{
  "_comment": "Если вы собираетесь переводить Pandoras Creatures или являетесь переводчиком, пожалуйста, прочитайте файл README перед началом работы.",
  "_comment1": "Группы предметов",
  "itemGroup.pandoras_creatures": "Pandoras Creatures",
  "_comment2": "Яйца призыва",
  "item.pandoras_creatures.arachnon_spawn_egg": "Яйцо призыва Арахнона",
  "item.pandoras_creatures.hellhound_spawn_egg": "Яйцо призыва Адской гончей",
  "item.pandoras_creatures.crab_spawn_egg": "Яйцо призыва Краба",
  "item.pandoras_creatures.seahorse_spawn_egg": "Яйцо призыва Морского конька",
  "item.pandoras_creatures.acidic_archvine_spawn_egg": "Яйцо призыва Кислотной Архлианы",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_spawn_egg": "Яйцо призыва Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.end_troll_spawn_egg": "Яйцо призыва Энд-тролля",
  "_comment3": "Подсказки предметов",
  "item.pandoras_creatures.acidic_archvine_spawn_egg.tooltip": "#c7Нужно разместить под\n#c7листвой джунглей или незераком",
  "item.pandoras_creatures.arachnon_hammer.tooltip": "#c7Этот инструмент будет ломать\n#c7блоки в радиусе 3x3",
  "item.pandoras_creatures.plant_hat.tooltip": "#c7В этой шляпе вы становитесь\n#c7невидимыми для Кислотных Архлиан",
  "_comment4": "Подсказки блоков",
  "block.pandoras_creatures.end_troll_box.tooltip": "и ещё %d...",
  "_comment5": "Предметы",
  "item.pandoras_creatures.arachnon_hammer": "Молот Арахнона",
  "item.pandoras_creatures.crab_meat": "Крабовое мясо",
  "item.pandoras_creatures.crab_meat_cooked": "Жареное крабовое мясо",
  "item.pandoras_creatures.crab_bucket": "Ведро с крабом",
  "item.pandoras_creatures.seahorse_bucket": "Ведро с морским коньком",
  "item.pandoras_creatures.seahorse": "Сырой морской конёк",
  "item.pandoras_creatures.seahorse_cooked": "Жареный морской конёк",
  "item.pandoras_creatures.acidic_archvine_tongue": "Язык Кислотной Архлианы",
  "item.pandoras_creatures.herb_bundle": "Пучок трав",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_beef": "Мясо Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_beef_cooked": "Жареное мясо Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_hide": "Шкура Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_saddle": "Седло для Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_player_seats": "Сиденья для игроков на Баффлоне",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_small_storage": "Малое хранилище Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.bufflon_large_storage": "Большое хранилище Баффлона",
  "item.pandoras_creatures.plant_hat": "Растительная шляпа",
  "item.pandoras_creatures.end_troll_skin": "Кожа Энд-тролля",
  "_comment6": "Блоки",
  "block.pandoras_creatures.arachnon_crystal": "Кристалл Арахнона",
  "block.pandoras_creatures.horsetail": "Хвощ",
  "block.pandoras_creatures.dhania": "Дания",
  "block.pandoras_creatures.hill_bloom": "Горный цвет",
  "block.pandoras_creatures.end_troll_box": "Ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.white_end_troll_box": "Белый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.orange_end_troll_box": "Оранжевый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.magenta_end_troll_box": "Пурпурный ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.light_blue_end_troll_box": "Голубой ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.yellow_end_troll_box": "Жёлтый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.lime_end_troll_box": "Лаймовый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.pink_end_troll_box": "Розовый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.gray_end_troll_box": "Серый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.light_gray_end_troll_box": "Светло-серый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.cyan_end_troll_box": "Бирюзовый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.purple_end_troll_box": "Фиолетовый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.blue_end_troll_box": "Синий ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.brown_end_troll_box": "Коричневый ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.green_end_troll_box": "Зелёный ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.red_end_troll_box": "Красный ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.black_end_troll_box": "Чёрный ящик Энд-тролля",
  "block.pandoras_creatures.pandoric_shard": "Пандорический осколок",
  "_comment7": "Сущности",
  "entity.pandoras_creatures.arachnon": "Арахнон",
  "entity.pandoras_creatures.hellhound": "Адская гончая",
  "entity.pandoras_creatures.crab": "Краб",
  "entity.pandoras_creatures.seahorse": "Морской конёк",
  "entity.pandoras_creatures.acidic_archvine": "Кислотная Архлиана",
  "entity.pandoras_creatures.bufflon": "Баффлон",
  "entity.pandoras_creatures.end_troll": "Энд-тролль",
  "entity.pandoras_creatures.end_troll_bullet_poison": "Ядовитый снаряд Энд-тролля",
  "entity.pandoras_creatures.end_troll_bullet_wither": "Иссушающий снаряд Энд-тролля",
  "entity.pandoras_creatures.end_troll_bullet_damage": "Разрушительный снаряд Энд-тролля",
  "_comment8": "Контейнеры",
  "container.pandoras_creatures.end_troll_box": "Ящик Энд-тролля",
  "_comment9": "Подсказки кнопок",
  "gui.button.pandoras_creatures.discord": "Discord",
  "gui.button.pandoras_creatures.curseforge": "CurseForge",
  "gui.button.pandoras_creatures.youtube": "YouTube",
  "gui.button.pandoras_creatures.twitch": "Twitch",
  "gui.button.pandoras_creatures.patreon": "Patreon",
  "gui.button.pandoras_creatures.bufflon.sit": "Сидеть",
  "gui.button.pandoras_creatures.bufflon.follow": "Следовать",
  "gui.button.pandoras_creatures.bufflon.move_freely": "Гулять",
  "gui.button.pandoras_creatures.bufflon.combat": "Боевой режим",
  "gui.button.pandoras_creatures.bufflon.peaceful": "Мирный режим",
  "_comment10": "Сообщения чата",
  "chat.pandoras_creatures.invalidJarDownload": "[здесь]",
  "chat.pandoras_creatures.invalidJarDownloadTooltip": "Нажмите, чтобы открыть страницу загрузки.",
  "chat.pandoras_creatures.invalidJarStopModReposts": "[здесь]",
  "chat.pandoras_creatures.invalidJarStopModRepostsTooltip": "Нажмите, чтобы открыть страницу Stop Mod Reposts.",
  "chat.pandoras_creatures.invalidJar": "Pandoras Creatures обнаружил невалидный jar-файл. Пожалуйста, нажмите %s, чтобы открыть официальную страницу загрузки, или нажмите %s, чтобы узнать больше о незаконных репостах модов.",
  "chat.pandoras_creatures.newVersionDownload": "[здесь]",
  "chat.pandoras_creatures.newVersionDownloadTooltip": "Нажмите, чтобы открыть страницу загрузки.",
  "chat.pandoras_creatures.newVersion": "Доступна новая версия Pandoras Creatures. Пожалуйста, нажмите %s, чтобы открыть официальную страницу загрузки.",
  "chat.pandoras_creatures.failedCheck": "Pandoras Creatures не удалось проверить наличие обновлений.",
  "_comment11": "Типы крабов",
  "chat.pandoras_creatures.crabBucketTooltip.sea": "Морской краб",
  "chat.pandoras_creatures.crabBucketTooltip.tropical": "Тропический краб",
  "_comment12": "Размеры морских коньков",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.verySmall": "Размер: очень маленький",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.small": "Размер: маленький",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.normal": "Размер: обычный",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.big": "Размер: большой",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.veryBig": "Размер: очень большой",
  "_comment13": "Типы морских коньков",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.orange": "Оранжевый морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.green": "Зелёный морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.red": "Красный морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.yellow": "Жёлтый морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.chromatic": "Хроматический морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.cyan": "Бирюзовый морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.purple": "Фиолетовый морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.pink": "Розовый морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.lime": "Лаймовый морской конёк",
  "chat.pandoras_creatures.seahorseBucketTooltip.ghost": "Призрачный морской конёк"
}