{
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/power_eldritch": "Элдрическая драгоценность",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_holy": "Драгоценность святого уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_eldritch": "Драгоценность элдрического уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_ender": "Драгоценность эндер-уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_ice": "Драгоценность ледяного уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_nature": "Драгоценность природного уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_blood": "Драгоценность кровавого уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_evocation": "Драгоценность уровня вызывания",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_fire": "Драгоценность огненного уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_general": "Драгоценность универсального заклинания",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/spell_lightning": "Драгоценность молниеносного уровня",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/hemolith_shard": "Гемолитовый осколок",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/voidmancers_eye": "Око Войдмансера",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/divine_stone": "Божественный камень",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/nyxite_crystal": "Никситовый кристалл",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/frostvein_crystal": "Кристалл морозной жилы",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/verdanite_shard": "Верданитовый осколок",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/arcane_catalyst": "Арканный катализатор",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/emberheart_shard": "Осколок пылающего сердца",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:compat/thunderheart_fragment": "Фрагмент громового сердца",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/blood_tyrant": "Драгоценность Кровавого тирана",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/fallen_warrior": "Драгоценность павшего воина",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/guardian_of_hell": "Драгоценность стража преисподней",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/infernal_overlord": "Драгоценность инфернального владыки",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/ruler_of_abyss": "Драгоценность властелина Бездны",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/void_guardian": "Драгоценность стража Пустоты",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/withered_sentinel": "Драгоценность увядшего стража",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:boss_gems/howling_storm": "Драгоценность воющего шторма",
    "item.apotheosis.gem.fallen_gems_affixes:ragnarok": "Драгоценность Рагнарёка",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/berserk": "Берсерк",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/berserk.suffix": "берсерка",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/burning_thorns": "Горящие шипы",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/burning_thorns.suffix": "горельника",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/caffeinated": "Кофеин",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/caffeinated.suffix": "кофеинщика",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/perception": "Всевидение",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/perception.suffix": "всевидящего",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/smouldering": "Тлеющий",
    "affix.fallen_gems_affixes:armor/mob_effect/smouldering.suffix": "магмакожего",
    "affix.fallen_gems_affixes:heavy_weapon/mob_effect/heartbreak": "Сердцеед",
    "affix.fallen_gems_affixes:heavy_weapon/mob_effect/heartbreak.suffix": "сердцееда",
    "affix.fallen_gems_affixes:heavy_weapon/mob_effect/shatterspleen": "Крушитель",
    "affix.fallen_gems_affixes:heavy_weapon/mob_effect/shatterspleen.suffix": "крушителя",
    "affix.fallen_gems_affixes:shield/mob_effect/adrenaline": "Адреналиновый",
    "affix.fallen_gems_affixes:shield/mob_effect/adrenaline.suffix": "безумца",
    "affix.fallen_gems_affixes:shield/mob_effect/venom": "Ядовитый",
    "affix.fallen_gems_affixes:shield/mob_effect/venom.suffix": "ядовитого",
    "affix.fallen_gems_affixes:sword/mob_effect/bleeding": "Кровотечение",
    "affix.fallen_gems_affixes:sword/mob_effect/bleeding.suffix": "больной печенью",
    "bonus.fallen_gems_affixes:multi_attr.desc.and_three": "%s, %s и %s",
    "bonus.fallen_gems_affixes:multi_attr.desc.and_four": "%s, %s, %s и %s",
    "bonus.fallen_gems_affixes:attr.desc": "%s",
    "text.apotheosis.category.celestial_weapons": "Небесное оружие",
    "text.apotheosis.category.celestial_weapons.plural": "Небесное оружие",
    "text.apotheosis.category.staffs": "Посох",
    "text.apotheosis.category.staffs.plural": "Посохи",
    "affix.apotheosis:luck": "Угрожающий",
    "affix.apotheosis:luck.suffix": "угрозы",
    "affix.apotheosis:luck.desc": "Добавляет множитель угрозы в зависимости от редкости снаряжения",
    "gem_class.staffs": "Посохи",
    "gem_class.celestial_weapons": "Небесное оружие",
    "gem_class.melee_ranged": "Оружие"
}