#Enchanting Plus Simplified Chinese Language File

#方块
tile.eplus.advanced.table.name=高级附魔台
tile.eplus.decorative.book.eplus.name=高级附魔用书
tile.eplus.decorative.book.vanilla.name=附魔用书
tile.eplus.decorative.book.prismarine.name=海晶石之书
tile.eplus.decorative.book.nether.name=下界之书
tile.eplus.decorative.book.tartarite.name=火石之书
tile.eplus.decorative.book.white.name=苍白之书
tile.eplus.decorative.book.metal.name=金属之书

#物品
item.eplus.table.upgrade.name=附魔台升级

#杂项
itemGroup.eplus=更好的附魔

#信息
eplus.info.playerxp=经验：%d
eplus.info.costxp=需要：%d
eplus.info.infinity=经验：∞
eplus.info.power=消耗减少：%.2f
gui.eplus.info.noitem=放置一个物品查看可用的附魔。
gui.eplus.info.noench=这个物品没有任何附魔。
gui.eplus.info.tooexpensive=你需要更多的经验来完成这次附魔。

eplus.info.tip.prefix=提示：
eplus.info.tip.bonus=额外的提示：
eplus.info.tip.description=当鼠标选定附魔时，按下 %s 可以获得更多信息。
eplus.info.tip.books=你可以通过在附魔台周围放置书架的方式来减少附魔消耗。
eplus.info.tip.treasure=附魔宝藏目前还没有添加，他们将在以后的版本出现。
eplus.info.tip.curse=只有当满月且接近午夜时，你才能修改诅咒附魔。
eplus.info.tip.storage=高级附魔台可以存储放置其中的物品，就像一个箱子。
eplus.info.tip.inventory=每一个人在附魔台中的空间都是独立的。破坏附魔台时，里面存储的所有物品都会掉落出来。
eplus.info.tip.armor=附魔台左侧的装备栏与你的装备栏是相同的。
eplus.info.tip.birthday=今天可能是你的生日。

#工具提示
gui.eplus.tooltip.tooexpensive=附魔过于昂贵！
gui.eplus.tooltip.enchant=点击附魔
gui.eplus.tooltip.nochange=未做出改变。
tooltip.eplus.missing=没有找到描述。请考虑请求 %s 的作者添加描述，或者贡献一个给更好的附魔模组。本地化 key 是 %s。

#原版附魔描述
enchantment.minecraft.protection.desc=减少大多数来源的伤害。
enchantment.minecraft.fire_protection.desc=减少火焰伤害，也减少了燃烧时间。
enchantment.minecraft.feather_falling.desc=减少摔落伤害和末影珍珠传送的伤害。
enchantment.minecraft.blast_protection.desc=减少爆炸造成的伤害和爆炸击退效果。
enchantment.minecraft.projectile_protection.desc=减少箭和火球等弹射物的伤害。
enchantment.minecraft.respiration.desc=延长玩家潜水的时间。也改善在水下的视力。
enchantment.minecraft.aqua_affinity.desc=在水下时提高挖掘速度。
enchantment.minecraft.thorns.desc=当敌人攻击你时，反弹伤害。
enchantment.minecraft.sharpness.desc=增加物品的伤害。
enchantment.minecraft.smite.desc=增加对亡灵生物（如僵尸，骷髅等）的伤害。
enchantment.minecraft.bane_of_arthropods.desc=增加对节肢生物（蜘蛛，蠹虫等）伤害。
enchantment.minecraft.knockback.desc=提高武器的击退强度。
enchantment.minecraft.fire_aspect.desc=在攻击生物时会让生物着火。
enchantment.minecraft.looting.desc=生物杀死时会掉落更多的物品。
enchantment.minecraft.efficiency.desc=提高工具的挖掘速度。
enchantment.minecraft.silk_touch.desc=允许完整挖掘诸如玻璃之类的易碎方块。
enchantment.minecraft.unbreaking.desc=降低工具损失耐久度的概率。
enchantment.minecraft.fortune.desc=破坏特殊的方块会获得额外的物品。
enchantment.minecraft.power.desc=增加对弓发射的箭的伤害。
enchantment.minecraft.punch.desc=提高弓发射的箭的击退强度。
enchantment.minecraft.flame.desc=从弓发射的箭会让生物着火。
enchantment.minecraft.infinity.desc=你的弓射箭时不会消耗箭，但你至少携带一支箭。射出的箭不能拾取。
enchantment.minecraft.luck_of_the_sea.desc=增加钓上好东西的概率。
enchantment.minecraft.lure.desc=减少鱼咬钩需要的时间。
enchantment.minecraft.depth_strider.desc=在水下时提高移动速度。
enchantment.minecraft.frost_walker.desc=在水面行走时会把水变成霜冰。
enchantment.minecraft.mending.desc=拾取经验时，会把经验转换成耐久来修理盔甲工具。
enchantment.minecraft.binding_curse.desc=被附魔物品不能从盔甲栏上取下。
enchantment.minecraft.vanishing_curse.desc=当玩家死亡时，被附魔的物品会直接消失。
enchantment.minecraft.sweeping.desc=增加横扫攻击伤害。

#末影核心
enchantment.endercore.xpboost.desc=生物被杀死时能够给予更多经验。
enchantment.endercore.autosmelt.desc=挖掘的物品将以它们烧制后的状态掉落。

#更多实用设备 2
enchantment.extrautils2.xu.kaboomerang.desc=回旋镖击中某个物体时会产生爆炸。
enchantment.extrautils2.xu.zoomerang.desc=回旋镖将飞得更快，更远。
enchantment.extrautils2.xu.burnerang.desc=回旋镖将对生物施加火焰伤害。
enchantment.extrautils2.xu.bladerang.desc=回旋镖将会造成额外伤害。
enchantment.extrautils2.xu.boomereaperang=回旋镖将会收割作物。

#随机作品
enchantment.randomthings.magnetic.desc=拥有磁性附魔的工具，挖掘出的掉落物将直接进入你的物品栏，而不是落在地上。

#JEI
jei.eplus.advancedtable=这张附魔台可以用来对物品施加你想要的特定附魔。
jei.eplus.upgrade=将现有的附魔台升级为高级附魔台，需要潜行右击方块。
jei.eplus.decorative=这些书主要是装饰性的，它们算作书架来强化附魔台。在适当的情况下，它们也可以与比较器进行交互。
