaves.stripped_thornwood_log": "Ociosany cierniodrzewowy pień",
    "block.alexscaves.stripped_thornwood_wood": "Ociosane cierniodrzewowe drewno",
    "block.alexscaves.thornwood_planks": "Cierniodrzewowe deski",
    "block.alexscaves.thornwood_stairs": "Cierniodrzewowe schody",
    "block.alexscaves.thornwood_slab": "Cierniodrzewowa płyta",
    "block.alexscaves.thornwood_fence": "Cierniodrzewowy płot",
    "block.alexscaves.thornwood_sign": "Cierniodrzewowa tabliczka",
    "block.alexscaves.thornwood_wall_sign": "Cierniodrzewowa tabliczka",
    "block.alexscaves.thornwood_hanging_sign": "Cierniodrzewowa podwieszana tabliczka",
    "block.alexscaves.thornwood_wall_hanging_sign": "Cierniodrzewowa podwieszana tabliczka",
    "block.alexscaves.thornwood_pressure_plate": "Cierniodrzewowa płytka naciskowa",
    "block.alexscaves.thornwood_trapdoor": "Cierniodrzewowa klapa",
    "block.alexscaves.thornwood_door": "Cierniodrzewowe drzwi",
    "block.alexscaves.thornwood_button": "Cierniodrzewowy przycisk",
    "block.alexscaves.thornwood_fence_gate": "Cierniodrzewowy płot",
    "block.alexscaves.thornwood_sapling": "Sadzonka cierniodrzewu",
    "block.alexscaves.potted_thornwood_sapling": "Sadzonka cierniodrzewu w doniczce",
    "block.alexscaves.moth_ball": "Kula przeciwćmowa",
    "block.alexscaves.beholder": "Obserwator",
    "item.alexscaves.advancement_tab_icon": "Ikona Alex's Caves",
    "item.alexscaves.cave_tablet": "Tablica jaskiniowa",
    "item.alexscaves.cave_codex": "Kodeks jaskiniowy",
    "item.alexscaves.cave_codex.add": "Dodano %s: %s do kompendium jaskiniowego",
    "item.alexscaves.cave_codex.add_all": "Dodano %s do kompendium jaskiniowego",
    "item.alexscaves.cave_codex.end": "Nie ma nic więcej do nauki o tym biomie.",
    "item.alexscaves.cave_book": "Kompendium jaskiniowe",
    "item.alexscaves.cave_book.desc": "Autorstwa Dr. Prof. Aleksandra Cavernsa, PhD.",
    "item.alexscaves.cave_book.general": "Ogólne",
    "item.alexscaves.cave_book.resources": "Surowce",
    "item.alexscaves.cave_book.mobs": "Mieszkańcy",
    "item.alexscaves.cave_book.utilities": "Narzędzia",
    "item.alexscaves.cave_book.secrets": "Sekrety",
    "item.alexscaves.cave_map": "Mapa do biomu jaskiniowego",
    "item.alexscaves.cave_map.error": "Wydaje się, że ten biom nie znajduje się w zasięgu %s bloków. Spróbuj udać się gdzieś dalej.",
    "item.alexscaves.underground_cabin_explorer_map": "Mapa do podziemnej chaty",
    "item.alexscaves.raw_scarlet_neodymium": "Surowy szkarłatny neodym",
    "item.alexscaves.raw_azure_neodymium": "Surowy lazurowy neodym",
    "item.alexscaves.scarlet_neodymium_ingot": "Sztabka szkarłatnego neodymu",
    "item.alexscaves.azure_neodymium_ingot": "Sztabka lazurowego neodymu",
    "item.alexscaves.telecore": "Telerdzeń",
    "item.alexscaves.notor_gizmo": "Wihajster notora",
    "item.alexscaves.holocoder": "Holokoder",
    "item.alexscaves.heavyweight": "Wielki ciężar",
    "item.alexscaves.ferrouslime_ball": "Kula ferroszlamu",
    "item.alexscaves.quarry_smasher": "Głowica magnetycznego kamieniołomu",
    "item.alexscaves.seeking_arrow": "Strzała samonaprowadzająca",
    "item.alexscaves.galena_gauntlet": "Rękawica galeny",
    "item.alexscaves.resistor_shield": "Tarcza rezystorowa",
    "item.alexscaves.resistor_shield.desc": "Skradaj się, aby odwrócić bieguny",
    "item.alexscaves.pewen_boat": "Araukariowa łódka",
    "item.alexscaves.pewen_chest_boat": "Araukariowa łódka ze skrzynią",
    "item.alexscaves.trilocaris_bucket": "Wiadro z trylokarisem",
    "item.alexscaves.trilocaris_tail": "Surowy ogon trylokarisa",
    "item.alexscaves.cooked_trilocaris_tail": "Pieczony ogon trylokarisa",
    "item.alexscaves.pine_nuts": "Orzechy szyszkowe",
    "item.alexscaves.pewen_sap": "Żywica araukarii",
    "item.alexscaves.amber_curiosity": "Bursztynowa rzadkość",
    "item.alexscaves.dinosaur_nugget": "Nuggetsy dinozaurowe",
    "item.alexscaves.tough_hide": "Gruba skóra",
    "item.alexscaves.heavy_bone": "Ciężka kość",
    "item.alexscaves.serene_salad": "Spokojna sałatka",
    "item.alexscaves.seething_stew": "Wrząca potrawka",
    "item.alexscaves.primordial_soup": "Pierwotna zupa",
    "item.alexscaves.primitive_club": "Prymitywna maczuga",
    "item.alexscaves.primitive_club_inventory": "Prymitywna maczuga",
    "item.alexscaves.limestone_spear": "Wapienna włócznia",
    "item.alexscaves.limestone_spear_inventory": "Wapienna włócznia",
    "item.alexscaves.primordial_helmet": "Pierwotny hełm",
    "item.alexscaves.primordial_tunic": "Pierwotna tunika",
    "item.alexscaves.primordial_pants": "Pierwotne spodnie",
    "item.alexscaves.dinosaur_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki \"Dinozaur\"",
    "item.alexscaves.footprint_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki \"Ślad\"",
    "item.alexscaves.dinosaur_train": "Pociąg dinozaurów",
    "item.alexscaves.ominous_catalyst": "Złowieszczy katalizator",
    "item.alexscaves.tectonic_shard": "Odłamek tektoniczny",
    "item.alexscaves.extinction_spear": "Włócznia wymarcia",
    "item.alexscaves.extinction_spear_inventory": "Włócznia wymarcia",
    "item.alexscaves.acid_bucket": "Wiadro kwasu",
    "item.alexscaves.radgill_bucket": "Wiadro z radoskrzelem",
    "item.alexscaves.radgill": "Radoskrzel",
    "item.alexscaves.cooked_radgill": "Pieczony radoskrzel",
    "item.alexscaves.sulfur_dust": "Pył siarki",
    "item.alexscaves.uranium": "Uran",
    "item.alexscaves.uranium_shard": "Odłamek uranu",
    "item.alexscaves.radon_bottle": "Butelka radonu",
    "item.alexscaves.cinder_brick": "Pustak",
    "item.alexscaves.spelunkie": "Spelunkie",
    "item.alexscaves.slam": "Slam",
    "item.alexscaves.green_soylent": "Zielony soylent",
    "item.alexscaves.toxic_paste": "Toksyczna pasta",
    "item.alexscaves.polymer_plate": "Płyta polimerowa",
    "item.alexscaves.fissile_core": "Rdzeń rozpadu",
    "item.alexscaves.charred_remnant": "Zwęglona pozostałość",
    "item.alexscaves.hazmat_mask": "Ochronna maska",
    "item.alexscaves.hazmat_chestplate": "Ochronny napierśnik",
    "item.alexscaves.hazmat_leggings": "Ochronne nogawice",
    "item.alexscaves.hazmat_boots": "Ochronne buty",
    "item.alexscaves.remote_detonator": "Zdalny detonator",
    "item.alexscaves.remote_detonator.desc": "Przypisany do (%s, %s, %s)",
    "item.alexscaves.raygun": "Raygun",
    "item.alexscaves.raygun.charge": "Ładunek: %s/%s",
    "item.alexscaves.disc_fragment_fusion": "Fragment płyty",
    "item.alexscaves.disc_fragment_fusion.desc": "Płyta muzyczna - Fusion",
    "item.alexscaves.music_disc_fusion": "Płyta muzyczna",
    "item.alexscaves.music_disc_fusion.desc": "Ninni - Fusion",
    "item.alexscaves.lanternfish_bucket": "Wiadro z latarnikiem",
    "item.alexscaves.lanternfish": "Latarnik",
    "item.alexscaves.cooked_lanternfish": "Pieczony latarnik",
    "item.alexscaves.tripodfish_bucket": "Wiadro z rybą trójnogą",
    "item.alexscaves.tripodfish": "Ryba trójnoga",
    "item.alexscaves.cooked_tripodfish": "Pieczona ryba trójnoga",
    "item.alexscaves.sea_pig_bucket": "Wiadro z świnią morską",
    "item.alexscaves.sea_pig": "Świnia morska",
    "item.alexscaves.marine_snow": "Śnieg morski",
    "item.alexscaves.gossamer_worm_bucket": "Wiadro z robakiem pajęczym",
    "item.alexscaves.bioluminesscence": "Bioluminesencja",
    "item.alexscaves.cooked_mussel": "Pieczony omułek",
    "item.alexscaves.deep_sea_sushi_roll": "Sushi głębinowe",
    "item.alexscaves.sea_glass_shards": "Morskie odłamki szkła",
    "item.alexscaves.submarine": "Łódź podwodna",
    "item.alexscaves.diving_helmet": "Hełm skafandra",
    "item.alexscaves.diving_chestplate": "Napierśnik skafandra",
    "item.alexscaves.diving_leggings": "Nogawice skafandra",
    "item.alexscaves.diving_boots": "Buty skafandra",
    "item.alexscaves.pearl": "Perła",
    "item.alexscaves.floater": "Pływak",
    "item.alexscaves.gazing_pearl": "Patrząca perła",
    "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_stalking": "Blask perły gaśnie przezornie...",
    "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_aggressive": "Perła błyszczy wrogością...",
    "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_neutral": "Perła odbija neutralne światło...",
    "item.alexscaves.gazing_pearl.desc_helpful": "Perła promienieje radosnym blaskiem...",
    "item.alexscaves.ink_bomb": "Bomba atramentowa",
    "item.alexscaves.glow_ink_bomb": "Świecąca bomba atramentowa",
    "item.alexscaves.magic_conch": "Magiczna muszla",
    "item.alexscaves.sea_staff": "Kostur morza",
    "item.alexscaves.sea_staff_inventory": "Kostur morza",
    "item.alexscaves.ortholance": "Ortolanca",
    "item.alexscaves.ortholance_inventory": "Ortolanca",
    "item.alexscaves.depth_charge": "Ładunek głębinowy",
    "item.alexscaves.guardian_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki \"Strażnik\"",
    "item.alexscaves.hero_pottery_sherd": "Odłamek ceramiki \"Bohater\"",
    "item.alexscaves.bioluminescent_torch": "Pochodnia bioluminescencyjna",
    "item.alexscaves.game_controller": "Kontroler do gier",
    "item.alexscaves.stinky_fish": "Śmierdziel",
    "item.alexscaves.immortal_embryo": "Nieśmiertelny płód",
    "item.alexscaves.guano": "Guano",
    "item.alexscaves.moth_dust": "Pył ciem",
    "item.alexscaves.fertilizer": "Nawóz",
    "item.alexscaves.dark_tatters": "Ciemne łachmany",
    "item.alexscaves.occult_gem": "Okultystyczny klejnot",
    "item.alexscaves.occult_gem.desc": "Przypisany do (%s, %s, %s)",
    "item.alexscaves.occult_gem.start_observing": "Skradaj się aby przestać obserwować...",
    "item.alexscaves.totem_of_possession": "Totem opanowania",
    "item.alexscaves.totem_of_possession.invalid": "To stworzenie jest zbyt potężne, aby je opanować...",
    "item.alexscaves.desolate_dagger": "Spustoszały sztylet",
    "item.alexscaves.corrodent_teeth": "Zęby żrącego",
    "item.alexscaves.burrowing_arrow": "Strzała ryjąca",
    "item.alexscaves.vesper_wing": "Skrzydło vespera",
    "item.alexscaves.vesper_stew": "Potrawka z vespera",
    "item.alexscaves.pure_darkness": "Czysta ciemność",
    "item.alexscaves.shadow_silk": "Jedwab cienia",
    "item.alexscaves.hood_of_darkness": "Kaptur ciemności",
    "item.alexscaves.cloak_of_darkness": "Płaszcz ciemności",
    "item.alexscaves.cloak_of_darkness.equip": "Użyj specjalnej zdolności, będąc wzmocnionym aby stać się wcieleniem ciemności",
    "item.alexscaves.cloak_of_darkness.requires_darkness": "Nie możesz użyć tej zdolności w świetle...",
    "item.alexscaves.darkened_apple": "Zaciemnione jabłko",
    "item.alexscaves.dreadbow": "Łuk grozy",
    "item.alexscaves.dreadbow_inventory": "Łuk grozy",
    "item.alexscaves.dreadbow_pulling_0_inventory": "Łuk grozy",
    "item.alexscaves.dreadbow_pulling_1_inventory": "Łuk grozy",
    "item.alexscaves.dreadbow_pulling_2_inventory": "Łuk grozy",
    "item.alexscaves.thornwood_boat": "Cierniodrzewowa łódka",
    "item.alexscaves.thornwood_chest_boat": "Cierniodrzewowa łódka ze skrzynią",
    "item.alexscaves.spawn_egg_teletor": "Jajo przyzywające teletora",
    "item.alexscaves.spawn_egg_magnetron": "Jajo przyzywające magnetrona",
    "item.alexscaves.spawn_egg_boundroid": "Jajo przyzywające wiązdroida",
    "item.alexscaves.spawn_egg_ferrouslime": "Jajo przyzywające ferroszlama",
    "item.alexscaves.spawn_egg_notor": "Jajo przyzywające notora",
    "item.alexscaves.spawn_egg_subterranodon": "Jajo przyzywające subteranodona",
    "item.alexscaves.spawn_egg_vallumraptor": "Jajo przyzywające waluraptora",
    "item.alexscaves.spawn_egg_grottoceratops": "Jajo przyzywające grotoceratopsa",
    "item.alexscaves.spawn_egg_trilocaris": "Jajo przyzywające trylokarisa",
    "item.alexscaves.spawn_egg_tremorsaurus": "Jajo przyzywające tremorozaura",
    "item.alexscaves.spawn_egg_relicheirus": "Jajo przyzywające relicheirusa",
    "item.alexscaves.spawn_egg_luxtructosaurus": "Jajo przyzywające lukstruktozaura",
    "item.alexscaves.spawn_egg_atlatitan": "Jajo przyzywające atlatytana",
    "item.alexscaves.spawn_egg_nucleeper": "Jajo przyzywające nukleepera",
    "item.alexscaves.spawn_egg_radgill": "Jajo przyzywające radoskrzela",
    "item.alexscaves.spawn_egg_brainiac": "Jajo przyzywające mózgowca",
    "item.alexscaves.spawn_egg_gammaroach": "Jajo przyzywające gammaralucha",
    "item.alexscaves.spawn_egg_raycat": "Jajo przyzywające radiakota",
    "item.alexscaves.spawn_egg_tremorzilla": "Jajo przyzywające tremorzillę",
    "item.alexscaves.spawn_egg_lanternfish": "Jajo przyzywające latarnika",
    "item.alexscaves.spawn_egg_sea_pig": "Jajo przyzywające świnię morską",
    "item.alexscaves.spawn_egg_hullbreaker": "Jajo pryzywające kadłubomora",
    "item.alexscaves.spawn_egg_gossamer_worm": "Jajo przyzywające robaka pajęczego",
    "item.alexscaves.spawn_egg_tripodfish": "Jajo przyzywające rybę trójnogą",
    "item.alexscaves.spawn_egg_deep_one": "Jajo przyzywające głębinowca",
    "item.alexscaves.spawn_egg_deep_one_knight": "Jajo przyzywające rycerza głębinowca",
    "item.alexscaves.spawn_egg_deep_one_mage": "Jajo przyzywające maga głębinowca",
    "item.alexscaves.spawn_egg_mine_guardian": "Jajo przyzywające strażnika minowego",
    "item.alexscaves.spawn_egg_gloomoth": "Jajo przyzywające czernoćmę",
    "item.alexscaves.spawn_egg_underzealot": "Jajo przyzywające podgorliwca",
    "item.alexscaves.spawn_egg_watcher": "Jajo przyzywające widzącego",
    "item.alexscaves.spawn_egg_corrodent": "Jajo przyzywające żrącego",
    "item.alexscaves.spawn_egg_vesper": "Jajo przyzywające vespera",
    "item.alexscaves.spawn_egg_forsaken": "Jajo przyzywające przeklętego",
    "entity.alexscaves.boat": "Łódka",
    "entity.alexscaves.chest_boat": "Łódka ze skrzynią",
    "entity.alexscaves.moving_metal_block": "Magnetyzujący blok",
    "entity.alexscaves.teletor": "Teletor",
    "entity.alexscaves.magnetic_weapon": "Magnetyczna broń",
    "entity.alexscaves.magnetron": "Magnetron",
    "entity.alexscaves.boundroid": "Wiązdroid",
    "entity.alexscaves.boundroid_winch": "Wciągarka wiązdroida",
    "entity.alexscaves.ferrouslime": "Ferroszlam",
    "entity.alexscaves.notor": "Notor",
    "entity.alexscaves.quarry_smasher": "Głowica magnetycznego kamieniołomu",
    "entity.alexscaves.seeking_arrow": "Strzała samonaprowadzająca",
    "entity.alexscaves.subterranodon": "Subteranodon",
    "entity.alexscaves.subterranodon.mount_message": "%s, aby się wznieść, %s, aby się zniżyć, %s, aby zejść",
    "entity.alexscaves.vallumraptor": "Waluraptor",
    "entity.alexscaves.grottoceratops": "Grotoceratops",
    "entity.alexscaves.trilocaris": "Trylokaris",
    "entity.alexscaves.tremorsaurus": "Tremorozaur",
    "entity.alexscaves.tremorsaurus.mount_message": "%s, aby ryczeć, %s, aby zejść",
    "entity.alexscaves.relicheirus": "Relicheirus",
    "entity.alexscaves.luxtructosaurus": "Lukstruktozaur",
    "entity.alexscaves.luxtructosaurus.slain_message": "Nowe formy kształtują się w bursztynowych monolitach...",
    "entity.alexscaves.falling_tree_block": "Spadające drzewo",
    "entity.alexscaves.crushed_block": "Kruszony blok",
    "entity.alexscaves.tephra": "Tefra",
    "entity.alexscaves.atlatitan": "Atlatytan",
    "entity.alexscaves.limestone_spear": "Wapienna włócznia",
    "entity.alexscaves.extinction_spear": "Włócznia wymarcia",
    "entity.alexscaves.dinosaur_spirit": "Duch dinozaura",
    "entity.alexscaves.nuclear_explosion": "Wybuch atomowy",
    "entity.alexscaves.nuclear_bomb": "Bomba atomowa",
    "entity.alexscaves.nucleeper": "Nukleeper",
    "entity.alexscaves.radgill": "Radoskrzel",
    "entity.alexscaves.brainiac": "Mózgowiec",
    "entity.alexscaves.thrown_waste_drum": "Rzucona beczka z odpadami",
    "entity.alexscaves.gammaroach": "Gammaraluch",
    "entity.alexscaves.raycat": "Radiakot",
    "entity.alexscaves.cinder_brick": "Pustak",
    "entity.alexscaves.tremorzilla": "Tremorzilla",
    "entity.alexscaves.lanternfish": "Lanternfish Latarnik",
    "entity.alexscaves.sea_pig": "Świnia morska",
    "entity.alexscaves.submarine": "Łódź podwodna",
    "entity.alexscaves.submarine.mount_message": "%s: wznieś się, %s: zniż się, %s: iluminacja, %s: wysiądź",
    "entity.alexscaves.hullbreaker": "Kadłubomór",
    "entity.alexscaves.gossamer_worm": "Robak pajęczy",
    "entity.alexscaves.tripodfish": "Ryba trójnoga",
    "entity.alexscaves.ink_bomb": "Bomba atramentowa",
    "entity.alexscaves.deep_one": "Głębinowiec",
    "entity.alexscaves.deep_one_knight": "Rycerz głębinowiec",
    "entity.alexscaves.deep_one_mage": "Mag głębinowiec",
    "entity.alexscaves.deep_one.reaction_stalking": "Głębinowcy patrzą na Ciebie ostrożnie",
    "entity.alexscaves.deep_one.reaction_aggressive": "Głębinowcy uważają Cię za wroga",
    "entity.alexscaves.deep_one.reaction_neutral": "Głębinowcy patrzą na Ciebie neutralnie",
    "entity.alexscaves.deep_one.reaction_helpful": "Głębinowcy uważają Cię za przyjaciela",
    "entity.alexscaves.mine_guardian": "Strażnik minowy",
    "entity.alexscaves.mine_guardian_anchor": "Kotwica strażnika minowego",
    "entity.alexscaves.water_bolt": "Wodny pocisk",
    "entity.alexscaves.wave": "Fala",
    "entity.alexscaves.floater": "Pływak",
    "entity.alexscaves.falling_guano": "Guano",
    "entity.alexscaves.guano": "Guano",
    "entity.alexscaves.gloomoth": "Czernoćma",
    "entity.alexscaves.underzealot": "Podgorliwiec",
    "entity.alexscaves.watcher": "Widzący",
    "entity.alexscaves.corrodent": "Żrący",
    "entity.alexscaves.vesper": "Vesper",
    "entity.alexscaves.forsaken": "Przeklęty",
    "entity.alexscaves.beholder_eye": "Obserwator",
    "entity.alexscaves.desolate_dagger": "Spustoszały sztylet",
    "entity.alexscaves.burrowing_arrow": "Strzała ryjąca",
    "entity.alexscaves.dark_arrow": "Ciemna strzała",
    "entity.alexscaves.all.command_0": "%s wędruje",
    "entity.alexscaves.all.command_1": "%s zostaje",
    "entity.alexscaves.all.command_2": "%s podąża",
    "fluid.alexscaves.acid": "Kwas",
    "death.attack.acid_0": "Gracz %s został stopiony w kwasie",
    "death.attack.acid_1": "Gracz %s został rozpuszczony",
    "death.attack.acid_0.entity": "Gracz %s został stopiony w kwasie przez %s",
    "death.attack.acid_1.entity": "Gracz %s został rozpuszczony przez %s",
    "death.attack.nuke_0": "Gracz %s stał się Śmiercią, niszczycielem światów",
    "death.attack.nuke_1": "Gracz %s został zredukowany do atomów",
    "death.attack.nuke_2": "Gracz %s został zatomizowany",
    "death.attack.nuke_3": "Gracz %s nie wykonał manewrów ochronnych",
    "death.attack.nuke_4": "Gracz %s spotkał Śmierć, niszczyciela światów",
    "death.attack.nuke_0.entity": "Gracz %s stał się Śmiercią, niszczycielem światów poprzez %s",
    "death.attack.nuke_1.entity": "Gracz %s został zredukowany do atomów przez %s",
    "death.attack.nuke_2.entity": "Gracz %s został zatomizowany przez %s",
    "death.attack.nuke_3.entity": "Gracz %s nie wykonał manewrów ochronnych przed %s",
    "death.attack.nuke_4.entity": "Gracz %s spotkał Śmierć, niszczyciela światów dzięki %s",
    "death.attack.radiation_0": "Gracz %s został napromieniowany na śmierć",
    "death.attack.radiation_1": "Gracz %s poddał się chorobie popromiennej",
    "death.attack.radiation_2": "Gracz %s nie mógł wytrzymać radów",
    "death.attack.radiation_0.entity": "Gracz %s został napromieniowany na śmierć przez %s",
    "death.attack.radiation_1.entity": "Gracz %s poddał się chorobie popromiennej wywołanej przez %s",
    "death.attack.radiation_2.entity": "Gracz %s nie mógł wytrzymać radów od %s",
    "death.attack.raygun_0": "Gracz %s został porażony raygunem",
    "death.attack.raygun_1": "Gracz %s został obrócony w proch",
    "death.attack.raygun_0.entity": "Gracz %s został porażony raygunem przez %s",
    "death.attack.raygun_1.entity": "Gracz %s został obrócony w proch przez %s",
    "death.attack.forsaken_sonic_boom_0": "Uszy gracza %s zostały stopione",
    "death.attack.forsaken_sonic_boom_1": "Gracz %s został zabity sonarem",
    "death.attack.forsaken_sonic_boom_2": "Gracz %s został potraktowany jak ćma",
    "death.attack.forsaken_sonic_boom_0.entity": "Uszy gracza %s zostały stopione przez %s",
    "death.attack.forsaken_sonic_boom_1.entity": "Gracz %s został zabity sonarem przez %s",
    "death.attack.forsaken_sonic_boom_2.entity": "Gracz %s został potraktowany jak ćma przez %s",
    "death.attack.desolate_dagger_0": "Gracz %s został zabity czarną magią",
    "death.attack.desolate_dagger_1": "Gracz %s został dźgnięty plugawym ostrzem",
    "death.attack.desolate_dagger_0.entity": "Gracz %s został zabity czarną magią przez %s",
    "death.attack.desolate_dagger_1.entity": "Gracz %s został dźgnięty plugawym ostrzem przez %s",
    "death.attack.dark_arrow_0": "Gracz %s został przebity strzałami czarnej magii",
    "death.attack.dark_arrow_1": "Gracz %s został zalany strzałami czarnej magii",
    "death.attack.dark_arrow_0.entity": "Gracz %s został przebity strzałami czarnej magii przez %s",
    "death.attack.dark_arrow_1.entity": "Gracz %s został zalany strzałami czarnej magii przez %s",
    "death.attack.spirit_dinosaur_0": "Gracz %s został przegryziony w pół przez prehistorycznego ducha",
    "death.attack.spirit_dinosaur_1": "Gracz %s został przecięty przez ducha dinozaura",
    "death.attack.spirit_dinosaur_0.entity": "Gracz %s został przegryziony w pół przez prehistorycznego ducha kontrolowanego przez %s",
    "death.attack.spirit_dinosaur_1.entity": "Gracz %s został przecięty przez ducha dinozaura kontrolowanego przez %s",
    "death.attack.tremorzilla_beam_0": "Gracz %s został stopiony radioaktywnym promieniem",
    "death.attack.tremorzilla_beam_1": "Gracz %s został zmieniony w radioaktywny pył",
    "death.attack.tremorzilla_beam_0.entity": "Gracz %s został stopiony radioaktywnym promieniem przez %s",
    "death.attack.tremorzilla_beam_1.entity": "Gracz %s został zmieniony w radioaktywny pył przez %s",
    "alexscaves.container.spelunkery_table": "Stół speleologiczny",
    "alexscaves.container.spelunkery_table_translation": "Tłumaczenie stołu speleologicznego",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.bad_tablet": "Tablica jaskiniowa ma niepoprawne dane NBT",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.find": "Znajdź:",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.attempts": "Pozostałe próby:",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_tablet_0": "Włóż %s w ten slot, aby zacząć badania...",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_tablet_1": "Tablica nie może zostać usunięta po rozpoczęciu badań!",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.slot_info_paper": "Włóź %s w ten slot, aby wspomóc tłumaczenie...",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.translate": "Zaznacz słowo, aby podjąć próbę",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.glass": "Przeciągnij tę soczewkę nad wypróbowane słowo, aby ukazać jego znaczenie...",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.guess_name": "Wykorzystując litery z niepoprawnych prób, znajdź to słowo!",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.level": "Ukończ jeszcze %s tłumaczenie, aby zdobyć %s",
    "alexscaves.container.spelunkery_table.levels": "Ukończ %s więcej tłumaczeń, aby zdobyć %s",
    "alexscaves.container.nuclear_furnace_blasting": "Wytapianie w piecu nuklearnym",
    "effect.alexscaves.magnetizing": "Magnetyzacja",
    "effect.alexscaves.stunned": "Oszołomienie",
    "effect.alexscaves.rage": "Wściekłość",
    "effect.alexscaves.irradiated": "Napromieniowanie",
    "effect.alexscaves.bubbled": "Zabąbelkowanie",
    "effect.alexscaves.deepsight": "Głębinowizja",
    "effect.alexscaves.darkness_incarnate": "Wcielenie ciemności",
    "item.minecraft.potion.effect.magnetizing": "Mikstura magnetyzacji",
    "item.minecraft.potion.effect.long_magnetizing": "Mikstura magnetyzacji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.magnetizing": "Miotana mikstura magnetyzacji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.long_magnetizing": "Miotana mikstura magnetyzacji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.magnetizing": "Strzała magnetyzacji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_magnetizing": "Strzała magnetyzacji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.magnetizing": "Trwała mikstura magnetyzacji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_magnetizing": "Trwała mikstura magnetyzacji",
    "item.minecraft.potion.effect.deepsight": "Mikstura głębinowizji",
    "item.minecraft.potion.effect.long_deepsight": "Mikstura głębinowizji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.deepsight": "Miotana mikstura głębinowizji",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.long_deepsight": "Miotana mikstura głębinowizji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.deepsight": "Strzała głębinowizji",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_deepsight": "Strzała głębinowizji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.deepsight": "Trwała mikstura głębinowizji",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_deepsight": "Trwała mikstura głębinowizji",
    "item.minecraft.potion.effect.glowing": "Mikstura blasku",
    "item.minecraft.potion.effect.long_glowing": "Mikstura blasku",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.glowing": "Miotana mikstura blasku",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.long_glowing": "Miotana mikstura blasku",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.glowing": "Strzała blasku",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_glowing": "Strzała blasku",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.glowing": "Trwała mikstura blasku",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_glowing": "Trwała mikstura blasku",
    "item.minecraft.potion.effect.haste": "Mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.potion.effect.long_haste": "Mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.potion.effect.strong_haste": "Mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "Miotana mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.long_haste": "Miotana mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.strong_haste": "Miotana mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "Strzała pośpiechu",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_haste": "Strzała pośpiechu",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strong_haste": "Strzała pośpiechu",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Trwała mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_haste": "Trwała mikstura pośpiechu",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.strong_haste": "Trwała mikstura pośpiechu",
    "trim_pattern.alexscaves.polarity": "Zdobienie zbroi \"Biegunowość\"",
    "biome.alexscaves.magnetic_caves": "Magnetyczne jaskinie",
    "biome.alexscaves.primordial_caves": "Pierwotne jaskinie",
    "biome.alexscaves.toxic_caves": "Toksyczne jaskinie",
    "biome.alexscaves.abyssal_chasm": "Podmorska przepaść",
    "biome.alexscaves.forlorn_hollows": "Zatracone zagłębienia",
    "key.special_ability": "Zdolność specjalna Alex's Caves",
    "key.special_ability.desc": "Aktywuje unikatową zdolność wierzchowca lub zbroi, kiedy to odpowiednie",
    "item.alexscaves.natures_compass_warning": "Spróbuj użyć mapy do biomu jaskiniowego, aby znaleźć ten biom...",
    "advancements.alexscaves.root.title": "Alex's Caves",
    "advancements.alexscaves.root.desc": "Istnieje ukryty świat... przyjdź odkryć jego wspaniałości",
    "advancements.alexscaves.cave_tablet.title": "Nadaje się do muzeum",
    "advancements.alexscaves.cave_tablet.desc": "Zdobądź tablicę jaskiniową z podziemnej chaty",
    "advancements.alexscaves.cave_codex.title": "Lorem Ipsum",
    "advancements.alexscaves.cave_codex.desc": "Używając stołu speleologicznego, przetłumacz tablicę jaskiniową",
    "advancements.alexscaves.cave_book.title": "Głęboko, głęboko temu",
    "advancements.alexscaves.cave_book.desc": "Stwórz kompendium jaskiniowe, aby dokumentować swoją wiedzę o rzadkich biomach jaskiniowych",
    "advancements.alexscaves.cave_map.title": "Początek podróży",
    "advancements.alexscaves.cave_map.desc": "Stwórz mapę do biomu jaskiniowego i udaj się w podróż...",
    "advancements.alexscaves.discover_magnetic_caves.title": "Przeciwieństwa się przyciągają",
    "advancements.alexscaves.discover_magnetic_caves.desc": "Wejdź to magnetycznych jaskiń",
    "advancements.alexscaves.neodymium.title": "Ciągnij i pchaj",
    "advancements.alexscaves.neodymium.desc": "Zdobądź oba rodzaje neodymu",
    "advancements.alexscaves.neodymium_ingot.title": "Stop do zapamiętania",
    "advancements.alexscaves.neodymium_ingot.desc": "Wykuj sztabkę z neodymu i żelaza",
    "advancements.alexscaves.magnet.title": "Magnesy, jak one działają?",
    "advancements.alexscaves.magnet.desc": "Stwórz magnes, który może przyciągać lub odpychać magnetyczne bloki",
    "advancements.alexscaves.seeking_arrow.title": "R.I.P. Yondu",
    "advancements.alexscaves.seeking_arrow.desc": "Stwórz strzałę samonaprowadzającą",
    "advancements.alexscaves.magnetic_levitation_rail.title": "Pendolino",
    "advancements.alexscaves.magnetic_levitation_rail.desc": "Stwórz tory lewitacji magnetycznej",
    "advancements.alexscaves.defeat_notor.title": "Chwyt reklamowy",
    "advancements.alexscaves.defeat_notor.desc": "Pokonaj notora, który mógł zdradzić twoje położenie...",
    "advancements.alexscaves.hologram_projector.title": "Wyglądasz jak dobry Jan",
    "advancements.alexscaves.hologram_projector.desc": "Stwórz projektor hologramowy",
    "advancements.alexscaves.defeat_boundroid.title": "Bezwartościowy",
    "advancements.alexscaves.defeat_boundroid.desc": "Pokonaj wiązdroida",
    "advancements.alexscaves.telecore.title": "Teletora telerdzeń",
    "advancements.alexscaves.telecore.desc": "Zdobądź telerdzeń",
    "advancements.alexscaves.galena_gauntlet_challenge.title": "Wyższość ducha nad magnesem",
    "advancements.alexscaves.galena_gauntlet_challenge.desc": "Zabij moba z odległości ponad 20 bloków używając rękawicy galeny",
    "advancements.alexscaves.defeat_magnetron.title": "Magnetron jest zgon",
    "advancements.alexscaves.defeat_magnetron.desc": "Pokonaj magnetrona i zdobądź serce z żelaza",
    "advancements.alexscaves.quarry.title": "Tech-It",
    "advancements.alexscaves.quarry.desc": "Stwórz magnetyczny kamieniołom",
    "advancements.alexscaves.finished_quarry.title": "Bedrock or Bust",
    "advancements.alexscaves.finished_quarry.desc": "Uruchom magnetyczny kamieniołom na tyle czasu, żeby przekopał się do samej skały macierzystej",
    "advancements.alexscaves.resistor_shield.title": "Come on and Slam",
    "advancements.alexscaves.resistor_shield.desc": "Stwórz tarczę rezystorową, która może uwolnić magnetyczny puls",
    "advancements.alexscaves.discover_primordial_caves.title": "Jaskinia, o której zapomniał czas",
    "advancements.alexscaves.discover_primordial_caves.desc": "Wejdź to pierwotnych jaskiń",
    "advancements.alexscaves.limestone.title": "Skalisko",
    "advancements.alexscaves.limestone.desc": "Zdobądź wapień",
    "advancements.alexscaves.cave_painting.title": "Sztuka nowoczesna",
    "advancements.alexscaves.cave_painting.desc": "Stwórz malowidło naskalne używając węgla drzewnego na gładkim wapieniu",
    "advancements.alexscaves.mystery_cave_painting.title": "Czas tytanów",
    "advancements.alexscaves.mystery_cave_painting.desc": "Stwórz malowidło naskalne ukazujące nieznaną bestię olbrzymich rozmiarów...",
    "advancements.alexscaves.ominous_catalyst.title": "Podejrzanie wyglądający przedmiot",
    "advancements.alexscaves.ominous_catalyst.desc": "Stwórz złowieszczy katalizator z ciężkich kości i bursztynowej rzadkości",
    "advancements.alexscaves.summon_luxtructosaurus.title": "Początek końca",
    "advancements.alexscaves.summon_luxtructosaurus.desc": "Przywołaj potwornego nieumarłego dinozaura wrzucając złowieszczy katalizator do wulkanu",
    "advancements.alexscaves.defeat_luxtructosaurus.title": "Koniec... początku",
    "advancements.alexscaves.defeat_luxtructosaurus.desc": "Pokonaj lukstruktozaura",
    "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.title": "Cały czas tłukło",
    "advancements.alexscaves.atlatitan_stomp.desc": "Po nakarmieniu atlatytana spokojną sałatką, dosiądź go i użyj specjalnej zdolności, aby zdównać pobliski teren",
    "advancements.alexscaves.extinction_spear.title": "Włócznia wieków",
    "advancements.alexscaves.extinction_spear.desc": "Stwórz włócznię wymarcia ze szczątek lukstruktozaura",
    "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.title": "Życie zawsze znajdzie sposób",
    "advancements.alexscaves.discover_dinosaur.desc": "Napotkaj gada, który dawno temu zniknął z powierzchni ziemi... ale nie z jej wnętrza",
    "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.title": "Pociąg dinozaurów",
    "advancements.alexscaves.dinosaurs_minecart.desc": "Posadź pięć różnych dinozaurów w wagonikach blisko siebie",
    "advancements.alexscaves.tree_star.title": "Gwiazdy drzewne!!!",
    "advancements.alexscaves.tree_star.desc": "Zbierz gwiazdę drzewną, ulubione jedzenie wielu dinozaurów",
    "advancements.alexscaves.breed_grottoceratops.title": "Nie dotarł do arki",
    "advancements.alexscaves.breed_grottoceratops.desc": "Rozmnóż grotoceratopsy gwiazdami drzewnymi",
    "advancements.alexscaves.fiddlehead.title": "Liście jak te",
    "advancements.alexscaves.fiddlehead.desc": "Zdobądź skrzypek paproci, który kiełkuje z paproci zjedzonej przez grotoceratopsa",
    "advancements.alexscaves.serene_salad.title": "Ściśle medyczne przeznaczenia",
    "advancements.alexscaves.serene_salad.desc": "Stwórz spokojną sałatkę, która może zostać użyta, aby uspokoić bardziej dzikich mieszkańców pierwotnych jaskiń",
    "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.title": "Ponownie wymarły",
    "advancements.alexscaves.defeat_big_dinosaur.desc": "Zabij dużego dinozaura",
    "advancements.alexscaves.primordial_armor.title": "Jaskiniowiec z Kalifornii",
    "advancements.alexscaves.primordial_armor.desc": "Stwórz cały zestaw pierwotnej zbroi używając przedmiotów upuszczonych przez dinozaury",
    "advancements.alexscaves.cooked_dinosaur_chop.title": "Smakuje jak kurczak",
    "advancements.alexscaves.cooked_dinosaur_chop.desc": "Upiecz kotlet z dinozaura",
    "advancements.alexscaves.dinosaur_nugget.title": "Swaggy Meal Mommy Made It",
    "advancements.alexscaves.dinosaur_nugget.desc": "Zrób nuggetsy dinozaurowe... z mięsa prawdziwych dinozaurów!",
    "advancements.alexscaves.tame_vallumraptor.title": "Mądra dziewczyna",
    "advancements.alexscaves.tame_vallumraptor.desc": "Oswój waluraptora zostawiając nuggetsy dinozaurowe w niepilnowanej skrzynce i dając mu później spokojną sałatkę",
    "advancements.alexscaves.primitive_club.title": "Prawo maczugi i kłów",
    "advancements.alexscaves.primitive_club.desc": "Stwórz prymitywną maczugę, wolną broń, która może oszałamiać wrogów",
    "advancements.alexscaves.tame_tremorsaurus.title": "Który tyranów",
    "advancements.alexscaves.tame_tremorsaurus.desc": "Oswój tremorozaura oszałamiając go i karmiąc go spokojną sałatką",
    "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.title": "Dziwna krewetka",
    "advancements.alexscaves.trilocaris_bucket.desc": "Złap trylokarisa do wiadra",
    "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.title": "Drwalozaur",
    "advancements.alexscaves.feed_relicheirus.desc": "Nakarm relicheirusa pierwotną zupą, żeby wprowadzić go w zapał powalania drzew",
    "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.title": "Prehistoryczne elytry",
    "advancements.alexscaves.tame_subterranodon.desc": "Oswój subteranodona używając ogona trylokarisa",
    "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.title": "Radiation Vibe",
    "advancements.alexscaves.discover_toxic_caves.desc": "Wejdź do toksycznych jaskiń",
    "advancements.alexscaves.uranium.title": "Gorączka uranu",
    "advancements.alexscaves.uranium.desc": "Wydobyj rudę uranu",
    "advancements.alexscaves.defeat_nucleeper.title": "Kryzys zażegnany",
    "advancements.alexscaves.defeat_nucleeper.desc": "Pokonaj nukleepera zanim wybuchnie atomową kulą ognia",
    "advancements.alexscaves.uranium_rod.title": "Hot Rod",
    "advancements.alexscaves.uranium_rod.desc": "Stwórz pręt uranowy",
    "advancements.alexscaves.sulfur_dust.title": "Coś mi tu śmierdzi",
    "advancements.alexscaves.sulfur_dust.desc": "Zdobądź pył siarki ze skupiska siarki",
    "advancements.alexscaves.eat_radiation_foods.title": "Najlepiej spożyć przed",
    "advancements.alexscaves.eat_radiation_foods.desc": "Zjedz wszystkie produkty, które mogą uleczyć Cię z napromieniowania",
    "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.title": "Odporny na apokalipsę",
    "advancements.alexscaves.feed_gammaroach.desc": "Nakarm gammaralucha spelunkie",
    "advancements.alexscaves.toxic_paste.title": "GLUUUUUUT",
    "advancements.alexscaves.toxic_paste.desc": "Zdobądź toksyczną pastę zabijając gammaralucha",
    "advancements.alexscaves.polymer_plate.title": "Toksyczne stopy",
    "advancements.alexscaves.polymer_plate.desc": "Stwórz płytę polimerową",
    "advancements.alexscaves.remote_detonation.title": "Wielki, czerwony przycisk",
    "advancements.alexscaves.remote_detonation.desc": "Używając zdalnego detonatora, aktywuj materiały wybuchowe z odległości ponad 100 bloków",
    "advancements.alexscaves.hazmat_armor.title": "Ten, który puka",
    "advancements.alexscaves.hazmat_armor.desc": "Stwórz cały kombinezon ochronny",
    "advancements.alexscaves.enter_acid_with_armor.title": "Kula do kąpieli",
    "advancements.alexscaves.enter_acid_with_armor.desc": "Wejdź do kwasu ubrany w zbroję, która otrzyma większość obrażeń za Ciebie",
    "advancements.alexscaves.acid_create_rust.title": "Złomek",
    "advancements.alexscaves.acid_create_rust.desc": "Zardzewiej metalowy blok umieszczając go koło kwasu",
    "advancements.alexscaves.radgill_bucket.title": "Ryba z trojgiem oczu",
    "advancements.alexscaves.radgill_bucket.desc": "Złap radoskrzela do wiadra",
    "advancements.alexscaves.tame_raycat.title": "The Ray Cat Solution ",
    "advancements.alexscaves.tame_raycat.desc": "Oswój radiakota karmiąc go radoskrzelem. Pomoże ci w byciu wolnym od promieniowania!",
    "advancements.alexscaves.radon_bottle.title": "Zagazowany",
    "advancements.alexscaves.radon_bottle.desc": "Zabutelkuj radon z komina geotermalnego buchającego zielonym gazem",
    "advancements.alexscaves.nuclear_bomb.title": "Stałem się śmiercią",
    "advancements.alexscaves.nuclear_bomb.desc": "Stwórz bombę atomową",
    "advancements.alexscaves.ride_nuclear_bomb.title": "Jeszcze się zobaczymy",
    "advancements.alexscaves.ride_nuclear_bomb.desc": "Ujeżdżaj bombę atomową tuż przed jej wybuchem. Yee-haw!",
    "advancements.alexscaves.defuse_nuclear_bomb.title": "Przetnij czerwony kabel",
    "advancements.alexscaves.defuse_nuclear_bomb.desc": "Rozbrój bombę atomową używając nożyc",
    "advancements.alexscaves.defeat_brainiac.title": "Mózg i mięśnie",
    "advancements.alexscaves.defeat_brainiac.desc": "Pokonaj mózgowca, potężnego potwora zmutowanego przez promieniowanie",
    "advancements.alexscaves.nuclear_furnace_component.title": "3.6 Roentgena",
    "advancements.alexscaves.nuclear_furnace_component.desc": "Stwórz 8 komponentów pieca nuklearnego, które mogą zostac ułożone w kostkę, aby stworzyć piec nuklearny",
    "advancements.alexscaves.stop_nuclear_furnace_meltdown.title": "Totalne stopienie",
    "advancements.alexscaves.stop_nuclear_furnace_meltdown.desc": "Uratuj piec nuklearny od krytyczności beczkując odpady przechowywane w środku",
    "advancements.alexscaves.raygun.title": "Podnieś mnie, mam rayguna",
    "advancements.alexscaves.raygun.desc": "Stwórz rayguna",
    "advancements.alexscaves.tremorzilla_egg.title": "Stuletnie jaja",
    "advancements.alexscaves.tremorzilla_egg.desc": "Stwórz jajo tremorzilli",
    "advancements.alexscaves.hatch_tremorzilla_egg.title": "Głupota ludzkości",
    "advancements.alexscaves.hatch_tremorzilla_egg.desc": "Wykluj jajo tremorzilli używając nuklearnego ognia piekielnego",
    "advancements.alexscaves.tame_tremorzilla.title": "Król potworów",
    "advancements.alexscaves.tame_tremorzilla.desc": "Oswój tremorzillę karmiąc ją ogromnymi ilościami odpadów nuklearnych",
    "advancements.alexscaves.tremorzilla_kill_beam.title": "Zniszczyć wszystkie potwory",
    "advancements.alexscaves.tremorzilla_kill_beam.desc": "Zabij 20 potworów jednym promieniem ujeżdżając tremorzillę",
    "advancements.alexscaves.discover_abyssal_chasm.title": "Za morzem",
    "advancements.alexscaves.discover_abyssal_chasm.desc": "Wejdź do podmorskiej przepaści",
    "advancements.alexscaves.discover_abyssal_ruins.title": "Muszelkowe miasto",
    "advancements.alexscaves.discover_abyssal_ruins.desc": "Znajdź jedyne miejsce pod wodą, które ma powietrze...",
    "advancements.alexscaves.defeat_mine_guardian.title": "To nie są balony...",
    "advancements.alexscaves.defeat_mine_guardian.desc": "Pokonaj strażnika minowego",
    "advancements.alexscaves.diving_armor.title": "Cyklop",
    "advancements.alexscaves.diving_armor.desc": "Zdobądź cały skafander z utopców z głębin",
    "advancements.alexscaves.ride_submarine.title": "Kapitan Nemo",
    "advancements.alexscaves.ride_submarine.desc": "Przejedź się łodzią podwodną",
    "advancements.alexscaves.repair_submarine.title": "To się wyklepie",
    "advancements.alexscaves.repair_submarine.desc": "Napraw łódź podwodną używając sztabek miedzi",
    "advancements.alexscaves.mussel.title": "Wydobyj mięczaka",
    "advancements.alexscaves.mussel.desc": "Zniszcz omułka",
    "advancements.alexscaves.cooked_mussel.title": "Siorbnij",
    "advancements.alexscaves.cooked_mussel.desc": "Upiecz omułka w piecu",
    "advancements.alexscaves.pearl.title": "Diamenty morza",
    "advancements.alexscaves.pearl.desc": "Zdobądź perłę z niszczenia omułka",
    "advancements.alexscaves.stalked_by_deep_one.title": "Widmo nad Kopalnią Tworzenia",
    "advancements.alexscaves.stalked_by_deep_one.desc": "Zauważ coś, czego nie powinieneś...",
    "advancements.alexscaves.pearl_on_abyssal_altar.title": "Zakon Dagona",
    "advancements.alexscaves.pearl_on_abyssal_altar.desc": "Połóż perłę na głębinowym ołtarzu jako ofiara",
    "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.title": "Zrozumienie",
    "advancements.alexscaves.trade_with_deep_one.desc": "Pomyślnie handluj z głębinowcami",
    "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.title": "Morscy sąsiedzi",
    "advancements.alexscaves.deep_ones_become_neutral.desc": "Handluj z głębinowcami tak często, że przestaną unikać twojej obecności",
    "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.title": "Wszyscy kumple",
    "advancements.alexscaves.deep_ones_become_helpful.desc": "Bądź tak dobrze postrzeganym przez głębinowców, że okazjonalnie przyjdą ci na pomoc",
    "advancements.alexscaves.deep_one_items.title": "Moc Posejdona",
    "advancements.alexscaves.deep_one_items.desc": "Zbierz cztery różne, potężne przedmioty uhandlowane od głębinowców",
    "advancements.alexscaves.abyssal_bucket.title": "Wiadro szczęścia",
    "advancements.alexscaves.abyssal_bucket.desc": "Złap stworzenie z otchłani w wiadro",
    "advancements.alexscaves.deepsight.title": "Latarnia w Twoich oczach",
    "advancements.alexscaves.deepsight.desc": "Odkryj efekt głębinowizji ważąc miksturę głębinowizji z latarnika",
    "advancements.alexscaves.bioluminesscence.title": "Kolejny rodzaj szlamu",
    "advancements.alexscaves.bioluminesscence.desc": "Zdobądź bioluminesencje z robaka pajęczego",
    "advancements.alexscaves.bioluminescent_torch.title": "Świetliki",
    "advancements.alexscaves.bioluminescent_torch.desc": "Stwórz pochodnię, która świeci pod wodą",
    "advancements.alexscaves.floater.title": "Powierzchnia albo śmierć",
    "advancements.alexscaves.floater.desc": "Stwórz pływak, który pozwoli ci szybko powrócić ponad fale",
    "advancements.alexscaves.marine_snow.title": "Łapanie płatków",
    "advancements.alexscaves.marine_snow.desc": "Zdobądź śnieg morski poprzez karmienie świni morskiej, który może ożywiać koralowce",
    "advancements.alexscaves.deep_sea_sushi_roll.title": "Podaj wasabi",
    "advancements.alexscaves.deep_sea_sushi_roll.desc": "Stwórz sushi głębinowe",
    "advancements.alexscaves.discover_forlorn_hollows.title": "Najbardziej zatracony dzień mojego życia",
    "advancements.alexscaves.discover_forlorn_hollows.desc": "Wejdź do zatraconych zagłębień",
    "advancements.alexscaves.guano.title": "To jest jedna wielka kupa...",
    "advancements.alexscaves.guano.desc": "Zbierz trochę guano",
    "advancements.alexscaves.defeat_gloomoth.title": "Masz lampy?",
    "advancements.alexscaves.defeat_gloomoth.desc": "Zabij czernoćmę",
    "advancements.alexscaves.moth_ball.title": "Odstraszacz owadów",
    "advancements.alexscaves.moth_ball.desc": "Stwórz kulę przeciwćmową, która może trzymać czernoćmy zdala od źródeł światła",
    "advancements.alexscaves.discover_underzealot.title": "Hans Moleman",
    "advancements.alexscaves.discover_underzealot.desc": "Odkryj podgorliwca, kretopodobnego kultystę służącego ciemnej istocie...",
    "advancements.alexscaves.underzealot_sacrifice.title": "The Black Parade",
    "advancements.alexscaves.underzealot_sacrifice.desc": "Uświadcz podgorliwców poświęcających stworzenie swojemu splamionemu bogowi i zauważ jak zmienia się w coś potwornego...",
    "advancements.alexscaves.desolate_dagger.title": "Na noże",
    "advancements.alexscaves.desolate_dagger.desc": "Zdobądź rzadki spustoszały sztylet poprzez zabicie podgorliwca, ofiarny sztylet z magiczną mocą...",
    "advancements.alexscaves.defeat_corrodent.title": "Żrącn't",
    "advancements.alexscaves.defeat_corrodent.desc": "Zabij żrącego, ohydnego, ryjącego gryzonia",
    "advancements.alexscaves.burrowing_arrow.title": "Szczękanie zębami",
    "advancements.alexscaves.burrowing_arrow.desc": "Stwórz strzałę ryjącą, która wystrzelona z łuku może zniszczyć do pięciu bloków",
    "advancements.alexscaves.defeat_watcher.title": "Niewidzący",
    "advancements.alexscaves.defeat_watcher.desc": "Pokonaj widzącego, potężną istotę przywołaną przez podgorliwców poprzez poświęcenie czernoćmy, która może opanowywać swoje cele",
    "advancements.alexscaves.totem_of_possession.title": "Zaklinam cię",
    "advancements.alexscaves.totem_of_possession.desc": "Stwórz totem opanowania, który może zostać użyty aby krótkotrwale kontrolować wybranego potwora",
    "advancements.alexscaves.beholder_far_away.title": "Rzut okiem",
    "advancements.alexscaves.beholder_far_away.desc": "Użyj obserwatora aby obserwować miejsce oddalone o ponad 1000 bloków",
    "advancements.alexscaves.defeat_forsaken.title": "Zabójca demonów",
    "advancements.alexscaves.defeat_forsaken.desc": "Pokonaj przeklętego, vespera spaczonego przez czarną magię w ostatecznego potwora",
    "advancements.alexscaves.shadow_silk.title": "Czarny aksamit",
    "advancements.alexscaves.shadow_silk.desc": "Stwórz jedwab cienia z czystej ciemności wypuszczonej przez zabitego przeklętego",
    "advancements.alexscaves.shadow_armor.title": "Pomaluj to na czarno",
    "advancements.alexscaves.shadow_armor.desc": "Stwórz kaptur i płaszcz ciemności, które kiedy połączone pozwolą ci stać się wcieleniem ciemności",
    "advancements.alexscaves.dreadbow.title": "Przysłonić słońce",
    "advancements.alexscaves.dreadbow.desc": "Stwórz łuk grozy, zdolny do przemienienia jednej strzały w całą salwę ciemnych, magicznych strzał",
    "advancements.alexscaves.eat_darkened_apple.title": "Znajdź bezsensowne zwierze",
    "advancements.alexscaves.eat_darkened_apple.desc": "Zjedz zaciemnione jabłko będąc wcieleniem ciemności, aby przedłużyć działanie tego efektu",
    "cape.alexscaves_developer": "Developer Alex's Caves",
    "cape.alexscaves_contributor": "Współpracownik Alex's Caves",
    "book.alexscaves.page_locked_0": "Ten wpis nie może być przetłumaczony",
    "book.alexscaves.page_locked_1": "bez użycia kodeksu jaskiniowego...",
    "book.alexscaves.root": "Kompendium jaskiniowe",
    "book.alexscaves.primordial_caves": "Pierwotne jaskinie",
    "book.alexscaves.magnetic_caves": "Magnetyczne jaskinie",
    "book.alexscaves.toxic_caves": "Toksyczne jaskinie",
    "book.alexscaves.abyssal_chasm": "Podmorska przepaść",
    "book.alexscaves.forlorn_hollows": "Zatracone zagłębienia",
    "book.alexscaves.general": "Wprowadzenie",
    "book.alexscaves.resources": "Zasoby",
    "book.alexscaves.utilities": "Narzędzia",
    "fluid_type.alexscaves.acid": "Kwas",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_tablet_insert": "Włożono tablicę jaskiniową",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_tablet_remove": "Wyjęto tablicę jaskiniową",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_paper_insert": "Włożono papier",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_paper_remove": "Wyjęto papier",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_codex_remove": "Wyjęto kodeks jaskiniowy",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_success": "Zakończono tłumacznie",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_success_complete": "Zakończono całe tłumacznie",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_crack": "Tablica jaskiniowa pęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_fail": "Tablica jaskiniowa kruszy się",
    "alexscaves.sound.subtitle.spelunkery_table_attempt_fail": "Odkryto tablicę jaskiniową",
    "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.neodymium_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.metal_swarf_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.metal_swarf_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.metal_swarf_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.metal_swarf_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.scrap_metal_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.scrap_metal_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.scrap_metal_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.scrap_metal_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.metal_barrel_lid": "Metalowa beczka się otwiera",
    "alexscaves.sound.subtitle.metal_scaffolding_climb": "Stąpanie po metalowym rusztowaniu",
    "alexscaves.sound.subtitle.azure_neodymium_push_loop": "Lazurowy magnes buczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.scarlet_neodymium_pull_loop": "Szkarłatny magnes szumi",
    "alexscaves.sound.subtitle.hologram_stop": "Hologram pryska",
    "alexscaves.sound.subtitle.hologram_loop": "Hologram świszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.quarry_crush": "Magnetyczny kamieniołom mieli",
    "alexscaves.sound.subtitle.amber_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.amber_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.amber_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.amber_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.amber_monolith_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.amber_monolith_summon": "Wypuszczono starożytne energie",
    "alexscaves.sound.subtitle.pewen_branch_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.flood_basalt_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.primal_magma_fissure_close": "Szczelina się zamyka",
    "alexscaves.sound.subtitle.acid_burn": "Kwas zżera",
    "alexscaves.sound.subtitle.acid_corrosion": "Kwas koroduje",
    "alexscaves.sound.subtitle.acid_idle": "Kwasowy bąbelek pęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.acid_swim": "Kwas świszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.acid_submerge": "Kwas otacza",
    "alexscaves.sound.subtitle.acid_unsubmerge": "Kwas wycofuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.geothermal_vent_bubble": "Komin geotermalny pryska",
    "alexscaves.sound.subtitle.geothermal_vent_bubble_underwater": "Komin geotermalny bulgocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.radrock_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.radrock_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.radrock_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.radrock_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.sulfur_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.sulfur_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.sulfur_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.sulfur_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.uranium_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.uranium_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.uranium_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.uranium_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.uranium_hum": "Promieniowanie buczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.hazmat_block_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.cinder_block_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.cinder_block_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.cinder_block_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.cinder_block_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.unrefined_waste_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.unrefined_waste_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.unrefined_waste_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.unrefined_waste_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_bomb_defuse": "Bomba atomowa wygasa",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active": "Piec nuklearny buczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_subcritical": "Piec nuklearny jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_critical": "Piec nuklearny drży",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_furnace_active_supercritcal": "Piec nuklearny trzęsie się gwałtownie",
    "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.tube_worm_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.abyssmarine_glow_on": "Otchłaniomaryn aktywuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.abyssmarine_glow_off": "Otchłaniomaryn dezaktywuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.drain_start": "Odpływ rozpoczyna",
    "alexscaves.sound.subtitle.drain_stop": "Odpływ przestaje",
    "alexscaves.sound.subtitle.copper_valve_creak_on": "Miedziany zawór obraca się",
    "alexscaves.sound.subtitle.copper_valve_creak_off": "Miedziany zawór obraca się",
    "alexscaves.sound.subtitle.thornwood_branch_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.moth_ball_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.peering_coprolith_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.peering_coprolith_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.peering_coprolith_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.peering_coprolith_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_step": "Kroki",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_place": "Umieszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_break": "Zniszczono blok",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_breaking": "Niszczenie bloku",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_idle": "Obserwator szepcze",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_view_idle": "Obserwator szepcze",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_enter": "Obserwator wchodzi w płaszczyznę ciemności",
    "alexscaves.sound.subtitle.beholder_exit": "Obserwator wychodzi z płaszczyzny ciemności",
    "alexscaves.sound.subtitle.teletor_idle": "Teletor ćwierka",
    "alexscaves.sound.subtitle.teletor_hurt": "Teletor wrzeszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.teletor_death": "Teletor rozpada się",
    "alexscaves.sound.subtitle.teletor_float": "Teletor lewituje",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_idle": "Magnetron magnesuje",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_hurt": "Magnetron brzęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_death": "Magnetron rozpada się",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_attack": "Magnetron bierze zamach",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_roll": "Magnetron toczy się",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_step": "Magnetron tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.magnetron_assemble": "Magentron przyciąga sobie ciało",
    "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_idle": "Wiązdroid brzęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_hurt": "Wiązdroid klekocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_death": "Wiązdroid rozpada się",
    "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_slam": "Wiązdroid klekocze bezbronnie",
    "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_dazed": "Wiązdroid świszcze",
    "alexscaves.sound.subtitle.boundroid_chain_loop": "Wiązdroid szeleszcze łańcuchem",
    "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_hurt": "Ferroszlam pluska",
    "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_death": "Ferroszlam pryska",
    "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_combine": "Ferroszlam łączy się",
    "alexscaves.sound.subtitle.ferrouslime_move_loop": "Ferroszlam porusza się",
    "alexscaves.sound.subtitle.notor_idle": "Notor migota",
    "alexscaves.sound.subtitle.notor_hurt": "Notor płacze",
    "alexscaves.sound.subtitle.notor_death": "Notor rozpada się",
    "alexscaves.sound.subtitle.notor_flying": "Notor świszcze",
    "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_idle": "Subteranodon gęga",
    "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_hurt": "Subteranodon warczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_death": "Subteranodon syczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_flap": "Subteranodon trzepocze skrzydłami",
    "alexscaves.sound.subtitle.subterranodon_attack": "Subteranodon gryzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_idle": "Waluraptor syczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_hurt": "Waluraptor stęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_death": "Waluraptor krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_call": "Waluraptor tryluje",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_attack": "Waluraptor rzuca się",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_scratch": "Waluraptorr drapie",
    "alexscaves.sound.subtitle.vallumraptor_sleep": "Waluraptor chrapie",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_idle": "Grotoceratops stęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_hurt": "Grotoceratops chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_death": "Grotoceratops jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_call": "Grotoceratops głośno chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_attack": "Grotoceratops syczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_graze": "Grotoceratops przeżuwa",
    "alexscaves.sound.subtitle.grottoceratops_step": "Grotoceratops tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_hurt": "Trylokaris chrupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_death": "Trylokaris pstryka",
    "alexscaves.sound.subtitle.trilocaris_step": "Trylokaris idzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_idle": "Tremorozaur wydycha",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_hurt": "Tremorozaur chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_death": "Tremorozaur jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_roar": "Tremorozaur ryczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_bite": "Tremorozaur gryzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_throw": "Tremorozaur rzuca ofiarą",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorsaurus_stomp": "Tremorozaurs tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_idle": "Relicheirus szarpie się",
    "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_hurt": "Relicheirus stęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_death": "Relicheirus jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_scratch": "Relicheirus drapie",
    "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_step": "Relicheirus tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.relicheirus_topple": "Relicheirus przewraca drzewo",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_idle": "Lukstruktozaur stęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_hurt": "Lukstruktozaur syczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_death": "Lukstruktozaur wyparowuje",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_step": "Lukstruktozaur tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_stomp": "Lukstruktozaur stąpa",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_kick": "Lukstruktozaurs rzuca ofiarą",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_tail": "Lukstruktozaur wali ogonem",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_breathe": "Lukstruktozaur prycha",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_roar": "Lukstruktozaur ryczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_attack_stomp": "Lukstruktozaur tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_summon": "Lukstruktozaur powstaje",
    "alexscaves.sound.subtitle.luxtructosaurus_jump": "Lukstruktozaur skacze",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_idle": "Atlatytan jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_hurt": "Atlatytan stęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_death": "Atlatytan krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_step": "Atlatytan tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_stomp": "Atlatytan stapa",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_kick": "Atlatytan rzuca ofiarą",
    "alexscaves.sound.subtitle.atlatitan_tail": "Atlatytan wali ogonem",
    "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_idle": "Nukleeper pika",
    "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_hurt": "Nukleeper chwieje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_death": "Nukleeper wyłącza się",
    "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_step": "Nukleeper idzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.nucleeper_charge": "Nukleeper błyska",
    "alexscaves.sound.subtitle.radgill_hurt": "Radoskrzel cierpi",
    "alexscaves.sound.subtitle.radgill_flop": "Radoskrzel plaska",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_idle": "Mózgowiec narzeka",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_hurt": "Mózgowiec grunts",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_death": "Mózgowiec jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_attack": "Mózgowiec uderza",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_lick": "Mózgowiec chlasta",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_throw": "Mózgowiec rzuca",
    "alexscaves.sound.subtitle.brainiac_step": "Mózgowiecc idzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_idle": "Gammaraluch świerszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_hurt": "Gammaraluch chrupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_death": "Gammaraluch pstryka",
    "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_attack": "Gammaraluch trzaska",
    "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_spray": "Gammaraluch pryska",
    "alexscaves.sound.subtitle.gammaroach_step": "Gammaraluch pędzi",
    "alexscaves.sound.subtitle.raycat_idle": "Radiakot miauczy z echem",
    "alexscaves.sound.subtitle.raycat_tame_idle": "Radiakot miauczy z echem",
    "alexscaves.sound.subtitle.raycat_hurt": "Radiakot syczy z echem",
    "alexscaves.sound.subtitle.raycat_eat": "Radiakot je z echem",
    "alexscaves.sound.subtitle.raycat_absorb": "Radiakot wchłania promieniowanie",
    "alexscaves.sound.subtitle.lanternfish_hurt": "Latarnik cierpi",
    "alexscaves.sound.subtitle.lanternfish_flop": "Latarnik plaska",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_idle": "Świnia morska drży",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_hurt": "Świnia morska cierpi",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_death": "Świnia morska spłaszcza się",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_pig_eat": "Swinia morska przeżuwa",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_idle": "Tremorzilla warczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_hurt": "Tremorzilla chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_death": "Tremorzilla jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_stomp": "Tremorzilla tupie",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_beam_start": "Tremorzilla strzela promieniem",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_beam_end": "Tremorzilla strzela promieniem",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_beam_loop": "Tremorzilla strzela promieniem",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_charge_normal": "Tremorzilla ładuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_charge_complete": "Tremorzilla ładuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_roar": "Tremorzilla ryczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_bite": "Tremorzilla trzaska szczęką",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_eat": "Tremorzilla chrupie jedzenie",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_scratch_attack": "Tremorzilla uderza",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_stomp_attack": "Tremorzilla stąpa",
    "alexscaves.sound.subtitle.tremorzilla_tail_attack": "Tremorzilla macha ogonem",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_idle": "Kadłubomór stęka",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_hurt": "Kadłubomór syczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_death": "Kadłubomór zwraca wnętrzności",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_idle": "Kadłubomór zmaga się",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_hurt": "Kadłubomór syczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_land_death": "Kadłubomór zwraca wnętrzności",
    "alexscaves.sound.subtitle.hullbreaker_attack": "Kadłubomór gryzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_idle": "Robak pajęczy błyszczy eterycznie",
    "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_hurt": "Robak pajęczy błyskocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.gossamer_worm_death": "Robak pajęczy ginie",
    "alexscaves.sound.subtitle.tripodfish_hurt": "Ryba trójnoga cierpi",
    "alexscaves.sound.subtitle.tripodfish_flop": "Ryba trójnoga plaska",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_idle": "Głębinowiec gdera",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_hurt": "Głębinowiec chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_death": "Głębinowiec krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_admire": "Głębinowiec podziwia",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_hostile": "Głębinowiec gdera ze złością",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_attack": "Głębinowiec rzuca się",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_idle": "Rycerz głębinowiec czka",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_hurt": "Rycerz głębinowiec chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_death": "Rycerz głębinowiec krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_admire": "Rycerz głębinowiec podziwia",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_hostile": "Rycerz głębinowiec czka ze złością",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_knight_attack": "Rycerz głębinowiec tnie",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_idle": "Mag głębinowiec migocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_hurt": "Mag głębinowiec cierpi",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_death": "Mag głębinowiec krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_admire": "Mag głębinowiec podziwia",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_hostile": "Mag głębinowiec migocze zjadliwie",
    "alexscaves.sound.subtitle.deep_one_mage_attack": "Mag głębinowiec tnie",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_idle": "Strażnik minowy klekocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_hurt": "Strażnik minowy łomocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_death": "Strażnik minowy rozbraja",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_explode": "Podwodny wybuch",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_idle": "Strażnik minowy klekocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_hurt": "Strażnik minowy łomocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_death": "Strażnik minowy rozbraja",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_land_explode": "Wybuch",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_scan": "Strażnik minowy skanuje",
    "alexscaves.sound.subtitle.mine_guardian_flop": "Strażnik minowy skacze",
    "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_hurt": "Czernoćma krzywi się",
    "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_death": "Czernoćma krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.gloomoth_flap": "Gloomoth trzepocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_idle": "Podgorliwiec mamrocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_hurt": "Podgorliwiec chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_death": "Podgorliwiec krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_attack": "Podgorliwiec dźga",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_chant": "Podgorliwiec wzywa ciemne moce",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_dig": "Podgorliwiec zakopuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.underzealot_transformation": "Ciemność przeobraża się",
    "alexscaves.sound.subtitle.watcher_idle": "Obserwator zrzędzi",
    "alexscaves.sound.subtitle.watcher_hurt": "Obserwator krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.watcher_death": "Obserwator zanika",
    "alexscaves.sound.subtitle.watcher_attack": "Obserwator wrzeszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.watcher_scare": "Obserwator pojawia się nagle",
    "alexscaves.sound.subtitle.watcher_spawn": "Stworzenie obserwatora",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_idle": "Żrący chichocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_hurt": "Żrący jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_death": "Żrący krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_attack": "Żrący gryzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_teeth": "Szczękanie zębami",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_dig_loop": "Żrący zakopuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.corrodent_dig_stop": "Żrący wychodzi",
    "alexscaves.sound.subtitle.vesper_idle": "Vesper ćwierka",
    "alexscaves.sound.subtitle.vesper_quiet_idle": "Vesper chichocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.vesper_hurt": "Vesper krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.vesper_death": "Vesper jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.vesper_flap": "Vesper trzepocze",
    "alexscaves.sound.subtitle.vesper_scream": "Vesper wrzeszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_idle": "Przeklęty warczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_hurt": "Przeklęty chrząka",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_death": "Przeklęty jęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_spawn": "Stworzenie przeklętego",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_screech": "Przeklęty wrzeszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_aoe": "Przeklęty ryczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_leap": "Przeklęty rzuca się",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_grab": "Przeklęty bierze",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_bite": "Przeklęty gryzie",
    "alexscaves.sound.subtitle.forsaken_step": "Przeklęty stąpa",
    "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_open": "Otwarcie kompendium jaskiniowego",
    "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_close": "Zamknięcie kompendium jaskiniowego",
    "alexscaves.sound.subtitle.cave_book_turn": "Przewracanie strony",
    "alexscaves.sound.subtitle.galena_gauntlet_use_loop": "Rękawica galeny brzęczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.galena_gauntlet_stop": "Rękawica galeny brzęczy wyłącza się",
    "alexscaves.sound.subtitle.seeking_arrow_hit": "Uderzenie strzały samonaprowadzającej",
    "alexscaves.sound.subtitle.seeking_arrow_lockon": "Strzała samonaprowadzająca obiera cel",
    "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_azure_loop": "Tarcza rezystorowa razi prądem",
    "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_scarlet_loop": "Tarcza rezystorowa razi prądem",
    "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_slam": "Tarcza rezystorowa uderza",
    "alexscaves.sound.subtitle.resistor_shield_spin": "Tarcza rezystorowa kręci się",
    "alexscaves.sound.subtitle.limestone_spear_throw": "Rzut wapienną włócznią",
    "alexscaves.sound.subtitle.limestone_spear_hit": "Wapienna włócznia wbija się",
    "alexscaves.sound.subtitle.primitive_club_hit": "Uderzenie prymitywną maczugą",
    "alexscaves.sound.subtitle.primitive_club_miss": "Chybienie prymitywną maczugą",
    "alexscaves.sound.subtitle.tectonic_shard_transform": "Odłamek tektoniczny przeobraża dinozaura",
    "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_throw": "Rzut włócznią wymarcia",
    "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_hit": "Włócznia wymarcia wbija się",
    "alexscaves.sound.subtitle.extinction_spear_summon": "Włócznia wymarcia przywołuje",
    "alexscaves.sound.subtitle.raygun_loop": "Raygun emanuje",
    "alexscaves.sound.subtitle.raygun_reload": "Raygun ładuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.raygun_empty": "Raygun opróżnia się",
    "alexscaves.sound.subtitle.raygun_start": "Raygun aktywuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.magic_conch": "Magiczna muszla wzywa do głębin",
    "alexscaves.sound.subtitle.magic_conch_summon": "Głębinowcy odpowiadają na wezwanie głębin",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff_cast": "Wodny pocisk pojawia się",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff": "Wodny pocisk pojawia się",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff_hit": "Wodny pocisk trzaska",
    "alexscaves.sound.subtitle.sea_staff_bubble": "Wodny pocisk zabąbelkowuje",
    "alexscaves.sound.subtitle.ortholance_wave": "Ortolanca świszczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.desolate_dagger_summon": "Spustoszały sztylet pojawia się",
    "alexscaves.sound.subtitle.desolate_dagger_hit": "Spustoszały sztylet dźga",
    "alexscaves.sound.subtitle.totem_of_possession": "Totem opanowania aktywuje się",
    "alexscaves.sound.subtitle.dreadbow_release": "Łuk grozy wypuszczony",
    "alexscaves.sound.subtitle.dreadbow_rain": "Ciemność pada",
    "alexscaves.sound.subtitle.tephra_whistle": "Erupcja tefry",
    "alexscaves.sound.subtitle.tephra_hit": "Tefra wybucha",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion": "Wybuch atomowy",
    "alexscaves.sound.subtitle.large_nuclear_explosion": "Ogromny wybuch atomowy",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion_rumble": "Wstrząs ziemi",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_explosion_ringing": "Dzwonienie",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_place": "Umieszczono łódź podwodną",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_hit": "Uszkodzenie łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_creak": "Skrzypienie łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_repair": "Naprawa łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_destroy": "Zniszczenie łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_light_on": "Włączenie świateł łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_light_off": "Wyłączenie świateł łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_move_loop": "Turbina łodzi podwodnej",
    "alexscaves.sound.subtitle.submarine_sonar": "Wykryto wrogą formę życia",
    "alexscaves.sound.subtitle.dark_cloud_appear": "Ciemna istota wyłania się",
    "alexscaves.sound.subtitle.dark_cloud_disappear": "Ciemna istota znika",
    "alexscaves.sound.subtitle.dark_cloud_idle": "Ciemna istota krzyczy",
    "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_enter": "Aktywacja wcielenia ciemności",
    "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_exit": "Dezaktywacja wcielenia ciemności",
    "alexscaves.sound.subtitle.darkness_incarnate_idle": "Drżenie wcielenia ciemności",
    "alexscaves.sound.subtitle.disappointment": "Womp womp",
    "alexscaves.sound.subtitle.nuclear_siren": "Dźwięk syreny nuklearnej",
    "alexscaves.startup_warning.generation_incompatible": "Generacja świata Alex's Caves jest niekompatybilna z modyfikacją (ID:%s). Biomy jaskiniowe mogą się nie pojawiać na świecie, lub powodować crashe lub zawieszenia serwera. To grzecznościowe ostrzeżenie może zostać wyłączone w konfiguracji Alex's Caves",
    "enchantment.alexscaves.field_extension": "§eRozszerzenie pola",
    "enchantment.alexscaves.field_extension.desc": "Rękwaica galeny może poruszać przedmiotami z większej odległości",
    "enchantment.alexscaves.crystallization": "§bKrystalizacja",
    "enchantment.alexscaves.crystallization.desc": "Rękawica galeny może poruszać przedmiotami wykonanymi z kryształu, takimi jak diamentowe narzędzia",
    "enchantment.alexscaves.ferrous_haste": "§7Ferrous Haste Żelazny pośpiech",
    "enchantment.alexscaves.ferrous_haste.desc": "Przedmioty poruszane przez rękawice galeny atakują i niszczą bloki o wiele szybciej",
    "enchantment.alexscaves.arrow_inducting": "§cIndukcja strzał",
    "enchantment.alexscaves.arrow_inducting.desc": "Tarcza rezystorowa przemienia odbite strzały w strzały samonaprowadzające",
    "enchantment.alexscaves.heavy_slam": "§eCiężkie uderzenie",
    "enchantment.alexscaves.heavy_slam.desc": "Uderzenie tarczy rezystorowej zadaje dodatkowe obrażenia",
    "enchantment.alexscaves.energy_efficiency": "§eWydajność energetycznia",
    "enchantment.alexscaves.energy_efficiency.desc": "Raygun zużywa ładunek w wolniejszym tempie",
    "enchantment.alexscaves.swiftwood": "§ePrędkie drzewo",
    "enchantment.alexscaves.swiftwood.desc": "Prymitywna maczuga ma większą szybkość ataku",
    "enchantment.alexscaves.bonking": "§eBonkowanie",
    "enchantment.alexscaves.bonking.desc": "Prymitywna maczuga ma szansę, aby upuścić głowy zabitych mobów, tak jakby wysadził je naładowany creeper",
    "enchantment.alexscaves.dazing_sweep": "§bOszałamiający zamach",
    "enchantment.alexscaves.dazing_sweep.desc": "Prymitywna maczuga może nadać efekt oszołomienia na większym obszarze",
    "enchantment.alexscaves.plummeting_flight": "§3Spadający lot",
    "enchantment.alexscaves.plummeting_flight.desc": "Atak subteranodona włóczni wymarcia wznosi przeciwników wyżej i dłużej",
    "enchantment.alexscaves.herd_phalanx": "§eTwarda falanga",
    "enchantment.alexscaves.herd_phalanx.desc": "Obrona grotoceratopsów włóczni wymarcia przywołuje lepiej opancerzone głowy",
    "enchantment.alexscaves.chomping_spirit": "§dGryzący duch",
    "enchantment.alexscaves.chomping_spirit.desc": "Atak tremorozaura włóczni wymarcia zadaje zwiększone obrażenia",
    "enchantment.alexscaves.solar": "§cMoc słoneczna",
    "enchantment.alexscaves.solar.desc": "Raygun ładuje się kiedy użytkownik stoi w słońcu",
    "enchantment.alexscaves.x_ray": "§4X-Ray",
    "enchantment.alexscaves.x_ray.desc": "Promień rayguna przechodzi przez ściany",
    "enchantment.alexscaves.gamma_ray": "§4§lPromień gamma",
    "enchantment.alexscaves.gamma_ray.desc": "Promień rayguna zadaje śmiertelny niebieski efekt napromieniowana",
    "enchantment.alexscaves.second_wave": "§9Druga fala",
    "enchantment.alexscaves.second_wave.desc": "Ortolanca przywołuje drugą, opóźnioną falę po wyrzuceniu gracza",
    "enchantment.alexscaves.flinging": "§eRzucanie",
    "enchantment.alexscaves.flinging.desc": "Rzut ortolancy wyrzuca gracza o wiele dalej",
    "enchantment.alexscaves.sea_swing": "§bZamach morza",
    "enchantment.alexscaves.sea_swing.desc": "Zamach ortolancy przywołuje jedną, skierowaną do przodu falę",
    "enchantment.alexscaves.tsunami": "§1Tsunami",
    "enchantment.alexscaves.tsunami.desc": "Rzut ortolancy przywołuje jedną, gigantyczną falę",
    "enchantment.alexscaves.charting_call": "§aWielkie wezwanie",
    "enchantment.alexscaves.charting_call.desc": "Magiczna muszla przywołuje dodatkowych głębinowców do pomocy w walce",
    "enchantment.alexscaves.lasting_morale": "§aTrwałe morale",
    "enchantment.alexscaves.lasting_morale.desc": "Głębinowcy przywołani przez magiczną muszlę pozostają przez dłuższy czas",
    "enchantment.alexscaves.taxing_bellow": "§eObciążający ryk",
    "enchantment.alexscaves.taxing_bellow.desc": "Używanie magicznej muszli pogarsza relacje z głębinowcami, ale nie zużywa trwałości",
    "enchantment.alexscaves.enveloping_bubble": "§bPożerająca bańka",
    "enchantment.alexscaves.enveloping_bubble.desc": "Kostur morza może otoczyć cel w topiącej bańce",
    "enchantment.alexscaves.bouncing_bolt": "§eOdbijający pocisk",
    "enchantment.alexscaves.bouncing_bolt.desc": "Wodny pocisk kostura morza może odbić się do drugiego celu po bezpośrednim trafieniu",
    "enchantment.alexscaves.seapairing": "§bMorska naprawa",
    "enchantment.alexscaves.seapairing.desc": "Kostur morza może odzyskać wytrzymałość kiedy znajduje się w ekwipunku zanurzonej istoty",
    "enchantment.alexscaves.triple_splash": "§9Potrójny plusk",
    "enchantment.alexscaves.triple_splash.desc": "Kostur morza wystrzela dwa dodatkowe wodne pociski",
    "enchantment.alexscaves.soak_seeking": "§9Mokre namierzanie",
    "enchantment.alexscaves.soak_seeking.desc": "Wodne pociski kostura morza dokładniej namierzają cele",
    "enchantment.alexscaves.detonating_death": "§4Detonujący zgon",
    "enchantment.alexscaves.detonating_death.desc": "Moby opanowane przez totem opanowania eksplodują przed śmiercią w walce",
    "enchantment.alexscaves.rapid_possession": "§6Szybkie opanowanie",
    "enchantment.alexscaves.rapid_possession.desc": "Moby opanowane przez totem opanowania ruszają się szybciej",
    "enchantment.alexscaves.sightless": "§7Bezwzroczny",
    "enchantment.alexscaves.sightless.desc": "Moby opanowane przez totem opanowania mogą być kontrolowane bez bezpośredniej linii wzroku",
    "enchantment.alexscaves.astral_transferring": "§2Astralny transfer",
    "enchantment.alexscaves.astral_transferring.desc": "Moby opanowane przez totem opanowania mogą zamienić się statusem opanowania z innymi, zdrowszymi mobami, które napotkają",
    "enchantment.alexscaves.impending_stab": "§cBliskie dźgnięcie",
    "enchantment.alexscaves.impending_stab.desc": "Duchowy sztylet jest opóźniony i zadaje zwiększone obrażenia",
    "enchantment.alexscaves.sated_blade": "§fNasycone ostrze",
    "enchantment.alexscaves.sated_blade.desc": "Duchowy sztylet zwiększa poziom nasycenia atakującego",
    "enchantment.alexscaves.double_stab": "§5Podwójne dźgnięcie",
    "enchantment.alexscaves.double_stab.desc": "Spustoszały sztylet przywołuje dwa duchowe ostrza",
    "enchantment.alexscaves.precise_volley": "§5Precyzyjna salwa",
    "enchantment.alexscaves.precise_volley.desc": "Strzały łuku grozy padają z nieba w bardziej centralną pozycję",
    "enchantment.alexscaves.dark_nock": "§7Ciemna cięciwa",
    "enchantment.alexscaves.dark_nock.desc": "Łuk grozy może szybciej strzelać strzałami",
    "enchantment.alexscaves.relentless_darkness": "§7Nieubłagana ciemność",
    "enchantment.alexscaves.relentless_darkness.desc": "Łuk grozy strzela strzałami bezpośrednio przed siebie w nieprzerwanym strumieniu",
    "enchantment.alexscaves.twilight_perfection": "§6Perfekcja zmierzchu",
    "enchantment.alexscaves.twilight_perfection.desc": "Strzały łuku grozy świecą na czerwono i zadają podwójne obrażenia, kiedy zostaną wystrzelone precyzyjnie w momencie naciągnięcia łuku",
    "enchantment.alexscaves.shaded_respite": "§7Zacienione wytchnienie",
    "enchantment.alexscaves.shaded_respite.desc": "Łuk grozy nie zużywa normalnych strzał ani trwałości, podczas używania w ciemności"
}