
zume= Zume
zume.zoom= ズーム
zume.zoom_in= ズームイン
zume.zoom_out= ズームアウト
zume.instant= インスタント
zume.disabled= 無効
zume.blocks= %d ブロック
zume.linear= リニア
zume.quad= 二次
zume.cubic= 三次
zume.quart= 四次
zume.quint= 五次
zume.options.pages.general= 一般
zume.options.pages.advanced= 高度
zume.options.zoom_speed.name= ズーム速度
zume.options.zoom_speed.tooltip= ズームイン/アウトのキー設定とズームスクロール（有効な場合）の速度。\nデフォルト= 20
zume.options.enable_zoom_scrolling.name= ズームスクロールを有効にする
zume.options.enable_zoom_scrolling.tooltip= ズームがアクティブな間、マウスでスクロールしてズームインおよびズームアウトを行います。\n有効にすると、ズーム中にホットバーをスクロールできなくなります。\nデフォルト= 有効
zume.options.enable_cinematic_zoom.name= シネマティックズームを有効にする
zume.options.enable_cinematic_zoom.tooltip= ズーム中にシネマティックカメラを有効にします。\nデフォルト= 有効
zume.options.mouse_sensitivity_floor.name= マウス感度の下限
zume.options.mouse_sensitivity_floor.tooltip= ズーム中にマウス感度がこの値以下にはなりません。\nデフォルト= 40%
zume.options.default_zoom.name= デフォルトズーム
zume.options.default_zoom.tooltip= デフォルトのズーム開始割合。\nデフォルト= 50%
zume.options.first_person_toggle_mode.name= 一人称視点トグルモード
zume.options.first_person_toggle_mode.tooltip= 有効にすると、一人称視点でズームのキー設定がトグルとして機能します。\n無効にすると、一人称視点ではキーを押している間だけズームがアクティブになります。\nデフォルト= 無効
zume.options.third_person_toggle_mode.name= 三人称視点トグルモード
zume.options.third_person_toggle_mode.tooltip= 有効にすると、三人称視点でズームのキー設定がトグルとして機能します。\n無効にすると、三人称視点ではキーを押している間だけズームがアクティブになります。\nデフォルト= 有効
zume.options.zoom_smoothness_ms.name= ズームの滑らかさ
zume.options.zoom_smoothness_ms.tooltip= 視野角の変化がこのミリ秒数にわたって広がります。\nデフォルト= 150ms
zume.options.max_third_person_zoom_blocks.name= 最大三人称視点ズーム距離
zume.options.max_third_person_zoom_blocks.tooltip= 最大三人称視点ズーム距離（ブロック単位）。\nデフォルト= 15ブロック
zume.options.min_third_person_zoom_blocks.name= 最小三人称視点ズーム距離
zume.options.min_third_person_zoom_blocks.tooltip= 最小三人称視点ズーム距離（ブロック単位）。\n4ブロックに設定するとバニラに似た動作になります。\nデフォルト= 0.5ブロック
zume.options.animation_easing_exponent.name= アニメーションイージング指数
zume.options.animation_easing_exponent.tooltip= イージングアニメーションに使用される指数。\nデフォルト= 四次
zume.options.zoom_easing_exponent.name= ズーム正規化指数
zume.options.zoom_easing_exponent.tooltip= 視野角の違いを均一にするために使用される指数。\nデフォルト= 二次
zume.options.min_fov.name= 最小視野角
zume.options.min_fov.tooltip= 最小ズーム視野角。\nデフォルト= 1.0
zume.options.disable.name= 無効にする
zume.options.disable.tooltip= 有効にすると、modが無効になります（一部のプラットフォームでは、キー設定はゲームオプションに表示されますが、この設定を有効にすると何もしません）。\n反映には再起動が必要です。\nデフォルト= 無効