

## Component Items For Crafting
item.adventurebackpack:backpackComponent.name=Компонент рюкзака
item.adventurebackpack:sleepingBag.name=Спальный мешок
item.adventurebackpack:backpackTank.name=Бак для жидкости
item.adventurebackpack:macheteHandle.name=Ручка от мачете
item.adventurebackpack:hoseHead.name=Наконечник шланга
item.adventurebackpack:copterEngine.name=Двухцилиндровый дизельный двигатель
item.adventurebackpack:copterBlades.name=Вертолётные лопасти
item.adventurebackpack:hydroBlades.name=Водяные лопасти
item.adventurebackpack:inflatableBoat.name=Надувная лодка
item.adventurebackpack:inflatableBoatMotorized.name=Надувная лодка с мотором

## Entity
entity.adventurebackpack.inflatableBoat.name=Надувная лодка
entity.adventurebackpack.rideableSpider.name=Ездовой паук

## Tools and consumables
item.adventurebackpack:clockworkCrossbow.name=Заводной арбалет
item.adventurebackpack:melonJuiceBottle.name=Бутылка арбузного сока
item.adventurebackpack:machete.name=Мачете

item.adventurebackpack:backpackHose.name=Шланг рюкзака
item.adventurebackpack:hose_leftTank_suck.name=Шланг: Левый бак / Режим закачивания
item.adventurebackpack:hose_leftTank_spill.name=Шланг: Левый бак / Режим откачивания
item.adventurebackpack:hose_leftTank_drink.name=Шланг: Левый бак / Режим питья

item.adventurebackpack:hose_rightTank_suck.name=Шланг: Правый бак / Режим закачивания
item.adventurebackpack:hose_rightTank_spill.name=Шланг: Правый бак / Режим откачивания
item.adventurebackpack:hose_rightTank_drink.name=Шланг: Правый бак / Режим питья
item.adventurebackpack:hoseUseless.name=Шланг: Не используется / Нет рюкзака

## Wearables
item.adventurebackpack:adventureBackpack.name=Рюкзак путешественника
item.adventurebackpack:copterPack.name=Вертолётный ранец
item.adventurebackpack:coalJetpack.name=Паровой реактивный ранец

## Armor
item.adventurebackpack:adventureHat.name=Шляпа путешественника
item.adventurebackpack:adventureSuit.name=Пиджак путешественника
item.adventurebackpack:adventurePants.name=Штаны путешественника
item.adventurebackpack:pistonBoots.name=Поршневые ботинки

## Blocks
blockAdventureBackpack.name=Рюкзак путешественника
blockCampFire.name=Костёр
blockSleepingBag.name=Спальный мешок

## CreativeTab
itemGroup.adventurebackpack=Рюкзак путешественника

## Keybindings
keys.adventureBackpack.category=Рюкзак путешественника
keys.adventureBackpack.openInventory=Открыть инвентарь
keys.adventureBackpack.toggleActions=Способность рюкзака

## Fluids
fluid.melonJuice=Арбузный сок
fluid.milk=Молоко
fluid.mushrromstew=Тушёные грибы

## Messages
adventurebackpack:messages.already.equipped.backpack=На вас уже надет рюкзак.
adventurebackpack:messages.already.equipped.copterpack=На вас уже надет вертолётный ранец.
adventurebackpack:messages.already.equipped.jetpack=На вас уже надет паровой реактивный ранец.
adventurebackpack:messages.already.impossibru=На вас не надет ни один рюкзак.
adventurebackpack:messages.backpack.cant.bag=Недостаточно места для установки спального мешка.
adventurebackpack:messages.cant.sleep.here=Древние силы не дают вам уснуть.
adventurebackpack:messages.copterpack.hover=Вертолётный ранец: Режим парения.
adventurebackpack:messages.copterpack.normal=Вертолётный ранец: Обычный режим.
adventurebackpack:messages.copterpack.outoffuel=Вертолётный ранец: Нет топлива.
adventurebackpack:messages.copterpack.cantwater=Вертолётный ранец: Невозможно работать в воде.
adventurebackpack:messages.copterpack.off=Вертолётный ранец: Выключен.
adventurebackpack:messages.jetpack.on=Паровой реактивный ранец: Включен.
adventurebackpack:messages.jetpack.off=Паровой реактивный ранец: Выключен.
adventurebackpack:messages.nightvision.on=Ночное зрение: Включено.
adventurebackpack:messages.nightvision.off=Ночное зрение: Выключено.
adventurebackpack:messages.cycling.on=Переключение между инструментами: Включено.
adventurebackpack:messages.cycling.off=Переключение между инструментами: Выключено.
adventurebackpack:messages.crossbow.outofammo=Заводной арбалет: Нет боеприпасов.

## Tooltips
adventurebackpack:tooltips.on=ВКЛ
adventurebackpack:tooltips.off=ВЫКЛ
adventurebackpack:tooltips.empty=Пусто
adventurebackpack:tooltips.meters=метров
adventurebackpack:tooltips.error=Ошибка
adventurebackpack:tooltips.steam=Пар
adventurebackpack:tooltips.press=Нажмите
adventurebackpack:tooltips.hold.shift=Удерживайте Shift
adventurebackpack:tooltips.hold.ctrl=Удерживайте Ctrl
adventurebackpack:tooltips.mouse.wheel=Прокрутите колесо мыши
adventurebackpack:tooltips.max.altitude=Максмальная высота

adventurebackpack:tooltips.backpack.slots.used=Занятые ячейки
adventurebackpack:tooltips.backpack.tank.left=Левый бак
adventurebackpack:tooltips.backpack.tank.right=Правый бак
adventurebackpack:tooltips.backpack.cycling=Переключение между инструментами
adventurebackpack:tooltips.backpack.cycling.key1=во время ношения рюкзака,
adventurebackpack:tooltips.backpack.cycling.key2=чтобы переключить на
adventurebackpack:tooltips.backpack.vision=Ночное зрение
adventurebackpack:tooltips.backpack.vision.key1=во время ношения рюкзака,
adventurebackpack:tooltips.backpack.vision.key2=чтобы переключить на

adventurebackpack:tooltips.jetpack.fuel=Топливо
adventurebackpack:tooltips.jetpack.tank.water=Левый бак
adventurebackpack:tooltips.jetpack.tank.steam=Правый бак
adventurebackpack:tooltips.jetpack.key.onoff1=во время ношения
adventurebackpack:tooltips.jetpack.key.onoff2=ранца, чтобы

adventurebackpack:tooltips.copter.tank.fuel=Топливный бак
adventurebackpack:tooltips.copter.rate.fuel=Потребление топлива
adventurebackpack:tooltips.copter.key.onoff1=во время ношения ранца,
adventurebackpack:tooltips.copter.key.onoff2=чтобы переключить на
adventurebackpack:tooltips.copter.key.hover1=во время полета, чтобы
adventurebackpack:tooltips.copter.key.hover2=переключить режим парения на

adventurebackpack:tooltips.hose.key.header=Держа шланг в руке:
adventurebackpack:tooltips.hose.key.tank=, чтобы сменить активный бак
adventurebackpack:tooltips.hose.key.mode=, чтобы сменить режим
adventurebackpack:tooltips.hose.dump1=Поместите шланг в ячейку извлечения жидкости
adventurebackpack:tooltips.hose.dump2=рюкзака,чтобы опустошить соответствующий бак
adventurebackpack:tooltips.hose.dump.warn=ВНИМАНИЕ! Жидкость будет слита и потеряна. Навсегда.

## Skins
adventurebackpack:skin.name.standard=Обычный
adventurebackpack:skin.name.bat=Летучая мышь
adventurebackpack:skin.name.black=Чёрный
adventurebackpack:skin.name.blaze=Ифрит
adventurebackpack:skin.name.blue=Синий
adventurebackpack:skin.name.bookshelf=Книжная полка
adventurebackpack:skin.name.brown=Серый
adventurebackpack:skin.name.brown_mushroom=Коричневый гриб
adventurebackpack:skin.name.cactus=Кактус
adventurebackpack:skin.name.cake=Торт
adventurebackpack:skin.name.carrot=Морковь
adventurebackpack:skin.name.chest=Сундук
adventurebackpack:skin.name.chicken=Курица
adventurebackpack:skin.name.coal=Уголь
adventurebackpack:skin.name.cookie=Печенье
adventurebackpack:skin.name.cow=Корова
adventurebackpack:skin.name.creeper=Крипер
adventurebackpack:skin.name.cyan=Бирюзовый
adventurebackpack:skin.name.deluxe=Делюкс
adventurebackpack:skin.name.diamond=Алмаз
adventurebackpack:skin.name.dragon=Дракон
adventurebackpack:skin.name.egg=Яйцо
adventurebackpack:skin.name.electric=Электрический
adventurebackpack:skin.name.emerald=Изумруд
adventurebackpack:skin.name.end=Эндер
adventurebackpack:skin.name.enderman=Эндермен
adventurebackpack:skin.name.ghast=Гаст
adventurebackpack:skin.name.glowstone=Светокамень
adventurebackpack:skin.name.gold=Золото
adventurebackpack:skin.name.gray=Серый
adventurebackpack:skin.name.green=Зелёный
adventurebackpack:skin.name.haybale=Пшеница
adventurebackpack:skin.name.horse=Лошадь
adventurebackpack:skin.name.iron=Железо
adventurebackpack:skin.name.iron_golem=Железный голем
adventurebackpack:skin.name.lapis=Лазурит
adventurebackpack:skin.name.leather=Кожаный
adventurebackpack:skin.name.light_blue=Голубой
adventurebackpack:skin.name.light_gray=Светло-серый
adventurebackpack:skin.name.lime=Лаймовый
adventurebackpack:skin.name.magenta=Пурпурный
adventurebackpack:skin.name.magma_cube=Магмовый куб
adventurebackpack:skin.name.melon=Арбуз
adventurebackpack:skin.name.modded_network=Modded Network
adventurebackpack:skin.name.mooshroom=Грибная корова
adventurebackpack:skin.name.nether=Ад
adventurebackpack:skin.name.obsidian=Обсидиан
adventurebackpack:skin.name.ocelot=Оцелот
adventurebackpack:skin.name.orange=Оранжевый
adventurebackpack:skin.name.overworld=Верхний мир
adventurebackpack:skin.name.pig=Свинья
adventurebackpack:skin.name.pigman=Свинозомби
adventurebackpack:skin.name.pink=Розовый
adventurebackpack:skin.name.pumpkin=Тыква
adventurebackpack:skin.name.purple=Фиолетовый
adventurebackpack:skin.name.quartz=Кварц
adventurebackpack:skin.name.rainbow=Радуга
adventurebackpack:skin.name.red=Красный
adventurebackpack:skin.name.red_mushroom=Красный гриб
adventurebackpack:skin.name.redstone=Красный камень
adventurebackpack:skin.name.sandstone=Песчаник
adventurebackpack:skin.name.sheep=Овца
adventurebackpack:skin.name.silverfish=Чешуйница
adventurebackpack:skin.name.skeleton=Скелет
adventurebackpack:skin.name.slime=Слизень
adventurebackpack:skin.name.snow=Снег
adventurebackpack:skin.name.spider=Паук
adventurebackpack:skin.name.sponge=Губка
adventurebackpack:skin.name.squid=Спрут
adventurebackpack:skin.name.sunflower=Подсолнух
adventurebackpack:skin.name.villager=Житель
adventurebackpack:skin.name.white=Белый
adventurebackpack:skin.name.wither=Иссушитель
adventurebackpack:skin.name.wither_skeleton=Скелет-иссушитель
adventurebackpack:skin.name.wolf=Волк
adventurebackpack:skin.name.yellow=Жёлтый
adventurebackpack:skin.name.zombie=Зомби
adventurebackpack:skin.name.unknown=Неизвестный