{
  "guide.vampirism": "Hướng Dẫn Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.title": "Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.welcome": "Chào mừng đến với Ma Cà Rồng.",
  "guide.vampirism.overview.title": "Tổng Quan",
  "guide.vampirism.overview.intro": "Giới Thiệu",
  "guide.vampirism.overview.intro.text": "Chào mừng đến với Ma Cà Rồng, một bản mod cho phép bạn trở thành ma cà rồng.\nLà một ma cà rồng, bạn không cần phải ăn bánh mì khô hoặc những loại quả kỳ lạ gọi là \"táo\", bạn thích những dòng máu đỏ tươi ngon hơn, bạn phải hút máu từ động vật hoặc tốt hơn là từ dân làng. Tuy nhiên, hãy cẩn thận, không phải con vật nào cũng thích cho máu.\nNhưng có thể bạn không muốn trở thành ma cà rồng mà muốn săn chúng.\nBạn có thể trở thành Thợ Săn Ma Cà Rồng và bắt đầu học các kỹ năng hữu ích để đánh bại những sinh vật không chết này. Có thể bạn thậm chí có thể sử dụng một số sức mạnh của chúng cho bản thân.",
  "guide.vampirism.overview.getting_started": "Bắt Đầu",
  "guide.vampirism.overview.getting_started.text": "Trước tiên, bạn phải quyết định xem bạn muốn trở thành ma cà rồng hay thợ săn. Xem các chương khác để biết họ có thể làm gì. Sau đó tiếp tục đến Hướng Dẫn Bắt Đầu tương ứng",
  "guide.vampirism.overview.config": "Cấu Hình",
  "guide.vampirism.overview.config.text": "Ma Cà Rồng có nhiều tùy chọn cấu hình và cân bằng.\nCó nhiều tệp cấu hình. Một số áp dụng cho tất cả các thế giới và được đặt trong thư mục '.minecraft/config' và một số khác là cụ thể cho một thế giới nhất định và được đặt bên trong thư mục thế giới trong 'serverconfig'.",
  "guide.vampirism.overview.config.general.text": "§lCấu hình phía máy khách§r, như vị trí hiển thị của chỉ số cấp độ, có thể được tìm thấy trong config/vampirism-client.toml. Các tùy chọn liên quan đến §ltrò chơi chính§r là cụ thể cho thế giới và được đặt trong 'severconfig/vampirism-server.toml'.",
  "guide.vampirism.overview.config.general.examples": "§lVí dụ đáng chú ý:§r\n§oChiều không gian thiệt hại do mặt trời§r\nBạn có thể đặt mặc định cho chiều không gian không xác định (sundamageUnknownDimension). Bạn có thể ép buộc thiệt hại do mặt trời trong các chiều không gian mod bằng cách thêm chúng vào 'sundamageDimensionsOverridePositive'. Bạn có thể biết chiều không gian bạn đang ở trong trò chơi bằng cách nhập \"/vampirism currentDimension\".\n§oTự động chuyển đổi chai thủy tinh§r\n Theo mặc định, Ma Cà Rồng tự động chuyển đổi giữa chai máu và chai thủy tinh tùy thuộc vào nhu cầu hiện tại. Nếu bạn không muốn điều này hoặc nó gây ra sự cố với một mod khác, bạn có thể tắt nó.",
  "guide.vampirism.overview.config.balance.text": "Ngoài ra, 'serverconfig/vampirism-balance.toml' cho phép bạn tinh chỉnh nhiều giá trị cân bằng.",
  "guide.vampirism.overview.trouble": "Khắc Phục Sự Cố",
  "guide.vampirism.overview.trouble.text": "§c§lNếu trò chơi của bạn bị sập hoặc không khởi động, chúng tôi CẦN báo cáo sự cố§r\nKhông có tệp nhật ký hoặc ít nhất là mô tả chi tiết về vấn đề của bạn, chúng tôi không thể giúp bạn. \nVì vậy, hãy làm theo các bước sau (Nếu bạn có câu hỏi về các bước này, vui lòng hỏi). \n1. Tìm tệp nhật ký Minecraft. Nếu bạn sử dụng trình khởi động Minecraft tiêu chuẩn, tệp nhật ký quan trọng là .minecraft/logs/fml-client-latest.txt. (Cách tìm thư mục .minecraft). Nếu bạn có máy chủ, tệp nhật ký quan trọng là logs/fml-server-latest.txt. Nếu bạn sử dụng trình khởi động khác, nó có thể có chức năng tải lên hoặc tìm nhật ký dễ dàng. \n2. Đăng bài trên Curseforge, mô tả vấn đề và đính kèm nhật ký trong một spoiler hoặc là Pastebin của nó. Nếu bạn biết mình đang làm gì, bạn cũng có thể tạo một vấn đề trên Github.",
  "guide.vampirism.overview.dev": "Phát Triển",
  "guide.vampirism.overview.dev.text": "Mod này hiện đang được phát triển bởi Maxanier và Cheaterpaul và được dịch bởi nhiều người dùng hữu ích. Nếu bạn có kiến thức tốt về Java và muốn giúp đỡ, vui lòng liên hệ với anh ấy. Nếu không, bạn vẫn có thể giúp bằng cách dịch, đóng góp ý kiến hoặc tạo kết cấu. Để biết thêm thông tin, hãy kiểm tra liên kết bên cạnh.",
  "guide.vampirism.overview.support": "Hỗ Trợ Phát Triển",
  "guide.vampirism.overview.support.text": "Phát triển mod này mất rất nhiều thời gian và mặc dù tôi thích nó hầu hết thời gian, có một số điều thực sự nhàm chán và đôi khi tôi tự hỏi liệu có đáng để làm hay không. \n\nNếu bạn muốn hỗ trợ phát triển và giúp tôi có động lực, vui lòng xem xét việc quyên góp. \nBạn có thể thực hiện các khoản quyên góp một lần trên trang CurseForge. \nNếu bạn không thể hoặc không muốn quyên góp tiền, bạn vẫn có thể kiểm tra phần 'Phát Triển' để biết cách giúp đỡ.",
  "guide.vampirism.overview.credits": "Lời Cảm Ơn",
  "guide.vampirism.vampire.title": "Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started": "Bắt Đầu Làm Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.become": "Để trở thành ma cà rồng, bạn phải bị một ma cà rồng cắn. Vì vậy, hãy để chúng tấn công bạn từ phía sau hoặc chỉ cần chờ đợi cho đến khi nó xảy ra ngẫu nhiên. Khi chúng cắn bạn, có một cơ hội, bạn sẽ nhận được hiệu ứng thuốc gọi là \"Sanguinare Vampiris\" kéo dài khoảng một ngày Minecraft. Sau khi hiệu ứng thuốc kết thúc, bạn sẽ trở thành ma cà rồng.\nNếu bạn không muốn trở thành một ma cà rồng, bạn luôn có thể hủy hiệu ứng này bằng một xô sữa.\n§lNgoài ra§r, bạn có thể nhấp chuột phải với răng ma cà rồng trong tay để tiêm một ít máu vào bạn và nhận được hiệu ứng tương tự như trên.",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.as_vampire": "Khi bạn trở thành Ma Cà Rồng, một trong những nguồn máu chính của bạn (ít nhất là nguồn tốt nhất) là dân làng và bạn nên tìm thấy nhiều người trong số đó. Tuy nhiên, hãy cẩn thận, Thợ Săn Ma Cà Rồng bây giờ sẽ tấn công bạn và cố gắng bảo vệ dân làng.\nBạn sẽ nhận thấy rằng bạn không cảm thấy tốt lắm dưới ánh nắng mặt trời, nhưng ánh sáng mặt trời sẽ không làm tổn thương một ma cà rồng yếu như bạn lúc này.",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.zombie": "Là một ma cà rồng không chết, thây ma sẽ ngừng tấn công bạn vì chúng không còn ngửi thấy mùi của bạn nữa. Tuy nhiên, các quái vật khác thông minh hơn sẽ vẫn xác định bạn là một người chơi thù địch.",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.blood": "Là một Ma Cà Rồng, bạn cần theo dõi lượng máu bạn có. Hút máu từ dân làng và một số động vật để có thêm máu bằng cách giữ \"%s\". Máu thêm sẽ được lưu trữ trong các chai thủy tinh/Chai Máu trên thanh nóng của bạn. Bạn thậm chí có thể hút máu từ những người chơi khác, miễn là bạn đến từ phía sau để họ không thể tự vệ. Nếu bạn cắn một quái vật không có máu, bạn sẽ gây ra một số sát thương cho chúng.\nHãy cẩn thận, một số quái vật có tỏi được tiêm vào máu của chúng, điều này được chỉ ra bằng răng xanh. Cắn những quái vật này sẽ làm bạn bị nhiễm độc.",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.infecting": "Ở cấp độ bốn, bạn sẽ mở khóa khả năng lây nhiễm cho các sinh vật và người chơi khác. Hãy chắc chắn rằng bạn đang lén đi sau lưng họ và nhìn thẳng vào lưng họ, sau đó kích hoạt hành động %s. Điều này sẽ tạo hiệu ứng \"Sanguinare Vampiris\" cho các sinh vật mục tiêu và cuối cùng chúng sẽ trở thành ma cà rồng/sinh vật ma cà rồng",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.level": "Lúc đầu bạn sẽ là ma cà rồng cấp 1 (cấp độ được hiển thị phía trên cấp XP của bạn) và có tốc độ, sức khỏe và sức mạnh được cải thiện.\nĐể đạt được các cấp độ ma cà rồng cao hơn, bạn phải thực hiện các nghi lễ khác nhau. Khi bạn tiến lên các cấp độ, khả năng của bạn sẽ cải thiện, nhưng một số nhược điểm như thiệt hại từ ánh nắng mặt trời có thể xuất hiện.",
  "guide.vampirism.vampire.getting_started.level2": "Là một ma cà rồng, bạn không thở, vì vậy bạn không bị chết đuối. Nhưng không may là nước sẽ làm suy yếu bạn rất nhiều.\nVì vậy, nếu bạn muốn thường xuyên băng qua nước, bạn có thể thử làm cho cơ thể mình chống nước. Bạn sẽ có thể mở khóa một kỹ năng làm điều này ở các cấp độ cao hơn.",
  "guide.vampirism.vampire.blood": "Máu",
  "guide.vampirism.vampire.blood.text": "Là một ma cà rồng, bạn cần máu như con người bình thường cần thức ăn. Với cấp độ cao hơn, việc sử dụng máu của bạn sẽ tăng lên.\nBạn đã biết cách lấy máu (xem \"Bắt Đầu\"), nhưng bạn cũng có thể lưu trữ nó).\nNên luôn có vài %s với bạn. Bạn có thể đổ đầy chúng bằng cách đặt chúng trên thanh nóng của bạn khi hút máu từ quái vật với thanh máu đầy.\nNgoài ra bạn có thể sử dụng %s tự động chuyển đổi khi cắn.",
  "guide.vampirism.vampire.blood.storage": "Bạn cũng có thể lưu trữ máu trong căn cứ của mình trong %s bằng cách nhấp chuột phải (lén lút) với chai máu trong tay. Bạn cũng nên có thể lưu trữ máu trong các bể chứa chất lỏng của các mod khác.",
  "guide.vampirism.vampire.blood.biteable_creatures": "Nếu bạn muốn làm cho các sinh vật từ các mod khác có thể cắn được, hãy xem liên kết bên cạnh.",
  "guide.vampirism.vampire.leveling": "Lên Cấp",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.intro": "Sau khi trở thành ma cà rồng, bạn có thể muốn đạt cấp độ cao hơn. Để lên cấp, bạn phải thực hiện thêm nhiều nghi lễ tại các bàn thờ khác nhau, nhưng luôn vào ban đêm.",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.inspiration.reach": "Để đạt được cấp độ 2-4",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.inspiration.text": "Chế tạo một Bàn Thờ Cảm Hứng và đặt nó ở đâu đó. Để sử dụng nó, bạn phải đổ đầy máu (nhấp chuột phải với chai máu đầy). Nếu có đủ máu bên trong, bạn có thể nhấp chuột phải với tay trống và máu sẽ được truyền vào bạn, làm cho bạn mạnh hơn.",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.inspiration.requirements": "§oLượng máu cần thiết:§r\nCấp độ 2: %s\nCấp độ 3: %s\nCấp độ 4: %s",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.intro": "Bàn thờ này yêu cầu một cấu trúc đa khối. Đầu tiên chế tạo khối chính (%s) và đặt nó xuống, sau đó xây dựng %s xung quanh nó và đổ đầy chúng bằng các khối đặc biệt bằng cách nhấp chuột phải vào một cột. Đặt một %s trên đỉnh mỗi cột. Số lượng cột cũng như yêu cầu đổ đầy cột phụ thuộc vào cấp độ (thông tin chi tiết bên dưới). Sau khi cấu trúc hoàn thành, đặt số lượng vật phẩm cần thiết vào bàn thờ, nhấp chuột phải với tay trống và chờ điều kỳ diệu xảy ra.",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.reach": "Để đạt cấp độ 5+",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.structure": "§lCấu trúc§r\nTùy thuộc vào cấp độ bạn muốn đạt được, bạn cần một số lượng \"điểm cấu trúc\" cụ thể. Giá trị thực tế của cấu trúc được tính toán theo các quy tắc sau: Mỗi cột phải cao từ 2 đến 3 khối và phải được đổ đầy bằng cùng một vật liệu. Mỗi cột thêm <chiều cao>*<vật liệu> điểm. Các vật liệu có thể là: %s.\nNhư một quy tắc đơn giản, bạn có thể nói: Nếu bàn thờ nói \"cấu trúc sai\", hãy xây thêm cột hoặc đổ đầy cột hiện có bằng các vật liệu có giá trị hơn.\n§oCuối chương này có một vài hình ảnh ví dụ.§r",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.items": "§lVật phẩm cần thiết§r\nĐể lên cấp, bạn cũng cần một vài vật phẩm: %s.\nĐể biết thêm thông tin về cách lấy chúng, hãy kiểm tra các liên kết bên cạnh. Cũng kiểm tra trang tiếp theo để biết số lượng yêu cầu. Bạn có thể sử dụng máu tinh khiết cấp cao hơn nếu muốn",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.req": "Yêu Cầu",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.req.for_level": "Đối với cấp độ",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.req.structure_points": "Cấu Trúc",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.req.heart": "Trái Tim",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.req.book": "Sách",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.image1": "Cấu trúc đầu tiên trống rỗng",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.image2": "Cấu trúc đầu tiên với gạch đá để đạt cấp độ 5",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.image3": "Cấu trúc đầu tiên với khối sắt để đạt cấp độ 6 và 7",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.image4": "Cấu trúc đầu tiên với khối vàng để đạt các cấp độ từ 8 đến 11",
  "guide.vampirism.vampire.leveling.infusion.image5": "Cấu trúc thứ hai với khối vàng để đạt cấp độ từ 12 đến 14",
  "guide.vampirism.vampire.skills": "Kỹ Năng",
  "guide.vampirism.vampire.skills.text": "Là một ma cà rồng, bạn có thể mở khóa các kỹ năng. Với mỗi lần lên cấp, bạn sẽ nhận được một điểm kỹ năng mà bạn có thể sử dụng.\nBạn có thể truy cập menu kỹ năng thông qua Menu Ma Cà Rồng.\nHãy cẩn thận, bạn sẽ không thể mở khóa tất cả, vì vậy hãy quyết định kỹ năng nào xứng đáng.",
  "guide.vampirism.vampire.skills.actions": "Một số kỹ năng là \"hành động\" (ví dụ: Chế Độ Dơi). Để sử dụng chúng, nhấn %s và giữ nó. Một \"bông hoa kỹ năng\" sẽ hiện lên. Di chuyển chuột về hướng hành động mong muốn cho đến khi nó được đánh dấu. Sau đó thả nút. Bạn có thể muốn đặt phím này là nút chuột giữa.",
  "guide.vampirism.vampire.skills.actions2": "Hầu hết các hành động có thời gian chờ, bạn chỉ có thể kích hoạt chúng nếu chúng không trong chế độ chờ.\nMột số hành động cũng có thời gian tồn tại, bạn có thể hủy kích hoạt hành động nếu bạn không cần nữa bằng cách chọn lại để giảm thời gian chờ.",
  "guide.vampirism.vampire.skills.refinements": "Ma cà rồng có thể trang bị các phụ kiện ma cà rồng. Những vật phẩm độc đáo này có thể ảnh hưởng đến khả năng tự nhiên của chúng, nhưng chúng cũng có thể cải thiện hoặc thay đổi kỹ năng của bạn",
  "guide.vampirism.vampire.unvampire": "Hủy Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.vampire.unvampire.text": "Nếu bạn muốn trở lại làm người bình thường, bạn phải tìm một %s. Nó có thể được tìm thấy trong nhà thờ của một số làng. Nhưng hãy cẩn thận, bạn sẽ mất tất cả các cấp độ của mình.",
  "guide.vampirism.vampire.lord": "Chúa Tể Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.vampire.lord.text": "Bạn cảm thấy mình mạnh mẽ hơn nhiều so với những NPC ma cà rồng yếu ớt kia? Là một chúa ma cà rồng, bạn có thể kiểm soát một số và khiến chúng làm việc cho bạn.\\nĐể trở thành một chúa ma cà rồng, bạn phải đạt cấp độ ma cà rồng cao nhất trước. Sau đó, %s sẽ giao cho bạn một nhiệm vụ đặc biệt mà sau khi hoàn thành, bạn sẽ có quyền tự xưng là %s/%s và kiểm soát các tay sai.\\nBạn có thể lên cấp thành %s/%s bằng cách hoàn thành nhiều nhiệm vụ hơn để được phép kiểm soát nhiều tay sai hơn.",
  "guide.vampirism.vampire.lord.titles": "Danh hiệu chúa ma cà rồng",
  "guide.vampirism.vampire.lord.minion": "Để có được một tay sai, bạn sẽ cần một vật phẩm %s. Tìm một NPC ma cà rồng yếu và nhấp chuột phải vào tay sai bạn chọn với vật phẩm đó.\\nNó sẽ nằm dưới sự kiểm soát của bạn và bạn có thể ra lệnh cho nó ví dụ như bảo vệ bạn hoặc thu thập máu.\\nNếu bạn muốn có tay sai tốt nhất, bạn có thể tăng cường khả năng của tay sai bằng cách sử dụng các vật phẩm khó kiếm %s, %s hoặc %s tương ứng. Mỗi cấp độ, tay sai sẽ nhận được một điểm chỉ số bổ sung mà bạn có thể phân bổ.",
  "guide.vampirism.vampire.armor": "Giáp Tự Nhiên",
  "guide.vampirism.vampire.armor.text": "Ma cà rồng sở hữu một lớp da dày dặn được cải thiện khi tăng cấp.\nNó phục vụ như một lớp giáp tự nhiên. Do đó, bạn có sự bảo vệ ngay cả khi không mặc giáp.\nĐiều này quan trọng vì giáp nặng cản trở chuyển động của bạn. Khi mặc giáp nặng (mạnh hơn da), tốc độ và tốc độ tấn công của ma cà rồng bị giảm.\nVì vậy, thay vì mặc giáp cồng kềnh, bạn có thể chọn mặc quần áo ma cà rồng có thể cường hóa (enchantable).\nGiáp tự nhiên không cộng dồn với bất kỳ giáp nào được mặc.\nSau khi chết và hồi sinh, da của bạn sẽ mất một thời gian để tái tạo.",
  "guide.vampirism.vampire.dbno": "Gục Nhưng Không Chết",
  "guide.vampirism.vampire.dbno.text": "Ma cà rồng thực sự rất khó giết. Hầu hết các nguồn gây sát thương không gây tử vong cho ma cà rồng. Do đó, họ không chết, mà vào trạng thái \"Gục Nhưng Không Chết\" (DBNO) khi mất hết máu.\nTrong trạng thái DBNO, bạn không thể di chuyển hoặc hành động, nhưng từ từ hồi phục và có thể hồi sinh sau một thời gian.\nSau khi hồi sinh, lượng máu còn lại của bạn được chuyển thành sức khỏe và bạn có hiệu ứng %s trong một thời gian.\nTrong thời gian này, bạn không thể vào trạng thái DBNO nữa, mà sẽ chết thay thế.\nMột số nguồn gây sát thương nhất định như nước thánh hoặc lửa vẫn gây tử vong cho ma cà rồng. Hơn nữa, thợ săn có thể kết liễu ma cà rồng bằng cọc của họ.",
  "guide.vampirism.hunter.title": "Thợ Săn",
  "guide.vampirism.hunter.getting_started": "Bắt Đầu Làm Thợ Săn",
  "guide.vampirism.hunter.getting_started.become": "Để trở thành Thợ Săn Ma Cà Rồng, bạn sẽ phải tìm một ngôi làng, nơi có một \"%s\" sống. Bạn sẽ tìm thấy một số cây tỏi phía sau nhà của anh ta. Sử dụng chúng để chế tạo một %s. Bạn cũng nên trồng lại một số tỏi vì nó sẽ hữu ích sau này. Đi vào nhà huấn luyện viên và sử dụng chiếc ghế đặc biệt bên trong để tiêm vắc xin tỏi. Nó sẽ làm cho bạn miễn nhiễm với chất độc Sanguinare Vampiris của ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.hunter.getting_started.as_hunter": "Đây là lợi thế chính mà bạn sẽ có ở cấp độ đó. Bằng cách lên cấp, bạn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn và học được một số kỹ năng hữu ích.",
  "guide.vampirism.hunter.leveling": "Lên Cấp",
  "guide.vampirism.hunter.leveling.intro": "Sau khi trở thành Thợ Săn Ma Cà Rồng, bạn có thể muốn đạt cấp độ cao hơn để học một số kỹ năng thú vị. Để lên cấp, bạn phải tự luyện tập.",
  "guide.vampirism.hunter.leveling.to_reach": "Để đạt cấp độ %s",
  "guide.vampirism.hunter.leveling.train1.text": "Bạn phải thu thập một số máu ma cà rồng bằng cách giết các NPC ma cà rồng thông thường bằng cọc.\nNếu bạn đã thu thập đủ, hãy tìm một NPC thợ săn thông thường. Tương tác với anh ta và một GUI sẽ mở ra.\nCác vật phẩm cần thiết:\nCấp độ 2: %d Máu Ma Cà Rồng\nCấp độ 3: %d Máu Ma Cà Rồng\nCấp độ 4: %d Máu Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.hunter.leveling.train2.text": "Để lên cấp tiếp theo, bạn sẽ phải thực hiện một số nghiên cứu trước.\nTự chế tạo một %s và mở GUI của nó. Bằng cách chèn một số vật phẩm đặc biệt (xem bảng ở cuối) và điều tra chúng, bạn có thể thu thập một số thông tin về ma cà rồng.\nBàn có thể được nâng cấp bằng cách đặt các khối sau ngay cạnh nó: %s, %s và %s.\n Để đạt cấp độ tối đa, bạn sẽ cần cả ba khối.\nKhi bạn có được thông tin, hãy đến gặp một Huấn Luyện Viên Thợ Săn. Anh ta sẽ có thể huấn luyện bạn cho cấp độ tiếp theo, nhưng bạn sẽ phải trả một khoản phí cho điều đó.\nChỉ cần mở GUI và xem xét.",
  "guide.vampirism.hunter.leveling.train2.req": "Vật Phẩm Của Bàn Thợ Săn",
  "guide.vampirism.hunter.leveling.train2.fang": "Răng Nan",
  "guide.vampirism.hunter.skills": "Kỹ Năng",
  "guide.vampirism.hunter.skills.intro": "Là một Thợ Săn Ma Cà Rồng, bạn có thể mở khóa một kỹ năng mỗi cấp độ. Mở GUI bằng cách nhấn %s và xem xét những gì bạn có thể mở khóa.\nHãy cẩn thận, bạn sẽ không thể mở khóa tất cả, vì vậy hãy quyết định kỹ năng nào xứng đáng.\nHầu hết các kỹ năng đều dễ hiểu, nhưng một số kỹ năng sẽ được giải thích ở các trang sau.",
  "guide.vampirism.hunter.skills.disguise.text": "Nếu bạn đã mở khóa kỹ năng này, bạn đã học cách ẩn mình.\nSử dụng các kỹ thuật tiên tiến, bạn có thể ngụy trang, do đó người chơi và các quái vật thù địch sẽ không nhận ra bạn.\nCác quái vật sẽ chỉ tấn công bạn nếu bạn ở rất gần chúng và những người chơi khác hầu như không thể nhìn thấy bạn miễn là bạn giữ khoảng cách với chúng. Có thể bạn có thể lẻn vào kẻ thù và tấn công chúng từ phía sau.\nNhưng bạn không thể xây dựng hoặc phá vỡ các khối trong chế độ này, vì điều đó sẽ làm lộ tung tích của bạn.\nĐể kích hoạt điều này, giữ %s, chọn kỹ năng và thả nút.",
  "guide.vampirism.hunter.skills.weapon_table.text": "Bàn Vũ Khí cho phép bạn chế tạo các loại vũ khí tiên tiến bao gồm nỏ và nhiều loại khác.\nMột số công thức yêu cầu dung nham, vì vậy hãy đổ đầy bàn bằng một xô dung nham bằng cách nhấp chuột phải vào nó. Để xem tất cả các công thức, hãy sử dụng mod \"Just Enough Items\" hoặc duyệt qua Sách Hướng Dẫn, nhưng tôi nói trước rằng có một số thứ thú vị như nỏ kép hoặc thậm chí là nỏ kiểu \"Van Helsing\".",
  "guide.vampirism.hunter.skills.potion_table.text": "Với nhánh kỹ năng bàn pha chế, bạn có thể trở thành một chuyên gia pha chế. Bàn pha chế %s là một phiên bản mở rộng của bàn pha chế %s. Với các kỹ năng tương ứng đã được học, bạn có thể mở khóa toàn bộ tiềm năng của nó. Điều này bao gồm các nâng cấp rất đắt tiền, nhưng rất mạnh mẽ, cho các lọ thuốc hiện có, làm cho chúng kéo dài cực kỳ lâu hoặc mạnh mẽ. Bạn cũng có thể chế tạo các lọ thuốc độc đáo mới hoặc cải thiện quy trình pha chế để tiết kiệm thời gian hoặc tài nguyên.",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer": "Thợ Săn Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer.intro": "Là một Thợ Săn Ma Cà Rồng, công việc chính của bạn là đánh bại những sinh vật hút máu đó.\nBạn đã biết những kỹ năng nào bạn có thể học để cải thiện khả năng săn ma cà rồng của mình.\nChương này giải thích một số điểm yếu lớn nhất của ma cà rồng mà bạn có thể sử dụng để đánh bại chúng.",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer.garlic": "Một trong những điểm yếu lớn nhất của ma cà rồng là tỏi. Chúng không bị thiệt hại từ tỏi, nhưng chúng bị yếu đi và mất phương hướng.\nBạn có thể sử dụng điều đó để làm lợi thế.",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer.garlic2": "Hiện tại cách tốt nhất để làm điều đó là Máy Phát Tán Tỏi.",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer.garlic.diffuser": "Máy Phát Tán Tỏi phát tán các hạt tỏi vào không khí. Do đó, bất kỳ ma cà rồng nào gần đó sẽ bị ảnh hưởng.\nVới điều này, bạn có thể giữ các NPC ma cà rồng ra khỏi căn cứ của mình và có thể làm suy yếu bất kỳ người chơi ma cà rồng nào xâm nhập vào căn cứ của bạn, ví dụ như ngăn chúng biến thành dơi.\nKiểm tra trang dành riêng để học cách sử dụng nó.",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer.holy_water": "Một cách đáng tin cậy để làm tổn thương ma cà rồng là sử dụng Nước Thánh. Chất lỏng thánh này được chế tạo công phu, gây ra khá nhiều sát thương cho các sinh vật không chết, đặc biệt là ma cà rồng. Nó cũng hủy bỏ hành động ngụy trang và tàng hình của chúng.\nKiểm tra các trang liên kết để tìm hiểu cách lấy chất lỏng này.",
  "guide.vampirism.hunter.vamp_slayer.fire": "Ma cà rồng chịu nhiều sát thương từ lửa hơn con người bình thường.\nBạn có thể sử dụng điều đó để làm lợi thế. Bạn có thể sử dụng lửa hóa học cháy mãi để bảo vệ căn cứ của mình.\nHoặc bạn có thể sử dụng các mũi tên nỏ lan lửa đặc biệt. Đừng lo, lửa hóa học không lan hoặc gây hại đến các khối.",
  "guide.vampirism.hunter.unhunter": "Gỡ Bỏ Thợ Săn",
  "guide.vampirism.hunter.unhunter.text": "Nếu bạn quyết định trở thành ma cà rồng, bạn phải loại bỏ tỏi trong máu của mình. Để làm điều đó, chế tạo một %s và tiêm nó bằng cách nhấp chuột phải vào một %s.",
  "guide.vampirism.hunter.lord": "Chúa Tể Thợ Săn",
  "guide.vampirism.hunter.lord.text": "Bạn cần sự hỗ trợ trong cuộc chiến không bao giờ kết thúc chống lại ma cà rồng? Là một thợ săn bậc thầy còn được gọi là chúa tể thợ săn, bạn có thể tuyển dụng các NPC thợ săn làm việc cho mình.\nĐể trở thành một chúa tể thợ săn, bạn phải đạt cấp độ thợ săn cao nhất trước. Sau đó, %s sẽ giao cho bạn một nhiệm vụ đặc biệt, sau khi hoàn thành, sẽ trao cho bạn danh hiệu %s và quyền chỉ huy các NPC thợ săn khác.\nBạn có thể thăng lên cấp %s và hoàn thành nhiều nhiệm vụ hơn. Ở cấp độ cao hơn, nhiều NPC thợ săn sẽ sẵn sàng làm việc cho bạn.",
  "guide.vampirism.hunter.lord.titles": "Danh hiệu thợ săn bậc thầy",
  "guide.vampirism.hunter.lord.minion": "Để tuyển dụng một tay sai, bạn sẽ cần một vật phẩm %s. Tìm một NPC thợ săn cấp thấp và nhấp chuột phải vào tuyển dụng đã chọn với vật phẩm đó.\nNó sẽ nằm dưới sự chỉ huy của bạn và bạn có thể ra lệnh cho họ, ví dụ như bảo vệ bạn hoặc thu thập tài nguyên.\nNếu bạn muốn có tay sai tốt nhất, bạn có thể nâng cao trang bị và khả năng của chúng bằng cách sử dụng các vật phẩm khó kiếm %s, %s và %s. Mỗi cấp độ, tay sai sẽ nhận được một điểm chỉ số bổ sung mà bạn có thể phân bổ.",
  "guide.vampirism.skills.bind_action": "Bạn cũng có thể gán tối đa hai hành động vào các phím bàn phím. Xem phần điều khiển và /vampirism bind-action.",
  "guide.vampirism.overview.vampirism_menu": "Menu Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.overview.vampirism_menu.text": "Menu ma cà rồng có thể truy cập thông qua phím %s và phục vụ như một trung tâm giao diện cho Ma Cà Rồng.\nNó hiển thị các nhiệm vụ đã chấp nhận và chi tiết của chúng, cho phép truy cập vào menu kỹ năng và cho phép tùy chỉnh menu hành động.",
  "guide.vampirism.overview.vampirism_menu.text_vampire": "Hơn nữa, nó cho phép tùy chỉnh ngoại hình của bạn như một ma cà rồng và cho phép bạn trang bị %s",
  "guide.vampirism.entity.title": "Sinh Vật",
  "guide.vampirism.entity.general": "Tổng Quan",
  "guide.vampirism.entity.general.text": "Ma Cà Rồng thêm nhiều sinh vật mới vào trò chơi. Một số là ma cà rồng, số khác săn chúng. Một vài là thù địch với tất cả mọi người.\nMột số sinh vật này (ví dụ như ma cà rồng thông thường, thợ săn thông thường và nhiều hơn nữa) xuất hiện ở các cấp độ khác nhau. Các cấp độ cao hơn thường mạnh hơn và đôi khi có khả năng đặc biệt. Khi một sinh vật mới xuất hiện, cấp độ ma cà rồng/thợ săn của người chơi gần đó sẽ được kiểm tra để quyết định cấp độ của sinh vật đó.",
  "guide.vampirism.entity.general.text2": "Một số sinh vật ma cà rồng hoặc thợ săn thậm chí có thể sử dụng các kỹ năng và hành động nhất định. Cấp độ của chúng càng cao, kỹ năng của chúng càng tốt.",
  "guide.vampirism.entity.hunter.text": "Săn ma cà rồng ;) Xuất hiện trong các ngôi làng hoặc các trại nhỏ khắp thế giới. Xuất hiện với nhiều trang phục và cấp độ khác nhau. Thợ Săn Ma Cà Rồng gần các làng cố gắng bảo vệ làng của mình. Rơi ra %s.",
  "guide.vampirism.entity.vampire.text": "Tấn công người chơi trung lập cũng như người chơi thợ săn. Có thể lây nhiễm cho người chơi và rơi ra %s. Cũng rơi ra %s nếu bị giết bằng %s.",
  "guide.vampirism.entity.minion.text": "Là tay sai của chúa tể/baron của họ.",
  "guide.vampirism.entity.advanced_hunter.text": "Phiên bản nâng cao của thợ săn ma cà rồng.\nMạnh hơn rất nhiều và gọi thợ săn thường để giúp đỡ. Họ có tên riêng và giao diện của những người ủng hộ Vampirism cũng như một số tên ngẫu nhiên khác.",
  "guide.vampirism.entity.advanced_vampire.text": "Ma cà rồng kinh nghiệm. Xuất hiện hiếm hoi trong thế giới và đôi khi đi cùng các ma cà rồng tay sai. Rơi ra %s và %s.\nHọ có tên riêng và giao diện của những người ủng hộ Vampirism cũng như một số tên ngẫu nhiên khác.",
  "guide.vampirism.entity.vampire_baron.text": "Xuất hiện hiếm hoi trong các khu vực sinh học của ma cà rồng.\nXuất hiện ở các cấp độ khác nhau một phần phụ thuộc vào cấp độ của người chơi.\nRơi ra %s.\nRất mạnh và triệu hồi tay sai để giúp đỡ.",
  "guide.vampirism.entity.hunter_trainer.text": "Huấn luyện viên có thể được tìm thấy trong một số ngôi làng. Họ có nhà riêng.\nNgười chơi thợ săn cấp cao có thể huấn luyện với họ để lên cấp.",
  "guide.vampirism.entity.taskmaster": "Đại diện phe phái",
  "guide.vampirism.entity.taskmaster.text": "Trong các ngôi làng do phe phái kiểm soát có thể có một đại diện của phe tương ứng. Họ cung cấp các nhiệm vụ khác nhau với các phần thưởng khác nhau cho người chơi.\nCó các biến thể cho các phe khác nhau và họ có thể được tìm thấy trong một ngôi làng do phe tương ứng kiểm soát.\nCó các nhiệm vụ đặc biệt chỉ có thể hoàn thành một lần, nhưng có sẵn ở tất cả các đại diện. Ngoài ra còn có các nhiệm vụ lặp lại, phải được chấp nhận và hoàn thành tại cùng một đại diện.\nĐể kiểm tra mục tiêu, hãy nhấp vào một nhiệm vụ cụ thể. Nếu bạn muốn chấp nhận nhiệm vụ, nhấp vào dấu kiểm xanh và bắt đầu làm việc hướng tới mục tiêu. Trở lại sau khi hoàn thành để nhận phần thưởng của bạn.\nCác mục tiêu yêu cầu vật phẩm yêu cầu bạn có các vật phẩm được chỉ định trong hành trang của mình. Chúng sẽ được giao cho đại diện khi bạn nhấp vào hoàn thành.",
  "guide.vampirism.world.title": "Thế Giới",
  "guide.vampirism.world.vampire_forest": "Rừng Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.world.vampire_forest.text": "Rừng Ma Cà Rồng là một khu sinh học hiếm. Nó sương mù và bị chiếm đóng bởi các sinh vật ma cà rồng, vì chúng không bị thiệt hại từ mặt trời do sương mù.",
  "guide.vampirism.world.villages": "Làng",
  "guide.vampirism.world.villages.text": "Với Vampirism, các ngôi làng trở nên thú vị hơn một chút. Chúng xuất hiện thường xuyên hơn và có thể được kiểm soát bởi một phe.\nKiểm soát một ngôi làng có nhiều lợi ích. Cư dân được bảo vệ một phần khỏi phe khác. Một số dân làng cung cấp các giao dịch độc quyền cho bạn, thỉnh thoảng có dân làng mới tham gia và nhiều hơn nữa.\nĐể kiểm soát một ngôi làng, bạn cần chiếm lấy nó. Xây dựng một totem làng, nếu chưa có, và tương tác với nó để bắt đầu chiếm giữ. Nhưng hãy cẩn thận, phe khác có thể cố gắng bảo vệ ngôi làng của họ.",
  "guide.vampirism.world.villages.raids": "Bên cạnh khả năng bắt đầu chiếm giữ một ngôi làng thù địch, cũng có khả năng một ngôi làng được kiểm soát bị tấn công ngẫu nhiên bởi một phe thù địch.\nBất kỳ ai bảo vệ ngôi làng sẽ nhận được phần thưởng từ dân làng.\nHơn nữa, người chơi cũng có thể nhận được hiệu ứng điềm xấu kích hoạt một cuộc tấn công thù địch khi vào một ngôi làng.",
  "guide.vampirism.items.title": "Vật Phẩm",
  "guide.vampirism.items.vampire_fang.text": "Rơi ra từ ma cà rồng. Có thể nhấp chuột phải để tự lây nhiễm \"Sanguinare Vampiris\".",
  "guide.vampirism.items.human_heart.text": "Rơi ra từ thợ săn ma cà rồng. Có thể được ma cà rồng tiêu thụ để lấp đầy thanh máu của họ.",
  "guide.vampirism.items.injection_empty.text": "Phiên bản tỏi có thể được sử dụng để làm cho bạn miễn dịch với \"Sanguinare Vampiris\" và trở thành thợ săn.\nPhiên bản \"Sanguinare\" có thể được sử dụng để loại bỏ miễn dịch trong trường hợp bạn muốn trở thành ma cà rồng sau này.",
  "guide.vampirism.items.blood_bottle.text": "Có thể lưu trữ máu. Ma cà rồng có thể nhấp chuột phải để uống máu từ đó. Có thể được đổ đầy bằng cách giữ nó trên thanh nóng khi cắn một sinh vật. Các chai thủy tinh trên thanh nóng của bạn cũng tự động chuyển thành chai máu sau đó.",
  "guide.vampirism.items.pure_blood_0.text": "Rơi ra từ %s tùy thuộc vào cấp độ của chúng. Tồn tại ở các cấp độ khác nhau.",
  "guide.vampirism.items.hunter_intel_0.text": "Có thể được chế tạo trong %s. Cần thiết để lên cấp làm Thợ Săn Ma Cà Rồng.",
  "guide.vampirism.items.item_garlic.text": "Có thể được tìm thấy trong một số ngôi làng. Bạn có thể trồng nó tương tự như cà rốt.",
  "guide.vampirism.items.pitchfork.text": "Gây rất nhiều sát thương",
  "guide.vampirism.items.vampire_book.text": "Có thể được tìm thấy trong hầm ngục, hầm mỏ, kim tự tháp và các rương loot khác. Hiếm khi rơi ra từ ma cà rồng nâng cao và thợ săn nâng cao. Cần thiết để lên cấp làm Ma Cà Rồng.",
  "guide.vampirism.items.vampire_blood_bottle.text": "Rơi ra từ %s hoặc %s nếu bị giết bằng %s. Có thể được sử dụng cho các lọ thuốc máu và nhiều hơn nữa.",
  "guide.vampirism.items.crossbows": "Nỏ",
  "guide.vampirism.items.crossbows.text": "Có một số loại nỏ khác nhau, một số trong số chúng yêu cầu kỹ năng đặc biệt để chế tạo hoặc sử dụng. Chúng sử dụng %s. (Nỏ công nghệ sử dụng %s).\n§4Nỏ chỉ có thể được sử dụng bởi Thợ Săn Ma Cà Rồng.§r",
  "guide.vampirism.items.crossbow_arrow_normal.text": "Được sử dụng trong nỏ.",
  "guide.vampirism.items.armor_of_swiftness": "Giáp Nhanh Nhẹn",
  "guide.vampirism.items.armor_of_swiftness.text": "Bộ giáp này rất nhẹ và do đó cho phép bạn chạy nhanh hơn. Nó tồn tại ở các phiên bản khác nhau và phiên bản tốt hơn thậm chí còn tăng cường khả năng nhảy của bạn. §4Chỉ có thể được sử dụng bởi Thợ Săn Ma Cà Rồng§r",
  "guide.vampirism.items.hunter_coat": "Áo Khoác Thợ Săn",
  "guide.vampirism.items.hunter_coat.text": "Bộ giáp được thiết kế đặc biệt cho Thợ Săn Ma Cà Rồng. Nếu được trang bị đầy đủ, nó sẽ ẩn bạn khỏi tầm nhìn máu của ma cà rồng và bảo vệ bạn khỏi kỹ năng \"Đóng Băng\". Một baron ma cà rồng vẫn có thể làm chậm bạn một chút.\nPhiên bản nâng cao và đặc biệt còn cải thiện khả năng ẩn náu của bạn trong chế độ ngụy trang và tăng cấp độ cướp bóc của bạn thêm một (nhưng không cao hơn 3) nếu được trang bị đầy đủ.\n§4Chỉ có thể được sử dụng bởi Thợ Săn Ma Cà Rồng§r",
  "guide.vampirism.items.hunter_axe.text": "Có độ đẩy lùi cao và gây thêm sát thương cho ma cà rồng. §4Chỉ có thể được sử dụng bởi Thợ Săn Ma Cà Rồng§r",
  "guide.vampirism.items.stake.text": "Hữu ích cho Thợ Săn Ma Cà Rồng được đào tạo. Nếu họ đã mở khóa kỹ năng tương ứng, họ có thể ví dụ như giết ngay lập tức ma cà rồng với sức khỏe dưới %s với cái này.",
  "guide.vampirism.items.holy_water_bottle.text": "Bình Nước Thánh là một vũ khí quan trọng chống lại ma cà rồng.\nNó có thể được chuyển đổi thành bình nổ để trực tiếp gây hại cho ma cà rồng hoặc được sử dụng trong các công thức khác.\n\nCó hai cách để có được điều này.\nNó có thể được mua từ một linh mục làng chuyên săn ma cà rồng hoặc, nếu bạn đã học và mở khóa kỹ năng tương ứng, bằng cách làm phép %s tại bàn thờ nhà thờ (nhấn chuột phải vào bàn thờ).\n%s có thể thu được bằng cách thêm %s vào một bình nước.",
  "guide.vampirism.items.pure_salt.text": "Muối tinh khiết có thể được tìm thấy trong các rương hoặc, nếu bạn đã học, được tạo ra bằng cách nấu nước trong %s trong một thời gian dài.",
  "guide.vampirism.items.purified_garlic.text": "Bằng cách lọc các phần quan trọng nhất ra khỏi củ tỏi, bạn có được tỏi tinh khiết.\nCó thể được sử dụng cho các công thức mạnh mẽ hoặc để tăng hiệu ứng của một %s.",
  "guide.vampirism.items.item_alchemical_fire.text": "Bột phức tạp được chế tạo cẩn thận này tạo ra lửa cháy vô hạn nhưng không lan ra.\nBạn có thể sử dụng nó để trang trí hoặc phòng thủ, hoặc bạn có thể chế tạo mũi tên nỏ lan lửa với nó.",
  "guide.vampirism.items.obsidian_armor": "Giáp Hắc Diện Thạch Địa Ngục",
  "guide.vampirism.items.obsidian_armor.text": "Bộ giáp này được chế tạo bằng dung nham đã cứng lại.\nNó rất bảo vệ nhưng cũng rất nặng nên làm chậm bạn.\nDo tính chất của nó, nó chống lửa, nên nếu bạn mặc đầy đủ, bạn không cần phải sợ lửa.\nNhưng hãy cẩn thận, dung nham vẫn có thể xuyên qua nó.",
  "guide.vampirism.items.heart_seeker_normal.text": "Nhảy quanh kẻ thù và đâm vào tim chúng một cách tinh tế, miễn là bạn đã học cách sử dụng nó.\nPhải được sạc bằng máu (ví dụ như sử dụng bệ máu) để gây sát thương hợp lý.\nBạn phải làm quen với mỗi thanh kiếm. Ban đầu bạn chỉ có thể vung nó rất chậm, nhưng với mỗi kẻ thù bị đánh bại, bạn sẽ có thể sử dụng nó nhanh hơn.",
  "guide.vampirism.items.heart_striker_normal.text": "Đối mặt với kẻ thù và đánh bại chúng dễ dàng, miễn là bạn đã học cách sử dụng nó.\nPhải được sạc bằng máu (ví dụ như sử dụng bệ máu) để gây sát thương hợp lý.\nBạn phải làm quen với mỗi thanh kiếm. Ban đầu bạn chỉ có thể vung nó rất chậm, nhưng với mỗi kẻ thù bị đánh bại, bạn sẽ có thể sử dụng nó nhanh hơn.",
  "guide.vampirism.items.blood_infused_iron_ingot.text": "Thỏi sắt được xử lý đặc biệt phản ứng với máu. Có thể được sử dụng để chế tạo một số vũ khí ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.items.vampire_clothing": "Trang Phục Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.items.vampire_clothing.text": "Những ma cà rồng hiện đại rất chú trọng đến thời trang, do đó họ cần thứ gì đó sang trọng và có thể yểm phép để mặc thay vì bộ giáp cồng kềnh.\nVí dụ như một chiếc áo choàng mảnh có thể là điều bạn đang tìm kiếm. Nó không chỉ có họa tiết thú vị mà còn được may hoàn hảo cho ma cà rồng. Nó cũng có nhiều màu khác nhau. Tuy nhiên, món đồ thời trang này không hề rẻ.",
  "guide.vampirism.items.feeding_adapter.text": "Có thể được sử dụng để trực tiếp hút máu hoặc đổ đầy bình máu trong túi của bạn.\nCó một bình máu ở đâu đó trong túi của bạn và đặt cái này vào thanh nóng khi ăn để đổ đầy bình hoặc nhấn chuột phải vào nó để uống máu từ bình.",
  "guide.vampirism.items.vampire_minion_binding.text": "%s có thể được sử dụng bởi các chúa ma cà rồng để biến một NPC ma cà rồng thành thuộc hạ bằng cách nhấn chuột phải vào họ.\nTùy thuộc vào cấp độ hiện tại của thuộc hạ %s (%s-%s), %s (%s-%s) hoặc %s (%s-%s) có thể được sử dụng tương ứng để cải thiện khả năng của thuộc hạ một cấp độ mỗi lần và nhận thêm một điểm thuộc tính.\nNhững vật phẩm này có thể được thu được như phần thưởng từ một %s.",
  "guide.vampirism.items.hunter_minion_equipment.text": "%s có thể được sử dụng bởi các chúa thợ săn trên một NPC thợ săn để trang bị đúng cách và cho phép nó làm việc cho họ.\nTùy thuộc vào cấp độ hiện tại của thuộc hạ %s (%s-%s), %s (%s-%s) hoặc %s (%s-%s) có thể được sử dụng tương ứng để cải thiện khả năng của thuộc hạ một cấp độ mỗi lần và nhận thêm một điểm thuộc tính.\nNhững vật phẩm này có thể được thu được như phần thưởng từ một %s.",
  "guide.vampirism.items.oblivion_potion.text": "Khi tiêu thụ, kỹ năng của bạn sẽ từ từ được đặt lại và bạn sẽ lấy lại điểm kỹ năng cho phép bạn mở khóa một bộ kỹ năng khác.\nCũng có thể cho thuộc hạ để đặt lại thuộc tính của họ.",
  "guide.vampirism.items.accessories": "Phụ Kiện Ma Cà Rồng",
  "guide.vampirism.items.accessories.text": "Phụ kiện ma cà rồng là những vật phẩm độc đáo có thể được trang bị trong menu Ma Cà Rồng.\nChúng có thể được thu thập như phần thưởng nhiệm vụ, tìm thấy trong các rương hoặc làm chiến lợi phẩm.\nMỗi phụ kiện cung cấp một bộ tăng cường, giảm hoặc thay đổi cụ thể cho khả năng và kỹ năng của bạn\nKhi được trang bị chúng sẽ gắn liền với bạn và không thể tháo ra, chỉ có thể phá hủy.\nKhi bạn hồi sinh, chúng sẽ bị hư hại.",
  "guide.vampirism.items.crucifix.text": "Người chơi thợ săn có thể sử dụng tích cực cái này để đẩy lùi ma cà rồng và các sinh vật không chết. Nó có ba cấp độ với phạm vi và sức mạnh tăng dần.",
  "guide.vampirism.blocks.title": "Khối",
  "guide.vampirism.blocks.castle_block_dark_brick.text": "Khối trang trí. Ngăn không cho các quái vật không phải ma cà rồng sinh ra trên đó. Biến thể Đá Tối không cho phép bất kỳ thực thể nào sinh ra trên đó.",
  "guide.vampirism.blocks.vampire_orchid.text": "Hoa. Có thể được tìm thấy trong biome ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.blocks.altar_infusion.text": "Cấu trúc đa khối. Được sử dụng để nâng cấp thành ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.blocks.hunter_table.text": "Được sử dụng để chế tạo %s",
  "guide.vampirism.blocks.altar_cleansing.text": "Được tìm thấy trong nhà thờ của một số ngôi làng. Có thể được sử dụng để trở lại thành người bình thường nếu bạn là ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.blocks.weapon_table.text": "Được sử dụng để chế tạo nhiều vũ khí và công cụ thợ săn. Một số công thức sử dụng dung nham, vì vậy bạn phải đổ đầy nó bằng cách nhấn chuột phải với một xô dung nham.\n§4Chỉ có thể được sử dụng bởi Thợ Săn Ma Cà Rồng§r và yêu cầu một kỹ năng đặc biệt.",
  "guide.vampirism.blocks.blocks.coffin": "Quan Tài",
  "guide.vampirism.blocks.blocks.coffin.text": "Có thể được sử dụng bởi ma cà rồng để ngủ qua ngày.",
  "guide.vampirism.blocks.item_med_chair.text": "Được sử dụng để truyền %s và %s.",
    "guide.vampirism.blocks.alchemical_cauldron.text": "Được sử dụng để chế tạo một vài công thức giả kim. §4Chỉ có thể được sử dụng bởi Thợ Săn Ma Cà Rồng§r và yêu cầu một kỹ năng đặc biệt.",
  "guide.vampirism.blocks.garlic_diffuser": "Máy Phát Tán Tỏi",
  "guide.vampirism.blocks.garlic_diffuser.text": "Phát tán các hạt tỏi vào không khí để ngăn ma cà rồng sinh sản và làm suy yếu ma cà rồng gần đó. Phiên bản thường ảnh hưởng đến một khu vực %s bởi %s chunks từ đáy đến bầu trời xung quanh nó, phiên bản cải tiến ảnh hưởng đến khu vực %s bởi %s. Tác dụng của nó đối với ma cà rồng có thể được tăng cường tạm thời bằng cách nhấp chuột phải vào nó với %s. Khi được tăng cường, nó thậm chí làm mù tạm thời người chơi ma cà rồng gần đó.",
  "guide.vampirism.blocks.altar_inspiration.text": "Được sử dụng để lên cấp như một ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.blocks.blood_container.text": "Có thể lưu trữ rất nhiều máu. (Sneak-) Nhấp chuột phải vào nó với một chai máu để thêm máu hoặc lấy máu ra khỏi nó.",
  "guide.vampirism.blocks.blood_pedestal.text": "Có thể được sử dụng để sạc các vật phẩm sử dụng máu. Đặt lên trên bất kỳ thùng chứa máu hoặc bể chứa nào và chèn bất kỳ vật phẩm phù hợp nào bằng cách nhấp chuột phải.",
  "guide.vampirism.blocks.blood_grinder.text": "Máy tiên tiến này có thể nghiền các vật phẩm nhất định để chiết xuất máu. Điều này bao gồm các vật phẩm như %s nhưng cũng %s và một số vật phẩm được mod thêm vào. Tuy nhiên, máu chiết xuất là không tinh khiết. Đặt nó lên trên một %s để lọc kết quả.\nNó hoạt động như một cái phễu, chiết xuất các vật phẩm phù hợp từ một kho trên và chấp nhận các vật phẩm ném lên trên.",
  "guide.vampirism.blocks.blood_sieve.text": "Khối này có thể được sử dụng để làm sạch %s được sản xuất bởi %s. Nó cũng có thể được sử dụng để chuyển đổi chất lỏng máu từ các mod khác. Đặt nó lên trên một thùng chứa máu và bơm một số chất lỏng để lọc vào đó. Nó cũng có thể dẫn máu không tinh khiết từ một bể chứa trên.",
  "guide.vampirism.blocks.totem_top_crafted.text": "Được sử dụng để kiểm soát một ngôi làng. Có một phiên bản dễ vỡ đôi khi được tìm thấy trong các ngôi làng và một phiên bản thông thường có thể được nhận làm phần thưởng nhiệm vụ và được sử dụng để kiểm soát các ngôi làng xây dựng thủ công.",
  "guide.vampirism.blocks.totem_base.text": "Được sử dụng để kiểm soát một ngôi làng.",
  "guide.vampirism.blocks.potion_table.text": "Thợ săn có thể sử dụng bàn pha chế. Nó hoạt động như một giá pha chế nhưng cung cấp thêm công thức và lợi ích.\nVới các kỹ năng phù hợp, bạn có thể chế tạo các lọ thuốc kéo dài rất lâu, rất mạnh hoặc các lọ thuốc chưa từng có.",
  "guide.vampirism.blocks.decorative.title": "Khối Trang Trí",
  "guide.vampirism.blocks.decorative.text": "Các khối khác nhau chỉ để trang trí",
  "guide.vampirism.blocks.alchemy_table.text": "Có thể được sử dụng bởi người chơi thợ săn để chế tạo các loại dầu đặc biệt áp dụng cho vũ khí và các trang bị khác.\nHầu hết các loại dầu từ từ mòn đi. Một số loại dựa trên lọ thuốc áp dụng hiệu ứng của chúng lên các thực thể bị đánh trúng.\nĐể bắt đầu, bạn phải lấy dầu thực vật bằng cách chèn hạt giống thông thường và chai thủy tinh rỗng. Sau đó thường được trộn với máu ma cà rồng để có được %s làm cơ sở cho các loại dầu hữu ích.",
  "guide.vampirism.common.minion_control": "Tay sai có một kho đồ mà bạn có thể sử dụng để lưu trữ các vật phẩm. Bằng cách tương tác với tay sai của bạn, bạn có thể truy cập vào kho đồ đó và cũng có thể cấu hình ngoại hình của tay sai.\nBạn cũng có thể đưa ra mệnh lệnh cho tay sai trong màn hình này. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng phím nóng mệnh lệnh tay sai (%s) để ra lệnh cho tất cả các tay sai của bạn cùng một lúc. Bạn cũng có thể chuyển từ menu hành động sang menu nhiệm vụ tay sai bằng cách nhấn Space trong khi màn hình hiển thị. Do đó, chỉ cần gán một trong các phím này.\nĐể loại trừ một tay sai cụ thể khỏi các mệnh lệnh của bạn (ngoại trừ %s), bạn có thể nhấp vào biểu tượng khóa nhỏ trong màn hình tương tác tay sai.\nKhi một tay sai bị thương nặng, nó sẽ dịch chuyển để hồi phục vết thương. Khi hồi phục, nó sẽ thông báo cho bạn và bạn có thể gọi nó quay lại bằng mệnh lệnh %s.",
  "guide.vampirism.changelog.title": "Nhật Ký Thay Đổi",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.vampirism_menu.image": "Menu ma cà rồng",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.overview.text": "§lTổng quan§r\n-Menu Ma Cà Rồng\n-Thay đổi kỹ năng\n-Thay đổi nhiệm vụ\n-Cân bằng\n-Đa dạng\n-Phụ kiện Ma Cà Rồng\n-Giáp tự nhiên của Ma Cà Rồng\n-Sự bất tử của Ma Cà Rồng\n-Các cuộc đột kích phe phái",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.vampirism_menu.text": "§lMenu Ma Cà Rồng§r\nMenu ma cà rồng mới đại diện cho một trung tâm chính. Nó được mở bằng phím GUI kỹ năng cũ \"%s\". Ở đó, bạn có thể mở các màn hình ma cà rồng khác như màn hình kỹ năng hoặc màn hình ngoại hình. Mặt khác, có hai điều mới để tìm thấy ở đây, điều đầu tiên là tổng quan về các nhiệm vụ đã chấp nhận và điều mới khác là các khe phụ kiện.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.skills.text": "§lThay đổi kỹ năng§r\nBên cạnh những thay đổi cân bằng về sát thương và tốc độ tấn công của thợ săn/ma cà rồng và sắp xếp lại kỹ năng của thợ săn, còn có một số thay đổi kỹ năng khác ở các trang sau.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.skills.vista.image": "Thay vì là một kỹ năng, lợi ích của vista bây giờ là thuộc tính tự nhiên của ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.skills.neonatal.image": "Kỹ năng mới này giảm thời gian hiệu ứng sơ sinh sau khi được hồi sinh như ma cà rồng.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.skills.dbno.image": "Kỹ năng mới này giảm thời gian một ma cà rồng phải chờ trước khi có thể hồi sinh.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.skills.hissing.image": "Hành động rít làm mất phương hướng các thực thể gần đó dẫn đến mất trí nhớ về mục tiêu của chúng",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.tasks.text": "§lThay đổi nhiệm vụ§r\nTrong khi có các nhiệm vụ mới có sẵn, hệ thống nhiệm vụ đã thay đổi theo cách mà nhiệm vụ bây giờ có giới hạn thời gian để hoàn thành và nhận phần thưởng, nếu không nhiệm vụ sẽ thất bại. Thời gian khác nhau tùy thuộc vào bạn đang chơi đơn hay trên máy chủ.\nĐể cung cấp cho bạn một cái nhìn tổng quan về tất cả các nhiệm vụ hiện tại của bạn, chúng được hiển thị trong menu ma cà rồng với các dữ liệu bổ sung như thời gian còn lại và vị trí cuối cùng của người ký hợp đồng.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.balancing.text": "§lCân bằng§r\n- Các điều chỉnh về vũ khí và cấp độ thợ săn và ma cà rồng\n- Kiếm ma cà rồng giờ có thể được phù phép với hầu hết các phù phép\n- Áo khoác thợ săn nâng cao giờ tăng cường khả năng ngụy trang của thợ săn và tăng cướp bóc\n- Giảm giá nâng cấp tay sai kim cương\n- Loại bỏ đòn cắn của ma cà rồng\n- Không ngăn cản thợ săn ngụy trang tương tác/tấn công mà thay vào đó phá vỡ ngụy trang của họ",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.misc.text": "§lKhác§r\n- Thêm vật phẩm dò tìm ngọn hải đăng tỏi\n- Bộ xương không còn tấn công ma cà rồng và kẻ nổ luôn chạy trốn\n- Minion ma cà rồng sẽ cố gắng tránh ánh nắng nếu nhiệm vụ hiện tại của chúng cho phép\n- Minion sẽ tiêu thụ thức ăn/máu trong tay phụ để hồi phục\n- Ngọn hải đăng tỏi có độ trễ kích hoạt\n- Điều chỉnh đạn máu\n- Cho phép chữa lành dân làng và sinh vật đã biến đổi bằng Táo Nhiễm như chữa lành dân làng zombie\n- Thêm hình nộm tập luyện để xác định sát thương và DPS\n- Xem trước ngoại hình khi di chuột qua loại da/mắt\n- Sử dụng mô hình phù hợp (steve/alex) cho kết cấu ma cà rồng và minion\n- Cho phép ràng buộc ma cà rồng cấp cao làm minion\n- Sửa lỗi AI chiếm làng yêu cầu tầm nhìn và đảm bảo các thực thể cao cấp tham gia vào sự kiện chiếm\n- Những tiến bộ liên quan đến minion và khác\n- Đặt lại kỹ năng bằng cách tiêu thụ Thuốc Lãng Quên thay vì mất cấp\n- Cho phép đặt lại chỉ số minion bằng cách cho chúng Thuốc Lãng Quên\n- Thay đổi khả năng nhìn thấy tia totem (chỉ trong quá trình chiếm)\n- Totem của Sự Bất Diệt hiện cho khả năng bảo vệ lửa và kem chống nắng\n- Cập nhật công cụ chú thích vật phẩm\n- Thêm tùy chọn phím hành động thứ ba\n- Chế độ dơi không thay đổi máu của người chơi nữa, thay vào đó nó loại bỏ bất kỳ hiệu ứng giáp nào và tăng gấp đôi sát thương nhận vào\n- Các khối trang trí mới",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.accessories.text": "§lPhụ kiện Ma cà rồng§r\nMa cà rồng hiện có thể trang bị phụ kiện (nhẫn, bùa hộ mệnh và đai obi) mang lại các hiệu ứng tăng cường (và giảm cường) và thậm chí có thể thay đổi một số kỹ năng nhất định.\nCó rất nhiều hiệu ứng và kết hợp hiệu ứng khác nhau với các độ hiếm khác nhau và bạn có thể cố gắng thu thập bộ nhẫn, bùa hộ mệnh và đai obi hoàn hảo.\nTổng cộng có hơn 100.000 kết hợp có thể có, mặc dù nhiều cái tương tự nhau.\nPhụ kiện §c§lkhông thể được tháo ra§r và bị phá hủy nếu cái khác được trang bị vào cùng vị trí\nSau khi hồi sinh (sau khi chết) phụ kiện bị hư hỏng ngẫu nhiên và cuối cùng bị phá vỡ.\nMột số phụ kiện có thể thay đổi đạn máu đen thành một cuộc tấn công 360° tầm ngắn",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.accessories.image": "Phụ kiện có thể được trang bị trong menu ma cà rồng",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.vampire_armor.text": "§lGiáp Ma cà rồng§r\n- Ma cà rồng có giáp tự nhiên khi không mặc giáp\n- Lượng giáp tăng dần từ sắt đến kim cương từ cấp 1 đến cấp 14\n- Giáp tự nhiên này không cộng dồn với giáp mặc thêm\n- Nếu mặc giáp nặng (bất kỳ loại nào mạnh hơn da) tốc độ và tốc độ tấn công cụ thể của ma cà rồng sẽ giảm một nửa\n- Có thể áp dụng phù phép giáp cho quần áo ma cà rồng phong cách có thể được trang bị trong các khe giáp\n- Sau khi hồi sinh, giáp tự nhiên sẽ mất một thời gian để hồi phục hoàn toàn",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.vampire_immortality.text": "§lSự bất tử của Ma cà rồng§r\n- Ma cà rồng không chết ngay lập tức từ một số nguồn sát thương nhất định, thay vào đó chúng sẽ rơi vào trạng thái bị đánh gục nhưng chưa chết (DBNO) nơi chúng vẫn có thể bị tấn công, nhưng bị các đám đông bỏ qua\n- Sau một giai đoạn hồi phục, chúng có thể chọn hồi sinh. Ngoài ra, chúng luôn có thể quyết định chết và hồi sinh thay thế\n- Sau khi hồi sinh, ma cà rồng bị suy yếu và chết ngay lập tức khi chúng bị giết lại trong vài phút tiếp theo\n- Trong khi ở trạng thái DBNO ma cà rồng có thể bị kết liễu ngay lập tức bằng vũ khí diệt ma cà rồng như cọc, nước thánh hoặc lửa",
  "guide.vampirism.changelog.v1_8.raids.text": "§lCuộc đột kích của phe§r\nCuộc đột kích của phe hiện có thể được kích hoạt bằng cách đi bộ vào một ngôi làng với hiệu ứng Điềm xấu của phe. Hiệu ứng Điềm xấu có thể được lấy bằng cách giết thợ săn hoặc ma cà rồng mang cờ phe trên lưng. Mức hiệu ứng Điềm xấu tăng lên sẽ dẫn đến lực tấn công mạnh hơn và phần thưởng cao hơn. Ngoài ra còn có thể có những cuộc đột kích yếu ngẫu nhiên khi ở trong làng.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.overview.text": "§lTổng quan§r\n- Chung\n- Dầu Thợ Săn\n- Kỹ năng Chúa Tể\n- Phù phép vật phẩm\n- Thánh giá\n- Nhiễm trùng\n- Nỏ\n- Chữa lành sinh vật",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.general.text": "§lChung§r\n- Đã thiết kế lại Rừng Ma Cà Rồng. Hãy xem\n- Đã thiết kế lại nội dung sách ma cà rồng\n- Đã loại bỏ giáp obsidian\n- Làm cho nỏ của Ma Cà Rồng hoạt động giống như vani\n- Các khối trang trí mới (ngai vàng, giá treo ma cà rồng)\n- Thay thế hiệu ứng khát bằng đói vani\n- Giảm sự cạn kiệt máu trong rừng ma cà rồng\n- Thêm công thức tái chế phụ kiện ma cà rồng\n- Làm cho quần áo ma cà rồng có thể sửa chữa được bằng tim người\n- Cho phép hầu hết các phù phép cho vũ khí\n- Cập nhật một số mô hình và kết cấu\n- Thêm lệnh giám sát kho minion",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.oils.text": "§lDầu Thợ Săn§r\nNgười chơi thợ săn hiện có thể bôi dầu lên vũ khí và một số công cụ và mảnh giáp của mình. Dầu được chế tạo bằng cách sử dụng bàn giả kim mới thêm và thường yêu cầu máu ma cà rồng và dầu thực vật (từ hạt giống) làm nguyên liệu ban đầu.\n Nếu bạn áp dụng các loại dầu hiệu ứng nhất định lên vũ khí của mình, nó sẽ tạo hiệu ứng đó lên các thực thể mà bạn đang đánh. Đây có thể là hiệu ứng có lợi",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.skills.text": "§lKỹ năng Chúa Tể§r\nKhi đạt đến cấp độ chúa tể, màn hình kỹ năng mới sẽ được mở khóa và bạn tiếp tục nhận điểm kỹ năng với cấp độ chúa tể cao hơn.\nBạn có thể chọn chi tiêu chúng vào các kỹ năng bình thường hoặc các kỹ năng mới được thêm vào chủ yếu tăng cường khả năng của minion của bạn",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.blessing.text": "§lPhù phép vật phẩm§r\nNgười chơi thợ săn hiện có thể phù phép một số vật phẩm nhất định bằng cách nhấp chuột phải giữ bàn thờ thanh tẩy với chúng. Nhờ đó, họ có thể ví dụ như chuyển đổi nước muối nguyên chất thành nước thánh.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.crucifix.text": "§lThánh giá§r\nMột vật phẩm thánh giá mới được thêm vào cho phép thợ săn chống lại ma cà rồng và các sinh vật undead khác một cách hiệu quả. Khi sử dụng vật phẩm này, ma cà rồng không thể đến gần bạn. Nó có ba cấp độ khác nhau với sức mạnh và tầm ảnh hưởng tăng dần",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.infection.text": "§Nhiễm trùng§r\nNgười chơi ma cà rồng hiện có thể chủ động chọn người bị biến đổi.\nChỉ đơn giản là hút máu nạn nhân không còn khiến họ bị nhiễm. Thay vào đó, bạn chỉ cần sử dụng một hành động mới được mở khóa với kỹ năng \"Không còn là kẻ mới nổi\". Nhìn vào mục tiêu của bạn và kích hoạt hành động. Sinh vật được chọn sẽ bị nhiễm sanguinare vampiris và cuối cùng biến thành sinh vật ma cà rồng",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.crossbows.text": "§lNỏ§r\nNỏ hiện hoạt động tương tự như nỏ vani. Chúng cần được nạp đạn thủ công để bắn.",
  "guide.vampirism.changelog.v1_9.curing.text": "§lChữa lành Sinh Vật Ma Cà Rồng§r\nTáo Nhiễm và Tiêm Zombie đã bị loại bỏ để đồng bộ quá trình chữa lành với việc chữa lành Dân Làng Zombie. Quá trình này hiện giống nhau: 1. Áp dụng sự yếu đuối cho sinh vật 2. Tương tác với chúng bằng Táo Vàng 3. Chờ đợi"
}