nei.load=Lade
nei.save=Speichere

nei.enchant=Verzaubern
nei.enchant.level=Level
nei.enchant.locked=Gesperrt
nei.enchant.unlocked=Entsperrt

nei.potion.favourite=Favoriten
nei.potion.duration=Dauer
nei.potion.level=Level

nei.inventory.options=Optionen
nei.inventory.prev=Zurück
nei.inventory.next=Weiter
nei.inventory.item_subsets=Item-SubSets
nei.inventory.delete.inv=LÖSCHE ALLE ITEMS des momentan dargestellten Inventars
nei.inventory.delete.one=Löschen: %s
nei.inventory.delete.all=ALLES davon löschen: %s
nei.inventory.delete.enable=Lösch-Modus aktivieren
nei.inventory.delete.1=Schalte Lösch-Modus an
nei.inventory.delete.0=Schalte Lösch-Modus aus
nei.inventory.rain.enable=Regen aktivieren
nei.inventory.rain.1=Schalte Regen an
nei.inventory.rain.0=Schalte Regen aus
nei.inventory.magnet.enable=Magnetmodus aktivieren
nei.inventory.magnet.1=Schalte Magnetmodus an
nei.inventory.magnet.0=Schalte Magnetmodus aus
nei.inventory.dawn.enable=Morgen-Mittag aktivieren
nei.inventory.dawn.set=Setze Zeit auf Morgen
nei.inventory.noon.enable=Mittag-Abend aktivieren
nei.inventory.noon.set=Setze Zeit auf Mittag
nei.inventory.dusk.enable=Abend-Nacht aktivieren
nei.inventory.dusk.set=Setze Zeit auf Abend
nei.inventory.midnight.enable=Nacht-Morgen aktivieren
nei.inventory.midnight.set=Setze Zeit auf Nacht
nei.inventory.heal=Heile den Spieler
nei.inventory.gamemode.0=Setze Spielmodus auf Überleben
nei.inventory.gamemode.1=Setze Spielmodus auf Kreativ
nei.inventory.gamemode.2=Setze Spielmodus auf Kreativ+
nei.inventory.gamemode.3=Setze Spielmodus auf Abenteuer

nei.chat.gamemode.0=Du spielst nun Überleben
nei.chat.gamemode.1=Du spielst nun Kreativ
nei.chat.gamemode.2=Du spielst nun Kreativ+
nei.chat.gamemode.3=Du spielst nun Abenteuer
nei.chat.rain.on=Regen angeschaltet
nei.chat.rain.off=Regen ausgeschaltet
nei.chat.time=Tag %d. %d:00
nei.chat.give.noitem=Solch ein Item gibt es nicht.
nei.chat.chunkoverlay.0=Chunk Overlay: Off
nei.chat.chunkoverlay.1=Chunk Overlay: Chunk Corners
nei.chat.chunkoverlay.2=Chunk Overlay: Chunks
nei.chat.chunkoverlay.3=Chunk Overlay: GT Ore Veins

nei.options=NEI-Optionen
nei.options.back=Zurück
nei.options.world=Welt
nei.options.global=Global
nei.options.global.tip.0=Optionen werden auf alle Welten angewandt
nei.options.global.tip.1=Klicke W neben einer:Option , um das Übergehen: für diese Welt zu aktivieren
nei.options.wbutton.tip.0=Nutzt globale Einstellungen
nei.options.wbutton.tip.1=Übergeht globale Einstellungen

nei.options.keys=Tastenbelegung
nei.options.keys.gui=Inventar
nei.options.keys.gui.recipe=Rezept
nei.options.keys.gui.usage=Nutzung
nei.options.keys.gui.enchant=Verzauberungen
nei.options.keys.gui.potion=Tränke
nei.options.keys.gui.back=Vorheriges Rezept
nei.options.keys.gui.prev=Vorherige Seite
nei.options.keys.gui.next=Nächste Seite
nei.options.keys.gui.hide=Verstelle NEI-Sichtbarkeit
nei.options.keys.gui.search=Fokussiere Such-Leiste
nei.options.keys.world=Welt
nei.options.keys.world.chunkoverlay=Chunk-Grenzen-Overlay
nei.options.keys.world.moboverlay=Mob-Spawn-Overlay
nei.options.keys.world.highlight_tips=Highlight-Tooltips
nei.options.keys.world.dawn=Morgen
nei.options.keys.world.noon=Mittag
nei.options.keys.world.dusk=Abend
nei.options.keys.world.midnight=Nacht
nei.options.keys.world.rain=Regen
nei.options.keys.world.heal=Heilen
nei.options.keys.world.creative=Spielmodus
nei.options.keys.world.creative.tip=Wechsle Spielmodus

nei.options.inventory=Inventar
nei.options.inventory.widgetsenabled.true=NEI Aktiviert
nei.options.inventory.widgetsenabled.false=NEI Deaktiviert
nei.options.inventory.cheatmode.0=Rezeptmodus
nei.options.inventory.cheatmode.1=Mehrzweckmodus
nei.options.inventory.cheatmode.2=Cheat-Modus
nei.options.inventory.guirecipe.profile=Profil-Rezepte
nei.options.inventory.guirecipe.profile.true=Wahr
nei.options.inventory.guirecipe.profile.false=Falsch
nei.options.inventory.itemsort=Item-Panel-Sortierung
nei.options.inventory.itemIDs=Item-IDs
nei.options.inventory.itemIDs.0=Versteckt
nei.options.inventory.itemIDs.1=Auto
nei.options.inventory.itemIDs.2=Gezeigt
nei.options.inventory.search.patternMode=Suchmodus
nei.options.inventory.search.patternMode.0=Gewöhnlich
nei.options.inventory.search.patternMode.1=Erweitert
nei.options.inventory.search.patternMode.2=Regex
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode=Modname Suchmodus
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode.0=Immer
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode.1=Präfix: %s
nei.options.inventory.search.modNameSearchMode.2=Nie
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode=Tooltip Suchmodus
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode.0=Immer
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode.1=Präfix: %s
nei.options.inventory.search.tooltipSearchMode.2=Nie
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode=Identifikator Suchmodus
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode.0=Immer
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode.1=Präfix: %s
nei.options.inventory.search.identifierSearchMode.2=Nie
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode=OreDict Suchmodus
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode.0=Immer
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode.1=Präfix: %s
nei.options.inventory.search.oreDictSearchMode.2=Nie
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode=Item-SubSet Suchmodus
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode.0=Immer
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode.1=Präfix: %s
nei.options.inventory.search.subsetsSearchMode.2=Nie
nei.options.inventory.utilities=Nützliches
nei.options.inventory.utilities.tip=Wähle Inhalte für den Mehrzweckmodus
nei.options.inventory.utilities.time=Zeit
nei.options.inventory.utilities.rain=Regen
nei.options.inventory.utilities.heal=Heilen
nei.options.inventory.utilities.delete=Löschem
nei.options.inventory.utilities.magnet=Magnet
nei.options.inventory.utilities.gamemode=Spielmodus
nei.options.inventory.utilities.enchant=Verzaubern
nei.options.inventory.utilities.potion=Tränke
nei.options.inventory.utilities.item=Items
nei.options.inventory.gamemodes=Spielmodi
nei.options.inventory.gamemodes.tip=Wähle die Spielmodi, zu denen gewechselt werden kann.
nei.options.inventory.gamemodes.creative=Kreativ
nei.options.inventory.gamemodes.creative+=Kreativ+
nei.options.inventory.gamemodes.adventure=Abenteuer

nei.options.command=Befehle
nei.options.command.creative=Spielmodus
nei.options.command.creative.tip={0} = 1 für Kreativ, 0 für Überleben, {1} = Spieler
nei.options.command.item=Item
nei.options.command.item.tip={0} = Spieler, {1} = itemID, {2} = Anzahl, {3} = itemDamage
nei.options.command.time=Zeit
nei.options.command.time.tip={0} = Weltzeit
nei.options.command.rain=Regen
nei.options.command.rain.tip={0} = 1 für An, 0 für Aus
nei.options.command.heal=Heilen
nei.options.command.heal.tip={0} = Spieler

nei.options.world.highlight_tips=Highlight-Tooltips
nei.options.world.highlight_tips.hide=Versteckt
nei.options.world.highlight_tips.show=Gezeigt
nei.options.world.highlight_tips.sample=Beispiel

nei.options.tools=Werkzeuge
nei.options.tools.dump=Daten-Export
nei.options.tools.dump.dump=Export
nei.options.tools.dump.dumped=%s-IDs wurden nach %s exportiert
nei.options.tools.dump.mode.0=Genutzt
nei.options.tools.dump.mode.1=Frei
nei.options.tools.dump.mode.2=Alles
nei.options.tools.dump.item=Item
nei.options.tools.dump.items=Items
nei.options.tools.dump.block=Block
nei.options.tools.dump.blocks=Blöcke
nei.options.tools.dump.potion=Trank
nei.options.tools.dump.potions=Tränke
nei.options.tools.dump.enchantment=Verzauberungs
nei.options.tools.dump.enchantments=Verzauberungen
nei.options.tools.dump.biome=Biom
nei.options.tools.dump.biomes=Biome
nei.options.tools.dump.itempanel=Item-Panel
nei.options.tools.dump.itempanel.dumped=Inhalte des Item-Panels wurden nach %s exportiert
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.0=CSV
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.1=NBT
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.2=Json
nei.options.tools.dump.itempanel.mode.3=PNG
nei.options.tools.dump.itempanel.icon.dumped=Icons des Item-Panels wurden nach %s exportiert
nei.options.tools.dump.itempanel.icon.cancelled=Export abgebrochen




nei.recipe.page=Seite %s/%s
nei.recipe.tooltip=Rezepte
nei.recipe.shaped=Geformte Herstellung
nei.recipe.shapeless=Formlose Herstellung
nei.recipe.furnace=Schmelzen
nei.recipe.fuel=Brennstoff
nei.recipe.fuel.required=%s erfordert
nei.recipe.fuel.processed=%s verarbeitet
nei.recipe.fuel.produced=%s produziert
nei.recipe.firework=Feuerwerk
nei.recipe.firework.tooltip0=Farbstoffe fügen den Ladungen Farben hinzu
nei.recipe.firework.tooltip1=Neu zu färben fügt der Ladung verblassende Farben hinzu
nei.recipe.firework.tooltip2=Mehere Ladungen können von einer Rakete gespawnt werden
nei.recipe.brewing=Brauen
nei.recipe.profiler.crafting=Herstellungsprofil
nei.recipe.profiler.usage=Nutzungsprofil

nei.itemsort.minecraft=Minecraft
nei.itemsort.minecraft.tip=Sortiert Items aus Vanilla Minecraft nach vorne
nei.itemsort.mod=Mod
nei.itemsort.mod.tip=Gruppiert Items aus der selben Mod, sortiert nach Mod-Name
nei.itemsort.id=Item-ID
nei.itemsort.default=Standard
nei.itemsort.default.tip=Lasse die natürliche Sortierung jedes Items unverändert
nei.itemsort.damage=Item-Schadenswert
nei.itemsort.name=Dargestellter Name

nei.subsets.Blocks=Blöcke
nei.subsets.Blocks.MobSpawners=Monsterspawner
nei.subsets.CreativeTabs=Kreativ-Inventar
nei.subsets.Items=Items
nei.subsets.Items.Armor=Rüstung
nei.subsets.Items.Armor.Boots=Stiefel
nei.subsets.Items.Armor.Chestplates=Brustschutz
nei.subsets.Items.Armor.Helmets=Helme
nei.subsets.Items.Armor.Leggings=Beinschutz
nei.subsets.Items.Food=Nahrung
nei.subsets.Items.Potions=Tränke
nei.subsets.Items.Potions.Ingredients=Zutaten
nei.subsets.Items.Potions.Negative=Negativ
nei.subsets.Items.Potions.Neutral=Neutral
nei.subsets.Items.Potions.Positive=Positiv
nei.subsets.Items.Potions.Splash=Wurftränke
nei.subsets.Items.Tools=Werkzeug
nei.subsets.Items.Tools.Axes=Äxte
nei.subsets.Items.Tools.Hoes=Hacken
nei.subsets.Items.Tools.Other=Anderes
nei.subsets.Items.Tools.Pickaxes=Spitzhacken
nei.subsets.Items.Tools.Shovels=Schaufeln
nei.subsets.Items.Weapons=Waffen
nei.subsets.Items.Weapons.Ranged=Fernwaffen
nei.subsets.Items.Weapons.Swords=Schwerter
nei.subsets.Mod=Mod
