Adventure Tents empty-barrel pack adjustment

Changed the no-save debug guard so it only blocks packing when the source barrel actually had items and the simulated save failed.

Empty barrels now pack normally, even while /function atent:debug/barrel_no_save_on is enabled, because there is no stored item data to lose.

The real safety guard remains active for non-empty barrels.
