#*** Ender IO ***#

#Power
enderio.power.mj=MJ
enderio.power.rf=RF
enderio.power.tick=/t
enderio.power.maxOutput=Maksymalny przepływ

#Ender IO / Enderface
enderio.blockEnderIo=Ender IO
item.enderio.itemEnderface.name=Twarz Endera

#Conduits
enderio.blockConduitBundle=Wiązka przewodów
enderio.blockConduitFacade=Fasada przewodu
item.enderio.itemConduitFacade.name=Fasada przewodu

enderio.itemPowerConduit.name=Przewód energetyczny
enderio.itemPowerConduitEnhanced.name=Ulepszony przewód energetyczny
enderio.itemPowerConduitEnder.name=Przewód energetyczny Endera

enderio.itemRedstoneConduit.name=Przewód z czerwonego kamienia
enderio.itemRedstoneConduitSwitch.name=Przełącznik przewodów
enderio.itemRedstoneConduitInsulated.name=Zaizolowany przewód z czerwonego kamienia

enderio.itemLiquidConduit.name=Przewód cieczy
enderio.itemLiquidConduitAdvanced.name=Przewód cieczy z wysokim ciśnieniem
enderio.itemLiquidConduit.lockedType=Ustawiona ciecz:
enderio.itemLiquidConduit.unlockedType=Odblokowana ciecz:

enderio.itemItemConduit.name=Przwód przedmiotów
enderio.itemItemConduitEmpowered.name=Ulepszony przewód przedmiotów

enderio.itemMeConduit.name=Przewód ME

#Materials
enderio.itemMaterial.name=Materiały
enderio.silicon.name=Silikon
enderio.conduitBinder.name=Izolator przewodów
enderio.binderComposite.name=Kompozyt izolatora
enderio.phasedIronNugget.name=Bryłka pulsacyjnego żelaza

#Crafting components
enderio.itemMachinePart.name=Części maszyny
enderio.machineChassi.name=Szkielet maszyny
enderio.basicGear.name=Zębatka
enderio.pulsatingCrystal.name=Kryształ pulsacyjny
enderio.vibrantCrystal.name=Kryształ wibracyjny


#Quartz / Glass
enderio.blockFusedQuartz=Skondensowany kwarc
enderio.blockFusedQuartz.fusedQuartz.name=Skondensowany kwarc
enderio.blockFusedQuartz.fusedGlass.name=Skondensowane szkło

item.enderio.itemFusedQuartzFrame.name=Skondensowana rama kwarcowa
enderio.itemPowderIngot=Proszki i sztabki

#Alloys
enderio.itemAlloy.name=Stop
enderio.electricalSteel.name=Stal elektryczna
enderio.energeticAlloy.name=Stop energetyczny
enderio.phasedGold.name=Stop wibracyjny
enderio.redstoneAlloy.name=Stop z czerwonego kamienia
enderio.conductiveIron.name=Przewodzące żelazo
enderio.phasedIron.name=Żelazo pulsacyjne 
enderio.vibrantNugget.name=Bryłka wibracyjnego stopu

#Powder / Ingot
enderio.powderCoal.name=Sproszkowany węgiel
enderio.powderIron.name=Sproszkowane żelazo
enderio.powderGold.name=Sproszkowane złoto
enderio.powderCopper.name=Sproszkowana miedź
enderio.powderTin.name=Sproszkowana cyna
enderio.powderEnder.name=Sproszkowana perła kresu

#Capacitors
enderio.itemBasicCapacitor.name=Kondensator
enderio.basicCapacitor.name=Kondensator
enderio.activatedCapacitor.name=Dwuwarstwowy kondensator
enderio.enderCapacitor.name=Ośmiowarstwowy kondensator

#Machines
tile.enderio.blockStirlingGenerator.name=Generator Stirlinga
tile.enderio.blockReservoir.name=Zbiornik
tile.enderio.blockAlloySmelter.name=Piec stopów
tile.enderio.blockSolarPanel.name=Ogniwo fotowoltaiczne
tile.enderio.blockElectricLight.name=Lampa
tile.enderio.blockCrusher.name=Rozdrabniarka
tile.enderio.blockHyperCube.name=Międzywymiarowy odbiornik
tile.enderio.blockPowerMonitor.name=Ekran energetyczny

#Travel
tile.enderio.blockTravelPlatform.name=Blok podróży
enderio.blockTravelPlatform.invalidTarget=Cel zablokowany
enderio.blockTravelPlatform.outOfRange=Cel poza zasięgiem
item.enderio.itemTravelStaff.name=Berło podróży
enderio.itemTravelStaff.notEnoughPower=Za mało energii

#Painter
tile.enderio.blockPainter.name=Maszyna do malowania
enderio.blockPainter.paintedWith=Pomalowana:
enderio.blockCustomFence=Pomalowany płot
enderio.blockCustomFenceGate=Pomalowana furtka
enderio.blockCustomWall=Pomalowany mur
enderio.blockCustomStair=Pomalowane schody
enderio.blockCustomSlab=Pomalowany półblok
enderio.blockCustomDoubleSlab=Pomalowany półblok

#Items
item.enderio.itemYetaWrench.name=Klucz Yeta
item.enderio.itemMJReader.name=Miernik energetyczny

enderio.itemEnderface.wrongDimension=Blok EnderIO jest w innym wymiarze.
enderio.itemEnderface.tooFar=Blok EnderIO jest za daleko.
enderio.itemEnderface.destroyed=Blok EnderIO został zniszczony.
enderio.itemEnderface.noSync=Twarz Endera nie została zsynchronizowana z EnderIO.


#------GUI
enderio.color.black=Czarny
enderio.color.red=Czerwony
enderio.color.green=Zielony
enderio.color.brown=Brązowy
enderio.color.blue=Niebieski
enderio.color.purple=Purpurowy
enderio.color.cyan=Cyjan
enderio.color.lightGray=Jasno-szary
enderio.color.gray=Szary
enderio.color.pink=Różowy
enderio.color.lime=Limonka
enderio.color.yellow=Żółty
enderio.color.lightBlue=Jasno-niebieski
enderio.color.magenta=Magenta
enderio.color.orange=Pomarańczowy
enderio.color.white=Biały

enderio.gui.enabled=Włączony
enderio.gui.disabled=Wyłączony
enderio.gui.send=Wysyłaj
enderio.gui.receive=Odbieraj
enderio.gui.sendReceive=Wysyłaj i odbieraj

#Redstone controls
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode=Tryb włącznika
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.ignore=Włączony
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.on=Włączony z sygnałem
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.off=Włączony bez sygnału
enderio.gui.tooltip.redstoneControlMode.never=Wyłączony

#Power Monitor
enderio.gui.powerMonitor.engineControl=Kontroluj energię
enderio.gui.powerMonitor.emit=Emituj
enderio.gui.powerMonitor.engineSection1=Emituj sygnał, gdy jest mniej energii
enderio.gui.powerMonitor.engineSection2=niż
enderio.gui.powerMonitor.engineSection3=% całości.
enderio.gui.powerMonitor.engineSection4=Przestań, gdy jest więcej lub
enderio.gui.powerMonitor.engineSection5=równo
enderio.gui.powerMonitor.of=z
enderio.gui.powerMonitor.monHeading1=Energia w przewodach:
enderio.gui.powerMonitor.monHeading2=Energia w bateriach energetycznych:
enderio.gui.powerMonitor.monHeading3=Energia w maszynach:
enderio.gui.powerMonitor.monHeading4=Średni ubytek w ciągu 5 sekund:
enderio.gui.powerMonitor.monHeading5=Średni przyrost w ciągu 5 sekund:

#MJ Reader
enderio.gui.mjReader.networkHeading=Sieć energetyczna
enderio.gui.mjReader.conduitBuffer=Bufor wewnętrzny
enderio.gui.mjReader.requestRange=Szacowany pobór na tick
enderio.gui.mjReader.currentRequest=Obecny pobór
enderio.gui.mjReader.itemHeading=Przewód przedmiotów
enderio.gui.mjReader.itemNoConnections=nie ma zewnętrznego połączenia
enderio.gui.mjReader.noPowerFromSide=nie można przesyłać prądu z tej strony
enderio.gui.mjReader.connectionDir=połączenie z
enderio.gui.mjReader.extractedItems=Wyjętymi rzeczami
enderio.gui.mjReader.extractedItem=Przedmiot
enderio.gui.mjReader.noOutputs=nie ma prawidłowego wyjścia
enderio.gui.mjReader.insertedInto=zostanie wysłany do:
enderio.gui.mjReader.noItems=Nie otrzymuje rzeczy.
enderio.gui.mjReader.noItem=Nie można przesłać
enderio.gui.mjReader.receiveItems=Może otrzymać rzeczy z:
enderio.gui.mjReader.receiveItem1=Przyjmie
enderio.gui.mjReader.receiveItem2=z:

#CapactorBank
enderio.gui.capBank.inputRs=Włącznik przyrostu energii
enderio.gui.capBank.outputRs=Włącznik ubytku energii
enderio.gui.capBank.maxIo=Maksymalne wej./wyj.
enderio.gui.capBank.maxInput=Wejście
enderio.gui.capBank.maxOutput=Wyjście

#Transceiver
enderio.gui.trans.publicChannel=Publiczny kanał
enderio.gui.trans.privateChannel=Prywatny kanał
enderio.gui.trans.addChannel=Dodaj kanał
enderio.gui.trans.deleteChannel=Usuń kanał
enderio.gui.trans.activateChannel=Aktywuj kanał
enderio.gui.trans.powerMode=Tryb energetyczny
enderio.gui.trans.fluidMode=Tryb cieczy
enderio.gui.trans.itemMode=Tryb przedmiotów
enderio.gui.trans.publicHeading=Publiczne kanały:
enderio.gui.trans.privateHeading=Prywatne kanały:

#Alloy Smelter
enderio.gui.alloy.mode.heading=Tryb pieca
enderio.gui.alloy.mode.all=Przetapiaj wszystko
enderio.gui.alloy.mode.alloy=Tylko stopy
enderio.gui.alloy.mode.furnace=Tylko jak zwykły piec

#Travel Blocks
enderio.gui.travelAccessable.privateBlock1=Można
enderio.gui.travelAccessable.privateBlock2=zmienić tylko te ustawienia.
enderio.gui.travelAccessable.public=Publiczny
enderio.gui.travelAccessable.private=Prywatny
enderio.gui.travelAccessable.protected=Chroniony
enderio.gui.travelAccessable.unauthorised=Nie masz dostępu do tego bloku.
enderio.gui.travelAccessable.enterCode=Podaj hasło
enderio.gui.travelAccessable.ok=Autoryzuj

#conduits
enderio.gui.conduit.ioMode=Tryb
enderio.gui.conduit.ioMode.inOut=Wej./Wyj.
enderio.gui.conduit.ioMode.input=Wejście
enderio.gui.conduit.ioMode.output=Wyjście
enderio.gui.conduit.ioMode.disabled=Wyłączony
enderio.gui.conduit.ioMode.notSet=Domyślny

enderio.gui.conduit.item.insertionFilter=Filtr wejścia
enderio.gui.conduit.item.extractionFilter=Filtr wyjścia
enderio.gui.conduit.item.sigCol=Kolor sygnału
enderio.gui.conduit.item.channel=Kanał
enderio.gui.conduit.item.ignoreMetaData=Ignoruj meta dane
enderio.gui.conduit.item.matchMetaData=Dopasuj meta dane
enderio.gui.conduit.item.whitelist=Biała lista
enderio.gui.conduit.item.blacklist=Czarna lista
enderio.gui.conduit.item.stickyEnabled=Lepki tryb włączony|Ustawione przedmioty będą|lecieć tylko do przewodów|z lepkim trybem.
enderio.gui.conduit.item.stickyDisbaled=Lepki tryb wyłączony
enderio.gui.conduit.item.ignoreNBT=Ignoruj dane NBT
enderio.gui.conduit.item.matchNBT=Dopasuj dane NBT
enderio.gui.conduit.item.oreDicEnabled=Słownik rud włączony
enderio.gui.conduit.item.oreDicDisabled=Słownik rud wyłączony
enderio.gui.conduit.item.selfFeedEnabled=Pętla włączona
enderio.gui.conduit.item.selfFeedDisabled=Pętla wyłączona

enderio.gui.conduit.redstone.signalColor=Kolor sygnału
enderio.gui.conduit.redstone.color=Kolor

enderio.gui.conduit.fluid.autoExtract=Wypompuj automatycznie
