{
  "text.vampirism.hunter_potion.deadly": "Смертельно для всех без чесночной крови",
  "text.vampirism.command.available_subcommands": "Доступные подкоманды:",
  "text.vampirism.command.subcommand_help": "Используйте /%s помощь <subcommand> чтобы получить больше информации",
  "text.vampirism.command.usage": "/%s <subcommand> <params> | Используйте /%s help чтобы получить все доступные подкоманды",
  "text.vampirism.faction_representative": "Представитель фракции",
  "text.vampirism.level": "Уровень",
  "text.vampirism.for_up_to_level": "До уровня",
  "text.vampirism.for_to_levels": "Для уровней от %s до %s",
  "text.vampirism.level_short": "Ур",
  "text.vampirism.already_vampire": "Вы уже стали вампиром",
  "text.vampirism.can_only_be_used_with_skill": "Это может использоваться только с уменеем: %s",
  "text.vampirism.need_item_to_use": "Вам нужно %s, чтобы использовать это",
  "text.vampirism.immune_to": "У вас иммунитет к ",
  "text.vampirism.required_skill": "Необходимые навыки: %s",
  "text.vampirism.required_level": "Требуемый уровень: %s",
  "text.vampirism.from_behind": "Со спины.",
  "text.vampirism.unknown": "Неизвестно",
  "text.vampirism.i_am_busy_right_now": "Сейчас я занят",
  "text.vampirism.crossbow.not_loaded": "Не загружен",
  "text.vampirism.crossbow.loaded_arrow_count": "Загружено %s стрел",
  "text.vampirism.blood.poisonous": "Ядовитая кровь",
  "text.vampirism.task.reward": "Награда за задание",
  "text.vampirism.task.reward_obtain": "Может быть получено в качестве награды от %s",
  "text.vampirism.task.reward_obtain_all": "Может быть получено в качестве награды от %s",
  "text.vampirism.task.reward_obtain_for": "Может быть получено в качестве награды для %s",
  "text.vampirism.task.require_parent": "Завершите предыдущее (%s)",
  "text.vampirism.task.prerequisites": "Технические требования",
  "text.vampirism.task.prerequisites.none": "Dueliant\nAmerican\nilyakazaku2013\n007Mi",
  "text.vampirism.skill.level_to_low": "Ваш уровень вампира слишком низок",
  "text.vampirism.skill.cooldown_not_over": "Пожалуйста, подождите, пока умение перезарядиться",
  "text.vampirism.not_enough_blood": "В этом алтаре не хватает крови",
  "text.vampirism.ritual_requirements_not_met": "Выполнены не все требования этого ритуала",
  "text.vampirism.ritual_no_vampire": "Вы должны быть вампиром",
  "text.vampirism.cant_fly_umbrella": "Вы не можете летать с зонтом в руке",
  "text.vampirism.cant_fly_day": "Вы не можете летать днём",
  "text.vampirism.cant_fly_garlic": "Вы не можете летать под эффектом чеснока",
  "text.vampirism.cant_fly_end": "Вы не можете превращаться в летучую мышь в Крае",
  "text.vampirism.cant_fly_dimension": "Вы не можете обращаться в летучую мышь в этом измерении",
  "text.vampirism.no_more_minions": "Вы не способны контролировать больше миньонов",
  "text.vampirism.coffin.no_sleep": "Вы можете спать только днём",
  "text.vampirism.coffin.too_far_away": "Вы не можете спать, гроб слишком далеко",
  "text.vampirism.coffin.obstructed": "Этот гроб чем-то обставлен",
  "text.vampirism.coffin.occupied": "Этот гроб занят",
  "text.vampirism.coffin.stop_sleeping": "Покинуть гроб",
  "text.vampirism.coffin.cant_use": "Вы не можете спать в гробу",
  "text.vampirism.tent.no_sleep": "Вы можете спать только ночью и во время грозы",
  "text.vampirism.tent.too_far_away": "Вы не можете спать, палатка слишком далеко",
  "text.vampirism.tent.obstructed": "палатка чем-то обставлена",
  "text.vampirism.tent.occupied": "Эта палатка занята",
  "text.vampirism.tent.stop_sleeping": "Выйти из палатки",
  "text.vampirism.tent.cant_use": "Вы не можете спать в палатке",
  "text.vampirism.blood_left": "Остаток крови",
  "text.vampirism.blood": "Кровь",
  "text.vampirism.vampirelevel": "Уровень вампира",
  "text.vampirism.entitysblood": "Кровь существа",
  "text.vampirism.minion": "Миньон",
  "text.vampirism.normal_vision": "Обычное зрение",
  "text.vampirism.night_vision": "Ночное зрение",
  "text.vampirism.no_control_minion": "Вы не контролируете этого миньона",
  "text.vampirism.need_empty_bottle": "Мой лорд, мне нужна пустая бутылка чтобы собрать кровь",
  "text.vampirism.thanks": "Благодарю",
  "text.vampirism.coming_back": "Я вернулся, мой лорд",
  "text.vampirism.sorry_i_died_while_doing": "Мой лорд, прошу прощения, но я умер, пока выполнял ваше задание",
  "text.vampirism.n_minions_are_still_recovering": "%s миньона всё ещё восстанавливаются",
  "text.vampirism.minion_is_still_recovering": "%s всё ещё восстанавливается",
  "text.vampirism.current_task": "Текущее задание",
  "text.vampirism.lord.become": "Вы стали Лордом Вампиров",
  "text.vampirism.lord.other_player_become": "победил текущего Лорда Вампиров и стал на его место",
  "text.vampirism.lord.vampire_replace": "Другой игрок заменил вас в качестве Лорда Вампиров",
  "text.vampirism.lord.vampire_kill_replace": "Другой вампир убил вас и занял ваше место в качестве Лорда Вампиров",
  "text.vampirism.lord.new_lord_castle": "Новый Лорд Вампиров восстал и переехал в замок",
  "text.vampirism.lord.vampire_replace_absence": "Другой вампир заменил вас в качестве Лорда Вампиров в ваше отсутсвие",
  "text.vampirism.lord.portal_disabled": "Этот портал никуда не ведёт",
  "text.vampirism.lord.level_to_low": "Ваш уровень вампиризма слишком мал чтобы стать Лордом Вампиров",
  "text.vampirism.guard_stay_away_level_low": "Ваш уровень вампиризма слишком низок для входа в замок Дракулы. Держитесь подальше!",
  "text.vampirism.coffin.wrong_dimension": "Вы не можете спать в этом измерении.",
  "text.vampirism.deactivated_by_serveradmin": "Это отключено администратором вашего сервера",
  "text.vampirism.castle_fail": "Vampirism не смог найти подходящее место для Замка Вампиров.Рекомендуется создать новый мир.Вы также можете попробовать \"/vampirism checkForVampireBiome\", если это не помогает, в этом вероятно виноват другой мод.",
  "text.vampirism.structure": "Структура",
  "text.vampirism.pillar_blocks": "Блок Колонны",
  "text.vampirism.no_dracula_to_call": "Дракула мертв и не может быть вызван",
  "text.vampirism.garlic_weapons": "Это оружие покрыто чесноком и отравляет вампиров. Но чеснок стирается с оружия.",
  "text.vampirism.outdated": "Вы запустили мод Вампиризм %s, последняя версия %s.",
  "text.vampirism.action.cooldown_not_over": "Время восстановления еще не прошло",
  "text.vampirism.action.disallowed": "Вы не можете использовать это действие здесь и сейчас",
  "text.vampirism.poisonous_to_vampires": "Ядовит для вампиров",
  "text.vampirism.poisonous_to_hunter": "Ядовитый для охотника",
  "text.vampirism.poisonous_to_non": "Ядовито для не-%s",
  "text.vampirism.deals_more_damage_to": "Наносит на %s процентов больше урона против %s",
  "text.vampirism.liquid_container": "Контейнер любой жидкости",
  "text.vampirism.translators": "Dueliant\nAmerican\nilyakazaku2013\n007Mi",
  "text.vampirism.actions.bind_action": "Действие %s привязано к кнопке действия %s",
  "text.vampirism.warning_optifine_bloodvision": "Похоже, вы играете с шейдерами Optifine. Кровавое зрение не будет с ними работать, поэтому вместо него будет использоваться эффект свечения, хоть и не все шейдеры рендерят этот эффект.",
  "text.vampirism.decorative_only": "Декоративный блок",
  "text.vampirism.oil.effect_on_hit": "Эффект при ударе:",
  "text.vampirism.blessing": "Благословение",
  "gui.vampirism.jei.category.oil_brewing": "Технологическое масло",
  "text.vampirism.oils.cannot_use": "Вы не можете использовать обработанные маслом предметы",
  "text.vampirism.skills.level": "Навыки Уровней",
  "text.vampirism.skills.lord": "Навыки Лорда",
  "text.vampirism.faction_specifics": "Особенности фракции:",
  "text.vampirism.faction_only": " только",
  "effect.vampirism.wrong_equipment.note": "Неверное оборудование",
  "text.vampirism.no_actions": "Нет назначенных действий",
  "text.vampirism.no_minion_tasks": "Нет назначенных задач миньонов",
  "text.vampirism.gui.reset": "Сброс",
  "text.vampirism.gui.reset_question": "Вы уверены?",
  "text.vampirism.crossbow.ammo_type": "Тип боеприпасов:",
  "text.vampirism.crossbow.no_restriction": "Все типы",
  "keys.vampirism.select_ammo": "Выберите тип стрелки",
  "text.vampirism.place_exclude": "Поместите сюда чтобы исключить",
  "text.vampirism.excluded": "Исключено",
  "text.vampirism.key_shortcuts": "Ярлыки клавиш",
  "text.vampirism.open_settings": "Открыть комбинацию клавиш",
  "text.vampirism.empty": "Пусто",
  "text.vampirism.fog_diffuser.booting": "Запуск",
  "text.vampirism.fog_diffuser.idle": "Неактивен",
  "text.vampirism.fog_diffuser.active": "Работает",
  "text.vampirism.container.not_enough_blood": "Недостаточно крови",
  "text.vampirism.actions": "Действия",
  "text.vampirism.status": "Статус",
  "text.vampirism.vision_disabled_by_config": "Видимость отключена конфигурацией",
  "__comment": "Тип статистики",
  "text.vampirism.med_chair_other_faction": "Вы не можете стать охотником, так как вы уже %s",
  "text.vampirism.can_only_be_used_by": "Это может использоваться только %s игроками",
  "text.vampirism.can_only_be_used_by_level": "Это может использоваться только %s игроками уровня %s или выше",
  "text.vampirism.can_not_be_used_faction": "Я не знаю как это работает",
  "text.vampirism.can_not_be_used_level": "Мне не хватает опыта, чтобы использовать это",
  "text.vampirism.can_not_be_used_skill": "Мне нужно узнать больше об этом",
  "text.vampirism.vampire": "Вампир",
  "text.vampirism.vampires": "Вампиры",
  "text.vampirism.all": "Все",
  "text.vampirism.hunter": "Охотник",
  "text.vampirism.hunters": "Охотники",
  "text.vampirism.lord": "Лорд",
  "text.vampirism.title": "Титул",
  "text.vampirism.village.faction_capturing": "%s захватывает эту деревню",
  "text.vampirism.village.faction_controlling": "%s контролирует эту деревню",
  "text.vampirism.village.neutral": "Нейтральная деревня",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_other_capturing": "Невозможно уничтожить тотем, пока другая фракция захватывает его",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_capture_in_progress": "Невозможно уничтожить тотем, пока кто-то захватывает его",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_other_faction": "Невозможно уничтожить тотем другой фракции",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_totem_faction": "Нельзя сломать компонент деревни другой фракции",
  "text.vampirism.village.village_captured_by": "Близлежащая деревня была захвачена %s",
  "text.vampirism.village.village_capture_aborted": "Атака на близлежащую деревню прервана",
  "text.vampirism.village.neutral_village_under_attack": "Близлежащая нейтральная деревня находится под атакой от %s",
  "text.vampirism.village.faction_village_under_attack": "Близлежащая деревня %s находится под атакой от %s",
  "text.vampirism.village.almost_captured": "Деревня почти захвачена. Осталось %s защитников",
  "text.vampirism.village.bossinfo.capture": "Захват деревни",
  "text.vampirism.village.defender_remaining": "Остался защитник",
  "text.vampirism.village.village_abandoned": "Близлежащая деревня была покинута",
  "text.vampirism.village.bossinfo.raid": "%s Рейд деревни",
  "text.vampirism.village.bossinfo.remaining": "Оставшиеся участники",
  "text.vampirism.village.defended": "Деревня была успешно защищена",
  "text.vampirism.coffin.closed": "Гроб закрыт",
  "text.vampirism.action.not_unlocked": "Этот навык не разблокирован",
  "text.vampirism.action.deactivated_by_serveradmin": "Навык отключен вашим админом сервера",
  "text.vampirism.action.not_bound": "Никакое действие не привязано к этому ключу. Смотреть %s.",
  "text.vampirism.action.only_faction": "Это действие могут использовать только игроки фракции %s",
  "text.vampirism.action.permission_disallowed": "У вас нет разрешения использовать это действие",
  "itemGroup.vampirism": "Вампиризм",
  "action.vampirism.cancel": "Отмена",
  "keys.vampirism.select_skills": "Меню вампиризма",
  "keys.vampirism.action": "Использовать действия",
  "keys.vampirism.blood_potion_crafting": "Портативный создатель Кровавых Зелий",
  "keys.vampirism.category": "Вампиризм",
  "keys.vampirism.suck": "Высосать кровь",
  "keys.vampirism.auto": "Автоматическое заполнение бутылки кровью",
  "keys.vampirism.vision": "Сменить зрение",
  "keys.vampirism.action1": "Переключение действия 1",
  "keys.vampirism.action2": "Переключение действия 2",
  "keys.vampirism.action3": "Переключение действия 3",
  "keys.vampirism.action4": "Переключить действие 4",
  "keys.vampirism.action5": "Переключить действие 5",
  "keys.vampirism.action6": "Переключить действие 6",
  "keys.vampirism.action7": "Переключить действие 7",
  "keys.vampirism.action8": "Переключить действие 8",
  "keys.vampirism.action9": "Переключить действие 9",
  "keys.vampirism.minion_task": "Задание миньона",
  "keys.vampirism.skill_screen": "Экран навыков",
  "advancement.vampirism": "Вампиризм",
  "advancement.vampirism.desc": "Начало работы Вампиризма",
  "advancement.vampirism.become_vampire": "Выход за пределы человечности",
  "advancement.vampirism.become_vampire.desc": "Стать вампиром",
  "advancement.vampirism.become_hunter": "Начало охоты",
  "advancement.vampirism.become_hunter.desc": "Стать охотником на Вампиров",
  "advancement.vampirism.sucking_blood": "Поток Крови",
  "advancement.vampirism.sucking_blood.desc": "Высосите немного Крови мобов",
  "advancement.vampirism.stake": "Прямо в Сердце",
  "advancement.vampirism.stake.desc": "Убейте Вампира с помощью Кола",
  "advancement.vampirism.vampire_forest": "Дом Кровопийц",
  "advancement.vampirism.vampire_forest.desc": "Исследуйте Вампирский Лес",
  "advancement.vampirism.bat": "Режим Летучей мыши",
  "advancement.vampirism.bat.desc": "Станьте Летучей мышью пока Солнце ушло",
  "advancement.vampirism.max_level_vampire": "Кровавое пиршество",
  "advancement.vampirism.max_level_vampire.desc": "Достигни максимального уровня Лорда",
  "advancement.vampirism.max_level_hunter": "Праведное пиршество",
  "advancement.vampirism.max_level_hunter.desc": "Достигните максимального уровня Охотника",
  "advancement.vampirism.technology": "Современные технологии",
  "advancement.vampirism.technology.desc": "Получите Продвинутый Арбалет",
  "advancement.vampirism.extra_storage": "Кровавый Банк",
  "advancement.vampirism.extra_storage.desc": "Сделай Контейнер для Крови для всей этой крови",
  "advancement.vampirism.ancient_knowledge": "Дневник Вампира",
  "advancement.vampirism.ancient_knowledge.desc": "Найдите Книгу Вампира",
  "advancement.vampirism.betrayal": "Предательство",
  "advancement.vampirism.betrayal.desc": "Убейте охотника после становления охотником",
  "advancement.vampirism.regicide": "Цареубийство",
  "advancement.vampirism.regicide.desc": "Убейте Барона Вампиров",
  "advancement.vampirism.blood_cult": "Кровавый Культ",
  "advancement.vampirism.blood_cult.desc": "Выполните ритуал у алтаря вливания",
  "advancement.vampirism.yuck": "Гадость!",
  "advancement.vampirism.yuck.desc": "Отсосите кровь у жителя с ядовитой кровью",
  "advancement.vampirism.sniped": "Снайпер!",
  "advancement.vampirism.sniped.desc": "Получите снайперский выстрел в летучей мыши",
  "advancement.vampirism.freeze_kill": "Бесполезно... Бесполезно...",
  "advancement.vampirism.freeze_kill.desc": "Убейте охотника на вампиров пока он заморожен",
  "advancement.vampirism.become_lord": "Станьте Лордом",
  "advancement.vampirism.become_lord.desc": "Станьте Лордом",
  "advancement.vampirism.collect_blood": "Дай им собрать кровь для вас",
  "advancement.vampirism.collect_hunter_items": "Дай им собрать ресурсы для вас",
  "advancement.vampirism.defend_area": "Защищай эту местность",
  "advancement.vampirism.protect_lord": "Защищай меня",
  "advancement.vampirism.max_lord_vampire": "Достичь наивысшего уровня лорда вампиров",
  "advancement.vampirism.max_lord_vampire.desc": "Достигните максимального уровня Лорда Вампиров",
  "advancement.vampirism.max_lord_hunter": "Достичь наивысшего уровня лорда охотников",
  "advancement.vampirism.max_lord_hunter.desc": "Достигните максимального уровня Лорда Охотников",
  "advancement.vampirism.defend_area.desc": "Прикажите вашему миньону защищать местность",
  "advancement.vampirism.protect_lord.desc": "Прикажите вашему миньону защищать вас",
  "advancement.vampirism.collect_hunter_items.desc": "Отправьте вашего Миньона для сбора вещей охотников",
  "advancement.vampirism.collect_blood.desc": "Пошлите ваших миньонов на сбор крови",
  "advancement.vampirism.cure_vampire_villager": "Вылечите жителя-вампира",
  "advancement.vampirism.cure_vampire_villager.desc": "Вылечите Вампирского Жителя",
  "advancement.vampirism.jump_scare": "Скример",
  "advancement.vampirism.jump_scare.desc": "Узнайте, как бояться смерти",
  "advancement.vampirism.hunter_kill_mother": "Охотник за Тенями",
  "advancement.vampirism.hunter_kill_mother.desc": "Вы доказали свою стойкость настоящего охотника, покорив «Древние останки» и нанеся удар вампирической силе.",
  "advancement.vampirism.vampire_kill_mother": "Древний Доминион",
  "advancement.vampirism.vampire_kill_mother.desc": "Вы уничтожаете локальный источник власти, сомнительное достижение.",
  "advancement.vampirism.resurrect": "Я всегда возвращаюсь",
  "advancement.vampirism.resurrect.desc": "Возродитесь как вампир",
  "advancement.vampirism.kill_resurrected_vampire": "Оставайтесь мертвыми монстрами. Вы не состоите в этом мире",
  "advancement.vampirism.kill_resurrected_vampire.desc": "Убейте недавно воскрешенного вампира",
  "effect.vampirism.sunscreen": "Защита от солнца",
  "effect.vampirism.thirst": "Жажда",
  "effect.vampirism.poison": "Токсикант",
  "effect.vampirism.saturation": "Насыщение",
  "effect.vampirism.sanguinare": "Сангвинаре Вампирис",
  "effect.vampirism.fire_protection": "Огнестойкость",
  "effect.vampirism.garlic": "Чеснок",
  "effect.vampirism.oblivion": "Забвение",
  "effect.vampirism.neonatal": "Новорождённый",
  "effect.vampirism.armor_regeneration": "Восстановление брони",
  "effect.vampirism.bad_omen_hunter": "Дурное знамение",
  "effect.vampirism.bad_omen_vampire": "Дурное знамение",
  "effect.vampirism.lord_speed": "Скорость Лорда",
  "effect.vampirism.lord_attack_speed": "Скорость Атаки Лорда",
  "effect.vampirism.no_blood": "Нет крови",
  "fluid.vampirism.blood": "Кровь",
  "fluid.vampirism.blood.vampirism": "Кровь вампира",
  "fluid.vampirism.impure_blood": "Нечистая кровь",
  "fluid.vampirism.impure_blood.vampirism": "Вампиризм Нечистая Кровь",
  "gui.vampirism.hunter_weapon_table": "Оружейный стол схотника",
  "gui.vampirism.hunter_weapon_table.level": "Требуемый уровень охотника: %s",
  "gui.vampirism.skill_required": "Необходимые навыки: %s",
  "gui.vampirism.blood_potion_table.create": "Начать создание",
  "gui.vampirism.revertback.head": "Обратиться обратно в человека",
  "gui.vampirism.revertback.desc": "Вы потеряете все уровни и умрёте",
  "gui.vampirism.reset_skills.title": "Сбросить умения",
  "gui.vampirism.reset_skills.desc": "Сбросив умения, вы потеряете один уровень. Хотите продолжить и сбросить ваши умения?",
  "gui.vampirism.reset_skills.desc_test": "Вы хотите сбросить свои навыки? (Вы не потерять уровень, потому что вы используете альфа-версию мода Вампиризм)",
  "gui.vampirism.alchemical_cauldron.level": "Требуемый уровень охотника: %s",
  "gui.vampirism.alchemical_cauldron.skill": "Необходимые навыки: %s",
  "gui.vampirism.name_sword.title": "Имя Меча",
  "gui.vampirism.name_sword.text": "Ты хочешь дать этому мечу имя?",
  "gui.vampirism.minion.appearance": "Изменение внешнего вида миньона",
  "gui.vampirism.minion.lock_action": "Игнорировать глобальные команды",
  "gui.vampirism.minion.active_task": "Текущее задание",
  "gui.vampirism.minion_appearance": "Изменение внешнего вида миньонов",
  "gui.vampirism.minion_appearance.skin": "Тип скина",
  "gui.vampirism.minion_appearance.hat": "Тип шляпы",
  "gui.vampirism.minion_appearance.use_lord_skin": "Использовать скин лорда",
  "gui.vampirism.minion_appearance.name": "Имя",
  "gui.vampirism.appearance": "Изменение внешнего вида",
  "gui.vampirism.appearance.fang": "Тип клыков",
  "gui.vampirism.appearance.eye": "Тип глаз",
  "gui.vampirism.appearance.glowing_eye": "Светящиеся глаза",
  "gui.vampirism.appearance.title_gender": "Звание женского лорда",
  "gui.vampirism.taskmaster.item_req": "Предметы, которые надо добыть",
  "gui.vampirism.taskmaster.entity_req": "Существа, которых надо убить",
  "gui.vampirism.taskmaster.entity_tag_req": "Виды существ, которых надо убить",
  "gui.vampirism.taskmaster.bool_req": "Достичь",
  "gui.vampirism.taskmaster.stat_req": "Характеристики для достижения",
  "gui.vampirism.taskmaster.complete_task": "Подтвердить",
  "gui.vampirism.taskmaster.accept_task": "Принять",
  "gui.vampirism.taskmaster.abort_task": "Отменить",
  "gui.vampirism.taskmaster.remove_task": "Удалить",
  "gui.vampirism.taskmaster.requirement": "Требования: ",
  "gui.vampirism.taskmaster.reward": "Награда:",
  "gui.vampirism.taskmaster.text.vampirism_vampire": "Владыка, если вы готовы помочь местному сообществу вампиров, здесь есть пару заданий, которые вы можете выполнить. Вы будете вознаграждены после выполнения и получите титул. Пожалуйста просмотрите доступную задачу и примите любое, которое вам понравилось",
  "gui.vampirism.taskmaster.text.vampirism_hunter": "Дорогой охотник,\nчтобы поддержать локальное сообщество охотников, существуют несколько заданий которые вы можете выполнить. Вы будете награждены после выполнения. Пожалуйста, посмотрите доступные задания и примите которое вам понравилось.",
  "gui.vampirism.taskmaster.not_accepted": "Ещё не принято",
  "gui.vampirism.minion_stats": "Характеристики миньона",
  "gui.vampirism.action_select.action_binding": "Нажмите клавишу для привязки действий",
  "gui.vampirism.garlic_diffuser.startup": "Прогресс запуска",
  "gui.vampirism.garlic_diffuser.fueled": "Заправленное состояние",
  "gui.vampirism.dbno.title": "Вы упали!",
  "gui.vampirism.dbno.die": "Сдаться",
  "gui.vampirism.dbno.resurrect": "Воскреснуть",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.last_known_pos": "Последняя известная позиция: ",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.last_known_pos.unknown": "Неизвестно",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.distance": " (%s блоков отсюда)",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.skill_screen": "Экран навыков",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.edit_actions": "Изменить действия",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.edit_tasks": "Редактировать задачи миньйонов",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.appearance_menu": "Меню появления",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.no_tasks": "Принятых задач нет",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.destroy_item": "Уничтожить экипированные предметы",
  "gui.vampirism.skill_screen.no_tab": "Вы не можете изучить Навыки",
  "enchantment.vampirism.arrow_frugality": "Бережливость к стрелам",
  "enchantment.vampirism.vampire_slayer": "Убийца Вампиров",
  "enchantment.vampirism.crossbow_infinity": "Бесконечность арбалета",
  "enchantment.vampirism.crossbowfrugality.desc": "Сделайте ваш арбалет иногда не потребляющим стрелу при стрельбе. Шанс растёт с каждым уровнем",
  "enchantment.vampirism.vampireslayer.desc": "Увеличение урона вампирским существам",
  "enchantment.vampirism.crossbowinfinite.desc": "Сделайте ваш (не технический) арбалет стреляющим без использования стрел",
  "death.attack.sun": "%1$s не нравится солнце",
  "death.attack.sun.player": "%1$s был вытолкнут на солнце %2$s",
  "death.attack.garlic": "%1$s был отравлен чесноком",
  "death.attack.vampire_on_fire": "%1$s сожжён дотла",
  "death.attack.vampire_on_fire.player": "%2$s выжжен %1$s",
  "death.attack.vampire_in_fire": "%1$s сожжён дотла",
  "death.attack.vampire_in_fire.player": "%1$s был испепелён %2$s",
  "death.attack.holy_water": "%1$s был сожжён святой водой",
  "death.attack.holy_water.player": "%2$s сжёг %1$s святой водой",
  "death.attack.blood_loss": "%1$s был высосан досуха",
  "death.attack.blood_loss.player": "%1$s был высосан досуха, сражаясь с%2$s",
  "death.minion.on_behalf": "от имени %1$s",
  "death.attack.vampirism_dbno": "После %1$s, они сдаются",
  "death.attack.vampirism_dbno.missing": "Чуть не погибнув, они сдались",
  "death.attack.vampirism.mother": "%1$s погиб, потому что находился слишком близко к Древним останкам",
  "death.attack.vampirism.mother.player": "%1$s подошёл слишком близко к Древним останкам во время боя с %2$s",
  "death.attack.vampirism.stake": "%1$s пронзил через сердце от %2$s",
  "death.attack.vampirism.stake.item": "%1$s прорвался через сердце %2$s с помощью %3$s",
  "entity_tag.vampirism.hunter": "Сущности охотники",
  "entity_tag.vampirism.advanced_hunter": "Продвинутые охотники",
  "entity_tag.vampirism.advanced_vampire": "Продвинутые вампиры",
  "entity_tag.vampirism.vampire": "Вампиры",
  "entity_tag.vampirism.zombies": "Существа зомби",
  "category.vampirism.balance": "Настройки баланса",
  "category.vampirism.balance.tooltip": "Изменить почти любые настройки отношения баланса",
  "category.vampirism.balance_general": "Главное",
  "category.vampirism.balance_general.tooltip": "Основные параметры конфигурации",
  "category.vampirism.balance_leveling": "Настройки баланса поднятия уровня",
  "category.vampirism.balance_vampire_player": "Игрок-вампир Общее",
  "category.vampirism.balance_vampire_player.tooltip": "Настройка модификаторов игрока-вампира",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_skills": "Способности игрока-вампира",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_skills.tooltip": "Настройка способностей",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_actions": "Действия игрока-вампира",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_actions.tooltip": "Настройка действий",
  "category.vampirism.balance_hunter_player": "Игрок-охотник Общее",
  "category.vampirism.balance_hunter_player.tooltip": "Настройка модификаторов игрока-охотника",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_skills": "Способности игрока-охотника",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_skills.tooltip": "Настройка способностей",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_actions": "Действия игрока-охотника",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_actions.tooltip": "Настройка действий",
  "category.vampirism.balance_mob_prop": "Настройка мобов Вампиризма",
  "category.vampirism.balance_mob_prop.tooltip": "Изменить настройки мобов, добавленных Вампиризмом",
  "category.vampirism.balance_village": "Настройки вампирских деревень",
  "category.vampirism.balance_village.tooltip": "Изменить поведение охотников в деревнях и подправить другие вещи, касающиеся деревень",
  "category.vampirism.balance_leveling.tooltip": "Настройка уровня игрока",
  "category.vampirism.disable": "Отключить функции",
  "category.vampirism.disable.tooltip": "Отключить части модицикации (не рекомендуется)",
  "category.vampirism.village": "Настройка жителей",
  "category.vampirism.village.tooltip": "Настройка модификаций жителей мода Вампиризм",
  "category.vampirism.gui": "Настройка GUI",
  "category.vampirism.gui.tooltip": "Настройка дисплея",
  "category.vampirism.worldgen": "Генерация мира",
  "action.vampirism.bat": "Обратиться в летучую мышь",
  "action.vampirism.bat.desc": "Превратиться в летучую мышь и улететь вдаль",
  "action.vampirism.freeze": "Заморозка",
  "action.vampirism.freeze.desc": "Временно замораживает всех ближайших существ",
  "action.vampirism.vampire_invisibility": "Невидимость",
  "action.vampirism.regen": "Регенерация",
  "action.vampirism.regen.desc": "Используйте кровь для временного ускорения регенерации здоровья",
  "action.vampirism.revive_fallen": "Оживить умершего",
  "action.vampirism.summon_bat": "Вызвать летучих мышей",
  "action.vampirism.summon_bat.desc": "Призывает летучих мышей вокруг вас, которые ослепляют любого игрока при касании",
  "action.vampirism.teleport": "Телепорт",
  "action.vampirism.teleport.desc": "Быстро телепортируйтесь на место, на которое вы смотрите",
  "action.vampirism.vampire_rage": "Вампирская ярость",
  "action.vampirism.vampire_rage.desc": "Используйте кровь чтобы увеличить свою скорость и наносимый урон",
  "action.vampirism.sunscreen": "Защита от солнца",
  "action.vampirism.sunscreen.desc": "Дает временный иммунитет от прямого воздействия солнца. Имеет долгую перезарядку.",
  "action.vampirism.disguise_vampire": "Маскировка",
  "action.vampirism.disguise_vampire.desc": "Временно замаскируйтесь как не вампир, чтобы обмануть мобов и игроков",
  "action.vampirism.disguise_hunter": "Маскировка",
  "action.vampirism.disguise_hunter.desc": "Временно значительно сократите ваш радиус обнаружения и видимости для других мобов и игроков.",
  "action.vampirism.dark_blood_projectile": "Снаряд из темной крови",
  "action.vampirism.dark_blood_projectile.desc": "Запустите кровавый снаряд который наносит урон",
  "action.vampirism.half_invulnerable": "Ограничение урона",
  "action.vampirism.half_invulnerable.desc": "Действие, которое блокирует крупный урон, но замедляет вас",
  "action.vampirism.awareness_hunter": "Оповещение о Вампире",
  "action.vampirism.awareness_hunter.desc": "Действие для обнаружения близлежащих вампиров, игроков или существ",
  "action.vampirism.potion_resistance_hunter": "Зелье сопротивления",
  "action.vampirism.potion_resistance_hunter.desc": "Удаляет определенные негативные эффекты зелий на вас",
  "action.vampirism.hissing": "Шипение",
  "action.vampirism.hissing.desc": "Дезориентирует находящихся поблизости существ",
  "action.vampirism.infect": "Инфицирование",
  "action.vampirism.lord_speed": "Скорость Лорда",
  "action.vampirism.lord_attack_speed": "Скорость атаки Лорда",
  "action.vampirism.lord_speed.desc": "Увеличивает скорость передвижения ближайших вампиров",
  "action.vampirism.lord_attack_speed.desc": "Увеличивает скорость передвижения ближайших вампиров",
  "skill.vampirism.vampire": "Становление вампиром",
  "skill.vampirism.creeper_avoided": "Избегаемый криперами",
  "skill.vampirism.blood_vision": "Кровавое зрение",
  "skill.vampirism.poisonous_bite": "Ядовитые клыки",
  "skill.vampirism.poisonous_bite.desc": "Отравляет мобов при укусе",
  "skill.vampirism.advanced_biter": "Улучшенный Укус",
  "skill.vampirism.more_bite_damage": "Крепкие зубы",
  "skill.vampirism.less_blood_thirst": "Бережливый вампир",
  "skill.vampirism.less_garlicdamage": "Уменьшение урона от чеснока",
  "skill.vampirism.less_sundamage": "Прочная кожа",
  "skill.vampirism.night_vision": "Ночное зрение",
  "skill.vampirism.disguise": "Маскировка",
  "skill.vampirism.water_resistance": "Водостойкость",
  "skill.vampirism.blood_charge": "Кровавая зарядка",
  "skill.vampirism.sword_finisher": "Добиватель",
  "skill.vampirism.blood_vision_garlic": "Чесночное зрение",
  "skill.vampirism.hunter": "Становление охотником",
  "skill.vampirism.hunter_attack_speed": "Увеличение скорости атаки",
  "skill.vampirism.hunter_attack_damage": "Увеличенный урон",
  "skill.vampirism.weapon_table": "Оружейный стол охотника",
  "skill.vampirism.double_crossbow": "Удвой это",
  "skill.vampirism.hunter_attack_speed_advanced": "Атака быстрая, как ветер",
  "skill.vampirism.stake1": "Как использовать кол",
  "skill.vampirism.stake2": "Как на самом деле использовать кол",
  "skill.vampirism.multitask_brewing": "Многозадачная варка",
  "skill.vampirism.durable_brewing": "Долговечные зелья",
  "skill.vampirism.concentrated_brewing": "Концентрированные зелья",
  "skill.vampirism.swift_brewing": "Быстрая варка",
  "skill.vampirism.efficient_brewing": "Эффективные зелья",
  "skill.vampirism.master_brewer": "Мастер варки",
  "skill.vampirism.concentrated_durable_brewing": "Концентрированные и долговечные зелья",
  "skill.vampirism.tech_weapons": "Технология",
  "skill.vampirism.enhanced_armor": "Улучшенная броня",
  "skill.vampirism.enhanced_weapons": "Улучшенное оружие",
  "skill.vampirism.basic_alchemy": "Базовая алхимия",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser": "Отпугивание вампиров",
  "skill.vampirism.purified_garlic": "Освящённый чеснок",
  "skill.vampirism.enhanced_blessing": "Улучшенное освящение",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser_improved": "Улучшенный рассеиватель",
  "skill.vampirism.vampire_speed": "Постоянное увеличение скорости бега",
  "skill.vampirism.vampire_jump": "Постоянное увеличение высоты прыжка",
  "skill.vampirism.vampire_attack_speed": "Постоянное увеличение скорости атаки",
  "skill.vampirism.vampire_attack_damage": "Постоянное увеличение наносимого урона",
  "skill.vampirism.neonatal_decrease": "Быстрое восстановление",
  "skill.vampirism.dbno_duration": "Быстрое воскрешение",
  "skill.vampirism.crucifix_wielder": "Владелец распятия",
  "skill.vampirism.ultimate_crucifix": "Распятие",
  "skill.vampirism.fledgling": "Более не новичок",
  "skill.vampirism.vampire_lord": "Станьте лордом вампиров",
  "skill.vampirism.hunter_lord": "Станьте лордом охотников",
  "skill.vampirism.hunter_minion_stats_increase": "Улучшенные миньоны",
  "skill.vampirism.vampire_minion_stats_increase": "Улучшенные миньоны",
  "skill.vampirism.hunter_minion_collect": "Сбор ресурсов",
  "skill.vampirism.vampire_minion_collect": "Сбор крови",
  "skill.vampirism.minion_recovery": "Возрождение миньонов",
  "skill.vampirism.minion_tech_crossbows": "Технология",
  "skill.vampirism.dbno_duration.desc": "Уменьшает время восстановления",
  "skill.vampirism.neonatal_decrease.desc": "Уменьшает время в вашей новорождённой форме",
  "skill.vampirism.freeze.desc": "Временно замораживает ближайших мобов",
  "skill.vampirism.blood_vision.desc": "Позволяет видеть существ через стены в темноте. Переключается на клавишу.",
  "skill.vampirism.blood_vision_garlic.desc": "Дополнительно идентифицируйте существ с ядовитой кровью",
  "skill.vampirism.advanced_biter.desc": "Позволяет вам пить кровь более эффективно и останавливаться в нужный момент.",
  "skill.vampirism.more_bite_damage.desc": "Наносите больше урона при укусе",
  "skill.vampirism.less_blood_thirst.desc": "Уменьшает вашу жажду крови",
  "skill.vampirism.water_resistance.desc": "Ваше тело больше не будет ослабляться водой",
  "skill.vampirism.blood_charge.desc": "Зарядите свою кровь, используя инструменты на ходу, щелкнув правой кнопкой мыши.",
  "skill.vampirism.sword_finisher.desc": "При использовании меча вампира, вы мгновенно убьете любого не вампира, который имеет ниже %s % от его максимального здоровья",
  "skill.vampirism.half_invulnerable.desc": "Действие, которое временно блокирует высокий урон, но взамен потребляет кровь",
  "skill.vampirism.vampire_rage.desc": "Навык, который дает вам ускорение скорости и урона от стоимости повышенного использования крови",
  "skill.vampirism.summon_bats.desc": "Вызовите много летучих мышей вокруг вас в то время как вы в режиме летучей мыши, чтобы отвлечь врагов",
  "skill.vampirism.less_sundamage.desc": "Уменьшите получаемый урон от солнца",
  "skill.vampirism.garlic_blood_vision.desc": "Позволяет дополнительно обнаруживать объекты с ядовитой кровью",
  "skill.vampirism.enhanced_armor.desc": "Разблокировать создание продвинутых версий охотничьей брони",
  "skill.vampirism.hunter_attack_speed_advanced.desc": "Уменьшите время между атаками ещё больше",
  "skill.vampirism.enhanced_weapons.desc": "Позволяет создавать продвинутые орудия, в том числе арбалеты",
  "skill.vampirism.weapon_table.desc": "Узнайте, как использовать оружейный стол охотника",
  "skill.vampirism.double_crossbow.desc": "Разблокирует Двойной Арбалет",
  "skill.vampirism.enhanced_crossbow.desc": "Узнайте, как улучшать свои арбалеты",
  "skill.vampirism.hunter_advanced_attack_speed.desc": "Увеличивает вашу скорость атаки еще больше",
  "skill.vampirism.stake1.desc": "Мгновенно убейте любого вампира у которого меньше %s процентов его максимального здоровья с помощью кола",
  "skill.vampirism.stake2.desc_all": "Мгновенно убейте любого вампира со спины с помощью кола, если его максимальное здоровье меньше %s",
  "skill.vampirism.stake2.desc_npc": "Мгновенно убейте любого вампира-нпс колом со спины, если его максимальное здоровье ниже %s",
  "skill.vampirism.blood_potion_table.desc": "Узнайте, как использовать стол кровавых зелий для того, чтобы создавать зелья из вампирской крови",
  "skill.vampirism.blood_potion_good_or_bad.desc": "Узнай, как много плохих эффектов в вашем зелье",
  "skill.vampirism.blood_potion_less_bad.desc": "Уменьшает шанс получения плохих эффектов",
  "skill.vampirism.blood_potion_category_hint.desc": "Получите подсказку о том, на что ваш дополнительный предмет повлияет",
  "skill.vampirism.blood_potion_duration.desc": "Ваше тело лучше реагирует на зелья, заставляя их работать дольше",
  "skill.vampirism.blood_potion_portable_crafting.desc": "Узнайте, как варить кровавые зелья без стола кровавых зелий",
  "skill.vampirism.blood_potion_identify_some.desc": "Узнайте некоторые эффекты кровавого зелья",
  "skill.vampirism.tech_weapons.desc": "Узнайте, как собирать некоторые улученные оружия",
  "skill.vampirism.disguise_hunter.desc": "Позволяет тебе спрятаться от мобов и стать менее видим для других игроков",
  "skill.vampirism.basic_alchemy.desc": "Узнайте, как использовать алхимический котел для создания потрясающих вещей.",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser.desc": "Узнайте, как сделать рассеиватель чеснока что бы отгонять вампиров прочь.",
  "skill.vampirism.purified_garlic.desc": "Освятите свой чеснок, чтобы повысить его эффективность. Усильте ваш рассеиватель чеснока с его помощью.",
  "skill.vampirism.enhanced_blessing.desc": "Ваше освящение может создать более сильные вещи.",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser_improved.desc": "Узнайте, как сделать рассеиватель чеснока с большим радиусом",
  "skill.vampirism.multitask_brewing.desc": "Варите 5 вместо 3 зелий с помощью стола зельеварения за один раз",
  "skill.vampirism.durable_brewing.desc": "Выучите дорогие рецепты, чтобы варить очень длительные зелья",
  "skill.vampirism.concentrated_brewing.desc": "Выучите дорогие рецепты, чтобы варить очень сильные зелья",
  "skill.vampirism.swift_brewing.desc": "Ускорьте ваш процесс зельеварения",
  "skill.vampirism.efficient_brewing.desc": "Меньше - Больше",
  "skill.vampirism.master_brewer.desc": "Освойте несколько совершенно новых зелий",
  "skill.vampirism.concentrated_durable_brewing.desc": "Долго и сильно, наконец, возможно",
  "skill.vampirism.crucifix_wielder.desc": "Узнайте, как правильно использовать распятие",
  "skill.vampirism.ultimate_crucifix.desc": "Позволяет использовать самое святое распятие",
  "skill.vampirism.fledgling.desc": "Как зрелый вампир вы можете не только заражать существ, но и превращаться в летучую мышь",
  "skill.vampirism.hunter_minion_stats_increase.desc": "Увеличивает некоторые характеристики ваших миньонов",
  "skill.vampirism.vampire_minion_stats_increase.desc": "Увеличивает некоторые характеристики ваших миньонов",
  "skill.vampirism.hunter_minion_collect.desc": "Отправьте ваших миньонов на поиск ресурсов",
  "skill.vampirism.vampire_minion_collect.desc": "Отправьте ваших миньонов на поиск крови и ресурсов",
  "skill.vampirism.minion_recovery.desc": "Ускоряет время возрождения миньонов",
  "skill.vampirism.minion_tech_crossbows.desc": "Миньоны могут использовать Полу-автоматические арбалеты",
  "text.vampirism.hunter_trainer.trainer_level_wrong": "Я не тренирую таких неопытных охотников как ты. Поищи кого-нибудь менее опытного",
  "text.vampirism.hunter_trainer.trainer_level_to_high": "Я не могу научить тебя ничему новому",
  "text.vampirism.potion_table.other": "Этот стол зельеварения принадлежит %s. Вам не стоит его использовать",
  "text.vampirism.potion_table.cannot_use": "Вы не научились использовать это",
  "text.vampirism.alchemical_cauldron.other": "Этот котёл принадлежит %s. Вы не должны его использовать.",
  "text.vampirism.alchemical_cauldron.cannot_use": "Вы не научились использовать это",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_missing_times": "Вещи не подходят для этого ритуала",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_structure_wrong": "Структура не верна для этого ритуала",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_missing_pillars": "Вам нужно больше или более сильных столбов для вашего ритуала",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_level_wrong": "Вы не можете использовать алтарь на этом уровне",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_still_running": "Ритуал ещё идёт",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual.wrong_faction": "Этот алтарь кажется незнакомым",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_night_only": "Этот ритуал можно выполнить только ночью",
  "text.vampirism.weapon_table.cannot_use": "Вы не научились использовать это",
  "text.vampirism.blood_potion_table.cannot_use": "Вы не научились использовать это",
  "text.vampirism.village.no_faction": "Вы должны быть во фракции",
  "text.vampirism.village.capturing_in_progress": "Рейд уже идёт",
  "text.vampirism.village.same_faction": "Вы не можете атаковать деревню, принадлежащую вашей фракции",
  "text.vampirism.village.missing_components": "Поблизости нет деревни или она слишком маленькая:",
  "text.vampirism.village.missing_components.home": "Отсутствуют дома",
  "text.vampirism.village.missing_components.workstations": "Отсутствуют рабочие места",
  "text.vampirism.village.missing_components.villager": "Отсутствуют жители",
  "text.vampirism.village.othertotem": "Этот тотем не работает. Поищите другой",
  "text.vampirism.hunter.cured_sanguinare": "Вы пришли к нужному человеку. Я излечил тебя от вампиризма",
  "text.vampirism.hunter_minion.equipment_upgrade": "Спасибо за улучшения экипировки. Пожалуйста, покажите мне место для тренировки.",
  "text.vampirism.hunter_minion.equipment_wrong": "Я не могу использовать это улучшение",
  "text.vampirism.vampire_minion.binding_upgrade": "Я благодарен за повышение, теперь я буду служить вам еще лучше, Владыка. Пожалуйста, выберите, в какой области я должен совершенствоваться",
  "text.vampirism.vampire_minion.binding_wrong": "Это улучшение мне не поможет",
  "text.vampirism.trainer_disabled": "Я не охотник",
  "text.vampirism.trainer_disabled_hunter": "Здесь пока не безопасно для тренировок. Пожалуйста, освободите деревню.",
  "text.vampirism.basic_hunter.cannot_train_you_any_further": "Я не смогу обучать вас дальше. Вам стоит поискать кого-нибудь более опытного.",
  "text.vampirism.basic_hunter.pay_n_vampire_blood_more": "Пожалуйста, заплатите мне еще %s бутылок крови вампира, чтобы обучить вас",
  "text.vampirism.basic_hunter.i_will_train_you": "Хорошо, я буду обучать вас",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.available": "Я бы с удовольствием поработал на такого уважаемого охотника, как вы",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.start_serving": "Спасибо за экипировку, я буду служить вам и делать то, что вы прикажете",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.no_free_slot": "Однако, я думаю, вы недостаточно опытны, чтобы командовать дополнительным охотником",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.require_equipment": "Если вы предоставите мне надлежащее снаряжение в виде %s, я буду работать на вас",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.unavailable": "Ты уважаемый охотник на вампиров, но мне не нравится служить кому-то, кроме себя",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.unavailable": "Этот вампир слишком силен, чтобы служить тебе",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.available": "Этот вампир может служить вам, что сделает его вашим слугой",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.no_free_slot": "Вы не можете контролировать больше миньонов",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.start_serving1": "Вы очень сильны, я буду служить вам, мой господин.",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.start_serving2": "Это действительно большая честь - быть в подчинение у кого-то как вы!",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.start_serving3": "Я ценю вашу доброту и гостеприимство, я буду служить вам, Владыка.",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.require_binding": "Тебе нужен %s, чтобы нанять этого вампира",
  "tile.vampirism.blood_grinder": "Кровавый измельчитель",
  "tile.vampirism.alchemical_cauldron": "Алхимический котел",
  "tile.vampirism.potion_table": "Стол зельеварения",
  "tile.vampirism.altar_infusion": "Алтарь Инфузии",
  "container.vampirism.hunter_weapon_table": "Стол Оружейника",
  "container.hunter": "Охотник",
  "container.hunter_table": "Стол охотника",
  "container.huntertrainer": "Тренер охотник",
  "container.vampirism.taskmaster": "Мастер заданий",
  "container.vampirism.alchemy_table": "Алхимический стол",
  "text.vampirism.skills.gui_title": "Ваши умения",
  "text.vampirism.skills.points_left": "%d свободное(ых) очко(в) умений осталось",
  "text.vampirism.skill.resetall": "Сбросить умения",
  "text.vampirism.skill.unlocked": "Разблокировано",
  "text.vampirism.skill.locked": "Заблокирован другим навыком",
  "text.vampirism.skill.excluding": "Исключая друг друга:",
  "text.vampirism.skill.incompatible": "Несовместим с:",
  "text.vampirism.skill.unlocks_action": "Открывает навык",
  "text.vampirism.skill.unlock_parent_first": "Сначала откройте предыдущий навык",
  "text.vampirism.skill.skills_reset": "Ваши навыки были сброшены",
  "text.vampirism.skill.deactivated_by_serveradmin": "Навык отключен вашим админом сервера",
  "text.vampirism.skill.unlock_unavailable": "Разблокировка навыков в настоящее время недоступна",
  "text.vampirism.skills.reset_req": "Вам нужно '%s', чтобы сбросить свои навыки",
  "text.vampirism.skills.reset_consume": "Это расходует '%s'",
  "container.vampirism.hunter_table.structure_level_wrong": "Структура неполная для текущего уровня",
  "container.vampirism.hunter_table.level_wrong": "Вы не можете использовать алтарь на этом уровне",
  "container.vampirism.basic_hunter.levelup": "Я надеюсь, что вы что-то узнали",
  "text.vampirism.unfamiliar": "Этот алтарь кажется незнакомым",
  "text.vampirism.not_learned": "Вы не умеете использовать это",
  "tile.vampirism.alchemical_cauldron.display": "%s %s",
  "tile.vampirism.potion_table.display": "%s %s",
  "text.vampirism.level_up": "Новый уровень",
  "text.vampirism.hunter_table.ritual_missing_items": "Отсутствует %s \"%s\" для этого ритуала",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_missing_items": "Отсутствует %s \"%s\" для этого ритуала",
  "text.vampirism.hunter_trainer.ritual_missing_items": "Отсутствует %s \"%s\" для этого ритуала",
  "text.vampirism.task_failed": "Задача не выполнена",
  "text.vampirism.minion_screen.reset_stats": "Сброс статистики. Это расходует %s",
  "text.vampirism.level_min": "Мин. ур. %s",
  "text.vampirism.level_max": "Макс. ур. %s",
  "text.vampirism.taskmaster.no_tasks": "Нет доступных задач на данный момент",
  "text.vampirism.taskmaster.no_tasks_unique": "Нет заданий",
  "text.vampirism.oblivion_potion.resets_skills": "Сбрасывает навыки при использовании",
  "container.vampirism.vampire_beacon.power": "Сила",
  "biome.vampirism.vampire_forest": "Лес Вампиров",
  "biome.vampirism.vampire_forest_hills": "Холмистый лес вампиров",
  "text.vampirism.update_message.download": "Скачать",
  "text.vampirism.update_message.changelog": "Список изменений",
  "text.vampirism.update_message.modpage": "Страница модификаций",
  "text.vampirism.guideapi_available.first": "Чтобы получить \"Руководство по Вампиризму\", установите Guide API-VP",
  "text.vampirism.guideapi_available.download": "Нажмите здесь, чтобы перейти на страницу мода",
  "text.vampirism.integrations_available.first": "Существует мод интеграции для вампиризма, который добавляет улучшенную совместимость для следующих установленных модов:",
  "text.vampirism.integrations_available.download": "Нажмите здесь, чтобы перейти на страницу мода",
  "block.vampirism.castle_block_dark_stone": "Темный камень",
  "block.vampirism.castle_block_normal_brick": "Каменный кирпич",
  "block.vampirism.castle_block_dark_brick": "Темный каменный кирпич",
  "block.vampirism.castle_block_purple_brick": "Фиолетовый каменный кирпич",
  "block.vampirism.castle_stairs_dark_brick": "Ступеньки из тёмных кирпичей",
  "block.vampirism.castle_stairs_purple_brick": "Ступеньки из фиолетовых кирпичей",
  "block.vampirism.castle_stairs_dark_stone": "Ступеньки из тёмных кирпичей",
  "block.vampirism.blood_container": "Контейнер крови",
  "block.vampirism.cursed_earth": "Проклятая земля",
  "block.vampirism.vampire_orchid": "Вампирская орхидея",
  "block.vampirism.altar_infusion": "Алтарь Инфузии",
  "block.vampirism.altar_pillar": "Колонна Алтаря",
  "block.vampirism.altar_tip": "Наконечник Алтаря",
  "block.vampirism.hunter_table": "Оружейный Стол Охотника",
  "block.vampirism.church_altar": "Очищающий Алтарь",
  "block.vampirism.altar_inspiration": "Алтарь Вдохновения",
  "block.vampirism.fire_place": "Костер",
  "block.vampirism.weapon_table": "Оружейный Стол Охотника",
  "block.vampirism.blood_potion_table": "Стол Кровавых Зелий",
  "block.vampirism.sunscreen_beacon": "Солнцезащитный Маяк",
  "block.vampirism.alchemical_cauldron": "Алхимический котел",
  "block.vampirism.garlic_diffuser": "Рассеиватель чеснока",
  "block.vampirism.blood_pedestal": "Кровавый пьедестал",
  "block.vampirism.blood_grinder": "Кровавый измельчитель",
  "block.vampirism.blood_sieve": "Кровавый фильтр",
  "block.vampirism.totem_top": "Хрупкое навершие тотема деревни",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_hunter": "Хрупкое навершие тотема деревни",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_vampire": "Хрупкое навершие тотема деревни",
  "block.vampirism.totem_top_crafted": "Верхушка тотема",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_hunter_crafted": "Верхушка тотема",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_vampire_crafted": "Верхушка тотема",
  "block.vampirism.totem_base": "Нижняя часть тотема",
  "block.vampirism.castle_slab_dark_brick": "Тёмная кирпичная плита",
  "block.vampirism.castle_slab_purple_brick": "Фиолетовая кирпичная плита",
  "block.vampirism.castle_slab_dark_stone": "Темная каменная плита",
  "block.vampirism.coffin_white": "Белый гроб",
  "block.vampirism.coffin_orange": "Оранжевый гроб",
  "block.vampirism.coffin_magenta": "Пурпурный гроб",
  "block.vampirism.coffin_light_blue": "Голубой гроб",
  "block.vampirism.coffin_yellow": "Жёлтый гроб",
  "block.vampirism.coffin_lime": "Салатовый гроб",
  "block.vampirism.coffin_pink": "Розовый гроб",
  "block.vampirism.coffin_gray": "Серый гроб",
  "block.vampirism.coffin_light_gray": "Светло-серый гроб",
  "block.vampirism.coffin_cyan": "Бирюзовый гроб",
  "block.vampirism.coffin_purple": "Фиолетовый гроб",
  "block.vampirism.coffin_blue": "Синий гроб",
  "block.vampirism.coffin_brown": "Коричневый гроб",
  "block.vampirism.coffin_green": "Зелёный гроб",
  "block.vampirism.coffin_red": "Красный гроб",
  "block.vampirism.coffin_black": "Чёрный гроб",
  "block.vampirism.potion_table": "Стол зельеварения",
  "block.vampirism.bloody_spruce_log": "Бревно Кровавой ели",
  "block.vampirism.dark_spruce_leaves": "Тёмные доски",
  "block.vampirism.bloody_spruce_leaves": "Кровавые еловые листья",
  "block.vampirism.bloody_spruce_sapling": "Саженец кровавой ели",
  "block.vampirism.chandelier": "Люстра",
  "block.vampirism.candelabra": "Канделябр",
  "block.vampirism.candelabra_wall": "Канделябр",
  "block.vampirism.cross": "Крест",
  "block.vampirism.tent": "Палатка",
  "block.vampirism.tent_main": "Палатка",
  "block.vampirism.med_chair": "Кресло для инъекций",
  "block.vampirism.alchemical_fire": "Алхимический огонь",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.already_fueled": "Уже заправлено",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.successfully_fueled": "Успешно заправлено",
  "block.vampirism.castle_block": "Блок замка",
  "block.vampirism.tombstone1": "Маленькое надгробие",
  "block.vampirism.tombstone2": "Надгробие",
  "block.vampirism.tombstone3": "Большое надгробие",
  "block.vampirism.grave_cage": "Могильная клетка",
  "block.vampirism.cursed_grass_block": "Проклятая трава",
  "block.vampirism.garlic": "Чеснок",
  "block.vampirism.cursed_grass": "Проклятая трава",
  "block.vampirism.cursed_roots": "Проклятые корни",
  "block.vampirism.dark_spruce_log": "Тёмное бревно",
  "block.vampirism.cursed_spruce_log": "Проклятое бревно",
  "block.vampirism.cursed_spruce_log_cured": "Проклятое дерево",
  "block.vampirism.direct_cursed_bark": "Проклятая кора",
  "block.vampirism.diagonal_cursed_bark": "Проклятая кора",
  "block.vampirism.dark_spruce_sapling": "Саженец кровавой ели",
  "block.vampirism.cursed_spruce_sapling": "Проклятый саженец",
  "block.vampirism.stripped_dark_spruce_log": "Обтёсанное тёмное дерево",
  "block.vampirism.stripped_cursed_spruce_log": "Обтёсанное проклятое дерево",
  "block.vampirism.dark_spruce_planks": "Тёмные доски",
  "block.vampirism.cursed_spruce_planks": "Проклятые доски",
  "block.vampirism.dark_spruce_door": "Тёмная дверь",
  "block.vampirism.cursed_spruce_door": "Проклятая дверь",
  "block.vampirism.dark_spruce_trapdoor": "Тёмный люк",
  "block.vampirism.cursed_spruce_trapdoor": "Проклятый люк",
  "block.vampirism.dark_spruce_stairs": "Тёмные ступеньки",
  "block.vampirism.cursed_spruce_stairs": "Проклятые ступеньки",
  "block.vampirism.dark_spruce_wood": "Тёмное дерево",
  "block.vampirism.cursed_spruce_wood": "Проклятое дерево",
  "block.vampirism.cursed_spruce_wood_cured": "Проклятое дерево",
  "block.vampirism.stripped_dark_spruce_wood": "Обтёсанное тёмное дерево",
  "block.vampirism.stripped_cursed_spruce_wood": "Обтёсанное проклятое дерево",
  "block.vampirism.dark_spruce_sign": "Тёмная табличка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_sign": "Проклятая табличка",
  "block.vampirism.dark_spruce_wall_sign": "Тёмная табличка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_wall_sign": "Проклятая табличка",
  "block.vampirism.dark_spruce_pressure_plate": "Тёмная нажимная плита",
  "block.vampirism.cursed_spruce_pressure_plate": "Проклятая нажимная плита",
  "block.vampirism.dark_spruce_button": "Тёмная кнопка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_button": "Проклятая кнопка",
  "block.vampirism.dark_spruce_slab": "Тёмная плита",
  "block.vampirism.cursed_spruce_slab": "Проклятая плита",
  "block.vampirism.dark_spruce_fence_gate": "Тёмная калитка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_fence_gate": "Проклятая калитка",
  "block.vampirism.dark_spruce_fence": "Тёмный забор",
  "block.vampirism.cursed_spruce_fence": "Проклятый забор",
  "block.vampirism.throne": "Трон",
  "block.vampirism.vampire_rack": "Вампирская ярость",
  "block.vampirism.alchemy_table": "Алхимический стол",
  "block.vampirism.dark_spruce_hanging_sign": "Темная подвесная табличка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_hanging_sign": "Проклятая еловая подвесная табличка",
  "block.vampirism.cursed_earth_path": "Проклятая тропинка",
  "block.vampirism.castle_block_dark_brick_wall": "Темная кирпичная ограда",
  "block.vampirism.castle_block_purple_brick_wall": "Ограда из фиолетового кирпича",
  "block.vampirism.dark_stone": "Тёмный камень",
  "block.vampirism.dark_stone_slab": "Тёмнокаменная плита",
  "block.vampirism.dark_stone_stairs": "Ступеньки из тёмного камня",
  "block.vampirism.dark_stone_wall": "Ограда из тёмного камня",
  "block.vampirism.dark_stone_bricks": "Тёмнокаменные кирпичи",
  "block.vampirism.dark_stone_brick_slab": "Плита из тёмнокаменного кирпича",
  "block.vampirism.dark_stone_brick_stairs": "Ступеньки из тёмнокаменного кирпича",
  "block.vampirism.dark_stone_brick_wall": "Ограда из тёмнокаменного кирпича",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone": "Полированный темный камень",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone_slab": "Плита из колотого тёмного камня",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone_stairs": "Ступеньки из колотого тёмного камня",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone_wall": "Ограда из колотого тёмного камня",
  "block.vampirism.polished_dark_stone": "Полированный темный камень",
  "block.vampirism.polished_dark_stone_slab": "Полированная плита из темного камня",
  "block.vampirism.polished_dark_stone_stairs": "Ступеньки из полированного темного камня",
  "block.vampirism.polished_dark_stone_wall": "Ограда из полированного темного камня",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles": "Тёмнокаменный плитняк",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles_slab": "Плита из тёмнокаменного плитняка",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles_stairs": "Ступеньки из тёмнокаменного плитняка",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles_wall": "Ограда из тёмнокаменного плитняка",
  "block.vampirism.cracked_dark_stone_tiles": "Потрескавшаяся плита из темного камня",
  "block.vampirism.chiseled_dark_stone_bricks": "Резные темные каменные кирпичи",
  "block.vampirism.infested_dark_stone": "Зараженный темный камень",
  "block.vampirism.bloody_dark_stone_bricks": "Кровавый темный каменный кирпич",
  "block.vampirism.cracked_dark_stone_bricks": "Потрескавшиеся темные каменные кирпичи",
  "block.vampirism.bat_cage": "Клетка летучей мыши",
  "block.vampirism.remains": "Остатки",
  "block.vampirism.cursed_hanging_roots": "Проклятые свисающие корни",
  "block.vampirism.vulnerable_remains": "Уязвимые остатки",
  "block.vampirism.incapacitated_vulnerable_remains": "Остатки",
  "block.vampirism.active_vulnerable_remains": "Уязвимые остатки",
  "block.vampirism.mother": "Древние останки",
  "block.vampirism.mother_trophy": "Древний трофей",
  "block.vampirism.fog_diffuser": "Рассеиватель тумана",
  "block.vampirism.blood_infused_iron_block": "Кровавый железный блок",
  "block.vampirism.blood_infused_enhanced_iron_block": "Улучшенный кровавый железный блок",
  "block.vampirism.vampire_beacon": "Древний маяк",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles": "Фиолетовый каменный плитняк",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles_slab": "Плита из фиолетового каменного плитняка",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles_stairs": "Ступеньки из фиолетового каменного плитняка",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles_wall": "Ограда из фиолетового каменного плитняка",
  "block.vampirism.purple_stone_bricks": "Фиолетовые каменные кирпичи",
  "block.vampirism.purple_stone_brick_slab": "Плита из фиолетового каменного кирпича",
  "block.vampirism.purple_stone_brick_stairs": "Ступеньки из фиолетового каменного кирпича",
  "block.vampirism.purple_stone_brick_wall": "Ограда из фиолетового каменного кирпича",
  "block.vampirism.candle_stick": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_normal": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_normal": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_white": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_white": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_orange": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_orange": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_magenta": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_magenta": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_light_blue": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_light_blue": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_yellow": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_yellow": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_lime": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_lime": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_pink": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_pink": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_gray": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_gray": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_light_gray": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_light_gray": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_cyan": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_cyan": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_purple": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_purple": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_blue": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_blue": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_brown": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_brown": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_green": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_green": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_red": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_red": "Подсвечник",
  "block.vampirism.candle_stick_black": "Подсвечник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_black": "Подсвечник",
  "item.vampirism.hunter_intel": "Руководство охотника",
  "item.vampirism.pure_blood": "Чистая кровь",
  "item.vampirism.injection_empty": "Шприц",
  "item.vampirism.injection_garlic": "Чесночная инъекция",
  "item.vampirism.injection_sanguinare": "Инъекция вампиризма",
  "item.vampirism.injection_zombie_blood": "Инъекция крови Зомби",
  "item.vampirism.vampire_fang": "Клык вампира",
  "item.vampirism.weak_human_heart": "Слабое человеческое сердце",
  "item.vampirism.human_heart": "Человеческое сердце",
  "item.vampirism.vampire_blood_bottle": "Кровь Вампира",
  "item.vampirism.item_garlic": "Чеснок",
  "item.vampirism.item_med_chair": "Кресло для инъекций",
  "item.vampirism.pitchfork": "Вилы",
  "item.vampirism.basic_crossbow": "Обычный арбалет",
  "item.vampirism.basic_double_crossbow": "Двойной арбалет",
  "item.vampirism.enhanced_crossbow": "Улучшенный Арбалет",
  "item.vampirism.enhanced_double_crossbow": "Улучшенный Двойной Арбалет",
  "item.vampirism.basic_tech_crossbow": "Полу-Автоматический арбалет",
  "item.vampirism.enhanced_tech_crossbow": "Улучшенный полу-Автоматический арбалет",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_vampire_killer": "Болт для убийства вампира",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_spitfire": "Вспыльчивый",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_normal": "Болт",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_teleport": "Телепортирующий болт",
  "item.vampirism.stake": "Кол",
  "item.vampirism.blood_bottle": "Бутылка с кровью",
  "item.vampirism.blood_potion": "Кровавое зелье",
  "item.vampirism.tech_crossbow_ammo_package": "Обойма болтов",
  "item.vampirism.vampire_book": "Книга Вампира",
  "item.vampirism.holy_water_bottle": "Святая вода",
  "item.vampirism.holy_water_splash_bottle": "Взрывная бутылка святой воды",
  "item.vampirism.pure_salt": "Чистая Соль",
  "item.vampirism.holy_salt": "Святая соль",
  "item.vampirism.purified_garlic": "Освящённый чеснок",
  "item.vampirism.item_alchemical_fire": "Алхимический огонь",
  "item.vampirism.garlic_diffuser_core": "Ядро рассеивателя чеснока",
  "item.vampirism.garlic_diffuser_core_improved": "Улучшенное ядро рассеивателя чеснока",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_head": "Шлем Стремительности",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_chest": "Нагрудник Стремительности",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_legs": "Поножи Стремительности",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_feet": "Ботинки Стремительности",
  "item.vampirism.hunter_coat_head": "Охотничий Шлем-Пальто",
  "item.vampirism.hunter_coat_chest": "Охотничье Пальто",
  "item.vampirism.hunter_coat_legs": "Охотничьи Поножи-Пальто",
  "item.vampirism.hunter_coat_feet": "Охотничьи Ботинки-Пальто",
  "item.vampirism.obsidian_armor_head": "Обсидиановый шлем ада",
  "item.vampirism.obsidian_armor_chest": "Обсидиановый Нагрудник Ада",
  "item.vampirism.obsidian_armor_legs": "Обсидиановые поножи ада",
  "item.vampirism.obsidian_armor_feet": "Обсидиановые ботинки ада",
  "item.vampirism.vampire_cloak_white_black": "Плащ Вампира",
  "item.vampirism.vampire_cloak_black_white": "Плащ Вампира",
  "item.vampirism.vampire_cloak_black_red": "Плащ Вампира",
  "item.vampirism.vampire_cloak_black_blue": "Плащ Вампира",
  "item.vampirism.vampire_cloak_red_black": "Плащ Вампира",
  "item.vampirism.hunter_hat_head": "Шляпа охотника",
  "item.vampirism.heart_seeker": "Искатель Сердец",
  "item.vampirism.heart_striker": "Пронзатель Сердец",
  "item.vampirism.hunter_axe": "Топор охотника",
  "item.vampirism.blood_infused_iron_ingot": "Кровавый железный слиток",
  "item.vampirism.blood_infused_enhanced_iron_ingot": "Улучшенный кровавый железный слиток",
  "item.vampirism.soul_orb_vampire": "Душа вампира",
  "item.vampirism.item_tent": "Палатка",
  "item.vampirism.item_tent_spawner": "Палатка",
  "item.vampirism.vampire_spawn_egg": "Яйцо призыва вампира",
  "item.vampirism.vampire_hunter_spawn_egg": "Яйцо призыва охотника на вампиров",
  "item.vampirism.advanced_vampire_spawn_egg": "Яйцо призыва продвинутого вампира",
  "item.vampirism.advanced_vampire_hunter_spawn_egg": "Яйцо призыва продвинутого охотника",
  "item.vampirism.vampire_baron_spawn_egg": "Яйцо призыва барона вампиров",
  "item.vampirism.hunter_trainer_spawn_egg": "Яйцо призыва тренера охотников",
  "item.vampirism.blood_bucket": "Ведро крови",
  "item.vampirism.impure_blood_bucket": "Нечистое ведро крови",
  "item.vampirism.garlic_bread": "Чесночный хлеб",
  "item.vampirism.umbrella": "Зонтик",
  "item.vampirism.minion_upgrade_item.desc": "Уровень повышен",
  "item.vampirism.oblivion_potion": "Зелье забвения",
  "item.vampirism.amulet": "Амулет",
  "item.vampirism.ring": "Кольцо",
  "item.vampirism.obi_belt": "Пояс Оби",
  "item.vampirism.amulet.of": "Амулет",
  "item.vampirism.ring.of": "Кольцо",
  "item.vampirism.obi_belt.of": "Пояс Оби",
  "item.vampirism.cure_apple": "Зараженное яблоко",
  "item.vampirism.vampire_clothing_hat": "Шляпа",
  "item.vampirism.vampire_clothing_crown": "Корона",
  "item.vampirism.vampire_clothing_legs": "Штаны",
  "item.vampirism.vampire_clothing_boots": "Ботинки",
  "item.vampirism.vampires_fear": "Страх вампира",
  "item.vampirism.torch": "Факел",
  "item.vampirism.sunscreen": "Защита от солнца",
  "item.vampirism.leech_sword": "Пиявка",
  "item.vampirism.vampire_armor_helmet": "Вампирский шлем",
  "item.vampirism.vampire_armor_leggings": "Вампирские поножи",
  "item.vampirism.vampire_armor_boots": "Вампирские ботинки",
  "item.vampirism.vampire_armor_chestplate": "Вампирский нагрудник",
  "item.vampirism.minion_name_tag": "Бирка миньона",
  "item.vampirism.gem_of_binding": "Камень привязки",
  "item.vampirism.blood_eye": "Кровавый глаз",
  "item.vampirism.weak_vampire_fang": "Клык слабого вампира",
  "item.vampirism.concentrated_garlic": "Концентрированный Чеснок",
  "item.vampirism.garlic_bomb": "Чесночная Бомба",
  "item.vampirism.pure_salt_water": "Чистая солёная вода",
  "item.vampirism.battle_axe": "Боевой топор",
  "item.vampirism.garlic_finder": "Обнаружитель чеснока",
  "item.vampirism.crucifix_normal": "Деревянное распятие",
  "item.vampirism.crucifix_enhanced": "Железное распятие",
  "item.vampirism.crucifix_ultimate": "Золотое распятие",
  "item.vampirism.dark_spruce_boat": "Тёмная лодка",
  "item.vampirism.cursed_spruce_boat": "Проклятая лодка",
  "item.vampirism.dark_spruce_chest_boat": "Тёмная лодка с сундуком",
  "item.vampirism.cursed_spruce_chest_boat": "Проклятая лодка с сундуком",
  "item.vampirism.oil_bottle": "Масло",
  "item.vampirism.mother_core": "Материнское ядро",
  "item.minecraft.potion.effect.blindness": "Зелье Слепоты",
  "item.minecraft.potion.effect.nausea": "Зелье Тошноты",
  "item.minecraft.potion.effect.health_boost": "Зелье прилива здоровья",
  "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Зелье сопротивления",
  "item.minecraft.potion.effect.vampire_fire_resistance": "Зелье вампирской защиты от огня",
  "item.minecraft.potion.effect.garlic": "Чесночное зелье",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.blindness": "Взрывное зелье слепоты",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.nausea": "Взрывное зелье Тошноты",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.health_boost": "Взрывное зелье прилива здоровья",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Взрывное Зелье Сопротивления",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.vampire_fire_resistance": "Взрывное зелье вампирской защиты от огня",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.garlic": "Взрывное чесночное зелье",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.blindness": "Туманное зелье слепоты",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.nausea": "Туманное зелье Тошноты",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.health_boost": "Туманное зелье прилива здоровья",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Туманное зелье Сопротивления",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.vampire_fire_resistance": "Оседающее зелье вампирской защиты от солнца",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.garlic": "Туманное чесночное зелье",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.blindness": "Стрела слепоты",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.nausea": "Стрела Тошноты",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.health_boost": "Стрела Прилива здоровья",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Стрела сопротивления",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.vampire_fire_resistance": "Стрела вампирской защиты от солнца",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.garlic": "Чесночная стрела",
  "vampirism.blood_exhaustion": "Кровавое Истощение",
  "vampirism.bite_damage": "Урон от укуса",
  "vampirism.sundamage": "Урон от солнца",
  "vampirism.neonatal_duration": "Длительность новорождённой формы",
  "vampirism.dbno_duration": "Длительность восстановления",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_vampire_killer.tooltip": "Мгновенно убивает низкоуровнего неигрового вампира персонажа.",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_spitfire.tooltip": "Создаёт алхимический огонь при попадании",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_teleport.tooltip": "Телепортирует выстрелившего при попадании",
  "item.vampirism.tech_crossbow_ammo_package.tooltip": "Может быть использовано что бы заполнить %s",
  "item.vampirism.item.tier.normal": "Обычный",
  "item.vampirism.item.tier.enhanced": "Улучшенный",
  "item.vampirism.item.tier.ultimate": "Ультимативный",
  "item.vampirism.item_alchemical_fire.desc1": "Не распространяется",
  "item.vampirism.item_alchemical_fire.desc2": "Горит неопределенный срок",
  "item.vampirism.pure_blood.purity": "Чистота",
  "item.vampirism.hunter_minion_equipment": "Снаряжение для охотника-рекрута",
  "item.vampirism.hunter_minion_upgrade_simple": "Улучшение снаряжения охотника-рекрута",
  "item.vampirism.hunter_minion_upgrade_enhanced": "Улучшение зачарования снаряжения миньонов-рекрутов",
  "item.vampirism.hunter_minion_upgrade_special": "Специальное улучшение снаряжения охотника-рекрута",
  "item.vampirism.feeding_adapter": "Адаптер кормления",
  "item.vampirism.vampire_minion_binding": "Найм вампира слуги",
  "item.vampirism.vampire_minion_upgrade_simple": "Улучшение вампира слуги",
  "item.vampirism.vampire_minion_upgrade_enhanced": "Улучшение зачарования вампира слуги",
  "item.vampirism.vampire_minion_upgrade_special": "Специальное улучшение вампира слуги",
  "block.vampirism.castle_block.no_spawn": "Сущности не могут появится на этом",
  "block.vampirism.castle_block.vampire_spawn": "Только вампиры могут появится на этом",
  "block.vampirism.sunscreen_beacon.tooltip1": "Только в творческом режиме.",
  "block.vampirism.sunscreen_beacon.tooltip2": "Даёт защиту от солнца вампиру в %s радиусе от бедрока до неба.",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.improved": "Улучшенный рассеиватель чеснока",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.weak": "Слабый рассеиватель чеснока",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.tooltip1": "Рассеивает частицы чеснока.",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.tooltip2": "Охватывает область %s на %s чанка.",
  "tile.vampirism.tent.spawner": "Появление охотников",
  "text.vampirism.sword_charged": "Зарядка:",
  "text.vampirism.sword_trained": "Обученный:",
  "command.vampirism.failed_to_execute": "Не удалось выполнить команду. Внутренняя ошибка.",
  "command.vampirism.failed_to_execute.players": "Не удалось выполнить команду %s. Внутренняя ошибка.",
  "command.vampirism.base.reset_balance.success": "Удачный сброс %s сбалансированной категории. Пожалуйста перезапустите MC.",
  "command.vampirism.base.reset_balance.not_found": "Не было найдено %s сбалнасированной категории.",
  "command.vampirism.base.reset_balance.help1": "Вы можете сбросить значения баланса Vampirism до значений по умолчанию. Если вы еще не внесли изменений, это рекомендуется делать после каждого обновления Vampirism",
  "command.vampirism.base.reset_balance.help2": "Используйте '/vampirism resetBalance all', чтобы сбросить все категории, или укажите категорию с помощью '/vampirism resetBalance <category>'",
  "command.vampirism.base.levelup.nofaction": "%s должен быть в фракции, чтобы иметь возможность повышать уровень",
  "command.vampirism.base.levelup.max": "%s уже на максимальном уровне",
  "command.vampirism.base.levelup.newlevel": "%s теперь имеет %s уровень %s",
  "command.vampirism.base.level.cant_leave": "%s не может покинуть фракцию %s",
  "command.vampirism.base.level.successful": "%s теперь имеет %s уровень %s",
  "command.vampirism.base.glowing_eyes.enabled": "Свечение глаз успешно включено",
  "command.vampirism.base.glowing_eyes.disabled": "Свечение глаз успешно отключено",
  "command.vampirism.base.fang.types": "<id> имеет неправильный номер между 0 и %s",
  "command.vampirism.base.fang.success": "Успешное изменение типа клыков в %s",
  "command.vampirism.base.eye.types": "<id> имеет неправильный номер между 0 и %s",
  "command.vampirism.base.eye.success": "Успешное изменение типа глаз в %s",
  "command.vampirism.base.currentdimension.dimension": "ID измерения: %s",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.time_warning": "Это займет много времени. Пожалуйста, используйте '/%s %s !yes', если вы уверены",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.searching": "Ищем Вампирский лесной биом. Пожалуйста подождите",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.not_found": "Вампирский Лесной Биом не был найден.",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.found": "Ближайший биом Лес Вампиров — %s %s",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.disabled": "Барон вампиров отключен в файле настроек",
  "command.vampirism.base.changelog.newversion": "Новая версия остутствует",
  "command.vampirism.base.bind_action.success": "Успешно привязан навык %s для действия ключа %s",
  "command.vampirism.base.bind_action.not_existing": "Данное действие %s не существует",
  "command.vampirism.base.bind_action.help": "Вы можете привязать пользовательские действия (например, режим летучей мыши) к двум доступным клавишам действий (см. Привязки клавиш).",
  "command.vampirism.test.gen_debug.true": "Режим генерации мира включен",
  "command.vampirism.test.gen_debug.false": "Режим генерации мира выключен",
  "command.vampirism.test.skill.enabled": "Удачно активирован навык: %s",
  "command.vampirism.test.skill.alreadyenabled": "Навык уже активирован (%s)",
  "command.vampirism.test.skill.parent": "Предыдущий навык должен быть изучен (%s)",
  "command.vampirism.test.skill.parents": "Предыдущий навык должен быть изучен (%s или %s)",
  "command.vampirism.test.skill.nopoints": "Очков навыков не осталось",
  "command.vampirism.test.skill.othernode": "Изучен другой навык",
  "command.vampirism.test.skill.otherfaction": "Ваша фракция не позволяет использовать этот навык",
  "command.vampirism.test.skill.noinfaction": "Вы должны быть во фракции",
  "command.vampirism.test.skill.disabled": "Навык отключён",
  "command.vampirism.test.skill.locked": "Заблокирован другим навыком в этой линии",
  "command.vampirism.test.skill.locked_player_state": "Заблокировано статусом игрока",
  "command.vampirism.test.skill.all_unlocked": "Все навыки прокачаны",
  "command.vampirism.test.skill.all_locked": "Все навыки выключены",
  "command.vampirism.test.tent.success": "Успешно",
  "command.vampirism.test.swordtrained.nosword": "Вы должны держать меч вампира в вашей основной руке",
  "command.vampirism.test.swordcharged.nosword": "Вы должны держать меч вампира в вашей основной руке",
  "command.vampirism.test.resetactions": "Сброс таймеров",
  "command.vampirism.test.place.notloaded": "Структура %s не была загружена",
  "command.vampirism.test.place.notfound": "Структура %s не найдена.",
  "command.vampirism.test.infoentity.printed": "Написано в журнале",
  "command.vampirism.test.garlicprofiler.tick": "Тик",
  "command.vampirism.test.garlicprofiler.garlic": "Чеснок",
  "command.vampirism.test.garlicprofiler.print": "%s: %s|%s",
  "command.vampirism.test.garliccheck.strength": "Сила чеснока: %s",
  "command.vampirism.test.entity.notbiteable": "Нельзя укусить %s",
  "command.vampirism.test.village.no_village": "Нет деревни рядом",
  "command.vampirism.test.village.success": "Деревня успешно захвачена фракцией: %s",
  "command.vampirism.test.give_accessories.help": "Укажите тип аксессуара <1-3> и регистрационные названия свойств",
  "command.vampirism.test.give_accessories.success": "Амудет успешно создан",
  "command.vampirism.test.give_accessories.incompatible": "Указанный набор свойств несовместим с указанным типом слота",
  "command.vampirism.test.give_accessories.no_item": "Для вашей фракции нету амулетов",
  "command.vampirism.argument.skill.notfound": "Навык %s не найден",
  "command.vampirism.argument.action.notfound": "Данное действие %s не существует",
  "command.vampirism.argument.faction.notfound": "Фракция %s не найдена",
  "command.vampirism.argument.faction.notplayable": "Вы не можете играть за %s",
  "command.vampirism.argument.minion.notfound": "Миньон не найден",
  "command.vampirism.argument.refinement_set.notfound": "Набор свойств '%s' не найден",
  "command.vampirism.biome.not_found": "Биома %s не существует",
  "command.vampirism.base.gender.success": "Успешно установлен гендер для названия уровня лорда",
  "command.vampirism.base.lord.successful": "%s теперь %s уровня лорда %s",
  "command.vampirism.base.lord.no_faction": "В должны быть во фракции, чтобы стать лордом",
  "command.vampirism.base.lord.level_failed": "Не удалось установить уровень фракции",
  "command.vampirism.base.lord.failed": "Не удалось установить уровень лорда",
  "command.vampirism.base.config.entity.blacklisted": "%s теперь в черном списке",
  "command.vampirism.base.config.entity.not_blacklisted": "%s больше не в черном списке",
  "command.vampirism.base.config.biome.blacklisted": "Биом %s теперь в черном списке",
  "command.vampirism.base.config.biome.not_blacklisted": "биом %s удалён из чёрного списка",
  "command.vampirism.base.config.dimension.blacklisted": "измерение %s занесено в черный список",
  "command.vampirism.base.config.dimension.not_blacklisted": "измерение %s удалён из чёрного списка",
  "command.vampirism.base.config.dimension.enforced": "измерение %s теперь связано",
  "command.vampirism.base.config.dimension.not_enforced": "измерение %s теперь не связано",
  "command.vampirism.base.config.bloodvalues.blacklist.no_entity": "Объект не выбран. Посмотрите или выберите его",
  "command.vampirism.base.config.no_config": "Выберите категорию",
  "command.vampirism.base.config.bloodvalues.no_type": "Выберите ценность крови",
  "command.vampirism.base.config.bloodvalues.blacklist.no_type": "Выберите черный список",
  "command.vampirism.base.config.sun_damage.no_type": "Выберите урон от солнца",
  "command.vampirism.base.config.sun_damage.blacklist.no_type": "Выберите черный список",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.parse_dist": "Не удалось разобрать максимальную дистанцию. Используйте %s.",
  "command.vampirism.base.config.bat_dim.blacklisted": "Измерение %s теперь заблокировано",
  "command.vampirism.base.config.bat_dim.not_blacklisted": "Измерение %s теперь не заблокировано",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.no_minion": "Миньон не найден",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.no_player": "Игрок не найден",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.add_success": "Успешно добавлено %s %s в инвентарь %s",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.item_removed": "%s %s забраны из инвентаря %s в ваш инвентарь",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.item_not_found": "Предмет не найден в инвентаре",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.content": "Инвентарь %s:",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.empty": "Инвентарь %s пуст",
  "entity.vampirism.vampire_baron": "Барон Вампиров",
  "entity.vampirism.task_master_hunter": "Представитель охотников",
  "entity.vampirism.task_master_vampire": "Представитель вампиров",
  "entity.vampirism.vampire_minion": "Вампир Слуга",
  "entity.vampirism.hunter_minion": "Охотник-рекрут",
  "entity.vampirism.dummy_creature": "Существо-пустышка",
  "entity.vampirism.hunter_trainer": "Тренер Охотников",
  "entity.vampirism.hunter_trainer_dummy": "Тренер Охотников Под Прикрытием",
  "entity.vampirism.advanced_vampire": "Продвинутый Вампир",
  "entity.vampirism.advanced_hunter": "Продвинутый охотник",
  "entity.vampirism.villager_angry": "Злой Житель",
  "entity.vampirism.vampire_hunter": "Охотник на вампиров",
  "entity.vampirism.hunter": "Охотник на вампиров",
  "entity.vampirism.vampire": "Вампир",
  "entity.vampirism.blinding_bat": "Летучая мышь",
  "entity.vampirism.dracula": "Дракула",
  "entity.vampirism.dead_mob": "Мёртвый моб",
  "entity.vampirism.portal_guard": "Cтраж Портала",
  "entity.vampirism.villager_converted": "Вампир-Житель",
  "entity.vampirism.villager_vampire_faction": "Эксперт по вампирам",
  "entity.vampirism.villager_hunter_faction": "Эксперт по охотникам",
  "entity.minecraft.villager.vampirism.hunter_expert": "Эксперт по охотникам",
  "entity.minecraft.villager.vampirism.vampire_expert": "Эксперт по вампирам",
  "entity.minecraft.villager.vampirism.priest": "Священник",
  "entity.vampirism.advanced_vampire_imob": "Продвинутый Вампир",
  "entity.vampirism.advanced_hunter_imob": "Продвинутый охотник",
  "entity.vampirism.hunter_imob": "Охотник на вампиров",
  "entity.vampirism.vampire_imob": "Вампир",
  "entity.vampirism.vampire_baron.level": " Уровень %s",
  "entity.vampirism.converted_creature": "Вампирское существо",
  "entity.vampirism.converted_creature_imob": "Вампирское существо",
  "entity.vampirism.converted_cow": "Корова-вампир",
  "entity.vampirism.converted_sheep": "Овца-вампир",
  "entity.vampirism.converted_donkey": "Осёл-вампир",
  "entity.vampirism.converted_mule": "Мул-вампир",
  "entity.vampirism.converted_horse": "Лошадь-вампир",
  "entity.vampirism.remains_defender": "Древний Кристалл",
  "entity.vampirism.ghost": "Призрак",
  "entity.vampirism.dark_blood_projectile": "Снаряд из темной крови",
  "minion_task.vampirism.protect_lord": "Защищать лорда",
  "minion_task.vampirism.nothing": "Ничего",
  "minion_task.vampirism.stay": "Ждите здесь",
  "minion_task.vampirism.follow_lord": "Следуй",
  "minion_task.vampirism.defend_area": "Область защиты",
  "minion_task.vampirism.collect_hunter_items": "Собирай ресурсы",
  "minion_task.vampirism.collect_hunter_items.start": "Я отправлюсь за ресурсами",
  "minion_task.vampirism.collect_blood": "Собирать кровь",
  "minion_task.vampirism.collect_blood.start": "Я отправлюсь за кровью для вас, Владыка.",
  "text.vampirism.minion.can_respawn": "Милорд, я выздоровел (%s)",
  "text.vampirism.minion.died": "Мой господин, я умер (%s)",
  "text.vampirism.name": "Имя: ",
  "text.vampirism.minion.call_single": "Позвать одного",
  "text.vampirism.minion.call_all": "Позвать всех",
  "text.vampirism.minion.respawn": "Возродить",
  "text.vampirism.command_could_not_activate": "Невозможно активировать команду",
  "task.vampirism.feeding_adapter": "Кухонная утварь",
  "task.vampirism.vampire_minion_binding": "Контроль миньонов",
  "task.vampirism.vampire_minion_upgrade_simple": "Улучшение миньонов",
  "task.vampirism.vampire_minion_upgrade_enhanced": "Повышение производительности",
  "task.vampirism.vampire_minion_upgrade_special": "Ультимативный буст",
  "task.vampirism.vampire_lord1": "Вы достойны?",
  "task.vampirism.vampire_lord1.reward": "Станьте лордом вампиров",
  "task.vampirism.vampire_lord2": "Следующий шаг",
  "task.vampirism.vampire_lord2.reward": "2 уровень Лорда",
  "task.vampirism.vampire_lord3": "На один больше",
  "task.vampirism.vampire_lord3.reward": "3 уровень Лорда",
  "task.vampirism.vampire_lord4": "Мания управления",
  "task.vampirism.vampire_lord4.reward": "4 уровень Лорда",
  "task.vampirism.vampire_lord5": "Мегаломания",
  "task.vampirism.vampire_lord5.reward": "5 уровень Лорда",
  "task.vampirism.hunter_minion_equipment": "Правильное оборудование",
  "task.vampirism.hunter_minion_upgrade_simple": "Улучшение",
  "task.vampirism.hunter_minion_upgrade_enhanced": "Лучшее улучшение",
  "task.vampirism.hunter_minion_upgrade_special": "Первоклассное оборудование",
  "task.vampirism.hunter_lord1": "Вы достойны?",
  "task.vampirism.hunter_lord1.reward": "Станьте лордом охотников",
  "task.vampirism.hunter_lord2": "Следующий шаг",
  "task.vampirism.hunter_lord2.reward": "2 уровень Лорда",
  "task.vampirism.hunter_lord3": "На один больше",
  "task.vampirism.hunter_lord3.reward": "3 уровень Лорда",
  "task.vampirism.hunter_lord4": "Мания управления",
  "task.vampirism.hunter_lord4.reward": "4 уровень Лорда",
  "task.vampirism.hunter_lord5": "Мегаломания",
  "task.vampirism.hunter_lord5.reward": "5 уровень Лорда",
  "task.vampirism.fire_resistance1": "Наконец-то огнеупорность",
  "task.vampirism.fire_resistance2": "Улучшенное сопротивление",
  "task.vampirism.v_infect1": "Распространитель вампиризма I",
  "task.vampirism.v_infect2": "Распространитель вампиризма II",
  "task.vampirism.v_infect3": "Распространитель вампиризма III",
  "task.vampirism.v_capture1": "Расширение территории I",
  "task.vampirism.v_capture2": "Расширение территории II",
  "task.vampirism.v_kill1": "Охотник на охотников I",
  "task.vampirism.v_kill2": "Охотник на охотников II",
  "task.vampirism.h_kill1": "Очищение I",
  "task.vampirism.h_kill2": "Очищение II",
  "task.vampirism.h_kill3": "Очищение III",
  "task.vampirism.h_capture1": "Защита деревни I",
  "task.vampirism.h_capture2": "Защита деревни II",
  "task.vampirism.h_souls": "Собиратель душ",
  "task.vampirism.h_crossbow": "Пожертвование снаряжения",
  "task.vampirism.break_bones1": "Поломай костей I",
  "task.vampirism.break_bones2": "Поломай костей II",
  "task.vampirism.break_bones3": "Поломай костей III",
  "task.vampirism.break_bones4": "Поломай костей IV",
  "task.vampirism.totem_top": "Контроль деревни",
  "task.vampirism.oblivion_potion": "Путь к забвению",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_1": "Путь к забвению",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_2": "Путь к забвению",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_3": "Путь к забвению",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_4": "Путь к забвению",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_5": "Путь к забвению",
  "task.vampirism.random_refinement1": "Добыча аксессуаров I",
  "task.vampirism.random_refinement2": "Добыча аксессуаров II",
  "task.vampirism.random_refinement3": "Добыча аксессуаров III",
  "task.vampirism.random_rare_refinement": "Защититесь от рейда",
  "task_reward.vampirism.lord_level_reward": "Уровень лорда %s",
  "stat.vampirism.infected_creatures": "Существ зараженных вампиризмом",
  "stat.vampirism.interact_alchemical_cauldron": "Взаимодействий с алхимическим котлом",
  "stat.vampirism.weapon_table": "Взаимодействий с оружейным столом",
  "stat.vampirism.interact_with_altar_of_infusion": "Взаимодействий с алтарём инфузии",
  "stat.vampirism.interact_with_altar_inspiration": "Взаимодействий с алтарём вдохновения",
  "stat.vampirism.interact_with_blood_grinder": "Взаимодействий с кровавым измельчителем",
  "stat.vampirism.interact_with_blood_pedestal": "Взаимодействий с кровавым пьедесталом",
  "stat.vampirism.interact_with_garlic_diffuser": "Взаимодействий с рассеивателем чеснока",
  "stat.vampirism.interact_with_fog_diffuser": "Взаимодействий с рассеивателем тумана",
  "stat.vampirism.interact_with_research_table": "Взаимодействий с оружейным столом",
  "stat.vampirism.interact_with_ancient_beacon": "Взаимодействий с древним маяком",
  "stat.vampirism.interact_with_totem": "Взаимодействий с тотемом",
  "stat.vampirism.interact_with_potion_table": "Взаимодействий со столом зельеварения",
  "stat.vampirism.interact_with_injection_chair": "Взаимодействий с креслом для инъекций",
  "stat.vampirism.interact_with_coffin": "Взаимодействий с гробом",
  "stat.vampirism.interact_with_throne": "Взаимодействий с троном",
  "stat.vampirism.capture_village": "Захвачено вражеских деревень",
  "stat.vampirism.defend_village": "Защищено дружеских деревень",
  "stat.vampirism.win_village_capture": "Выиграно рейдов фракции (атаковано/защищено)",
  "stat.vampirism.interact_with_alchemy_table": "Взаимодействий с алхимическим столом",
  "stat.vampirism.mother_defeated": "Древние уничтоженные останки",
  "stat.vampirism.killed_with_stake": "Убит колом",
  "stat.vampirism.resurrected": "Время воскрешения",
  "stat.vampirism.actions_used": "Использовано действий",
  "stat.vampirism.skills_unlocked": "Разблокированные навыки",
  "stat.vampirism.skills_reset": "Сброс навыков",
  "stat.vampirism.tasks_accepted": "Заданий взято",
  "stat.vampirism.tasks_completed": "Заданий выполнено",
  "stat.vampirism.blood_drunk": "Выпито крови",
  "stat.vampirism.amount_bitten": "Укусов совершено",
  "stat.vampirism.action_used": "Использований действия '%s'",
  "stat.vampirism.action_time": "Активно действие '%s'",
  "stat.vampirism.altar_of_inspiration_rituals_performed": "Проведено ритуалов на алтаре вдохновения",
  "stat.vampirism.altar_of_infusion_rituals_performed": "Проведено ритуалов на алтаре инфузии",
  "stat.vampirism.items_filled_on_blood_pedestal": "Заполненные мечи на кровавых пьедесталах",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male1": "Барон",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male2": "Виконт",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male3": "Граф",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male4": "Герцог",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male5": "Принц",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female1": "Баронесса",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female2": "Виконтесса",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female3": "Графиня",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female4": "Герцогиня",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female5": "Принцесса",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.1": "Лейтенант",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.2": "Капитан",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.3": "Майор",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.4": "Полковник",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.5": "Бригадир",
  "text.vampirism.minion.stats.inventory_level": "Размер инвентаря",
  "text.vampirism.minion.stats.resource_level": "Эффективность ресурсов",
  "refinement.vampirism.armor1.desc": "Немного увеличивает броню",
  "refinement.vampirism.armor2.desc": "Довольно сильно увеличивает броню",
  "refinement.vampirism.armor3.desc": "Значительно увеличивает броню",
  "refinement.vampirism.n_armor1.desc": "Немного уменьшает броню",
  "refinement.vampirism.n_armor2.desc": "Довольно сильно уменьшает броню",
  "refinement.vampirism.n_armor3.desc": "Значительно снижает броню",
  "refinement.vampirism.speed1.desc": "Немного увеличивает скорость",
  "refinement.vampirism.speed2.desc": "Довольно сильно увеличивает скорость",
  "refinement.vampirism.speed3.desc": "Значительно увеличивает скорость",
  "refinement.vampirism.n_speed1.desc": "Немного уменьшает скорость",
  "refinement.vampirism.n_speed2.desc": "Довольно сильно уменьшает скорость",
  "refinement.vampirism.n_speed3.desc": "Значительно снижает скорость",
  "refinement.vampirism.health1.desc": "Немного увеличивает здоровье",
  "refinement.vampirism.health2.desc": "Довольно сильно увеличивает здоровье",
  "refinement.vampirism.health3.desc": "Значительно увеличивает здоровье",
  "refinement.vampirism.n_health1.desc": "Немного уменьшает здоровье",
  "refinement.vampirism.n_health2.desc": "Довольно сильно уменьшает здоровье",
  "refinement.vampirism.n_health3.desc": "Значительно снижает здоровье",
  "refinement.vampirism.damage1.desc": "Немного увеличивает наносимый урон",
  "refinement.vampirism.damage2.desc": "Довольно сильно увеличивает наносимый урон",
  "refinement.vampirism.damage3.desc": "Значительно увеличивает наносимый урон",
  "refinement.vampirism.n_damage1.desc": "Немного уменьшает наносимый урон",
  "refinement.vampirism.n_damage2.desc": "Довольно сильно уменьшает наносимый урон",
  "refinement.vampirism.n_damage3.desc": "Значительно снижает наносимый урон",
  "refinement.vampirism.attack_speed1.desc": "Немного увеличивает скорость атаки",
  "refinement.vampirism.attack_speed2.desc": "Довольно сильно увеличивает скорость атаки",
  "refinement.vampirism.attack_speed3.desc": "Значительно увеличивает скорость атаки",
  "refinement.vampirism.n_attack_speed1.desc": "Немного уменьшает скорость атаки",
  "refinement.vampirism.n_attack_speed2.desc": "Довольно сильно уменьшает скорость атаки",
  "refinement.vampirism.n_attack_speed3.desc": "Значительно снижает скорость атаки",
  "refinement.vampirism.half_invulnerable.desc": "Снижение предела лимита наносимого урона I",
  "refinement.vampirism.teleport_distance.desc": "Увеличение расстояния телепортации I",
  "refinement.vampirism.sword_finisher.desc": "Улучшение навыка добиватель I",
  "refinement.vampirism.summon_bats.desc": "Можно использовать призыв летучих мышей вне режима мыши, а так-же летучие мыши будут атаковать цели",
  "refinement.vampirism.rage_fury.desc": "Продолжительность режима ярости увеличивается убийством сущностей",
  "refinement.vampirism.regeneration.desc": "Усиливается режим регенерации",
  "refinement.vampirism.sun_screen.desc": "Увеличивается длительность защиты от солнца",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_penetration.desc": "Снаряд темной крови пролетает сквозь цели",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot.desc": "Снаряд Темной Крови стреляет несколькими снарядами",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_aoe.desc": "Снаряд Темной Крови стреляет во все стороны, но имеет очень короткую дальность действия",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_damage.desc": "Урон от снаряда Темной Крови уровень II",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_speed.desc": "Скорость полёта кровавого заряда I",
  "refinement.vampirism.vista.desc": "Улучшенный обзор в вампирском тумане",
  "refinement.vampirism.freeze_duration.desc": "Увеличение продолжительности действия заморозки",
  "refinement.vampirism.blood_charge_speed.desc": "Ускорение кровавой зарядки I",
  "refinement.vampirism.sword_trained_amount.desc": "Ускорение обучения вампирских мечей",
  "refinement.vampirism.crucifix_resistant.desc": "Уменьшает эффект распятия на вас",
  "refinement_set.vampirism.armor1": "брони",
  "refinement_set.vampirism.health1": "здоровья",
  "refinement_set.vampirism.speed1": "скорости",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed1": "скорости атаки",
  "refinement_set.vampirism.damage1": "урона",
  "refinement_set.vampirism.damage1_attack_speed1_n_armor2": "преступления",
  "refinement_set.vampirism.armor1_health1_n_attack_speed2": "защиты",
  "refinement_set.vampirism.armor2_n_health2": "брони",
  "refinement_set.vampirism.health2_n_damage1": "здоровья",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed2_n_armor1": "скорости атаки",
  "refinement_set.vampirism.damage2_n_speed1": "урона",
  "refinement_set.vampirism.speed2_n_damage1": "скорости",
  "refinement_set.vampirism.armor3_n_health3": "брони",
  "refinement_set.vampirism.health3_n_damage2": "здоровья",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed3_n_armor2": "скорости атаки",
  "refinement_set.vampirism.damage3_n_speed2": "урона",
  "refinement_set.vampirism.speed3_n_damage2": "скорости",
  "refinement_set.vampirism.armor3_n_health2": "брони",
  "refinement_set.vampirism.health3_n_armor1": "здоровья",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed3_n_speed1": "скорости атаки",
  "refinement_set.vampirism.speed1_armor1_health1": "уклонения",
  "refinement_set.vampirism.damage3_n_armor1": "урона",
  "refinement_set.vampirism.speed3_n_attack_speed1": "скорости",
  "refinement_set.vampirism.damage1_attack_speed1": "преступления",
  "refinement_set.vampirism.regeneration": "регенерации",
  "refinement_set.vampirism.regeneration_debuffed": "регенерации",
  "refinement_set.vampirism.regeneration_buffed": "регенерации",
  "refinement_set.vampirism.sword_trained_amount": "мастер меча",
  "refinement_set.vampirism.sword_trained_amount_buffed": "мастер меча",
  "refinement_set.vampirism.sword_trained_amount_debuffed": "мастер меча",
  "refinement_set.vampirism.blood_charge_speed": "зарядки",
  "refinement_set.vampirism.blood_charge_speed_buffed": "зарядки",
  "refinement_set.vampirism.blood_charge_speed_debuffed": "зарядки",
  "refinement_set.vampirism.freeze_duration": "льда",
  "refinement_set.vampirism.freeze_duration_buffed": "льда",
  "refinement_set.vampirism.freeze_duration_debuffed": "льда",
  "refinement_set.vampirism.sword_finisher": "Раздирания",
  "refinement_set.vampirism.sword_finisher_buffed": "Раздирания",
  "refinement_set.vampirism.sword_finisher_debuffed": "Раздирания",
  "refinement_set.vampirism.vista": "перспективы",
  "refinement_set.vampirism.vista_buffed": "перспективы",
  "refinement_set.vampirism.vista_debuffed": "перспективы",
  "refinement_set.vampirism.teleport_distance": "перемещения",
  "refinement_set.vampirism.teleport_distance_buffed": "перемещения",
  "refinement_set.vampirism.teleport_distance_debuffed": "перемещения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile": "Распространения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_damage": "Летающего урона",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_damage_buffed": "Летающего урона",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_damage_debuffed": "Летающего урона",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_penetration": "проникновения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_penetration_buffed": "проникновения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_penetration_debuffed": "проникновения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot": "разрубания",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot_buffed": "разрубания",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot_debuffed": "разрубания",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_speed": "ускорения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_speed_buffed": "двойного ускорения",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_speed_double_buffed": "сверхзвука",
  "refinement_set.vampirism.half_invulnerable": "неуязвимости",
  "refinement_set.vampirism.half_invulnerable_debuffed": "неуязвимости",
  "refinement_set.vampirism.half_invulnerable_buffed": "неуязвимости",
  "refinement_set.vampirism.summon_bats": "призыва",
  "refinement_set.vampirism.summon_bats_debuffed": "призыва",
  "refinement_set.vampirism.summon_bats_buffed": "призыва",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_aoe": "контроля толпы",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_aoe_debuffed": "контроля толпы",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_aoe_buffed": "контроля толпы",
  "refinement_set.vampirism.rage_fury": "ярости",
  "refinement_set.vampirism.rage_fury_debuffed": "ярости",
  "refinement_set.vampirism.rage_fury_buffed": "абсолютной ярости",
  "refinement_set.vampirism.sun_screen": "защиты от солнца",
  "refinement_set.vampirism.sun_screen_debuffed": "защиты от солнца",
  "refinement_set.vampirism.sun_screen_buffed": "защиты от солнца",
  "refinement_set.vampirism.vampire_sword": "мечей",
  "refinement_set.vampirism.crucifix_resistant": "атлетизма",
  "refinement_set.vampirism.crucifix_resistant_health": "здорового атеизма",
  "refinement_set.vampirism.crucifix_resistant_speed": "стремительного атеизма",
  "minioncommand.vampirism.attackhostilenoplayers": "В атаку",
  "minioncommand.vampirism.attackhostile": "Атаковать врагов включая игроков",
  "minioncommand.vampirism.collectblood": "Собирать кровь",
  "text.vampirism.blood_potion.might_cause": "Может вызвать:",
  "text.vampirism.blood_potion.any_effect": "Никакого специального эффекта",
  "text.vampirism.blood_potion.category.normal_body_boost": "Улучшение состояния тела",
  "text.vampirism.blood_potion.category.special_body_boost": "Сильное улучшение состояния тела",
  "text.vampirism.blood_potion.category.normal_vampire_skills": "Умения вампира",
  "text.vampirism.blood_potion.category.special_vampire_skills": "Специальные вампирские умения",
  "text.vampirism.blood_potion.category.bad_others": "Непредсказуемые плохие эффекты",
  "text.vampirism.blood_potion.category.special_other": "Другие специальные эффекты",
  "text.vampirism.hunter_villager.trade_successful": "Спасибо за охоту за вампиров",
  "text.vampirism.hunter_villager.decline_trade_vampire": "Я не торгую с бродящими вампирами",
  "text.vampirism.hunter_villager.decline_trade_normal": "Извините, но мои сделки интересны только охотникам на вампиров",
  "text.vampirism.vampire_villager.trade_successful": "Спасибо тебе за защиту от охотников на вампиров",
  "text.vampirism.vampire_villager.decline_trade_vampire": "Я не торгую с жестокими охотниками на вампиров",
  "text.vampirism.vampire_villager.decline_trade_normal": "Извините, но мои товары только для вампиров",
  "oil.vampirism.empty": "Без крафта",
  "oil.vampirism.plant": "Растительное",
  "oil.vampirism.vampire_blood": "Готовое",
  "oil.vampirism.poison": "Отравления",
  "oil.vampirism.weakness": "Слабости",
  "oil.vampirism.slowness": "Замедления",
  "oil.vampirism.healing": "Лечения",
  "oil.vampirism.fire_resistance": "Огненной защиты",
  "oil.vampirism.swiftness": "Стремительности",
  "oil.vampirism.regeneration": "Регенерация",
  "oil.vampirism.night_vision": "Ночное зрение",
  "oil.vampirism.strength": "Силы",
  "oil.vampirism.jump": "Прыгучести",
  "oil.vampirism.water_breathing": "Дыхания под водой",
  "oil.vampirism.invisibility": "Невидимость",
  "oil.vampirism.slow_falling": "Медленного падения",
  "oil.vampirism.luck": "Удачи",
  "oil.vampirism.harm": "Вреда",
  "oil.vampirism.smelt": "Плавки",
  "oil.vampirism.teleport": "Телепорт",
  "oil.vampirism.evasion": "Уворота",
  "__commend": "Описание масла",
  "oil.vampirism.smelt.desc": "Может быть использовано на кирке для авто переплавки",
  "oil.vampirism.evasion.desc": "Позволяет вам увернутся от атаки врага",
  "subtitles.vampirism.entity.vampire_scream": "Шипение",
  "subtitles.vampirism.player.bite": "Инфицирование",
  "subtitles.vampirism.player.feeding": "Высосать кровь",
  "subtitles.vampirism.coffin_lid": "Крышка гроба",
  "subtitles.vampirism.bat_swarm": "Рой летучих мышей",
  "subtitles.vampirism.boiling": "Кипение",
  "subtitles.vampirism.grinder": "Измельчение",
  "subtitles.vampirism.task_complete": "Задача выполнена",
  "subtitles.vampirism.blessing_music": "Благословение",
  "subtitles.vampirism.blood_projectile_hit": "Воздействие кровавого снаряда",
  "subtitles.vampirism.teleport_away": "Телепортироваться прочь",
  "subtitles.vampirism.teleport_here": "Телепортироваться сюда",
  "subtitles.vampirism.freeze": "Заморозка",
  "subtitles.vampirism.ghost.ambient": "Призрачный свист",
  "subtitles.vampirism.ghost.death": "Призрак умирает",
  "subtitles.vampirism.ghost.hurt": "Призрак ранен",
  "subtitles.vampirism.remains_defender.ambient": "Древний кристалл сияет",
  "subtitles.vampirism.remains_defender.death": "Древний кристалл ломается",
  "subtitles.vampirism.remains_defender.hit": "Древний кристалл рассыпается",
  "subtitles.vampirism.remains.death": "Остатки погибают",
  "subtitles.vampirism.remains.hurt": "Остатки ранены",
  "stat_type.vampirism.action_used": "Активаций действия",
  "stat_type.vampirism.action_time": "Активно действие",
  "stat_type.vampirism.action_cooldown_time": "Действие на перезарядке",
  "stat_type.vampirism.skill_unlocked": "Разблокирован навык",
  "stat_type.vampirism.skill_forgotten": "Навык забыт"
}
