{
  "gui.okay": "ОК",
  "rgp_client.world_unknown": "Мир игрока %s",
  "rgp_client.gui.loading_entries": "Загрузка...",
  "rgp_client.gui.no_worlds": "У вас нет миров FTB. Нажмите «Создать мир FTB», чтобы создать новый мир!",
  "rgp_client.gui.promo_header": "Хотите легко играть с друзьями?",
  "rgp_client.gui.promo_subheader": "Создайте мир FTB в пару кликов и пригласите друзей присоединиться!",
  "rgp_client.join_request.requested": "%s запросил(а) доступ к вашему миру FTB.",
  "rgp_client.join_request.joined": "%s присоединился(лась) к вашему миру FTB.",
  "rgp_client.join_request.accepted": "%s принял(а) ваше приглашение присоединиться к их миру FTB.",
  "rgp_client.join_request.join_request": "Запрос на присоединение",
  "rgp_client.gui.service_unavailable": "Сервис сейчас недоступен: %s",
  "rgp_client.gui.button.ftb_worlds": "Миры FTB",
  "rgp_client.gui.button.starting": "Запуск",
  "rgp_client.gui.button.offline": "Оффлайн",
  "rgp_client.gui.button.unhealthy": "Неизвестная ошибка",
  "rgp_client.gui.button.stopping": "Остановка",
  "rgp_client.gui.button.online": "Онлайн",
  "rgp_client.gui.button.expired": "Истёк",
  "rgp_client.gui.button.pending": "Наши сервисы сейчас заняты. Мы постараемся запустить ваш мир FTB как можно скорее.",
  "rgp_client.gui.callback.invalid_code": "Введён неверный код приглашения! Проверьте правильность кода.",
  "rgp_client.gui.callback.code_attempted_previously": "Вы уже отправили запрос на присоединение к этому серверу. Владелец должен принять ваш запрос.",
  "rgp_client.gui.callback.owner_of_server": "Вы являетесь владельцем этого игрового сервера.",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.loadout": "План",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.loadout_desc": "Выберите план для вашего мира FTB.",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.region": "Регион",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.region_desc": "Выберите регион, в котором будет находиться ваш мир FTB.",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.select_region": "Выбрать регион",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.select_billing_cycle": "Выбрать платёжный период",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.select_loadout": "Выбрать план",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.checkout": "Оформить",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.checkout_info": "Информация о заказе",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier": "Оплата",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.region_selection": "Регион: %s",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.region_selection_disabled": "Выбор региона недоступен для миров FTB, ранее созданных в другом регионе.",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.region_unavailable": "Недоступно",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.loadout_selection": "План: %s",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.loadout_selection_details": "Детали плана:",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier_selection": "Платёжный период: %s",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.total": "Итого: %s",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.plan_options": "Варианты плана",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier.annually": "Год",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier.biannually": "6 месяцев",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier.monthly": "Месяц",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier.quarterly": "3 месяца",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.tier.weekly": "Неделя",
  "rgp_client.gui.worlds_creation.creating_world": "Создание мира...",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.title": "Редактировать мир FTB",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.general": "Общее",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.manage_worlds": "Управление мирами",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.world_name": "Название мира",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.restore_backup": "Восстановить из резервной копии",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.restore_backup_confirmation": "Вы уверены, что хотите восстановить эту резервную копию? Текущий мир будет перезаписан, и весь прогресс после этой точки будет утерян.",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.select_backup": "Выбрать резервную копию",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.backup": "Резервная копия #%s",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.backup_time": "Создано: %s",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.restoring_backup": "Восстановление резервной копии",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.backup_id": "(ID резервной копии: %s)",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.select_world": "Выбрать мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.create_new_world": "Создать новый мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.download_world": "Скачать мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.downloading_world": "Подготовка к скачиванию мира",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.switch": "Переключить",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.switch_confirmation": "Вы уверены, что хотите выбрать этот мир? Все игроки онлайн будут отключены, а сервер перезапущен.",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.selected": "Выбрано",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.delete": "Удалить",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.delete_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот мир? Это действие необратимо.",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.backups": "Резервные копии",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.no_backups": "Для этого мира ещё не создано резервных копий.",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.edit": "Редактировать",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.edit_world": "Редактировать мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.rename": "Переименовать",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.rename_world": "Переименовать мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.create_world": "Создать мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.new_world": "Новый мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.upload_world": "Загрузить мир",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.uploading_world": "Загрузка мира",
  "rgp_client.gui.worlds_edit.save": "Сохранить",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.title": "Настроить мир FTB",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.invited_players": "Приглашённые игроки",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.server_management": "Управление",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.rename_server": "Переименовать мир FTB",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.create_invite": "Создать приглашение",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.view_codes": "Просмотреть коды",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.remove_player": "Удалить игрока",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.remove_player_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить %s из вашего мира FTB?",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.approve_invite": "Одобрить запрос на присоединение",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.decline_invite": "Отклонить запрос на присоединение",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.decline_invite_confirmation": "Вы уверены, что хотите отклонить запрос %s на присоединение к вашему миру FTB?",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.manage_worlds": "Миры и резервные копии",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.start_world": "Запустить",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.stop_world": "Остановить",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.storage_used": "Использовано памяти: ",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.manage_billing": "Оплата",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.occupied_slots": "Использовано миров: %s из %s",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.cannot_start_different_modpack": "Выбранный мир предназначен для другого модпака",
  "rgp_client.gui.worlds_configuration.cannot_join_different_modpack": "Нельзя присоединиться к другому модпаку",
  "rgp_client.gui.worlds_create_invite.title": "Создать код приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_create_invite.single_use_invite": "Создать одноразовый код приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_create_invite.single_use_invite_desc": "Одноразовые коды автоматически добавляют игрока в мир после принятия и могут быть использованы только один раз.",
  "rgp_client.gui.worlds_create_invite.shared_invite": "Создать общий код приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_create_invite.shared_invite_desc": "Общие коды можно использовать неограниченно, но каждого игрока нужно одобрять вручную.",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.title": "Управление кодами приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.invites": "Приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.invite_code": "Код приглашения: %s %s",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.copy_invite_code_to_clipboard": "Нажмите, чтобы скопировать код приглашения в буфер обмена.",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.remove_invite_code": "Удалить код приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.remove_invite_code_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот код приглашения?",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.invite_code_copied": "Код приглашения скопирован",
  "rgp_client.gui.worlds_invite_management.invite_code_copied_to_clipboard": "Код приглашения скопирован в буфер обмена.",
  "rgp_client.gui.worlds_join_world.title": "Присоединиться к миру FTB",
  "rgp_client.gui.worlds_join_world.invite_code": "Код приглашения",
  "rgp_client.gui.worlds_join_world.invite_code_info": "Введите код приглашения, который вы получили от друга или администратора сервера.",
  "rgp_client.gui.worlds_list.title": "Список миров",
  "rgp_client.gui.worlds_list.server_name": "Мир FTB игрока %s",
  "rgp_client.gui.worlds_list.world_name": "Мир: %s",
  "rgp_client.gui.worlds_list.play": "Играть",
  "rgp_client.gui.worlds_list.configure": "Настроить",
  "rgp_client.gui.worlds_list.start": "Запустить",
  "rgp_client.gui.worlds_list.renew": "Продлить",
  "rgp_client.gui.worlds_list.leave": "Покинуть",
  "rgp_client.gui.worlds_list.leave_confirmation": "Вы уверены, что хотите покинуть этот мир FTB? Вы не сможете вернуться без нового приглашения от владельца.",
  "rgp_client.gui.worlds_list.joining": "Запуск мира FTB...",
  "rgp_client.gui.worlds_list.preparing": "Подготовка вашего мира FTB...",
  "rgp_client.gui.worlds_list.join_world": "Присоединиться к миру FTB",
  "rgp_client.gui.worlds_list.create_world": "Создать мир FTB",
  "rgp_client.gui.worlds_list.more_info": "О FTB Worlds",
  "rgp_client.requests.error.other": "Произошла ошибка при обработке вашего запроса. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "rgp_client.requests.error.no_world_slots": "Нет доступных слотов для миров.",
  "rgp_client.early_access_no_access": "FTB Worlds сейчас находится в раннем доступе. Пожалуйста, используйте указанный сайт для регистрации, если хотите принять участие."
}
