{
  "text.vampirism.hunter_potion.deadly": "Смертельно для всіх без часникової крові",
  "text.vampirism.command.available_subcommands": "Доступні підкоманди:",
  "text.vampirism.command.subcommand_help": "Використовуйте '/%s help <subcommand>', щоб отримати більше інформації",
  "text.vampirism.command.usage": "/%s <subcommand><params>| Використовуйте довідку з /%s help, щоб отримати всі доступні підкоманди",
  "text.vampirism.faction_representative": "Представник фракції",
  "text.vampirism.level": "Рівень",
  "text.vampirism.for_up_to_level": "До рівня",
  "text.vampirism.for_to_levels": "Для рівнів від %s до %s",
  "text.vampirism.level_short": "Рв. ",
  "text.vampirism.already_vampire": "Ви вже стали вампіром",
  "text.vampirism.can_only_be_used_with_skill": "Це можна використовувати лише з навичками: %s",
  "text.vampirism.need_item_to_use": "Вам потрібен \"%s\" щоб використати це",
  "text.vampirism.immune_to": "Ви маєте імунітет до ",
  "text.vampirism.required_skill": "Необхідні навички: %s",
  "text.vampirism.required_level": "Необхідний рівень: %s",
  "text.vampirism.from_behind": "Зі спини.",
  "text.vampirism.unknown": "Невідомо",
  "text.vampirism.i_am_busy_right_now": "Я зараз зайнятий",
  "text.vampirism.crossbow.not_loaded": "Не заряджений",
  "text.vampirism.crossbow.loaded_arrow_count": "Заряджено %s стріл",
  "text.vampirism.blood.poisonous": "Отруйна кров",
  "text.vampirism.task.reward": "Винагорода за завдання",
  "text.vampirism.task.reward_obtain": "Можна отримати як винагороду за виконання завдання від %s",
  "text.vampirism.task.reward_obtain_all": "Можна отримати як винагороду за виконання завдання",
  "text.vampirism.task.reward_obtain_for": "Можна отримати як винагороду за виконання завдання для %s",
  "text.vampirism.task.require_parent": "Завершіть попереднє (%s)",
  "text.vampirism.task.prerequisites": "Вимоги",
  "text.vampirism.task.prerequisites.none": "Nerkin",
  "text.vampirism.skill.level_to_low": "Ваш рівень вампіра занадто низький для цього",
  "text.vampirism.skill.cooldown_not_over": "Будь ласка, зачекайте, поки час відновлення закінчиться",
  "text.vampirism.not_enough_blood": "У вівтарі недостатньо крові",
  "text.vampirism.ritual_requirements_not_met": "Не всі вимоги до цього ритуалу були дотримані",
  "text.vampirism.ritual_no_vampire": "Для цього ритуалу потрібно бути вампіром",
  "text.vampirism.cant_fly_umbrella": "Ви не можете літати з парасолькою",
  "text.vampirism.cant_fly_day": "Ви не можете літати вдень",
  "text.vampirism.cant_fly_garlic": "Ви не можете літати під впливом часнику",
  "text.vampirism.cant_fly_end": "Ви не можете перетворитися на кажана у світі Краю",
  "text.vampirism.cant_fly_dimension": "У цьому вимірі перетворення на кажана заборонено",
  "text.vampirism.no_more_minions": "Не можна контролювати ще більше посіпак",
  "text.vampirism.coffin.no_sleep": "Спати можна тільки вдень",
  "text.vampirism.coffin.too_far_away": "Ви можете не відпочити зараз, труна занадто далеко",
  "text.vampirism.coffin.obstructed": "Ця труна чимось обставлена",
  "text.vampirism.coffin.occupied": "Ця труна зайнята",
  "text.vampirism.coffin.stop_sleeping": "Вийти з труни",
  "text.vampirism.coffin.cant_use": "Не можна спати в труні",
  "text.vampirism.tent.no_sleep": "Спати можна тільки вночі та під час грози",
  "text.vampirism.tent.too_far_away": "Ви можете не відпочити зараз, намет занадто далеко",
  "text.vampirism.tent.obstructed": "Цей намет чимось обставлений",
  "text.vampirism.tent.occupied": "Цей намет зайнятий",
  "text.vampirism.tent.stop_sleeping": "Вийти з намету",
  "text.vampirism.tent.cant_use": "Не можна спати у наметі",
  "text.vampirism.blood_left": "Крові залишилось",
  "text.vampirism.blood": "кров",
  "text.vampirism.vampirelevel": "Рівень вампіра",
  "text.vampirism.entitysblood": "Кров сутності",
  "text.vampirism.minion": "Посіпака",
  "text.vampirism.normal_vision": "Звичайне бачення",
  "text.vampirism.night_vision": "Нічне бачення",
  "text.vampirism.no_control_minion": "Ви не маєте контролю над цим посіпакою",
  "text.vampirism.need_empty_bottle": "Володаре, мені потрібна порожня пляшка, щоб зібрати кров",
  "text.vampirism.thanks": "Дякую",
  "text.vampirism.coming_back": "Я повертаюся, Володаре",
  "text.vampirism.sorry_i_died_while_doing": "Володаре, вибачте, але я загинув, виконуючи ваше завдання",
  "text.vampirism.n_minions_are_still_recovering": "%s посіпак ще відновлюються",
  "text.vampirism.minion_is_still_recovering": "%s ще відновлюються",
  "text.vampirism.current_task": "Поточне завдання",
  "text.vampirism.lord.become": "Ви стали Володарем вампірів",
  "text.vampirism.lord.other_player_become": "переміг поточного Володаря вампірів і замінив його",
  "text.vampirism.lord.vampire_replace": "Інший гравець замінив вас як Володаря вампірів",
  "text.vampirism.lord.vampire_kill_replace": "Інший вампір убив вас і зайняв ваше місце Володаря вампірів",
  "text.vampirism.lord.new_lord_castle": "Новий Володар вампірів повстав та переїхав у свій замок",
  "text.vampirism.lord.vampire_replace_absence": "Інший вампір замінив вас як Володаря вампірів під час вашої відсутності",
  "text.vampirism.lord.portal_disabled": "Цей портал нікуди не веде",
  "text.vampirism.lord.level_to_low": "Ваш рівень вампіра занадто низький, щоб бути Володарем вампірів",
  "text.vampirism.guard_stay_away_level_low": "Ваш рівень вампіра занадто низький, щоб потрапити до замку Дракули. Тримайтесь подалі\\!",
  "text.vampirism.coffin.wrong_dimension": "Ви не можете спати в цьому вимірі.",
  "text.vampirism.deactivated_by_serveradmin": "Це деактивовано адміністратором сервера",
  "text.vampirism.castle_fail": "Vampirism не зміг знайти відповідне місце для замку вампірів. Рекомендується створити новий світ. Ви також можете спробувати \"/vampirism checkForVampireBiome\", якщо це не допомагає, в цьому, ймовірно, винен інший мод.",
  "text.vampirism.structure": "Структура",
  "text.vampirism.pillar_blocks": "Блоки колони",
  "text.vampirism.no_dracula_to_call": "Дракула мертвий і його не можна викликати",
  "text.vampirism.garlic_weapons": "Ця зброя вкрита часником і отруює вампірів./nАле часник зношується.",
  "text.vampirism.outdated": "Ви використовуєте Vampirism %s, остання версія %s.",
  "text.vampirism.action.cooldown_not_over": "Час відновлення ще не минув",
  "text.vampirism.action.disallowed": "Ви не можете використовувати цю дію тут і зараз",
  "text.vampirism.poisonous_to_vampires": "Отруйний для вампірів",
  "text.vampirism.poisonous_to_hunter": "Отруйний для мисливця",
  "text.vampirism.poisonous_to_non": "Отруйне для не %s",
  "text.vampirism.deals_more_damage_to": "Завдає на %s відсотків більше шкоди проти %s",
  "text.vampirism.liquid_container": "Будь-яка місткість для рідини",
  "text.vampirism.translators": "Nerkin",
  "text.vampirism.actions.bind_action": "Дія %s прив'язана до кнопки дії %s",
  "text.vampirism.warning_optifine_bloodvision": "Здається, ви використовуєте Optifine із шейдерами. Кривавий зір не працюватиме. Тому використовується замінник ефекту Світіння. Однак не всі шейдери можуть відтворити цей ефект.",
  "text.vampirism.decorative_only": "Декоративний блок",
  "text.vampirism.oil.effect_on_hit": "Ефект при ударі:",
  "text.vampirism.blessing": "Благословення",
  "gui.vampirism.jei.category.oil_brewing": "Технологічне масло",
  "text.vampirism.oils.cannot_use": "Ви не можете використовувати оброблені маслами предмети",
  "text.vampirism.skills.level": "Рівень навичок",
  "text.vampirism.skills.lord": "Навички Володаря",
  "text.vampirism.faction_specifics": "Особливості фракції:",
  "text.vampirism.faction_only": " лише",
  "effect.vampirism.wrong_equipment.note": "Неправильне спорядження",
  "text.vampirism.no_actions": "Нема призначених дій",
  "text.vampirism.no_minion_tasks": "Немає призначених завдань посіпакам",
  "text.vampirism.gui.reset": "Скинути",
  "text.vampirism.gui.reset_question": "Ви впевнені?",
  "text.vampirism.crossbow.ammo_type": "Тип боєприпасів:",
  "text.vampirism.crossbow.no_restriction": "Всі типи",
  "keys.vampirism.select_ammo": "Оберіть тип боєприпасів",
  "text.vampirism.place_exclude": "Розмістіть тут, щоб виключити",
  "text.vampirism.excluded": "Виключено",
  "text.vampirism.key_shortcuts": "Гарячі клавіші",
  "text.vampirism.open_settings": "Відкрити прив'язані клавіші",
  "text.vampirism.empty": "Пусте",
  "text.vampirism.fog_diffuser.booting": "Запускається",
  "text.vampirism.fog_diffuser.idle": "Неактивний",
  "text.vampirism.fog_diffuser.active": "Працює",
  "text.vampirism.container.not_enough_blood": "Недостатньо крові",
  "text.vampirism.actions": "Дії",
  "text.vampirism.status": "Статус",
  "text.vampirism.vision_disabled_by_config": "Зір вимкнено за конфігурацією",
  "__comment": "Типи характеристик",
  "text.vampirism.med_chair_other_faction": "Ви не можете стати мисливцем, оскільки ви вже %s",
  "text.vampirism.can_only_be_used_by": "Це можуть використовувати лише %s гравці",
  "text.vampirism.can_only_be_used_by_level": "Це можуть використовувати лише %s гравці рівня %s або вище",
  "text.vampirism.can_not_be_used_faction": "Я не розумію, як це працює",
  "text.vampirism.can_not_be_used_level": "Я недостатньо досвідчений, щоб використовувати це",
  "text.vampirism.can_not_be_used_skill": "Мені потрібно більше про це дізнатися",
  "text.vampirism.vampire": "Вампір",
  "text.vampirism.vampires": "Вампіри",
  "text.vampirism.all": "Усі",
  "text.vampirism.hunter": "Мисливець",
  "text.vampirism.hunters": "Мисливці",
  "text.vampirism.lord": "Володар",
  "text.vampirism.title": "Титул",
  "text.vampirism.village.faction_capturing": "%s завойовують це село",
  "text.vampirism.village.faction_controlling": "%s контролюють це село",
  "text.vampirism.village.neutral": "Нейтральне село",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_other_capturing": "Неможливо знищити тотем, поки інша фракція його завойовує",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_capture_in_progress": "Неможливо знищити тотем, поки хтось його завойовує",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_other_faction": "Неможливо знищити тотем іншої фракції",
  "text.vampirism.village.totem_destroy.fail_totem_faction": "Неможливо знищити компонент села іншої фракції",
  "text.vampirism.village.village_captured_by": "Сусіднє село було завойоване %s",
  "text.vampirism.village.village_capture_aborted": "Атаку на сусіднє село було припинено",
  "text.vampirism.village.neutral_village_under_attack": "Найближче нейтральне село знаходиться під атакою %s",
  "text.vampirism.village.faction_village_under_attack": "Найближче село %s знаходиться під атакою %s",
  "text.vampirism.village.almost_captured": "Село майже завойоване. Залишилося %s захисників",
  "text.vampirism.village.bossinfo.capture": "Завойовування села",
  "text.vampirism.village.defender_remaining": "Залишився захисник",
  "text.vampirism.village.village_abandoned": "Сусіднє село було покинуте",
  "text.vampirism.village.bossinfo.raid": "%s рейд у селі",
  "text.vampirism.village.bossinfo.remaining": "Залишилося учасників",
  "text.vampirism.village.defended": "Село успішно захищено",
  "text.vampirism.coffin.closed": "Труна закрита",
  "text.vampirism.action.not_unlocked": "Ця дія не розблокована",
  "text.vampirism.action.deactivated_by_serveradmin": "Ця дія деактивована адміністратором сервера",
  "text.vampirism.action.not_bound": "Ніяка дія не прив'язана до цього ключа. Див. %s.",
  "text.vampirism.action.only_faction": "Цю дію можуть використовувати тільки гравці фракції %s",
  "text.vampirism.action.permission_disallowed": "Ви не можете використовувати цю дію",
  "itemGroup.vampirism": "Вампіризм",
  "action.vampirism.cancel": "Скасувати",
  "keys.vampirism.select_skills": "Меню Vampirism",
  "keys.vampirism.action": "Використати дії",
  "keys.vampirism.blood_potion_crafting": "Портативне створення кривавого зілля",
  "keys.vampirism.category": "Вампіризм",
  "keys.vampirism.suck": "Смоктати кров",
  "keys.vampirism.auto": "Автоматичне заповнення пляшки крові",
  "keys.vampirism.vision": "Перемикнути бачення",
  "keys.vampirism.action1": "Перемкнути дію 1",
  "keys.vampirism.action2": "Перемкнути дію 2",
  "keys.vampirism.action3": "Перемикнути дію 3",
  "keys.vampirism.action4": "Перемикнути дію 4",
  "keys.vampirism.action5": "Перемикнути дію 5",
  "keys.vampirism.action6": "Перемикнути дію 6",
  "keys.vampirism.action7": "Перемикнути дію 7",
  "keys.vampirism.action8": "Перемикнути дію 8",
  "keys.vampirism.action9": "Перемикнути дію 9",
  "keys.vampirism.minion_task": "Завдання посіпаки",
  "keys.vampirism.skill_screen": "Екран навичок",
  "advancement.vampirism": "Вампіризм",
  "advancement.vampirism.desc": "Перші кроки Vampirism",
  "advancement.vampirism.become_vampire": "Відмова від смертності",
  "advancement.vampirism.become_vampire.desc": "Станьте вампіром",
  "advancement.vampirism.become_hunter": "Початок полювання",
  "advancement.vampirism.become_hunter.desc": "Станьте мисливцем на вампірів",
  "advancement.vampirism.sucking_blood": "Потік крові",
  "advancement.vampirism.sucking_blood.desc": "Висмоктати кров у істоти",
  "advancement.vampirism.stake": "Шлях до серця",
  "advancement.vampirism.stake.desc": "Вбийте вампіра кілком",
  "advancement.vampirism.vampire_forest": "Дім кровосісь",
  "advancement.vampirism.vampire_forest.desc": "Дослідіть Ліс вампірів",
  "advancement.vampirism.bat": "Режим кажана",
  "advancement.vampirism.bat.desc": "Станьте кажаном поки не зійшло сонце",
  "advancement.vampirism.max_level_vampire": "Криваве законодавство",
  "advancement.vampirism.max_level_vampire.desc": "Досягніть найвищого вампірського рівня",
  "advancement.vampirism.max_level_hunter": "Смертельна небезпека",
  "advancement.vampirism.max_level_hunter.desc": "Reach the highest Hunter level",
  "advancement.vampirism.technology": "Сучасні технології",
  "advancement.vampirism.technology.desc": "Здобудьте вдосконалений арбалет",
  "advancement.vampirism.extra_storage": "Банк крові",
  "advancement.vampirism.extra_storage.desc": "Здобудьте контейнер для крові",
  "advancement.vampirism.ancient_knowledge": "Щоденники вампіра",
  "advancement.vampirism.ancient_knowledge.desc": "Знайдіть книгу про вампірів",
  "advancement.vampirism.betrayal": "Зрадонька",
  "advancement.vampirism.betrayal.desc": "Вбийте іншого мисливця, будучи мисливцем",
  "advancement.vampirism.regicide": "Царевбивство",
  "advancement.vampirism.regicide.desc": "Переможіть Вампірського барона",
  "advancement.vampirism.blood_cult": "Кривавий культ",
  "advancement.vampirism.blood_cult.desc": "Проведіть ритуал на Вівтарю інфузії",
  "advancement.vampirism.yuck": "Гидота!",
  "advancement.vampirism.yuck.desc": "Висмоктуйте кров у селянина з отрутною кров'ю",
  "advancement.vampirism.sniped": "Снайпер!",
  "advancement.vampirism.sniped.desc": "Умріть від стріли в режимі кажана",
  "advancement.vampirism.freeze_kill": "Марнотратство!",
  "advancement.vampirism.freeze_kill.desc": "Убийте мисливця на вампірів, поки він заморожений",
  "advancement.vampirism.become_lord": "Нові горизонти",
  "advancement.vampirism.become_lord.desc": "Станьте Володарем",
  "advancement.vampirism.collect_blood": "Збирач крові",
  "advancement.vampirism.collect_hunter_items": "Збирач ресурсів",
  "advancement.vampirism.defend_area": "Вартовий",
  "advancement.vampirism.protect_lord": "Охоронець",
  "advancement.vampirism.max_lord_vampire": "Темне відродження",
  "advancement.vampirism.max_lord_vampire.desc": "Досягніть найвищого рівня Володаря вампірів",
  "advancement.vampirism.max_lord_hunter": "Мисливець з мисливців",
  "advancement.vampirism.max_lord_hunter.desc": "Досягніть найвищого рівня Володаря мисливців",
  "advancement.vampirism.defend_area.desc": "Накажи своєму посіпаці охороняти територію",
  "advancement.vampirism.protect_lord.desc": "Накажи своєму посіпаці захищати вас",
  "advancement.vampirism.collect_hunter_items.desc": "Відправте своїх посіпак збирати предмети мисливців",
  "advancement.vampirism.collect_blood.desc": "Відправте своїх посіпак збирати кров",
  "advancement.vampirism.cure_vampire_villager": "Доктор вампірів",
  "advancement.vampirism.cure_vampire_villager.desc": "Вилікуйте селянина-вампіра",
  "advancement.vampirism.jump_scare": "Скрімер",
  "advancement.vampirism.jump_scare.desc": "Дізнайтеся, як це бути наляканим до смерті",
  "advancement.vampirism.hunter_kill_mother": "Мисливець тіней",
  "advancement.vampirism.hunter_kill_mother.desc": "Ви виявили свою майстерність як справжній мисливець, покоривши 'стародавні залишки' і завдавши удару вампірській силі.",
  "advancement.vampirism.vampire_kill_mother": "Стародавнє володарювання",
  "advancement.vampirism.vampire_kill_mother.desc": "Ви перемогли місцеве джерело сили, сумнівне досягнення.",
  "advancement.vampirism.resurrect": "Я завжди вертаюсь",
  "advancement.vampirism.resurrect.desc": "Воскресніть бувши вампіром",
  "advancement.vampirism.kill_resurrected_vampire": "Залишайся мертвим, монстр. Ти не належиш цьому світу",
  "advancement.vampirism.kill_resurrected_vampire.desc": "Вбийте нещодавно воскреслого вампіра",
  "effect.vampirism.sunscreen": "Захист від сонця",
  "effect.vampirism.thirst": "Спрага",
  "effect.vampirism.poison": "Токсикант",
  "effect.vampirism.saturation": "Насиченість",
  "effect.vampirism.sanguinare": "Сангвінаре вампіріс",
  "effect.vampirism.fire_protection": "Вогнестійкість",
  "effect.vampirism.garlic": "Часник",
  "effect.vampirism.oblivion": "Забуття",
  "effect.vampirism.neonatal": "Новонароджений",
  "effect.vampirism.armor_regeneration": "Відновлення броні",
  "effect.vampirism.bad_omen_hunter": "Погана прикмета",
  "effect.vampirism.bad_omen_vampire": "Погана прикмета",
  "effect.vampirism.lord_speed": "Швидкість",
  "effect.vampirism.lord_attack_speed": "Швидкість атаки",
  "effect.vampirism.no_blood": "Нема крові",
  "fluid.vampirism.blood": "Кров",
  "fluid.vampirism.blood.vampirism": "Кров Vampirism",
  "fluid.vampirism.impure_blood": "Нечиста кров",
  "fluid.vampirism.impure_blood.vampirism": "Вампірська нечиста кров",
  "gui.vampirism.hunter_weapon_table": "Стіл для мисливської зброї",
  "gui.vampirism.hunter_weapon_table.level": "Необхідний рівень мисливця: %s",
  "gui.vampirism.skill_required": "Необхідні навички: %s",
  "gui.vampirism.blood_potion_table.create": "Почати створення",
  "gui.vampirism.revertback.head": "Повернутися до звичайної людини",
  "gui.vampirism.revertback.desc": "Ви втратите всі рівні та помрете",
  "gui.vampirism.reset_skills.title": "Скинути навички",
  "gui.vampirism.reset_skills.desc": "Якщо ви скинете свої навички, ви втратите один рівень. Ви хочете скинути ваші навички?",
  "gui.vampirism.reset_skills.desc_test": "Ви хочете скинути свої навички? (Ви не втратите рівень, тому що використовуєте альфа-версію Vampirism)",
  "gui.vampirism.alchemical_cauldron.level": "Необхідний рівень мисливця: %s",
  "gui.vampirism.alchemical_cauldron.skill": "Необхідні навички: %s",
  "gui.vampirism.name_sword.title": "Назва меча",
  "gui.vampirism.name_sword.text": "Ви хочете дати цьому мечу назву?",
  "gui.vampirism.minion.appearance": "Зміна зовнішнього вигляду посіпак",
  "gui.vampirism.minion.lock_action": "Ігнорувати глобальні команди",
  "gui.vampirism.minion.active_task": "Поточне завдання",
  "gui.vampirism.minion_appearance": "Зміна зовнішнього вигляду посіпак",
  "gui.vampirism.minion_appearance.skin": "Тип скіна",
  "gui.vampirism.minion_appearance.hat": "Тип шапки",
  "gui.vampirism.minion_appearance.use_lord_skin": "Використовуйте скін Володаря",
  "gui.vampirism.minion_appearance.name": "Ім'я",
  "gui.vampirism.appearance": "Зміна зовнішнього вигляду",
  "gui.vampirism.appearance.fang": "Тип ікла",
  "gui.vampirism.appearance.eye": "Тип очей",
  "gui.vampirism.appearance.glowing_eye": "Сяючі очі",
  "gui.vampirism.appearance.title_gender": "Жіночий титул Володаря",
  "gui.vampirism.taskmaster.item_req": "Предмети, які треба видобути",
  "gui.vampirism.taskmaster.entity_req": "Істоти, яких треба вбити",
  "gui.vampirism.taskmaster.entity_tag_req": "Типи істоти, яких треба вбити",
  "gui.vampirism.taskmaster.bool_req": "Досягнути",
  "gui.vampirism.taskmaster.stat_req": "Статистика досягнень",
  "gui.vampirism.taskmaster.complete_task": "Підтвердити",
  "gui.vampirism.taskmaster.accept_task": "Прийняти",
  "gui.vampirism.taskmaster.abort_task": "Скасувати",
  "gui.vampirism.taskmaster.remove_task": "Видалити",
  "gui.vampirism.taskmaster.requirement": "Вимоги: ",
  "gui.vampirism.taskmaster.reward": "Винагорода:",
  "gui.vampirism.taskmaster.text.vampirism_vampire": "Сер, якщо ви бажаєте допомогти місцевій спільноті вампірів, ви можете виконати кілька завдань. Після завершення ви отримаєте винагороду та зробите собі ім’я. Будь ласка, перегляньте доступні завдання та прийміть будь-яке, яке вам подобається",
  "gui.vampirism.taskmaster.text.vampirism_hunter": "Товариш мисливець,\nщоб підтримати місцеву спільноту мисливців, ви можете виконати кілька завдань. Після завершення ви отримаєте винагороду. Будь ласка, перегляньте доступні завдання та прийміть будь-які, які вам подобаються.",
  "gui.vampirism.taskmaster.not_accepted": "Ще не прийнято",
  "gui.vampirism.minion_stats": "Характеристики посіпак",
  "gui.vampirism.action_select.action_binding": "Натисніть клавішу, щоб прив'язати дію",
  "gui.vampirism.garlic_diffuser.startup": "Хід завантаження",
  "gui.vampirism.garlic_diffuser.fueled": "Статус палива",
  "gui.vampirism.dbno.title": "Ви не притомні!",
  "gui.vampirism.dbno.die": "Здатися",
  "gui.vampirism.dbno.resurrect": "Воскреснути",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.last_known_pos": "Остання відома позиція: ",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.last_known_pos.unknown": "Невідомо",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.distance": " (%s блоків звідси)",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.skill_screen": "Екран навичок",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.edit_actions": "Редагувати дії",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.edit_tasks": "Редагувати завдання посіпак",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.appearance_menu": "Зовнішній вигляд",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.no_tasks": "Немає прийнятих завдань",
  "gui.vampirism.vampirism_menu.destroy_item": "Знищити споряджений предмет",
  "gui.vampirism.skill_screen.no_tab": "Ви не можете вивчити навички",
  "enchantment.vampirism.arrow_frugality": "Стріла ощадності",
  "enchantment.vampirism.vampire_slayer": "Винищувач вампірів",
  "enchantment.vampirism.crossbow_infinity": "Нескінченність арбалета",
  "enchantment.vampirism.crossbowfrugality.desc": "Зробіть так, щоб ваш арбалет іноді не споживав стрілу під час стрільби. Шанс зростає з рівнем",
  "enchantment.vampirism.vampireslayer.desc": "Збільшення шкоди вампірським істотам",
  "enchantment.vampirism.crossbowinfinite.desc": "Змушує ваш (нетехнічний) арбалет стріляти, не споживаючи стріл",
  "death.attack.sun": "%1$s не подружився з сонцем",
  "death.attack.sun.player": "%1$s був виштовхнутий на сонце %2$s",
  "death.attack.garlic": "%1$s отруївся часником",
  "death.attack.vampire_on_fire": "%1$s згорів дотла",
  "death.attack.vampire_on_fire.player": "%2$s спалив %1$s",
  "death.attack.vampire_in_fire": "%1$s згорів дотла",
  "death.attack.vampire_in_fire.player": "%1$s був випалений дотла %2$s",
  "death.attack.holy_water": "%1$s згорів від Святої води",
  "death.attack.holy_water.player": "%2$s спалив %1$s за Допомогою святої води",
  "death.attack.blood_loss": "%1$s був висмоктаний насухо",
  "death.attack.blood_loss.player": "%1$s був висмоктаний насухо, борючись з %2$s",
  "death.minion.on_behalf": "від імені %1$s",
  "death.attack.vampirism_dbno": "Після нападу %1$s вони здалися",
  "death.attack.vampirism_dbno.missing": "Ледь не вмерши, вони здалися",
  "death.attack.vampirism.mother": "%1$s загинув, тому що були надто близько до стародавніх залишків",
  "death.attack.vampirism.mother.player": "%1$s підійшов надто близько до стародавніх залишків, борючись з %2$s",
  "death.attack.vampirism.stake": "%1$s був пронизаний через серце %2$s",
  "death.attack.vampirism.stake.item": "%1$s був пронизаний через серце %2$s використовуючи %3$s",
  "entity_tag.vampirism.hunter": "Мисливські сутності",
  "entity_tag.vampirism.advanced_hunter": "Передові мисливці",
  "entity_tag.vampirism.advanced_vampire": "Передові вампіри",
  "entity_tag.vampirism.vampire": "Вампіри",
  "entity_tag.vampirism.zombies": "Зомбі істоти",
  "category.vampirism.balance": "Налаштування балансу",
  "category.vampirism.balance.tooltip": "Заміни майже будь-які налаштування відношення балансу",
  "category.vampirism.balance_general": "Загальне",
  "category.vampirism.balance_general.tooltip": "Основні параметри конфігурації",
  "category.vampirism.balance_leveling": "Налаштування балансу рівня",
  "category.vampirism.balance_vampire_player": "Гравець вампір, Загальне",
  "category.vampirism.balance_vampire_player.tooltip": "Налаштувати модифікатори гравця вампіра",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_skills": "Навички гравця вампіра",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_skills.tooltip": "Налаштування навичок",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_actions": "Дії гравця вампіра",
  "category.vampirism.balance_vampire_player_actions.tooltip": "Налаштувати дії",
  "category.vampirism.balance_hunter_player": "Гравець мисливець, Загальне",
  "category.vampirism.balance_hunter_player.tooltip": "Налаштувати модифікатори гравця мисливця",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_skills": "Навички гравця мисливця",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_skills.tooltip": "Налаштування навичок",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_actions": "Дії гравця мисливця",
  "category.vampirism.balance_hunter_player_actions.tooltip": "Налаштувати дії",
  "category.vampirism.balance_mob_prop": "Властивості мобів Vampirism",
  "category.vampirism.balance_mob_prop.tooltip": "Змінюйте властивості мобів, доданих Vampirism",
  "category.vampirism.balance_village": "Властивості Вампірських селищ",
  "category.vampirism.balance_village.tooltip": "Змініть поведінку мисливців у селах і налаштуйте інші речі, пов’язані з селами",
  "category.vampirism.balance_leveling.tooltip": "Налаштування рівня гравця",
  "category.vampirism.disable": "Вимкнути функції",
  "category.vampirism.disable.tooltip": "Вимкнути частини мода (не рекомендовано)",
  "category.vampirism.village": "Конфігурація села",
  "category.vampirism.village.tooltip": "Налаштуйте модифікації села Vampirism",
  "category.vampirism.gui": "Конфігурація GUI",
  "category.vampirism.gui.tooltip": "Налаштування дисплея",
  "category.vampirism.worldgen": "Генерація світу",
  "action.vampirism.bat": "Перетворитись в кажана",
  "action.vampirism.bat.desc": "Перетворись на кажана та лети",
  "action.vampirism.freeze": "Замороження",
  "action.vampirism.freeze.desc": "Тимчасово заморожує всі сусідні сутності",
  "action.vampirism.vampire_invisibility": "Невидимість",
  "action.vampirism.regen": "Відновлення",
  "action.vampirism.regen.desc": "Використайте кров для тимчасового прискорення регенерації здоров'я",
  "action.vampirism.revive_fallen": "Оживити померлого",
  "action.vampirism.summon_bat": "Клич кажанів",
  "action.vampirism.summon_bat.desc": "Викликає навколо тебе рій кажанів, який засліпить будь-якого гравця, що доторкнеться до нього",
  "action.vampirism.teleport": "Телепорт",
  "action.vampirism.teleport.desc": "Швидкий телепорт на місце, в яке ви дивитесь",
  "action.vampirism.vampire_rage": "Вампірська лють",
  "action.vampirism.vampire_rage.desc": "У режимі люті ви набагато швидші та завдаєте більше шкоди, але споживаєте більше крові",
  "action.vampirism.sunscreen": "Захист від сонця",
  "action.vampirism.sunscreen.desc": "Надає тимчасовий імунітет від шкоди сонцем з тривалим відновленням.",
  "action.vampirism.disguise_vampire": "Маскування",
  "action.vampirism.disguise_vampire.desc": "Тимчасово замаскуєтеся під не вампіра, щоб обдурити мобів і гравців",
  "action.vampirism.disguise_hunter": "Маскування",
  "action.vampirism.disguise_hunter.desc": "Тимчасово знизить радіус виявлення від мобів та гравців.",
  "action.vampirism.dark_blood_projectile": "Снаряд темної крові",
  "action.vampirism.dark_blood_projectile.desc": "Стріляйте кривавим снарядом, який завдає шкоди",
  "action.vampirism.half_invulnerable": "Обмежувач шкоди",
  "action.vampirism.half_invulnerable.desc": "Блокує великі пошкодження, але сповільнює вас",
  "action.vampirism.awareness_hunter": "Вампірська обізнаність",
  "action.vampirism.awareness_hunter.desc": "Відчуйте вампірів або істот, які поряд",
  "action.vampirism.potion_resistance_hunter": "Стійкість до зілля",
  "action.vampirism.potion_resistance_hunter.desc": "Усуває певні негативні ефекти зілля, застосовані до вас",
  "action.vampirism.hissing": "Шипіння",
  "action.vampirism.hissing.desc": "Дезорієнтує сусідніх сутностей",
  "action.vampirism.infect": "Інфікування",
  "action.vampirism.lord_speed": "Швидкість Володаря",
  "action.vampirism.lord_attack_speed": "Швидкість атаки Володаря",
  "action.vampirism.lord_speed.desc": "Збільшує швидкість пересування найближчих членів фракції",
  "action.vampirism.lord_attack_speed.desc": "Збільшує швидкість атаки найближчих членів фракції",
  "skill.vampirism.vampire": "Становлення вампіром",
  "skill.vampirism.creeper_avoided": "Кріпери вас уникають",
  "skill.vampirism.blood_vision": "Кривавий зір",
  "skill.vampirism.poisonous_bite": "Отруйні клики",
  "skill.vampirism.poisonous_bite.desc": "Отруює мобів, яких ви кусаєте",
  "skill.vampirism.advanced_biter": "Передова кусака",
  "skill.vampirism.more_bite_damage": "Загартовані клики",
  "skill.vampirism.less_blood_thirst": "Ощадливий вампір",
  "skill.vampirism.less_garlicdamage": "Зменшує шкоду від часнику",
  "skill.vampirism.less_sundamage": "Міцна шкіра",
  "skill.vampirism.night_vision": "Нічне бачення",
  "skill.vampirism.disguise": "Маскування",
  "skill.vampirism.water_resistance": "Водотривкість",
  "skill.vampirism.blood_charge": "Кривавий заряд",
  "skill.vampirism.sword_finisher": "Завершувач",
  "skill.vampirism.blood_vision_garlic": "Часниково-кривавий зір",
  "skill.vampirism.hunter": "Становлення мисливцем",
  "skill.vampirism.hunter_attack_speed": "Збільшує швидкість атаки",
  "skill.vampirism.hunter_attack_damage": "Збільшує шкоду від атаки",
  "skill.vampirism.weapon_table": "Стіл для мисливської зброї",
  "skill.vampirism.double_crossbow": "Подвоєння",
  "skill.vampirism.hunter_attack_speed_advanced": "Атака швидка, як вітер",
  "skill.vampirism.stake1": "Як користуватися кілком",
  "skill.vampirism.stake2": "Як насправді користуватися кілком",
  "skill.vampirism.multitask_brewing": "Багатозадачна варка",
  "skill.vampirism.durable_brewing": "Тривала варка",
  "skill.vampirism.concentrated_brewing": "Сконцентрована варка",
  "skill.vampirism.swift_brewing": "Швидка варка",
  "skill.vampirism.efficient_brewing": "Ефективна варка",
  "skill.vampirism.master_brewer": "Майстер зіллєваріння",
  "skill.vampirism.concentrated_durable_brewing": "Сконцентрована та тривала варка",
  "skill.vampirism.tech_weapons": "Технології",
  "skill.vampirism.enhanced_armor": "Покращена броня",
  "skill.vampirism.enhanced_weapons": "Покращена зброя",
  "skill.vampirism.basic_alchemy": "Основи алхімії",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser": "Відлякувач вампірів",
  "skill.vampirism.purified_garlic": "Очищений часник",
  "skill.vampirism.enhanced_blessing": "Велике благословення",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser_improved": "Покращений дифузор",
  "skill.vampirism.vampire_speed": "Посилення швидкості",
  "skill.vampirism.vampire_jump": "Посилення стрибка",
  "skill.vampirism.vampire_attack_speed": "Посилення швидкості атаки",
  "skill.vampirism.vampire_attack_damage": "Посилення шкоди від атаки",
  "skill.vampirism.neonatal_decrease": "Швидке відновлення",
  "skill.vampirism.dbno_duration": "Швидке воскресіння",
  "skill.vampirism.crucifix_wielder": "Хрестоносець",
  "skill.vampirism.ultimate_crucifix": "Розп'яття",
  "skill.vampirism.fledgling": "Вже не молодий",
  "skill.vampirism.vampire_lord": "Стати Володарем вампірів",
  "skill.vampirism.hunter_lord": "Стати Володарем мисливців",
  "skill.vampirism.hunter_minion_stats_increase": "Кращі посіпаки",
  "skill.vampirism.vampire_minion_stats_increase": "Кращі посіпаки",
  "skill.vampirism.hunter_minion_collect": "Збір обладнання",
  "skill.vampirism.vampire_minion_collect": "Збирачі крові",
  "skill.vampirism.minion_recovery": "Відновлення посіпак",
  "skill.vampirism.minion_tech_crossbows": "Технології",
  "skill.vampirism.dbno_duration.desc": "Зменшує час воскресіння",
  "skill.vampirism.neonatal_decrease.desc": "Зменшує час у вашій \"новонародженій\" формі",
  "skill.vampirism.freeze.desc": "Тимчасово заморожує всіх сусідніх мобів",
  "skill.vampirism.blood_vision.desc": "Дає змогу бачити істот через стіни у темряві. Вмикається на кнопку.",
  "skill.vampirism.blood_vision_garlic.desc": "Ідентифікуйте істот з отруйною кров’ю",
  "skill.vampirism.advanced_biter.desc": "Дозволяє ефективніше смоктати кров і зупинятися в потрібний момент.",
  "skill.vampirism.more_bite_damage.desc": "Укус завдає більше шкоди",
  "skill.vampirism.less_blood_thirst.desc": "Зменшує вашу спрагу до крові",
  "skill.vampirism.water_resistance.desc": "Ваше тіло більше не буде ослаблене водою",
  "skill.vampirism.blood_charge.desc": "Зарядіть свою кров за допомогою інструментів, йдучи крадькома та клацнувши правою кнопкою миші.",
  "skill.vampirism.sword_finisher.desc": "Миттєво вбиває будь-якого вампіра, який має менше %s відсотка максимального здоров’я, за допомогою вампірського меча",
  "skill.vampirism.half_invulnerable.desc": "Тимчасово блокує значну шкоду, але для цього споживає кров",
  "skill.vampirism.vampire_rage.desc": "Дає вам приріст швидкості та шкоди шляхом збільшення споживання крові",
  "skill.vampirism.summon_bats.desc": "Викликає навколо вас багато кажанів, щоб відволікати ворогів",
  "skill.vampirism.less_sundamage.desc": "Зменшує шкоду від сонця",
  "skill.vampirism.garlic_blood_vision.desc": "Дозволяє також виявляти істот з отруйною кров'ю",
  "skill.vampirism.enhanced_armor.desc": "Розблоковує створення покращених версій мисливських обладунків",
  "skill.vampirism.hunter_attack_speed_advanced.desc": "Зменшує час відновлення атаки",
  "skill.vampirism.enhanced_weapons.desc": "Дозволяє створювати покращену зброю, включно з арбалетами",
  "skill.vampirism.weapon_table.desc": "Дізнайтеся, як користуватися столом мисливської зброї",
  "skill.vampirism.double_crossbow.desc": "Розблоковує подвійний арбалет",
  "skill.vampirism.enhanced_crossbow.desc": "Дізнайтеся, як покращити ваші арбалети",
  "skill.vampirism.hunter_advanced_attack_speed.desc": "Вкрай збільште швидкість атаки",
  "skill.vampirism.stake1.desc": "Миттєво вбиває будь-якого вампіра, який має менше %s відсотка свого максимального здоров’я за допомогою кілка",
  "skill.vampirism.stake2.desc_all": "Миттєво вбиває будь-якого вампіра зі спини кілком, якщо його максимальне здоров’я нижче %s",
  "skill.vampirism.stake2.desc_npc": "Миттєво вбийте будь-якого NPC вампіра зі спини кілком, якщо його максимальне здоров’я нижче %s",
  "skill.vampirism.blood_potion_table.desc": "Дізнайтеся, як використовувати стіл кровавих зіль щоб створити зілля з крові вампіра",
  "skill.vampirism.blood_potion_good_or_bad.desc": "Дізнайтесь, як багато поганих ефектів у вашому зіллі",
  "skill.vampirism.blood_potion_less_bad.desc": "Знижує ймовірність отримання негативних ефектів",
  "skill.vampirism.blood_potion_category_hint.desc": "Отримайте підказку, на що може вплинути ваш додатковий предмет",
  "skill.vampirism.blood_potion_duration.desc": "Ваше тіло краще реагує на зілля, завдяки чому вони діють довше",
  "skill.vampirism.blood_potion_portable_crafting.desc": "Навчіться варити криваві зілля без Столу зілля крові",
  "skill.vampirism.blood_potion_identify_some.desc": "Дізнайтеся про деякі ефекти кривавого зілля",
  "skill.vampirism.tech_weapons.desc": "Дізнайтеся, як створити вдосконалену зброю",
  "skill.vampirism.disguise_hunter.desc": "Дозволяє сховатися від мобів і стати менш помітним для інших гравців",
  "skill.vampirism.basic_alchemy.desc": "Дізнайтеся, як використовувати Алхімічний казан для створення неймовірних речей.",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser.desc": "Дізнайтеся, як створити часниковий дифузор, щоб відлякувати вампірів.",
  "skill.vampirism.purified_garlic.desc": "Очистіть свій часник, щоб посилити його дію. Зміцніть їм часниковий дифузор.",
  "skill.vampirism.enhanced_blessing.desc": "Ваші благословення можуть створити більш потужні речі.",
  "skill.vampirism.garlic_diffuser_improved.desc": "Дізнайтеся, як створити часниковий дифузор із вищим радіусом дії",
  "skill.vampirism.multitask_brewing.desc": "Одночасно варіть 5 одиниць зілля замість 3 на Столі зілля",
  "skill.vampirism.durable_brewing.desc": "Вивчіть дорогі рецепти, щоб варити тривалі зілля",
  "skill.vampirism.concentrated_brewing.desc": "Вивчіть дорогі рецепти, щоб варити дуже тривалі зілля",
  "skill.vampirism.swift_brewing.desc": "Пришвидшіть процес варки зілля",
  "skill.vampirism.efficient_brewing.desc": "Менше значить більше",
  "skill.vampirism.master_brewer.desc": "Опануйте нові зілля",
  "skill.vampirism.concentrated_durable_brewing.desc": "Довше і краще - нарешті можливо",
  "skill.vampirism.crucifix_wielder.desc": "Навчіться правильно користуватися розп'яттям",
  "skill.vampirism.ultimate_crucifix.desc": "Дозволяє використовувати найсвятіше розп'яття",
  "skill.vampirism.fledgling.desc": "Як зрілий вампір, ви зможете не лише інфікувати інших істот, але й перетворюватися на кажана",
  "skill.vampirism.hunter_minion_stats_increase.desc": "Збільшує деякі характеристики вашого посіпаки",
  "skill.vampirism.vampire_minion_stats_increase.desc": "Збільшує деякі характеристики вашого посіпаки",
  "skill.vampirism.hunter_minion_collect.desc": "Відправте своїх посіпак збирати ресурси",
  "skill.vampirism.vampire_minion_collect.desc": "Відправте своїх посіпак збирати кров",
  "skill.vampirism.minion_recovery.desc": "Прискорює час, який потрібен посіпакам для відновлення",
  "skill.vampirism.minion_tech_crossbows.desc": "Посіпаки можуть використовувати напівавтоматичні арбалети",
  "text.vampirism.hunter_trainer.trainer_level_wrong": "Я не треную таких недосвідчених мисливців, як ви. Шукай когось менш досвідченого",
  "text.vampirism.hunter_trainer.trainer_level_to_high": "Я не можу навчити тебе чомусь новому",
  "text.vampirism.potion_table.other": "Цей Стіл для зілля належить %s. Ви не повинні користуватись їм",
  "text.vampirism.potion_table.cannot_use": "Ви не навчилися цим користуватися",
  "text.vampirism.alchemical_cauldron.other": "Цей казан належить %s. Ви не повинні користуватись їм.",
  "text.vampirism.alchemical_cauldron.cannot_use": "Ви не навчилися цим користуватися",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_missing_times": "Вам не вистачає предметів для цього ритуалу",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_structure_wrong": "Структура для цього ритуалу неправильна",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_missing_pillars": "Вам потрібно більше або міцніші колони для вашого ритуалу",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_level_wrong": "Ви не можете використовувати цей вівтар на цьому рівні",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_still_running": "Ритуал ще триває",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual.wrong_faction": "Цей вівтар здається незнайомим",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_night_only": "Проводити цей ритуал можна тільки вночі",
  "text.vampirism.weapon_table.cannot_use": "Ви не навчилися цим користуватися",
  "text.vampirism.blood_potion_table.cannot_use": "Ви не навчилися цим користуватися",
  "text.vampirism.village.no_faction": "Ви повинні бути у фракції",
  "text.vampirism.village.capturing_in_progress": "Завойовування вже триває",
  "text.vampirism.village.same_faction": "Ви не можете атакувати селище, яке належить вашій фракції",
  "text.vampirism.village.missing_components": "Поблизу немає села або село занадто мале:",
  "text.vampirism.village.missing_components.home": "Відсутні будинки",
  "text.vampirism.village.missing_components.workstations": "Відсутні робочі місця",
  "text.vampirism.village.missing_components.villager": "Відсутні селяни",
  "text.vampirism.village.othertotem": "Цей тотем не працює. Пошукайте інший",
  "text.vampirism.hunter.cured_sanguinare": "Ви прийшли до потрібної людини. Я вилікував вас від вампіризму",
  "text.vampirism.hunter_minion.equipment_upgrade": "Дякую вам за оновлення обладунків. Будь ласка, покажіть місце для тренування.",
  "text.vampirism.hunter_minion.equipment_wrong": "Я не можу використовувати це оновлення",
  "text.vampirism.vampire_minion.binding_upgrade": "Я вдячний за оновлення, тепер я буду служити вам ще краще, сер. Будь ласка, виберіть, у якій сфері я маю стати краще",
  "text.vampirism.vampire_minion.binding_wrong": "Це оновлення мені не допоможе",
  "text.vampirism.trainer_disabled": "Я не мисливець",
  "text.vampirism.trainer_disabled_hunter": "Тренувати вас тут недостатньо безпечно. Будь ласка, звільніть село.",
  "text.vampirism.basic_hunter.cannot_train_you_any_further": "Я не можу навчати вас далі. Знайдіть когось із більшим досвідом.",
  "text.vampirism.basic_hunter.pay_n_vampire_blood_more": "Будь ласка, заплатіть мені ще %s пляшок вампірської крові, щоб я навчав вас",
  "text.vampirism.basic_hunter.i_will_train_you": "Добре, я вас навчу",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.available": "Я хотів би працювати на такого поважного мисливця на вампірів, як ти",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.start_serving": "Дякую за спорядження, я буду служити вам та зроблю, як ви накажете",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.no_free_slot": "Однак я думаю, що ви недостатньо досвідчені, щоб командувати ще одним мисливцем",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.require_equipment": "Якщо ви надасте мені належне обладнання у вигляді предмета %s, я працюватиму на вас",
  "text.vampirism.basic_hunter.minion.unavailable": "Ви, здається, поважний мисливець на вампірів, але я не люблю служити комусь іншому, крім себе",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.unavailable": "Цей вампір занадто сильний, щоб служити вам",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.available": "Цей вампір може служити вам, треба зробити його своїм посіпакою",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.no_free_slot": "Не можна контролювати ще більше посіпак",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.start_serving1": "Ви дуже сильні, я служитиму вам, мій Володаре.",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.start_serving2": "Служити вам - це справді велика честь!",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.start_serving3": "Я ціную вашу доброту та гостинність, я буду служити вам, сер.",
  "text.vampirism.basic_vampire.minion.require_binding": "Вам потрібен %s, щоб найняти цього вампіра",
  "tile.vampirism.blood_grinder": "Кривава дробарка",
  "tile.vampirism.alchemical_cauldron": "Алхімічний казан",
  "tile.vampirism.potion_table": "Стіл зіль",
  "tile.vampirism.altar_infusion": "Вівтар інфузії",
  "container.vampirism.hunter_weapon_table": "Стіл зброяра",
  "container.hunter": "Мисливець",
  "container.hunter_table": "Стіл мисливця",
  "container.huntertrainer": "Тренер мисливців",
  "container.vampirism.taskmaster": "Майстер завдань",
  "container.vampirism.alchemy_table": "Алхімічний стіл",
  "text.vampirism.skills.gui_title": "Ваші навички",
  "text.vampirism.skills.points_left": "Залишилося %d очко(ок) навичок",
  "text.vampirism.skill.resetall": "Скинути навички",
  "text.vampirism.skill.unlocked": "Розблоковано",
  "text.vampirism.skill.locked": "Заблоковано іншою навичкою:",
  "text.vampirism.skill.excluding": "Вони взаємовиключні:",
  "text.vampirism.skill.incompatible": "Несумісно з:",
  "text.vampirism.skill.unlocks_action": "Розблоковує дію",
  "text.vampirism.skill.unlock_parent_first": "Спочатку розблокуйте попередню навичку",
  "text.vampirism.skill.skills_reset": "Ваші навички були скинуті",
  "text.vampirism.skill.deactivated_by_serveradmin": "Навичка була деактивована адміністратором сервера",
  "text.vampirism.skill.unlock_unavailable": "Розблокування навичок наразі недоступне",
  "text.vampirism.skills.reset_req": "Вам потрібно '%s', щоб скинути свої навички",
  "text.vampirism.skills.reset_consume": "Це споживає '%s'",
  "container.vampirism.hunter_table.structure_level_wrong": "Структура стола неповна для вашого рівня",
  "container.vampirism.hunter_table.level_wrong": "Ви не можете використовувати стіл на цьому рівні",
  "container.vampirism.basic_hunter.levelup": "Сподіваюся, ви чогось навчилися",
  "text.vampirism.unfamiliar": "Це здається незнайомим",
  "text.vampirism.not_learned": "Ви не навчилися цим користуватися",
  "tile.vampirism.alchemical_cauldron.display": "%s %s",
  "tile.vampirism.potion_table.display": "%s %s",
  "text.vampirism.level_up": "Новий рівень",
  "text.vampirism.hunter_table.ritual_missing_items": "Бракує %s із \"%s\" для цього ритуалу",
  "text.vampirism.altar_infusion.ritual_missing_items": "Бракує %s із \"%s\" для цього ритуалу",
  "text.vampirism.hunter_trainer.ritual_missing_items": "Бракує %s із \"%s\" для цього ритуалу",
  "text.vampirism.task_failed": "Завдання провалено",
  "text.vampirism.minion_screen.reset_stats": "Скинути характеристики. Це витратить '%s'",
  "text.vampirism.level_min": "Мін. рв. %s",
  "text.vampirism.level_max": "Макс. рв. %s",
  "text.vampirism.taskmaster.no_tasks": "На цей час доступних завдань немає",
  "text.vampirism.taskmaster.no_tasks_unique": "Завдань не залишилося",
  "text.vampirism.oblivion_potion.resets_skills": "Скидає навички при споживанні",
  "container.vampirism.vampire_beacon.power": "Сила",
  "biome.vampirism.vampire_forest": "Ліс Вапірів",
  "biome.vampirism.vampire_forest_hills": "Пагорби лісу вампірів",
  "text.vampirism.update_message.download": "Завантажити",
  "text.vampirism.update_message.changelog": "Список змін",
  "text.vampirism.update_message.modpage": "Сторінка моду",
  "text.vampirism.guideapi_available.first": "Щоб отримати \"Путівник по вампіризму\", установіть GuideAPI-VP",
  "text.vampirism.guideapi_available.download": "Натисніть тут, щоб перейти на сторінку моду",
  "text.vampirism.integrations_available.first": "Існує мод для Vampirism, який додає покращену сумісність для таких встановлених модів як:",
  "text.vampirism.integrations_available.download": "Натисніть тут, щоб перейти на сторінку моду",
  "block.vampirism.castle_block_dark_stone": "Темний камінь",
  "block.vampirism.castle_block_normal_brick": "Кам'яна цеглина",
  "block.vampirism.castle_block_dark_brick": "Темна кам'яна цеглина",
  "block.vampirism.castle_block_purple_brick": "Фіолетова кам'яна цеглина",
  "block.vampirism.castle_stairs_dark_brick": "Сходи з темної цеглини",
  "block.vampirism.castle_stairs_purple_brick": "Сходи з фіолетової кам'яної цеглини",
  "block.vampirism.castle_stairs_dark_stone": "Сходи з темного каменю",
  "block.vampirism.blood_container": "Контейнер для крові",
  "block.vampirism.cursed_earth": "Проклятий ґрунт",
  "block.vampirism.vampire_orchid": "Вампірська орхідея",
  "block.vampirism.altar_infusion": "Вівтар інфузії",
  "block.vampirism.altar_pillar": "Колона вівтаря",
  "block.vampirism.altar_tip": "Наконечник вівтаря",
  "block.vampirism.hunter_table": "Мисливський стіл досліджень",
  "block.vampirism.church_altar": "Вівтар очищення",
  "block.vampirism.altar_inspiration": "Вівтар натхнення",
  "block.vampirism.fire_place": "Вогнище",
  "block.vampirism.weapon_table": "Стіл для мисливської зброї",
  "block.vampirism.blood_potion_table": "Стіл кровавих зіль",
  "block.vampirism.sunscreen_beacon": "Протисонцевий маяк",
  "block.vampirism.alchemical_cauldron": "Алхімічний казан",
  "block.vampirism.garlic_diffuser": "Часниковий дифузор",
  "block.vampirism.blood_pedestal": "Кривавий п'єдестал",
  "block.vampirism.blood_grinder": "Кривава дробарка",
  "block.vampirism.blood_sieve": "Криваве сито",
  "block.vampirism.totem_top": "Крихка верхівка сільського тотема",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_hunter": "Крихка верхівка сільського тотема",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_vampire": "Крихка верхівка сільського тотема",
  "block.vampirism.totem_top_crafted": "Верхівка сільського тотема",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_hunter_crafted": "Верхівка сільського тотема",
  "block.vampirism.totem_top_vampirism_vampire_crafted": "Верхівка сільського тотема",
  "block.vampirism.totem_base": "Основа сільського тотема",
  "block.vampirism.castle_slab_dark_brick": "Плита з темної цегли",
  "block.vampirism.castle_slab_purple_brick": "Плита з фіолетової цегли",
  "block.vampirism.castle_slab_dark_stone": "Плита з темного каменю",
  "block.vampirism.coffin_white": "Біла труна",
  "block.vampirism.coffin_orange": "Помаранчева труна",
  "block.vampirism.coffin_magenta": "Пурпурна труна",
  "block.vampirism.coffin_light_blue": "Блакитна труна",
  "block.vampirism.coffin_yellow": "Жовта труна",
  "block.vampirism.coffin_lime": "Лаймова труна",
  "block.vampirism.coffin_pink": "Рожева труна",
  "block.vampirism.coffin_gray": "Сіра труна",
  "block.vampirism.coffin_light_gray": "Світло-сіра труна",
  "block.vampirism.coffin_cyan": "Бірюзова труна",
  "block.vampirism.coffin_purple": "Фіолетова труна",
  "block.vampirism.coffin_blue": "Синя труна",
  "block.vampirism.coffin_brown": "Коричнева труна",
  "block.vampirism.coffin_green": "Зелена труна",
  "block.vampirism.coffin_red": "Червона труна",
  "block.vampirism.coffin_black": "Чорна труна",
  "block.vampirism.potion_table": "Стіл зіль",
  "block.vampirism.bloody_spruce_log": "Кривава смерекова колода",
  "block.vampirism.dark_spruce_leaves": "Темно-смерекове листя",
  "block.vampirism.bloody_spruce_leaves": "Криваве смерекове листя",
  "block.vampirism.bloody_spruce_sapling": "Паросток темної смереки",
  "block.vampirism.chandelier": "Люстра-канделябр",
  "block.vampirism.candelabra": "Канделябр",
  "block.vampirism.candelabra_wall": "Канделябр",
  "block.vampirism.cross": "Хрест",
  "block.vampirism.tent": "Намет",
  "block.vampirism.tent_main": "Намет",
  "block.vampirism.med_chair": "Стілець для ін'єкцій",
  "block.vampirism.alchemical_fire": "Алхімічний вогонь",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.already_fueled": "Вже заправлено",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.successfully_fueled": "Успішно заправлено",
  "block.vampirism.castle_block": "Замковий блок",
  "block.vampirism.tombstone1": "Малий надгробок",
  "block.vampirism.tombstone2": "Надгробок",
  "block.vampirism.tombstone3": "Великий надгробок",
  "block.vampirism.grave_cage": "Могильна клітка",
  "block.vampirism.cursed_grass_block": "Проклята трава",
  "block.vampirism.garlic": "Часник",
  "block.vampirism.cursed_grass": "Проклята трава",
  "block.vampirism.cursed_roots": "Прокляте коріння",
  "block.vampirism.dark_spruce_log": "Темно-смерекова колода",
  "block.vampirism.cursed_spruce_log": "Проклята колода",
  "block.vampirism.cursed_spruce_log_cured": "Неактивна проклята колода",
  "block.vampirism.direct_cursed_bark": "Проклята кора",
  "block.vampirism.diagonal_cursed_bark": "Проклята кора",
  "block.vampirism.dark_spruce_sapling": "Паросток темної смереки",
  "block.vampirism.cursed_spruce_sapling": "Проклятий паросток",
  "block.vampirism.stripped_dark_spruce_log": "Обтесана темна смерекова колода",
  "block.vampirism.stripped_cursed_spruce_log": "Обтесана проклята колода",
  "block.vampirism.dark_spruce_planks": "Темно-смерекові дошки",
  "block.vampirism.cursed_spruce_planks": "Прокляті дошки",
  "block.vampirism.dark_spruce_door": "Темно-смерекові двері",
  "block.vampirism.cursed_spruce_door": "Прокляті двері",
  "block.vampirism.dark_spruce_trapdoor": "Темно-смерековий люк",
  "block.vampirism.cursed_spruce_trapdoor": "Проклятий люк",
  "block.vampirism.dark_spruce_stairs": "Темно-смерекові сходи",
  "block.vampirism.cursed_spruce_stairs": "Прокляті сходи",
  "block.vampirism.dark_spruce_wood": "Темно-смерекова деревина",
  "block.vampirism.cursed_spruce_wood": "Проклята деревина",
  "block.vampirism.cursed_spruce_wood_cured": "Неактивна проклята деревина",
  "block.vampirism.stripped_dark_spruce_wood": "Обтесана темно-смерекова деревина",
  "block.vampirism.stripped_cursed_spruce_wood": "Обтесана проклята деревина",
  "block.vampirism.dark_spruce_sign": "Темно-смерекова табличка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_sign": "Проклята табличка",
  "block.vampirism.dark_spruce_wall_sign": "Темно-смерекова табличка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_wall_sign": "Проклята табличка",
  "block.vampirism.dark_spruce_pressure_plate": "Темно-смерекова натискна плита",
  "block.vampirism.cursed_spruce_pressure_plate": "Проклята натискна плита",
  "block.vampirism.dark_spruce_button": "Темно-смерекова кнопка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_button": "Проклята кнопка",
  "block.vampirism.dark_spruce_slab": "Темно-смерекова плита",
  "block.vampirism.cursed_spruce_slab": "Проклята плита",
  "block.vampirism.dark_spruce_fence_gate": "Темно-смерековий паркан",
  "block.vampirism.cursed_spruce_fence_gate": "Проклятий паркан",
  "block.vampirism.dark_spruce_fence": "Темно-смерекова хвіртка",
  "block.vampirism.cursed_spruce_fence": "Проклята хвіртка",
  "block.vampirism.throne": "Трон",
  "block.vampirism.vampire_rack": "Вампірський стелаж",
  "block.vampirism.alchemy_table": "Алхімічний стіл",
  "block.vampirism.dark_spruce_hanging_sign": "Темно-смерекова настінна вивіска",
  "block.vampirism.cursed_spruce_hanging_sign": "Проклята настінна вивіска",
  "block.vampirism.cursed_earth_path": "Проклята стежка",
  "block.vampirism.castle_block_dark_brick_wall": "Стіна з темної цегли",
  "block.vampirism.castle_block_purple_brick_wall": "Стіна з фіолетової цегли",
  "block.vampirism.dark_stone": "Темний камінь",
  "block.vampirism.dark_stone_slab": "Плита з темного каменю",
  "block.vampirism.dark_stone_stairs": "Сходи з темного каменю",
  "block.vampirism.dark_stone_wall": "Стіна з темного каменю",
  "block.vampirism.dark_stone_bricks": "Цегла з темного каменю",
  "block.vampirism.dark_stone_brick_slab": "Плита з темної цегли",
  "block.vampirism.dark_stone_brick_stairs": "Сходи з темної цегли",
  "block.vampirism.dark_stone_brick_wall": "Стіна з темної цегли",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone": "Кругляк темного каменю",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone_slab": "Плита з темного кругляку",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone_stairs": "Сходи з темного кругляку",
  "block.vampirism.cobbled_dark_stone_wall": "Стіна з темного кругляку",
  "block.vampirism.polished_dark_stone": "Полірований темний камінь",
  "block.vampirism.polished_dark_stone_slab": "Плита з полірованого темного каменю",
  "block.vampirism.polished_dark_stone_stairs": "Сходи з полірованого темного каменю",
  "block.vampirism.polished_dark_stone_wall": "Стіна з полірованого темного каменю",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles": "Кахлі з темного каменю",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles_slab": "Плита з темного кахлю",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles_stairs": "Сходи з темного кахлю",
  "block.vampirism.dark_stone_tiles_wall": "Стіна з темного кахлю",
  "block.vampirism.cracked_dark_stone_tiles": "Тріснуті кахлі з темного каменю",
  "block.vampirism.chiseled_dark_stone_bricks": "Різьблена цегла з темного каменю",
  "block.vampirism.infested_dark_stone": "Заражений темний камінь",
  "block.vampirism.bloody_dark_stone_bricks": "Криваво-темна кам'яна цегла",
  "block.vampirism.cracked_dark_stone_bricks": "Тріснута цегла з темного каменю",
  "block.vampirism.bat_cage": "Кажаняча клітка",
  "block.vampirism.remains": "Залишки",
  "block.vampirism.cursed_hanging_roots": "Звисаюче прокляте коріння",
  "block.vampirism.vulnerable_remains": "Уразливі залишки",
  "block.vampirism.incapacitated_vulnerable_remains": "Залишки",
  "block.vampirism.active_vulnerable_remains": "Уразливі залишки",
  "block.vampirism.mother": "Стародавні залишки",
  "block.vampirism.mother_trophy": "Стародавній трофей",
  "block.vampirism.fog_diffuser": "Дифузор туману",
  "block.vampirism.blood_infused_iron_block": "Наповнений кров'ю блок заліза",
  "block.vampirism.blood_infused_enhanced_iron_block": "Покращений наповнений кров'ю залізний блок заліза",
  "block.vampirism.vampire_beacon": "Стародавній маяк",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles": "Кахлі з фіолетового каменю",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles_slab": "Плита з фіолетового кахлю",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles_stairs": "Сходи з фіолетового кахлю",
  "block.vampirism.purple_stone_tiles_wall": "Стіна з фіолетового кахлю",
  "block.vampirism.purple_stone_bricks": "Фіолетова кам'яна цегла",
  "block.vampirism.purple_stone_brick_slab": "Плита з фіолетової цегли",
  "block.vampirism.purple_stone_brick_stairs": "Сходи з фіолетової цегли",
  "block.vampirism.purple_stone_brick_wall": "Стіна з фіолетової цегли",
  "block.vampirism.candle_stick": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_normal": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_normal": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_white": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_white": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_orange": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_orange": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_magenta": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_magenta": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_light_blue": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_light_blue": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_yellow": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_yellow": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_lime": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_lime": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_pink": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_pink": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_gray": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_gray": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_light_gray": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_light_gray": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_cyan": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_cyan": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_purple": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_purple": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_blue": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_blue": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_brown": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_brown": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_green": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_green": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_red": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_red": "Підсвічник",
  "block.vampirism.candle_stick_black": "Підсвічник",
  "block.vampirism.wall_candle_stick_black": "Підсвічник",
  "item.vampirism.hunter_intel": "Довідка мисливця",
  "item.vampirism.pure_blood": "Чиста кров",
  "item.vampirism.injection_empty": "Шприц",
  "item.vampirism.injection_garlic": "Ін'єкція часнику",
  "item.vampirism.injection_sanguinare": "Ін'єкція вампіризму",
  "item.vampirism.injection_zombie_blood": "Ін'єкція крові зомбі",
  "item.vampirism.vampire_fang": "Ікло вампіра",
  "item.vampirism.weak_human_heart": "Слабке людське серце",
  "item.vampirism.human_heart": "Людське серце",
  "item.vampirism.vampire_blood_bottle": "Вампірська кров",
  "item.vampirism.item_garlic": "Часник",
  "item.vampirism.item_med_chair": "Стілець для ін'єкцій",
  "item.vampirism.pitchfork": "Вила",
  "item.vampirism.basic_crossbow": "Базовий арбалет",
  "item.vampirism.basic_double_crossbow": "Подвійний арбалет",
  "item.vampirism.enhanced_crossbow": "Покращений арбалет",
  "item.vampirism.enhanced_double_crossbow": "Покращений подвійний арбалет",
  "item.vampirism.basic_tech_crossbow": "Напівавтоматичний арбалет",
  "item.vampirism.enhanced_tech_crossbow": "Покращений напівавтоматичний арбалет",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_vampire_killer": "Стріла вбивці вампіра",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_spitfire": "Запальна стріла",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_normal": "Стріла",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_teleport": "Стріла телепортації",
  "item.vampirism.stake": "Кіл",
  "item.vampirism.blood_bottle": "Пляшка з кров'ю",
  "item.vampirism.blood_potion": "Криваве зілля",
  "item.vampirism.tech_crossbow_ammo_package": "Пучок стріл",
  "item.vampirism.vampire_book": "Книга вампірів",
  "item.vampirism.holy_water_bottle": "Свята вода",
  "item.vampirism.holy_water_splash_bottle": "Вибухова пляшка святої води",
  "item.vampirism.pure_salt": "Очищена сіль",
  "item.vampirism.holy_salt": "Освячена сіль",
  "item.vampirism.purified_garlic": "Очищений часник",
  "item.vampirism.item_alchemical_fire": "Алхімічний вогонь",
  "item.vampirism.garlic_diffuser_core": "Ядро часникового дифузора",
  "item.vampirism.garlic_diffuser_core_improved": "Покращене ядро часникового дифузора",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_head": "Шолом стрімкості",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_chest": "Нагрудник стрімкості",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_legs": "Наголінники стрімкості",
  "item.vampirism.armor_of_swiftness_feet": "Чоботи стрімкості",
  "item.vampirism.hunter_coat_head": "Капелюх мисливського пальта",
  "item.vampirism.hunter_coat_chest": "Нагрудник мисливського пальта",
  "item.vampirism.hunter_coat_legs": "Наголінники мисливського пальта",
  "item.vampirism.hunter_coat_feet": "Чоботи мисливського пальта",
  "item.vampirism.obsidian_armor_head": "Обсидіановий шолом пекла",
  "item.vampirism.obsidian_armor_chest": "Обсидіановий нагрудник пекла",
  "item.vampirism.obsidian_armor_legs": "Обсидіанові наголінники пекла",
  "item.vampirism.obsidian_armor_feet": "Обсидіанові чоботи пекла",
  "item.vampirism.vampire_cloak_white_black": "Вампірський плащ",
  "item.vampirism.vampire_cloak_black_white": "Вампірський плащ",
  "item.vampirism.vampire_cloak_black_red": "Вампірський плащ",
  "item.vampirism.vampire_cloak_black_blue": "Вампірський плащ",
  "item.vampirism.vampire_cloak_red_black": "Вампірський плащ",
  "item.vampirism.hunter_hat_head": "Капелюх мисливця",
  "item.vampirism.heart_seeker": "Шукач сердець",
  "item.vampirism.heart_striker": "Серцеїд",
  "item.vampirism.hunter_axe": "Сокира мисливця",
  "item.vampirism.blood_infused_iron_ingot": "Наповнений кров'ю залізний злиток",
  "item.vampirism.blood_infused_enhanced_iron_ingot": "Покращений залізний злиток наповнений кров'ю",
  "item.vampirism.soul_orb_vampire": "Вампірська душа",
  "item.vampirism.item_tent": "Намет",
  "item.vampirism.item_tent_spawner": "Намет",
  "item.vampirism.vampire_spawn_egg": "Яйце виклику вампіра",
  "item.vampirism.vampire_hunter_spawn_egg": "Яйце виклику мисливця",
  "item.vampirism.advanced_vampire_spawn_egg": "Яйце виклику передового вампіра",
  "item.vampirism.advanced_vampire_hunter_spawn_egg": "Яйце виклику передового мисливця",
  "item.vampirism.vampire_baron_spawn_egg": "Яйце виклику барона вампірів",
  "item.vampirism.hunter_trainer_spawn_egg": "Яйце виклику тренера мисливців",
  "item.vampirism.blood_bucket": "Відро крові",
  "item.vampirism.impure_blood_bucket": "Відро нечистої крові",
  "item.vampirism.garlic_bread": "Часниковий хліб",
  "item.vampirism.umbrella": "Парасолька",
  "item.vampirism.minion_upgrade_item.desc": "Підвищення рівня",
  "item.vampirism.oblivion_potion": "Зілля забуття",
  "item.vampirism.amulet": "Амулет",
  "item.vampirism.ring": "Перстень",
  "item.vampirism.obi_belt": "Пояс-обі",
  "item.vampirism.amulet.of": "Амулет",
  "item.vampirism.ring.of": "Перстень",
  "item.vampirism.obi_belt.of": "Пояс-обі",
  "item.vampirism.cure_apple": "Заражене яблуко",
  "item.vampirism.vampire_clothing_hat": "Капелюх",
  "item.vampirism.vampire_clothing_crown": "Корона",
  "item.vampirism.vampire_clothing_legs": "Штани",
  "item.vampirism.vampire_clothing_boots": "Чоботи",
  "item.vampirism.vampires_fear": "Страх вампіра",
  "item.vampirism.torch": "Смолоскип",
  "item.vampirism.sunscreen": "Захист від сонця",
  "item.vampirism.leech_sword": "П'явка",
  "item.vampirism.vampire_armor_helmet": "Шолом вампіра",
  "item.vampirism.vampire_armor_leggings": "Наголінники вампіра",
  "item.vampirism.vampire_armor_boots": "Чоботи вампіра",
  "item.vampirism.vampire_armor_chestplate": "Нагрудник вампіра",
  "item.vampirism.minion_name_tag": "Ярлик посіпаки",
  "item.vampirism.gem_of_binding": "Самоцвіт прив'язки",
  "item.vampirism.blood_eye": "Криваве око",
  "item.vampirism.weak_vampire_fang": "Ікло слабкого вампіра",
  "item.vampirism.concentrated_garlic": "Концентрований часник",
  "item.vampirism.garlic_bomb": "Часникова бомба",
  "item.vampirism.pure_salt_water": "Вода з очищеної солі",
  "item.vampirism.battle_axe": "Бойова сокира",
  "item.vampirism.garlic_finder": "Шукач часнику",
  "item.vampirism.crucifix_normal": "Дерев'яне розп'яття",
  "item.vampirism.crucifix_enhanced": "Залізне розп'яття",
  "item.vampirism.crucifix_ultimate": "Золоте розп'яття",
  "item.vampirism.dark_spruce_boat": "Темно-смерековий човен",
  "item.vampirism.cursed_spruce_boat": "Проклятий смерековий човен",
  "item.vampirism.dark_spruce_chest_boat": "Темно-смерековий човен зі скринею",
  "item.vampirism.cursed_spruce_chest_boat": "Проклятий смерековий човен зі скринею",
  "item.vampirism.oil_bottle": "масло",
  "item.vampirism.mother_core": "Материнське ядро",
  "item.minecraft.potion.effect.blindness": "Зілля сліпоти",
  "item.minecraft.potion.effect.nausea": "Зілля нудоти",
  "item.minecraft.potion.effect.health_boost": "Зілля приливу здоров'я",
  "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Зілля стійкості",
  "item.minecraft.potion.effect.vampire_fire_resistance": "Зілля вампірської вогнестійкості",
  "item.minecraft.potion.effect.garlic": "Часникове зілля",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.blindness": "Вибухове зілля сліпоти",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.nausea": "Вибухове зілля нудоти",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.health_boost": "Вибухове зілля приливу здоров'я",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Вибухове зілля стійкості",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.vampire_fire_resistance": "Вибухове зілля вампірської вогнестійкості",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.garlic": "Вибухове часникове зілля",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.blindness": "Осідаюче зілля сліпоти",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.nausea": "Осідаюче зілля нудоти",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.health_boost": "Осідаюче зілля приливу здоров'я",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Осідаюче зілля стійкості",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.vampire_fire_resistance": "Осідаюче зілля вампірської вогнестійкості",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.garlic": "Осідальне часникове зілля",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.blindness": "Стріла сліпоти",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.nausea": "Стріла нудоти",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.health_boost": "Стріла приливу здоров'я",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Стріла стійкості",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.vampire_fire_resistance": "Стріла вампірської вогнестійкості",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.garlic": "Часникова стріла",
  "vampirism.blood_exhaustion": "Криваве виснаження",
  "vampirism.bite_damage": "Шкода від укусу",
  "vampirism.sundamage": "Шкода від сонця",
  "vampirism.neonatal_duration": "Тривалість новонародженості",
  "vampirism.dbno_duration": "Тривалість стану непритомності",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_vampire_killer.tooltip": "Миттєво вбиває NPC вампірів низького рівня.",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_spitfire.tooltip": "При ударі створює алхімічний вогонь",
  "item.vampirism.crossbow_arrow_teleport.tooltip": "Телепортує стрільця при ударі",
  "item.vampirism.tech_crossbow_ammo_package.tooltip": "Можна викорст., щоб зарядити %s",
  "item.vampirism.item.tier.normal": "Нормальний",
  "item.vampirism.item.tier.enhanced": "Поліпшене",
  "item.vampirism.item.tier.ultimate": "Ультимативне",
  "item.vampirism.item_alchemical_fire.desc1": "Не розтікається",
  "item.vampirism.item_alchemical_fire.desc2": "Нескінченно горить",
  "item.vampirism.pure_blood.purity": "Непорочність",
  "item.vampirism.hunter_minion_equipment": "Екіпірування посіпаки-мисливця",
  "item.vampirism.hunter_minion_upgrade_simple": "Покращення екіпірування посіпаки-мисливця",
  "item.vampirism.hunter_minion_upgrade_enhanced": "Посилене покращення екіпірування посіпаки-мисливця",
  "item.vampirism.hunter_minion_upgrade_special": "Особливе покращення екіпірування посіпаки-мисливця",
  "item.vampirism.feeding_adapter": "Адаптер для годування",
  "item.vampirism.vampire_minion_binding": "Прив'язка посіпаки-вампіра",
  "item.vampirism.vampire_minion_upgrade_simple": "Покращення посіпаки-вампіра",
  "item.vampirism.vampire_minion_upgrade_enhanced": "Посилене покращення посіпаки-вампіра",
  "item.vampirism.vampire_minion_upgrade_special": "Особливе покращення посіпаки-вампіра",
  "block.vampirism.castle_block.no_spawn": "Жодна сутність не може з'явитися на цьому",
  "block.vampirism.castle_block.vampire_spawn": "Лише вампіри можуть з'являтися на цьому",
  "block.vampirism.sunscreen_beacon.tooltip1": "Тільки у творчому режимі.",
  "block.vampirism.sunscreen_beacon.tooltip2": "Дає захист від сонця вампіру в радіусі %s блоків від корінної породи до неба.",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.improved": "Покращений часниковий дифузор",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.weak": "Слабкий часниковий дифузор",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.tooltip1": "Розсіює часточки часнику.",
  "block.vampirism.garlic_diffuser.tooltip2": "Впливає на %s в області %s.",
  "tile.vampirism.tent.spawner": "Спавнить мисливців",
  "text.vampirism.sword_charged": "Заряджено:",
  "text.vampirism.sword_trained": "Навчений:",
  "command.vampirism.failed_to_execute": "Не вдалося виконати команду. Внутрішня помилка.",
  "command.vampirism.failed_to_execute.players": "Не вдалося виконати команду для %s. Внутрішня помилка.",
  "command.vampirism.base.reset_balance.success": "Успішно скинуто категорію балансу %s. Перезапустіть MC.",
  "command.vampirism.base.reset_balance.not_found": "Не знайдено категорію балансу %s.",
  "command.vampirism.base.reset_balance.help1": "Ви можете скинути значення балансу Vampirism до значень за замовчуванням. Якщо ви не змінювали їх, то рекомендується це робити після кожного оновлення моду Vampirism",
  "command.vampirism.base.reset_balance.help2": "Використовуйте '/vampirism resetBalance all', щоб скинути всі категорії, або вкажіть категорію за допомогою '/vampirism resetBalance <category>'",
  "command.vampirism.base.levelup.nofaction": "%s має входити до фракції, щоб мати змогу підвищити рівень",
  "command.vampirism.base.levelup.max": "%s вже на найвищому рівні",
  "command.vampirism.base.levelup.newlevel": "%s тепер має %s рівень %s",
  "command.vampirism.base.level.cant_leave": "%s не може покинути фракцію %s",
  "command.vampirism.base.level.successful": "%s тепер має %s рівень %s",
  "command.vampirism.base.glowing_eyes.enabled": "Сяючі очі успішно ввімкнено",
  "command.vampirism.base.glowing_eyes.disabled": "Сяючі очі успішно вимкнено",
  "command.vampirism.base.fang.types": "<id> має бути дійсним числом від 0 до %s",
  "command.vampirism.base.fang.success": "Тип ікла успішно змінено на %s",
  "command.vampirism.base.eye.types": "<id> має бути дійсним числом від 0 до %s",
  "command.vampirism.base.eye.success": "Тип очей успішно змінено на %s",
  "command.vampirism.base.currentdimension.dimension": "ID виміру: %s",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.time_warning": "Це займе багато часу. Будь ласка, використовуйте '/%s %s yes', якщо ви впевнені",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.searching": "Шукаємо біом Лісу вампірів. Будь ласка, зачекайте",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.not_found": "Біом Лісу вампірів не знайдено.",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.found": "Найближчий біом Лісу вампірів знаходиться на - %s %s",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.disabled": "Вампірський біом вимкнений у файлі конфігурації",
  "command.vampirism.base.changelog.newversion": "Нова версія відсутня",
  "command.vampirism.base.bind_action.success": "Успішно прив’язано дію %s до клавіші %s",
  "command.vampirism.base.bind_action.not_existing": "Дана дія %s не існує",
  "command.vampirism.base.bind_action.help": "Ви можете прив’язати спеціальні дії (напр. режим кажана) до двох доступних клавіш дій (див. прив’язки клавіш).",
  "command.vampirism.test.gen_debug.true": "Режим налагодження генератора світу ввімкнено",
  "command.vampirism.test.gen_debug.false": "Режим налагодження генератора світу вимкнено",
  "command.vampirism.test.skill.enabled": "Навичка %s - успішно активована",
  "command.vampirism.test.skill.alreadyenabled": "Навичка %s - уже ввімкнена",
  "command.vampirism.test.skill.parent": "Необхідно ввімкнути попередню навичку (%s)",
  "command.vampirism.test.skill.parents": "Необхідно ввімкнути попередню навичку (%s або %s)",
  "command.vampirism.test.skill.nopoints": "Очок навичок не залишилося",
  "command.vampirism.test.skill.othernode": "Увімкнено іншу навичку",
  "command.vampirism.test.skill.otherfaction": "Ваша фракція не дозволяє використовувати цю навичку",
  "command.vampirism.test.skill.noinfaction": "Ви повинні бути у фракції",
  "command.vampirism.test.skill.disabled": "Навичка вимкнена",
  "command.vampirism.test.skill.locked": "Заблоковано іншим вузлом навичок",
  "command.vampirism.test.skill.locked_player_state": "Заблоковано через статус гравця",
  "command.vampirism.test.skill.all_unlocked": "Усі навички тепер розблоковано",
  "command.vampirism.test.skill.all_locked": "Усі навички тепер заблоковано",
  "command.vampirism.test.tent.success": "Успішно",
  "command.vampirism.test.swordtrained.nosword": "Ви повинні тримати вампірський меч в основній руці",
  "command.vampirism.test.swordcharged.nosword": "Ви повинні тримати вампірський меч в основній руці",
  "command.vampirism.test.resetactions": "Скинути таймер",
  "command.vampirism.test.place.notloaded": "Структура %s не була завантажена",
  "command.vampirism.test.place.notfound": "Структуру %s не знайдено.",
  "command.vampirism.test.infoentity.printed": "Зберіг інформацію в записах",
  "command.vampirism.test.garlicprofiler.tick": "Тік",
  "command.vampirism.test.garlicprofiler.garlic": "Часник",
  "command.vampirism.test.garlicprofiler.print": "%s: %s|%s",
  "command.vampirism.test.garliccheck.strength": "Сила часнику: %s",
  "command.vampirism.test.entity.notbiteable": "Не можна вкусити %s",
  "command.vampirism.test.village.no_village": "Жодного села поблизу",
  "command.vampirism.test.village.success": "Селище успішно перетворено на фракцію %s",
  "command.vampirism.test.give_accessories.help": "Укажіть тип аксесуара <1-3> та назву реєстру набору уточнення",
  "command.vampirism.test.give_accessories.success": "Аксесуар успішно створено",
  "command.vampirism.test.give_accessories.incompatible": "Зазначений набір уточнень несумісний із вказаним типом слота",
  "command.vampirism.test.give_accessories.no_item": "Не вдалося знайти аксесуар для вашої фракції",
  "command.vampirism.argument.skill.notfound": "Дана навичка %s не існує",
  "command.vampirism.argument.action.notfound": "Дана дія %s не існує",
  "command.vampirism.argument.faction.notfound": "Дана фракція %s не існує",
  "command.vampirism.argument.faction.notplayable": "Ви не можете грати як %s",
  "command.vampirism.argument.minion.notfound": "Посіпаки не знайдено",
  "command.vampirism.argument.refinement_set.notfound": "Набір уточнень '%s' не знайдено",
  "command.vampirism.biome.not_found": "Біом %s не існує",
  "command.vampirism.base.gender.success": "Успішно встановлено стать для титулу Володаря",
  "command.vampirism.base.lord.successful": "%s тепер має %s рівень Володаря %s",
  "command.vampirism.base.lord.no_faction": "Ви повинні бути у фракції, щоб стати Володарем",
  "command.vampirism.base.lord.level_failed": "Не вдалося встановити рівень фракції",
  "command.vampirism.base.lord.failed": "Не вдалося встановити рівень Володаря",
  "command.vampirism.base.config.entity.blacklisted": "Сутність %s тепер у чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.entity.not_blacklisted": "Сутність %s більше не в чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.biome.blacklisted": "біом %s тепер у чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.biome.not_blacklisted": "біом %s більше не в чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.dimension.blacklisted": "вимір %s тепер у чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.dimension.not_blacklisted": "вимір %s більше не в чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.dimension.enforced": "вимір %s тепер застосовується примусово",
  "command.vampirism.base.config.dimension.not_enforced": "вимір %s більше не застосовується примусово",
  "command.vampirism.base.config.bloodvalues.blacklist.no_entity": "Сутність не вибрано. Або подивіться на сутність, або виберіть її",
  "command.vampirism.base.config.no_config": "Будь ласка, оберіть категорію",
  "command.vampirism.base.config.bloodvalues.no_type": "Будь ласка, виберіть тип крові",
  "command.vampirism.base.config.bloodvalues.blacklist.no_type": "Будь ласка, виберіть тип чорного списку",
  "command.vampirism.base.config.sun_damage.no_type": "Будь ласка, виберіть тип пошкодження від сонця",
  "command.vampirism.base.config.sun_damage.blacklist.no_type": "Будь ласка, виберіть тип чорного списку",
  "command.vampirism.base.vampire_biome.parse_dist": "Не вдалося проаналізувати максимальну відстань. Використовуйте %s.",
  "command.vampirism.base.config.bat_dim.blacklisted": "Вимір %s тепер у чорному списку",
  "command.vampirism.base.config.bat_dim.not_blacklisted": "Вимір %s більше не в чорному списку",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.no_minion": "Не вдалось знайти посіпаку",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.no_player": "Не вдалося знайти гравця",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.add_success": "Успішно додано %s %s до інвентарю %s",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.item_removed": "%s %s переміщено з інвентарю %s до вашого інвентарю",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.item_not_found": "Предмет не знайдено в інвентарі",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.content": "Інвентар %s:",
  "command.vampirism.base.minion_inventory.empty": "Інвентар %s порожній",
  "entity.vampirism.vampire_baron": "Барон вампірів",
  "entity.vampirism.task_master_hunter": "Представник мисливців",
  "entity.vampirism.task_master_vampire": "Представник вампірів",
  "entity.vampirism.vampire_minion": "Посіпака вампіра",
  "entity.vampirism.hunter_minion": "Посіпака-мисливець",
  "entity.vampirism.dummy_creature": "Тренувальний манекен",
  "entity.vampirism.hunter_trainer": "Тренер мисливців",
  "entity.vampirism.hunter_trainer_dummy": "Тренер мисливців під прикриттям",
  "entity.vampirism.advanced_vampire": "Передовий вампір",
  "entity.vampirism.advanced_hunter": "Передовий мисливець",
  "entity.vampirism.villager_angry": "Злий селянин",
  "entity.vampirism.vampire_hunter": "Мисливець на вампірів",
  "entity.vampirism.hunter": "Мисливець на вампірів",
  "entity.vampirism.vampire": "Вампір",
  "entity.vampirism.blinding_bat": "Кажан",
  "entity.vampirism.dracula": "Дракула",
  "entity.vampirism.dead_mob": "Мертвий моб",
  "entity.vampirism.portal_guard": "Вартовий порталу",
  "entity.vampirism.villager_converted": "Вампір селянин",
  "entity.vampirism.villager_vampire_faction": "Експерт вампірів",
  "entity.vampirism.villager_hunter_faction": "Експерт мисливців",
  "entity.minecraft.villager.vampirism.hunter_expert": "Експерт мисливців",
  "entity.minecraft.villager.vampirism.vampire_expert": "Експерт вампірів",
  "entity.minecraft.villager.vampirism.priest": "Священник",
  "entity.vampirism.advanced_vampire_imob": "Передовий вампір",
  "entity.vampirism.advanced_hunter_imob": "Передовий мисливець",
  "entity.vampirism.hunter_imob": "Мисливець на вампірів",
  "entity.vampirism.vampire_imob": "Вампір",
  "entity.vampirism.vampire_baron.level": " Рівень %s",
  "entity.vampirism.converted_creature": "Вампірська істота",
  "entity.vampirism.converted_creature_imob": "Вампірська істота",
  "entity.vampirism.converted_cow": "Вампірська корова",
  "entity.vampirism.converted_sheep": "Вампірська вівця",
  "entity.vampirism.converted_donkey": "Вампірський осел",
  "entity.vampirism.converted_mule": "Вампірський мул",
  "entity.vampirism.converted_horse": "Вампірський кінь",
  "entity.vampirism.remains_defender": "Стародавній кришталь",
  "entity.vampirism.ghost": "Привид",
  "entity.vampirism.dark_blood_projectile": "Снаряд темної крові",
  "minion_task.vampirism.protect_lord": "Захищай Володаря",
  "minion_task.vampirism.nothing": "Нічого",
  "minion_task.vampirism.stay": "Залишся тут",
  "minion_task.vampirism.follow_lord": "Стеж",
  "minion_task.vampirism.defend_area": "Захищати територію",
  "minion_task.vampirism.collect_hunter_items": "Збирай ресурси",
  "minion_task.vampirism.collect_hunter_items.start": "Я вирушаю за ресурсами",
  "minion_task.vampirism.collect_blood": "Збирай кров",
  "minion_task.vampirism.collect_blood.start": "Я вирушаю за кров'ю для вас, Сер.",
  "text.vampirism.minion.can_respawn": "Володаре, я одужав (%s)",
  "text.vampirism.minion.died": "Володаре, я помер (%s)",
  "text.vampirism.name": "Ім’я: ",
  "text.vampirism.minion.call_single": "Покликати одного",
  "text.vampirism.minion.call_all": "Покликати всіх",
  "text.vampirism.minion.respawn": "Відродження",
  "text.vampirism.command_could_not_activate": "Команда не може бути активована",
  "task.vampirism.feeding_adapter": "Кухонне начиння",
  "task.vampirism.vampire_minion_binding": "Контроль посіпак",
  "task.vampirism.vampire_minion_upgrade_simple": "Покращення посіпак",
  "task.vampirism.vampire_minion_upgrade_enhanced": "Покращення продуктивності",
  "task.vampirism.vampire_minion_upgrade_special": "Остаточне прискорення",
  "task.vampirism.vampire_lord1": "Ти гідний?",
  "task.vampirism.vampire_lord1.reward": "Стати Володарем вампірів",
  "task.vampirism.vampire_lord2": "Наступний крок",
  "task.vampirism.vampire_lord2.reward": "2 рівень Володаря",
  "task.vampirism.vampire_lord3": "Ще один",
  "task.vampirism.vampire_lord3.reward": "3 рівень Володаря",
  "task.vampirism.vampire_lord4": "Манія контролю",
  "task.vampirism.vampire_lord4.reward": "4 рівень Володаря",
  "task.vampirism.vampire_lord5": "Манія величі",
  "task.vampirism.vampire_lord5.reward": "5 рівень Володаря",
  "task.vampirism.hunter_minion_equipment": "Належне спорядження",
  "task.vampirism.hunter_minion_upgrade_simple": "Оновлення",
  "task.vampirism.hunter_minion_upgrade_enhanced": "Краще оновлення",
  "task.vampirism.hunter_minion_upgrade_special": "Першокласне спорядження",
  "task.vampirism.hunter_lord1": "Ти гідний?",
  "task.vampirism.hunter_lord1.reward": "Стати Володарем мисливців",
  "task.vampirism.hunter_lord2": "Наступний крок",
  "task.vampirism.hunter_lord2.reward": "2 рівень Володаря",
  "task.vampirism.hunter_lord3": "Ще один",
  "task.vampirism.hunter_lord3.reward": "3 рівень Володаря",
  "task.vampirism.hunter_lord4": "Манія контролю",
  "task.vampirism.hunter_lord4.reward": "4 рівень Володаря",
  "task.vampirism.hunter_lord5": "Манія величі",
  "task.vampirism.hunter_lord5.reward": "5 рівень Володаря",
  "task.vampirism.fire_resistance1": "Нарешті вогнестійкість",
  "task.vampirism.fire_resistance2": "Покращена стійкість",
  "task.vampirism.v_infect1": "Поширювач вампіризму I",
  "task.vampirism.v_infect2": "Поширювач вампіризму II",
  "task.vampirism.v_infect3": "Поширювач вампіризму III",
  "task.vampirism.v_capture1": "Розширення території І",
  "task.vampirism.v_capture2": "Розширення території II",
  "task.vampirism.v_kill1": "Мисливське полювання І",
  "task.vampirism.v_kill2": "Мисливське полювання ІІ",
  "task.vampirism.h_kill1": "Очищення І",
  "task.vampirism.h_kill2": "Очищення ІІ",
  "task.vampirism.h_kill3": "Очищення ІІІ",
  "task.vampirism.h_capture1": "Захист селища І",
  "task.vampirism.h_capture2": "Захист селища ІІ",
  "task.vampirism.h_souls": "Збирач душ",
  "task.vampirism.h_crossbow": "Дарування спорядження",
  "task.vampirism.break_bones1": "Розтрощи кістки I",
  "task.vampirism.break_bones2": "Розтрощи кістки II",
  "task.vampirism.break_bones3": "Розтрощи кістки III",
  "task.vampirism.break_bones4": "Розтрощи кістки IV",
  "task.vampirism.totem_top": "Контроль селища",
  "task.vampirism.oblivion_potion": "Шлях до забуття",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_1": "Шлях до забуття",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_2": "Шлях до забуття",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_3": "Шлях до забуття",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_4": "Шлях до забуття",
  "task.vampirism.oblivion_potion_pure_blood_5": "Шлях до забуття",
  "task.vampirism.random_refinement1": "Заробіть аксесуари I",
  "task.vampirism.random_refinement2": "Заробіть аксесуари II",
  "task.vampirism.random_refinement3": "Заробіть аксесуари III",
  "task.vampirism.random_rare_refinement": "Захистися від рейду",
  "task_reward.vampirism.lord_level_reward": "%s рівень володаря",
  "stat.vampirism.infected_creatures": "Інфіковано мобів вампіризмом",
  "stat.vampirism.interact_alchemical_cauldron": "Взаємодій з Алхімічним казаном",
  "stat.vampirism.weapon_table": "Взаємодій зі Столом зброяра",
  "stat.vampirism.interact_with_altar_of_infusion": "Взаємодій із вівтарем інфузії",
  "stat.vampirism.interact_with_altar_inspiration": "Взаємодій із вівтарем натхнення",
  "stat.vampirism.interact_with_blood_grinder": "Взаємодій із кривавою дробаркою",
  "stat.vampirism.interact_with_blood_pedestal": "Взаємодій із кривавим п'єдесталом",
  "stat.vampirism.interact_with_garlic_diffuser": "Взаємодій із часниковим дифузором",
  "stat.vampirism.interact_with_fog_diffuser": "Взаємодій із дифузором туману",
  "stat.vampirism.interact_with_research_table": "Взаємодій зі столом досліджень",
  "stat.vampirism.interact_with_ancient_beacon": "Взаємодій зі стародавнім маяком",
  "stat.vampirism.interact_with_totem": "Взаємодій із тотемом",
  "stat.vampirism.interact_with_potion_table": "Взаємодій зі столом зіль",
  "stat.vampirism.interact_with_injection_chair": "Взаємодій зі стільцем для ін'єкцій",
  "stat.vampirism.interact_with_coffin": "Взаємодій із труною",
  "stat.vampirism.interact_with_throne": "Взаємодій із троном",
  "stat.vampirism.capture_village": "Завойовано ворожих сіл",
  "stat.vampirism.defend_village": "Оборонено дружніх сіл",
  "stat.vampirism.win_village_capture": "Виграно рейдів фракцій (атаковано/оборонено)",
  "stat.vampirism.interact_with_alchemy_table": "Взаємодій з алхімічним столом",
  "stat.vampirism.mother_defeated": "Стародавні залишки переможені",
  "stat.vampirism.killed_with_stake": "Вбито кілком",
  "stat.vampirism.resurrected": "Кількість воскресінь",
  "stat.vampirism.actions_used": "Дій використано",
  "stat.vampirism.skills_unlocked": "Навичок розблоковано",
  "stat.vampirism.skills_reset": "Навичок скинуто",
  "stat.vampirism.tasks_accepted": "Завдань прийнято",
  "stat.vampirism.tasks_completed": "Завдань виконано",
  "stat.vampirism.blood_drunk": "Крові висмоктано",
  "stat.vampirism.amount_bitten": "Кількість укусів",
  "stat.vampirism.action_used": "Використань дії '%s'",
  "stat.vampirism.action_time": "Активною була дія '%s'",
  "stat.vampirism.altar_of_inspiration_rituals_performed": "Проведення ритуалів на вівтарі натхнення",
  "stat.vampirism.altar_of_infusion_rituals_performed": "Проведення ритуалів на вівтарі інфузії",
  "stat.vampirism.items_filled_on_blood_pedestal": "Мечів, наповнених на кривавих п'єдесталах",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male1": "Барон",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male2": "Віконт",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male3": "Граф",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male4": "Герцог",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.male5": "Принц",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female1": "Баронеса",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female2": "Віконтеса",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female3": "Графиня",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female4": "Герцогиня",
  "text.vampirism.lord_title.vampire.female5": "Принцеса",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.1": "Лейтенант",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.2": "Капітан",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.3": "Майор",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.4": "Полковник",
  "text.vampirism.lord_title.hunter.5": "Генерал",
  "text.vampirism.minion.stats.inventory_level": "Розмір інвентарю",
  "text.vampirism.minion.stats.resource_level": "Ефективність використання ресурсів",
  "refinement.vampirism.armor1.desc": "Трохи збільшує броню",
  "refinement.vampirism.armor2.desc": "Помірно збільшує броню",
  "refinement.vampirism.armor3.desc": "Значно збільшує броню",
  "refinement.vampirism.n_armor1.desc": "Трохи зменшує броню",
  "refinement.vampirism.n_armor2.desc": "Помірно зменшує броню",
  "refinement.vampirism.n_armor3.desc": "Значно зменшує броню",
  "refinement.vampirism.speed1.desc": "Трохи збільшує швидкість",
  "refinement.vampirism.speed2.desc": "Помірно збільшує швидкість",
  "refinement.vampirism.speed3.desc": "Значно збільшує швидкість",
  "refinement.vampirism.n_speed1.desc": "Трохи зменшує швидкість",
  "refinement.vampirism.n_speed2.desc": "Помірно зменшує швидкість",
  "refinement.vampirism.n_speed3.desc": "Значно зменшує швидкість",
  "refinement.vampirism.health1.desc": "Трохи підвищує здоров'я",
  "refinement.vampirism.health2.desc": "Помірно підвищує здоров'я",
  "refinement.vampirism.health3.desc": "Значно підвищує здоров'я",
  "refinement.vampirism.n_health1.desc": "Трохи знижує здоров'я",
  "refinement.vampirism.n_health2.desc": "Помірно знижує здоров'я",
  "refinement.vampirism.n_health3.desc": "Значно знижує здоров'я",
  "refinement.vampirism.damage1.desc": "Трохи збільшує шкоду",
  "refinement.vampirism.damage2.desc": "Помірно збільшує шкоду",
  "refinement.vampirism.damage3.desc": "Значно збільшує шкоду",
  "refinement.vampirism.n_damage1.desc": "Трохи зменшує шкоду",
  "refinement.vampirism.n_damage2.desc": "Помірно зменшує шкоду",
  "refinement.vampirism.n_damage3.desc": "Значно зменшує шкоду",
  "refinement.vampirism.attack_speed1.desc": "Трохи пришвидшує атаку",
  "refinement.vampirism.attack_speed2.desc": "Помірно пришвидшує атаку",
  "refinement.vampirism.attack_speed3.desc": "Значно пришвидшує атаку",
  "refinement.vampirism.n_attack_speed1.desc": "Трохи сповільнює атаку",
  "refinement.vampirism.n_attack_speed2.desc": "Помірно сповільнює атаку",
  "refinement.vampirism.n_attack_speed3.desc": "Значно сповільнює атаку",
  "refinement.vampirism.half_invulnerable.desc": "Зменшення шкоди I",
  "refinement.vampirism.teleport_distance.desc": "Збільшення відстані телепортації I",
  "refinement.vampirism.sword_finisher.desc": "Збільшує ліміт навички Завершувач I",
  "refinement.vampirism.summon_bats.desc": "Виклик кажанів можна використовувати поза режимом кажана. Кажани будуть атакувати ворогів",
  "refinement.vampirism.rage_fury.desc": "Тривалість \"люті\" подовжується вбивством сутностей",
  "refinement.vampirism.regeneration.desc": "Підсилює відновлення",
  "refinement.vampirism.sun_screen.desc": "Триваліший протисонцевий ефект",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_penetration.desc": "Снаряд темної крові пролітає крізь цілі",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot.desc": "Снаряд темної крові стріляє кількома снарядами",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_aoe.desc": "Снаряд темної крові стріляє в усіх напрямках, але має дуже малу відстань",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_damage.desc": "Снаряд темної крові чинить шкоду II",
  "refinement.vampirism.dark_blood_projectile_speed.desc": "Снаряд темної крові летіть зі швидкістю I",
  "refinement.vampirism.vista.desc": "Вища відстань огляду в вампірському тумані",
  "refinement.vampirism.freeze_duration.desc": "Збільшує тривалість заморожування I",
  "refinement.vampirism.blood_charge_speed.desc": "Швидкість перезаряджання крові I",
  "refinement.vampirism.sword_trained_amount.desc": "Прискорення навчання вампірськими мечами",
  "refinement.vampirism.crucifix_resistant.desc": "Зменшує ефект розп'яття на вас",
  "refinement_set.vampirism.armor1": "броні",
  "refinement_set.vampirism.health1": "здоров'я",
  "refinement_set.vampirism.speed1": "швидкості",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed1": "швидкості атаки",
  "refinement_set.vampirism.damage1": "шкоди",
  "refinement_set.vampirism.damage1_attack_speed1_n_armor2": "злочину",
  "refinement_set.vampirism.armor1_health1_n_attack_speed2": "захисту",
  "refinement_set.vampirism.armor2_n_health2": "броні",
  "refinement_set.vampirism.health2_n_damage1": "здоров'я",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed2_n_armor1": "швидкості атаки",
  "refinement_set.vampirism.damage2_n_speed1": "шкоди",
  "refinement_set.vampirism.speed2_n_damage1": "швидкості",
  "refinement_set.vampirism.armor3_n_health3": "броні",
  "refinement_set.vampirism.health3_n_damage2": "здоров'я",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed3_n_armor2": "швидкості атаки",
  "refinement_set.vampirism.damage3_n_speed2": "шкоди",
  "refinement_set.vampirism.speed3_n_damage2": "швидкості",
  "refinement_set.vampirism.armor3_n_health2": "броні",
  "refinement_set.vampirism.health3_n_armor1": "здоров'я",
  "refinement_set.vampirism.attack_speed3_n_speed1": "швидкості атаки",
  "refinement_set.vampirism.speed1_armor1_health1": "ухилення",
  "refinement_set.vampirism.damage3_n_armor1": "шкоди",
  "refinement_set.vampirism.speed3_n_attack_speed1": "швидкості",
  "refinement_set.vampirism.damage1_attack_speed1": "злочину",
  "refinement_set.vampirism.regeneration": "відновлення",
  "refinement_set.vampirism.regeneration_debuffed": "відновлення",
  "refinement_set.vampirism.regeneration_buffed": "відновлення",
  "refinement_set.vampirism.sword_trained_amount": "майстра меча",
  "refinement_set.vampirism.sword_trained_amount_buffed": "майстра меча",
  "refinement_set.vampirism.sword_trained_amount_debuffed": "майстра меча",
  "refinement_set.vampirism.blood_charge_speed": "заряджання",
  "refinement_set.vampirism.blood_charge_speed_buffed": "заряджання",
  "refinement_set.vampirism.blood_charge_speed_debuffed": "заряджання",
  "refinement_set.vampirism.freeze_duration": "криги",
  "refinement_set.vampirism.freeze_duration_buffed": "криги",
  "refinement_set.vampirism.freeze_duration_debuffed": "криги",
  "refinement_set.vampirism.sword_finisher": "калічення",
  "refinement_set.vampirism.sword_finisher_buffed": "калічення",
  "refinement_set.vampirism.sword_finisher_debuffed": "калічення",
  "refinement_set.vampirism.vista": "зору",
  "refinement_set.vampirism.vista_buffed": "зору",
  "refinement_set.vampirism.vista_debuffed": "зору",
  "refinement_set.vampirism.teleport_distance": "переміщення",
  "refinement_set.vampirism.teleport_distance_buffed": "переміщення",
  "refinement_set.vampirism.teleport_distance_debuffed": "переміщення",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile": "розподілу",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_damage": "шкоди від польоту",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_damage_buffed": "шкоди від польоту",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_damage_debuffed": "шкоди від польоту",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_penetration": "проникнення",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_penetration_buffed": "проникнення",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_penetration_debuffed": "проникнення",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot": "розподілу",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot_buffed": "розподілу",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_multi_shot_debuffed": "розподілу",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_speed": "прискорення",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_speed_buffed": "подвійного прискорення",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_speed_double_buffed": "надзвуку",
  "refinement_set.vampirism.half_invulnerable": "невразливості",
  "refinement_set.vampirism.half_invulnerable_debuffed": "невразливості",
  "refinement_set.vampirism.half_invulnerable_buffed": "невразливості",
  "refinement_set.vampirism.summon_bats": "виклику",
  "refinement_set.vampirism.summon_bats_debuffed": "виклику",
  "refinement_set.vampirism.summon_bats_buffed": "виклику",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_aoe": "контролю натовпу",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_aoe_debuffed": "контролю натовпу",
  "refinement_set.vampirism.dark_blood_projectile_aoe_buffed": "контролю натовпу",
  "refinement_set.vampirism.rage_fury": "люті",
  "refinement_set.vampirism.rage_fury_debuffed": "люті",
  "refinement_set.vampirism.rage_fury_buffed": "абсолютної люті",
  "refinement_set.vampirism.sun_screen": "захисту від сонця",
  "refinement_set.vampirism.sun_screen_debuffed": "захисту від сонця",
  "refinement_set.vampirism.sun_screen_buffed": "захисту від сонця",
  "refinement_set.vampirism.vampire_sword": "мечей",
  "refinement_set.vampirism.crucifix_resistant": "атеїзму",
  "refinement_set.vampirism.crucifix_resistant_health": "здорового атеїзму",
  "refinement_set.vampirism.crucifix_resistant_speed": "швидкого атеїзму",
  "minioncommand.vampirism.attackhostilenoplayers": "Атакуй ворогів",
  "minioncommand.vampirism.attackhostile": "Атакуй ворогів, включно з гравцями",
  "minioncommand.vampirism.collectblood": "Збирай кров",
  "text.vampirism.blood_potion.might_cause": "Може спричинити:",
  "text.vampirism.blood_potion.any_effect": "Особливого ефекту немає",
  "text.vampirism.blood_potion.category.normal_body_boost": "Покращена форма організму",
  "text.vampirism.blood_potion.category.special_body_boost": "Вкрай покращена фізична форма",
  "text.vampirism.blood_potion.category.normal_vampire_skills": "Навички вампіра",
  "text.vampirism.blood_potion.category.special_vampire_skills": "Особливі навички вампіра",
  "text.vampirism.blood_potion.category.bad_others": "Непередбачувані погані ефекти",
  "text.vampirism.blood_potion.category.special_other": "Інші особливі ефекти",
  "text.vampirism.hunter_villager.trade_successful": "Дякую, що полювали на цих вампірів",
  "text.vampirism.hunter_villager.decline_trade_vampire": "Я не торгую з огидними вампірами",
  "text.vampirism.hunter_villager.decline_trade_normal": "Вибачте, але мої угоди цікаві лише мисливцям на вампірів",
  "text.vampirism.vampire_villager.trade_successful": "Дякуємо, що врятували нас від мисливців на вампірів",
  "text.vampirism.vampire_villager.decline_trade_vampire": "Я не торгую з огидними мисливцями на вампірів",
  "text.vampirism.vampire_villager.decline_trade_normal": "Вибачте, але мої угоди цікаві лише вампірам",
  "oil.vampirism.empty": "Неможливе для створювання",
  "oil.vampirism.plant": "Рослинне",
  "oil.vampirism.vampire_blood": "Активоване",
  "oil.vampirism.poison": "Отрутне",
  "oil.vampirism.weakness": "Слабкості",
  "oil.vampirism.slowness": "Повільності",
  "oil.vampirism.healing": "Зцілення",
  "oil.vampirism.fire_resistance": "Вогнестійкості",
  "oil.vampirism.swiftness": "Стрімкості",
  "oil.vampirism.regeneration": "Регенерації",
  "oil.vampirism.night_vision": "Нічного бачення",
  "oil.vampirism.strength": "Сили",
  "oil.vampirism.jump": "Стрибучості",
  "oil.vampirism.water_breathing": "Водяного дихання",
  "oil.vampirism.invisibility": "Невидимості",
  "oil.vampirism.slow_falling": "Повільного падіння",
  "oil.vampirism.luck": "Везіння",
  "oil.vampirism.harm": "Шкоди",
  "oil.vampirism.smelt": "Плавлення",
  "oil.vampirism.teleport": "Телепорту",
  "oil.vampirism.evasion": "Ухилення",
  "__commend": "Опис масла",
  "oil.vampirism.smelt.desc": "Можна використовувати на кирках для автовиплавки зруйнованих блоків",
  "oil.vampirism.evasion.desc": "Збільшує шанс ухилення, якщо застосувати до броні",
  "subtitles.vampirism.entity.vampire_scream": "Шипіння",
  "subtitles.vampirism.player.bite": "Інфікування",
  "subtitles.vampirism.player.feeding": "Кров висмоктується",
  "subtitles.vampirism.coffin_lid": "Кришка труни",
  "subtitles.vampirism.bat_swarm": "Рій кажанів",
  "subtitles.vampirism.boiling": "Кип'ятіння",
  "subtitles.vampirism.grinder": "Дрібнення",
  "subtitles.vampirism.task_complete": "Завдання виконано",
  "subtitles.vampirism.blessing_music": "Благословення",
  "subtitles.vampirism.blood_projectile_hit": "Снаряд крові влучає",
  "subtitles.vampirism.teleport_away": "Телепортація геть",
  "subtitles.vampirism.teleport_here": "Телепортація сюди",
  "subtitles.vampirism.freeze": "Замороження",
  "subtitles.vampirism.ghost.ambient": "Привид свистить",
  "subtitles.vampirism.ghost.death": "Привид гине",
  "subtitles.vampirism.ghost.hurt": "Привида поранено",
  "subtitles.vampirism.remains_defender.ambient": "Стародавній кришталь сяє",
  "subtitles.vampirism.remains_defender.death": "Стародавній кришталь ламається",
  "subtitles.vampirism.remains_defender.hit": "Стародавній кришталь розсипається",
  "subtitles.vampirism.remains.death": "Залишки гинуть",
  "subtitles.vampirism.remains.hurt": "Залишків поранено",
  "stat_type.vampirism.action_used": "Дія активована",
  "stat_type.vampirism.action_time": "Дія активна",
  "stat_type.vampirism.action_cooldown_time": "Дія перезаряджується",
  "stat_type.vampirism.skill_unlocked": "Навичка розблокована",
  "stat_type.vampirism.skill_forgotten": "Навичка забута"
}
