{
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.about.text": "Добро пожаловать, уважаемый читатель, в мод Theurgy, исследующий древнее и почитаемое искусство классической алхимии. По мере того, как Вы отправляетесь в свое путешествие по благородному искусству преобразования, Вас оснастят стержнями предсказания для облегчения поиска ресурсов в мире.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.about.title": "Искусство алхимии",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.about2.text": "Благодаря прилежному изучению и практике Вы научитесь использовать алхимические устройства для обработки, копировании и преобразования ресурсов в новые и полезные материалы. По пути у Вас будет возможность создавать алхимические устройства и экипировку, которые помогут Вам в Вашем стремлении.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.description": "Об этом Моде",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.features.text": "— Стержни предсказания ищут руды.\n— Функция: Обработка руды (= больше слитков за руду).\n— Функция: Деление предмета (создайте копии предметов, что у Вас есть).\n— Функция: Преобразование предмета (создайте новые предметы из других предметов).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.features.title": "Функции",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.features2.text": "— Функция: Оружие и Экипировка\n— Функция: Устройства помогают в общих задачах.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.features2.title": "Больше функций",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.name": "Искусство алхимии",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.description": "Вступление в «Поиск руды»",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.intro.text": "Для начинающего алхимика важно ознакомиться с различными инструментами и техниками, которые ему доступны. Одним из таких инструментов является Жезл предсказания, ценный инструмент, используемый для обнаружения скрытых руд в мире.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.intro2.text": " Настраивая свой разум и жезл на природные энергии, присущие на земле, Вы можете обнаружить наличие залежей руды и направить себя к их местонахождению. С практикой использования жезлов предсказания можно значительно помочь себе в поисках ресурсов, необходимых для Ваших алхимических занятий.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.name": "Жезлы предсказания",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.recipe.text": "Самый базовый уровень жезла предсказания, хрупкий и ограниченный в своём применении, но, всё же мощный.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.supported_blocks.text": "Стержни можно настроить на широкий спектр полезных блоков, включая различные типы руд и дерева. Простые жезлы предсказания уже будут достаточны для поиска распространённых руд, такие как [Железо](item://minecraft:iron_ore) или [Уголь](item://minecraft:coal_ore), но более редкие и драгоценные материалы, такие как [Алмазы](item://minecraft:diamond_ore) потребуют жезл более высокого уровня, чтобы их обнаружить.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.supported_blocks.title": "Настройка материалов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.usage.text": "- **Shift+щелчок правой кнопкой мыши** по блоку, чтобы настроить его на жезл.\n- **Щелчок правой кнопкой мыши и удерживайте**, чтобы позволить жезлу искать блоки.\n- **\"Щелчок правой кнопкой мыши без удержания**: после успешного поиска, позволяет жезлу показать последний найденный блок, не тратя его прочность.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.divination_rod.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.intro.description": "Об использовании «Герметика»",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.intro.help.text": "Если читатель оказался в беде какого-либо рода, быстрая помощь будет оказана в Совете алхимиков Дискорд-сервера также известном как Kli Kli.\n\\\n\\\n[Чтобы получить помощь, присоединитесь к нам по ссылке https://invite.gg/klikli](https://invite.gg/klikli)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.intro.help.title": "Консультация",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.intro.intro.text": "Следующие страницы проведут новенького алхимика по благородному искусству преобразования вещества и разума. Этот скромный автор поделится своими опытом, мыслями и заметками о ведущихся исследований, чтобы сопровождать уважаемого читателя как можно более безопасным образом в соответствии с темой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.intro.intro.title": "Об этой работе",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.intro.name": "Об этой работе",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.name": "С чего начать",
    "book.theurgy.the_hermetica.name": "Герметическая литература",
    "book.theurgy.the_hermetica.tooltip": "Учебный курс по Древнему искусству алхимии.\n§o(Внутриигровое руководство для Theurgy)§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur.tooltip": "Алхимическая сера, созданная из %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur.tooltip.extended": "Сера представляет \"идею\" или \"душу\" объекта и является ключом к копировании и преобразования.",
    "item.theurgy.divination_rod_t1": "Стеклянный жезл предсказания",
    "item.theurgy.divination_rod_t1.linked": "Стеклянный жезл предсказания %s",
    "item.theurgy.divination_rod_t1.tooltip.extended": "Жезлы предсказания можно настроить на блок и потом использовать для поиска других блоков того же типа.",
    "item.theurgy.divination_rod_t1.tooltip.usage": "§aShift+щелчок правой кнопкой мыши§7 по блоку, чтобы настроить его на жезл.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши и удерживайте§7, чтобы позволить жезлу искать блоки.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши без удержания§7: после успешного поиска, позволяет жезлу показать последний найденный блок, не тратя его прочность.",
    "item.theurgy.divination_rod_t2": "Железный жезл предсказания",
    "item.theurgy.divination_rod_t2.linked": "Железный жезл предсказания %s",
    "item.theurgy.divination_rod_t2.tooltip.extended": "Жезлы предсказания можно настроить на блок и потом использовать для поиска других блоков того же типа.",
    "item.theurgy.divination_rod_t2.tooltip.usage": "§aShift+щелчок правой кнопкой мыши§7 по блоку, чтобы настроить его на жезл.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши и удерживайте§7, чтобы позволить жезлу искать блоки.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши без удержания§7: после успешного поиска, позволяет жезлу показать последний найденный блок, не тратя его прочность.",
    "item.theurgy.divination_rod_t3": "Алмазный жезл предсказания",
    "item.theurgy.divination_rod_t3.linked": "Алмазный жезл предсказания %s",
    "item.theurgy.divination_rod_t3.tooltip.extended": "Жезлы предсказания можно настроить на блок и потом использовать для поиска других блоков того же типа.",
    "item.theurgy.divination_rod_t3.tooltip.usage": "§aShift+щелчок правой кнопкой мыши§7 по блоку, чтобы настроить его на жезл.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши и удерживайте§7, чтобы позволить жезлу искать блоки.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши без удержания§7: после успешного поиска, позволяет жезлу показать последний найденный блок, не тратя его прочность.",
    "item.theurgy.divination_rod_t4": "Незеритовый жезл предсказания",
    "item.theurgy.divination_rod_t4.linked": "Незеритовый жезл предсказания %s",
    "item.theurgy.divination_rod_t4.tooltip.extended": "Жезлы предсказания можно настроить на блок и потом использовать для поиска других блоков того же типа.",
    "item.theurgy.divination_rod_t4.tooltip.usage": "§aShift+щелчок правой кнопкой мыши§7 по блоку, чтобы настроить его на жезл.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши и удерживайте§7, чтобы позволить жезлу искать блоки.\n§aЩелчок правой кнопкой мыши без удержания§7: после успешного поиска, позволяет жезлу показать последний найденный блок, не тратя его прочность.",
    "item.theurgy.empty_jar": "Пустая банка",
    "item.theurgy.empty_jar_labeled": "Обозначенная пустая банка",
    "item.theurgy.empty_jar_labeled.tooltip": "Фальшивый предмет для отображения Алхимической серы, если ресурс-предметы не показаны.",
    "item.theurgy.jar_label": "Бирка для банки",
    "item.theurgy.jar_label.tooltip": "Фальшивый предмет для отображения Алхимической серы, если показаны ресурс-предметы.",
    "itemGroup.theurgy": "Theurgy",
    "message.theurgy.divination_rod.attuning_not_allowed": "§4Предупреждение§r: Такой тип жезла предсказания не может быть настроен вручную.",
    "message.theurgy.divination_rod.block_disallowed": "§4Предупреждение§r: Жезл предсказания не может быть настроен к этому типу блока: %s.",
    "message.theurgy.divination_rod.block_not_allowed": "§4Предупреждение§r: Жезл предсказания не может быть настроен к этому типу блока: %s.",
    "message.theurgy.divination_rod.linked": "§aУспех§r: Жезл предсказания теперь настроен на %s.",
    "message.theurgy.divination_rod.no_link": "Жезл предсказания не настроен к какому-либо материалу.",
    "message.theurgy.divination_rod.tier_too_low": "§4Предупреждение§r: Вам нужен более высокий уровень Жезла предсказания, чтобы настроить к %s.",
    "theurgy.subtitle.tuning_fork": "Использование жезла предсказания",
    "tooltip.theurgy..divination_rod.last_result": "Найдено %s на %s.",
    "tooltip.theurgy..divination_rod.linked_to": "Жезл предсказания настроен на %s",
    "tooltip.theurgy..divination_rod.no_link": "Жезл предсказания §cне настроен§r к какому-либо материалу.",
    "tooltip.theurgy.show_extended": "§6[§dShift§7 подробная информация§6]",
    "tooltip.theurgy.show_usage": "§6[§dCtrl§7 показать использование§6]",
    "block.theurgy.calcination_oven": "Кальцинационная печь",
    "block.theurgy.calcination_oven.tooltip": "Устройство для извлечения алхимической соли из предметов.",
    "block.theurgy.calcination_oven.tooltip.extended": "Соль олицетворяет «тело» или «физическую материю» объекта.",
    "block.theurgy.calcination_oven.tooltip.usage": "Установите сверху источника тепла, например, пиромантического жаровни.\n§aПравый клик§r§7 по ингредиентам, чтобы поместить их в печь для обработки.\n",
    "block.theurgy.caloric_flux_emitter": "Излучатель калорического флюса",
    "block.theurgy.caloric_flux_emitter.tooltip": "Дистанционно нагревает аппарат, посылая к нему калорический флюс.",
    "block.theurgy.caloric_flux_emitter.tooltip.extended": "Калорический флюс — это энергия в виде сырого тепла, производная от флюса ртути.",
    "block.theurgy.caloric_flux_emitter.tooltip.usage": "§aShift+Правый клик§r§7 по блоку аппарата, чтобы назначить цель для излучателя.\nЗатем поместите излучатель на источник флюса ртути, например, на ртутный катализатор.\nОн будет «стрелять» калорическим флюсом в аппарат, нагревая его.\n",
    "block.theurgy.deepslate_sal_ammoniac_ore": "Глубинносланцевая соль аммония (руда)",
    "block.theurgy.deepslate_sal_ammoniac_ore.tooltip.extended": "Руда, из которой можно получить кристаллы соли аммония для использования в аккумуляторе соли аммония.",
    "block.theurgy.digestion_vat": "Чан переваривания",
    "block.theurgy.digestion_vat.tooltip": "Чан для алхимического переваривания, необходим для вознесения.",
    "block.theurgy.digestion_vat.tooltip.extended": "Переваривание лежит в основе преобразования между рангами вещества (например, между обычными и редкими; например, железо и золото).",
    "block.theurgy.digestion_vat.tooltip.usage": "§aПравый клик§r§7 по ингредиенту, чтобы поместить его в чан для обработки.\n§aShift+правый клик§r§7 с пустой рукой — закрыть или открыть чан для запуска или остановки процесса.\n",
    "block.theurgy.distiller": "Дистиллятор ртути",
    "block.theurgy.distiller.tooltip": "Устройство для извлечения алхимической ртути из предметов.",
    "block.theurgy.distiller.tooltip.extended": "Ртуть олицетворяет «энергию» объекта. Используется как источник энергии и катализатор.",
    "block.theurgy.distiller.tooltip.usage": "Установите сверху источника тепла, например пиромантической жаровни.\n§aПравый клик§r§7 по ингредиенту для добавления в дистиллятор.\n",
    "block.theurgy.fermentation_vat": "Чан брожения",
    "block.theurgy.fermentation_vat.tooltip": "Чан для алхимического брожения, необходим для превращения.",
    "block.theurgy.fermentation_vat.tooltip.extended": "Брожение — основа превращения между типами вещества (например, между металлами и драгоценностями).",
    "block.theurgy.fermentation_vat.tooltip.usage": "§aПравый клик§r§7 по ингредиенту для размещения в чан.\n§aShift+правый клик§r§7 с пустой рукой — закрыть или открыть чан для запуска или остановки процесса.\n",
    "block.theurgy.incubator": "Инкубатор",
    "block.theurgy.incubator.tooltip": "Устройство для воссоздания предметов из алхимической серы, соли и ртути.",
    "block.theurgy.incubator.tooltip.usage": "Установите сверху источника тепла, например пиромантической жаровни.\nДля работы нужны сосуды инкубатора для всех трёх типов ингредиентов, размещённые рядом по горизонтали.\n",
    "block.theurgy.incubator_mercury_vessel": "Сосуд ртути инкубатора",
    "block.theurgy.incubator_mercury_vessel.tooltip": "Сосуд для хранения ртути для инкубатора.",
    "block.theurgy.incubator_mercury_vessel.tooltip.usage": "Разместите горизонтально у инкубатора.\n§aПравый клик§r§7 с алхимической ртутью для наполнения сосуда, чтобы инкубатор смог обработать её.\n",
    "block.theurgy.incubator_salt_vessel": "Сосуд соли инкубатора",
    "block.theurgy.incubator_salt_vessel.tooltip": "Сосуд для хранения соли для инкубатора.",
    "block.theurgy.incubator_salt_vessel.tooltip.usage": "Разместите горизонтально у инкубатора.\n§aПравый клик§r§7 с алхимической солью для наполнения сосуда, чтобы инкубатор смог обработать её.\n",
    "block.theurgy.incubator_sulfur_vessel": "Сосуд серы инкубатора",
    "block.theurgy.incubator_sulfur_vessel.tooltip": "Сосуд для хранения серы для инкубатора.",
    "block.theurgy.incubator_sulfur_vessel.tooltip.usage": "Разместите горизонтально у инкубатора.\n§aПравый клик§r§7 с алхимической серой для наполнения сосуда, чтобы инкубатор смог обработать её.\n",
    "block.theurgy.liquefaction_cauldron": "Котёл возгонки",
    "block.theurgy.liquefaction_cauldron.tooltip": "Устройство для извлечения алхимической серы из предметов с помощью растворителя.",
    "block.theurgy.liquefaction_cauldron.tooltip.extended": "Сера олицетворяет «идею» или «душу» объекта и является ключом к копированию и превращению.",
    "block.theurgy.liquefaction_cauldron.tooltip.usage": "Установите сверху источника тепла, например, пиромантической жаровни.\n§aПравый клик§r§7 по ингредиенту для добавления в котёл.\n",
    "block.theurgy.mercury_catalyst": "Ртутный катализатор",
    "block.theurgy.mercury_catalyst.tooltip": "Преобразует ртуть из кристаллической формы во флюс.",
    "block.theurgy.mercury_catalyst.tooltip.extended": "Ртуть во флюсе — это чистая энергия и может быть использована как источник энергии для некоторых процессов.",
    "block.theurgy.mercury_catalyst.tooltip.usage": "§aПравый клик§r§7 осколками ртути, чтобы добавить их в катализатор.\nОни будут постепенно расходоваться для накопления флюса ртути во внутреннем хранилище энергии катализатора.\n",
    "block.theurgy.pyromantic_brazier": "Пиромантическая жаровня",
    "block.theurgy.pyromantic_brazier.tooltip": "Простое устройство для нагрева алхимических аппаратов.",
    "block.theurgy.pyromantic_brazier.tooltip.extended": "Установите эту жаровню под другими алхимическими аппаратами, чтобы нагреть их.",
    "block.theurgy.pyromantic_brazier.tooltip.usage": "§aПравый клик§r§7 с топливом для закладки (или через воронку)",
    "block.theurgy.reformation_result_pedestal": "Пьедестал результата преобразования",
    "block.theurgy.reformation_result_pedestal.tooltip": "Результат преобразования появится на этом пьедестале.",
    "block.theurgy.reformation_source_pedestal": "Пьедестал источника преобразования",
    "block.theurgy.reformation_source_pedestal.tooltip": "Хранит исходную алхимическую серу для преобразования в цель.",
    "block.theurgy.reformation_target_pedestal": "Пьедестал цели преобразования",
    "block.theurgy.reformation_target_pedestal.tooltip": "Хранит целевую алхимическую серу, в которую будет преобразована исходная сера.",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_accumulator": "Аккумулятор соли аммония",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_accumulator.tooltip": "Простое устройство для увеличения концентрации остаточной соли аммония в воде при выпаривании.",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_accumulator.tooltip.extended": "Итоговая концентрированная жидкая соль аммония — растворитель для котла возгонки.",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_accumulator.tooltip.usage": "Установите на бак соли аммония.\n§aПравый клик§r§7 ведром воды для наполнения аккумулятора.\nВода будет израсходована на наполнение бака под ним.\nМожно добавить кристаллы соли аммония для ускорения процесса.\n",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_ore": "Руда соли аммония",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_ore.tooltip.extended": "Руда, содержащая кристаллы соли аммония для использования в аккумуляторе соли аммония.",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_tank": "Бак соли аммония",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_tank.tooltip": "Бак для хранения концентрированной жидкости соли аммония.",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_tank.tooltip.extended": "Соль аммония — растворитель для котлов возгонки.",
    "block.theurgy.sal_ammoniac_tank.tooltip.usage": "Установите под заполненный аккумулятор соли аммония.\nБак будет постепенно наполняться солью аммония.\n",
    "block.theurgy.sulfuric_flux_emitter": "Излучатель серного флюса",
    "block.theurgy.sulfuric_flux_emitter.tooltip": "Используется для питания массива преобразования серы — для репликации алхимической серы.",
    "block.theurgy.sulfuric_flux_emitter.tooltip.extended": "Серный флюс позволяет передавать, объединять и манипулировать алхимической серой.",
    "block.theurgy.sulfuric_flux_emitter.tooltip.usage": " §aПравый клик§r§7 по источнику, цели и пьедесталам преобразования, чтобы назначить их для излучателя и сформировать массив преобразования.\nЗатем установите излучатель на источник ртутного флюса, например ртутный катализатор.\nПодробнее читайте в «Герметике».\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.description": "Извлечение алхимической соли из вещества",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.intro.text": " Кальцинация — это процесс, при котором [#](ad03fc)алхимическая соль[#]() выделяется из вещества. [](item://theurgy:calcination_oven) — простое устройство, позволяющее выполнить этот процесс путём постоянного нагрева объекта.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.name": "Кальцинационная печь",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.usage.text": "Поместите [](item://theurgy:calcination_oven) на [](item://theurgy:pyromantic_brazier), затем внесите предмет для кальцинации, кликнув по печи им.\n\\\n\\\nЛибо используйте воронку для подачи предметов автоматически.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.working.text": "Если [](item://theurgy:calcination_oven) работает правильно, вы увидите, как оранжевые круги слегка движутся.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.calcination_oven.working.title": "Корректная работа",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.description": "Эффективное питание алхимических аппаратов",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.intro.text": "Этот прибор превращает сырой ртутный флюс в [#](ad03fc)калорический флюс[#](), иначе говоря — переносимое тепло. С его помощью можно питать другие алхимические аппараты, которые обычно требуют [](item://theurgy:pyromantic_brazier) под собой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.name": "Излучатель калорического флюса",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.redstone.text": "По умолчанию блок включён.\n\\\n\\\nВы можете отключить его с помощью активного редстоун-сигнала.\n\\\n\\\nВ режиме отключения излучатель не будет посылать калорический флюс в целевой блок.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.redstone.title": "Редстоун",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.usage.text": "Кликните правой кнопкой мыши по целевому блоку из [](item://theurgy:caloric_flux_emitter) для подсветки. Затем разместите излучатель на источник ртутного флюса, например [](item://theurgy:mercury_catalyst).\\\nМаксимальная дальность — **8** блоков.\\\nЕсли к излучателю подведён ртутный флюс, он будет передавать калорический флюс в целевой блок и поддерживать его нагрев.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.caloric_flux_emitter.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.description": "Преобразование алхимической селитры из одного ранга в другой",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.intro.text": "Для алхимического переваривания нужны специальные чаны. С их помощью можно преобразовать алхимическую селитру из низшего ранга в высший, и наоборот.\\\nТак можно получать предметы разной ценности друг из друга — например, железо в золото (также известно как [#](ad03fc)Вознесение[#]()).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.name": "Чан переваривания",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.process.text": "В отличие от других аппаратов, чан переваривания работает только в закрытом состоянии.\\\nShift+правый клик с пустой рукой — открыть или закрыть чан.\\\nКогда чан закрыт, вставка и извлечение предметов или жидкостей невозможны.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.process.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.usage.text": "Поставьте чан на землю.\\\nДобавьте ингредиенты (обычно алхимическую селитру и [](item://theurgy:purified_gold)), щёлкнув ими по чан.\nЩёлкните чан ведром соли аммония (или подайте жидкость трубами).\nЗакройте чан, выполнив Shift+правый клик с пустой рукой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.digestion_vat.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.description": "Извлечение алхимической ртути из вещества",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.intro.text": " Дистилляция позволяет получать очищенную [#](ad03fc)алхимическую ртуть[#]() из вещества. Для этого предмет нагревают до парообразного состояния, затем пар конденсируют в кристаллы. Полученная ртуть стабильна и используется в алхимических рецептах.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.name": "Дистиллятор",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.usage.text": "Поставьте [](item://theurgy:distiller) на [](item://theurgy:pyromantic_brazier), затем внесите предмет для дистилляции, кликнув дистиллятором.\n\\\n\\\nВместо этого можно использовать воронку для подачи предметов автоматически.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.working.text": "Если [](item://theurgy:distiller) работает правильно, он будет слегка подпрыгивать.",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.distiller.working.title": "Корректная работа",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.description": "Преобразование алхимической серы в пластичную алхимическую селитру",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.intro.text": "Для превращения используется чан брожения — он позволяет переработать алхимическую серу в алхимическую селитру, осуществляя процесс [#](ad03fc)превращения[#]().\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.name": "Чан брожения",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.process.text": "В отличие от других аппаратов, чан брожения работает только в закрытом состоянии.\\\nShift+правый клик с пустой рукой — открыть или закрыть чан.\\\nКогда чан закрыт, вставка и извлечение предметов или жидкостей невозможны.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.process.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.usage.text": "Поставьте чан на землю.\\\nДобавьте ингредиенты (обычно алхимическую серу и любой источник сахара, например растение), щёлкнув ими по чан.\\\nКликните по чану ведром воды (или подайте её трубами).\\\nДля закрытия выполните Shift+правый клик с пустой рукой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.uses.text": "Брожение необходимо для превращения предметов одного типа в предметы другого — например, драгоценностей в металлы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.fermentation_vat.uses.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.basics.text": "Обычно каждый аппарат выполняет свою функцию — например, вырабатывает тепло или обрабатывает предмет.\n\\\n\\\nКроме того, для всех аппаратов применяется стандартная схема взаимодействия, что облегчает использование их вручную и автоматизацию.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.basics.title": "Основы",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.description": "Как пользоваться инструментами ремесла.",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.emptying_fluids.text": "Сядьте и правым кликом по аппарату вылейте из него всю жидкость.\n\\\n\\\nЭто удобно, если осталось немного жидкости, а вы хотите добавить целое ведро.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.emptying_fluids.title": "Удаление жидкости",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.fluid_interaction.text": "Если в вашей руке сосуд с жидкостью, аппарат попытается принять содержимое сосуда.\n\\\n\\\nЕсли в руке пустой сосуд, аппарат попытается наполнить его своей жидкостью.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.fluid_interaction.title": "Жидкости",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.manual_interaction.text": "Чтобы взаимодействовать с аппаратом, подойдите и кликните по нему правой кнопкой мыши.\n\\\n\\\n**Забрать предметы на выходе**\\\nЕсли рука пуста, игра сначала попытается забрать содержимое выходного слота в ваш инвентарь.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.manual_interaction.title": "Ручное взаимодействие",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.manual_interaction2.text": "**Забрать предметы на входе**\\\nЕсли на выходе ничего нет, аппарат попробует положить содержимое входного слота в ваш инвентарь, т.е. освободить себя.\n\\\n\\\n**Вставка предметов**\\\nЕсли в руке предмет — аппарат автоматически попытается вставить его во входной слот.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.manual_interaction2.title": "Ручное взаимодействие",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.how_to.name": "Как использовать аппараты",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.description": "Воссоздание материи",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.intro.text": "Инкубация — это процесс *воссоединения* Принципов вещества в сам предмет.\\\nУ инкубатора есть по одному сосуду для каждого Принципа и центральная камера, где происходит сборка.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.name": "Инкубатор",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.usage.text": "Поставьте [](item://theurgy:incubator) на [](item://theurgy:pyromantic_brazier) и по одному из трёх сосудов рядом. Внесите предметы для обработки правым кликом по сосудам.\n\\\n\\\nМожно использовать воронку для автоматической подачи предметов.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.working.text": "Если [](item://theurgy:incubator) работает правильно, появляется дым.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.incubator.working.title": "Корректная работа",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.intro.description": "Как взаимодействовать с инструментами ремесла",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.intro.further_reading.text": "Чтобы узнать, как применять аппараты для конкретных целей, смотрите другие категории, особенно [С чего начать](category://getting_started).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.intro.further_reading.title": "Дополнительные материалы",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.intro.intro.text": "Алхимики используют множество инструментов и приспособлений в своей работе. Всё это вместе — аппараты.\n\\\n\\\nВ категории «Аппараты» содержатся описания крафта и базового использования каждого аппарата.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.intro.intro.title": "Алхимические аппараты",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.intro.name": "Алхимические аппараты",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.description": "Извлечение алхимической серы из вещества",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.intro.text": " Процесс возгонки позволяет извлечь [#](ad03fc)алхимическую серу[#]() из вещества. В котле используется [#](ad03fc)растворитель[#]() (обычно кислота), чтобы растворять целевой предмет. Затем раствор подогревают для испарения растворителя, после чего остаётся сера.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.name": "Котёл возгонки",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.usage.text": "Поставьте [](item://theurgy:liquefaction_cauldron) на [](item://theurgy:pyromantic_brazier) и заполните его растворителем — щёлкните по котлу ведром растворителя.\n\\\n\\\nДобавьте предмет для обработки правым кликом по котлу.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.working.text": "Если [](item://theurgy:liquefaction_cauldron) работает, на поверхности появляются пузырьки.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.liquefaction_cauldron.working.title": "Корректная работа",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.description": "Доступ к сырой энергии",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.intro.text": "Этот аппарат медленно преобразует [](item://theurgy:mercury_shard) в [#](ad03fc)ртутный флюс[#](), который можно использовать как источник энергии. Это первый шаг на пути к использованию энергии, заключённой в материи.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.name": "Ртутный катализатор",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.redstone.text": "Блок включён по умолчанию.\n\\\n\\\nВы можете отключить его, подав на него редстоун-сигнал.\n\\\n\\\nКатализатор всё равно будет преобразовывать осколки ртути в флюс, но не будет передавать его в соседние блоки.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.redstone.title": "Редстоун",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.usage.text": "Поставьте [](item://theurgy:mercury_catalyst), затем внесите [](item://theurgy:mercury_shard) в катализатор правым кликом.\n\\\n\\\nКогда катализатор наполняется, его стороны приобретают всё более насыщенный синий цвет.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_catalyst.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_flux.description": "Манипулирование сырой энергией",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_flux.intro.text": "**Ртуть** воплощает энергию во всех предметах. Спагирические процессы получения ртути дают [](item://theurgy:mercury_shard). В этой форме энергия не используется напрямую, поэтому её нужно сначала преобразовать — катализировать — в [#](ad03fc)ртутный флюс[#](), что и есть природная форма ртути.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_flux.intro.title": "Ртутный флюс",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.mercury_flux.name": "Ртутный флюс",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.name": "Об аппаратах",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.description": "Обогрев ваших алхимических устройств",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.intro.text": "Простейший обогреватель, способный снабжать другие алхимические приборы теплом. Питается топливом из печки: древесина, уголь, древесный уголь и др.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.name": "Пиромантическая жаровня",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.recipe.text": "Чтобы не зависеть от топлива, можно использовать [излучатель калорического флюса](entry://apparatus/caloric_flux_emitter) для обогрева устройств.\\\nПлюс калорического флюса — возможность передавать тепло на большие расстояния.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.recipe.title": "Улучшения",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.usage.text": "Поставьте [](item://theurgy:pyromantic_brazier) под устройство, которое хотите обогреть, затем подайте топливо правым кликом по жаровне.\n\\\n\\\nМожно добавить топливо через воронку или трубы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.pyromantic_brazier.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.about.text": "Преобразование одной серы в другую того же типа и ранга (например, обычная драгоценность в обычную драгоценность).\nТакже с помощью массива можно преобразовать селитру одного типа в селитру другого того же ранга или обратно в серу.\nМассив преобразования позволяет реализовать этот процесс.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.about.title": "Массив преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.about2.text": "Массив преобразования позволяет реализовать этот процесс.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.about2.title": "Массив преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.description": "Преобразование серы в другую серу того же типа",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.functions.text": "- [](item://theurgy:reformation_target_pedestal) содержит целевую серу, которую хотите получить.\n- [](item://theurgy:reformation_source_pedestal) содержит исходную серу, которую расходуете. Может потребоваться несколько.\n- [](item://theurgy:reformation_result_pedestal) заполняется созданной серой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.functions.title": "Функции",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.name": "Массив преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.placement.text": "Пример схемы массива преобразования. Возможны и другие варианты размещения.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.structure.text": "Фиксированной структуры у массива нет: просто разместите [](item://theurgy:reformation_target_pedestal), хотя бы один [](item://theurgy:reformation_source_pedestal) и [](item://theurgy:reformation_result_pedestal) в нескольких блоках друг от друга.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.structure.title": "Структура",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.structure2.text": "Чтобы собрать массив, кликните по каждому пьедесталу [](item://theurgy:sulfuric_flux_emitter). Затем поставьте [](item://theurgy:sulfuric_flux_emitter) рядом и подайте к нему ртутный флюс — например, соедините его с [излучателем серного флюса](entry://apparatus/sulfuric_flux_emitter).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.structure2.title": "Структура",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.visuals.text": "Если в пьедестале есть сера, над ним появляется светящийся шар.\\\nПри работе излучателя частицы флюса летят от него к пьедесталам.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.reformation_array.visuals.title": "Визуальные эффекты",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.description": "Содержит созданную в результате копии серу, идентичную целевой",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.intro.text": "Этот пьедестал заполняется серой, получаемой в процессе преобразования.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.name": "Пьедестал результата преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.structure.text": "В рецептах преобразования только один выход. Соответственно, нужен только один пьедестал результата. Лишние не будут связаны с массивом.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.structure.title": "Структура",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.usage.text": "Поставьте пьедестал на землю.\\\nПо завершении преобразования он заполнится полученной серой.\\\nЗаберите серу правым кликом с пустой рукой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.visuals.text": "Если дар есть, над пьедесталом появится светящийся шар.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.result_pedestal.visuals.title": "Визуальные эффекты",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.description": "Получение жидкой соли аммония",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.intro.text": "Первая часть процесса создания соли аммония.\n\\\n\\\n**Требуется** разместить над [Баком соли аммония](entry://apparatus/sal_ammoniac_tank).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.name": "Аккумулятор соли аммония",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.usage.text": "Поставьте [](item://theurgy:sal_ammoniac_accumulator) на [](item://theurgy:sal_ammoniac_tank), затем наполните водой из ведра правым кликом.\n\\\n\\\nДля ускорения процесса добавьте [](item://theurgy:sal_ammoniac_crystal) правым кликом по аккумулятору.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.working.text": "Если устройство работает, появляются синие либо жёлтые (при расходовании кристаллов) пузырьки.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_accumulator.working.title": "Корректная работа",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_tank.description": "Хранение жидкой соли аммония",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_tank.intro.text": "Вторая часть процесса создания соли аммония.\n\\\n\\\n**Требуется** разместить под [Аккумулятором соли аммония](entry://apparatus/sal_ammoniac_accumulator).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sal_ammoniac_tank.name": "Бак соли аммония",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.description": "Хранит серу для расходования и преобразования в другой тип",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.intro.text": "Для преобразования нужна сера-источник, которая трансформируется или «конвертируется» в другую серу.\n\\\nЭтот пьедестал хранит такие источники серы, **которые будут потрачены** в процессе.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.name": "Пьедестал источника преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.structure.text": "Рецептам преобразования требуется один или несколько источников серы. Соответственно для каждого расходуемого типа необходим отдельный пьедестал.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.structure.title": "Структура",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.sulfur_consumption.text": "Если требуется несколько порций серы — даже одного типа — понадобится по пьедесталу на каждый. За одно преобразование расходуется максимум одна сера с пьедестала.",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.sulfur_consumption.title": "Потребление серы",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.usage.text": "Поставьте пьедестал на землю.\\\nПоместите на него серу-источник нужного типа правым кликом.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.source_pedestal.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.spagyrics.description": "Разделение и соединение трёх Принципов",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.spagyrics.further_reading.text": "О подробностях применения аппаратов см. также [](entry://getting_started/spagyrics) в разделе [С чего начать](category://getting_started).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.spagyrics.further_reading.title": "Дополнительные материалы",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.spagyrics.intro.text": "Аппараты для спагирики позволяют разделять и соединять три принципа вещества.",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.spagyrics.intro.title": "Аппараты спагирики",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.spagyrics.name": "Аппараты спагирики",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.description": "Передача серной информации",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.intro.text": " Этот прибор превращает сырой ртутный флюс в [#](ad03fc)серный флюс[#](), особый вид энергии для переноса информации. Его можно использовать для преобразования серы, связав с массивом преобразования.\\\nСм. [Преобразование](entry://getting_started/convert_within_type_and_tier) для подробностей.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.name": "Излучатель серного флюса",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.targets.text": "Допустимые целевые блоки для создания массива: [](item://theurgy:reformation_target_pedestal), [](item://theurgy:reformation_source_pedestal) и [](item://theurgy:reformation_result_pedestal).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.targets.title": "Целевые блоки",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.usage.text": "Кликните правой кнопкой мыши по целевым блокам (пьедесталам) устройством [](item://theurgy:sulfuric_flux_emitter), чтобы они подсветились.\\\nПоставьте излучатель на источник ртутного флюса (например [](item://theurgy:mercury_catalyst)).\\\nМаксимальная дальность — **8** блоков.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.usage2.text": "Излучатель — центральный управляющий элемент массива преобразования.\\\nЕсли к излучателю подключён корректный массив, и в пьедесталах лежат нужные предметы, устройство начнёт излучать серный флюс и преобразовывать серу.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.usage2.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.usage3.text": "Кликните размещённым [](item://theurgy:sulfuric_flux_emitter), чтобы проверить, связан ли он с корректным массивом.\\\nЕсли нет — разрушьте, свяжите с пьедесталами заново и установите снова.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter.usage3.title": "Проверка работоспособности",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter_reference.description": "Передача серной информации",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter_reference.intro.text": "Смотрите [Запись об излучателе серного флюса](entry://apparatus/sulfuric_flux_emitter) в разделе «Ртутный флюс» этой категории.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.sulfuric_flux_emitter_reference.name": "Излучатель серного флюса",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.description": "Хранит серу для копирования (для получения большего количества этого типа серы)",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.intro.text": "Преобразование требует целевой серы, в которую будет превращаться исходная, — по сути это и есть её копирование.\n\\\nЭтот пьедестал хранит такие целевые сёры, **которые не расходуются** — наоборот, их становится больше.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.name": "Пьедестал цели преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.structure.text": "В рецепте преобразования только одна целевая сера, поэтому в массиве нужен лишь один пьедестал цели. Все дополнительные пьедесталы не будут подключены.",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.structure.title": "Структура",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.usage.text": "Поставьте пьедестал на землю.\\\nПоместите на него серу, количество которой хотите увеличить, правым кликом.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.target_pedestal.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.about.text": "[#](ad03fc)Превращение[#]() — процесс преобразования серы в другую серу (например, драгоценность в металл),\n[#](ad03fc)Вознесение[#]() — переход на другой ранг (например, обычный в редкий).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.about.title": "Аппараты для превращения и вознесения",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.description": "Преобразование серы в другой тип или ранг",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.exaltation.text": "Для вознесения понадобятся два устройства: чан переваривания и массив преобразования.\n\\\n\\\nЧан — отдельное самостоятельное устройство.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.exaltation.title": "Вознесение",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.name": "Аппараты вознесения",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.transmutation.text": "Для превращения нужны чан брожения и массив преобразования.\n\\\n\\\nЧан — отдельное устройство; структура для него не требуется. О массиве преобразования читайте в [Записи о массиве преобразования](entry://apparatus/reformation_array)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.apparatus.transmutation_and_exaltation.transmutation.title": "Превращение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.description": "Введение в поиск руды",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.intro.text": "Жезлы предсказания, также известные как рамки для поиска руды, — ценные инструменты для поиска руды и других полезных блоков. Чтобы показать месторасположение блока, его сначала нужно «настроить» на этот блок.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.intro.title": "О жезлах предсказания",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.intro2.text": "Существует два способа настройки, в зависимости от типа жезла: *создание* жезла с алхимической серой нужного блока или *использование* жезла на этом блоке.\n\\\n\\\nНастроенный жезл будет указывать на ближайший блок такого типа.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.intro2.title": "Настройка жезла",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.name": "О жезлах предсказания",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.sulfur_attuned_rods.text": "Преднастроенные жезлы (создаются с алхимической серой) более устойчивы, а значит, у них значительно выше прочность, однако их сложнее изготовить.\n\\\n\\\nПодробности ищите в [разделе «Спагирика»](entry://getting_started/spagyrics) (особенно *Возгонка*).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.sulfur_attuned_rods.title": "Преднастроенные жезлы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.usage.text": "- **Shift+клик** по блоку — настроить жезл (если он не преднастроен).\n- **Правый клик и удерживание** — поиск блока жезлом.\n- **Правый клик без удерживания после поиска** — показать последний найденный блок, не расходуя прочность жезла.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.usage.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.usage2.text": "Если жезл нашёл блок, он изменит цвет на фиолетовый и при щелчке без удержания выпустит светящийся шарик, летящий к найденному блоку.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_divination_rods.usage2.title": "Использование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.about2.title": "Искусство алхимии",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.about3.text": "Напоследок: алхимики руководствуются логикой и разумом, а не суеверием или магией. Наши эксперименты основаны на наблюдении, тщательной записи результатов и скрупулёзной проверке. Мы не заявляем, что обладаем сверхъестественными силами — мы используем силы природы для своих целей.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.about_mod.about3.title": "Искусство алхимии",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.description": "Преднастроенные жезлы для поиска распространённых и обычных руд.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.intro.text": "Этот жезл — простейший вариант преднастроенного жезла. Его нельзя перенастроить после изготовления, но у него намного выше прочность, и им удобнее пользоваться.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.name": "Основные преднастроенные жезлы предсказания (по сере)",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.recipe_abundant.text": "Жезл, преднастроенный на распространённые руды, такие как [медная руда](item://minecraft:copper_ore) или [угольная руда](item://minecraft:coal_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.recipe_common.text": "Жезл, преднастроенный на обычные руды, например [железную руду](item://minecraft:iron_ore) или [лазуритовую руду](item://minecraft:lapis_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.sulfur.text": "Для получения серы для крафта такого жезла соберите руду, слиток или драгоценный камень нужного типа, а затем переплавьте его в [котле возгонки](entry://apparatus/liquefaction_cauldron), чтобы получить серу.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.abundant_and_common_sulfur_attuned_divination_rod.sulfur.title": "Сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.description": "Два аспекта «души» вещества",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.intro.text": "Алхимическая сера — «душа» вещества, ключевой элемент превращения материи.\n\\\n\\\nКак видно из главы о спагирике, именно сера определяет тип вещества.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.intro.title": "Алхимическая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.intro2.text": "Чтобы преобразовать вещество, нужно сначала преобразовать его серу, а затем собрать три принципа в новый предмет.\n\\\n\\\nНо есть проблема: сера плохо поддаётся трансформации.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.intro2.title": "Преобразование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.name": "Алхимическая сера и селитра",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.niter.text": "Решение — создать алхимическую селитру из серы.\n\\\n\\\nСелитра олицетворяет «концепцию» типа вещества (например, «обычный металл» или «драгоценный камень» вместо «железа» или «алмаза») и куда пластичнее самой серы.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.niter.title": "Алхимическая селитра",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.niter2.text": "Например, обычную селитру драгоценных камней можно превратить в любую серу обычных камней, а также в селитру обычных металлов — и даже, при особом процессе, в редкую или распространённую селитру драгоценных камней. В двух словах, алхимическая селитра — ключ к тотальному контролю над материей.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.niter2.title": "Алхимическая селитра",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.processes.text": "Все процессы алхимического преобразования работают с серой или селитрой, в зависимости от цели используются и объединяются такие методы:\n- Преобразование\n- Брожение\n- Переваривание\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.processes.title": "Процессы преобразования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.reformation.text": "Преобразование позволяет сменить тип серы или селитры, но есть ограничения.\n\\\n\\\nСеру можно менять только на серу того же типа (например, «драгоценный камень») и ранга (например, «редкий»).\nСелитру можно превратить обратно в серу.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.alchemical_niter.reformation.title": "Преобразование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.amethyst_divination_rod.description": "Преднастроенный жезл для поиска блоков аметиста.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.amethyst_divination_rod.intro.text": "Кристаллы необычайно полезны для настройки жезлов предсказания — многие сложные жезлы требуют именно [осколков аметиста](item://minecraft:amethyst_shard). Этот жезл заранее настроен на поиск блоков аметиста, чтобы облегчить добычу.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.amethyst_divination_rod.name": "Аметистовый жезл предсказания",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.amethyst_divination_rod.recipe.text": "Преднастроенный жезл, который будет находить только [аметист](item://minecraft:budding_amethyst).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.caloric_flux_emitter.description": "Более удобный источник тепла.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.caloric_flux_emitter.intro.text": "Топить углём — это прямо-таки *варварство*. Алхимики способны на большее!\nЧтобы греть аппараты эффективнее и даже на расстоянии, используйте излучатель калорического флюса.\nДалее описаны все нужные механизмы.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.caloric_flux_emitter.intro2.text": "Подробнее — в разделе [Излучатель калорического флюса](entry://apparatus/caloric_flux_emitter) в категории [Аппараты](category://apparatus).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.caloric_flux_emitter.intro2.title": "Излучатель калорического флюса",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.caloric_flux_emitter.name": "Калорический флюс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.description": "Получение большего количества предмета за счёт преобразования между рангами.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.digestion.text": "Суть процесса вознесения — переваривание селитры в других селитрах с помощью [](item://theurgy:digestion_vat).\n\\\n\\\nДля переваривания нужен катализатор — [](item://theurgy:purified_gold). Подробнее об этом далее.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.digestion.title": "Переваривание",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.instructions.text": "Далее показан процесс преобразования [алхимическая сера: железо](item://theurgy:alchemical_sulfur_iron) в [алхимическая сера: золото](item://theurgy:alchemical_sulfur_gold). *В предположении, что у вас уже есть минимум 4 железные серы и одна золотая*.\n\\\n\\\nЭта инструкция актуальна и для других превращений между рангами.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.instructions.title": "Инструкция",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.intro.text": "Вознесение — это возвышение вещества из одного ранга в другой (например, из обычного в редкий).\n\\\n\\\nТаким образом, вознесение преодолевает последний барьер — вы сможете получать любой материал.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.intro.title": "Вознесение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.intro2.text": "Из-за особенностей вознесения процесс дорогой. Материя не становится более ценной просто так.\\\nСоответственно, возможна потеря или прирост, в зависимости от направления преобразования.\\\nОбычно нужно 4 единицы низшего ранга для получения 1 высшего (или наоборот).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.intro2.title": "Вознесение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.name": "Репликация через вознесение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.process.text": "Процесс вознесения состоит из трёх этапов.\n\\\n\\\nСначала алхимическим брожением превращаем серу (например, железную) в селитру нужного ранга (например, селитра обычных металлов).\\\nЗатем четыре таких селитры перевариваем в одну селитру более высокого ранга (скажем, преобразование селитры обычных металлов в редкую).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.process.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.process2.text": "*(При необходимости селитру можно сначала перепреобразовать в другой тип, например, редкую селитру металлов в редкую селитру драгоценностей)*\n\\\n\\\nНаконец, эту селитру вновь преобразуем в нужную серу (к примеру, в золотую).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_tier.process2.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.description": "Получение большего количества предмета через преобразование между типами, но в рамках одного ранга",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.instructions.text": "Далее описан процесс преобразования [алхимическая сера: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz) в [алхимическая сера: железо](item://theurgy:alchemical_sulfur_iron), *при условии наличия хотя бы одной серы каждого типа*.\n\\\n\\\nИнструкция применима и к другим превращениям между типами в рамках ранга.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.instructions.title": "Инструкция",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.intro.text": "Превращение — это процесс смены типа вещества (например, из драгоценностей в металл).\n\\\n\\\nВ результате превращения приходится преодолевать свойство серы сопротивляться изменениям.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.intro.title": "Превращение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.intro2.text": "Из-за разницы в природе типов вещества часто происходит потеря или прирост, в зависимости от направления.\\\nОбычно 2 металла превращаются в 1 драгоценность, и обратно.\nТак же 2 других минерала превращаются в 1 металл, и наоборот.\nВ итоге 4 других минерала — это 1 драгоценность, и наоборот.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.intro2.title": "Превращение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.limitations.text": "Брожение в селитру позволяет преодолеть *тип*, но по-прежнему остаётся ограничение *ранга* (распространённый, обычный, редкий и др.).\n\\\nПреобразовать железо в золото пока невозможно.\n\\\n\\\nК этому вернёмся после успешного завершения превращения.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.limitations.title": "Ограничения",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.name": "Репликация через превращение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.process.text": "Превращение состоит из трёх этапов.\n\\\n\\\nСначала алхимическим брожением серу преобразуют в селитру (например, серу кварца — в селитру обычных драгоценностей).\\\nЗатем эту пластичную селитру преобразуют в селитру другого нужного типа (например, селитра обычных драгоценностей превращается в обычную селитру металлов).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.process.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.process2.text": "Наконец, эту селитру вновь преобразуют в нужную серу (например, из обычной селитры металлов в железную серу).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_to_other_type.process2.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.description": "Получение большего количества предмета за счёт преобразования похожих предметов того же типа и ранга",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.further_research.text": "Перевод серы в другие типы или ранги (например, превращение низкоуровневых металлов в золото) — более сложная процедура, которая будет рассмотрена после освоения базовых преобразований.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.further_research.title": "Дополнительные исследования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.instructions.text": "В следующих шагах описано преобразование [алхимическая сера: лазурит](item://theurgy:alchemical_sulfur_lapis) в [алхимическая сера: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz), *при условии получения хотя бы одной серы каждого типа*.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.instructions.title": "Инструкция",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.instructions2.text": "Инструкция одинаково работает и для других рецептов преобразования в рамках одного типа и ранга, например из [алхимической серы: алмаз](item://theurgy:alchemical_sulfur_diamond) в [алхимическую серу: изумруд](item://theurgy:alchemical_sulfur_emerald).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.instructions2.title": "Инструкция",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.intro.text": "В ядре каждого процесса репликации лежит преобразование серы. Сера — это «душа» вещества, и чтобы преобразовать вещество, нужно преобразовать серу.\n\\\n\\\nКак уже упоминалось, сера довольно устойчива к изменению.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.intro.title": "Преобразование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.name": "Репликация через преобразование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.possibilities.text": "Даже без дополнительной обработки серу можно преобразовать в другую, если они достаточно похожи друг на друга.\n\\\n\\\nПохоже, что сёры одного типа (например, «драгоценность») и ранга (например, «драгоценная») можно преобразовывать между собой.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.possibilities.title": "Преодоление ограничений",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.reassembly.text": "Когда нужная сера получена, [аппараты спагирики](entry://apparatus/spagyrics), особенно [инкубатор](entry://apparatus/incubator), можно использовать для воссоздания вещества в желаемой форме.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.reassembly.title": "Воссоздание",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.theory.text": "Преобразование одной серы в другую достигается с помощью серного флюса, это разновидность ртутного флюса, наполненного сущностью определённого типа серы. Он преобразует всё, к чему касается, в такой же тип.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.convert_within_type_and_tier.theory.title": "Теоретические основы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.description": "Получение ртути — «духа»",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.intro.text": "Ртуть — это дух, энергия, заключённая в материи. Как и соль, необходима для создания предметов из алхимической серы. Почти все предметы дают ртуть, но чем ценнее и чище предмет, тем больше ртути он принесёт.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.intro.title": "Извлечение ртути",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.name": "Извлечение ртути",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.step1.text": "Правым кликом поместите в [](item://theurgy:distiller) любой предмет, содержащий ртуть — урожай, еду, руду, сырые металлы, а также камень, песок, стекло и др.\\\nИз обычных предметов потребуется сразу несколько, чтобы получить хотя бы один [](item://theurgy:mercury_shard).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.step1.title": "Дистилляция ртути",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.step2.text": "Теперь подложите топливо, например уголь, в [](item://theurgy:pyromantic_brazier) под дистиллятором, чтобы нагреть его.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.step2.title": "Подача тепла",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.step3.text": "Спустя некоторое время появятся осколки ртути. Кликните по [](item://theurgy:distiller) пустой рукой, чтобы получить [](item://theurgy:mercury_shard).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_mercury.step3.title": "Получение ртути",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.description": "Получение соли — «тело»",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.intro.text": "Для получения предметов из алхимической серы требуется соль. Тип соли должен соответствовать типу серы: для нашего проекта с [железной серой](item://theurgy:alchemical_sulfur_iron) нужна [минеральная соль](item://theurgy:alchemical_salt_mineral), подходящая для руд и металлов.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.intro.title": "Извлечение соли",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.name": "Извлечение соли",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.step1.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:calcination_oven) с любым минералом (рудой, сырым металлом или слитком), чтобы прокальцинировать его.\n\\\n\\\n[](item://minecraft:charcoal) отлично подходит, так как возобновляемый источник.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.step1.title": "Кальцинация минералов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.step2.text": "Теперь подложите топливо, например уголь, в [](item://theurgy:pyromantic_brazier) под печкой для её нагрева.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.step2.title": "Подача тепла",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.step3.text": "Спустя некоторое время появится соль, заберите её — [#](008080)правый клик[#]() по [](item://theurgy:calcination_oven) пустой рукой, чтобы получить [минеральную соль](item://theurgy:alchemical_salt_mineral).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_salt.step3.title": "Получение соли",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.description": "Получение соли аммония — ключа к извлечению серы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.faster.text": "Чтобы не ждать накопления следовых количеств, растворите [](item://theurgy:sal_ammoniac_crystal) в воде для значительного ускорения.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.faster.title": "Ускорение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.intro.text": "Растворители удаляют соль и ртуть из вещества, оставляя лишь алхимическую серу.\n\\\n\\\nСамый распространённый растворитель — жидкая соль аммония.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.intro.title": "Растворители",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.name": "Накопление растворителя",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.obtain.text": "Следы соли аммония можно получить из воды.\n1. Соберите аккумулятор соли аммония с баком под ним.\n2. Заполните аккумулятор водой.\n3. Ждите!\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.obtain.title": "Получение жидкой соли аммония",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.recipe.text": "Чтобы обратить процесс, наберите жидкую соль аммония в ведро, а затем скрафтите ведро без других предметов: получите [](item://theurgy:sal_ammoniac_crystal) и пустое ведро.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.step1.text": "После размещения [](item://theurgy:sal_ammoniac_accumulator) на [](item://theurgy:sal_ammoniac_tank), [#](008080)правый клик[#]() по аккумулятору ведрами воды (до 10 штук) для заполнения.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.step1.title": "Заполнение аккумулятора",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.step2.text": "Дополнительно [#](008080)правый клик[#]() по аккумулятору кристаллом соли аммония (добывается шахтёром). Получать соль аммония можно в любом случае, но кристалл ускоряет процесс.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.step2.title": "Добавление кристаллов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.step3.text": "Когда [](item://theurgy:sal_ammoniac_tank) заполнен, [#](008080)правый клик[#]() по нему пустым ведром для получения [](item://theurgy:sal_ammoniac_bucket).",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_solvent.step3.title": "Забор соли аммония",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.description": "Получение серы — «души»",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.intro.text": "Извлечение серы — этап очистки руды, который ведёт к [#](ad03fc)умножению[#](). Одна руда или сырой металл дают несколько порций серы, которые затем превращаются в слитки.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.intro.title": "Растворители",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.name": "Извлечение серы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step1.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:liquefaction_cauldron) с [](item://theurgy:sal_ammoniac_bucket) для заполнения котла.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step1.title": "Заполнение котла возгонки",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step2.text": "Теперь [#](008080)правый клик[#]() по [](item://theurgy:liquefaction_cauldron) предметом, из которого хотите добыть серу (например, [](item://minecraft:raw_iron)). Предмет окажется внутри.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step2.title": "Добавление сырья",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step3.text": "Подложите топливо, например уголь, в [](item://theurgy:pyromantic_brazier) под котлом, чтобы начать нагрев.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step3.title": "Подача тепла",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step4.text": "Спустя некоторое время в качестве результата извлечения можно [#](008080)правый клик[#]() по [](item://theurgy:liquefaction_cauldron) пустой рукой и получить [алхимическую серу](item://theurgy:alchemical_sulfur_iron).",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.create_sulfur.step4.title": "Извлечение серы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.bulk.text": "Можно загрузить все ингредиенты разом — процесс повторится, пока всё не будет потрачено.\n\\\n\\\nТакже [#](008080)shift+правый клик[#]() с [#](008080)пустой рукой[#]() откроет чан и прервёт обработку — можно достать промежуточный результат.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.bulk.title": "Массовая обработка",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.bulk2.text": "Запомните: чем больше редкой селитры металлов вы сделаете из обычной (через железную серу), тем больше золота получите.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.bulk2.title": "Массовая обработка",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.description": "Преобразование селитры обычных металлов в редкую селитру металлов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.intro.text": "Ключевой процесс вознесения — переваривание низкой селитры в высокую (или наоборот).\n\\\n\\\nДля создания 1 [алхимической селитры: редкие металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_rare) потребуется 4 [алхимической селитры: обычные металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_common).",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.intro.title": "Переваривание",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.metals.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:digestion_vat) с ингредиентами, чтобы заложить их внутрь:\n- 4× [алхимическая селитра: обычные металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_common)\n- [](item://theurgy:sal_ammoniac_bucket)\n- [](item://theurgy:purified_gold)\n\n_Золото нужно только для «повышения» ранга, не для «понижения»._\n\\\n(Посмотреть рецепты можно в JEI)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.metals.title": "Алхимическая селитра: редкие металлы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.name": "Переваривание",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.start.text": "[#](008080)Shift+правый клик[#]() по [](item://theurgy:digestion_vat) с [#](008080)пустой рукой[#]() — закрыть чан и начать переваривание.\n\\\n\\\nКогда чан откроется — процесс завершён.\n\\\n\\\n[#](008080)Правый клик[#]() пустой рукой извлекает [алхимическую селитру: редкие металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_rare).",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_exaltation.start.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.description": "Необходимый для вознесения аппарат",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.digestion_vat.text": "Вам потребуется хотя бы один чан переваривания. Несколько чанов можно использовать для одновременной обработки большого объёма селитры.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.fermentation_vat.text": "Понадобится минимум один чан брожения. Сразу несколько чанов ускоряют параллельную обработку серы.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.intro.text": "Как уже обсуждалось, вознесение состоит из переваривания, а также известных вам брожения и преобразования.\n\\\n\\\nСм. категорию [Аппараты](entry://apparatus/transmutation_and_exaltation) для описания крафта и использования нужных устройств.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.intro.title": "Аппараты вознесения",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.name": "Необходимые аппараты",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.reformation_array.text": "Снова необходимо установить массив реформирования; его использование уже рассматривалось во [введении о массиве реформирования](entry://getting_started/reformation_array) и следующих записях.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.digestion_vat.reformation_array.title": "Массив реформирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_exaltation.description": "Преобразование железной серы в селитру обычных металлов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_exaltation.intro.text": "Снова требуется селитра, на этот раз — только из нашей исходной серы: [алхимическая селитра: обычные металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_common).\n\\\n\\\nСелитра-цели не нужна, потому что селитру редких металлов мы получим через переваривание, а реформирование понадобится только для создания золотой серы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_exaltation.intro.title": "Брожение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_exaltation.metals.text": "Откройте [Брожение](entry://getting_started/fermentation_transmutation), чтобы освежить, как использовать чан брожения.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_exaltation.metals.title": "Алхимическая селитра: обычные металлы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_exaltation.name": "Брожение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.bulk.text": "Можно положить все эти ингредиенты оптом — процесс будет повторяться, пока все ингредиенты не израсходуются.\n\\\n\\\nТакже можно [#](008080)shift+правый клик[#]() [#](008080)пустой рукой[#]() чтобы открыть чан и приостановить процесс для извлечения промежуточного результата.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.bulk.title": "Массовая обработка",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.bulk2.text": "Помните: чем больше селитры вы получите из кварца (через кварцевую серу), тем больше железа в итоге сможете получить.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.bulk2.title": "Массовая обработка",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.description": "Преобразование кварцевой серы в селитру обычных самоцветов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.gems.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:fermentation_vat) с ингредиентами, чтобы поместить их внутрь:\n- [алхимическая сера: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz)\n- [](item://minecraft:water_bucket)\n- [](item://minecraft:sugar) или любые культуры\n\n(Смотрите дополнительные рецепты в JEI)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.gems.title": "Алхимическая селитра: обычные самоцветы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.intro.text": "Нужно две селитры: немного [алхимической селитры: обычные самоцветы](item://theurgy:alchemical_sulfur_gems_common) в качестве исходника, которую мы хотим преобразовать, и хотя бы одна [алхимическая селитра: обычные металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_common) как цель преобразования.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.intro.title": "Брожение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.metals.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:fermentation_vat) с ингредиентами, чтобы поместить их внутрь:\n- [алхимическая сера: железо](item://theurgy:alchemical_sulfur_iron)\n- [](item://minecraft:water_bucket)\n- [](item://minecraft:sugar) или любые культуры\n\n(Смотрите дополнительные рецепты в JEI)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.metals.title": "Алхимическая селитра: обычные металлы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.name": "Брожение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.start.text": "[#](008080)Shift+правый клик[#]() по [](item://theurgy:fermentation_vat) [#](008080)пустой рукой[#](), чтобы закрыть чан и начать брожение.\n\\\n\\\nКогда чан снова откроется — процесс завершён.\n\\\n\\\n[#](008080)Правый клик[#]() пустой рукой забирает [алхимическую селитру: обычные самоцветы](item://theurgy:alchemical_sulfur_gems_common).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_transmutation.start.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.description": "Аппарат, необходимый для трансмутации",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.fermentation_vat.text": "Дополнительно понадобится хотя бы один чан брожения. Несколько чанов можно использовать для одновременной обработки нескольких сер.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.intro.text": "Как уже обсуждалось, трансмутация состоит из брожения и уже известного вам реформирования.\n\\\n\\\nСмотрите категорию [Аппараты](entry://apparatus/transmutation_and_exaltation) о крафте и использовании нужных устройств.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.intro.title": "Аппарат для трансмутации",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.name": "Необходимый аппарат",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.reformation_array.text": "Нужно установить массив реформирования; способ использования подробно разобран во [введении о массиве реформирования](entry://getting_started/reformation_array) и следующих записях.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.fermentation_vat.reformation_array.title": "Массив реформирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.description": "Создание железных слитков из серы, соли и ртути",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.intro.text": "Последний шаг — соединить три принципа для получения пригодных к использованию железных слитков.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.intro.title": "Инкубация железа",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.name": "Инкубация железа",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.step1.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:incubator_sulfur_vessel), [](item://theurgy:incubator_salt_vessel) и [](item://theurgy:incubator_mercury_vessel) соответствующими полученными ранее серой, солью и ртутью для их заполнения.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.step1.title": "Заполнение сосудов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.step2.text": "Теперь добавьте топливо (например, уголь) в [](item://theurgy:pyromantic_brazier) под инкубатором для его нагрева.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.step2.title": "Подача тепла",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.step3.text": "Через некоторое время предметы будут потрачены и превращены в результат.\n\\\n\\\n[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:incubator) пустой рукой — получите 3× [](item://minecraft:iron_ingot).\n\\\n\\\n*Поздравляем, вы получили 3 слитка из 1 сырого металла!*\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation.step3.title": "Забор готового предмета",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_exaltation.description": "Наконец — получение золотых слитков",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_exaltation.intro.text": "Наконец, имея в руках золотую серу, мы можем инкубировать её в золотые слитки.\n\\\n\\\nПросто выполните шаги, знакомые по [инкубации](entry://getting_started/incubation).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_exaltation.intro.title": "Инкубация золота",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_exaltation.name": "Инкубация золота",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_exaltation.outro.text": "Теперь вы завершили первый этап Magnum Opus, Великого Делания, освоили создание любого вещества из любого другого.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_exaltation.outro.title": "Magnum Opus",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_reformation.description": "Наконец — получение кварца",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_reformation.intro.text": "Наконец, с кварцевой серой, мы можем инкубировать её в кварц.\n\\\n\\\nПросто выполните шаги, знакомые по [инкубации](entry://getting_started/incubation).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_reformation.intro.title": "Инкубация кварца",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_reformation.name": "Инкубация кварца",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_transmutation.description": "Наконец — получение железных слитков",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_transmutation.intro.text": "Наконец, с железной серой в руках, мы можем инкубировать её в железные слитки.\n\\\n\\\nПросто выполните шаги, знакомые по [инкубации](entry://getting_started/incubation).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_transmutation.intro.title": "Инкубация железа",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.incubation_after_transmutation.name": "Инкубация железа",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.calcination_oven.text": "Печь кальцинации позволит получать [минеральную соль](item://theurgy:alchemical_salt_mineral).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.description": "Необходимый аппарат для очистки сырья металлов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.distiller.text": "Дистиллятор производит [ртутные осколки](item://theurgy:mercury_shard).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.incubator.text": "Инкубатор объединяет соль, серу и ртуть в очищенный предмет, в нашем случае — {4}.\nТребуется по одному сосуду для каждого материала: [сосуд соли](item://theurgy:incubator_salt_vessel), [сосуд ртути](item://theurgy:incubator_mercury_vessel), [сосуд серы](item://theurgy:incubator_sulfur_vessel).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.intro.text": "Для переработки руды требуются все аппараты спагирики для извлечения необходимых веществ и их объединения.\\\nНа следующих страницах перечислены все необходимые механизмы.\n\\\n\\\nСм. категорию [Аппараты](category://apparatus) для крафта и их применения.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.intro.title": "Необходимые аппараты",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.liquefaction_cauldron.text": "Котёл возгонки использует соль аммония для извлечения алхимической серы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.name": "Необходимые аппараты",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.next_steps.text": "Создайте все аппараты и расставьте их.\n\\\n\\\n[](item://theurgy:sal_ammoniac_accumulator) нужно поставить сверху на [](item://theurgy:sal_ammoniac_tank).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.next_steps.title": "Дальнейшие шаги",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.next_steps2.text": "Те, кто требуют нагрева, ставьте на [пиромантические жаровни](item://theurgy:pyromantic_brazier).\n\\\nПоложите топливо, например [](item://minecraft:coal), в жаровни для нагрева.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.next_steps2.title": "Дальнейшие шаги",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.pyromantic_brazier.text": "Понадобится 4 таких жаровни, чтобы снабжать энергией другие аппараты.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.pyromantic_brazier.title": "Пиромантическая жаровня",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.sal_ammoniac_accumulator.text": "Аккумулятор соли аммония заполняет бак солью-растворителем.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.needed_apparatus_spagyrics.sal_ammoniac_tank.text": "Бак соли аммония хранит раствор — соль аммония для использования в котле возгонки.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_niter_reformation.description": "Преобразование селитры обычных самоцветов в селитру обычных металлов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_niter_reformation.instructions.text": "Просто поместите селитру обычных самоцветов как источник и селитру обычных металлов как цель в массив реформирования, подайте ртутный флюкс и дождитесь завершения процесса.\n\\\n\\\n*Примечание: В зависимости от типов селитры может понадобиться несколько исходных селитр для получения одной целевой. Подробнее см. в JEI.*\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_niter_reformation.instructions.title": "Напоминание по инструкции",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_niter_reformation.intro.text": "[Алхимическая селитра: обычные самоцветы](item://theurgy:alchemical_sulfur_gems_common) теперь может быть преобразована в [алхимическую селитру: обычные металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_common) с помощью реформирования.\n\\\n\\\nЭто работает точно так же, как описано во [введении о реформировании](entry://getting_started/convert_within_type_and_tier).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_niter_reformation.intro.title": "Реформирование селитры",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_niter_reformation.name": "Реформирование селитры в селитру",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation.description": "Преобразование селитры обычных металлов в железную серу",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation.instructions.text": "Просто поместите селитру обычных металлов как источник и железную серу как цель в массив реформирования, подайте ртутный флюкс и дождитесь завершения процесса.\n\\\n\\\nДалее повторяйте процесс, пока не получите нужное количество железной серы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation.instructions.title": "Напоминание по инструкции",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation.intro.text": "[Алхимическая селитра: обычные металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_common) теперь может быть преобразована в [алхимическую серу: железо](item://theurgy:alchemical_sulfur_iron) через реформирование.\n\\\n\\\nЭто снова работает так же, как описано в предыдущей записи и во [введении о реформировании](entry://getting_started/convert_within_type_and_tier).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation.intro.title": "Реформирование серы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation.name": "Реформирование селитры в серу",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation_exaltation.description": "Преобразование селитры редких металлов в золотую серу",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation_exaltation.instructions.text": "Просто поместите селитру редких металлов как источник и золотую серу как цель в массив реформирования, подайте ртутный флюкс и дождитесь завершения процесса.\n\\\n\\\nДалее повторяйте процесс, пока не получите нужное количество золотой серы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation_exaltation.instructions.title": "Напоминание по инструкции",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation_exaltation.intro.text": "[Алхимическая селитра: редкие металлы](item://theurgy:alchemical_sulfur_metals_rare) теперь может быть преобразована в [алхимическую серу: золото](item://theurgy:alchemical_sulfur_gold) с помощью реформирования.\n\\\n\\\nЭто снова работает так же, как описано в предыдущей записи и во [введении о реформировании](entry://getting_started/convert_within_type_and_tier).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation_exaltation.intro.title": "Реформирование серы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.niter_to_sulfur_reformation_exaltation.name": "Реформирование селитры в серу",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.description": "Утроьте выход руды",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.intro.text": "Самое простое применение спагирики — очистка руды и необработанных металлов. Переплавка металла в обычной печи неэффективна: с каждой руды получается всего один слиток, при этом теряется много ценных ресурсов. Алхимики умеют извлекать ценность даже из последней крупицы руды, но процесс сложнее обычной плавки.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.intro.title": "Спагирика для переработки",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.intro2.text": "Первое применение спагирики — эффективная переработка сырья в несколько слитков.\nВ следующих записях мы попробуем получить *три* [железных слитка](item://minecraft:iron_ingot) из всего *одной* [сырой железной руды](item://minecraft:raw_iron) с помощью спагирических процессов.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.intro2.title": "Умножение руды",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.name": "Переработка руды",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.next.text": "Следующие записи проведут вас по всем этапам получения нужных материалов и создания железных слитков.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.next.title": "Как?",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.overview.text": "Для переработки руды или сырого металла их сначала нужно [возогнать](entry://apparatus/liquefaction_cauldron), чтобы получить несколько серы металла. Дополнительно потребуется сделать несколько куч [минеральной соли](item://theurgy:alchemical_salt_mineral) — это будет тело для всей умноженной серы, и немного [ртутных осколков](item://theurgy:mercury_shard) для духовной части финального очищенного слитка.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.ore_refining.overview.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.precious_sulfur_attuned_divination_rod.description": "Изысканный жезл лозоискателя на сере позволяет находить драгоценные руды.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.precious_sulfur_attuned_divination_rod.intro.text": "Этот жезл лозоискателя — самая мощная из заранее настроенных разновидностей, обладает высокой прочностью и способен находить драгоценные руды вроде [алмаза](item://minecraft:diamond_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.precious_sulfur_attuned_divination_rod.name": "Лозоискатели на сере для драгоценных материалов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.precious_sulfur_attuned_divination_rod.recipe.text": "Жезл заранее настроен на драгоценные руды, например [алмаз](item://minecraft:diamond_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.description": "Катализатор для переваривания селитры",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.digestion.text": "[#](008080)Правый клик[#]() по [](item://theurgy:digestion_vat) с ингредиентами, чтобы заложить их внутрь:\n- [](item://minecraft:gold_ingot)\n- [любая алхимическая соль](item://theurgy:alchemical_salt_mineral)\n- [](item://minecraft:water_bucket)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.digestion.title": "Переваривание золота",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.gold.text": "Очищенное золото выступает катализатором при переваривании селитры, делая селитру ещё более податливой. Это позволяет перевести селитру на более высокий ранг при объединении. Обратный процесс не требует катализатора.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.name": "Очищенное золото",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.purifying.text": "Очищение достигается — вопреки ожиданиям — именно перевариванием. Однако очищение, к счастью, не требует [](item://theurgy:purified_gold) как катализатора.\n\\\n\\\nВместо этого можно использовать любую [алхимическую соль](item://theurgy:alchemical_salt_mineral). Соль соединится с примесями в золоте и вытянет их наружу.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.purifying.title": "Очищение золота",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.start.text": "[#](008080)Shift+правый клик[#]() по [](item://theurgy:digestion_vat) [#](008080)пустой рукой[#]() — закрыть чан и начать переваривание.\n\\\n\\\nКогда чан снова откроется — процесс завершён.\n\\\n\\\n[#](008080)Правый клик[#]() пустой рукой, чтобы забрать [](item://theurgy:purified_gold).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.purified_gold.start.title": "Процесс",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.rare_sulfur_attuned_divination_rod.description": "Улучшенный жезл лозоискателя на сере, позволяет находить редкие руды.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.rare_sulfur_attuned_divination_rod.intro.text": "Этот жезл лозоискателя — улучшенная заранее настроенная версия, более прочная, теперь позволяет находить редкие руды вроде [золота](item://minecraft:gold_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.rare_sulfur_attuned_divination_rod.name": "Лозоискатели на сере для редких материалов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.rare_sulfur_attuned_divination_rod.recipe.text": "Жезл заранее настроен на редкие руды, например [золото](item://minecraft:gold_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.description": "Аппарат для реформирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.emitter.text": "Наконец, понадобится эмиттер серного флюкса, который и запустит превращение.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.intro.text": "Реформирование проводится в так называемом «массиве реформирования» — сложной конструкции, направляющей серный флюкс для преобразования серы.\n\\\n\\\nСм. категорию [Аппараты](entry://apparatus/reformation_array) по крафту и использованию.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.intro.title": "Массив реформирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.name": "Необходимый аппарат",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.next_steps.text": "Соберите все необходимые аппараты, установите и свяжите их, как описано во [введении о массиве реформирования](entry://apparatus/reformation_array).\\\nПосле этого [#](008080)правый клик[#]() по [](item://theurgy:sulfuric_flux_emitter) пустой рукой покажет, что эмиттер связан со всеми пьедесталами.\n\\\n\\\nПереходите к следующей записи.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.next_steps.title": "Дальнейшие шаги",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.result.text": "Также нужен результативный пьедестал, куда попадёт готовая сера.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.source.text": "Далее нужен хотя бы один пьедестал-источник, который будет содержать серу, расходуемую для превращения.\n\\\n\\\nРекомендуется иметь два или больше таких пьедесталов, поскольку в некоторых рецептах требуется сразу несколько источников серы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.reformation_array.target.text": "Понадобится пьедестал-цель, куда положить серу, которую вы хотите клонировать.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.coal.text": "Древесный уголь в алхимии считается минералом (тип «прочие минералы») и, конечно, является возобновляемым ресурсом.\n\\\n\\\nСеру угля можно получить из древесного угля.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.coal.title": "Древесный уголь как минерал",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.conversion.text": "Применяя полученные знания, понимаем: можно превращать древесный уголь в золото — и даже алмазы.\n\\\n\\\nГлавное — использовать известные по прошлым экспериментам этапы для перехода между типами и рангами по необходимости.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.conversion.title": "Преобразование угля",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.description": "Золото на деревьях?",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.intro.text": "Сказки про курочку, несущую золотые яйца, и деревья, на которых растёт золото — привычны и абсурдны. Но наши открытия открыли путь к их осуществлению...\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.intro.title": "Возобновляемое богатство",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.name": "Возобновляемое богатство",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.tips.text": "(Смотрите рецепты в JEI)\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.renewable_gold.tips.title": "Рецепты",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.description": "Истинное мастерство над материей",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.intro.text": "Изучая спагирику, мы получили доступ к более эффективной переработке сырья, но само по себе это не переворачивает весь мир.\n\\\n\\\nЦель настоящего алхимика — абсолютный контроль над материей, в том числе превращение простых металлов в золото.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.intro.title": "Настоящая алхимия",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.intro2.text": "В основе превращения лежат три ключевых процесса:\n1. *Реформирование* — изменение серы без смены типа (например «самоцветы») или ранга (например «драгоценные»)\n2. *Трансмутация* — изменение [#](ad03fc)типа[#]() серы без смены ранга\n3. *Вознесение* — изменение [#](ad03fc)ранга[#]() серы\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.intro2.title": "Преобразование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.intro3.text": "Каждый процесс сам по себе полезен, но только их комбинация позволяет неограниченно копировать материю, используя практически любой другой вид вещества в качестве сырья.\n\\\n\\\nСледующие главы расскажут о каждом процессе по отдельности и их сочетании.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.intro3.title": "Преобразование",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.replication.name": "Неограниченное воспроизводство",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.description": "Нужные предметы для процесса",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.name": "Необходимые предметы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.source.text": "Сначала, конечно, нужна немного серы, которую будем превращать в нужную вам серу. Для примера возьмём серу лазурита.\n\\\n\\\nСоветуем собрать несколько штук, чтобы обеспечить стабильное производство.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.source.title": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.source2.text": "Смотрите [Получение серы](entry://getting_started/create_sulfur), чтобы вспомнить метод получения серы из предмета, или используйте кварцевую серу — она осталась после эксперимента с реформированием.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.source2.title": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.target.text": "Также понадобится *одна* сера целевого типа. Для примера возьмём серу кварца.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items.target.title": "Целевая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.catalyst.text": "Наконец, нам потребуется очищенное золото в роли катализатора процесса переваривания.\n\\\n\\\nСледующая запись расскажет, как его получить: понадобится [](item://minecraft:gold_ingot), [любая алхимическая соль](item://theurgy:alchemical_salt_mineral) и [](item://minecraft:water_bucket).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.catalyst.title": "Катализатор",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.description": "Нужные предметы для процесса",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.name": "Необходимые предметы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.source.text": "Снова нужна сера для преобразования в желаемую. В пример возьмём железную серу.\n\\\n\\\nНа каждую золотую серу требуется 4 железных.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.source.title": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.source2.text": "Рекомендуется собрать несколько штук на будущее.\n\\\n\\\nСмотрите [Получение серы](entry://getting_started/create_sulfur), чтобы напомнить способ, или используйте железную серу из этапа трансмутации.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.source2.title": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.target.text": "Так как преобразование идёт внутри одного типа (металлы), понадобится лишь *одна* сера целевого типа.\n\\\n\\\nОна потребуется лишь для финального реформирования всей селитры в целевую серу.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.target.title": "Целевая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.target2.text": "В нашем примере это будет золотая сера.\n\\\n\\\n*Примечание: если вам нужно заменить сразу тип и ранг, потребуется две целевых серы, как в прошлых экспериментах.*\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_exaltation.target2.title": "Целевая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.description": "Необходимые для процесса предметы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.name": "Необходимые предметы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.source.text": "Опять потребуется сера для превращения. Мы возьмём серу кварца.\n\\\n\\\nРекомендуется собрать несколько сер для стабильного процесса.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.source.title": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.source2.text": "Смотрите [Получение серы](entry://getting_started/create_sulfur), чтобы напомнить, или используйте кварцевую серу после реформирования.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.source2.title": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.target.text": "Теперь потребуется *две* серы целевого типа.\n\\\n\\\nОдна пойдёт на получение селитры для промежуточного реформирования, вторая — для финального преобразования всей селитры в целевую серу.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.target.title": "Целевая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.target2.text": "В этом примере это железная сера.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.required_items_transmutation.target2.title": "Целевая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.description": "Лазуритовая сера, превращённая в кварцевую",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.name": "Сера-результат",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.repeat.text": "Пока эмиттер получает ртутный флюкс и в пьедесталах достаточно исходной серы — процесс продолжается и на пьедестале-результате появляется новая сера.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.repeat.title": "Создание дополнительных сер",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.result.text": "После завершения процесса над пьедесталом-результатом появится светящаяся сфера — это значит, что там есть сера.\n\\\n\\\n[#](008080)Правый клик[#]() по пьедесталу — заберите [алхимическую серу: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.result.title": "Результат",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.result2.text": "Также [#](008080)правый клик[#]() по пьедесталу-цели вернёт вам исходную [алхимическую серу: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz).\n\\\n\\\nТеперь вы удвоили целевую серу, потратив одну [алхимическую серу: лазурит](item://theurgy:alchemical_sulfur_lapis) и создав лишнюю [алхимическую серу: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.result_pedestal.result2.title": "Результат",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.source_pedestal.description": "Лазурит как источник для копирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.source_pedestal.name": "Исходная сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.source_pedestal.source.text": "Обычно можно превращать только материалы одного типа и схожей ценности. Доступные материалы на каждом «уровне ценности» зависят от установленных модов. Используйте JEI или REI, чтобы посмотреть рецепты нужной *целевой* серы и подобрать доступные *исходные*.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.source_pedestal.source.title": "Источник",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.source_pedestal.source2.text": "Всегда можно превратить 1× [алхимическая сера: лазурит](item://theurgy:alchemical_sulfur_lapis) в 1× [алхимическая сера: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz), так что положите (= [#](008080)правый клик[#]()) хотя бы одну лазуритовую серу в пьедестал-источник.\\\nНад пьедесталом появится светящаяся сфера.\\\nОбратите внимание: исходная сера будет потрачена!\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.source_pedestal.source2.title": "Источник",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.applications.text": "Применение спагирики многообразно. Самое очевидное — эффективная очистка исходных материалов, но спагирические процессы также позволяют превращать один материал в другой.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.applications.title": "Применение",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.benefits.text": "Любознательный ум спросит: «Зачем всё это?» Ответ прост: полный контроль над всеми аспектами материи, включая создание любого вида материала из любого другого.\n\\\n\\\nИли, короче: *используйте свои ресурсы максимально эффективно*.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.benefits.title": "Преимущества",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.description": "Власть над материей",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.intro.text": "Слово спагирика происходит с греческого и означает «разделять и воссоединять».\\\n\\\nЭто процесс разделения, очищения и объединения *трёх принципов* — «элементов» материи: алхимической **соли**, **серы** и **ртути**.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.intro.title": "Спагирика",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.mercury.text": "[#](ad03fc)Алхимическая ртуть[#]() — это **энергия** или жизненная сила вещи. Она самая неуловимая из трёх принципов и обеспечивает действие остальных.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.mercury.title": "Алхимическая ртуть",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.name": "Спагирика",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.principles.text": "[#](ad03fc)Принципы[#]() или основы — три базовых элемента, из которых состоит всё.\n\\\n\\\nНесмотря на названия, они не связаны с обычной солью, металлической ртутью и минералом сера.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.principles.title": "Три принципа",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.salt.text": "[#](ad03fc)Алхимическая соль[#]() — принцип, представляющий **тело** вещи. Она даёт матрицу, в которой сера и ртуть могут действовать, ассоциируется с материальностью, стабильностью и проявлением в физическом мире.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.salt.title": "Алхимическая соль",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.sulfur.text": "[#](ad03fc)Алхимическая сера[#]() — **душа** предмета. Она определяет его уникальные свойства, такие как вид, ощущения и взаимодействие с миром.\n\\\n\\\nПреобразование серы — суть *трансмутации*.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.spagyrics.sulfur.title": "Алхимическая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.description": "Использование камня, песка и земли для получения минеральной соли",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.intro.text": "Как выяснилось ранее, для создания металлов и самоцветов нужна алхимическая соль, полученная из минералов, что бывает дорого — ведь она расходует ценные ресурсы.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.intro.title": "Дорогая соль",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.name": "Переработка пластов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.recipe1.text": "Пример извлечения из булыжника.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.refining.text": "Процесс двухэтапный:\n1. Сначала кальцинируем породу — получаем [алхимическую соль: порода](item://theurgy:alchemical_salt_strata).\n2. Затем переплавляем 20 таких — получаем немного [алхимической соли: минералы](item://theurgy:alchemical_salt_mineral).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.refining.title": "Улучшение солей пластов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.solution.text": "Осадочные пласты, такие как [](item://minecraft:dirt), [](item://minecraft:cobblestone), [](item://minecraft:sand), а также [](item://minecraft:clay) и другие содержат следовые минералы.\n\\\n\\\nПри правильной обработке можно извлечь алхимическую соль и из них.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.strata_recycling.solution.title": "Переработка пластов",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.description": "Запуск процесса копирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.name": "Подача ртутно-серного флюкса",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.problems.text": "Если процесс не идёт — проверьте рецепт в JEI и откройте [Массив реформирования](entry://apparatus/reformation_array), чтобы вспомнить его настройку.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.problems.title": "Устранение проблем",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.target.text": "Убедитесь, что эмиттер флюкса снабжается ртутным флюксом (например, от ртутного катализатора).\\\nПроцесс начнётся автоматически, если на пьедестале есть цель и достаточно исходной серы, а эмиттеру хватает ртутного флюкса.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.target.title": "Подача серного флюкса",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.visuals.text": "Если процесс идёт, вы увидите частицы, летящие от эмиттера к пьедесталам.\n\\\n\\\nТакже над целевым и исходным пьедесталами появятся светящиеся сферы — там есть сера.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.sulfuric_flux_emitter.visuals.title": "Визуальные эффекты",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t1_divination_rod.description": "Простейший универсальный жезл для поиска обычной и распространённой руды.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t1_divination_rod.intro.text": "Этот жезл лозоискателя — самая простая разновидность универсальных жезлов. Не требует алхимической серы, может настраиваться на разные блоки простым использованием по ним (даже после предыдущей настройки), но уступает по прочности заранее настроенным инструментам.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t1_divination_rod.name": "Стеклянный жезл лозоискателя",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t1_divination_rod.recipe.text": "Базовый уровень жезлов — хрупкий и ограниченный, но всё же эффективный.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t1_divination_rod.supported_blocks.text": "Жезлы можно настраивать на самые разные полезные блоки — руды и древесину. Самый простой жезл позволит искать популярные руды — [железо](item://minecraft:iron_ore), [уголь](item://minecraft:coal_ore) и т.д. Для поиска золота, алмазов и прочих ценных материалов с высокой редкостью потребуется более продвинутый жезл.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t1_divination_rod.supported_blocks.title": "Настраиваемые материалы",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t2_divination_rod.description": "Улучшенный универсальный жезл для поиска редких руд.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t2_divination_rod.intro.text": "Улучшенный универсальный жезл для поиска руд более высокого уровня, например, [золота](item://minecraft:gold_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t2_divination_rod.name": "Железный жезл лозоискателя",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t2_divination_rod.recipe.text": "Улучшенный универсальный жезл, более прочный и подходит для более широкого спектра задач.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t3_divination_rod.description": "Совершенный жезл для поиска драгоценных руд.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t3_divination_rod.intro.text": "Ещё более продвинутый настраиваемый жезл для поиска верхнеуровневых руд, например [алмазов](item://minecraft:diamond_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t3_divination_rod.name": "Алмазный жезл лозоискателя",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t3_divination_rod.recipe.text": "Дальнейшее усовершенствование: крайне прочный и ловит почти любые руды.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t4_divination_rod.description": "Очень прочный универсальный жезл для поиска самых драгоценных руд.",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t4_divination_rod.intro.text": "Самый прочный универсальный жезл, способный находить руды на любом уровне, в том числе [алмазы](item://minecraft:diamond_ore).\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t4_divination_rod.name": "Незеритовый жезл лозоискателя",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.t4_divination_rod.recipe.text": "Вершина развития жезлов: прочный, надёжный, определяет все виды руд.\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.target_pedestal.description": "Кварц как результат копирования",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.target_pedestal.name": "Целевая сера",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.target_pedestal.target.text": "Положите (= [#](008080)правый клик[#]()) хотя бы одну [алхимическую серу: кварц](item://theurgy:alchemical_sulfur_quartz) на пьедестал цели.\\\nНад ним появится светящаяся сфера.\n\\\n\\\nЦелевая сера *не* расходуется — после процесса её можно вернуть!\n",
    "book.theurgy.the_hermetica.getting_started.target_pedestal.target.title": "Цель",
    "config.jade.plugin_theurgy.mercury_flux": "Меркурный флюкс (Theurgy)",
    "fluid_type.theurgy.sal_ammoniac": "Соль аммония",
    "item.theurgy.alchemical_salt_crops": "Алхимическая соль %s",
    "item.theurgy.alchemical_salt_crops.source": "Культуры",
    "item.theurgy.alchemical_salt_crops.tooltip": "Алхимическая соль, полученная кальцинацией из %s.",
    "item.theurgy.alchemical_salt_crops.tooltip.usage": "Соль означает «тело» или материальную часть предмета.",
    "item.theurgy.alchemical_salt_mineral": "Алхимическая соль %s",
    "item.theurgy.alchemical_salt_mineral.source": "Минералы",
    "item.theurgy.alchemical_salt_mineral.tooltip": "Алхимическая соль, полученная кальцинацией из %s.",
    "item.theurgy.alchemical_salt_mineral.tooltip.usage": "Соль означает «тело» или материальную часть предмета.",
    "item.theurgy.alchemical_salt_strata": "Алхимическая соль %s",
    "item.theurgy.alchemical_salt_strata.source": "Порода",
    "item.theurgy.alchemical_salt_strata.tooltip": "Алхимическая соль, полученная кальцинацией из %s.",
    "item.theurgy.alchemical_salt_strata.tooltip.extended": "Соль, извлечённая из геологических пластов: осадочной породы, почвы, глины и т.д.",
    "item.theurgy.alchemical_salt_strata.tooltip.usage": "Соль означает «тело» или материальную часть предмета.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur.unknown_source": "Неизвестный источник",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_allthemodium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_allthemodium.source": "Олтемодиум",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_allthemodium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_allthemodium.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_allthemodium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_amethyst": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_amethyst.source": "Аметист",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_amethyst.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_amethyst.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_amethyst.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_apatite": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_apatite.source": "Апатит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_apatite.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_apatite.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_apatite.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_azure_silver": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_azure_silver.source": "Лазурное серебро",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_azure_silver.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_azure_silver.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_azure_silver.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_calorite": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_calorite.source": "Калорит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_calorite.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_calorite.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_calorite.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_certus_quartz": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_certus_quartz.source": "Цертус-кварц",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_certus_quartz.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_certus_quartz.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_certus_quartz.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_chimerite": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_chimerite.source": "Химерит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_chimerite.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_chimerite.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_chimerite.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_cinnabar": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_cinnabar.source": "Киноварь",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_cinnabar.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_cinnabar.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_cinnabar.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_coal": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_coal.source": "Уголь",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_coal.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_coal.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_coal.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_copper": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_copper.source": "Медь",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_copper.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_copper.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_copper.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_crimson_iron": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_crimson_iron.source": "Багровое железо",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_crimson_iron.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_crimson_iron.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_crimson_iron.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_demonite": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_demonite.source": "Демонит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_demonite.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_demonite.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_demonite.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_desh": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_desh.source": "Дэш",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_desh.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_desh.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_desh.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_diamond": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_diamond.source": "Алмаз",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_diamond.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_diamond.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_diamond.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_emerald": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_emerald.source": "Изумруд",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_emerald.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_emerald.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_emerald.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluix": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluix.source": "Флуикс",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluix.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluix.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluix.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluorite": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluorite.source": "Флюорит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluorite.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluorite.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_fluorite.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_abundant": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_abundant.source": "Распространённые самоцветы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_abundant.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_abundant.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_abundant.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_common": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_common.source": "Обычные самоцветы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_common.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_common.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_common.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_precious": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_precious.source": "Драгоценные самоцветы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_precious.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_precious.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_precious.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_rare": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_rare.source": "Редкие самоцветы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_rare.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_rare.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gems_rare.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_generic": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_generic.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_generic.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_generic.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gold": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gold.source": "Золото",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gold.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gold.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_gold.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iesnium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iesnium.source": "Йесний",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iesnium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iesnium.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iesnium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iridium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iridium.source": "Иридий",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iridium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iridium.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iridium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iron": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iron.source": "Железо",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iron.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iron.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_iron.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lapis": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lapis.source": "Лазурит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lapis.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lapis.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lapis.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lead": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lead.source": "Свинец",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lead.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lead.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_lead.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_logs": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_logs.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_logs.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_logs.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_abundant": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_abundant.source": "Распространённые металлы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_abundant.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_abundant.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_abundant.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_common": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_common.source": "Обычные металлы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_common.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_common.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_common.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_precious": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_precious.source": "Драгоценные металлы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_precious.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_precious.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_precious.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_rare": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_rare.source": "Редкие металлы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_rare.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_rare.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_metals_rare.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_netherite": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_netherite.source": "Незерит",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_netherite.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_netherite.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_netherite.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_nickel": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_nickel.source": "Никель",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_nickel.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_nickel.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_nickel.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_niter": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_niter.source": "Селитра",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_niter.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_niter.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_niter.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_osmium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_osmium.source": "Осмий",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_osmium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_osmium.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_osmium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ostrum": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ostrum.source": "Острум",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ostrum.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ostrum.tooltip.extended": "Сера — это «суть» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ostrum.tooltip.usage": "Сера — основной элемент спагирики.\n\n§oПодсказка: серы из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.) взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_abundant": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_abundant.source": "Распространённые прочие минералы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_abundant.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_abundant.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_abundant.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный шаг для трансформации одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_common": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_common.source": "Обычные прочие минералы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_common.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_common.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_common.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный этап для преобразования одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_precious": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_precious.source": "Драгоценные прочие минералы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_precious.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_precious.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_precious.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный этап для преобразования одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_rare": "Алхимическая селитра %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_rare.source": "Редкие прочие минералы",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_rare.tooltip": "Алхимическая селитра, полученная из любой алхимической серы %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_rare.tooltip.extended": "Селитра отражает категорию и ценность предмета; это усиленная абстракция \"идеи\" или \"души\", которую воплощает сера.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_other_minerals_rare.tooltip.usage": "Извлечение селитры — обязательный этап для преобразования одной серы в другую.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_peridot": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_peridot.source": "Перидот",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_peridot.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_peridot.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_peridot.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_platinum": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_platinum.source": "Платина",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_platinum.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_platinum.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_platinum.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_prismarine": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_prismarine.source": "Призмарин",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_prismarine.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_prismarine.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_prismarine.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_quartz": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_quartz.source": "Кварц",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_quartz.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_quartz.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_quartz.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_redstone": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_redstone.source": "Редстоун",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_redstone.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_redstone.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_redstone.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ruby": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ruby.source": "Рубин",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ruby.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ruby.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_ruby.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sal_ammoniac": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sal_ammoniac.source": "Нашатырная соль",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sal_ammoniac.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sal_ammoniac.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sal_ammoniac.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sapphire": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sapphire.source": "Сапфир",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sapphire.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sapphire.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sapphire.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_silver": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_silver.source": "Серебро",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_silver.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_silver.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_silver.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sulfur": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sulfur.source": "Сера",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sulfur.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sulfur.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_sulfur.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_tin": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_tin.source": "Олово",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_tin.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_tin.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_tin.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_unobtainium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_unobtainium.source": "Унобтэниум",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_unobtainium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_unobtainium.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_unobtainium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_uranium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_uranium.source": "Уран",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_uranium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_uranium.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_uranium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_vibranium": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_vibranium.source": "Вибраниум",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_vibranium.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_vibranium.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_vibranium.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_wheat": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_wheat.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_wheat.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_wheat.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_zinc": "Алхимическая сера %s",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_zinc.source": "Цинк",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_zinc.tooltip": "Алхимическая сера, полученная из %s %s %s.",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_zinc.tooltip.extended": "Сера — это «идея» или «душа» предмета",
    "item.theurgy.alchemical_sulfur_zinc.tooltip.usage": "Сера — основной элемент, используемый в спагирических процессах.\n\n§oПодсказка: серы, полученные из разных форм одного материала (руда, слиток и т.д.), взаимозаменяемы.§r",
    "item.theurgy.amethyst_divination_rod": "Жезл поиска: аметист",
    "item.theurgy.amethyst_divination_rod.linked": "Жезл поиска: %s",
    "item.theurgy.amethyst_divination_rod.tooltip": "Жезл поиска, настроенный на нахождение аметиста.",
    "item.theurgy.amethyst_divination_rod.tooltip.extended": "Этот жезл сразу готов к поиску аметистовых блоков.",
    "item.theurgy.amethyst_divination_rod.tooltip.usage": "§aСкрафтите§r§7 жезл, он автоматически будет настроен на аметист.\n§aЗажмите ПКМ§r§7 для поиска блоков.\n§aПКМ без удержания§r§7 после успешного поиска — показать последний найденный блок без расхода прочности.\n",
    "item.theurgy.divination_rod.unknown_linked_block": "Неизвестный блок (что-то пошло не так)",
    "item.theurgy.empty_ceramic_jar_icon": "Пустая керамическая банка (иконка)",
    "item.theurgy.empty_ceramic_jar_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.empty_ceramic_jar_labeled_icon": "Пустая керамическая банка с ярлыком (иконка)",
    "item.theurgy.empty_ceramic_jar_labeled_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.empty_jar_icon": "Пустая банка (иконка)",
    "item.theurgy.empty_jar_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.empty_jar_iron_band_icon": "Пустая банка с железным ободком (иконка)",
    "item.theurgy.empty_jar_iron_band_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.empty_jar_labeled_icon": "Пустая банка с ярлыком (иконка)",
    "item.theurgy.empty_jar_labeled_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.gems_abundant_icon": "Иконка распространённых драгоценных камней",
    "item.theurgy.gems_abundant_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.gems_common_icon": "Иконка обычных драгоценных камней",
    "item.theurgy.gems_common_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.gems_precious_icon": "Иконка драгоценных камней",
    "item.theurgy.gems_precious_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.gems_rare_icon": "Иконка редких драгоценных камней",
    "item.theurgy.gems_rare_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.jar_label_frame_abundant_icon": "Рамка ярлыка банки (распространённые)",
    "item.theurgy.jar_label_frame_abundant_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.jar_label_frame_common_icon": "Рамка ярлыка банки (обычные)",
    "item.theurgy.jar_label_frame_common_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.jar_label_frame_precious_icon": "Рамка ярлыка банки (драгоценные)",
    "item.theurgy.jar_label_frame_precious_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.jar_label_frame_rare_icon": "Рамка ярлыка банки (редкие)",
    "item.theurgy.jar_label_frame_rare_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.jar_label_icon": "Ярлык банки (иконка)",
    "item.theurgy.jar_label_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.mercury_crystal": "Кристалл ртути",
    "item.theurgy.mercury_crystal.tooltip.extended": "Крупный кристалл ртути. Основное применение — ингредиент в процессе переваривания и источник энергии.",
    "item.theurgy.mercury_shard": "Осколок ртути",
    "item.theurgy.mercury_shard.tooltip.extended": "Маленький осколок ртути. Используется как ингредиент в процессе переваривания и как источник энергии.",
    "item.theurgy.metals_abundant_icon": "Иконка распространённых металлов",
    "item.theurgy.metals_abundant_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.metals_common_icon": "Иконка обычных металлов",
    "item.theurgy.metals_common_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.metals_precious_icon": "Иконка драгоценных металлов",
    "item.theurgy.metals_precious_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.metals_rare_icon": "Иконка редких металлов",
    "item.theurgy.metals_rare_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.other_minerals_abundant_icon": "Иконка распространённых прочих минералов",
    "item.theurgy.other_minerals_abundant_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.other_minerals_common_icon": "Иконка обычных прочих минералов",
    "item.theurgy.other_minerals_common_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.other_minerals_precious_icon": "Иконка драгоценных прочих минералов",
    "item.theurgy.other_minerals_precious_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.other_minerals_rare_icon": "Иконка редких прочих минералов",
    "item.theurgy.other_minerals_rare_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "item.theurgy.purified_gold": "Очищенное золото",
    "item.theurgy.purified_gold.tooltip": "Алхимически очищенное золото.",
    "item.theurgy.purified_gold.tooltip.extended": "Золото, очищенное алхимическим перевариванием. Его уникальное свойство — не реагировать с другими элементами, поэтому оно идеально подходит для алхимических процессов без риска загрязнения результата.\n",
    "item.theurgy.purified_gold.tooltip.usage": "Используется как катализатор, позволяя проводить разнообразные алхимические процессы.",
    "item.theurgy.sal_ammoniac_bucket": "Ведро нашатыря",
    "item.theurgy.sal_ammoniac_crystal": "Кристалл нашатырной соли",
    "item.theurgy.sal_ammoniac_crystal.tooltip.extended": "Получается при добыче руды нашатырной соли или крафтом ведра нашатыря в верстаке.\n",
    "item.theurgy.sal_ammoniac_crystal.tooltip.usage": "Можно использовать в аккумуляторе нашатыря для быстрой добычи вещества, необходимого для растворения.\n",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_abundant": "Жезл поиска: распространённые материалы",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_abundant.linked": "Жезл поиска: распространённые материалы %s",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_abundant.tooltip": "Жезл поиска, настроенный на нахождение распространённых материалов. Создаётся при помощи алхимической серы распространённого типа.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_abundant.tooltip.extended": "Этот тип жезла создаётся сразу настроенным на определённый тип блоков.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_abundant.tooltip.usage": "§aСкрафтите§r§7 жезл с нужной серой, чтобы настроить его.\n§aЗажмите ПКМ§r§7 для поиска блоков.\n§aПКМ без удержания§r§7 после удачного поиска — покажет последний найденный блок без потери прочности.\n",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_common": "Жезл поиска: обычные материалы",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_common.linked": "Жезл поиска: обычные материалы %s",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_common.tooltip": "Жезл поиска, настроенный на нахождение обычных материалов. Создаётся при помощи алхимической серы обычного типа.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_common.tooltip.extended": "Этот тип жезла создаётся сразу настроенным на определённый тип блоков.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_common.tooltip.usage": "§aСкрафтите§r§7 жезл с нужной серой, чтобы настроить его.\n§aЗажмите ПКМ§r§7 для поиска блоков.\n§aПКМ без удержания§r§7 после удачного поиска — покажет последний найденный блок без потери прочности.\n",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_precious": "Жезл поиска: драгоценные материалы",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_precious.linked": "Жезл поиска: драгоценные материалы %s",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_precious.tooltip": "Жезл поиска, настроенный на нахождение драгоценных материалов. Создаётся при помощи алхимической серы драгоценного типа.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_precious.tooltip.extended": "Этот тип жезла создаётся сразу настроенным на определённый тип блоков.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_precious.tooltip.usage": "§aСкрафтите§r§7 жезл с нужной серой, чтобы настроить его.\n§aЗажмите ПКМ§r§7 для поиска блоков.\n§aПКМ без удержания§r§7 после удачного поиска — покажет последний найденный блок без потери прочности.\n",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_rare": "Жезл поиска: редкие материалы",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_rare.linked": "Жезл поиска: редкие материалы %s",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_rare.tooltip": "Жезл поиска, настроенный на нахождение редких материалов. Создаётся при помощи алхимической серы редкого типа.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_rare.tooltip.extended": "Этот тип жезла создаётся сразу настроенным на определённый тип блоков.",
    "item.theurgy.sulfur_attuned_divination_rod_rare.tooltip.usage": "§aСкрафтите§r§7 жезл с нужной серой, чтобы настроить его.\n§aЗажмите ПКМ§r§7 для поиска блоков.\n§aПКМ без удержания§r§7 после удачного поиска — покажет последний найденный блок без потери прочности.\n",
    "item.theurgy.the_hermetica_icon": "Иконка Герметики",
    "item.theurgy.the_hermetica_icon.tooltip": "Вспомогательный предмет для отображения.",
    "jei.theurgy.ingredient.sal_ammoniac_crystal.description": "Получается при добыче руды нашатырной соли.",
    "tag.minecraft.logs": "Брёвна",
    "theurgy.behaviour.interaction.digestion_vat.closed": "Нельзя добавлять и забирать предметы или жидкости, когда чан закрыт. Shift+клик для открытия.",
    "theurgy.behaviour.interaction.digestion_vat.no_recipe": "Нельзя закрыть чан: содержимое не подходит ни под один рецепт переваривания.",
    "theurgy.behaviour.interaction.fermentation_vat.closed": "Нельзя добавлять и забирать предметы или жидкости, когда чан закрыт. Shift+клик для открытия.",
    "theurgy.behaviour.interaction.fermentation_vat.no_recipe": "Нельзя закрыть чан: содержимое не подходит ни под один рецепт брожения.",
    "theurgy.behaviour.selection.mode": "%1$s %2$s",
    "theurgy.behaviour.selection.mode.caloric_flux_emitter": "Направить калорический поток на",
    "theurgy.behaviour.selection.mode.sulfuric_flux_emitter": "Добавить в массив реформирования: ",
    "theurgy.behaviour.selection.outside_range": "%1$s выбранных блоков убрано из-за выхода за пределы радиуса.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.caloric_flux_emitter": "Излучатель калорического потока нацелен на %1$s.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.caloric_flux_emitter.no_selection": "Излучатель калорического потока не имеет цели.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.sulfuric_flux_emitter": "Излучатель серного потока связан с %1$s источниками, %2$s целями и %3$s пьедесталами результата.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.sulfuric_flux_emitter.no_result": "Излучатель серного потока не связан ни с одним пьедесталом результата.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.sulfuric_flux_emitter.no_selection": "Излучатель серного потока не связан ни с какими пьедесталами.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.sulfuric_flux_emitter.no_sources": "Излучатель серного потока не связан ни с одним пьедесталом источника.",
    "theurgy.behaviour.selection.summary.sulfuric_flux_emitter.no_target": "Излучатель серного потока не связан ни с одним цельным пьедесталом.",
    "theurgy.jei.category.accumulation": "Накопление",
    "theurgy.jei.category.calcination": "Кальцинация",
    "theurgy.jei.category.digestion": "Переваривание",
    "theurgy.jei.category.distillation": "Алхимическая дистилляция",
    "theurgy.jei.category.fermentation": "Алхимическое брожение",
    "theurgy.jei.category.incubation": "Инкубация",
    "theurgy.jei.category.liquefaction": "Плавление",
    "theurgy.jei.category.reformation": "Реформирование",
    "theurgy.jei.misc.mercury_flux": "Поток ртути: %s",
    "theurgy.jei.misc.source_pedestal_count": "%sx",
    "theurgy.jei.misc.source_sulfur.tooltip": "Целевая сера не будет израсходована!\nВы сможете забрать её после завершения крафта.",
    "theurgy.misc.unit.millibuckets": "%sмБ",
    "theurgytheurgy.sulfur_tier.abundant": "Распространённые",
    "theurgytheurgy.sulfur_tier.common": "Обычные",
    "theurgytheurgy.sulfur_tier.precious": "Драгоценные",
    "theurgytheurgy.sulfur_tier.rare": "Редкие",
    "theurgytheurgy.sulfur_type.gems": "Драгоценные камни",
    "theurgytheurgy.sulfur_type.metals": "Металлы",
    "theurgytheurgy.sulfur_type.misc": "Прочие",
    "theurgytheurgy.sulfur_type.niter": "Селитра",
    "theurgytheurgy.sulfur_type.other_minerals": "Прочие минералы",
    "tooltip.theurgy.extended_heading": "§6[§7подробнее§6]",
    "tooltip.theurgy.usage_heading": "§6[§7применение§6]"
}