{
	"selectWorld.unableToLoad": "Не удалось загрузить мир",
	"selectWorld.dataFixerUpperDisabled": "Миры, в которые последний раз играли на другой версии Minecraft, не могут быть загружены, если DataFixerUpper отключён модом RandomPatches.",
	"key.secondarySprint": "Бег (вторичная клавиша)",
	"key.dismount": "Слезть",
	"key.narrator": "Включить/выключить диктора",
	"key.pause": "Пауза",
	"key.gui": "Показать/скрыть интерфейс",
	"key.debugInfo": "Показать/скрыть отладочную информацию",
	"text.autoconfig.randompatches.title": "Настройки RandomPatches",
	"text.autoconfig.randompatches.category.client": "Клиент",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes": "Исправления ошибок",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.@Tooltip": "Клиентские исправления ошибок.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixWaterInCauldronsRenderingAsOpaque": "Исправить отображение воды в котлах как непрозрачной",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixWaterInCauldronsRenderingAsOpaque.@Tooltip": "Исправляет отображение воды в котлах как непрозрачной.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixVillagerRobeTextures": "Исправить текстуры мантии жителей",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixVillagerRobeTextures.@Tooltip": "Исправляет отображение только 18 из 20 пикселей текстуры мантии жителя.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixEndPortalsOnlyRenderingFromAbove": "Исправить отображение порталов Края только сверху",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixEndPortalsOnlyRenderingFromAbove.@Tooltip": "Исправляет отображение порталов Края только при взгляде сверху.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixInvisiblePlayerModel": "Исправить невидимую модель игрока",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.bugFixes.fixInvisiblePlayerModel.@Tooltip": "Исправляет исчезновение модели игрока в некоторых случаях.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings": "Назначения клавиш",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.@Tooltip": "Параметры, связанные с назначением клавиш.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.secondarySprint": "Бег (вторичная клавиша)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.secondarySprint.@Tooltip": "Вторичная клавиша для бега.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.dismount": "Слезть",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.dismount.@Tooltip": "Клавиша для слезания с сущности.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.toggleNarrator": "Включить/выключить диктора",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.toggleNarrator.@Tooltip": "Клавиша для включения/выключения диктора.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.pause": "Пауза",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.pause.@Tooltip": "Клавиша для паузы.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.toggleGUI": "Показать/скрыть интерфейс",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.toggleGUI.@Tooltip": "Клавиша для показа/скрытия интерфейса.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.toggleDebugInfo": "Показать/скрыть отладочную информацию",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.toggleDebugInfo.@Tooltip": "Клавиша для показа/скрытия отладочной информации.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.doubleTapSprintingWhileFlying": "Двойное нажатие для бега в полёте",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.doubleTapSprintingWhileFlying.@Tooltip": "Позволяет использовать двойное нажатие для бега во время полёта.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.standaloneModifiersDoNotConflictWithCombinations": "Модификаторы не конфликтуют с комбинациями",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.keyBindings.standaloneModifiersDoNotConflictWithCombinations.@Tooltip": "Делает так, что отдельные клавиши-модификаторы не конфликтуют с комбинациями с этим модификатором.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window": "Окно",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.@Tooltip": "Параметры, связанные с окном Minecraft.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.customTitle": "Пользовательский заголовок",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.customTitle.@Tooltip": "Включает пользовательские заголовки окна Minecraft.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.simpleTitle": "Простой заголовок",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.simpleTitle.@Tooltip": "Простой заголовок окна Minecraft.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.title": "Заголовок",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.title.@Tooltip": "Заголовок окна Minecraft.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.titleWithActivity": "Заголовок с активностью",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.titleWithActivity.@Tooltip": "Заголовок окна Minecraft с учётом текущей активности.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.customIcon": "Пользовательская иконка",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.customIcon.@Tooltip": "Включает пользовательские иконки окна Minecraft.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.icon16": "Иконка 16x16",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.icon16.@Tooltip": "Путь к иконке 16x16 окна Minecraft относительно папки экземпляра.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.icon32": "Иконка 32x32",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.icon32.@Tooltip": "Путь к иконке 32x32 окна Minecraft относительно папки экземпляра.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.icon256": "Иконка 256x256",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.window.icon256.@Tooltip": "Путь к иконке 256x256 окна Minecraft относительно папки экземпляра.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.optimizeBambooRendering": "Оптимизировать рендеринг бамбука",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.optimizeBambooRendering.@Tooltip": "Оптимизирует рендеринг бамбука.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.removeGlowingEffectFromPotions": "Убрать свечение с зелий",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.removeGlowingEffectFromPotions.@Tooltip": "Убирает эффект свечения с зелий.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.removeGlowingEffectFromEnchantedBooks": "Убрать свечение с зачарованных книг",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.removeGlowingEffectFromEnchantedBooks.@Tooltip": "Убирает эффект свечения с зачарованных книг.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.disableExperimentalSettingsWarning": "Отключить предупреждение об экспериментальных настройках",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.disableExperimentalSettingsWarning.@Tooltip": "Отключает предупреждение при загрузке мира с экспериментальными настройками.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.framerateLimitSliderStepSize": "Шаг ползунка лимита FPS",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.framerateLimitSliderStepSize.@Tooltip": "Шаг изменения лимита кадров в секунду.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.returnToMainMenuAfterDisconnect": "Возвращаться в главное меню после выхода",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.returnToMainMenuAfterDisconnect.@Tooltip": "После отключения возвращает в главное меню Minecraft.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.contributorCapes": "Плащи для участников",
	"text.autoconfig.randompatches.option.client.contributorCapes.@Tooltip": "Выдаёт плащи участникам RandomPatches.",
	"text.autoconfig.randompatches.category.connection_timeouts": "Тайм-ауты соединения",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.readTimeoutSeconds": "Тайм-аут чтения (сек.)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.readTimeoutSeconds.@Tooltip": "Время ожидания чтения.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.loginTimeoutTicks": "Тайм-аут входа (тиков)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.loginTimeoutTicks.@Tooltip": "Время ожидания входа.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.keepAlivePacketIntervalSeconds": "Интервал пакета KeepAlive (сек.)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.keepAlivePacketIntervalSeconds.@Tooltip": "Интервал отправки пакетов KeepAlive клиентам.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.keepAliveTimeoutSeconds": "Тайм-аут KeepAlive (сек.)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.connectionTimeouts.keepAliveTimeoutSeconds.@Tooltip": "Время ожидания KeepAlive.",
	"text.autoconfig.randompatches.category.packet_size_limits": "Ограничения размера пакетов",
	"text.autoconfig.randompatches.option.packetSizeLimits.maxCompressedPacketSize": "Максимальный размер сжатого пакета",
	"text.autoconfig.randompatches.option.packetSizeLimits.maxCompressedPacketSize.@Tooltip": "Максимальный размер сжатого пакета.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.packetSizeLimits.maxNBTCompoundTagPacketSize": "Максимальный размер пакета NBT Compound Tag",
	"text.autoconfig.randompatches.option.packetSizeLimits.maxNBTCompoundTagPacketSize.@Tooltip": "Максимальный размер пакета NBT Compound Tag.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.packetSizeLimits.maxClientCustomPayloadPacketSize": "Максимальный размер пользовательского пакета клиента",
	"text.autoconfig.randompatches.option.packetSizeLimits.maxClientCustomPayloadPacketSize.@Tooltip": "Максимальный размер пользовательского пакета клиента.",
	"text.autoconfig.randompatches.category.player_speed_limits": "Ограничения скорости игрока",
	"text.autoconfig.randompatches.option.playerSpeedLimits.defaultMaxSpeed": "Стандартная максимальная скорость игрока",
	"text.autoconfig.randompatches.option.playerSpeedLimits.defaultMaxSpeed.@Tooltip": "Максимальная скорость игрока, если он не едет на транспорте и не летит на элитрах.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.playerSpeedLimits.maxElytraSpeed": "Максимальная скорость элитр игрока",
	"text.autoconfig.randompatches.option.playerSpeedLimits.maxElytraSpeed.@Tooltip": "Максимальная скорость игрока при полёте на элитрах.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.playerSpeedLimits.maxVehicleSpeed": "Максимальная скорость транспорта игрока",
	"text.autoconfig.randompatches.option.playerSpeedLimits.maxVehicleSpeed.@Tooltip": "Максимальная скорость игрока на транспорте.",
	"text.autoconfig.randompatches.category.misc": "Прочее",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes": "Исправления ошибок",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.@Tooltip": "Различные исправления ошибок.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixMC2025": "Исправить MC-2025",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixMC2025.@Tooltip": "Исправляет ошибку MC-2025.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixAnimalBreedingHearts": "Исправить сердечки при размножении животных",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixAnimalBreedingHearts.@Tooltip": "Исправляет отображение сердечек у животных, готовых к размножению, чтобы они появлялись постоянно, а не только один раз.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixEntitiesNotBeingConsideredWetInCauldrons": "Исправить определение мокрых сущностей в котлах",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixEntitiesNotBeingConsideredWetInCauldrons.@Tooltip": "Исправляет, что сущности в наполненных водой котлах не считаются мокрыми.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixMobsNotCrossingRails": "Исправить, что мобы не переходят рельсы",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixMobsNotCrossingRails.@Tooltip": "Исправляет, что мобы не могут пересекать рельсы.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixBoatFallDamage": "Исправить урон от падения лодки",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixBoatFallDamage.@Tooltip": "Исправляет, что лодки и игроки в лодках не получают урон от падения.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixPlayerHeadStacking": "Исправить стакирование головы игрока",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixPlayerHeadStacking.@Tooltip": "Исправляет, что головы одного и того же игрока иногда не стакируются.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixDuplicateEntityUUIDs": "Исправить дублирующиеся UUID сущностей",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixDuplicateEntityUUIDs.@Tooltip": "Исправляет дублирующиеся UUID сущностей, присваивая новым сущностям уникальные UUID.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.logFixedDuplicateEntityUUIDs": "Логировать исправленные дублирующиеся UUID сущностей",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.logFixedDuplicateEntityUUIDs.@Tooltip": "Записывает в лог исправленные дублирующиеся UUID сущностей.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixRecipeBookNotMovingIngredientsWithTags": "Исправить книгу рецептов (ингредиенты с тегами)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixRecipeBookNotMovingIngredientsWithTags.@Tooltip": "Исправляет, что книга рецептов не переносит автоматически ингредиенты с NBT-тегами в сетку крафта.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixMC149777": "Исправить MC-149777",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.bugFixes.fixMC149777.@Tooltip": "Исправляет MC-149777, из-за которой возможны вылеты при загрузке миров на Java 11 и новее.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.boatBuoyancyUnderFlowingWater": "Плавучесть лодки под текущей водой",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.boatBuoyancyUnderFlowingWater.@Tooltip": "Плавучесть лодки, когда она находится под текущей водой. Значение по умолчанию в ваниле: -0.0007.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.underwaterBoatPassengerEjectionDelayTicks": "Задержка выбрасывания пассажира из лодки под водой (в тиках)",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.underwaterBoatPassengerEjectionDelayTicks.@Tooltip": "Время в тиках, через которое пассажир лодки будет выброшен под водой.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.configReloadCommand": "Название команды перезагрузки конфигурации",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.configReloadCommand.@Tooltip": "Название команды, которая перезагружает эту конфигурацию с диска.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.disableDataFixerUpper": "Отключить DataFixerUpper",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.disableDataFixerUpper.@Tooltip": "Отключает выполнение DataFixerUpper. §cВНИМАНИЕ: см. комментарии.",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.mixinBlacklist": "Чёрный список миксинов",
	"text.autoconfig.randompatches.option.misc.mixinBlacklist.@Tooltip": "Список миксинов, которые не должны применяться."
}
