{
  "__comment": "Subtitles",
  "item.simplycats.adopt_certificate": "Сертификат на усыновление",
  "item.simplycats.release_certificate": "Сертификат об отказе",
  "item.simplycats.pet_carrier_empty": "Переноска для питомцев (пустая)",
  "item.simplycats.pet_carrier_full": "Переноска для питомцев (полная)",
  "item.simplycats.cat_book": "Книга о кошках",
  "item.simplycats.treat_bag": "Мешочек с лакомствами",
  "item.simplycats.catnip": "Кошачьья мята",
  "item.simplycats.catnip_seeds": "Семена кошачьей мяты",
  "item.simplycats.laser_pointer": "Лазерная указка",
  "item.simplycats.sterilization_potion": "Зелье стерилизации",
  "item.simplycats.catnip_tea": "Чай с кошачьей мятой",
  "item.simplycats.long_catnip_tea": "Чай с кошачьей мятой",
  "fluid_type.simplycats.catnip_tea_type": "Чай с кошачьей мятой",
  "fluid_type.simplycats.long_catnip_tea_type": "Чай с кошачьей мятой",
  "tooltip.cat_book.usage": "Используйте скрытно на кошке, чтобы сохранить информацию о ней в эту книгу!",
  "tooltip.certificate_adopt.desc": "Нажмите ПКМ по бродячему питомцу, чтобы усыновить его!",
  "tooltip.certificate_release.desc": "Нажмите ПКМ по своему питомцу, чтобы отказаться от владения.",
  "tooltip.pet_carrier.empty": "Эта переноска пуста.",
  "tooltip.pet_carrier.adopt_cat": "Усыновить кошку!",
  "tooltip.pet_carrier.adopt_dog": "Приютить собаку!",
  "tooltip.pet_carrier.adopt_parrot": "Приютить попугая!",
  "tooltip.pet_carrier.adopt_rabbit": "Приютить кролика!",
  "tooltip.pet_carrier.owner": "Владелец: %s",
  "tooltip.sterilization_potion.usage": "Используйте скрытно ПКМ на кошке, чтобы стерилизовать или кастрировать её. Это необратимо!",
  "block.simplycats.shelter_book": "Книга приюта",
  "container.cat_bowl.name": "Миска для кошки",
  "block.simplycats.white_cat_bowl": "Белая миска для кошки",
  "block.simplycats.orange_cat_bowl": "Оранжевая миска для кошки",
  "block.simplycats.magenta_cat_bowl": "Пурпурная миска для кошки",
  "block.simplycats.light_blue_cat_bowl": "Голубая миска для кошки",
  "block.simplycats.yellow_cat_bowl": "Жёлтая миска для кошки",
  "block.simplycats.lime_cat_bowl": "Лаймовая миска для кошки",
  "block.simplycats.pink_cat_bowl": "Розовая миска для кошки",
  "block.simplycats.gray_cat_bowl": "Серая миска для кошки",
  "block.simplycats.light_gray_cat_bowl": "Светло-серая миска для кошки",
  "block.simplycats.cyan_cat_bowl": "Бирюзовая миска для кошки",
  "block.simplycats.purple_cat_bowl": "Фиолетовая миска для кошки",
  "block.simplycats.blue_cat_bowl": "Синяя миска для кошки",
  "block.simplycats.brown_cat_bowl": "Коричневая миска для кошки",
  "block.simplycats.green_cat_bowl": "Зелёная миска для кошки",
  "block.simplycats.red_cat_bowl": "Красная миска для кошки",
  "block.simplycats.black_cat_bowl": "Чёрная миска для кошки",
  "block.simplycats.white_litter_box": "Белый лоток",
  "block.simplycats.orange_litter_box": "Оранжевый лоток",
  "block.simplycats.magenta_litter_box": "Пурпурный лоток",
  "block.simplycats.light_blue_litter_box": "Голубой лоток",
  "block.simplycats.yellow_litter_box": "Жёлтый лоток",
  "block.simplycats.lime_litter_box": "Лаймовый лоток",
  "block.simplycats.pink_litter_box": "Розовый лоток",
  "block.simplycats.gray_litter_box": "Серый лоток",
  "block.simplycats.light_gray_litter_box": "Светло-серый лоток",
  "block.simplycats.cyan_litter_box": "Бирюзовый лоток",
  "block.simplycats.purple_litter_box": "Фиолетовый лоток",
  "block.simplycats.blue_litter_box": "Синий лоток",
  "block.simplycats.brown_litter_box": "Коричневый лоток",
  "block.simplycats.green_litter_box": "Зелёный лоток",
  "block.simplycats.red_litter_box": "Красный лоток",
  "block.simplycats.black_litter_box": "Чёрный лоток",
  "block.simplycats.oak_scratching_post": "Дубовая когтеточка",
  "block.simplycats.spruce_scratching_post": "Еловая когтеточка",
  "block.simplycats.birch_scratching_post": "Берёзовая когтеточка",
  "block.simplycats.jungle_scratching_post": "Тропическая когтеточка",
  "block.simplycats.acacia_scratching_post": "Акациевая когтеточка",
  "block.simplycats.dark_oak_scratching_post": "Когтеточка из тёмного дуба",
  "block.simplycats.crimson_scratching_post": "Багровая когтеточка",
  "block.simplycats.warped_scratching_post": "Искажённая когтеточка",
  "block.simplycats.oak_window_perch": "Дубовая оконная лежанка",
  "block.simplycats.spruce_window_perch": "Еловая оконная лежанка",
  "block.simplycats.birch_window_perch": "Берёзовая оконная лежанка",
  "block.simplycats.jungle_window_perch": "Тропическая оконная лежанка",
  "block.simplycats.acacia_window_perch": "Акациевая оконная лежанка",
  "block.simplycats.dark_oak_window_perch": "Оконная лежанка из тёмного дуба",
  "block.simplycats.crimson_window_perch": "Багровая оконная лежанка",
  "block.simplycats.warped_window_perch": "Искажённая оконная лежанка",
  "block.simplycats.white_cat_tree_bed": "Белая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.orange_cat_tree_bed": "Оранжевая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.magenta_cat_tree_bed": "Пурпурная лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.light_blue_cat_tree_bed": "Голубая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.yellow_cat_tree_bed": "Жёлтая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.lime_cat_tree_bed": "Лаймовая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.pink_cat_tree_bed": "Розовая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.gray_cat_tree_bed": "Серая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.light_gray_cat_tree_bed": "Светло-серая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.cyan_cat_tree_bed": "Бирюзовая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.purple_cat_tree_bed": "Фиолетовая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.blue_cat_tree_bed": "Синяя лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.brown_cat_tree_bed": "Коричневая лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.green_cat_tree_bed": "Зелёная лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.red_cat_tree_bed": "Красная лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.black_cat_tree_bed": "Чёрная лежанка игрового комплекса",
  "block.simplycats.white_cat_tree_box": "Белый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.orange_cat_tree_box": "Оранжевый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.magenta_cat_tree_box": "Пурпурный домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.light_blue_cat_tree_box": "Голубой домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.yellow_cat_tree_box": "Жёлтый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.lime_cat_tree_box": "Лаймовый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.pink_cat_tree_box": "Розовый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.gray_cat_tree_box": "Серый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.light_gray_cat_tree_box": "Светло-серый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.cyan_cat_tree_box": "Бирюзовый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.purple_cat_tree_box": "Фиолетовый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.blue_cat_tree_box": "Синий домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.brown_cat_tree_box": "Коричневый домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.green_cat_tree_box": "Зелёный домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.red_cat_tree_box": "Красный домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.black_cat_tree_box": "Чёрный домик игрового комплекса",
  "block.simplycats.white_cat_tree_post": "Белый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.orange_cat_tree_post": "Оранжевый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.magenta_cat_tree_post": "Пурпурный столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.light_blue_cat_tree_post": "Голубой столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.yellow_cat_tree_post": "Жёлтый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.lime_cat_tree_post": "Лаймовый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.pink_cat_tree_post": "Розовый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.gray_cat_tree_post": "Серый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.light_gray_cat_tree_post": "Светло-серый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.cyan_cat_tree_post": "Бирюзовый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.purple_cat_tree_post": "Фиолетовый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.blue_cat_tree_post": "Синий столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.brown_cat_tree_post": "Коричневый столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.green_cat_tree_post": "Зелёный столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.red_cat_tree_post": "Красный столбик игрового комплекса",
  "block.simplycats.black_cat_tree_post": "Чёрный столбик игрового комплекса",
  "itemGroup.simplycats.tab": "Simply Cats",
  "entity.simplycats.cat": "Кошка",
  "entity.simplycats.cat.unknown_owner": "Неизвестный владелец",
  "entity.simplycats.cat.untamed": "Дикая",
  "entity.minecraft.villager.simplycats.shelter_worker": "Работник приюта",
  "book.index_page.info": "Привет! Это страница указателя книги о кошках Simply Cats, или, по крайней мере, она ею станет после завершения разработки. Попробуйте нажать скрытно ПКМ по кошке, чтобы увидеть информацию о ней!",
  "book.genetics.eye_color": "Цвет глаз: %s",
  "book.genetics.fur_length": "Длина шерсти: %s",
  "book.genetics.eumelanin": "Эумеланин: %s",
  "book.genetics.phaeomelanin": "Феомеланин: %s",
  "book.genetics.dilute": "Разбавление: %s",
  "book.genetics.dilute_modifier": "Модификатор разбавления: %s",
  "book.genetics.agouti": "Агути: %s",
  "book.genetics.tabby": "Тэбби: %s",
  "book.genetics.spotted": "Пятнистость: %s",
  "book.genetics.ticked": "Тикинг: %s",
  "book.genetics.inhibitor": "Ингибитор: %s",
  "book.genetics.colorpoint": "Колор-пойнт: %s",
  "book.genetics.white": "Белый: %s",
  "book.genetics.bobtail": "Бобтейл: %s",
  "cat.sex.female.name": "Самка",
  "cat.sex.male.name": "Самец",
  "cat.intact.name": "Полноценный",
  "cat.fixed.name": "Стерилизован/Кастрирован",
  "cat.base.red.name": "Рыжий",
  "cat.base.red_dilute.name": "Кремовый",
  "cat.base.red_caramelized.name": "Абрикосовый",
  "cat.base.black.name": "Чёрный",
  "cat.base.black_dilute.name": "Голубой",
  "cat.base.black_caramelized.name": "Карамельный",
  "cat.base.chocolate.name": "Шоколадный",
  "cat.base.chocolate_dilute.name": "Лиловый",
  "cat.base.chocolate_caramelized.name": "Серо-коричневый",
  "cat.base.cinnamon.name": "Циннамон",
  "cat.base.cinnamon_dilute.name": "Фавн",
  "cat.base.cinnamon_caramelized.name": "Фавн-карамель",
  "cat.base.silver.name": "Серебристый",
  "cat.base.silver_smoke.name": "Дымчатый",
  "cat.base.tortoiseshell.name": "Черепаховый",
  "cat.tabby.classic.name": "Классический тэбби",
  "cat.tabby.mackerel.name": "Тигровый тэбби",
  "cat.tabby.broken.name": "Прерванный тэбби",
  "cat.tabby.spotted.name": "Пятнистый тэбби",
  "cat.tabby.ticked.name": "Тикированный тэбби",
  "cat.point.colorpoint.name": "Колор-пойнт",
  "cat.point.mink.name": "Минк",
  "cat.point.sepia.name": "Сепия",
  "cat.point.red_eyed.name": "Красноглазый",
  "cat.point.blue_eyed.name": "Голубоглазый",
  "cat.point.albino.name": "Альбинос",
  "cat.white.solid_white.name": "Чисто белый",
  "cat.white.mostly_white.name": "Белый с",
  "cat.white.some_white.name": "С белым",
  "command.cat_count.usage": "/setcatcount <игрок> [число]",
  "command.cat_count.success": "Для %s установлено количество прирученных кошек: %s",
  "command.cat_count.return_count": "У %s всего %s прирученных кошек",
  "config.simplycats.title": "Конфигурация Simply Cats",
  "config.simplycats.join_message": "Сообщение при входе",
  "config.simplycats.join_message.tooltip": "Включает или отключает сообщение при входе с количеством кошек игрока.",
  "config.simplycats.replace_tamed_vanilla": "Заменить прирученных ванильных",
  "config.simplycats.replace_tamed_vanilla.tooltip": "Если в вашем мире есть прирученные ванильные кошки и вы хотите заменить их на кошек из Simply Cats, включите это и перезапустите игру.",
  "config.simplycats.stop_vanilla_spawns": "Остановить ванильный спавн",
  "config.simplycats.stop_vanilla_spawns.tooltip": "Отключает спавн ванильных кошек. Установите значение false, чтобы разрешить их спавн снова.",
  "config.simplycats.intact_stray_spawns": "Спавн полноценных бродячих",
  "config.simplycats.intact_stray_spawns.tooltip": "Отключите это, если хотите, чтобы ВСЕ бродячие деревенские кошки были стерилизованы (включите для 10%% шанса спавна полноценной кошки).",
  "config.simplycats.attack_ai": "ИИ атаки",
  "config.simplycats.attack_ai.tooltip": "Отключение этого параметра не позволит кошкам атаковать существ из их списка добычи; по сути, мирный режим для кошек.",
  "config.simplycats.wander_area_limit": "Лимит зоны блуждания",
  "config.simplycats.wander_area_limit.tooltip": "Когда дом кошки установлен, это расстояние в блоках, на которое ей разрешено отходить.",
  "config.simplycats.tamed_limit": "Лимит приручения",
  "config.simplycats.tamed_limit.tooltip": "Устанавливает лимит кошек, которых разрешено приручить каждому игроку. Установка значения 0 отключает лимит.",
  "config.simplycats.breeding_limit": "Лимит размножения в области",
  "config.simplycats.breeding_limit.tooltip": "Это число используется для ограничения размножения кошек; если поблизости больше этого количества кошек, автоматическое размножение будет отключено.",
  "config.simplycats.kitten_mature_timer": "Таймер взросления котёнка",
  "config.simplycats.kitten_mature_timer.tooltip": "Количество игровых тиков, прежде чем котёнок станет взрослым. По умолчанию — 7 полных игровых дней.",
  "config.simplycats.pregnancy_timer": "Таймер беременности",
  "config.simplycats.pregnancy_timer.tooltip": "Количество игровых тиков до того, как беременная кошка родит. По умолчанию — 4 полных игровых дня.",
  "config.simplycats.heat_timer": "Таймер течки",
  "config.simplycats.heat_timer.tooltip": "Количество игровых тиков, в течение которых кошка будет в течке. По умолчанию — 2 полных игровых дня.",
  "config.simplycats.heat_cooldown": "Перезарядка течки",
  "config.simplycats.heat_cooldown.tooltip": "Количество игровых тиков, в течение которых у кошки не будет течки. По умолчанию — 16 полных игровых дней.",
  "config.simplycats.male_cooldown": "Перезарядка самца",
  "config.simplycats.male_cooldown.tooltip": "Количество игровых тиков, в течение которых кот не будет пытаться размножаться после одного раза. По умолчанию — 1/4 игрового дня.",
  "config.simplycats.prey_list": "Список добычи",
  "config.simplycats.prey_list.tooltip": "Это список существ, которых все кошки будут атаковать при обнаружении, если включён ИИ атаки.",
  "config.jade.plugin_simplycats.cat_timers": "Таймеры кошек",
  "chat.join.cat_count": "У вас %d прирученных кошек!",
  "chat.pet_carrier.empty": "Эта переноска пуста.",
  "chat.pet_carrier.full": "Эта переноска уже полна!",
  "chat.pet_carrier.retrieve_pet": "Питомец извлечён!",
  "chat.pet_carrier.release_pet": "Питомец выпущен!",
  "chat.info.tamed_limit_reached": "Вы не можете приручить эту кошку, ваш лимит достигнут!",
  "chat.info.success_fixed_female": "%s была успешно стерилизована.",
  "chat.info.success_fixed_male": "%s был успешно кастрирован.",
  "chat.info.pregnant": "Беременность: %d",
  "chat.info.pregnant_heat": "Беременна, в течке: %d",
  "chat.info.kitten_count": "Котята: %d",
  "chat.info.in_heat": "В течке: %d",
  "chat.info.not_in_heat": "Следующая течка: %d",
  "chat.info.male": "Перезарядка: %d",
  "chat.info.parents": ". Мать/Отец:",
  "chat.info.adopt_usage": "Вы успешно усыновили %s!",
  "chat.info.release_usage": "Вы отказались от владения %s. Вы попрощались?",
  "chat.info.remove_home": "Удалена ранее установленная точка дома для %s",
  "chat.info.set_home": "Точка дома для %s установлена на %d, %d, %d",
  "chat.book.save_cat_data": "Данные о %s сохранены в книгу!",
  "chat.book.update_cat_data": "Страница %s была обновлена.",
  "chat.book.empty_book": "Страницы этой книги пусты!",
  "advancements.simplycats.root": "Simply Cats",
  "advancements.simplycats.root.desc": "Работникам приютов платят недостаточно, выделите им немного изумрудов.",
  "advancements.simplycats.checklist": "Контрольный список для новой кошки",
  "advancements.simplycats.checklist.desc": "Приготовьтесь к приёму новой кошки, убедившись, что у вас под рукой есть эти предметы.",
  "advancements.simplycats.adoption": "Усыновляй, а не покупай",
  "advancements.simplycats.adoption.desc": "Где применимо; что для кошек актуально всегда.",
  "advancements.simplycats.catnip": "Добыть кошачью мяту",
  "advancements.simplycats.catnip.desc": "Логично, что это первый шаг во всём, что касается кошек.",
  "advancements.simplycats.catalogue": "КОТолог",
  "advancements.simplycats.catalogue.desc": "Получите свою первую книгу о кошках!",
  "advancements.simplycats.speuter": "Стерилизация и кастрация",
  "advancements.simplycats.speuter.desc": "А вы знали: Стерилизация и кастрация на самом деле полезны для здоровья вашей кошки.",
  "advancements.simplycats.spay": "Стерилизуйте кошку!",
  "advancements.simplycats.spay.desc": "А вы знали: Нет никаких преимуществ в том, чтобы позволять кошке входить в течку или рожать котят.",
  "advancements.simplycats.neuter": "Кастрируйте кота!",
  "advancements.simplycats.neuter.desc": "А вы знали: Некастрированные коты более склонны к дракам с другими котами, метке мочой и бродяжничеству.",
  "advancements.simplycats.tnr": "Ветеран программы ОСВВ",
  "advancements.simplycats.tnr.desc": "ОСВВ (Отлов-Стерилизация-Вакцинация-Возврат) стабилизирует колонии бездомных кошек, а также улучшает и защищает их жизни!",
  "simplycats.subtitle.shake_treats": "Шуршание мешочка с лакомствами"
}