{
  "block.mekanism_weaponry.weapon_workbench": "Оружейный верстак",
  "item.mekanism_weaponry.alien_paint_bucket": "Ведро инопланетной краски",
  "item.mekanism_weaponry.bumblebee_paint_bucket": "Ведро пчелиной краски",
  "item.mekanism_weaponry.cotton_candy_paint_bucket": "Ведро сахарной ваты",
  "item.mekanism_weaponry.crimson_paint_bucket": "Ведро багряной краски",
  "item.mekanism_weaponry.energy_usage_chip_1": "Микросхема энергопотребления 1",
  "item.mekanism_weaponry.energy_usage_chip_2": "Микросхема энергопотребления 2",
  "item.mekanism_weaponry.energy_usage_chip_3": "Микросхема энергопотребления 3",
  "item.mekanism_weaponry.energy_usage_chip_4": "Микросхема энергопотребления 4",
  "item.mekanism_weaponry.eva_paint_bucket": "Ведро EVA-краски",
  "item.mekanism_weaponry.fire_rate_chip_1": "Микросхема скорострельности 1",
  "item.mekanism_weaponry.fire_rate_chip_2": "Микросхема скорострельности 2",
  "item.mekanism_weaponry.fire_rate_chip_3": "Микросхема скорострельности 3",
  "item.mekanism_weaponry.fire_rate_chip_4": "Микросхема скорострельности 4",
  "item.mekanism_weaponry.gauntlet": "Латная перчатка",
  "item.mekanism_weaponry.heat_per_shot_chip_1": "Микросхема нагрева за выстрел 1",
  "item.mekanism_weaponry.heat_per_shot_chip_2": "Микросхема нагрева за выстрел 2",
  "item.mekanism_weaponry.heat_per_shot_chip_3": "Микросхема нагрева за выстрел 3",
  "item.mekanism_weaponry.heat_per_shot_chip_4": "Микросхема нагрева за выстрел 4",
  "item.mekanism_weaponry.magnetic_circuit": "Магнитная схема",
  "item.mekanism_weaponry.plasma_circuit": "Плазменная схема",
  "item.mekanism_weaponry.plasma_rifle": "Плазменная винтовка",
  "item.mekanism_weaponry.railgun": "Рельсотрон",
  "item.mekanism_weaponry.scope": "Оптический прицел",
  "item.mekanism_weaponry.steel_rod": "Стальной стержень",
  "item.mekanism_weaponry.tesla_minigun": "Тесла-миниган",
  "item_group.mekanism_weaponry": "Mekanism Weaponry",
  "key.categories.mekanism_weaponry": "Mekanism Weaponry",
  "key.mekanism_weaponry.reload": "Перезарядить",
  "mekanism_weaponry.subtitle.gun_out_of_ammo": "Патроны закончились",
  "mekanism_weaponry.subtitle.gun_out_of_energy": "Нет энергии",
  "mekanism_weaponry.subtitle.minigun_shoot": "Выстрел минигана",
  "mekanism_weaponry.subtitle.plasma_rifle_shoot": "Выстрел плазменной винтовки",
  "mekanism_weaponry.subtitle.railgun_reload": "Перезарядка рельсотрона",
  "mekanism_weaponry.subtitle.railgun_shoot": "Выстрел рельсотрона",
  "mekanism_weaponry.tooltip.color_desc.alien": "Не из этого мира",
  "mekanism_weaponry.tooltip.color_desc.bumblebee": "Лёгкость и ловкость",
  "mekanism_weaponry.tooltip.color_desc.cotton_candy": "Сладкоежка",
  "mekanism_weaponry.tooltip.color_desc.crimson": "Кроваво-красный",
  "mekanism_weaponry.tooltip.color_desc.eva": "Это не робот",
  "mekanism_weaponry.tooltip.color_desc.nimbus": "Классический синий и белый",
  "mekanism_weaponry.tooltip.energy_usage_chip": "Уменьшает расход энергии на %d РФ/выстрел",
  "mekanism_weaponry.tooltip.fire_rate_chip": "Сокращает перезарядку на %d тиков",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_addons": "Модули оружия",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_cooldown": "Перезарядка",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_energy": "Энергия: ",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_energy_usage": "Потребление энергии",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_heat_per_shot": "Нагрев за выстрел",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_loaded_ammo": "Заряжено патронов: ",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_no_addons": "Модули не установлены",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_reload_time": "Время перезарядки",
  "mekanism_weaponry.tooltip.gun_stats": "Характеристики оружия",
  "mekanism_weaponry.tooltip.heat_per_shot_chip": "Уменьшает нагрев на %s",
  "mekanism_weaponry.tooltip.railgun_first_mode": "Обычный",
  "mekanism_weaponry.tooltip.railgun_mode_label": "Режим: ",
  "mekanism_weaponry.tooltip.railgun_second_mode": "Повышенная мощность"
}