{
  "itemGroup.accents.general": "Акценти",

  "container.sewing_station": "Швейний стіл",
  "gui.jei.category.accents/sewing": "Шиття",

  "block.accents.sewing_station": "Швейний стіл",

  "item.accents.sewing_kit": "Швейний набір",
  "item.accents.captain_hat": "Капітанський капелюх",
  "item.accents.captain_hat.desc": "Колись прокладав впевнений курс. Тепер просто пам'ятає море.",
  "item.accents.pumpkin_hat": "Гарбузовий капелюх",
  "item.accents.pumpkin_hat.desc": "Гарбуз спостерігає за світом з тихою підозрою. Можливо, не без причини.",
  "item.accents.quiver": "Сагайдак",
  "item.accents.quiver.desc": "Не кожна стріла призначена для польоту.",
  "item.accents.bandolier": "Бандольєр",
  "item.accents.bandolier.desc": "Готовність, легко накинута на груди.",
  "item.accents.cakeman_plushie": "Плюшевий Тістечковий",
  "item.accents.cakeman_plushie.desc": "М'який, шитий і дивно заспокійливий.",
  "item.accents.christmas_hat": "Різдвяний капелюх",
  "item.accents.christmas_hat.desc": "Зберігає тихе тепло холодної пори.",
  "item.accents.cowboy_hat": "Ковбойський капелюх",
  "item.accents.cowboy_hat.desc": "Сформований сонцем, пилом і довгими обріями.",
  "item.accents.crown": "Корона",
  "item.accents.crown.desc": "Тяжча в думках, ніж на голові.",
  "item.accents.dragon_skull": "Драконів череп",
  "item.accents.dragon_skull.desc": "Навіть без вогню він не відводить погляду.",
  "item.accents.hermes_boots": "Черевики Гермеса",
  "item.accents.hermes_boots.desc": "Створені для руху, навіть коли стоять на місці.",
  "item.accents.holstered_belt": "Пояс із кобурою",
  "item.accents.holstered_belt.desc": "Міцний пояс зі зношеною кобурою.",
  "item.accents.horns": "Роги",
  "item.accents.horns.desc": "Форма, запозичена зі старих легенд.",
  "item.accents.kasa_hat": "Капелюх каса",
  "item.accents.kasa_hat.desc": "Затишок під широким і терплячим тінем.",
  "item.accents.overtop_hat": "Капелюх поверх",
  "item.accents.overtop_hat.desc": "Колись вирішили, що одного капелюха недостатньо.",
  "item.accents.pickelhaube": "Пікельгаубе",
  "item.accents.pickelhaube.desc": "Релікт порядку й чітких ліній.",
  "item.accents.pirate_hat": "Піратський капелюх",
  "item.accents.pirate_hat.desc": "Солоний вітер досі лине у його складках.",
  "item.accents.sheathed_katana": "Катана в піхвах",
  "item.accents.sheathed_katana.desc": "Рівновага, збережена у спокійній формі.",
  "item.accents.skull": "Череп",
  "item.accents.skull.desc": "Він уже віддумав усе своє.",
  "item.accents.sombrero": "Сомбреро",
  "item.accents.sombrero.desc": "Широкий затінок для повільних і відкритих днів.",
  "item.accents.straw_hat": "Солом'яний капелюх",
  "item.accents.straw_hat.desc": "Досить легкий, щоб забути, що він на вас.",
  "item.accents.top_hat": "Циліндр",
  "item.accents.top_hat.desc": "Тихий жест у бік форми та ритуалу.",
  "item.accents.wings": "Крила",
  "item.accents.wings.desc": "Не для польоту, лише для відчуття.",
  "item.accents.wizard_hat": "Чаклунський капелюх",
  "item.accents.wizard_hat.desc": "Краще зберігає думки, ніж заклинання.",

  "tag.item.accents.trinkets.back": "Дрібнички (спина)",
  "tag.item.accents.trinkets.belt": "Дрібнички (пояс)",

  "accents.configuration.section.obscuria.accents.common.toml.title": "Налаштування акцентів",
  "accents.configuration.Head": "Голова",
  "accents.configuration.Chest": "Груди",
  "accents.configuration.Legs": "Ноги",
  "accents.configuration.Feet": "Ступні",
  "accents.configuration.modifiersEnabled": "Увімкнути модифікатори",
  "accents.configuration.cakemanPlushie": "Плюшевий Тістечковий",
  "accents.configuration.captainHat": "Капітанський капелюх",
  "accents.configuration.christmasHat": "Різдвяний капелюх",
  "accents.configuration.cowboyHat": "Ковбойський капелюх",
  "accents.configuration.crown": "Корона",
  "accents.configuration.dragonSkull": "Драконів череп",
  "accents.configuration.pumpkinHat": "Гарбузовий капелюх",
  "accents.configuration.horns": "Роги",
  "accents.configuration.kasa_hat": "Капелюх каса",
  "accents.configuration.overtopHat": "Капелюх поверх",
  "accents.configuration.pickelhaube": "Пікельгаубе",
  "accents.configuration.pirateHat": "Піратський капелюх",
  "accents.configuration.skull": "Череп",
  "accents.configuration.sombrero": "Сомбреро",
  "accents.configuration.strawHat": "Солом'яний капелюх",
  "accents.configuration.topHat": "Циліндр",
  "accents.configuration.wizardHat": "Чаклунський капелюх",
  "accents.configuration.bandolier": "Бандольєр",
  "accents.configuration.quiver": "Сагайдак",
  "accents.configuration.sheathedKatana": "Катана в піхвах",
  "accents.configuration.wings": "Крила",
  "accents.configuration.holsteredBelt": "Пояс із кобурою",
  "accents.configuration.hermesBoots": "Черевики Гермеса"
}