{
  "container.pipegoggles.pipegoggles": "Трубные очки",
  "curios.identifier.pipegoggles": "Трубные очки",
  "item.pipegoggles.pipegoggles": "Трубные очки",
  "pipegoggles.configuration.client": "Настройки клиента",
  "pipegoggles.configuration.client.auto_mode_requires_crouching": "Авто-режим только при приседании",
  "pipegoggles.configuration.client.auto_mode_requires_crouching.tooltip": "Если включено, авто-режим работает только когда вы находитесь в приседе.",
  "pipegoggles.configuration.client.scan_radially": "Сканировать радиально",
  "pipegoggles.configuration.client.scan_radially.tooltip": "Если включено — сканирование проводится радиально вокруг игрока. Иначе сканирование будет прямоугольным.",
  "pipegoggles.configuration.client.scan_refresh_rate": "Частота сканирования",
  "pipegoggles.configuration.client.scan_refresh_rate.tooltip": "Частота обновления сканирования ближайших каналов (в тиках).",
  "pipegoggles.configuration.client.show_help_tooltips": "Показывать подсказки",
  "pipegoggles.configuration.client.show_help_tooltips.tooltip": "Показывать справочные подсказки в интерфейсе.",
  "pipegoggles.configuration.rules": "Правила",
  "pipegoggles.configuration.rules.energy_per_active_color": "Энергия за активный цвет",
  "pipegoggles.configuration.rules.energy_per_active_color.tooltip": "Кол-во энергии, расходуемой на один активный цвет.",
  "pipegoggles.configuration.rules.energy_per_range": "Энергия за дальность",
  "pipegoggles.configuration.rules.energy_per_range.tooltip": "Кол-во энергии, расходуемой за каждую единицу дальности.",
  "pipegoggles.configuration.rules.max_energy": "Макс. энергия",
  "pipegoggles.configuration.rules.max_energy.tooltip": "Максимальный объём энергии, который могут хранить Трубные очки.",
  "pipegoggles.configuration.rules.max_energy_receive": "Макс. приём энергии",
  "pipegoggles.configuration.rules.max_energy_receive.tooltip": "Максимальное кол-во энергии, которое Трубные очки могут принимать за тик.",
  "pipegoggles.configuration.rules.range_options": "Варианты дальности",
  "pipegoggles.configuration.rules.range_options.tooltip": "Доступные варианты дальности для Трубных очков. Список должен содержать минимум 2 значения, минимальную и максимальную дальности.",
  "pipegoggles.configuration.rules.require_energy": "Требуется энергия",
  "pipegoggles.configuration.rules.require_energy.tooltip": "Если включено, для работы Трубным очкам требуется энергия.",
  "pipegoggles.enumboxoptimizationstrategy.remove_duplicate_lines": "Удалять повторяющиеся линии",
  "pipegoggles.enumboxoptimizationstrategy.skip_duplicate_lines": "Пропускать повторяющиеся линии",
  "pipegoggles.enumgogglemode.off": "Выкл.",
  "pipegoggles.enumgogglemode.on": "Вкл.",
  "pipegoggles.enumgogglemode.smart": "Умный",
  "pipegoggles.help.insert_items": "Положите предметы из мода, которые хотите видеть через очки",
  "pipegoggles.help.keep_powered": "Держите очки заряжёнными RF для их работы",
  "pipegoggles.help.set_range": "Настройте дальность очков",
  "pipegoggles.message.always_off": "Очки полностью отключены.",
  "pipegoggles.message.always_on": "Очки всегда отображают все включённые цвета.",
  "pipegoggles.message.auto_mode": "Будут показаны только включённые цвета, совпадающие с предметом в руке.",
  "pipegoggles.message.auto_mode_crouch": "Работает только при приседании!",
  "pipegoggles.message.changed_mode": "Режим изменён на: %s",
  "pipegoggles.message.click_to_disable": "Нажмите чтобы отключить",
  "pipegoggles.message.click_to_enable": "Нажмите чтобы включить",
  "pipegoggles.message.disable_goggles": "Нажмите чтобы отключить очки",
  "pipegoggles.message.enable_goggles": "Нажмите чтобы включить очки",
  "pipegoggles.message.fabulous_warning": "Трубные очки не работают во время дождя с графикой 'Фантастика'!",
  "pipegoggles.message.line_width": "Толщина линий:",
  "pipegoggles.message.opacity": "Непрозрачность:",
  "pipegoggles.message.right_click_to_remove": "ПКМ, чтобы удалить",
  "pipegoggles.message.stored_energy": "Запас энергии",
  "pipegoggles.tooltip_1": "Видите трубы поблизости сквозь стены",
  "pipegoggles.tooltip_2": "ПКМ для настройки",
  "pipegoggles.tooltip_3": "Shift+ПКМ для вкл./выкл."
}